autoupdate via tl-update-messages

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@50804 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

18 files changed, 2356 insertions, 2158 deletions

diff --git a/Master/tlpkg/translations/cs.po b/Master/tlpkg/translations/cs.po
index 2a5d58f69b4..47279141bbf 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/cs.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-26 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Petr Sojka <sojka@fi.muni.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <>\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Instalace TeX Live %s"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončit"
 
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Ne"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "Nainstaluj"
 
@@ -383,8 +383,8 @@ msgstr "Jen nové"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "Všechny"
 
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (adresář pro uživatelské soubory)"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "Volby"
 
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Po instalaci nastavte CTAN jako zdroj aktualizace balíků"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "O programu"
 
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Načíst výchozí"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "více zdrojů"
 
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "Zobrazit konfiguraci"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
@@ -863,12 +863,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Název balíku"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Lokální revize (verze)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Vzdálená revize (verze)"
 
@@ -885,13 +885,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "Reinstalovat dříve smazané balíky"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovat"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
@@ -900,13 +900,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Zálohuj"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "Akce"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
@@ -931,7 +931,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "Obecné ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Papír ..."
 
@@ -1351,9 +1351,9 @@ msgstr "Obnov všechny balíky na nejnovější verzi"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
@@ -1628,8 +1628,8 @@ msgstr ""
 "a TEXMFHOME"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr "Platformy"
 
@@ -1694,175 +1694,174 @@ msgstr "Nahrávání z %s"
 msgid "Select or type"
 msgstr "Vyberte nebo napište"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr "Běžící"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr "Čekající"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Potřebuje aktualizaci"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr "Je aktuální"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámý"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Konfigurovaný adresář není dostupný."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr "Načten"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr "Výstup"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr "Ostatní"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s není zdroj"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Hlavní zdroj"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr "Aktuální:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr "Nový"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Jakékoliv zrcadlo CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Specifické zrcadlo..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Lokální adresář..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "další zdroj tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "zdroj tlcontrib je vložen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Smazat zdroj tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "zdroj tlcontrib není vložen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Přidej tlcontrib zdroj"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Ulož a načti"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr "Zruš"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Nemohu smazat vlastní platformu %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Aplikuj a zavři"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr "platforma"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Obnovit %s na revizi %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Nejsou konfigurovány žádné zálohy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "žádné zálohy nejsou definovány"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Záložní adresář %s není definován"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Žádný balík v záložním adresáři %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Obnov ze zálohy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr "Balík"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr "Revize"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr "Obnov vše"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
-msgstr "Pokud aktualizace selže, zkus příkazovou řádku:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
+msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
-"Použijte administrátorskou příkazovou řádku pro instalaci administrátorem."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr "Není co udělat!"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1873,12 +1872,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Již instalováno: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1889,22 +1888,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Aktualizuji závislosti %s. Pokračovat?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Přeskočit protože neinstalováno: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Přeskočit protože již aktuální: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1915,65 +1914,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Smazání některých závislosti %s. Pokračovat?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr "Informace"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Nemohu nastavit implicitní jazyk GUI"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Stáhni implicitní zdroj"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr "Konec"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Přegeneruj databázi souborů"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Přegenerovávám databázi souborů..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Přegeneruj formáty"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Přegenerování formátů..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Přegeneruj soubory fontmaps"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr "Zdroje"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Jazyk GUI (restartuje tlshell)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
@@ -1981,122 +1980,130 @@ msgstr ""
 "GUI rozhraní pro TeX Live Manager\n"
 "Implementované v Tcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "tlmgr help"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr "Restartuj se"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr "Restart tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr "Ukaž logovací soubory"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Implicitní zdroje"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Nenahráno"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "TL Manager aktualizovat?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Poslední tlmgr příkaz:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr "Seznam balíků"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalováno"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr "Aktualizovatelné"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Detailní >> Globální"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Kolekce a schémata"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Pouze schémata"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr "Označit vše"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr "Odznačit vše"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr "Instalace označeného"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr "Aktualizovat označené"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Odstranit označené"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Aktualizovat tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "Aktualizovat vše"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr "Podle jména"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr "Podle jména a popisu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr "Jméno"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "základní schéma (plain a latex)"
@@ -2297,6 +2304,13 @@ msgstr "Podpůrné programy výhradně pro Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX a balíky"
 
+#~ msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#~ msgstr "Pokud aktualizace selže, zkus příkazovou řádku:"
+
+#~ msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#~ msgstr ""
+#~ "Použijte administrátorskou příkazovou řádku pro instalaci administrátorem."
+
 #~ msgid "New value for %s"
 #~ msgstr "Nová hodnota pro %s"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/de.po b/Master/tlpkg/translations/de.po
index 3dbd07492e9..7e8f6429195 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/de.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-26 06:10+0100\n"
 "Last-Translator: Uwe Ziegenhagen <ziegenhagen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL German Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "TeX Live %s Installation"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Nein"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "Installation"
 
@@ -383,8 +383,8 @@ msgstr "Nur neue"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (Eigene Makro-Pakete)"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Setze nach der Installation CTAN als Paketquelle"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "Über TeX Live Manager (tlmgr)"
 
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Laden der voreingestellten Installationsquelle"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "Multiple Repositories"
 
@@ -788,7 +788,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "Zeige Konfiguration"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -866,12 +866,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Paketname"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Lokale rev. (vers.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Server rev. (vers.)"
 
@@ -888,13 +888,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "Neuinstallation von vormals entfernten Paketen"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
@@ -903,13 +903,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Backup"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "Aktionen"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
@@ -934,7 +934,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "Allgemein ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Papierformat ..."
 
@@ -1355,9 +1355,9 @@ msgstr "Aktualisiere alle Pakete auf die neueste Version"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
@@ -1631,8 +1631,8 @@ msgstr ""
 "und TEXMFHOME resetten"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plattformen"
 
@@ -1697,175 +1697,174 @@ msgstr "Lade von %s"
 msgid "Select or type"
 msgstr "Wähle aus oder tippe ein"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr "Läuft"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr "Bereit"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Benötigt Update"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr "Aktuell"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Ein konfiguriertes Repository ist nicht verfügbar."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr "Geladen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr "Ausgabe"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s ist kein Repository"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Haupt-Repository"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr "Aktuell:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr "New"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Irgendein CTAN Mirror-Server"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Spezifischer CTAN-Mirror..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Lokales Verzeichnis..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "tlcontrib zusätzliches Repository"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "tlcontrib Repository ist enthalten"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Entfern tlcontrib Repository"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "tlcontrib Repository ist nicht enthalten"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Füge tlcontrib Repository hinzu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Speichern und Laden"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr "Breche ab"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Kann eigene Plattform nicht entfernen %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Anwenden und Schließen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr "Plattform"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "%s auf Revision %s bringen?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Keine Backups konfiguriert"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Kein Backup-Verzeichnis konfiguriert"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Backup-Verzeichnis %s existiert nicht"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Keine Pakete im Backup-Verzeichnis %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Restore aus Backup"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr "Revision"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr "Restore alle"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
 msgstr ""
-"Wenn das Update fehlschlägt versuchen Sie es bitte auf der Kommandozeile:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
-msgstr "Nutzen Sie eine Admin-Shell für die Admin-Installation."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
+msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr "Nix zu machen hier!"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1876,12 +1875,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Bereits installiert: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1892,22 +1891,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Aktualisiere sowieso einige Abhängigkeiten %s. Weitermachen?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Übersprungen da nicht installiert: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Übersprungen da schon aktuell: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1918,65 +1917,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Entferne sowieso einige Abhängigkeiten %s. Weitermachen?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Kann die GUI Sprache nicht setzen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Lade Standard-Repository"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr "Beenden"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Aktualisiere Dateinamen-Datenbank"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Aktualisiere Dateinamen-Datenbank..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Erzeuge Formate neu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Erzeuge Formate neu..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Erzeuge Font-Maps"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Erzeuge Fontmap-Dateien..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repositories"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Gui Sprache (startet tlshell neu)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
@@ -1984,122 +1983,130 @@ msgstr ""
 "Grafische Nutzeroberflöche für TeX Live Manager\n"
 "Implementiert in Tcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "tlmgr help"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr "Starte neu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr "Starte tlmgr neu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr "Zeige Logs"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Standard-Repositories"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Nicht geladen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "TL Manager aktuell?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Letzter tlmgr Befehl:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr "Paketliste"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr "Installiert"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr "Aktualisierbar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Detail >> Global"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Sammlungen und Schemata"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Nur Schemata"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr "Alle markieren"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr "Keine markieren"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr "Installiere markierte"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr "Aktualisiere markierte"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Entferne markierte"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Aktualisiere tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "Aktualisieren aller Pakete"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "Suche"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr "Nach Namen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr "Nach Name und Beschreibung"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "Basis Scheme (Plain und LaTeX)"
@@ -2300,6 +2307,13 @@ msgstr "Zusatzprogramme (nur-Windows)"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX und XeTeX-Pakete"
 
+#~ msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wenn das Update fehlschlägt versuchen Sie es bitte auf der Kommandozeile:"
+
+#~ msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#~ msgstr "Nutzen Sie eine Admin-Shell für die Admin-Installation."
+
 #~ msgid "Use an admininstative command prompt for an admin install."
 #~ msgstr ""
 #~ "Benutzen Sie eine Kommandozeile mit Admin-Rechten für die Installation "
diff --git a/Master/tlpkg/translations/es.po b/Master/tlpkg/translations/es.po
index 14a738e6ff5..e7e36345f45 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/es.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-30 17:58-0400\n"
 "Last-Translator: linguafalsa <linguafalsa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Instalación de TeX Live %s"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "No"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -387,8 +387,8 @@ msgstr "Sólo nuevas"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "Todas"
 
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (directorio de ficheros personales del usuario)"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Cargue el estándar"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "repositorios múltiples"
 
@@ -798,7 +798,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "Mostrar configuración"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "Estatus"
 
@@ -876,12 +876,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Nombre del paquete"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Rev. local (ver.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Rev. remota (ver.)"
 
@@ -898,13 +898,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "Reinstalar paquetes previamente eliminados"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
@@ -913,13 +913,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Copia de reserva"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "Acciones"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
@@ -944,7 +944,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "General..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Papel  ..."
 
@@ -1370,9 +1370,9 @@ msgstr "Restaurar todos los paquetes a la última versión"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -1649,8 +1649,8 @@ msgstr ""
 "y TEXMFHOME"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plataformas"
 
@@ -1715,176 +1715,174 @@ msgstr "Cargando de %s"
 msgid "Select or type"
 msgstr "Seleccionar o ingresar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr "Operando"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr "Reposando"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Necesita actualizarse"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr "Actualizado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Repositorio configurado no está disponible."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr "Cargado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr "Salida"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr "Otro(s)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s no es un repositorio"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Repositorio principal"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr "Actual:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Cualquier espejo de CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Espejo específico..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Directorio local..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "repositorio adicional de tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "repositorio de tlcontrib está incluido"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Remover repositorio de tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "repositorio de tlcontrib no está incluido"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Añadir repositorio de tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Guardar y cargar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr "Abortar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "No se puede remover la propia plataforma %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Aplicar y cerrar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr "plataforma"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Restaurar %s a la revisión %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr "No hay reservas configuradas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "No hay directorio de reserva definido"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Directorio de reserva %s no existe"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "No hay paquetes en el directorio de reserva %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Restaurar mediante la copia de reserva"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr "Paquete"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisión"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr "Restaurar todo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
-msgstr "Si la actualización falla, trata en la línea de comando:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
+msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
-"Utilice una indicación de comando administrativa\n"
-"para una instalación administrativa."
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr "¡No hay nada que hacer!"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1895,12 +1893,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Ya está instalado: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1908,22 +1906,22 @@ msgid ""
 "%s?"
 msgstr "¿También actualizando dependencias %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Actualizando algunas dependencias %s de todas formas. ¿Continuar?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Omitiéndose porque no está instalado: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Omitiéndose porque está actualizado: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1934,67 +1932,67 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Removiendo algunas dependencias %s de todas formas. ¿Continuar?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr "Información"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 "No se puede establecer el idioma\n"
 "de Interfaz Gráfica del Usuario"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Cargar repositorio estándar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr "Salida"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Regenerar la base de datos de nombres de archivos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Regenerando la base de datos de nombres de archivos..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Regenerar formatos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Reedificando formatos..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Regenerar mapas de las fuentes"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Reedificando archivos de los mapas de las fuentes..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repositorios"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Lenguaje de Interfaz Gráfica del Usuario (reinicia tlshell)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
@@ -2002,122 +2000,130 @@ msgstr ""
 "Interfaz Gráfica GUI  para TeX Live Manager\n"
 "Implementado en Tcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "ayuda tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr "Reiniciar por si mismo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr "Reiniciar tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr "Mostrar archivo de registro"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Repositorios estándar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr "No está cargado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "¿TL Manager está actualizado?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Último comando de tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr "Lista de paquetes"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr "Actualizable"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Detalle >> Global"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Colecciones y esquemas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Solamente esquemas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr "Marcar todos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr "Marcar ninguno"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr "Instalación marcada"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr "Actualización marcada"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Remover marcado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Actualizar tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "Actualizar todo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr "Por nombre"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr "Por nombre y descripción"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "esquema básico (TeX básico y LaTeX)"
@@ -2318,6 +2324,14 @@ msgstr "Programas de respaldo solamente para Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX y paquetes"
 
+#~ msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#~ msgstr "Si la actualización falla, trata en la línea de comando:"
+
+#~ msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#~ msgstr ""
+#~ "Utilice una indicación de comando administrativa\n"
+#~ "para una instalación administrativa."
+
 #~ msgid "Errors"
 #~ msgstr "Errores"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/fr.po b/Master/tlpkg/translations/fr.po
index e649ba18c20..59d38fb21c7 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/fr.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-04 09:04+0100\n"
 "Last-Translator: Denis Bitouzé <denis.bitouze@univ-littoral.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Installation de la TeX Live %s"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Non"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -389,8 +389,8 @@ msgstr "Seulement les nouveaux"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (répertoire des fichiers personnels)"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "À propos"
 
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Charger le dépôt par défaut :"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "plusieurs dépôts de packages"
 
@@ -795,7 +795,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "Afficher la configuration"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"
 
@@ -873,12 +873,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Nom du package"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Version locale"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Version distante"
 
@@ -895,13 +895,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "Réinstaller les packages précédemment supprimés"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
@@ -910,13 +910,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Sauvegarde"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
@@ -941,7 +941,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "Options générales..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Papier..."
 
@@ -1366,9 +1366,9 @@ msgstr "Restaurer tous les packages à partir de la dernière sauvegarde"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
@@ -1648,8 +1648,8 @@ msgstr ""
 "et TEXMFHOME"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plates-formes"
 
@@ -1714,176 +1714,174 @@ msgstr "Chargement depuis %s"
 msgid "Select or type"
 msgstr "Sélectionner ou saisir"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr "En cours d'exécution"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr "Inactif"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Nécessite une mise à jour"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr "À jour"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Un dépôt configuré est indisponible."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr "Chargé"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr "Sortie"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s n'est pas un dépôt"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Dépôt principal"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr "Courant :"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "N'importe quel miroir CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Miroir spécifique..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Répertoire local"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "Dépôt tlcontrib additionnel"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "Le dépôt tlcontrib est inclus"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Supprimer le dépôt tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "Le dépôt tlcontrib n'est pas inclus"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Ajouter le dépôt tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Enregistrer et charger"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr "Annuler"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Impossible de supprimer la plate-forme propre %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Appliquer et fermer"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr "plates-forme"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Restaurer %s  à la version %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Aucune sauvegarde configurée"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Aucun répertoire de sauvegarde défini"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Le répertoire de sauvegarde %s n'existe pas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Aucun package dans le répertoire de sauvegarde %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Restaurer depuis la sauvegarde"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr "Package"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr "Révision"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr "Tout restaurer"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
-msgstr "Si la mise à jour échoue, essayer en ligne de commande :"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
+msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
-"Utilisez une invite de commande avec droits administrateurs pour une "
-"installation en tant qu'administrateur."
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr "Rien à faire !"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1894,12 +1892,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Déjà installé : %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1910,22 +1908,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s ?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Mise à jour de dépendances %s malgré tout. Continuer ?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Ignoré parce que non installé : %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Ignoré parce que déjà mis à jour : %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1936,65 +1934,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s ?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Suppression de dépendances %s malgré tout. Continuer ?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Impossible de définir une langue par défaut de l'interface graphique"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Charger le dépôt par défaut"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Régénération de la base de noms de fichiers"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Régénération de la base de noms de fichiers en cours..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Régénération des formats"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Reconstruction des formats"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Régénération du mappage des polices"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Reconstruction du mappage des polices"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr "Dépôts"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Langue de l'interface (redémarre tlshell)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
@@ -2002,116 +2000,116 @@ msgstr ""
 "Interface graphique pour le TeX Live Manager\n"
 "Implémenté en Tcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "Aide du tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr "Auto redémarrage"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr "Redémarrage du tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr "Afficher les logs"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Dépôts par défaut"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Non chargé"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "TL manager (tlmgr) à jour ?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Dernière commande tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr "Répertoire racine en %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr "Liste des packages"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr "Installé"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr "Mise à jour possible"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Détail >> Global"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Collections et schémas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Schémas seulement"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr "Tout sélectionner"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr "Ne rien sélectionner"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr "Installer ce qui est sélectionné"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr "Mettre à jour ce qui est sélectionné"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Supprimer ce qui est sélectionné"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Mise à jour du tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "Tout mettre à jour"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr "Par nom"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr "Par nom et description"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
@@ -2120,6 +2118,14 @@ msgstr ""
 "%s n'est pas accessible en écriture. Du coup, cette action ne servira\n"
 "probablement pas à grand chose. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "Schéma de base (plain et latex)"
@@ -2321,6 +2327,14 @@ msgstr "Programmes pour le support de Windows seulement"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX et packages associés"
 
+#~ msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#~ msgstr "Si la mise à jour échoue, essayer en ligne de commande :"
+
+#~ msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#~ msgstr ""
+#~ "Utilisez une invite de commande avec droits administrateurs pour une "
+#~ "installation en tant qu'administrateur."
+
 #~ msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 #~ msgstr ""
 #~ "Utilisez une invite de commande avec droits administrateurs pour une "
diff --git a/Master/tlpkg/translations/it.po b/Master/tlpkg/translations/it.po
index e0babbf9076..1a8d3a4a3cb 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/it.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/it.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tex Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-02 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Pallante <marco.pallante@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <>\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Installazione di TeX Live %s"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
 
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "No"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
 
@@ -381,8 +381,8 @@ msgstr "Solo nuovi"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "Tutti"
 
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (cartella dei file specifici per ciascun utente)"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "Informazioni"
 
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Carica predefinito"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "repository multipli"
 
@@ -790,7 +790,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "Impostazioni di visualizzazione"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
@@ -868,12 +868,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Nome pacchetto"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Rev. locale (ver.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Rev. remota (ver.)"
 
@@ -890,13 +890,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "Installa nuovamente i pacchetti rimossi in precedenza"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "Aggiorna"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
@@ -905,13 +905,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Backup"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "Azioni"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
@@ -936,7 +936,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "Generale ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Carta ..."
 
@@ -1357,9 +1357,9 @@ msgstr "Ripristina tutti i pacchetti all'ultima versione"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
@@ -1635,8 +1635,8 @@ msgstr ""
 "e TEXMFHOME"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr "Piattaforme"
 
@@ -1701,174 +1701,174 @@ msgstr "Caricamento da %s"
 msgid "Select or type"
 msgstr "Seleziona o digita"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr "In esecuzione"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr "In attesa"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Richiede aggiornamento"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr "Aggiornato"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Non è disponibile alcun repository configurato."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr "Caricato"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr "Output"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr "Altro"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s non è un archivio"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Repository principale"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr "Attuale:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr "Nuovo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Qualsiasi mirror di CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Mirror specifico..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Cartella locale..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "Archivio aggiuntivo di tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "L'archivio di tlcontrib è incluso"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Rimuovi il repository di tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "L'archivio di tlcontrib non è incluso"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Aggiungi un repository di tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Salva e carica"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr "Interrompi"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Non posso rimuovere la piattaforma principale %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Applica e chiudi"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr "piattaforma"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Ripristina %s alla revisione %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Nessun backup configurato"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Nessuna cartella di backup è definita"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "La cartella di backup %s non esiste"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Nessun pacchetto nella cartelle di backup %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Ripristina dal backup"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr "Pacchetto"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisione"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr "Ripristina tutti"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
-msgstr "Se l'aggiornamento fallisce, prova dalla linea di comando:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
+msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
-msgstr "Usa un prompt di comandi di amministratore per l'installazione."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
+msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr "Non c'è nulla da fare!"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1879,12 +1879,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Già installato: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1895,22 +1895,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Aggiorno comunque alcune dipendenze %s. Continuo?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Saltato perché non installato: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Saltato perché già aggiornato: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1921,65 +1921,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Rimuovo comunque alcune dipendenze %s. Continuo?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Non posso impostare la lingua predefinita per la GUI"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Carica il repository predefinito"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr "Esci"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Sto rigenerando il database dei nomi di file"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Sto rigenerando il database dei nomi di file…"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Rigenera i formati"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Sto ricostruendo i formati…"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Rigenera le mappe dei font"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Sto ricostruendo le mappe dei font…"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repository"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Lingua della GUI (tlshell sarà riavviata)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
@@ -1987,122 +1987,130 @@ msgstr ""
 "Interfaccia GUI per TeX Live Manager\n"
 "Implementata in Tcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "Aiuto per tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr "Riavvia per l'autoaggiornamento"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr "Riavvia tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr "Mostra i log"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Repository predefinito"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Non caricato"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "Il gestore di TL è aggiornato?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Ultimo comando di tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr "Elenco dei pacchetti"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr "Installato"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr "Aggiornabile"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Dettagli >> Globali"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Collezioni e schemi"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Solo schemi"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr "Segna tutti"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr "Segna nessuno"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr "Installa i segnati"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr "Aggiorna i segnati"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Rimuovi i segnati"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Aggiorna tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "Aggiorna tutti"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr "Per nome"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr "Per nome e descrizione"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "schema base (plain e latex)"
@@ -2303,6 +2311,12 @@ msgstr "Programmi di supporto solo per Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX e pacchetti"
 
+#~ msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#~ msgstr "Se l'aggiornamento fallisce, prova dalla linea di comando:"
+
+#~ msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#~ msgstr "Usa un prompt di comandi di amministratore per l'installazione."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "New value for %s"
 #~ msgstr "Nuovo valore per %s"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/ja.po b/Master/tlpkg/translations/ja.po
index ccc42521fc4..992e2297386 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/ja.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-25 15:43+0900\n"
 "Last-Translator: Takuto Asakura <tkt.asakura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "TeX Live %s のインストール"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "終了"
 
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "いいえ"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "インストール"
 
@@ -383,8 +383,8 @@ msgstr "新規のみ"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "すべて"
 
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "TEXMFHOME（ユーザ用ファイルをおくディレクトリ）"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "オプション"
 
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "インストール後に CTAN をパッケージのアップデート元
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "このプログラムについて"
 
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "デフォルト値を読み込む"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "複数リポジトリ"
 
@@ -786,7 +786,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "表示設定"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "状態"
 
@@ -864,12 +864,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "パッケージ名"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "ローカルのリビジョン"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "リモートのリビジョン"
 
@@ -886,13 +886,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "以前アンインストールしたパッケージを再インストール"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "アップデート"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "アンインストール"
 
@@ -901,13 +901,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "バックアップ"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "アクション"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
@@ -932,7 +932,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "一般…"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "用紙…"
 
@@ -1349,9 +1349,9 @@ msgstr "すべてのパッケージを最新バージョンに戻す"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
@@ -1627,8 +1627,8 @@ msgstr ""
 "リセットされます"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr "プラットフォーム"
 
@@ -1693,174 +1693,174 @@ msgstr "%s から読み込み"
 msgid "Select or type"
 msgstr "選択または入力"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr "実行中"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr "待機中"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr "アップデートが必要です"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr "最新の状態です"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "設定されたリポジトリの1つが利用不能です．"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr "ロード完了"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr "出力"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr "その他"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s はリポジトリではありません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr "メインリポジトリ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr "現在："
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr "新規："
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "ミラーを自動選択"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "特定のミラーを選択…"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr "ローカルディレクトリ…"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "追加リポジトリ (tlcontrib)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "tlcontrib リポジトリを含みます"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "tlcontrib リポジトリを削除"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "tlcontrib リポジトリは含まれていません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "tlcontrib リポジトリを追加する"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr "保存して読み込み"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr "中止"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "現在のプラットフォーム (%s) を削除することはできません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr "適用して閉じる"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr "プラットフォーム"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "%s パッケージをリビジョン %s へ復元しますか？"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr "バックアップが設定されていません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "バックアップディレクトリが指定されていません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "バックアップディレクトリ %s が存在しません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "バックアップディレクトリにパッケージがありません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "バックアップから復元"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr "パッケージ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr "リビジョン"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr "すべて復元"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
-msgstr "アップデートに失敗した場合は，コマンドラインで再試行してください："
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
+msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
-msgstr "管理者としてインストールする場合，管理者権限で実行してください．"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
+msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr "何もすることがありません！"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1871,12 +1871,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "%s はインストール済み"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1887,22 +1887,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "依存パッケージ %s をアップデートします．続行しますか？"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "%s は未インストールなのでスキップします"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "%s は既に最新版なのでスキップします"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1913,186 +1913,194 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "依存パッケージ %s をアンインストールします．続行しますか？"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr "情報"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "デフォルト GUI 言語を設定できません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr "ファイル"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr "デフォルトリポジトリを読み込む"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr "終了"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "ファイル名データベースを再生成"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "ファイル名データベースを再生成中……"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "フォーマットを再生成"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "フォーマットを再生成中……"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "フォントマップを再生成"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "フォントマップを再生成中……"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr "リポジトリ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "GUI 言語（tlshell が再起動します）"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr "GUI 版 TeX Live マネージャTcl/Tk 実装"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "tlmgr ヘルプ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr "tlshell を再起動"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr "tlmgr を再起動"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr "ログを表示"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr "デフォルトリポジトリ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr "未読み込み"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "tlmgr は最新版？"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "tlmgr コマンド："
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr "パッケージリスト"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr "インストール済み"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr "アップデート可能"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "カテゴリ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "コレクションとスキーム"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr "スキームのみ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr "すべて選択"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr "すべて選択解除"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr "選択項目をインストール"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr "選択項目をアップデート"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr "選択項目をアンインストール"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "tlmgr をアップデート"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "すべてアップデート"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr "名称でソート"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr "名称と説明でソート"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "basic スキーム（plain および latex）"
@@ -2295,6 +2303,12 @@ msgstr "Windows 専用プログラム"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX とパッケージ"
 
+#~ msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#~ msgstr "アップデートに失敗した場合は，コマンドラインで再試行してください："
+
+#~ msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#~ msgstr "管理者としてインストールする場合，管理者権限で実行してください．"
+
 #~ msgid "Errors"
 #~ msgstr "エラー"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/messages.pot b/Master/tlpkg/translations/messages.pot
index 20f5ecf6588..c1c6590ff90 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/messages.pot
+++ b/Master/tlpkg/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2019\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -367,8 +367,8 @@ msgstr ""
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr ""
 
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr ""
 
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr ""
 
@@ -753,7 +753,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -831,12 +831,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr ""
 
@@ -853,13 +853,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -868,13 +868,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -899,7 +899,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr ""
 
@@ -1302,9 +1302,9 @@ msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -1557,8 +1557,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
@@ -1623,174 +1623,174 @@ msgstr ""
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1798,12 +1798,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1811,22 +1811,22 @@ msgid ""
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1834,186 +1834,194 @@ msgid ""
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr ""
diff --git a/Master/tlpkg/translations/nl.po b/Master/tlpkg/translations/nl.po
index cdc32cfe7cd..c4508a0e452 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/nl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-05 22:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-05 22:13+0200\n"
 "Last-Translator: Siep Kroonenberg <siepo@bitmuis.nl>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -1444,12 +1444,12 @@ msgstr ""
 "weet u het zeker?"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2592
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2592
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Welkom bij TeX Live!"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2595
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2595
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr ""
 "lijst van gebruikersgroepen staat op https://tug.org/usergroups.html."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2605
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2605
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -2108,203 +2108,203 @@ msgstr "Voor alle gebruikers"
 msgid "Single-user"
 msgstr "Alleen voor uzelf"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "basis-schema (Plain en latex)"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2
 msgid "ConTeXt scheme"
 msgstr "ConTeXt schema"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:3
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:3
 msgid "full scheme (everything)"
 msgstr "volledig schema (alles)"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:4
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:4
 msgid "GUST TeX Live scheme"
 msgstr "GUST TeX Live schema"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:5
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:5
 msgid "infrastructure-only scheme (no TeX at all)"
 msgstr "alleen infrastruktuur (helemaal geen TeX)"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:6
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:6
 msgid "medium scheme (small + more packages and languages)"
 msgstr "medium schema (klein + meer pakketten en taken)"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:7
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:7
 msgid "minimal scheme (plain only)"
 msgstr "minimum schema (alleen plain)"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:8
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:8
 msgid "small scheme (basic + xetex, metapost, a few languages)"
 msgstr "klein schema (basis + xetex, metapost, enkele talen)"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:9
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:9
 msgid "teTeX scheme (more than medium, but nowhere near full)"
 msgstr "teTeX schema (meer dan medium, maar lang niet alles)"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:10
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:10
 msgid "Essential programs and files"
 msgstr "Essentiële programma's en bestanden"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:11
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:11
 msgid "BibTeX additional styles"
 msgstr "Extra stijlen voor BibTeX"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:12
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:12
 msgid "TeX auxiliary programs"
 msgstr "TeX hulpprogramma's"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:13
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:13
 msgid "ConTeXt and packages"
 msgstr "ConTeXt en pakketten"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:14
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:14
 msgid "Additional fonts"
 msgstr "Extra lettertypen"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:15
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:15
 msgid "Recommended fonts"
 msgstr "Aanbevolen lettertypen"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:16
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:16
 msgid "Graphics and font utilities"
 msgstr "Hulpprogramma's voor figuren en lettertypen"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:17
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:17
 msgid "Additional formats"
 msgstr "Extra formaten"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:18
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:18
 msgid "Games typesetting"
 msgstr "Spellen typesetten"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:19
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:19
 msgid "Humanities packages"
 msgstr "Pakketten voor humaniora"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:20
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:20
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:21
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:21
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinees"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:22
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:22
 msgid "Chinese/Japanese/Korean (base)"
 msgstr "Chiness/Japans/Koreaans (basis)"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:23
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:23
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Cyrillisch"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:24
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:24
 msgid "Czech/Slovak"
 msgstr "Tsjechisch/Slovaaks"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:25
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:25
 msgid "US and UK English"
 msgstr "Amerikaans en Brits Engels"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:26
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:26
 msgid "Other European languages"
 msgstr "Andere Europese talen"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:27
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:27
 msgid "French"
 msgstr "Frans"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:28
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:28
 msgid "German"
 msgstr "Duits"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:29
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:29
 msgid "Greek"
 msgstr "Grieks"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:30
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:30
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiaans"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:31
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:31
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japans"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:32
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:32
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreaans"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:33
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:33
 msgid "Other languages"
 msgstr "Andere talen"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:34
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:34
 msgid "Polish"
 msgstr "Pools"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:35
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:35
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugees"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:36
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:36
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spaans"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:37
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:37
 msgid "LaTeX fundamental packages"
 msgstr "LaTeX basis-pakketten"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:38
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:38
 msgid "LaTeX additional packages"
 msgstr "Extra LaTeX pakketten"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:39
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:39
 msgid "LaTeX recommended packages"
 msgstr "LaTeX aanbevolen pakketten"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:40
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:40
 msgid "LuaTeX packages"
 msgstr "LuaTeX pakketten"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:41
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:41
 msgid "Mathematics, natural sciences, computer science packages"
 msgstr "Pakketten voor wiskunde, natuurwetenschappen en informatica"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:42
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:42
 msgid "MetaPost and Metafont packages"
 msgstr "MetaPost- en Metafont pakketten"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:43
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:43
 msgid "Music packages"
 msgstr "Muziek pakketten"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:44
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:44
 msgid "Graphics, pictures, diagrams"
 msgstr "Grafieken, figuren, diagrammen"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:45
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:45
 msgid "Plain (La)TeX packages"
 msgstr "Plain (La)TeX pakketten"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:46
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:46
 msgid "PSTricks"
 msgstr "PSTricks"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:47
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:47
 msgid "Publisher styles, theses, etc."
 msgstr "Stijlen voor uitgevers, proefschriften etc."
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:48
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:48
 msgid "TeXworks editor; TL includes only the Windows binary"
 msgstr "TeXworks editor; TL bevat alleen de Windows versie"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:49
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:49
 msgid "Windows-only support programs"
 msgstr "Ondersteunende programma's specifiek voor Windows"
 
-#: /home/texlive/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:50
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:50
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX en bijbehorende pakketten"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/pl.po b/Master/tlpkg/translations/pl.po
index fb0338a6937..642da9f7915 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/pl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2019\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-27 19:54+0100\n"
 "Last-Translator: Zofia Walczak <pelagia48@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Instalowanie TeX Live %s"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "Zakończ"
 
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Nie"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "Instaluj"
 
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Tylko nowe"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "Wszystkie"
 
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (katalog dla prywatnych plików użytkownika)"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "Opcje"
 
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Po instalacji pobierz aktualizacje pakietów z CTAN"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "O programie"
 
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Wczytaj domyślne"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "kilka repozytoriów pakietów"
 
@@ -788,7 +788,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "Wyświetl konfigurację"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -867,12 +867,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Nazwa pakietu"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Lokalna wer. (wyd.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Dostępna wer. (wyd.)"
 
@@ -889,13 +889,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "Zainstaluj ponownie usunięte uprzednio pakiety"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizuj"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
@@ -904,13 +904,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Kopia zapasowa pakietów"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "Zadania"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
@@ -935,7 +935,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "Ogólne..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Format papieru..."
 
@@ -1356,9 +1356,9 @@ msgstr "Przywróć wszystkie pakiety w poprzedniej wersji"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
@@ -1630,8 +1630,8 @@ msgstr ""
 "i TEXMFHOME"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr "Systemy operacyjne"
 
@@ -1696,176 +1696,174 @@ msgstr "Wczytuję z %s"
 msgid "Select or type"
 msgstr "Wybierz lub wpisz"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr "Uruchomiony"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr "Bezczynny"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Potrzebna aktualizacja"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr "Aktualny"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznany"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Skonfigurowane repozytorium jest niedostępne."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr "Wczytano"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr "Wynik"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr "Inne"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s nie jest repozytorium"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Główne repozytorium"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr "Bieżący:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr "Nowy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Dowolna kopia zasobów CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Konkretna kopia (mirror)..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Katalog lokalny..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "dodatkowe repozytorium tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "repozytorium tlcontrib jest dołaczone"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Usuń repozytorium tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "repozytorium tlcontrib nie jest dołaczone"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Dodaj repozytorium tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Zapisz i Wczytaj"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Nie można usunąć własnego systemu %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Zastosuj i zamknij"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr "system"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Przywrócić %s do wersji %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Nie skonfigurowano kopii zapasowych"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Nie zdefiniowano katalogu kopii zapasowej"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Katalog kopii zapasowej %s nie istnieje"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Brak pakietów w katalogu kopii zapasowej %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Przywróć z kopii zapasowej"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr "Pakiet"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr "Wersja"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr "Przywróć wszystkie"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
-msgstr "Jeśli aktualizacja nie powiedzie się, spróbuj użyć wiersza polecenia:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
+msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
-"Użyj wiersza poleceń z uprawnieniami administratora aby zainstalować "
-"globalnie."
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr "Nic do zrobienia!"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1876,12 +1874,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Zainstalowano: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1893,22 +1891,22 @@ msgstr ""
 " \n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Aktualizuję zależności %s mimo wszystko. Kontynuować?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Pomijam ponieważ niezainstalowane: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Pomijam ponieważ aktualne: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1919,186 +1917,194 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Usuwanie niektórych zależności %s mimo wszystko. Kontynuować?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Nie można ustawić domyślnego języka GUI"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Wczytaj domyślne repozytorium"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr "Wyjście"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Powtórne generowanie bazy danych"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Generuję powtórnie bazę nazw plików..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Powtórne generowanie formatów"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Odbudowywanie formatów..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Powtórne generowanie map fontowych"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Odbudowywanie map fontowych..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repozytoria"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Język trybu graficznego (GIU) (uruchamia ponownie tlshell)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr "Interfejs graficzny (GUI) dla TeX Live Manager wTcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "pomoc tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr "Zrestartuj się"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr "Zrestartuj tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr "Polaż pliki log"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Domyślne repozytoria"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Nie wczytano"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "TL Manager jest aktualny?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Ostatnie polecenie tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr "Lista pakietów"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr "Zainstalowany"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr "Może być aktualizowany"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Detail >> Global"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Kolekcje i schematy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Tylko schematy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr "Zaznacz wszystko"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr "Odznacz wszystko"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr "Zainstaluj zaznaczone"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr "Aktualizuj zaznaczone"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Usuń zaznaczone"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Aktualizuj tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "Aktualizuj wszystko"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr "Po nazwie"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr "Po nazwie i opisie"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "schemat podstawowy (plain i latex)"
@@ -2300,3 +2306,12 @@ msgstr "Dodatkowe programy tylko dla Windows"
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:50
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX i pakiety"
+
+#~ msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeśli aktualizacja nie powiedzie się, spróbuj użyć wiersza polecenia:"
+
+#~ msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#~ msgstr ""
+#~ "Użyj wiersza poleceń z uprawnieniami administratora aby zainstalować "
+#~ "globalnie."
diff --git a/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po b/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
index 2fb45a698b0..beb4190a93f 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-08 13:16-0300\n"
 "Last-Translator: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda.paulo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda@users.sf.net>\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Instalação do TeX Live %s"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Não"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Apenas novos"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (diretório para arquivos específicos do usuário)"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Após a instalação, definir CTAN como fonte para atualização de paco
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Carregar padrão"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "repositórios múltiplos"
 
@@ -791,7 +791,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "Exibir configuração"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "Situação"
 
@@ -869,12 +869,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Nome do pacote"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Revisão local (ver.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Revisão remota (ver.)"
 
@@ -891,13 +891,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "Reinstalar os pacotes previamente removidos"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
@@ -906,13 +906,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Cópia de segurança"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "Ações"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -937,7 +937,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "Geral..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Papel..."
 
@@ -1360,9 +1360,9 @@ msgstr "Restaurar todos os pacotes para a última versão"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -1635,8 +1635,8 @@ msgstr ""
 "e TEXMFHOME"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plataformas"
 
@@ -1701,174 +1701,174 @@ msgstr ""
 msgid "Select or type"
 msgstr "Selecione ou digite"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr "Executando"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr "Em espera"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Necessita de atualização"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr "Atualizado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Um repositório configurado não está disponível."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr "Carregado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr "Saída"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s não é um repositório"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Repositório principal"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr "Corrente:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Qualquer espelho CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Especificar espelho..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Diretório local..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "Repositório adicional tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "O repositório tlcontrib está incluído"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Remover o repositório tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "O repositório tlcontrib não está incluído"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Adicionar repositório tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Salvar e carregar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr "Abortar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Não é possível remover a própria plataforma %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Aplicar e fechar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr "plataforma"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Restaurar %s para a revisão %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Não há backups configurados"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Não foi definido um diretório de backup"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "O diretório de backup %s não existe"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Não há pacotes no diretório de backup %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Restaurar a partir do backup"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr "Pacote"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisão"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr "Restaurar tudo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr "Nada a fazer!"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1879,12 +1879,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Já instalado: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1895,22 +1895,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Ignorado porque não está instalado: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Ignorado porque já está atualizado: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1921,186 +1921,194 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr "Informação"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Não foi possível definir o idioma da interface gráfica"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Carregar repositório padrão"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr "Sair"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Recriar o banco de dados de nomes de arquivos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Recriando o bando de dados de nomes de arquivos..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Recriar formatos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Reconstruindo formatos..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Recriar mapas de fontes"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Reconstruindo arquivos de mapas de fontes..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repositórios"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Idioma da interface gráfica (vai reiniciar tlshell)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "ajuda do tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr "Auto-reiniciar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr "Reiniciar tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr "Exibir registros"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Repositórios padrões"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Não carregado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "O gerenciador TL está atualizado?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Último comando tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr "Lista de pacotes"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr "Atualizável"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Detalhes >> Global"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Coleções e esquemas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Apenas esquemas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr "Marcar todos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr "Desmarcar todos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr "Instalar marcados"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr "Atualizar marcados"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Remover marcados"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Atualizar tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "Atualizar tudo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr "Por nome"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr "Por nome e descrição"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "esquema básico (plain e latex)"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/ru.po b/Master/tlpkg/translations/ru.po
index 8577e227da2..9ec61fb787a 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/ru.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-26 09:17+0800\n"
 "Last-Translator: Vladimir Lomov <irk.translator@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <tldoc@tug.org>\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Установка TeX Live %s"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
 
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Нет"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "Установить"
 
@@ -387,8 +387,8 @@ msgstr "Только новые"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (каталог для личных файлов пользо�
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"
 
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "После установки задать CTAN источником о�
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "О программе"
 
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Загрузить репозиторий по умолчанию"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "репозитории"
 
@@ -790,7 +790,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "Настройка отображения"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
@@ -869,12 +869,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Название пакета"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Локальная рев. (вер.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Сетевая рев. (вер.)"
 
@@ -891,13 +891,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "Заново установить ранее удалённые пакеты"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "Обновить"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -906,13 +906,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Архивировать"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "Действия"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
 
@@ -937,7 +937,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "Общие ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Размер листа ..."
 
@@ -1356,9 +1356,9 @@ msgstr "Восстановить все пакеты до последней в�
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
@@ -1633,8 +1633,8 @@ msgstr ""
 "и TEXMFHOME"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr "Платформы"
 
@@ -1699,177 +1699,174 @@ msgstr "Загрузка из %s"
 msgid "Select or type"
 msgstr "Выберите или введите"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr "Выполнение"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr "Нет заданий"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Необходимо обновить"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr "Всё обновлено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Настроенный репозиторий недоступен."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr "Загружено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr "Вывод"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr "Разное"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s не является репозиторием"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Основной репозиторий"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr "Текущий:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr "Новый"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Любое зеркало CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Определённое зеркало..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Локальный каталог..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "Дополнительный репозиторий tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "Репозиторий tlcontrib добавлен"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Удалить репозиторий tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "Репозиторий tlcontrib не добавлен"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Добавить репозиторий tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Сохранить и загрузить"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr "Отмена"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Невозможно удалить текущую платформу %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Применить и закрыть"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr "платформа"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Восстановить %s на ревизию %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Резервное копирование не настроено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Каталог резервных копий не задан"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Каталог %s для резервного копирования не существует"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Нет пакетов в каталоге %s для резервного копирования"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Восстановить их резервных копий"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr "Пакет"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr "Ревизия"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr "Восстановить всё"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
 msgstr ""
-"Если при обновлении возникла ошибка, попробуйте запустить в командной строке:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
-"Используйте командную строку с правами администратора, чтобы установить "
-"глобально."
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr "Никаких действий не требуется!"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1880,12 +1877,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Уже установлено: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1896,22 +1893,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Всё же потребуется обновить некоторые зависимости:%s. Продолжить?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Пропущено, поскольку не установлено: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Пропущено, поскольку уже обновлено: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1922,65 +1919,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Всё же потребуется удалить некоторые зависимости: %s. Продолжить?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr "Информация"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Невозможно установить язык по умолчанию для приложения"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Загрузить репозиторий по умолчанию"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr "Выход"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Пересоздать базу данных имён файлов"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Пересоздание базы данных имён файлов..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Пересоздать форматы"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Пересоздание форматов..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Пересоздать fontmaps"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Пересоздание файлов fontmap..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr "Репозитории"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Язык приложения (перезапуск tlshell)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
@@ -1988,122 +1985,130 @@ msgstr ""
 "Графический интерфейс для диспетчера TeX Live\n"
 "Реализовано на Tcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "Справка по tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr "Перезапустить программу"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr "Перезапустить tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr "Показать журнал"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Репозитории по умолчанию"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Не загружено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "Менеджер TL обновлён?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Последняя команда tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr "Список пакетов"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr "Установленные"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr "Есть обновления"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Детали >> Общие"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Коллекции и схемы"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Только схемы"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr "Отметить всё"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr "Снять выделение"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr "Установить выделенные"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr "Обновить выделенные"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Удалить выделенные"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Обновить tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "Обновить все"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "Найти"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr "По названию"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr "По названию и описанию"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "базовая схема (plain и latex)"
@@ -2304,6 +2309,16 @@ msgstr "Вспомогательные программы, только для W
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX и пакеты"
 
+#~ msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Если при обновлении возникла ошибка, попробуйте запустить в командной "
+#~ "строке:"
+
+#~ msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#~ msgstr ""
+#~ "Используйте командную строку с правами администратора, чтобы установить "
+#~ "глобально."
+
 #~ msgid "Errors"
 #~ msgstr "Ошибки"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sk.po b/Master/tlpkg/translations/sk.po
index ed9f8fa1900..43fe0494d9c 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sk.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sk.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-22 00:57+0300\n"
 "Last-Translator: Ján Buša <jan.busa@tuke.sk>\n"
 "Language-Team: tex-live@tug.org\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Inštalácia TeX Live %s"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončiť"
 
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Nie"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "Nainštalovať"
 
@@ -383,8 +383,8 @@ msgstr "Len nové"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "Všetky"
 
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (adresár uží­vateľských súborov)"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "Voľby"
 
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Po inštalácii nastavte CTAN ako zdroj aktualizácií balíkov"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "O programe"
 
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Načí­tať predvolené"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "viacnásobné schránky"
 
@@ -791,7 +791,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "Zobraziť konfiguráciu"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
@@ -869,12 +869,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Názov balí­ka"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Lokálna rev. (ver.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Vzdialená rev. (ver.)"
 
@@ -891,13 +891,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "Znova nainštalovať predtým odstránené balí­ky"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovať"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrániť"
 
@@ -906,13 +906,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Záloha"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "Činnosti"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
@@ -937,7 +937,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "Všeobecné ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Papier ..."
 
@@ -1359,9 +1359,9 @@ msgstr "Obnoviť všetky balí­ky na najnovšiu verziu"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "Zavrieť"
 
@@ -1633,8 +1633,8 @@ msgstr ""
 "a TEXMFHOME"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr "Platformy"
 
@@ -1699,174 +1699,174 @@ msgstr "Načítanie z %s"
 msgid "Select or type"
 msgstr "Zvoliť alebo napísať"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr "Prebieha"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr "Nečinný"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Vyžaduje aktualizáciu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr "Aktuálny"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Nakonfigurovaná schránka je nedostupná."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr "Načítané"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr "Výstup"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr "Iné"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s nie je schránka"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Hlavná schránka"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr "Aktuálny:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr "Nový"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Ľubovoľné zrkadlo CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Konkrétne zrkadlo ..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Lokálny adresár ..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "doplnková schránka tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "schránka tlcontrib je zaradená"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Odstrániť schránku tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "schránka tlcontrib nie je zaradená"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Pridať schránku tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Uložiť a Načítať"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr "Prerušiť"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Nie je možné odznačiť vlastnú platformu %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Použiť a zavrieť"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr "platforma"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Vrátiť %s na vydanie %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Žiadne zálohy nie sú nakonfigurované"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Záložný adresár nie je definovaný"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Záložný adresár %s neexistuje"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "V záložnom adresári %s nie sú žiadne balíky"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Obnoviť zo zálohy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr "Balík"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr "Upravené vydanie"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr "Obnoviť všetko"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
-msgstr "Ak aktualizácia zlyhá, vyskúšajte príkazový riadok:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
+msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr "Nie je čo robiť!"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1877,12 +1877,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Už nainštalované: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1893,22 +1893,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "V každom prípade aktualizovať závislosti %s. Pokračovať?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Preskočené, pretože nie je nainštalované: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Preskočené, pretože je už aktualizované: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1919,65 +1919,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "V každom prípade odstrániť závislosti %s. Pokračovať?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Nedá sa nastaviť predvolený jazyk grafického používateľského rozhrania"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr "Súbor"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Načí­tať predvolenú schránku"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr "Koniec"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Znovu vytvoriť databázu názvov súborov"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Znovuvytvorenie databázy názvov súborov ..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Znovu vytvoriť formáty"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Znovuvybudovanie formátov ..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Znovu vygenerovať mapy fontov"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Znovuvybudovanie súborov fontových máp ..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr "Schránky"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Jazyk grafického použí­vateľského rozhrania (reštartuje tlshell)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
@@ -1985,122 +1985,130 @@ msgstr ""
 "Grafické používateľské rozhranie pre TeX Live Manager\n"
 "realizované v Tcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "pomocník tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr "Vlastný reštart"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr "Reštartovať tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr "Ukáž záznamy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Predvolené schránky"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Nenačítané"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "Je TL Manager aktualizovaný?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Ostatný príkaz tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr "Zoznam balíkov"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr "Nainštalované"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr "Aktualizovateľné"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Detailný >> Globálny"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Zbierky a schémy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Iba schémy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr "Označiť všetky"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr "Neoznačiť ani jeden"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr "Nainštalovať označené"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr "Aktualizovať označené"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Odstrániť označené"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Aktualizovať tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "Aktualizovať všetko"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "Hľadať"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr "Podľa názvu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr "Podľa názvu a popisu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "základná schéma (plain a latex)"
@@ -2301,6 +2309,9 @@ msgstr "Podporné programy len pre Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX a balí­ky"
 
+#~ msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#~ msgstr "Ak aktualizácia zlyhá, vyskúšajte príkazový riadok:"
+
 #~ msgid "Use an admininstative command prompt for an admin install."
 #~ msgstr ""
 #~ "Na administrátorskú inštaláciu použite administrátorský príkazový riadok."
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sl.po b/Master/tlpkg/translations/sl.po
index dd34139a791..8fce28cc4f2 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sl.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-24 11:53+0200\n"
 "Last-Translator: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists@gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Namestitev TeX Live %s"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "Izhod"
 
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Ne"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "Namesti"
 
@@ -393,8 +393,8 @@ msgstr "Samo nove"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (uporabnikove datoteke)"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr ""
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "O programu"
 
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Naloži privzeti repozitorij"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "več repozitorijev"
 
@@ -804,7 +804,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "Kriteriji za prikaz paketov"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -890,12 +890,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Ime paketa"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Lokalna rev. (ver.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Oddaljena rev. (ver.)"
 
@@ -913,14 +913,14 @@ msgstr "Ponovno namesti vse odstranjene pakete"
 
 # 2. zavihek
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "Posodobi"
 
 # 3. zavihek
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrani"
 
@@ -930,13 +930,13 @@ msgstr "Naredi varnostno kopijo"
 
 # Prej je bilo prevedeno v Naloge
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "Akcije"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
 
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Splošno ..."
 
 # Je to papir ali format papirja?
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Format papirja ..."
 
@@ -1415,9 +1415,9 @@ msgstr "Obnovi vse pakete na najnovejšo različico"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
 
@@ -1681,8 +1681,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
@@ -1747,174 +1747,174 @@ msgstr ""
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1922,12 +1922,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1935,22 +1935,22 @@ msgid ""
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1958,186 +1958,194 @@ msgid ""
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "osnovna namestitev (plain TeX in LaTeX)"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/sr.po b/Master/tlpkg/translations/sr.po
index 8c734759d0a..d257094f0b5 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/sr.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-04 23:06+0300\n"
 "Last-Translator: Nikola Lečić <nikola.lecic@anthesphoria.net>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "TeX Live %s: инсталација"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "Напусти програм"
 
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "не"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталирај"
 
@@ -386,8 +386,8 @@ msgstr "Само нови"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "Све"
 
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (директоријум за корисникове фајл
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "Подешавања"
 
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "О програму"
 
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Учитај подразумевани репозиторијум"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "група репозиторијума"
 
@@ -795,7 +795,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "Параметри приказа"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
@@ -873,12 +873,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Назив пакета"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Локална рев. (вер.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Удаљена рев. (вер.)"
 
@@ -895,13 +895,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "Поново инсталирај раније уклоњене пакете"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "Надогради"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "Уклони"
 
@@ -910,13 +910,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Бекап"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "Акције"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "Помоћ"
 
@@ -941,7 +941,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "Општи параметри ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Папир ..."
 
@@ -1363,9 +1363,9 @@ msgstr "Вратити све пакете на последњу верзију"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
 
@@ -1626,8 +1626,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
@@ -1692,174 +1692,174 @@ msgstr ""
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1867,12 +1867,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1880,22 +1880,22 @@ msgid ""
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1903,186 +1903,194 @@ msgid ""
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr "Фајл"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "Надогради све"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "Тражи"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "основна шема (чист [plain] TeX и latex)"
diff --git a/Master/tlpkg/translations/uk.po b/Master/tlpkg/translations/uk.po
index 7948ad1e5b6..b1ead44ac06 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/uk.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-23 09:02+0200\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Встановлення TeX Live %s"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "Вийти"
 
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Ні"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "Встановити"
 
@@ -386,8 +386,8 @@ msgstr "Тільки нові"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "Усі"
 
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (каталог для власних файлів корис�
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "Параметри"
 
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Після встановлення задати CTAN як джерел�
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "Про"
 
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Завантажити типове"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "декілька сховищ"
 
@@ -791,7 +791,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "Налаштування відображення"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
@@ -869,12 +869,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Назва пакунку"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Локальна рев. (вер.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Мережне рев. (вер.)"
 
@@ -891,13 +891,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "Знову встановити раніше вилучені пакунки"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "Оновити"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
 
@@ -906,13 +906,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Резервувати"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "Дії"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
 
@@ -937,7 +937,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "Загальні…"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Папір…"
 
@@ -1358,9 +1358,9 @@ msgstr "Відновити усі пакунки до останньої вер�
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
 
@@ -1630,8 +1630,8 @@ msgstr ""
 "та TEXMFHOME"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr "Платформи"
 
@@ -1696,176 +1696,174 @@ msgstr "Завантаження з %s"
 msgid "Select or type"
 msgstr "Виберіть або введіть"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr "Виконується"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr "Простоює"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Потребує оновлення"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr "Усе оновлено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невідомо"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Налаштоване сховище недоступне."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr "Завантажено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr "Виведення"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr "Інше"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s не сховище"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Головне сховище"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr "Поточне:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr "Нове"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Будь-як дзеркало CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Особливе дзеркало"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Локальний каталог..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "Додаткове сховище tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "Включено сховище tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Вилучити сховище tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "Cховище tlcontrib не включено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Додати сховище tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Зберегти і завантажити"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr "Перервати"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Не можна вилучити власну платформу %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Застосувати та закрити"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr "платформа"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Відновити %s до версії %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Резервні копії не налаштовані"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Каталог для резервних копій не заданий"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Каталог %s для резервних копій не існує"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Немає пакунків у каталозі %s для резервних копій"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Відновити з резервної копії"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr "Пакунок"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr "Версія"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr "Відновити усе"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
-msgstr "Якщо оновлення не вдалося, спробуйте командний рядок:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
+msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
-"Використовуйте адміністративний командний рядок для встановлення на правах "
-"адміністратора."
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr "Дії не потрібні!"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1876,12 +1874,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Вже встановлено: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1892,22 +1890,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Оновлюються деякі залежності %s попри все. Продовжити?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Пропущено, бо не встановлено: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Пропущено, бо вже оновлено: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1918,65 +1916,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Вилучаються деякі залежності %s попри все. Продовжити?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr "Інформація"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Не можна задати усталену мову програми"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Завантажити усталене сховище"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr "Вихід"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Повторно створити базу даних файлів"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Повторно створюється база даних файлів..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Повторно створити формати"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Перебудова форматів..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Повторно створити мапу шрифтів"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Перебудова файлів мапи шрифтів..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr "Сховища"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Мова програми (перезапускає оболонку)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
@@ -1984,122 +1982,130 @@ msgstr ""
 "Графічний інтерфейс для менеджера TeX Live\n"
 "Втілений за допомогою Tcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "довідка tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr "Перезапустити програму"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr "Перезапустити tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr "Показати журнали"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Усталені сховища"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Не завантажено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "Менеджер TL оновлений?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Остання команда tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr "Список пакунків"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr "Встановлено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr "Наявні оновлення"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Деталі >> Глобально"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Збірки та схеми"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Тільки схеми"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr "Позначити все"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr "Зняти позначення"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr "Встановити позначене"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr "Оновити позначене"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Вилучити позначене"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Оновити tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "Оновити усе"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr "За назвою"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr "За назвою та описом"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "основна схема (plain та latex)"
@@ -2300,6 +2306,14 @@ msgstr "Додаткові програми лише під Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX та пакунки"
 
+#~ msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#~ msgstr "Якщо оновлення не вдалося, спробуйте командний рядок:"
+
+#~ msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#~ msgstr ""
+#~ "Використовуйте адміністративний командний рядок для встановлення на "
+#~ "правах адміністратора."
+
 #~ msgid "New value for %s"
 #~ msgstr "Нове значення для %s"
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/vi.po b/Master/tlpkg/translations/vi.po
index 11f7e59974f..35c2de025fa 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/vi.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-28 03:38+0700\n"
 "Last-Translator: Anh K. Huỳnh <kyanh@viettug.org>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Cài đặt TeX Live %s"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "Thoát"
 
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Không"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "Cài đặt"
 
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Chỉ cái mới"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "Tất cả"
 
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (thư mục người dùng chứa các gói bổ sung)"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "Tùy chọn"
 
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Sau khi cài xong, đặt CTAN làm nguồn để cập nhật các gói
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "Giới thiệu"
 
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Nạp mặc định"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "nhiều nguồn"
 
@@ -789,7 +789,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "Cấu hình thể hiện"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "Trạng thái"
 
@@ -867,12 +867,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "Tên gói"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Phiên bản đang có"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Phiên bản trên mạng"
 
@@ -889,13 +889,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "Cài lại các gói đã gỡ ra trước đây"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "Cập nhật"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "Gỡ bỏ"
 
@@ -904,13 +904,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Sao lưu"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "Hành động"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "Giúp đỡ"
 
@@ -935,7 +935,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "Tổng quan ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Kiểu giấy ..."
 
@@ -1355,9 +1355,9 @@ msgstr "Ép các gói về phiên bản mới nhất"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "Đóng"
 
@@ -1633,8 +1633,8 @@ msgstr ""
 "và TEXMFHOME"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr "Kiến trúc"
 
@@ -1699,174 +1699,174 @@ msgstr "Nạp từ %s"
 msgid "Select or type"
 msgstr "Chọn hoặc nhập vào"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr "Đang chạy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr "Đang treo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Cần cập nhật"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr "Mới nhất"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr "Không biết"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Kho cài đặt đã chọn không còn thích hợp."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr "Đã nạp"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr "Nội dung thu được"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr "Khác"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s không phải là kho cài đặt"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Kho cài đặt chính"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr "Hiện tại:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr "Mới"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Bất kỳ kho CTAN nào"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Chọn kho đệm..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Thư mục trên máy..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "kho cài đặt bổ sung tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "bao gồm cài đặt tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Bỏ kho cài đặt tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "không gồm kho cài đặt tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Thêm kho cài đặt tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Lưu và nạp"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr "Bỏ ngang"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Không thể bỏ chọn kiến trúc %s của máy đang chạy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Áp dụng và  kết thúc"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr "kiến trúc"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Khôi phục %s về phiên bản %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Không có cấu hình sao lưu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Không có cấu hình thư mục để sao lưu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Thư mục %s để sao lưu không tồn tại trên máy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Không có gói nào trong thư mục sao lưu %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Khôi phục từ bộ sao lưu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr "Gói"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr "Phiên bản"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr "Khôi phục tất cả"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
-msgstr "Nếu việc cập nhật bị lỗi, hay thử từ dòng lệnh:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
+msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr "Chẳng phải làm gì!"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1877,12 +1877,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Gói đã được cài đặt: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1893,22 +1893,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Một số gói phụ thuộc vẫn phải được cập nhật: %s. Tiếp tục?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Bỏ qua vì không được cài đặt: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Bỏ qua vì gói đã ở phiên bản mới nhất: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1919,186 +1919,194 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Gói phụ thuộc bị ép phải gỡ bỏ: %s. Tiếp tục?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr "Thông tin"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "KHông thể chọn ngôn ngữ cho giao diện cài đặt"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr "Tập tin"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Nạp kho cài đặt mặc định"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr "Thoát"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Phát sinh lại dữ liệu tập tin"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Đang phát sinh lại dữ liệu tập tin..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Phát sinh các định dạng"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Đang phát sinh lại các định dạng..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Phát sinh lại ánh xạ font"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Đang phát sinh lại các ánh xạ font..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr "Các kho cài đặt"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Ngôn ngữ giao diện cài đặt (khởi động lại tlshell)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr "Giao diện đồ họa viết bằng Tcl/Tk cho chương trình quản lý TeX Live"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "trang giúp đỡ tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr "Tự khởi động lại"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr "Hiển thị nội dung xuất ra từ chương trình"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Kho cài đặt mặc định"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Chưa được nạp"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "Liệu chương trình quản lý TeX Live đã mới nhất?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Lệnh tlmgr cuối cùng:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr "Danh sách gói"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr "Đã cài đặt"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr "Có thể cập nhật"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Chi tiết >> Toàn cục"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Nhóm và kiểu cài đặt"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Chỉ các kiểu mẫu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr "Đánh dấu tất cả"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr "Bỏ chọn tất cả"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr "Cài đặt phần đã chọn"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr "Cập nhật phần đã chọn"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Gỡ bỏ phần đã chọn"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Cập nhật tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "Cập nhật tất cả"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "Tìm kiếm"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr "Theo tên"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr "Theo tên và mô tả"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr "Mô tả"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "bộ cài cơ bản (plain và latex)"
@@ -2299,6 +2307,9 @@ msgstr "Các chương trình chỉ cho Windows"
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX và các gói của nó"
 
+#~ msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#~ msgstr "Nếu việc cập nhật bị lỗi, hay thử từ dòng lệnh:"
+
 #~ msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 #~ msgstr "Dùng chế động dòng lệnh với quyền Admin để cài đặt."
 
diff --git a/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po b/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
index c537bf4d61e..02a9e185755 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-22 12:54+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Jiang <gzjjgod@gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "TeX Live %s 安装"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
 
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "否"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 msgid "Install"
 msgstr "安装"
 
@@ -369,8 +369,8 @@ msgstr "只有新的"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr "全部的"
 
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (用户专有文件的目录)"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr "关于"
 
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "载入缺省软件包仓库"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr ""
 
@@ -756,7 +756,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr "显示配置"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
@@ -835,12 +835,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr "软件包名称"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "本地版本"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "远程版本"
 
@@ -857,13 +857,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr "重装先前删除的包"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
 
@@ -872,13 +872,13 @@ msgid "Backup"
 msgstr "备份"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Actions"
 msgstr "操作"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
@@ -903,7 +903,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "通用..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr "纸张..."
 
@@ -1310,9 +1310,9 @@ msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
@@ -1567,8 +1567,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
@@ -1633,174 +1633,174 @@ msgstr ""
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1808,12 +1808,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1821,22 +1821,22 @@ msgid ""
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1844,186 +1844,194 @@ msgid ""
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 msgid "Update all"
 msgstr "更新全部"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr ""
diff --git a/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po b/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po
index c6cd974b586..29608364bbf 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-06 01:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:34+0200\n"
 "Last-Translator: Norbert Preining <preining@logic.at>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "TeX Live %s 安裝"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2072
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
 
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "否"
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1831
 #, fuzzy
 msgid "Install"
 msgstr "安裝 TeX Live"
@@ -368,8 +368,8 @@ msgstr ""
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2127
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2143
 msgid "All"
 msgstr ""
 
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "TEXMFLOCAL (存放本地格式檔等)"
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2002
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2015
 msgid "Options"
 msgstr "選項"
 
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
 msgid "About"
 msgstr ""
 
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1051
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1054
 msgid "multiple repositories"
 msgstr ""
 
@@ -756,7 +756,7 @@ msgid "Display configuration"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -845,12 +845,12 @@ msgid "Package name"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2209
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2210
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr ""
 
@@ -868,13 +868,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1836
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1841
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -883,14 +883,14 @@ msgid "Backup"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 #, fuzzy
 msgid "Actions"
 msgstr "選項"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2051
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -916,7 +916,7 @@ msgid "General ..."
 msgstr "選項"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
 msgid "Paper ..."
 msgstr ""
 
@@ -1335,9 +1335,9 @@ msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:789
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1503
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:792
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -1590,8 +1590,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
@@ -1656,174 +1656,174 @@ msgstr ""
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:305
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:427
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:463
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:255
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:430
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:466
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:447
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:264
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:450
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:552
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:555
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:554
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:557
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:556
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:559
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2097
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:723
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:743
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:746
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:841
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:844
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:842
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:845
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:974
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1124
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1127
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1141
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1151
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1173
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1176
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1189
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1195
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1227
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1288
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1291
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1311
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1375
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1395
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1398
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1405
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1408
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1410
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1413
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1433
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1436
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1443
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1446
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2176
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1459
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1462
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1460
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1463
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1501
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1504
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1519
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523
+msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1521
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
+msgid "Close this shell and run in a command-prompt:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1527
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1593
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1643
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1534
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1566
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1606
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1608
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1621
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1831,12 +1831,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1615
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1628
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1656
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1669
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1844,22 +1844,22 @@ msgid ""
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1683
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1696
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1686
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1735
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1867,188 +1867,196 @@ msgid ""
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1737
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1879
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1892
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1959
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1972
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2009
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1997
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2010
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1998
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2012
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2057
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2061
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2074
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076
 msgid "Restart tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2075
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2095
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2112
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2114
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2118
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2145
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2131
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2141
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2157
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2147
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2151
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2155
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2184
 #, fuzzy
 msgid "Update all"
 msgstr "選擇安裝方案"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2175
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "選擇系統架構"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2194
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2180
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2192
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2208
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2309
 #, tcl-format
 msgid ""
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Multi-user"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2322
+msgid "Single-user"
+msgstr ""
+
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr ""