1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
|
2006/11/03 v0.96
----------------
* éÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÏÛÉÂËÁ: ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÏÐÅÞÁÔËÁ × ÕËÒÁÉÎÓËÏÍ \refname
(óÐÉÓÏË ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ).
* äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ: × ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ÓÏ
ÓÈÅÍÁÍÉ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÑ ÇÒÁÆ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÎÁÄÐÉÓÉ É ÐÏÌÅÊ ÔÉÔÕÌØÎÏÇÏ
ÌÉÓÔÁ.
* äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ: ÄÏÂÁ×ÌÅÎ ÓÐÉÓÏË ÞÁÓÔÏ ÚÁÄÁ×ÁÅÍÙÈ ×ÏÐÒÏÓÏ× (FAQ).
* óÔÁÎÄÁÒÔÙ: ÐÒÉ ÎÕÍÅÒÁÃÉÉ ÂÕË×ÁÍÉ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÁÌÆÁ×ÉÔÁ (×ÅÚÄÅ, ÇÄÅ
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ \Asbuk É \asbuk) ÕÄÁÌÅÎÙ ÂÕË×Ù ú, ï É þ. ðÏÓÌÅ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ×ÓÅÈ ÂÕË× ÎÕÍÅÒÁÃÉÑ ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔÓÑ ÁÒÁÂÓËÉÍÉ ÃÉÆÒÁÍÉ
(çïóô 2.105-95). áÎÁÌÏÇÉÞÎÙÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÓÄÅÌÁÎÙ É ÄÌÑ ÕËÒÁÉÎÓËÏÇÏ
ÑÚÙËÁ.
2006/08/26 v0.95
----------------
* îÏ×ÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ: ÎÏ×ÙÊ ÐÁËÅÔ eskdpara ÄÌÑ ×ÅÒÓÔËÉ ÐÁÒÁÇÒÁÆÏ× ×
×ÉÄÅ ÚÁÇÏÌÏ×ËÏ×. óÐÁÓÉÂÏ óÅÒÇÅÀ óÅÍÅÎÏ×Õ ÚÁ ×ËÌÁÄ.
* îÏ×ÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ: ÎÏ×ÁÑ ÏÐÃÉÑ ËÌÁÓÓÏ× utf-8 ÄÌÑ ÎÁÂÏÒÁ ×
ËÏÄÉÒÏ×ËÅ UTF-8.
* îÏ×ÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ: ÐÏ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÍ ÐÒÏÓØÂÁÍ ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ ÎÏ×ÙÅ
ÏÐÃÉÉ floatsingle, floatsection, floatsubsection, equationsingle,
equationsection É equationsubsection ËÌÁÓÓÁ eskdtext ÄÌÑ
ÎÅÓË×ÏÚÎÏÊ ÎÕÍÅÒÁÃÉÉ ÐÌÁ×ÁÀÝÉÈ ÏÂßÅËÔÏ× (ÒÉÓÕÎËÉ, ÔÁÂÌÉÃÙ) É
ÆÏÒÍÕÌ.
* óÔÁÎÄÁÒÔÙ: ÎÏ×ÙÊ ÐÁËÅÔ eskddstu ÄÌÑ ×ËÌÀÞÅÎÉÑ ÓÔÉÌÑ ÓÏÇÌÁÓÎÏ
ÕËÒÁÉÎÓËÏÍÕ äóôõ.
* óÔÁÎÄÁÒÔÙ: ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÏ ×ÙÒÁ×ÎÉ×ÁÎÉÅ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ.
çïóô 2.105-95 ÇÏ×ÏÒÉÔ ÞÔÏ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ
ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎ ÓÉÍÍÅÔÒÉÞÎÏ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÔÅËÓÔÁ. óÐÁÓÉÂÏ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÁÍ
ÒÁÓÓÙÌËÉ CyrTeX-ru ÞÔÏ ÏÂßÑÓÎÉÌÉ ÍÎÅ ÞÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ "ÓÉÍÍÅÔÒÉÞÎÏ
ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÔÅËÓÔÁ"
2006/03/21 v0.94
----------------
* éÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÏÛÉÂËÁ: ÎÅ ÐÅÞÁÔÁÌÉÓØ ÇÒÁÆÙ 1, 4 É 9 ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÎÁÄÐÉÓÉ ×
ÄÏËÕÍÅÎÔÁÈ, ÉÍÅÀÝÉÈ ÔÉÔÕÌØÎÙÊ ÌÉÓÔ.
* îÏ×ÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ: ÎÏ×ÙÊ ÐÁËÅÔ eskdspecii ÄÌÑ ÐÅÞÁÔÉ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÉ
ÐÒÉ ÐÌÁÚÏ×ÏÍ ÍÅÔÏÄÅ ÐÏ çïóô 2.106-96 ÆÏÒÍÁ 2, 2Á.
* éÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÏÛÉÂËÁ: ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎ ÕËÒÁÉÎÓËÉÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÌÉÓÔÁ ÒÅÇÉÓÔÒÁÃÉÉ
ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ.
2006/03/14 v0.93
----------------
* éÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÏÛÉÂËÁ: ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÙ ÏÐÃÉÉ 12pt É 14pt ËÌÁÓÓÁ eskdtext.
* îÏ×ÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ: ÎÏ×ÙÊ ËÌÁÓÓ eskdtab ÄÌÑ ÄÌÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×,
ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÈ ÔÅËÓÔ, ÒÁÚÂÉÔÙÊ ÎÁ ÇÒÁÆÙ. ðÏ ÓÕÔÉ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÂÌÅÇÞÅÎÎÏÊ
×ÅÒÓÉÊ ËÌÁÓÓÁ eskdtext c ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØÀ ×ÙÂÏÒÁ ÆÏÒÍÁÔÁ á3 É
ÌÁÎÄÛÁÆÔÎÏÊ ÏÒÉÅÎÔÁÃÉÉ.
* óÔÁÎÄÁÒÔÙ: ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÔÉÔÕÌØÎÏÇÏ ÌÉÓÔÁ ÎÕÍÅÒÕÀÔÓÑ, ÎÏ ÎÅ ÐÅÞÁÔÁÀÔÓÑ.
* îÏ×ÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ: ÎÏ×ÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÛÒÉÆÔÏ× ÔÁÂÌÉÞÎÙÈ
ÜÌÅÍÅÎÔÏ× \ESKDfontTabHead É \ESKDfontTabBodÕ. ëÏÍÁÎÄÙ
\ESKDchngFontHead, \ESKDchngFontBody, \ESKDspecFontHead É
\ESKDspecFontBody ÔÅÐÅÒØ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÉÍÉ É ÓËÏÒÏ ÂÕÄÕÔ
ÕÄÁÌÅÎÙ ÉÚ eskdx.
* îÏ×ÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ: ÎÏ×ÙÊ ÐÁËÅÔ eskdplain ÄÌÑ ÐÅÞÁÔÉ ÔÅËÓÔÏ×ÙÈ
ÄÏËÕÍÅÎÔÏ× ÂÅÚ ÒÁÍËÉ ÆÏÒÍÙ, ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÎÁÄÐÉÓÉ É ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÈ
ÇÒÁÆ, ÎÏ Ó ÎÏÍÅÒÁÍÉ ÓÔÒÁÎÉÃ.
* îÏ×ÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ: ÎÏ×ÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ \ESKDdefaultTitleStyle,
\ESKDdefaultFirstStyle É \ESKDdefaultStyle ÄÌÑ ÕËÁÚÁÎÉÑ ×
ÐÒÅÁÍÂÕÌÅ ÓÔÉÌÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÔÉÔÕÌØÎÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ, ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ É
ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÓÔÒÁÎÉà ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ.
* äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ: ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï × ÆÏÒÍÁÔÅ PDF ×ÅÒÎÕÌÏÓØ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×
ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÎÁÂÏÒ ÆÁÊÌÏ× ÎÁ CTAN'Å É ÎÁ ÍÏÅÊ ÄÏÍÁÛÎÅÊ
ÓÔÒÁÎÉÞËÅ ÂÙÌÉ ÉÄÅÎÔÉÞÎÙ.
2006/02/27 v0.92
----------------
* óÔÁÎÄÁÒÔÙ: ÎÁÓÔÒÏÊËÁ ÓÎÏÓÏË × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó çïóô 2.105-95.
* óÔÁÎÄÁÒÔÙ: ÎÁÓÔÒÏÊËÁ ÓÐÉÓËÁ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ (ÏËÒÕÖÅÎÉÅ thebibliography)
× ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó çïóô 2.105-95.
* îÏ×ÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ: ×ÙÒÁ×ÎÉ×ÁÎÉÅ ÚÁÇÏÌÏ×ËÏ× ÒÕÂÒÉËÁÃÉÉ ×ÐÒÁ×Ï É ÐÏ
ÃÅÎÔÒÕ.
* äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ: ÏÂÎÏ×ÌÅÎÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÅÇÏ ÕÖÅ ÍÏÖÎÏ
ÄÁÖÅ ÓÞÉÔÁÔØ ÂÏÌÅÅ-ÍÅÎÅÅ ÚÁËÏÎÞÅÎÎÙÍ.
* äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ: ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï × ÆÏÒÍÁÔÅ PDF ÕÖÅ ÎÅ ×ÈÏÄÉÔ ×
ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×, ÅÇÏ ÍÏÖÎÏ ÓËÁÞÁÔØ ÏÔÄÅÌØÎÏ
[http://lostclus.linux.kiev.ua/eskdx/eskdx.pdf], ÌÉÂÏ
×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×ÏÍ online
[http://lostclus.linux.kiev.ua/eskdx/manual/], ÌÉÂÏ ÐÏÓÔÒÏÉÔØ
ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ ÏÂÒÁÂÏÔÁ× ÆÁÊÌ manual/eskdx.tex.
2006/02/23 v0.91
----------------
* éÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÏÛÉÂËÁ: ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÄÅËÌÁÒÁÃÉÑ ËÏÍÁÎÄÙ \ESKDdate ×
ËÌÁÓÓÅ eskdgraph.
* éÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÏÛÉÂËÁ: \maketitle ÔÅÐÅÒØ ÎÅ ×ËÌÀÞÁÅÔ ÒÁÍËÕ ÐÒÉ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÏÐÃÉÉ emptystyle.
* îÏ×ÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ: ÉÎÔÅÇÒÁÃÉÑ Ó ÐÁËÅÔÏÍ hyperref. ðÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ
ÐÁËÅÔÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÔÓÑ ÏÐÃÉÉ breaklinks, pdftitle,
pdfsubject É pdfauthor.
* ïÐÔÉÍÉÚÁÃÉÑ: ÐÅÒÅÒÁÂÏÔÁÎ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÓÔÉÌÅÊ × eskdstamp.
* éÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÏÛÉÂËÁ: ÕÂÒÁÎ ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌØ ÚÏÎ, ÐÅÒÅËÒÙ×ÁÀÝÉÊ
ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÇÒÁÆÙ 24 É 25.
* éÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÏÛÉÂËÁ: ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÇÒÁÆÁ 32 (ÄÏÂÁ×ÌÅÎÏ
ÓÌÏ×Ï "æÏÒÍÁÔ").
* éÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÏÛÉÂËÁ: ÄÏÂÁ×ÌÅÎÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÇÒÁÆÁ 31.
* äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ: × ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÎÏ×ÙÈ
ÒÁÚÄÅÌÏ×.
|