%%
%% This is file `german.apc',
%% generated with the docstrip utility.
%%
%% The original source files were:
%%
%% apacite.dtx  (with options: `german')
%% 
%% This is a generated file.
%% 
%% Copyright (C) 1994-2007 Erik Meijer and any individual authors listed
%% elsewhere in this file.
%% 
%% This file is part of the `apacite' package.
%% -------------------------------------------
%% 
%% It may be distributed and/or modified under the
%% conditions of the LaTeX Project Public License, either
%% version 1.3 of this license or (at your option) any later
%% version.  The latest version of this license is in:
%% 
%%    http://www.latex-project.org/lppl.txt
%% 
%% and version 1.3 or later is part of all distributions of
%% LaTeX version 2005/12/01 or later.
%% 
%% The `apacite' package consists of the files apacite.dtx and
%% apacite.ins, and the following generated files:
%% apacite.sty, apacite.bst, apacitex.bst, apa5ex.bib,
%% apacite.drv, apacdoc.sty,
%% english.apc, dutch.apc,   finnish.apc,  german.apc, ngerman.apc,
%% greek.apc,   norsk.apc,   spanish.apc,  swedish.apc.
%% 
%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'
%% 
%% The Current Maintainer of this work is Erik Meijer
%% 
%% This file may only be distributed together with a copy of the
%% source files of the apacite package, i.e., apacite.dtx and
%% apacite.ins. You may however distribute the apacite package without
%% the generated files.
%% 
\ProvidesFile{german.apc}
   [2007/09/03 v4.00 apacite language file]

%%
%% german.apc - Deutsche Uebersetzung der Apacite-Elemente
%% Written by Andreas Poege.
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%% Deutsche Anpassung der Interpunktion und Formatierung
                                   % \citeNP)
\renewcommand{\BBAB}{und}%         % Zwischen Autoren im Text
\renewcommand{\BBAY}{, }%          % Zwischen Autoren und Jahr(en) (default ",")
\renewcommand{\BCBT}{}%            % Zwischen 2 Autoren (zus. zu "&", default ",")
\renewcommand{\BCBL}{}%            % Zwischen 3 o. mehr Autoren (zus. zu "&", default ",")
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%% Formatierung des Literaturverzeichnisses
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%% Befehle für die speziellen @misc-Einträge.
%%% Diese Befehle werden von apacite.bst berücksichtigt.
\renewcommand{\bibmessage}{Msg.\hbox{}}% Für misc-Literaturtyp bei type, Newsgroup-, Internet-Messages
\renewcommand{\bibcomputerprogram}{Computerprogramm}%
\renewcommand{\bibcomputerprogrammanual}{Programm-Handbuch}%
\renewcommand{\bibcomputerprogramandmanual}{Computerprogramm und Handbuch}%
\renewcommand{\bibcomputersoftware}{Software}%
\renewcommand{\bibcomputersoftwaremanual}{Software-Handbuch}%
\renewcommand{\bibcomputersoftwareandmanual}{Software und Handbuch}%
\renewcommand{\bibprogramminglanguage}{Programmiersprache}%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%% Weitere Labels
\renewcommand{\BOthers}[1]{et al.\hbox{}}%
\renewcommand{\BOthersPeriod}[1]{et al.\hbox{}}%
\renewcommand{\BIP}{in Druck}%          % Jahresangabe bei im Druck bef. Werken
\renewcommand{\BIn}{In}%                % fuer "`In"' Herausgeber...
\renewcommand{\BCHAP}{Kap.\hbox{}}%     % Kapitel
\renewcommand{\BCHAPS}{Kap.\hbox{}}%    % Kapitel
\renewcommand{\BED}{Hg.\hbox{}}%        % Herausgeber(in)
\renewcommand{\BEDS}{Hg.\hbox{}}%       % Herausgeber(innen)
\renewcommand{\BTRANS}{\"Ubers.\hbox{}}%% Uebersetzer(in)
\renewcommand{\BTRANSS}{\"Ubers.\hbox{}}% Uebersetzer(innen)
\renewcommand{\BTRANSL}{\"Ubers.\hbox{}}% Uebersetzung (bei der Jahresangabe)
\renewcommand{\BCHAIR}{Chair}%          % Chair (bei Konferenzen)
\renewcommand{\BCHAIRS}{Chairs}%        % Chairs (bei Konferenzen)
\renewcommand{\BVOL}{Bd.\hbox{}}%       % Band
\renewcommand{\BVOLS}{Bde.\hbox{}}%     % Baende
\renewcommand{\BNUM}{Nr.\hbox{}}%       % Nummer
\renewcommand{\BNUMS}{Nr.\hbox{}}%      % Nummern
\renewcommand{\BEd}{Aufl.\hbox{}}%      % Auflage
\renewcommand{\BPG}{S.\hbox{}}%         % Seite
\renewcommand{\BPGS}{S.\hbox{}}%        % Seiten
\renewcommand{\BTR}{Bericht}%           % (default) Bezeichnung fuer "`technical report"'
\renewcommand{\BPhD}{Dissertation}%     % (default) Bezeichnung fuer Dissertation
\renewcommand{\BUPhD}{Unver\"offentlichte Dissertation}%
\renewcommand{\BMTh}{Diplomarbeit}%
\renewcommand{\BUMTh}{Unver\"offentlichte Diplomarbeit}%
\renewcommand{\BOWP}{Originalausgabe}%  % Originalausgabe
\renewcommand{\BREPR}{Nachdruck von}%   % Nachdruck von
\renewcommand{\bibnodate}{o.\,J.\hbox{}}% "`ohne Jahresangabe"'
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%% Bezeichnung (heading) des Literaturverzeichnisses
\renewcommand{\refname}{Literatur}%
\renewcommand{\bibname}{Literaturverzeichnis}%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%% Kommando zwischen "Literaturverzeichnis" und den Eintraegen direkt
%%% nach \bibliographytypesize
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%% Bemerkung vor Literaturangeaben, falls eine Metaanalyse angegeben wurde
\renewcommand{\APACmetaprenote}{Literaturangaben mit Stern kennzeichnen
  Studien der Metaanalyse.}%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%% Bezeichnung (heading) des Autorenverzeichnisses
\renewcommand{\authorindexname}{Autorenregister}%
%%

\endinput
%%
%% End of file `german.apc'.