From c365d78bfcdeb6493a68e35e852244839c1c9ee4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Karl Berry <karl@freefriends.org>
Date: Thu, 29 Dec 2005 00:26:31 +0000
Subject: doc/french+

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@16 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
---
 Master/texmf-doc/doc/german/lshort-german/l2k1.tex | 559 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 559 insertions(+)
 create mode 100644 Master/texmf-doc/doc/german/lshort-german/l2k1.tex

(limited to 'Master/texmf-doc/doc/german/lshort-german/l2k1.tex')

diff --git a/Master/texmf-doc/doc/german/lshort-german/l2k1.tex b/Master/texmf-doc/doc/german/lshort-german/l2k1.tex
new file mode 100644
index 00000000000..c831a909105
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-doc/doc/german/lshort-german/l2k1.tex
@@ -0,0 +1,559 @@
+% master: l2kurz.tex
+% l2k1.tex - 1.Teil der LaTeX2e-Kurzbeschreibung v2.3
+% 2003-04-10 (WaS)
+
+
+\section{Allgemeines}
+ 
+\subsection{The Name of the Game}
+ 
+\subsubsection{\TeX}
+
+\TeX\ (sprich "`Tech"', kann auch "`TeX"' geschrieben werden) ist
+ein Computer\-progamm von Donald E.~Knuth~\cite{texbook,schwarz}.
+Es dient zum Setzen 
+% und Drucken 
+von Texten und mathematischen Formeln.
+ 
+\subsubsection{\LaTeX}
+ 
+\LaTeX\ (sprich "`Lah-tech"' oder "`Lej-tech"', kann auch
+"`LaTeX"' geschrieben werden) ist ein auf \TeX\ auf\/bauendes 
+Computerprogramm und wurde von Leslie Lamport~\cite{manual,wonne} 
+geschrieben.  Es vereinfacht den Umgang mit \TeX, indem es 
+entsprechend der logischen Struktur des Dokuments auf vorgefertigte
+Layout-Elemente zur"uckgreift.
+
+\subsubsection{\LaTeXe}
+
+\LaTeXe\ (sprich "`\LaTeX\ zwei e"') ist die aktuelle Variante von
+\LaTeX\ seit dem 1.~Juni 1994.  (Die vorherige hie"s \LaTeX~2.09.)
+Wenn hier von \LaTeX\ gesprochen wird, so ist normalerweise dieses
+\LaTeXe{} gemeint.
+
+Neue Versionen
+von \LaTeXe{} (z.\,B. mit Fehlerberichtigungen oder Er\-g"an\-zun\-gen)
+erscheinen j"ahrlich im Juni; die vorliegende Beschreibung setzt 
+mindestens diejenige vom Juni 2001 voraus.  
+
+\subsection{Grundkonzept}
+ 
+\subsubsection{Autor, Designer und Setzer}
+ 
+F"ur eine Publikation "ubergab der Autor dem Verleger
+traditionell  ein maschinengeschriebenes Manuskript.  Der
+Buch-Designer des Verlages entschied dann "uber das Layout des
+Schrift"-st"ucks (L"ange einer Zeile, Schriftart, Ab\-st"ande vor
+und nach Kapiteln usw.\@) und schrieb dem Setzer die
+daf"ur notwendigen Anweisungen dazu.
+\LaTeX{} ist in diesem Sinne der Buch-Designer, 
+das Programm \TeX{} ist sein Setzer.
+ 
+Ein menschlicher Buch-Designer erkennt die Absichten des Autors
+(z.\,B.\ Kapitel-"Uberschriften, Zitate, Beispiele, Formeln
+\dots) meistens aufgrund seines Fachwissens aus dem Inhalt des
+Manuskripts.  \LaTeX{} dagegen ist "`nur"' ein Programm und
+ben"otigt daher zus"atzliche Informationen vom Autor, die die
+logische Struktur des Textes beschreiben.
+Diese Informationen werden in Form von sogenannten "`Befehlen"'
+innerhalb des Textes angegeben.
+Der Autor braucht sich also
+(weitgehend) nur um die logische Struktur seines Werkes zu k"ummern,
+nicht um die Details von Gestaltung und Satz.
+ 
+Im Gegensatz dazu steht der visuell orientierte Entwurf eines
+Schrift"-st"u"ckes mit Textverarbeitungs- oder \textsc{dtp}-Programmen wie z.\,B.\ 
+\textsc{Word}.
+In diesem Fall legt der Autor das Layout des Textes gleich bei der
+interaktiven Eingabe fest. Dabei sieht er am Bildschirm das, was
+auch auf der gedruckten Seite stehen wird. Solche Systeme, die das
+visuelle Entwerfen unter"-st"utzen, werden auch \textsc{wysiwyg}-Systeme
+("`what you see is what you get"') genannt.
+ 
+Bei \LaTeX{} sieht der Autor beim Schreiben des Eingabe"-files in
+der Regel noch nicht sofort, wie der Text nach dem Formatieren 
+aussehen wird. Er kann aber %durch Aufruf des entsprechenden Programms 
+jederzeit einen "`Probe-Ausdruck"' seines Schrift"-st"ucks auf dem
+Bildschirm machen und danach sein Eingabe"-file entsprechend 
+korrigieren und die Arbeit fortsetzen.
+ 
+ 
+\subsubsection{Layout-Design}
+ 
+Typographisches Design ist ein Handwerk, das erlernt werden mu"s.
+Unge"-"ubte Autoren machen dabei oft gravierende Fehler.
+F"alsch"-licherweise glauben viele Laien, da"s Textdesign
+vor allem eine Frage der "Asthetik ist -- wenn das
+Schrift"-st"uck vom k"unstlerischen Standpunkt aus "`sch"on"'
+aussieht, dann ist es schon gut "`designed"'.
+Da Schrift"-st"u"cke jedoch gelesen und nicht in einem Museum
+auf"-ge"-h"angt werden, sind die leichtere Lesbarkeit und bessere
+Ver"-st"and"-lichkeit wichtiger als das sch"one Aussehen.
+ 
+Beispiele:
+Die Schrift"-gr"o"se und Numerierung von "Uberschriften soll so
+ge"-w"ahlt werden, da"s die Struktur der Kapitel und Unterkapitel
+klar erkennbar ist.
+Die Zeilen"-l"ange soll so ge"-w"ahlt werden, da"s anstrengende
+Augenbewegungen des Lesers vermieden werden, nicht so, da"s der
+Text das Papier m"oglichst sch"on aus"-f"ullt.
+ 
+Mit interaktiven visuellen Entwurfssystemen ist es leicht,  
+Schrift"-st"u"cke zu erzeugen, die zwar "`gut"' aussehen,
+aber ihren Inhalt und dessen Aufbau nur mangelhaft wiedergeben.
+\LaTeX{} verhindert solche
+Fehler, indem es den Autor dazu zwingt, die logische
+Struktur des Textes anzugeben, und dann automatisch ein da"-f"ur
+geeignetes Layout verwendet.
+
+Daraus ergibt sich, da"s \LaTeX{} insbesondere f"ur  Dokumente geeignet 
+ist, wo vorgegebene Gestaltungsprinzipien auf sich wiederholende
+logische Textstrukturen angewandt werden sollen. 
+F"ur das -- notwendigerweise -- visuell orientierte Gestalten
+etwa eines Plakates ist \LaTeX{} hingegen 
+aufgrund seiner Arbeitsweise weniger geeignet.
+
+\subsubsection{Vor- und Nachteile}
+
+Gegen"uber anderen Textverarbeitungs- oder \textsc{dtp}-Programmen 
+zeichnet sich \LaTeX{}
+vor allem durch die folgenden Vorteile aus:
+\begin{itemize}
+\item Der Anwender mu"s nur wenige, leicht verst"andliche Befehle
+  angeben, die die logische Struktur des Schrift"-st"ucks
+  betreffen, und braucht sich um die gestalterischen Details
+  (fast) nicht zu k"ummern.
+\item Das Setzen von mathematischen Formeln ist besonders gut
+  unter"-st"utzt.
+\item Auch anspruchsvolle Strukturen wie Fu"snoten, Literaturverzeichnisse,
+  Tabellen u.\,v.\,a.\  k"on"-nen mit wenig Aufwand erzeugt werden.
+% ---- schwammige Formulierung ;-)
+\item Routineaufgaben wie das Aktualisieren von Querverweisen
+ oder das Erstellen des Inhaltsverzeichnisses 
+ werden automatisch erledigt.
+\item Es stehen zahlreiche vordefinierte Layouts zur Ver"-f"ugung.
+\item \LaTeX-Dokumente sind zwischen verschiedenen Installationen und
+ Rechnerplattformen austauschbar.
+\item Im Gegensatz zu vielen \textsc{wysiwyg}-Programmen bearbeitet \LaTeX{} auch
+  lange oder komplizierte Dokumente zuverl"assig,
+  und sein Ressourcenverbrauch (Speicher, Rechenleistung) ist vergleichsweise
+  m"a"sig.
+\end{itemize}
+Ein Nachteil soll freilich auch nicht verschwiegen werden:
+\begin{itemize}
+\item Innerhalb der von \LaTeX\ unter"-st"utzten Dokument-Layouts
+  k"on"-nen zwar einzelne Parameter leicht variiert werden,
+  grundlegende Abweichungen von den Vorgaben sind
+  aber nur mit gr"o"-"serem Aufwand m"og"-lich (Design einer
+  neuen Dokumentklasse, siehe~\cite{clsguide,lay,lay2,typografie}.)
+\end{itemize}
+
+\subsubsection{Der Arbeitsablauf}
+Der typische Ablauf beim Arbeiten mit \LaTeX{} ist:
+\begin{enumerate}
+  \item Ein Eingabefile schreiben, das den Text und die \LaTeX-Befehle 
+  enth"alt.
+  \item Dieses File mit \LaTeX{} bearbeiten; dabei wird eine Datei
+  erzeugt, die den gesetzten Text in einem ger"ateunabh"angigen Format
+  (\textsc{dvi}, \textsc{pdf} oder auch PostScript) enth"alt.
+  \item Einen "`Probeausdruck"' davon auf dem Bildschirm anzeigen (Preview).
+  \item Wenn n"otig, die Eingabe korrigieren und zur"uck zu Schritt~2.
+  \item Die Ausgabedatei drucken.
+\end{enumerate}
+Zeitgem"a"se Betriebssysteme machen es m"oglich, da"s der Texteditor
+und das Preview-Programm gleichzeitig in verschiedenen Fenstern 
+"`ge"offnet"' sind; beim Durchlaufen des obigen Zyklus brauchen sie 
+also nicht immer wieder von neuem gestartet werden.  Nur die 
+wiederholte \LaTeX-Bearbeitung des Textes mu"s noch von Hand 
+angesto"sen werden und l"auft ebenfalls in einem eigenen Fenster ab.
+% Danach sollte das Preview-Programm -- im 
+% Idealfall -- selbstt"atig das ver"anderte Ergebnis anzeigen; ansonsten 
+% kennt es normalerweise einen Men"upunkt oder eine Schaltfl"ache, um das 
+% ge"anderte Ausgabefile erneut zu laden und anzuzeigen.
+
+Wie man auf die einzelnen Programme -- Editor, \LaTeX, Previewer,
+Druckertreiber -- in einer bestimmten
+Betriebs\-system\-umgebung zugreift, mu"s in einem \local{}
+beschrieben sein.
+
+
+
+\section{Eingabefile}
+Das Eingabefile f"ur \LaTeX{} ist ein Textfile. Es wird mit einem
+Editor erstellt und ent"-h"alt sowohl den Text, der gedruckt
+werden soll, als auch die Befehle, aus denen \LaTeX\ er"-f"ahrt,
+wie der Text gesetzt werden soll.
+
+
+\subsection{Leerstellen}
+ 
+"`Unsichtbare"' Zeichen wie das Leerzeichen, Tabulatoren
+und das Zeilenende werden von \LaTeX{}
+einheitlich als Leerzeichen behandelt.  \emph{Mehrere}
+Leerzeichen werden wie \emph{ein} Leerzeichen behandelt.   
+Wenn man andere als die normalen Wort- und Zeilen"-ab"-st"ande
+will, kann man dies also nicht durch die Eingabe von
+zu"-s"atzlichen Leerzeichen oder Leerzeilen erreichen, sondern
+nur mit entprechenden \LaTeX-Befehlen.
+
+Eine Leerzeile zwischen Textzeilen bedeutet das Ende eines 
+Absatzes.  \emph{Mehrere} Leerzeilen werden wie \emph{eine}
+Leerzeile behandelt.
+ 
+ 
+\subsection{\LaTeX-Befehle und Gruppen}
+ 
+Die meisten \LaTeX-Befehle haben eines der beiden folgenden
+Formate: Entweder sie beginnen mit einem Back\-slash~(\verb|\|)
+und haben dann einen nur aus Buchstaben bestehenden Namen, der
+durch ein oder mehrere Leerzeichen oder durch ein nachfolgendes
+Sonderzeichen oder eine Ziffer beendet wird; oder sie bestehen
+aus einem Back\-slash und genau einem Sonderzeichen oder einer
+Ziffer.
+Gro"s- und Kleinbuchstaben haben auch in Befehlsnamen
+\emph{verschiedene} Bedeutung.
+Wenn man nach einem Befehlsnamen eine Leerstelle erhalten will,
+mu"s man~\verb|{}| zur Beendigung des Befehlsnamens oder einen
+eigenen Befehl f"ur die Leerstelle verwenden.
+\exa
+  \renewcommand{\today}{35.~Mai 1998}  % to make sure that the
+  % line breaks look good, regardless of the date of printing.
+Heute ist der \today.
+Oder: Heute ist der \today .
+Falsch ist: Am \today regnet es.
+Richtig: Am \today{} scheint die Sonne.
+Oder: Am \today\ schneit es.
+\exb
+\begin{verbatim}
+Heute ist der \today.
+Oder: Heute ist der \today .
+Falsch ist:
+ Am \today regnet es.
+Richtig:
+ Am \today{} scheint die Sonne.
+ Oder: Am \today\ schneit es.
+\end{verbatim}
+\exc
+ 
+Manche Befehle haben Parameter, die zwischen geschwungenen
+Klammern angegeben werden m"ussen.
+Manche Befehle haben Parameter, die weggelassen oder zwischen
+eckigen Klammern angegeben werden k"onnen.
+Manche Befehle haben Varianten, die durch das Hin"-zu"-f"ugen
+eines Sterns an den Befehlsnamen unterschieden werden.
+
+Geschwungene Klammern k"onnen auch dazu verwendet werden, Gruppen
+(groups) zu bilden.
+Die Wirkung von Befehlen, die innerhalb von Gruppen oder
+Umgebungen (environments) angegeben werden, endet immer mit dem
+Ende der Gruppe bzw.\ der Umgebung.  Im obigen Beispiel
+ist~\verb|{}| eine leere Gruppe, die au"ser der Beendigung des
+Befehlsnamens \texttt{today} keine Wirkung hat.
+ 
+\subsection{Kommentare}
+ 
+Alles, was hinter einem Prozentzeichen (\verb|%|)
+steht (bis zum Ende der Eingabezeile), wird von \LaTeX\ 
+ignoriert.
+Dies kann f"ur Notizen des Autors verwendet werden, die nicht
+oder noch nicht ausgedruckt werden sollen.
+\exa
+Das ist ein % dummes
+% Besser: ein lehrreiches <----
+Beispiel.
+\exb
+\begin{verbatim}
+Das ist ein % dummes
+% Besser: ein lehrreiches <----
+Beispiel.
+\end{verbatim}
+\exc
+ 
+\subsection{Aufbau}
+ 
+Der erste Befehl in einem \LaTeX-Eingabefile mu"s der Befehl
+\begin{quote}
+\verb|\documentclass|
+\end{quote}
+sein.
+Er legt fest, welche Art von Schriftst"uck "uberhaupt erzeugt werden soll
+(Bericht, Buch, Brief usw.).
+Danach k"onnen weitere Befehle folgen, die f"ur das gesamte
+Dokument gelten sollen.  Dieser Teil des Dokuments wird auch als 
+\emph{Vorspann} oder \emph{Pr"aambel} bezeichnet.  Mit dem Befehl
+\begin{quote}
+\verb|\begin{document}|
+\end{quote}
+endet der Vorspann, und es 
+beginnt das Setzen des Schrift"-st"ucks.
+Nun folgen der Text und alle \LaTeX-Befehle, die das Ausdrucken
+des Schrift"-st"ucks bewirken.
+Die Eingabe mu"s mit dem Befehl
+\begin{quote}
+\verb|\end{document}|
+\end{quote}
+beendet werden.
+Falls nach diesem Befehl noch Eingaben folgen, werden sie von
+\LaTeX\ ignoriert.
+ 
+Abbildung~\ref{mini} zeigt ein \emph{minimales} \LaTeX-File.
+Ein etwas komplizierteres File ist in Abbildung~\ref{dokument}
+skizziert.
+ 
+\begin{figure}[hbp] %\small
+\oben{6cm}
+\begin{verbatim}
+\documentclass{article}
+\begin{document}
+Small is beautiful.
+\end{document}
+\end{verbatim}
+\unten
+\caption{Ein minimales \LaTeX-File} \label{mini}
+\end{figure}
+
+% im folgenden Beispiel sollten Umlaute im Eingabefile auftreten!
+\begin{figure}[hbtp] %\small
+\oben{10cm}
+\begin{flushleft}\ttfamily
+\verb+\documentclass[11pt,a4paper]{article}+\\
+\verb+\usepackage[latin1]{inputenc}+\\
+\verb+\usepackage{ngerman}+\\
+\verb+\date{29. Februar 1998}+\\
+\verb+\author{H.~Partl}+\\
+\verb+\title{+"Uber kurz oder lang\verb+}+\\
+\ \\
+\verb+\begin{document}+\\
+\verb+\maketitle+\\
+\verb+\begin{abstract}+\\
+Beispiel f"ur einen wissenschaftlichen Artikel\\
+in deutscher Sprache.\\
+\verb+\end{abstract}+\\
+\verb+\tableofcontents+\\
+\ \\
+\verb+\section{Start}+\\
+\ \\
+Hier beginnt mein sch"ones Werk \dots\\
+\ \\
+\verb+\section{Ende}+\\
+\ \\
+\dots\ und hier endet es.\\
+\ \\
+\verb+\end{document}+\\[1\baselineskip]
+\end{flushleft}
+\unten
+\caption{Aufbau eines Artikels} \label{dokument}
+\end{figure}
+ 
+ 
+\subsection{Dokumentklassen}\label{docsty}
+ 
+Die am Beginn des Eingabefiles  mit
+\begin{verse}
+\verb|\documentclass[|\textit{optionen}\verb|]{|%
+  \textit{klasse}\verb|}|
+\end{verse}
+definierte "`Klasse"' eines Dokumentes ent"-h"alt 
+Vereinbarungen "uber 
+das Layout und die logischen Strukturen, z.\,B.\ die 
+Gliederungseinheiten (Kapitel etc.\@), 
+die f"ur alle Dokumente dieses Typs gemeinsam sind.
+
+Zwischen den geschwungenen Klammern \emph{mu"s} genau eine Dokumentklasse
+angegeben werden.  Tabelle~\ref{docstyles} auf S.~\pageref{docstyles}
+f"uhrt Klassen auf,
+die in jeder \LaTeX-Installation existieren sollten.  
+Im \local\ k"onnen weitere ver"-f"ug"-bare 
+Klassen angegeben sein.  
+ 
+Zwischen den eckigen Klammern \emph{k"onnen}, durch Kommata getrennt, 
+eine oder mehrere Optionen f"ur das Klassenlayout
+angegeben werden. Die wichtigsten Optionen sind in der 
+Tabelle~\ref{options} auf S.~\pageref{options} an"-ge"-f"uhrt.
+Das Eingabefile f"ur diese Beschreibung beginnt z.\,B.\ mit:
+\begin{verse}
+\verb|\documentclass[11pt,a4paper]{article}|
+\end{verse}
+
+\begin{table}[hbpt]
+\caption{Dokumentklassen} \label{docstyles}
+\oben{11cm}
+\begin{ttdescription}%\small
+\item [article] f"ur Artikel in wissenschaftlichen Zeitschriften,
+  k"ur\-ze\-re Berichte u.\,v.\,a.
+ 
+\item [report] f"ur l"angere Berichte, die aus mehreren Kapiteln
+  bestehen, Diplomarbeiten, Dissertationen u.\,"a.
+ 
+\item [book] f"ur B"ucher
+
+\item[scrartcl, scrreprt, scrbook]\quad Die sog. KOMA-Klassen 
+sind Varianten der o.\,g. Klassen
+mit besserer Anpassung an DIN-Papierformate und "`euro\-p"aische"'
+Typographie. 
+(Nicht "uberall vorhanden, siehe \local.)
+
+% \item [proc] f"ur Konferenzb"ande (Proceedings)
+% ist nicht einmal im LaTeX-Handbich beschrieben!
+
+\item [letter] f"ur Briefe (siehe auch Abschnitt~\ref{briefe})
+
+\item [foils] f"ur Folien oder Pr"asentationen.
+(Nicht "uberall vorhanden, siehe \local.)
+  
+\end{ttdescription}
+\unten
+\end{table}
+
+\begin{table}[hbpt]
+\caption[Klassenoptionen]{Klassenoptionen (Alternativen sind durch \texttt{|}
+  getrennt)} \label{options}
+\oben{11cm}
+\begin{ttdescription}%\small
+\item [10pt|11pt|12pt] w"ahlt die normale Schriftgr"o"se des Dokuments aus.
+  10\,pt hohe Schrift ist die Voreinstellung; diese Beschreibung benutzt 11\,pt.
+
+\item[a4paper] f"ur Papier im DIN\,A4-Format. Ohne diese
+  Option nimmt \LaTeX\ amerikanisches Papierformat an.
+ 
+\item [fleqn] f"ur links"-b"undige statt zentrierte mathematische
+  Gleichungen
+ 
+\item [leqno] f"ur Gleichungsnummern links statt rechts von jeder
+  numerierten Gleichung
+ 
+\item [titlepage|notitlepage] legt fest, ob Titel und Zusammenfassung
+  auf einer eigenen Seite erscheinen sollen.  \texttt{titlepage} ist
+  die Voreinstellung f"ur die Klassen \texttt{report} und \texttt{book}.
+ 
+\item [onecolumn|twocolumn] f"ur ein- oder zweispaltigen Satz.
+ Die Voreinstellung ist immer \texttt{onecolumn}.  
+ Die Klassen \texttt{letter} und \texttt{slides} kennen \emph{keinen}
+ zweispaltigen Satz.
+ 
+\item [oneside|twoside] legt fest, ob die Seiten f"ur ein- oder
+  zweiseitigen  Druck gestaltet werden sollen.  
+  \texttt{oneside} ist die Voreinstellung f"ur
+  alle Klassen au"ser \texttt{book}.
+  
+\end{ttdescription}
+\unten
+\end{table}
+
+
+
+\subsection{Pakete}\label{packages}
+ 
+Mit dem Befehl
+\begin{verse}
+\verb:\usepackage[:\textit{optionen}\verb:]{:%
+  \textit{pakete}\verb:}:
+\end{verse}
+k"onnen im Vorspann erg"anzende Makropakete (packages) geladen werden,
+die das Layout der Dokumentklasse
+modifizieren oder zus"atzliche Funktionalit"at bereitstellen.
+Eine Auswahl von Paketen findet sich in der Tabelle~\ref{pack} 
+auf S.~\pageref{pack}.
+Das Eingabefile f"ur diese Beschreibung enth"alt beispielsweise:
+\begin{verse}
+\verb|\usepackage{german,latexsym,alltt,|\\
+\verb|            graphicx,textcomp,hyperref}|
+\end{verse}
+
+
+\begin{table}[htbp]
+\caption{Pakete (eine Auswahl)}\label{pack}
+\oben{11cm}
+\begin{ttdescription}%\small
+\setlength{\itemsep}{.5\itemsep plus1pt minus1pt}
+\item[alltt] Definiert eine Variante der \texttt{verbatim}-Umgebung
+\item[amsmath, amssymb] Mathematischer Formelsatz mit erweiterten F"ahigkeiten,
+  zus"atzliche mathematische Schriften und Symbole; Beschreibung siehe
+  \cite{ch8}.
+%\item[array] Verbesserte und erweiterte Versionen der Umgebungen
+%  \texttt{array}, \texttt{tabular} und \texttt{tabular*}.
+\item[babel] Anpassungen f"ur viele verschiedene Sprachen. Die
+  ge"-w"ahlten Sprachen werden als Optionen angegeben.
+\item[color] Unterst"utzung f"ur Farbausgabe;
+  Beschreibung  siehe~\cite{grfguide} und~\cite{grfcomp}.
+\item[dcolumn] Unterst"utzt auf Dezimaltrennzeichen ausgerichtete
+  Spalten in den Umgebungen \texttt{array} und \texttt{tabular}
+\item[fontenc] Erlaubt die Verwendung von Schriften mit
+  unterschiedlicher Kodierung (Zeichenvorrat, Anordnung).
+\item[fancyhdr] Flexible Gestaltung von Kopf- und Fu"szeilen.
+\item[geometry] Manipulation des Seitenlayouts.
+\item[german, ngerman] Anpassungen f"ur die deutsche Sprache in
+  traditioneller und neuer Rechtschreibung.
+\item[graphicx] Einbindung von extern erzeugten Graphiken.
+  Die umfangreichen M"og"-lichkeiten dieses Pakets werden 
+  in~\cite{grfguide} und~\cite{grfcomp} beschrieben.
+\item[hyperref] Erm"oglicht Hyperlinks zwischen Textstellen und zu
+  externen Dokumenten; besonders sinnvoll einsetzbar, 
+  wenn mit \TeX\ eine Ausgabedatei im \textsc{pdf}- oder \textsc{html}-Format 
+  erzeugt wird.
+\item[inputenc] Deklaration der Zeichen"-kodierung im
+  Eingabe"-file.
+\item[latexsym] Erlaubt einige besondere Symbole wie~\(\Box\),
+  die mit \LaTeX~2.09 standardm"a"sig verf"ugbar waren.
+\item[longtable]
+  f"ur Tabellen "uber mehrere Seiten mit automatischem Seiten"-umbruch.
+\item[makeidx] Unterst"utzt das Erstellen eines Index.
+\item[multicol] Mehrspaltiger Satz mit Kolumnenausgleich.
+%\item[showkeys] Druckt die Namen aller verwendeten \verb:\label:s,
+%  \verb:\ref:s und \verb:\pageref:s im Text aus.
+%\item[tabularx] f"ur Tabellen mit automatisch an den vorhandenen
+%  Platz angepa"ster Breite der Spalten.
+\item[textcomp] Bindet Schriften mit zus"atzlichen Textsymbolen ein.
+%\item[verbatim] Flexible Erweiterung der \texttt{verbatim}-Umgebung.
+\end{ttdescription}
+\unten
+\end{table}
+
+
+\subsection{Eingabezeichensatz}\label{inputenc}
+
+Bei jedem \LaTeX-System d"urfen mindestens die folgenden
+Zeichen zur Eingabe von Text verwendet werden:
+\begin{quote}
+  \ttfamily
+  a\dots z A\dots Z 0\dots 9 \\
+  . : ; , ? ! ` ' ( ) [ ] - / * @ + =
+\end{quote}
+Die folgenden Eingabezeichen haben f"ur \LaTeX{} eine Spezialbedeutung
+oder sind nur innerhalb von mathematischen Formeln erlaubt:
+\begin{quote}
+\verb.$ & % # _ { }  ~  ^  "  \  | < >.
+\end{quote}
+F"ur Zeichen, die "uber obige Liste hinausgehen, beispielsweise die Umlaute,
+sind je nach Betriebssystem des verwendeten Computers 
+unterschiedliche Kodierungen in Gebrauch.  Damit auch diese Zeichen im 
+Eingabe\-file benutzt werden d"urfen,  mu"s man das Paket 
+\texttt{inputenc} laden und dabei die jeweilige Kodierung als 
+Option angeben: \verb:\usepackage[:\textit{codepage}\verb:]{inputenc}:.
+M"ogliche Angaben f"ur \textit{codepage} sind u.\,a.:
+\begin{ttdescription}
+  \item[latin1] Latin-1 (ISO~8859-1), gebr"auchlich unter \textsc{Unix} und VMS
+  \item[latin9] Latin-9 (ISO~8859-15), Erweiterung von Latin-1, u.\,a. mit Eurozeichen
+  \item[ansinew] Microsoft Codepage 1252 f"ur Windows
+  \item[cp850] IBM Codepage 850, "ublich unter OS/2
+  \item[applemac] \textsc{Macintosh}-Kodierung
+\end{ttdescription}
+Falls \LaTeX{} ein eingegebenes Zeichen nicht darstellen
+kann, was meist f"ur die sogenannten "`Pseudografik-Zeichen"' 
+gilt,  bekommt man eine entsprechende Fehlermeldung.
+Auch sind manche Zeichen nur im Text, andere nur in mathematischen 
+Formeln erlaubt.
+
+Man beachte, da"s der in der \emph{Ausgabe} darstellbare Zeichenvorrat 
+von \LaTeX{} nicht davon abh"angt, welche Zeichen als \emph{Eingabe} erlaubt 
+sind:
+F"ur jedes "uberhaupt darstellbare Zeichen -- also auch diejenigen, die
+nicht im Zeichensatz des jeweiligen Betriebssystems enthalten sind --
+gibt es einen 
+\LaTeX-Befehl oder eine Ersatzdarstellung, die ausschlie"slich mit 
+ASCII-Zeichen auskommt.  N"aheres dar"uber erfahren Sie
+in Abschnitt \ref{spezial}.
+
+
+
+\endinput
-- 
cgit v1.2.3

