diff options
| author | Siep Kroonenberg <siepo@cybercomm.nl> | 2022-03-19 19:34:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Siep Kroonenberg <siepo@cybercomm.nl> | 2022-03-19 19:34:24 +0000 |
| commit | f78afc72c5fad351746362119501d46be25adaa4 (patch) | |
| tree | c668b2728c6af0d452cbf027345d3d448f791de7 | |
| parent | 9e86b889878a1693ccc52b542e7d5fa8bf408d39 (diff) | |
Dutch translations
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@62802 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
| -rw-r--r-- | Master/tlpkg/translations/nl.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/nl.po b/Master/tlpkg/translations/nl.po index a287004f075..04aba97f9d6 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/nl.po +++ b/Master/tlpkg/translations/nl.po @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Platforms ..." #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:553 msgid "GUI language ..." -msgstr "" +msgstr "GUI taal ..." #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:557 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1458 @@ -1015,11 +1015,11 @@ msgstr "Hoofd TeX-folder" #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:598 msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefix" #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:608 msgid "Prefix must exist" -msgstr "" +msgstr "Prefix moet bestaan" #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:616 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names" @@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Info pagina's" #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1315 msgid "Not enough room" -msgstr "" +msgstr "Niet genoeg ruimte" #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1356 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2736 @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Vereiste schijfruimte (in MB):" #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1600 msgid "Disk space available (in MB):" -msgstr "" +msgstr "Beschikbare schijfruimte (in MB):" #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1630 msgid "Default paper size" @@ -1594,19 +1594,19 @@ msgstr "Bezig fontmaps te verversen.." #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2720 msgid "Add/replace 64-bit binaries" -msgstr "" +msgstr "64-bit programma's toevoegen of vervangen" #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2723 msgid "Add/replace from local file" -msgstr "" +msgstr "Toevoegen of vervangen vanuit een lokaal bestand" #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2727 msgid "Resynchronize with 32-bit" -msgstr "" +msgstr "Her-synchroniseer met 32-bit" #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2731 msgid "Remove 64-bit binaries" -msgstr "" +msgstr "Verwijder 64-bit programma's" #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2750 msgid "GUI font scaling" @@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "" #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:3099 msgid "See internal help" -msgstr "" +msgstr "Zie interne help" #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1 msgid "basic scheme (plain and latex)" |