babel-greek (4sep15)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@38296 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-greek/test-unicode-lgr.tex b/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-greek/test-unicode-lgr.tex
index b9924fd60e4..5a2df86cf50 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-greek/test-unicode-lgr.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-greek/test-unicode-lgr.tex
@@ -64,8 +64,8 @@ switching the Babel language using the declarations \verb|\greekscript| or
 
 The Babel core defines the declaration \verb|\latintext| and the command
 \verb|\textlatin| to switch to the T1 or OT1 font encoding or typeset the
-argument using this encoding. greek-fontenc adds a test for EU1 and EU2, if
-the TeX engine is XeTeX or LuaTeX. Here, the «latinencoding» is
+argument using this encoding. \texttt{greek.ldf} adds a test for EU1 and
+EU2, if the TeX engine is XeTeX or LuaTeX. Here, \verb|\latinencoding| was
 \latinencoding.
 
 With XeTeX or LuaTeX, the macros \verb|\greektext| and \verb|\textgreek| 
@@ -98,10 +98,9 @@ Babel defines macros for several autogenerated strings so that they may
 appear in the choosen language. \emph{babel-greek} uses LICR macros in
 order to let the string macros work independent of the font encoding.
 
-Until automatically done by \emph{euenc} for EU1 and EU2 font encodings, the
-recommended way to load Greek LICR definitions is via the \emph{textalpha}
-or \emph{alphabeta} packages provided with \emph{greek-fontenc} since
-version~0.10.
+If \texttt{fontspec} is loaded before babel, babel-greek loads Greek LICR
+for EU1 or EU2 from the file \texttt{greek-euenc.def}
+provided with \emph{greek-fontenc} since version~0.10.
 
 \subsection{Hiatus}
 
@@ -111,8 +110,8 @@ The «hiatus» feature works with macro input:
 % from teubner: άυλος/ΑΫΛΟΣ
 \acctonos\textalpha\textupsilon λος $\mapsto$
 \MakeUppercase{\acctonos\textalpha\textupsilon λος},
-\>'\textalpha\textupsilon λος $\mapsto$
-\MakeUppercase{\>'\textalpha\textupsilon λος},
+\'>\textalpha\textupsilon λος $\mapsto$
+\MakeUppercase{\'>\textalpha\textupsilon λος},
 % from http://diacritics.typo.cz/index.php?id=69  μάινα -> ΜΑΪΝΑ
 m\acctonos\textalpha\textiota να $\mapsto$
 \MakeUppercase{m\acctonos\textalpha\textiota να},
@@ -120,8 +119,8 @@ m\acctonos\textalpha\textiota να $\mapsto$
 % κέικ, ἀυπνία/αϋπνία
 \textkappa\acctonos\textepsilon\textiota\textkappa $\mapsto$
 \MakeUppercase{\textkappa\acctonos\textepsilon\textiota\textkappa},
-\>\textalpha\textupsilon πνία $\mapsto$
-\MakeUppercase{\>\textalpha\textupsilon πνία}.
+\accpsili\textalpha\textupsilon πνία $\mapsto$
+\MakeUppercase{\accpsili\textalpha\textupsilon πνία}.
 \selectlanguage{english}
 
 \subsection{Captions}
@@ -241,20 +240,21 @@ Some examples:
 \Greeknumeral{2013},
 
 
+\selectlanguage{english}
 Enumerated lists use Greek characters/numerals in the second and fourth level:
 
 \selectlanguage{greek}
 \begin{enumerate}
-  \item item 1
+  \item \textlatin{item} 1
   \begin{enumerate}
-    \item item 1.1
+    \item \textlatin{item} 1.1
     \begin{enumerate}
-      \item item 1.1.1
+      \item \textlatin{item} 1.1.1
        \begin{enumerate}
-         \item item 1.1.1.1
-         \item item 1.1.1.2
+         \item \textlatin{item} 1.1.1.1
+         \item \textlatin{item} 1.1.1.2
        \end{enumerate}
-      \item item 1.1.2
+      \item \textlatin{item} 1.1.2
     \end{enumerate}
   \end{enumerate}
 \end{enumerate}