summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/ekaia/ekaia_example.tex
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2014-12-30 17:13:24 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2014-12-30 17:13:24 +0000
commitfc2e88f51b7f2984c54bab370576d8ad5cfab2a1 (patch)
tree4c23e3a4745f13799d0b8b2e15860ba4e0bd52ed /Master/texmf-dist/doc/latex/ekaia/ekaia_example.tex
parent4c6cfd8eadbb022bcd6060b825cdde83fa5a7c91 (diff)
ekaia (27dec14)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@35927 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/ekaia/ekaia_example.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/ekaia/ekaia_example.tex311
1 files changed, 311 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/ekaia/ekaia_example.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/ekaia/ekaia_example.tex
new file mode 100644
index 00000000000..a30a3602b1e
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/ekaia/ekaia_example.tex
@@ -0,0 +1,311 @@
+%%
+%% This is file `ekaia_example.tex',
+%% generated with the docstrip utility.
+%%
+%% The original source files were:
+%%
+%% ekaia.dtx (with options: `example')
+%%
+%% Copyright (C) 2014 by Edorta Ibarra and the Ekaia Journal (UPV/EHU)
+%% -------------------------------------------------------------------
+%%
+%% This file may be distributed and/or modified under the
+%% conditions of the LaTeX Project Public License, either
+%% version 1.2 of this license or (at your option) any later
+%% version. The latest version of this license is in:
+%%
+%% http://www.latex-project.org/lppl.txt
+%%
+%% and version 1.2 or later is part of all the distributions of
+%% LaTeX version 1999/12/01 or later.
+%%
+%%
+%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'.
+%%
+%% The Current Maintainer of this work is Edorta Ibarra.
+%%
+%% This work consists of the files ekaia.dtx, ekaia.ins
+%% and the derived files ekaia.sty, ekaia.pdf and
+%% ekaia_[EUS].pdf.
+%%
+%%
+%% Description
+%%
+%% This package configures the document layout and provides a set of commands and
+%% environmets to generate an article following the style of the University of the
+%% Basque Country Science and Technology Journal ``Ekaia''.
+%%
+%%
+%% \CharacterTable
+%% {Upper-case \A\B\C\D\E\F\G\H\I\J\K\L\M\N\O\P\Q\R\S\T\U\V\W\X\Y\Z
+%% Lower-case \a\b\c\d\e\f\g\h\i\j\k\l\m\n\o\p\q\r\s\t\u\v\w\x\y\z
+%% Digits \0\1\2\3\4\5\6\7\8\9
+%% Exclamation \! Double quote \" Hash (number) \#
+%% Dollar \$ Percent \% Ampersand \&
+%% Acute accent \' Left paren \( Right paren \)
+%% Asterisk \* Plus \+ Comma \,
+%% Minus \- Point \. Solidus \/
+%% Colon \: Semicolon \; Less than \<
+%% Equals \= Greater than \> Question mark \?
+%% Commercial at \@ Left bracket \[ Backslash \\
+%% Right bracket \] Circumflex \^ Underscore \_
+%% Grave accent \` Left brace \{ Vertical bar \|
+%% Right brace \} Tilde \~}
+%%
+
+ %%%Example of an Ekaia article created in LaTeX
+ \documentclass[twoside,a4paper,11pt]{article}
+ \usepackage{ekaia}
+ \begin{document}
+
+ \izenburua{Ekaia Aldizkariko egileentzako gidalerroak}
+
+ \begin{autoreak}
+ \textit{Edorta Ibarra Basabe$^1$, Ekaiako Erredakzio Batzordea}
+ \linebreak
+ $^1$Ekaia Aldizkariko kidea.
+ \linebreak
+ ekaia@ehu.es
+ \linebreak
+ \end{autoreak}
+
+ \datak{2014-12-22}{2014-12-26}
+
+ \begin{laburpena}
+ Ekaia Aldizkarian publikatu nahi duten egileentzako gidalerroak biltzen ditu dokumentu
+ honek. Horrez gain, \LaTeX{}eko txantiloi bezala erabiltzeko baliagarria da dokumentua.
+ \end{laburpena}
+
+ \begin{hitz-gakoak}
+ Ekaia, \LaTeX{}, euskara.
+ \end{hitz-gakoak}
+
+ \begin{abstract}
+ This document sumarizes the author gidelines for publication in the Ekaia Journal.
+ The document can also be used as a \LaTeX{} template.
+ \end{abstract}
+
+ \begin{keywords}
+ Ekaia, \LaTeX{}, Basque language.
+ \end{keywords}
+
+ \section{Egileentzako gidalerro orokorrak}
+
+ Jarraian aurkezten dira Ekaia Aldizkarian publikatzeko autoreek kontuan izan behar
+ dituzten gidalerro orokorrak.
+
+ \begin{enumerate}
+ \item Ekaia aldizkarian Osasun Zientziak, Natur Zientziak, Zientzia Zehatzak eta
+ Teknologiari buruzko idazlan originalak argitaratuko dira, goi-mailako dibulgazioaren
+ eta ikerketaren esparruan.
+ \item Ale bakoitzean 20 artikulu argitaratuko dira gehienez eta urtean ale arrunt bat
+ eta beste ale berezi bat (gehienez 10 artikulurekin) argitaratuko dira. Urte berean
+ argitaratuko den alerako lanak urte horretako maiatzaren 31 baino lehen bidalitakoak
+ izango dira; data horretatik kanpo bidalitako lanak hurrengo urteko aleko
+ edizio-prozesuan sartuko dira.
+ \item Artikulu-egileek, dokumentuaren bertsio elektronikoa ``doc'' edo ``pdf''
+ artxibo"-formatoan (gure kasuan, ``doc'' formatuarekin lan egitea erosoagoa zaigu)
+ bidali dezakete OJS on-line sistemara (http://www.ehu.es/ekaia).
+ \item Hizkuntza matematikorako (formulak,\ldots) \LaTeX{} formatoa ere onartuko da,
+ dena den, aldi berean euskara zuzentzailearentzako ``pdf'' formatoan ere bidali
+ behar da.
+ \item Testua euskara batuaz idatzita egongo da, hizkera argia eta zehatza erabiliz,
+ eta literatura zientifikoaren usadio eta konbentzioak betez. Nomenklatura, laburdurak,
+ ikurrak etab., nazioarteko kodeen arabera idatziko dira. XUXEN zuzentzaile elektronikoa
+ pasatuta bidaltzea ere eskatzen da.
+ Artikuluaren hasieran, izenburua, egileen izen-abizenak osorik (ezin da izenaren
+ laburdura hizkia jarri), afiliazioak eta harremanetarako pertsonaren helbide
+ elektronikoa jarriko dira.
+ Artikuluaren testu orokorraren aurretik laburpena (abstract-a) eta hitz gakoak
+ (key-words-ak) jarri behar dira euskaraz eta ingelesez.
+ Artikuluaren atalak era librean aukeratu daitezke. Dena den, ezinbestean lehenengo
+ atala eta azkenengoa sarrera eta bibliografia izan beharko dira, hurrenez hurren.
+ Testuaren formatoaren ezaugarriak ezagutzeko on-line sisteman jarri diren txantiloiak
+ jarraitu: ''doc” formatoarentzako eta \LaTeX formatoarentzako txantiloiak dituzue
+ eskuragarri. 10.000 eta 15.000 karaktere (tarterik gabe) bitarteko lana izan behar da.
+ Testuan, irudi, argazki eta taulen kokapena adieraziko da. Egileak irudi, argazki eta
+ taula bakoitza deskribatzen duen oina bidali beharko du eta irudia, argazkia edo taula
+ norberak egina ez bada nondik jaso den ere adierazi beharko da. Noski, berriz
+ argitaratzeko eskubideak dituen pertsona edo erakundearen baimenarekin. Egile eskubideak
+ urratzen badira artikuluaren egilea izango da egindakoaren arduradun, Ekaiak ez du kasu
+ horietan ardurarik hartuko.
+ Aipamen bibliografikoak testuan azaltzen diren ordenean zenbatuko dira. Posible den
+ kasuan erreferentzietan egileen izen eta abizenak osorik jartzea gomendatzen da. eta
+ lanaren amaieran, ondorengo eran idatziko dira:
+ \begin{itemize}
+ \item[a)] Liburuetarako: [Zenbakia]. Egilea(k). Urtea. Liburuaren izenburua kurtsibaz.
+ Argitaletxea, Argitalpen-herria.
+
+ Adibidez, [3] SCHMIDT K. 1975. \textit{Respiration in air}. Cambridge University Press,
+ London.
+ \item[b)] Artikuluetarako: [Zenbakia]. Egilea(k). Urtea. "<Artikuluaren izenburua">.
+ Aldizkariaren izena kurtsibaz, bolumena beltzez, orriak.
+
+ Adibidez: [5] PUSKA M.J. eta NIEMINEN R.M. 1994. "<Theory of positrons in solids and
+ no solid surfaces">. \textit{Reviews of Modern Physics}, 66, 841-896.
+ \item[c)] Sareko erreferentzien URLarekin batera web orrialdearen eguneratze-data
+ adierazi beharko da.
+ \end{itemize}
+ \item Bidalitako artikulua ez da beste inon argitaratua izan ezta argitaratua izan
+ dadin beste aldizkari batera bidalia ere.
+ \item Egileek gaian adituak diren eta euskaraz dakiten bi ebaluatzaile zientifiko
+ proposatu beharko dituzte.
+ \item Erredakzio-batzordeko zuzendariak arloko koordinatzaileari bidaliko dio artikulua
+ eta arloko koordinatzaileak gaian aditua den ebaluatzaile bati. Ebaluatzailearen
+ iruzkinak eta arloko koordinatzailearen erabakia (argitaratzeko prest, zuzenketa
+ txikiak, zuzenketa nagusiak) egileari itzuliko zaizkio. Egileak zuzenketak egin eta
+ gero, artikuluaren argitalpenaz azken erabakia erredakzio-batzordeak izango du.
+ \item Ebaluazio zientifikoa gainditu duten artikulu guztiak euskara zuzentzailearen
+ eskuetatik pasatuko dira. Euskara zuzentzaileak ezinbestez zuzendu behar dena gorriz eta
+ iradokizunak berdez adieraziko ditu testuan bertan. Egilearen lehenengo zuzenketaren
+ ostean euskara zuzentzaileak erabakiko du bigarren zuzenketa bat beharrezkoa den edo ez.
+ \item Azkenik, Ekaia aldizkariak eta Kultura Zientifikoko Katedrak adostutako elkarlana
+ bultzatzeko, egileek artikuluaren 400-500 hitzetako laburpen dibulgatiboa egiteko
+ konpromezua hartuko dute, Zientzia Kaiera hedabide digitalean argitaratzeko.
+ \end{enumerate}
+
+ \section{\LaTeX{}eko \texttt{ekaia.sty} paketea erabiltzeari buruzko oharrak}
+
+ Titulua, egileak, autoreak, etab. zehazteko, beharrezkoa da txantiloiak emandako
+ formatua eta komando propioak jarraitzea. Behin derrigorrezko atal horiek bete ondoren,
+ \LaTeX{}en ohikoa den bezala idatzi daiteke dokumentua. Hau da, atalak, taulak,
+ ekuazioak, irudiak etab. sortzeko, \LaTeX{}en ohikoak diren komando eta inguruneak
+ erabil daitezke.
+
+ Beharrezkoa balitz, posible da pakete gehigarriak erabiltzea \verb|\usepackage{}|
+ komandoaren bidez, beti ere txantiloiaren formatu originala errespetatzen badute.
+
+ \texttt{ekaia.sty} paketearen dokumentazioan (euskaraz eta ingelesez) aurki daitezke
+ pakete horri buruzko informazio gehigarria eta xehetasun teknikoak. Nahi izanez gero,
+ \LaTeX{} bidezko euskarazko dokumentu zientifiko-teknikoei buruzko informazio gehigarria
+ lor daiteke \cite{ibarra} erreferentzian.
+
+ \renewcommand\refname{\indent Bibliografia}
+ \begin{thebibliography}{99}
+
+ \bibitem{ibarra}
+ IBARRA E. eta ETXEBARRIA J.R. 2014. "<\LaTeX{}: euskarazko dokumentu zientifiko-teknikoen
+ ediziorako baliabideak">. \textit{Ekaia}, 27, 329-343.
+ \end{thebibliography}
+ \end{document}
+
+ %%OHARRA. Ondorengo inplementazio-kodea txantiloitik borratu daiteke, ez baita beharrezkoa.
+ %%Adibide-fitxategia .dtx fitxategi batetatik automatikoki sortu delako agertzen da
+ %%hurrengo inplementazio-kodea.
+\RequirePackage[english,basque]{babel}
+\selectlanguage{basque}
+
+\frenchspacing
+
+\linespread{1.3}
+
+\RequirePackage[top=2.6cm,bottom=2.8cm,left=3cm,right=3cm]{geometry}
+
+\RequirePackage{sectsty}
+\sectionfont{\fontsize{12}{15}\selectfont}
+\subsectionfont{\fontsize{12}{15}\selectfont}
+\subsubsectionfont{\fontsize{12}{15}\selectfont}
+
+\RequirePackage{fancyhdr}
+\pagestyle{fancy}
+\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
+\fancyhead[L]{ }
+\fancyhead[C]{ }
+\fancyhead[R]{ }
+\fancyfoot[L]{ }
+\fancyfoot[C]{ }
+\fancyfoot[R]{\thepage}
+
+\makeatletter
+\let\ps@plain\ps@fancy
+\makeatother
+
+\makeatletter
+\def\ps@headings{%
+ \let\@oddfoot\@empty
+ \def\@oddhead{{\slshape\rightmark}\hfil\thepage}%
+ \let\@mkboth\markboth
+ \def\sectionmark##1{%
+ \markright {\MakeUppercase{%
+ \ifnum \c@secnumdepth >\m@ne
+ \thesection\quad
+ \fi
+ ##1}}}}
+\makeatother
+
+\RequirePackage{indentfirst}
+
+\makeatletter
+\def\fnum@figure{\textbf{\fontsize{10}{15}\selectfont\thefigure .~irudia}}
+\makeatother
+
+\makeatletter
+\def\fnum@table{\textbf{\fontsize{10}{15}\selectfont \thetable .~taula}}
+\makeatother
+
+\makeatletter
+\long\def\@makecaption#1#2{%
+\vskip\abovecaptionskip
+\sbox\@tempboxa{#1\textbf{.} \fontsize{10}{15}\selectfont #2}%
+\ifdim\wd\@tempboxa >\hsize
+#1\textbf{.} \fontsize{10}{15}\selectfont #2\par
+\else
+\global \@minipagefalse
+\hb@xt@\hsize{\hfil\box\@tempboxa\hfil}%
+\fi
+\vskip\belowcaptionskip}
+\makeatother
+
+\renewcommand\thesection {\indent \arabic{section}.}
+\renewcommand\thesubsection {\thesection \arabic{subsection}.}
+\renewcommand\thesubsubsection {\thesubsection \arabic{subsubsection}.}
+\renewcommand\theparagraph {\thesubsubsection \arabic{paragraph}.}
+\renewcommand\thesubparagraph {\theparagraph \arabic{subparagraph}.}
+
+\newcommand{\izenburua}[1]{
+\begin{flushleft}
+\fontsize{16}{15}\textbf{#1}\linebreak\fontsize{11}{15}
+\end{flushleft}
+}
+
+\newcommand{\datak}[2]{
+\begin{flushleft}
+Jasoa:~{#1}
+\linebreak
+Onartua:~{#2}
+\linebreak
+\end{flushleft}
+}
+
+\newenvironment{autoreak}
+{
+\flushright
+}
+
+\newenvironment{laburpena}
+{
+\selectlanguage{basque}
+\setlength{\parindent}{0pt}
+\textbf{Laburpena:}~\itshape
+}{\setlength{\parindent}{0.8cm}\\ }
+
+\renewenvironment{abstract}
+{
+\selectlanguage{english}
+\setlength{\parindent}{0pt}
+\textbf{Abstract:}~\bfseries
+}{\setlength{\parindent}{0.8cm}\selectlanguage{basque}\\ }
+
+\newenvironment{hitz-gakoak}{
+\setlength{\parindent}{0pt}
+\textbf{Hitz-gakoak:}~
+}{\setlength{\parindent}{0.8cm}\\ }
+
+\newenvironment{keywords}{
+\setlength{\parindent}{0pt}
+\textbf{Keywords:}~
+}{\setlength{\parindent}{0.8cm}\\ }
+
+\endinput
+%%
+%% End of file `ekaia_example.tex'.