On MSWindows the luatools.lua script is called
with luatools.exe. On Unix you can either rename
luatools.lua to luatools, or use a symlink.