1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
|
#!/bin/sh
# file: bahyph.sh Version: 1.0
# First version: 97/02/20
version=1.0
# This script generates TeX hyphenation patterns for Basque
# and was written by (c) Juan M. Aguirregabiria, 1997
# based on the shyphen.sh file by Julio Sanchez, which
# generates the hyphenation patterns for Spanish
# The copyright notice below applies to this script as well,
# read it before using this software.
#
# Usage: script [TeX] [ftc] [isolatin1]
#
# TeX \~n and \~N are done as in plain TeX and LaTeX
# but without the escape character: ~n, ~N
# ftc these characters are specified using the
# ftc conventions: 'n, 'N
# isolatin1 means using the respective character codes in
# IS 8859/1 (ISO Latin Alphabet 1)
#
# Default is no support for diacritics. You can use combinations
# of the above and the number of patterns will grow fast.
#
# Recommended options:
#
# isolatin1 if you have TeX 3.0 with DC/EC fonts or ML-TeX
# TeX if you don't have the above
# ftc if you are used to ftc and don't have the above
#
# h is not here.
consonants="b c d f g j k l m n p q r s t v w x y z"
# Open vowels: a e o
vop="a e o"
# Closed vowels: i u
vcl="i u"
# Groups that cannot be broken.
legal="ll rr ts tx tz bl br dr fl fr gl gr kl kr pl pr tr"
isolatin1=0
ftc=0
TeX=0
options="basic"
for i
do
if [ $i = "ftc" ]
then
ftc=1
options="$options ftc"
elif [ $i = "TeX" ]
then
TeX=1
options="$options TeX"
elif [ $i = "isolatin1" ]
then
isolatin1=1
options="$options isolatin1"
else
echo -n Usage: `basename $0`
echo " [TeX] [ftc] [isolatin1]"
exit 1
fi
done
if [ $ftc -ne 0 ]
then
consonants="$consonants 'n"
fi
if [ $TeX -ne 0 ]
then
consonants="$consonants ~n"
fi
if [ $isolatin1 -ne 0 ]
then
consonants="$consonants ^^f1"
fi
vowels="$vop $vcl"
echo "\
% Hyphenation patterns for Basque.
% This file has been written by Juan M. Aguirregabiria
% (wtpagagj@lg.ehu.es) on February 1997 and is based
% on the shyphen.sh script that generates the Spanish patterns
% as compiled by Julio Sanchez (jsanchez@gmv.es) on September 1991.
% The original Copyright follows and applies also to this file
% whose last version will be always available by anonymous ftp
% from tp.lc.ehu.es or by poynting your Web browser to
% http://tp.lc.ehu.es/basque.html
%
% Hyphenation patterns for Spanish.
% Compiled by Julio Sanchez (jsanchez@gmv.es) on September 1991.
% These patterns have been derived from \"On Word Division in Spanish\",
% Jos'e A. Ma~nas, Communications of the ACM, and implemented in his
% package ftc. You can get ftc and a draft of the abovementioned
% paper from goya.dit.upm.es in src/text.proc/ftc.Z. FTP access may
% be available. Otherwise, send help to info@goya.dit.upm.es for
% details on use of the mail server.
%
% Rules mentioned below are those described in that paper. After
% several unsatisfactory attempts to pretend I knew better, these
% patterns closely follow that paper. Pattern 'tl' is not considered.
% It is conflictive and ftc does not use it either.
%
% These patterns have been generated by shyphen.sh version $version,
% shyphen.sh is a sh script that allows a number of choices.
% Full benefit from some of these options can only be
% obtained if appropriate fonts are available.
%
% Follows a copyright notice. This is not in the public domain,
% but the copyright is essentially a hold-harmless clause. That
% is, use it at will, but don't sue me if you don't like it.
%
% COPYRIGHT NOTICE
%
% These patterns and the generating sh script are Copyright (c) GMV 1991
% These patterns were developed for internal GMV use and are made
% public in the hope that they will benefit others. Also, spreading
% these patterns throughout the Spanish-language TeX community is
% expected to provide back-benefits to GMV in that it can help keeping
% GMV in the mainstream of spanish users. However, this is given
% for free and WITHOUT ANY WARRANTY. Under no circumstances can Julio
% Sanchez, GMV, Jos'e A. Ma~nas or any agents or representatives thereof
% be held responsible for any errors in this software nor for any damages
% derived from its use, even in case any of the above has been notified
% of the possibility of such damages. If any such situation arises, you
% responsible for repair. Use of this software is an explicit
% acceptance of these conditions.
%
% You can use this software for any purpose. You cannot delete this
% copyright notice. If you change this software, you must include
% comments explaining who, when and why. You are kindly requested to
% send any changes to tex@gmv.es. If you change the generating
% script, you must include code in it such that any output is clearly
% labeled as generated by a modified script.
%
% Despite the lack of warranty, we would like to hear about any
% problem you find. Please report problems to tex@gmv.es.
%
% END OF COPYRIGHT NOTICE
%
% Options included in this set: $options
% Open vowels: $vop
% Closed vowels: $vcl
% Consonants: $consonants
%
% Some of the patterns below represent combinations that never
% happen in Basque. Would they happen, they would be hyphenated
% according to the rules."
echo
echo "\
% This keeps {cat|lc}code changes, if any, local. Nice to users of
% multilingual versions. These are the minimum changes needed to process
% the patterns. These and other changes will have to be re-enacted when
% Basque be established as the current language. See the babel docs if
% you don't understand this.
\begingroup"
if [ $ftc -ne 0 ]
then
echo "\catcode\`'=12 \lccode\`'=\`'"
fi
if [ $TeX -ne 0 ]
then
echo "\catcode\`~=12 \lccode\`~=\`~"
fi
if [ $isolatin1 -ne 0 ]
then
echo "\
\catcode\`\^^f1=11 \lccode\`\^^f1=\`\^^f1 % ~n"
fi
echo "\
\patterns{
% Rule SR1
% Vowels are kept together by the defaults"
echo "\
% Rule SR2
% Attach vowel groups to left consonant"
for i in $consonants
do
for j in $vowels
do
echo -n 1${i}${j}" "
done
echo
done
echo "\
% Rule SR3
% Build legal consonant groups, leave other consonants bound to
% the previous group. This overrides part of the SR2 pattern
% group."
for i in $legal
do
set `echo $i | sed -e 's/^./& /'`
for j in $vowels
do
echo -n 1${1}2${2}${j}" "
done
echo
done
echo "\
% We now avoid some problematic breaks.
su2b2r su2b2l"
echo "}"
echo "\endgroup"
|
