hyphen-norwegian TLCore 2006/02/14 01:03:16 rahtz Norwegian hyphenation patterns About nohyphbx.tex, its author Ole Michael Selberg writes: The hyphenation patterns in nohyphbx.tex (the file I downloaded today) are a manually adjusted and extended version of Runar Kleveland's nohyhb.tex (which was a tremendous improvement on nohyph.tex and nohyph2.tex). Certain patterns have been removed and about seven hundred have been added, so that the file now contains 26761 patterns versus 26017 in nohyph.tex. Having used Kleveland's patterns for some time to typeset my own translations of Polish and German fiction, I noticed that despite their generally very satisfactory performance they still produced a number of erroneous hyphenations. That's when I started to improve the patterns manually, which isn't as difficult as it seems. A fair number of the corrected mishyphenations are listed in the file http://home.c2i.net/omselberg/pub/korrigerte_delinger.htm. The supplementary information in the file referred to in the preamble (http://home.c2i.net/omselberg/pub/nohyphbx_intro.htm) is provided only in Norwegian (if you don't know Norwegian, you problably won't need to acquaint yourself with it). This file contains a link to another file in which the hyphenation rules of Norwegian are explained and commented on. Runar Kleveland, Ole Michael Selberg 200879 texmf/tex/generic/config/language.no.dat texmf/tex/generic/hyphen/nohyphbx.tex texmf/tpm/hyphen-norwegian.tpm texmf/tex/generic/config/language.no.dat texmf/tex/generic/hyphen/nohyphbx.tex texmf/tpm/hyphen-norwegian.tpm TLCore/hyphen-norwegian