Updated Russian version

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@10237 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 16 insertions, 24 deletions

diff --git a/Master/readme-html.dir/readme.ru.html b/Master/readme-html.dir/readme.ru.html
index a194105d3b4..80e90c6a18d 100644
--- a/Master/readme-html.dir/readme.ru.html
+++ b/Master/readme-html.dir/readme.ru.html
@@ -30,12 +30,22 @@ href="../LICENSE.CTAN">LICENSE.CTAN</a>.
 Guide до начала установки.  Оно включат описание структуры директорий,
 описание установки и многое другое.
 
-<p>Английская версия руководства находится в директории <a
+<p>Английская версия руководства находится в полном дистрибутиве
+(например, на DVD) в директории <a
+href="../texmf-doc/doc/english">texmf-doc/doc/english/</a> в форматах <a
 <a href="../texmf-doc/doc/english/texlive-en/texlive-en.html">html</a>
 и <a href="../texmf-doc/doc/english/texlive-en/texlive-en.pdf">pdf</a>
 	Переводы на другие языки находятся в директориях <a
 	href="../texmf-doc/doc/">texmf-doc/doc/*</a>.
 
+<p>Мы также включили список <a href="../doc.html">ссылок на
+документацию в форматах PDF и HTML</a> к имеющимся пакетам и
+программам.
+
+<p>Если вы устанавливаете дистрибутив по сети, эти ссылки работать не
+будут.  В этом случае вы можете найти <a
+href="http://tug.org/texlive/doc.html">документацию на сети</a>.
+
 <p>Список наиболее важных изменений в текущей версии находится в
 разделе "Изменения" в конце документа.
 
@@ -47,35 +57,17 @@ Guide до начала установки.  Оно включат описание структуры директорий,
 или иной режим при помощи опций <tt>-gui</tt> и <tt>-no-gui</tt>
 соответственно.
 
+<p>И программа <tt>install-tl</tt>, и программа <tt>tlmgr</tt> выводят
+краткую справку при вызове с опцией <tt>--help</tt>.  Ещё более 
+подробная информация доступна по ссылкам выше.
 
 
-<h3>Документация</h3>
+<h3>Ссылки</h3>
 
-<p>Большую часть документации можно смотреть online, до установки
-системы the TeX.  Чтобы читать её, вам понадобится браузер (например,
-<a href="http://www.mozilla.org/">Firefox</a> для документов в формате
-HTML) программа для просмотра файлов PDF
-(например, <a href="http ://tug.org/applications/gv/">gv</a> или <a
-href="http://www.foolabs.com/xpdf/">xpdf</a>, или <a
-href="http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/">Sumatra
-PDF</a>, свободные альтернативы
-для Acrobat Reader).
-
-<ul>
-<li><a
-href="../texmf-doc/doc/english/texlive-en/live.html"><strong>Документация
-TeX Live</strong></a> (html).
 
-<li><a href="../doc.html">Ссылки на документацию в дистрибутиве</a>.
-
-<li>Английский <a href="../texmf-doc/doc/english/FAQ-en/html/">ЧаВо</a>
-    (также в формате <a
-    href="../texmf-doc/doc/english/FAQ-en/newfaq.pdf">PDF</a>). 
-
-</ul>
 
 
-<p>Интересные ссылки, не включённые в TeX Live:
+<p>Наконец, несколько интересных  ссылок, не включённых в TeX Live:
 
 <ul>
 <li><a href="http://tug.org/begin.html">http://tug.org/begin.html</a>