TeXが処理したdviファイルには、LaTeXのソースファイルなどで指定する A4, B5などの紙面サイズや、Landscapeなどの紙面の向きの情報は記録されていません。
また、dviファイルに書かれている紙面サイズは、実際の値と異なる場合があり(たとえば、0となっていることもある)、dvioutではdviファイルに依存した紙面サイズの自動変更はサポートしていません。Property Sheet->
[Paper]
で紙面サイズや向きを指定するか、
dviout specials
を用いてください。