From 25d45f7a405f8b67fe1c14dd45bb0043d2b5dabd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karl Berry Date: Wed, 29 Jan 2014 02:25:08 +0000 Subject: autoupdate via tl-update-messages git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@32813 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751 --- Master/tlpkg/translations/vi.po | 51 ++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 26 deletions(-) (limited to 'Master/tlpkg/translations/vi.po') diff --git a/Master/tlpkg/translations/vi.po b/Master/tlpkg/translations/vi.po index 6ef8b07af3c..c5c25207723 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/vi.po +++ b/Master/tlpkg/translations/vi.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TeX Live translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-27 03:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-29 03:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 07:07+0700\n" "Last-Translator: Anh K. Huỳnh \n" "Language-Team: TL Translation Team \n" @@ -69,9 +69,9 @@ msgstr "Thoát" #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:368 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:420 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:427 -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:504 -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:613 -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:658 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:505 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:614 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:659 msgid "< Back" msgstr "< Quay lại" @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "< Quay lại" #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:229 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:300 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:369 -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:505 -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:614 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:506 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:615 msgid "Next >" msgstr "Tiếp theo >" @@ -168,8 +168,7 @@ msgid "This will take some time!" msgstr "Sẽ tốn ít thời gian!" #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:414 -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:537 -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:705 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:538 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:591 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:675 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:707 @@ -219,12 +218,12 @@ msgstr "" " trên máy: %s\n" "nguồn cài đặt: %s" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:454 -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:639 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:455 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:640 msgid "Destination folder:" msgstr "Cài đặt vào thư mục:" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:456 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:457 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:332 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:341 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:351 @@ -251,7 +250,7 @@ msgstr "Cài đặt vào thư mục:" msgid "Change" msgstr "Thay đổi" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:478 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:479 msgid "" "The destination folder will contain the installation.\n" "It is strongly recommended to keep the year as the last component." @@ -260,21 +259,21 @@ msgstr "" "Khuyến cáo: bạn nên để năm (ví dụ: 2009, 2008) vào cuối đường dẫn để phân " "biệt các bộ cài đặt khác nhau." -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:500 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:501 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:992 msgid "disk space required:" msgstr "dung lượng đĩa cần thiết:" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:520 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:521 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:999 msgid "(default not allowed or not writable - please change!)" msgstr "(mặc định không cho phép hoặc không ghi được - hãy đổi lại!)" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:530 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:531 msgid "Enter path for" msgstr "Nhập đường dẫn cho" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:534 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:535 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:301 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:309 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:674 @@ -312,11 +311,11 @@ msgstr "Nhập đường dẫn cho" msgid "Ok" msgstr "Đồng ý" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:586 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:587 msgid "This screen allows you to configure some options" msgstr "Cửa sổ này cho phép bạn thay đổi vài tùy chọn" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:631 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:632 #, perl-format msgid "" "We are ready to install TeX Live %s.\n" @@ -329,7 +328,7 @@ msgstr "" "Nếu bạn muốn thay đổi, hãy quay lại,\n" "còn không, hãy chọn \"Cài đặt\" để bắt đầu." -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:647 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:648 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:119 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:121 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:122 @@ -353,7 +352,7 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "Đồng ý" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:647 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:648 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:119 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:121 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:122 @@ -380,12 +379,12 @@ msgstr "Đồng ý" msgid "No" msgstr "Không đồng ý" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:656 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:657 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:444 msgid "Install" msgstr "Cài đặt" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:711 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:712 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:599 #, perl-format msgid "" @@ -402,7 +401,7 @@ msgstr "" "thích hợp nhất với bạn. Danh sách các nhóm người dùng có thể tìm thấy tại " "http://tug.org/usergroups.html." -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:713 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:714 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:601 #, perl-format msgid "" @@ -412,7 +411,7 @@ msgid "" "to your PATH for current and future sessions." msgstr "" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:716 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:717 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:604 msgid "" "There were some warnings during the installation process.\n" @@ -421,12 +420,12 @@ msgstr "" "Xảy ra lỗi trong quá trình cài đặt.\n" "Dưới đây là danh sách các thông báo:" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:720 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:721 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609 msgid "Welcome to TeX Live!" msgstr "Chào mừng đến với TeX Live!" -#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:729 +#: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:731 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:619 msgid "Finish" msgstr "Kết thúc" -- cgit v1.2.3