summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/bibleref-german/de-bibleref-german.tex
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2011-04-02 23:02:34 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2011-04-02 23:02:34 +0000
commit415c24abe470da148593ebc536edc15c51cfdab9 (patch)
tree22ee938818e2f7c033d231b0c2be709c5cc78248 /Master/texmf-dist/doc/latex/bibleref-german/de-bibleref-german.tex
parent283441a9bd13621401db182cd4985d57915e8605 (diff)
bibleref-german (2apr11)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@21923 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/bibleref-german/de-bibleref-german.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/bibleref-german/de-bibleref-german.tex60
1 files changed, 42 insertions, 18 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/bibleref-german/de-bibleref-german.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/bibleref-german/de-bibleref-german.tex
index 6a519fac0c7..28237d15271 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/bibleref-german/de-bibleref-german.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/bibleref-german/de-bibleref-german.tex
@@ -191,23 +191,34 @@ Die folgende Liste zeigt die deutschen Bezeichnungen, die als Argument des Befeh
\midrule
\texttt{Gen} & \texttt{Genesis} & \bibleverse{Genesis}\\
\texttt{IMos} & \texttt{IMose} & \bibleverse{IMose}\\
+ \texttt{1Mos} & \texttt{1Mose} & \bibleverse{1Mose}\\
\texttt{Ex} & \texttt{Exodus} & \bibleverse{Exodus}\\
\texttt{IIMos} & \texttt{IIMose} & \bibleverse{IIMose}\\
+ \texttt{2Mos} & \texttt{2Mose} & \bibleverse{2Mose}\\
\texttt{Lev} & \texttt{Levitikus} & \bibleverse{Levitikus}\\
\texttt{IIIMos} & \texttt{IIIMose} & \bibleverse{IIIMose}\\
+ \texttt{3Mos} & \texttt{3Mose} & \bibleverse{3Mose}\\
\texttt{Num} & \texttt{Numeri} & \bibleverse{Numeri}\\
\texttt{IVMos} & \texttt{IVMose} & \bibleverse{IVMose}\\
+ \texttt{4Mos} & \texttt{4Mose} & \bibleverse{4Mose}\\
\texttt{Dtn} & \texttt{Deuteronomium} & \bibleverse{Deuteronomium}\\
\texttt{VMos} & \texttt{VMose} & \bibleverse{VMose}\\
+ \texttt{5Mos} & \texttt{5Mose} & \bibleverse{5Mose}\\
\texttt{Jos} & \texttt{Josua} & \bibleverse{Josua}\\
\texttt{Ri} & \texttt{Richter} & \bibleverse{Richter}\\
\texttt{Rut} & \texttt{Ruth} & \bibleverse{Rut}\\
\texttt{ISam} & \texttt{ISamuel} & \bibleverse{ISam}\\
+ \texttt{1Sam} & \texttt{1Samuel} & \bibleverse{1Sam}\\
\texttt{IISam} & \texttt{IISamuel} & \bibleverse{IISam}\\
+ \texttt{2Sam} & \texttt{2Samuel} & \bibleverse{2Sam}\\
\texttt{IKoen} & \texttt{IKoenige} & \bibleverse{IKoenige}\\
+ \texttt{1Koen} & \texttt{1Koenige} & \bibleverse{1Koenige}\\
\texttt{IIKoen} & \texttt{IIKoenige} & \bibleverse{IIKoenige}\\
+ \texttt{2Koen} & \texttt{2Koenige} & \bibleverse{2Koenige}\\
\texttt{IChr} & \texttt{IChronik} & \bibleverse{IChronik}\\
+ \texttt{1Chr} & \texttt{1Chronik} & \bibleverse{1Chronik}\\
\texttt{IIChr} & \texttt{IIChronik} & \bibleverse{IIChronik}\\
+ \texttt{2Chr} & \texttt{2Chronik} & \bibleverse{2Chronik}\\
\texttt{Esr} & \texttt{Esra} & \bibleverse{Esra}\\
\texttt{Neh} & \texttt{Nehemia} & \bibleverse{Nehemia}\\
\texttt{Tob} & \texttt{Tobit} & \bibleverse{Tobit}\\
@@ -215,7 +226,9 @@ Die folgende Liste zeigt die deutschen Bezeichnungen, die als Argument des Befeh
\texttt{Jdt} & \texttt{Judit} & \bibleverse{Jdt}\\
\texttt{Est} & \texttt{Ester} & \bibleverse{Est}\\
\texttt{IMakk} & \texttt{IMakkabaeer} & \bibleverse{IMakkabaeer}\\
+ \texttt{1Makk} & \texttt{1Makkabaeer} & \bibleverse{1Makkabaeer}\\
\texttt{IIMakk} & \texttt{IIMakkabaeer} & \bibleverse{IIMakkabaeer}\\
+ \texttt{2Makk} & \texttt{2Makkabaeer} & \bibleverse{2Makkabaeer}\\
\texttt{Hi} & \texttt{Hiob} & \bibleverse{Hi}\\
\texttt{} & \texttt{Ijob} & \bibleverse{Ijob}\\
--- & \texttt{Psalm} & \bibleverse{Psalm}\\
@@ -259,23 +272,34 @@ Die folgende Liste zeigt die deutschen Bezeichnungen, die als Argument des Befeh
\texttt{Apg} & \texttt{Apostelgeschichte} & \bibleverse{Apostelgeschichte}\\
\texttt{Roem} & \texttt{Roemer} & \bibleverse{Roemer}\\
\texttt{IKor} & \texttt{IKorinther} & \bibleverse{IKorinther}\\
+ \texttt{1Kor} & \texttt{1Korinther} & \bibleverse{1Korinther}\\
\texttt{IIKor} & \texttt{IIKorinther} & \bibleverse{IIKorinther}\\
+ \texttt{2Kor} & \texttt{2Korinther} & \bibleverse{2Korinther}\\
\texttt{Gal} & \texttt{Galater} & \bibleverse{Galater}\\
\texttt{Eph} & \texttt{Epheser} & \bibleverse{Epheser}\\
\texttt{Phil} & \texttt{Philipper} & \bibleverse{Philipper}\\
\texttt{Kol} & \texttt{Kolosser} & \bibleverse{Kolosser}\\
\texttt{IThess} & \texttt{IThessalonicher} & \bibleverse{IThessalonicher}\\
+ \texttt{1Thess} & \texttt{1Thessalonicher} & \bibleverse{1Thessalonicher}\\
\texttt{IIThess} & \texttt{IIThessalonicher} & \bibleverse{IIThessalonicher}\\
+ \texttt{2Thess} & \texttt{2Thessalonicher} & \bibleverse{2Thessalonicher}\\
\texttt{ITim} & \texttt{ITimotheus} & \bibleverse{ITimotheus}\\
+ \texttt{1Tim} & \texttt{1Timotheus} & \bibleverse{1Timotheus}\\
\texttt{IITim} & \texttt{IITimotheus} & \bibleverse{IITimotheus}\\
+ \texttt{2Tim} & \texttt{2Timotheus} & \bibleverse{2Timotheus}\\
\texttt{Phlm} & \texttt{Philemon} & \bibleverse{Philemon}\\
\texttt{Hebr} & \texttt{Hebraeer} & \bibleverse{Hebraeer}\\
\texttt{Jak} & \texttt{Jakobus} & \bibleverse{Jakobus}\\
\texttt{IPetr} & \texttt{IPetrus} & \bibleverse{IPetrus}\\
+ \texttt{1Petr} & \texttt{1Petrus} & \bibleverse{1Petrus}\\
\texttt{IIPetr} & \texttt{IIPetrus} & \bibleverse{IIPetrus}\\
+ \texttt{2Petr} & \texttt{2Petrus} & \bibleverse{2Petrus}\\
\texttt{IJoh} & \texttt{IJohannes} & \bibleverse{IJohannes}\\
+ \texttt{1Joh} & \texttt{1Johannes} & \bibleverse{1Johannes}\\
\texttt{IIJoh} & \texttt{IIJohannes} & \bibleverse{IIJohannes}\\
+ \texttt{2Joh} & \texttt{2Johannes} & \bibleverse{2Johannes}\\
\texttt{IIIJoh} & \texttt{IIIJohannes} & \bibleverse{IIIJohannes}\\
+ \texttt{3Joh} & \texttt{3Johannes} & \bibleverse{3Johannes}\\
\texttt{Jud} & \texttt{Judas} & \bibleverse{Judas}\\
\texttt{Offb} & \texttt{Offenbarung} & \bibleverse{Offenbarung}\\
\bottomrule
@@ -341,7 +365,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -356,7 +380,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -371,7 +395,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -390,7 +414,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -405,7 +429,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -420,7 +444,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -439,7 +463,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -454,7 +478,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -469,7 +493,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -488,7 +512,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -503,7 +527,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -518,7 +542,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -537,7 +561,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -552,7 +576,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -567,7 +591,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -586,7 +610,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -601,7 +625,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)\\
@@ -616,7 +640,7 @@ Es folgen einige Beispiele zu den einzelnen Stilen.
\bibleverse{Exodus}(20:)\\
\bibleverse{IVMose}(20:17)\\
\bibleverse{IICo}(12:21)\\
-\bibleverse{IIKor}(12:21-32)\\
+\bibleverse{2Kor}(12:21-32)\\
\bibleverse{Jer}(20:17)(21:3)\\
\bibleverse{Koh}(15:)(17:)(20:)\\
\bibleverse{Rev}(1:2,5,7-9,11)