From 24892d808a492bd42bb04bcda54fd23fdeb1c191 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Karl Berry <karl@freefriends.org>
Date: Tue, 30 May 2006 17:50:23 +0000
Subject: update amsthdoc-it

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@1622 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
---
 .../doc/italian/amsthdoc-it/amsthdoc_it.tex        | 43 +++++++++++++---------
 1 file changed, 26 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'Master/texmf-doc/doc/italian/amsthdoc-it/amsthdoc_it.tex')

diff --git a/Master/texmf-doc/doc/italian/amsthdoc-it/amsthdoc_it.tex b/Master/texmf-doc/doc/italian/amsthdoc-it/amsthdoc_it.tex
index 4dbec1836ed..d154da63fc9 100644
--- a/Master/texmf-doc/doc/italian/amsthdoc-it/amsthdoc_it.tex
+++ b/Master/texmf-doc/doc/italian/amsthdoc-it/amsthdoc_it.tex
@@ -36,17 +36,17 @@
 %%% }
 %%% ====================================================================
 %%% 
-%%% Traduzione di Onofrio de Bari <thufir@tin.it>
+%%% Traduzione di Onofrio de Bari <onodebari@gmail.com>
 %%%
 %%% Aggiornata al 13 febbraio 2001
 %%%
 \documentclass[a4paper]{article}
 \pagestyle{myheadings}
 \usepackage[italian]{babel}
-\usepackage{url}
+\usepackage{url,guit}
 \title{Uso del pacchetto \pkg{amsthm}}
 \author{Versione 2.07, 02/06/2000\\ American Mathematical Society\\
-\scriptsize{Traduzione di Onofrio de Bari (ondeb@linux.it)}}
+\scriptsize{Traduzione di Onofrio de Bari (onodebari@gmail.com)}}
 \date{}
 
 \providecommand{\qq}[1]{\textquotedblleft#1\textquotedblright}
@@ -85,7 +85,30 @@
 \begin{document}
 \maketitle
 \markboth{USO DEL PACCHETTO \pkg{amsthm}}{USO DEL PACCHETTO \pkg{amsthm}}
+%%% Nota del traduttore
+\subsubsection*{Nota alla traduzione italiana}
+
+Una copia di questo documento e altre traduzioni in italiano di
+manuali su \LaTeX\ sono reperibili presso
+\begin{itemize}
+\item\url{http://guild.prato.linux.it}
+\item\url{ftp://lorien.prato.linux.it/pub/guild}
+\item\url{ftp://ftp.unina.it/pub/TeX/info/italian}
+\end{itemize}
+e su ogni sito CTAN --- per esempio \url{ftp://ftp.tex.ac.uk/tex-archive} --- nella
+directory \url{/info/italian}.
 
+Dal giugno 2003 \`e attivo il \guittext (\guit), \TeX\ user group
+ufficiale in Italia. \guit\ \`e raggiungibile all'indirizzo web
+\begin{center}
+  \guiturl
+\end{center}
+Non essendo pi\`u attivo il gruppo Gilda/Guild, potete rivolgervi al
+\guit\ per ogni informazione riguardante \TeX, \LaTeX\ e la presente documentazione.
+\begin{flushright}
+  Onofrio de Bari (\guit)
+\end{flushright}
+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 \section{Introduzione}
 
 Il pacchetto \pkg{amsthm} offre una versione migliorata del comando
@@ -309,19 +332,5 @@ margine destro eseguito da \cn{qedhere} nelle equazioni in modalit\`a
 \pkg{amsmath} e non con le precedenti.}
 Se \cn{qedhere} provoca un messaggio d'errore in un'equazione, si provi
 a usare al suo posto \verb'\mbox{\qedhere}'.
-
-%%% Nota del traduttore
-\subsubsection*{Nota alla traduzione italiana}
-Una copia di questo documento e altre traduzioni in italiano di
-manuali su \LaTeX\ sono reperibili presso
-\begin{itemize}
-\item\url{http://guild.prato.linux.it}
-\item\url{ftp://lorien.prato.linux.it/pub/guild}
-\item\url{ftp://ftp.unina.it/pub/TeX/info/italian}
-\end{itemize}
-e su ogni sito CTAN --- per esempio \url{ftp://ftp.tex.ac.uk/tex-archive} --- nella
-directory \url{/info/italian}.
-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
-
 \end{document}
 
-- 
cgit v1.2.3

