summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2022-05-28 20:17:35 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2022-05-28 20:17:35 +0000
commit16ccb6bd9869e391eee9bd73b8eac6ccec1f9a07 (patch)
treedfe1c94816441d8c7e712b9620635b2b62ab61da
parent033784cb6804cbcc1d425d794e6ced40b8b87ebe (diff)
kaytannollista-latexia (28may22)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@63422 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/kaytannollista-latexia.pdfbin874429 -> 874641 bytes
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/luku-rakenne.tex30
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/versio.tex2
3 files changed, 17 insertions, 15 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/kaytannollista-latexia.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/kaytannollista-latexia.pdf
index 69b83323eb2..00d46c037a8 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/kaytannollista-latexia.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/kaytannollista-latexia.pdf
Binary files differ
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/luku-rakenne.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/luku-rakenne.tex
index 96bc72edbf0..7d3c1d0901f 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/luku-rakenne.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/luku-rakenne.tex
@@ -245,10 +245,11 @@ mittoja ja välejä käsitellään tarkemmin luvussa
\label{luku/ensimmäisen-rivin-sisennys}
Kirjojen ja lehtien typografiassa kappaleen ensimmäinen rivi on tapana
-sisentää merkiksi siitä, että alkaa uusi kappale. Sisennys on lukijalle
-merkki siitä, että tekstin sisällössä siirrytään seuraavaan asiaan.
-Oletusasetuksilla Latex latoo sisennyksen automaattisesti kappaleen
-alkuun mutta ei kuitenkaan otsikoiden jälkeen.
+sisentää merkiksi siitä, että alkaa uusi kappale. Kappaleiden välissä ei
+ole pystysuuntaista tilaa, vaan pelkkä sisennys on lukijalle merkki
+siitä, että tekstin sisällössä siirrytään seuraavaan asiaan.
+Oletusasetuksilla Latex latoo sisennyksen automaattisesti kappaleiden
+alkuun.
Ensimmäisen rivin sisennyksen suuruus asetetaan mitan \mittam{parindent}
avulla, seuraavan esimerkin mukaisesti. Sopiva mittayksikkö tähän
@@ -261,9 +262,9 @@ tarkoitukseen on em, koska se viittaa suoraan nykyisen fontin kokoon.
\end{koodilohkosis}
\noindent
-Edellä mainittu mitta pitäisi asettaa nollaan silloin, kun kappaleiden
-välissä on tyhjää tilaa. Pystysuuntainen välihän jo sinänsä ilmaisee,
-että kappale vaihtuu.
+Edellä mainittu mitta pitäisi asettaa nollaan silloin, kun kappaleet
+erotetaan pystysuuntaisen välin avulla. Välihän jo sinänsä ilmaisee,
+että kappale vaihtuu, joten sisennys on turha.
\komentoi{setlength}
\mittai{parskip}
@@ -278,8 +279,8 @@ että kappale vaihtuu.
komennolla \komentom{indent}. Tätä komentoa ei tavallisesti tarvita,
koska kappaleet alkavat automaattisesti sen suuruisella sisennyksellä.
Tarpeellisempi komento on sen vastakohta \komentom{noindent}, joka
-voidaan kirjoittaa kappaleen alkuun estämään kyseisen kappaleen
-ensimmäisen rivin sisentäminen.
+voidaan kirjoittaa kappaleen alkuun estämään kyseisen kappaleen alun
+sisentäminen.
\komentoi{noindent}
\begin{koodilohkosis}
@@ -291,11 +292,12 @@ Tämän tekstikappaleen ensimmäistä riviä ei sisennetä.
Suomenkielisissä julkaisuissa on tavallista, että leipätekstin
kappaleessa ei ole sisennystä, jos sitä ennen on pystysuuntainen väli.
Tällainen tilanne on aina otsikoiden jälkeen mutta myös kokonaan
-sisennetyn tekstikappaleen jälkeen tai kuvan, taulukon, luetelman tai
-muun vastaavan osan jälkeen, jos nämä ovat osa tekstivirtaa eivätkä
-leijuvia osia (luku \ref{luku/leijuosat}). Käytäntöön on joskus
-poikkeuksia suomenkielisessäkin typografiassa, mutta eri kielten välillä
-käytäntö voi vaihdella enemmänkin.
+sisennetyn tekstikappaleen jälkeen (esim. lohkolainaus, luku
+\ref{luku/lohkolainaukset}) tai kuvan, taulukon, luetelman tai muun
+vastaavan osan jälkeen, jos nämä ovat osa tekstivirtaa eivätkä leijuvia
+osia (luku \ref{luku/leijuosat}). Käytäntöön on joskus poikkeuksia
+suomenkielisessäkin typografiassa, mutta eri kielten välillä käytäntö
+voi vaihdella enemmänkin.
Latex estää sisennyksen automaattisesti otsikoiden jälkeen mutta latoo
sisennyksen kuitenkin kaikkien muiden elementtien ja pystysuuntaisen
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/versio.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/versio.tex
index 2ff541be409..3601c29e0f4 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/versio.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/versio.tex
@@ -1 +1 @@
-\newcommand{\versio}{2022.4}
+\newcommand{\versio}{2022.5}