From a4b88eb91823c7b7676532fdb6fc684fc55fa2d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Karl Berry <karl@freefriends.org>
Date: Thu, 16 Jul 2020 22:02:25 +0000
Subject: install-latex-guide-zh-cn (16jul20)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@55849 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
---
 .../install-latex-guide-zh-cn/chapter/overleaf.tex | 97 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 97 insertions(+)
 create mode 100644 Master/texmf-dist/doc/latex/install-latex-guide-zh-cn/chapter/overleaf.tex

(limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/install-latex-guide-zh-cn/chapter/overleaf.tex')

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/install-latex-guide-zh-cn/chapter/overleaf.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/install-latex-guide-zh-cn/chapter/overleaf.tex
new file mode 100644
index 00000000000..f574470cc63
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/install-latex-guide-zh-cn/chapter/overleaf.tex
@@ -0,0 +1,97 @@
+% !TeX root = ../install-latex-guide-zh-cn.tex
+
+\chapter{Overleaf}
+
+在特定场合,
+有些用户并不需要也没条件在本地安装发行版,
+因此这里额外补充 \href{www.overleaf.com}{Overleaf} 的相关内容.
+
+\section{注册 Overleaf}
+
+Overleaf 是全球范围内首屈一指的在线 \LaTeX{} 编辑平台.
+它为每位用户提供了 Ubuntu 系统下的 \TeX{} Live.
+它优秀的协作功能、丰富的模板仓库已吸引全球科研工作者成为它的用户.
+Overleaf 提供了包括%
+\href{https://cn.overleaf.com}{中文}%
+在内的多种语言供用户使用.
+2020年1月23日,
+\href{https://www.overleaf.com/blog/tex-live-2019-upgrade-january-2020}{它将后台的 \TeX{} Live 升级为 2019 版本},
+同时,
+\href{https://www.overleaf.com/blog/new-feature-select-your-tex-live-compiler-version}{Overleaf 还允许用户自主选择项目中的 \TeX{} Live 版本}.
+
+目前 Overleaf 允许用户%
+\href{https://www.overleaf.com/learn/latex/Chinese}{使用中文},
+并为用户预先准备了一些%
+\href{https://www.overleaf.com/learn/latex/Questions/What_OTF/TTF_fonts_are_supported_via_fontspec%3F#Fonts_for_CJK}{中文字体}.
+这些中文字体可通过%
+\href{https://www.overleaf.com/latex/templates/using-the-ctex-package-on-overleaf-zai-overleafping-tai-shang-shi-yong-ctex/gndvpvsmjcqx}{C\TeX{} 宏集}%
+调用.
+特别推荐用户使用%
+\href{https://www.overleaf.com/latex/examples/demonstration-of-noto-serif-cjk-and-noto-sans-cjk-fonts/sgrwgcddtqsq}{思源宋体和思源黑体}%
+这两种开源中文字体.
+
+
+遗憾的是,
+国内网络环境会对 Overleaf 所使用的 reCaptcha 造成影响.
+这也使得很多用户在直接注册 Overleaf 时就遇到了问题.
+
+目前,
+比较好的替代方案是借助 \href{https://orcid.org}{ORCID} 来进行注册.
+目前使用国内网络访问 ORCID 还比较流畅.
+用户, 尤其是科研工作者, 可以先注册一个 ORCID 账号.
+未来投稿时,
+可将 ORCID 账号与自己的期刊网站账号进行绑定.
+同时,
+用户也可逐步将自己所发表论文列在 ORCID 网站以便管理.
+
+\section{使用 Overleaf}
+
+用户通过 ORCID 注册 Overleaf 后便可进入自己的项目列表页面进行使用.
+
+新建项目是用户首先使用的功能.
+Overleaf 提供了多种渠道为用户新建项目:
+可以通过 Overleaf 中的模板,
+也可以通过上传本地的 \textsf{zip} 压缩文件包.
+
+新建项目后,
+用户便可进入编辑界面.
+在编辑界面用户需要先在左上角 \menu{Menu} 中选择合适的编译命令.
+由于默认字体和文件编码等原因,
+强烈建议用户在处理中文文档时使用 \texttt{XeLaTeX}.
+编写文档后,
+用户可通过鼠标点击按钮进行编译,
+也可使用快捷键 \keys{ctrl + enter}.
+
+用户编写的文件会保存在网站.
+编写完成后,
+用户只需点击 \menu{Menu} 旁的箭头回到项目列表.
+这时可以看到新增项目右侧有四个图标,
+它们分别是 \menu{Copy}、\menu{Download}、\menu{Archive} 和 \menu{Trash}.
+用户可根据自己的需求点击合适的图标.
+
+\section{升级项目}
+
+Overleaf 将后台 \TeX{} Live 升级为 2019 版本后,
+用户新建项目默认使用 \TeX{} Live 2019,
+而老项目还是使用 \TeX{} Live 的老版本.
+如果用户打算使用 \TeX{} Live 2019,
+只需将项目复制一个新的副本,
+即点击 \menu{Copy}.
+这样创建的副本便可以使用 \TeX{} Live 2019.
+如果用户是从 Github 上面导入的项目,
+建议再次导入.
+
+\section{学习与帮助}
+
+Overleaf 的%
+\href{https://www.overleaf.com/latex/templates}{模板}和%
+\href{https://www.overleaf.com/learn}{文档}%
+对全网公开,
+用户可以自行学习.
+另外 Overleaf 有着专业的技术支援团队,
+用户可发送邮件至 \href{mailto:support@overleaf.com}%
+{\ttfamily support@overleaf.com}
+咨询使用过程中遇到的问题,
+在邮件中请注意文明用语.
+部分问题会超出免费服务的范畴,
+用户需谨记这点.
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3

