From 6ba21166471a737c6e41bdc8121376db044cd4e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karl Berry Date: Sun, 24 Oct 2010 23:38:58 +0000 Subject: xetex-itrans 2.0 (20oct10) git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@20175 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751 --- Master/texmf-dist/doc/xelatex/xetex-itrans/README | 67 +++++++++++++++++------ 1 file changed, 49 insertions(+), 18 deletions(-) (limited to 'Master/texmf-dist/doc/xelatex/xetex-itrans') diff --git a/Master/texmf-dist/doc/xelatex/xetex-itrans/README b/Master/texmf-dist/doc/xelatex/xetex-itrans/README index 5bc3ad1d430..2c1243d35f1 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/xelatex/xetex-itrans/README +++ b/Master/texmf-dist/doc/xelatex/xetex-itrans/README @@ -1,5 +1,7 @@ -% README for the itrans-* mapping files to be used with XeLaTeX. -% Copyright (C) 2010, Abhinandan S.P. and Shrisha Rao +% README for ITRANS and Baraha mapping files to be used with XeLaTeX. +% Copyright (C) 2010, Abhinandan S.P. and Shrisha Rao. +% +% Version 2.0, Time-stamp: <2010-10-20 13:35:13 shrao> % % This work may be distributed and/or modified under the % conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3 @@ -13,26 +15,40 @@ % %∞ The Current Maintainer of this work is Shrisha Rao. % -% This work consists of the files itrans-dvn.map, itrans-dvn.tec, -% itrans-kan.map, itrans-kan.tec, itrans-sankan.map, itrans-sankan.tec, -% and README. +% This work consists of the files brh-kan.map, brh-kan.tec, +% itrans-dvn.map, itrans-dvn.tec, itrans-sdvn.map, itrans-sdvn.tec, +% itrans-kan.map, itrans-kan.tec, itrans-sankan.map, +% itrans-sankan.tec, itrans-tel.map, itrans-tel.tec, and README. + +The following files are mappings that can be used with XeLaTeX for +codings done in the ITRANS and Baraha formats. In each instance, the +*.map file is the actual (ASCII) mapping, while the *.tec file is the +compiled version used by the software. + +The itrans-tel mapping is by Kattamuri Ekanadham. -The following files are mappings that can be used with XeLaTeX for codings -done in the ITRANS format. In each instance, the *.map file is the actual -(ASCII) mapping, while the *.tec file is the compiled version used by the -software. +brh-kan: This mapping should be used with codings done in Baraha, + where the output is desired in Kannada script. itrans-dvn: This mapping should be used with codings done in ITRANS, where the output is desired in Devanagari script. The codings are typically, but not necessarily, of Sanskrit texts (they could also be, e.g., Hindi or Marathi). +itrans-sdvn: This mapping is very similar to the above, but does not + need the use of a vowel `a' at the ends of words; thus, + `rAm' can be used rather than `rAma'. + +itrans-kan: This mapping should be used with codings done in ITRANS + of Kannada texts, where the output is desired in Kannada + script. + itrans-sankan: This mapping should be used with codings done in ITRANS of Sanskrit texts, where the output is desired in Kannada script. -itrans-kan: This mapping should be used with codings done in ITRANS - of Kannada texts, where the output is desired in Kannada +itrans-tel: This mapping should be used with codings done in ITRANS + of Telugu texts, where the output is desired in Telugu script. Note that `e' and `o' get mapped to the long-vowels with itrans-sankan, but to @@ -45,7 +61,15 @@ settings: \newcommand\abc{\catcode`\^=11 \catcode`\~=11 - \fontspec[Script=Kannada,Mapping=itrans-sankan]{}} + \fontspec[Script=Kannada,Mapping=brh-kan]{}} + +\newcommand\abc{\catcode`\^=11 + \catcode`\~=11 + \fontspec[Script=Devanagari,Mapping=itrans-dvn]{}} + +\newcommand\abc{\catcode`\^=11 + \catcode`\~=11 + \fontspec[Script=Devanagari,Mapping=itrans-sdvn]{}} \newcommand\abc{\catcode`\^=11 \catcode`\~=11 @@ -53,13 +77,20 @@ settings: \newcommand\abc{\catcode`\^=11 \catcode`\~=11 - \fontspec[Script=Devanagari,Mapping=itrans-dvn]{}} + \fontspec[Script=Kannada,Mapping=itrans-sankan]{}} + +\newcommand\abc{\catcode`\^=11 + \catcode`\~=11 + \fontspec[Script=Telugu,Mapping=itrans-tel]{}} + +Replace `abc' by the desired macro name, and by the name of +an appropriate Unicode font in that script (e.g., Sanskrit 2003 for +Devanagari, Kedage for Kannada, Pothana for Telugu). -Replace `abc' by the desired macro name, and by the name of an -appropriate Unicode font in that script. The following is a small example -using the Kannada `Kedage' font. Save the following as a *.tex file; if your -installation and settings (including fonts) are correct, it will compile and -produce a proper PDF output. +The following is a small example using the Kannada `Kedage' font. +Save the following as a *.tex file; if your installation and settings +(including fonts) are correct, it will compile and produce a proper +PDF output. \documentclass[a4paper,11pt]{article} -- cgit v1.2.3