lni regen with --8bit (16oct19)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@52401 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

8 files changed, 65 insertions, 65 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/bibtex/bst/lni/lni.bst b/Master/texmf-dist/bibtex/bst/lni/lni.bst
index 9cacce58d9c..b2f521ee3c2 100644
--- a/Master/texmf-dist/bibtex/bst/lni/lni.bst
+++ b/Master/texmf-dist/bibtex/bst/lni/lni.bst
@@ -1285,7 +1285,7 @@ FUNCTION {end.bib}
 
 EXECUTE {end.bib}
 %% 
-%% Copyright (C) 2016-2019 by Gesellschaft f^^c3^^bcr Informatik e.V. (GI)
+%% Copyright (C) 2016-2019 by Gesellschaft für Informatik e.V. (GI)
 %% 
 %% This work may be distributed and/or modified under the
 %% conditions of the LaTeX Project Public License (LPPL), either
diff --git a/Master/texmf-dist/bibtex/bst/lni/lnig.bst b/Master/texmf-dist/bibtex/bst/lni/lnig.bst
index c0c1cc6d14b..45300adaf32 100644
--- a/Master/texmf-dist/bibtex/bst/lni/lnig.bst
+++ b/Master/texmf-dist/bibtex/bst/lni/lnig.bst
@@ -875,7 +875,7 @@ MACRO {jan} {"Januar"}
 
 MACRO {feb} {"Februar"}
 
-MACRO {mar} {"M^^c3^^a4rz"}
+MACRO {mar} {"März"}
 
 MACRO {apr} {"April"}
 
@@ -1285,7 +1285,7 @@ FUNCTION {end.bib}
 
 EXECUTE {end.bib}
 %% 
-%% Copyright (C) 2016-2019 by Gesellschaft f^^c3^^bcr Informatik e.V. (GI)
+%% Copyright (C) 2016-2019 by Gesellschaft für Informatik e.V. (GI)
 %% 
 %% This work may be distributed and/or modified under the
 %% conditions of the LaTeX Project Public License (LPPL), either
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lni/lni-author-template.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lni/lni-author-template.tex
index 766e65213da..6dffc4195c1 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/lni/lni-author-template.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lni/lni-author-template.tex
@@ -2,7 +2,7 @@
 % !TeX program = pdflatex
 % !BIB program = bibtex
 
-%%% Um einen Artikel auf deutsch zu schreiben, gen^^c3^^bcgt es die Klasse ohne
+%%% Um einen Artikel auf deutsch zu schreiben, genügt es die Klasse ohne
 %%% Parameter zu laden.
 \documentclass[]{lni}
 %%% To write an article in English, please use the option ``english'' in order
@@ -11,17 +11,17 @@
 %%
 \begin{document}
 %%% Mehrere Autoren werden durch \and voneinander getrennt.
-%%% Die Fu^^c3^^9fnote enth^^c3^^a4lt die Adresse sowie eine E-Mail-Adresse.
-%%% Das optionale Argument (sofern angegeben) wird f^^c3^^bcr die Kopfzeile verwendet.
-\title[Ein Kurztitel]{Ein sehr langer Titel ^^c3^^bcber mehrere Zeilen mit sehr vielen
+%%% Die Fußnote enthält die Adresse sowie eine E-Mail-Adresse.
+%%% Das optionale Argument (sofern angegeben) wird für die Kopfzeile verwendet.
+\title[Ein Kurztitel]{Ein sehr langer Titel über mehrere Zeilen mit sehr vielen
 Worten und noch mehr Buchstaben}
 %%%\subtitle{Untertitel / Subtitle} % if needed
 \author[Vorname1 Nachname1 \and Firstname2 Lastname2]
-{Vorname1 Nachname1\footnote{Universit^^c3^^a4t, Abteilung, Stra^^c3^^9fe, Postleitzahl Ort,
+{Vorname1 Nachname1\footnote{Universität, Abteilung, Straße, Postleitzahl Ort,
 Land \email{emailaddress@author1}} \and
 Firstname2 Lastname2\footnote{University, Department, Address, Country
 \email{emailaddress@author2}}}
-\startpage{11} % Beginn der Seitenz^^c3^^a4hlung f^^c3^^bcr diesen Beitrag / Start page
+\startpage{11} % Beginn der Seitenzählung für diesen Beitrag / Start page
 \editor{Herausgeber et al.} % Names of Editors
 \booktitle{Name-der-Konferenz} % Name of book title
 \year{2017}
@@ -36,7 +36,7 @@ include the most relevant points. This has to be a single paragraph.
 Schlagwort1 \and Schlagwort2 %Keyword1 \and Keyword2
 \end{keywords}
 %%% Beginn des Artikeltexts
-\section{^^c3^^9cberschrift/Heading}
+\section{Überschrift/Heading}
 
 %%% Angabe der .bib-Datei (ohne Endung) / State .bib file (for BibTeX usage)
 \bibliography{mybibfile} %\printbibliography if you use biblatex/Biber
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lni/lni-paper-example-de.bib b/Master/texmf-dist/doc/latex/lni/lni-paper-example-de.bib
index e1e5b5b12c0..93899d66e45 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/lni/lni-paper-example-de.bib
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lni/lni-paper-example-de.bib
@@ -8,13 +8,13 @@
 
 @InBook{Az09,
   pages    = {135-162},
-  title    = {Die Fu^^c3^^9fnote in LNI-B^^c3^^a4nden},
+  title    = {Die Fußnote in LNI-Bänden},
   author   = {Azubi, L. and others},
   crossref = {Gl09},
 }
 
 @Book{AB00,
-  title     = {Formatierungsrichtlinien f^^c3^^bcr Tagungsb^^c3^^a4nde},
+  title     = {Formatierungsrichtlinien für Tagungsbände},
   publisher = {Format-Verlag},
   year      = {2000},
   author    = {K. Abel and U. Bibel},
@@ -29,7 +29,7 @@
 }
 
 @Article{Gl06,
-  author  = {H. I. Gl^^c3^^bcck},
+  author  = {H. I. Glück},
   title   = {Formatierung leicht gemacht},
   journal = {Formatierungsjournal},
   volume  = {11},
@@ -55,7 +55,7 @@
 @Proceedings{Gl01,
   title     = {Proc. 7th Int. Conf. on Formatting of Workshop-Proceedings},
   year      = {2001},
-  editor    = {Gl^^c3^^bcck, H. I.},
+  editor    = {Glück, H. I.},
   address   = {San Francisco},
   publisher = {Noah \& Sons},
   booktitle = {Proc. 7th Int. Conf. on Formatting of Workshop-Proceedings},
@@ -65,7 +65,7 @@
   title     = {Formatierung 2009},
   publisher = {Format-Verlag},
   year      = {2009},
-  editor    = {H. I. Gl^^c3^^bcck},
+  editor    = {H. I. Glück},
   number    = {999},
   series    = {LNI},
   address   = {Bonn},
@@ -80,7 +80,7 @@
 }
 
 @Online{GI19,
-  author = {{Gesellschaft f^^c3^^bcr Informatik e.\,V.}},
+  author = {{Gesellschaft für Informatik e.\,V.}},
   label  = {GI},
   year  = {2019},
   url  =  {http://www.gi.de},
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lni/lni-paper-example-de.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lni/lni-paper-example-de.tex
index f4dfb688633..236664d160b 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/lni/lni-paper-example-de.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lni/lni-paper-example-de.tex
@@ -7,7 +7,7 @@
 \documentclass[utf8,biblatex]{lni}
 \bibliography{lni-paper-example-de}
 
-%% Sch^^c3^^b6ne Tabellen mittels \toprule, \midrule, \bottomrule
+%% Schöne Tabellen mittels \toprule, \midrule, \bottomrule
 \usepackage{booktabs}
 
 %% Zu Demonstrationszwecken
@@ -15,7 +15,7 @@
 \usepackage{mwe}
 
 %% BibLaTeX-Sonderkonfiguration,
-%% falls man schnell eine existierende Bibliographie wiederverwenden will, aber nicht die .bib-Datei h^^c3^^a4ndisch anpassen m^^c3^^b6chte.
+%% falls man schnell eine existierende Bibliographie wiederverwenden will, aber nicht die .bib-Datei händisch anpassen möchte.
 %% Bitte \iffalse und \fi entfernen, dann ist diese Konfiguration aktiviert.
 
 \iffalse
@@ -39,14 +39,14 @@
 
 \begin{document}
 %%% Mehrere Autoren werden durch \and voneinander getrennt.
-%%% Die Fu^^c3^^9fnote enth^^c3^^a4lt die Adresse sowie eine E-Mail-Adresse.
-%%% Das optionale Argument (sofern angegeben) wird f^^c3^^bcr die Kopfzeile verwendet.
-\title[Ein Kurztitel]{Ein sehr langer Titel ^^c3^^bcber mehrere Zeilen mit sehr vielen Worten und noch mehr Buchstaben}
-%%%\subtitle{Untertitel / Subtitle} % falls ben^^c3^^b6tigt
+%%% Die Fußnote enthält die Adresse sowie eine E-Mail-Adresse.
+%%% Das optionale Argument (sofern angegeben) wird für die Kopfzeile verwendet.
+\title[Ein Kurztitel]{Ein sehr langer Titel über mehrere Zeilen mit sehr vielen Worten und noch mehr Buchstaben}
+%%%\subtitle{Untertitel / Subtitle} % falls benötigt
 \author[Vorname1 Nachname1 \and Vorname2 Nachname2]
-{Vorname1 Nachname1\footnote{Universit^^c3^^a4t, Abteilung, Stra^^c3^^9fe, Postleitzahl Ort, Land \email{emailaddress@author1}} \and
+{Vorname1 Nachname1\footnote{Universität, Abteilung, Straße, Postleitzahl Ort, Land \email{emailaddress@author1}} \and
  Vorname2 Nachname2\footnote{University, Department, Address, Country \email{emailaddress@author2}}}
-\startpage{11} % Beginn der Seitenz^^c3^^a4hlung f^^c3^^bcr diesen Beitrag
+\startpage{11} % Beginn der Seitenzählung für diesen Beitrag
 \editor{Herausgeber et al.}    % Namen der Herausgeber
 \booktitle{Name-der-Konferenz} % Name des Tagungsband; optional Kurztitel
 \year{2017}
@@ -54,9 +54,9 @@
 \maketitle
 
 \begin{abstract}
-Die \LaTeX-Klasse \texttt{lni} setzt die Layout-Vorgaben f^^c3^^bcr Beitr^^c3^^a4ge in LNI Konferenzb^^c3^^a4nden um.
-Dieses Dokument beschreibt ihre Verwendung und ist ein Beispiel f^^c3^^bcr die entsprechende Darstellung.
-Der Abstract ist ein kurzer ^^c3^^9cberblick ^^c3^^bcber die Arbeit der zwischen 70 und 150 W^^c3^^b6rtern lang sein und das Wichtigste enthalten sollte.
+Die \LaTeX-Klasse \texttt{lni} setzt die Layout-Vorgaben für Beiträge in LNI Konferenzbänden um.
+Dieses Dokument beschreibt ihre Verwendung und ist ein Beispiel für die entsprechende Darstellung.
+Der Abstract ist ein kurzer Überblick über die Arbeit der zwischen 70 und 150 Wörtern lang sein und das Wichtigste enthalten sollte.
 Die Formatierung erfolgt automatisch innerhalb des abstract-Bereichs.
 \end{abstract}
 
@@ -65,8 +65,8 @@ LNI Guidelines \and \LaTeX Vorlage
 \end{keywords}
 
 \section{Verwendung}
-Die GI gibt unter \url{http://www.gi-ev.de/LNI} Vorgaben f^^c3^^bcr die Formatierung von Dokumenten in der LNI Reihe.
-F^^c3^^bcr \LaTeX-Dokumente werden diese durch die Dokumentenklasse \texttt{lni} realisiert.
+Die GI gibt unter \url{http://www.gi-ev.de/LNI} Vorgaben für die Formatierung von Dokumenten in der LNI Reihe.
+Für \LaTeX-Dokumente werden diese durch die Dokumentenklasse \texttt{lni} realisiert.
 
 Dieses Dokument basiert auf der offiziellen Dokumentation, simplifiziert und setzt grundlegendes LaTeX-Wissen voraus.
 Es werden generische Platzhalter an die entsprechenden Stellen (wie beispielsweise die Authoren-Angaben) gesetzt und nicht weiter an anderer Stelle dokumentiert.
@@ -77,10 +77,10 @@ Dieses Template ist wie folgt gegliedert:
 
 \section{Demonstrationen}
 \label{sec:demos}
-Das Symbol f^^c3^^bcr Potenzmengen ($\powerset$) wird korrekt angezeigt.
-Es ist kein Weierstra^^c3^^9f-p ($\wp$) mehr.
+Das Symbol für Potenzmengen ($\powerset$) wird korrekt angezeigt.
+Es ist kein Weierstraß-p ($\wp$) mehr.
 
-Spitze Klammen k^^c3^^b6nnen direkt eingegeben werden: <test />
+Spitze Klammen können direkt eingegeben werden: <test />
 
 Hier eine kleine Demonstration von \href{https://www.ctan.org/pkg/microtype}{microtype}:
 \blindtext
@@ -89,16 +89,16 @@ Hier eine kleine Demonstration von \href{https://www.ctan.org/pkg/microtype}{mic
 \label{sec:lniconformance}
 
 \subsection{Literaturverzeichnis}
-Der letzte Abschnitt zeigt ein beispielhaftes Literaturverzeichnis f^^c3^^bcr B^^c3^^bccher mit einem Autor \cite{Ez10} und zwei AutorInnen \cite{AB00}, einem Beitrag in Proceedings mit drei AutorInnen \cite{ABC01}, einem Beitrag in einem LNI Band mit mehr als drei AutorInnen \cite{Az09}, zwei B^^c3^^bccher mit den jeweils selben vier AutorInnen im selben Erscheinungsjahr \cite{Wa14} und \cite{Wa14b}, ein Journal \cite{Gl06}, eine Website \cite{GI19} bzw.\ anderweitige Literatur ohne konkrete AutorInnenschaft \cite{XX14}.
-Es wird biblatex verwendet, da es UTF8 sauber unterst^^c3^^bctzt und \href{https://github.com/gi-ev/LNI/issues/5}{im Gegensatz zu lni.bst} keine Fehler beim bibtexen auftreten.
+Der letzte Abschnitt zeigt ein beispielhaftes Literaturverzeichnis für Bücher mit einem Autor \cite{Ez10} und zwei AutorInnen \cite{AB00}, einem Beitrag in Proceedings mit drei AutorInnen \cite{ABC01}, einem Beitrag in einem LNI Band mit mehr als drei AutorInnen \cite{Az09}, zwei Bücher mit den jeweils selben vier AutorInnen im selben Erscheinungsjahr \cite{Wa14} und \cite{Wa14b}, ein Journal \cite{Gl06}, eine Website \cite{GI19} bzw.\ anderweitige Literatur ohne konkrete AutorInnenschaft \cite{XX14}.
+Es wird biblatex verwendet, da es UTF8 sauber unterstützt und \href{https://github.com/gi-ev/LNI/issues/5}{im Gegensatz zu lni.bst} keine Fehler beim bibtexen auftreten.
 
 Referenzen sollten nicht direkt als Subjekt eingebunden werden, sondern immer nur durch Authorenanganben:
 Beispiel: \Citet{AB00} geben ein Beispiel, aber auch \citet{Az09}.
-Hinweis: Gro^^c3^^9fes C bei \texttt{Citet}, wenn es am Satzanfang steht. Dies ist analog zu \texttt{Cref}.
+Hinweis: Großes C bei \texttt{Citet}, wenn es am Satzanfang steht. Dies ist analog zu \texttt{Cref}.
 
-Formatierung und Abk^^c3^^bcrzungen werden f^^c3^^bcr die Referenzen \texttt{book}, \texttt{inbook}, \texttt{proceedings}, \texttt{inproceedings}, \texttt{article}, \texttt{online} und \texttt{misc} automatisch vorgenommen.
-M^^c3^^b6gliche Felder f^^c3^^bcr Referenzen k^^c3^^b6nnen der Beispieldatei \texttt{lni-paper-example-de.bib} entnommen werden.
-Andere Referenzen sowie Felder m^^c3^^bcssen allenfalls nachtr^^c3^^a4glich angepasst werden.
+Formatierung und Abkürzungen werden für die Referenzen \texttt{book}, \texttt{inbook}, \texttt{proceedings}, \texttt{inproceedings}, \texttt{article}, \texttt{online} und \texttt{misc} automatisch vorgenommen.
+Mögliche Felder für Referenzen können der Beispieldatei \texttt{lni-paper-example-de.bib} entnommen werden.
+Andere Referenzen sowie Felder müssen allenfalls nachträglich angepasst werden.
 
 \subsection{Abbildungen}
 \Cref{fig:demo} zeigt eine Abbildung.
@@ -117,20 +117,20 @@ Andere Referenzen sowie Felder m^^c3^^bcssen allenfalls nachtr^^c3^^a4glich ange
 \centering
 \begin{tabular}{lll}
 \toprule
-^^c3^^9cberschriftsebenen & Beispiel & Schriftgr^^c3^^b6^^c3^^9fe und -art \\
+Überschriftsebenen & Beispiel & Schriftgröße und -art \\
 \midrule
-Titel (linksb^^c3^^bcndig) & Der Titel \ldots & 14 pt, Fett\\
-^^c3^^9cberschrift 1 & 1 Einleitung & 12 pt, Fett\\
-^^c3^^9cberschrift 2 & 2.1 Titel & 10 pt, Fett\\
+Titel (linksbündig) & Der Titel \ldots & 14 pt, Fett\\
+Überschrift 1 & 1 Einleitung & 12 pt, Fett\\
+Überschrift 2 & 2.1 Titel & 10 pt, Fett\\
 \bottomrule
 \end{tabular}
-\caption{Die ^^c3^^9cberschriftsarten}
+\caption{Die Überschriftsarten}
 \label{tab:demo}
 \end{table}
 
 \subsection{Programmcode}
-Die LNI-Formatvorlage verlangt die Einr^^c3^^bcckung von Listings vom linken Rand.
-In der \texttt{lni}-Dokumentenklasse ist dies f^^c3^^bcr die \texttt{verbatim}-Umgebung realisiert.
+Die LNI-Formatvorlage verlangt die Einrückung von Listings vom linken Rand.
+In der \texttt{lni}-Dokumentenklasse ist dies für die \texttt{verbatim}-Umgebung realisiert.
 
 \begin{verbatim}
 public class Hello {
@@ -154,8 +154,8 @@ public class Hello {
 
 \subsection{Formeln und Gleichungen}
 
-Die korrekte Einr^^c3^^bcckung und Nummerierung f^^c3^^bcr Formeln ist bei den Umgebungen
-\texttt{equation} und \texttt{align} gew^^c3^^a4hrleistet.
+Die korrekte Einrückung und Nummerierung für Formeln ist bei den Umgebungen
+\texttt{equation} und \texttt{align} gewährleistet.
 
 \begin{equation}
   1=4-3
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/lni/lni.ins b/Master/texmf-dist/source/latex/lni/lni.ins
index ea85fc5ac56..fc495f759da 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/lni/lni.ins
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/lni/lni.ins
@@ -62,7 +62,7 @@ License:| Released under the LaTeX Project Public License v1.3c or later
 
 \postamble
 
-Copyright (C) 2016-2019 by Gesellschaft f^^c3^^bcr Informatik e.V. (GI)
+Copyright (C) 2016-2019 by Gesellschaft für Informatik e.V. (GI)
 
 This work may be distributed and/or modified under the
 conditions of the LaTeX Project Public License (LPPL), either
@@ -102,7 +102,7 @@ This work consists of the file  lni.dtx
 }
 \endbatchfile
 %% 
-%% Copyright (C) 2016-2019 by Gesellschaft f^^c3^^bcr Informatik e.V. (GI)
+%% Copyright (C) 2016-2019 by Gesellschaft für Informatik e.V. (GI)
 %% 
 %% This work may be distributed and/or modified under the
 %% conditions of the LaTeX Project Public License (LPPL), either
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/lni/lni.cls b/Master/texmf-dist/tex/latex/lni/lni.cls
index b1d4d6eb9a3..f5cc1fa9a60 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/lni/lni.cls
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/lni/lni.cls
@@ -310,7 +310,7 @@
 \renewcommand\maketitle{\par%
 \begingroup
     \renewcommand\thefootnote{\@arabic\c@footnote}%
-    \def\@makefnmark% keine Einr^^c3^^bcckung der Fu^^c3^^9fnoten eingestellt
+    \def\@makefnmark% keine Einrückung der Fußnoten eingestellt
  {\@textsuperscript{\normalfont\@thefnmark}}%
  \long\def\@makefntext##1{%
  \@setpar{\@@par
@@ -354,7 +354,7 @@
   \null
   \begin{center}%
   \vskip -24pt% Abstand vor dem Titel
-  \raggedright% Linksb^^c3^^bcndig
+  \raggedright% Linksbündig
   \let\footnote\thanks
     {\Large\bfseries\@title\par}%
     \ifx\@subtitle\empty\else
@@ -424,8 +424,8 @@
 }%
 \setcounter{topnumber}{10}% maximale Anzahl gleitender Objekte am Seitenanfang
 \setcounter{bottomnumber}{10}% maximale Anzahl gleitender Objekte am Seitenende
-\renewcommand{\topfraction}{1.0}% Anteil den gleitende Objekte am Seitenanfang einnehmen d^^c3^^bcrfen
-\renewcommand{\bottomfraction}{1.0}% Anteil den gleitende Objekte am Seitenende einnehmen d^^c3^^bcrfen
+\renewcommand{\topfraction}{1.0}% Anteil den gleitende Objekte am Seitenanfang einnehmen dürfen
+\renewcommand{\bottomfraction}{1.0}% Anteil den gleitende Objekte am Seitenende einnehmen dürfen
 \def\fps@table{htbp}
 \def\fnum@table{\tablename~\thetable}
 \renewcommand{\arraystretch}{1.1}
@@ -440,7 +440,7 @@
 \fnindent0.18cm
 \long\def\@makefntext#1{%
     \parindent \fnindent%
-    \leftskip \fnindent% Einr^^c3^^bcckung vor der footnotemark
+    \leftskip \fnindent% Einrückung vor der footnotemark
     \noindent
     \llap{\hb@xt@0.10cm{\hss\@makefnmark\ }}\ignorespaces#1}
 \setlength{\parindent}{0pt}
@@ -448,7 +448,7 @@
 \renewcommand{\labelitemi}{$\bullet$}
 \renewcommand*\itemize{%
   \ifnum \@itemdepth >\thr@@\@toodeep\else
-   \setlength{\labelsep}{0.70cm}%Abstand zum Aufz^^c3^^a4hlungspunkt
+   \setlength{\labelsep}{0.70cm}%Abstand zum Aufzählungspunkt
     \advance\@itemdepth\@ne
     \edef\@itemitem{labelitem\romannumeral\the\@itemdepth}%
     \expandafter
@@ -463,7 +463,7 @@
   \ifnum \@enumdepth >\thr@@
       \@toodeep
     \else
-\setlength{\labelsep}{0.70cm}%Abstand zur Aufz^^c3^^a4hlungsnummer
+\setlength{\labelsep}{0.70cm}%Abstand zur Aufzählungsnummer
       \advance\@enumdepth \@ne
       \edef\@enumctr{enum\romannumeral\the\@enumdepth}%
     \fi
@@ -472,7 +472,7 @@
     \expandafter\list\csname label\@enumctr\endcsname{%
       \usecounter{\@enumctr}%
       \def\makelabel##1{\hss\llap{##1}}
-\setlength{\labelsep}{0.6cm} %Einr^^c3^^bcckung des Aufz^^c3^^a4hlungszeichens
+\setlength{\labelsep}{0.6cm} %Einrückung des Aufzählungszeichens
       \setlength{\itemsep}{8pt}%
       \setlength{\parsep}{-2pt}}
   }%
@@ -505,24 +505,24 @@
    }%
 }%
 \fancypagestyle{plain}{%
-   \fancyhead{} % L^^c3^^b6scht alle Kopfzeileneinstellungen
+   \fancyhead{} % Löscht alle Kopfzeileneinstellungen
    \fancyhead[RO]{\small\@editor~(Hrsg.):\ \@bookshorttitle,\hspace{1sp}\null\linebreak%
-       Lecture Notes in Informatics (LNI), Gesellschaft f^^c3^^bcr Informatik, Bonn~\@year%
+       Lecture Notes in Informatics (LNI), Gesellschaft für Informatik, Bonn~\@year%
        \hspace{5pt}\thepage\hspace{0.05cm}}
    \fancyhead[LE]{\small\@editor~(Hrsg.):\
    \@bookshorttitle,\linebreak\hspace{0.05cm}\thepage\hspace{5pt} Lecture Notes
-   in Informatics (LNI), Gesellschaft f^^c3^^bcr Informatik, Bonn~\@year}
-   \fancyfoot{} % L^^c3^^b6scht alle Fu^^c3^^9fzeileneinstellungen
+   in Informatics (LNI), Gesellschaft für Informatik, Bonn~\@year}
+   \fancyfoot{} % Löscht alle Fußzeileneinstellungen
    \renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt} %Linie unter Kopfzeile
 }%
 \ifnorunningheads
    \pagestyle{empty}
 \else
    \pagestyle{fancy}
-   \fancyhead{} % L^^c3^^b6scht alle Kopfzeileneinstellungen
+   \fancyhead{} % Löscht alle Kopfzeileneinstellungen
    \fancyhead[RO]{\small\@shorttitle\hspace{5pt}\thepage\hspace{0.05cm}}
    \fancyhead[LE]{\hspace{0.05cm}\small\thepage\hspace{5pt}\@shortauthor}
-   \fancyfoot{} % L^^c3^^b6scht alle Fu^^c3^^9fzeileneinstellungen
+   \fancyfoot{} % Löscht alle Fußzeileneinstellungen
    \renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt} %Linie unter Kopfzeile
 \fi%
 \RequirePackage{url}
@@ -618,7 +618,7 @@
 \vfuzz \hfuzz
 \raggedbottom
 %% 
-%% Copyright (C) 2016-2019 by Gesellschaft f^^c3^^bcr Informatik e.V. (GI)
+%% Copyright (C) 2016-2019 by Gesellschaft für Informatik e.V. (GI)
 %% 
 %% This work may be distributed and/or modified under the
 %% conditions of the LaTeX Project Public License (LPPL), either
diff --git a/Master/tlpkg/libexec/ctan2tds b/Master/tlpkg/libexec/ctan2tds
index cb84ade0757..a2c3193875f 100755
--- a/Master/tlpkg/libexec/ctan2tds
+++ b/Master/tlpkg/libexec/ctan2tds
@@ -2707,7 +2707,7 @@ my $core_latex = "$Master/texmf-dist/tex/latex";
  'lcd'          => 'latex -translate-file=empty.tcx',   # no 8-bit
  'listings'     => 'latex',  # requires interaction
  'lmake'        => 'latex',  # requires interaction
- 'lni'		=> 'tex',
+ 'lni'		=> 'tex --8bit',
  'luaindex'     => 'lualatex --shell-escape',
  'luatexja'     => 'lualatex',
  'mandi'	=> 'pdflatex-preserve-pdf',