% dngtrans.txt -- Devanagari transcription table % (c) Jeroen Hellingman 1993 % Last edit: 07-JAN-1993 \bgroup \def\dngstrut{\vtop to4pt{}\vbox to10pt{}} \def\q{\quad\hfill} \def\x{\vrule\ } \def\xx{\vrule width.8pt} \offinterlineskip \halign{\dngstrut\xx\ \tt#\q&\x#\q&\x#\q\xx\ &\tt#\q&\x#\q&\x#\q\xx\ &\tt#\q&\x#\q&\x#\q\xx\cr \noalign{\hrule height.8pt} OM & {\dn :} & {\dntr O\dots M} & ka, qa & {\dn k{\rs ,\re} *} & {\dntr ka, qa} & pa & {\dn p} & {\dntr pa} \cr a & {\dn a} & {\dntr a} & kha, Kha& {\dn K{\rs ,\re} ^^L}& {\dntr kha, {\kh}a} & pha, fa & {\dn P{\rs ,\re} '} & {\dntr pha, fa} \cr * & {\dn a} & {\dntr } & ga, Ga & {\dn g{\rs ,\re} ^^K} & {\dntr ga, {\g}a} & ba & {\dn b} & {\dntr ba} \cr aa & {\dn aA} & {\dntr \=a} & gha & {\dn G} & {\dntr gha} & bha & {\dn B} & {\dntr bha} \cr i & {\dn i} & {\dntr i} & n"a & {\dn R} & {\dntr \.na} & ma & {\dn m} & {\dntr ma} \cr ii & {\dn I} & {\dntr {\=\i}} & ca & {\dn c} & {\dntr ca} & ya & {\dn y} & {\dntr ya} \cr u & {\dn u} & {\dntr \=u} & cha & {\dn C} & {\dntr cha} & ra & {\dn r} & {\dntr ra} \cr uu & {\dn U} & {\dntr \=u} & ja, za & {\dn j{\rs ,\re} )} & {\dntr ja, za} & la & {\dn l} & {\dntr la} \cr .r & {\dn ^^[} & {\dntr \d r} & jha & {\dn J} & {\dntr jha} & va & {\dn v} & {\dntr va} \cr .r.r & {\dn ^^Q} & {\dntr {\rii}} & n\~{}a & {\dn ^^Z} & {\dntr \~na} & sha & {\dn f} & {\dntr \'sa} \cr .l & {\dn ^^X} & {\dntr \d l} & Ta & {\dn V} & {\dntr \d ta} & Sa & {\dn q} & {\dntr \d sa} \cr .l.l & {\dn ^^Y} & {\dntr {\lii}} & Tha & {\dn W} & {\dntr \d tha} & sa & {\dn s} & {\dntr sa} \cr e & {\dn e} & {\dntr e} & Da, Ra & {\dn X{\rs ,\re} w} & {\dntr \d da, \d ra} & ha & {\dn h} & {\dntr ha} \cr ai & {\dn e\?} & {\dntr ai} & Dha, Rha& {\dn Y{\rs ,\re} x}& {\dntr \d dha, \d rha} & La & {\dn ^^O} & {\dntr \d la} \cr o & {\dn ao} & {\dntr o} & Na & {\dn Z} & {\dntr \d na} & r" & {\dn ^^]} & {\dntr r} \cr au & {\dn aO} & {\dntr au} & ta & {\dn t} & {\dntr ta} & k+ & {\dn \qq{k}} & {\dntr k} \cr aM & {\dn a\2} & {\dntr a\d m} & tha & {\dn T} & {\dntr tha} & | & {\dn .} & {\dntr .} \cr a\~ & {\dn a\1} & {\dntr \~a} & da & {\dn d} & {\dntr da} & \# & {\dn ^^U} & {\dntr .} \cr aH & {\dn a,} & {\dntr a\d h} & dha & {\dn D} & {\dntr dha} & \#\#\# & {\dn ^^U^^U^^U} & {\dntr {\dots}} \cr a" & {\dn e\<} & {\dntr \^e} & na & {\dn n} & {\dntr na} & @ & {\dn ^^?} & {\dntr .} \cr o" & {\dn aA\<} & {\dntr \^o} & & & & & & \cr \noalign{\hrule height.8pt} }\egroup \endinput