1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
|
/*
*
* (C) Copyright IBM Corp. 1998-2007 - All Rights Reserved
*
*/
#ifndef __ARABICLAYOUTENGINE_H
#define __ARABICLAYOUTENGINE_H
#include "LETypes.h"
#include "LEFontInstance.h"
#include "LEGlyphFilter.h"
#include "LayoutEngine.h"
#include "OpenTypeLayoutEngine.h"
#include "GlyphSubstitutionTables.h"
#include "GlyphDefinitionTables.h"
#include "GlyphPositioningTables.h"
U_NAMESPACE_BEGIN
/**
* This class implements OpenType layout for Arabic fonts. It overrides
* the characerProcessing method to assign the correct OpenType feature
* tags for the Arabic contextual forms. It also overrides the adjustGlyphPositions
* method to guarantee that all vowel and accent glyphs have zero advance width.
*
* @internal
*/
class ArabicOpenTypeLayoutEngine : public OpenTypeLayoutEngine
{
public:
/**
* This is the main constructor. It constructs an instance of ArabicOpenTypeLayoutEngine for
* a particular font, script and language. It takes the GSUB table as a parameter since
* LayoutEngine::layoutEngineFactory has to read the GSUB table to know that it has an
* Indic OpenType font.
*
* @param fontInstance - the font
* @param scriptCode - the script
* @param langaugeCode - the language
* @param gsubTable - the GSUB table
*
* @see LayoutEngine::layoutEngineFactory
* @see OpenTypeLayoutEngine
* @see ScriptAndLanguageTags.h for script and language codes
*
* @internal
*/
ArabicOpenTypeLayoutEngine(const LEFontInstance *fontInstance, le_int32 scriptCode, le_int32 languageCode,
le_int32 typoFlags, const GlyphSubstitutionTableHeader *gsubTable);
/**
* This constructor is used when the font requires a "canned" GSUB table which can't be known
* until after this constructor has been invoked.
*
* @param fontInstance - the font
* @param scriptCode - the script
* @param langaugeCode - the language
*
* @see OpenTypeLayoutEngine
* @see ScriptAndLanguageTags.h for script and language codes
*
* @internal
*/
ArabicOpenTypeLayoutEngine(const LEFontInstance *fontInstance, le_int32 scriptCode, le_int32 languageCode,
le_int32 typoFlags);
/**
* The destructor, virtual for correct polymorphic invocation.
*
* @internal
*/
virtual ~ArabicOpenTypeLayoutEngine();
/**
* ICU "poor man's RTTI", returns a UClassID for the actual class.
*
* @stable ICU 2.8
*/
virtual UClassID getDynamicClassID() const;
/**
* ICU "poor man's RTTI", returns a UClassID for this class.
*
* @stable ICU 2.8
*/
static UClassID getStaticClassID();
protected:
/**
* This method does Arabic OpenType character processing. It assigns the OpenType feature
* tags to the characters to generate the correct contextual forms and ligatures.
*
* Input parameters:
* @param chars - the input character context
* @param offset - the index of the first character to process
* @param count - the number of characters to process
* @param max - the number of characters in the input context
* @param rightToLeft - <code>TRUE</code> if the characters are in a right to left directional run
*
* Output parameters:
* @param outChars - the output character arrayt
* @param charIndices - the output character index array
* @param featureTags - the output feature tag array
* @param success - set to an error code if the operation fails
*
* @return the output character count
*
* @internal
*/
virtual le_int32 characterProcessing(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_int32 max, le_bool rightToLeft,
LEUnicode *&outChars, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
/**
* This method applies the GPOS table if it is present, otherwise it ensures that all vowel
* and accent glyphs have a zero advance width by calling the adjustMarkGlyphs method.
* If the font contains a GDEF table, that is used to identify voewls and accents. Otherwise
* the character codes are used.
*
* @param chars - the input character context
* @param offset - the offset of the first character to process
* @param count - the number of characters to process
* @param reverse - <code>TRUE</code> if the glyphs in the glyph array have been reordered
* @param glyphs - the input glyph array
* @param glyphCount - the number of glyphs
* @param positions - the position array, will be updated as needed
* @param success - output parameter set to an error code if the operation fails
*
* @internal
*/
virtual void adjustGlyphPositions(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_bool reverse, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
// static void adjustMarkGlyphs(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_bool rightToLeft, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
};
/**
* The class implements OpenType layout for Arabic fonts which don't
* contain a GSUB table, using a canned GSUB table based on Unicode
* Arabic Presentation Forms. It overrides the mapCharsToGlyphs method
* to use the Presentation Forms as logical glyph indices. It overrides the
* glyphPostProcessing method to convert the Presentation Forms to actual
* glyph indices.
*
* @see ArabicOpenTypeLayoutEngine
*
* @internal
*/
class UnicodeArabicOpenTypeLayoutEngine : public ArabicOpenTypeLayoutEngine
{
public:
/**
* This constructs an instance of UnicodeArabicOpenTypeLayoutEngine for a specific font,
* script and language.
*
* @param fontInstance - the font
* @param scriptCode - the script
* @param languageCode - the language
*
* @see LEFontInstance
* @see ScriptAndLanguageTags.h for script and language codes
*
* @internal
*/
UnicodeArabicOpenTypeLayoutEngine(const LEFontInstance *fontInstance, le_int32 scriptCode, le_int32 languageCode,
le_int32 typoFlags);
/**
* The destructor, virtual for correct polymorphic invocation.
*
* @internal
*/
virtual ~UnicodeArabicOpenTypeLayoutEngine();
protected:
/**
* This method converts the Arabic Presentation Forms in the temp glyph array
* into actual glyph indices using ArabicOpenTypeLayoutEngine::mapCharsToGlyps.
*
* Input paramters:
* @param tempGlyphs - the input presentation forms
* @param tempCharIndices - the input character index array
* @param tempGlyphCount - the number of Presentation Froms
*
* Output parameters:
* @param glyphs - the output glyph index array
* @param charIndices - the output character index array
* @param success - set to an error code if the operation fails
*
* @return the number of glyph indices in the output glyph index array
*
* @internal
*/
virtual le_int32 glyphPostProcessing(LEGlyphStorage &tempGlyphStorage, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
/**
* This method copies the input characters into the output glyph index array,
* for use by the canned GSUB table. It also generates the character index array.
*
* Input parameters:
* @param chars - the input character context
* @param offset - the offset of the first character to be mapped
* @param count - the number of characters to be mapped
* @param reverse - if <code>TRUE</code>, the output will be in reverse order
* @param mirror - if <code>TRUE</code>, do character mirroring
* @param glyphStorage - the glyph storage object. Glyph and char index arrays will be updated.
*
* @param success - set to an error code if the operation fails
*
* @internal
*/
virtual void mapCharsToGlyphs(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_bool reverse, le_bool mirror,
LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
/**
* This method ensures that all vowel and accent glyphs have a zero advance width by calling
* the adjustMarkGlyphs method. The character codes are used to identify the vowel and mark
* glyphs.
*
* @param chars - the input character context
* @param offset - the offset of the first character to process
* @param count - the number of characters to process
* @param reverse - <code>TRUE</code> if the glyphs in the glyph array have been reordered
* @param glyphStorage - the glyph storage object. The glyph positions will be updated as needed.
* @param success - output parameter set to an error code if the operation fails
*
* @internal
*/
virtual void adjustGlyphPositions(const LEUnicode chars[], le_int32 offset, le_int32 count, le_bool reverse, LEGlyphStorage &glyphStorage, LEErrorCode &success);
};
U_NAMESPACE_END
#endif
|
