%% plain pTeX
\postbreakpenalty`＃=200
\postbreakpenalty`a=200
\showboxdepth10000
\showboxbreadth10000
\tracingonline1
\setbox0=\hbox{＃」「\penalty-1000\showlists}
% ＃ と 」 の間：\penalty10200 (合算)

\setbox0=\hbox{＃\unpenalty 」a\relax あ\showlists}
% ＃ と 」 の間：\penalty10000 (prebreakpenalty of '」')
%  a と あ の間：\penalty200   (postbreakpenalty of 'a')


\bye
