From 7d4454f7d4011b53f2099d557cd54df75e6afb59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karl Berry Date: Sat, 4 Jul 2020 23:54:03 +0000 Subject: autoupdate via tl-update-messages git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@55755 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751 --- Master/tlpkg/translations/nl.po | 220 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 110 insertions(+), 110 deletions(-) (limited to 'Master/tlpkg/translations/nl.po') diff --git a/Master/tlpkg/translations/nl.po b/Master/tlpkg/translations/nl.po index 4b93cf23558..bfa8815b501 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/nl.po +++ b/Master/tlpkg/translations/nl.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TeX Live translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-06-14 01:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-05 01:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-18 12:05+0100\n" "Last-Translator: Siep Kroonenberg \n" "Language-Team: TL Translation Team \n" @@ -40,13 +40,13 @@ msgstr "Installatie-proces" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:545 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:752 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:940 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1077 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1297 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:674 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:941 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1078 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:674 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:232 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1342 msgid "Cancel" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Sluit af" #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1654 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1655 msgid "Default paper size" msgstr "Standaard papier-formaat" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Installeer voor alle gebruikers" #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1746 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1747 msgid "Install TeXworks front end" msgstr "Installeer TeXworks front-end" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "TeX Live %s Installatie" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2234 msgid "Quit" msgstr "Stoppen" @@ -274,16 +274,16 @@ msgstr "Bestemmings-folder:" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1485 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1501 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1509 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1519 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1528 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1543 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1589 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1608 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:650 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1486 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1510 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1520 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1529 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1609 msgid "Change" msgstr "Wijzig" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Nee" #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1436 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969 msgid "Install" msgstr "Installeren" @@ -365,22 +365,22 @@ msgstr "Installeren" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:869 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1093 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1722 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:870 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1723 msgid "None" msgstr "Geen" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1722 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1723 msgid "Only new" msgstr "Alleen nieuw" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1722 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1723 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2300 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2317 msgid "All" @@ -396,17 +396,17 @@ msgid "letter" msgstr "letter" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1710 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1711 msgid "No shortcuts" msgstr "Geen TeX Live menu" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1710 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1711 msgid "TeX Live menu" msgstr "TeX Live menu" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1710 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1711 msgid "Launcher entry" msgstr "Launcher item" @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Laad" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:560 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561 msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" @@ -469,13 +469,13 @@ msgstr "Kies een andere mirror." #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:535 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:665 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:750 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:937 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1074 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:672 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:666 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:751 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1075 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:672 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:222 msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Portable setup" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1563 msgid "Toggle" msgstr "Wijzig" @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "TEXMFHOME (voor eigen macros etc.)" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1646 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:849 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150 @@ -576,22 +576,22 @@ msgid "Options" msgstr "Opties" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1666 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18" msgstr "Sta uitvoering van een beperkte lijst programmas toe via \\write18" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1672 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1673 msgid "Create all format files" msgstr "Genereer alle format bestanden" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1680 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1681 msgid "Install font/macro doc tree" msgstr "Installeer font/macro doc folder" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1690 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1691 msgid "Install font/macro source tree" msgstr "Installeer font/macro bron folder" @@ -601,7 +601,7 @@ msgid "Create symlinks in system directories" msgstr "Maak symlinks naar standaard-folders" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1783 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1784 msgid "After install, set CTAN as source for package updates" msgstr "Kies na installatie CTAN als bron voor nieuwe versies van pakketten" @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgid "Create shortcuts on the desktop" msgstr "Maak snelkoppelingen op het bureaublad" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1735 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1736 msgid "Install for all users" msgstr "Installeer voor alle gebruikers" @@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Restore all packages to latest version" msgstr "Herstel alle pakketten naar de laatste versie" #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:441 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:861 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:983 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1432 @@ -1490,20 +1490,20 @@ msgid "Local repository" msgstr "Lokale installatie-bron" #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:394 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:444 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1379 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1380 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:864 msgid "Abort" msgstr "Afbreken" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1994 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:416 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1995 msgid "TeX Live Installer" msgstr "TeX Live Installatie" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:2075 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:419 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:2078 #, tcl-format msgid "" "Trying to load %s.\n" @@ -1515,23 +1515,23 @@ msgstr "" "Als het te lang duurt, klik dan op Afbreken of kies een andere installatie-" "bron." -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:507 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508 msgid "Cannot be created or cannot be written to" msgstr "Kan niet worden aangemaakt of is niet schrijfbaar" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:519 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:520 msgid "Directory name..." msgstr "Folder-naam..." -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:526 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:527 msgid "Change name (slashes not allowed)" msgstr "Wijzig naam (slashes niet toegestaan)" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:537 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:538 msgid "No slashes allowed" msgstr "Slashes niet toegestaan" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:560 msgid "" "TL release component highly recommended!\n" "Are you sure?" @@ -1539,128 +1539,128 @@ msgstr "" "TL jaar component sterk aanbevolen!\n" "Weet u het zeker?" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:568 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569 msgid "Add year" msgstr "Jaar toevoegen" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:651 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:573 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652 msgid "Remove year" msgstr "Jaar verwijderen" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:618 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1477 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:619 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1470 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1478 msgid "Installation root" msgstr "Hoofd TeX-folder" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:646 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1275 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:664 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1276 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:664 msgid "Browse..." msgstr "Bladeren..." -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:660 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names" msgstr "Aangepaste folder-namen worden vervangen door hun werkelijke namen" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:740 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741 #, tcl-format msgid "'~' equals %s, e.g. %s" msgstr "'~' betekent %s, bijvoorbeeld %s" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:896 msgid "Cannot deselect own platform" msgstr "Eigen platform is altijd geselecteerd" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:930 -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:931 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1280 msgid "Binaries" msgstr "Binaries" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:979 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:980 msgid "Schemes" msgstr "Schema's" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1067 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068 msgid "Collections" msgstr "Collecties" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090 msgid "Select" msgstr "Selekteer" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1105 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 msgid "Languages" msgstr "Talen" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1107 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 msgid "Other collections" msgstr "Andere collecties" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1233 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!" msgstr "Waarschuwing. Niet alle geconfigureerde folders zijn schrijfbaar!" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1252 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1253 msgid "Symlinks" msgstr "Symlinks" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1280 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281 msgid "Man pages" msgstr "Man pagina's" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282 msgid "Info pages" msgstr "Info pagina's" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1379 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132 msgid "File" msgstr "Archief" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1382 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383 msgid "GUI" msgstr "" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1388 msgid "Language" msgstr "" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400 msgid "Font scaling" msgstr "" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1424 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1425 #, tcl-format msgid "TeX Live %s Installer" msgstr "TeX Live %s Installatie" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1473 msgid "Directories" msgstr "Folders" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492 msgid "Main tree" msgstr "Hoofd data-folder" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1514 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1515 msgid "Local additions" msgstr "Lokale toevoegingen" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1523 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1524 msgid "Per-user additions" msgstr "Toevoegingen per gebruiker" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1550 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551 msgid "More ..." msgstr "Meer ..." -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1559 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1560 msgid "" "Portable setup:\n" "May reset TEXMFLOCAL\n" @@ -1670,70 +1670,70 @@ msgstr "" "Kan TEXMFLOCAL en\n" "TEXMFHOME terugzetten" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1574 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2211 msgid "Platforms" msgstr "Platforms" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1579 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1580 msgid "Current platform:" msgstr "Huidig platform:" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1586 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1587 msgid "N. of additional platform(s):" msgstr "Aantal extra platforms:" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1599 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1600 msgid "Selections" msgstr "Selekties" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605 msgid "Scheme:" msgstr "Schema:" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1613 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1614 msgid "N. of collections:" msgstr "Aantal collecties:" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1616 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617 msgid "Customize" msgstr "Aanpassen" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1625 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1626 msgid "Disk space required (in MB):" msgstr "Vereiste schijfruimte (in MB):" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1703 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1704 msgid "Adjust searchpath" msgstr "Zoekpad aanpassen" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1712 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1713 msgid "Desktop integration" msgstr "Bureaublad-integratie" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1724 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1725 msgid "File associations" msgstr "Koppeling bestandsformaten" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1763 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1764 msgid "Create symlinks in standard directories" msgstr "Maak symlinks in standaard folders" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1769 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1770 msgid "Specify directories" msgstr "Specificeer folders" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1834 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1835 msgid "Custom scheme" msgstr "Eigen schema" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:2014 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:2015 #, tcl-format msgid "%s not a local or remote repository" msgstr "%s is niet een lokale of online installatie-bron" -#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:2018 +#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:2019 #, tcl-format msgid "%s requires an argument" msgstr "%s vereist een argument" -- cgit v1.2.3