%% plain pTeX \postbreakpenalty`#=200 \postbreakpenalty`a=200 \showboxdepth10000 \showboxbreadth10000 \tracingonline1 \setbox0=\hbox{#」「\penalty-1000\showlists} % # と 」 の間:\penalty10200 (合算) \setbox0=\hbox{#\unpenalty 」a\relax あ\showlists} % # と 」 の間:\penalty10000 (prebreakpenalty of '」') % a と あ の間:\penalty200 (postbreakpenalty of 'a') \bye