This error has a high probability of being a problem in dviout for Windows.
If there seem to be problems in dviout, notify the developers or the
dviout Users Group
with information about the start-up state and how to reproduce the problem.