From 263b649ac11d8b673f713acd18f0dce0790b00e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Norbert Preining Date: Sun, 12 Jun 2011 23:50:39 +0000 Subject: add a paragraph how to debug translations git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@22940 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751 --- Master/tlpkg/doc/howto-translations.txt | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) (limited to 'Master/tlpkg') diff --git a/Master/tlpkg/doc/howto-translations.txt b/Master/tlpkg/doc/howto-translations.txt index 38280885a4e..d7606c3ffe5 100644 --- a/Master/tlpkg/doc/howto-translations.txt +++ b/Master/tlpkg/doc/howto-translations.txt @@ -15,6 +15,13 @@ gtranslator because it keeps the strings where no changes have been made in the format as they were, so there will be less commits and smaller commits. +Testing your translations: Please call + tlmgr --debug-translations gui +(and possible add --gui-lang NN if the language you are translating into +is not auto-detected). This will give warnings *in*the*terminal* which +strings haven't been translated. + + using gtranslator (gtranslator.sf.net): --------------------------------------- -- cgit v1.2.3