和文フォントのベースライン位置の調整には、-J: を用います。横書きの場合、和文の文字をより上あるいは下方向にずらしたい場合に用います。

WinAPIによるTrueTypeフォントの場合は、Property Sheets->[WinJFont]の V position, H position により、各フォント毎に調整が可能です。