diff options
| author | Manuel Pégourié-Gonnard <mpg@elzevir.fr> | 2009-09-25 14:59:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Manuel Pégourié-Gonnard <mpg@elzevir.fr> | 2009-09-25 14:59:16 +0000 |
| commit | ae0acaaeb60a577094153af50c60348b2cd8b5fe (patch) | |
| tree | 71f5bb35a01afc7993c8bd042e44f6147ea2758d | |
| parent | 0f6df638f0a3c787840c89b188438c70b3f74989 (diff) | |
Various fixes to texlive-fr.
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@15456 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
| -rw-r--r-- | Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/notes | 55 | ||||
| -rw-r--r-- | Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.html | 519 | ||||
| -rw-r--r-- | Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.pdf | 827 | ||||
| -rw-r--r-- | Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.tex | 65 |
4 files changed, 743 insertions, 723 deletions
diff --git a/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/notes b/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/notes index 1a5cc926985..0f54bb02b00 100644 --- a/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/notes +++ b/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/notes @@ -1,66 +1,79 @@ +Notes sur la VF +--------------- + +1976: trop d'espace avant le alltt, ou pas assez après. À régler dans le +préambule ? + +Suggestions pour texlive-en.tex +------------------------------- + Ajout df, fin de 1.1 : Les utilisateurs des éditions précédentes de \TL{} sont invités à lire, \emph{avant toute mise à jour}, la section~\ref{sec:tlcurrent} page~\pageref{sec:tlcurrent} qui présente les principaux changements intervenus cette année. -texlive-en.tex:233: the translated README's are no more at the top-level, but +233: the translated README's are no more at the top-level, but in readme-*.dir as described above. -texlive-en.tex:244: maybe mention that the TeX Live documentation is what the +244: maybe mention that the TeX Live documentation is what the reader is currently reading? -texlive-en.tex:271: addition by df: nothing should be manually added, modified +271: addition by df: nothing should be manually added, modified of removed from this tree. (mpg: actually, this is a common mistake) -texlive-en.tex:326: addition by df: eg, \dirname{texmf/tex/latex} for you +326: addition by df: eg, \dirname{texmf/tex/latex} for you personnal LaTeX macros files. -texlive-en.tex:369: xetex/ (trailing slash) +369: xetex/ (trailing slash) -texlive-en.tex:678: the numbering is weird (a, c, e, f, ...) and +678: the numbering is weird (a, c, e, f, ...) and -texlive-en.tex:804: additional precisions here may be useful, like: +804: additional precisions here may be useful, like: "The default paper size selection for tools such as \prog{dvips}, \prog{pdftex}, \prog{xdvi}. It does not influence, and may be overridden by, the default paper size used by macros such as the LaTeX classes and packages. Of course, individual document..." -texlive-en.tex:816: is it clear for everyone that the context here is \write18? +816: is it clear for everyone that the context here is \write18? "execution of external programs" does not seem explicit enough to me. -texlive-en.tex:1042: s/filename/pkgname/ +1042: s/filename/pkgname/ -texlive-en.tex:1053: Isn't conf.d Debian-specific? +1053: Isn't conf.d Debian-specific? -texlive-en.tex:1142: "this" looks like it means "using XeTeX", but probably +1142: "this" looks like it means "using XeTeX", but probably refers to "installing fonts". -texlive-en.tex:1236: the first sentence is about system fonts, while the end of +1236: the first sentence is about system fonts, while the end of the paragraph says \TL fonts. Which one is correct? -texlive-en.tex:1267: quite messy, sometimes the description says "is free +1267: quite messy, sometimes the description says "is free software", sometimes not. We'd better say "all are free software unless stated otherwise". We could say which items are Windows-only. Why is there 2 Emacs items? Concerning Vim, add a reference to latex-suite. Why not put TW first, then other free cross-platform software, then free platform-specific, then non-free? Add Kile for Linux? -texlive-en.tex:1296: the term "installation" may be confusing (I thought it was +1296: the term "installation" may be confusing (I thought it was about the net installer first), maybe "using TL from a network" would be better? -texlive-en.tex:1340: addition by df: nothing is touched on the host system +1340: addition by df: nothing is touched on the host system outside ~/.tlportable2009 -texlive-en.tex:1389: s/location/repository/ +1389: s/location/repository/ -texlive-en.tex:1506: IMO, TeXworks should come first, and Perl/GS last (I doubt +1506: IMO, TeXworks should come first, and Perl/GS last (I doubt the average user cares about it). -texlive-en.tex:1544: s/Xe\TeX/\XeTeX/ (in other places, too) +1544: s/Xe\TeX/\XeTeX/ (in other places, too) + +1562: this section sounds rather theoretical: how does all this relate to TL? -:1562: this section sounds rather theoretical: how does all this relate to TL? +3076: Finale note on the past is \section{Present}??? -:3076: Finale note on the past is \section{Present}??? +Suggestions pour texlive-en.sty +------------------------------- -tex-live.sty: TeXworks logo, XeTeX logo? +- TeXworks logo, XeTeX logo? +- More systematic use of \xspace? diff --git a/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.html b/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.html index 68d5c5ffba7..71860e390d6 100644 --- a/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.html +++ b/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.html @@ -9,7 +9,7 @@ TeX Live 2009</title> <meta name="originator" content="TeX4ht (http://www.cse.ohio-state.edu/~gurari/TeX4ht/)"> <!-- charset=iso-8859-1,html,info,fn-in --> <meta name="src" content="texlive-fr.tex"> -<meta name="date" content="2009-09-22 23:05:00"> +<meta name="date" content="2009-09-25 16:57:00"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="texlive-fr.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="texlive-fr.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="tex-live.css" /> @@ -3546,7 +3546,7 @@ class="ec-lmtt-10">http://tug.org/interest.html</span></a> pour une liste plus c id="x1-430004"></a>Utilisation de <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live en rseau</h3> <!--l. 1467--><p class="noindent" ><span class="TEX">T<span -class="E">E</span>X</span> Live a t conu comme un systme multi-utilisateurs capable de fonctionner en rseau. Avec la +class="E">E</span>X</span> Live a t conue comme un systme multi-utilisateurs capable de fonctionner en rseau. Avec la disposition standard des rpertoires, aucun chemin n’est cod en dur<span class="frenchb-nbsp"> </span>: les emplacements des fichiers dont <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live a besoin sont trouvs automatiquement partir des emplacements des programmes. Vous pouvez le @@ -3689,9 +3689,9 @@ class="ec-lmss-10">tlmgr </span>pour assurer la maintenance de la distribution a installation initiale. Les programmes <span class="ec-lmss-10">updmap</span>, <span class="ec-lmss-10">fmtutil </span>et <span -class="ec-lmss-10">texconfig </span>ont t conservs et le seront l’avenir, -mais <span -class="ec-lmss-10">tlmgr </span>est dsormais considr l’interface standard pour ces oprations. <span +class="ec-lmss-10">texconfig </span>ont t conservs et le seront l’avenir, mais +<span +class="ec-lmss-10">tlmgr </span>est dsormais considr comme l’interface standard pour ces oprations. <span class="ec-lmss-10">tlmgr </span>permet en particulier <ul class="itemize1"> @@ -3702,8 +3702,8 @@ particulier </li> <li class="itemize">de voir la liste des plateformes binaires et d’en installer ou supprimer<span class="frenchb-thinspace"> </span>; </li> - <li class="itemize">de modifier la configuration, par exemple taille du papier par dfaut, dpt de paquets par dfaut - (voir la section <a + <li class="itemize">de modifier la configuration, par exemple la taille du papier par dfaut, le dpt de paquets par + dfaut (voir la section <a href="#x1-300003.3.1">3.3.1<!--tex4ht:ref: sec:location --></a>).</li></ul> <!--l. 1560--><p class="noindent" ><span class="ec-lmri-10">Attention</span><span class="frenchb-nbsp"> </span><span @@ -4033,9 +4033,9 @@ class="content">PS_View<span class="frenchb-nbsp"> </span>: de trs forts g class="ec-lmbx-10">dviout</span> </dt><dd class="description">– lecteur de DVI. La premire fois que vous visualisez un fichier avec <span class="ec-lmss-10">dviout</span>, il va crer des polices, car - les version des fontes pour cran ne sont pas installes. Au bout d’un moment, la plupart des polices que - vous utilises auront t cre, et vous ne verrez plus que rarement la fentre de cration des fontes. - Vous pouvez trouver plus d’information dans le menue d’aide du logiciel (dont la lecture est + les versions des fontes pour cran ne sont pas installes. Au bout d’un moment, la plupart des polices que + vous utilisez auront t cres, et vous ne verrez plus que rarement la fentre de cration des fontes. + Vous pouvez trouver plus d’informations dans le menu d’aide du logiciel (dont la lecture est recommande). </dd><dt class="description"> <span @@ -4095,43 +4095,43 @@ Unix. <!--l. 1732--><p class="noindent" > <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark">7.4 </span> <a id="x1-520007.4"></a>Base de registre Windows</h4> -<!--l. 1735--><p class="noindent" >Windows stocke pratiquement tous les paramtres de configuration dans sa base de registres. Celle-ci contient +<!--l. 1736--><p class="noindent" >Windows stocke pratiquement tous les paramtres de configuration dans sa base de registre. Celle-ci contient un ensemble de cls organises par niveau. Les cls les plus importantes pour l’installation de programmes sont <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">HKEY_CURRENT_USER</span></span> et <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">HKEY_LOCAL_MACHINE</span></span>, <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">HKCU</span></span> et <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">HKLM</span></span> en abrg. La partie <span class="path"><span -class="ec-lmtt-10">HKCU</span></span> de la base de registres -se trouve dans le rpertoire personnel de l’utilisateur (voir section <a +class="ec-lmtt-10">HKCU</span></span> de la base de registre se +trouve dans le rpertoire personnel de l’utilisateur (voir section <a href="#x1-510007.3">7.3<!--tex4ht:ref: sec:winhome --></a>). La partie <span class="path"><span -class="ec-lmtt-10">HKLM</span></span> est normalement dans -un sous-rpertoire du rpertoire Windows. -<!--l. 1744--><p class="noindent" >Certaines informations systme peuvent s’obtenir partir des variables d’environnement mais +class="ec-lmtt-10">HKLM</span></span> est normalement dans un +sous-rpertoire du rpertoire Windows. +<!--l. 1745--><p class="noindent" >Certaines informations systme peuvent s’obtenir partir des variables d’environnement mais pour d’autres, la localisation des raccourcis par exemple, la consultation de la base de registre est indispensable. La modification des variables d’environnement ncessite l’accs la base de registre. -<!--l. 1751--><p class="noindent" > +<!--l. 1752--><p class="noindent" > <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark">7.5 </span> <a id="x1-530007.5"></a>Droits d’accs sous Windows</h4> -<!--l. 1754--><p class="noindent" >Dans les versions rcentes de Windows, la distinction est faite entre utilisateurs et administrateurs , ces +<!--l. 1755--><p class="noindent" >Dans les versions rcentes de Windows, la distinction est faite entre utilisateurs et administrateurs , ces derniers ayant accs en criture la totalit du systme. En pratique on devrait plutt parler d’utilisateurs non privilgis et d’utilisateurs normaux car tre administrateur est la rgle et non l’exception. -<!--l. 1760--><p class="noindent" >Nous nous sommes efforcs de rendre l’installation de <span class="TEX">T<span +<!--l. 1761--><p class="noindent" >Nous nous sommes efforcs de rendre l’installation de <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live possible aux utilisateurs non privilgis. -<!--l. 1763--><p class="noindent" >Si celui qui fait l’installation est administrateur , il dispose d’une option d’installation pour tous les +<!--l. 1764--><p class="noindent" >Si celui qui fait l’installation est administrateur , il dispose d’une option d’installation pour tous les utilisateurs<span class="frenchb-nbsp"> </span>: si cette option est choisie, les raccourcis et les entres de menu sont crs pour tous les utilisateurs, et l’environnement est modifi au niveau du systme. Sinon, les raccourcis et entres de menu sont crs pour l’utilisateur courant, et seul son environnement utilisateur est modifi. -<!--l. 1771--><p class="noindent" >Dans tous les cas, le rpertoire propos comme racine de l’installation est <span class="obeylines-h"><span class="verb"><span +<!--l. 1772--><p class="noindent" >Dans tous les cas, le rpertoire propos comme racine de l’installation est <span class="obeylines-h"><span class="verb"><span class="ec-lmtt-10">%SystemDrive%</span></span></span>. Le programme <span class="ec-lmss-10">install-tl </span>vrifie si le rpertoire choisi comme racine est accessible en criture pour celui qui procde l’installation. -<!--l. 1776--><p class="noindent" >Lorsqu’une installation <span class="TEX">T<span +<!--l. 1777--><p class="noindent" >Lorsqu’une installation <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> est prsente sur la machine, l’installation de <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live par un utilisateur non privilgi est problmatique<span class="frenchb-nbsp"> </span>: cet utilisateur n’aura jamais accs aux excutables <span class="TEX">T<span @@ -4145,23 +4145,23 @@ raccourci pour <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>works, s’il est install, fait ce qu’il faut pour que les outils <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live soient utiliss. -<!--l. 1786--><p class="noindent" >Pour Vista, il y a une subtilit supplmentaire<span class="frenchb-nbsp"> </span>: mme si vous tes connects en tant qu’administrateur, vous +<!--l. 1787--><p class="noindent" >Pour Vista, il y a une subtilit supplmentaire<span class="frenchb-nbsp"> </span>: mme si vous tes connect en tant qu’administrateur, vous devez explicitement demander les privilges d’administrateur. En fait, il ne sert pas grand chose de se connecter en tant qu’administrateur<span class="frenchb-thinspace"> </span>; le mieux est de faire un clic droit sur le programme ou raccourci utiliser, et d’utiliser l’entre excuter en tant qu’administrateur . -<!--l. 1794--><p class="noindent" > +<!--l. 1795--><p class="noindent" > <h3 class="sectionHead"><span class="titlemark">8 </span> <a id="x1-540008"></a>Guide d’utilisation du systme Web2C</h3> -<!--l. 1796--><p class="noindent" >Web2C est une collection intgre de programmes relatifs <span class="TEX">T<span +<!--l. 1797--><p class="noindent" >Web2C est une collection intgre de programmes relatifs <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>, c.--d. <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> lui-mme, Metafont, MetaPost, BibTeX, etc. C’est le cœur de <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live. Le site de rfrence est <a href="http://tug.org/web2c" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://tug.org/web2c</span></a>. -<!--l. 1800--><p class="noindent" >Un peu d’histoire<span class="frenchb-nbsp"> </span>: la premire implmentation a t ralise par Tomas Rokicki qui, en 1987, a dvelopp un +<!--l. 1801--><p class="noindent" >Un peu d’histoire<span class="frenchb-nbsp"> </span>: la premire implmentation a t ralise par Tomas Rokicki qui, en 1987, a dvelopp un premier systme <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>-to-C en adaptant les <span class="ec-lmri-10">change files </span>pour Unix (travail de Howard Trickey et @@ -4169,130 +4169,130 @@ Pavel Curtis principalement). Tim Morgan assura la maintenance du systme, dont remplac durant cette priode par Web-to-C. En 1990, Karl Berry reprit le travail, assist par des dizaines de contributeurs et en 1997 il passa le relais Olaf Weber qui le rendit Karl en 2006. -<!--l. 1808--><p class="noindent" >Le systme Web2C fonctionne sur Unix, sur les systmes Windows 32 bits, sur Mac OS X et sur de nombreux +<!--l. 1811--><p class="noindent" >Le systme Web2C fonctionne sur Unix, sur les systmes Windows 32 bits, sur Mac OS X et sur de nombreux autres systmes d’exploitation. Il utilise les sources originales de Knuth pour <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> et les autres programmes de base crits en <span class="ec-lmtt-10">WEB </span>(systme de programmation documente) qui sont tous traduits en langage C. Les composants du noyau de <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> issus de ce processus sont<span class="frenchb-nbsp"> </span>: -<!--l. 1814--><p class="noindent" > +<!--l. 1817--><p class="noindent" > <dl class="list1"><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">bibtex</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1815--><p class="noindent" >– gre les bibliographies. + <!--l. 1818--><p class="noindent" >– gre les bibliographies. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">dvicopy</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1816--><p class="noindent" >– copie le fichier DVI en supprimant les fontes virtuelles. + <!--l. 1819--><p class="noindent" >– copie le fichier DVI en supprimant les fontes virtuelles. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">dvitomp</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1817--><p class="noindent" >– convertit le fichier DVI en MPX (dessins MetaPost). + <!--l. 1820--><p class="noindent" >– convertit le fichier DVI en MPX (dessins MetaPost). </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">dvitype</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1818--><p class="noindent" >– convertit le fichier DVI en un texte lisible. + <!--l. 1821--><p class="noindent" >– convertit le fichier DVI en un texte lisible. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">gftodvi</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1819--><p class="noindent" >– visualisation de fontes gnriques GF. + <!--l. 1822--><p class="noindent" >– visualisation de fontes gnriques GF. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">gftopk</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1820--><p class="noindent" >– convertit les fontes gnriques GF en fontes bitmap PK. + <!--l. 1823--><p class="noindent" >– convertit les fontes gnriques GF en fontes bitmap PK. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">gftype</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1821--><p class="noindent" >– convertit le fichier GF en un texte lisible. + <!--l. 1824--><p class="noindent" >– convertit le fichier GF en un texte lisible. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">mf</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1822--><p class="noindent" >– cration de fontes. + <!--l. 1825--><p class="noindent" >– cration de fontes. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">mft</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1823--><p class="noindent" >– mise en page de code source Metafont. + <!--l. 1826--><p class="noindent" >– mise en page de code source Metafont. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">mpost</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1824--><p class="noindent" >– cration de diagrammes techniques. + <!--l. 1827--><p class="noindent" >– cration de diagrammes techniques. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">patgen</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1825--><p class="noindent" >– cration de motifs de csure. + <!--l. 1828--><p class="noindent" >– cration de motifs de csure. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">pktogf</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1826--><p class="noindent" >– convertit les fontes bitmap PK en fontes gnriques GF. + <!--l. 1829--><p class="noindent" >– convertit les fontes bitmap PK en fontes gnriques GF. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">pktype</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1827--><p class="noindent" >– convertit les fontes PK en un texte lisible. + <!--l. 1830--><p class="noindent" >– convertit les fontes PK en un texte lisible. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">pltotf</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1828--><p class="noindent" >– convertit les fichiers PL (lisibles) en TFM. + <!--l. 1831--><p class="noindent" >– convertit les fichiers PL (lisibles) en TFM. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">pooltype</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1829--><p class="noindent" >– affiche les fichiers <span + <!--l. 1832--><p class="noindent" >– affiche les fichiers <span class="ec-lmtt-10">WEB </span>pool. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">tangle</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1830--><p class="noindent" >– <span + <!--l. 1833--><p class="noindent" >– <span class="ec-lmtt-10">WEB </span>vers Pascal. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">tex</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1831--><p class="noindent" >– composition de textes. + <!--l. 1834--><p class="noindent" >– composition de textes. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">tftopl</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1832--><p class="noindent" >– convertit les fichiers TFM en PL (lisibles). + <!--l. 1835--><p class="noindent" >– convertit les fichiers TFM en PL (lisibles). </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">vftovp</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1833--><p class="noindent" >– convertit les fontes virtuelles VF en VPL (lisibles). + <!--l. 1836--><p class="noindent" >– convertit les fontes virtuelles VF en VPL (lisibles). </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">vptovf</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1834--><p class="noindent" >– convertit les fontes VPL en fontes virtuelles VF. + <!--l. 1837--><p class="noindent" >– convertit les fontes VPL en fontes virtuelles VF. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmss-10">weave</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 1835--><p class="noindent" >– <span + <!--l. 1838--><p class="noindent" >– <span class="ec-lmtt-10">WEB </span>vers <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>.</dd></dl> -<!--l. 1838--><p class="noindent" >La syntaxe et les fonctions prcises de ces programmes sont dcrites dans la documentation des composants +<!--l. 1841--><p class="noindent" >La syntaxe et les fonctions prcises de ces programmes sont dcrites dans la documentation des composants individuels et dans le manuel Web2C lui-mme. Toutefois, connatre un certain nombre de principes rgissant l’ensemble de la famille de programmes peut aider exploiter de faon optimale votre installation Web2C. -<!--l. 1844--><p class="noindent" >Presque tous ces programmes suivent les options standard de GNU<span class="frenchb-nbsp"> </span>: +<!--l. 1847--><p class="noindent" >Presque tous ces programmes suivent les options standard de GNU<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <dl class="description"><dt class="description"> <span class="ec-lmtk-10">--help</span> </dt><dd @@ -4305,7 +4305,7 @@ class="description">imprime le rapport dtaill du processus, <span class="ec-lmtk-10">--version</span> </dt><dd class="description">imprime seulement le numro de version.</dd></dl> -<!--l. 1851--><p class="noindent" >Pour localiser les fichiers, les programmes Web2C utilisent la bibliothque de recherche Kpathsea +<!--l. 1854--><p class="noindent" >Pour localiser les fichiers, les programmes Web2C utilisent la bibliothque de recherche Kpathsea (<a href="http://tug.org/kpathsea" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://tug.org/kpathsea</span></a>). Cette bibliothque utilise une combinaison de variables d’environnement et un @@ -4318,12 +4318,12 @@ distinctes. Afin d’acclrer la recherche de fichiers, la racine de chaque fichier <span class="ec-lmtt-10">ls-R </span>contenant une entre donnant le nom et le chemin de chaque fichier situ sous la racine. -<!--l. 1862--><p class="noindent" > +<!--l. 1865--><p class="noindent" > <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark">8.1 </span> <a id="x1-550008.1"></a>Kpathsea et la recherche de fichiers</h4> -<!--l. 1865--><p class="noindent" >Dcrivons en premier lieu le mcanisme de recherche de la bibliothque Kpathsea. -<!--l. 1867--><p class="noindent" >Nous appelons <span -class="ec-lmri-10">chemin de recherche </span>une liste, spare par deux-points ou point-virgule , d’lments, +<!--l. 1868--><p class="noindent" >Dcrivons en premier lieu le mcanisme de recherche de la bibliothque Kpathsea. +<!--l. 1870--><p class="noindent" >Nous appelons <span +class="ec-lmri-10">chemin de recherche </span>une liste d’lments, spars par deux-points ou point-virgule , et appels <span class="ec-lmri-10">l</span><span class="ec-lmri-10">ments de chemin</span>, qui sont des noms de rpertoires. Un chemin de recherche peut provenir de @@ -4335,14 +4335,14 @@ chaque lment du chemin<span class="frenchb-nbsp"> </span>: d’abord class="ec-lmtt-10">./my-file</span></span>, puis <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">/dir/my-file</span></span> et renvoie la premire occurrence (voire toutes). -<!--l. 1876--><p class="noindent" >Afin d’optimiser l’adaptation tous les systmes d’exploitation, Kpathsea peut utiliser dans les noms de +<!--l. 1879--><p class="noindent" >Afin d’optimiser l’adaptation tous les systmes d’exploitation, Kpathsea peut utiliser dans les noms de fichiers des sparateurs diffrents de deux-points (<span class="frenchb-nbsp"> </span><span class="ec-lmtt-10">: </span>) et barre oblique ( <span class="ec-lmtt-10">/ </span>) pour les systmes non-Unix. -<!--l. 1880--><p class="noindent" >Pour vrifier un lment de chemin particulier <span +<!--l. 1883--><p class="noindent" >Pour vrifier un lment de chemin particulier <span class="ec-lmro-10">p</span>, Kpathsea vrifie d’abord si une base de donnes existante (voir page <a href="#x1-630008.2">65<!--tex4ht:ref: sec:filename-database --></a>) contient <span @@ -4350,14 +4350,14 @@ class="ec-lmro-10">p</span>, c.--d. si la base de donnes se trouve dans un rp un prfixe de <span class="ec-lmro-10">p</span>. Si oui, la spcification du chemin est compare avec le contenu de la base de donnes. -<!--l. 1887--><p class="noindent" >Si la base de donnes n’existe pas, si elle ne s’applique pas cet lment de chemin ou si elle ne contient +<!--l. 1890--><p class="noindent" >Si la base de donnes n’existe pas, si elle ne s’applique pas cet lment de chemin ou si elle ne contient aucune correspondance, la recherche est lance sur tout le systme de fichiers (si cela n’a pas t interdit par une commande commenant par <span class="frenchb-thinspace"> </span><span class="ec-lmtt-10">!</span><span class="frenchb-thinspace"> </span><span -class="ec-lmtt-10">! </span> et si le fichier cherch est cens exister). Kpathsea construit la liste de +class="ec-lmtt-10">! </span> et si le fichier cherch est cens exister). Kpathsea construit la liste des rpertoires qui correspondent cet lment de chemin, puis cherche le fichier dans chaque lment de cette liste. -<!--l. 1894--><p class="noindent" >La condition le fichier est cens exister est lie aux fichiers  <span +<!--l. 1897--><p class="noindent" >La condition le fichier est cens exister est lie aux fichiers  <span class="ec-lmtt-10">.vf </span> et aux fichiers d’entre lus par la commande <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> <span @@ -4369,24 +4369,24 @@ nouveau fichier <span class="ec-lmtt-10">.vf </span>, il ne sera jamais trouv. Chaque lment de chemin est alors vrifi<span class="frenchb-nbsp"> </span>: d’abord dans la base de donnes puis sur le disque. Si une occurrence est trouve, la recherche s’arrte et le rsultat est obtenu. -<!--l. 1903--><p class="noindent" >Bien que l’lment de chemin le plus simple et le plus frquent soit un nom de rpertoire, Kpathsea supporte +<!--l. 1906--><p class="noindent" >Bien que l’lment de chemin le plus simple et le plus frquent soit un nom de rpertoire, Kpathsea supporte d’autres types d’lments dans les chemins de recherche<span class="frenchb-nbsp"> </span>: des valeurs par dfaut diffrentes pour chaque programme, des noms de variables d’environnement, des valeurs de fichiers de configuration, les rpertoires de l’utilisateur et la recherche rcursive de sous-rpertoires. Nous disons alors que Kpathsea <span class="ec-lmri-10">tend </span>un lment, c’est--dire que Kpathsea transforme toutes ces spcifications en noms de rpertoires de base. Cette opration est dcrite dans les sections suivantes. -<!--l. 1912--><p class="noindent" >Notons que si le nom de fichier cherch est absolu ou explicitement relatif, c’est--dire commenant par <span +<!--l. 1915--><p class="noindent" >Notons que si le nom de fichier cherch est absolu ou explicitement relatif, c’est--dire commenant par <span class="ec-lmtt-10">/ </span>, <span class="ec-lmtt-10">./ </span> ou <span class="ec-lmtt-10">../ </span>, Kpathsea ne vrifie que l’existence de ce fichier. -<!--l. 1926--><p class="noindent" > +<!--l. 1929--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">8.1.1 </span> <a id="x1-560008.1.1"></a>Les diffrentes sources</h5> -<!--l. 1929--><p class="noindent" >Un chemin de recherche peut provenir de plusieurs sources. Voici l’ordre dans lequel Kpathsea les +<!--l. 1932--><p class="noindent" >Un chemin de recherche peut provenir de plusieurs sources. Voici l’ordre dans lequel Kpathsea les utilise. -<!--l. 1932--><p class="noindent" > +<!--l. 1935--><p class="noindent" > <ol class="enumerate1" > <li class="enumerate" id="x1-56002x1">Une variable d’environnement dfinie par l’utilisateur, par exemple <span @@ -4415,13 +4415,13 @@ class="ec-lmtt-10">:/d </span> (voir ci-dessous). </li> <li class="enumerate" id="x1-56008x4">La valeur par dfaut obtenue la compilation.</li></ol> -<!--l. 1945--><p class="noindent" >On peut voir chacune de ces valeurs pour un chemin de recherche donn en utilisant l’option de dbogage (voir +<!--l. 1948--><p class="noindent" >On peut voir chacune de ces valeurs pour un chemin de recherche donn en utilisant l’option de dbogage (voir page <a href="#x1-670008.2.4">69<!--tex4ht:ref: sec:debugging --></a>). -<!--l. 1948--><p class="noindent" > +<!--l. 1951--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">8.1.2 </span> <a id="x1-570008.1.2"></a>Fichiers de configuration</h5> -<!--l. 1951--><p class="noindent" >Kpathsea lit dans les <span +<!--l. 1954--><p class="noindent" >Kpathsea lit dans les <span class="ec-lmri-10">fichiers de configuration </span><span class="ec-lmri-10"> l’ex</span><span class="ec-lmri-10">cution </span>appels <span @@ -4452,7 +4452,7 @@ class="ec-lmtt-10">\ </span> la fin d’une ligne joue le rle d’un l pas ignors. </li> <li class="itemize">Toutes les autres lignes sont de la forme<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <div class="alltt"> - <!--l. 1973--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> + <!--l. 1976--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10"> </span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -4463,7 +4463,7 @@ class="ec-lmtt-10">]</span><span class="ec-lmtt-10"> [=]</span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span class="ec-lmtti-10">value</span></div> - </div>o le <span + </div> o le <span class="ec-lmtt-10">= </span> et les espaces autour sont optionnels. </li> <li class="itemize">Le nom de la <span @@ -4484,14 +4484,14 @@ class="E">E</span>X</span> d’avoir des chemins de recherche diffrents. </li> <li class="itemize"><span -class="ec-lmro-10">value </span>peut contenir n’importe quel caractre except <span -class="ec-lmtt-10">% </span>et <span +class="ec-lmro-10">value </span>peut contenir n’importe quel caractre except <span +class="ec-lmtt-10">% </span> et <span class="ec-lmtt-10">@ </span>. L’option <span class="ec-lmtt-10">$</span><span class="ec-lmro-10">var</span><span class="ec-lmtt-10">.</span><span -class="ec-lmro-10">prog </span>n’est pas disponible - droite du signe <span +class="ec-lmro-10">prog </span>n’est pas disponible + droite du signe <span class="ec-lmtt-10">= </span><span class="frenchb-thinspace"> </span>; la place, on doit utiliser une variable supplmentaire. Un <span class="frenchb-thinspace"> </span><span class="ec-lmtt-10">; </span> dans <span class="ec-lmro-10">value </span>est @@ -4502,7 +4502,7 @@ class="ec-lmtt-10">texmf.cnf</span> </li> <li class="itemize">Toutes les dfinitions sont lues avant tout dsarchivage ou dcompactage, de telle faon que les variables peuvent tre rfrences avant d’tre dfinies.</li></ul> -<!--l. 1994--><p class="noindent" >Voici un fichier de configuration illustrant les points prcdents +<!--l. 1997--><p class="noindent" >Voici un fichier de configuration illustrant les points prcdents <div class="verbatim" id="verbatim-1"> @@ -4521,11 +4521,11 @@ class="ec-lmtt-10">texmf.cnf</span> id="x1-57012r6"></a>  TEXINPUTS.etex     = .;$TEXMF/{etex,tex}/{eplain,plain,generic;}// </div> </div> -<!--l. 2005--><p class="nopar" > -<!--l. 2011--><p class="noindent" > +<!--l. 2007--><p class="nopar" > +<!--l. 2013--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">8.1.3 </span> <a id="x1-580008.1.3"></a>Expansion d’un chemin de recherche</h5> -<!--l. 2014--><p class="noindent" >Kpathsea reconnat certains caractres et constructions spciales dans les chemins de recherche, semblables +<!--l. 2016--><p class="noindent" >Kpathsea reconnat certains caractres et constructions spciales dans les chemins de recherche, semblables ceux disponibles dans les <span class="ec-lmri-10">shells </span>Unix. Ainsi, le chemin complexe, <span class="obeylines-h"><span class="verb"><span class="ec-lmtt-10">~$USER/{foo,bar}//baz</span></span></span> tend la recherche @@ -4536,21 +4536,21 @@ class="ec-lmtt-10">$USER</span> contenant un rpertoire ou un fichier appel <span class="ec-lmtt-10">baz</span>. Ces expansions sont explicites dans les sections suivantes. -<!--l. 2024--><p class="noindent" > +<!--l. 2026--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">8.1.4 </span> <a id="x1-590008.1.4"></a>Expansion par dfaut</h5> -<!--l. 2028--><p class="noindent" >Si le chemin de recherche le plus prioritaire (voir section <a +<!--l. 2030--><p class="noindent" >Si le chemin de recherche le plus prioritaire (voir section <a href="#x1-560008.1.1">8.1.1<!--tex4ht:ref: sec:path-sources --></a>) contient un <span class="frenchb-nbsp"> </span><span class="ec-lmtt-10">: </span> <span class="ec-lmri-10">suppl</span><span -class="ec-lmri-10">mentaire </span>(c.--d. en +class="ec-lmri-10">mentaire </span>(c--d. en dbut ou fin de ligne ou double), Kpathsea insre cet endroit le chemin suivant dont la priorit dfinie est immdiatement infrieure. Si ce chemin insr possde un <span class="frenchb-nbsp"> </span><span class="ec-lmtt-10">: </span> supplmentaire, le mme processus se rpte pour le chemin prioritaire suivant. Par exemple, tant donn une variable d’environnement dfinie ainsi <div class="alltt"> -<!--l. 2039--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2041--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">></span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -4562,20 +4562,20 @@ class="ec-lmtk-10"> /home/karl:</span> class="ec-lmtt-10">TEXINPUTS </span>d’aprs le fichier <span class="ec-lmtt-10">texmf.cnf </span>tant <div class="alltt"> -<!--l. 2044--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2046--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10"> </span><span class="ec-lmtt-10"> .:$TEXMF//tex</span> </div> </div> alors la valeur finale utilise pour la recherche sera <div class="alltt"> -<!--l. 2049--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2051--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10"> </span><span class="ec-lmtt-10"> /home/karl:.:$TEXMF//tex</span> </div> </div> -<!--l. 2053--><p class="noindent" >Comme il est inutile d’insrer la valeur par dfaut en plusieurs endroits, Kpathsea applique la substitution +<!--l. 2055--><p class="noindent" >Comme il est inutile d’insrer la valeur par dfaut en plusieurs endroits, Kpathsea applique la substitution seulement un <span class="frenchb-nbsp"> </span><span class="ec-lmtt-10">: </span> supplmentaire et laisse les autres inchangs<span class="frenchb-nbsp"> </span>: il cherche d’abord un <span class="frenchb-nbsp"> </span><span class="ec-lmtt-10">: </span> en dbut de ligne, @@ -4583,10 +4583,10 @@ puis en fin de ligne et enfin un double <span class="frenchb-nbsp"> </span class="ec-lmtt-10">: </span>. -<!--l. 2059--><p class="noindent" > +<!--l. 2061--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">8.1.5 </span> <a id="x1-600008.1.5"></a>Expansion spcifie par les accolades</h5> -<!--l. 2061--><p class="noindent" >Option utile, l’expansion par le biais des accolades signifie, par exemple, que <span class="obeylines-h"><span class="verb"><span +<!--l. 2063--><p class="noindent" >Option utile, l’expansion par le biais des accolades signifie, par exemple, que <span class="obeylines-h"><span class="verb"><span class="ec-lmtt-10">v{a,b}w</span></span></span> va permettre la recherche dans <span class="obeylines-h"><span class="verb"><span class="ec-lmtt-10">vaw:vbw</span></span></span>. Les dfinitions embotes sont autorises. Ceci peut tre utilis pour tablir @@ -4604,7 +4604,7 @@ suivante. id="x1-60002r1"></a>    TEXMF = {$TEXMFHOME,$TEXMFLOCAL,!!$TEXMFSYSVAR,!!$TEXMFMAIN} </div> </div> -<!--l. 2069--><p class="nopar" >Avec ceci, on peut crire quelque chose comme +<!--l. 2071--><p class="nopar" >Avec ceci, on peut crire quelque chose comme <div class="verbatim" id="verbatim-3"> @@ -4613,7 +4613,7 @@ suivante. id="x1-60004r1"></a>    TEXINPUTS = .;$TEXMF/tex// </div> </div> -<!--l. 2073--><p class="nopar" >ce qui signifie que, aprs avoir cherch dans le rpertoire courant, les arborescences compltes +<!--l. 2075--><p class="nopar" >ce qui signifie que, aprs avoir cherch dans le rpertoire courant, les arborescences compltes <span class="ec-lmtt-10">$TEXMFHOME/tex </span>suivie de <span class="ec-lmtt-10">$TEXMFLOCAL/tex </span>(sur le disque) et ensuite les arborescences<span class="frenchb-thinspace"> </span><span @@ -4630,10 +4630,10 @@ une autre rgulirement mise jour avec de nouvelles versions quand elles devie la variable <span class="ec-lmtt-10">$TEXMF </span>dans toutes les dfinitions, on est toujours sr d’inspecter d’abord l’arborescence la plus rcente. -<!--l. 2087--><p class="noindent" > +<!--l. 2089--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">8.1.6 </span> <a id="x1-610008.1.6"></a>Expansion des sous-rpertoires</h5> -<!--l. 2090--><p class="noindent" >Deux barres <span +<!--l. 2092--><p class="noindent" >Deux barres <span class="ec-lmtt-10">// </span> ou plus conscutives dans une partie d’un chemin suivant un rpertoire <span class="ec-lmro-10">d </span>sont remplaces par tous les sous-rpertoires de <span @@ -4644,7 +4644,7 @@ est <span class="ec-lmri-10">non-d</span><span class="ec-lmri-10">termin</span><span class="ec-lmri-10"></span>. -<!--l. 2097--><p class="noindent" >Dans le cas o l’on spcifie une partie de nom de fichier aprs le <span +<!--l. 2099--><p class="noindent" >Dans le cas o l’on spcifie une partie de nom de fichier aprs le <span class="ec-lmtt-10">// </span>, seuls sont inclus les sous-rpertoires auxquels le nom correspond. Par exemple, <span class="ec-lmtt-10">/a//b </span> va correspondre aux rpertoires <span @@ -4654,50 +4654,50 @@ class="ec-lmtt-10">/a/2/b</span>, class="ec-lmtt-10">/a/1/1/b </span>et ainsi de suite, mais pas <span class="ec-lmtt-10">/a/b/c </span>ni <span class="ec-lmtt-10">/a/1</span>. -<!--l. 2103--><p class="noindent" >Des <span +<!--l. 2105--><p class="noindent" >Des <span class="ec-lmtt-10">// </span> multiples et successifs dans un chemin sont possibles, mais <span class="ec-lmtt-10">// </span> au dbut d’un chemin est ignor. -<!--l. 2107--><p class="noindent" > +<!--l. 2109--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">8.1.7 </span> <a id="x1-620008.1.7"></a>Liste des caractres spciaux et de leur signification<span class="frenchb-nbsp"> </span>: rcapitulatif</h5> -<!--l. 2109--><p class="noindent" >La liste suivante rcapitule la signification des caractres spciaux dans les fichiers de configuration de +<!--l. 2111--><p class="noindent" >La liste suivante rcapitule la signification des caractres spciaux dans les fichiers de configuration de Kpathsea. -<!--l. 2114--><p class="noindent" > +<!--l. 2116--><p class="noindent" > <dl class="list1"><dt class="list"> <span class="frenchb-nbsp"> </span><span class="ec-lmtt-10">:</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2116--><p class="noindent" >Sparateur dans un chemin de recherche<span class="frenchb-thinspace"> </span>; au dbut ou la fin d’un chemin, il remplace le chemin + <!--l. 2118--><p class="noindent" >Sparateur dans un chemin de recherche<span class="frenchb-thinspace"> </span>; au dbut ou la fin d’un chemin, il remplace le chemin par dfaut. </dd><dt class="list"> <span class="frenchb-thinspace"> </span><span class="ec-lmtt-10">;</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2119--><p class="noindent" >Sparateur dans les systmes non-Unix (joue le rle de<span class="frenchb-nbsp"> </span><span + <!--l. 2121--><p class="noindent" >Sparateur dans les systmes non-Unix (joue le rle de<span class="frenchb-nbsp"> </span><span class="ec-lmtt-10">:</span>). </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmtt-10">$</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2122--><p class="noindent" >Substitue le contenu d’une variable. + <!--l. 2124--><p class="noindent" >Substitue le contenu d’une variable. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmtt-10">~</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2124--><p class="noindent" >Reprsente le rpertoire racine de l’utilisateur. + <!--l. 2126--><p class="noindent" >Reprsente le rpertoire racine de l’utilisateur. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmtt-10">{...}</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2127--><p class="noindent" >Expansion par les accolades, par exemple <span class="obeylines-h"><span class="verb"><span + <!--l. 2129--><p class="noindent" >Expansion par les accolades, par exemple <span class="obeylines-h"><span class="verb"><span class="ec-lmtt-10">a{1,2}b</span></span></span> devient <span class="obeylines-h"><span class="verb"><span class="ec-lmtt-10">a1b:a2b</span></span></span>. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmtt-10">//</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2130--><p class="noindent" >La recherche concernera aussi les sous-rpertoires (peut tre insr n’importe o dans un chemin + <!--l. 2132--><p class="noindent" >La recherche concernera aussi les sous-rpertoires (peut tre insr n’importe o dans un chemin sauf au dbut). @@ -4705,25 +4705,25 @@ class="list"> <span class="ec-lmtt-10">%</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2133--><p class="noindent" >Dbut d’un commentaire. + <!--l. 2135--><p class="noindent" >Dbut d’un commentaire. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmtt-10">\</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2135--><p class="noindent" >Caractre de continuation de ligne (permet les entres sur plusieurs lignes). + <!--l. 2137--><p class="noindent" >Caractre de continuation de ligne (permet les entres sur plusieurs lignes). </dd><dt class="list"> <span class="frenchb-thinspace"> </span><span class="ec-lmtt-10">!</span><span class="frenchb-thinspace"> </span><span class="ec-lmtt-10">!</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2138--><p class="noindent" >Cherche <span + <!--l. 2140--><p class="noindent" >Cherche <span class="ec-lmri-10">seulement </span>dans la base de donnes pour localiser le fichier et <span class="ec-lmri-10">ne cherche pas </span>sur le disque. </dd></dl> -<!--l. 2143--><p class="noindent" > +<!--l. 2145--><p class="noindent" > <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark">8.2 </span> <a id="x1-630008.2"></a>Les bases de donnes</h4> -<!--l. 2146--><p class="noindent" >Kpathsea a une certaine profondeur d’investigation pour minimiser les accs disque durant les recherches. +<!--l. 2148--><p class="noindent" >Kpathsea a une certaine profondeur d’investigation pour minimiser les accs disque durant les recherches. Nanmoins, dans le cas de distributions comprenant beaucoup de rpertoires, inspecter chaque rpertoire possible pour un fichier donn peut durer excessivement longtemps (ceci est typiquement le cas quand plusieurs centaines de rpertoires de polices de caractres doivent tre parcourus). En consquence, Kpathsea @@ -4731,31 +4731,31 @@ peut utiliser un fichier texte appel <span class="ec-lmtt-10">ls-R </span>— en fait une base de donnes construite au pralable — qui fait correspondre les fichiers leur rpertoire, ce qui permet d’viter une recherche exhaustive sur le disque. -<!--l. 2157--><p class="noindent" >Un deuxime fichier appel <span +<!--l. 2159--><p class="noindent" >Un deuxime fichier appel <span class="ec-lmtt-10">aliases </span>(qui est galement une base de donnes) permet de donner des noms diffrents aux fichiers lists dans <span class="ec-lmtt-10">ls-R</span>. Ceci peut aider adapter ses fichiers source aux conventions de DOS 8.3 pour les noms de fichiers. -<!--l. 2162--><p class="noindent" > +<!--l. 2164--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">8.2.1 </span> <a id="x1-640008.2.1"></a>Le fichier base de donnes</h5> -<!--l. 2165--><p class="noindent" >Comme nous l’avons expliqu ci-dessus, le nom du principal fichier-base de donnes doit tre <span +<!--l. 2167--><p class="noindent" >Comme nous l’avons expliqu ci-dessus, le nom du principal fichier-base de donnes doit tre <span class="ec-lmtt-10">ls-R</span>. Dans votre installation, vous pouvez en mettre un la racine de chaque arborescence <span class="TEX">T<span -class="E">E</span>X</span> que vous dsirez voir inspecter +class="E">E</span>X</span> que vous dsirez voir inspecte (<span class="ec-lmtt-10">$TEXMF </span>par dfaut)<span class="frenchb-thinspace"> </span>; la plupart des sites ont une seule arborescence <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>. Kpathsea cherche les fichiers <span class="ec-lmtt-10">ls-R</span> dans le chemin spcifi dans la variable <span class="ec-lmtt-10">TEXMFDBS</span>. -<!--l. 2173--><p class="noindent" >La meilleure faon de crer et mettre jour le fichier <span +<!--l. 2175--><p class="noindent" >La meilleure faon de crer et mettre jour le fichier <span class="ec-lmtt-10">ls-R </span>est d’excuter le script <span class="ec-lmss-10">mktexlsr </span>inclus dans la distribution. Il est appel par les divers scripts <span class="ec-lmss-10">mktex</span>... En principe, ce script excute uniquement la commande <div class="alltt"> -<!--l. 2179--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2180--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">cd</span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -4776,18 +4776,18 @@ class="ec-lmtt-10">ls-R </span>prenne automatiquement en compte les changements dans les fichiers installs, par exemple aprs une installation ou une mise jour d’un composant <span class="LATEX">L<span class="A">A</span><span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span></span>. -<!--l. 2191--><p class="noindent" >Si un fichier n’est pas trouv dans la base de donnes, par dfaut Kpathsea dcide de le chercher sur le disque. +<!--l. 2192--><p class="noindent" >Si un fichier n’est pas trouv dans la base de donnes, par dfaut Kpathsea dcide de le chercher sur le disque. Par contre, si un lment du chemin commence par <span class="frenchb-thinspace"> </span><span class="ec-lmtt-10">!</span><span class="frenchb-thinspace"> </span><span class="ec-lmtt-10">! </span>, <span class="ec-lmri-10">seule </span>la base de donnes sera inspecte pour cet lment, jamais le disque. -<!--l. 2196--><p class="noindent" > +<!--l. 2197--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">8.2.2 </span> <a id="x1-650008.2.2"></a>kpsewhich<span class="frenchb-nbsp"> </span>: programme de recherche dans une arborescence</h5> -<!--l. 2199--><p class="noindent" >Le programme <span +<!--l. 2200--><p class="noindent" >Le programme <span class="ec-lmtt-10">kpsewhich </span>effectue une recherche dans une arborescence indpendamment de toute application. On peut le considrer comme une sorte de <span class="ec-lmtt-10">find </span>pour localiser des fichiers dans les arborescences <span class="TEX">T<span @@ -4795,7 +4795,7 @@ class="E">E</span>X</span> (ceci est largement utilis dans les scripts <span class="ec-lmss-10">mktex</span>... de la distribution). <div class="alltt"> -<!--l. 2205--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2206--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">></span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -4812,18 +4812,18 @@ class="ec-lmro-10">option </span>peuvent commencer soit par <span class="ec-lmtt-10">- </span> soit par <span class="ec-lmtt-10">-- </span><span class="frenchb-thinspace"> </span>; n’importe quelle abrviation claire est accepte. -<!--l. 2212--><p class="noindent" >Kpathsea considre tout argument non optionnel dans la ligne de commande comme un nom de fichier et +<!--l. 2213--><p class="noindent" >Kpathsea considre tout argument non optionnel dans la ligne de commande comme un nom de fichier et renvoie la premire occurrence trouve. Il n’y a pas d’option pour renvoyer tous les fichiers ayant un nom particulier (vous pouvez utiliser le <span class="ec-lmss-10">find </span>d’Unix pour cela). -<!--l. 2217--><p class="noindent" >Les options les plus importantes sont dcrites ci-aprs. -<!--l. 2219--><p class="noindent" > +<!--l. 2218--><p class="noindent" >Les options les plus importantes sont dcrites ci-aprs. +<!--l. 2220--><p class="noindent" > <dl class="list1"><dt class="list"> <span class="ec-lmtt-10">--dpi=</span><span class="ec-lmro-10">num</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2220--><p class="noindent" > <br + <!--l. 2221--><p class="noindent" > <br class="newline" />Dfinit la rsolution <span class="ec-lmro-10">num</span><span class="frenchb-thinspace"> </span>; ceci affecte seulement la recherche des fichiers <span class="ec-lmtt-10">gf </span> et <span @@ -4836,7 +4836,7 @@ class="ec-lmss-10">dvips</span>. Le dfaut est 600. class="ec-lmtt-10">--format=</span><span class="ec-lmro-10">name</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2225--><p class="noindent" ><br + <!--l. 2226--><p class="noindent" ><br class="newline" />Dfinit le format pour la recherche <span class="ec-lmro-10">name</span>. Par dfaut, le format est estim en fonction du nom de fichier. Pour les formats qui n’ont pas de suffixe clair associ, comme les fichiers de support @@ -4851,7 +4851,7 @@ class="ec-lmtt-10">kpsewhich --help </span>pour obtenir la liste prcise. class="ec-lmtt-10">--mode=</span><span class="ec-lmro-10">string</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2234--><p class="noindent" ><br + <!--l. 2235--><p class="noindent" ><br class="newline" />Dfinit le nom du mode comme tant <span class="ec-lmro-10">string</span><span class="frenchb-thinspace"> </span>; ceci affecte seulement la recherche des <span class="ec-lmtt-10">gf </span> et des @@ -4861,7 +4861,7 @@ class="ec-lmtt-10">pk </span>. Pas d’option par dfaut, n’importe q <span class="ec-lmtt-10">--must-exist</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2238--><p class="noindent" ><br + <!--l. 2239--><p class="noindent" ><br class="newline" />Fait tout ce qui est possible pour trouver les fichiers, ce qui inclut une recherche sur le disque. Par dfaut, seule la base de donnes <span class="ec-lmtt-10">ls-R </span>est inspecte, dans un souci d’efficacit. @@ -4870,7 +4870,7 @@ class="ec-lmtt-10">ls-R </span>est inspecte, dans un souci d’efficacit. class="ec-lmtt-10">--path=</span><span class="ec-lmro-10">string</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2242--><p class="noindent" ><br + <!--l. 2243--><p class="noindent" ><br class="newline" />Recherche dans le chemin <span class="ec-lmro-10">string </span>(spar par deux-points comme d’habitude), au lieu de prendre le chemin partir du nom de fichier. <span @@ -4883,7 +4883,7 @@ class="ec-lmtt-10">--format </span> s’excluent mutuellement. class="ec-lmtt-10">--progname=</span><span class="ec-lmro-10">name</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2248--><p class="noindent" ><br + <!--l. 2249--><p class="noindent" ><br class="newline" />Dfinit le nom de programme comme tant <span class="ec-lmro-10">name</span>. Ceci peut affecter les chemins de recherche via l’option <span @@ -4895,7 +4895,7 @@ class="ec-lmss-10">kpsewhich</span>. class="ec-lmtt-10">--show-path=</span><span class="ec-lmro-10">name</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2253--><p class="noindent" ><br + <!--l. 2254--><p class="noindent" ><br class="newline" />Montre le chemin utilis pour la recherche des fichiers de type <span class="ec-lmro-10">name</span>. On peut utiliser soit une extension de fichier (<span @@ -4909,15 +4909,15 @@ class="ec-lmro-10">num</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2258--><p class="noindent" ><br + <!--l. 2259--><p class="noindent" ><br class="newline" />Dfinit les options de dbogage comme tant <span class="ec-lmro-10">num</span>.</dd></dl> -<!--l. 2263--><p class="noindent" > +<!--l. 2264--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">8.2.3 </span> <a id="x1-660008.2.3"></a>Exemples d’utilisation</h5> -<!--l. 2266--><p class="noindent" >Jetons un coup d’œil Kpathsea en action<span class="frenchb-thinspace"> </span>; voici une recherche toute simple<span class="frenchb-nbsp"> </span>: +<!--l. 2267--><p class="noindent" >Jetons un coup d’œil Kpathsea en action<span class="frenchb-thinspace"> </span>; voici une recherche toute simple<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <div class="alltt"> -<!--l. 2269--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2270--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">></span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -4937,7 +4937,7 @@ trouvons dans le sous-rpertoire <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">tex/latex/base</span></span> du rpertoire racine <span class="ec-lmtt-10">TEXMF </span>. De mme, le suffixe non-ambigu permet de trouver facilement les autres fichiers. <div class="alltt"> -<!--l. 2279--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2280--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">></span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -4985,11 +4985,11 @@ class="ec-lmtt-10"> </span><span class="ec-lmtt-10"> /usr/local/texmf-dist/bibtex/bib/beebe/tugboat.bib</span> </div> </div> -<!--l. 2292--><p class="noindent" >Le dernier exemple est une base de donnes bibliographiques pour BibTeX servant aux articles de +<!--l. 2293--><p class="noindent" >Le dernier exemple est une base de donnes bibliographiques pour BibTeX servant aux articles de <span class="ec-lmro-10">TUGBoat</span>. <div class="alltt"> -<!--l. 2295--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2296--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">></span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -5004,7 +5004,7 @@ class="ec-lmss-10">xdvi</span>. Rien n’est renvoy dans ce cas puisque il class="ec-lmtt-10">.pk</span> pr-crs sur nos systmes (nous utilisons les versions type 1 du <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live). <div class="alltt"> -<!--l. 2304--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2305--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">></span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -5023,7 +5023,7 @@ class="ec-lmtt-10">ljfour </span>avec une rsolution de base de 600dpi class="ec-lmri-10">(dots per inch)</span>, cette instance est trouve. <div class="alltt"> -<!--l. 2315--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2316--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">></span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -5040,7 +5040,7 @@ class="ec-lmss-10">xdvi </span>ne s’en proccuperait pas et crerait les f class="ec-lmtt-10">.pk </span> la rsolution demande en utilisant le script <span class="ec-lmss-10">mktexpk</span>. -<!--l. 2325--><p class="noindent" >Intressons-nous prsent aux fichiers d’en-tte et de configuration pour <span +<!--l. 2326--><p class="noindent" >Intressons-nous prsent aux fichiers d’en-tte et de configuration pour <span class="ec-lmss-10">dvips</span>. Regardons en premier le fichier <span class="ec-lmtt-10">tex.pro </span>communment utilis pour le support de <span class="TEX">T<span @@ -5056,7 +5056,7 @@ devons spcifier quel type particulier du fichier <span class="ec-lmtt-10">config.ps </span>nous considrons (<span class="ec-lmtt-10">dvips config</span>). <div class="alltt"> -<!--l. 2335--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2336--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">></span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -5088,11 +5088,11 @@ class="ec-lmtt-10"> </span><span class="ec-lmtt-10"> /usr/local/texmf-var/fonts/map/dvips/updmap/psfonts.map</span> </div> </div> -<!--l. 2344--><p class="noindent" >Regardons plus en dtail les fichiers de support Times PostScript d’URW. Leur nom standard dans le schma +<!--l. 2345--><p class="noindent" >Regardons plus en dtail les fichiers de support Times PostScript d’URW. Leur nom standard dans le schma de nommage des fontes est <span class="ec-lmtt-10">utm </span>. Le premier fichier que nous voyons est le fichier de configuration, qui contient le nom du fichier de la liste<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <div class="alltt"> -<!--l. 2349--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2350--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">></span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -5106,7 +5106,7 @@ class="ec-lmtt-10"> </span><span class="ec-lmtt-10"> /usr/local/texmf-dist/dvips/psnfss/config.utm</span> </div> </div> Le contenu de ce fichier est <div class="alltt"> -<!--l. 2354--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2355--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10"> </span><span class="ec-lmtt-10"> p</span><span @@ -5114,7 +5114,7 @@ class="ec-lmtt-10"> +utm.map</span> </div> </div> qui pointe vers le fichier <span class="ec-lmtt-10">utm.map</span>, que nous cherchons localiser ensuite. <div class="alltt"> -<!--l. 2359--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2360--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">></span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -5128,7 +5128,7 @@ class="ec-lmtt-10"> /usr/local/texmf-dist/fonts/map/dvips/times/utm.map</ ressemble (nous ne montrons qu’une partie des lignes)<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <div class="alltt"> -<!--l. 2366--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2367--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">utmb8r</span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -5176,7 +5176,7 @@ class="ec-lmtt-10"> <utmr8a.pfb</span> class="ec-lmtt-10">utmr8a.pfb </span>et trouvons sa position dans l’arborescence <span class="ec-lmtt-10">texmf</span> en utilisant une recherche applicable aux fichiers de fontes de type 1<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <div class="alltt"> -<!--l. 2377--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2378--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">></span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -5188,21 +5188,21 @@ class="ec-lmtt-10"> </span><span class="ec-lmtt-10"> /usr/local/texmf-dist/fonts/type1/urw/times/utmr8a.pfb</span> </div> </div> -<!--l. 2384--><p class="noindent" >Il devrait tre clair, d’aprs ces quelques exemples, qu’il est facile de trouver l’endroit o se cache un fichier +<!--l. 2385--><p class="noindent" >Il devrait tre clair, d’aprs ces quelques exemples, qu’il est facile de trouver l’endroit o se cache un fichier donn. C’est particulirement important si vous suspectez que c’est, pour une raison quelconque, une mauvaise version du fichier qui est utilise, puisque <span class="ec-lmss-10">kpsewhich </span>va vous montrer le premier fichier trouv. -<!--l. 2391--><p class="noindent" > +<!--l. 2392--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">8.2.4 </span> <a id="x1-670008.2.4"></a>Oprations de dbogage</h5> -<!--l. 2394--><p class="noindent" >Il est quelquefois ncessaire de savoir comment un programme rfrence les fichiers. Pour permettre cela, +<!--l. 2395--><p class="noindent" >Il est quelquefois ncessaire de savoir comment un programme rfrence les fichiers. Pour permettre cela, Kpathsea offre plusieurs niveaux de dbogage<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <dl class="list1"><dt class="list"> <span class="ec-lmtt-10"> 1</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2398--><p class="noindent" >Appels <span + <!--l. 2399--><p class="noindent" >Appels <span class="ec-lmtt-10">stat </span>(test d’existence de fichier). Lors d’une excution utilisant une base de donnes <span class="ec-lmtt-10">ls-R </span> jour, ce niveau ne devrait donner presque aucune information en sortie. @@ -5210,57 +5210,57 @@ class="ec-lmtt-10">ls-R </span> jour, ce niveau ne devrait donner presque aucun <span class="ec-lmtt-10"> 2</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2401--><p class="noindent" >Rfrences aux diffrentes tables (comme la base de donnes <span + <!--l. 2402--><p class="noindent" >Rfrences aux diffrentes tables (comme la base de donnes <span class="ec-lmtt-10">ls-R</span>, les fichiers de correspondance de fontes, les fichiers de configuration). </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmtt-10"> 4</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2404--><p class="noindent" >Oprations d’ouverture et de fermeture des fichiers. + <!--l. 2405--><p class="noindent" >Oprations d’ouverture et de fermeture des fichiers. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmtt-10"> 8</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2406--><p class="noindent" >Information globale sur la localisation des types de fichiers recherchs par Kpathsea. Ceci est utile + <!--l. 2407--><p class="noindent" >Information globale sur la localisation des types de fichiers recherchs par Kpathsea. Ceci est utile pour trouver o a t dfini le chemin particulier pour un fichier. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmtt-10">16</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2409--><p class="noindent" >Liste des rpertoires pour chaque lment du chemin (utilis uniquement en cas de recherche sur + <!--l. 2410--><p class="noindent" >Liste des rpertoires pour chaque lment du chemin (utilis uniquement en cas de recherche sur le disque). </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmtt-10">32</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2411--><p class="noindent" >Recherche de fichiers. + <!--l. 2412--><p class="noindent" >Recherche de fichiers. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmtt-10">64</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2412--><p class="noindent" >Valeur des variables.</dd></dl> -<!--l. 2414--><p class="noindent" >Une valeur de <span + <!--l. 2413--><p class="noindent" >Valeur des variables.</dd></dl> +<!--l. 2415--><p class="noindent" >Une valeur de <span class="ec-lmtt-10">-1 </span>activera toutes les options ci-dessus<span class="frenchb-thinspace"> </span>; en pratique, c’est habituellement la valeur la plus adapte. -<!--l. 2417--><p class="noindent" >De la mme faon, avec le programme <span +<!--l. 2418--><p class="noindent" >De la mme faon, avec le programme <span class="ec-lmss-10">dvips</span>, en utilisant une combinaison d’options de dbogage, on peut suivre en dtail la localisation des diffrents fichiers. De plus, lorsqu’un fichier n’est pas trouv, la trace du dbogage montre les diffrents rpertoires dans lesquels le programme va chercher tel ou tel fichier, donnant ainsi des indices sur le problme. -<!--l. 2425--><p class="noindent" >Gnralement, comme la plupart des programmes appellent la bibliothque Kpathsea en interne, on peut +<!--l. 2426--><p class="noindent" >Gnralement, comme la plupart des programmes appellent la bibliothque Kpathsea en interne, on peut slectionner une option de dbogage en utilisant la variable d’environnement <span -class="ec-lmtt-10">KPATHSEA_DEBUG</span> -et en la dfinissant gale la valeur (ou une combinaison de valeurs) dcrite(s) dans la liste +class="ec-lmtt-10">KPATHSEA_DEBUG </span>et +en la dfinissant gale une valeur (ou une combinaison de valeurs) dcrite(s) dans la liste ci-dessus. -<!--l. 2431--><p class="noindent" >Note l’intention des utilisateurs de Windows<span class="frenchb-nbsp"> </span>: il n’est pas facile de rediriger les messages d’erreur +<!--l. 2432--><p class="noindent" >Note l’intention des utilisateurs de Windows<span class="frenchb-nbsp"> </span>: il n’est pas facile de rediriger les messages d’erreur vers un fichier sur ces systmes. des fins de diagnostic, vous pouvez temporairement affecter <span class="ec-lmtt-10">KPATHSEA_DEBUG_OUTPUT=err.log </span>pour capturer le flux standard d’erreur dans le fichier <span class="ec-lmtt-10">err.log</span>. -<!--l. 2437--><p class="noindent" >Considrons comme exemple un petit fichier source <span class="LATEX">L<span class="A">A</span><span class="TEX">T<span +<!--l. 2438--><p class="noindent" >Considrons comme exemple un petit fichier source <span class="LATEX">L<span class="A">A</span><span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span></span>, <span class="ec-lmtt-10">hello-world.tex</span>, dont le contenu est le suivant. @@ -5278,13 +5278,13 @@ suivant. id="x1-67008r4"></a>    \end{document} </div> </div> -<!--l. 2444--><p class="nopar" >Ce petit fichier utilise simplement la fonte <span +<!--l. 2445--><p class="nopar" >Ce petit fichier utilise simplement la fonte <span class="ec-lmtt-10">cmr10</span>, aussi allons voir comment <span class="ec-lmss-10">dvips </span>prpare le fichier PostScript (nous voulons utiliser la version type 1 des fontes Computer Modern, d’o l’option <span class="ec-lmtt-10">-Pcms</span>). <div class="alltt"> -<!--l. 2449--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2450--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">></span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -5302,7 +5302,7 @@ class="ec-lmss-10">dvips </span>Reference Manual, href="../../../../texmf/doc/html/dvips/dvips_toc.html" >texmf/doc/html/dvips/dvips_toc.html</a> sur le DVD). La sortie (lgrement formate) apparat dans la figure <a href="#x1-67031r12">12<!--tex4ht:ref: fig:dvipsdbga --></a>. -<!--l. 2458--><p class="noindent" ><a +<!--l. 2459--><p class="noindent" ><a id="x1-67031r12"></a><a id="x1-67036r13"></a><a id="x1-67049r14"></a><hr class="float"><div class="float" @@ -5492,7 +5492,7 @@ class="content">Recherche du fichier de fontes</span></div><!--tex4ht:label?: x1 </div><hr class="endfloat" /> -<!--l. 2474--><p class="noindent" ><span +<!--l. 2475--><p class="noindent" ><span class="ec-lmss-10">dvips </span>commence par localiser ses fichiers de fonctionnement. D’abord, <span class="ec-lmtt-10">texmf.cnf </span>est trouv, ce qui donne les dfinitions pour les chemins de recherche servant localiser les autres fichiers, ensuite le fichier base de @@ -5516,7 +5516,7 @@ class="ec-lmss-10">dvips</span>). Ce fichier contient la liste des fichiers qui relation entre les noms des fontes selon <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>, selon PostScript et dans le systme de fichiers. <div class="alltt"> -<!--l. 2490--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2491--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10">></span><span class="ec-lmtt-10"> </span><span @@ -5550,9 +5550,9 @@ charg (il contient des dclarations pour les fontes PostScript les plus commun la dernire partie de la Section <a href="#x1-660008.2.3">8.2.3<!--tex4ht:ref: sec:examples-of-use --></a> pour plus de dtails sur la gestion du fichier d’association PostScript). -<!--l. 2504--><p class="noindent" >Arriv l, <span +<!--l. 2505--><p class="noindent" >Arriv l, <span class="ec-lmss-10">dvips </span>s’identifie l’utilisateur<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <div class="alltt"> -<!--l. 2505--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2506--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <span class="ec-lmtt-10"> This</span><span class="ec-lmtt-10"> is</span><span @@ -5568,9 +5568,9 @@ class="ec-lmtt-10"> (www.radicaleye.com)</span> class="ec-lmtt-10"> </span> </div> </div> -<!--l. 2510--><p class="noindent" >pour continuer ensuite en cherchant le fichier prologue <span +<!--l. 2511--><p class="noindent" >pour continuer ensuite en cherchant le fichier prologue <span class="ec-lmtt-10">texc.pro</span>, <div class="alltt"> -<!--l. 2511--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2512--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <br /><span class="ec-lmtt-9">kdebug:start</span><span class="ec-lmtt-9"> search(file=texc.pro,</span><span @@ -5593,13 +5593,13 @@ class="ec-lmtt-9"> =></span><span class="ec-lmtt-9"> /usr/local/texmf/dvips/base/texc.pro</span> </div> </div> -<!--l. 2522--><p class="noindent" >Aprs avoir trouv ce fichier, <span +<!--l. 2523--><p class="noindent" >Aprs avoir trouv ce fichier, <span class="ec-lmss-10">dvips </span>affiche la date et l’heure, nous informe qu’il va gnrer le fichier <span class="ec-lmtt-10">hello-world.ps </span>puis qu’il a besoin du fichier de fonte <span class="ec-lmtt-10">cmr10 </span>et que ce dernier est dclar comme rsident (pas besoin de bitmaps)<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <div class="alltt"> -<!--l. 2527--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2528--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <br /><span class="ec-lmtt-9">TeX</span><span class="ec-lmtt-9"> output</span><span @@ -5627,7 +5627,7 @@ class="ec-lmtt-10">cmr10.pfb </span>est localis et inclus dans le fichier de sortie (voir la dernire ligne). <div class="alltt"> -<!--l. 2536--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> +<!--l. 2537--><p class="noindent" ><div class="obeylines-v"> <br /><span class="ec-lmtt-9">kdebug:start</span><span class="ec-lmtt-9"> search(file=cmr10.tfm,</span><span @@ -5685,7 +5685,7 @@ class="ec-lmtt-9"><cmr10.pfb>[1]</span> </div> <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark">8.3 </span> <a id="x1-680008.3"></a>Options l’excution</h4> -<!--l. 2553--><p class="noindent" >Web2C offre la possibilit de contrler l’excution bon nombre de paramtres concernant la mmoire (en +<!--l. 2554--><p class="noindent" >Web2C offre la possibilit de contrler l’excution bon nombre de paramtres concernant la mmoire (en particulier la taille des tableaux utiliss) partir du fichier <span class="ec-lmtt-10">texmf.cnf </span>qui est lu par Kpathsea. Les paramtres en question se trouvent dans la troisime partie du fichier inclus dans la distribution <span class="TEX">T<span @@ -5695,7 +5695,7 @@ les plus importantes sont<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <span class="ec-lmtt-10">main_memory</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2561--><p class="noindent" >Nombre total de mots mmoire disponibles pour <span class="TEX">T<span + <!--l. 2562--><p class="noindent" >Nombre total de mots mmoire disponibles pour <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>, Metafont et MetaPost. Vous devez gnrer un nouveau fichier de format pour chaque nouveau paramtrage. Par exemple, vous pouvez gnrer une version large de <span class="TEX">T<span @@ -5710,7 +5710,7 @@ class="ec-lmtt-10">texmf.cnf</span>. <span class="ec-lmtt-10">extra_mem_bot</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2570--><p class="noindent" >Espace supplmentaire pour certaines structures de donnes de <span class="TEX">T<span + <!--l. 2571--><p class="noindent" >Espace supplmentaire pour certaines structures de donnes de <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span><span class="frenchb-nbsp"> </span>: botes, <span class="ec-lmri-10">glue</span>, points d’arrt... Surtout utile si vous utilisez PI C<span class="TEX">T<span @@ -5719,26 +5719,26 @@ class="E">E</span>X</span> par exemple. <span class="ec-lmtt-10">font_mem_size</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2574--><p class="noindent" >Nombre de mots mmoire disponibles pour dcrire les polices. C’est plus ou moins l’espace occup + <!--l. 2575--><p class="noindent" >Nombre de mots mmoire disponibles pour dcrire les polices. C’est plus ou moins l’espace occup par les fichiers TFM lus. </dd><dt class="list"> <span class="ec-lmtt-10">hash_extra</span> </dt><dd class="list"> - <!--l. 2577--><p class="noindent" >Espace supplmentaire pour la table de hachage des noms de squences de contrle. Environ + <!--l. 2578--><p class="noindent" >Espace supplmentaire pour la table de hachage des noms de squences de contrle. Environ 10 000 de ces noms peuvent tre stocks dans la table principale<span class="frenchb-thinspace"> </span>; si vous avez un document trs volumineux avec beaucoup de rfrences croises, il se peut que ce ne soit pas suffisant. La valeur par dfaut <span class="ec-lmtt-10">hash_extra </span>est <span class="ec-lmtt-10">50000</span>.</dd></dl> -<!--l. 2585--><p class="noindent" >videmment, cette possibilit ne remplace pas une vritable allocation dynamique des tableaux et de la +<!--l. 2586--><p class="noindent" >videmment, cette possibilit ne remplace pas une vritable allocation dynamique des tableaux et de la mmoire mais puisque c’est complexe implmenter dans le prsent source <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>, ces paramtres lus l’excution fournissent un compromis pratique qui procure une certaine souplesse. -<!--l. 2700--><p class="noindent" ><a id="ack"></a> +<!--l. 2701--><p class="noindent" ><a id="ack"></a> <h3 class="sectionHead"><span class="titlemark">9 </span> <a id="x1-690009"></a>Remerciements</h3> -<!--l. 2703--><p class="noindent" ><span class="TEX">T<span +<!--l. 2704--><p class="noindent" ><span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live est le rsultat des efforts collectifs de pratiquement tous les groupes d’utilisateurs de <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>. La prsente dition de <span class="TEX">T<span @@ -5747,9 +5747,9 @@ contributeurs<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <ul class="itemize1"> - <li class="itemize">Les associations d’utilisateurs anglais, allemands, nerlandais et polonais (TUG, DANTE e.V., NTG, - and GUST, respectivement) qui contribuent ensemble l’infrastructure technique et administrative. - Soutenez votre association locale (voir la liste <a + <li class="itemize">Les associations d’utilisateurs anglaise, allemande, nerlandaise et polonaise (TUG, DANTE + e.V., NTG, et GUST, respectivement) qui contribuent ensemble l’infrastructure technique et + administrative. Soutenez votre association locale (voir la liste <a href="http://tug.org/usergroups.html" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://tug.org/usergroups.html</span></a>)<span class="frenchb-thinspace"> </span>! </li> @@ -5772,7 +5772,7 @@ class="E">E</span>X</span> Live. </li> <li class="itemize">Jin-Hwan Cho et toute l’quipe de DVIPDFM<span class="lmmi-10">x </span>pour leur excellent programme et leur ractivit face - aux problms de configuration. + aux problmes de configuration. </li> <li class="itemize">Thomas Esser et sa merveilleuse distribution te<span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> sans laquelle <span class="TEX">T<span @@ -5853,7 +5853,7 @@ class="E">E</span>X</span> Live 2008 et <li class="itemize">Heiko Oberdieck, pour le paquet <span class="ec-lmss-10">epstopdf </span>et bien d’autres, pour avoir compress l’norme <span class="ec-lmss-10">pst-geo </span>de - faon ce que nous puissons l’inclure, et, par-dessus tout, son travail remarquable sur <span + faon ce que nous puissions l’inclure, et, par-dessus tout, son travail remarquable sur <span class="ec-lmss-10">hyperref</span>. </li> <li class="itemize">Petr Olšak, qui coordonna et vrifia minutieusement toute la partie tchque et slovaque. @@ -5899,7 +5899,7 @@ class="E">E</span>X</span> Live et coordinateur des contributions polonaises <li class="itemize">Graham Williams, pour son travail sur le catalogue <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>. </li></ul> -<!--l. 2822--><p class="noindent" >Les binaires ont t compils par<span class="frenchb-nbsp"> </span>: Peter Breitenlohner (<span +<!--l. 2825--><p class="noindent" >Les binaires ont t compils par<span class="frenchb-nbsp"> </span>: Peter Breitenlohner (<span class="ec-lmss-10">x86_64-linux</span>), Karl Berry (<span class="ec-lmss-10">i386-linux</span>, <span class="ec-lmss-10">sparc-linux</span>), @@ -5915,23 +5915,23 @@ class="ec-lmss-10">powerpc-aix</span>, <span class="ec-lmss-10">sparc-solaris</span>), Olaf Weber (<span class="ec-lmss-10">mips-irix</span>). -<!--l. 2839--><p class="noindent" >Traducteurs actuels de la documentation<span class="frenchb-nbsp"> </span>: Jjgod Jiang, Jinsong Zhao, Yue Wang, & Helin Gai (chinois), Klaus +<!--l. 2842--><p class="noindent" >Traducteurs actuels de la documentation<span class="frenchb-nbsp"> </span>: Jjgod Jiang, Jinsong Zhao, Yue Wang, & Helin Gai (chinois), Klaus Hppner (allemand), Manuel Pgouri-Gonnard (franais), Petr Sojka & Jan Busa (tchque/slovaque), Boris Veytsman (russe), Staszek Wawrykiewicz (polonais). -<!--l. 2847--><p class="noindent" >La page d’accueil de la documentation <span class="TEX">T<span +<!--l. 2850--><p class="noindent" >La page d’accueil de la documentation <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live est <a href="http://tug.org/texlive/doc.html" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://tug.org/texlive/doc.html</span></a>. -<!--l. 2850--><p class="noindent" >Bien sr, notre gratitude va en premier lieu Donald Knuth pour avoir invent <span class="TEX">T<span +<!--l. 2853--><p class="noindent" >Bien sr, notre gratitude va en premier lieu Donald Knuth pour avoir invent <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> et l’avoir offert au monde entier. -<!--l. 2853--><p class="noindent" > +<!--l. 2856--><p class="noindent" > <h3 class="sectionHead"><span class="titlemark">10 </span> <a id="x1-7000010"></a>Historique des versions successives</h3> -<!--l. 2856--><p class="noindent" > +<!--l. 2859--><p class="noindent" > <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark">10.1 </span> <a id="x1-7100010.1"></a>Les ditions prcdentes</h4> -<!--l. 2858--><p class="noindent" >La discussion commena la fin de 1993 quand le Groupe des Utilisateurs Nerlandais de <span class="TEX">T<span +<!--l. 2861--><p class="noindent" >La discussion commena la fin de 1993 quand le Groupe des Utilisateurs Nerlandais de <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> commenait @@ -5958,7 +5958,7 @@ class="E">E</span>X</span> dmontrait que les utilisateurs d’Unix trouveraient leur bonheur avec une distribution aussi simple et ceci a t l’autre objectif de <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live. -<!--l. 2875--><p class="noindent" >Nous avons d’abord entrepris de crer un nouveau CD TDS Unix l’automne 1995 et nous avons rapidement +<!--l. 2878--><p class="noindent" >Nous avons d’abord entrepris de crer un nouveau CD TDS Unix l’automne 1995 et nous avons rapidement choisi te<span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> de Thomas Esser comme tant la configuration idale, car il supportait dj plusieurs plates-formes et avait t construit en gardant l’esprit la portabilit entre systmes. Thomas accepta de nous @@ -5977,7 +5977,7 @@ quatrime dition a suivi le mme schma, en utilisant une nouvelle version de t class="E">E</span>X</span> et une nouvelle version de Web2C (7.3). Le systme incluait dornavant un programme complet d’installation pour Windows. -<!--l. 2892--><p class="noindent" >Pour la cinquime dition (mars 2000), de nombreuses parties du CD ont t vrifies et rvises, des +<!--l. 2895--><p class="noindent" >Pour la cinquime dition (mars 2000), de nombreuses parties du CD ont t vrifies et rvises, des centaines de composants mis jour. Le contenu dtaill des composants tait dcrit par des fichiers XML. Mais le changement majeur de cette cinquime dition a t la suppression de tout logiciel non libre de droits. Tout ce qui se trouve dans <span class="TEX">T<span @@ -5989,20 +5989,20 @@ href="http://www.debian.org/intro/free" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://www.debian.org/intro/free</span></a>)<span class="frenchb-thinspace"> </span>; nous avons fait de notre mieux pour vrifier les termes des licences de chaque composant et nous souhaiterions que toute erreur nous soit signale. -<!--l. 2904--><p class="noindent" >La sixime dition (juillet 2001) contient un grand nombre de mises jour. Le changement majeur de cette +<!--l. 2907--><p class="noindent" >La sixime dition (juillet 2001) contient un grand nombre de mises jour. Le changement majeur de cette version rside dans la refonte du processus d’installation<span class="frenchb-nbsp"> </span>: l’utilisateur peut dsormais choisir les collections de manire plus prcise. Les collections concernant les langues ont t entirement rorganises, aussi le choix d’une langue installe non seulement les macros, les fontes, etc. mais prpare galement un fichier <span class="ec-lmtt-10">language.dat </span>adquat. -<!--l. 2912--><p class="noindent" >La septime dition (mai 2002) a comme ajout majeur une installation pour Mac OS X et l’habituelle myriade +<!--l. 2915--><p class="noindent" >La septime dition (mai 2002) a comme ajout majeur une installation pour Mac OS X et l’habituelle myriade de mises jour de composants et de programmes. Un objectif important a t de fusionner nouveau les sources avec ceux de te<span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>, alors que les versions 5 et 6 s’en taient loignes. -<!--l. 2918--><p class="noindent" > +<!--l. 2921--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">10.1.1 </span> <a id="x1-7200010.1.1"></a>2003</h5> -<!--l. 2920--><p class="noindent" >En 2003, le flot de mises jour et d’additions a continu mais nous avons constat que <span class="TEX">T<span +<!--l. 2923--><p class="noindent" >En 2003, le flot de mises jour et d’additions a continu mais nous avons constat que <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live tait devenu si volumineux qu’il ne pouvait plus tenir sur un seul CD, aussi l’avons-nous divis en trois distributions distinctes (voir section <a @@ -6065,16 +6065,16 @@ class="E">E</span>X</span> Live a t largement rvise. class="E">E</span>X</span> Live par l’anne<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live 2003 au lieu de <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live 8.</li></ul> -<!--l. 2963--><p class="noindent" > +<!--l. 2966--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">10.1.2 </span> <a id="x1-7300010.1.2"></a>2004</h5> -<!--l. 2965--><p class="noindent" >2004 a apport beaucoup de changements (et quelques incompatibilits avec les versions prcdentes)<span class="frenchb-nbsp"> </span>: +<!--l. 2968--><p class="noindent" >2004 a apport beaucoup de changements (et quelques incompatibilits avec les versions prcdentes)<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <ul class="itemize1"> <li class="itemize">Si vous avez install des fontes supplmentaires qui ont leur propre fichier <span class="ec-lmtt-10">.map </span>ou des fichiers <span class="ec-lmtt-10">.enc</span> spcifiques, vous devrez vraisemblablement dplacer ces fichiers. - <!--l. 2974--><p class="noindent" >Les fichiers <span + <!--l. 2977--><p class="noindent" >Les fichiers <span class="ec-lmtt-10">.map </span>sont dsormais recherchs uniquement dans les sous-rpertoires <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">fonts/map</span></span> (dans chaque arborescence <span class="path"><span @@ -6092,7 +6092,7 @@ class="ec-lmss-10">updmap </span>devrait mettre des messages d’avertissem class="ec-lmtt-10">.map </span>et <span class="ec-lmtt-10">.enc </span>mal placs. - <!--l. 2984--><p class="noindent" >Sur les diffrentes faons de traiter le problme, consulter <a + <!--l. 2987--><p class="noindent" >Sur les diffrentes faons de traiter le problme, consulter <a href="http://tug.org/texlive/mapenc.html" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://tug.org/texlive/mapenc.html</span></a>. </li> @@ -6167,7 +6167,7 @@ class="E">E</span>X</span> (alignement optique des marges par exemple) et aux fonctionnalits de e-<span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> (<a href="../../../../texmf-dist/doc/etex/base/" >texmf-dist/doc/etex/base/</a>). - <!--l. 3032--><p class="noindent" >Ceci rend <span + <!--l. 3035--><p class="noindent" >Ceci rend <span class="ec-lmri-10">indispensable </span>le recours l’extension <span class="ec-lmss-10">ifpdf </span>(qui fonctionne aussi bien avec plain que <span class="LATEX">L<span class="A">A</span><span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span></span>) @@ -6221,7 +6221,7 @@ class="ec-lmri-10">double quotes</span>, en voici deux exemples id="x1-73004r2"></a>  \input{"filename with spaces"}  % latex </div> </div> - <!--l. 3067--><p class="nopar" >Consulter le manuel Web2C pour plus d’informations<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <a + <!--l. 3070--><p class="nopar" >Consulter le manuel Web2C pour plus d’informations<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <a href="../../../../texmf/doc/web2c" >texmf/doc/web2c</a>. </li> <li class="itemize">Les fonctionnalits de enc<span class="TEX">T<span @@ -6287,7 +6287,7 @@ class="ec-lmss-10">virtex</span>). <li class="itemize">Les binaires pour l’architecture <span class="ec-lmss-10">i386-openbsd </span>ont t supprims par manque de volontaires pour les compiler. - <!--l. 3111--><p class="noindent" >Sur <span + <!--l. 3114--><p class="noindent" >Sur <span class="ec-lmss-10">sparc-solaris </span>(au moins) il sera probablement ncessaire de positionner la variable d’environnement <span class="ec-lmtt-10">LD_LIBRARY_PATH </span>pour utiliser les programmes de la famille <span @@ -6297,10 +6297,10 @@ class="ec-lmss-10">t1utils</span>. Ceci vient du fait qu’ils sont compils class="ec-lmss-10">mips-irix</span>, les bibliothques dynamiques MIPSpro 7.4 sont ncessaires. </li></ul> -<!--l. 3122--><p class="noindent" > +<!--l. 3125--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">10.1.3 </span> <a id="x1-7400010.1.3"></a>2005</h5> -<!--l. 3124--><p class="noindent" >2005 a apport son lot habituel d’innombrables mises jour d’extensions et de programmes. L’infrastructure +<!--l. 3127--><p class="noindent" >2005 a apport son lot habituel d’innombrables mises jour d’extensions et de programmes. L’infrastructure est reste relativement stable par rapport 2004, quelques changements invitables prs<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <ul class="itemize1"> <li class="itemize">Trois nouveaux scripts <span @@ -6381,7 +6381,7 @@ class="ec-lmtt-10">^^</span></span></span>, il suffit de id="x1-74002r1"></a>  latex --translate-file=empty.tcx fichier.tex </div> </div> - <!--l. 3176--><p class="nopar" > + <!--l. 3179--><p class="nopar" > </li> <li class="itemize">Le nouveau programme <span class="ec-lmss-10">dvipdfmx </span>est disponible pour convertir des fichier DVI en PDF<span class="frenchb-thinspace"> </span>; ce programme @@ -6397,10 +6397,10 @@ class="ec-lmtt-10">TEXMFSYSVAR </span>respectivement class="ec-lmtt-10">TEXMFVAR </span>qui dsigne maintenant un rpertoire personnel de l’utilisateur (cf. le premier point de la prsente liste). </li></ul> -<!--l. 3190--><p class="noindent" > +<!--l. 3193--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">10.1.4 </span> <a id="x1-7500010.1.4"></a>2006–2007</h5> -<!--l. 3192--><p class="noindent" >En 2006–2007, la nouveaut majeure a t l’arrive dans <span class="TEX">T<span +<!--l. 3195--><p class="noindent" >En 2006–2007, la nouveaut majeure a t l’arrive dans <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live de Xe<span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> disponible sous forme de deux programmes <span @@ -6408,14 +6408,14 @@ class="ec-lmtt-10">xetex </span>et <span class="ec-lmtt-10">xelatex</span>, voir <a href="http://scripts.sil.org/xetex" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://scripts.sil.org/xetex</span></a>. -<!--l. 3196--><p class="noindent" >MetaPost a subi une mise jour importante et d’autres amliorations sont prvues, voir +<!--l. 3199--><p class="noindent" >MetaPost a subi une mise jour importante et d’autres amliorations sont prvues, voir <a href="http://tug.org/metapost/articles" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://tug.org/metapost/articles</span></a>. Il en va de mme pour pdf<span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>, voir <a href="http://tug.org/applications/pdftex" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://tug.org/applications/pdftex</span></a>. -<!--l. 3200--><p class="noindent" >Le format <span class="path"><span +<!--l. 3203--><p class="noindent" >Le format <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">tex.fmt</span></span> et les formats pour MetaPost and Metafont ne se trouvent plus dans <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">texmf/web2c</span></span> mais dans des sous-rpertoires de <span class="path"><span @@ -6428,7 +6428,7 @@ class="ec-lmtt-10">tex</span></span>, <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">pdftex</span></span> ou <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">xetex</span></span>. Ce changement ne devrait pas avoir d’effet visible pour les utilisateurs. -<!--l. 3209--><p class="noindent" >Le programme (plain) <span +<!--l. 3212--><p class="noindent" >Le programme (plain) <span class="ec-lmtt-10">tex </span>ignore dsormais les lignes commenant par <span class="ec-lmtt-10">%& </span>qui permettent de dterminer le format utiliser<span class="frenchb-thinspace"> </span>; c’est un vrai <span class="TEX">T<span @@ -6436,13 +6436,13 @@ class="E">E</span>X</span> la Knuth <span class="frenchb-thinspace"> < class="E">E</span>X</span></span> et tous les autres prennent toujours en compte les lignes commenant par <span class="ec-lmtt-10">%&</span>. -<!--l. 3215--><p class="noindent" >Comme chaque anne des centaines d’extensions et de programmes ont t mis jour, voir les sites CTAN +<!--l. 3218--><p class="noindent" >Comme chaque anne des centaines d’extensions et de programmes ont t mis jour, voir les sites CTAN (<a href="http://www.ctan.org" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://www.ctan.org</span></a>). -<!--l. 3218--><p class="noindent" >L’arborescence utilise en interne a t rorganise avec de nouveaux outils qui devraient fournir une meilleure +<!--l. 3221--><p class="noindent" >L’arborescence utilise en interne a t rorganise avec de nouveaux outils qui devraient fournir une meilleure base de travail pour les dveloppements futurs. -<!--l. 3222--><p class="noindent" >Enfin, en mai 2006 Thomas Esser a annonc qu’il renonait poursuivre le dveloppement de te<span class="TEX">T<span +<!--l. 3225--><p class="noindent" >Enfin, en mai 2006 Thomas Esser a annonc qu’il renonait poursuivre le dveloppement de te<span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> (<a href="http://tug.org/tetex" class="url" ><span @@ -6458,31 +6458,31 @@ sous forme de paquets Debian, esprons que les autres acteurs du monde Linux (Re et que les utilisateurs se verront proposer l’avenir des distributions <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> riches et plus faciles installer. -<!--l. 3232--><p class="noindent" > +<!--l. 3235--><p class="noindent" > <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">10.1.5 </span> <a id="x1-7600010.1.5"></a>2008</h5> -<!--l. 3234--><p class="noindent" >En 2008, l’infrastructure de la distribution <span class="TEX">T<span +<!--l. 3237--><p class="noindent" >En 2008, l’infrastructure de la distribution <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live a t entirement remanie. Un nouveau fichier texte, <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">tlpkg/texlive.tlpdb</span></span>, regroupe toutes les informations concernant la configuration <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live de la machine. -<!--l. 3238--><p class="noindent" >Ce fichier permet entre autres choses de procder des mises jour par le rseau aprs l’installation initiale. +<!--l. 3241--><p class="noindent" >Ce fichier permet entre autres choses de procder des mises jour par le rseau aprs l’installation initiale. Cette possibilit tait offerte depuis des annes par MiK<span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>. Nous esprons pouvoir fournir des mises jour rgulires du contenu des archives CTAN. -<!--l. 3243--><p class="noindent" >Le nouveau moteur Lua<span class="TEX">T<span +<!--l. 3246--><p class="noindent" >Le nouveau moteur Lua<span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> (<a href="http://luatex.org" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://luatex.org</span></a>) a t intgr<span class="frenchb-thinspace"> </span>; il offre de nouvelles fonctionnalits typographiques et repose sur l’excellent langage de commande Lua qui peut aussi tre utilis en dehors de <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>. -<!--l. 3248--><p class="noindent" >Les versions Windows et Unix sont beaucoup plus proches que par le pass. En particulier les scripts en Perl et +<!--l. 3251--><p class="noindent" >Les versions Windows et Unix sont beaucoup plus proches que par le pass. En particulier les scripts en Perl et en Lua sont communs aux deux architectures. -<!--l. 3252--><p class="noindent" ><span class="TEX">T<span +<!--l. 3255--><p class="noindent" ><span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live dispose d’une nouvelle interface pour la maintenance (<span class="ec-lmss-10">tlmgr </span>voir section <a href="#x1-450006">6<!--tex4ht:ref: sec:tlmgr --></a>), elle permet les ajouts, @@ -6490,21 +6490,21 @@ mises jour et suppressions de composants et prend en charge la rgnration de class="ec-lmtt-10">ls-R</span>, des formats et des fichiers <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">.map</span></span> lorsque c’est ncessaire. -<!--l. 3258--><p class="noindent" >Les fonctionnalits de <span +<!--l. 3261--><p class="noindent" >Les fonctionnalits de <span class="ec-lmss-10">tlmgr </span>englobent toutes les tches dvolues auparavant <span class="ec-lmss-10">texconfig </span>qui ne devrait plus tre utilis (il est conserv mais avec un champ d’action rduit). -<!--l. 3262--><p class="noindent" >Le programme d’indexation <span +<!--l. 3265--><p class="noindent" >Le programme d’indexation <span class="ec-lmss-10">xindy </span>(<a href="http://xindy.sourceforge.net/" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://xindy.sourceforge.net/</span></a>) est maintenant disponible pour la plupart des plates-formes. -<!--l. 3265--><p class="noindent" >L’utilitaire <span +<!--l. 3268--><p class="noindent" >L’utilitaire <span class="ec-lmss-10">kpsewhich </span>dispose de deux options nouvelles<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <span class="ec-lmtt-10">–all </span>qui retourne toutes les occurrences du fichier recherch et <span class="ec-lmtt-10">–subdir </span>qui limite la recherche un sous-rpertoire donn. -<!--l. 3269--><p class="noindent" >Le programme <span +<!--l. 3272--><p class="noindent" >Le programme <span class="ec-lmss-10">dvipdfmx </span>permet maintenant d’extraire les informations concernant la <span class="ec-lmri-10">bounding box </span>par le biais de la commande <span @@ -6512,32 +6512,32 @@ class="ec-lmss-10">extractbb</span><span class="frenchb-thinspace"> </span> class="ec-lmss-10">dvipdfm </span>qui manquaient <span class="ec-lmss-10">dvipdfmx</span>. -<!--l. 3274--><p class="noindent" >Les alias de polices <span class="path"><span +<!--l. 3277--><p class="noindent" >Les alias de polices <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">Times-Roman</span></span>, <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">Helvetica</span></span>, etc. ont t supprims, les conflits de codage qu’ils induisaient n’ayant pas pu tre rsolus. -<!--l. 3278--><p class="noindent" >Le format <span +<!--l. 3281--><p class="noindent" >Le format <span class="ec-lmss-10">platex </span>a t supprim afin de rsoudre un conflit de nom avec son homonyme japonais<span class="frenchb-thinspace"> </span>; le support pour le polonais est assur maintenant par l’extension <span class="ec-lmss-10">polski</span>. -<!--l. 3282--><p class="noindent" >Les fichiers <span +<!--l. 3285--><p class="noindent" >Les fichiers <span class="ec-lmtt-10">WEB </span>d’extension <span class="path"><span class="ec-lmtt-10">.pool</span></span> sont maintenant inclus dans les binaires afin de faciliter les mises jour. -<!--l. 3285--><p class="noindent" >Enfin, les changements dcrits par Donald Knuth dans <span class="TEX">T<span +<!--l. 3288--><p class="noindent" >Enfin, les changements dcrits par Donald Knuth dans <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> tuneup of 2008 (voir <a href="http://tug.org/TUGboat/Articles/tb29-2/tb92knut.pdf" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://tug.org/TUGboat/Articles/tb29-2/tb92knut.pdf</span></a>) sont inclus dans la prsente dition. -<!--l. 3289--><p class="noindent" >Remarque finale concernant le pass<span class="frenchb-nbsp"> </span>: toutes les anciennes distributions <span class="TEX">T<span +<!--l. 3292--><p class="noindent" >Remarque finale concernant le pass<span class="frenchb-nbsp"> </span>: toutes les anciennes distributions <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live ainsi que les jaquettes des CD correspondants sont disponibles ici<span class="frenchb-nbsp"> </span>: <a href="ftp://tug.org/historic/systems/texlive" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">ftp://tug.org/historic/systems/texlive</span></a>. -<!--l. 3294--><p class="noindent" ><a id="news"></a> +<!--l. 3297--><p class="noindent" ><a id="news"></a> <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark">10.2 </span> <a id="x1-7700010.2"></a>Prsent</h4> -<!--l. 3299--><p class="noindent" >En 2009, le changement le plus visible est que pdf(L<span +<!--l. 3302--><p class="noindent" >En 2009, le changement le plus visible est que pdf(L<span class="ec-lmr-7">A</span> )<span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> convertit dsormais <span class="ec-lmri-10">automatiquement </span>les fichiers @@ -6557,19 +6557,19 @@ class="ec-lmss-10">epstopdf</span> (<a href="http://ctan.org/pkg/epstopdf-pkg" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://ctan.org/pkg/epstopdf-pkg</span></a>). -<!--l. 3310--><p class="noindent" >Un autre changement important, li au prcdent, est que l’excution de certaines commandes par +<!--l. 3313--><p class="noindent" >Un autre changement important, li au prcdent, est que l’excution de certaines commandes par l’intermdiaires de <span class="ec-lmtt-10">\write18 </span>est maintenant autorise par dfaut — par exemple, <span class="ec-lmtt-10">epstopdf</span>, <span class="ec-lmtt-10">makeindex</span>, <span -class="ec-lmtt-10">bibtex</span>. La liste exacte des commandes autorises et dfinie dans le fichier de configuration <span +class="ec-lmtt-10">bibtex</span>. La liste exacte des commandes autorises est dfinie dans le fichier de configuration <span class="ec-lmtt-10">texmf.cnf</span>. Il est possible de dsactiver cette option au moment de l’installation (voir la section <a href="#x1-270003.2.4">3.2.4<!--tex4ht:ref: sec:options --></a>), ou de remplacer la valeur dans <span class="ec-lmtt-10">texmf.cnf </span>aprs installation. -<!--l. 3318--><p class="noindent" >Le format de sortie par dfaut de Lua(L<span +<!--l. 3321--><p class="noindent" >Le format de sortie par dfaut de Lua(L<span class="ec-lmr-7">A</span> )<span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> est maintenant le PDF afin de profiter de la prise en charge des polices OpenType et autres fonctionnalits de Lua<span class="TEX">T<span @@ -6581,21 +6581,22 @@ class="E">E</span>X</span> est <a href="http://luatex.org" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://luatex.org</span></a>. -<!--l. 3324--><p class="noindent" >Le moteur Omega ainsi que le format Lamba ont t retirs, aprs discussion avec les auteurs +<!--l. 3327--><p class="noindent" >Le moteur Omega ainsi que le format Lambda ont t retirs, aprs discussion avec les auteurs d’Omega. Les versions jour d’Aleph et de Lamed ont t conserves, ainsi que les utilitaires Omega. -<!--l. 3328--><p class="noindent" ><span class="TEX">T<span -class="E">E</span>X</span> Live fournit la nouvelle version des polices Type 1 de l’AMS, y compris Computer Modern<span class="frenchb-nbsp"> </span>: les quelques -changements de formes fait au cours des ans par Knuth dans les sources Metafont ont t intgrs, et le -<span -class="ec-lmri-10">hinting </span>a t amlior. Les polices Euler ont t en grande partie rdessines par Hemann Zapf (voir -<a +<!--l. 3331--><p class="noindent" ><span class="TEX">T<span +class="E">E</span>X</span> Live fournit la nouvelle version des polices Type 1 de l’AMS, y compris Computer Modern<span class="frenchb-nbsp"> </span>: les +quelques changements de formes faits au cours des ans par Knuth dans les sources Metafont ont +t intgrs, et le <span +class="ec-lmri-10">hinting </span>a t amlior. Les polices Euler ont t en grande partie rdessines +par Hemann Zapf (voir <a href="http://tug.org/TUGboat/Articles/tb29-2/tb92hagen-euler.pdf" class="url" ><span -class="ec-lmtt-10">http://tug.org/TUGboat/Articles/tb29-2/tb92hagen-euler.pdf</span></a>). Dans tous les cas, les mtriques n’ont -pas chang. La pge d’accueil des polices de l’AMS est <a +class="ec-lmtt-10">http://tug.org/TUGboat/Articles/tb29-2/tb92hagen-euler.pdf</span></a>). +Dans tous les cas, les mtriques n’ont pas chang. La page d’accueil des polices de l’AMS est +<a href="http://www.ams.org/tex/amsfonts.html" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://www.ams.org/tex/amsfonts.html</span></a>. -<!--l. 3336--><p class="noindent" >Le nouvel diteur intgr <span class="TEX">T<span +<!--l. 3339--><p class="noindent" >Le nouvel diteur intgr <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>works est fourni pour Windows, ainsi que dans Mac<span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>. Pour les autres plateformes, ainsi que d’autres informations, voir la page de <span class="TEX">T<span @@ -6608,31 +6609,31 @@ faciliter l’utilisation de <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span>. -<!--l. 3342--><p class="noindent" >Le programme de cration de graphiques Asymptote est fourni pour plusieurs plateformes. Il +<!--l. 3345--><p class="noindent" >Le programme de cration de graphiques Asymptote est fourni pour plusieurs plateformes. Il fournit un langage de description de graphiques en mode texte plus ou moins du mme genre que MetaPost, mais avec, entre autres, des fonctionnalits 3D avances. Sa page d’accueil est <a href="http://asymptote.sourceforge.net" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://asymptote.sourceforge.net</span></a>. -<!--l. 3348--><p class="noindent" >Le programme <span +<!--l. 3351--><p class="noindent" >Le programme <span class="ec-lmtt-10">dvipdfm </span>spar a t remplac par <span class="ec-lmtt-10">dvipdfmx </span>qui, lorsqu’il est appel par ce nom, travaille dans un mode de compatibilit spcifique. Le programme <span class="ec-lmtt-10">dvipdfmx </span>fournit des fonctionalits pour les -critures CJK et inclus de nombreux correctifs accumuls au fil des ans depuis la dernire sortie de <span +critures CJK et inclut de nombreux correctifs accumuls au fil des ans depuis la dernire sortie de <span class="ec-lmtt-10">dvipdfm</span>. Sa page d’accueil est <a href="http://project.ktug.or.kr/dvipdfmx" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://project.ktug.or.kr/dvipdfmx</span></a>. -<!--l. 3355--><p class="noindent" >Des xcutables pour les plateformes <span +<!--l. 3358--><p class="noindent" >Des xcutables pour les plateformes <span class="ec-lmss-10">cygwin </span>et <span class="ec-lmss-10">i386-netbsd </span>sont maintenant fournis, tandis que les -autres distributions BSD on t abandonnes<span class="frenchb-thinspace"> </span>; nous avons entendu dire que OpenBSD et FreeBSD +autres distributions BSD ont t abandonnes<span class="frenchb-thinspace"> </span>; nous avons entendu dire que OpenBSD et FreeBSD fournissent <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> via leurs propres systmes de gestion de paquets, et par ailleurs il tait difficile sur ces plateformes de fabriquer des binaires qui aient une chance de fonctionner sur plus d’une version. -<!--l. 3362--><p class="noindent" >Quelques autres changements en vrac<span class="frenchb-nbsp"> </span>: nous utilisons maintenant <span +<!--l. 3365--><p class="noindent" >Quelques autres changements en vrac<span class="frenchb-nbsp"> </span>: nous utilisons maintenant <span class="ec-lmss-10">xz</span>, qui remplace <span class="ec-lmss-10">lzma </span>(<a href="http://tukaani.org/xz/" class="url" ><span @@ -6643,10 +6644,10 @@ du nom d’une variable connue<span class="frenchb-thinspace"> </span>; sert dans MetaPost)<span class="frenchb-thinspace"> </span>; le processus complet de compilation de <span class="TEX">T<span class="E">E</span>X</span> Live est maintenant bas sur Automake. -<!--l. 3369--><p class="noindent" > +<!--l. 3372--><p class="noindent" > <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark">10.3 </span> <a id="x1-7800010.3"></a>Versions futures</h4> -<!--l. 3371--><p class="noindent" ><span class="TEX"><span +<!--l. 3374--><p class="noindent" ><span class="TEX"><span class="ec-lmri-10">T</span><span class="E"><span class="ec-lmri-10">E</span></span><span @@ -6659,15 +6660,15 @@ dbords, dans la limite de leur temps libre et beaucoup reste faire. Si vous nous contacter (cf. <a href="http://tug.org/texlive/contribute.html" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://tug.org/texlive/contribute.html</span></a>). -<!--l. 3379--><p class="noindent" >Corrections, suggestions et propositions d’aide doivent tre envoyes <span class="frenchb-nbsp"> </span>: +<!--l. 3382--><p class="noindent" >Corrections, suggestions et propositions d’aide doivent tre envoyes <span class="frenchb-nbsp"> </span>: <div class="quote"> - <!--l. 3381--><p class="noindent" ><a + <!--l. 3384--><p class="noindent" ><a href="mailto:tex-live@tug.org" ><span class="path"><span class="ec-lmtt-10">tex-live@tug.org</span></span></a> <br class="newline" /><a href="http://tug.org/texlive" class="url" ><span class="ec-lmtt-10">http://tug.org/texlive</span></a></div> -<!--l. 3386--><p class="noindent" ><span +<!--l. 3389--><p class="noindent" ><span class="ec-lmro-10">Bon travail avec </span><span class="TEX"><span class="ec-lmro-10">T</span><span class="E"><span diff --git a/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.pdf b/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.pdf index 24bed240cdd..99afe827efb 100644 --- a/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.pdf +++ b/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.pdf @@ -3001,28 +3001,28 @@ endobj /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 643 0 obj << -/Length 4118 +/Length 4114 /Filter /FlateDecode >> stream -x[YoH~_QR̃Lr]ZrbA(,噇ɣĒK.bV ` -V_n|U"HE5&06YnW_ `7W^߾zqו q(!MHݯ]M(B &f}#QKys}u{{F&%j~7LW#ch# T8kד4kDƾU on\gcDb%f%fd ?puϿ0Vqij UnW]314 u(atu䴱PN6 -;mM+U -"-a}*YzaNC
YL2/CPݤDާ9uNL+6_`LY[(O]xzQ7{L2.r cJkE)8rLErzcXc+P$T6|WH.U]QeY59t#] -fEe:=Oݮ|AtTzu `-6&/om&"Ӿ.>*.Awys SKQY
*0of߇Ȁ[d_ m`dXkP잕58e[*wR -VH75|'f"*~Y@{,̱sa6xa -s&ND k^ѓ -R1J&R.,4$T=բMkҨֻ7Z8್VF5.Vn_TA!`0R
D0Ry;f_)}pOM,>jc{&<jWmbw.Pv -~uMݻcqFj[?aG4V@}tECe& JXxܡb;sIEfA+IDr1}ۥB0 -(
`Xc'>IH85 mﮣ DU; )t`c21| -sY'H -loNEUwHI ez_ p `< iŀU
&K^K -,.\风L3BLPfzRbi[pc8Pv;F; Is 9,ݧN`af:oa;1Ğ]&j|x 7\O g}z*pna(QlM*%+RLC ه$H3'Hsfhܲ% O˄t4/?&rBseURɵ"gތH8h `̵NE4[ 6}/^L7uñ - e@|!6/\m<QX<D8ðƜ - D8n/EWz Yx -mv -rRHN !cN p~vhD;Nk+ļDD -NM1%2 N[,ԐUƔ *>q'CR8K#V { TNkщA4h_h.hD} n_<ױՅr_rDf`k_GL=
&W7]9=lUP%>0T)Ϧ`0V -\p-(M|"m* -S)lK9M"Zl 0wjB%tP* ҵ8 /9A @.d0п@>. o -RP" 82ޱ._seHWo!Y_VeYfH" 2TlFwtR.jP8Ծ1|;>0tOy7[LOcNb3gHɣMKH M tqW='f @Τb溥 p6kD,xŔѠt;ezla ܗ6!%; +x[KsW!Uܭp*ZheRT +)X`HߞkRR9y랑[x~7gE pq}0Zh/^8ċץ^}o__:_EjyRj\}{F(^u@/\M ,Fwnz||%[{ʏGKTR 0~MxGw־/,J =Lhh,nms{" Ul +7j 7v/S"==ح0\V *6%{_#M.mP&y䖉I:J^>5USfhc+a&vwV]Y53|00~x"a&/W2^rf=A5Y \LϑCP]%D%wJ:'V&~ON0ƬeM^(+Ry'=Kڴ{26٬oT/eb6iV<Kn//63<ck _2'T pmn@ZsJ+ʂ*즲 +G}6zif3A(!k_P˯`U]_0YFBx&wԏi%Xe߱U[}( fZYdy8=6^xPzU `5'ɳ A @M,B?a&Q 4}f38dA*3/f"K/l̲/Qф}X}H2|s2,na(vOnλa)Ou7Uv6Z+쪒 +O |GfzY~w@[=/̑4Sat /8NiÉܗ'Ib"Լ` P"އ"y,n + PV=`|3PD^ \q5>;c=ت>Y5l;? =m? +O +Of@?<Fa*~sc H')`4OEKx% & +V-' i}jq +!`J9^W]l$Zat(] FY(4& _˷ + ,} Ec|6bD~G(ɣX ʵMڹH($̞GHUG{;qj 8w{Mˍ[Gtv -3ͶU̓$tnx۲H=7>_Y`P cvmbVgtp k.$Ն[Sq>[ %E}ی'Hõ!f"r
3Oj<I{#X-꽧4͙يےzB{XXax\`A.WBE]ͪxYTMlݙ"Z6%*ǶQiTMVQ 2h* oNi$sF"Z?H.9".&iQ 4jڪ38a5%\+gzw߿gF.iq;LAff-CaB*)F֟ƺwEWNin
s$t+^0ϟ.._~O?\>za\$@nH9͋'F^eA7\/lSLkqY"}lOk[(!@ԩêIT_ei,>m5wA x~9,ٷy[vU.mtݺ;euf9ʩ-o[d^xF敓B'ZۤU猩h~\uHQ(mv#ё J203H#HLںΨu疇gSv\6
ɤH: -m-6kx;km$ȔRR[O+Vj_e0Fqb2G~I0DqC>~l[Ukv$ +fcϲg·Acw@ 9T"ԊO +| ?^\Pc|yRlCݭ{QfcS
q%yM#*L=ڛ>TvfUGTzH0Y-^5]Ĥ +:d|dqHk
fCTP N +MY5 82"##첒K ecw|_b/G=[@ ]gvv A۫/zۮv- 6I n/P2N1wE8NX} 4r>k:!JAjB#WQ ir*miJڳ1C1-4Sՙ Tb'H +cnaL^ ;S39⟊a6kz\ c]Oі#bSw܂dK
nn.mYs!3v_Bo +|7Y0P) 3pҝ$9BƜ|)80"}}#;b TfO70r[1XcQ) DFIo+F rS09XեO܉<4@ +<wI]ǺFHoU@(&/&4h >̝҈'>4<]}X.ۂ3N"ҽȠ[Y~50MhnnrueM\!PCdlzIhJ{. ")*{ጢK R endstream endobj 642 0 obj << @@ -3138,19 +3138,18 @@ endobj /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 653 0 obj << -/Length 1473 +/Length 1488 /Filter /FlateDecode >> stream -xڥWo6_ȀR")k"CaQ hXLA\J*Gʲ`- x<>ͣGoWV(,=EdQ^fLeq&z+oSWwօׅww<:I?_T 8=wo[Rٸ`\)G.n +@Hr Wwd̝gAF7O jWi!4YHȁ7yzO`ńFI}"^%3whv 9 \%nMt|2Ph? { -Y'ӡ -5 ơk'в<2IED -$ -̘$[ͣӔgd?<do -t=ZF9#EH&dbpbORLI<jL!Uqse~BV!HcYɲ m*r}P]PF32Py -W?P2\G_5+!T D fB\xgL >{ Ћ.<j@1iJr|PP%'Fr>TǥN'ʦo)&VtfIg@Y0 ZXmߵX $Iީhy 2B\:BFXnxW> n - - Lj'ASmP #8 @e"(Sʃ8/Tt@5ݺ& 8D<Vӈ6<iJAGcM iV}3a@s N?:2od'tNeR[z>kptiFhӉ26<isTBЋ *ӄz GdN_tya3;:|}QK)΄`K)a> W}h~|BxZR?m!ss|ϸ^+X 3eBk*tз8@ -h n' H +xڥWKo6Wf-eHԣ=p\4] dvTh
%ZVAR!q8;oKģ.^**X&i{2/HʊhWG tf+oSw67ww=F}k7iPHɸP`ӳ=b%SyJ8\pBx.H LY rcX+r&Rw`PWw{_PtlB /,2c"<%4/5+~g4 +'x\JNYgޱݿ54˒"pD6ŖO(5 (UqSa, 맱f%,R),j좭P ΔTeUah,% 6#xEƿmC#\V9LP^㭻LK -/pIⱟ +R _$:~W6Fx4]UL!q{tXmxD/Ħ,$iҼ^o6QPU,(22] +kCEtnP)01JvvN5lSdzW +xUN i=$PW"D3 'eV4 '?$ce|+.X*r ҎM5НOFv%a >n5@uhtITaGkFqFT@n(!girC }z + (/M=ݢ kD>!7C@5ց`S=3MO Ty ޝ +UB/ Zsl@'|b-G.mi SMĘYֿR8
Hh~/0+vC`g)#- ~`'=6X\'[J_o4K~6"i)xևwTM%94 @J\#B*fc .qQk=Q":[wM +yyypZv "r~`f54`Hf>Pv endstream endobj 652 0 obj << @@ -3315,7 +3314,7 @@ endobj /Type /Annot /Subtype /Link /Border[0 0 0]/H/I/C[1 0 0] -/Rect [151.537 112.695 174.009 124.505] +/Rect [151.537 100.74 174.009 112.55] /A << /S /GoTo /D (subsubsection.3.3.1) >> >> endobj 654 0 obj << @@ -3605,25 +3604,25 @@ endobj /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 677 0 obj << -/Length 3021 +/Length 3010 /Filter /FlateDecode >> stream -xڕZYsF~ׯ}Jb T [iTE[[41c _@cD TnA4&jWm`VHBnVOVQ -%//ZoWo.?Oﯰo?~}Z ^L&
%>iSDB_ɕ d VˉM)Ӷ 4u;p>7>q_L>Aֈ'@ -D@"4MpL LutqE~ۜv͵:7uqsm[m+,ɍԥY:8S ?{蕔" n4"j ZR{NWWYWUEZJT! -? JjZz]Z49]kS<-K2=6J - ˺QTyg.V5~ V_ZY/}^¿3¨ ͝=0k
Q$jfO BBKM
-<{kפYVMVG{ "@P9bQWJֳGi4A+}Go& -N5>/VnVËKp Կ;F:qk.Gײ[ZEc%*&t"Zz834*F]PwHC_ Mǝ¶GHe -l7-5ADν-+zW -]0/N+R3n$ 8*rwņ_6a7wM;PLpkA=3*JJ - bha >B(! q݈֚%iY 'Rz?F*hM jZ{vC~+xn)P* ԂbӺڕy7p<o dwp f$WYP
Dݤl
S9iY!h#jV -v@s݇k#p}A'~dxTySy/cZ1OCCq+qƀ$t "FV -vhch`/b^k&> ^)w D88R)yR
bK{3OV`T'4Kah8 Ho{zH6yY'wpmݰbL qo>w~H 8pGGoxt%̨ﻧnlqxg.0J;!.KFeuS82q, -1{Eۧ@N4
ϳ; FdYXU&|qCh~HM L 2Q fN!`Fnmb K - ۡiU' -&V8ROk"5 n4Nk 8%?}R(˘ a:ȊtIs }Hh49VwVr,wx< [|~tG\MKuAF1[rۂC¨SoZ.X\5)fʏv%gt;H!t ~>%@qw֑.e dѣ*aml)]tU'6WQPKY! ~(䨬 12xe"t4]<2u|DQCWϫ؝i)ϛ@ױ(F&/9qBG "B w%i1C }/Kd X]*Ά"~K~ " ^:,4q:~n}|8x,2P/~/
-B9Z(#%Cm
XKXZ*w_.ۛGoO*K%n
j~|wG' -{ $CDM*t@c[*HȜ Zߩ@O n (,,F=&cNkPyFb5/@C9C vo54~~ b\ߧeg༭o{ 3-)[{ 4 ?Ops6@gx Z&tGxQfN*`c:xx41MkhخX WO}Ea'!0vFsm}u#Ա?sa,b_XwiYfbs? ~e0 x|8>gehqIAX *Ny@TQH~1r(;';z1hpY|U) Zҍ&c` >']DUP0FaDX9*<xJ rx p5<OQpn}E,H<x : +xڕZYs8~>Y]CWf'le؛j%&V;_ +F2Q\R0BĤr76u,L2RJ2UB2Nj}*W$5W: ZMmSmٶŮأeIn.:U3dX4[=)E +]KiD!lZRJ_*;R +qPa Uﲲ)xJZio2\c^VR8w_=osԸ{sŶ:4v;no*кȻaFm YI؏q? i܌W3{ |2Zjoh$
Sb&o=ZkfDy{J~O-VZ=J
"_^bD VBzcB8oM_hw E`9CHY X/'F]^[fMS4gq>\32875X4DG诤,_. L`Ö-܇t)hd2ԓcPpecݶYp_Yg "5rXN5.VjVÏp4{t=w K$] #,i=E@BģQ*2tj~;P5JGz@"if_ l{ԮXv
țgTYp#^js7kK9x, C0Pl=>]Myc5t h҈PbH*)3nċ)] +l7-5VagD-+zG + 0?yJ[̓,(F8iߕk1@ܡ6@ 0!í8<f8*
2+@S;s1룆}4( +K V2|# F FE6(M#8 5bUA nbPڳ }VXQ'sOR@ޝmUt Iv'
b61JPMjh0uYFL0=y86Jj4`6i`x<X$ + Ό:Y3NL +.QŢy 5b0 _]*"3vȉ2/y:
MPڸVL@jli_N?R,/}ƴ2yniŜJ s/FS%G05[T +O.e81P Z]FJ$˖Z)@[m9-4 P> 쐻eabVBTbPbI"cCa"YN4u0 C'=Gqy*:Qk 8kA% +~ԕQmˊ&%Nof(YM Y'Љ
Z^ځA +|Z?2pJj~'a8Aó*7 +p7ur̵*VgR"dSt/me^0Lc8@D*&@)mJǏNJKL͋/HUЈ$ prB^B+: +yJEZ۔ m{ =% ŧ2LЮ:ngr88E"xi4[f0bAbI|(5tuٗs0L4X}.R6b$Ո +_R
\$
"G.H=*T?`ŋ'0i \9zz*vgxzMRh`XF#S?3U$x!QLry_qY(FJ3"Хl$hX'IwتR@C7EoEE$2 %rZ :Hv=_ `ic8ށF#ln !i2)J/U5ժ
@<a0nH& TƦl.1#!qh?Q`r 8>E3TYX=&e_
u
%<#1Κ$!=H
o7rK#??-Y@Vp7=0?Щ=WJ1~O5 ?o57v郫3].|0-,gm2jlI'On/9cRi ۵ +E% U<84ρ- Ԏ,F OX}/HW4qkCK~DD#h3fj/# "
8Saһ Mt bw9 endstream endobj 676 0 obj << @@ -3746,35 +3745,21 @@ endobj /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC ] >> endobj 685 0 obj << -/Length 4151 +/Length 4159 /Filter /FlateDecode >> stream -xڕْ6_MIS%<˻Ux|v3I*Jq(
E<|a} JdBMn]xZNn+G"N#Gzem<uW/n^=8Az~u$X]zV7V?{\0NjZ -<rU<'
C GoM$9 -A>ںt9C c\"O},VY3?Yug|V,_x1ح!hxUw8=kq/I 2 wS6 Qmݷ*r]f,BI$Q`P|wsunfw.cQmkǗi s_lXR<\w OՊm9BUw{ d Аtguuu!@Vmqծ1[T^sf^9 L7XbE""x <3B^}8Inf*erKMWEuo qxWwv fu5s7ppл,:#'RQ۬jgG%;uݜ -~ h]YpS -$Ŏ4k\n (1LVs ȂNԮ&&
V
'3(&Y -'[N,ءؼ!cQk {UCN1!n)'eh ,BQ`UCRi\t-ؗDC#m+v? - -tkVc?msѠVB$hm -b͘GS]"<#158 0lZ0e<}ۗt[o -[j[d{k.e*=;m~.7.PǼo*m[tPK`Lg"R
&![ %xEJa/ }j r؛6(vWUG@qE]/aO`E6 -S|.JwDP89ctg T`1ǓLhԾx{(Dqsӥ[Y:gSwWʉӃP. 0XUC B- t5nr̫$mkt%WkZb' -<8}(:[`<'I@!H4 -`QfQ'g.д
Eă+5 -,* ).{i~OA'2XZɩxĜF X l~M!@W U3+gC$=9=ѝ#]N|A Rp7 -
:(^-d8z_ٹGHJgr\-CygqHPV z9M2NcR0Aq6ֶ c'^v:yDE'9*o+ kS63m2/1"M,^Rhi#/ųOJ q, F|ڶ? -tL n7r&4cح!X"a#P l2B lݲi:Sh^>z&۹T0 -Ř=2 !%Ab43RFn -xL8bu~ CydH|b! 8&H :k˛8Qm.Y\<%5e>l'q -i B@B/+اYN զ9R+b P>}ƨM$ +2pj, - 'g ̈́. 6VeңFIэ*/)yכݲ7[p20N|=̚' b,3`R3 ڄ $ Ŋy[0%0 .'Y%ܴ^<Tfgcݘ8tj!,5dܕ|Ć} DI>P^{C</Q.wLa_I긮bRBR%Ƕ5XɌE'<R :AxzOדH6DX@M[=ln=ʔ dqB`n&b3%4ʆhFەƺbh>c[+ˢbQk^q aޝp&up)pKQ- G9,,fB3;g -}'Jzo\oR^_1vbpP LŤ8B.rK|?rcԙwCʭ2C iʶ;BaL(\(:
b xpA. B ~FZ3GKǚ-m >FƦjQê<4HRrޕgq{#y -[Ylj|É%;_ =B &}j#B?4]UEpK㞆zA -@w*c /O J ?v]sf ?5/_@9Gm7z"]~C ?f~4{L\ I@'b2Ǜ 'Y!31 -@斖E4דe-NʏE-4رm 9 {ҟMWob=;X>^Jud j'Ef, sOs:hGq y- :wp)"/_0o$~ƃl %v CTA`Qox]Avֶ`c7drR2:s&'Y'}!!eFY~l#dPVR34_( 1RARKSwYSrnol4pM-/ 4*ӁWEkZ{uFܴ3x.H15mo - ;J)Ik%I%l1?H`R #s[ ,|%@Jh_ oƥ( :Rk58m|~ UGM$.+O @AC AO'=wCQ1 n}* -` odIWbV$ tU6||G}<\&Q,](-=ۙM# +xڕrܶ_jF xs;e9q#[eNR2.űo﹁wDy! +,on_ۗ.YX0*0tAz)wʋj7.rlmV$dC- /H?mV-**LCg ha_=. We}ᘿ ]پ9WZvfU""mH QY5H_8xh ђNzӗUe}18U;>U7/>S\ʰ 7l%{ÑT&3⁶7Y0`WQ2R/T^- $QӢr Gsbι ް4C vv}]`<oEs%oڶb?ԕ%7@XAyB/. +~SZPLǹ +qJbeDy>:Q;) *QV+Agt}CJ1? 6XPn*!k=ȃ I߮ X|s?g]Ɛ[:;w<Q @%JrK#a@]G8):)aD^O1iZC@p8`svdb @x A{τ,~áY@U ͎ms#. {urSy# .ͻwoBc6{#/vzI4
fH^|{o/fVI'"
ޮ^?g4d쀊-=i# RP3 +RH Y"GsitCê " +Rq.?@8R
0727.hNL ,!Z~.+qKpS zP O3" -@ׅ3#zH\1Zr]|Qȏj(7cW5F:hP-m0-]KS wMK VQH&' /m~Y9J Z~ +t6Ob7t* 2> yk\b۴1\shIN>|'8p7b+]c0> +2iPQ(u<- S7z 4`o=AxE^ +,)E+h5y[E6_gN f $z4Jdaya(4 & ݔ([܁D7ud_17kcTA&y 8I@7y)$]3c848j!|9mgɄv\rOU6; +aUm>1Y|19B&6 +7p[C7$+Q+NڎѠkM[ޗu6vdD<e\Y'Q,S^h/r<ט"g endstream endobj 684 0 obj << @@ -3789,7 +3774,7 @@ endobj /Type /Annot /Subtype /Link /Border[0 0 0]/H/I/C[1 0 0] -/Rect [457.871 600.803 472.594 612.614] +/Rect [457.409 600.803 472.132 612.614] /A << /S /GoTo /D (subsection.7.3) >> >> endobj 682 0 obj << @@ -3818,22 +3803,28 @@ endobj /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 691 0 obj << -/Length 3465 +/Length 3464 /Filter /FlateDecode >> stream -xZK6W6RC )8qc'[ 8GF"v|#y^D - -ȱg!y1_JlbZt]`z{PfpzC#yIrp 4P(H|B|5
USjoY9l"iV}ynykt\ -ˆ-] -S)myk{R/L( \ 1no #H/ = 0hg H:F4乑VOqk CLff`B~_`PF$_@D1SYu "-I j[~_t^G
l)Hdq'Ogl dt>tiZ^cܲyi8' #4hqCX:fPFY%;eoN1d͛[.F, -(;5r| - {(mC9) 0͌iӦ@&M@S?[7>q\)"!ӎQuꘚ1͊iюV@6=2eF7@ktE"v7',SƆh
v((ߞğ Y?i^g̞6 IwZNB.9pA=cwj,gGtB+_>{Rw3x -J$J@ -qr 9 bI836v(VU$mZogZ%~.|\D -/{܌QH7N"pK^.{lrT}]mk\$ "G]^T$H>NWvߚb(tK}mZsp>"R ܠ} &o|?#"@do˜ja\ƣȣ&b Z Is9 6 `%wlGSڗl[7-_k.OPcnz$axw_l< LE9<%Y\]5NT< ?DA Ԗw dY Q<' jcKz -eZqp"2fh/;9Q<9s^dǹm?wH,?_m \)-2
vnFo dȾZd`PX
c *"R pT75z$C.I55:oxhЁ':^.H/a}n@4.K-.TT[kM<[4FIʂ6MoZZ۷)%l2XhEMhF B4 P$WH']$3oikuC쫉Α;ȎlA #ByfVUʝ{cxn4Zl(9k0U>9tdY2w(YwdF*G0)*1Nu1r9TLN&zR҃Sܵ{E{ۙvNJ[*X-8Xmb[IlT -␋+BZ 핆|%Ja CA7f\P~`1p`e !KKm{G.K띣tRMߑ].H<Yߐ(Q1c]+5V!R?]g%_! #_痌W( V&a R ߯٫tW$,S@w%i6]I +xZK6W6 oc W<vCqdTHQǬ #y^D +~~ +w)oo] /d:PS ' @$I5YU- mA۬5wj)e7ki桜l.@* TR9k U+tGOy_p߽&ښpW[d~x262EH)0$lvi ѿ6ru20^wlu_#_QC[^l,@~B*y0W=ݶ};]Js^$F)"&=uLTLAzz<ᥒvշ]e~ Z3P
Y&XԨgE+Nod >|O4Iw5˭d?yqϺhUKEʸs Rۥ~W 6 ,I QDXKּuEYDl:4SrID<:T.{٢t7QpVF)j*NyDmpZg)ݥ]X +V +_lp}FC g)t: +PFbx]T)z]SBr\m1N${L: g%ڶr0͚-WBď5/~XHᅃsϛČT +?t"mo6tЈD
鄮Wt[WUmm\$ "K}I }_$
k +Blg~VtTťǼ ˊ&{ cxpn
v)^/h5:eܽ(6ċ!+Eg@N;<6I}ێk<oF8L ެK@)Jܲom^st Bi7'6xBje"aCa5a`/ HH-L1R!4T_N$ ʾEo-6K Ut D⇦I<ru9ZS^#o$enF SSIqrcN!SxK%&d± ЊhSF Bor@E3!t̢Bc$x*Xs 2d_tAvd +J-8 dYnzh+N8M}4Z?W|8z?{&gJ.Z? lE `_teeu)P !mw0)ڏMc|`K5tv1P19{TYexht3mB VU"[)q"fKbC +L&*qNȕGh -J[?09>E'|bƵ Nj WVdȤym5;Æ|.;G,N5dvmsDFJY~D %Y!R?9]$" q nM,)PjR ^Hff쵥Qk&(?I
lPhvr_fף{W +Tɇ=dx$rs49;uz`CI=v.A:p.eΫ m~0ɓ<n`?>Q4Cc!W`͝.,8HLG=-p m/,B>LB([, hݟ'0 +`cI@J4hN"o$bO +
x|IXqCZ۹#b 6؛5KRpoDqx$ $*w%̥[7&N^(@fat &ǻhȶahE{5xg?/ ߴvM +`I$3OGC$pFAn?QBa +nR!Zj@ ݀20e+ +۬i/H!^?niAnݒi5}|/ݵYU LpMkK +`Lq`#HiM*5`Ox^_ o\.}i|q!XWJ6Vǒ`j!IWDV^Mn)[N<%{ ^GK<5uOD]yGb4nN ^Aᡉq)T1w> +Y {M]Ͷ[H M?XOX1!]٘&\$XǙN!ɐӇѓaԏ{fo)Y endstream endobj 690 0 obj << @@ -3874,26 +3865,28 @@ endobj /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 698 0 obj << -/Length 4152 +/Length 4146 /Filter /FlateDecode >> stream -xڕ[sܶBiG-D -e#j#h9ʭ95mb (0T
,V KC| 3D]WV ,y(B B,qxs!j;loH8NTdd$66g)D>ͬJtrlxM N9&?T<
'6r -ly<| -4Sq+i_讱 (6=4M/+ B -XE0#/?ogt:ABKm- -Hh,]cNb\ez3*46JeTgDqԙ2_v;v"s #b%)AfMw::T 46/ -!rqF%y-
y -2ρbU=
c" _+ߊ;f4d@暫$@z`~=jN n|ri 'VܚDj9X/c`|"ׄ91c02 ׯ| BA`t$(tipk!N"6<:Rp79K [a y8a1eJGr)~֮+A&fp[`tǽ2Ek#4Nbѓf$>-r6jO`h0_`4f}$ƲX`B\K9rk* r?8p`#oځtl m `Ig9ld<u LŖ#R/2T}6>dSa2nuU<
%retph<\ɴz=" Jj .RfL%l2s}WF乎S9t s;*bb^ߩ)8D6sDN#3|;4D"RBc
qy~ - @D6-*!ZCQ㛆 -Aw!`UblNQ{$p V[9JYG 2ΎQ o!&w%rPhV
]+oK3!C.J R}^>[vQ$eqh`zpl8U+훗߄EnpRQUP<r,H8)$=!<BlsZP@$],IxrNT@4zɁ%zoT(0_p'&~(dO: < X!0 -Ғvٕl6hSRNnʈc<eam:
"_fKԃC sۉ -adLX AI89G ;"m< -JL1rи8}C:rnpTI(*8ƚy` !,W.Ύ4Pm"5SvØ_RtU-1D8NBIO!R&F"et]Jv/
yqU2oJ)#~H/MiK Mp3sK'4Ng -Ý'``F, -Fk$@# >簼湏R
RM -J +xڕ[oBZ + q8ˀ?$>r + +jrR\Nkx~9{oFg__?zًLeq_\]$V HX$_|Z[ o_c֯V ߾{Ԭ~^?]K57˟zFg2 ۡ< d[5V P^n4ZW9[X' + 7u}c"]t\Wŗ;J!6\d{8T寽4 h%.\?E}ki;l/knozu
븏tS}6[UEL-߯zbÝD1mq~N3\эwDBv}MFߺ# ncevwD7[ WR>n(,jLݗ^2 r`Dv5VP$wAg7AhXD#=Q '*ډc ԦnLdyn,CgU*ی6Aa^\C1;%H[ V<osWuwl{!V2i6 rĠQ!Xܣ`ťXؔ/@"7 ZBDKL̊K-pá/YW+炿GzL$c u#;Md4_y" 40U<;-R $ŅaVŴU `=6QIR",@FW(_<Kt+a,;*1 m ~%Dm¾{R,F*22K:ttzMV:؆J;6HE&4S +Gl#>ؐ{ l8&&sNhzHT#}Y܍QQ-K(1BQ7VQ3 " ıNC|ns3 8 i;ʿo+D+.lA +Gq̧[z7'}s߂ -: 54ժ3]~,H.U @ށ{{H=(~Oދ>(2[C* +_̈Om}>+VB +do}/- 6 BaY QB l1 hdw +M
w4D$}ŗu3nuXrY[N +7b';Z_28Q 9rȏaa_8 +횪r#ŗCULS A]pn#3L!ZF} k9P~*N<4MĘ'S ͨz;gf6d?u<ЗݎZdnbDX P$)% +N'bx?vf +Ѓ@r¡uߑf,L¤uvǦtqZpIR#jYQ +>e +ZXmd:벝ρdU=
ǔc"jo c32 sՉ݊$@z`~9jN +¤ZhyJ_PǁFwgu(PfL%2s(W FM$L[ sL7v {TĄt%S)8D6sDN#3|;{ ɉOXjhmN[ίB]Э U7 N9ez'ԙTgMrya!J0F( xy5%TdC:k=ewC i$t kV \Lrh2 a䤸VG +7 ֈ =&ZvS ;}l:3)N6 1ԡLJ +_ + 5zI,s)Z0XY}9 k4> MϢ`
A4NsX;k\pn] nT嗦W
:9BgN4 endstream endobj 697 0 obj << @@ -3937,22 +3930,21 @@ endobj /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 708 0 obj << -/Length 3017 +/Length 3034 /Filter /FlateDecode >> stream -xڕZY~ׯZ -كo+\WQas6*^iz+ j#Z qāF
vmђۺRH@yz Q חc\Y<uwHV!ɑ] ob]!&k@\oJA{*D+{`V)p hnB-5ξ-YW,Oz^NP!jRZ!fIp - aɒIc)$ Bq1FN!Ð TJ}[=89;?.-?l $] -lYѷe!]h̯o怡AAEqKttAƺS @@yu˫U -~4/_}ŽWO_|. %̾KU`z +GJ=0s,lmrnwuW# L vuefc
wnKpbr:NOYh^ӟe%T-в^#ύ9zLe )"[^|C cP{iQ8k%Rq2ȯǷyp6:_{ZYvu
F '.ԡi h ز] 4 0~- Wca'e/mMk!7-7 -[]wct [k.хN,f%*8orj}(֚bPRL)ܰ\s,~K fC\ח?7EzvSׇj"`}?c
V
c@
B(M^Ği1ހMYgt -A}* q84=)# ONG`˶' -!"|9sxi-E}^"H3V p"SJrאq8& JcS0W3mfX >HW3=u ;ߛ E&VhqBE;>-& -` M !H9֊@$iڠNsīK|C(z,[q?]qPK 0 8
T*dA -+9`Cx aڶmpK
$5Py q?6dZ̸ S=*<Ep z,y\B5 dߜޗ
И*Q*&) " ooI8'2-=csnkS4O!VBϓ.!%P~O.T>b{ ڜCy/==/5*:ܻ}@Ђ qu$>}<j[NK n-Id A.=/FRo/Ia0eſ4qjm09ìdC%F:VD]$^.bжGkoқbu>; -SAfD cj Rs@K5aXwU!뽨zܮS 3) Ah(` Q q{z_"'>˛Ow /jX UC/y2w*E4IKqnG*a
Ec H 1TWeeX5ZGb+ᤲa - {ٵKh0N9 *Н +xڕZY~F$yH=8hvX灒zƍP$%qWuuu _U۟LO~\>8 b Oד$B?$YI6Yn&OB?ų"鳳勗/.`|t_o8r>PLM_]pׯ?꧳/y\e
+(x餲v7c7zvG,L-kz% ,xr]pcAM
ޔnUx ? 8P ^cުgw_k3Qfx㞶McOnU!g@UVVW均ҩ: .d >/^Vyn<5v_ٺkl
x:V#Q4v .+Cµ_m %ˬۢ]+L]s%jZti*t"/X?kۜ :m+wɡI kc> ET"[v<wm S60cp@Y t~Ecyuxrd t~TfT{aСP'd"Pĸkd6~4~KQjB[ӆhsik:8 ܵ<&nCp,5B̐au#AeKaGA 8g5kb )zd*6t
T\㯻ޑCc`}'1/ _:,Yr EfFmc8zVycg1 ̱@<u:*kyulFNG2_Dxlƃ_D:~yH/<}rztnP3a럯^g )1>/4a~cJSwӻޕ- 1箁Sz{D3v֚Ҽ 3n\[sbp*JNYb\wѰb}7UAՖs{Dy oꥩl o{y̒|g~0[Km6V쯌T;p?"IyCm >ؕ%y +fU! 'T Z3~a4!Bs+k JOEpAYDΓdZc8 1'pB;w0KYȅlcB F/|Wg#ۉ[ %A2*T`p =g ~$vUͭ,T!A7U4T +۴GH=nuگ Aˑd 931@%w%{0-9B! Ak?XBVuF7<b 3.̧"~DyC)bol c<T/15Ts< ?sztux ift( )3aC!(9 w/M%ooKHI Cÿ"db2 嫲RDߡv"r`xAnn&[ +v% k[ ;lH-:* +:~ [n'$U1K8SuM2DBzIݭgI%Vi i$TBX4pM#Nצ5aQ ʰ R ؔ2~ 9z8|~F.^ @$ LAUJ.B?qXgl mKH
\n7T:Dڻuz^|/R*/?2T`<7??yUiB~R&t` h!3b-!m}W DNЋޕ w +ƭ +"6̉!!k#RJo'Ygƥ(@ {^+yқ{8P1`<12})0(ᑹXNk̠U,Y=J P
G!n 1ExQ/4 @' G 3@K w.|Foa; 8G lNύ~cjkqvD?Z3 +!5]%~{(߇)v\Z->pa]F C/0ux ax;1jA*Z|i$)!9- H }Z-0O Wj!0:xf_hY}@xs!Gv&>ћb_$ Y@ ꏼ(&wD;pvx/N 1|PIs$_?b+G˱[JjfQq BMmtCWx +ዣxDWoO8'w v Cu#vz8WPzIAtO4߹܊k4~Gjhx p)5b7*,' gA^^|_=}o +
v{2SJIq͜|'Xk5 mSvїQx|
endstream endobj 707 0 obj << @@ -3967,7 +3959,7 @@ endobj /Type /Annot /Subtype /Link /Border[0 0 0]/H/I/C[1 0 0] -/Rect [326.901 450.374 349.372 462.185] +/Rect [318.003 450.374 340.474 462.185] /A << /S /GoTo /D (subsubsection.8.1.1) >> >> endobj 709 0 obj << @@ -3987,27 +3979,27 @@ endobj /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 712 0 obj << -/Length 3773 +/Length 3769 /Filter /FlateDecode >> stream -xڝZYs~ׯ"X1e?"(E%NEy -)gQ{;V HV* HNT_zys
ѦO2ػXz8vcx鋇O@ÿ
@C㣼(e -!_>}Cc t.=jg]^AELY K -"{?-{kxH~tx=غ4LDlGi<ζ
?X;L=.v>xvWmyh/cc%(38hk ЗU١AyWdMN;;P̾-`89 vhqWFwCo"? -K 8)ҥL
NЂ'y8 1 bᓋ@c8/8 0 uƑЏ'Wz#a; s\k>4I9Vb"g rY|hnd6g -셻nWdHmGGAUA'ƼQܴVvҿϗU˻T775?Ygy*Nj(OTs˿İX- i`j`kfe?B^2v, Yj8wo$l?KcH͝3:_)te(rXX
2iF!>a5pijAʏE(n +[1dCl!]Aa db]bMwzq ն%@ ) 8Ų@JE -350bKC%o8C `̳߆ 02K.
Yקf4AD fpmN%hG`S]h{ד;Vvh C ~\ #Z?T!l@-^h2<IP:C AǍǢ
!sX( q*o :2J0YrHoɿQ _
tbFkXE8 Ѝ @ 8巨=5ki! -Q0.S_2e%{b+X0 r-[Zz -?)b<A -k]1όY4-yR}Z.:ؖ` w]J!RR7<!65O/P[_ߏvߜM(k PP
|ݿ>/ LZ?pZ9̅fbĸRPx oR Ә78]W!7 2U>jrX~0ΘTm99$m+lGK9dCぬdB' USU\.i)9˃ - -T WO7G\u_Wt.awVApϙY'vzdTU -CPo? -ˑJKc& gv= P(lճ!zthg\kW(rj8F>?܍v`Le2=%BDeSa?1ʤ_ڥc3}b<aEgśoϷU4ʧ|Jٓ -&͈Y]e3" 3 !~A 7>6!iE(h&@&±-<]eǛr=sg LYcݗ*F+̢%j^29<0_H œiX(X>(c2mOOaz'C/CvAWI&I_aX{Uv -^% -pݖ?6O5}p* +xڝZYs~ׯⲊ b\,҉JYTT;b8T]oO_kAbј{&<{wOYdnߝ%6avdq`vwMzUan>sO/R}!ݼ۷FjIN?_Wd@k`th,"ϓP&xiL&Y/n}
coCc ~%s歉V]tB'C0@xwyrg \AB/}y'VΏqmӋ~Ken +( +ll$HMdeLԋۛ^~W/o:w"TI<{ۗ Ko[=vY/^={ CoCqp(46}W鮓g_-7Fikײ:gaCA?>
R
3<QAhe/>>SM:5ճ.qբ^D$.{V5$HO^dl0 R k:3 : u}V
3Q2YͰVQjѺ.[4d'ڀ_<;+ _IoMޕ<m>ݻC[Kٝ]Y- ;7yET9t=oHZ1.PnMD&:*ˤ ڂ촁7=h \| ~~dSϮWL ]% bw#$Zay5${WXA
j1߃eƆѼ]+3"GoZ + +MZ$~z[5|lRpZ]QR_VC]Ur:O?r~~bDe_\
6z
v;,&<RK& jsm'0˂0L=[[ۻsD܆
ܻ SYB^"7xU/#f"pF@P7VDPDQ JwN=jF ۮHGPIR LB̹˛\,Nw0Nm\][b XH)`H PB;ȸa kÏ})1Pz'}s '$A4C#6ΛlUvn{`*/ؙt&ymPAV5m0dLz[4M<= X/4,"Vhډ8]V*vVQdt66
:8$t + |w$ؠEu6Ȭk^e4"<wȰ%|ODmHc2̈́q`RYfs% + dZju^[jFOqBԡ?>3X'+`r8L1iB$]k AӨ˵ +.a3 OZ<wSD/|y7oq~D +}
E MFCBIQr骇ug! X(a[+ow Z2B0YHo?A _ wcVkXE83Ѝ g@ 8|oQ{Pkw*V`B'}ɄcĖp ҋ!Z/`|ȡ6oib) C$!L>_TxK%3sJPX<3jRCd6*\t +-Us|sB y8ClNk 7 ? <9IyQn +)| }Z:~7 iU0g$q
#Dԥ}@A Ӑ7/8 W.7^2E>مjrX~0T99$]#ly[K9dCぬކdB' +3xΜt ?<k ,7\{! +kd @%Ћ&:.cUA& p@M6%n)1 j usM E X] VNE L#w2wyi9&{* wA=|@]C{ |l!rv;͂
Ӓ#2Tr i2'NW Rpg혨99Wsc'ڋ +Bd + dh, 嗜Z2aCHbI V NŁpLiO. i hxZWCr-=Ж b |j#ڛ=%_ vQ <dyê#Ñ5 zS- +7
0@Vφ)R?,1ӡ r?S_ Yyr; +2[HL| "daׯ^R >@X'1m3̀KYyneESW>]=I;`V_4_a= Xo{0c{lC4Ҋr jR^y) +nϙ .OI .|rш><tKܘ_揭 +R@}?on endstream endobj 711 0 obj << @@ -4139,22 +4131,24 @@ endobj /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 732 0 obj << -/Length 3590 +/Length 3584 /Filter /FlateDecode >> stream -xڕZm۶_|n*H|sk8&N<>IxxNdž"}ʹxb/., gɷ'j8f*xƁPaXEgqի/.6R^Er}O ju:g%5rۿƃbص4O fpi7R($W S%>̋Vl<JAZ 5 T5}촡cU
u$&y|Ǵ]gyVַ{ëpL[atB
0Rgė -6+bߧ
,&20-iE+jo -M/]nm#D>sf$uVI%y;Ւ)pVtv;8;óW/>^\~Y%vJ<H L,$cq*23 tb>ÐR9\7S8S6ؖ+YddFGsN ZÎ0c^ vlh#:P"V$St3/3RK>a_k/Y+qgxJ,g*5cT7Iz<UwYQ1-W`Jt]x͜W ʇ_j -zsi&44BRhaqmYmasi̒}Q:K&ʆ1
oj۫$!Ud *$+{j%ݏooy10
8^k5-irJWg/p[qA KPC%NtK 8ew<<l±, Y;g:+w #5[EFE~${8@j@R)#$\"eD; WO8>sQJ(XlT[_Rax/v1hXXgD 2AJO\VN˜Ub5lW~Sn%gѰ H%稱&#_G.xw<!C}pڕiRyb y4sH}YG;f{ x0_P6ߌ~.]3M̚g C܆a&霺+ӛ 5 v xuӊ~Nj'=T -3 --E(Ǧ -Wv -{Bm_ I.tOOîH˅.]z|2kj; -?8z_[z_@@5(R8- a'@}.y y.vjmF -46ݗ U|N%{>qk0Xy9#\/TlRsGjfAGC . ᷝnOMmr5:[Mg-k=4 -k3Y7% - 픘+_=M/)dcmM- -|`uVD:}a)WvAu +xڕZm۶_|n*H|sk8&N<>IxxNdž"}ʹxb , gɷ'j8f*xƁPaXEgqի/.6R^Er}O ju:g%urۿƃbص4O fpi7R($W S%>̋Vl<JAcSysL^v*UĆl<qpߴ]gyVַ{ëpL[:SK_*Fw;۸}6T\\uV)45#c[no_\ۉ}^TMI -ә *Kv% SVx|wpv2pg._|nKxpA#X=f}p*23>7P + h*&q|l%ٯ"Ll4jSPdPERJݖElˌO*XsC%+v%~#F0Mf OU]Ve{TKU8k^j3=ej_zk +z!8ri&4Z͝aMIǡ֮%ƾ<%4uL
BX6ڿ TM0:U I0V`F& ǟo߾>U%r?c2`qfZ*49M +¤SV +nAw + lhOn-!xU" '#2 `ÞM諗oJB5,?^x%\ǩ\OdImަqb Fqnnc FSc @ +'NOtzo( ++ +9sֳ}Ndo u5J M5^V ?tsONnP + ->5ŰBcTktds6(DgQ~O ܕ-nu +nhpYJO cf\FmQ(>kj,wUs Z]0L/wWM9iVimי ] 46ݗK>¾re)Ǫ|Ρ zѠb + ]A<d +lt4D'~f!(W*Ed~2Cc < Ɋ$ϟm<n/ +2L</UO {nUD_h Qz4SWgϿ `+ { +Zetyߛ%?lE*]r]a瞚 D3xva(^&AJa#4=ʪڔWS% +ofnK>t)1WV?1{)d}mM- m ` "\Ŏ \ ߮[A endstream endobj 731 0 obj << @@ -4233,25 +4227,30 @@ endobj /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 748 0 obj << -/Length 4726 +/Length 4721 /Filter /FlateDecode >> stream -xڭ[[s6~ϯ9/UI0AS$OVZJA3ĘCqO!9#dM\nYtooz"g*8=?ˬQqYqv9窸Q]~wۛ{Է*Zb" kδVEX*2VɕugחM]\,YSu?ݚD|dUrnܬ] fFƴ_*ǿ+Xu]Y=6 6Rp
=A5|R64 Qy-p-\P5[ߍ}[;r>R,M qPmD ;2l/CUhA@Mo *ϯww'~TeuЪfL8.
oA -DƮ/l2왖'ѓtZGV26q(Cɝ
` t;Œ0;T(Ϫ8/Z*?MVBo
%H;Ҿm8??.H7ڤcreWb[I -u3h+_="A^W4l:*-nhve{L>$*1Dֆ5*dG G ev"IW-DH /Rj jJZ^J, /%*҂ [WֿniXԜMD'hN]}7 mO j52}" Z.Fi::\gk(Cs}sǫo^\X -q; e4_!jX[8<xXuOFv)e7}]*/Ć6RFd4oA
@ {0h;Fl|A ^,C-ZO^jd - 훡w5G n,%*-ҙ/*)Q@e
FbNT-E²_AZlqbnMݓvg N /szp*1&LLP:T:{jVl*S,z~N욾çfC)kY0d/2z=p/S<2H3NL9=tX2; 7/ 1e @kCNgK_ Gn5<9p@ AW $QF|E=++ CyYрDA̸ZL_SeKD+ oD;/<",2 z1,Pl)͓:RPk!(*wbb,|s4䁄XA Ǽ=*$a Oaqaf 1uNAOؘg~˃_u`xNᒅeſTV8'%wM)EvNgrlbLNL&ƽ1,WQ1|,w -c<Dc H%{DhsG6w -K<# -eNFo:
h'2ٰ Z5@ `$LЬ |L-V*13'1:7n[Zys YhOQ3JPv@|l`>#<> -X.$A|P~ -=// ZbJlybsXQ+m LBE¦8Lj6v=:q|xܕ Qw喿d$
-"tw/-g%'+bU86ʵ5 2=LfDb}z{a#錼Tۮ?I<>L<1~i`qgl#ǣ@Ðhz48W,Α~Sh<@ -J+3`0Ah;MCb:ʦ'4'n3d\p. v)[ 4 -j
1c?.QKgRxOkg@*NpS2ޞWhdryQ%Ү(«M2Osc=hKz$MJ)m
.:x(X,@`hs/<uF8֠ 'GM(S+ce.$'Ӕy\X'I+~@زdyڞbpd=tc C}UæX5;9zNx¼LUd I'gϴ F_4K<xR" O :+F{c+ ~ٲo.GcOѤ٧.\ɍ2TJL2ðuaAUBXo#y}] ީlڇ/tOSY -]o.qF9qNJ $9 / x7E?I ݨ=IYUGk@ :8}.;u[P6& ˋ\*ֻ do; uW:ѺK/!i8l_pi@OS*w= v/e:B͌S@\7)X F?j`oc ~\d\l{c3ˆ8㻲T ->ñl |$/7 ʖx%X0%LokV@ $U|@!)-DҥlrlE;Ketvԛ <щxKpE.fj3|8`FE;b ˣj
t6*ϒ8nS9܄W-L +xڭ[[s ~`e 07V(ɶdNUr
wX3{"o.uq1\._|}ųTEb
$MſVZAzwU?\g/t6io
4,NM:_2\h( +W_҄ۤ:V8tE]WkD;cN㝉.֡V&IßRrsh U}8(s=\aauEYt=lF]sgb[seR|RwϝWUﱇ{?7 ]ak}]@7r\+ zD;M_4[Ƞ.ˋ+*Kǟ[K R-B3ewx R!0vs&GÑi{"=ٞLGב}?Mpb'@i<k;YQ?L `ؼ{l]85³*L/0 { ܮ>7lnJZm=% q_VzMjE){l- T]Sniue#{, +"bO5h.C apū)PE( 4Iʜ RjK[R\LK,L/E*Ђ ~ٻ}h9S8TҼ ƮdFj8'狾AY>4e
}C~b l EߓԵUA +W/,Sx-
\sy+NqOuςejOY}ſ?y =,7}}qZKnA{[:u;J̤҅]/r~qiz4 ӫq6- 6_Nh}w keHp3s%jLΗr+r=W
{kA U$RWq7,B81(\a#fNF k:d e +HB% =(/ K@m-}`mxq +
~Jm]&-bd ֞ Kv =ǝkŚDÍ4H~z,t ,ȵ$5'` ^
p(DCdE?J(MW #8n;Ph0~YJA,I.QLHϯ<*kPshq. +y5 -ds=|->pTfPjMƄ01܉J4[mWeqĮH OBDf ¬i MϣOe BZQ(j ЁZj`3ܾxsBu`;oc>B8}~ɜ!2'Z^Y 9
-'qQpZDPECDd+ o3v/%<U[uivX=!R'SmP(#BCNQq!o +PN <pF +okgZkg7& ٞ3ؑC; +ɭP 0<? + 0ewr:ᐳ#-:LƃZ
N=ZC <fPʎ +:Ǽ,o|:JcM#f8r| HO1$|{- 1: +8 +.]L? 9 !I*u/=ݳu
d }97CG ԙ7 _dZQ{D!J t?c ~~{pN7]
VrOB^ ҁuV~[{xp
eE`%J!(pà \!/}QX9(!fk3JLd$ˇ xL+Fsa|e # -ag4 i@zf{xyH ajү| b<xr;R]'y+J +i}vыP"LCd睇oGRhu bŐOeUFS"f| $E[a oOi DmÅ Z&5Ư߯qz(*<G|% j\-]; qbq6.~ 9(Z8U ;sI{
^(LK@cv>w65KSiۡZJȭī
}D<CA5>7t.3 #1|]j{05 p15h@&LXG1 N^6`^yٷ>GUlӃ 3.[_ȿ/cz7~v)k0u'L +Yٯ90AhbZgj9+y^9f_x6):'t n' ȗ75/N,]5%G31l@g}sx@M ^ɘW a1 V8ק<V/G3UK2l*>8p T 5Ap(T / y^aLtE\ +LLr.PL`ܚL19![J~<BqѩU6>!0q>t|zڅK/g#T/&H܀]fS
;(|I3ks8ۚLc+TAFJtQCy@O ]ha& tH%]AE.ų͘=D^u +|} ss gнލF P3p@jxʘd +I͜2y9*vh%"4 4 +2 I{錇@< ?ctEêXjntyIUlG\ AV#G/G lJă'+ſ + be x.0c{`&o3Q endstream endobj 747 0 obj << @@ -4265,7 +4264,7 @@ endobj 742 0 obj << /Type /Annot /Border[0 0 0]/H/I/C[0 1 1] -/Rect [285.619 375.557 444.522 387.368] +/Rect [307.758 375.557 466.662 387.368] /Subtype/Link/A<</Type/Action/S/URI/URI(http://tug.org/usergroups.html)>> >> endobj 743 0 obj << @@ -4306,20 +4305,23 @@ endobj /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 756 0 obj << -/Length 4582 +/Length 4584 /Filter /FlateDecode >> stream -xڥ[Yw6~ϯQ 5Mx$$3{P U([B -ڭ ^PR/X]~qڮM˫w ^K,/~
={qywWo ES$yc~-Qwq6\xIL}6 &Tldy,ZU/?߰d]u5U9>x]i۴+3f&tOu$X$0/HxazB/jxMXt5]iV
,{1O"EĎg@20 3$̿ YmKÐת0֯ -V7*aH3]6a˹W}EF+KFfVυ]ffgn:@|&G '|6l:T* -Ynba)NLuL\ i[ِi,ǃ1ͅ£JYf:
ۡspxAa}" Wޭ/d#mqwmɓyU{RȬU_& قO'{ ! bn%*KkwJ]P"誱 Kg ӓΞD^S&iAN[P0vtZvjUtصZ2\H3/wܸiM\ԏlںZ f:x |A5 PKב - 5S6jd.cw 9vкj[d{Wr;S5Xr>5b=[ 294!@~`ƨZo0E{pڢM[ S@A?o4Y`ɮ[&hhkpҀS0jAY T3CA -3l"30=1pn -g@0#1; nMx\#0czGp"" -b#t&0 \3 \G=@"Ox -~!m@PV! ƶf@3FxW;xR nS 7yuW&w{2B K_$6.f"4 ߆\oeۥU]?<dF%Sj'&bi2/}bٛí{^HZAjlto 0OT|+ﻶš=Eu:`$:ܼ7o. ]?A0 ͖,PCJQG Nۣt w t2/! !DDJ4%*b`F%W<d tM-q@*NɁ uCmu,mëf&4UNI@zK֞lFDܷME9J=턟v Y/PA 8dؽ!
V}vx2u?Gn;L`ҧAAT0-CRvr#kg:Dr .vGʶiU 7bj}@Rj* mtC_qzK̚ _](AU $QҼ1 dzFd] -i Kog
z=qcB H\) rMD yQ7I)1?" ͏<i mywm?X$BI`<!f)] 麹17 TʪmWsڎrN@"J ]?#̷[n-i -mi,SMV1U(V/n^kvo̴&8&ZrB8wq3 ti|pRV 9$0X, 5#53Ar*݁vΦ1W֓|luR$* 摺c& ĉb3m hxl3N+@doF>ˍLF4U%ܷR{|<w@^N|IB(trاZ (-cbz& -E5TukO x4|d?pQ Kļ 5hSybњa+iduc
e.PY@m,IJkBMu}!a ޭz,o% cqH~0x,!9W+]
z NM$f
os% y nlR̎u fg"|C`{\}| gxcRg2i 1=gUWfH +xڥ[Yw6~ϯӸu& p[[Zr=@lK_P.lgFPm?<ϑ<˼,㳫۳DzΒ,d]m +u˫_χk!K,σWoO>|;߫"R"1?L=[qk!4~8 ~u+ݩ|-xF| oΡ<LV]S1 6a:lLV+\,H#/L $۞ȋDt6isytMXLݵmiFU- +4+ cE̮zۨģjPO0Ʋ lPÀO`N,"}Qq!o̮#5p?VwU]6ZU.8b& Y.t& Kw
;Җ%7"be-{ڪB8"YuᔵP%Kq5~65'$%$ e
g#YvݱT%lcDTѦLRPG'FTtt仱b 'HoZ7sMlV۹n+8@rRȡz= 7V-t1|uL%D_>H10iZHz-zv5ps+" ;ƐV`#w s!4%Lc~ZP
H!! qd +oE"N7.u! Mk(=7FU&z~vjlY6%^^7 +ڳ~ >>5tLRTZu5!F`fI xJV hE^ Vե TUAD
sa,ʭ}) `I =6w @,Txb:1JJ~j lϟ
+ #xUS7 +! +p[NOTr?U e PU8pP52[qۑͫ@H!y$ B 3M2aƻ +meȱ$!ŊI#Rs LP %;|=1WI>t0 +,m]-DY!Y>[ +O@T ȋ/ lja +}:6)Rz~r1C<e
0pBcL,&}'>ۺL$˼@s/qH#-4*!jgΰD%^/1en7F7n(-u1Cs+v (Ao35Vq>}F[p|5@Gc(ô!âԾ%$~X$JXH<Dz gHNJ +sճK*L9^ FHX~w0_МGpGB͗ҍ. sJ L!Ia3É%sУضQJed= G665|ƷP+M[fzk[~˺wLKEwL%@}L!-v;۾ wMaC + N mVə.h ~V l,vm"8^9܀媻B.ޛ07a Eȯ;9 F x߉pm;:%XB6GZ0uka6"/
> Dc>$-A.J&^fP$ p6>T3 0ps%:pTWw aKkUT)wV86Ķ\jq i R82b endstream endobj 755 0 obj << @@ -4809,25 +4811,26 @@ endobj /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 831 0 obj << -/Length 4841 +/Length 4838 /Filter /FlateDecode >> stream -xڭ[[s6~ϯ*QUEk9Yo8)9z (5!'Hro(YN=@F
6orٷޤnfkW{&N#Wj{ǧy_]^y{|r^bA;=/߽QyݯW;O'hX}ͩm?UMbsϚ4H|烧tT `h:cr)Y~PϵW}WL*m!rSTWgk`ضkuߙrQ~*nNךy|K-p3! ~a2S`cOUI}7
C u˭&FEn}s"}MS7vj
nk+Om
K&^jrÅW. zmviP)+,LwnnMՍmW۳x(]1Sča./_
K.>*Unzql
@ t~jP[ڢ:V>=uUq"^ j,zHQ|Y+%ҹ=te2δ(T# ~{ xid)u^( -+*;8N(Yu~^7$gl<`SvYg` 5yǩQ=ZTXe`Y;!J*`oZ3Px[9gO߮ Uʏ (kYϿ:2.=q/X92#$LŌ^e',; _]a]dh -
xMUTeOKG"ЈmL˪-y
(|!n8@F@'Ξ_ TR[ ]:&#Оp 2dTÞu/;Z]EώŞ{XB%s-<͔4 S)`?6:6}[?IAfD{ CH#g>p ƃ -Qs,Bb)&4 UM"]SpqEc{,N4lsy ekèE⭱P A/&~ -e3ip`4 W7_ ҙk+AX
+6W1v
s ȰtZQoMl1x
Q.|z auAotd9 +^+ lWAX5x gS)Fbtnm/P`o0tL(:#U:>Z{\S1ߋAX=f0F3x;pᦲXCj&o0N @MԮhtN(!q M/n.MΔyA>#_c7uEǣJY 3vS}Ǯ%ߞ<Vez?'ֳfӢ^=3b ^D;SٺA2e 0`8 V>1\`t7 -c֠1:Eg$v<LtJ TGļa.l"X<jY }Os,\!+dK.:I>/@mЬeN3.9~ -JO:0k$UJx) ,l'R Z>v": MfuVkZ층Ò{nehrĭuRhaV~(2xӃ"8U lMi4 {3歩:S%6:#O3~0A$^MӻL"Za۾d be6lDy!$ <elkXm8Sٸ(Z@"#ծ*Z5_tJgNW|w]gkp9hYw T*&(WBɧ<xWd✵-x\aՃ<kO ІvCh4 }8VH1$v :po4Kl'LAؐ~hOgI> A$b7lҎW?W뇋+tٵm/(v4\~!>rJy#,9N--`$ - |: wF. ~:H2$GHj1oR %R _7g[2R 6 UiBy] R9J^[5O9\?xv p ub5Oխ'(:F(iA- H
^Akp0=~)[`_9?NM_ ǻS$NN{`/Ha@;if B!X}k8:*+e"faȡćW4yc$7mgBLnd -"_` eT6`IxMU#E7P@ NV:L0mdu$Atb*Pb>J`: rN$\tq' ˁ2
ˑ?hĸ^jk -A4hǮp{Πa^nЕA83yXT4$pm~I{dFsԫͬZBhZVRA,xxd[oNxn#?EnS$ʑ' `XtǀP/# -pwzBh0F
<ԅ|{xfsd ,-h4 LZObbT@;gz`Y}v: Խ8TyI^u~K.7AyJ
ރ :n'jӗH`Vyim0ɡ7B n!fNjJk8\$B|%MS6qw%^f"Q~h A0CGn` @>OOTDYq&*XX%LA<7K|CR $tF^loϻ{S_~d
] -25ݳ,aƛXLu|4yϹtH JeE`wDI@Q.GT
$b2u W,^ɮ)a36_{:VM,m귘>X+)ǽdB-;Gk 0z]M}LdpP,55!zw
Tz?X)*RV[ /S<خWzB!IXhmE=&8 4 d^ -XL&:;\nъcR|x-ϚK":ΜvMm9\ZIΣblkNic bMc@~6h ʫjƘ^Kvg*ɲfGA|@y
4OMp K :\g@辱!5ߛտ i?8Փ;B律Rc<r - O9 -m'=n7Za6Ȯq H˴,0 (9߷WO +xڭ[[s6~ϯ*QUDz xęHnx (6[&;Hr﹁7Q8 +h/T:H7y|K- +u0w~SZEY?1ZဧwU~xJÐGr+_I`k +,X
t$1iYn`yK^ +_TS0 +-<ц} ۃΞ_ TR[ =uMF=>dȨt=^&wd} ۋ=|^-l o(Ko<>ɞN\C mbN$= ^jOWyq:14rF`# +6XqP\wi5=sAVXt[<d-o٧< }B#M)cS)."u| /[GT^]AcQ(Onm8%da7L1"*.E:vYYf7h&{e<J"ۍ +>U0O:a~`jEԍ,'d:ʢ: /dK+t!|XF͵ .Abܯtnk/p_ 0pL{"TI}cع賧e" + +a 3D Ebmc թ ?9Y;;n" DA1f$dl/ kgB~hE06?>41M pyt@&* & ?lX#YW e0pJ%`WB+i w .3ܬ5-!BX` +By֞ +` y)6YC5)\ }P'9z]dA8(~w=Ŀ&T _0Z%r X(]-*3{s)/\Y(tתn_>wQ4\|!>Z#,ΩN-=`#@ZQ ܓ:4Z ,ᲤcmݳtGoZo5ҏY.x[{R혽Ěk> c.R Dl$xL.!
$
P3& 's9^'rOI`ta?q `{ %0Gi\jD}\ >ZA괶aDqz|߲CD9A_8"
u2X( 0IˠU{))g +{p sb=Эg(,Fim + + ݵ?`> nrΕN(tq'ǁ2Ǒ?hȨ0XJp{Ͷ!4HM{ΠaBnǕA8G3uXMI6 ~n
;Nq +֓h+Uuܸstί79fjߊ&3G,`#@n?ܛjKGYP% +J,1϶c8d$- Wƒ#AA
>f[H^F+O?l naӫDś\E)nX_
/k`yq'=n7Za6[ENAiv%0Peܛ}{ Q endstream endobj 830 0 obj << @@ -9022,8 +9025,8 @@ endobj >> endobj 970 0 obj << /Author()/Title()/Subject()/Creator(LaTeX with hyperref package)/Producer(pdfTeX-1.40.10)/Keywords() -/CreationDate (D:20090922230517+02'00') -/ModDate (D:20090922230517+02'00') +/CreationDate (D:20090925165723+02'00') +/ModDate (D:20090925165723+02'00') /Trapped /False /PTEX.Fullbanner (This is pdfTeX, Version 3.1415926-1.40.10-2.2 (TeX Live 2009) kpathsea version 5.0.0) >> endobj @@ -9198,139 +9201,139 @@ xref 0001059156 00000 n 0000004266 00000 n 0000004337 00000 n -0000255240 00000 n +0000255236 00000 n 0001059064 00000 n 0000004384 00000 n 0000004440 00000 n -0000255301 00000 n +0000255297 00000 n 0001058971 00000 n 0000004487 00000 n 0000004580 00000 n -0000300234 00000 n +0000300243 00000 n 0001058840 00000 n 0000004627 00000 n 0000004687 00000 n -0000351129 00000 n +0000351138 00000 n 0001058761 00000 n 0000004739 00000 n 0000004782 00000 n -0000351190 00000 n +0000351199 00000 n 0001058682 00000 n 0000004834 00000 n 0000004906 00000 n -0000354003 00000 n +0000354012 00000 n 0001058551 00000 n 0000004953 00000 n 0000004997 00000 n -0000368445 00000 n +0000368443 00000 n 0001058472 00000 n 0000005049 00000 n 0000005126 00000 n -0000368505 00000 n +0000368503 00000 n 0001058379 00000 n 0000005178 00000 n 0000005227 00000 n -0000373543 00000 n +0000373549 00000 n 0001058286 00000 n 0000005279 00000 n 0000005322 00000 n -0000373604 00000 n +0000373610 00000 n 0001058193 00000 n 0000005374 00000 n 0000005418 00000 n -0000373664 00000 n +0000373670 00000 n 0001058114 00000 n 0000005470 00000 n 0000005520 00000 n -0000373725 00000 n +0000373731 00000 n 0001057982 00000 n 0000005567 00000 n 0000005626 00000 n -0000378220 00000 n +0000378225 00000 n 0001057865 00000 n 0000005678 00000 n 0000005734 00000 n -0000383052 00000 n +0000383051 00000 n 0001057786 00000 n 0000005791 00000 n 0000005837 00000 n -0000383356 00000 n +0000383355 00000 n 0001057693 00000 n 0000005894 00000 n 0000005939 00000 n -0000387027 00000 n +0000387043 00000 n 0001057600 00000 n 0000005996 00000 n 0000006050 00000 n -0000387088 00000 n +0000387104 00000 n 0001057507 00000 n 0000006107 00000 n 0000006150 00000 n -0000387149 00000 n +0000387165 00000 n 0001057414 00000 n 0000006207 00000 n 0000006270 00000 n -0000391394 00000 n +0000391406 00000 n 0001057321 00000 n 0000006327 00000 n 0000006380 00000 n -0000391455 00000 n +0000391467 00000 n 0001057242 00000 n 0000006437 00000 n 0000006536 00000 n -0000391516 00000 n +0000391528 00000 n 0001057111 00000 n 0000006588 00000 n 0000006631 00000 n -0000391577 00000 n +0000391589 00000 n 0001057032 00000 n 0000006688 00000 n 0000006737 00000 n -0000395902 00000 n +0000395914 00000 n 0001056939 00000 n 0000006794 00000 n 0000006870 00000 n -0000399179 00000 n +0000399191 00000 n 0001056846 00000 n 0000006927 00000 n 0000006969 00000 n -0000402417 00000 n +0000402429 00000 n 0001056767 00000 n 0000007026 00000 n 0000007074 00000 n -0000415064 00000 n +0000415065 00000 n 0001056688 00000 n 0000007126 00000 n 0000007173 00000 n -0000415125 00000 n +0000415126 00000 n 0001056595 00000 n 0000007220 00000 n 0000007253 00000 n -0000420754 00000 n +0000420757 00000 n 0001056478 00000 n 0000007301 00000 n 0000007356 00000 n -0000420815 00000 n +0000420818 00000 n 0001056361 00000 n 0000007409 00000 n 0000007462 00000 n -0000426814 00000 n +0000426817 00000 n 0001056282 00000 n 0000007520 00000 n 0000007544 00000 n -0000426875 00000 n +0000426878 00000 n 0001056189 00000 n 0000007602 00000 n 0000007626 00000 n -0000443478 00000 n +0000443481 00000 n 0001056096 00000 n 0000007684 00000 n 0000007708 00000 n -0000443539 00000 n +0000443542 00000 n 0001056003 00000 n 0000007766 00000 n 0000007798 00000 n -0000450635 00000 n +0000450638 00000 n 0001055924 00000 n 0000007856 00000 n 0000007880 00000 n @@ -9647,11 +9650,11 @@ xref 0000246745 00000 n 0000246919 00000 n 0000247097 00000 n -0000252548 00000 n -0000252730 00000 n -0000252909 00000 n -0000253091 00000 n -0000253288 00000 n +0000252544 00000 n +0000252726 00000 n +0000252905 00000 n +0000253087 00000 n +0000253284 00000 n 0000247922 00000 n 0000245131 00000 n 0000241675 00000 n @@ -9662,192 +9665,192 @@ xref 0000247739 00000 n 0000247800 00000 n 0000247296 00000 n -0000253463 00000 n -0000253633 00000 n -0000253799 00000 n -0000253969 00000 n -0000254138 00000 n -0000254476 00000 n -0000254651 00000 n -0000255017 00000 n -0000255362 00000 n -0000252297 00000 n +0000253459 00000 n +0000253629 00000 n +0000253795 00000 n +0000253965 00000 n +0000254134 00000 n +0000254472 00000 n +0000254647 00000 n +0000255013 00000 n +0000255358 00000 n +0000252293 00000 n 0000248098 00000 n -0000255179 00000 n -0000254307 00000 n -0000254834 00000 n +0000255175 00000 n +0000254303 00000 n +0000254830 00000 n 0001054951 00000 n -0000257218 00000 n -0000302206 00000 n -0000299949 00000 n -0000300295 00000 n -0000257079 00000 n -0000255525 00000 n -0000300111 00000 n +0000257229 00000 n +0000302215 00000 n +0000299960 00000 n +0000300304 00000 n +0000257090 00000 n +0000255521 00000 n +0000300120 00000 n 0001052380 00000 n -0000300172 00000 n -0000350701 00000 n -0000350854 00000 n -0000351310 00000 n -0000302059 00000 n -0000300507 00000 n -0000351006 00000 n -0000351067 00000 n +0000300181 00000 n +0000350710 00000 n +0000350863 00000 n +0000351319 00000 n +0000302068 00000 n +0000300516 00000 n +0000351015 00000 n +0000351076 00000 n 0001053757 00000 n -0000351251 00000 n -0000353586 00000 n -0000354064 00000 n -0000353439 00000 n -0000351574 00000 n -0000353942 00000 n -0000353765 00000 n -0000367786 00000 n -0000357484 00000 n -0000367937 00000 n -0000368566 00000 n -0000357329 00000 n -0000354227 00000 n -0000368322 00000 n -0000368383 00000 n -0000368131 00000 n -0000373157 00000 n -0000373314 00000 n -0000373786 00000 n -0000373010 00000 n -0000368778 00000 n -0000373482 00000 n -0000377663 00000 n -0000378004 00000 n -0000378281 00000 n -0000377508 00000 n -0000373962 00000 n -0000378159 00000 n -0000377834 00000 n +0000351260 00000 n +0000353595 00000 n +0000354073 00000 n +0000353448 00000 n +0000351583 00000 n +0000353951 00000 n +0000353774 00000 n +0000367784 00000 n +0000357482 00000 n +0000367935 00000 n +0000368564 00000 n +0000357327 00000 n +0000354236 00000 n +0000368320 00000 n +0000368381 00000 n +0000368129 00000 n +0000373163 00000 n +0000373320 00000 n +0000373792 00000 n +0000373016 00000 n +0000368776 00000 n +0000373488 00000 n +0000377668 00000 n +0000378009 00000 n +0000378286 00000 n +0000377513 00000 n +0000373968 00000 n +0000378164 00000 n +0000377839 00000 n 0001055068 00000 n -0000382829 00000 n -0000383417 00000 n -0000382690 00000 n -0000378457 00000 n -0000382991 00000 n -0000383113 00000 n -0000383173 00000 n -0000383234 00000 n -0000383295 00000 n +0000382828 00000 n +0000383416 00000 n +0000382689 00000 n +0000378462 00000 n +0000382990 00000 n +0000383112 00000 n +0000383172 00000 n +0000383233 00000 n +0000383294 00000 n 0001053408 00000 n -0000386804 00000 n -0000387210 00000 n -0000386665 00000 n -0000383567 00000 n -0000386966 00000 n -0000391638 00000 n -0000391214 00000 n -0000387360 00000 n -0000391333 00000 n -0000395963 00000 n -0000395722 00000 n -0000391788 00000 n -0000395841 00000 n -0000399240 00000 n -0000398999 00000 n -0000396139 00000 n -0000399118 00000 n -0000402476 00000 n -0000402237 00000 n -0000399416 00000 n -0000402356 00000 n +0000386820 00000 n +0000387226 00000 n +0000386681 00000 n +0000383566 00000 n +0000386982 00000 n +0000391650 00000 n +0000391226 00000 n +0000387376 00000 n +0000391345 00000 n +0000395975 00000 n +0000395734 00000 n +0000391800 00000 n +0000395853 00000 n +0000399252 00000 n +0000399011 00000 n +0000396151 00000 n +0000399130 00000 n +0000402488 00000 n +0000402249 00000 n +0000399428 00000 n +0000402368 00000 n 0001055185 00000 n -0000406460 00000 n -0000406857 00000 n -0000407009 00000 n -0000407231 00000 n -0000406297 00000 n -0000402626 00000 n -0000407170 00000 n -0000406658 00000 n -0000408873 00000 n -0000409059 00000 n -0000408693 00000 n -0000407407 00000 n -0000408812 00000 n -0000408935 00000 n -0000408997 00000 n -0000414161 00000 n -0000414339 00000 n -0000414675 00000 n -0000414840 00000 n -0000415186 00000 n -0000413990 00000 n -0000409183 00000 n -0000415003 00000 n -0000414508 00000 n -0000420180 00000 n -0000420349 00000 n -0000420527 00000 n -0000420876 00000 n -0000420025 00000 n -0000415362 00000 n -0000420693 00000 n -0000426103 00000 n -0000426282 00000 n -0000426439 00000 n -0000426596 00000 n -0000426936 00000 n -0000425940 00000 n -0000421026 00000 n -0000426753 00000 n -0000432854 00000 n -0000433036 00000 n -0000433188 00000 n -0000433340 00000 n -0000433496 00000 n -0000433653 00000 n -0000434071 00000 n -0000434278 00000 n -0000434479 00000 n -0000434670 00000 n -0000434835 00000 n -0000435247 00000 n -0000435436 00000 n -0000435617 00000 n -0000435812 00000 n -0000436170 00000 n -0000436358 00000 n -0000442164 00000 n -0000436812 00000 n -0000432555 00000 n -0000427125 00000 n -0000436751 00000 n -0000433863 00000 n -0000435041 00000 n -0000435991 00000 n -0000436555 00000 n +0000406466 00000 n +0000406863 00000 n +0000407015 00000 n +0000407237 00000 n +0000406303 00000 n +0000402638 00000 n +0000407176 00000 n +0000406664 00000 n +0000408879 00000 n +0000409065 00000 n +0000408699 00000 n +0000407413 00000 n +0000408818 00000 n +0000408941 00000 n +0000409003 00000 n +0000414162 00000 n +0000414340 00000 n +0000414676 00000 n +0000414841 00000 n +0000415187 00000 n +0000413991 00000 n +0000409189 00000 n +0000415004 00000 n +0000414509 00000 n +0000420183 00000 n +0000420352 00000 n +0000420530 00000 n +0000420879 00000 n +0000420028 00000 n +0000415363 00000 n +0000420696 00000 n +0000426106 00000 n +0000426285 00000 n +0000426442 00000 n +0000426599 00000 n +0000426939 00000 n +0000425943 00000 n +0000421029 00000 n +0000426756 00000 n +0000432857 00000 n +0000433039 00000 n +0000433191 00000 n +0000433343 00000 n +0000433499 00000 n +0000433656 00000 n +0000434074 00000 n +0000434281 00000 n +0000434482 00000 n +0000434673 00000 n +0000434838 00000 n +0000435250 00000 n +0000435439 00000 n +0000435620 00000 n +0000435815 00000 n +0000436173 00000 n +0000436361 00000 n +0000442167 00000 n +0000436815 00000 n +0000432558 00000 n +0000427128 00000 n +0000436754 00000 n +0000433866 00000 n +0000435044 00000 n +0000435994 00000 n +0000436558 00000 n 0001055302 00000 n -0000442545 00000 n -0000442736 00000 n -0000442929 00000 n -0000443086 00000 n -0000443243 00000 n -0000448633 00000 n -0000448992 00000 n -0000443600 00000 n -0000441977 00000 n -0000437001 00000 n -0000443417 00000 n -0000442355 00000 n -0000449355 00000 n -0000449521 00000 n -0000449688 00000 n -0000449853 00000 n -0000450004 00000 n -0000450181 00000 n +0000442548 00000 n +0000442739 00000 n +0000442932 00000 n +0000443089 00000 n +0000443246 00000 n +0000448636 00000 n +0000448995 00000 n +0000443603 00000 n +0000441980 00000 n +0000437004 00000 n +0000443420 00000 n +0000442358 00000 n +0000449358 00000 n +0000449524 00000 n +0000449691 00000 n +0000449856 00000 n +0000450007 00000 n +0000450184 00000 n 0000456037 00000 n -0000450696 00000 n -0000448414 00000 n -0000443763 00000 n -0000450574 00000 n -0000448813 00000 n -0000449174 00000 n -0000450378 00000 n +0000450699 00000 n +0000448417 00000 n +0000443766 00000 n +0000450577 00000 n +0000448816 00000 n +0000449177 00000 n +0000450381 00000 n 0000456223 00000 n 0000456403 00000 n 0000456565 00000 n @@ -9860,7 +9863,7 @@ xref 0000459673 00000 n 0000458694 00000 n 0000455794 00000 n -0000450872 00000 n +0000450875 00000 n 0000458513 00000 n 0000456730 00000 n 0000457280 00000 n @@ -10004,7 +10007,7 @@ trailer << /Size 971 /Root 969 0 R /Info 970 0 R -/ID [<627197794AB2396514780E5CD3A529F6> <627197794AB2396514780E5CD3A529F6>] >> +/ID [<F298292DFFF779C29921AD180F99E6FA> <F298292DFFF779C29921AD180F99E6FA>] >> startxref 1069300 %%EOF diff --git a/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.tex b/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.tex index 330463476f7..3cfd0fa567c 100644 --- a/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.tex +++ b/Master/texmf/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.tex @@ -1464,7 +1464,7 @@ programmes. \section{Utilisation de \TL{} en réseau} \label{sec:netinstall} -\TL{} a été conçu comme un système multi-utilisateurs capable de fonctionner +\TL{} a été conçue comme un système multi-utilisateurs capable de fonctionner en réseau. Avec la disposition standard des répertoires, aucun chemin n'est codé en dur : les emplacements des fichiers dont \TL a besoin sont trouvés automatiquement à partir des emplacements des programmes. Vous pouvez le @@ -1547,15 +1547,15 @@ disque dur. \TL fournit un programme appelé \prog{tlmgr} pour assurer la maintenance de la distribution après son installation initiale. Les programmes \prog{updmap}, \prog{fmtutil} et \prog{texconfig} ont été conservés et le seront à l'avenir, -mais \prog{tlmgr} est désormais considéré l'interface standard pour ces +mais \prog{tlmgr} est désormais considéré comme l'interface standard pour ces opérations. \prog{tlmgr} permet en particulier \begin{itemize} \item d'installer, de mettre à jour ou de désinstaller des paquets individuellement, éventuellement en respectant les dépendances ; \item de rechercher des paquets, d'obtenir leur liste, etc. ; \item de voir la liste des plateformes binaires et d'en installer ou supprimer ; -\item de modifier la configuration, par exemple taille du papier par défaut, - dépôt de paquets par défaut (voir la section~\ref{sec:location}). +\item de modifier la configuration, par exemple la taille du papier par défaut, + le dépôt de paquets par défaut (voir la section~\ref{sec:location}). \end{itemize} \textit{Attention :} \prog{tlmgr} ne doit pas être utilisé lorsque \TL{} est exécuté à partir du \DVD{} (sans installation sur le disque dur). @@ -1694,10 +1694,10 @@ les outils suivants. \item[dviout] -- lecteur de \acro{DVI}. La première fois que vous visualisez un fichier avec \prog{dviout}, il va créer des polices, car les - version des fontes pour écran ne sont pas installées. Au bout d'un moment, - la plupart des polices que vous utilisées auront été créée, et vous ne + versions des fontes pour écran ne sont pas installées. Au bout d'un moment, + la plupart des polices que vous utilisez auront été créées, et vous ne verrez plus que rarement la fenêtre de création des fontes. Vous pouvez - trouver plus d'information dans le menue d'aide du logiciel (dont la lecture + trouver plus d'informations dans le menu d'aide du logiciel (dont la lecture est recommandée). \item[TeXworks] \TeX{}works est un éditeur conçu pour les fichiers \TeX, avec @@ -1731,12 +1731,13 @@ sous Windows comme sous Unix. \subsection{Base de registre Windows} \label{sec:registry} +%NdT% choix : "registre", pas "registres" Windows stocke pratiquement tous les paramètres de configuration dans sa base -de registres. Celle-ci contient un ensemble de clés organisées par niveau. +de registre. Celle-ci contient un ensemble de clés organisées par niveau. Les clés les plus importantes pour l'installation de programmes sont \path{HKEY_CURRENT_USER} et \path{HKEY_LOCAL_MACHINE}, \path{HKCU} et -\path{HKLM} en abrégé. La partie \path{HKCU} de la base de registres +\path{HKLM} en abrégé. La partie \path{HKCU} de la base de registre se trouve dans le répertoire personnel de l'utilisateur (voir section~\ref{sec:winhome}). La partie \path{HKLM} est normalement dans un sous-répertoire du répertoire Windows. @@ -1783,7 +1784,7 @@ prioritaires : \TL{} est ainsi utilisable en ligne de commande à partir de ce raccourci. De même, le raccourci pour \TeX{}works, s'il est installé, fait ce qu'il faut pour que les outils \TL soient utilisés. -Pour Vista, il y a une subtilité supplémentaire : même si vous êtes connectés +Pour Vista, il y a une subtilité supplémentaire : même si vous êtes connecté en tant qu'administrateur, vous devez explicitement demander les privilèges d'administrateur. En fait, il ne sert pas à grand chose de se connecter en tant qu'administrateur ; le mieux est de faire un clic droit sur le programme @@ -1805,6 +1806,8 @@ remplacé durant cette période par Web-to-C. En 1990, Karl Berry reprit le travail, assisté par des dizaines de contributeurs et en 1997 il passa le relais à Olaf Weber qui le rendit à Karl en 2006. +%NdT% ci-dessous, "sources originales", on ne pense pas au /fichiers/ source. +% (enfin, je crois... (mpg)) Le système \Webc{} fonctionne sur Unix, sur les systèmes Windows 32 bits, sur \MacOSX{} et sur de nombreux autres systèmes d'exploitation. Il utilise les sources originales de Knuth pour \TeX{} et les autres programmes de base @@ -1864,8 +1867,8 @@ nom et le chemin de chaque fichier situé sous la racine. Décrivons en premier lieu le mécanisme de recherche de la bibliothèque \KPS{}. -Nous appelons \emph{chemin de recherche} une liste, séparée par -« deux-points» ou « point-virgule», d'éléments, appelés +Nous appelons \emph{chemin de recherche} une liste d'éléments, séparés par +« deux-points» ou « point-virgule», et appelés \emph{éléments de chemin}, qui sont des noms de répertoires. Un chemin de recherche peut provenir de plusieurs sources. Pour rechercher un fichier \samp{my-file} le long @@ -1888,7 +1891,7 @@ Si la base de données n'existe pas, si elle ne s'applique pas à cet élément chemin ou si elle ne contient aucune correspondance, la recherche est lancée sur tout le système de fichiers (si cela n'a pas été interdit par une commande commençant par \samp{!!} et si le fichier cherché est censé exister). \KPS{} -construit la liste de répertoires qui correspondent à cet élément de chemin, +construit la liste des répertoires qui correspondent à cet élément de chemin, puis cherche le fichier dans chaque élément de cette liste. La condition « le fichier est censé exister » est liée aux fichiers~\samp{.vf} @@ -1972,7 +1975,7 @@ fichier \filename{./texmf.cnf} écrasent celles de \item Toutes les autres lignes sont de la forme : \begin{alltt} \emph{variable}[.\emph{progname}] [=] \emph{value} -\end{alltt}% +\end{alltt} où le \samp{=} et les espaces autour sont optionnels. \item Le nom de la \ttvar{variable} peut contenir n'importe quel caractère autre que les espaces, \samp{=}, ou \samp{.} mais on recommande d'utiliser @@ -1981,7 +1984,7 @@ fichier \filename{./texmf.cnf} écrasent celles de seulement si le programme exécuté se nomme \texttt{\var{progname}} ou \texttt{\var{progname}.exe}. Ceci permet par exemple à différentes variantes de \TeX{} d'avoir des chemins de recherche différents. -\item \var{value} peut contenir n'importe quel caractère excepté \code{\%} et +\item \var{value} peut contenir n'importe quel caractère excepté « \code{\%} » et \samp{@}. L'option \code{\$\var{var}.\var{prog}} n'est pas disponible à droite du signe \samp{=} ; à la place, on doit utiliser une variable supplémentaire. Un \samp{;}\ dans \var{value} est compris comme un \samp{:}\ @@ -1994,7 +1997,6 @@ fichier \filename{./texmf.cnf} écrasent celles de Voici un fichier de configuration illustrant les points précédents \ifSingleColumn -%\verbatiminput{examples/ex5.tex} % trop petit (df) \begin{verbatim} TEXMF = {$TEXMFLOCAL,!!$TEXMFMAIN} TEXINPUTS.latex = .;$TEXMF/tex/{latex,generic;}// @@ -2027,7 +2029,7 @@ suivantes. \tolerance=2500 Si le chemin de recherche le plus prioritaire (voir section~\ref{sec:path-sources}) contient un \samp{:} -\emph{supplémentaire} (c.-à-d. en début ou fin de ligne ou +\emph{supplémentaire} (\mbox{c-à-d.} en début ou fin de ligne ou double), \KPS{} insère à cet endroit le chemin suivant dont la priorité définie est immédiatement inférieure. Si ce chemin inséré possède un \samp{:} supplémentaire, le même processus se @@ -2166,7 +2168,7 @@ Comme nous l'avons expliqué ci-dessus, le nom du principal fichier-base de données doit être \mbox{\file{ls-R}}. Dans votre installation, vous pouvez en mettre un à la racine de chaque arborescence \TeX{} que vous désirez voir -inspecter (\code{\$TEXMF} par défaut) ; la plupart des sites ont +inspectée (\code{\$TEXMF} par défaut) ; la plupart des sites ont une seule arborescence \TeX{}. \KPS{} cherche les fichiers \file{ls-R} dans le chemin spécifié dans la variable \code{TEXMFDBS}. @@ -2174,8 +2176,7 @@ La meilleure façon de créer et mettre à jour le fichier \file{ls-R} est d'exécuter le script \cmdname{mktexlsr} inclus dans la distribution. Il est appelé par les divers scripts \cmdname{mktex}\dots\ En principe, ce script exécute uniquement la commande -%cd \var{/your/texmf/root} && \path|\|ls -1LAR ./ >ls-R| -% Remplacé (df) car \path|...| plante à cause de \let\path\url. +%NdT% le \ls est correct (ça sert à ignorer les alias) \begin{alltt} cd \var{/your/texmf/root} && \boi{}ls -1LAR ./ >ls-R \end{alltt} @@ -2425,7 +2426,7 @@ des indices sur le problème. Généralement, comme la plupart des programmes appellent la bibliothèque \KPS{} en interne, on peut sélectionner une option de débogage en utilisant la variable d'environnement -\envname{KPATHSEA\_DEBUG} et en la définissant égale à la valeur (ou +\envname{KPATHSEA\_DEBUG} et en la définissant égale à une valeur (ou à une combinaison de valeurs) décrite(s) dans la liste ci-dessus. Note à l'intention des utilisateurs de Windows : il n'est pas facile @@ -2707,8 +2708,10 @@ Voici la liste des principaux contributeurs : \begin{itemize*} -\item Les associations d'utilisateurs anglais, allemands, néerlandais et - polonais (\acro{TUG}, \acro{DANTE} e.V., \acro{NTG}, and \acro{GUST}, +%NdT% on considère que ce sont les nationalités des associations : +% elles regroupent en pratique des adhérents d'originies diverses +\item Les associations d'utilisateurs anglaise, allemande, néerlandaise et + polonaise (\acro{TUG}, \acro{DANTE} e.V., \acro{NTG}, et \acro{GUST}, respectivement) qui contribuent ensemble à l'infrastructure technique et administrative. Soutenez votre association locale (voir la liste \url{http://tug.org/usergroups.html}) ! @@ -2726,7 +2729,7 @@ Voici la liste des principaux contributeurs : aide concernant l'usage des autotools de GNU partout dans \TL. \item Jin-Hwan Cho et toute l'équipe de DVIPDFM$x$ pour leur excellent - programme et leur réactivité face aux problèms de configuration. + programme et leur réactivité face aux problèmes de configuration. \item Thomas Esser et sa merveilleuse distribution \teTeX{} sans laquelle \TL{} n'aurait jamais vu le jour. @@ -2778,7 +2781,7 @@ Voici la liste des principaux contributeurs : \item Heiko Oberdieck, pour le paquet \pkgname{epstopdf} et bien d'autres, pour avoir compressé l'énorme \pkgname{pst-geo} de façon à ce que nous - puissons l'inclure, et, par-dessus tout, son travail remarquable sur + puissions l'inclure, et, par-dessus tout, son travail remarquable sur \pkgname{hyperref}. \item Petr Ol\v{s}ak, qui coordonna et vérifia minutieusement toute la @@ -3310,7 +3313,7 @@ ajoutant |\newcommand\DoNotLoadEpstopdf{}| (ou |\def...|) avant la déclaration Un autre changement important, lié au précédent, est que l'exécution de certaines commandes par l'intermédiaires de \cs{write18} est maintenant autorisée par défaut --- par exemple, \code{epstopdf}, \code{makeindex}, -\code{bibtex}. La liste exacte des commandes autorisées et définie dans le +\code{bibtex}. La liste exacte des commandes autorisées est définie dans le fichier de configuration \code{texmf.cnf}. Il est possible de désactiver cette option au moment de l'installation (voir la section~\ref{sec:options}), ou de remplacer la valeur dans \code{texmf.cnf} après installation. @@ -3321,16 +3324,16 @@ fonctionnalités de Lua\TeX. De nouveaux exécutables nommés \code{dviluatex} e \code{dvilualatex} fournissent une sortie \acro{DVI}. La page d'accueil de Lua\TeX{} est \url{http://luatex.org}. -Le moteur Omega ainsi que le format Lamba ont été retirés, après discussion +Le moteur Omega ainsi que le format Lambda ont été retirés, après discussion avec les auteurs d'Omega. Les versions à jour d'Aleph et de Lamed ont été conservées, ainsi que les utilitaires Omega. \TL fournit la nouvelle version des polices \TypeI{} de l'\acro{AMS}, y compris -Computer Modern : les quelques changements de formes fait au cours des ans par +Computer Modern : les quelques changements de formes faits au cours des ans par Knuth dans les sources Metafont ont été intégrés, et le \eng{hinting} a été amélioré. Les polices Euler ont été en grande partie rédessinées par Hemann Zapf (voir \url{http://tug.org/TUGboat/Articles/tb29-2/tb92hagen-euler.pdf}). -Dans tous les cas, les métriques n'ont pas changé. La pge d'accueil des +Dans tous les cas, les métriques n'ont pas changé. La page d'accueil des polices de l'\acro{AMS} est \url{http://www.ams.org/tex/amsfonts.html}. Le nouvel éditeur intégré \TeX{}works est fourni pour Windows, ainsi que dans @@ -3348,12 +3351,12 @@ fonctionnalités 3D avancées. Sa page d'accueil est Le programme \code{dvipdfm} séparé a été remplacé par \code{dvipdfmx} qui, lorsqu'il est appelé par ce nom, travaille dans un mode de compatibilité spécifique. Le programme \code{dvipdfmx} fournit des fonctionalités pour les -écritures \acro{CJK} et inclus de nombreux correctifs accumulés au fil des ans +écritures \acro{CJK} et inclut de nombreux correctifs accumulés au fil des ans depuis la dernière sortie de \code{dvipdfm}. Sa page d'accueil est \url{http://project.ktug.or.kr/dvipdfmx}. Des éxcutables pour les plateformes \pkgname{cygwin} et \pkgname{i386-netbsd} -sont maintenant fournis, tandis que les autres distributions BSD on été +sont maintenant fournis, tandis que les autres distributions BSD ont été abandonnées ; nous avons entendu dire que OpenBSD et FreeBSD fournissent \TeX\ via leurs propres systèmes de gestion de paquets, et par ailleurs il était difficile sur ces plateformes de fabriquer des binaires qui aient une chance |