pl updates from svn-impaired staw

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@19455 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 41 insertions, 40 deletions

diff --git a/Master/readme-txt.dir/README.PL b/Master/readme-txt.dir/README.PL
index f963f7669ae..1a82666dec0 100644
--- a/Master/readme-txt.dir/README.PL
+++ b/Master/readme-txt.dir/README.PL
@@ -7,7 +7,7 @@ i Windows (w wersji 32-bitowej). Znajdują się tu programy do składu
 tekstów, programy do przeglądania i drukowania dokumentów TeX-owych 
 w wielu językach oraz bogate kolekcje makr i fontów. 
 
-Na płytce znalazły się dokumentacje dotyczące ogólnie TeX-a, a także 
+W dystrybucji TeX Live znalazły się dokumentacje dotyczące ogólnie TeX-a, a także 
 dokumentacje towarzyszące poszczególnym pakietom oprogramowania. 
 Większość programów posiada opcję uruchamiania --help, która może 
 ułatwić rozpoczęcie pracy. 
@@ -19,23 +19,25 @@ Jak zacząć
 
 Przed rozpoczęciem instalowania warto przeczytać Przewodnik po TeX Live. 
 Zawiera on informacje niezbędne do korzystania z dystrybucji i prawidłowej 
-instalacji systemu TeX. Wersje Przewodnika w kilku językach dostępne 
-są w formatach HTML i PDF w podkatalogach katalogu [3]texmf/doc/texlive/. 
+instalacji systemu TeX. Gdy instalujemy z płytki DVD, wersje Przewodnika 
+w kilku językach dostępne są w formatach HTML i PDF w podkatalogach 
+katalogu [3]texlive-doc. Po zainstalowaniu Przewodnik i jego tłumaczenia
+znajdziemy w podkatalogach [4]texmf/doc/texlive.
 
 Uwaga: poniższe odnośniki nie działają, gdy instalujemy TeX Live 
 z internetu. W tym wypadku należy sięgnąć do dokumentacji udostępnionej 
-w sieci: [4]http://tug.org/texlive/doc.html
+w sieci: [5]http://tug.org/texlive/doc.html
 
 Przewodnik po TeX Live (polskie tłumaczenie): 
-  [5]PDF:  texmf/doc/texlive/texlive-pl/texlive-pl.pdf 
-  [6]HTML: texmf/doc/texlive/texlive-pl/texlive-pl.html 
+  [6]PDF:  texmf/doc/texlive/texlive-pl/texlive-pl.pdf 
+  [7]HTML: texmf/doc/texlive/texlive-pl/texlive-pl.html 
 
 The TeX Live Guide (w języku angielskim): 
-  [7]PDF:  texmf/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.pdf 
-  [8]HTML: texmf/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.html 
+  [8]PDF:  texmf/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.pdf 
+  [9]HTML: texmf/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.html 
 
 Lista najważniejszych zmian znajduje się na końcu
-dokumentacji w rozdziale [9],,Historia. Wydanie obecne''.
+dokumentacji w rozdziale [10],,Historia. Wydanie obecne''.
 
 Instalacja
 
@@ -59,40 +61,40 @@ który posiada dwa tryby pracy (graficzny i tekstowy) i umożliwia
 dodawanie bądź usuwanie pakietów, ich aktualizację z internetu i czynności
 konfiguracyjne.
 
-Zarówno [10]install-tl, jak i [11]tlmgr można uruchomić z parametrem --help,
+Zarówno [11]install-tl, jak i [12]tlmgr można uruchomić z parametrem --help,
 aby wyświetlić wszystkie dostępne opcje.
 
 Dokumentacje
 
-Większość dokumentacji na tej płytce może być przeglądana bez konieczności 
-uprzedniego instalowania systemu TeX. Zazwyczaj są to pliki w formatach HTML 
+Większość dokumentacji po instalacji może być przeglądana bez konieczności 
+ich uprzedniego generowania. Zazwyczaj są to pliki w formatach HTML 
 i/lub PDF. 
 
-[12]doc.html Katalog dostępnych na płytce dokumentacji w formatach PDF i HTML 
-[13]texmf/doc/generic/FAQ-en/newfaq.pdf  TeX Frequently Asked Questions 
+[13]doc.html Katalog dostępnych w instalacji dokumentacji w formatach PDF i HTML 
+[14]texmf/doc/generic/FAQ-en/newfaq.pdf  TeX Frequently Asked Questions 
                                      (odpowiedzi na często zadawane pytania)
 
 Wybrane strony, dostępne w sieci: 
- [14]http://tug.org/begin.html Strona TeX Users Group dla początkujących; 
+ [15]http://tug.org/begin.html Strona TeX Users Group dla początkujących; 
                                zawiera odesłania do podstawowych 
                                podręczników; 
- [15]http://tug.org/interest.html TeX w Sieci, obszerny wybór odsyłaczy 
+ [16]http://tug.org/interest.html TeX w Sieci, obszerny wybór odsyłaczy 
                                do stron WWW dotyczących TeX-a; 
- [16]http://tug.org/ctan.html  Dostęp do światowych archiwów TeX-owych CTAN 
+ [17]http://tug.org/ctan.html  Dostęp do światowych archiwów TeX-owych CTAN 
                                (Comprehensive TeX Archive Network; 
- [17]http://tug.org/usegroups.html Informacje nt. TeX Users Group i lokalnych 
+ [18]http://tug.org/usegroups.html Informacje nt. TeX Users Group i lokalnych 
                                grup użytkowników systemu TeX. 
 
 Polskie pakiety i dokumentacje
 
-Płytka TeX Live zawiera większość dostępnego polskiego oprogramowania
+TeX Live zawiera większość dostępnego polskiego oprogramowania
 TeX-owego i reprezentatywny wybór dokumentacji. Wirtualna Akademia TeX-owa,
 prowadzona w ramach polskiej Grupy Użytkowników Systemu TeX GUST, 
 przedstawia system TeX, a ponadto zawiera opisy wielu praktycznych makr 
 i programów. Początkującym polecamy szczególnie Przewodnik po systemie 
 TeX (texmf-dist/doc/generic/tex-virtual-academy-pl/cototex.html).
 
-Płytka TeX Live zawiera ponadto gotowy do użycia format MeX (polski
+TeX Live zawiera ponadto gotowy do użycia format MeX (polski
 odpowiednik formatu Plain). Format LaTeX2e jest przystosowany do obsługi
 języka polskiego po załadowaniu pakietu "polski". Dostępne są oczywiście 
 pliki źródłowe pakietów MeX i "polski" oraz fonty przygotowane specjalnie 
@@ -112,29 +114,28 @@ które powinny zainteresować polskojęzycznych użytkowników TeX-a.
 
 Miłego TeX-owania! 
 
-Strona projektu TeX Live: [18]http://tug.org/tex-live. 
+Strona projektu TeX Live: [19]http://tug.org/tex-live. 
 
 Odnośniki
 
    1. file:LICENSE.TL
    2. file:LICENSE.CTAN
-   3. file:texmf/doc/texlive/
-   4. http://tug.org/texlive/doc.html
-   5. file:texmf/doc/texlive/texlive-pl/texlive-pl.pdf 
-   6. file:texmf/doc/texlive/texlive-pl/texlive-pl.html 
-   7. file:texmf/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.pdf
-   8. file:texmf/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.html
-   9. file:texmf/doc/texlive/texlive-pl/texlive-pl.html
-  10. http://tug.org/texlive/doc/install-tl.html
-  11. http://tug.org/texlive/tlmgr.html
-  12. file:doc.html
-  13. file:texmf/doc/generic/FAQ-en/newfaq.pdf
-  14. http://tug.org/begin.html
-  15. http://tug.org/interest.html
-  16. http://tug.org/ctan.html
-  17. http://tug.org/usergroups.html
-  18. http://tug.org/texlive/
-
---------------------------------
-28 września 2009
+   3. file:texlive-doc
+   4. texmf/doc/texlive
+   5. http://tug.org/texlive/doc.html
+   6. file:texmf/doc/texlive/texlive-pl/texlive-pl.pdf 
+   7. file:texmf/doc/texlive/texlive-pl/texlive-pl.html 
+   8. file:texmf/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.pdf
+   9. file:texmf/doc/texlive/texlive-en/texlive-en.html
+  10. file:texmf/doc/texlive/texlive-pl/texlive-pl.html
+  11. http://tug.org/texlive/doc/install-tl.html
+  12. http://tug.org/texlive/tlmgr.html
+  13. file:doc.html
+  14. file:texmf/doc/generic/FAQ-en/newfaq.pdf
+  15. http://tug.org/begin.html
+  16. http://tug.org/interest.html
+  17. http://tug.org/ctan.html
+  18. http://tug.org/usergroups.html
+  19. http://tug.org/texlive/
+