From b8bba40d8f2548af807f7de6206adff564669857 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Karl Berry <karl@freefriends.org>
Date: Tue, 18 Sep 2012 23:40:10 +0000
Subject: ledmac 0.17 reversion (18sep12)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@27721 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
---
 Master/texmf-dist/source/latex/ledmac/ledpar.dtx | 224 +++++++++--------------
 1 file changed, 89 insertions(+), 135 deletions(-)

(limited to 'Master/texmf-dist/source/latex/ledmac/ledpar.dtx')

diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/ledmac/ledpar.dtx b/Master/texmf-dist/source/latex/ledmac/ledpar.dtx
index a41f19de0f1..cea7f97e3e9 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/ledmac/ledpar.dtx
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/ledmac/ledpar.dtx
@@ -14,7 +14,7 @@
 % and version 1.3 or later is part of all distributions of
 % LaTeX version 2003/06/01 or later.
 %
-% This work has the LPPL maintenance status "maintained".
+% This work has the LPPL maintenance status "unmaintained".
 %
 % This work consists of the files listed in the README file.
 %
@@ -50,7 +50,7 @@
 %
 % \fi
 %
-% \CheckSum{4899}
+% \CheckSum{4822}
 %
 % \makeatletter
 % \newcommand*{\DescribeIt}{\leavevmode\@bsphack\begingroup\MakePrivateLetters
@@ -133,9 +133,7 @@
 % \def\fileversion{v0.10}\def\filedate{2012/04/04}
 % \def\fileversion{v0.11}\def\filedate{2012/06/11}
 % \def\fileversion{v0.12}\def\filedate{2012/08/03}
-% \def\fileversion{v0.13}\def\filedate{2012/08/30}
-% \def\fileversion{v0.13.1}\def\filedate{2012/09/05}
-% \def\fileversion{v0.13.2}\def\filedate{2012/09/08}
+% \def\fileversion{v0.14}\def\filedate{2012/08/14}
 % \changes{v0.1}{2004/12/10}{First public release}
 % \changes{v0.2}{2005/01/01}{Fix babel problems}
 % \changes{v0.3}{2005/03/24}{Reorganize for ledarab}
@@ -153,6 +151,7 @@
 % \changes{v0.9.3}{2011/11/18}{\cs{thepstartL} and \cs{thepstartR}  use now \cs{bfseries} and not \cs{bf}, which is deprecated and makes conflicts with memoir class.}
 % \changes{v0.10}{2011/04/04}{\cs{edlabel} commands which start a paragraph are now put in the right place.}
 % \changes{v0.10}{2011/04/04}{\cs{edlabel} commands on the right side are now correctly indicated.}
+% \changes{v0.13}{2011/04/04}{Report ledmac 0.14 debug of \cs{lineation}.}
 % \hyphenation{man-u-script man-u-scripts}
 %
 % \newcommand{\Lpack}[1]{\textsf{#1}}
@@ -187,7 +186,7 @@
 %    \end{minipage}\par\endgroup}
 %
 % \title{Parallel typesetting for critical editions: \\
-%       the \Lpack{\ledpar} package\thanks{This file (\dtxfilename)
+%       the \Lpack{\ledpar} (deprecated) package\thanks{This file (\dtxfilename)
 % has version number \fileversion, last revised \filedate.}}
 % \author{%
 % Peter Wilson \\
@@ -200,6 +199,7 @@
 % \maketitle
 %
 %
+% {\large\bfseries This is documentation of deprecated ledpar package. If your start your project, we suggest that you use eledpar instead. If for old projects you can migrate to eledpar, you can continue to use this documentation and the ledpar package.}
 % \begin{abstract}
 % The \Ledmac{} package, which is based on the \PlainTeX\ set of
 % \edmac\ macros, has been used for some time for typesetting critical 
@@ -208,6 +208,8 @@
 % parallel, either in two columns or on pairs of facing pages.
 %
 % To report bugs, please go to ledmac's GitHub page and click "New Issue": \url{https://github.com/maieul/ledmac/issues/}. You must open an account with github.com to access my page (maieul/ledmac).  GitHub accounts are free for open-source users.
+%
+% You can subscribe to the eledmac email list in:\\ \url{https://lists.berlios.de/pipermail/ledmac-users/}
 % \end{abstract}
 %
 % \tableofcontents
@@ -515,7 +517,7 @@
 % and \file{nn} is 1 for the first numbered section, 2 for
 % the second section, and so on), and then creates a new version of
 % this auxiliary file to collect information during this run. 
-% Separate auxiliary files are maintained for right hand texts and
+% Separate auxiliary files are unmaintained for right hand texts and
 % these are named \meta{jobname}.\file{nnR}, using the `R' to distinguish
 % them from the left hand and serial (non-parallel) texts.
 %
@@ -709,7 +711,7 @@
 %    \begin{macrocode}
 %<*code>
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
-\ProvidesPackage{ledpar}[2012/09/08 v0.13.2 ledmac extension for parallel texts]
+\ProvidesPackage{ledpar}[2012/08/14 v0.14 ledmac extension for parallel texts]
 
 %    \end{macrocode}
 %  With the option `shiftedverses' a long verse one the left side (or in the right side) don't make a blank on the corresponding verse, but the blank is put on the bottom of the page. Consequently, the verses on the parallel pages are shifted, but the shifted stop at every end of pages.
@@ -968,7 +970,6 @@
 %
 % \subsection{Choosing the system of lineation}
 %% \changes{v0.11}{2012/06/11}{Lineation can be by pstart (like in ledmac 0.15).}
-%M \changes{v0.13.1}{2012/08/30}{Debug in lineation by pstart}
 % Sometimes you want line numbers that start at $1$ at the top of each
 % page; sometimes you want line numbers that start at $1$ at each \cs{pstart}; other times you want line numbers that start at $1$ at the start
 % of each section and increase regardless of page breaks.
@@ -1162,7 +1163,7 @@
 % \begin{macro}{\l@dlinenumR}
 % \cs{leftlinenumR} and \cs{rightlinenumR} are the macros that are
 % called to print the right text's marginal line numbers. Much of the
-% code for these is common and is maintained in \cs{l@dlinenumR}.
+% code for these is common and is unmaintained in \cs{l@dlinenumR}.
 % \changes{v0.3}{2005/02/10}{Simplified \cs{leftlinenumR} and 
 %                \cs{rightlinenumR} by introducing \cs{l@dlinenumR}}
 %    \begin{macrocode}
@@ -1784,7 +1785,7 @@
 % \cs{@pend}\marg{num} adds its argument to the \cs{linesinpar@listL}
 % list, and analagously for \cs{@pendR}. If needed, it resets line number. We start off with a 
 % \cs{providecommand} just in case an older version of \Ledmac{} is being
-% used which does not define these macros.
+% used which does not define these macros. 
 %    \begin{macrocode}
 \providecommand*{\@pend}[1]{}
 \renewcommand*{\@pend}[1]{%
@@ -1792,7 +1793,7 @@
   \xright@appenditem{#1}\to\linesinpar@listL}
 \providecommand*{\@pendR}[1]{}
 \renewcommand*{\@pendR}[1]{%
-  \ifbypstart@R\global\line@numR=0\fi
+  \ifbypstart@R\global\line@numR=0\fi%
   \xright@appenditem{#1}\to\linesinpar@listR}
 
 %    \end{macrocode}
@@ -2035,7 +2036,8 @@
 %    \begin{macrocode}
 \long\def\critext#1#2/{\leavevmode
   \begingroup
-    \renewcommand{\@tag}{\no@expands #1}%
+    \no@expands
+    \xdef\@tag{#1}%
     \set@line
     \ifledRcol \global\insert@countR \z@ 
     \else      \global\insert@count \z@ \fi
@@ -2057,7 +2059,8 @@
 %    \begin{macrocode}
 \renewcommand{\edtext}[2]{\leavevmode
   \begingroup
-    \renewcommand{\@tag}{\no@expands #1}%
+    \no@expands
+    \xdef\@tag{#1}%
     \set@line
     \ifledRcol \global\insert@countR \z@ 
     \else      \global\insert@count \z@ \fi
@@ -3070,7 +3073,6 @@
 % \label{footnotes}\relax
 %
 % \subsection{Outer-level footnote commands}
-% \changes{v0.13.1}{2012/09/05}{Compatibility with optional argument in \cs{Xfootnote}s introduced by ledmac 0.18.1}
 % \begin{macro}{\Afootnote}
 % The outer-level footnote commands will look familiar: they're
 % just called \cs{Afootnote}, \cs{Bfootnote}, etc., instead of
@@ -3082,21 +3084,16 @@
 % the \cs{inserts@list} list, and increment the deferred-page-bottom-note
 % counter.
 %    \begin{macrocode}
-\renewcommand*{\Afootnote}[2][]{%
-\newcommand{\content}{#2}%
+\renewcommand*{\Afootnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
-    \ifledRcol%
-      \footnoteoptions@[R]{#1}{true}%
+    \ifledRcol
       \xright@appenditem{\noexpand\vAfootnote{A}%
-                     {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@listR
-        \footnoteoptions@[R]{#1}{false}%
-       \global\advance\insert@countR \@ne%
-    \else%
-       \footnoteoptions@{#1}{true}%
+                     {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@listR
+      \global\advance\insert@countR \@ne
+    \else
       \xright@appenditem{\noexpand\vAfootnote{A}%
-                     {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@list
-      \global\advance\insert@count \@ne%
-      \footnoteoptions@{#1}{false}%
+                     {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@list
+      \global\advance\insert@count \@ne
     \fi
 %    \end{macrocode}
 %
@@ -3117,84 +3114,64 @@
 % \begin{macro}{\Efootnote}
 % We need similar commands for the other footnote series.
 %    \begin{macrocode}
-\renewcommand*{\Bfootnote}[2][]{%
-\newcommand{\content}{#2}%
+\renewcommand*{\Bfootnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
-    \ifledRcol%
-      \footnoteoptions@[R]{#1}{true}%
+    \ifledRcol
       \xright@appenditem{\noexpand\vBfootnote{B}%
-                     {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@listR
-        \footnoteoptions@[R]{#1}{false}%
-       \global\advance\insert@countR \@ne%
-    \else%
-       \footnoteoptions@{#1}{true}%
+                     {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@listR
+      \global\advance\insert@countR \@ne
+    \else
       \xright@appenditem{\noexpand\vBfootnote{B}%
-                     {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@list
-      \global\advance\insert@count \@ne%
-      \footnoteoptions@{#1}{false}%
+                     {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@list
+      \global\advance\insert@count \@ne
     \fi
   \else
     \vBfootnote{B}{{0|0|0|0|0|0|0}{}{#1}}%
   \fi\ignorespaces}
 %    \end{macrocode}
 %    \begin{macrocode}
-\renewcommand*{\Cfootnote}[2][]{%
-\newcommand{\content}{#2}%
+\renewcommand*{\Cfootnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
-    \ifledRcol%
-      \footnoteoptions@[R]{#1}{true}%
+    \ifledRcol
       \xright@appenditem{\noexpand\vCfootnote{C}%
-                     {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@listR
-        \footnoteoptions@[R]{#1}{false}%
-       \global\advance\insert@countR \@ne%
-    \else%
-       \footnoteoptions@{#1}{true}%
+                     {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@listR
+      \global\advance\insert@countR \@ne
+    \else
       \xright@appenditem{\noexpand\vCfootnote{C}%
-                     {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@list
-      \global\advance\insert@count \@ne%
-      \footnoteoptions@{#1}{false}%
+                     {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@list
+      \global\advance\insert@count \@ne
     \fi
   \else
     \vCfootnote{C}{{0|0|0|0|0|0|0}{}{#1}}%
   \fi\ignorespaces}
 %    \end{macrocode}
 %    \begin{macrocode}
-\renewcommand*{\Dfootnote}[2][]{%
-\newcommand{\content}{#2}%
+\renewcommand*{\Dfootnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
-    \ifledRcol%
-      \footnoteoptions@[R]{#1}{true}%
+    \ifledRcol
       \xright@appenditem{\noexpand\vDfootnote{D}%
-                     {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@listR
-        \footnoteoptions@[R]{#1}{false}%
-       \global\advance\insert@countR \@ne%
-    \else%
-       \footnoteoptions@{#1}{true}%
+                     {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@listR
+      \global\advance\insert@countR \@ne
+    \else
       \xright@appenditem{\noexpand\vDfootnote{D}%
-                     {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@list
-      \global\advance\insert@count \@ne%
-      \footnoteoptions@{#1}{false}%
+                     {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@list
+      \global\advance\insert@count \@ne
     \fi
   \else
     \vDfootnote{D}{{0|0|0|0|0|0|0}{}{#1}}%
   \fi\ignorespaces}
 %    \end{macrocode}
 %    \begin{macrocode}
-\renewcommand*{\Efootnote}[2][]{%
-\newcommand{\content}{#2}%
+\renewcommand*{\Efootnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
-    \ifledRcol%
-      \footnoteoptions@[R]{#1}{true}%
+    \ifledRcol
       \xright@appenditem{\noexpand\vEfootnote{E}%
-                     {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@listR
-        \footnoteoptions@[R]{#1}{false}%
-       \global\advance\insert@countR \@ne%
-    \else%
-       \footnoteoptions@{#1}{true}%
+                     {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@listR
+      \global\advance\insert@countR \@ne
+    \else
       \xright@appenditem{\noexpand\vEfootnote{E}%
-                     {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@list
-      \global\advance\insert@count \@ne%
-      \footnoteoptions@{#1}{false}%
+                     {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@list
+      \global\advance\insert@count \@ne
     \fi
   \else
     \vEfootnote{E}{{0|0|0|0|0|0|0}{}{#1}}%
@@ -3213,16 +3190,15 @@
 % \begin{macro}{\mpEfootnote}
 % For footnotes in minipages and the like, we need a similar series of commands.
 %    \begin{macrocode}
-\renewcommand*{\mpAfootnote}[2][]{%
-\newcommand{\content}{#2}%
+\renewcommand*{\mpAfootnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
   \ifledRcol
     \xright@appenditem{\noexpand\mpvAfootnote{A}%
-                   {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@listR
+                   {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@listR
     \global\advance\insert@countR \@ne
   \else
     \xright@appenditem{\noexpand\mpvAfootnote{A}%
-                   {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@list
+                   {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@list
     \global\advance\insert@count \@ne
   \fi
   \else
@@ -3230,16 +3206,15 @@
   \fi\ignorespaces}
 %    \end{macrocode}
 %    \begin{macrocode}
-\renewcommand*{\mpBfootnote}[2][]{%
-\newcommand{\content}{#2}%
+\renewcommand*{\mpBfootnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
   \ifledRcol
     \xright@appenditem{\noexpand\mpvBfootnote{B}%
-                   {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@listR
+                   {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@listR
     \global\advance\insert@countR \@ne
   \else
     \xright@appenditem{\noexpand\mpvBfootnote{B}%
-                   {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@list
+                   {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@list
     \global\advance\insert@count \@ne
   \fi
   \else
@@ -3247,16 +3222,15 @@
   \fi\ignorespaces}
 %    \end{macrocode}
 %    \begin{macrocode}
-\renewcommand*{\mpCfootnote}[2][]{%
-\newcommand{\content}{#2}%
+\renewcommand*{\mpCfootnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
   \ifledRcol
     \xright@appenditem{\noexpand\mpvCfootnote{C}%
-                   {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@listR
+                   {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@listR
     \global\advance\insert@countR \@ne
   \else
     \xright@appenditem{\noexpand\mpvCfootnote{C}%
-                   {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@list
+                   {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@list
     \global\advance\insert@count \@ne
   \fi
   \else
@@ -3264,16 +3238,15 @@
   \fi\ignorespaces}
 %    \end{macrocode}
 %    \begin{macrocode}
-\renewcommand*{\mpDfootnote}[2][]{%
-\newcommand{\content}{#2}%
+\renewcommand*{\mpDfootnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
   \ifledRcol
     \xright@appenditem{\noexpand\mpvDfootnote{D}%
-                   {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@listR
+                   {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@listR
     \global\advance\insert@countR \@ne
   \else
     \xright@appenditem{\noexpand\mpvDfootnote{D}%
-                   {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@list
+                   {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@list
     \global\advance\insert@count \@ne
   \fi
   \else
@@ -3281,16 +3254,15 @@
   \fi\ignorespaces}
 %    \end{macrocode}
 %    \begin{macrocode}
-\renewcommand*{\mpEfootnote}[2][]{%
-\newcommand{\content}{#2}%
+\renewcommand*{\mpEfootnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
   \ifledRcol
     \xright@appenditem{\noexpand\mpvEfootnote{E}%
-                   {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@listR
+                   {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@listR
     \global\advance\insert@countR \@ne
   \else
     \xright@appenditem{\noexpand\mpvEfootnote{E}%
-                   {{\l@d@nums}{\csexpandonce{@tag}}{\csexpandonce{content}}}}\to\inserts@list
+                   {{\l@d@nums}{\@tag}{#1}}}\to\inserts@list
     \global\advance\insert@count \@ne
   \fi
   \else
@@ -3493,50 +3465,38 @@
 %    \begin{macrocode}
 \renewcommand*{\l@dlsnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
-    \ifledRcol%
-      \footnoteoptions@[R]{#1}{true}%
+    \ifledRcol
       \xright@appenditem{\noexpand\vl@dlsnote{#1}}%
                          \to\inserts@listR
-        \footnoteoptions@[R]{#1}{false}%
-       \global\advance\insert@countR \@ne%
-    \else%
-       \footnoteoptions@{#1}{true}%
+      \global\advance\insert@countR \@ne
+    \else
       \xright@appenditem{\noexpand\vl@dlsnote{#1}}%
                          \to\inserts@list
-      \global\advance\insert@count \@ne%
-      \footnoteoptions@{#1}{false}%
+      \global\advance\insert@count \@ne
     \fi
   \fi\ignorespaces}
 \renewcommand*{\l@drsnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
-    \ifledRcol%
-      \footnoteoptions@[R]{#1}{true}%
+    \ifledRcol
       \xright@appenditem{\noexpand\vl@drsnote{#1}}%
                          \to\inserts@listR
-        \footnoteoptions@[R]{#1}{false}%
-       \global\advance\insert@countR \@ne%
-    \else%
-       \footnoteoptions@{#1}{true}%
+      \global\advance\insert@countR \@ne
+    \else
       \xright@appenditem{\noexpand\vl@drsnote{#1}}%
                          \to\inserts@list
-      \global\advance\insert@count \@ne%
-      \footnoteoptions@{#1}{false}%
+      \global\advance\insert@count \@ne
     \fi
   \fi\ignorespaces}
 \renewcommand*{\l@dcsnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
-    \ifledRcol%
-      \footnoteoptions@[R]{#1}{true}%
+    \ifledRcol
       \xright@appenditem{\noexpand\vl@dcsnote{#1}}%
                          \to\inserts@listR
-        \footnoteoptions@[R]{#1}{false}%
-       \global\advance\insert@countR \@ne%
-    \else%
-       \footnoteoptions@{#1}{true}%
+      \global\advance\insert@countR \@ne
+    \else
       \xright@appenditem{\noexpand\vl@dcsnote{#1}}%
                          \to\inserts@list
-      \global\advance\insert@count \@ne%
-      \footnoteoptions@{#1}{false}%
+      \global\advance\insert@count \@ne
     \fi
   \fi\ignorespaces}
 
@@ -3583,18 +3543,14 @@
 %    \begin{macrocode}
 \renewcommand{\l@dbfnote}[1]{%
   \ifnumberedpar@
-    \ifledRcol%
-      \footnoteoptions@[R]{#1}{true}%
+    \ifledRcol
       \xright@appenditem{\noexpand\vl@dbfnote{{#1}}{\@thefnmark}}%
                          \to\inserts@listR
-        \footnoteoptions@[R]{#1}{false}%
-       \global\advance\insert@countR \@ne%
-    \else%
-       \footnoteoptions@{#1}{true}%
+      \global\advance\insert@countR \@ne
+    \else
       \xright@appenditem{\noexpand\vl@dbfnote{{#1}}{\@thefnmark}}%
                          \to\inserts@list
-      \global\advance\insert@count \@ne%
-      \footnoteoptions@{#1}{false}%
+      \global\advance\insert@count \@ne
     \fi
   \fi\ignorespaces}
 
@@ -3604,19 +3560,17 @@
 %
 % \begin{macro}{\normalbfnoteX}
 % \changes{v0.3}{2005/02/04}{Removed extraneous spaces from \cs{normalbfnoteX}}
-% \changes{v0.13.2}{2012/09/08}{Correct bug with familiar footnotes introduced by 0.13.1}
 %    \begin{macrocode}
 \renewcommand{\normalbfnoteX}[2]{%
   \ifnumberedpar@
-    \ifledRcol%
+    \ifledRcol
       \xright@appenditem{\noexpand\vbfnoteX{#1}{#2}{\@nameuse{thefootnote#1}}}%
                          \to\inserts@listR
-        \footnoteoptions@[R]{#1}{false}%
-       \global\advance\insert@countR \@ne%
-    \else%
+      \global\advance\insert@countR \@ne
+    \else
       \xright@appenditem{\noexpand\vbfnoteX{#1}{#2}{\@nameuse{thefootnote#1}}}%
                          \to\inserts@list
-      \global\advance\insert@count \@ne%
+      \global\advance\insert@count \@ne
     \fi
   \fi\ignorespaces}
 
@@ -3628,7 +3582,7 @@
 % \section{Verse}
 %\changes{v0.11}{2012/06/11}{New management of hangingsymbol insertion, preventing undesirable insertions.}
 %\changes{v0.12}{2012/08/03}{New new management of hangingsymbol insertion, preventing undesirable insertions.}
-% Like in ledmac, the insertion of hangingsymbol is base on \cs{ifinserthangingsymbol}, and, for the right side, on \cs{ifinserthangingsymbolR}.
+% Like in ledmac, the insertion of hangingsymbol is based on \cs{ifinserthangingsymbol}, and, for the right side, on \cs{ifinserthangingsymbolR}.
 % \begin{macro}{\inserthangingsymbolL}
 % \begin{macro}{\inserthangingsymbolR}
 %    \begin{macrocode}
@@ -4786,7 +4740,7 @@
         \ifbypstart@R
             \ifnum\value{pstartR}<\value{pstartRold}
             \else
-               \global\line@numR=0
+                \global\line@numR=0
             \fi
         \fi
         \addtocounter{pstartR}{1}
-- 
cgit v1.2.3

