From d15e99ea76fc87ef5e250d5ffef30c150d7cd86f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Akira Kakuto Date: Mon, 13 Apr 2015 23:16:46 +0000 Subject: TeXworks 0.4.6 git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@36843 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751 --- .../TeXworks-manual/en/Acknowledgements.html | 6 +- .../TeXworks-manual/en/AdvanceduseScripting.html | 6 +- .../TeXworks-manual/en/Beyondthismanual.html | 6 +- .../TeXworks-manual/en/CompilingTw.html | 6 +- .../TeXworks-manual/en/CustomizingTw.html | 6 +- .../TeXworks-manual/en/Firststeps.html | 14 +- .../en/GoingfurtherEditingtools.html | 6 +- .../TeXworks-manual/en/GoingfurtherOthertools.html | 6 +- .../TeXworks-manual/en/Installation.html | 6 +- .../TeXworks-manual/en/Introduction.html | 6 +- .../TeXworks-manual/en/Regularexpressions.html | 6 +- .../TeXworks-manual/en/TeXworks-manual-en.pdf | Bin 0 -> 1136802 bytes .../TeXworks-manual/en/TeXworks-manual.pdf | Bin 1140037 -> 0 bytes .../texworks-help/TeXworks-manual/en/bibname.html | 6 +- .../TeXworks-manual/en/contentsname.html | 6 +- .../TeXworks-manual/en/images/LMB.png | Bin 2689 -> 2749 bytes .../TeXworks-manual/en/images/Linux.png | Bin 3879 -> 4302 bytes .../TeXworks-manual/en/images/Mac.png | Bin 4487 -> 4949 bytes .../TeXworks-manual/en/images/MacCmdKey.png | Bin 519 -> 497 bytes .../TeXworks-manual/en/images/MacOptKey.png | Bin 433 -> 437 bytes .../TeXworks-manual/en/images/RMB.png | Bin 2686 -> 2769 bytes .../TeXworks-manual/en/images/TeXworks.png | Bin 18331 -> 15692 bytes .../TeXworks-manual/en/images/Windows.png | Bin 4362 -> 4868 bytes .../TeXworks-manual/en/images/cmsy10-c-41.png | Bin 2923 -> 639 bytes .../TeXworks-manual/en/images/cmsy10-c-4d.png | Bin 3038 -> 754 bytes .../TeXworks-manual/en/images/cmsy10-c-53.png | Bin 2921 -> 637 bytes .../TeXworks-manual/en/images/consoleOutput.png | Bin 106582 -> 106704 bytes .../en/images/errorParsingScript.png | Bin 49978 -> 52174 bytes .../TeXworks-manual/en/images/example.png | Bin 8966 -> 9554 bytes .../en/images/iconAbortTypesetting.png | Bin 3888 -> 3961 bytes .../TeXworks-manual/en/images/iconTypeset.png | Bin 2724 -> 2797 bytes .../TeXworks-manual/en/images/index0x.png | Bin 2907 -> 623 bytes .../TeXworks-manual/en/images/index1x.png | Bin 2863 -> 579 bytes .../TeXworks-manual/en/images/index2x.png | Bin 2941 -> 657 bytes .../TeXworks-manual/en/images/index3x.png | Bin 2930 -> 646 bytes .../TeXworks-manual/en/images/index4x.png | Bin 2919 -> 635 bytes .../TeXworks-manual/en/images/index5x.png | Bin 2915 -> 631 bytes .../TeXworks-manual/en/images/index6x.png | Bin 2915 -> 631 bytes .../TeXworks-manual/en/images/index7x.png | Bin 2927 -> 643 bytes .../TeXworks-manual/en/images/index8x.png | Bin 2915 -> 631 bytes .../en/images/interface-summary.png | Bin 280306 -> 398447 bytes .../TeXworks-manual/en/images/replaceDialog.png | Bin 121595 -> 121668 bytes .../en/images/screenshotHardWrapDlg.png | Bin 72393 -> 0 bytes .../TeXworks-manual/en/images/toolbar1.png | Bin 16859 -> 16932 bytes .../TeXworks-manual/en/images/toolbar2.png | Bin 35711 -> 36205 bytes .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index.css | 5 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index10.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index12.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index13.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index14.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index15.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index16.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index17.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index18.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index19.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index2.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index20.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index21.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index23.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index24.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index25.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index26.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index27.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index28.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index29.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index30.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index32.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index33.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index34.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index36.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index37.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index40.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index41.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index42.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index43.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index44.html | 42 - .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index45.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index46.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index47.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index48.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index49.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index5.html | 10 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index50.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index6.html | 10 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index8.html | 6 +- .../texworks-help/TeXworks-manual/en/index9.html | 6 +- .../TeXworks-manual/en/indexname.html | 6 +- .../TeXworks-manual/fr/AdaptationdeTw.html | 15654 +++++++++++++++++++ .../fr/Allerplusloinautresoutils.html | 589 + .../fr/Allerplusloinoutilsdedition.html | 964 ++ .../TeXworks-manual/fr/Audeladecemanuel.html | 145 + .../TeXworks-manual/fr/CompilerTw.html | 106 + .../TeXworks-manual/fr/Expressionsregulieres.html | 810 + .../TeXworks-manual/fr/Installation.html | 290 + .../TeXworks-manual/fr/Introduction.html | 313 + .../TeXworks-manual/fr/Priseenmain.html | 820 + .../TeXworks-manual/fr/Remerciements.html | 74 + .../TeXworks-manual/fr/TeXworks-manual-fr.pdf | Bin 0 -> 1094002 bytes .../TeXworks-manual/fr/UsageavancelesScripts.html | 255 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/bibname.html | 203 + .../TeXworks-manual/fr/contentsname.html | 220 + .../TeXworks-manual/fr/images/LMB.png | Bin 0 -> 2749 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/Linux.png | Bin 0 -> 4302 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/Mac.png | Bin 0 -> 4949 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/MacCmdKey.png | Bin 0 -> 497 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/RMB.png | Bin 0 -> 2769 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/TeXworks.png | Bin 0 -> 15692 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/Windows.png | Bin 0 -> 4868 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-41.png | Bin 0 -> 639 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-4d.png | Bin 0 -> 754 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-53.png | Bin 0 -> 637 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/consoleOutput.png | Bin 0 -> 315273 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/ec-lmr12-19.png | Bin 0 -> 463 bytes .../fr/images/errorParsingScript.png | Bin 0 -> 237265 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/example.png | Bin 0 -> 9554 bytes .../fr/images/iconAbortTypesetting.png | Bin 0 -> 3961 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/iconTypeset.png | Bin 0 -> 2797 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/index0x.png | Bin 0 -> 624 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/index1x.png | Bin 0 -> 578 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/index2x.png | Bin 0 -> 629 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/index3x.png | Bin 0 -> 630 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/index4x.png | Bin 0 -> 630 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/index5x.png | Bin 0 -> 631 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/index6x.png | Bin 0 -> 631 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/index7x.png | Bin 0 -> 630 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/index8x.png | Bin 0 -> 631 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/interface-Tw.png | Bin 0 -> 797178 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/rechremp.png | Bin 0 -> 386498 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/toolbar1.png | Bin 0 -> 16932 bytes .../TeXworks-manual/fr/images/toolbar2.png | Bin 0 -> 36205 bytes .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index.css | 341 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index.html | 208 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index10.html | 49 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index11.html | 41 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index13.html | 40 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index14.html | 49 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index15.html | 41 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index16.html | 44 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index17.html | 41 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index18.html | 42 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index19.html | 43 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index2.html | 86 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index20.html | 48 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index21.html | 42 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index22.html | 43 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index23.html | 40 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index25.html | 44 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index26.html | 51 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index27.html | 38 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index28.html | 43 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index29.html | 38 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index30.html | 47 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index31.html | 51 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index32.html | 42 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index33.html | 46 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index35.html | 41 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index36.html | 39 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index37.html | 41 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index39.html | 39 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index40.html | 41 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index43.html | 60 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index44.html | 42 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index45.html | 42 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index46.html | 46 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index47.html | 80 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index49.html | 42 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index5.html | 38 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index50.html | 38 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index51.html | 43 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index52.html | 41 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index53.html | 41 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index54.html | 41 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index6.html | 44 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index7.html | 40 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/index9.html | 51 + .../TeXworks-manual/fr/indexname.html | 437 + .../texworks-help/TeXworks-manual/fr/manual.css | 127 + .../TeXworks-manual/fr/tw-help-title.txt | 1 + 179 files changed, 23673 insertions(+), 210 deletions(-) create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/en/TeXworks-manual-en.pdf delete mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/en/TeXworks-manual.pdf delete mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/en/images/screenshotHardWrapDlg.png delete mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/en/index44.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/AdaptationdeTw.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Allerplusloinautresoutils.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Allerplusloinoutilsdedition.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Audeladecemanuel.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/CompilerTw.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Expressionsregulieres.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Installation.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Introduction.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Priseenmain.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Remerciements.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/TeXworks-manual-fr.pdf create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/UsageavancelesScripts.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/bibname.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/contentsname.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/LMB.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/Linux.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/Mac.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/MacCmdKey.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/RMB.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/TeXworks.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/Windows.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-41.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-4d.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-53.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/consoleOutput.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/ec-lmr12-19.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/errorParsingScript.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/example.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/iconAbortTypesetting.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/iconTypeset.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index0x.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index1x.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index2x.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index3x.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index4x.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index5x.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index6x.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index7x.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index8x.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/interface-Tw.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/rechremp.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/toolbar1.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/toolbar2.png create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index.css create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index10.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index11.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index13.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index14.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index15.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index16.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index17.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index18.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index19.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index2.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index20.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index21.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index22.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index23.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index25.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index26.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index27.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index28.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index29.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index30.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index31.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index32.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index33.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index35.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index36.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index37.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index39.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index40.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index43.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index44.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index45.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index46.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index47.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index49.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index5.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index50.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index51.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index52.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index53.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index54.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index6.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index7.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index9.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/indexname.html create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/manual.css create mode 100644 Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/tw-help-title.txt (limited to 'Master/tlpkg/texworks/texworks-help') diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/en/Acknowledgements.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/en/Acknowledgements.html index 8f7f016bc5c..9f1e376aa9a 100644 --- a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/en/Acknowledgements.html +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/en/Acknowledgements.html @@ -11,12 +11,12 @@ +"TeX4ht (http://www.tug.org/tex4ht/)" /> +"TeX4ht (http://www.tug.org/tex4ht/)" /> - + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/en/AdvanceduseScripting.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/en/AdvanceduseScripting.html index f571a8a1ac9..e343e7a3f59 100644 --- a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/en/AdvanceduseScripting.html +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/en/AdvanceduseScripting.html @@ -11,12 +11,12 @@ +"TeX4ht (http://www.tug.org/tex4ht/)" /> +"TeX4ht (http://www.tug.org/tex4ht/)" /> - + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +
+A +
+ +

Adaptation de +TEXworks

+ +

A.1 Mise en évidence de la +Syntaxe

+ +

Parmi beaucoup d’autres caractéristiques, +TEXworks inclut aussi la mise évidence de la +syntaxe. Cela signifie que +certaines choses comme les commandes LATEX, +les environnements ou les commentaires sont colorés, soulignés ou +mis en évidence d’une façon ou d’une autre. TEXworks +fournit aussi la possibilité de basculer entre différentes +combinaisons de mise en évidence 1 et pour vos propres combinaisons. Ceci est utile +si vous travaillez souvent avec des types de fichiers pour lesquels +aucun système de mise en évidence n’est fourni par défaut, ou si +vous voulez ajuster les combinaisons our mieux correspondre aux +vôtres.

+ +

Pour modifier les combinaisons de mise en +évidence, vous devez éditer le fichier texte <resources>/configuration/syntax-patterns.txt. +Ce fichier contient un nombre de sections individuelles, chacune +définissant une combinaison unique de mise en valeur à afficher +dans la structure des menus de TEXworks. Pour définir +une section, écrivez uniquement le nom entouré de crochets sur une +ligne. À l’évidence ces noms de doivent pas comprendre le caractère +]. Par défaut, les +deux sections suivantes sont définies :

+ +
+  [LaTeX]
+  [ConTeXt] +
+ +

De plus, vous pouvez ajouter des commentaires +dans le fichier en commençant une ligne par #. Les lignes vides sont +ignorées.

+ +

Chaque section comprend un nombre arbitraire de +règles. Chacune de ces instructions consiste en trois +partie : une instruction de +mise en forme, un signe de correction orthographique et une +expression régulière 2 définissant quelle partie du texte correspond. +Ces parties doivent toutes être sur la même ligne et séparées par +des espaces (espaces ou caractères de tabulation). Prenez par +exemple la ligne qui suit à partir de la section LaTeX par défaut :

+ +
+  red    Y    %.* +
+ +

La première partie, red, définit le format (dans +ce cas, une couleur rouge d’avant plan est spécifiée). La seconde +partie, Y, précise +que la correction orthographique doit être activée pour du texte +qui correspond cette règle en particulier. Parfois, il est utile de +mettre N à cet +endroit pour désactiver la correction orthographique. Par exemple, +si la correction était active pour les commandes de +LATEX, la plupart des documents seraient +envahis de texte souligné en rouge indiquant des mots mal +orthographiés alors qu’en fait ils ne sont que des commandes +spéciales. Enfin, la troisième partie spécifie que cette règle doit +être appliquée à tout texte précédé de %.

+ +

Regardons plus attentivement aux trois parties de +chaque règle. Dans sa forme la plus générale, la première partie – +l’instruction de formatage – ressemble à

+ +
+  <foreground_colour>/<background_colour>;<fontflags> +
+ +

<fontflags> peut +spécifier indépendamment des couleurs (notez cependant qu’il doit +toujours être précédé d’un ;). La couleur d’arrière plan +(ainsi que le /) +peut être omise, mais si vous la spécifiez, vous devez aussi +spécifier la couleur d’avant plan.

+ +

Chaque couleur peut être spécifiée soit par un +nom SVG 3, soit par une valeur hexadécimale (#rrggbb4) similaire aux documents web. Le <fontflahs> peut être +toute combinaison des lettres B (gras), I (italique) et U (souligné).

+ +

Exemples d’instructions de mise en forme +valides :

+ +
+  red
+  white/#000000
+  ;B
+  blue;I
+   #000000/#ffff00;U +
+ +

A.2 Raccourcis clavier

+ + +

L’utilisation des raccourcis clavier facilite grandement la saisie +de la source et la gestion de celle-ci et de la vue. pour des +actions fréquemment répétées, leur utilisation est beaucoup plus +efficace que l’utilisation de la souris sur des boutons de barres +d’outils.

+ +

Nous donnons ci-après les raccourcis clavier pour +le travail dans la source et pour celui dans la vue. Notez que sous +Mac OS X, Ctrl +fait en réalité référence à la touche Commande, qui est le +modificateur habituel des raccourcis clavier. Bien que les +raccourcis clavier soient spécifiés avec Ctrl, celui-ci apparaîtra +comme la touche Commande dans les menus. (Pour faire +vraiment référence à la touche Contrôle sur la Mac, le +fichier de définitions doit utiliser le nom Meta.)

+ +

Notez que les définitions ci-dessous sont celles +par défaut de la version originelle en anglais. Des langues +différentes peuvent utiliser des raccourcis différents. +

+ +

Tous les raccourcis peuvent être redéfinis soit +pour créer de nouveaux raccourcis ou pour modifier le raccourci +existant pour se conformer aux habitudes personnelles ou changer +des raccourcis non adaptés à un clavier particulier. La liste des +actions possibles qui +peuvent être associées à un raccourci est données après la liste +des raccourcis prédéfinis.

+ +

Pour définir son propre raccourci, créer un +fichier shortcuts.ini dans le sous-dossier <ressources>/configuration ; s’y trouvent déjà les fichiers +auto-indent-patterns.txt, delimiter-pairs.txt,..., texworks-config.txt.

+ +

Par exemple, ce fichier pourrait +contenir :

+ +
+  actionHard_Wrap = Shift+F3
+  actionLast_Page = Ctrl+End
+  actionFirst_Page = Ctrl+Home
+  actionWrap_Lines = F3
+  actionLine_Numbers = F4
+  actionBalance_Delimiters = F9 +
+ +

La première ligne dit que la frappe de +MajF3 +ouvre la boîte de dialogue du retour à la ligne +physique ; la deuxième +CtrlEnd vous amène à la dernière page et +CtrlHome (troisième ligne) à la première +page ; avec +F3 vous obtenez le passage à la +ligne automatique ou non dans la source, avec F4 vous montrez/cachez les numéros de ligne et +avec F9 vous sélectionnez le texte +entre délimiteurs correspondants de la source.

+ +

+ +

A.2.1 +Raccourcis +prédéfinis

+ + +

Pour travailler dans la fenêtre source +5 +

+ +
+ ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

Raccourci

+
Action
+ + +

+
+ + +

Ctrl+’

+
Basculer vers la vue
+ + +

Ctrl+=

+
Montrer la sélection
+ + +

Ctrl+A

+
Tout sélectionner
+ + +

Ctrl+Alt+S

+
Tout sauvegarder
+ + +

Ctrl+B

+
Sélectionner entre +délimiteurs
+ + +

Ctrl+C

+
Copier
+ + +

Ctrl+E

+
Copier vers rechercher
+ + +

Ctrl+F

+
Rechercher...
+ + +

Ctrl+G

+
Chercher encore
+ + +

Ctrl+H

+
Trouver la sélection
+ + +

Ctrl+L

+
Aller à la ligne...
+ + +

Ctrl+Maj+E

+
Copier vers Remplacer
+ + +

Ctrl+Maj+N

+
Nouveau à partir de +modèle...
+ + +

Ctrl+Maj+R

+
Remplacer encore
+ + +

Ctrl+Maj+S

+
Sauvegarder sous...
+ + +

Ctrl+Maj+Z

+
Refaire
+ + +

Ctrl+Maj+[

+
Décommenter
+ + +

Ctrl+Maj+]

+
Commenter
+ + +

Ctrl+N

+
Nouveau
+ + +

Ctrl+O

+
Ouvrir...
+ + +

+
+ + +

Ctrl+Q

+
Quitter TeXworks
+ + +

Ctrl+R

+
Remplacer...
+ + +

Ctrl+S

+
Sauvegarder
+ + +

Ctrl+T

+
Composer
+ + +

Ctrl+V

+
Coller
+ + +

Ctrl+W

+
Fermer
+ + +

Ctrl+X

+
Couper
+ + +

Ctrl+Z

+
Annuler
+ + +

Ctrl+[

+
Désindenter
+ + +

Ctrl+\

+
Afficher/masquer le panneau de +sortie
+ + +

Ctrl+]

+
Indenter
+ + +

Tab

+
Expansion d’un mot clé
+ + +

Ctrl+Tab

+
Se déplacer à la marque +suivante
+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+
+ +

Déplacements du curseur (maintenir Shift pour +sélectionner) :

+ +
+ ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

Shortcut

+
Action
+ + +

+
+ + +

+
1 caractère à droite
+ + +

Ctrl+

+
1 mot à droite
+ + +

+
1 caractère à gauche
+ + +

Ctrl+

+
1 mot à gauche
+ + +

+
1 ligne vers le haut
+ + +

+
1 ligne vers le bas
+ + +

PgUp

+
1 écran vers le haut
+ + +

PgDown

+
1 écran vers le bas
+ + +

Home

+
Début de ligne
+ + +

Ctrl+Home

+
Début de document
+ + +

End

+
Fin de ligne
+ + +

Ctrl+End

+
Fin de document
+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+
+ +

Pour travailler dans la vue .pdf :

+ +
+ ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

Shortcut

+
Action
+ + +

+
+ + +

Ctrl+

+
Basculer vers la source
+ + +

Ctrl++

+
Zoom +
+ + +

Ctrl+-

+
Zoom -
+ + +

Ctrl+1

+
Taille réelle
+ + +

Ctrl+2

+
Ajuster à la largeur
+ + +

Ctrl+3

+
Ajuster à la fenêtre
+ + +

Ctrl+C

+
Copier
+ + +

Ctrl+F

+
Rechercher...
+ + +

Ctrl+G

+
Chercher encore
+ + +

Ctrl+J

+
Aller à la page...
+ + +

Ctrl+Maj+F

+
Plein écran
+ + +

Ctrl+Maj+N

+
Nouveau à partir de +modèle...
+ + +

Ctrl+Maj+Z

+
Refaire
+ + +

Ctrl+N

+
Nouveau
+ + +

Ctrl+O

+
Ouvrir...
+ + +

Ctrl+Q

+
Quitter
+ + +

Ctrl+RetArrière

+
Effacer
+ + +

Ctrl+T

+
Composer
+ + +

Ctrl+V

+
Poller
+ + +

Ctrl+W

+
Fermer
+ + +

+
+ + +

Ctrl+X

+
Couper
+ + +

Ctrl+Z

+
Annuler
+ + +

End

+
Dernière page
+ + +

Home

+
Première page
+ + +

PgDown

+
Page suivante
+ + +

PgUp

+
Page précédente
+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+
+ +

A.2.2 +Actions par ordre +alphabétique

+ +
+ ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

actionAbout_Scripts

+
+ + +

actionPaste

+
+ + +

actionAbout_TW

+
+ + +

actionPlace_on_Left

+
+ + +

actionActual_Size

+
+ + +

actionPlace_on_Right

+
+ + +

actionApply_to_Selection

+
+ + +

actionPreferences

+
+ + +

actionAutoIndent_None

+
+ + +

actionPrevious_Page

+
+ + +

actionAuto_Follow_Focus

+
+ + +

actionQuit_TeXworks

+
+ + +

actionBalance_Delimiters

+
+ + +

actionRedo

+
+ + +

actionClear

+
+ + +

actionRemove_Aux_Files

+
+ + +

actionClose

+
+ + +

actionReplace

+
+ + +

actionComment

+
+ + +

actionReplace_Again

+
+ + +

actionCopy

+
+ + +

actionRevert_to_Saved

+
+ + +

actionCopy_to_Find

+
+ + +

actionSave

+
+ + +

actionCopy_to_Replace

+
+ + +

actionSave_All

+
+ + +

actionCut

+
+ + +

actionSave_As

+
+ + +

actionFind

+
+ + +

actionScroll

+
+ + +

actionFind_Again

+
+ + +

actionSelect_All

+
+ + +

actionFind_Selection

+
+ + +

actionSelect_Image

+
+ + +

actionFirst_Page

+
+ + +

actionSelect_Text

+
+ + +

actionFit_to_Width

+
+ + +

actionSettings_and_Resources

+
+ + +

actionFit_to_Window

+
+ + +

actionShow_Hide_Console

+
+ + +

actionFont

+
+ + +

actionShow_Scripts_Folder

+
+ + +

actionFull_Screen

+
+ + +

actionShow_Selection

+
+ + +

actionGoToHomePage

+
+ + +

actionSide_by_Side

+
+ + +

actionGo_to_Line

+
+ + +

actionSmartQuotes_None

+
+ + +

actionGo_to_Page

+
+ + +

actionStack

+
+ + +

actionGo_to_Preview

+
+ + +

actionSyntaxColoring_None

+
+ + +

actionGo_to_Source

+
+ + +

actionTile

+
+ + +

actionHard_Wrap

+
+ + +

actionTo_Lowercase

+
+ + +

actionIndent

+
+ + +

actionTo_Uppercase

+
+ + +

actionLast_Page

+
+ + +

actionToggle_Case

+
+ + +

actionLine_Numbers

+
+ + +

actionTypeset

+
+ + +

actionMagnify

+
+ + +

actionUncomment

+
+ + +

actionManage_Scripts

+
+ + +

actionUndo

+
+ + +

actionNew

+
+ + +

actionUnindent

+
+ + +

actionNew_from_Template

+
+ + +

actionUpdate_Scripts

+
+ + +

actionNext_Page

+
+ + +

actionWrap_Lines

+
+ + +

actionNone

+
+ + +

actionWriteToMailingList

+
+ + +

actionOpen

+
+ + +

actionZoom_In

+
+ + +

actionOpen_Recent

+
+ + +

actionZoom_Out

+
+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+
+ +

+ +

A.2.3 +Actions listées +par menu

+ + +

Pour la fenêtre source :

+ +
+ ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+Aide +
+
+ + +

actionAbout_TW

+
+ + +

actionSettings_and_Resources

+
+ + +

actionGoToHomePage

+
+ + +

actionWriteToMailingList

+
+
+Composition +
+
+ + +

actionTypeset

+
+ + +

+
+
+Édition +
+
+ + +

actionBalance_Delimiters

+
+ + +

actionRedo

+
+ + +

actionClear

+
+ + +

actionSelect_All

+
+ + +

actionCopy

+
+ + +

actionTo_Lowercase

+
+ + +

actionCut

+
+ + +

actionTo_Uppercase

+
+ + +

actionNone

+
+ + +

actionToggle_Case

+
+ + +

actionPaste

+
+ + +

actionUndo

+
+ + +

actionPreferences

+
+ + +

+
+
+
+Fenêtre +
+
+ + +

actionAuto_Follow_Focus

+
+ + +

actionShow_Hide_Console

+
+ + +

actionGo_to_Preview

+
+ + +

actionSide_by_Side

+
+ + +

actionPlace_on_Left

+
+ + +

actionStack

+
+ + +

actionPlace_on_Right

+
+ + +

actionTile

+
+
+
+Fichier +
+
+ + +

actionClose

+
+ + +

actionRemove_Aux_Files

+
+ + +

actionNew

+
+ + +

actionRevert_to_Saved

+
+ + +

actionNew_from_Template

+
+ + +

actionSave

+
+ + +

actionOpen

+
+ + +

actionSave_All

+
+ + +

actionOpen_Recent

+
+ + +

actionSave_As

+
+ + +

actionQuit_TeXworks

+
+ + +

+
+
+
+Format +
+
+ + +

actionApply_to_Selection

+
+ + +

actionLine_Numbers

+
+ + +

actionAutoIndent_None

+
+ + +

actionSmartQuotes_None

+
+ + +

actionComment

+
+ + +

actionSyntaxColoring_None

+
+ + +

actionFont

+
+ + +

actionUncomment

+
+ + +

actionHard_Wrap

+
+ + +

actionUnindent

+
+ + +

actionIndent

+
+ + +

actionWrap_Lines

+
+
+
+Recherche +
+
+ + +

actionCopy_to_Find

+
+ + +

actionGo_to_Line

+
+ + +

actionCopy_to_Replace

+
+ + +

actionReplace

+
+ + +

actionFind

+
+ + +

actionReplace_Again

+
+ + +

actionFind_Again

+
+ + +

actionShow_Selection

+
+ + +

actionFind_Selection

+
+ + +

+
+
+
+Scripts +
+
+ + +

actionAbout_Scripts

+
+ + +

actionShow_Scripts_Folder

+
+ + +

+
+ + +

actionManage_Scripts

+
+ + +

actionUpdate_Scripts

+
+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+
+ +

Pour la fenêtre de vue :

+ +
+ ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+Aides +
+
+ + +

actionAbout_TW

+
+ + +

actionSettings_and_Resources

+
+ + +

actionGoToHomePage

+
+ + +

actionWriteToMailingList

+
+
+Composition +
+
+ + +

actionTypeset

+
+ + +

+
+
+Édition +
+
+ + +

actionClear

+
+ + +

actionPreferences

+
+ + +

actionCopy

+
+ + +

actionRedo

+
+ + +

actionCut

+
+ + +

actionUndo

+
+ + +

actionPaste

+
+ + +

+
+
+
+Fenêtre +
+
+ + +

actionGo_to_Source

+
+ + +

actionSide_by_Side

+
+ + +

actionPlace_on_Left

+
+ + +

actionStack

+
+ + +

actionPlace_on_Right

+
+ + +

actionTile

+
+
+
+Fichier +
+
+ + +

actionClose

+
+ + +

actionOpen

+
+ + +

actionNew

+
+ + +

actionOpen_Recent

+
+ + +

actionNew_from_Template

+
+ + +

actionQuit_TeXworks

+
+
+
+Recherche +
+
+ + +

actionFind

+
+ + +

actionFind_Again

+
+
+
+Scripts +
+
+ + +

actionAbout_Scripts

+
+ + +

actionShow_Scripts_Folder

+
+ + +

actionManage_Scripts

+
+ + +

actionUpdate_Scripts

+
+
+
+Vue +
+
+ + +

actionActual_Size

+
+ + +

actionLast_Page

+
+ + +

actionFirst_Page

+
+ + +

actionNext_Page

+
+ + +

actionFit_to_Width

+
+ + +

actionPrevious_Page

+
+ + +

actionFit_to_Window

+
+ + +

actionZoom_In

+
+ + +

actionFull_Screen

+
+ + +

actionZoom_Out

+
+ + +

actionGo_to_Page

+
+ + +

+
+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+
+ +

+ +

A.2.4 +Autres +actions

+ +

En plus des actions listées ci-dessus, il y a +aussi des actions pour les scripts. Celles-ci sont dynamiques par +nature, comme elles sont créées à la volée pour les scripts +disponibles (elles pourront changer lorsque vous installerez, +supprimerez ou modifierez des scripts.) Toutes ces actions sont de +la forme Script:␣<script_titre>, +où <script_titre> doit être +modifié de façon appropriée. Si vous avez un script qui apparaît +comme Mon Script, l’action correspondante +sera appelée Script:␣Mon␣Script. +

+ +

+ +

A.3 Les mots clé de +complétion

+ +

Nous donnons ici les mots clé de complétion +tels qu’ils sont fournis avec TEXworks. Ils se trouvent +dans les fichiers tw-basic.txt, +tw-context.txt (initialement vide) et +tw-latex.txt dans le répertoire +<ressources>\completion. +

+ +

Nous donnons les indications en trois +colonnes : les deux +premières montrent les mots clé, la troisième le code +(LA)TEX résultat. Dans certains cas il n’y a +que le résultat, cela signifie que l’on peut commencer à entrer le +code (LA)TEX et essayer de le compléter par +.

+ +

Lors de la complétion, le système insère des +retours à la ligne et positionne le curseur de saisie au premier +endroit où on doit entrer des informations pour compléter la +saisie. Pour représenter les retours à la ligne nous avons utiliser +R et pour +marquer le point de saisie I.

+ +

Dès lors, une ligne telle que +“\begin{abstract}RIR\end{abstract}” devrait être interprétée comme

+ +
+  \begin{abstract}
+  
+  \end{abstract} +
+ +

avec le curseur positionné dans la ligne +centrale, vide.

+ +

On remarquera que les mots clé présentent une +certaine cohérence, les variables mathématiques ont un mot clé +commençant par x, +lorsqu’elles sont dans un environnement mathématique, quand elles +sont utilisées seules dans le texte on ajoute d devant ; par exemple xa et dxa pour \alpha, s’il y a une majuscule +il y aura un c, +comme xo pour +\omega et +xco pour +\Omega. Les mots +clé d’environnements commencent par b : bali pour \begin{align} (b mnémonique pour \begin). Lorsque +l’environnement a des options possibles, on accole un ou plusieurs +o au nom de +base : bminp pour \begin{minipage}{}.. et +bminpo pour +\begin{minipage}[]{}... +

+ +

Mots clé définis dans tw-basic.txt +(définis dans TEX) :

+ +
+ +++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

xa

+
+ + +

\xa

+
+ + +

\alpha

+
+ + +

xb

+
+ + +

\xb

+
+ + +

\beta

+
+ + +

+
+ + +

\bsk

+
+ + +

\bigskip

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\bigskipR

+
+ + +

xch

+
+ + +

\xch

+
+ + +

\chi

+
+ + +

xd

+
+ + +

\xd

+
+ + +

\delta

+
+ + +

xcd

+
+ + +

\xcd

+
+ + +

\Delta

+
+ + +

xe

+
+ + +

\xe

+
+ + +

\epsilon

+
+ + +

xet

+
+ + +

\xet

+
+ + +

\eta

+
+ + +

xg

+
+ + +

\xg

+
+ + +

\gamma

+
+ + +

xcg

+
+ + +

\xcg

+
+ + +

\Gamma

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\hskip

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\indent

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\input

+
+ + +

xio

+
+ + +

\xio

+
+ + +

\iota

+
+ + +

xl

+
+ + +

\xl

+
+ + +

\lambda

+
+ + +

xcl

+
+ + +

\xcl

+
+ + +

\Lambda

+
+ + +

+
+ + +

\msk

+
+ + +

\medskip

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\medskipR

+
+ + +

xm

+
+ + +

\xm

+
+ + +

\mu

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\noindent

+
+ + +

xn

+
+ + +

\xn

+
+ + +

\nu

+
+ + +

xo

+
+ + +

\xo

+
+ + +

\omega

+
+ + +

xco

+
+ + +

\xco

+
+ + +

\Omega

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\par

+
+ + +

xcph

+
+ + +

\xcph

+
+ + +

\Phi

+
+ + +

xph

+
+ + +

\xph

+
+ + +

\phi

+
+ + +

xp

+
+ + +

\xp

+
+ + +

\pi

+
+ + +

xcp

+
+ + +

\xcp

+
+ + +

\Pi

+
+ + +

xcps

+
+ + +

\xcps

+
+ + +

\Psi

+
+ + +

xps

+
+ + +

\xps

+
+ + +

\psi

+
+ + +

xr

+
+ + +

\xr

+
+ + +

\rho

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\scriptsize

+
+ + +

xs

+
+ + +

\xs

+
+ + +

\sigma

+
+ + +

xcs

+
+ + +

\xcs

+
+ + +

\Sigma

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\smallskipR

+
+ + +

+
+ + +

\ssk

+
+ + +

\smallskipR

+
+ + +

xt

+
+ + +

\xt

+
+ + +

\tau

+
+ + +

tex

+
+ + +

\tex

+
+ + +

\TeX

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\TeX

+
+ + +

+
+ + +

texs

+
+ + +

\texs

+
+ + +

\TeX\

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\TeX\

+
+ + +

xth

+
+ + +

\xth

+
+ + +

\theta

+
+ + +

xcth

+
+ + +

\xcth

+
+ + +

\Theta

+
+ + +

xu

+
+ + +

\xu

+
+ + +

\upsilon

+
+ + +

xcu

+
+ + +

\xcu

+
+ + +

\Upsilon

+
+ + +

xve

+
+ + +

\xve

+
+ + +

\varepsilon

+
+ + +

xvph

+
+ + +

\xvph

+
+ + +

\varphi

+
+ + +

xvp

+
+ + +

\xvp

+
+ + +

\varpi

+
+ + +

xvr

+
+ + +

\xvr

+
+ + +

\varrho

+
+ + +

xvs

+
+ + +

\xvs

+
+ + +

\varsigma

+
+ + +

xvth

+
+ + +

\xvth

+
+ + +

\vartheta

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\vskip

+
+ + +

xcx

+
+ + +

\xcx

+
+ + +

\Xi

+
+ + +

xx

+
+ + +

\xx

+
+ + +

\xi

+
+ + +

xz

+
+ + +

\xz

+
+ + +

\zeta

+
+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+
+ +

Mots clé définis dans tw-latex.txt +(définis dans in LATEX) :

+ +
+ +++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

ncol

+
+ + +

\ncol

+
+ + +

&

+
+ + +

dd

+
+ + +

\dd

+
+ + +

\( I \)

+
+ + +

dxa

+
+ + +

\dxa

+
+ + +

\(\alpha\)

+
+ + +

dxb

+
+ + +

\dxb

+
+ + +

\(\beta\)

+
+ + +

dxch

+
+ + +

\dxch

+
+ + +

\(\chi\)

+
+ + +

dxd

+
+ + +

\dxd

+
+ + +

\(\delta\)

+
+ + +

dxcd

+
+ + +

\dxcd

+
+ + +

\(\Delta\)

+
+ + +

dxe

+
+ + +

\dxe

+
+ + +

\(\epsilon\)

+
+ + +

dxet

+
+ + +

\dxet

+
+ + +

\(\eta\)

+
+ + +

dxg

+
+ + +

\dxg

+
+ + +

\(\gamma\)

+
+ + +

dxcg

+
+ + +

\dxcg

+
+ + +

\(\Gamma\)

+
+ + +

dxio

+
+ + +

\dxio

+
+ + +

\(\iota\)

+
+ + +

dxl

+
+ + +

\dxl

+
+ + +

\(\lambda\)

+
+ + +

dxcl

+
+ + +

\dxcl

+
+ + +

\(\Lambda\)

+
+ + +

dxm

+
+ + +

\dxm

+
+ + +

\(\mu\)

+
+ + +

dxn

+
+ + +

\dxn

+
+ + +

\(\nu\)

+
+ + +

dxo

+
+ + +

\dxo

+
+ + +

\(\omega\)

+
+ + +

dxco

+
+ + +

\dxco

+
+ + +

\(\Omega\)

+
+ + +

dxcph

+
+ + +

\dxcph

+
+ + +

\(\Phi\)

+
+ + +

dxph

+
+ + +

\dxph

+
+ + +

\(\phi\)

+
+ + +

dxp

+
+ + +

\dxp

+
+ + +

\(\pi\)

+
+ + +

dxcp

+
+ + +

\dxcp

+
+ + +

\(\Pi\)

+
+ + +

dxcps

+
+ + +

\dxcps

+
+ + +

\(\Psi\)

+
+ + +

dxps

+
+ + +

\dxps

+
+ + +

\(\psi\)

+
+ + +

dxr

+
+ + +

\dxr

+
+ + +

\(\rho\)

+
+ + +

dxs

+
+ + +

\dxs

+
+ + +

\(\sigma\)

+
+ + +

+
+ + +

\dxcs

+
+ + +

\(\Sigma\)

+
+ + +

dxt

+
+ + +

\dxt

+
+ + +

\(\tau\)

+
+ + +

dxth

+
+ + +

\dxth

+
+ + +

\(\theta\)

+
+ + +

dxcth

+
+ + +

\dxcth

+
+ + +

\(\Theta\)

+
+ + +

dxu

+
+ + +

\dxu

+
+ + +

\(\upsilon\)

+
+ + +

dxcu

+
+ + +

\dxcu

+
+ + +

\(\Upsilon\)

+
+ + +

dxve

+
+ + +

\dxve

+
+ + +

\(\varepsilon\)

+
+ + +

dxvph

+
+ + +

\dxvph

+
+ + +

\(\varphi\)

+
+ + +

dxvp

+
+ + +

\dxvp

+
+ + +

\(\varpi\)

+
+ + +

dxvr

+
+ + +

\dxvr

+
+ + +

\(\varrho\)

+
+ + +

dxvs

+
+ + +

\dxvs

+
+ + +

\(\varsigma\)

+
+ + +

dxvth

+
+ + +

\dxvth

+
+ + +

\(\vartheta\)

+
+ + +

dxx

+
+ + +

\dxx

+
+ + +

\(\xi\)

+
+ + +

dxcx

+
+ + +

\dxcx

+
+ + +

\(\Xi\)

+
+ + +

+
+ + +

dxz

+
+ + +

\dxz

+
+ + +

\(\zeta\)

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\addtocounter{I}{}

+
+ + +

+
+ + +

\adc

+
+ + +

\addtocounter{I}{}

+
+ + +

adcount

+
+ + +

+
+ + +

\addtocounter{I}{}R

+
+ + +

+
+ + +

\adl

+
+ + +

\addtolength{I}{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\addtolength{I}{}

+
+ + +

adlen

+
+ + +

+
+ + +

\addtolength{I}{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\author{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\begin{

+
+ + +

babs

+
+ + +

\babs

+
+ + +

\begin{abstract}RIR\end{abstract}

+
+ + +

balis

+
+ + +

\balis

+
+ + +

\begin{align*}RIR\end{align*}

+
+ + +

baliats

+
+ + +

\baliats

+
+ + +

\begin{alignat*}{I}RR\end{alignat*}

+
+ + +

baliat

+
+ + +

\baliat

+
+ + +

\begin{alignat}{I}RR\end{alignat}

+
+ + +

baliedat

+
+ + +

\baliedat

+
+ + +

\begin{alignedat}RIR\end{alignedat}

+
+ + +

baliedato

+
+ + +

\baliedato

+
+ + +

\begin{alignedat}[I]RR\end{alignedat}

+
+ + +

balied

+
+ + +

\balied

+
+ + +

\begin{aligned}{I}RR\end{aligned}

+
+ + +

bali

+
+ + +

\bali

+
+ + +

\begin{align}RIR\end{align}

+
+ + +

bapp

+
+ + +

\bapp

+
+ + +

\begin{appendix}RIR\end{appendix}

+
+ + +

barr

+
+ + +

+
+ + +

\begin{array}RIR\end{array}

+
+ + +

bbmat

+
+ + +

\bbmat

+
+ + +

\begin{bmatrix}RIR\end{bmatrix}

+
+ + +

+
+ + +

bcase

+
+ + +

\bcase

+
+ + +

\begin{cases}RIR\end{cases}

+
+ + +

bcent

+
+ + +

\bcent

+
+ + +

\begin{center}RIR\end{center}

+
+ + +

bcenum

+
+ + +

\bcenum

+
+ + +

\begin{compactenum}R\itemRIR\end{compactenum}

+
+ + +

bcenumo

+
+ + +

\bcenumo

+
+ + +

\begin{compactenum}[I]R\itemRR\end{compactenum}

+
+ + +

bcitem

+
+ + +

\bcitem

+
+ + +

\begin{compactitem}R\itemRIR\end{compactitem}

+
+ + +

bcitemo

+
+ + +

\bcitemo

+
+ + +

\begin{compactitem}[I]R\itemRR\end{compactitem}

+
+ + +

bdes

+
+ + +

\bdes

+
+ + +

\begin{description}R\item[I]RR\end{description}

+
+ + +

bdoc

+
+ + +

\bdoc

+
+ + +

\begin{document}RRIRR\end{document}

+
+ + +

benu

+
+ + +

\benu

+
+ + +

\begin{enumerate}R\itemRIR\end{enumerate}

+
+ + +

benuo

+
+ + +

\benuo

+
+ + +

\begin{enumerate}[I]R\itemRR\end{enumerate}

+
+ + +

beqns

+
+ + +

\beqns

+
+ + +

\begin{eqnarray*}RIR\end{eqnarray*}

+
+ + +

beqn

+
+ + +

\beqn

+
+ + +

\begin{eqnarray}RIR\end{eqnarray}

+
+ + +

bequs

+
+ + +

\bequs

+
+ + +

\begin{equation*}RIR\end{equation*}

+
+ + +

bequ

+
+ + +

\bequ

+
+ + +

\begin{equation}RIR\end{equation}

+
+ + +

bfig

+
+ + +

\bfig

+
+ + +

\begin{figure}RIR\end{figure}

+
+ + +

bfigo

+
+ + +

\bfigo

+
+ + +

\begin{figure}[I]RR\end{figure}

+
+ + +

bflaligs

+
+ + +

\bflaligs

+
+ + +

\begin{flalign*}RIR\end{flalign*}

+
+ + +

bflalig

+
+ + +

\bflalig

+
+ + +

\begin{flalign}RIR\end{flalign}

+
+ + +

bfll

+
+ + +

\bfll

+
+ + +

\begin{flushleft}RIR\end{flushleft}

+
+ + +

bflr

+
+ + +

\bflr

+
+ + +

\begin{flushright}RIR\end{flushright}

+
+ + +

+
+ + +

bgaths

+
+ + +

\bgaths

+
+ + +

\begin{gather*}RIR\end{gather*}

+
+ + +

bgathed

+
+ + +

\bgathed

+
+ + +

\begin{gathered}RIR\end{gathered}

+
+ + +

bgathedo

+
+ + +

\bgathedo

+
+ + +

\begin{gathered}[I]RR\end{gathered}

+
+ + +

bgath

+
+ + +

\bgath

+
+ + +

\begin{gather}RIR\end{gather}

+
+ + +

bite

+
+ + +

\bite

+
+ + +

\begin{itemize}R\itemRIR\end{itemize}

+
+ + +

biteo

+
+ + +

\biteo

+
+ + +

\begin{itemize}[I]R\itemRR\end{itemize}

+
+ + +

blett

+
+ + +

\blett

+
+ + +

\begin{letter}{I}RR\end{letter}

+
+ + +

blist

+
+ + +

\blist

+
+ + +

\begin{list}{I}{}R\itemRR\end{list}

+
+ + +

bminpo

+
+ + +

\bminpo

+
+ + +

\begin{minipage}[I]{}RR\end{minipage}

+
+ + +

bminp

+
+ + +

\bminp

+
+ + +

\begin{minipage}{I}RR\end{minipage}

+
+ + +

bmults

+
+ + +

\bmults

+
+ + +

\begin{multline*}RIR\end{multline*}

+
+ + +

bmult

+
+ + +

\bmult

+
+ + +

\begin{multline}RIR\end{multline}

+
+ + +

bpict

+
+ + +

\bpict

+
+ + +

\begin{picture}RIR\end{picture}

+
+ + +

bpmat

+
+ + +

\bpmat

+
+ + +

\begin{pmatrix}RIR\end{pmatrix}

+
+ + +

bquot

+
+ + +

\bquot

+
+ + +

\begin{quotation}RIR\end{quotation}

+
+ + +

bquo

+
+ + +

\bquo

+
+ + +

\begin{quote}RIR\end{quote}

+
+ + +

bsplit

+
+ + +

\bsplit

+
+ + +

\begin{split}RIR\end{split}

+
+ + +

bsubeq

+
+ + +

\bsubeq

+
+ + +

\begin{subequations}RIR\end{subequations}

+
+ + +

btabb

+
+ + +

\btabb

+
+ + +

\begin{tabbing}RIR\end{tabbing}

+
+ + +

btbls

+
+ + +

\btbls

+
+ + +

\begin{table*}RIR\end{table*}

+
+ + +

+
+ + +

btabls

+
+ + +

\btabls

+
+ + +

\begin{table*}RIR\end{table*}

+
+ + +

btablso

+
+ + +

\btablso

+
+ + +

\begin{table*}[I]RR\end{table*}

+
+ + +

btblso

+
+ + +

\btblso

+
+ + +

\begin{table*}[I]RR\end{table*}

+
+ + +

btbl

+
+ + +

\btbl

+
+ + +

\begin{table}RIR\end{table}

+
+ + +

btabl

+
+ + +

\btabl

+
+ + +

\begin{table}RIR\end{table}

+
+ + +

btblo

+
+ + +

\btblo

+
+ + +

\begin{table}[I]RR\end{table}

+
+ + +

btablo

+
+ + +

\btablo

+
+ + +

\begin{table}[I]RR\end{table}

+
+ + +

btabs

+
+ + +

\btabs

+
+ + +

\begin{tabular*}{I}{}RR\end{tabular*}

+
+ + +

btabx

+
+ + +

\btabx

+
+ + +

\begin{tabularx}{I}{}RR\end{tabularx}

+
+ + +

btab

+
+ + +

\btab

+
+ + +

\begin{tabular}{I}RR\end{tabular}

+
+ + +

bbib

+
+ + +

\bbib

+
+ + +

\begin{thebibliography}{I}R\bibitem{}RR\end{thebibliography}

+
+ + +

bindex

+
+ + +

\bindex

+
+ + +

\begin{theindex}RIR\end{theindex}

+
+ + +

btheo

+
+ + +

\btheo

+
+ + +

\begin{theorem}RIR\end{theorem}

+
+ + +

btitpg

+
+ + +

\btitpg

+
+ + +

\begin{titlepage}RIR\end{titlepage}

+
+ + +

btrivl

+
+ + +

\btrivl

+
+ + +

\begin{trivlist}RIR\end{trivlist}

+
+ + +

bvarw

+
+ + +

\bvarw

+
+ + +

\begin{varwidth}{I}RR\end{varwidth}

+
+ + +

bverb

+
+ + +

\bverb

+
+ + +

\begin{verbatim}RIR\end{verbatim}

+
+ + +

bvers

+
+ + +

\bvers

+
+ + +

\begin{verse}RIR\end{verse}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\bfseries

+
+ + +

bfd

+
+ + +

+
+ + +

\bfseries

+
+ + +

+
+ + +

bibitemo

+
+ + +

+
+ + +

\bibitem[I]{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\bibitem[I]{}R

+
+ + +

bibitem

+
+ + +

+
+ + +

\bibitem{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\bibitem{I}R

+
+ + +

bibstyle

+
+ + +

\bibstyle

+
+ + +

\bibliographystyle{I}

+
+ + +

biblio

+
+ + +

+
+ + +

\bibliography{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\bibliography{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\bottomruleR

+
+ + +

botr

+
+ + +

+
+ + +

\bottomruleR

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\boxed{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\caption{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\cdots

+
+ + +

center

+
+ + +

+
+ + +

\centering

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\centering

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\chapter{I}

+
+ + +

chap

+
+ + +

+
+ + +

\chapter{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\citep{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\citet{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\cite{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\cline{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\cmidrule(I){}

+
+ + +

cmidr

+
+ + +

+
+ + +

\cmidrule(I){}

+
+ + +

cmidro

+
+ + +

+
+ + +

\cmidrule[I](){}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\cmidrule[I](){}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\date{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\ddddot{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\dddot{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\ddots

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\ddot{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\documentclass[I]{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\documentclass{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\dots

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\dotsb

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\dotsc

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\dotsi

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\dotsm

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\dotso

+
+ + +

emd

+
+ + +

+
+ + +

\em

+
+ + +

em

+
+ + +

+
+ + +

\emph{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\emph{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\end{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\eqref{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\fboxrule{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\fboxsep{I}

+
+ + +

fbox

+
+ + +

+
+ + +

\fbox{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\fbox{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\footnotesize

+
+ + +

foot

+
+ + +

+
+ + +

\footnote{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\footnote{I}

+
+ + +

frac

+
+ + +

+
+ + +

\frac{I}{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\frac{I}{}

+
+ + +

fboxoo

+
+ + +

\fboxoo

+
+ + +

\framebox[I][]{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\framebox[I][]{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\framebox[I]{}

+
+ + +

fboxo

+
+ + +

\fboxo

+
+ + +

\framebox[I]{}

+
+ + +

geometry

+
+ + +

+
+ + +

\geometry{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\geometry{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\headwidth

+
+ + +

hw

+
+ + +

+
+ + +

\headwidth

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\hlineR

+
+ + +

+
+ + +

href

+
+ + +

+
+ + +

\href{I}{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\href{I}{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\hspace*{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\hspace{I}

+
+ + +

incgo

+
+ + +

+
+ + +

\includegraphics[I]{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\includegraphics[I]{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\includegraphics{I}R

+
+ + +

incg

+
+ + +

+
+ + +

\includegraphics{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\include{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\intertext{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\itemRI

+
+ + +

ito

+
+ + +

+
+ + +

\item[I]R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\item[I]R

+
+ + +

itd

+
+ + +

+
+ + +

\itshape

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\itshape

+
+ + +

lbl

+
+ + +

\lbl

+
+ + +

\label{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\label{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\Large

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\large

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\LaTeX

+
+ + +

+
+ + +

latex

+
+ + +

\latex

+
+ + +

\LaTeX

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\LaTeX\

+
+ + +

latexs

+
+ + +

\latexs

+
+ + +

\LaTeX\

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\LaTeXe

+
+ + +

latexe

+
+ + +

\latexe

+
+ + +

\LaTeXe

+
+ + +

latexes

+
+ + +

\latexes

+
+ + +

\LaTeXe\

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\LaTeXe\

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\ldots

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\listoffiguresR

+
+ + +

listf

+
+ + +

\listf

+
+ + +

\listoffiguresR

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\listoftablesR

+
+ + +

listt

+
+ + +

\listt

+
+ + +

\listoftablesR

+
+ + +

mboxoo

+
+ + +

\mboxoo

+
+ + +

\makebox[I][]{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\makebox[I][]{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\makebox[I]{}

+
+ + +

mboxo

+
+ + +

\mboxo

+
+ + +

\makebox[I]{}

+
+ + +

mpar

+
+ + +

\mpar

+
+ + +

\marginpar{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\marginpar{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\mathbf{I}

+
+ + +

mbf

+
+ + +

\mbf

+
+ + +

\mathbf{I}

+
+ + +

+
+ + +

mcal

+
+ + +

\mcal

+
+ + +

\mathcal{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\mathcal{I}

+
+ + +

mit

+
+ + +

\mit

+
+ + +

\mathit{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\mathit{I}

+
+ + +

mnorm

+
+ + +

\mnorm

+
+ + +

\mathnormal{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\mathnormal{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\mathrm{I}

+
+ + +

mrm

+
+ + +

\mrm

+
+ + +

\mathrm{I}

+
+ + +

msf

+
+ + +

\msf

+
+ + +

\mathsf{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\mathsf{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\mathtt{I}

+
+ + +

mtt

+
+ + +

\mtt

+
+ + +

\mathtt{I}

+
+ + +

mbox

+
+ + +

+
+ + +

\mbox{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\mbox{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\mdseries

+
+ + +

mdd

+
+ + +

+
+ + +

\mdseries

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\midruleR

+
+ + +

midr

+
+ + +

+
+ + +

\midruleR

+
+ + +

multc

+
+ + +

\multc

+
+ + +

\multicolumn{I}{}{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\multicolumn{I}{}{}

+
+ + +

+
+ + +

multic

+
+ + +

+
+ + +

\multicolumn{I}{}{}

+
+ + +

nct

+
+ + +

+
+ + +

\newcolumntype{I}{}

+
+ + +

newct

+
+ + +

+
+ + +

\newcolumntype{I}{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\newcolumntype{I}{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\newcommand{I}[][]{}R

+
+ + +

ncmoo

+
+ + +

+
+ + +

\newcommand{I}[][]{}R

+
+ + +

newcoo

+
+ + +

+
+ + +

\newcommand{I}[][]{}R

+
+ + +

newco

+
+ + +

+
+ + +

\newcommand{I}[]{}R

+
+ + +

ncmo

+
+ + +

+
+ + +

\newcommand{I}[]{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\newcommand{I}[]{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\newcommand{I}{}R

+
+ + +

ncm

+
+ + +

+
+ + +

\newcommand{I}{}R

+
+ + +

newc

+
+ + +

+
+ + +

\newcommand{I}{}R

+
+ + +

nenvoo

+
+ + +

+
+ + +

\newenvironment{I}[][]{}{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\newenvironment{I}[][]{}{}R

+
+ + +

neweoo

+
+ + +

+
+ + +

\newenvironment{I}[][]{}{}R

+
+ + +

nenvo

+
+ + +

+
+ + +

\newenvironment{I}[]{}{}R

+
+ + +

neweo

+
+ + +

+
+ + +

\newenvironment{I}[]{}{}R

+
+ + +

nenv

+
+ + +

+
+ + +

\newenvironment{I}{}{}R

+
+ + +

newe

+
+ + +

+
+ + +

\newenvironment{I}{}{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\newenvironment{I}{}{}R

+
+ + +

nlen

+
+ + +

+
+ + +

\newlength{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\newlength{I}R

+
+ + +

newlen

+
+ + +

+
+ + +

\newlength{I}R

+
+ + +

newlin

+
+ + +

+
+ + +

\newlineR

+
+ + +

nline

+
+ + +

+
+ + +

\newlineR

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\newlineR

+
+ + +

npg

+
+ + +

\npg

+
+ + +

\newpageR

+
+ + +

newpg

+
+ + +

+
+ + +

\newpageR

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\newpageR

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\newtheorem{I}[]{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\newtheorem{I}{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\newtheorem{I}{}[]R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\nocite{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\normalsize

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\pagebreakR

+
+ + +

pgref

+
+ + +

+
+ + +

\pageref{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\pageref{I}

+
+ + +

pgs

+
+ + +

+
+ + +

\pagestyle{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\pagestyle{I}R

+
+ + +

+
+ + +

pars

+
+ + +

+
+ + +

\paragraph*{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\paragraph*{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\paragraph[I]{}R

+
+ + +

paro

+
+ + +

+
+ + +

\paragraph[I]{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\paragraph{I}R

+
+ + +

par

+
+ + +

+
+ + +

\paragraph{I}R

+
+ + +

pboxo

+
+ + +

\pboxo

+
+ + +

\parbox[I]{}{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\parbox[I]{}{}

+
+ + +

parboxo

+
+ + +

+
+ + +

\parbox[I]{}{}

+
+ + +

parbox

+
+ + +

+
+ + +

\parbox{I}{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\parbox{I}{}

+
+ + +

+
+ + +

\pbox

+
+ + +

\parbox{I}{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\pbox{I}{}

+
+ + +

pbox

+
+ + +

+
+ + +

\pbox{#INS}{}

+
+ + +

rboxoo

+
+ + +

\rboxoo

+
+ + +

\raisebox{I}[][]{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\raisebox{I}[][]{}

+
+ + +

rboxo

+
+ + +

\rboxo

+
+ + +

\raisebox{I}[]{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\raisebox{I}[]{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\raisebox{I}{}

+
+ + +

rbox

+
+ + +

\rbox

+
+ + +

\raisebox{I}{}

+
+ + +

+
+ + +

ref

+
+ + +

+
+ + +

\ref{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\ref{I}

+
+ + +

rnewcoo

+
+ + +

+
+ + +

\renewcommand{I}[][]{}R

+
+ + +

rncmoo

+
+ + +

+
+ + +

\renewcommand{I}[][]{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\renewcommand{I}[][]{}R

+
+ + +

rnewco

+
+ + +

+
+ + +

\renewcommand{I}[]{}R

+
+ + +

rncmo

+
+ + +

+
+ + +

\renewcommand{I}[]{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\renewcommand{I}[]{}R

+
+ + +

rncm

+
+ + +

+
+ + +

\renewcommand{I}{}R

+
+ + +

rnewc

+
+ + +

+
+ + +

\renewcommand{I}{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\renewcommand{I}{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\rmfamily

+
+ + +

rmc

+
+ + +

+
+ + +

\rmfamily

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\rule[I]{}{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\rule{I}{}

+
+ + +

scd

+
+ + +

+
+ + +

\scshape

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\scshape

+
+ + +

secs

+
+ + +

+
+ + +

\section*{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\section*{I}R

+
+ + +

seco

+
+ + +

+
+ + +

\section[I]{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\section[I]{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\section{I}R

+
+ + +

sec

+
+ + +

+
+ + +

\section{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\setlength{I}{}

+
+ + +

hw2tw

+
+ + +

+
+ + +

\setlength{\headwidth}{\textwidth}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\sffamily

+
+ + +

sfd

+
+ + +

+
+ + +

\sffamily

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\slshape

+
+ + +

sld

+
+ + +

+
+ + +

\slshape

+
+ + +

sqrto

+
+ + +

\sqrto

+
+ + +

\sqrt[I]{}

+
+ + +

sqrt

+
+ + +

\sqrt

+
+ + +

\sqrt{I}

+
+ + +

stcount

+
+ + +

+
+ + +

\stepcounter{I}R

+
+ + +

spars

+
+ + +

\spars

+
+ + +

\subparagraph*{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\subparagraph*{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\subparagraph[I]{}

+
+ + +

sparo

+
+ + +

\sparo

+
+ + +

\subparagraph[I]{}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\subparagraph{I}

+
+ + +

spar

+
+ + +

\spar

+
+ + +

\subparagraph{I}

+
+ + +

ssecs

+
+ + +

\ssecs

+
+ + +

\subsection*{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\subsection*{I}R

+
+ + +

+
+ + +

sseco

+
+ + +

\sseco

+
+ + +

\subsection[I]{}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\subsection[I]{}R

+
+ + +

ssec

+
+ + +

\ssec

+
+ + +

\subsection{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\subsection{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\subsubsection*{I}R

+
+ + +

sssecs

+
+ + +

\sssecs

+
+ + +

\subsubsection*{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\subsubsection[I][]R

+
+ + +

+
+ + +

\ssseco

+
+ + +

\subsubsection[I][]R

+
+ + +

ssseco

+
+ + +

+
+ + +

\subsubsection[I]{}R

+
+ + +

sssec

+
+ + +

\sssec

+
+ + +

\subsubsection{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\subsubsection{I}R

+
+ + +

toc

+
+ + +

\toc

+
+ + +

\tableofcontentsR

+
+ + +

tableofcontents

+
+ + +

+
+ + +

\tableofcontentsR

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\tableofcontentsR

+
+ + +

tilde

+
+ + +

\tilde

+
+ + +

\textasciitilde

+
+ + +

bf

+
+ + +

\bf

+
+ + +

\textbf{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\textbf{I}

+
+ + +

---

+
+ + +

+
+ + +

\textemdash\

+
+ + +

--

+
+ + +

+
+ + +

\textendash\

+
+ + +

it

+
+ + +

\it

+
+ + +

\textit{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\textit{I}

+
+ + +

+
+ + +

\rm

+
+ + +

\textrm{I}

+
+ + +

sc

+
+ + +

\sc

+
+ + +

\textsc{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\textsc{I}

+
+ + +

sf

+
+ + +

\sf

+
+ + +

\textsf{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\textsf{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\textsl{I}

+
+ + +

sl

+
+ + +

\sl

+
+ + +

\textsl{I}

+
+ + +

tt

+
+ + +

\tt

+
+ + +

\texttt{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\texttt{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\textup{I}

+
+ + +

up

+
+ + +

\up

+
+ + +

\textup{I}

+
+ + +

tw

+
+ + +

\tw

+
+ + +

\textwidth

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\textwidth

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\text{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\thanks{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\title{I}R

+
+ + +

topr

+
+ + +

+
+ + +

\topruleR

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\topruleR

+
+ + +

ttd

+
+ + +

+
+ + +

\ttfamily

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\ttfamily

+
+ + +

upd

+
+ + +

+
+ + +

\upshape

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\upshape

+
+ + +

url

+
+ + +

+
+ + +

\url{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\url{I}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\usepackage[I]{}R

+
+ + +

usepo

+
+ + +

+
+ + +

\usepackage[I]{}R

+
+ + +

usep

+
+ + +

+
+ + +

\usepackage{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\usepackage{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\vdots

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\vspace*{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

\vspace{I}R

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{abstract}RIR\end{abstract}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{align*}RIR\end{align*}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{alignat*}{I}RR\end{alignat*}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{alignat}{I}RR\end{alignat}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{alignedat}{I}RR\end{alignedat}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{aligned}RIR\end{aligned}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{aligned}[I]RR\end{aligned}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{align}RIR\end{align}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{appendix}RIR\end{appendix}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{array}RIR\end{array}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{bmatrix}RIR\end{bmatrix}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{cases}RIR\end{cases}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{center}RIR\end{center}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{compactenum}R\itemRIR\end{compactenum}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{compactenum}[I]R\itemRR\end{compactenum}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{compactitem}R\itemRIR\end{compactitem}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{compactitem}[I]R\itemRR\end{compactitem}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{description}R\item[I]RR\end{description}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{document}RRIRR\end{document}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{enumerate}R\itemRIR\end{enumerate}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{enumerate}[I]R\itemRR\end{enumerate}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{eqnarray*}RIR\end{eqnarray*}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{eqnarray}RIR\end{eqnarray}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{equation}RIR\end{equation}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{figure}RIR\end{figure}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{figure}[I]RR\end{figure}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{flalign*}RIR\end{flalign*}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{flalign}RIR\end{flalign}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{flushleft}RIR\end{flushleft}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{flushright}RIR\end{flushright}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{gather*}RIR\end{gather*}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{gathered}RIR\end{gathered}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{gathered}[I]RR\end{gathered}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{gather}RIR\end{gather}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{itemize}R\itemRIR\end{itemize}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{itemize}[I]R\itemRR\end{itemize}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{letter}{I}RR\end{letter}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{list}{I}{}R\itemRR\end{list}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{minipage}[I]{}RR\end{minipage}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{minipage}{I}RR\end{minipage}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{multline*}RIR\end{multline*}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{multline}RIR\end{multline}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{picture}RIR\end{picture}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{pmatrix}RIR\end{pmatrix}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{quotation}RIR\end{quotation}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{quote}RIR\end{quote}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{split}RIR\end{split}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{subequations}RIR\end{subequations}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{tabbing}RIR\end{tabbing}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{table*}RIR\end{table*}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{table*}[I]RR\end{table*}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{table}RIR\end{table}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{table}[I]RR\end{table}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{tabular*}{I}{}RR\end{tabular*}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{tabularx}{I}{}RR\end{tabularx}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{tabular}{I}RR\end{tabular}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{thebibliography}RIR\end{thebibliography}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{theindex}RIR\end{theindex}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{theorem}RIR\end{theorem}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{titlepage}RIR\end{titlepage}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{trivlist}RIR\end{trivlist}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{varwidth}{I}RR\end{varwidth}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{verbatim}RIR\end{verbatim}

+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

{verse}RIR\end{verse}

+
+
+ + +

+
+ + +

+
+ + +

+
+
+ +

On y trouve aussi des codes d’environnements +(ci-dessus) sans le \begin{ (qui est aussi un mot +clé) ; cela permet si +on a commencé d’entrer le code d’un environnement, de le compléter +par [Tab]. +

+ + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Allerplusloinautresoutils.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Allerplusloinautresoutils.html new file mode 100644 index 00000000000..aea7f629e5a --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Allerplusloinautresoutils.html @@ -0,0 +1,589 @@ + + + + + + + +5 Aller plus loin : autres outils + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +
+5 +
+ +

Aller plus +loin : autres outils

+ +

5.1 Passage +source/vue : +SyncTeX

+ +

Lorsqu’on lit le document dans la fenêtre de +prévisualisation et qu’on remarque quelque chose à changer, il est +intéressant de passer directement au même endroit dans la source. +Pour faire cela il suffit de cliquer à l’endroit souhaité de la vue +en maintenant la touche Ctrl +enfoncée ; le curseur +se déplacera et mettra en surbrillance l’endroit recherché dans la +source. De même inversement, si on a déjà affiché la vue et que, +retourné dans la source on s’y est déplacé, Ctrl pict +mettra en surbrillance la même ligne dans la vue. 1

+ +

+ +
+Ici une remarque pour +les utilisateurs de Windows : ceci ne fonctionne que si tous +les noms de dossier/fichiers/...ne contiennent pas de +caractères accentués. Si, par exemple, votre document est dans +C :\Documents and +Settings\Propriétaire\My Documents\these cela ne fonctionnera +pas à cause du é +de Propriétaire ! +
+ +

5.2 Chaînes de commande +particulières

+ +

Des lignes de commentaires, au tout début du +document, peuvent être utilisées pour régler deux autres aspects de +la compilation.

+ +

TEXworks utilise par défaut l’encodage +« utf-8 » quand il charge +et sauvegarde les fichiers, mais certains fichiers pourraient être +encodés dans un autre format. Des encodages très communs sont +“latin1”, qui est +l’encodage prépondérant pour les langues d’Europe de l’Ouest sous +Winsows, et “Apple Roman” prépondérant sous Mac.

+ +

Pour définir un autre encodage pour un fichier en particulier on peut +mettre en début de ce fichier :

+ +
+  % !TeX encoding = latin1 +
+ +

Notez que sans cette linge, vous devez spécifier +manuellement à TEXworks l’encodage correct. Sinon, vos +données pourraient être corrompues ! Pour passer au-dessus du choix +d’encodage par défaut de TEXworks, utilisez le menu qui +apparaît lorsque vous cliquez sur le bouton central de la barre de +statut de la fenêtre d’édition.

+ +

Si vous avez ouvert dans TEXworks un +fichier qui n’avait pas été sauvegardé en utf-8 mais auquel il +manque la ligne % !TeX encodage, il peut être affiché +avec des caractères bizarres. Dans ce cas, vous pouvez spécifier de la même +façon l’encodage correct par le bouton de la barre de statut, mais +il est impératif d’alors utiliser Recharger +en utilisant l’encodage sélectionné du même menu ! Cela oblige TEXworks +de ré-ouvrir le document avec l’encodage souhaité, les caractères +bizarres devraient être remplacés par des caractères normaux et +c’est seulement à ce moment qu’il est sûr de continuer à +travailler. Pour éviter de devoir répéter ce processus chaque fois +que vous ouvrez ce fichier, vous devriez soit basculer en utf-8 +pour le sauvegarder soit ajouter une ligne adéquate % !TeX encodage.

+ +

Si on veut compiler une fichier par un autre +programme que le programme TEX ou +LATEX par défaut, on mettra au début du fichier :

+ +
+  % !TeX program = <le_programme> +
+ +

par exemple :

+ +
+  % !TeX program = xelatex +
+ +

Faites attention avec cette dernière +instruction : vous devez +utiliser ici le nom du programme qui doit être utilisé pour +l’ensemble du projet, car c’est le nom de programme qui est le +premier vu (celui du sous-document dans lequel vous êtes lorsque +vous commencez la composition) qui sera utilisé. +TEXworks utilisera ce programme, même si un autre nom +apparaît dans le document principal !

+ +

Lorsqu’un document est ouvert avec une ligne +% !TeX programme, celui-ci devient le +programme à utiliser et son nom apparaît dans la liste déroulante +de la Barre d’outils ; +mais vous pouvez cependant outrepasser cela en choisissant un +programme différent dans la liste déroulante, si vous le désirez. +

+ +

De plus, vous pouvez définir la langue de +correction orthographique par une ligne de commentaire +similaire :

+ +
+  % !TeX spellcheck = <language_code> +
+ +

Les codes de langue disponibles sur votre +système sont listés entre parenthèses dans ÉditionVérification orthographique à côté du nom de la langue en +toutes lettres.

+ +

+ +

5.3 Mise en forme de la source +pour la lisibilité

+ +

Pour faciliter la lisibilité de la source, on +peut utiliser l’indentation comme le font les programmeurs :

+ +
+  \begin{itemize}
+      \item Premier élément de la liste;
+      \item deuxième élément;
+      \item dernier élément:
+      \begin{itemize}      % début de sous-liste
+          \item premier sous-élément;
+          \item deuxième sous-élément.
+      \end{itemize}
+  \end{itemize} +
+ +

Cela améliore la lisibilité, mais ne fonctionne +bien que sur des lignes courtes, sans passage à la ligne +automatique ; ou si on +demande de ne pas passer à la ligne par FormatPassage à la ligne.

+ +

La commande FormatIndenter ou le raccourci Ctrl] (Mac +OS X : +"pict"]) vont indenter la +ligne, ou les lignes sélectionnées, de quatre caractères en +insérant un caractère tabulation. On peut répéter l’opération pour +augmenter le retrait.

+ +

Pour supprimer une indentation : FormatSupprimer l’indentation ou par le raccourci Ctrl[ ( ++"pict"[ sur Mac OS X). +2

+ +

Comme indent +n’indente que la première ligne d’un texte multiligne (si on +demande la passage à la ligne), ceci n’est pas vraiment utile. Mais +on peut demander à TEXworks de scinder une longue ligne +(plus longue que la largeur du panneau d’édition) en lignes plus +courtes et en y ajoutant des retours à la ligne physiques +(insertion du caractère retour à la ligne) : FormatRetour à la ligne physique... ouvre une boîte de dialogue dans laquelle +vous pouvez spécifier la largeur des lignes ; vous pouvez aussi re-formater +des lignes qui ont déjà été scindées.

+ +

5.4 Afficher les balises

+ + +

Quand un document devient un peu long et qu’on +veut se déplacer à un endroit précis (un chapitre, une section, une +sous-section,...), il faut faire défiler la fenêtre d’édition pour +trouver l’endroit recherché, ou utiliser le dialogue Rechercher si vous vous +souvenez d’un mot clé dans le titre du chapitre.

+ +

Dans le même but, plus confortablement, on peut +aussi afficher les balises de structure du document : l’option de menu FenêtreMontrerBalise ouvre un panneau à gauche de la zone d’édition +montrant les informations détectées par TEXworks. Un +clic sur le niveau recherché sélectionne la partie correspondante +dans la source. Ce panneau, comme tout panneau, peut être +redimensionner en tirant sa bordure.

+ +

La même opération peut se faire dans la vue PDF +par FenêtreVisualisation +Table des +matières, mais cela +ne sera actif que si on a créé des balises de structure dans le +fichier PDF par le module hyperref.

+ +

+ +

5.5 Organiser les fenêtres

+ + +

Par défaut, la fenêtre d’édition (source) +s’ouvre à gauche et la fenêtre de vue (lorsque le fichier PDF +correspondant existe), à droite en partageant l’écran en deux. +

+ +

On peut changer la position des fenêtres par le +menu Fenêtre. Mosaïque et +Côte à +côte donnent le effet par défaut si on n’a qu’un document +ouvert. Sinon Mosaïque crée une mosaïque de toutes les fenêtres. Les +autres options permettent de présenter les fenêtres selon sa +convenance. On peut, évidemment, aussi toujours re-dimensionner et +déplacer manuellement les fenêtres.

+ +

Pour la vue on peut aussi changer la présentation +et donc l’agrandissement par +VueTaille réelle, +Ajuster à la +largeur et Ajuster à la fenêtre ; on peut également effectuer des +zoom positifs et négatifs. Des raccourcis clavier existent pour +toutes ces actions et sont donnés à côté de l’option dans le menu. +

+ +

+ +

5.6 Nettoyer le dossier de +travail

+ +

Rapidement, lorsqu’on utilise +(LA)TEX, on découvre que le dossier de +travail est encombré de fichiers qui ont le même nom que la source +mais avec une extension différente : .aux, +.log, .toc, +.lof+, .lot, +.bbl,...

+ +

Tous ces fichiers sont nécessaires à +(LA)TEX pour pouvoir créer la table des +matières, les listes de figures/tableaux, la bibliographie, les +références croisées et, également très important, pour avoir une +trace de ce qu’il a fait (le fichier .log.)

+ +

En dehors des fichiers externes, images, +illustrations,..., les seuls fichiers nécessaires sont les fichiers +.tex, les sources du document. On peut +effacer tous les autres. Parfois cela est même nécessaire lorsque +(LA)TEX se bloque suite à une erreur. +

+ +

Ceci peut être fait par le commande +TEXworks du menu Fichier : Supprimer les Fichiers +Auxiliaires.... +

+ +

Lorsque vous lancez cette commande, une boîte de +dialogue s’ouvre dans laquelle vous pouvez cocher/décocher les +fichiers que vous voulez enlever 3. La boîte de dialogue ne ferra la liste que des +fichiers actuellement dans le dossier ; si vous les avez tous supprimés, +vous aurez un message précisant qu’il n’y a pas de fichier à +supprimer à ce moment.

+ +

La liste des fichiers auxiliaires qui vous est +proposée se trouve dans le fichier de configuration texworks-config.txt du sous-dossier configuration du dossier ressource de +TEXworks. Vous pourriez en ajouter si nécessaire.

+ +

5.7 Modifier la +configuration

+ +

Nous avons vu à la section 2 + (page 11 +) que lors du premier +lancement TEXworks crée un dossier ressource, de même +qu’il sauvegarde les informations de préférences.

+ +

Il est cependant possible de définir soi-même +l’endroit où on veut le dossier ressource et la sauvegarde des +préférences. Cela peut être intéressant lorsqu’on veut un système +portable (par exemple sur une clé USB) ou que l’on veut accéder +facilement par exemple au dossier des modèles ou des mors clé de +complétion.

+ +

Par cela, créer dans le dossier du programme un +fichier texworks-setup.ini dans lequel on donnera la +localisation des dossier contenant les sous-dossiers de complétion, +configuration, dictionnaires,...et le fichier de configuration +(texworks.ini) ; il +y aura deux lignes :

+ +
+  inipath=C:/mondossier/TW_conf/
+ +  libpath=C:/mondossier/TW_conf/\index{configuration!libpath} +
+ +

inipath pour le fichier de configuration et +libpath pour les dossiers nécessaires. +Ici TW\_conf remplacerait le dossier +ressource TeXworks. Remarquez d’une part +que le dossier référencé (ici TW\_conf) +doit exister – il ne sera pas créé – et d’autre part l’utilisation +de / même sous +Windows (et non de la contre-oblique \).

+ +

Si on désire mettre le dossier ressource dans le +dossier du programme, comme sous-dossier, on peut utiliser une +instruction qui prendra la forme inipath=./TW\_conf/ ; +cette référence et les autres formes de références relatives sont +toujours par rapport au dossier programme de +TEXworks(sous Mac OS X, le dossier contenant le +module app est utilisé.)

+ +

On pourrait aussi ajouter une première +ligne :

+ +
+  defaultbinpaths=C:/Program Files/MiKTeX 2.7/miktex/bin +
+ +

pour indiquer où se trouve les programmes de la +distribution TEX ; cependant cette instruction +n’est pas encore pleinement opérationnelle en particulier sous +Windows.

+ + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Allerplusloinoutilsdedition.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Allerplusloinoutilsdedition.html new file mode 100644 index 00000000000..ead7ba58862 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Allerplusloinoutilsdedition.html @@ -0,0 +1,964 @@ + + + + + + + +4 Aller plus loin : outils d’edition + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +
+4 +
+ +

Aller plus +loin : outils d’édition

+ + +

Lorsque vous aurez TEXworks bien en +main, vous sentirez le besoin d’avoir des outils pour être plus +efficace. Beaucoup d’outils existent dans TEXworks. Nous +les passons maintenant en revue.

+ +

4.1 Créer un document à partir +d’un modèle

+ + +

Les documents que vous créerez ont le plus +souvent les mêmes instructions dans le préambule, on charge les +mêmes modules, on définit les mêmes caractéristiques de page, on +définit aussi des en-tête et pied de page personnalisés. On peut +utiliser les modèles prédéfinis ou créer ses propres modèles +contenant tous ces pré-requis.

+ +

Utilisez FichierNouveau à partir d’un +modèle... ou CtrlMajN (Mac OS +X : +"pict"MajN). Une boîte de dialogue s’ouvre pour permettre +la sélection du modèle. Après sélection et OK un document est créé et on +peut commencer à travailler.

+ +

Si on désire créer un modèle plus personnalisé, +il suffit de créer ce document avec tout ce que l’on désire +toujours y trouver (et en marquant éventuellement des emplacements +à compléter) et de l’enregistrer comme fichier .tex dans le répertoire ressources de +TEXworks <ressources>\templates ou un sous-répertoire +éventuel de celui-ci, si vous le désirez.

+ +

+ +

4.2 Créer un projet sur +plusieurs fichiers sources

+ +

Lorsque la source d’un document devient longue, +il est parfois difficile de se déplacer dans celle-ci et de la +gérer. On a alors avantage à scinder le fichier source en plusieurs +fichiers plus petits : un +fichier sera le document principal, central, qui contiendra le +préambule, l’environnement document, ainsi que des appels +aux « sous-documents » 1, qui pourraient contenir des chapitres séparés. +

+ +

Mais il y aura un problème si, étant dans un +sous-document, on lance la composition/compilation ; comme il n’y a pas de préambule +ni d’environnement document +LATEXs’arrête immédiatement sur erreur. +

+ +

Pour signaler à TEXworks qu’il doit +compiler le document principal on ajoute au début du fichier +sous-document l’instruction :

+ +
+  % !TeX root = chemin/fichier_principal.tex +
+ +

par exemple :

+ +
+  % !TeX root = manuel.tex +
+ +

Si le fichier principal est dans le même dossier, +son nom suffit, comme dans l’exemple ci-dessus. Sinon vous devez +fournir le chemin vers le document principal (de préférence +relativement au sous-document en question, p.e. ../manuel.tex). Remarquer aussi l’utilisation des +barres obliques « / » et non des contre-obliques +« \ » utilisées +par Windows pour séparer les niveaux de dossiers.

+ +

De plus, avec MikTeX, l’appel au sous-document, +\input{nom.tex}, +doit inclure l’extension .tex pour que +SyncTeX fonctionne convenablement (voir la section 5.1 +).

+ +

4.3 Vérification +d’orthographe

+ +

On peut demander de faire une vérification +orthographique automatique +durant la frappe par ÉditionVérification +orthographique<choix de langue> : par exemple fr-FR pour le français. +Il est également possible de demander à TEXworks de +permettre une vérification orthographique par défaut par ÉditionPréférences... ÉditeurLangue de vérification +orthographique :. +

+ +

Lors de la frappe, s’il y a une erreur pour le +correcteur, le mot est souligné par un liséré rouge. Un clic-droit +sur le mot ouvre un menu contextuel dans lequel il y a des +propositions de mots de remplacement. Cliquer sur le mot désiré +pour effectuer le remplacement.

+ +

Avant d’utiliser la vérification orthographique, +il faut installer des dictionnaires dans le bon dossier de +TEXworks : +<ressources>\dictionaries. Le +dossier <ressources> est atteint +facilement par AideParamètres et +ressources...

+ +

+ +
+Sous Linux, les +dictionnaires sont généralement pris dans le dossier /usr/share/myspell/dicts – le chemin par défaut pour +les dictionnaires de myspell. Notez, cependant, que la personne qui +gère votre module TEXworks a pu changer cela pour tenir +compte de l’organisation du système de fichiers de votre +distribution Linux. Vous pouvez passer outre à cet organisation par +défaut en définissant la variable d’environnement TW_DICPATH avant d’exécuter +Tw. +
+ +

On peut utiliser les dictionnaires disponibles +pour OpenOffice.org et d’autres logiciels libres 2 ; si +par exemple vous avez Mozilla Thunderbird avec correction +orthographique, vous pouvez copier les fichiers .aff et +.dic.

+ +

4.4 Rechercher et +remplacer

+ +

+ +

4.4.1 +Les actions +classiques

+ +

Les options du menu RechercheRechercher..., Chercher encore, Remplacer..., +Remplacer encore et Aller à la +ligne... (CtrlF, CtrlG, +CtrlR, CtrlMajR et +CtrlL +respectivement (Mac OS X : ++"pict"F, +"pict"G, +"pict"R, +"pict"Shift R et ++"pict"L) sont des actions +classiques ; la +première et la troisième provoque l’ouverture d’une boîte de +dialogue :

+ +
+ + +

+ +

+"pict"

+
+ +

On y trouve les options habituelles : Recherche en boucle – dans tout +le documentChercher vers le haut, +Chercher/Remplacer dans la sélection ou Chercher +toutes les occurences. Sont aussi classiques les options +Sensible à la casse et Mots entiers. Par défaut +la recherche se fait vers le bas, la fin du texte.

+ +

L’option Remplacer dans tous les fichiers +ouverts est une extension fréquente, mais pas aussi répandue +que les autres ; cela +permet de faire, par exemple, des remplacements dans tous les +fichiers d’un projet – faites attention que ceci est très puissant. +

+ +

La dernière option, Expression +régulière, est expliquée ci-après.

+ +

Dans le menu Recherche il y a +d’autres options :

+ +
+
Copier vers +Rechercher
+ +
copie le texte sélectionné et l’envoye dans +la zone de saisie Rechercher : de la boîte de dialogue Rechercher ou +Remplacer ; vous devez +encore ouvrir les dialogues séparément ;
+ +
Copier vers +Remplacer
+ +
on peut faire de même avec un texte de +remplacement vers la zone Par : de la boîte de dialogue Remplacer ;
+ +
Trouver la +sélection
+ +
utilise la sélection pour une recherche +sans ouvrir la boîte de dialogue Recherche – très rapide ;
+ +
Montrer la +sélection
+ +
, nous ramène immédiatement au texte +sélectionné – pratique si on a sélectionné un texte et qu’on s’est +déplacé dans le document par la glissière latérale, pratique aussi +si on ne fait pas passer les lignes à la ligne.
+
+ +

+ +

4.4.2 +Recherche/Remplacement avancé (les expressions +régulières)

+ + +

Les expressions régulières forment un outil +très performant, mais qu’il convient de bien comprendre. Il +faudrait un manuel uniquement pour cet apprentissage 3, mais nous allons donner quelques idées +d’utilisation. Voir aussi les expressions disponibles dans la +section B +.

+ +

Supposons que nous ayons le texte +suivant :

+ +
+  Voici du texte pour tester les expressions régulières
+  dans du texte accentué.
+  Voici du texte pour tester les expressions régulières dans
+  du texte accentué.
+  Voici du texte pour tester les expressions régulières. Voici
+  du texte pour tester les expressions régulières.
+  truc          truc
+  tél.: 010-99-99-99
+  tél.: 00.32.10.99.99.99
+  tél.: 00/32-10/99.99.99 +
+ +

Nous désirons d’une part

+ +
    +
  1. séparer les différents +paragraphes par une ligne vide après « accentué » (pour créer des +paragraphes dans LATEX) mais pas pour les +trois numéros de téléphone ;
  2. + +
  3. remplacer les deux +caractères tabulations (tab)qui +séparent les deux mots « truc » du quatrième paragraphe chacun par +trois espaces et, enfin ;
  4. + +
  5. uniformiser les numéros de +téléphones en remplaçant les divers caractères de ponctuation par +des espaces.
  6. +
+ +

Pour 1) dans la boîte de dialogue Remplacer (CtrlR) pour +Rechercher : on +mettra ›\n‹ +4 et dans Par :\n\n‹. ›\n‹ est le code pour le +passage à la ligne. On prendra soin d’avoir sélectionné les quatre +premiers paragraphes et le début du cinquième (premier numéro de +téléphone) et de cocher les cases Remplacer dans la +sélection et Expression régulière ; si on ne l’a pas fait et qu’une +ligne vide a été insérée entre toutes les lignes, sélectionner les +lignes de téléphone et faire l’opération inverse : replacer ›\n\n‹ par ›\n‹. Donc nous avons remplacer +un passage à la ligne par un double, en créant ainsi une ligne +vide.

+ +

Pour 2) on utilisera ›\t‹ et ›␣␣␣5. ›\t‹ est le code représentant +une tabulation, un espace est entré tel quel (ici représenté par +). +

+ +

Pour 3) ce sera : rechercher ›-|\.|/‹ et remplacer par +›‹. Ici, +›|‹ fournit les +diverses alternatives (-, ., or /) ; pour le point nous avons utilisé +›\.‹ car le point +seul est un code d’expression régulière qui représente n’importe +quel caractère et nous aurions donc remplacer tous les caractères +par un espace ! ! Nous devons dès lors utiliser un +code pour avoir le point – en mettant une contre-oblique devant le +point, on précise que le point doit garder son sens propre plutôt +que le sens spécial qu’il a généralement dans les expressinos +régulières.

+ +

Si on a des chaînes d’un même caractère mais de +longueurs différentes (exemple 3, 4, 5 fois le caractère e) et +qu’on veut tout ramener à une chaîne plus courte (exemple 2), on +peut demander de remplacer la chaîne ›e{3,5}‹ par ›ee‹.

+ +

Si on veut insérer devant une série de +paragraphes séparés ou non par une ligne vide une même chaîne, par +exemple ›\noindent␣‹ ou ›\item␣‹, on peut remplacer +›\n\n‹ ou +›\n‹ par +›\n\n\\noindent␣‹ +ou ›\n\\noindent␣‹. Attention, on +a doublé le \ +devant noindent +pour en avoir un (\noindent), parce que +\ est un caractère +d’échapement dans les expressions régulièrs (nous l’avons rencontré +auparavant dans l’expression \.) !

+ +

Si cela avait un sens, nous pourrions remplacer +toutes les lettres comprises entre « a » et « m » par « $ » en +utilisant ›[a-m]‹ +et ›$‹.

+ +

4.5 Autres outils d’édition et +de recherche d’erreur

+ + +

+ +

4.5.1 +Outils +standard

+ +

Il est toujours possible d’annuler une action non-désirée par +Édition Annuler ou +CtrlZ +(Mac OS X : +"pict"Z) ; on peut ainsi annuler à +reculons ! L’opération +inverse, annuler l’annulation ou refaire, s’obtient par ÉditionRépéter/refaire ou CtrlMajZ (Mac OS X ++"pict"MajZ.) 6

+ +

TEXworks dispose aussi des outils +classiques d’édition comme le presse papier ; on peut donc sélectionner, +couper/copier puis coller une partie de texte.

+ +

On peut sélectionner à la souris en « glissant » +sur le texte à sélectionner, et on peut aussi « double cliquer » +pour sélectionner un mot. Au clavier il suffit de se déplacer en +maintenant la touche Maj +enfoncée ; on utilisera +les touches de direction seules avec Maj ; mais on peut aussi se déplacer +et sélectionner par mot en se déplaçant à gauche ou à droite en +maintenant CtrlMaj enfoncés ( pictShift sous +Mac OS X). Les raccourcis clavier du presse papier sont les +raccourcis que l’on trouve dans pratiquement tous les +logiciels : Ctrl-X pour couper, CtrlC pour copier +et CtrlV pour coller ( +"pict"X, +"pict"C et +"pict"V respectivement, +Mac OS X.)

+ +

On peut facilement changer la casse d’une sélection – tout mettre +en capitales ou tout en minuscules – par ÉditionChanger la casse puis, suivant le cas, TOUT EN CAPITALES ou tout en +minuscules, ou Inverser la casse (qui +bascule la casse de chaque lettre idividuellement.) +

+ +

Il est aussi pratique de voir les numéros de +lignes, car tous les +messages d’erreurs font référence à ces numéros ; vous pouvez basculer +on/off l’affichage des lignes, sur la gauche du panneau de +saisie, par FormatNuméros de ligne.

+ +

4.5.2 +Commenter

+ + +

Quand on met au point un texte pour +(LA)TEX il est souvent intéressant d’empêcher +la compilation d’une partie du texte pour arriver à localiser les +erreurs ; on progresse +ainsi morceau de texte par morceau de texte qui fonctionne jusqu’à +rencontrer un fragment qui cause une erreur. Pour cela on +commentera la source par bloc.

+ +

Nous avons vu que le signe % indique le début d’un +commentaire. Pour commenter une grande partie de texte, il suffit de la +sélectionner puis de demander le marquage en tant que commentaire +FormatCommenter ou +Ctrl( +(Mac OS X : +"pict"Shift ].) +Pour supprimer la mise en commentaire : sélectionnez les lignes et choisissez +FormatDé-commenter ou Ctrl) (Mac OS +X : +"pict"Maj[ 7.

+ +

4.5.3 +Équilibrer les +délimiteurs

+ + +

Une erreur fréquente est d’oublier un symbole +fermant : parenthèse, +accolade, crochet,etc. TEXworks propose un +outil pour mettre en évidence les paires de symboles : lorsqu’on passe sur un de ces +symboles son complémentaire est brièvement mis en sur-brillance +orange. On peut également, quand on est à l’intérieur d’un bloc +ainsi délimité demander de le sélectionner par ÉditionSélection d’un bloc entre délimiteurs ou son raccourci CtrlB (Mac OS +X : +"pict"B). On voit ainsi +directement l’ampleur du bloc.

+ +

+ +

4.5.4 +Guillemets +intelligents

+ + +

Une autre erreur similaire, mais ici sémantique +et n’ayant aucune influence sur la composition, est rencontrée dans +l’utilisation des guillemets lorsqu’on désire mettre un texte en +évidence.

+ +

En français il y a des guillemets ‘simples’ et +des guillemets « doubles ». On utilise également les guillemets +“anglais” pour un texte entre guillemets dans un texte déjà entre +guillemets. Les guillemets simples et doubles anglais sont obtenus +par ` et + ; ce ne sont pas les guillemets +utilisés en programmation et trouvés sur la clavier " et . Mais utilisant le système +des guillemets intelligents de TEXworks, on peut +utiliser ces derniers pour produire automatiquement les guillemets +simple/double ouvrants et fermants.

+ +

Dans un document .tex, +sélectionnez un des systèmes de guillemets intelligents : FormatGuillemets intelligentsLigatures TeX, +Commandes +TeX, Caractères Unicode 8. Ensuite dans votre texte, lorsque vous voulez +commencer un texte mis en évidence, disons des guillemets doubles, +entrez " puis le +texte et pour terminer de nouveau " ; TEXworks va +automatiquement insérer les guillemets ouvrants `` et ensuite les guillemets +fermants corrects ’’. Les trois options donnent +le même résultat dans le document composé, mais Ligatures TeX devrait bien fonctionner dans la plupart +des cas.

+ +

Enfin, il est possible de définir ses propres +systèmes de guillemets (dans le fichier de définitions +(smart-quotes-modes.txt dans le dossier +configuration du dossier ressources.) Par +exemple, pour les guillemets français de babel, ajoutez le code +suivant :

+ +
+  #[French quotes]
+  [Guillemets français]
+     `     
+  "   \og{}    \fg{} +
+ +

4.6 La complétion +automatique

+ +

Un autre outil dont on ne peut rapidement plus +se passer est la complétion automatique. En effet, quand on utilise +(LA)TEX, on doit continuellement entrer des +codes pour, par exemple, créer des environnements ; de plus dans ce cas il ne faut +pas oublier de les fermer.

+ +

La complétion automatique permet de taper une +suite de caractères, on pourrait dire un mot clé, puis en tapant +TEXworks +crée automatiquement le code de la commande ou de l’environnement +(LA)TEX.

+ +

Par exemple, pour obtenir « +LATEX », il faut entrer \LaTeX. Ce n’est pas +difficile, mais l’introduction du “\9 puis du mot “LaTeX” avec l’alternance de +majuscules et de minuscules peut devenir fastidieux à la longue. +Par la complétion automatique il suffit d’entrer latex puis taper TaB pour obtenir \LaTeX. Il faut juste veiller +à ne pas avoir une lettre accolée devant ou derrière +latex – par ex. +alatax – sinon le +mécanisme pourrait ne pas choisir le mot clé correct. +

+ +

Autres exemples, bmin produit :

+ +
+  \begin{minipage}{}
+  
+  \end{minipage} +
+ +

le curseur de saisie se trouve dans la paire +d’accolades vide où il faut entrer la dimension de la minipage. +Voir la section A.3 + pourune liste des mots +clé d’autocomplétion. Remarquons le « » dans l’environnement minipage. C’est une +marque que l’on peut atteindre par Ctrl (Option sur le Mac), en répétant ce +raccourci, on avance dans la structure créée et par CtrlMaj (OptionShift ) on recule.

+ +

Il est à remarquer que si on donne un mot clé +partiel et que l’on appuie successivement sur , on peut avoir d’autres +complétions, généralement associées. Par exemple, bali (le b indique un début +d’environnement \begin{}) crée l’environnement +align après un +, align* ensuite, successivement +alignat, +alignat*, +aligned, +alignedat, +alignedat avec +option ; ces derniers +environnements ont leur propre code qui commence par bali (balis, baliat, baliats, balied, baliedat et enfin baliedato.)

+ +

Enfin, si vous désirer créer vos propres +raccourcis, vous pouvez toujours ajouter un fichier .txt dans le sous-répertoire completion du répertoire ressources. Les entrées dans +ce fichier seront de la forme :

+ +
+  bfigo:=\begin{figure}[#INS#]#RET##RET#\end{figure}
+ +  \bibliography{#INS#} +
+ +

Dans le premier cas, pour l’environnement +figure avec +option, bfigo est +le mot clé, puis vient l’affectation := et la +définition : écrire +\begin{figure}[] +\end{figure} avec +un passage à la ligne après le begin (#RET#), laisser une ligne vide +(deuxième #RET#) +et mettre le curseur d’insertion entre les crochets (#INS#) ; « » est la marque de déplacement expliquée plus +haut.

+ +

Dans le deuxième cas il n’y aura que \bibliography{} lui-même et +TEXworks créera le nom complet avec accolades (le +curseur entre elles.) Dans ce cas le mot clé est l’instruction +elle-même.

+ +

Il faut veiller à créer des fichiers .txt encodés en utf-8 ; on peut pour cela utiliser le +programme TEXworks lui-même, qui utilise cet encodage +par défaut.

+ + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Audeladecemanuel.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Audeladecemanuel.html new file mode 100644 index 00000000000..638ea63ce17 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Audeladecemanuel.html @@ -0,0 +1,145 @@ + + + + + + + +7 Au-delà de ce manuel + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +
+7 +
+ +

Au-delà de ce +manuel

+ +

Dans ce manuel, les auteurs ont essayé de donner +un aperçu de TEXworks et une introduction concise pour +vous permettre de démarrer. Cependant, TEXworks évolue +et est amélioré continuellement, dès lors l’information présentée +ici ne sera jamais complète.

+ +

Des fichiers additionnels et fréquemment +mis-à-jour sont postés sur le wiki hébergé par Google Code à +http://code.google.com/p/texworks/w/list. Les pages +suivantes sont particulièrement à retenir :

+ +
+
SpellingDictionaries
+ +
décrit comment obtenir et installer des +dictionnaires pour la correction orthographique sur divers +systèmes. http://code.google.com/p/texworks/wiki/SpellingDictionaries
+ +
TipsAndTricks
+ +
fournit une compilation de choses +intéressantes à savoir en un coup d’œil, tel que le % !TEX root construct. http://code.google.com/p/texworks/wiki/TipsAndTricks
+ +
AdvancedTypesettingTools
+ +
liste les configurations de plusieurs +outils de composition qui ne sont pas inclus par défaut dans +TEXworks, tels que latexmk ou la chaîne d’exécution +dvips. http://code.google.com/p/texworks/wiki/AdvancedTypesettingTools
+
+ +

Si vous rencontrez un problème avec +TEXworks, il est conseillé de parcourir les archives de +la liste de discussion accessible via http://tug.org/pipermail/texworks/. Si vous utilisez +TEXworks régulièrement ou êtes intéressés à apprendre au +sujet des problèmes et solutions pour son utilisation pour tout +autre raison, vous pourriez aussi envisager de vous inscrire à la +liste http://tug.org/mailman/listinfo/texworks pour rester à +jour. Pour des messages occasionnels à la liste, vous pouvez aussi +utiliser l’option de menu AideEnvoyer un courriel à la +liste de discussion. Veuillez, s’il-vous-plaît, à remplacer le +sujet par défaut par quelque chose qui décrit votre problème et à +inclure toute information qui peut aider à le résoudre. De cette +façon, vous avez plus de chance de recevoir des réponses utiles. +

+ +

Si vous trouvez un bogue dans TEXworks +ou si vous voulez proposer une nouvelle caractéristique pour une +version ultérieure, jetez un coup d’œil à la liste des problèmes à +Google Code (http://code.google.com/p/texworks/issues/list). Avant de +poster un nouvel item„ s’il-vous-plaît, veuillez cependant vérifier +si un rapport ou une demande identique n’existe pas déjà dans la +liste et si la liste est la meilleure place pour cela. Si vous +hésitez, posez la question à la liste de discussion auparavant. +

+ +

Très bon TEXage !

+ + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/CompilerTw.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/CompilerTw.html new file mode 100644 index 00000000000..e477f775f66 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/CompilerTw.html @@ -0,0 +1,106 @@ + + + + + + + +C Compiler + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +
+C +
+ +

Compiler +TEXworks

+ + +

Un guide complet sur comment compiler +TEXworks dépasse le but de ce manuel. Cependant, la +plupart des utilisateurs devraient trouver des versions +précompilées adaptées à leur système, soit inclues dans leur +distribution TEX, soit avec leur système. Si ce n’est +pas le cas, différentes versions précompilées sont disponibles en +téléchargement à partir de http://code.google.com/p/texworks/downloads/list. +

+ +

Compiler TEXworks vous-même n’est +seulement nécessaire que si votre système n’est pas encore +supporté, si vous voulez toujours avoir les dernières +caractéristiques (et bogues) ou si vous désirez aider à encore +améliorer TEXworks. À cet effet, il y a des documents +donnant des instructions détaillées pour compiler +TEXworks sur différentes machines.

+ +

+ + + +

+ + + +

+ + + + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Expressionsregulieres.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Expressionsregulieres.html new file mode 100644 index 00000000000..582b2ca3341 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Expressionsregulieres.html @@ -0,0 +1,810 @@ + + + + + + + +B Expressions regulières + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +
+B +
+ +

Expressions +régulières

+ +

Comme TEXworks est construit sur Qt4, +les expressions régulières +– souvent appelées regexp – disponibles sont un +sous-ensemble de celles trouvées dans Qt4. Voir le site de Qt4. +1 pour plus d’information. Il est possible de +trouver d’autres informations sur les expressions régulières sur le +net 2 ou dans des livres. Mais faites attention que +tous les systèmes (langages de programmation, éditeurs,...) +n’utilisent pas le même ensemble d’instructions ; il n’y a malheureusement pas « +d’ensemble standard ».

+ +

B.1 Introduction

+ +

Lorsqu’on recherche et remplace, on doit +définir le texte à trouver. Ce peut être le texte lui-même (ex. « +Abracadabra »), mais souvent il est nécessaire de définir les +chaînes d’une façon plus générale et puissante pour éviter de +répéter la même opération plusieurs fois avec seulement de faibles +changements d’une fois à l’autre ; si, par exemple, on veut +remplacer des séquences de la lettre « a » par un « o », mais pas +toutes les séquences, seulement celles de 3 à 7 +a ; ceci +demanderait de répéter 5 fois l’opération de remplacement en +l’ajustant légèrement. Un autre exemple : remplacer toutes les voyelles par +§, encore 5 remplacements. C’est ici qu’interviennent les +expressions régulières !

+ +

Un simple caractère (a ou 9) représente lui-même. +Mais on peut définir un ensemble de caractères : [aeiou] correspondra à toute +voyelle, [abcdef] aux lettres a b c d e f ; ce dernier ensemble peut être +abrégé en [a-f] en utilisant « - » entre les deux +extrémités de l’intervalle. On peut même combiner ceci : [a-zA-Z0-9] va correspondre à +toutes les lettres et tous les chiffres.

+ +

Pour définir un ensemble à exclure 3, on utilise « ^ » : le circonflexe rend l’ensemble +négatif s’il apparaît comme le premier caractère, c’est-à-dire +juste après le crochet d’ouverture. [^abc] correspond à tout +sauf a b c.

+ +

B.2 Codes pour certains +ensembles spéciaux

+ + +

Lorsqu’on utilise les expressions régulières, +on doit très souvent créer des chaînes qui représentent d’autres +chaînes de façon générale. Si, par exemple, vous cherchez une +chaîne qui représente une adresse de courriel, les lettres et +symboles vont varier ; +cependant vous pourriez rechercher toute chaîne correspondant à une +adresse de courriel (texte@texte.texte – en général). Il y +a des abréviations pour représenter les lettres, les chiffres, +symboles,...

+ +

Ces codes remplacent et facilitent la définition +d’ensembles ; par +exemple, pour représenter en toutes lettres les chiffres +[0-9], on peut utiliser « \d ». Le tableau page +suivante liste les codes de remplacement. 4

+ +
+ + +

+
+ +
+ + +

+ +
+ ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+Élément +
+
+ + +

Signification

+
+ + +

c

+
+ + +

Tout caractère se représente lui-même, à moins +qu’il n’aie une signification particulière dans les expressions +régulières. Ainsi c correspond au caractère c.

+
+ + +

\c

+
+ + +

Un caractère qui suit une contre-oblique +correspond au caractère lui-même à moins de mention ci-dessous. Par +exemple, si vous voulez chercher un circonflexe en début de chaîne +vous devriez écrire « \^ ».

+
+ + +

\n

+
+ + +

Ceci correspond au caractère ASCII passage +à la ligne (LF, à la ligne de Unix, utilisé dans +TEXworks).

+
+ + +

\r

+
+ + +

Ceci correspond à l’ASCII retour à la +ligne (CR).

+
+ + +

\t

+
+ + +

Ceci est la tabulation horizontale +(ASCII : HT).

+
+ + +

\v

+
+ + +

La tabulation verticale (ASCII : VT).

+
+ + +

\xhhhh

+
+ + +

Correspond au caractère Unicode de +représentation hexadécimale hhhh (entre 0x0000 et 0xFFFF). +\0ooo (i.e., +zero-ooo) correspond au caractère ASCII/Latin-1 correspondant au +nombre octal ooo (entre 0 et 0377).

+
+ + +

. (point)

+
+ + +

Correspond à n’importe quel caractère (y +compris passage à la ligne). Dès lors si vous voulez +trouver le point, il faut lui ajouter un échappement « +\. ».

+
+ + +

\d

+
+ + +

Correspond à un chiffre.

+
+ + +

\D

+
+ + +

Correspond à un non-chiffre.

+
+ + +

\s

+
+ + +

Correspond à une espace (espace blanc).

+
+ + +

\S

+
+ + +

Correspond à une non-espace.

+
+ + +

\w

+
+ + +

Correspond à un caractère d’un mot ou « +_ »).

+
+ + +

\W

+
+ + +

Correspond à un caractère non mot.

+
+ + +

\n, . +. .

+
+ + +

La nième référence antérieure, ex. \1, \2, etc. ; utilisé dans les chaînes de +remplacement avec des motifs de capture – voir plus bas

+
+
+
+
+
+ +

Il est préférable d’utiliser les abréviations que +de décrire les ensembles, car les abréviations restent valables +dans différents alphabets.

+ +

Faites attention à ce que le caractère fin de +ligne est souvent pris comme une espace. Sous +TEXworks on fait spécifiquement référence à la fin de +ligne par « \n +».

+ +

B.3 Répétition

+ +

On ne travaille pas uniquement avec de simples +lettres, chiffres, symboles ; la plupart du temps ils sont +répétés (ex. : un nombre est +une répétition de chiffres et de symboles – dans le bon ordre.) +

+ +

Pour indiquer le nombre de répétitions, on +utilise ce qu’on appelle des « quantificateurs » : a{1,1} signifie au moins un et +seulement un a, a{3,7} entre 3 et 7 ; {1,1} est redondant, +ainsi a{1,1} = a.

+ +

Ceci peut être combiné à la notation +d’ensemble : +[0-9]{1,2} correspondra à au moins un chiffre et au plus +deux, soit les nombres entiers entre 0 et 99. Mais cela +correspondra à tout groupe de 1 ou 2 chiffres dans une +chaîne (il peut y avoir beaucoup de texte avant et après +l’entier) ; si on +désire que cela corresponde à l’entièreté de la chaîne avec qu’un +ou deux chiffres (sans caractères qui les précèdent ou suivent) +nous devrons écrire l’expression régulière comme +^[0-9]{1,2}$ ; +ici ^ précise que la chaîne désirée doit être le premier +caractère de la chaîne, le $ le dernier, de sorte qu’il n’y +a qu’un ou deux chiffres dans la chaîne (^ et $ sont +des « assertions » – voir plus loin pour des compléments.) +

+ +

Voici la table des quantificateurs. 5 E représente une expression (lettre, +abréviation, ensemble.)

+ +

+ +
+ ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

E{n,m}

+
+ + +

Correspond à au moins n occurrences et +au plus m occurrences de l’expression.

+
+ + +

E{n}

+
+ + +

Exactement n occurrences de +l’expression. Équivalent à répéter l’expression n fois. C’est la +même chose que E{n,n} ou de répéter l’expression n fois.

+
+ + +

E{n,}

+
+ + +

Correspond à au moins n occurrences de +l’expression.

+
+ + +

E{,m}

+
+ + +

Correspond à au plus m occurrences de +l’expression.

+
+ + +

E?

+
+ + +

Zéro ou une occurrence de E. Ce quantificateur +signifie l’expression précédente est optionnelle (elle +peut être présente, mais ne doit pas nécessairement l’être). C’est +la même chose que E{0,1}.

+
+ + +

E+

+
+ + +

Une ou plusieurs occurrences de E. C’est +équivalent à E{1,}.

+
+ + +

E*

+
+ + +

Zéro ou plus d’occurrences de E. Équivalent à +E{0,}. Attention le quantificateur * est souvent +utilisé à tort pour le quantificateur +. Comme il correspond +à zéro ou plus d’occurrences, il y aura correspondance même s’il +n’y a aucune occurrence dans la chaîne.

+
+
+ +

B.4 Alternatives et +assertions

+ + +

Lorsqu’on cherche, il est souvent nécessaire de +chercher des alternatives, par ex. : pomme, poire, cerise, mais pas +pommeau. Pour séparer les alternatives on utilise le symbole +| : +pomme|poire|cerise. Mais ceci n’empêchera pas de trouver pommeau, +nous devons donc spécifier que pomme doit être un mot en soi, un +mot entier (dénomination fréquente des boîtes de dialogues « +Chercher ».)

+ +

Pour préciser qu’une chaîne doit être considérée +comme un mot en soi, nous l’écrirons entourée d’un séparateur/d’un +délimiteur de mot (début/fin de phrase, espace) : \bpomme\b. Pour notre exemple +d’alternatives nous les grouperons par des parenthèses et +ajouteront les délimiteurs \b(pomme|poire|cerise)\b. En plus +de \b nous avons déjà vu ^ et $ qui marquent +les limites de toute ne chaîne.

+ +

Voici le tableau des « assertions » qui ne +correspondent à aucun caractère et ne feront jamais partie du +résultat d’une recherche. 6

+ +

+ +
+ ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

^

+
+ + +

Le circonflexe représente le début de la +chaîne. Si vous voulez trouver le caractère ^ vous devez +utilisez un échappement en écrivant \^

+
+ + +

$

+
+ + +

Le dollar représente la fin de chaîne. Pour +trouver le symbole $ vous devez utilisez un échappement en +écrivant \$

+
+ + +

\b

+
+ + +

Un séparateur mot.

+
+ + +

\B

+
+ + +

Un non-séparateur mot. Cette assertion est +valable chaque fois que \b est faux.

+
+ + +

(?=E)

+
+ + +

Anticipation positive. L’assertion est vraie si +l’expression E est correcte à ce point de l’expression +régulière.

+
+ + +

(?!E)

+
+ + +

Anticipation négative. L’assertion est vraie si +l’expression E n’est pas correcte à ce point dans +l’expression régulière.

+
+
+ +

Remarquez les significations différentes de +^ comme assertion et comme négation dans un +ensemble !

+ +

B.5 Pour conclure

+ + +

Utiliser les expressions régulières est très +puissant, mais donc aussi très dangereux ; vous pourriez changer votre +texte à des endroits non visibles et parfois le retour à la +situation précédente n’est pas entièrement possible. Si vous +remarquez immédiatement l’erreur, vous pourriez utiliser +CtrlZ.

+ +

Montrer comment tirer profit de toute la +puissance des expressions régulières exigerait beaucoup plus que +cette introduction extrêmement sommaire ; en fait cela demanderait un +manuel complet en soi.

+ +

Notez aussi qu’il y a certaines limites dans les +implantations des expressions régulières dans +TEXworks ; +en particulier les assertions (^ et $) ne prennent en compte que +tout le fichier et il n’y a pas d’assertion à anticipation +positive.

+ +

Enfin, n’oubliez pas de « cocher » l’option +Expression régulière +lorsque vous en utilisez dans les boîtes de dialogue +Rechercher et Remplacer et de la décocher lorsque +vous n’utilisez pas d’expression régulière.

+ + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Installation.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Installation.html new file mode 100644 index 00000000000..ffa1b351003 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Installation.html @@ -0,0 +1,290 @@ + + + + + + + +2 Installation + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +
+2 +
+ +

Installation

+ +

TEXworks n’est qu’un éditeur de +texte ; pour pouvoir +créer des documents avec (LA)TEX et les +composer en PDF, nous avons besoin de ce qu’on appelle une +distribution TEX. C’est un +ensemble de programmes et autres fichiers complémentaires qui +seront appelés automatiquement par TEXworks durant son +travail. Il faut donc installer une distribution ; nous le ferrons avant +de lancer TEXworks la première fois pour que celui-ci +trouve automatiquement ce dont il a besoin.

+ +

On peut utiliser TeX Live (http://www.tug.org/texlive/), une combinaison de +teTex, MacTeX et XEmTeX, est disponible pour les trois systèmes +d’exploitation (Linux, Mac OS X, Windows). La dernière version +disponible est la TeXlive 2012. Notez que vous avez besoin d’une +distribution relativement récente de TeX Live (2012 ou +suivante au moment d’écriture) pour utiliser toutes les +possibilités de TEXworks.

+ +

+ +
+Pour Linux : la plupart des distributions ont une +distribution TEX, elle peut cependant ne pas être +installée de base et il faudra utiliser les outils de gestion Linux +pour le faire. Outre TeXlive on peut utiliser teTex +(http://www.tug.org/teTeX/) sur laquelle TeXlive est +basée. +
+ +

+ +
+Pour le Mac : +MacTeX, une nouvelle +distribution basée sur gwTeX et XeTeX est disponible ; http://www.tug.org/mactex/. +
+ +

+ +
+Pour Windows : une distribution souvent utilisée est +MiKTeX (http://www.miktex.org/). +MiKTeX dispose d’un programme de mise-à-jour de la distribution qui +a aussi été portée sur Linux. On peut aussi utiliser la +distribution XEmTeX (http://www.xemtex.org/). +
+ +

2.1 Sous Windows

+ +

La plupart des grandes distributions +TEX ont déjà un module TEXworks. Parfois ces +versions ont des améliorations spécifiques pour la distribution. +C’est pourquoi il est préférable d’installer TEXworks +sur Windows est d’utiliser le gestionnaire de modules de votre +distribution. Dans ce cas, vous pouvez sauter les quelques +paragraphes qui suivent. Mais, cependant, lisez la fin de cette +section car elle fournit des indications sur lamanière d’adapter +TEXworks à vos besoins.

+ +

Si vous voulez obtenir une version « officielle +», téléchargez le système setup de TEXworks à partir de +htp://tug.org/texworks/ après installation de la +distribution TEX.

+ +

Installer simplement TEXworks en +exécutant le fichier setup. Durant l’installation, on vous +demandera où vous désireze installer le programme, si vous désirez +créer des raccourcis et si vous voulez toujours ouvrir les fichiers +.tex avec TEXworks. Il y a des +valeirs par défaut correctes qui devraient fonctionner pour la +plupart des utiilsateurs.

+ +

Si vous voulez avor un contrôle complet de où et +comment TEXworks est localisé, vous pouvez aussi +télécharger l’archive .zip à partir du +site web et la désarchiver où voulez. Notez que dans ce cas les +raccourcis et les associations de fichiers doivent être créés +manuellement.

+ +

Lorsque le programme sera lancé pour la première +fois il créera un dossier TeXworks dans le répertoire associé à votre compte +d’utilisateur 1. Ce dossier contiendra quelques sous-dossiers pour +les fichiers d’auto-complétion, de configuration, des dictionnaires orthographiques éventuels, des modèles de documents et des +traductions d’interface – nous +verrons tout cela en temps utile 2.

+ +

NB. Jusqu’à la version utilisée ici, le fait que +le dossier principal du compte de l’utilisateur (<votre nom>), dans « Documents and +Settings », comprenne des caractères non-ASCII (comme des lettres +accentuées), empêchera la correction d’orthographe et la +synchronisation entre la source et le .pdf.

+ +

2.2 Sous Linux

+ +

Plusieurs distributions Linux courantes ont +déjà des modules TEXworks. Ils sontadaptés à la plupart +des utilisateurs et facilitent considérablement l’installation de +TEXworks.

+ +

Si votre distribution ne fournit pas de modules +adéquats et récents, vous devrez construire vous-mêmes +TEXworks à partir des sources, ce qui est vraiment +facile sous Linux. Après installation de la distribution +TEX, allez à http://code.google.com/p/texworks/wiki/Building et suivez +les instructions adaptées à votre distribution Linux. Voyez aussi +la section C +.

+ +

Une fois la compilation réussie, lancer +TEXworks. Les dossiers .TeXworks et +.config/TUG seront créés dans votre répertoire home. +

+ +

+ +

2.3 Sous Mac OS

+ +

MacTeX 2010 contient déjà un module +TEXworks. Dès lors il est préférable d’installer +TEXworks sur un Mac en utilisant le gestionnaire de +modules de votre distribution. Dans ce cas, vous pouvez sauter les +quelques paragraphes qui suivent. Mais veillez lire la fin de la +section, cependant, car elle contient des informatins importantes +sur le paramétrage de TEXworks suivant vos besoins. +

+ +

Si vous désirez obtenir une version « officielle +», récupérez TEXworks en téléchargeant l’archive du site +de TEXworks htp://tug.org/texworks/ après installation de la +distribution TEX.

+ +

Vous devez récupérer TeXworks-Mac-0.3r567.zip 3, c’est un fichier qui comprend tout ce qui est +nécessaire.

+ +

C’est un module autonome, .app, qui ne +requière pas l’installation de fichiers Qt dans /Library/Frameworks, ou d’autres librairies dans +/usr/local/lib. Copiez juste +l’.app où vous voulez et lancez le. +

+ +

Le répertoire ressource TEXworks sera créé dans votre répertoire +Library (~/Library/.TeXworks/) de votre répertoire home. Les +préférences, que vous pouvez supprimer si cela crée des problèmes, +sont sauvegardées dans ~/Library/Preferences/org.tug.TeXworks.plist .

+ +

2.4 Prêts !

+ +

Enfin quelques fichiers pourront être ajoutés +aux fichiers « propres » à TEXworks. Comme la +localisation dépend de votre plateforme, nous y ferrons référence, +dans ce manuel, comme <ressources> ou le dossier ressources +TEXworks. Par défaut, sous Linux il s’agit de +~/.TeXworks, sous Windows XP c’est +C:\Documents and Settings\<votre nom>\TeXworks, +sous Windows Vista/7 c’est C:\Users\<votre nom>\TeXworks, et sur Mac +c’est ~/Library/TeXworks/. Le moyen le +plus facile pour localiser ce dossier, dans les versions récentes +de TEXworks, est d’utiliser Aide, +option Paramètres et ressources.... Cela ouvre ue boîte de +dialogue qui montre où TEXworks enregistre ses +paramètres et cherche pour les ressources.

+ +

Après l’installation et la première utilisation, +jetez un œil aux sous-dossiers du dossier ressource de +TEXworks et effacer tous les fichiers qt_temp.xxxx ; ce sont des fichiers temporaires +abandonnés là et ils pourraient interférer par après avec les +fichiers normaux qui sont installés dans le même dossier. +

+ + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Introduction.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Introduction.html new file mode 100644 index 00000000000..dd8462a2234 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Introduction.html @@ -0,0 +1,313 @@ + + + + + + + +1 Introduction + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +
+1 +
+ +

Introduction

+ + +

Donald E. Knuth a décidé de créer un nouveau système typographique +qui sera appelé TEX, parce que le système d’impression des volumes de +son livre The Art of Computer Programming avait +changé ; Knuth trouva +horrible le résultat du nouveau système.

+ +

Le but de TEX était d’avoir un système +qui produirait toujours les mêmes documents indépendamment de la +machine utilisée. Knuth a aussi décrit la famille de fontes +Computer Modern et le langage METAFONT de +description de fontes.

+ +

Le travail débuté en 1977 fut terminé (les +langages ont été « figés ») en 1989. TEX et METAFONT n’évoluent plus sauf pour correction de +bogues mineures (les versions de TEX sont numérotées +suivant les décimales de π – +actuellement 3.1415926 – et METAFONT +les décimales du nombre « e » – actuellement 2.718281.) +

+ +

TEX fournit des outils de base +(commandes/instructions/« primitives ») pour définir une +typographie 1 ; +pratiquement tous les détails doivent être précisés, mais le +langage permet de créer des macros pour des constructions répétées. +C’est ainsi que des collections de macros sont chargées au moyen de +fichiers « format » (entre +autres, de grandes collections de macros précompilées.) +

+ +

Knuth a créé un format de base par défaut (plus +ou moins 600 commandes), c’est Plain TEX. Celui-ci facilite la création +des documents.

+ +

Le format le plus utilisé est +LATEX +(Leslie Lamport, 1985), qui +offre des commandes et des structures plus générales pour certains +documents (article, book,...) permettant un travail plus facile et +plus rapide, mais parfois avec moins de flexibilité à cause du +cadre plus ou moins rigide. D’autres formats sont AM ++"S"-TEX, AM ++"S"-LATEX, +ConTeXt, chacun ayant des buts +et des avantages (et inconvénients) particuliers.

+ +

Pour étendre le format, on charge des « modules » +qui sont des collections de macros spécifiques à certains aspects +de la typographie.

+ +

Depuis sa définition, fin des années 70, jusqu’à +maintenant, dernière version en mars 2008, la famille +TEX a dû évoluer pour tenir compte des développements de +la typographie en dehors du monde TEX.

+ +

Quelques uns des problèmes +étaient/sont :

+ + + +

Pour répondre à ces demandes et d’autres, de +nombreux « moteurs » et programmes ont été créés autour de +TEX, par exemple : pdftex, pdflatex, dvips, ps2pdf, METAPOST +pour ouvrir le monde TEX aux possibilités de +PostScript et PDF, XeTeX et XeLaTeX pour pouvoir utiliser des fontes « +normales » sur les différentes machines et pour être capable de +gérer les systèmes d’écriture différents des systèmes gauche-droite +originaires d’Europe (lettres latines et cyrilliques et associés) – +droite-gauche, vertical, pictogrammes,...–, LuaTeX et LuaLaTeX pour avoir un langage puissant de +scripts.

+ +

Mais pour utiliser TEX et les systèmes +de sa famille, on doit créer un document « source » car TEX n’est qu’un système pour +transformer un document source en un document +(parfaitement !) mis en +page. Cette source est un simple fichier texte avec des +instructions de mise en forme typographique et on a besoin d’un +programme pour la créer : +l’éditeur. +

+ +

Il y a beaucoup d’éditeurs capables de créer une +source TEX, certains sont des éditeurs généraux, +d’autres sont spécifiquement créés pour TEX : c’est ici qu’intervient +TEXworks. +

+ +

TEXworks est un projet de création +d’un éditeur de texte utilisé pour les outils de la faille +TEX, nous nous référerons à ceux-ci comme +(LA)TEX. Plutôt que de créer une nouvelle +incarnation d’éditeur sophistiqué, bardé de multiples barres +d’outils pour subvenir à tous les besoins, TEXworks +cherche au contraire à proposer un éditeur dépouillé, n’offrant, à +première vue que des outils limités à l’édition de texte ainsi +qu’un bouton et un menu déroulant pour composer un texte en +(LA)TEX.

+ +

L’idée de création de l’éditeur fait suite à une +longue réflexion de Jonathan Kew, initiateur en charge du projet, sur les +raisons qui éloignent les utilisateurs potentiels de +(LA)TEX, ainsi que de l’observation du succès +de l’éditeur TEXshop sous environnement Mac.

+ +

Enfin, le but est aussi de fournir un éditeur +identique sur de nombreuses plates-formes logicielles ; TEXworks est +actuellement disponible sous Linux, sous Mac OS ainsi que sous +Windows. Dans tous les cas l’interface se présente sous la même +forme et offre les mêmes fonctionnalités.

+ +

Après l’introduction, la deuxième section +explique comment installer le logiciel. Dans le troisième on décrit +l’interface et on crée un premier document montrant les bases +d’utilisation de TEXworks. Dans les quatrièmes et +cinquièmes sections on aborde les outils de travail avancés +proposés par TEXworks ; cette section n’est à lire que +lorsqu’on a bien en main les bases du travail sous +TEXworks. Les outils avancés permettent d’être beaucoup +plus efficace. La sixième section donne une brève introduction à +l’écriture de scripts (ce qui dépasse le but de ce manuel, on +trouvera des informations ailleurs.) Enfin la septième section +fournit des pointeurs vers des informations complémentaires sur +TEX et des sources d’aide ; ceci termine la partie +principale du document.

+ +

Enfin, les annexes fournissent des informations +pour « customiser » l’éditeur TEXworks, sur les +expressions régulières pour le système rechercher/remplacer et +comment TEXworks peut être compilé à partir des sources. +Une courte bibliographie et un index terminent ce manuel.

+ +

1.1 Icônes et style

+ +

Parce qu’une image vaut souvent mieux que mille +mots, des icônes et des styles particuliers sont utilisés dans tout +le manuel pour éviter des paragraphes incommodes ou marquer +certains points spéciaux. Les touches du clavier sont généralement +représentées par  A  , à +l’exception de quelques touches spéciales. Ce sont :Shift +,Page ,Page +,←' (retour charriot), , +,,,    (espace), ↦-→ (backspace) et (tab).

+ +

De plus, les cliques de souris sont représentés +par pict (clique gauche) et +pict (clique droit ; sur Mac OS X avec une souris à +un bouton, cela est généralement réalisé en maintenant la touche +Ctrl tout en cliquant.) +

+ +

En dehors des instructions de saisie, de nombreux +passages de ce manuel sont marqués avec un style particulier. +

+ +

Des informations valables seulement pour ou qui +ne concernent qu’un système d’exploitation sont indiquées comme +ceci :

+ +
+Ceci ne vous concerne +que si vous utilisez Windows.
+Vous pouvez bien évidemment lire ces informations si vous utilisez +un autre système d’exploitation.
+Ce ne sera que de peu d’usage pour vous. +
+ +

Les exemples de code sont donnés par une police +de chasse fixe, style machine à écrire, avec des lignes au-dessus +et en-dessous pour les séparer du reste du texte :

+ +
+  Hello \TeX-World! +
+ +

En relation directe avec ceci, le chapitre +3 + contient plusieurs +tutoriels, présentés comme les exemples de code ci-dessus, mais +avec une icône de bloc-note à côté.

+ + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Priseenmain.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Priseenmain.html new file mode 100644 index 00000000000..5e757ce0d26 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Priseenmain.html @@ -0,0 +1,820 @@ + + + + + + + +3 Prise en main + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +
+3 +
+ +

Prise en main

+ + +

Voyons maintenant comment réaliser un premier +document : pour cela on +devra le saisir dans la fenêtre d’édition de TEXworks. +(LA)TEX n’étant pas des logiciels +WYSIWYG 1, vous devrez taper le texte et les instructions +de mise en forme et vous ne verrez le résultat qu’après avoir « +composé » le texte. Cela paraît austère, mais on s’y fait très vite +et on est amplement récompensé par le résultat.

+ +

3.1 Description sommaire de +l’interface

+ + +

Lorsqu’il s’ouvre l’éditeur présente une +interface très dépouillée : +une barre de titre, une barre de menu, deux petites barres +d’outils, une grande zone +(blanche) de saisie et, tout en bas, une barre d’état. Nous sommes +dans la fenêtre source/éditeur. Si vous avez déjà composé le document +auparavant, le .pdf résultant sera +affiché du côté droit dans la fenêtre de +prévisualisation.

+ +
+"pict"
+ +

La première barre d’outils a un bouton pour +lancer la composition et une liste déroulante pour choisir le +format de composition (nous prendrons pdfLaTeX.) Sachant que le +raccourci clavier de la composition est CtrlT (Mac OS +X : +"pict"T) et que l’on ne +change pratiquement jamais de format, on pourrait même ne pas +afficher cette barre d’outils. De plus le choix peut se faire par +le menu Composition.

+ +
+"pict"
+ +

La deuxième n’offre que des boutons +classiques : Nouveau +document, Ouvrir, Sauvegarder | Annuler, Répéter | Couper, Copier, +Coller | Rechercher, Remplacer.

+ +
+ + +

+ +

+"pict"

+
+ +

Même s’ils ne ressemblent pas à de vrais boutons, +les zones de la barre de statut peuvent être cliquées. Elles +montrent la position actuelle (ligne ou page, respectivement, +ouvrent une boîte de dialogue pour indiquer une ligne ou une page à +atteindre en cliquant. Les autres zones ouvrent des menus +contextuels où on peut changer quelques paramètres. +

+ +

+ +

3.2 Créer un document

+ + +

+ +

3.2.1 +Écrire le +document

+ +

Comme exemple d’utilisation de +TEXworks, nous allons travailler avec +LATEX, mais tout autre système TEX est +possible. En particulier si vous avez besoin d’une police +particulière 2 – imposée par un gabarit officiel, des alphabets +non latins, etc. – le système XeTeX est très puissant. 3

+ +

Créons maintenant le premier document ! Entrez exactement le texte +suivant (intentionnellement en français pour montrer quelques +caractéristiques de +TEXworks/LATEX.)

+ +

+ +
+
+  \documentclass{article}
+  
+  \usepackage[utf8]{inputenc}
+ +  \usepackage[T1]{fontenc}
+  \usepackage{geometry}
+  \geometry{a4paper}
+  
+  \usepackage[francais]{babel}
+ +  
+  \title{Premier document}
+  \author{Un TeXnicien}
+  \date{}
+  
+  \begin{document}
+  \maketitle
+  
+  Voici un texte accentué en français!
+  
+  \end{document} +
+
+ +

Il faut enregistrer le document, en le mettant +dans un dossier, que nous créons à cet effet pour les tests +(ex. : <home>\TeXworks_exemples) ; le nom du document, par exemple +premier.tex, doit avoir une extension +.tex.

+ +

3.2.2 +Composer le +document et le visionner

+ +

Ensuite lançons la composition 4 par un clic sur le bouton vert pict ou par CtrlT (Mac OS X +"pict"T).

+ +

Un panneau s’ouvre entre la zone de saisie et la +barre d’état, c’est le panneau de sortie, labellé Log ; y apparaît tout ce que fait +LATEX quand il travaille 5. Lorsque LATEX termine ce +panneau disparaît (s’il n’y a pas d’erreur) et une nouvelle fenêtre +apparaît à côté de la première ; dans cette fenêtre, la +Fenêtre de prévisualisation, on +peut voir une page avec un titre « Premier document » suivi d’un +nom d’auteur « Un TeXnicien », tous les deux centrés, un texte « +Voici un texte accentué en français ! » et en bas, au centre, un +numéro de page.

+ +

Remarquez que dans la vue le curseur de la souris +représente une loupe ! +Si vous appuyez sur le bouton gauche de la souris vous pourrez voir +le texte sous la loupe fortement agrandi (c’est une loupe +non !) ; vous pouvez déplacer la loupe et +ainsi inspecter le texte en détails.

+ +

Pour retourner à la source, il suffit de cliquer +dans la fenêtre de celui-ci ou mieux, vous verrez à l’usage, faire +Ctrl +(Mac OS X ). Ce dernier +raccourci est une bascule entre les deux fenêtres. Voyez aussi +5.1 + pour vous déplacer +automatiquement à un endroit sélectionné de la source vers la vue +ou inversement. 6

+ +

3.2.3 +Le travail de +LATEX

+ +

Analysons maintenant brièvement le résultat +pour comprendre ce qu’à fait LATEX et +pourquoi. Des introductions et des tutoriels complets peuvent être +trouvés sur Internet ; +voir par exemple flshort 7 qui doit se trouver dans la distribution +LATEX installée ou que l’on peut télécharger +du net : faire une recherche +sur CTAN 8.

+ +

Nous demandons d’abord de créer un document de la +classe article, il s’agit de la présentation globale du +document.

+ +

Ensuite nous signalons que le document d’entrée +(la source) est sauvegardé au format Unicode utf-8 et qu’il contiendra donc des caractères qui +n’existent pas dans l’ASCII standard sans accents. Nous désirons +aussi utiliser un encodage de sortie T1 (l’encodage moderne de +TEX) ; nous +voulons également un document en A4 et non le format par +défaut US letter américain. Enfin nous précisons que la +typographie doit suivre les règles françaises en utilisant le +module babel 9. Ces instructions générales de travail se font +par l’intermédiaire de modules (package, en anglais) appelés avec des options. +

+ +

Finalement nous terminons la partie déclarative +du document, le préambule, en précisant le titre, l’auteur et la date du +document, ici nous spécifions sans la date.

+ +

Puis vient le corps de texte, entre \begin{document} et +\end{document} (ce +sont des commandes LATEX). C’est ici que se +trouvera tout ce qui doit apparaître dans le document. +

+ +

Réalisons quelques petites expériences pour +montrer l’effet de ces instructions. Pour cela nous mettrons un % +devant les instructions ; cela a pour effet de mettre le % +et tout ce qui le suit en commentaire, cette partie sera dès lors ignorée par +LATEX 10.

+ +

Commentez la ligne \usepackage[utf8]{inputenc}, +et composez le fichier. Vous devriez voir maintenant que les +caractères accentués sont maintenant mal affichés dans la +prévisualisation. Si de plus, vous commentez aussi la ligne +\usepackage[frenchb]{babel}, +LATEX donnera une erreur. Tapez seulement +←'pour continuer la composition. +

+ +

Après ces expériences, modifions le texte de la +façon suivante :

+ +
+
+  \begin{document}
+  \maketitle
+  \tableofcontents
+  
+  \section{Petite démonstration}
+  
+  Voici un texte accentué en français!
+  Suite du texte entré après avoir fait un retour chariot. Dans
+  léditeur on peut demander un passage à la ligne
+  du texte saisi; mais le numéro de ligne nest incrémenté que par un
+  retour chariot.
+  
+  Nouvelle ligne en passant une ligne dans la source: cest la manière
+  dindiquer un changement de paragraphe.
+  
+  \end{document} +
+
Refaites les expériences précédentes et observez les +modifications qui apparaissent. + +

Remarquez que le fait de n’entrer qu’un retour +charriot ne crée pas un nouveau paragraphe. En +LATEX, on doit insérer une ligne vide pour +cela. Dans TEXworks les lignes de la source (à droite de +la barre de statut) numérote les lignes créées par un retour +charriot, pas les lignes qui passent à la lignes +automatiquement.

+ +

3.3 Et s’il y a des +erreurs !

+ +

Lors de la création d’un document pour la +composition LATEX, on ne peut manquer de +faire des erreurs : oubli +d’une accolade fermante ou d’une commande \end{} de fermeture d’un +environnement, utilisation de commandes mathématiques sans commande +de passage au mode mathématique,... Lors de la compilation, s’il y +a une erreur, LATEX s’arrête, en vous +permettant de traiter ce problème. Cet arrêt est visible par +l’arrêt du défilement des actions dans le panneau de sortie, un +message d’erreur y est affiché et LATEX +attend une instruction pour savoir ce qu’il doit faire.

+ +
+ + +

+ +

+"pict"

+
+ +

On remarque le curseur de saisie dans une ligne entre le +panneau de sortie et la barre de statut : la console de sortie ou barre +console.

+ +

Le message d’erreur est présenté sur plusieurs +lignes, comme suit : +

+ +

+ +
+  ! Undefined control sequence.
+  l.168 \dots fermante ou dune commande \veb
+                                           +\end{}+ de fermeture dun\dots
+  ? +
+ +

LATEX indique qu’il ne +reconnaît pas un nom de commande (Undefined control +sequence), suggère parfois de voir le manuel ou de taper +h (suivi de +←') pour de l’aide, indique le numéro +de ligne 11 (ici 168) et l’endroit de l’erreur à la coupure +de cette ligne (ici à \veb). Enfin par le point +d’interrogation indique qu’il attend une action de notre part. +

+ +

Il y a différentes actions possibles :

+ + + +

Il faut noter que parfois une erreur apparaît +longtemps après sa position vraie. Par exemple ouvrir un +environnement mais ne pas le refermer, LATEX +ne s’en rend compte que lorsqu’il rencontre une autre fin +d’environnement sans fermeture du premier. C’est souvent le +\end{document} qui +montre qu’un autre environnement n’a pas été fermé !

+ +

Parfois, une erreur continue d’apparaître dans +des compilations successives de (LA)TEX, même +après que le document aie été corrigé. Ceci peut survenir parce que +(LA)TEX crée un certain nombre de fichiers +intermédiaires qui peuvent encore contenir le code original, +fautif. Dès lors il est conseillé de supprimer ces fichiers après +correction d’erreur. TEXworks fournit une commande pour +faciliter cela — voir la section 5.6 +.

+ +

Après qu’une erreur a eu lieu, le panneau de +sortie reste ouvert — même après de compilations successives — pour +aider à la correction du problème (qui peut parfois demander +plusieurs essais et redémarrage de (LA)TEX. +Une fois que tous les problèmes sont résolus, vous pouvez fermer le +panneau de sortie par l’option de menu FenêtreMasquer la console de sortie. Par ailleurs, vous pouvez aussi configurer le +panneau de sortie pour qu’il se ferme automatiquement dès que le +processus de composition se termine avec succès en définissant +ÉditionPréférences...CompositionMasquer la console de +sortie : à Après +réussite. Comme on peut facilement passer au dessus d’autres +problèmes dans le document (par ex. des références non définies) +cela empêche (LA)TEX d’échouer, cette option +n’est recommandée qu’aux utilisateurs expérimentés. +

+ +

Pour vous aider à trouver les erreurs (du moins +si vous utilisez LATEX), TEXworks +est fourni avec un petit script qui extraie toutes les erreurs, +mises en garde et autres messages intéressants de la console de +sortie et vous les présente sous une sorme simple de tableau.

+ +
+ + +

+ +

+"pict"

+
+ +

Dans ce cas, vous voyez une liste de messages de +LATEX, avec les codes colorés et triés par +sévérité. Le rouge montre les erreurs, le jaune les mises en garde +et le bleu pour les boîtes sur- ou sous-remplies. À côté de la +barre de couleur, vous voyez le nom du fichier où se trouve +l’erreur. Ensuite, vous voyez le numéro de ligne (si le script a +été capable de le déterminer), ainsi qu’un extrait de la console de +sortie indiquant quelle était l’erreur. De plus le nom du fichier +est un lien qui vous mènera au fichier (et si laligne a pu être +déterminée, à la ligne) où LATEX a signalé +l’erreur. En espérant que vous pourrez ainsi rapidement corriger +les erreurs.

+ +

Si vous n’utilisez pas +LATEX, ce script pourra être de peu +d’utilité, en particulier si la console de sortie est mise en forme +de façon différente. Dans ce cas, vous pouvez simplement désactiver +le script d’analyse des erreurs (voir la section 6.2 +).

+ +

3.4 Paramétrer (un peu) +TEXworks pour notre convenance

+ +

Si la police par défaut de l’éditeur ne nous convient pas, il +est possible d’en changer par FormatPolice… et choix dans la boîte de dialogue qui +s’affiche. Ce changement sera cependant temporaire, on revient à la +police par défaut si on ferme TEXworks et qu’on l’ouvre +à nouveau.

+ +

À partir du menu Composition +ou par le menu déroulant de la barre d’outils +Composition on peut changer de format de compilation. De +nouveau ce changement ne sera que provisoire.

+ +

Pour obtenir un changement permanent, il faudra +changer les préférences par le menu ÉditionPréférences…, puis l’onglet Éditeur +pour la police et l’onglet Composition, en +bas, pour le format par défaut.

+ + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Remerciements.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Remerciements.html new file mode 100644 index 00000000000..246e5e7962d --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/Remerciements.html @@ -0,0 +1,74 @@ + + + + + + + +Remerciements + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +

Remerciements

+ + +

Microsoft, Windows, et le logo Windows sont des +marques déposées de Microsoft Corporation aux États Unis et autres +pays.

+ +

Apple, Mac, et Mac OS sont des marques déposées +de Apple Inc., enregistrés aux États Unis et d’autres pays. +

+ +

Google est une marque déposée de Google Inc. +

+ +

Sauf précision autrement, toutes les icônes font +soit partie de TEXworks, soit de la bibliothèque +d’icônes Tango (http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Library). +

+ + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/TeXworks-manual-fr.pdf b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/TeXworks-manual-fr.pdf new file mode 100644 index 00000000000..79e1cb6f1f7 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/TeXworks-manual-fr.pdf differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/UsageavancelesScripts.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/UsageavancelesScripts.html new file mode 100644 index 00000000000..762e64bfdc9 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/UsageavancelesScripts.html @@ -0,0 +1,255 @@ + + + + + + + +6 Usage avance : les Scripts + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +
+6 +
+ +

Usage +avancé : les +Scripts

+ +

6.1 Introduction à la création +de scripts

+ +

Tous les utilitaires et les fonctions décrits +jusqu’ici sont par défaut incorporés à TEXworks. Bien +que certains peuvent être configurés ou adaptés jusqu’à un certain +point, ils sont prévus pour répondre aux besoins communs à une +grande audience. Cependant, le monde TEX est très grand +et diversifié. Afin de permettre aux utilisateurs de répondre à +leurs besoins spéciaux – de mettre du texte en gras jusqu’à remplir +les exigences spéciales pour le prochain livre ou article +scientifique que vous désirez écrire –, les fonctionnalités de base +de TEXworks peuvent être augmentées ou modifiées par +l’utilisation de scripts.

+ +

Les scripts sont de simples fichiers texte que +vous pouvez ouvrir, lire, modifier dans tout éditeur de texte (y +compris TEXworks bien entendu). Ils sont écrits dans un +langage de script particulier qui est essentiellement un langage de +programmation. Au moment de l’écriture du manuel, +TEXworks supporte QrScript 1 (inclus dans TEXworks) et Lua (avec +un module additionnel).Pour voir quels sont les langages de script +disponibles sur votre système, utilisez l’option ScriptsScripts pour TeXworksÀ propos des +Scripts....

+ +

Écrire des scripts va au-delà de la portée de ce manuel, mais est +documenté ailleurs 2. ici nous ne discuterons que leur installation +et leur utilisation.

+ +

TEXworks distingue deux types de +scripts : des scripts +autonomes et des scripts liés. Le but premier des scripts autonomes +est d’ajouter des fonctionnalités au programme. Si vous avez besoin +d’une nouvelle fonction, comme mettre un texte sélectionné en gras, +il faut choisir un script autonome. Ces scripts apparaissent comme +une option dans le menu Scripts et vous pouvez +les exécuter simplement en cliquant sur cette option de menu (ou en +utilisant un raccourci clavier, si le script en fournir un). +

+ +

Les scripts liés, par ailleurs, sont destinés à +étendre des fonctions existantes de TEXworks. Ils sont +liés dans le code à des endroits spécifiques, par exemple après que +le processus de composition soit terminé ou après qu’un fichier aie +été chargé, et peuvent ajouter ou modifier ce que +TEXworks est en train de faire. UN exemple de cela +serait un script qui analyserait un fichier que l’on vient de +charger et définirait la langue de correction orthographique en se +basant sur les commandes de babel trouvées dans le +document. Dès lors, les scripts liés n’apparaissent pas dans le +menu Scripts mais sont au contraire chargés +automatiquement lorsque la fonction de TEXworks qu’ils +modifient est utilisée.

+ +

Vous pouvez facilement déterminer quel type de +scripts vous avez en ouvrant le fichier de script. Près du début du +fichier vous devriez trouver une ligne semblable à

+ +
+  // Type: standalone +
+ +

Comme alternative – une fois que le script est +installé –, vous pouvez utiliser la boîte de dialogue obtenue par +ScriptsScripts pour +TEXworksGérer les Scripts +pour afficher cette information/

+ +

6.2 Installer des +Scripts

+ +

Un mot de mise en garde : n’installez pas des scripts d’une +source qui n’a pas votre confiance ! Avant d’installer des scripts, +vous devez être sûrs que le fichier que vous êtes sur le point +d’installer fait bien ce que vous attendez. Les scripts sont très +puissants – ils peuvent faire pratiquement tout ce qu’un programme +normal peut faire. Ainsi, bien qu’il y aie des précautions de +sécurité inclues dans TEXworks, vous devez cependant +savoir que des scripts pourraient endommager votre ordinateur et +causer (entre autres) des crashs et la perte de données. En +particulier, les scripts peuvent lire, créer et modifier de façon +arbitraire des fichiers sur votre disque dur.

+ +

Cela étant dit, installer des scripts est très +simple. Les fichiers de script sont généralement installés dans +<ressources>/scripts ou un +sous-dossier de celui-ci. Ces sous-dossiers apparaissent dans le +menu Scripts, de sorte qu’on peut les utiliser +pour grouper et classer les scripts. Ceci est particulièrement +utile si vous utilisez beaucoup de scripts différents qui +rendraient autrement le menu Scripts très +confus. Une façon facile d’ouvrir le dossier scripts est l’option de menu ScriptsScripts pour TEXworksMontrer le Dossier des +Scripts.

+ +

Comme les scripts sont généralement de simples +fichiers texte, ils ne nécessitent dès lors pas d’installateurs +particuliers. Pour les installer, copiez ou décompressez (s’il +s’agit d’une archive comme un fichier .zip) simplement le fichier +script – et tous les autres fichiers nécessaires que vous avez +reçus – dans <ressources>/scripts +ou un sous-dossier de celui-ci.

+ +

Après avoir installé un nouveau fichier script, +il faut en informer TEXworks. Il scrute automatiquement +pour trouver tous les scripts au démarrage, vous pouvez donc fermer +toutes les fenêtre de TEXworks et relancer +l’application. Une alternative est fournie l’option de menu +ScriptsScripts pour +TEXworksRecharger la liste des +Scripts qui re-balayera tous les scripts sans interférer avec +le programme.

+ +

Vous pouvez aussi désactiver les scripts (ou tout +un dossier de scripts) si vous le désirez. Ceci peut être utile si +vous n’avez pas besoin de certains scripts pendant quelque temps et +que vous ne voulez pas qu’ils encombrent le menu Scripts, sans vouloir cependant tout-à-fait les +supprimés. Ou si vous voulez empêcher des scripts liés de +s’exécuter automatiquement. Pour faire cela, ouvrez le dialogue « +Gérer les Scripts » par ScriptsScripts pour +TEXworksGérer les +Scripts. Décochez +simplement le script que vous voulez désactiver et il ne vous +gênera plus.

+ +

+ +

6.3 Utiliser les +Scripts

+ +

Utiliser un script est simple. Les scripts liés +sont exécutés automatiquement – vous ne devez rien faire. Les +scripts autonomes apparaissent dans le menu Scripts ou l’un de ses sous-menus. Si vous ne trouvez +pas un script que vous cherchez ou si vous trouvez un script dont +vous ne connaissez pas l’usage, vous pouvez utiliser le dialogue « +Gérer les Scripts » pour avoir des informations supplémentaires +(comme l’auteur, une brève description, etc.) à son sujet. +

+ +

Certains scripts doivent faire tourner d’autres +programmes sur votre système. Un exemple serait un script qui ouvre +le pdf dans votre visualisateur par défaut, par exemple pour +imprimer. Comme exécuter des commandes arbitraires peuvent dans +certains cas être particulièrement dangereux, cette fonctionnalité +est désactivée par défaut. Vous remarquerez cela lorsqu’une boîte +de dialogue s’ouvrira subitement pour vous informer d’une erreur +dans le script ou si un message similaire est affiché dans la barre +de statut. Pour permettre aux scripts d’exécuter des commandes +système, ouvrez la boîte de s préférences par ÉditionPréférences.... Là allez à l’onglet « Scripts » et +cochez l’option « Autoriser les scripts à exécuter des commandes +Système ». Si vous voulez de nouveau désactiver cette fonction, il +suffit de la décocher. Notez que cette fonction est valide pour +tous les scripts de la même façon – il n’y a pas actuellement de +moyen de n’autoriser l’exécution de commandes pour certains scripts +seulement.

+ + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/bibname.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/bibname.html new file mode 100644 index 00000000000..5374b45259c --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/bibname.html @@ -0,0 +1,203 @@ + + + + + + + +Bibliographie + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +

Bibliographie

+ +
+

[1]   D. Knuth, The +TEXbook, Addison Wesley, +1986-1992

+ +

[2]   D. Knuth, The METAFONT +book, Addison Wesley, 1986-1992

+ +

[3]   L. Lamport, +LATEX, user’s guide +and reference manual, Addison-Wesley Professional, 1985 +(LATEX2.09), 1994 2e édition (LATEX2ϵ) (ISBN 0201529831)

+ +

[4]   F. Mittelbach, M. Goossens, D. Carlisle & C. +Rowley, The +LATEX Companion, 2e édition, Addison-Wesley Professional, 2004 +(Pearson Eucation 2005, pour l’édition française, trad. J. André, +B. Belet et al.) (ISBN 274407182X)

+ +

[5]   M. Goossens, S. Rahtz, F. Mittelbach, +The LATEX +Graphics Companion : Illustrating +Documents with TeX and Postscript, Addison-Wesley +Professional, 1997 (ISBN 0201854694)

+ +

[6]   M. Goossens, S. Rahtz, E.M. Gurari, R. Moore et R.S. +Sutor, The +LATEX Web +Companion : +Integrating TeX, HTML, and XML, Addison-Wesley Professional, +1999 (ISBN 0201433117)

+ +

[7]   B. Desgraupes, LATEX +Apprentissage, guide et +référence, Vuibert, 2003, 2e édition (ISBN 271174809X)

+ +

[8]   W. Appel, C. Chevalier et al., +LATEX pour +l’impatient, HK, coll. MiniMax, 2007, 2e édition (ISBN 9782351410165)

+ +

[9]   D. Bitouzé & J.-C. Charpentier, +LATEX : +Synthèse de cours, Pearson +Education, coll. Synthex, 2006 (ISBN 978-2-7440-7187-4)

+ +

[10]   C. Rolland, +LATEX par la +pratique, O’Reilly France, 1999 (ISBN 2841770737)

+ +

[11]   V. Lozano, Tout ce que +vous avez toujours voulu savoir sur +LATEX sans +jamais oser le demander, +InLibroVeritas, 2008 (ISBN 978-2-35209-149-3) sous Licence Art +Libre et librement téléchargeable sur Framabook (http://www.framabook.org/docs/latex/framabook5_latex_v1_art-libre.pdf)

+ +

[12]   R. Séroul, Le petit +livre de TEX, InterEditions, 1989

+ +

[13]   T. Lachand-Robert, La +maîtrise de TEX +et LATEX , +Dunod, 1997 (ISBN 2225848327)

+ +

[14]   D. Carella, Règles typographiques +et normes : +Mise en pratique avec LATEX, Vuibert, +2006 (ISBN 2711748510)

+ +

[15]   D. Rodriguez, L’essentiel +de LATEX et +GNU-Emacs : +Manuel de réalisation +de documents scientifiques, Dunod, +2000 (ISBN 2100048147)

+ +

[16]   P. Manneville, Débuter en +TEX et LaTeX, Ellipses +Marketing, 1997 (ISBN 2729857095)

+ +

[17]   M. Goossens, The +XeTeX Companion, July 2009, http://xml.web.cern.ch/XML/lgc2/xetexmain.pdf

+ +

[18]   D. J. Perry, Creating Scholarly Multilingual Documents Using +Unicode, OpenType, and +XeTeX, June 2009, http://scholarsfonts.net/xetextt.pdf

+
+ + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/contentsname.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/contentsname.html new file mode 100644 index 00000000000..372adc46ebf --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/contentsname.html @@ -0,0 +1,220 @@ + + + + + + + +Table des matières + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +

Table des matières

+ +
+1 Introduction
1.1 Icônes et style
+2 Installation
2.1 Sous Windows
2.2 Sous Linux
2.3 Sous Mac OS
2.4 Prêts !
+3 Prise en main
3.1 Description sommaire de +l’interface
3.2 Créer un document
+  3.2.1 Écrire le document
+  3.2.2 Composer le document et le visionner
+  3.2.3 Le travail de +LATEX
3.3 Et s’il y a des erreurs !
3.4 Paramétrer (un peu) +TEXworks pour notre convenance
+4 Aller plus loin: +outils d’édition
4.1 Créer un document à +partir d’un modèle
4.2 Créer un projet sur +plusieurs fichiers sources
4.3 Vérification +d’orthographe
4.4 Rechercher et +remplacer
+  4.4.1 Les actions classiques
+  4.4.2 Recherche/Remplacement avancé (les expressions +régulières)
4.5 Autres outils +d’édition et de recherche d’erreur
+  4.5.1 Outils standard
+  4.5.2 Commenter
+  4.5.3 Équilibrer les délimiteurs
+  4.5.4 Guillemets intelligents
4.6 La complétion +automatique
+5 Aller plus loin: autres +outils
5.1 Passage source/vue: +SyncTeX
5.2 Chaînes de commande +particulières
5.3 Mise en forme de la +source pour la lisibilité
5.4 Afficher les +balises
5.5 Organiser les +fenêtres
5.6 Nettoyer le dossier +de travail
5.7 Modifier la +configuration
+6 Usage avancé: les +Scripts
6.1 Introduction à la +création de scripts
6.2 Installer des +Scripts
6.3 Utiliser les +Scripts
+7 Au-delà de ce +manuel
+A Adaptation de +TEXworks
A.1 Mise en évidence de la +Syntaxe
A.2 Raccourcis +clavier
+  A.2.1 Raccourcis prédéfinis
+  A.2.2 Actions par ordre alphabétique
+  A.2.3 Actions listées par menu
+  A.2.4 Autres actions
A.3 Les mots clé de +complétion
+B Expressions +régulières
B.1 Introduction
+ + B.2 Codes pour certains +ensembles spéciaux
B.3 Répétition
+ + B.4 Alternatives et +assertions
B.5 Pour +conclure
+C Compiler +TEXworks +
+ + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/LMB.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/LMB.png new file mode 100644 index 00000000000..bc567274629 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/LMB.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/Linux.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/Linux.png new file mode 100644 index 00000000000..1dc3a8c0e61 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/Linux.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/Mac.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/Mac.png new file mode 100644 index 00000000000..60a6aebd3bb Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/Mac.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/MacCmdKey.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/MacCmdKey.png new file mode 100644 index 00000000000..0e0815ff64e Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/MacCmdKey.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/RMB.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/RMB.png new file mode 100644 index 00000000000..c6b316182a9 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/RMB.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/TeXworks.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/TeXworks.png new file mode 100644 index 00000000000..4c793d69c66 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/TeXworks.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/Windows.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/Windows.png new file mode 100644 index 00000000000..9a5cbd5951d Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/Windows.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-41.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-41.png new file mode 100644 index 00000000000..a40c169cd31 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-41.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-4d.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-4d.png new file mode 100644 index 00000000000..173fb7ba1e9 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-4d.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-53.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-53.png new file mode 100644 index 00000000000..a61d32ed74e Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/cmsy10-c-53.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/consoleOutput.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/consoleOutput.png new file mode 100644 index 00000000000..1af63b80333 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/consoleOutput.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/ec-lmr12-19.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/ec-lmr12-19.png new file mode 100644 index 00000000000..772b819af56 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/ec-lmr12-19.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/errorParsingScript.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/errorParsingScript.png new file mode 100644 index 00000000000..453dfa3ac43 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/errorParsingScript.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/example.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/example.png new file mode 100644 index 00000000000..0d28c0ae70c Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/example.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/iconAbortTypesetting.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/iconAbortTypesetting.png new file mode 100644 index 00000000000..dc5f785801f Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/iconAbortTypesetting.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/iconTypeset.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/iconTypeset.png new file mode 100644 index 00000000000..03641205220 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/iconTypeset.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index0x.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index0x.png new file mode 100644 index 00000000000..3b281b55e4f Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index0x.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index1x.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index1x.png new file mode 100644 index 00000000000..7c2d06d3432 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index1x.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index2x.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index2x.png new file mode 100644 index 00000000000..29a1f61251b Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index2x.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index3x.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index3x.png new file mode 100644 index 00000000000..bad7cccead9 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index3x.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index4x.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index4x.png new file mode 100644 index 00000000000..5169ee8558f Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index4x.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index5x.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index5x.png new file mode 100644 index 00000000000..fdb68506571 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index5x.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index6x.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index6x.png new file mode 100644 index 00000000000..71d4ef7b111 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index6x.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index7x.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index7x.png new file mode 100644 index 00000000000..c932b5968e6 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index7x.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index8x.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index8x.png new file mode 100644 index 00000000000..0b58386b1db Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/index8x.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/interface-Tw.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/interface-Tw.png new file mode 100644 index 00000000000..8f502247442 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/interface-Tw.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/rechremp.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/rechremp.png new file mode 100644 index 00000000000..ff65adc8135 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/rechremp.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/toolbar1.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/toolbar1.png new file mode 100644 index 00000000000..ea8bcf1519b Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/toolbar1.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/toolbar2.png b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/toolbar2.png new file mode 100644 index 00000000000..0682a1b3a86 Binary files /dev/null and b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/images/toolbar2.png differ diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index.css b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index.css new file mode 100644 index 00000000000..628b4206a11 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index.css @@ -0,0 +1,341 @@ + +/* index.css from index.tex (TeX4ht, 2015-04-03 14:29:00) */ + @import "manual.css"; +/* start css.sty */ +.ec-lmtt-12{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-12{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-12{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-12{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-12{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-12{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-12{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-12{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-12{ font-family: monospace;} +.ec-lmr-10{font-size:83%;} +.ts1-lmr10-{font-size:83%;} +.lmmi-10{font-size:83%;} +.lmsy-10{font-size:83%;} +.ec-lmr-10x-x-109{font-size:90%;} +.ec-lmss-10{font-size:83%; font-family: sans-serif;} +.ec-lmss-10{ font-family: sans-serif;} +.ec-lmss-10{ font-family: sans-serif;} +.ec-lmss-10{ font-family: sans-serif;} +.ec-lmss-10{ font-family: sans-serif;} +.ec-lmss-10{ font-family: sans-serif;} +.ec-lmss-10{ font-family: sans-serif;} +.ec-lmss-10{ font-family: sans-serif;} +.ec-lmss-10{ font-family: sans-serif;} +.ec-lmtt-10x-x-109{font-size:90%; font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10x-x-109{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10x-x-109{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10x-x-109{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10x-x-109{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10x-x-109{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10x-x-109{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10x-x-109{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10x-x-109{ font-family: monospace;} +.ts1-lmtt10-x-x-109{font-size:90%;} +.ec-lmtt-10{font-size:83%; font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10{ font-family: monospace;} +.ec-lmtt-10{ font-family: monospace;} +.ec-lmbx-12{ font-weight: bold;} +.ec-lmbx-12{ font-weight: bold;} +.ec-lmbx-12{ font-weight: bold;} +.ec-lmbx-12{ font-weight: bold;} +.ec-lmbx-12{ font-weight: bold;} +.ec-lmbx-12{ font-weight: bold;} +.ec-lmbx-12{ font-weight: bold;} +.ec-lmbx-12{ font-weight: bold;} +.ec-lmbx-12{ font-weight: bold;} +.ec-lmro-12{ font-style: oblique;} +.ec-lmro-12{ font-style: oblique;} +.ec-lmro-12{ font-style: oblique;} +.ec-lmro-12{ font-style: oblique;} +.ec-lmro-12{ font-style: oblique;} +.ec-lmro-12{ font-style: oblique;} +.ec-lmro-12{ font-style: oblique;} +.ec-lmro-12{ font-style: oblique;} +.ec-lmro-12{ font-style: oblique;} +.htf-calligraphy {font-family:cursive} +.htf-calligraphy-bold {font-family:cursive ; font-weight: bold; } +@media print {span.next {visibility:hidden;}} +p.noindent { text-indent: 0em } +td p.noindent { text-indent: 0em; margin-top:0em; } +p.nopar { text-indent: 0em; } +p.indent{ text-indent: 1.5em } +@media print {div.crosslinks {visibility:hidden;}} +a img { border-top: 0; border-left: 0; border-right: 0; } +center { margin-top:1em; margin-bottom:1em; } +td center { margin-top:0em; margin-bottom:0em; } +.Canvas { position:relative; } +img.math{vertical-align:middle;} +li p.indent { text-indent: 0em } +li p:first-child{ margin-top:0em; } +li p:last-child, li div:last-child { margin-bottom:0.5em; } +li p~ul:last-child, li p~ol:last-child{ margin-bottom:0.5em; } +.enumerate1 {list-style-type:decimal;} +.enumerate2 {list-style-type:lower-alpha;} +.enumerate3 {list-style-type:lower-roman;} +.enumerate4 {list-style-type:upper-alpha;} +div.newtheorem { margin-bottom: 2em; margin-top: 2em;} +.obeylines-h,.obeylines-v {white-space: nowrap; } +div.obeylines-v p { margin-top:0; margin-bottom:0; } +.overline{ text-decoration:overline; } +.overline img{ border-top: 1px solid black; } +td.displaylines {text-align:center; white-space:nowrap;} +.centerline {text-align:center;} +.rightline {text-align:right;} +div.verbatim {font-family: monospace; white-space: nowrap; text-align:left; clear:both; } +.fbox {padding-left:3.0pt; padding-right:3.0pt; text-indent:0pt; border:solid black 0.4pt; } +div.fbox {display:table} +div.center div.fbox {text-align:center; clear:both; padding-left:3.0pt; padding-right:3.0pt; text-indent:0pt; border:solid black 0.4pt; } +div.minipage{width:100%;} +div.center, div.center div.center {text-align: center; margin-left:1em; margin-right:1em;} +div.center div {text-align: left;} +div.flushright, div.flushright div.flushright {text-align: right;} +div.flushright div {text-align: left;} +div.flushleft {text-align: left;} +.underline{ text-decoration:underline; } +.underline img{ border-bottom: 1px solid black; margin-bottom:1pt; } +.framebox-c, .framebox-l, .framebox-r { padding-left:3.0pt; padding-right:3.0pt; text-indent:0pt; border:solid black 0.4pt; } +.framebox-c {text-align:center;} +.framebox-l {text-align:left;} +.framebox-r {text-align:right;} +span.thank-mark{ vertical-align: super } +span.footnote-mark sup.textsuperscript, span.footnote-mark a sup.textsuperscript{ font-size:80%; } +div.tabular, div.center div.tabular {text-align: center; margin-top:0.5em; margin-bottom:0.5em; } +table.tabular td p{margin-top:0em;} +table.tabular {margin-left: auto; margin-right: auto;} +td p:first-child{ margin-top:0em; } +td p:last-child{ margin-bottom:0em; } +div.td00{ margin-left:0pt; margin-right:0pt; } +div.td01{ margin-left:0pt; margin-right:5pt; } +div.td10{ margin-left:5pt; margin-right:0pt; } +div.td11{ margin-left:5pt; margin-right:5pt; } +table[rules] {border-left:solid black 0.4pt; border-right:solid black 0.4pt; } +td.td00{ padding-left:0pt; padding-right:0pt; } +td.td01{ padding-left:0pt; padding-right:5pt; } +td.td10{ padding-left:5pt; padding-right:0pt; } +td.td11{ padding-left:5pt; padding-right:5pt; } +table[rules] {border-left:solid black 0.4pt; border-right:solid black 0.4pt; } +.hline hr, .cline hr{ height : 1px; margin:0px; } +.tabbing-right {text-align:right;} +span.TEX {letter-spacing: -0.125em; } +span.TEX span.E{ position:relative;top:0.5ex;left:-0.0417em;} +a span.TEX span.E {text-decoration: none; } +span.LATEX span.A{ position:relative; top:-0.5ex; left:-0.4em; font-size:85%;} +span.LATEX span.TEX{ position:relative; left: -0.4em; } +div.float, div.figure {margin-left: auto; margin-right: auto;} +div.float img {text-align:center;} +div.figure img {text-align:center;} +.marginpar {width:20%; float:right; text-align:left; margin-left:auto; margin-top:0.5em; font-size:85%; text-decoration:underline;} +.marginpar p{margin-top:0.4em; margin-bottom:0.4em;} +table.equation {width:100%;} +.equation td{text-align:center; } +td.equation { margin-top:1em; margin-bottom:1em; } +td.equation-label { width:5%; text-align:center; } +td.eqnarray4 { width:5%; white-space: normal; } +td.eqnarray2 { width:5%; } +table.eqnarray-star, table.eqnarray {width:100%;} +div.eqnarray{text-align:center;} +div.array {text-align:center;} +div.pmatrix {text-align:center;} +table.pmatrix {width:100%;} +span.pmatrix img{vertical-align:middle;} +div.pmatrix {text-align:center;} +table.pmatrix {width:100%;} +span.bar-css {text-decoration:overline;} +img.cdots{vertical-align:middle;} +.partToc a, .partToc, .likepartToc a, .likepartToc {line-height: 200%; font-weight:bold; font-size:110%;} +.chapterToc a, .chapterToc, .likechapterToc a, .likechapterToc, .appendixToc a, .appendixToc {line-height: 200%; font-weight:bold;} +.index-item, .index-subitem, .index-subsubitem {display:block} +br.index-segment:first-child {display:none} +.index-item br, .index-subitem br, .index-subsubitem br {display:none} +div.caption {text-indent:-2em; margin-left:3em; margin-right:1em; text-align:left;} +div.caption span.id{font-weight: bold; white-space: nowrap; } +h1.partHead{text-align: center} +p.bibitem { text-indent: -2em; margin-left: 2em; margin-top:0.6em; margin-bottom:0.6em; } +p.bibitem-p { text-indent: 0em; margin-left: 2em; margin-top:0.6em; margin-bottom:0.6em; } +.paragraphHead, .likeparagraphHead { margin-top:2em; font-weight: bold;} +.subparagraphHead, .likesubparagraphHead { font-weight: bold;} +.quote {margin-bottom:0.25em; margin-top:0.25em; margin-left:1em; margin-right:1em; text-align:justify;} +.verse{white-space:nowrap; margin-left:2em} +div.maketitle {text-align:center;} +h2.titleHead{text-align:center;} +div.maketitle{ margin-bottom: 2em; } +div.author, div.date {text-align:center;} +div.thanks{text-align:left; margin-left:10%; font-size:85%; font-style:italic; } +div.author{white-space: nowrap;} +.quotation {margin-bottom:0.25em; margin-top:0.25em; margin-left:1em; } +h1.partHead{text-align: center} + .chapterToc, .likechapterToc {margin-left:0em;} + .chapterToc ~ .likesectionToc, .chapterToc ~ .sectionToc, .likechapterToc ~ .likesectionToc, .likechapterToc ~ .sectionToc {margin-left:2em;} + .chapterToc ~ .likesectionToc ~ .likesubsectionToc, .chapterToc ~ .likesectionToc ~ .subsectionToc, .chapterToc ~ .sectionToc ~ .likesubsectionToc, .chapterToc ~ .sectionToc ~ .subsectionToc, .likechapterToc ~ .likesectionToc ~ .likesubsectionToc, .likechapterToc ~ .likesectionToc ~ .subsectionToc, .likechapterToc ~ .sectionToc ~ .likesubsectionToc, .likechapterToc ~ .sectionToc ~ .subsectionToc {margin-left:4em;} +.chapterToc ~ .likesectionToc ~ .likesubsectionToc ~ .likesubsubsectionToc, .chapterToc ~ .likesectionToc ~ .likesubsectionToc ~ .subsubsectionToc, .chapterToc ~ .likesectionToc ~ .subsectionToc ~ .likesubsubsectionToc, .chapterToc ~ .likesectionToc ~ .subsectionToc ~ .subsubsectionToc, .chapterToc ~ .sectionToc ~ .likesubsectionToc ~ .likesubsubsectionToc, .chapterToc ~ .sectionToc ~ .likesubsectionToc ~ .subsubsectionToc, .chapterToc ~ .sectionToc ~ .subsectionToc ~ .likesubsubsectionToc, .chapterToc ~ .sectionToc ~ .subsectionToc ~ .subsubsectionToc, .likechapterToc ~ .likesectionToc ~ .likesubsectionToc ~ .likesubsubsectionToc, .likechapterToc ~ .likesectionToc ~ .likesubsectionToc ~ .subsubsectionToc, .likechapterToc ~ .likesectionToc ~ .subsectionToc ~ .likesubsubsectionToc, .likechapterToc ~ .likesectionToc ~ .subsectionToc ~ .subsubsectionToc, .likechapterToc ~ .sectionToc ~ .likesubsectionToc ~ .likesubsubsectionToc, .likechapterToc ~ .sectionToc ~ .likesubsectionToc ~ .subsubsectionToc, .likechapterToc ~ .sectionToc ~ .subsectionToc ~ .likesubsubsectionToc .likechapterToc ~ .sectionToc ~ .subsectionToc ~ .subsubsectionToc {margin-left:6em;} + .likesectionToc , .sectionToc {margin-left:0em;} + .likesectionToc ~ .likesubsectionToc, .likesectionToc ~ .subsectionToc, .sectionToc ~ .likesubsectionToc, .sectionToc ~ .subsectionToc {margin-left:2em;} +.likesectionToc ~ .likesubsectionToc ~ .likesubsubsectionToc, .likesectionToc ~ .likesubsectionToc ~ .subsubsectionToc, .likesectionToc ~ .subsectionToc ~ .likesubsubsectionToc, .likesectionToc ~ .subsectionToc ~ .subsubsectionToc, .sectionToc ~ .likesubsectionToc ~ .likesubsubsectionToc, .sectionToc ~ .likesubsectionToc ~ .subsubsectionToc, .sectionToc ~ .subsectionToc ~ .likesubsubsectionToc, .sectionToc ~ .subsectionToc ~ .subsubsectionToc {margin-left:4em;} + .likesubsectionToc, .subsectionToc {margin-left:0em;} + .likesubsectionToc ~ .subsubsectionToc, .subsectionToc ~ .subsubsectionToc {margin-left:2em;} +.figure img.graphics {margin-left:10%;} +.frenchb-nbsp{font-size:75%;} +.frenchb-thinspace{font-size:75%;} +sup.french{ vertical-align:super; font-size:70%; } +.equation td{text-align:center; } +.equation-star td{text-align:center; } +table.equation-star { width:100%; } +table.equation { width:100%; } +table.align, table.alignat, table.xalignat, table.xxalignat, table.flalign {width:100%; margin-left:5%; white-space: nowrap;} +table.align-star, table.alignat-star, table.xalignat-star, table.flalign-star {margin-left:auto; margin-right:auto; white-space: nowrap;} +td.align-label { width:5%; text-align:center; } +td.align-odd { text-align:right; padding-right:0.3em;} +td.align-even { text-align:left; padding-right:0.6em;} +table.multline, table.multline-star {width:100%;} +td.gather {text-align:center; } +table.gather {width:100%;} +div.gather-star {text-align:center;} +.caption span.id{font-weight: bold;} + .wrapfig-r, .wrapfig-ri, .wrapfig-ir, .wrapfig-ro, .wrapfig-or {float:right; text-align:left; margin-left:auto; margin-top:0.5em;} + .wrapfig-l, .wrapfig-li, .wrapfig-il, .wrapfig-lo, .wrapfig-ol {float:left; text-align:left; margin-right:auto; margin-top:0.5em;} +.wrapfig-r .caption td.content, .wrapfig-ri .caption td.content, .wrapfig-ir .caption td.content, .wrapfig-ro .caption td.content, .wrapfig-or .caption td.content, .wrapfig-l .caption td.content, .wrapfig-li .caption td.content, .wrapfig-il .caption td.content, .wrapfig-lo .caption td.content, .wrapfig-ol .caption td.content {white-space: normal; } +.wrapfig-r .caption, .wrapfig-ri .caption, .wrapfig-ir .caption, .wrapfig-ro .caption, .wrapfig-or .caption, .wrapfig-l .caption, .wrapfig-li .caption, .wrapfig-il .caption, .wrapfig-lo .caption, .wrapfig-ol .caption {width:30%; } +P.fancyvrb {white-space: nowrap; margin:0em;} +div.tabular, div.center div.tabular {text-align: center; margin-top:0.5em; margin-bottom:0.5em; } +table.tabular td p{margin-top:0em;} +table.tabular {margin-left: auto; margin-right: auto;} +td p:first-child{ margin-top:0em; } +td p:last-child{ margin-bottom:0em; } +div.td00{ margin-left:0pt; margin-right:0pt; } +div.td01{ margin-left:0pt; margin-right:5pt; } +div.td10{ margin-left:5pt; margin-right:0pt; } +div.td11{ margin-left:5pt; margin-right:5pt; } +table[rules] {border-left:solid black 0.4pt; border-right:solid black 0.4pt; } +td.td00{ padding-left:0pt; padding-right:0pt; } +td.td01{ padding-left:0pt; padding-right:5pt; } +td.td10{ padding-left:5pt; padding-right:0pt; } +td.td11{ padding-left:5pt; padding-right:5pt; } +table[rules] {border-left:solid black 0.4pt; border-right:solid black 0.4pt; } +.hline hr, .cline hr{ height : 1px; margin:0px; } +div.array {text-align:center;} +table[rules] {border-left:solid black 0.4pt; border-right:solid black 0.4pt; } +div.longtable{text-align:center;} +div#fancyvrb1{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb1{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb1{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb2{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb2{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb2{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb3{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb3{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb3{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb4{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb4{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb4{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb5{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb5{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb5{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb6{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb6{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb6{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb7{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb7{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb7{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb8{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb8{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb8{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb9{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb9{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb9{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb10{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb10{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb10{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb11{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb11{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb11{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb12{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb12{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb12{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb13{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb13{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb13{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb14{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb14{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb14{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb15{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb15{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb15{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb16{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb16{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb16{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb17{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb17{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb17{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb18{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb18{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb18{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb19{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb19{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb19{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb20{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb20{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb20{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb21{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb21{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb21{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb22{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb22{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb22{ border-bottom: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb23{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb23{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb23{ border-bottom: solid 0.4pt; } +tr#TBL-1-1- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-1-3- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-1-40- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-2-1- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-2-3- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-2-18- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-3-1- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-3-3- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-3-33- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-4-1- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-4-42- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-5-1- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-5-5- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-5-8- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-5-17- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-5-23- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-5-32- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-5-40- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-5-47- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-5-52- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-6-1- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-6-5- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-6-8- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-6-14- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-6-19- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-6-24- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-6-28- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-6-32- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-6-40- td{border-bottom:0.13156em solid} +div#fancyvrb24{padding:5.16667pt;} +div#fancyvrb24{ border-top: solid 0.4pt; } +div#fancyvrb24{ border-bottom: solid 0.4pt; } +tr#TBL-7-1- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-7-60- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-8-1- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-8-480- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-9-1- td{border-top:0.13156em solid} +tr#TBL-9-1- td{border-bottom:0.08223em solid} +tr#TBL-9-16- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-10-1- td{border-top:0.13156em solid} +tr#TBL-10-7- td{border-bottom:0.13156em solid} +tr#TBL-11-1- td{border-top:0.13156em solid} +tr#TBL-11-6- td{border-bottom:0.13156em solid} +/* end css.sty */ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index.html new file mode 100644 index 00000000000..dd14ca1a125 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index.html @@ -0,0 +1,208 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + +

+ +
+ + +
+Petit manuel pour TEXworks +
+ +
+Alain Delmotte, Stefan Löffler et autres +
+ +
+abaisser le niveau d’entrée au monde TEX +
+
+ +

+ + + + + +

[next]

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index10.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index10.html new file mode 100644 index 00000000000..c789ffd020d --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index10.html @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+TEXworks enregistrera ses préférences dans le +registre : \HKEY_USERS\S-\dots\Software\TUG\TeXworks. +Si elles sont supprimés, elles seront recréés avec des valeurs par +défaut à l’utilisation suivante. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index11.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index11.html new file mode 100644 index 00000000000..323dda7c942 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index11.html @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+version disponible au +moment de l’écriture de ce manuel. +Voyez la page centrale du logiciel et cliquer le lien de téléchargement. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index13.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index13.html new file mode 100644 index 00000000000..96554390045 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index13.html @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+What You See Is What +You Get, +c’est-à-dire « ce que vous voyez est +ce que vous obtenez ». +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index14.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index14.html new file mode 100644 index 00000000000..ec9e7fcbd03 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index14.html @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Vous ne pouvez utiliser +que des fontes connues de +(LA)TEX, la plupart +viennent dans des modules inclus +dans votre distribution. Vous ne pouvez pas utiliser des fontes « +normales », malheureusement. Pour +plus d’information, voyez par exemple http://faq.tug.org/ et http://www.tug.dk/FontCatalogue/. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index15.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index15.html new file mode 100644 index 00000000000..e25f6da9e8e --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index15.html @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Voyez la bibliographie +pour des pointeurs vers XETEX +et +XELATEX. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index16.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index16.html new file mode 100644 index 00000000000..d9c1bda0f1f --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index16.html @@ -0,0 +1,44 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Nous utiliserons aussi +les termes de compilation et compiler dans le même sens, en +effet LATEX traite le fichier source pour produire le fichier de +sortie .pdf, il y a donc compilation. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index17.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index17.html new file mode 100644 index 00000000000..76392d1a3a2 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index17.html @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Voyez page +23 +pour une illustration de la base de la zone +d’édition. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index18.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index18.html new file mode 100644 index 00000000000..b701fbbc779 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index18.html @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Sous Windows on peut +aussi utiliser Alt+Tab +pour aller à +la dernière fenêtre ouverte avant celle +dans laquelle on est. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index19.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index19.html new file mode 100644 index 00000000000..e42d3f0bf1c --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index19.html @@ -0,0 +1,43 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Une +courte( ?) introduction à +LATEX2ε. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index2.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index2.html new file mode 100644 index 00000000000..823b75f733f --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index2.html @@ -0,0 +1,86 @@ + + + + + + + +Copyright + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Copyright © 2010–2011 Alain +Delmotte, Stefan Löffler et +contributeurs. Certains droits +réservés. + +

Ce manuel est une +documentation libre : +vous pouvez la distribuer et/ou la +modifier suivant les termes, soit (i) de la “CC-BY-SA +license tell” que +publiée par Creative Commons (soit +la version 3 de la Licence, ou +(à votre convenance) toute version +ultérieure) ou (ii) +de la “GNU General Public License” telle +que publiée par la Free +Software Foundation (soit la version 2 de +la Licence, ou (à votre +convenance) toute version +ultérieure) ou (iii) les deux en +parallèle.

+ +

Ce document est +distribué dans l’espoir qu’il soit +utile, mais sans aucune +garantie ; y compris sans garantie de convenance pour un +but marchand ou autre but +précis.

+ +

Des +détails sur les licences sont +disponibles sur http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ +et http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html. +Les sources utilisées pour +créer ce document sont +disponibles à l’adresse +http://code.google.com/p/texworks/.

+
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index20.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index20.html new file mode 100644 index 00000000000..92279f51943 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index20.html @@ -0,0 +1,48 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Comprehensive TeX +Archives Network, c’est un +réseau de dépots miroir du CTAN central, on y trouve tout sur TEX, LATEX et autres : http://www.ctan.org. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index21.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index21.html new file mode 100644 index 00000000000..823c9aafd11 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index21.html @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Cela influence, par +exemple, la césure automatique des +mots ou la façon dont les +caractères de ponctuation sont composés. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index22.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index22.html new file mode 100644 index 00000000000..6efabeb4372 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index22.html @@ -0,0 +1,43 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Remarquons que, par +défaut (ce qui peut +être modifié), les commentaires sont colorés en rouge par +TEXworks, ce qui les met +en évidence. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index23.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index23.html new file mode 100644 index 00000000000..b76a2ccf384 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index23.html @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Malheureusement, ce +n’est pas toujours l’endroit de l’erreur dans la source. Ceci est +discuté plus loin. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index25.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index25.html new file mode 100644 index 00000000000..b94da25a608 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index25.html @@ -0,0 +1,44 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Appels par les +commandes \input{} ou \include{}, voir les manuels de +LATEX pour +plus d’informations. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index26.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index26.html new file mode 100644 index 00000000000..fc71e4f1adb --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index26.html @@ -0,0 +1,51 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+voir par exemple +à http://extensions.services.openoffice.org/dictionary. +Les fichiers .oxt +peuvent être +renommés en .zip et ensuite +décompressés pour trouver les fichiers nécessaires .dic et +.aff. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index27.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index27.html new file mode 100644 index 00000000000..879130156db --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index27.html @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+De tels manuels existent +sur internet. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index28.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index28.html new file mode 100644 index 00000000000..187bdb50eab --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index28.html @@ -0,0 +1,43 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+les ›‹ servent +ici à montrer les limites des +chaînes entrées et ne doivent pas être eux-mêmes +entrés. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index29.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index29.html new file mode 100644 index 00000000000..acfbaf2a5a2 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index29.html @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Il s’agit de trois +espaces. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index30.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index30.html new file mode 100644 index 00000000000..7f134a5aa77 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index30.html @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+CtrlY et +AltMajBackspace fonctionnent aussi sous Windows. +"pict"Y +fonctionne aussi sur Mac OS X. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index31.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index31.html new file mode 100644 index 00000000000..c16dae6d2a0 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index31.html @@ -0,0 +1,51 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Sur certains claviers, +comme les claviers français,il n’est +pas possible de faire CtrlMaj[ ou +CtrlMaj] ; cependant les raccourcis peuvent être changés – voir la +section A.2. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index32.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index32.html new file mode 100644 index 00000000000..21b5ab8b1aa --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index32.html @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+par défaut, il n’y a que les systèmes pour les guillemets à l’anglaise, mais on peut définir c’est propres +quillemets +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index33.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index33.html new file mode 100644 index 00000000000..7c67f9d185d --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index33.html @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+en particulier sur +clavier Azerty, où +\ nécessite l’utilisation +de AltGr< +ou CtrlAlt< +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index35.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index35.html new file mode 100644 index 00000000000..9e1ecf1f578 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index35.html @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Il est aussi possible +d’utiliser un clic-droit ( +"pict") pour ouvrir le menu contextuel +et choisir « Aller au PDF » ou « +Aller à la source ». +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index36.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index36.html new file mode 100644 index 00000000000..313238366d2 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index36.html @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Voir les raccourcis +modifiés pour les claviers qui ne +permettent pas ces actions. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index37.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index37.html new file mode 100644 index 00000000000..b7d29dc635f --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index37.html @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Le nom du fichier +principal est utilisé pour +créer la liste des candidats +possibles à la suppression. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index39.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index39.html new file mode 100644 index 00000000000..9e2c00a171e --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index39.html @@ -0,0 +1,39 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Un langage de script +similaire à JavaScript fourni par +Qt. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index40.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index40.html new file mode 100644 index 00000000000..96fe76ac235 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index40.html @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Voir, par exemple, la +page de Paul Norman http://twscript.paulanorman.com/docs/index.html. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index43.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index43.html new file mode 100644 index 00000000000..4d46e47922e --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index43.html @@ -0,0 +1,60 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Utilisez +FormatColoration syntaxique pour changer la combinaison de mise en +évidence du document en cours, et ÉditionPréférences...ÉditeurColoration syntaxique pour établir le +système par +défaut. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index44.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index44.html new file mode 100644 index 00000000000..35b580b043e --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index44.html @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Pour quelques +détails sur les expressions +régulières, voir B +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index45.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index45.html new file mode 100644 index 00000000000..cd7cf34e941 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index45.html @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Voir http://www.w3.org/TR/SVG/types.html#ColorKeywords +pour une liste de noms valides. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index46.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index46.html new file mode 100644 index 00000000000..4d408e6be53 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index46.html @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Parce que +# est aussi utilisé pour +indiquer les commentaires si donné +comme premier caractère d’une ligne, +vous devez ajouter un espace, une tabulation ou quelque chose de +similaire avant de +spécifier une couleur +hexadécimale d’avant plan. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index47.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index47.html new file mode 100644 index 00000000000..0fb50db8c68 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index47.html @@ -0,0 +1,80 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Certaines combinaisons +de touches ne sont pas possible sur un clavier AZERTY, aussi +nous proposons du moins une version +de travail des raccourcis francisés, +car il y a des problèmes +suivant les systèmes et les habitudes des +utilisateurs ! ; en effet la combinaison de Ctrl et de +\ ou [ n’est pas possible. Nous proposons +donc : Ctrl+]  Ctrl+> (Indenter), Ctrl+[  Ctrl+< (Désindenter), +Ctrl+Maj+] + Ctrl+( (Commenter), Ctrl+Maj+[  Ctrl+) (Décommenter) et +Ctrl+\ + Ctrl+$ (Afficher/masquer le panneau de sortie) +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index49.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index49.html new file mode 100644 index 00000000000..4a5e87d04dc --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index49.html @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+http ://doc.trolltech.com/4.4/qregexp.html#details, +– cette section est basée sur +cette information +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index5.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index5.html new file mode 100644 index 00000000000..430b11d9e16 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index5.html @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+pris ici au sens large +de fontes et mise en page +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index50.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index50.html new file mode 100644 index 00000000000..61505243c20 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index50.html @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+voir par exemple +Wikipedia +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index51.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index51.html new file mode 100644 index 00000000000..5aeb3d9017d --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index51.html @@ -0,0 +1,43 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Un ensemble de +caractères qui ne peuvent pas +être sélectionnés dans la +correspondance de l’expression +régulière +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index52.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index52.html new file mode 100644 index 00000000000..598a403f9f9 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index52.html @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+simplifié et traduit de +Qt4 chez trolltech, voir note 1 +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index53.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index53.html new file mode 100644 index 00000000000..aeece95a3dd --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index53.html @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+simplifié de Qt4 chez +trolltech, voir note 1 +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index54.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index54.html new file mode 100644 index 00000000000..e658d12f40b --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index54.html @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+simplifié de Qt4 chez +trolltech, voir note 1 +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index6.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index6.html new file mode 100644 index 00000000000..ddd317c70f6 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index6.html @@ -0,0 +1,44 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+“American Standard Code +for Information Interchange” : +système d’encodage des +caractères incluant seulment les caractères Latin trouvés en +anglais, quelques caractères communs +de ponctuation et quelques autres +symboles tels que % ou $ +
+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index7.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index7.html new file mode 100644 index 00000000000..5f618791699 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index7.html @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+Device +Independent : +format des fichiers produits par TEX et indépendants du +système. +
+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index9.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index9.html new file mode 100644 index 00000000000..d2f2c8c306c --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/index9.html @@ -0,0 +1,51 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+
+sous Windows +XP : +votre dossier home est C:\Documents and Settings\<votre nom>, sous Vista et Windows +7 c’est : C:\Users\<your name>. +
+ +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/indexname.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/indexname.html new file mode 100644 index 00000000000..bd0f7ea5cb1 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/indexname.html @@ -0,0 +1,437 @@ + + + + + + + +Index + + + + + + + + + + + + + +

+ +
+ + + + +

+ +

Index

+ +
+ + + + + + +
% !TeX

+    encoding, 1
+    program, 2
+    root, 3
+    spellcheck, 4
+actions

+    by menu, +5
+    ordre +alphabétique, 6
agrandissement, 7
+auto-complétion, voir complétion +automatique
balises, +9

+ +    structure, +10
+    table des +matières, 11
+barre console, 12
barre d’outils, 13
caractères bizarres, voir encodage

+ +commentaire, 15
compiler TEXworks, 16
complétion automatique, 17
+    mots clé, +18
+    tw-basic.txt, +19
+    tw-latex.txt, +20
+composition, 21
configuration, 22
+    defaultbinpaths, 23
+    inipath, +24
+    libpath, +25
+    texworks-config.txt, +26
+    texworks-setup.ini, +27
+    texworks.ini, +28
+console de sortie, 29
    masquer, 30
coupure de ligne
    automatique, 31
+    physique, +32
+CTAN, 33
Ctrl+T, 34
+curseur de saisie, 35
dictionnaires, 36

+ +document
    composition, 37
    création, 38
    prévisualiser, 39
    source, 40
dossier
    .TeXworks, 41
    .config/TUG, 42
    auto-complétion, 43
    configuration, 44
    dictionnaires, 45
    modèles, 46
    ressource, 47
    ressource Mac, 48
    TeXworks, 49
    traductions, 50
éditeur, 51

+    police, +52
+édition
    équilibrer les délimiteurs, +53
+    annuler, +54
+    changer la +casse, 55
+    commenter, +56
+    dé-commenter, +57
+    guillemets +intelligents, 58
+    indentation, +59
+    numéros de +lignes, 60
+    outils, +61
+    rechercher/remplacer, +62
+    refaire, +63
+    sélection d’un +bloc, 64
+encodage, 65
+    latin1, +66
+    utf-8, 67, 68
+erreurs, 69
expressions régulières, 70, 71
+    alternatives/assertions, +72
+    ensembles, +73
+    introduction, +74
+    répétition, +75
+extension .tex, 76
fenêtre de prévisualisation, 77

+fenêtres, 78
+fichiers
    format, 79
folder
    resources, 80
installation, 81

+    Linux, 82
    Mac, 83
    Windows, 84
interface, 85
Kew Jonathan, 86

Knuth Donald E., 87
Lamport Leslie, 88

+log, 89
METAFONT, 90

+METAPOST, +91
+modèle, 92
+module, 93
nettoyer le dossier, 94

+ +nettoyer un dossier
+    fichiers +auxiliaires, 95
+package, voir module

+panneau de sortie, 97
PDF, 98
PostScript, 99
préambule, 100
préférences, 101
prévisualisation, 102
programme
    par défaut, 103
+projet, 104
+raccourcis clavier, 105

+    actions, +106
+    prédéfinis, +107
+    shortcuts.ini, +108
+rechercher/remplacer, voir +édition
+scripts, 110

+ +    écriture, +111
+    gestion, +112
+    installation, +113
+    utilisation, +114
+source/éditeur, 115
SyncTeX, 116
+syntaxe, mise en évidence, 117
TEX

+    LATEX, +118
+    distribution, +voir TEX +distribution
TEX, 120
    AM ++"S"-TEX, 121
    LATEX, +122
+    ConTeXt, +123
+    dvips, 124
    LuaTeX, 125
    pdftex, 126
    XeTeX, 127
TEX
    Plain, 128
TEX distribution, 129
    Linux, 130
    Mac, 131
        MacTeX, +132
+    Windows, +133
+TEX distribution
+    TeX Live, +134
+    Windows
+        MikTeX, +135
+TEXshop, 136
TEXworks
    paramétrer, 137
TEXworks, 138
utf-8, voir encodage, +utf-8

+vérif. automatique, 140

+ +    fichiers .aff, +141
+    fichiers .dic, +142
+WYSIWYG, 143

+zoom, voir agrandissement
+

+
+ + + +

+
+ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/manual.css b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/manual.css new file mode 100644 index 00000000000..17a4bb6f4f1 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/manual.css @@ -0,0 +1,127 @@ +body { + font-size: 15px; + line-height: 1.6em; /* 24 px */ +} +h3 { + margin: 0; + font-size: 1.2666666666666666em; + line-height: 1.263157894736842em; + margin-top: 1.263157894736842em; +} +h4 { + margin: 0; + font-size: 1.1333333333333333em; + line-height: 1.411764705882353em; + margin-top: 1.411764705882353em; +} +p, ul, blockquote, pre, td, th, label { + margin: 0; + font-size: 1em; + line-height: 1.6em; + text-align: justify; +} + +div#container { + max-width: 80ex; + margin-left: auto; + margin-right: auto; +} + +h1 { + background-Color: lightgray; + padding-top: 4ex; + padding-bottom: .5ex; + padding-right: .5ex; + text-align: right; + font-family: sans-serif; + font-size: 2em; +} +div.chapternumber { + float: right; + margin-top: .3ex; + margin-right: -.3em; + font-size: 6em; + color: gray; + font-family: serif; + font-weight: normal; + font-style: italic; + text-shadow: #ffffff 0px 0px 10px; +} + +div.OSspecific { border-left: 4px solid #555753; margin-left: -8px; padding-left: 4px; min-height: 48px; margin-bottom: .5ex;} + +div.OSspecificLogo { + background-repeat: no-repeat; + width: 48px; + height: 48px; + float: left; + margin-left: -56px; +} + +div.OSLinux { background-image: url(images/Linux.png); } +div.OSMac { background-image: url(images/Mac.png); } +div.OSWindows { background-image: url(images/Windows.png); } + +div.example { + margin-left: -65px; + padding-left: 65px; + background-image: url(images/example.png); + background-repeat: no-repeat; + min-height: 50px; +} + +span.path, span.verb { + font-family: monospace; + font-size: 90%; +} +span.sansserif { + font-family: sans-serif; + font-size: 90%; +} + +div.example p { margin: 0px; } + +span.keystroke { + border: 2px outset black; + padding: 0px 3px; + margin: 0px 2px; +} + +a { + text-decoration: none; + text-shadow: #aaaaff 0px 0px 5px; +} + +a:hover { + text-decoration: underline; +} +#titlepage { + font-family: sans-serif; +} +#titlepage .thelogo { + text-align: right; +} +#titlepage .thetitle { + font-size: 250%; + border-bottom: 2px solid black; +} +#titlepage .theauthor { + text-align: right; + padding-top: 0.5ex; +} +#titlepage .quote { + text-align: left; + font-family: cursive; + margin: 0px; + margin-left: auto; + margin-top: 2ex; + margin-bottom: 2ex; + color: #aaaaaa; + font-weight: lighter; + font-size: 150%; + width: 26.2ex; +} + + +/* css.sty */ + diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/tw-help-title.txt b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/tw-help-title.txt new file mode 100644 index 00000000000..3e7bceb2b63 --- /dev/null +++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/tw-help-title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Petit manuel pour TeXworks -- cgit v1.2.3