# Polish strings for texlive installer # J.B.L. & StaW # text.title: Instalowanie TeX Live 2008 text.custom: Dalsze ustawienia text.basicinfo: Informacje podstawowe text.dirsetup: Wybór folderów text.options: Opcje text.sysint: Integracja systemu text.change: Zmień text.toggle: Zmień text.install: Zainstaluj TeX Live text.finished: Instalowanie zakończone text.finbut: Zakończ text.quit: Anuluj text.ok: Ok text.cancel: Anuluj text.status: Informacja o przebiegu text.changevar: Zmień wartości zmiennych text.enterpath: Podaj ścieżkę dla text.selectscheme: Wybór schematu text.selectstdcol: Wybór kolekcji do zainstalowania text.selectall: Wybierz wszystko text.selectnone: Wyłącz wszystko text.selectlang: Wybór obsługi języka text.selectdoc: Wybór dokumentacji w języku text.createsym: Ustalenie dowiązań symbolicznych w standardowych folderach text.binto: Programy według text.manto: Strony pomocy według text.infoto: Strony informacyjne według text.selectsys: Wybór systemu operacyjnego text.clicknetbin: Kliknij aby uzyskać programy z sieci text.outof: spośród text.collof: Kolekcje spośród text.diskreq: wymagana przestrzeń na dysku text.yes: Tak text.no: Nie text.notwritable: (domyślnie nie do zapisu - proszę zmienić!) text.changetexdir: (proszę zmienić najpierw TEXDIR!) label.binsys: Pakiet(y) binarne label.scheme: Wybrany schemat instalacji label.stdcoll: Kolekcje standardowe label.langcoll: Kolekcje językowe label.texdir: TEXDIR (główny folder dla TeXa) label.localdir: TEXMFLOCAL (style lokalne itp) label.sysvardir: TEXMFSYSVAR (konfiguracje lokalne) label.optletter: Domyślnie letter zamiast A4 label.optfmt: Wygenerować wszystkie pliki formatów label.optdoc: Instalowanie dokumentacji font/macro label.optsrc: Instalowanie tekstów żródłowych font/macro label.symlink: Dowiązania symboliczne w folderach systemowych label.texmfhome: TEXMFHOME (prywatne pliki użytkownika)