The directory (folder) for dviout for Windows can be renamed or moved.
If the files referenced by dviout (fonts etc.) are moved, however, the setting in the Property sheets must be changed accordingly.
Filenames relative from the dviout directory need not be changed if dviout is moved in the same manner (Q_O21).