diff options
| author | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2010-03-19 22:28:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2010-03-19 22:28:07 +0000 |
| commit | 3cfc580006114b09315b3babb1d923fb03691aad (patch) | |
| tree | 0f1c9a54cdda497acd8f459a59b1b3fba4c844dd | |
| parent | 6c8eec7ead8ad12014dd7cc802d568bc24adb1c0 (diff) | |
fixes from markus and reinhard
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@17504 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
| -rw-r--r-- | Master/tlpkg/translations/de.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/de.po b/Master/tlpkg/translations/de.po index 70ce9803427..c6c20b984a9 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/de.po +++ b/Master/tlpkg/translations/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: TeX Live 2009 German Translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-13 04:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-01-09 12:37+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-19 23:37+0900\n" "Last-Translator: Norbert Preining <preining@logic.at>\n" "Language-Team: TL German Translation Team <tex-live@tug.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -571,10 +571,9 @@ msgid "" "\n" "Most buttons will be disabled." msgstr "" -"SIe haben keine Berechtigung die Installations zu verändern,\n" +"Sie haben keine Berechtigung die Installation zu verändern,\n" "insbesonders ist der Ordner %s nicht schreibbar.\n" -"Bitte starten Sie dieses Programm als Administrator, oder kontaktieren Sie " -"den lokalen Administrator.\n" +"Bitte starten Sie dieses Programm als Administrator, oder kontaktieren Sie den lokalen Administrator.\n" "\n" "Die meisten Schaltflächen werden deaktiviert." |