doc 4

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@80 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

5 files changed, 962 insertions, 0 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/README b/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/README
new file mode 100644
index 00000000000..ca333c9f1f0
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/README
@@ -0,0 +1,37 @@
+The greektex package.
+
+The files of this package make it possible to process with
+LaTeX2e files written in "Greeklish", i.e., a mixture of Greek
+and English. They are based on Silvio Levy's classical Greek
+("plain") fonts, and they have evolved from earlier distributions
+for Latex209, in 1993 by Moschovakis and in 1994 by Moschovakis
+and Spiliotis. To use them, you need to have an ASCII editor that
+can handle mixed Greek and English input, such as notepad or
+(better) winedt, and a full LaTeX2e installation with the
+capability to automatically compile metafont files when they are
+called, e.g., Miktex or a linux installation.
+
+To install and use these fonts, you need the following files, posted here:
+
+ywcl.zip          This contains all the metafont files necessary
+                  to produce the Greek fonts.
+
+greektexdoc.pdf   The document (in Greek).
+
+greektexdoc.tex   The texfile of the document (as a sample).
+
+greektex.sty      The main package.
+
+gehyphw.gr        The hyphenation file.
+
+You should print greektexdoc.pdf, which has detailed instructions
+(in Greek) for installing and using this package and also
+illustrates the "look" of the fonts.
+
+As far as we know, all the programs in this package are in the
+public domain and they are offered without any obligation or
+guarantee, with the usual proviso that if you change any files you
+should also change their names.
+
+October 2004 Yiannis Moschovakis, ynm@math.ucla.edu
+Chrysovalantis Sfyrakis, hammer@math.uoa.gr
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/gehyphw.gr b/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/gehyphw.gr
new file mode 100644
index 00000000000..a7fa2f7ab31
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/gehyphw.gr
@@ -0,0 +1,412 @@
+% gehyphw.gr

+% Greek hyphenation and lccode, uccode assignment. Y. Moschovakis

+% 9/9/1990, named gehyphen.gr

+% Corrected 11/7/90

+% Adjusted version, August 1993

+% Adjusted to the clr coding, July 1994

+% Adjusted to the wclr coding and renamed, September 2001

+% =========================================================

+

+% This file takes a practical approach to the hyphenation problem

+% which will yield enough correct hyphenations to deal with most

+% manuscripts and should not introduce errors. The basic idea is

+% the following.

+%

+% Conversion to lowercase is ambiguous in Greek because of the accents

+% which cannot be reproduced, so that (it is hoped) no useful macros

+% will use it. We assign the same lccode (1) to all vowels.

+% This simplifies (and shortens) greatly the statement of the basic

+% vowel\-consonsnt|vowel greek hyphenation rule.

+%

+% The hyphenation (syllabisation) rules for Greek are quite standard.

+% For the monotoniko system, they are listed as follows in the dictionary

+% Το Μεγάλο Λεξικό της Νεοελληνικής γλώσσας, του Α. Γεωργοπαπαδάκου.

+%

+% (a) v1\-cv2 is always allowed

+% (b) v1\c1c2v2 is allowed when there is a Greek word

+%     beginning with c1c2. There are exactly 51 such combinations c1c2

+%     in this dictionary, some of them involving only foreign or

+%     unusual words.

+% (c) v1\-c1c2c3v2 is allowed when there is a Greek word

+%     beginning with c1c2 or c1c2c3

+% (d) The combinations μπ, ντ, γκ do not split

+% (e) Compound words obey the same rules

+% (f) Diphthongs and other two-vowel combinations which are pronounced

+%     as one do not split. These include αι, ει, οι, υι, ου, αυ, ευ,

+%     etc.

+%

+% I am interpreting this to mean that in the other cases splitting is

+% allowed, e.g. in the canonical μ\-μ, λ\-λ etc.

+%

+% To bring the number of cases down to a reasonable few I have combined

+% (a), (b) and (c) into the rules "v15cv2", "v13c1c2" and "4c1c2."

+% when some word begins with c1c2, together with some of the most common

+% cases of "v1c13c2v2" when no word begins with c1c2. I have also added

+% ".α4" to inhibit splitting after just one

+% letter, something which is done in Greek but is not very pretty, as

+% well as "c4." to inhibit splitting with just one letter to go, a rule

+% which is implicit above.

+%

+% These rules still allow some desirable v1\-c1c2c3

+% combinations as in σφυ\-ρί\-χτρα, and will not introduce

+% errors unless there are words which end in three consonants. There may

+% be some (presumably) foreign words like this, but I could not think

+% of any. The rules may do funny things with foreign words, although

+% πάρκινγκ e.g., comes out as παρ\-κινγκ. I believe (for reasons which

+% have nothing to do with mechanical hyphenation) that such words should

+% be spelled in the Latin alphabet.

+%

+% The most glaring incompleteness of these rules is that they do not

+% allow for any vowel-vowel splits which are quite common in Greek,

+% e.g. ηλικι\-ωμένος. The system does not seem to need these, however,

+% and I have been trying it without them.

+%

+% The choice of 5's and 3's is quite arbitrary and should be reviewed

+% after some practice.

+

+% ============================================================

+

+% lc vowels have lccode 1

+

+\lccode`α=1

+\lccode`ά=1

+\lccode`^^a1=1  % .α

+\lccode`^^a5=1  % α`

+\lccode`^^a6=1  % α=

+\lccode`^^a7=1  % >α

+\lccode`^^a8=1  % <α

+\lccode`^^a9=1  % >α'

+\lccode`^^aa=1  % <α'

+\lccode`ε=1

+\lccode`έ=1

+\lccode`^^ab=1  % ε`

+\lccode`^^80=1  % >ε

+\lccode`^^81=1  % <ε

+\lccode`^^82=1  % >ε'

+\lccode`^^83=1  % <ε'

+\lccode`η=1

+\lccode`ή=1

+\lccode`^^bb=1  % .η

+\lccode`^^84=1  % η`

+\lccode`^^85=1  % η=

+\lccode`^^86=1  % >η

+\lccode`^^87=1  % <η

+\lccode`^^88=1  % >η'

+\lccode`^^a0=1  % <η'

+\lccode`ι=1

+\lccode`ί=1

+\lccode`ϊ=1

+\lccode`^^c0=1  % ι with diairesis and oxeia

+\lccode`^^89=1  % ι`

+\lccode`^^8a=1  % ι=

+\lccode`^^8b=1  % >ι

+\lccode`^^8c=1  % <ι

+\lccode`^^8d=1  % >ι'

+\lccode`^^8e=1  % <ι'

+\lccode`^^b6=1  % >=ι

+\lccode`^^bd=1  % <=ι

+\lccode`ο=1

+\lccode`ό=1

+\lccode`^^8f=1  % ο`

+\lccode`^^90=1  % >ο

+\lccode`^^91=1  % <ο

+\lccode`^^92=1  % >ο'

+\lccode`^^93=1  % <ο'

+\lccode`υ=1

+\lccode`ϋ=1

+\lccode`ύ=1

+\lccode`^^e0=1  % υ with diaer and oxeia

+\lccode`^^94=1  % υ`

+\lccode`^^95=1  % υ=

+\lccode`^^96=1  % >υ

+\lccode`^^97=1  % <υ

+\lccode`^^98=1  % >υ'

+\lccode`^^99=1  % <υ'

+\lccode`ω=1

+\lccode`ώ=1

+\lccode`^^ff=1  % .ω

+\lccode`^^9a=1  % ω`

+\lccode`^^9b=1  % ω=

+\lccode`^^9c=1  % >ω

+\lccode`^^9d=1  % <ω

+\lccode`^^9e=1  % >ω'

+\lccode`^^9f=1  % <ω'

+

+% Consonants and capitals

+% Capital vowels get 1 to ensure hyphenation of all-capital text

+

+\lccode`β=`β

+\lccode`γ=`γ

+\lccode`δ=`δ

+\lccode`ζ=`ζ

+\lccode`θ=`θ

+\lccode`κ=`κ

+\lccode`λ=`λ

+\lccode`μ=`μ

+\lccode`ν=`ν

+\lccode`ξ=`ξ

+\lccode`π=`π

+\lccode`ρ=`ρ

+\lccode`σ=`σ

+\lccode`ς=`ς

+\lccode`τ=`τ

+\lccode`φ=`φ

+\lccode`χ=`χ

+\lccode`ψ=`ψ

+\lccode`Α=1

+\lccode`^^a2=1 % 'Α

+\lccode`Β=`β

+\lccode`Γ=`γ

+\lccode`Δ=`δ

+\lccode`Ε=1

+\lccode`^^b8=1 % 'E

+\lccode`Ζ=`ζ

+\lccode`Η=1

+\lccode`^^b9=1 % 'Η

+\lccode`Θ=`θ

+\lccode`Ι=1

+\lccode`^^ba=1 % 'Ι

+\lccode`^^da=1 % "Ι

+\lccode`Κ=`κ

+\lccode`Λ=`λ

+\lccode`Μ=`μ

+\lccode`Ν=`ν

+\lccode`Ξ=`ξ

+\lccode`Ο=1

+\lccode`^^bc=1 % 'Ο

+\lccode`Π=`π

+\lccode`Ρ=`ρ

+\lccode`Σ=`σ

+\lccode`Τ=`τ

+\lccode`Υ=`υ

+\lccode`^^be=1 % 'Υ

+\lccode`^^db=1 % "Υ

+\lccode`Φ=`φ

+\lccode`Χ=`χ

+\lccode`Ψ=`ψ

+\lccode`Ω=1

+\lccode`^^bf=1 % 'Ω

+

+% =================================================================

+

+\patterns{%

+α5βε % Rule (1) v1\-cv2

+α5γε

+α5δε

+α5ζε

+α5θε

+α5κε

+α5λε

+α5με

+α5νε

+α5ξε

+α5πε

+α5ρε

+α5σε

+α5τε

+α5φε

+α5χε

+α5ψε  % End or rule (1)

+α5βγ  % Rule (2) v1\-c1c2v2 is split only when some Greek words

+α5βδ  % begins with c1c2

+α5βλ

+α5βρ

+α5γδ

+α5γκ

+α5γλ

+α5γν

+α5γρ

+α5δρ

+α5ζβ

+α5θλ

+α5θν

+α5θρ

+% α5κβ % Foreign words only

+α5κλ

+α5κν

+α5κρ

+α5κτ

+α5μν

+α5μπ

+α5ντ

+α5πλ

+α5πν

+α5πρ

+α5πτ

+α5σβ

+α5σγ

+α5σθ

+α5σκ

+% α5σλ % Foreign words only

+α5σμ

+% α5σν % Foreign words only

+α5σπ

+α5στ

+α5σφ

+α5σχ

+α5τζ

+α5τμ

+α5τρ

+α5τσ

+α5φθ

+% α5φκ % Few words only, like φκιάνω

+α5φλ

+α5φρ

+α5φτ

+α5χθ

+α5χλ

+α5χν

+α5χρ

+α5χτ % End of exceptional rule (2)

+γ5γ  % Some common cases of c1-c2 where no word begins by c1c2

+γ5μ  % This is the list which can be improved with time

+θ5μ

+κ5δ

+λ5λ

+μ5β

+μ5μ

+μ5φ  % 12/92 σύμ-φωνα

+ν5δ  % 11/91 οποιον\-δήποτε

+ν5θ

+ν5ν

+ρ5β

+ρ5θ

+ρ5κ  % 12/92 αρ-κετά

+ρ5μ

+ρ5ρ

+ρ5ν

+ρ5ξ  % 6/90 υπαρ-ξιστής

+ρ5τ  % 1/93 συνάρ-τηση

+ρ5φ  % 1/93 επιμορ-φισμός

+ρ5χ

+σ5δ  % 11/90 οπωσ-δήποτε

+σ5σ

+τ5τ

+ν6τ % The three explicit "modern" prohibitions

+μ6π

+γ6κ

+}

+

+% ==============================================================

+

+% uccodes forget the accents and iota subscripts

+% they preserve the diaeresis

+% this cannot handle ligatures

+% including the initial, accented cap ligatures

+% but it makes \uppercase work when accented, initial capitals

+% are entered in hexagesimal notation

+% 'Α=^^a2, 'Ε=^^b8, 'Η=^^b9, 'Ι=^^ba, 'Ο=^^bc, 'Υ=^^be, 'Ω=^^bf

+% or using the appropriate extended keyboard program

+

+\uccode`α=`Α

+\uccode`ά=`Α

+\uccode`^^a1=`Α  % α|

+\uccode`^^a5=`Α  % α`

+\uccode`^^a6=`Α  % α=

+\uccode`^^a7=`Α  % >α

+\uccode`^^a8=`Α  % <α

+\uccode`^^a9=`Α  % >α'

+\uccode`^^aa=`Α  % <α'

+\uccode`β=`Β

+\uccode`γ=`Γ

+\uccode`δ=`Δ

+\uccode`ε=`Ε

+\uccode`έ=`Ε

+\uccode`^^ab=`Ε  % ε`

+\uccode`^^80=`Ε  % >ε

+\uccode`^^81=`Ε  % <ε

+\uccode`^^82=`Ε  % >ε'

+\uccode`^^83=`Ε  % <ε'

+\uccode`ζ=`Ζ

+\uccode`η=`Η

+\uccode`ή=`Η

+\uccode`^^bb=`Η  % ±

+\uccode`^^84=`Η  % η`

+\uccode`^^85=`Η  % η=

+\uccode`^^86=`Η  % >η

+\uccode`^^87=`Η  % <η

+\uccode`^^88=`Η  % >η'

+\uccode`^^a0=`Η  % <η'

+\uccode`θ=`Θ

+\uccode`ι=`Ι

+\uccode`ί=`Ι

+\uccode`ϊ=`^^da

+\uccode`^^c0=`^^da    % "'ι

+\uccode`^^89=`Ι  % ι`

+\uccode`^^8a=`Ι  % ι=

+\uccode`^^8b=`Ι  % >ι

+\uccode`^^8c=`Ι  % <ι

+\uccode`^^8d=`Ι  % >ι'

+\uccode`^^8e=`Ι  % <ι'

+\uccode`κ=`Κ

+\uccode`λ=`Λ

+\uccode`μ=`Μ

+\uccode`ν=`Ν

+\uccode`ξ=`Ξ

+\uccode`ο=`Ο

+\uccode`ό=`Ο

+\uccode`^^8f=`Ο  % ο`

+\uccode`^^90=`Ο  % >ο

+\uccode`^^91=`Ο  % <ο

+\uccode`^^92=`Ο  % >ο'

+\uccode`^^93=`Ο  % <ο'

+\uccode`π=`Π

+\uccode`ρ=`Ρ

+\uccode`σ=`Σ

+\uccode`ς=`Σ

+\uccode`τ=`Τ

+\uccode`υ=`Υ

+\uccode`ύ=`Υ

+\uccode`ϋ=`^^db

+\uccode`^^e0=`^^db       % "'υ

+\uccode`^^94=`Υ  % υ`

+\uccode`^^95=`Υ  % υ=

+\uccode`^^96=`Υ  % >υ

+\uccode`^^97=`Υ  % <υ

+\uccode`^^98=`Υ  % >υ'

+\uccode`^^99=`Υ  % <υ'

+\uccode`φ=`Φ

+\uccode`χ=`Χ

+\uccode`ψ=`Ψ

+\uccode`ω=`Ω

+\uccode`ώ=`Ω

+\uccode`^^ff=`Ω  % .ω

+\uccode`^^9a=`Ω  % ω`

+\uccode`^^9b=`Ω  % ω=

+\uccode`^^9c=`Ω  % >ω

+\uccode`^^9d=`Ω  % <ω

+\uccode`^^9e=`Ω  % >ω'

+\uccode`Α=`Α

+\uccode`^^a2=`^^a2  % 'A

+\uccode`Β=`Β

+\uccode`Γ=`Γ

+\uccode`Δ=`Δ

+\uccode`Ε=`Ε

+\uccode`^^b8=`^^b8  % 'E

+\uccode`Ζ=`Ζ

+\uccode`Η=`Η

+\uccode`^^b9=`^^b9  % 'H

+\uccode`Θ=`Θ

+\uccode`Ι=`Ι

+\uccode`^^ba=`^^ba  % 'I

+\uccode`^^da=`^^da  % "I

+\uccode`Κ=`Κ

+\uccode`Λ=`Λ

+\uccode`Μ=`Μ

+\uccode`Ν=`Ν

+\uccode`Ξ=`Ξ

+\uccode`Ο=`Ο

+\uccode`^^bc=`^^bc  % 'O

+\uccode`Π=`Π

+\uccode`Ρ=`Ρ

+\uccode`Σ=`Σ

+\uccode`Τ=`Τ

+\uccode`Υ=`Υ

+\uccode`^^be=`^^be  % 'Y

+\uccode`^^db=`^^db  % "Y

+\uccode`Φ=`Φ

+\uccode`Χ=`Χ

+\uccode`Ψ=`Ψ

+\uccode`Ω=`Ω

+\uccode `^^bf=`^^bf  % 'Ω

+% =============================================================

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/greektexdoc.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/greektexdoc.pdf
new file mode 100644
index 00000000000..c9d551ac79a
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/greektexdoc.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/greektexdoc.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/greektexdoc.tex
new file mode 100644
index 00000000000..56a8acdba49
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/greektexdoc.tex
@@ -0,0 +1,513 @@
+\documentclass[11pt]{amsart}
+\usepackage{greektex}
+
+\def\greektex{\texttt{greektex}}
+
+\title{Οδηγίες για τη χρήση του πακέτου \protect\greektex}
+
+\begin{document}
+\maketitle
+\enlargethispage*{10pt}
+
+Αυτοί που έχουν μια (σχετικά σύγχρονη) εγκατάσταση του MIKTEX ή
+εργάζονται σε περιβάλλον UNIX ή LINUX, αρκεί να διαβάσουν τα
+εδάφια 1~--~3 που εξηγούν πως πρέπει να εγκατασταθεί και πως
+χρησιμοποιήται το \greektex. Τα εδάφια που ακολουθούν
+δίνουν περισσότερες λεπτομέρειες και εξηγήσεις για το πακέτο.
+
+\section{Γρήγορη εγκατάσταση για το Miktex}
+
+Για τις οδηγίες, δεχόμαστε ότι το Miktex είναι εγκαταστημένο με τα
+συνηθισμένα defaults, δηλαδή στο φάκελο \verb+C:\texmf+, με τις
+τοπικές διαφορές στο φάκελο \verb+C:\localtexmf+. Αν αυτό δεν
+αληθεύει, ο χρήστης πρέπει να κάνει τις ανάλογες αλλαγές.
+\smallskip
+
+{\raggedright
+\quad
+\textbf{Βήμα 1}. Δημιουργήστε ένα φάκελο \texttt{ywcl} μέσα στον
+\verb+c:\texmf\fonts\source\public+ και τοποθετήστε σ' αυτόν όλα
+τα αρχεία που βρίσκονται στο \texttt{ywcl}. (Αυτά είναι τα αρχεία
+\texttt{metafont} που χρειάζονται για τις γραμματοσειρές του
+\greektex.)
+\smallskip
+
+\quad
+\textbf{Βήμα 2}. Δημιουργήστε ένα φάκελο \greektex\ μέσα στον
+\verb+C:\texmf\tex\latex+ και τοποθετήστε σ' αυτόν το αρχείο
+\verb+greektex.sty+.  (Αυτό είναι το βασικό πακέτο.)
+\smallskip
+
+\quad
+\textbf{Βήμα 3}. Τοποθετήστε το αρχείο \verb+gehyphw.gr+ στο
+φάκελο \verb+C:\texmf\tex\generic\hyphen+.  (Αυτό είναι το αρχείο
+με το συλλαβισμό.) \smallskip
+
+\quad
+\textbf{Βήμα 4}. Βρήτε το αρχείο \verb+language.dat+ στο φάκελο
+\verb+C:\localtexmf\tex\generic\config+, ανοίξτε το με κάποιο κειμενογράφο
+και προσθέστε στην πρώτη γραμμή τη λέξη
+\verb+gehyphw.gr+ έτσι που η πρώτη γραμμή να είναι ως εξής:
+\smallskip
+
+\verb+english    ushyph.tex gehyphw.gr+
+\smallskip
+
+Αν δεν έχετε το φάκελο \verb+C:\localtexmf+, να κάνετε αυτή την αλλαγή
+στο αρχείο \verb+language.dat+ που βρίσκεται στο φάκελο\\
+\verb+C:\texmf\tex\generic\config+
+\smallskip
+
+\quad
+\textbf{Βήμα 5}. Για να ενημερώσετε το \verb+Miκtex+ για τις αλλαγές,
+πηγαίνετε στο μενού
+\verb+START >> PROGRAMS >> MIKTEX >> MIKTEX OPTIONS+ \\
+και πατάτε το κουμπί \verb+REFRESH NOW+.
+}
+\smallskip
+
+\textit{Σημείωση}. Σε πρόσφατες εκδόσεις του Miktex, τα βήματα 4
+και 5 μπορούν να γίνουν εύκολα από το παράθυρο που ανοίγει στο
+μενού\\ \verb+START >> PROGRAMS >> MIKTEX >> MIKTEX OPTIONS+.\\
+Πηγαίνετε πρώτα στο tab "Language", στη γλώσσα English, πατήστε
+edit, και προσθέστε δίπλα στο  ushyph.tex το όνομα gehyphw.gr.
+
+Από την άλλη μεριά, σε μερικές, παλαιότερες εκδόσεις του \verb+Miktex+, αυτή η
+διαδικασία μπορεί να μην δημιουργήσει ένα καινούργιο αρχείο
+\verb+latex.fmt+ που είναι απαραίτητο για το συλλαβισμό των
+ελληνικών. Σ' αυτή την περίπτωση, ανοίγετε ένα παράθυρο CMD,
+πηγαίνετε στο φάκελο \verb+C:\localtexmf\miktex\fmt+ (ή το
+αντίστοιχο \verb+C:\texmf\miktex\fmt+) και τρέχετε το πρόγραμμα
+\smallskip
+
+\verb+initex latex.ltx+
+
+\section{Γρήγορη εγκατάσταση σε περιβάλλον UNIX}
+
+Για τις οδηγίες, δεχόμαστε ότι το \TeX\ είναι εγκαταστημένο με τα
+συνηθισμένα defaults, δηλαδή στο φάκελο \verb+/usr/share/texmf+.
+Αν αυτό δεν αληθεύει, ο χρήστης πρέπει να κάνει τις ανάλογες
+αλλαγές.
+\smallskip
+
+{\raggedright \quad \textbf{Βήμα 1}. Δημιουργήστε ένα φάκελο
+\texttt{ywcl} μέσα στον
+\verb+/usr/share/texmf/fonts/source/public+ και τοποθετήστε σ'
+αυτόν όλα τα αρχεία που βρίσκονται στο \texttt{ywcl}. (Αυτά είναι
+τα αρχεία \texttt{metafont} που χρειάζονται για τις γραμματοσειρές
+του \greektex.)
+\smallskip
+
+\quad \textbf{Βήμα 2}. Δημιουργήστε ένα φάκελο \greektex\ μέσα
+στον \verb+/usr/share/texmf/tex/latex+ και τοποθετήστε σ' αυτόν το
+αρχείο \verb+greektex.sty+.  (Αυτό είναι το βασικό πακέτο.)
+\smallskip
+
+\quad \textbf{Βήμα 3}. Τοποθετήστε το αρχείο \verb+gehyphw.gr+ στο
+φάκελο \verb+/usr/share/texmf/tex/generic/hyphen+.  (Αυτό είναι το
+αρχείο με το συλλαβισμό.) \smallskip
+
+\quad \textbf{Βήμα 4}. Βρήτε το αρχείο \verb+language.dat+ στο
+φάκελο \verb+/usr/share/texmf/tex/generic/config+, ανοίξτε το με
+κάποιο κειμενογράφο και προσθέστε στην πρώτη γραμμή τη λέξη
+\verb+gehyphw.gr+ έτσι που η πρώτη γραμμή να είναι ως εξής:
+\smallskip
+
+\verb+english    ushyph.tex gehyphw.gr+
+\smallskip
+
+Κάνετε αυτή την αλλαγή
+στο αρχείο \verb+language.dat+ που βρίσκεται στο φάκελο\\
+\verb+/usr/share/texmf/tex/generic/config+
+\smallskip
+
+\quad \textbf{Βήμα 5}. Για να ενημερώσετε το \verb+LaTex+ για τις
+αλλαγές, γράψτε \verb+texhash+ \\}
+\smallskip
+
+\textit{Σημείωση}. Σε μερικές, παλαιότερες εκδόσεις του
+\verb+LaTex+, αυτή η διαδικασία μπορεί να μην δημιουργήσει ένα
+καινούργιο αρχείο \verb+latex.fmt+ που είναι απαραίτητο για το
+συλλαβισμό των ελληνικών. Σ' αυτή την περίπτωση, ανοίγετε ένα
+παράθυρο (Shell), πηγαίνετε στο φάκελο \verb+/usr/share/texmf/fmt+
+(ή το αντίστοιχο \verb+/usr/share/texmf/mft+) και τρέχετε το
+πρόγραμμα
+\smallskip
+
+\verb+initex latex.ltx+
+
+
+\section{Χρήση του \greektex}
+
+Το \greektex\ μπορεί να χρησιμοποιηθεί με οποιαδήποτε <<κλάση>>
+του \LaTeX, π.χ., \verb+article+, \verb+book+, \verb+amsart+,
+\verb+amsbook+, κ.λπ. Απλά το καλούμε ως <<πακέτο>> με την εντολή
+\smallskip
+
+\verb+\usepackage{greektex}+
+\smallskip
+
+\noindent
+μαζί με ό,τι άλλα πακέτα θέλουμε να καλέσουμε. Το ανάμικτο
+ελληνικό και αγγλικό κείμενο πρέπει να είναι σε ένα από τα δύο
+κοινά συστήματα κωδικοποίησης, \verb+ISO-8859-7+ ή
+\verb+Windows-1253+. Αυτά διαφέρουν μόνο σε κάποιο τονισμένο
+κεφαλαίο γράμμα, αλλά το πρόβλημα αποφεύγεται στο \greektex\
+επειδή το πακέτο αναγνωρίζει τους εξής <<συνδυασμούς>> (ligatures)
+που μας επιτρέπουν να γράφουμε τονισμένα κεφαλαία με δύο
+χαρακτήρες, ως εξής:
+\smallskip
+
+'{}Α $\mapsto$ 'Α\quad '{}Ε $\mapsto$ 'Ε\quad '{}Η $\mapsto$ 'Η\quad
+'{}Ι $\mapsto$ 'Ι\quad '{}Ο $\mapsto$ 'Ο\quad '{}Υ $\mapsto$ 'Υ\quad '{}Ω $\mapsto$ 'Ω
+\smallskip
+
+\noindent
+Επιπλέον, το \greektex\ αναγνωρίζει και τους εξής συνδυασμούς που παράγουν
+τα ελληνικά εισαγωγικά και μερικά γράμματα με τόνους και διακριτικά
+που δεν είναι πάντα εύκολα να τα γράψουμε με τους συνηθισμένους κειμενογράφους:
+\smallskip
+
+\verb+<<+ $\mapsto$ <<\quad \verb+>>+ $\mapsto$ >>\quad
+\verb+"+ί $\mapsto$ "ί\quad \verb+"+ύ $\mapsto$ "ύ\quad
+\verb+"+Ι $\mapsto$ "Ι\quad \verb+"+Υ $\mapsto$ "Υ
+
+\noindent
+Για την αποστροφή χρησιμοποιούμε το προφανές:
+\smallskip
+
+\verb+σ' αγαπώ+ $\mapsto$ σ' αγαπώ
+\smallskip
+
+\noindent
+και για την άνω τελεία υπάρχει η εντολή \verb+\ατ+, π.χ.,
+\smallskip
+
+\verb+άνω τελεία\ατ+ $\mapsto$ άνω τελεία\ατ
+\smallskip
+
+\noindent
+Η άνω τελεία μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στα μαθηματικά (math mode).
+
+Υπάρχει επίσης και η ελληνική έκδοση του αγγλικού \verb+\today+:
+\smallskip
+
+\verb+\σημερα+ $\mapsto$ \σημερα
+\smallskip
+
+Σε ελληνικά μαθηματικά κείμενα συνήθως χρησιμοποιούμε τα
+<<ελληνικά του Knuth>> μέσα σε τύπους, δηλαδή γράφοντας
+\verb+\alpha+ για το α, \verb+\beta+ για το β, κ.λπ. Με το
+\greektex\ μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε και όλα τα ελληνικά μικρά
+και κεφαλαία γράμματα \textit{αλλά χωρίς τόνους}: για παράδειγμα,
+\smallskip
+
+\verb+$\phi(x) = \Gamma(\pi(x))$+ $\mapsto$ $\phi(x) = \Gamma(\pi(x))$
+
+\verb+$φ(x) = Γ(π(x))$+ $\mapsto$ $φ(x) = Γ(π(x))$
+\smallskip
+
+\textit{Παρατηρήσεις}: (1) Το \greektex\ αναγνωρίζει την εντολή
+\verb+\uppercase{..}+, αλλά η  αντίστοιχη \verb+\lowercase{..}+ δεν δίνει σωστά
+αποτελέσματα σε ελληνικές λέξεις, βασικά επειδή δεν ξέρει που να βάλει τους τόνους.
+Αν η κλάση (documentclass) που χρησιμοποιείτε απαιτεί αυτή την εντολή
+(που είναι πολύ σπάνιο), τότε πρέπει να κάνετε κάποια αλλαγή.
+
+(2) Το \greektex\ δεν έχει ελληνική επέκταση της γραμματοσειράς boldface+italics,
+ούτε σε κείμενο ούτε σε μαθηματικά. Το πρόβλημα εξηγείται στο εδάφιο~\ref{fonts},
+όπου και προτείνονται εναλλακτικές επιλογές.
+
+\section{Συμβατότητα με άλλα πακέτα}
+
+Το \greektex\ είναι συμβατό με όλα τα πακέτα του \LaTeX\ που δεν
+έχουν <<οχτάμπιτες>> εσωτερικές εντολές, επειδή όλες οι εντολές
+που αναγνωρίζει είναι στα ελληνικά\ατ στην πράξη αυτό σημαίνει ότι
+δεν βρίσκει κανείς πρόβλημα συμβατότητας παρά μόνον (ίσως) αν
+χρησιμοποιήσει μαζί με το \greektex\ κάποιο πακέτο σε γλώσσα άλλη
+από τα αγγλικά.
+
+Το \greektex\ είναι \textit{συντηρητική επέκταση} του \LaTeX, με
+την τεχνική έννοια ότι τα μέρη ενός αρχείου που είναι στα αγγλικά
+θα τυπωθούν ακριβώς όπως θα τυπώνονταν αν δεν είχαμε καλέσει το
+\greektex. Η μόνη εξαίρεση σ' αυτό τον κανόνα είναι οι συνδυασμοί
+\verb+<<+, \verb+>>+ που παράγουν τα ελληνικά εισαγωγικά με το
+\greektex\ αντί για κάτι περίεργα πράγματα χωρίς το \greektex\ατ
+και αν θέλουμε αυτά τα περίεργα πράγματα απλά <<διασπάμε>> τους
+συνδυασμούς με το \verb+{}+, δηλαδή γράφοντας \verb+<{}<+ αντί για
+\verb+<<+.
+
+\section{Οι γραμματοσειρές}
+\label{fonts}
+
+Τα ελληνικά γράμματα των γραμματοσειρών του \greektex\ είναι
+μικρές παραλλαγές των κλασικών (πλέον) ελληνικών γραμματοσειρών
+του Silvio Levy, που προγραμμάτισε σε \texttt{metafont} τα λεγόμενα
+\textit{απλά} της ελληνικής τυπογραφίας\ατ οι βασικές
+γραμματοσειρές \texttt{ywclr10}, \texttt{ywclbx10},
+\texttt{ywclcsc10} και \texttt{ywcltt10} είναι ακριβώς οι
+γραμματοσειρές του Levy, ενωμένες με τις αντίστοιχες
+γραμματοσειρές του Knuth. Το \greektex\ προσφέρει επεκτάσεις στα
+ελληνικά για όλες τις <<κλασικές>> γραμματοσειρές του Knuth.
+Ακολουθεί ο πλήρης κατάλογος αυτών των
+γραμματοσειρών, με έναν από τους τρόπους με τους οποίους μπορούμε
+να τις καλέσουμε (υπάρχουν και άλλοι τρόποι στο \LaTeX):\\[10pt]
+\begin{tabular}{llll}
+roman        &(απλά)              &\verb+\textup{Γιώργος}+ &\textup{Γιώργος}\\
+slanted     &(πλάγια)      &\verb+\textsl{Γιώργος}+ &\textsl{Γιώργος}\\
+italic       &(ψευδο-ηταλικά) &\verb+\textit{Γιώργος}+  &\textit{Γιώργος}\\
+boldface     &(μαύρα)             &\verb+\textbf{Γιώργος}+        &\textbf{Γιώργος}\\
+slanted bold &(πλάγια μαύρα)      &\verb+\textbf{\textsl{Γιώργος}}+
+&\textbf{\textsl{Γιώργος}}\\
+small caps   &(μικρά κεφαλαία)    &\verb+\textsc{Γιώργος}+  &\textsc{Γιώργος}\\
+sans serif   &(χωρίς πατούρες)    &\verb+\textsf{Γιώργος}+  &\textsf{Γιώργος}\\
+typewriter   &(γραφομηχανής)      &\verb+\texttt{Γιώργος}+   &\texttt{Γιώργος}\\
+math italic  &(μαθηματικά)        &\verb+$x=y$+             &$x=y$\\
+\end{tabular}
+\smallskip
+
+\noindent
+Τα απλά είναι βέβαια το default στο κείμενο, και τα μαθηματικά το default
+στα μαθηματικά, και δεν χρειάζονται ειδικές εντολές. Στον επόμενο πίνακα
+παραθέτουμε τα ονόματα αυτών των γραμματοσειρών και τις γραμματοσειρές του
+αγγλικού \LaTeX\ που επεκτείνουν:\\[10pt]
+\begin{tabular}{llll}
+roman        &(απλά)              &ywclr     &cmr\\
+slanted      &(πλάγια)            &ywclsl    &cmsl\\
+italic       &<<ψευδο-ηταλικά>>) &ywclti    &cmti\\
+boldface     &(μαύρα)             &ywclbx    &cmbx\\
+slanted bold &(πλάγια μαύρα)      &ywclbxsl  &cmbxsl\\
+small caps   &(μικρά κεφαλαία)    &ywclcsc   &cmcsc\\
+sans serif   &(χωρίς πατούρες)    &ywclss    &cmss\\
+typewriter   &(γραφομηχανής)      &ywcltt    &cmtt\\
+math italic  &(μαθηματικά)        &ywclmi    &cmmi\\
+\end{tabular}
+\smallskip
+
+\textit{Παρατηρήσεις}. (1) Στην ελληνική τυπογραφία υπάρχει βασικά
+μόνο ένα είδος από πλάγια γράμματα, αυτά που καλέσαμε εδώ
+\textsl{πλάγια}. 'Εχουμε συμπεριλάβει τη γραμματοσειρά
+\texttt{ywclti} (ψευδο-ιταλικά) επειδή την χρησιμοποιούν πολλά
+πακέτα του \LaTeX. Αυτή διαφέρει ελάχιστα από τα κανονικά πλάγια
+(slanted), κυρίως αφήνοντας μεγαλύτερο χώρο ανάμεσα στα γράμματα.
+Μερικοί χρήστες έχουν μάθει να την προτιμούν. Αυτοί που δεν τους
+αρέσει, μπορούν εύκολα να την αντικαταστήσουν <<σφαιρικά>> με την
+εξής εντολή στα macros που χρησιμοποιούν:
+\smallskip
+
+\verb+\let\it=\sl+
+\smallskip
+
+(2) Το ίδιο σχόλιο πρέπει να γίνει και για τη γραμματοσειρά
+\texttt{ywclss} (χωρίς πατούρες) που πρέπει να θεωρείται ως
+πειραματική. Είναι χρήσιμη κυρίως για διαφάνειες, και είναι
+συντηρητική επέκταση των κλασικών sans serif του Knuth στα αγγλικά.
+
+\section{Πολυτονικό}
+
+Οι γραμματοσειρές του \greektex\ περιέχουν όλα τα γράμματα του
+πολυτονικού, με τα δύο πνεύματα, τους τρεις τόνους και την
+υπογεγραμμένη. Για να γράψουμε αυτούς τους χαρακτήρες σε αρχείο
+πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τις εξής ---όχι φιλικές--- εντολές,
+όπου χρησιμοποιούμε για το παράδειγμα τα γράμματα `α' και `Α' και
+το υπογεγραμμένο φωνήεν \αι. Οι εντολές ισχύουν για όλα τα
+φωνήεντα.
+\enlargethispage*{20pt}
+
+\begin{tabular}{cccccccccccc}
+\verb+\ψ α+ : \ψ α &\verb+\ψ ά+ : \ψ ά & \verb+\δ α+ : \δ α
+&\verb+\δ ά+ : \δ ά &\verb+\π α + : \π α& \verb+\β α+ : \β α \\
+\verb+\ψο α+ : \ψο α  &\verb+\ψπ α+ : \ψπ α &\verb+\δο α+ :
+\δο α &\verb+\δπ α+ : \δπ α & \verb+\ψβ α+ : \ψβ α & \verb+\δβ α+: \δβ α\\
+\verb+\ψ Α+ : \ψ Α  & \verb+\δ Α+ : \δ Α \\
+\verb+\ψο Α+ : \ψο Α  &\verb+\ψπ Α+ : \ψπ Α &\verb+\δο Α+ :
+\δο Α &\verb+\δπ Α+ : \δπ Α & \verb+\ψβ Α+ : \ψβ Α & \verb+\δβ Α+: \δβ Α\\
+\verb+\αι+ : \αι & \verb+\ηι+ : \ηι & \verb+\ωι+ : \ωι \\
+\verb+\β\αι+ : \β\αι &\verb+\ψ\αι+ : \ψ\αι & \verb+\δ\αι+ \δ\αι & \verb+\π\αι+ : \π\αι\\
+\verb+\ψο\αι+ : \ψο\αι & \verb+\ψπ\αι+ \ψπ\αι &\verb+\δο\αι+ : \δο\αι
+& \verb+\δπ\αι+ : \δπ\αι
+\end{tabular}
+\smallskip
+
+\noindent
+(Μερικοί απ' αυτούς τους συνδυασμούς δεν εμφανίζονται σε ελληνικές λέξεις.)
+
+Η υποτείνουσα γράφεται στα κεφαλαία με ειδική εντολή:
+\smallskip
+
+\verb+Α\υποτεινουσα+ : Α\υποτεινουσα
+\smallskip
+
+\noindent
+Ο προφανής μνημονικός κανόνας είναι η χρήση των αρχικών των λέξεων <<ψιλή>>,
+<<δασεία>>, κ.λπ., και τα πνεύματα πρέπει να γράφονται πριν από τους τόνους.
+Το σύστημα προφανώς δεν είναι πρακτικό για να γράψει κανείς μεγάλα κείμενα
+σε πολυτονικό, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μικρά αποσπάσματα και
+η γραμματοσειρά του Levy είναι ιδιαίτερα όμορφη στο πολυτονικό:
+\begin{verse}
+Πρω"ί, κα\β ι λιοπερίχυτη κα\β ι λιόκαλ' ε\ψπ ιναι \δ η μέρα,      \\
+κι' \δ η \ψ Αθήνα ζαφειρόπετρα στ\π ης γ\π ης τ\β ο δαχτυλίδι.      \\
+Τ\β ο φ\π ως παντο\π υ, κι' \δο ολο τ\β ο φ\π ως, κι' \δο ολα τ\β ο φ\π ως τ\β α δείχνει \\
+κα\β ι στρογγυλ\β α κα\β ι σταλωμένα, κοίτα, δ\β εν \ψ αφήνει       \\
+τίποτε θαμποχάραγο, ν\β α μ\β ην τ\β ο ξεδιαλύνεις              \\
+\ψο ονειρο \ψο αν ε\ψπ ιναι, \ψο η κι' \ψο αν \ψ αχν\β ος \ψο η \ψο αν ε\ψπ ιναι
+ κρουστ\β ο κάτι.
+\end{verse}
+
+
+\section{Δείγματα}
+\parindent0pt
+
+\hskip -10pt Απλά, ywcl\\
+a~b~c~d~e~f~g~h~i~j~k~l~m~n~o~p~q~r~s~t~u~v\\
+A~B~C~D~E~F~G~H~I~J~K~L~M~N~O~P~Q~R~S~T~U~V~W~X~Y~Z~1~2~3~4~5~6~7~8~9~0\\
+α~ά~β~γ~δ~ε~έ~ζ~η~ή~θ~ι~ί~ϊ~"ί~κ~λ~μ~ν~ξ~ο~ό~π~ρ~σ~τ~υ~ύ~ϋ~"ύ~φ~χ~ψ~ω~ώ~ς\\
+Α~Β~Γ~Δ~Ε~Ξ~Η~Θ~Ι~Κ~Λ~Μ~Ν~Ξ~Ο~Π~Ρ~Σ~Τ~Υ~Φ~Χ~Ψ~Ω\\
+ 'Α~'Ε~'Η~'Ι~'Ο~'Υ~"Υ~'Ω~ 1~2~3~4~5~6~7~8~9~0~<<~>>
+\pagebreak[4]
+
+\hskip -10pt {\sl Πλάγια, ywclsl\\
+a~b~c~d~e~f~g~h~i~j~k~l~m~n~o~p~q~r~s~t~u~v\\
+A~B~C~D~E~F~G~H~I~J~K~L~M~N~O~P~Q~R~S~T~U~V~W~X~Y~Z~1~2~3~4~5~6~7~8~9~0\\
+α~ά~β~γ~δ~ε~έ~ζ~η~ή~θ~ι~ί~ϊ~"ί~κ~λ~μ~ν~ξ~ο~ό~π~ρ~σ~τ~υ~ύ~ϋ~"ύ~φ~χ~ψ~ω~ώ~ς\\
+Α~Β~Γ~Δ~Ε~Ξ~Η~Θ~Ι~Κ~Λ~Μ~Ν~Ξ~Ο~Π~Ρ~Σ~Τ~Υ~Φ~Χ~Ψ~Ω\\
+ 'Α~'Ε~'Η~'Ι~'Ο~'Υ~"Υ~'Ω~ 1~2~3~4~5~6~7~8~9~0~<<~>>}
+%\smallskip
+
+\hskip -10pt {\itshape Ψευδο-ιταλικά, ywclti\\
+a~b~c~d~e~f~g~h~i~j~k~l~m~n~o~p~q~r~s~t~u~v\\
+A~B~C~D~E~F~G~H~I~J~K~L~M~N~O~P~Q~R~S~T~U~V~W~X~Y~Z~1~2~3~4~5~6~7~8~9~0\\
+α~ά~β~γ~δ~ε~έ~ζ~η~ή~θ~ι~ί~ϊ~"ί~κ~λ~μ~ν~ξ~ο~ό~π~ρ~σ~τ~υ~ύ~ϋ~"ύ~φ~χ~ψ~ω~ώ~ς\\
+Α~Β~Γ~Δ~Ε~Ξ~Η~Θ~Ι~Κ~Λ~Μ~Ν~Ξ~Ο~Π~Ρ~Σ~Τ~Υ~Φ~Χ~Ψ~Ω\\
+'Α~'Ε~'Η~'Ι~'Ο~'Υ~"Υ~'Ω~ 1~2~3~4~5~6~7~8~9~0~<<~>>}
+%\smallskip
+
+\hskip -10pt {\bf Μαύρα, ywclbx\\
+a~b~c~d~e~f~g~h~i~j~k~l~m~n~o~p~q~r~s~t~u~v\\
+A~B~C~D~E~F~G~H~I~J~K~L~M~N~O~P~Q~R~S~T~U~V~W~X~Y~Z~1~2~3~4~5~6~7~8~9~0\\
+α~ά~β~γ~δ~ε~έ~ζ~η~ή~θ~ι~ί~ϊ~"ί~κ~λ~μ~ν~ξ~ο~ό~π~ρ~σ~τ~υ~ύ~ϋ~"ύ~φ~χ~ψ~ω~ώ~ς\\
+Α~Β~Γ~Δ~Ε~Ξ~Η~Θ~Ι~Κ~Λ~Μ~Ν~Ξ~Ο~Π~Ρ~Σ~Τ~Υ~Φ~Χ~Ψ~Ω\\
+'Α~'Ε~'Η~'Ι~'Ο~'Υ~"Υ~'Ω~1~2~3~4~5~6~7~8~9~0~<<~>>}
+%\smallskip
+
+\hskip -10pt {\bfseries\slshape Πλάγια μαύρα, ywclbxsl\\
+a~b~c~d~e~f~g~h~i~j~k~l~m~n~o~p~q~r~s~t~u~v\\
+A~B~C~D~E~F~G~H~I~J~K~L~M~N~O~P~Q~R~S~T~U~V~W~X~Y~Z~1~2~3~4~5~6~7~8~9~0\\
+α~ά~β~γ~δ~ε~έ~ζ~η~ή~θ~ι~ί~ϊ~"ί~κ~λ~μ~ν~ξ~ο~ό~π~ρ~σ~τ~υ~ύ~ϋ~"ύ~φ~χ~ψ~ω~ώ~ς\\
+Α~Β~Γ~Δ~Ε~Ξ~Η~Θ~Ι~Κ~Λ~Μ~Ν~Ξ~Ο~Π~Ρ~Σ~Τ~Υ~Φ~Χ~Ψ~Ω\\
+'Α~'Ε~'Η~'Ι~'Ο~'Υ~"Υ~'Ω ~1~2~3~4~5~6~7~8~9~0~<<~>>}
+%\smallskip
+
+\hskip -10pt {\scshape Μικρά και μεγάλα κεφαλαία, ywclcsc\\
+a~b~c~d~e~f~g~h~i~j~k~l~m~n~o~p~q~r~s~t~u~v\\
+A~B~C~D~E~F~G~H~I~J~K~L~M~N~O~P~Q~R~S~T~U~V~W~X~Y~Z~1~2~3~4~5~6~7~8~9~0\\
+α~ά~β~γ~δ~ε~έ~ζ~η~ή~θ~ι~ί~ϊ~"ί~κ~λ~μ~ν~ξ~ο~ό~π~ρ~σ~τ~υ~ύ~ϋ~"ύ~φ~χ~ψ~ω~ώ~ς\\
+Α~Β~Γ~Δ~Ε~Ξ~Η~Θ~Ι~Κ~Λ~Μ~Ν~Ξ~Ο~Π~Ρ~Σ~Τ~Υ~Φ~Χ~Ψ~Ω\\
+'Α~'Ε~'Η~'Ι~'Ο~'Υ~"Υ~'Ω~ 1~2~3~4~5~6~7~8~9~0~<<~>>}
+%\smallskip
+
+\hskip -10pt {\sffamily Χωρίς πατούρες, ywclss\\
+a~b~c~d~e~f~g~h~i~j~k~l~m~n~o~p~q~r~s~t~u~v\\
+A~B~C~D~E~F~G~H~I~J~K~L~M~N~O~P~Q~R~S~T~U~V~W~X~Y~Z~1~2~3~4~5~6~7~8~9~0\\
+α~ά~β~γ~δ~ε~έ~ζ~η~ή~θ~ι~ί~ϊ~"ί~κ~λ~μ~ν~ξ~ο~ό~π~ρ~σ~τ~υ~ύ~ϋ~"ύ~φ~χ~ψ~ω~ώ~ς\\
+Α~Β~Γ~Δ~Ε~Ξ~Η~Θ~Ι~Κ~Λ~Μ~Ν~Ξ~Ο~Π~Ρ~Σ~Τ~Υ~Φ~Χ~Ψ~Ω\\
+ 'Α~'Ε~'Η~'Ι~'Ο~'Υ~"Υ~'Ω~ 1~2~3~4~5~6~7~8~9~0~<<~>>}
+%\smallskip
+
+\hskip -10pt {\ttfamily Γραφομηχανής, ywcltt\\
+a~b~c~d~e~f~g~h~i~j~k~l~m~n~o~p~q~r~s~t~u~v\\
+A~B~C~D~E~F~G~H~I~J~K~L~M~N~O~P~Q~R~S~T~U~V~W~X~Y~Z~1~2~3~4~5~6~7~8~9~0\\
+α~ά~β~γ~δ~ε~έ~ζ~η~ή~θ~ι~ί~ϊ~"ί~κ~λ~μ~ν~ξ~ο~ό~π~ρ~σ~τ~υ~ύ~ϋ~"ύ~φ~χ~ψ~ω~ώ~ς\\
+Α~Β~Γ~Δ~Ε~Ξ~Η~Θ~Ι~Κ~Λ~Μ~Ν~Ξ~Ο~Π~Ρ~Σ~Τ~Υ~Φ~Χ~Ψ~Ω\\
+'Α~'Ε~'Η~'Ι~'Ο~'Υ~"Υ~'Ω~1~2~3~4~5~6~7~8~9~0~<<~>>}
+%\smallskip
+
+%\hskip -10pt $Μαθηματικα~ιταλικα~ yw clmi\\
+%a~b~c~d~e~f~g~h~i~j~k~l~m~n~o~p~q~r~s~t~u~v\\
+%A~B~C~D~E~F~G~H~I~J~K~L~M~N~O~P~Q~R~S~T~U~V~W~X~Y~Z~1~2~3~4~5~6~7~8~9~0\\
+%α~β~γ~δ~ε~έ~ζ~η~θ~ι~~κ~λ~μ~ν~ξ~ο~~π~ρ~σ~τ~υ~φ~χ~ψ~ω~ς\\
+%Α~Β~Γ~Δ~Ε~Ξ~Η~Θ~Ι~Κ~Λ~Μ~Ν~Ξ~Ο~Π~Ρ~Σ~Τ~Υ~Φ~Χ~Ψ~Ω~
+%1~2~3~4~5~6~7~8~9~0$
+%\smallskip
+
+
+\section{Η κωδικοποίηση}
+
+Παραθέτουμε την κωδικοποίηση των γραμματοσειρών του \greektex, που είναι η
+ίδια σε όλες τις γραμματοσειρές του \greektex\ εκτός από την
+\verb+ywcltt+.
+\newcommand\numb[3]{\makebox[.5cm][r]{#1}\ \ \makebox[.6cm][r]{#2}\ %
+\makebox[.9cm][r]{#3}}
+\newcommand{\tst}[1]{\symbol{#1}}
+
+\begin{tabbing}
+
+\=\numb{00}{0}{000} \qquad \=\tst{0} \qquad \=\tst{1} \qquad \=\tst{2} \qquad \=\tst{3} \qquad \=\tst{4} \qquad \=\tst{5} \qquad \=\tst{6} \qquad \=\tst{7} \\[.5ex]
+
+\>\numb{08}{8}{010} \>\tst{8} \>\tst{9} \>\tst{10} \>\tst{11} \>\tst{12} \>\tst{13} \>\tst{14} \>\tst{15} \\[.5ex]
+
+\>\numb{10}{16}{020} \>\tst{16} \>\tst{17} \>\tst{18} \>\tst{19} \>\tst{20} \>\tst{21} \>\tst{22} \>\tst{23}\\[.5ex]
+
+\>\numb{18}{24}{030} \>\tst{24} \>\tst{25} \>\tst{26} \>\tst{27} \>\tst{28} \>\tst{29} \>\tst{30} \>\tst{31} \\[.5ex]
+
+\>\numb{20}{32}{040} \>\tst{32} \>\tst{33} \>\tst{34} \>\tst{35} \>\tst{36} \>\tst{37} \>\tst{38} \>\tst{39} \\[.5ex]
+
+\>\numb{28}{40}{050} \>\tst{40} \>\tst{41} \>\tst{42} \>\tst{43} \>\tst{44} \>\tst{45} \>\tst{46} \>\tst{47} \\[.5ex]
+
+\>\numb{30}{48}{060} \>\tst{48} \>\tst{49} \>\tst{50} \>\tst{51} \>\tst{52} \>\tst{53} \>\tst{54} \>\tst{55} \\[.5ex]
+
+\>\numb{38}{56}{070} \>\tst{56} \>\tst{57} \>\tst{58} \>\tst{59} \>\tst{60} \>\tst{61} \>\tst{62} \>\tst{63} \\[.5ex]
+
+\>\numb{40}{64}{100} \>\tst{64} \>\tst{65} \>\tst{66} \>\tst{67} \>\tst{68} \>\tst{69} \>\tst{70} \>\tst{71} \\[.5ex]
+
+\>\numb{48}{72}{110} \>\tst{72} \>\tst{73} \>\tst{74} \>\tst{75} \>\tst{76} \>\tst{77} \>\tst{78} \>\tst{79} \\[.5ex]
+
+\>\numb{50}{80}{120} \>\tst{80} \>\tst{81} \>\tst{82} \>\tst{83} \>\tst{84} \>\tst{85} \>\tst{86} \>\tst{87} \\[.5ex]
+
+\>\numb{58}{88}{130} \>\tst{88} \>\tst{89} \>\tst{90} \>\tst{91} \>\tst{92} \>\tst{93} \>\tst{94} \>\tst{95} \\[.5ex]
+
+\>\numb{60}{96}{140} \>\tst{96} \>\tst{97} \>\tst{98} \>\tst{99} \>\tst{100} \>\tst{101} \>\tst{102} \>\tst{103}\\[.5ex]
+
+\>\numb{68}{104}{150} \>\tst{104} \>\tst{105} \>\tst{106} \>\tst{107} \>\tst{108} \>\tst{109} \>\tst{110} \>\tst{111}\\[.5ex]
+
+\>\numb{70}{112}{160} \>\tst{112} \>\tst{113} \>\tst{114} \>\tst{115} \>\tst{116} \>\tst{117} \>\tst{118} \>\tst{119} \\[.5ex]
+
+\>\numb{78}{120}{170} \>\tst{120} \>\tst{121} \>\tst{122} \>\tst{123} \>\tst{124} \>\tst{125} \>\tst{126} \>\tst{127} \\[.5ex]
+
+\>\numb{80}{128}{200} \>\tst{128} \>\tst{129} \>\tst{130} \>\tst{131} \>\tst{132} \>\tst{133} \>\tst{134} \>\tst{135} \\[.5ex]
+
+\>\numb{88}{136}{210} \>\tst{136} \>\tst{137} \>\tst{138} \>\tst{139} \>\tst{140} \>\tst{141} \>\tst{142} \>\tst{143} \\[.5ex]
+
+\>\numb{90}{144}{220} \>\tst{144} \>\tst{145} \>\tst{146} \>\tst{147} \>\tst{148} \>\tst{149} \>\tst{150} \>\tst{151} \\[.5ex]
+
+\>\numb{98}{152}{230} \>\tst{152} \>\tst{153} \>\tst{154} \>\tst{155} \>\tst{156} \>\tst{157} \>\tst{158} \>\tst{159} \\[.5ex]
+
+\>\numb{A0}{160}{240} \>\tst{160} \>\tst{161} \>\tst{162} \>\tst{163} \>\tst{164} \>\tst{165} \>\tst{166} \>\tst{167} \\[.5ex]
+
+\>\numb{A8}{168}{250} \>\tst{168} \>\tst{169} \>\tst{170} \>\tst{171} \>\tst{172} \>\tst{173} \>\tst{174} \>\tst{175} \\[.5ex]
+
+\>\numb{B0}{176}{260} \>\tst{176} \>\tst{177} \>\tst{178} \>\tst{179} \>\tst{180} \>\tst{181} \>\tst{182} \>\tst{183} \\[.5ex]
+
+\>\numb{B8}{184}{270} \>\tst{184} \>\tst{185} \>\tst{186} \>\tst{187} \>\tst{188} \>\tst{189} \>\tst{190} \>\tst{191} \\[.5ex]
+
+\>\numb{C0}{192}{300} \>\tst{192} \>\tst{193} \>\tst{194} \>\tst{195} \>\tst{196} \>\tst{197} \>\tst{198} \>\tst{199} \\[.5ex]
+
+\>\numb{C8}{200}{310} \>\tst{200} \>\tst{201} \>\tst{202} \>\tst{203} \>\tst{204} \>\tst{205} \>\tst{206} \>\tst{207} \\[.5ex]
+
+\>\numb{D0}{208}{320} \>\tst{208} \>\tst{209} \>\tst{210} \>\tst{211} \>\tst{212} \>\tst{213} \>\tst{214} \>\tst{215} \\[.5ex]
+
+\>\numb{D8}{216}{330} \>\tst{216} \>\tst{217} \>\tst{218} \>\tst{219} \>\tst{220} \>\tst{221} \>\tst{222} \>\tst{223} \\[.5ex]
+
+\>\numb{E0}{224}{340} \>\tst{224} \>\tst{225} \>\tst{226} \>\tst{227} \>\tst{228} \>\tst{229} \>\tst{230} \>\tst{231} \\[.5ex]
+
+\>\numb{E8}{232}{350} \>\tst{232} \>\tst{233} \>\tst{234} \>\tst{235} \>\tst{236} \>\tst{237} \>\tst{238} \>\tst{239} \\[.5ex]
+
+\>\numb{F0}{240}{360} \>\tst{240} \>\tst{241} \>\tst{242} \>\tst{243} \>\tst{244} \>\tst{245} \>\tst{246} \>\tst{247} \\[.5ex]
+
+\>\numb{F8}{248}{370} \>\tst{248} \>\tst{249} \>\tst{250} \>\tst{251} \>\tst{252} \>\tst{253} \>\tst{254} \>\tst{255}
+\end{tabbing}
+
+
+
+
+
+\end{document}
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/ywcl.zip b/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/ywcl.zip
new file mode 100644
index 00000000000..292d6881e32
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/greektex/ywcl.zip