summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorReinhard Kotucha <reinhard.kotucha@web.de>2008-07-13 16:34:08 +0000
committerReinhard Kotucha <reinhard.kotucha@web.de>2008-07-13 16:34:08 +0000
commitf7b6b95205f1940fb427ab728c24171fe9dc4c83 (patch)
treeb489fafbd10ba14c6a100d811d1cb595dc56866c
parent6454443005d672f0efd36616ee60eb200033f2d3 (diff)
tlmgrgui/lang/vi, perltk-vi: New Updates from Ky Anh.
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@9516 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
-rw-r--r--Master/texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/lang/vibin6538 -> 4947 bytes
-rw-r--r--Master/tlpkg/installer/lang/perltk-vi15
2 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/Master/texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/lang/vi b/Master/texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/lang/vi
index 1ed3cb56319..1b910d86e68 100644
--- a/Master/texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/lang/vi
+++ b/Master/texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/lang/vi
Binary files differ
diff --git a/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-vi b/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-vi
index 58bde10de6b..970187176ba 100644
--- a/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-vi
+++ b/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-vi
@@ -1,6 +1,9 @@
#
-# $Id: perltk-vn.sample 5 2008-07-11 01:10:23Z kyanh $
+# $Id: perltk-vn.sample 9 2008-07-13 15:58:51Z kyanh $
+#
# Translated from English, by Ky Anh <xkyanh@gmail.com>
+# Special thanks to texer <hanhnguyenvan@gmail.com> for feedback
+# and to Reinhard Kotucha <reinhard.kotucha@web.de> for some comments
#
# english strings file for the TeX Live installer
# if you want to contribute a new translation please
@@ -29,16 +32,16 @@ text.selectscheme: Chọn một kiểu (scheme)
text.selectstdcol: Chọn nhóm sẽ được cài đặt
text.selectall: Chọn tất cả
text.selectnone: Không chọn tất cả
-text.selectlang: Chọn hỗ trợ ngôn ngữ
+text.selectlang: Chọn ngôn ngữ hỗ trợ
text.selectdoc: Chọn tài liệu ứng với ngôn ngữ
text.createsym: Tạo liên kết trong thư mục chuẩn
text.binto: tập tin thi hành vào
text.manto: tập tin hướng dẫn (man) vào
text.infoto: tập tin hướng dẫn (info) vào
text.selectsys: Chọn kiến trúc hệ thống
-#text.clicknetbin: Click for net bins
-#text.outof: out of
-#text.collof: collections out of
+text.clicknetbin: Click chuột để chọn net bin
+text.outof: trên
+text.collof: tập hợp trong tổng số
text.diskreq: dung lượng đĩa cần thiết
text.yes: Đồng ý
text.no: Không đồng ý
@@ -64,4 +67,4 @@ label.symlink: Cài đặt liên kết vào các thư mục hệ thống
# Local Variables:
# coding: utf-8
# End:
-# vim:set encoding=utf-8 fileencoding=utf-8: #
+# vim:set fileencoding=utf-8: #