babelbib (29oct20)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@56797 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

7 files changed, 43 insertions, 22 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/ChangeLog b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/ChangeLog
index 7495370ef02..fcca5985a26 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/ChangeLog
+++ b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2020/10/29  1.33  Norbert Preining (norbert@preining.info>
+	- Add missing Afrikaans translation of urldatecomment
+	  (thanks to Bertus van Heerden, Github Issue: #1)
+
 2019/03/11  1.32  Norbert Preining (norbert@preining.info>
 	- Fix Spanish abbreviations for month 5,6,7 (Debian bug: #689450)
 
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/Makefile b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/Makefile
index 0e81fa0c85c..d30c45c5ee3 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/Makefile
+++ b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/Makefile
@@ -38,14 +38,13 @@ tugboat-babelbib.pdf:
 
 
 clean:
-	@-rm -f *.glo *.gls *.idx *.ilg *.ind *.toc *.log *.aux *.blg *.bbl
+	@-rm -f *.glo *.gls *.idx *.ilg *.ind *.toc *.log *.aux *.blg *.bbl *.out
 	@-rm -f *~
 
 distclean: clean
 	@-rm -f babelbib.sty babelbib.pdf babelbib.ps
 	@-rm -f babelbibtest.pdf babelbibtest.ps
 	@-rm -f *.bdf bab*.bst
-	@-rm -f tugboat-babelbib.pdf tugboat-babelbib.bib
 	@-rm -rf texmf/
 
 tar:	all clean
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/README b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/README
index 0d58543872f..9b5b215548e 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/README
+++ b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/README
@@ -16,12 +16,17 @@ of the bibliographies.
 Please help me to add more languages to babelbib.
 
 The file tugboat-babelbib.pdf is a draft of an article that has been
-published in TUGboat. It contains a detailed documentation of the babelbib
-package and how to extend it. The source code for this file is not included.
-This article is about version 0.40 of this package but is up-to-date in most
-parts.
+published in TUGboat Volume 23 (2002), No. 3/4. Thanks to the open
+access policy of TUG, the published article is availabe from
+	https://www.tug.org/TUGboat/tb23-3-4/
+	https://www.tug.org/TUGboat/tb23-3-4/tb75harders.pdf
+It contains a detailed documentation of the babelbib package and how
+to extend it. The source code for this file is not included.
+This article is about version 0.40 of this package but is up-to-date
+in most parts.
 
 Copyright 2003--2019 Harald Harders
+Copyright 2019--2020 Norbert Preining
 
 This program can be redistributed and/or modified under the terms
 of the LaTeX Project Public License Distributed from CTAN
@@ -29,6 +34,12 @@ archives in directory macros/latex/base/lppl.txt; either
 version 1 of the License, or any later version.
 
 
+Maintainance and bug reports
+----------------------------
+Current maintainer is Norbert Preining, and development/bug fixes are
+done via the github repository https://github.com/TeX-Live/babelbib
+Please report issues there.
+
 
 Installation:
 
@@ -50,8 +61,14 @@ by hand: - execute latex on babelbib.ins
 To do:
 - Add more languages.
 - Test the different BibTeX styles.
-- Add definition of \btxurldatecomment to Esperanto and Afrikaans.
+- Add definition of \btxurldatecomment to Esperanto.
 
 2012-01-03
 Harald Harders
 h.harders@tu-bs.de
+
+2019-03-14
+Norbert Preining
+norbert@preining.info
+
+(last changed 2020-10-29 NP)
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbib.dtx b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbib.dtx
index 0a609cbbeb1..eb316d2188e 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbib.dtx
+++ b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbib.dtx
@@ -1,5 +1,6 @@
 % \iffalse meta comment
 % File: babelbib.dtx Copyright (C) 2003--2019 Harald Harders
+%                    Copyright (C) 2019--2020 Norbert Preining
 % \fi
 %
 % \iffalse
@@ -47,7 +48,7 @@
 \DoNotIndex{\IeC,\cyrv,\CYRV,\cyrt,\CYRT,\cyrya,\protect}
 \CodelineNumbered
 \RecordChanges
-\CheckSum{14887}
+\CheckSum{14884}
 \hyphenation{bib-lio-gra-phy}
 \begin{document}
  \DocInput{babelbib.dtx}
@@ -147,6 +148,7 @@
 % \changes{1.31}{2012/01/03}{Change handling of editions to allow
 %   keyword `edition' before the edition number}%
 % \changes{1.32}{2019/03/11}{Fix Spanish month abbreviation missing periods}%
+% \changes{1.33}{2020/10/29}{Add Afrikaans translation of urldatecomment}%
 %
 % \maketitle
 % \begin{abstract}
@@ -183,7 +185,8 @@
 % \tableofcontents
 %
 % \section*{Copyright}
-% Copyright 2003--2019 Harald Harders.
+% Copyright 2003--2019 Harald Harders.\\
+% Copyright 2019--2020 Norbert Preining.
 %
 % This program can be redistributed and/or modified under the terms
 % of the LaTeX Project Public License Distributed from CTAN
@@ -948,8 +951,8 @@
 %    \end{macrocode}
 % Version information unique for all generated files:
 %    \begin{macrocode}
-%<latex>  [2019/03/11 v1.32  babelbib: multilingual bibliographies (HH)]
-%<bst>%% 2019/03/11 v1.32  babelbib: multilingual bibliographies (HH)
+%<latex>  [2020/10/29 v1.33  babelbib: multilingual bibliographies (HH)]
+%<bst>%% 2020/10/29 v1.33  babelbib: multilingual bibliographies (HH)
 %    \end{macrocode}
 %
 % \subsection{The package itself}
@@ -5230,6 +5233,7 @@
 %
 % \subsubsection{Afrikaans}
 % \changes{0.34}{2003/07/28}{Added Afrikaans language}%
+% \changes{1.33}{2020/10/29}{Added translation of urldatecomment (by Bertus van Heerden)}%
 %    \begin{macrocode}
 %<*afrikaans>
 %    \end{macrocode}
@@ -5320,10 +5324,7 @@
   \def\Btxpageslong##1{\protect\foreignlanguage{#1}{Bladsye}}%
   \def\Btxtechrepshort##1{\protect\foreignlanguage{#1}{Tegn.\ Verslag}}%
   \def\Btxtechreplong##1{\protect\foreignlanguage{#1}{Tegniese Verslag}}%
-%  \def\btxurldatecomment##1{\protect\foreignlanguage{#1}{, ?? ##1}}%
-  \def\btxurldatecomment##1{\PackageError{babelbib}{Comment for
-      urldate in Afrikaans undefined. Please send the translation for 
-      'visited on' to harald.harders@tu-bs.de}{} [##1]}%
+  \def\btxurldatecomment##1{\protect\foreignlanguage{#1}{, besoek op ##1}}%
   \def\btxfnamespaceshort{\,}%
   \def\btxfnamespacelong{ }%
   \def\btxnumeralshort##1{\btxnumeralfallback{#1}{##1}}%
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbib.pdf b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbib.pdf
index 21c0e1a8c76..53f39692194 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbib.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbib.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbibtest.bib b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbibtest.bib
index 4653c2a7312..dbb247a1d8f 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbibtest.bib
+++ b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbibtest.bib
@@ -3801,7 +3801,7 @@
   year = 	 1873,
   volume =	 1,
   address =	 {Paris},
-  language =	 {frenchb}
+  language =	 {french}
 }
 
 @Article{voronoi1908a,
@@ -3812,7 +3812,7 @@
   year = 	 1908,
   volume =	 134,
   pages =	 {198--312},
-  language =	 {frenchb}
+  language =	 {french}
 }
 
 @InProceedings{BK_2003_GP,
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbibtest.tex b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbibtest.tex
index 7b4a97919ec..92b37c99323 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbibtest.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/bibtex/babelbib/babelbibtest.tex
@@ -1,8 +1,8 @@
-%\documentclass[spanish,ngerman,frenchb,greek,portuguese,brazilian,romanian,swedish,serbian,english]{article}
-%\documentclass[spanish,ngerman,english,frenchb]{article}
-%\documentclass[spanish,frenchb,english,ngerman]{article}
-%\documentclass[frenchb,english,ngerman,spanish]{article}
-\documentclass[greek,brazilian,portuguese,frenchb,english,ngerman,romanian,spanish,czech]{article}
+%\documentclass[spanish,ngerman,french,greek,portuguese,brazilian,romanian,swedish,serbian,english]{article}
+%\documentclass[spanish,ngerman,english,french]{article}
+%\documentclass[spanish,french,english,ngerman]{article}
+%\documentclass[french,english,ngerman,spanish]{article}
+\documentclass[greek,brazilian,portuguese,french,english,ngerman,romanian,spanish,czech]{article}
 \usepackage[latin1]{inputenc}
 \usepackage{url}
 \usepackage{babel}