From 67fb1ee46d533e43ee86ee371eefe522a63ef02a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karl Berry Date: Tue, 25 Jun 2019 23:53:50 +0000 Subject: autoupdate via tl-update-messages git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@51467 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751 --- Master/tlpkg/translations/vi.po | 554 +++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 295 insertions(+), 259 deletions(-) (limited to 'Master/tlpkg/translations/vi.po') diff --git a/Master/tlpkg/translations/vi.po b/Master/tlpkg/translations/vi.po index 22f3ffbadfa..4f17ccbd309 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/vi.po +++ b/Master/tlpkg/translations/vi.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TeX Live translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-05-28 01:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-28 03:38+0700\n" "Last-Translator: Anh K. Huỳnh \n" "Language-Team: TL Translation Team \n" @@ -43,15 +43,15 @@ msgstr "Tiến trình cài đặt" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:373 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:490 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:574 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:761 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:830 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:909 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1127 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:431 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224 msgid "Cancel" msgstr "Bỏ qua" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Kết thúc" #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1393 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476 msgid "Default paper size" msgstr "Cỡ giấy mặc định" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Cài đặt cho mọi người dùng trên máy" #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1485 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568 msgid "Install TeXworks front end" msgstr "Cài đặt trình soạn thảo TeXworks" @@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "Cài đặt TeX Live %s" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1177 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2146 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103 msgid "Quit" msgstr "Thoát" @@ -277,16 +277,16 @@ msgstr "Cài đặt vào thư mục:" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:472 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1224 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1240 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1267 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1275 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430 msgid "Change" msgstr "Thay đổi" @@ -336,8 +336,8 @@ msgstr "" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1239 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:230 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:153 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:360 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:158 msgid "Yes" msgstr "Đồng ý" @@ -354,39 +354,39 @@ msgstr "Đồng ý" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1252 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109 -#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:232 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155 +#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:362 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:160 msgid "No" msgstr "Không" #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1175 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850 msgid "Install" msgstr "Cài đặt" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:690 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:925 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544 msgid "None" msgstr "Không" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544 msgid "Only new" msgstr "Chỉ cái mới" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:922 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1461 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2205 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2216 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179 msgid "All" msgstr "Tất cả" @@ -400,17 +400,17 @@ msgid "letter" msgstr "thư tín (letter)" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1449 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532 msgid "No shortcuts" msgstr "Không tạo liên kết nhanh" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1449 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532 msgid "TeX Live menu" msgstr "Menu TeXLive" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1449 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532 msgid "Launcher entry" msgstr "Nơi khởi động chương trình" @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Nạp" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:387 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469 msgid "Warning" msgstr "Cảnh báo" @@ -473,14 +473,14 @@ msgstr "Vui lòng chọn mirror khác." #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:363 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:488 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:758 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:906 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:429 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:149 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154 msgid "Ok" msgstr "Đồng ý" @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Cài đặt linh hoạt để dùng trên máy khác" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1301 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384 msgid "Toggle" msgstr "Hoán đổi" @@ -571,28 +571,30 @@ msgstr "TEXMFHOME (thư mục người dùng chứa các gói bổ sung)" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044 msgid "Options" msgstr "Tùy chọn" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18" msgstr "Cho phép (La)TeX chạy chương trình hệ thống bằng \\write18" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494 msgid "Create all format files" msgstr "Tạo mọi tập tin định dạng cho TeX" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1419 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502 msgid "Install font/macro doc tree" msgstr "Cài đặt tài liệu cho font/macro" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1429 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512 msgid "Install font/macro source tree" msgstr "Cài đặt mã nguồn của font/macro" @@ -602,7 +604,7 @@ msgid "Create symlinks in system directories" msgstr "Tạo liên kết vào các thư mục hệ thống" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1522 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605 msgid "After install, set CTAN as source for package updates" msgstr "Sau khi cài xong, đặt CTAN làm nguồn để cập nhật các gói" @@ -610,7 +612,7 @@ msgstr "Sau khi cài xong, đặt CTAN làm nguồn để cập nhật các gói #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082 msgid "About" msgstr "Giới thiệu" @@ -754,7 +756,7 @@ msgstr "" "Hầu hết các tùy chọn sẽ bị vô hiệu." #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:293 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1080 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1037 msgid "Repository" msgstr "Kho cài đặt" @@ -789,7 +791,7 @@ msgid "Display configuration" msgstr "Cấu hình thể hiện" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2202 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2159 msgid "Status" msgstr "Trạng thái" @@ -867,12 +869,12 @@ msgid "Package name" msgstr "Tên gói" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2282 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2245 msgid "Local rev. (ver.)" msgstr "Phiên bản đang có" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2283 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2246 msgid "Remote rev. (ver.)" msgstr "Phiên bản trên mạng" @@ -889,13 +891,13 @@ msgid "Reinstall previously removed packages" msgstr "Cài lại các gói đã gỡ ra trước đây" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1914 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1855 msgid "Update" msgstr "Cập nhật" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1860 msgid "Remove" msgstr "Gỡ bỏ" @@ -904,13 +906,13 @@ msgid "Backup" msgstr "Sao lưu" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2076 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2032 msgid "Actions" msgstr "Hành động" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2123 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080 msgid "Help" msgstr "Giúp đỡ" @@ -935,7 +937,7 @@ msgid "General ..." msgstr "Tổng quan ..." #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053 msgid "Paper ..." msgstr "Kiểu giấy ..." @@ -1172,7 +1174,7 @@ msgid "Create shortcuts on the desktop" msgstr "Tạo liên kết nhanh trên Desktop" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1474 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557 msgid "Install for all users" msgstr "Cài đặt cho mọi người trên máy" @@ -1354,10 +1356,10 @@ msgid "Restore all packages to latest version" msgstr "Ép các gói về phiên bản mới nhất" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:805 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1372 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1584 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525 msgid "Close" msgstr "Đóng" @@ -1426,7 +1428,7 @@ msgstr "" "Lỗi khi chạy chương trình %s.\n" "Hãy tham khảo chi tiết trong cửa sổ thông báo lỗi." -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105 #, tcl-format msgid "" "Target directory %s non-empty;\n" @@ -1435,7 +1437,7 @@ msgstr "" "Thư mục đích %s có chứa gì đó;\n" "việc này có thể gây rắc rối!" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111 #, tcl-format msgid "" "Target directory %s non-empty;\n" @@ -1444,13 +1446,13 @@ msgstr "" "Thư mục đích %s có sẵn gì rồi;\n" "bạn chắc sẽ không có rắc rối gì chứ?" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151 -#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2614 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180 +#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615 msgid "Welcome to TeX Live!" msgstr "Chào mừng đến với TeX Live!" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154 -#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2617 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183 +#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618 #, tcl-format, perl-format msgid "" "See %s/index.html for links to documentation.\n" @@ -1466,8 +1468,8 @@ msgstr "" "hợp nhất. Danh sách các nhóm người dùng có thể tìm thấy tại http://tug.org/" "usergroups.html." -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158 -#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2627 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187 +#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628 #, tcl-format, perl-format msgid "" "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n" @@ -1480,36 +1482,48 @@ msgstr "" "Quan trọng nhất, thêm %s/bin/%s\n" "vào đường dẫn đến tập tin thi hành (PATH) để sử dụng cho cả sau này." -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1733 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265 +msgid "Really abort?" +msgstr "Bạn thật sự muốn bỏ ngang?" + +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776 +msgid "Abort" +msgstr "Bỏ ngang" + +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816 msgid "TeX Live Installer" msgstr "Chương trình cài đặt TeX Live" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240 -msgid "Loading..." -msgstr "Đang nạp..." - -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264 -msgid "Really abort?" -msgstr "Bạn thật sự muốn bỏ ngang?" +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767 +#, tcl-format +msgid "" +"Trying to load %s.\n" +"\n" +"If this takes too long, press Abort and choose another repository." +msgstr "" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:336 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418 msgid "Cannot be created or cannot be written to" msgstr "Không thể tạo hoặc ghi vào tập tin" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:348 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430 msgid "Directory name..." msgstr "Tên thư mục..." -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:355 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437 msgid "Change name (slashes not allowed)" msgstr "Đổi tên (không dùng dấu gạch ngược \\ trong tên)" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447 msgid "No slashes allowed" msgstr "Dấu gạch ngược (\\) không được chấp nhận" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:386 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468 msgid "" "TL release component highly recommended!\n" "Are you sure?" @@ -1517,112 +1531,112 @@ msgstr "" "Phần này nên được cài đặt!\n" "Bạn có chắc bỏ qua nó?" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:395 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477 msgid "Add year" msgstr "Thêm năm" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:399 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556 msgid "Remove year" msgstr "Bỏ năm" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:441 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1208 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1216 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299 msgid "Installation root" msgstr "Thư mục gốc của bộ cài đặt" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1105 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561 msgid "Browse..." msgstr "Duyệt tìm..." -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names" msgstr "" "Các tên thư mục đã dịch qua ngôn ngữ địa phương sẽ được thay bởi tên chính " "xác của chúng" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:562 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644 #, tcl-format msgid "'~' equals %s, e.g. %s" msgstr "'~' bằng %s, ví dụ %s" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798 msgid "Cannot deselect own platform" msgstr "Không thể bỏ chọn kiến trúc của chính máy đang chạy" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:751 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1109 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191 msgid "Binaries" msgstr "Tập tin thi hành" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:806 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888 msgid "Schemes" msgstr "Mẫu" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:899 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981 msgid "Collections" msgstr "Các nhóm" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:921 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003 msgid "Select" msgstr "Chọn" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:937 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019 msgid "Languages" msgstr "Ngôn ngữ" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:939 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021 msgid "Other collections" msgstr "Các nhóm khác" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1062 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!" msgstr "Cảnh báo: Không thể ghi vào một số thư mục!" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1082 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164 msgid "Symlinks" msgstr "Liên kết mềm" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1110 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 msgid "Man pages" msgstr "Tài liệu man" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193 msgid "Info pages" msgstr "Tài liệu info" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246 #, tcl-format msgid "TeX Live %s Installer" msgstr "Chương trình cài đặt TeX Live %s" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1182 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264 msgid "Advanced" msgstr "Nâng cao" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294 msgid "Directories" msgstr "Thư mục" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1230 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313 msgid "Main tree" msgstr "Cây cấu trúc chính" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1253 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336 msgid "Local additions" msgstr "Phần bổ sung trên máy" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345 msgid "Per-user additions" msgstr "Phần bổ sung cho mỗi người dùng trên máy" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1289 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372 msgid "More ..." msgstr "Tiếp tục..." -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381 msgid "" "Portable setup:\n" "May reset TEXMFLOCAL\n" @@ -1632,255 +1646,265 @@ msgstr "" "Có thể thay đổi TEXMFLOCAL\n" "và TEXMFHOME" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1361 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2120 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077 msgid "Platforms" msgstr "Kiến trúc" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401 msgid "Current platform:" msgstr "Kiến trúc đang chọn:" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1325 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408 msgid "N. of additional platform(s):" msgstr "Số kiến trúc bổ sung:" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1338 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421 msgid "Selections" msgstr "Các lựa chọn" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1343 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426 msgid "Scheme:" msgstr "Mẫu:" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1352 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435 msgid "N. of collections:" msgstr "Số nhóm:" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438 msgid "Customize" msgstr "Tùy chọn" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1364 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447 msgid "Disk space required (in MB):" msgstr "Lượng đĩa cần thiết (MB):" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525 msgid "Adjust searchpath" msgstr "Chỉnh đường dẫn tìm kiếm tập tin thi hành" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534 msgid "Desktop integration" msgstr "Tích hợp với Desktop" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1463 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546 msgid "File associations" msgstr "Thay đổi cách mở tập tin" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585 msgid "Create symlinks in standard directories" msgstr "Tạo liên kết mềm trong các thư mục tiêu chuẩn" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591 msgid "Specify directories" msgstr "Chọn thư mục" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656 msgid "Custom scheme" msgstr "Chọn mẫu" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1828 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838 #, tcl-format -msgid "Loading from %s" -msgstr "Nạp từ %s" +msgid "%s not a local or remote repository" +msgstr "" + +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135 +msgid "Specific mirror..." +msgstr "Chọn kho đệm..." + +#: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:152 +msgid "No mirror list available" +msgstr "" -#: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:502 +#: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:642 msgid "Select or type" msgstr "Chọn hoặc nhập vào" #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:63 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:270 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:462 msgid "Idle" msgstr "Đang treo" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:252 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:261 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:314 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:257 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:317 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:442 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:478 msgid "Running" msgstr "Đang chạy" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:567 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:577 msgid "Needs updating" msgstr "Cần cập nhật" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:569 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:579 msgid "Up to date" msgstr "Mới nhất" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:571 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:581 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2126 msgid "Unknown" msgstr "Không biết" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049 +msgid "Repositories" +msgstr "Các kho cài đặt" + +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798 msgid "A configured repository is unavailable." msgstr "Kho cài đặt đã chọn không còn thích hợp." -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:858 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:924 msgid "Output" msgstr "Nội dung thu được" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:859 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:925 msgid "Other" msgstr "Khác" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:988 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:951 #, tcl-format msgid "%s not a repository" msgstr "%s không phải là kho cài đặt" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1077 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1034 msgid "No repositories" msgstr "" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1082 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1039 msgid "Multiple repositories" msgstr "" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1085 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1042 msgid "Not loaded" msgstr "Chưa được nạp" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1070 msgid "Actual repository" msgstr "" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1193 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1154 msgid "Main Repository" msgstr "Kho cài đặt chính" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1204 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165 msgid "Current:" msgstr "Hiện tại:" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1210 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1171 msgid "New" msgstr "Mới" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1218 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181 msgid "Any CTAN mirror" msgstr "Bất kỳ kho CTAN nào" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1228 -msgid "Specific mirror..." -msgstr "Chọn kho đệm..." - -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1248 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1191 msgid "Local directory..." msgstr "Thư mục trên máy..." -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1253 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196 msgid "tlcontrib additional repository" msgstr "kho cài đặt bổ sung tlcontrib" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1269 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1212 msgid "tlcontrib repository is included" msgstr "bao gồm cài đặt tlcontrib" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1270 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213 msgid "Remove tlcontrib repository" msgstr "Bỏ kho cài đặt tlcontrib" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1215 msgid "tlcontrib repository is not included" msgstr "không gồm kho cài đặt tlcontrib" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1273 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216 msgid "Add tlcontrib repository" msgstr "Thêm kho cài đặt tlcontrib" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1278 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1221 msgid "Save and Load" msgstr "Lưu và nạp" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1285 -msgid "Abort" -msgstr "Bỏ ngang" - -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1244 #, tcl-format msgid "Cannot remove own platform %s" msgstr "Không thể bỏ chọn kiến trúc %s của máy đang chạy" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1369 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1308 msgid "Apply and close" msgstr "Áp dụng và kết thúc" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1389 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1330 msgid "platform" msgstr "kiến trúc" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1453 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1394 #, tcl-format msgid "Restore %s to revision %s?" msgstr "Khôi phục %s về phiên bản %s?" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1476 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417 msgid "No backups configured" msgstr "Không có cấu hình sao lưu" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1486 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1427 msgid "No backup directory defined" msgstr "Không có cấu hình thư mục để sao lưu" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1491 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1432 #, tcl-format msgid "Backup directory %s does not exist" msgstr "Thư mục %s để sao lưu không tồn tại trên máy" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1514 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1455 #, tcl-format msgid "No packages in backup directory %s" msgstr "Không có gói nào trong thư mục sao lưu %s" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1524 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2249 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1465 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2212 msgid "Restore from backup" msgstr "Khôi phục từ bộ sao lưu" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1540 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1481 msgid "Package" msgstr "Gói" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1482 msgid "Revision" msgstr "Phiên bản" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1582 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1523 msgid "Restore all" msgstr "Khôi phục tất cả" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1601 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1542 msgid "Close this shell and run in an administrative command-prompt:" msgstr "" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1544 msgid "Close this shell and run in a command-prompt:" msgstr "" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1612 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1684 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1734 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1809 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1553 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1585 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1625 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1675 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1750 msgid "Nothing to do!" msgstr "Chẳng phải làm gì!" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1699 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640 #, tcl-format msgid "" "Also installing dependencies\n" @@ -1891,12 +1915,12 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1647 #, tcl-format msgid "Already installed: %s" msgstr "Gói đã được cài đặt: %s" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1747 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1688 #, tcl-format msgid "" "Also updating dependencies\n" @@ -1907,22 +1931,22 @@ msgstr "" "\n" "%s?" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1762 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1703 #, tcl-format msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?" msgstr "Một số gói phụ thuộc vẫn phải được cập nhật: %s. Tiếp tục?" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1774 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1715 #, tcl-format msgid "Skipped because not installed: %s" msgstr "Bỏ qua vì không được cài đặt: %s" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1777 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1718 #, tcl-format msgid "Skipped because already up to date: %s" msgstr "Bỏ qua vì gói đã ở phiên bản mới nhất: %s" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1813 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1754 #, tcl-format msgid "" "Also remove dependencies\n" @@ -1933,183 +1957,186 @@ msgstr "" "\n" "%s?" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1769 #, tcl-format msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?" msgstr "Gói phụ thuộc bị ép phải gỡ bỏ: %s. Tiếp tục?" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1905 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1846 msgid "Info" msgstr "Thông tin" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1970 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911 msgid "Cannot set default GUI language" msgstr "KHông thể chọn ngôn ngữ cho giao diện cài đặt" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044 -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1978 +#, tcl-format +msgid "" +"%s is not a local or remote repository.\n" +"Please configure a valid repository" +msgstr "" + +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2026 msgid "File" msgstr "Tập tin" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068 -msgid "Load default repository" -msgstr "Nạp kho cài đặt mặc định" +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028 +msgid "Load repository" +msgstr "" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030 msgid "Exit" msgstr "Thoát" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2079 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2036 msgid "Regenerate filename database" msgstr "Phát sinh lại dữ liệu tập tin" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2037 msgid "Regenerating filename database..." msgstr "Đang phát sinh lại dữ liệu tập tin..." -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2081 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2038 msgid "Regenerate formats" msgstr "Phát sinh các định dạng" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2082 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2039 msgid "Rebuilding formats..." msgstr "Đang phát sinh lại các định dạng..." -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2083 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040 msgid "Regenerate fontmaps" msgstr "Phát sinh lại ánh xạ font" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2041 msgid "Rebuilding fontmap files..." msgstr "Đang phát sinh lại các ánh xạ font..." -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092 -msgid "Repositories" -msgstr "Các kho cài đặt" - -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2062 msgid "GUI language (restarts tlshell)" msgstr "Ngôn ngữ giao diện cài đặt (khởi động lại tlshell)" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2128 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2085 msgid "" "GUI interface for TeX Live Manager\n" "Implemented in Tcl/Tk" msgstr "Giao diện đồ họa viết bằng Tcl/Tk cho chương trình quản lý TeX Live" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2086 msgid "tlmgr help" msgstr "trang giúp đỡ tlmgr" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2148 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105 msgid "Restart self" msgstr "Tự khởi động lại" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107 msgid "Restart tlmgr" msgstr "" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2153 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2110 msgid "Show logs" msgstr "Hiển thị nội dung xuất ra từ chương trình" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2124 msgid "TL Manager up to date?" msgstr "Liệu chương trình quản lý TeX Live đã mới nhất?" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2172 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129 msgid "Last tlmgr command:" msgstr "Lệnh tlmgr cuối cùng:" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2185 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142 #, tcl-format msgid "Root at %s" msgstr "" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150 msgid "Package list" msgstr "Danh sách gói" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2203 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2160 msgid "Installed" msgstr "Đã cài đặt" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2207 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167 msgid "Updatable" msgstr "Có thể cập nhật" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2215 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178 msgid "Detail >> Global" msgstr "Chi tiết >> Toàn cục" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2218 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181 msgid "Collections and schemes" msgstr "Nhóm và kiểu cài đặt" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2220 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183 msgid "Only schemes" msgstr "Chỉ các kiểu mẫu" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2228 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2191 msgid "Mark all" msgstr "Đánh dấu tất cả" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2230 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2193 msgid "Mark none" msgstr "Bỏ chọn tất cả" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2236 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2199 msgid "Install marked" msgstr "Cài đặt phần đã chọn" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2240 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2203 msgid "Update marked" msgstr "Cập nhật phần đã chọn" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2244 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2207 msgid "Remove marked" msgstr "Gỡ bỏ phần đã chọn" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2254 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2217 msgid "Update tlmgr" msgstr "Cập nhật tlmgr" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2257 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2220 msgid "Update all" msgstr "Cập nhật tất cả" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2264 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2227 msgid "Search" msgstr "Tìm kiếm" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2267 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2230 msgid "By name" msgstr "Theo tên" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2269 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2232 msgid "By name and description" msgstr "Theo tên và mô tả" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2281 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2244 msgid "Name" msgstr "Tên" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2284 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2247 msgid "Description" msgstr "Mô tả" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2382 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2345 #, tcl-format msgid "" "%s is not writable. You can probably not do much.\n" " Are you sure you want to continue?" msgstr "" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2395 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2358 msgid "Multi-user" msgstr "" -#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2395 +#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2358 msgid "Single-user" msgstr "" @@ -2313,6 +2340,15 @@ msgstr "Các chương trình chỉ cho Windows" msgid "XeTeX and packages" msgstr "XeTeX và các gói của nó" +#~ msgid "Loading..." +#~ msgstr "Đang nạp..." + +#~ msgid "Loading from %s" +#~ msgstr "Nạp từ %s" + +#~ msgid "Load default repository" +#~ msgstr "Nạp kho cài đặt mặc định" + #~ msgid "Loaded" #~ msgstr "Đã nạp" -- cgit v1.2.3