lettre (4aug17)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@44950 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 237 insertions, 0 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lettre/3.000-release-notes.txt b/Master/texmf-dist/doc/latex/lettre/3.000-release-notes.txt
new file mode 100644
index 00000000000..836c8837ed4
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lettre/3.000-release-notes.txt
@@ -0,0 +1,237 @@
+Sous LaTeX (2e) :
+-----------------
+
+v3.000: Transfert de la forge GNA! à la forge Puszcza, suite à la fermeture de GNA!
+        Nommage des fichiers instituts en lettre-<institut>.cfg au lieu de
+        <institut>.ins.
+        Séparation des définitions par langue en fichiers .ldf.
+        Amélioration interaction avec paquetage french, mlp, babel, et polyglossia.
+        Correction bogue #24025 (http://gna.org/bugs/?24025), c'est à dire traitement
+        de l'option de classe `french' comme un synonyme de `francais'.
+        Message d'erreur explicite quand \name{...} a été oublié.
+v2.354: Merci à Denis Bitouzé pour son aide concernant la mise au point de
+        cette version.
+        Correction bogue #23959 (http://gna.org/bugs/?23959),
+        re-initialisation du compteur de note en bas de page au début de chaque lettre.
+        Passer un argument non vide à \Vref et vide à \Nref permet de
+        n'afficher que V/ref. et vice versa.
+        Ajout des options de paquetage a4paper, letterpaper, legalpaper, executivepaper,
+        b5paper, et a5paper.
+        Ajout des options de paquetage noinfos, strict, et loghighlight.
+        Remise en forme de la doc pour utiliser les environnements flottants
+        standards figure et table.
+        Compilation de la doc avec pdflatex plutôt que latex (faire sans epsf ni pstricks).
+        Correction Makefile pour l'exécution sous Linux (extraction du numéro de version
+        du fichier release-notes ayant des fin de ligne CRLF.
+        Correction lettre-latexmkrc pour le cas d'un .latexmk automatique forçant la
+        compilation avec une chaîne de compilation indésirable.
+        Correction lettre.cls bogue #22664 (http://gna.org/bugs/index.php?22664):
+        changement de langue avec restauration d'itemize native avant de quitter le
+        français de sorte à ne pas mettre babel dans l'embarras.
+v2.353: Correction documentation installation à partir du CTAN dans le manuel,
+        ainsi que page de titre (problème d'affichage des images malencontreusement
+        introduit dans la version précédente).
+        Amélioration makefile pour pouvoir compiler la doc sans relocalisation des
+        sources dans un répertoire temp --- la relocalisation n'est pas requise quand
+        le projet n'est pas une racine texmf, mais elle était faite
+        systématiquement.
+        Documentation de l'accès au dépôt SVN dans les fichiers ALIRE/README.
+v2.352: Correction bogue #22259 (http://gna.org/bugs/?22259: \cejour est
+        fragile en français le premier du mois et sans babel)
+        Correction bogue #22423 (http://gna.org/bugs/?22423: \cejour est fragile
+        en français le premier du mois et avec babel)
+        Sous lettre.tds.zip, renommage README et ALIRE en README_TDS et ALIRE_TDS
+        de sorte à éviter toute alerte du CTAN du fait de la différence de
+        contenu avec les fichiers équivalents sous lettre.zip/lettre.
+        Renommage du manuel en lettre.pdf plutôt que letdoc.pdf pour suivre les
+        directives du CTAN.
+        Correction bogue #22383 (http://gna.org/bugs/?22383: virgule indésirable
+        après \fromlieu, quand on fait \nodate)
+v2.351: Ajout de l'option de paquetage a4paper.
+        Suppression de la définition de \ltypeout --- non documenté de toute façon.
+        Utilisation des macros \ClassError et \ClassWarning standards,
+        avec \GenericWarning pour les messages (inspiré de ce que fait hyperref).
+        Portage de la documentation pour utiliser la classe ltxdoc, et
+        documentation du code via le style doc.
+        Documentation de l'installation à partir des sources.
+        Documentation des options de paquetage.
+        Mise en place de l'infrastructure de compilation et d'empaquetage pour
+        livraison au CTAN, il en résulte la suppression des fichier
+        readme/LAST_VERSION et readme/LICENSE qui sont redondant avec les fichier
+        ALIRE et README
+v2.350: Mise à jour des en-têtes de licence. Génération automatique de
+        readme/LAST_VERSION à partir du fichier release-notes. Suppression de
+        l'en-tête dans release-notes avant formattage dans le manuel.
+v2.349: Remplacement <<...>> par \og...\fg{} dans le manuel.
+v2.348: Correction d'un bogue: renommer la macro \t en \lettre@t pour éviter les
+        conflits avec les définition de \t d'autres paquets.
+v2.347: Correction d'un bogue sur le format de page: ne plus utiliser \hoffset
+        et \voffset pour la suppression des décalages de marge, mais
+        respectivement \oddsidemargin ou \evensidemargin et \topmargin. En effet
+        \hoffset et \voffset servaient à corriger des problèmes d'alignement de
+        papier sur imprimantes dans les années 80 et sont obsolètes. Il ne
+        servent pas en tout cas à régler le format de la page.
+v2.346: Correction d'une erreur de typographie en anglais et en allemand.
+        (Problème signalé par Peter Münster)
+        Correction d'un bug dans le positionnement de la marque de notes de
+        bas de page. (Problème signalé par Yvon Henel).
+        Ajout d'une entête pour référence sur le site latexfr
+        (http://savannah.gnu.org/latexfr). (Proposition de Mickael Profeta)
+v2.345: Correction d'un bug empêchant le calcul du nombre de pages d'un fax.
+        Bug lié à une correction antérieure de la manière d'ouvrir le document.
+        (Problème signalé par Elisabeth Teichmann)
+v2.344: Modifications mineures dans la ligne de référence et la ligne d'objet
+        pour plus de souplesse. Utilisation de l'option twoside pour commencer
+        les lettres sur une page impaire dans ce cas-là seulement (modifications
+        proposées par Jean-Marie Chrétien)
+        Correction de problèmes liés à la compatibilité avec babel.  (Problèmes
+        relatés par Guy Durrieu, Olivier Castany et Peter Münster. Merci aussi
+        à Daniel Flipo pour ses remarques et solutions.)
+v2.343: Correction d'un bug dans la lecture du fichier auxiliaire introduit
+        avec 2.342. (Problème rapporté par Jean-Marie Chrétien)
+v2.342: Correction d'un bug dans le traitement des commandes \label et \ref.
+        La nouvelle version utilise un fichier auxiliaire supplémentaire (.etq)
+        pour enregistrer l'information sur les étiquettes, qui est traitée de
+        manière asynchrone au document contrairement aux autres commandes
+        utilisant le fichier auxiliaire. (Problème rapporté par Serge Nazarian)
+v2.341: Correction dans la date en français pour les 1er du mois. (Remarque et
+        correction proposée par Claude Pache)
+v2.34:  Chaque lettre ou telefax commence maintenant sur une page impaire, pour
+        pouvoir imprimer un fichier en contenant plusieurs sur une imprimante
+        recto-verso.
+v2.333: Correction du test du package babel qui ne marchait plus. Traitement
+        des listes itemize en mode frenchb tenant compte de la marge de la lettre.
+v2.332: La classe demande le package graphicx.
+        Ajout d'un fichier LICENSE et mise en conformité des autres fichiers.
+        (Remarques de Stéphane Bortzmeyer)
+        Modifications dans la documentation: appel aux polices spéciales de
+        la doc ou des entêtes selon les schémas de familles de fontes,
+        corrections dans l'index. Modification de la doc pour créer un dvi
+        utilisant les polices EC (letdoc1) et un dvi utilisant les polices
+        CM (letdoc2). La nouvelle doc utilise babel à la place de french.
+v2.331: Correction de la définition de \FAXSTR qui ne permettait pas de passer
+        des caractères accentués en codage T1 avec un TeX V3. (Signalé par
+        Christophe Labouisse, correction suggérée par Denis Roegel)
+v2.33:  Définition des défauts des paramètres dimensionnant les entêtes dans
+        la classe, permettant de simplifier les fichiers d'instituts pour
+        les cas simples. (Proposition de Gilles Simond)
+        Nouveau langage `romand' défini, défaut français corrigé pour les
+        chaînes comme `Objet' et `P.j.' (Après diverses discussions)
+        \Vref et \Nref définis comme synonymes de \vref et \nref, pour éviter
+        des conflits avec le package `varioref'(Mis en évidence par Stéphane
+        Didailler).
+        Mécanisme de sauvetage de la date d'origine d'une lettre. Activé par
+        l'option de classe `origdate'
+v2.325: Amélioration du contrôle des signatures.
+v2.324: Adaptation des marques de notes pour LaTeX 2e. (Bug signalé par
+        Françoise Gelis)
+        Réglage des paramètres de tension de page pour de meilleures coupures.
+v2.323: Correction d'un bug (signalé par Alain Palamara) empêchant le calcul
+        de la longueur de page de s'effectuer correctement dans certains cas.
+v2.322: Correction d'un bug empêchant de charger des options de style en mode
+        compatibilité.
+v2.321: Nouvelle commande permettant de définir une ligne personnalisée au
+        lieu de la ligne d'E-Mail en bas de page. (Proposition d'Eric Picheral)
+        Police différenciée pour la chaîne de téléfax.
+v2.32:  Le fichier d'institut par defaut s'appelle maintenant default.ins.
+        Dans la distribution, c'est un fichier BIDON. Il doit être remplacé
+        par un autre fichier pour présenter un institut valable par défaut.
+        A l'Observatoire de Genève, nous l'avons remplacé par un lien sur le
+        fichier obs.ins (également présent dans la distribution... en tant
+        qu'exemple !!!)
+v2.31:  Correction d'un bug empêchant d'utiliser les packages de PSNFSS ou
+        d'autres polices par défaut.
+        Commande supplémentaire permettant d'introduire l'adresse E-Mail sous
+        l'adresse dans l'entête. (Proposition de Philippe Esperet)
+        Le caractère @ est maintenant considéré comme un caractère pendant
+        la lecture du fichier d'institut, de manière à pouvoir redéfinir les
+        paramètres de positionnement d'entête, et utiliser les \if@detail et
+        \if@letter dans ce fichier.
+        Paramètre d'indentation de la salutation initiale \openingindent.
+        (Proposition de Daniel Taupin)
+v2.30:  L'entête de la lettre devient configurable : les éléments
+        sont positionnés par des variables définies dans le fichier
+        de style. Les valeurs par défaut sont chargées à partir du
+        fichier obs.ins, mais peuvent être redéfinies dans un fichier
+        d'institut.
+        Introduction d'un mécanisme permettant de régler la
+        tension de la lettre, c'est-à-dire de modifier les blancs
+        élastiques entre les différents éléments de la lettre, de
+        manière à éviter d'avoir une dernière page avec très peu
+        de matière. (Proposition d'Yves Soulet)
+        Révision complète de la documentation;
+        Documentation HTML a disposition:
+                URL=http://obswww.unige.ch/~megevand/tex/letdoc2.30.html.
+v2.22:  Valeur du langage par défaut (francais) modifiable par des
+        options de la classe (anglais, allemand, americain).
+        Les commandes de langage testent la présence des packages
+        french (francais americain anglais) et babel (francais
+        allemand americain anglais), et enclenchent les commandes
+        adéquates. (Proposition de Bernard Gaulle)
+v2.21:  Les commandes de polices \rm, \sl, \it, \sc, \bf, \sf, \tt sont
+        redéfinies proprement avec la commande \DeclareOldFontCommand.
+        Correction de quelques chaînes de caractères en allemand. (Proposition
+        de Gerhard Bosch) Mise systématique des chaînes fixes dans des macros.
+        Le flag \langue a été renommé \sigflag, car il n'agissait
+        que sur la position des signatures.
+v2.20:  La commande de police seule \tt est redéfinie pour compatibilité
+        avec french. Réglages de la mise en page.
+v2.18:  Portage à LaTeX 2e. Tout semble marcher à première vue. Seule
+        l'utilisation du style french semble poser un problème.
+        Les commande \sl, \it, \sc, \bf, \sf, \tt sont redéfinies pour
+        y pallier momentanément.
+
+Sous LaTeX 2.09 :
+----------------
+!!! La version LaTeX 2.09 n'est plus développée au delà de v2.18 !!!
+====================================================================
+v2.18:  Correction d'un bug qui plantait si un paragraphe commençait par un
+        nombre dans le corps de la lettre. Séparation des défauts de l'Obs,
+        situés maintenant dans le fichier obs.ins.
+v2.17:  Nouvelle commande \mencl pour annoncer que les annexes sont
+        mentionnées dans le corps de la lettre. Utilise une nouvelle
+        chaîne \mentionname. Remise à jour de la documentation.
+v2.16:  Mise à jour des noms des variables pour homogénéiser :
+                \indentedwidth          -> \ssigwidth
+                \longindentation        -> \ssigindent
+                \sigwidth               -> \msigwidth
+        Remise à jour de la documentation pour les révisions 2.15 et 2.16
+v2.15:  L'espacement vertical entre le texte et la ou les signatures est
+        contrôlé par la variable \sigspace, les espacements autour du
+        champ <<Sujet>> sont contrôlés par la variable \openingspace.
+v2.14:  La commande \makelabels accepte un argument facultatif définissant la
+        première étiquette de la page à imprimer. (Proposition de Jean-Noel
+        Candau)
+        Des messages d'avertissements plus homogènes et des messages
+        informatifs pouvant être allumes ou éteints par les commandes \infos
+        (défaut) et \noinfos sont donnés.
+v2.13:  Le numéro de fax est placé sous le numéro de téléphone dans l'entête
+        des lettres. Ceci est conforme à la nouvelle disposition du papier à
+        entête de l'Observatoire. La doc, le châblon et les exemples de lettres
+        sont modifiés en conséquence.
+v2.12:  Repositionnement du trait de pliage 5mm plus haut. Élargissement de la
+        zone destinataire des lettres à 80mm. Meilleure répartition des champs
+        de la ligne auxiliaire.
+v2.11:  Repositionnement de l'entête des téléfax, trop basse. Suppression des
+        messages de overfull hbox lors de la mise en page de l'entête et de
+        l'embase.
+v2.10:  Refonte complète du style, entête de lettres en mode picture,
+        commande \institut pour lire un fichier de défaut, Refonte complète
+        de la doc et des exemples.
+        Étant donné le nombre et la profondeur des changements, un script
+        permet d'analyser un fichier source, aussi bien ancien que nouveau
+        et de vérifier que la syntaxe et correcte. Il donne des avertissements
+        et des messages d'erreurs lorsque les commandes utilisées ne sont pas
+        correctement placées, ou qu'elles sont obsolètes.
+
+        On l'appelle par la commande suivante :
+
+                nlc < file.tex [>correct.tex]
+
+        La sortie corrigée doit être modifiée à la main en tenant compte
+        des remarques introduites.
+v2.05:  Mise à jour des adresses de l'Observatoire, séparation plus claire
+        des commandes générales et des commandes institutionnelles.
+v2.04:  Suppression des blancs parasites, consolidation, homogénéisation.
+v2.03:  Correction d'un bug arrivant lorsque \nolieu et \nodate
+        étaient utilisés simultanément.