summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/generic/tex-virtual-academy-pl/latex2e/macro/hyperref.html
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2009-05-19 18:23:55 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2009-05-19 18:23:55 +0000
commitd5d90223f0e9217e546a1e53c78f73c1fddf1e87 (patch)
tree75f8120f34df071de492ca416b86623e3af154d3 /Master/texmf-dist/doc/generic/tex-virtual-academy-pl/latex2e/macro/hyperref.html
parent74ba81e08ea1a80aeba3b4bfbf7acc5f07853b0b (diff)
move out of texmf-doc
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@13240 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/generic/tex-virtual-academy-pl/latex2e/macro/hyperref.html')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/generic/tex-virtual-academy-pl/latex2e/macro/hyperref.html617
1 files changed, 617 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/generic/tex-virtual-academy-pl/latex2e/macro/hyperref.html b/Master/texmf-dist/doc/generic/tex-virtual-academy-pl/latex2e/macro/hyperref.html
new file mode 100644
index 00000000000..0636f61e0d7
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/generic/tex-virtual-academy-pl/latex2e/macro/hyperref.html
@@ -0,0 +1,617 @@
+<html>
+<head>
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+<title> Zastaw ciekawych makroinstrukcji </title>
+<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="mycss.css">
+<meta http-equiv="Content-language" content="pl">
+<meta name="Author" content="Włodzimierz Macewicz">
+<meta name="Keywords" content="tex, latex, makroinstrukcje, pakiety makroinstrukcji, Wirtualna Akademia">
+</head>
+<body bgcolor=#a0f0a0>
+
+<h2>hyperref</h2>
+
+Dołączenie pakietu umożliwia tworzenie dokumentów hipertekstowych za pomocą
+LaTeX-a. Dokument można przetworzyć PDFLateXem lub standardowym LaTeX-em
+i następnie poddać dalszej obróbce np:
+<tt>dvips</tt> i <tt>Acrobat Distiller</tt>.
+
+<p>
+Jeżeli dokument jest napisany zgodnie z regułami sztuki, to nie są wymagane
+inne zabiegi -- wszystkie odwołania do etykiet, bibliografii, numery
+stron w skorowidzu, pozycje w spisach staną się automatycznie
+odwołaniami hipertekstowymi (lokalnymi). Oprócz tego możemy umieszczać
+odwołania do dokumentów zewnętrznych i definiować etykiety globalne,
+na które można się powołać w innych dokumentach.
+
+<p>
+Odsyłacze, jak i miejsca etykietowane mogą być wyróżnione kolorem
+lub obwódką.
+Sposób oznaczania określamy za pomocą
+parametrów sterujących (opcji). Nadawanie wartości
+parametrom odbywa się w następujący sposób:<br><br>
+<font size=-1><tt>\usepackage[<i>opcja</i>={<i>wartość</i>},</tt><br>
+<tt><i>opcja</i>={<i>wartość</i>},</tt><br>
+<tt><i>...</i></tt><br>
+<tt><i>opcja</i>={<i>wartość</i>}]{hyperref}</tt><br><br>
+</font>
+Możemy również utworzyć zbiór <tt>hyperref.cfg</tt>
+i umieścić w nim wartości parametrów. W tym celu należy
+utworzyć poniższą konstrukcję:<br><br>
+<font size=-1>
+<tt>\hypersetup{<br>
+<i>opcja</i>={<i>wartość</i>}},<br>
+<i>...</i><br>
+<i>opcja</i>={<i>wartość</i>}}<br>
+}</tt><br><br>
+</font>
+Jak łatwo się domyśleć najpierw analizowany jest zbiór <tt>hyperref.cfg</tt>,
+a następnie parametry podawane przy wywołaniu pakietu.
+
+<p>
+Pakiet <tt>hyperref</tt>, w przypadku użycia opcji <tt>colorlinks</tt>, dołącza
+pakiet <tt>color</tt> (oczywiście można pakiet ten dołączyć niezależnie).
+Dołączany jest również pakiet <tt>url</tt> -- adresy prezentowane za pomocą
+polecenia <tt>url</tt> stają się automatycznie połączeniami hipertekstowymi.
+
+<p>
+W przypadku dołączenia pakietu <tt>xr</tt> (z pakietem <tt>hyperref</tt>
+dostarczana jest zmodyfikowana wersja
+tego pakietu) dostępne jest polecenie <tt>\externaldocument</tt>.
+Ogólna postać wywołania wygląda następująco:<br><br>
+<font size=-1>
+<tt>\externaldocument[<i>prefix</i>]{<i>document</i>}[<i>URL</i>]</tt><br>
+</font><br>
+gdzie:
+<dl>
+<dt><i>prefix</i>
+<dd> w przypadku konfliktu etykiet w zbiorze zewnętrznym
+ i bieżącym można określić prefix; wtedy na etykiety zewnętrzne
+ powołujemy się jako: <i>prefixetykieta</i> (dokument
+ na który się powołujemy też musi być kompilowany z dołączonym
+ pakietem <tt>hyperref</tt>; inna jest postać polecenia
+ <tt>newlabel</tt>)
+<dt><i>document</i>
+<dd> nazwa dokumentu zewnętrznego -- w czasie kompilacji
+wczytywany jest zbiór <i>dokument</i><tt>.aux</tt>, w celu pobrania definicji
+etykiet
+<dt><i>URL</i>
+<dd> adres dokumentu<sup><a href=#f1>1</a></sup>
+ (znaki specjalne (np. <tt>~</tt>)
+ pozostają nimi). Do nazwy zbioru dopisywany jest ciąg znaków
+ zdefiniowany parametrem <tt>extension</tt>. W przypadku pominięcia
+ tego parametru zbiorem zewnętrznym staje się zbiór
+ określony przez parametr <i>document</i><sup><a href=#f2>2</a></sup>
+</dl>
+
+<h4>Polecenia</h4>
+
+<dl>
+<dt><tt>\Acrobatmenu{<i>wywoływana funkcja</i>}{<i>tekst opisujący</i>}</tt>
+<dd>
+polecenie tworzy menu które umożliwia wywołanie funkcji przeglądarki;
+znane są następujące funkcje:
+<table border=1>
+<tr><td>kategoria </td><td> nazwa funkcji </td></tr>
+<tr><td>File </td><td><tt> Open, Close, Scan, Save, SaveAs, Optimizer:SaveAsOpt,
+ Print, PageSetup, Quit </tt></td></tr>
+<tr><td></td><td><tt> ImportImage, ImportNotes,
+ AcroForm:ImportFDF</tt></td></tr>
+<tr><td></td><td><tt>
+ ExportNotes, AcroForm:ExportFDF</tt></td></tr>
+<tr><td></td><td><tt> GeneralInfo, OpenInfo, FontsInfo, SecurityInfo, Weblink:Base,
+ AutoIndex:DocInfo</tt></td></tr>
+<tr><td></td><td><tt> GeneralPrefs, NotePrefs, FullScreenPrefs, Weblink:Prefs,
+ AcroSearch:Preferences (Windows) lub AcroSearchPrefs (Mac), Cpt:Capture</tt></td></tr>
+<tr><td>Edit </td><td><tt> Undo, Cut, Copy, Paste, Clear, SelectAll, Ole:CopyFile,
+ TouchUp:TextAttributes, TouchUp:FitTextToSelection,
+ TouchUp:ShowLineMarkers, TouchUp:ShowCaptureSuspects,
+ TouchUp:FindSuspect, Properties</tt></td></tr>
+<tr><td></td><td> <tt>AcroForm:Duplicate, AcroForm:TabOrder </tt></td></tr>
+<tr><td>Document </td><td><tt>Cpt:CapturePages, AcroForm:Actions, CropPages, RotatePages,
+ InsertPages, ExtractPages, ReplacePages, DeletePages,
+ NewBookmark, SetBookmarkDest, CreateAllThumbs,
+ DeleteAllThumbs </tt></td></tr>
+<tr><td>View </td><td><tt>ActualSize, FitVisible, FitWidth, FitPage, ZoomTo, FullScreen,
+ FirstPage, PrevPage, NextPage, LastPage, GoToPage, GoBack,
+ GoForward, SinglePage, OneColumn, TwoColumns, ArticleThreads,
+ PageOnly, ShowBookmarks, ShowThumbs </tt></td></tr>
+<tr><td>Tools </td><td><tt> Hand, ZoomIn, ZoomOut, SelectText, SelectGraphics, Note,
+ Link, Thread, AcroForm:Tool, Acro_Movi:MoviePlayer,
+ TouchUp:TextTool, Find, FindAgain, FindNextNote,
+ CreateNotesFile </tt></td></tr>
+<tr><td> </td><td> <tt> AcroSrch:Query, AcroSrch:Indexes, AcroSrch:Results,
+ AcroSrch:Assist, AcroSrch:PrevDoc, AcroSrch:PrevHit,
+ AcroSrch:NextHit, AcroSrch:NextDoc</tt></td></tr>
+<tr><td>Window </td><td><tt>ShowHideToolBar, ShowHideMenuBar, ShowHideClipboard, Cascade,
+ TileHorizontal, TileVertical, CloseAll </tt></td></tr>
+<tr><td>Help </td><td><tt>HelpUserGuide,
+ HelpTutorial, HelpExchange, HelpScan,
+ HelpCapture, HelpPDFWriter, HelpDistiller, HelpSearch,
+ HelpCatalog, HelpReader, Weblink:Home, About (Windows)</tt></td></tr>
+</table>
+<dt><tt>\pdfbookmark{<i>tekst do zakładki</i>}{<i>etykieta</i>}</tt>
+<dd>
+ ,,ręczne'' wstawienie pozycji do menu przeglądarki (zakładka)
+ (p. opcje: <tt>bookmark</tt> i <tt>bookmarksopen</tt>)
+<dt><tt>\href{<i>URL</i>}{<i>tekst opisujący odsyłacz</i>}</tt>
+<dd>
+ tworzy odsyłacz do
+ dokumentu w sieci internet (WWW)
+<dt><tt>\url{<i>URL</i>}</tt>
+<dd>
+ tworzy odsyłacz do
+ dokumentu w sieci internet (WWW) (tekstem opisującym
+ jest sam adres; patrz opis pakietu <tt>url</tt>)
+<dt><tt>\hyperbaseurl{???}</tt>
+<dd> -- patrz opcja <tt>baseurl</tt>
+<dt><tt>\hyperimage{<i>URL</i>}{<i>tekst opisujący odsyłacz</i>}</tt>
+<dd>
+ tworzy odsyłacz do rysunku
+<dt><tt>\hypertarget{<i>nazwa etykiety</i>}{<i>tekst opisu</i>}</tt>
+<dd>
+ oznacza
+ <i>tekst opisu</i> etykietą lokalną <i>nazwa etykiety</i> ,
+ na zdefiniowaną etykietę można się powołać poleceniem
+ <tt>hyperlink</tt>;
+ oznaczony tekst wyświetlany jest w kolorze określonym
+ przez opcję <tt>anchorlink</tt>
+<dt><tt>\hyperlink{<i>nazwa etykiety</i>}{<i>obiekt opisujący odsyłacz</i>}</tt>
+ <dd>
+ tworzy odsyłacz do innego miejsca (oznaczonego etykietą;
+ p. polecenie <tt>hypertarget</tt>)
+ w bieżącym dokumencie; <i>obiekt</i> może być
+ tekstem bądź rysunkiem, np:<br>
+<font size=-1>
+<pre>
+\hyperlink{etykieta}{\epsfig{figure=picture,height=1in}}
+</pre>
+</font><br>
+<dt><tt>\hyperref{<i>URL</i>}{<i>kategoria</i>}{<i>etykieta</i>}{<i>tekst opisujący</i>}</tt>
+ <dd>
+polecenie definiuje odsyłacz do innego dokumentu. Zostanie on wczytany
+ zamiast bieżącego, zostanie pokazana strona zawierająca etykietę
+ o podanej nazwie i kategorii (tak naprawdę realizowane jest
+ odwołanie do etykiety w postaci: <i>kategoria</i>.<i>etykieta</i>
+ (patrz <tt>hyperdef</tt>)<br>
+<font size=-1>
+<pre>
+\hyperref{file:test2.pdf}{equation}{1}{hello}
+</pre>
+</font><br>
+<dt><tt>\hyperref[<i>lokalna etykieta</i>]?????</tt>
+<dd> powołanie się na
+ odsyłacz zdefiniowany poleceniem <tt>hyperdef</tt> i nazwany
+ etykietą (etykieta lokalna) (nie udało mi się uzyskać
+ pozytywnych efektów)
+<dt><tt>\hyperdef{<i>etykieta</i>}{<i>kategoria</i>}{<i>tekst opisujący</i>}</tt>
+<dd>
+ <i>tekst opisujący</i> jest oznaczany <i>etykietą</i>,
+ do której można się odwołać
+ z innego dokumentu (p. <tt>hyperref</tt>)<br>
+<font size=-1>
+<pre>
+\hyperdef{equation}{1}{hello}
+</pre>
+</font><br>
+<dt><tt>\hyperdef[<i>lokalna etykieta</i>]{<i>etykieta</i>}{<i>kategoria</i>}{<i>tekst opisujący</i>}</tt>
+<dd>
+ tworzy również etykietę lokalną na którą można się powołać w
+ poleceniu <tt>hyperref</tt> (nie udało mi się uzyskać pozytywnych
+ efektów)
+<dt><tt>\PDFOpen{<i>????</i>}</tt>
+<dd>?????
+<dt><tt>\PDFNextPage{<i>tekst</i>}</tt>
+<dd>tworzy odsyłacz hipertekstowy
+do następnej strony
+<dt><tt>\PDFPreviousPage{<i>tekst</i>}</tt>
+<dd>tworzy odsyłacz hipertekstowy
+do poprzedniej strony
+<dt><tt>\PDFPage{<i>kwalifikator</i>}{<i>tekst</i>}</tt>
+<dd>
+ tworzy odsyłacz hipertekstowy
+ do strony określonej przez <i>kwalifikator</i> (nie znam listy
+ możliwych określeń)<br>
+<font size=-1>
+<pre>
+\PDFPage{/Next}{następna strona}
+</pre>
+</font><br>
+<dt><tt>\htmlref{<i>tekst opisujący</i>}{<i>etykieta</i>}</tt>
+<dd>
+ podobnie jak <tt>hyperref</tt> tyle, że
+ do dokumentu <tt>HTML</tt> (nie udało mi się uzyskać
+ pozytywnych efektów)
+<dt><tt>\hyperpageanchor</tt>
+<dd> definicja etykiety hipertekstowej do strony
+ bieżącej
+ w postaci <tt>page.</tt><i>numer strony</i> (kategoria ,,page'')
+ <i>numer strony</i> jest reprezentowany w postaci
+ liczby -- opcja <tt>plainpages</tt> (bez względu na sposób
+ wizualizacji licznika strony) lub tak jak jest on określony
+ przez makro <tt>thepage</tt> (tak jak wygląda on w dokumennie)
+<dt><tt>\hyperpage{<i>numer strony</i>}</tt>
+<dd> hiperodwołanie się do strony
+o podanym numerze (numer strony staje się opisem odsyłacza) --
+ używane głównie w skorowidzu
+<dt><tt>\begin{NoHyper}</tt>
+<dd>
+<dt><tt>\end{NoHyper}</tt>
+<dd> tworzy środowisko w którym nie są tworzone
+hiperreferencje
+</dl>
+
+
+<h4>Opcje główne</h4>
+
+<table border=1>
+<tr><th>Opcja </th><th> Opis </th></tr>
+<tr><td>4</td><td>Włączenie rozszerzeń wersji 4 Acrobata??? (Acrobat 4.05
+sygnalizuje błąd przy wczytaniu dokumentu wygenerowanego przez
+pdflatexa)</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>draft</tt>
+ </td><td>wyłącza wszystkie opcje hipertekstowe</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>debug </tt>
+ </td><td> daje informacje o hiperreferencjach</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>a4paper</tt>
+ </td><td> wyjściowy format papieru (210x297&nbsp;mm)</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>a5paper</tt>
+ </td><td> wyjściowy format papieru (148x210&nbsp;mm)</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>b5paper</tt>
+ </td><td> wyjściowy format papieru (176x250&nbsp;mm)</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>letterpaper</tt>
+ </td><td> wyjściowy format papieru (8.5x11&nbsp;in)</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>legalpaper</tt>
+ </td><td> wyjściowy format papieru (8.5x14&nbsp;in)</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>executivepaper</tt>
+ </td><td> wyjściowy format papieru (7.25x10.5&nbsp;in)</td></tr>
+</table>
+<h4>Opcje konfiguracyjne</h4>
+<table border=1>
+<tr><th>Opcja (po <tt>=</tt> wartość domyślna) </th><th> Opis </th></tr>
+<tr><td>
+<tt>raiselinks={<tt>false</tt>}</tt>
+ </td><td> dla niektórych driwerów ustawia sposób
+ wyróżnienia opisu odsyłacza -- kolor
+ albo obniżenie tekstu</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>breaklinks={<tt>false</tt>} </tt>
+ </td><td> włącza/wyłącza możliwość złamania linii
+ w tekście opisującym link (np. pozycja
+ spisu treści)</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pageanchor={<tt>true</tt>}</tt>
+ </td><td> włącza/wyłącza automatyczne hiper etykietowanie
+stron etykietą w postaci: <tt>page.</tt><i>numer strony</i>; jeśli zostanie
+wyłączona spis treści nie będzie realizował hiperodwołań</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>plainpages={<tt>true</tt>}</tt>
+ </td><td> ustawia jak mają być reprezentowane numery stron
+ w etykietach hipertekstowych; zawsze jako liczba (bez względu na
+ sposób wizualizacji) lub tak jak określa to makro <tt>thepage</tt> </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>nesting={<tt>false</tt>}</tt>
+ </td><td> nie używana
+ </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>hypertexnames={<tt>true</tt>} </tt>
+ </td><td> nazwami hiperodwołań są nazwy LaTeXowe,
+ a nie nazwy liczników -- bardzo elitarna opcja!!</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>bookmarkstype={<tt>toc</tt>}</tt>
+ </td><td> wprowadza do zbioru zakładek listę obiektów
+ wprowadzanych do danego zbioru (<tt>toc</tt> --
+ spis treści; nie udało mi się osiągnąć
+ pozytywnego efektu dla typów różnych od
+ <tt>toc</tt> (np: <tt>lof</tt> -- spis
+ rysunków)
+ </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>implicit={<tt>true</tt>} </tt>
+ </td><td> ???????? </tt></td></tr>
+<tr><td>
+<tt>naturalnames={false}</tt>
+ </td><td> ????</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>frenchlinks={false}</tt></td><td> oprócz koloru, wyróżnikiem
+hiperodwołania jest skład z użyciem czcionki <tt>CapSmall</tt> ma to
+znaczenie wtedy, kiedy opis hiperwołania jest tekstem, w przypadku spisu
+treści zamiana na skład czcionką <tt>CapsSmall</tt> odbywa się dopiero powyżej
+1 poziomu (<tt>section</tt>)!?</tr>
+</table>
+<h4>Opcje związane z typem postprocesora przetwarzającego zbiór
+<tt>.dvi</tt></h4>
+<table border=1>
+<tr><th>Opcja </th><th> Program przetwarzający </th></tr>
+<tr><td>
+<tt>pdftex </tt>
+ </td><td> <tt>pdftex</tt>'a</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>hyperref</tt>
+ </td><td> nic nie robi</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>tekstures</tt>
+ </td><td> </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>htex4ht </tt>
+ </td><td> htex4ht.def </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>dvipdf </tt>
+ </td><td> hdifpdf.def -- dla programu Lesenko</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>dvipdfm </tt>
+ </td><td> dla programu dvipdfm</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>nativepdf</tt>
+ </td><td> hdvips.def pdfmark.def -- dla <tt>dvips</tt>'a </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pdfmark </tt>
+ </td><td> synonim do <tt>dvips</tt>ef</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>dvips </tt>
+ </td><td> <tt>dvips</tt></td></tr>
+<tr><td>
+<tt>hypertex</tt>
+ </td><td> <tt>xdvi</tt>, <tt>dvips</tt> (z opcją
+ <tt>-z</tt>) i <tt>OzTeX</tt></td></tr>
+<tr><td>
+<tt>dviwindo </tt>
+ </td><td> windowsowa przeglądarka Y&Y
+ (włącza opcję <tt>colorlinks</tt>)</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>latex2html</tt>
+ </td><td> skrypt perlowy <tt>latex2html</tt></td></tr>
+<tr><td>
+<tt>ps2pdf </tt>
+ </td><td> przetwarzanie <tt>Ghostscript</tt>-em
+ </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>dvipsone</tt>
+ </td><td> <tt>dvipsone</tt></td></tr>
+</table>
+
+<h4>Opcje związane z zakresem hiperodwołań</h4>
+<table border=1>
+<tr><th>Opcja (po <tt>=</tt> wartość domyślna) </th><th> Opis </th></tr>
+<tr><td>
+<tt>extension={<tt>???</tt>} </tt>
+ </td><td> ciąg znaków dodawany do nazwy zbioru
+ określonego przez polecenie (związany z
+ funkcją pakietu <tt>xr</tt>
+ -- znak <tt>.</tt> dodawany
+ jest automatycznie)
+ </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>hyperfigures={<tt>false</tt>} </tt>
+ </td><td> ???????? p. <tt>hyperimages</tt></td></tr>
+<tr><td>
+<tt>backref={<tt>false</tt>}</tt>
+ </td><td>jeżeli po każdej pozycji
+ bibliograficznej
+ wystąpi pusta linia to dodawana jest lista
+ numerów sekcji (<i>section</i>) w których
+ występowało powołanie się tę pozycję
+ bibliograficzną (opcje <tt>backref</tt>
+ i <tt>pagebackref</tt> nie mogą być razem aktywne)
+ </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pagebackref{<tt>false</tt>}</tt>
+ </td><td>na końcu każdej pozycji
+ bibliograficznej
+ dodawana jest lista stron na których wystąpiło
+ powołanie się na tę pozycję (opcje
+ <tt>backref</tt>
+ i <tt>pagebackref</tt> nie mogą być razem aktywne)
+ </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>linktocpage={<tt>false</tt>}</tt>
+ </td><td> odsyłaczem (polem aktywnym) w spisie
+ staje się numer strony, a nie tytuł
+ </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>hyperindex={<tt>true</tt>}</tt>
+ </td><td> ????? włącza/wyłącza realizację hiperodwołań
+ dla pozycji skorowidza</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>colorlinks={<tt>false</tt>}</tt>
+ </td><td> włącza/wyłącza kolorowanie odsyłaczy
+ (jeśli <tt>true</tt>
+ dołączany jest pakiet <tt>color</tt>)</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>linkcolor={<tt>red</tt>}</tt>
+ </td><td> kolor czcionki wyświetlania normalnych
+ odsyłaczy</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>anchorcolor={<tt>black</tt>}</tt>
+ </td><td>
+ miejsca etykietowane
+ są wyświetlane czcionką o tym
+ kolorze</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>citecolor={<tt>green</tt>}</tt>
+ </td><td> kolor czcionki wyświetlania odsyłacza do bibliografii</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>filecolor={<tt>cyan</tt>}</tt>
+ </td><td> kolor czcionki dla odsyłacza do zbioru --
+ (polecenie <tt>href</tt> odwołujące się
+ do zbioru)</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>menucolor={<tt>red</tt>}</tt>
+ </td><td> kolor czcionki wyświetlania menu przeglądarki
+ PDF-ów</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pagecolor={<tt>red</tt>} </tt>
+ </td><td> nie zauważyłem skutków działania -- wydaje
+ się być nieużywana</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>urlcolor={<tt>magenta</tt>}</tt>
+ </td><td> kolor czcionki wyświetlania odsyłacza do dokumentu internetowego</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>bookmarks={<tt>true</tt>}</tt>
+ </td><td> jest generowany i dołączany zbiór definiujący
+ zakładki (jeżeli wartość opcji
+ jest <tt>false</tt> to nie jest on dołączany
+ mimo, że już istnieje)</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>bookmarksopen={<tt>false</tt>}</tt>
+ </td><td> włącza/wyłącza rozwijanie wszystkich
+ poziomów zakładek</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>bookmarksnumbered={<tt>false</tt>}</tt></td><td>
+ w zakładkach pojawią się również
+ numery rozdziałów, a nie tylko tytuły</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>bookmarksopenlevel={<tt>\maxdimen</tt>}</tt></td><td>????
+ określa poziom rozwinięcia zakładek po załadowaniu dokumentu;
+ wartością parametru jest liczba (a nie długość)
+ określająca poziom i nie wiem dlaczego
+ wartością domyślną jest <tt>/maxdimen</tt>
+<tr><td>
+<tt>pdfhighlight={<tt>/I</tt>}</tt>
+ </td><td> zmienia sposób stylizacji ,,przycisków'' przy
+ ich ,,naciśnięciu'' (<tt>/I</tt> -- inwersja,
+ <tt>/N</tt> -- bez zmian, <tt>/O</tt> -- outline,
+ <tt>/P</tt> -- podświetlenie)
+<tr><td>
+<tt>citebordercolor={<tt>0 1 0</tt>}</tt>
+ </td><td> kolor (<tt>RGB</tt>; nie może być użyta nazwa TeX-owa) ramki obejmującej pozycję cytowaną
+ (aktywna jeśli wyłączona jest opcja <tt>colorlinks</tt>) </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>filebordercolor={<tt>0 .5 .5</tt>}</tt>
+ </td><td> kolor (<tt>RGB</tt>; nie może być użyta nazwa TeX-owa) ramki obejmującej opis odsyłacza
+ do zbioru
+ (aktywna jeśli wyłączona jest opcja <tt>colorlinks</tt>) </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>linkbordercolor={<tt>1 0 0</tt>}</tt>
+ </td><td> kolor (<tt>RGB</tt>; nie może być użyta nazwa TeX-owa) ramki obejmującej opis odsyłacza
+ (aktywna jeśli wyłączona jest opcja <tt>colorlinks</tt>) </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>menubordercolor={<tt>1 0 0</tt>}</tt>
+ </td><td> kolor (<tt>RGB</tt>; nie może być użyta nazwa TeX-owa) ramki obejmującej opis menu
+ definiowanego poleceniem <tt>AcrobatMenu</tt>
+ (aktywna jeśli wyłączona jest opcja <tt>colorlinks</tt>) </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pagebordercolor={<tt>1 1 0</tt>}</tt>
+ </td><td> kolor (<tt>RGB</tt>; nie może być użyta
+ nazwa TeX-owa) ramki opisu odsyłacza
+ dla polecenia <tt>PDFPage</tt>
+ (aktywna jeśli wyłączona jest opcja <tt>colorlinks</tt>) </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>urlbordercolor={<tt>0 1 1</tt>}</tt>
+ </td><td> kolor (<tt>RGB</tt>; nie może być użyta nazwa TeX-owa) ramki obejmującej opis odsyłacza
+ do adresu definiowanego przez polecenie <tt>url</tt>
+ (aktywna jeśli wyłączona jest opcja <tt>colorlinks</tt>) </td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pdfborder={<tt>0 0 1</tt>}</tt>
+ </td><td> kolor ramki (<tt>RGB</tt>; nie może być użyta
+ nazwa TeX-owa) otaczającej opis odsyłacza
+ dla poleceń <tt>PDFNextPage</tt>, <tt>PDFPreviousPage</tt> i <tt>PDFPage</tt>
+ (aktywna jeśli wyłączona jest opcja <tt>colorlinks</tt>)</td></tr>
+</table>
+<h4>Opcje sterujące przeglądarką pdf-ów</h4>
+<table border=1>
+<tr><td>
+<tt>baseurl={<i>???</i>}</tt>
+ </td><td> nie zauważyłem skutków działania</td></tr>
+<tr><td valign="top">
+<tt>pdfpagemode={<tt>UseOutlines</tt>}</tt>
+ </td><td> ustawia tryb pracy przeglądarki; może
+przyjmować następujące wartości:
+<dl>
+<dt><tt>FullScreen</tt>
+<dd> dokument zajmuje całą stronę okna przeglądarki
+<dt><tt>None</tt>
+<dd> używane są ustawienia standardowe przeglądarki
+<dt><tt>UseThumbs</tt>
+<dd> pokazywane są miniatury stron
+<dt><tt>UseOutlines</tt>
+<dd> widoczne są zakładki
+</dl></td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pdftitle={<i>tytuł</i>} </tt>
+ </td><td> tytuł dokumentu
+ -- pojawia się w ,,document
+ info'' przeglądarki PDF-ów</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pdfauthor={<i>autor</i>}</tt>
+ </td><td> autor dokumentu
+ -- pojawia się w ,,document
+ info'' przeglądarki PDF-ów</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pdfsubject={<i>opis</i>} </tt>
+ </td><td>
+ pojawia się w ,,document
+ info'' przeglądarki PDF-ów</td></tr>
+<tr><td colspan=2><tt>pdfcreator={<tt>LaTeX with hyperref package}}</tt></td></tr>
+<tr><td>
+ </td><td> program za pomocą którego
+ został utworzony zbiór -- pojawia się w ,,document
+ info'' przeglądarki PDF-ów</td></tr>
+<tr><td colspan=2><tt>pdfproducer={<tt>dvips + Distiller}}</tt></td></tr>
+<tr><td>
+ </td><td> program który wygenerował PDF-a
+ (może być inna wartość; zależy to od użytych deklaracji driverów)
+ -- pojawia się w ,,document
+ info'' przeglądarki PDF-ów</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pdfkeywords={<i>słowa kluczowe</i>} </tt>
+ </td><td> lista słów kluczowych
+ pojawia się w ,,document
+ info'' przeglądarki PDF-ów</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pdfview={<tt>FitBH</tt>}</tt>
+ </td><td> ???</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pdfstartpage={<tt>1</tt>}</tt>
+ </td><td> numer strony początkowej, pokazywanej przez
+ przeglądarkę PDF-ów</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pdfstartview={<tt>Fit</tt>}</tt>
+ </td><td> ???</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pdfpagescrop={<i>n n n n</i>}</tt>
+ </td><td>?????</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pdfcenterwindow={<tt>False</tt>}</tt>
+ </td><td> strona dokumentu powinna być wycentrowana w
+ oknie przeglądarki????</td></tr>
+<tr><td>
+<tt>pdffitwindow={<tt>false</tt>}</tt>
+ </td><td> strona dokumentu jest skalowana tak, aby
+ maksymalnie wypełnić okno przeglądarki</td></tr>
+</table>
+
+
+<p>
+
+<hr align="left" width=20%>
+<sup><a name=f1>1</a></sup>Wydaje mi się, że w tym miejscu może wystąpić
+ jedynie nazwa zbioru lokalnego<br>
+<sup><a name=f2>2</a></sup> Uwaga! błąd.
+ Standardowym
+ rozszerzeniem jest <tt>.pdf</tt> -- dodawane jest również rozszerzenia
+ określone przez parametr <tt>extension</tt> (domyślnie <tt>.pdf</tt>);
+ tak więc użyta zostanie nazwa <i>document</i><tt>.pdf.pdf</tt>
+<hr>
+
+
+
+
+<a href=../../texologia.html><img src="../../gify/lew-7vs.gif" hspace=10 border=0 align=left></a>
+<a href=../../gify/wa.gif" hspace=10 align=left></a>
+<a href=mailto:W.Macewicz@ia.pw.edu.pl><img src="../../gify/mail.gif" hspace=10 align=left></a>
+<a href=http://www.ia.pw.edu.pl/~wujek/index.html>Włodzimierz Macewicz</a><br clear=all>
+<hr>
+<!--#config timefmt="%y-%m-%d" -->
+Ostatnie zmiany: <!--#echo var="LAST_MODIFIED" -->.
+
+</body>
+</html>