From c4219f02b00792a72fb50b7ce855e7f8aee9b7e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karl Berry Date: Tue, 30 Apr 2013 22:38:38 +0000 Subject: abntex2 (30apr13) git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@30188 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751 --- Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/README | 16 +- .../texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-doc.bib | 24 +- .../doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-artigo.pdf | Bin 328733 -> 330291 bytes .../doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-artigo.tex | 6 +- .../latex/abntex2/abntex2-modelo-glossarios.pdf | Bin 480588 -> 467959 bytes .../latex/abntex2/abntex2-modelo-glossarios.tex | 10 +- .../abntex2/abntex2-modelo-include-comandos.tex | 55 ++- .../abntex2/abntex2-modelo-projeto-pesquisa.pdf | Bin 488369 -> 475908 bytes .../abntex2/abntex2-modelo-projeto-pesquisa.tex | 8 +- .../latex/abntex2/abntex2-modelo-references.bib | 21 +- .../abntex2/abntex2-modelo-relatorio-tecnico.pdf | Bin 502154 -> 489681 bytes .../abntex2/abntex2-modelo-relatorio-tecnico.tex | 8 +- .../abntex2/abntex2-modelo-trabalho-academico.pdf | Bin 509521 -> 497243 bytes .../abntex2/abntex2-modelo-trabalho-academico.tex | 8 +- Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.pdf | Bin 650842 -> 692447 bytes Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.tex | 429 ++++++++++++--------- .../doc/latex/abntex2/abntex2cite-alf.pdf | Bin 494247 -> 533199 bytes .../doc/latex/abntex2/abntex2cite-alf.tex | 291 +++++++++----- .../texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite.pdf | Bin 804882 -> 961295 bytes .../texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite.tex | 171 +++++--- 20 files changed, 650 insertions(+), 397 deletions(-) (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2') diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/README b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/README index 1afa288d545..045c46fc7b8 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/README +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/README @@ -13,7 +13,7 @@ assist the preparation of technical and scientific documents academic papers) based on ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) rules used in Brazil. -The latest version of abnTeX2 is v-1.6. +The latest version of abnTeX2 is v-1.6.1. SUMMARY ----------------------------------------------------------------- @@ -28,6 +28,20 @@ SUMMARY CHANGE HISTORY ----------------------------------------------------------------- + 2013/04/30 - v1.6.1 + . fixed use of different languages on example and documentation + files: option "brazil" must be on documentclass + . added visual enhancements on documentation files + . changed the name of documentation files: + from: "Manual de uso dos estilos bibliográficos do pacote abntex2cite: + estilos bibtex compatíveis com a ABNT NBR 6023" + to: "O pacote abntex2cite: Estilos bibliográficos compatíveis com a ABNT NBR 6023" + from: "Manual de uso do pacote abntex2cite: tópicos específicos da + ABNT NBR 10520:2002 e o estilo bibliográfico alfabético (sistema autor-data)" + to: "O pacote abntex2cite: Tópicos específicos da ABNT NBR 10520:2002 e o + estilo bibliográfico alfabético (sistema autor-data)" + . added information about bibliographies on examples. + 2013/03/23 - v1.6 . added support for typeset documents in different languages . enhancements in footnotes: diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-doc.bib b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-doc.bib index 0fcac325a3b..8f3fa03f3a1 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-doc.bib +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-doc.bib @@ -2,7 +2,7 @@ %% http://bibdesk.sourceforge.net/ -%% Created for Lauro Cesar Araujo at 2013-03-23 18:13:08 -0300 +%% Created for Lauro Cesar Araujo at 2013-04-05 08:03:40 -0300 %% Saved with string encoding Unicode (UTF-8) @@ -38,7 +38,7 @@ @manual{abntex2modelo-glossario, Author = {abnTeX2}, Date-Added = {2013-03-11 13:38:46 +0000}, - Date-Modified = {2013-03-11 13:39:36 +0000}, + Date-Modified = {2013-04-05 11:03:36 +0000}, Organization = {Equipe abnteX2}, Title = {Exemplo de uso de gloss{\'a}rio com abnTeX2}, Url = {http://abntex2.googlecode.com/}, @@ -683,9 +683,9 @@ @manual{abntex2classe, Annote = {Este documento substitui o \cite{abnt-classe-doc}}, - Author = {abnTeX2}, + Author = {abnTeX2 and Lauro C{\'e}sar Araujo}, Date-Added = {2012-12-19 13:08:40 +0000}, - Date-Modified = {2013-02-04 12:04:30 +0000}, + Date-Modified = {2013-04-05 11:03:25 +0000}, Organization = {Equipe abnTeX2}, Title = {A classe abntex2: Modelo can{\^o}nico de trabalhos acad{\^e}micos brasileiros compat{\'\i}vel com as normas ABNT NBR 14724:2011, ABNT NBR 6024:2012 e outras}, Url = {http://abntex2.googlecode.com/}, @@ -694,22 +694,22 @@ @manual{abntex2cite-alf, Annote = {Este documento {\'e} derivado do \cite{abnt-bibtex-alf-doc}}, - Author = {abnTeX2}, + Author = {abnTeX2 and Lauro C{\'e}sar Araujo}, Date-Added = {2012-12-19 13:08:00 +0000}, - Date-Modified = {2013-02-04 12:04:59 +0000}, + Date-Modified = {2013-04-05 11:02:56 +0000}, Organization = {Equipe abnTeX2}, - Title = {Manual de uso do pacote abntex2cite: t{\'o}picos espec{\'\i}ficos da ABNT NBR 10520:2002 e o estilo bibliogr{\'a}fico alfab{\'e}tico (sistema autor-data}, + Title = {O pacote abntex2cite: t{\'o}picos espec{\'\i}ficos da ABNT NBR 10520:2002 e o estilo bibliogr{\'a}fico alfab{\'e}tico (sistema autor-data}, Url = {http://abntex2.googlecode.com/}, Year = {2013}, Bdsk-Url-1 = {http://code.google.com/p/abntex2/}} @manual{abntex2cite, Annote = {Este documento {\'e} derivado do \cite{abnt-bibtex-doc}}, - Author = {abnTeX2}, + Author = {abnTeX2 and Lauro C{\'e}sar Araujo}, Date-Added = {2012-12-19 13:06:14 +0000}, - Date-Modified = {2013-03-23 21:13:07 +0000}, + Date-Modified = {2013-04-05 10:47:48 +0000}, Organization = {Equipe abnTeX2}, - Title = {Manual de uso dos estilos bibliogr{\'a}ficos do pacote abntex2: estilos bibtex compat{\'\i}veis com a ABNT NBR 6023}, + Title = {O pacote abntex2cite: Estilos bibliogr{\'a}ficos compat{\'\i}veis com a ABNT NBR 6023}, Url = {http://abntex2.googlecode.com/}, Year = {2013}, Bdsk-Url-1 = {http://code.google.com/p/abntex2/}} @@ -758,13 +758,13 @@ group name abnTeX keys - memoir,tabela-simbolos-doc,abnt-bibtex-doc,abntex2cite,abntex2cite-alf,abntex2classe,abnt-bibtex-alf-doc,abntex2modelo,abnt-classe-doc + memoir,tabela-simbolos-doc,abnt-classe-doc,abntex2cite,abntex2cite-alf,abntex2classe,abnt-bibtex-alf-doc,abntex2modelo,abnt-bibtex-doc group name normas keys - NBR6033:1989,NBR6034:1989,NBR12256:1992,ISO10324:1997,ISO832:1994,ISO5123:1984,NBR6024:1989,NBR10520:2001,ISO11108:1996,ISO639-2:1998,ISO11798:1999,NBR6023:2000,NBR6027:1989,NBR10523:1988,ISO215:1986,NBR10522:1988,ISO3901:2001,ISO5963:1985,NBR14724:2001,ISO7154:1983,ISO5964:1985,NBR10520:1988,ISO7220:1996,ISO690:1987,ISO15707:2001,NBR10520:2002,NBR10719:1989,DOI,NBR6021:1994,ISO3297:1998,NBR6023:2002,ISO2108:1992,ISO5122:1979,ISO999:1996,NBR6022:1994,ISO214:1976,NBR6026:1994,NBR6025:2002,ISO10444:1994,ISO690-2:1997,NBR14724:2002,ISO2788:1986,ISO4:1997,NBR6029:2002,ISO15706:2002,NBR6032:1989,ISO10957:1993,ISO639-1:2002,NBR6028:1990,NBR6028:1980 + NBR6028:1980,NBR6034:1989,NBR12256:1992,ISO10324:1997,ISO832:1994,ISO5123:1984,NBR6024:1989,NBR10520:2001,ISO11108:1996,ISO639-2:1998,ISO11798:1999,NBR6023:2000,NBR6027:1989,NBR10523:1988,ISO215:1986,NBR10522:1988,ISO3901:2001,ISO5963:1985,NBR14724:2001,ISO7154:1983,ISO5964:1985,NBR10520:1988,ISO7220:1996,ISO690:1987,ISO15707:2001,NBR10520:2002,NBR10719:1989,DOI,NBR6021:1994,ISO3297:1998,NBR6023:2002,ISO2108:1992,ISO5122:1979,ISO999:1996,NBR6022:1994,ISO214:1976,NBR6026:1994,NBR6025:2002,ISO10444:1994,ISO690-2:1997,NBR14724:2002,ISO2788:1986,ISO4:1997,NBR6029:2002,ISO15706:2002,NBR6032:1989,ISO10957:1993,ISO639-1:2002,NBR6033:1989,NBR6028:1990 diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-artigo.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-artigo.pdf index fea48186331..bcda13c7546 100644 Binary files a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-artigo.pdf and b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-artigo.pdf differ diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-artigo.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-artigo.tex index 48e3cceafb9..972d965de7a 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-artigo.tex +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-artigo.tex @@ -1,4 +1,4 @@ -%% abtex2-modelo-artigo.tex, v-1.6 laurocesar +%% abtex2-modelo-artigo.tex, v-1.6.1 laurocesar %% Copyright 2012-2013 by abnTeX2 group at http://abntex2.googlecode.com/ %% %% This work may be distributed and/or modified under the @@ -29,7 +29,7 @@ % oneside = apenas frente % twocolumn = artigo em duas colunas -\documentclass[article,11pt,oneside,a4paper,english]{abntex2} +\documentclass[article,11pt,oneside,a4paper,english,brazil]{abntex2} % --- % PACOTES @@ -86,7 +86,7 @@ César Araujo\thanks{laurocesar@laurocesar.com}} \local{Brasil} -\data{2013, v-1.6} +\data{2013, v-1.6.1} % --- % --- diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-glossarios.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-glossarios.pdf index eb5b00ca9ec..9c903ad1588 100644 Binary files a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-glossarios.pdf and b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-glossarios.pdf differ diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-glossarios.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-glossarios.tex index eb572f971eb..d83fc010ec8 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-glossarios.tex +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-glossarios.tex @@ -1,4 +1,4 @@ -%% abtex2-modelo-glossarios.tex, v-1.6 laurocesar +%% abtex2-modelo-glossarios.tex, v-1.6.1 laurocesar %% Copyright 2012-2013 by abnTeX2 group at http://abntex2.googlecode.com/ %% %% This work may be distributed and/or modified under the @@ -26,10 +26,10 @@ % ------------------------------------------------------------------------ % verso e anverso: -\documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper]{abntex2} - +\documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,brazil]{abntex2} + % apenas verso: -% \documentclass[12pt,oneside,a4paper,english,french,spanish]{abntex2} +% \documentclass[12pt,oneside,a4paper,english,french,spanish,brazil]{abntex2} % --- @@ -65,7 +65,7 @@ \titulo{Exemplo de uso de glossário com \abnTeX} \autor{Equipe \abnTeX} \local{Brasil} -\data{2013, v-1.6} +\data{2013, v-1.6.1} \orientador{Lauro César Araujo} \coorientador{Equipe \abnTeX} \instituicao{% diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-include-comandos.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-include-comandos.tex index 881ecf96f44..8df3b2e1926 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-include-comandos.tex +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-include-comandos.tex @@ -1,4 +1,4 @@ -%% abtex2-modelo-include-comandos.tex, v-1.6 laurocesar +%% abtex2-modelo-include-comandos.tex, v-1.6.1 laurocesar %% Copyright 2012-2013 by abnTeX2 group at http://abntex2.googlecode.com/ %% %% This work may be distributed and/or modified under the @@ -38,7 +38,7 @@ você utilize a mesma codificação nos documentos que escrever, inclusive nos arquivos de base bibliográficas |.bib|. % --- -\section{Citações} +\section{Citações diretas} % --- \index{citações!diretas}Utilize o ambiente \texttt{citacao} para incluir @@ -490,11 +490,19 @@ Para usar hifenizações de diferentes idiomas, inclua nas opções do documento nome dos idiomas que o seu texto contém. Por exemplo: \begin{verbatim} - \documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,english,french,spanish]{abntex2} +\documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,english,french,spanish,brazil]{abntex2} \end{verbatim} -O idioma português-brasileiro (\texttt{brazil}) é incluído por padrão pela -classe \textsf{abntex2} e não precisa ser informado. +O idioma português-brasileiro (\texttt{brazil}) é incluído automaticamente pela +classe \textsf{abntex2}. Porém, mesmo assim a opção \texttt{brazil} deve ser +informada como a última opção da classe para que todos os pacotes reconheçam o +idioma. Vale ressaltar que a última opção de idioma é a utilizada por padrão no +documento. Desse modo, caso deseje escrever um texto em inglês que tenha +citações em português e em francês, você deveria usar o preâmbulo como abaixo: + +\begin{verbatim} +\documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,french,brazil,english]{abntex2} +\end{verbatim} A lista completa de idiomas suportados, bem como outras opções de hifenização, estão disponíveis em \citeonline[p.~5-6]{babel}. @@ -553,6 +561,43 @@ Consulte o manual da classe \textsf{abntex2} \cite{abntex2classe} para uma referência completa das macros e ambientes disponíveis. Além disso, o manual possui informações adicionais sobre as normas ABNT observadas pelo \abnTeX. +% --- +\section{Referências bibliográficas} +% --- + +A formatação das referências bibliográficas conforme as regras da ABNT são um +dos principais objetivos do \abnTeX. Consulte os manuais +\citeonline{abntex2cite} e \citeonline{abntex2cite-alf} para obter informações +sobre como utilizar as referências bibliográficas. + +%- +\subsection{Acentuação de referências bibliográficas} +%- + +Normalmente não há problemas em usar caracteres acentuados em arquivos +bibliográficos (\texttt{*.bib}). Porém, como as regras da ABNT fazem uso quase +abusivo da conversão para letras maiúsculas, é preciso observar o modo como se +escreve os nomes dos autores. Na ~\autoref{tabela-acentos} você encontra alguns +exemplos das conversões mais importantes. Preste atenção especial para `ç' e `í' +que devem estar envoltos em chaves. A regra geral é sempre usar a acentuação +neste modo quando houver conversão para letras maiúsculas. + +\begin{table}[htbp] +\caption{Tabela de conversão de acentuação.} +\label{tabela-acentos} + +\begin{center} +\begin{tabular}{ll}\hline\hline +acento & \textsf{bibtex}\\ +à á ã & \verb+\`a+ \verb+\'a+ \verb+\~a+\\ +í & \verb+{\'\i}+\\ +ç & \verb+{\c c}+\\ +\hline\hline +\end{tabular} +\end{center} +\end{table} + + % --- \section{Precisa de ajuda?} % --- diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-projeto-pesquisa.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-projeto-pesquisa.pdf index 0c4186b0c72..8b74ffc3466 100644 Binary files a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-projeto-pesquisa.pdf and b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-projeto-pesquisa.pdf differ diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-projeto-pesquisa.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-projeto-pesquisa.tex index 72a64e3faa9..cb235a23784 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-projeto-pesquisa.tex +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-projeto-pesquisa.tex @@ -1,4 +1,4 @@ -%% abtex2-modelo-projeto-pesquisa.tex, v-1.6 laurocesar +%% abtex2-modelo-projeto-pesquisa.tex, v-1.6.1 laurocesar %% Copyright 2012-2013 by abnTeX2 group at http://abntex2.googlecode.com/ %% %% This work may be distributed and/or modified under the @@ -28,10 +28,10 @@ % ------------------------------------------------------------------------ % verso e anverso: -\documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,english,french,spanish]{abntex2} +\documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,english,french,spanish,brazil]{abntex2} % apenas verso: -%\documentclass[12pt,oneside,a4paper,english,french,spanish]{abntex2} +%\documentclass[12pt,oneside,a4paper,english,french,spanish,brazil]{abntex2} % --- % PACOTES @@ -88,7 +88,7 @@ \titulo{Modelo Canônico de\\ Projeto de pesquisa com \abnTeX} \autor{Equipe \abnTeX} \local{Brasil} -\data{2013, v-1.6} +\data{2013, v-1.6.1} \instituicao{% Universidade do Brasil -- UBr \par diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-references.bib b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-references.bib index 2a765d266b8..3a7e7fd88a9 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-references.bib +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-references.bib @@ -2,7 +2,7 @@ %% http://bibdesk.sourceforge.net/ -%% Created for Lauro Cesar Araujo at 2013-03-23 18:44:35 -0300 +%% Created for Lauro Cesar Araujo at 2013-04-05 08:03:49 -0300 %% Saved with string encoding Unicode (UTF-8) @@ -18,7 +18,8 @@ Title = {Como customizar o abnTeX2}, Url = {https://code.google.com/p/abntex2/wiki/ComoCustomizar}, Urlaccessdate = {23.3.2013}, - Year = {2013}} + Year = {2013}, + Bdsk-Url-1 = {https://code.google.com/p/abntex2/wiki/ComoCustomizar}} @manual{talbot2012, Author = {Nicola L.C. Talbot}, @@ -100,30 +101,30 @@ @manual{abntex2cite-alf, Annote = {Este documento {\'e} derivado do \cite{abnt-bibtex-alf-doc}}, - Author = {abnTeX2}, + Author = {abnTeX2 and Lauro C{\'e}sar Araujo}, Date-Added = {2013-01-09 10:37:45 +0000}, - Date-Modified = {2013-02-04 12:05:41 +0000}, + Date-Modified = {2013-04-05 11:03:05 +0000}, Organization = {Equipe abnTeX2}, - Title = {Manual de uso do pacote abntex2cite: t{\'o}picos espec{\'\i}ficos da ABNT NBR 10520:2002 e o estilo bibliogr{\'a}fico alfab{\'e}tico (sistema autor-data}, + Title = {O pacote abntex2cite: t{\'o}picos espec{\'\i}ficos da ABNT NBR 10520:2002 e o estilo bibliogr{\'a}fico alfab{\'e}tico (sistema autor-data}, Url = {http://abntex2.googlecode.com/}, Year = {2013}, Bdsk-Url-1 = {http://code.google.com/p/abntex2/}} @manual{abntex2cite, Annote = {Este documento {\'e} derivado do \cite{abnt-bibtex-doc}}, - Author = {abnTeX2}, + Author = {abnTeX2 and Lauro C{\'e}sar Araujo}, Date-Added = {2013-01-09 10:37:45 +0000}, - Date-Modified = {2013-03-23 21:13:43 +0000}, + Date-Modified = {2013-04-05 10:47:36 +0000}, Organization = {Equipe abnTeX2}, - Title = {Manual de uso dos estilos bibliogr{\'a}ficos do pacote abntex2: estilos bibtex compat{\'\i}veis com a ABNT NBR 6023}, + Title = {O pacote abntex2cite: Estilos bibliogr{\'a}ficos compat{\'\i}veis com a ABNT NBR 6023}, Url = {http://abntex2.googlecode.com/}, Year = {2013}, Bdsk-Url-1 = {http://code.google.com/p/abntex2/}} @manual{abntex2classe, - Author = {abnTeX2}, + Author = {abnTeX2 and Lauro C{\'e}sar Araujo}, Date-Added = {2013-01-09 10:37:38 +0000}, - Date-Modified = {2013-02-04 12:05:39 +0000}, + Date-Modified = {2013-04-05 11:03:48 +0000}, Organization = {Equipe abnTeX2}, Title = {A classe abntex2: Modelo can{\^o}nico de trabalhos acad{\^e}micos brasileiros compat{\'\i}vel com as normas ABNT NBR 14724:2011, ABNT NBR 6024:2012 e outras}, Url = {http://abntex2.googlecode.com/}, diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-relatorio-tecnico.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-relatorio-tecnico.pdf index 8d77bb30827..0c660f7152d 100644 Binary files a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-relatorio-tecnico.pdf and b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-relatorio-tecnico.pdf differ diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-relatorio-tecnico.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-relatorio-tecnico.tex index 0f9a29caa54..dfd57aca06b 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-relatorio-tecnico.tex +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-relatorio-tecnico.tex @@ -1,4 +1,4 @@ -%% abtex2-modelo-relatorio-tecnico.tex, v-1.6 laurocesar +%% abtex2-modelo-relatorio-tecnico.tex, v-1.6.1 laurocesar %% Copyright 2012-2013 by abnTeX2 group at http://abntex2.googlecode.com/ %% %% This work may be distributed and/or modified under the @@ -28,10 +28,10 @@ % ------------------------------------------------------------------------ % verso e anverso: -\documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,english,french,spanish]{abntex2} +\documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,english,french,spanish,brazil]{abntex2} % apenas verso: -%\documentclass[12pt,oneside,a4paper,english,french,spanish]{abntex2} +%\documentclass[12pt,oneside,a4paper,english,french,spanish,brazil]{abntex2} % --- % PACOTES @@ -95,7 +95,7 @@ \titulo{Modelo Canônico de\\ Relatório Técnico e/ou Científico com \abnTeX} \autor{Equipe \abnTeX} \local{Brasil} -\data{2013, v-1.6} +\data{2013, v-1.6.1} \instituicao{% Universidade do Brasil -- UBr \par diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-trabalho-academico.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-trabalho-academico.pdf index 72e8d7cd03f..bf3c243a1ff 100644 Binary files a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-trabalho-academico.pdf and b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-trabalho-academico.pdf differ diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-trabalho-academico.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-trabalho-academico.tex index bed4840f163..d14a190434f 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-trabalho-academico.tex +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2-modelo-trabalho-academico.tex @@ -1,4 +1,4 @@ -%% abtex2-modelo-trabalho-academico.tex, v-1.6 laurocesar +%% abtex2-modelo-trabalho-academico.tex, v-1.6.1 laurocesar %% Copyright 2012-2013 by abnTeX2 group at http://abntex2.googlecode.com/ %% %% This work may be distributed and/or modified under the @@ -29,10 +29,10 @@ % ------------------------------------------------------------------------ % verso e anverso: -\documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,english,french,spanish]{abntex2} +\documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,english,french,spanish,brazil]{abntex2} % apenas verso: -% \documentclass[12pt,oneside,a4paper,english,french,spanish]{abntex2} +% \documentclass[12pt,oneside,a4paper,english,french,spanish,brazil]{abntex2} % --- @@ -92,7 +92,7 @@ \titulo{Modelo Canônico de\\ Trabalho Acadêmico com \abnTeX} \autor{Equipe \abnTeX} \local{Brasil} -\data{2013, v-1.6} +\data{2013, v-1.6.1} \orientador{Lauro César Araujo} \coorientador{Equipe \abnTeX} \instituicao{% diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.pdf index 20e6df43e1e..8b28a5a5847 100644 Binary files a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.pdf and b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.pdf differ diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.tex index 99bde3c5518..b271499cc58 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.tex +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2.tex @@ -1,4 +1,4 @@ -%% abtex2.tex, v-1.6 laurocesar +%% abtex2.tex, v-1.6.1 laurocesar %% Copyright 2012-2013 by abnTeX2 group at http://code.google.com/p/abntex2/ %% %% This work may be distributed and/or modified under the @@ -16,6 +16,14 @@ %% http://code.google.com/p/abntex2/ %% %% This work consists of the file abntex2.tex +%% 2013.4.01 21:00 gilsonolegario +%% Melhorias visuais da documentação +%% +%% 2013.4.5 08h04 laurocesar +%% Revisa alterações de gilsonolegario +%% +%% 2013.4.4 09h05 wagner@admwagner.com.br +%% Revisão. %% %% 2013.3.19 09h32 laurocesar %% Adiciona orientações sobre a produção de documentos em outros idiomas. @@ -108,13 +116,13 @@ %% \documentclass[a4paper]{ltxdoc} - \usepackage{lmodern} % Usa a fonte Latin Modern \usepackage[T1]{fontenc} % seleção de códigos de fonte. \usepackage[utf8]{inputenc} % determina a codificação utiizada (conversão automática dos acentos) \usepackage{hyperref} % controla a formação do índice \usepackage{parskip} % espaçamento entre os parágrafos + % Babel e ajustes \usepackage[brazil]{babel} % idiomas \addto\captionsbrazil{ @@ -131,6 +139,43 @@ \renewcommand{\subsubsectionautorefname}{subse{\c c}\~ao} } +\usepackage{color} +\definecolor{thered}{rgb}{0.65,0.04,0.07} +\definecolor{thegreen}{rgb}{0.06,0.44,0.08} +\definecolor{thegrey}{gray}{0.5} +\definecolor{theshade}{rgb}{1,1,0.97} +\definecolor{theframe}{gray}{0.6} +\definecolor{blue}{RGB}{41,5,195} + +\IfFileExists{listings.sty}{ + \usepackage{listings} +\lstset{% + language=[LaTeX]TeX, + columns=flexible, + basicstyle=\ttfamily\small, + backgroundcolor=\color{theshade}, + frame=single, + tabsize=2, + rulecolor=\color{theframe}, + title=\lstname, + escapeinside={\%*}{*)}, + breaklines=true, + commentstyle=\color{thegrey}, + keywords=[0]{\fichacatalografica,\errata,\folhadeaprovacao,\dedicatoria,\agradecimentos,\epigrafe,\resumo,\siglas,\simbolos,\citacao,\alineas,\subalineas,\incisos}, + keywordstyle=[0]\color{thered}, + keywords=[1]{}, + keywordstyle=[1]\color{thegreen}, + breakatwhitespace=true, + alsoother={0123456789_}, + inputencoding=utf8, + extendedchars=true, + literate={á}{{\'a}}1 {ã}{{\~a}}1 {é}{{\'e}}1 {è}{{\`{e}}}1 {ê}{{\^{e}}}1 {ë}{{\¨{e}}}1 {É}{{\'{E}}}1 {Ê}{{\^{E}}}1 {û}{{\^{u}}}1 {ú}{{\'{u}}}1 {â}{{\^{a}}}1 {à}{{\`{a}}}1 {á}{{\'{a}}}1 {ã}{{\~{a}}}1 {Á}{{\'{A}}}1 {Â}{{\^{A}}}1 {Ã}{{\~{A}}}1 {ç}{{\c{c}}}1 {Ç}{{\c{C}}}1 {õ}{{\~{o}}}1 {ó}{{\'{o}}}1 {ô}{{\^{o}}}1 {Õ}{{\~{O}}}1 {Ó}{{\'{O}}}1 {Ô}{{\^{O}}}1 {î}{{\^{i}}}1 {Î}{{\^{I}}}1 {í}{{\'{i}}}1 {Í}{{\~{Í}}}1, +} +\let\verbatim\relax + \lstnewenvironment{verbatim}[1][]{\lstset{##1}}{} +} + + \usepackage[alf]{abntex2cite} % citacoes @@ -151,7 +196,7 @@ técnicos e científicos brasileiros \\compatíveis com as normas ABNT}} \and Lauro César Araujo\\\url{laurocesar@laurocesar.com}} -\date{\today, v-1.6} +\date{\today, v-1.6.1} \hypersetup{ pdftitle={A classe abntex2}, @@ -176,8 +221,6 @@ Lauro César Araujo\\\url{laurocesar@laurocesar.com}} \begin{document} -\definecolor{blue}{RGB}{41,5,195} - \maketitle @@ -367,7 +410,7 @@ Esta versão do \abnTeX2 fornece uma classe para produção de um vasto número documentos técnicos e científicos, como trabalhos acadêmicos, artigos científicos, relatórios técnicos, projetos de pesquisa e outros do gênero. A classe utilizada por este projeto é completamente nova em relação à utilizada pelo projeto -anterior, que não tinha a intenção de produzir um número menor de documentos. +anterior, que tinha a intenção de produzir um número menor de documentos. A classe anterior, chamada \textsf{abnt}, não está mais disponível e não é distribuída nesta versão. @@ -433,7 +476,7 @@ diferenças entre as outras normas. \begin{description} \item[Elementos pré-textuais]\ \\ Folha de rosto (obrigatório) + \\ - \hspace*{0.2cm}Dados de catalogação-na-publicação\footnote{O documento + Dados de catalogação-na-publicação\footnote{O documento ``Dados de catalogação-na-publicação'' é chamado apenas como ``Ficha catalográfica'' neste texto.} (opcional)\\ Errata (opcional) \\ @@ -547,7 +590,7 @@ Consulte o manual do \textsf{memoir} para outras opções. As opções mais comuns de inicialização do texto do documento são: \begin{verbatim} - \documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper]{abntex2} +\documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,brazil]{abntex2} \end{verbatim} % --- @@ -585,9 +628,9 @@ documento para que a numeração dos capítulos, seções, figuras e tabelas sej corretamente sequenciados: \begin{verbatim} - \counterwithout{section}{section} - \counterwithout{figure}{chapter} - \counterwithout{table}{chapter} +\counterwithout{section}{section} +\counterwithout{figure}{chapter} +\counterwithout{table}{chapter} \end{verbatim} A macro |\part| também é permitida em |article|. @@ -608,7 +651,7 @@ valor de |\ABNTEXfontereduzida| para |\small|, por exemplo, com o seguinte comando: \begin{verbatim} - \renewcommand{\footnotesize}{\small} +\renewcommand{\footnotesize}{\small} \end{verbatim} Caso deseje utilizar outro tamanho de fonte para o documento, substitua a opção @@ -626,7 +669,7 @@ O tamanho do parágrafo, espaço entre a margem e o início da frase do parágra é definido por: \begin{verbatim} - \setlength{\parindent}{1.3cm} +\setlength{\parindent}{1.3cm} \end{verbatim} \subsubsection{Tamanho do primeiro parágrafo} @@ -637,7 +680,7 @@ parágrafo também seja indentado. Para isso, apenas inclua o pacote \textsf{indentfirst} no preâmbulo do documento: \begin{verbatim} - \usepackage{indentfirst} % Indenta o primeiro parágrafo de cada seção. +\usepackage{indentfirst} % Indenta o primeiro parágrafo de cada seção. \end{verbatim} \subsubsection{Espaçamento entre parágrafos} @@ -646,7 +689,7 @@ O espaçamento entre um parágrafo e outro pode ser controlado por meio do comando: \begin{verbatim} - \setlength{\parskip}{0.2cm} % tente também \onelineskip +\setlength{\parskip}{0.2cm} % tente também \onelineskip \end{verbatim} \subsubsection{Espaçamento entre linhas} @@ -658,12 +701,12 @@ espaçamento simples e espaçamento duplo, respectivamente. Além dessas macros, estão disponíveis: \begin{verbatim} - \begin{SingleSpace} ...\end{SingleSpace} - \begin{Spacing}{hfactori} ... \end{Spacing} - \begin{OnehalfSpace} ... \end{OnehalfSpace} - \begin{OnehalfSpace*} ... \end{OnehalfSpace*} - \begin{DoubleSpace} ... \end{DoubleSpace} - \begin{DoubleSpace*} ... \end{DoubleSpace*} +\begin{SingleSpace} ...\end{SingleSpace} +\begin{Spacing}{hfactori} ... \end{Spacing} +\begin{OnehalfSpace} ... \end{OnehalfSpace} +\begin{OnehalfSpace*} ... \end{OnehalfSpace*} +\begin{DoubleSpace} ... \end{DoubleSpace} +\begin{DoubleSpace*} ... \end{DoubleSpace*} \end{verbatim} Observe que a classe \textsf{abntex2} utiliza o sistema de espaçamento padrão @@ -678,11 +721,11 @@ Para mais informações, consulte \citeonline[p. 47-52 e 135]{memoir}. As \emph{margens} são configuradas conforme a NBR 14724:2011, seção 5.1, e podem ser alteradas do seguinte modo: - \begin{verbatim} - \setlrmarginsandblock{3cm}{2cm}{*} - \setulmarginsandblock{3cm}{2cm}{*} - \checkandfixthelayout - \end{verbatim} +\begin{verbatim} +\setlrmarginsandblock{3cm}{2cm}{*} +\setulmarginsandblock{3cm}{2cm}{*} +\checkandfixthelayout +\end{verbatim} % --- \subsection{Numeração contínua de figuras e tabelas} @@ -691,10 +734,10 @@ e podem ser alteradas do seguinte modo: A numeração de figuras e tabelas deve ser contínua em todo o documento (ABNT NBR 14724:2011 seções 5.8 e 5.9). Porém, caso deseje alterar esse comportamento para numeração por capítulos, por exemplo, use: - \begin{verbatim} - \counterwithout{figure}{section} - \counterwithout{table}{section} - \end{verbatim} +\begin{verbatim} +\counterwithout{figure}{section} +\counterwithout{table}{section} +\end{verbatim} % --- @@ -720,8 +763,9 @@ no \textsf{bookmark} com o comando |\pdfbookmark|\oarg{posição}\marg{Título n bookmark}\marg{texto de identificação única, sem espaços}: \begin{verbatim} - \pdfbookmark[0]{Capítulo fora do Sumário, mas presente no bookmark}{texto-qualquer} - \chapter*{Capítulo fora do Sumário, mas presente no bookmark} +\pdfbookmark[0]{Capítulo fora do Sumário, mas presente no + bookmark}{texto-qualquer} +\chapter*{Capítulo fora do Sumário, mas presente no bookmark} \end{verbatim} Para alterar o cabeçalho da página automaticamente com o comando @@ -735,8 +779,8 @@ quando o texto adicionado ao bookmark não estiver próxima a uma divisão do documento. Nesse caso, o comando fica assim: \begin{verbatim} - \phantomsection\pdfbookmark[0]{Capítulo}{texto-qualquer2} - \chapter*{Capítulo} +\phantomsection\pdfbookmark[0]{Capítulo}{texto-qualquer2} +\chapter*{Capítulo} \end{verbatim} Veja a sugestão de uso do \textsf{bookmark} do PDF na @@ -814,14 +858,14 @@ tradicional com \texttt{pdflatex} quanto com \texttt{xelatex}, uma vez que inclui seletivamente os pacotes adequados para cada compilador: \begin{verbatim} - \usepackage{ifxetex} - \ifxetex - \usepackage{fontspec} - \defaultfontfeatures{Ligatures={TeX}} - \else - \usepackage[utf8]{inputenc} - \usepackage[T1]{fontenc} - \fi +\usepackage{ifxetex} + \ifxetex + \usepackage{fontspec} + \defaultfontfeatures{Ligatures={TeX}} + \else + \usepackage[utf8]{inputenc} + \usepackage[T1]{fontenc} + \fi \end{verbatim} % Sempre que um documento construído com a classe \textsf{abntex2} é compilado com @@ -833,9 +877,9 @@ Para fonte serifada, sem serifa (geralmente usada para títulos) e monoespaçada respectivamente: \begin{verbatim} - \setromanfont{Minion Pro} - \setsansfont{Myriad Pro} - \setmonofont[Scale=MatchLowercase]{Consolas} +\setromanfont{Minion Pro} +\setsansfont{Myriad Pro} +\setmonofont[Scale=MatchLowercase]{Consolas} \end{verbatim} O usuário deve implementar esses comandos, substituindo o nome das fontes @@ -858,9 +902,9 @@ Para textos em outras línguas, deverão ser utilizados ambientes do pacote \textsf{polyglossia}. Por exemplo: \begin{verbatim} - \begin{english} - Text in English... - \end{english} +\begin{english} + Text in English... +\end{english} \end{verbatim} Para mais informações, consulte \url{http://www.xelatex.org/}. @@ -878,15 +922,25 @@ Para usar as diferentes hifenizações de cada idioma, inclua nas opções do documento o nome dos idiomas usados no texto. Por exemplo: \begin{verbatim} - \documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,english,french,spanish]{abntex2} +\documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,english,french, +spanish,brazil]{abntex2} \end{verbatim} -O idioma português-brasileiro (\texttt{brazil}) é incluído por padrão pela -classe \textsf{abntex2} e não precisa ser informado. +O idioma português-brasileiro (\texttt{brazil}) é incluído automaticamente pela +classe \textsf{abntex2}. Porém, mesmo assim a opção \texttt{brazil} deve ser +informada como a última opção da classe para que todos os pacotes reconheçam o +idioma. Vale ressaltar que a última opção de idioma é a utilizada por padrão no +documento. Desse modo, caso deseje escrever um texto em inglês que tenha +citações em português e em francês, você deveria usar o preâmbulo como abaixo: + +\begin{verbatim} +\documentclass[12pt,openright,twoside,a4paper,french,brazil,english]{abntex2} +\end{verbatim} A lista completa de idiomas suportados, bem como outras opções de hifenização, estão disponíveis na documentação do pacote -\textsf{babel}\footnote{\url{http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/required/babel/}} \citeonline[p.~5-6]{babel}. +\textsf{babel}\footnote{\url{http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/required/babel/}} +\citeonline[p.~5-6]{babel}. \DescribeMacro{\foreignlanguage} A macro |\foreignlanguage|\marg{idioma}\marg{texto a ser inserido} insere um @@ -900,9 +954,9 @@ idiomas, como nome da Lista de figuras, rótulos das seções, entre outros, nã são alterados. Exemplo de uso: \begin{verbatim} - \begin{otherlanguage*}{french} - Texte en français. - \end{otherlanguage*} +\begin{otherlanguage*}{french} + Texte en français. +\end{otherlanguage*} \end{verbatim} \DescribeMacro{\selectlanguage} @@ -951,19 +1005,19 @@ Algumas alterações foram realizadas nos nomes padronizados pelo pacote Se desejar outro comportamento, use: \begin{verbatim} - \addto\captionsbrazil{ - %% ajusta nomes padroes do babel - \renewcommand{\bibname}{Refer\^encias} - \renewcommand{\indexname}{\'Indice} - \renewcommand{\listfigurename}{Lista de ilustra\c{c}\~{o}es} - \renewcommand{\listtablename}{Lista de tabelas} - %% ajusta nomes usados com a macro \autoref - \renewcommand{\pageautorefname}{p\'agina} - \renewcommand{\sectionautorefname}{se{\c c}\~ao} - \renewcommand{\subsectionautorefname}{subse{\c c}\~ao} - \renewcommand{\paragraphautorefname}{par\'agrafo} - \renewcommand{\subsubsectionautorefname}{subse{\c c}\~ao} - } +\addto\captionsbrazil{ + %% ajusta nomes padroes do babel + \renewcommand{\bibname}{Refer\^encias} + \renewcommand{\indexname}{\'Indice} + \renewcommand{\listfigurename}{Lista de ilustra\c{c}\~{o}es} + \renewcommand{\listtablename}{Lista de tabelas} + %% ajusta nomes usados com a macro \autoref + \renewcommand{\pageautorefname}{p\'agina} + \renewcommand{\sectionautorefname}{se{\c c}\~ao} + \renewcommand{\subsectionautorefname}{subse{\c c}\~ao} + \renewcommand{\paragraphautorefname}{par\'agrafo} + \renewcommand{\subsubsectionautorefname}{subse{\c c}\~ao} +} \end{verbatim} Veja observações sobre as alterações referentes à página, seção, subseção, @@ -979,7 +1033,7 @@ adequado para produzir documentos técnicos e científicos em português-brasil (padrão) e em inglês. Para alterar o idioma padrão do documento use: \begin{verbatim} - \selectlanguage{english} +\selectlanguage{english} \end{verbatim} A macro |\selectlanguage{english}| altera os valores padrões listados na @@ -1162,8 +1216,7 @@ metadados do PDF final, conforme o exemplo, que também altera informações de links internos do documento final: \begin{verbatim} - -\usepackage{hyperref} % controla a formação do índice +\usepackage{hyperref} % controla a formação do índice \titulo{Modelo Canônico de\\ Trabalho Acadêmico com \abnTeX} \autor{Equipe \abnTeX} @@ -1178,19 +1231,19 @@ links internos do documento final: \par Programa de Pós-Graduação} \tipotrabalho{Tese (Doutorado)} -\preambulo{Modelo canônico de trabalho monográfico acadêmico em conformidade com -as normas ABNT apresentado à comunidade de usuários \LaTeX.} +\preambulo{Modelo canônico de trabalho monográfico acadêmico em conformidade +com as normas ABNT apresentado à comunidade de usuários \LaTeX.} \makeatletter \hypersetup{ pdftitle={\@title}, pdfauthor={\@author}, - pdfsubject={\imprimirpreambulo}, + pdfsubject={\imprimirpreambulo}, pdfkeywords={PALAVRAS}{CHAVES}{EM}{PORTUGUES}, - pdfcreator={LaTeX with abnTeX2}, - colorlinks=true, - linkcolor=blue, - citecolor=blue, + pdfcreator={LaTeX with abnTeX2}, + colorlinks=true, + linkcolor=blue, + citecolor=blue, urlcolor=blue } \makeatother @@ -1339,7 +1392,8 @@ reescreva a macro |\folhaderostocontent|, conforme o exemplo: \vspace*{\fill} }% - {\abntex@ifnotempty{\imprimirinstituicao}{\imprimirinstituicao\vspace*{\fill}}} + {\abntex@ifnotempty{\imprimirinstituicao}{\imprimirinstituicao +\vspace*{\fill}}} {\large\imprimirorientadorRotulo~\imprimirorientador\par} \abntex@ifnotempty{\imprimircoorientador}{% @@ -1376,23 +1430,23 @@ Um exemplo de uso do comando é: \begin{verbatim} \begin{fichacatalografica} - \vspace*{15cm} % Posição vertical - \hrule % Linha horizontal - \begin{center} % Minipage Centralizado - \begin{minipage}[c]{12.5cm} % Largura + \vspace*{15cm} % Posição vertical + \hrule % Linha horizontal + \begin{center} % Minipage Centralizado + \begin{minipage}[c]{12.5cm} % Largura \imprimirautor \hspace{0.5cm} \imprimirtitulo / \imprimirautor. -- \imprimirlocal, \imprimirdata- - \hspace{0.5cm} \pageref{LastPage} p. : il. (algumas color.) ; 30 cm.\\ - + \hspace{0.5cm} \pageref{LastPage} p. : il.(alguma color.); 30 cm.\\ + \hspace{0.5cm} \imprimirorientadorRotulo \imprimirorientador\\ - \hspace{0.5cm} - \parbox[t]{\textwidth}{\imprimirtipotrabalho~--~\imprimirinstituicao, - \imprimirdata.}\\ +\hspace{0.5cm} +\parbox[t]{\textwidth}{\imprimirtipotrabalho~--~\imprimirinstituicao, +\imprimirdata.}\\ \hspace{0.5cm} 1. Palavra-chave1. @@ -1416,8 +1470,8 @@ Portanto, para usar o exemplo é preciso adicionar a linha abaixo ao preâmbulo do documento: \begin{verbatim} - % usado por abntex2-fichacatalografica.tex - \usepackage{lastpage} +% usado por abntex2-fichacatalografica.tex +\usepackage{lastpage} \end{verbatim} A Ficha catalográfica não é incluída no \textsf{bookmark} do PDF @@ -1439,24 +1493,24 @@ Um exemplo de uso do ambiente é: \begin{verbatim} \begin{errata} - FERRIGNO, C. R. A. \textbf{Tratamento de neoplasias ósseas apendiculares com - reimplantação de enxerto ósseo autólogo autoclavado associado ao plasma - rico em plaquetas}: estudo crítico na cirurgia de preservação de membro em - cães. 2011. 128 f. Tese (Livre-Docência) - Faculdade de Medicina Veterinária e - Zootecnia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011. - - \begin{table}[htb] - \center - \footnotesize - \begin{tabular}{|p{1.4cm}|p{1cm}|p{3cm}|p{3cm}|} - \hline - \textbf{Folha} & \textbf{Linha} & \textbf{Onde se lê} & \textbf{Leia-se} \\ - \hline - 1 & 10 & auto-conclavo & autoconclavo\\ - \hline - \end{tabular} - \end{table} - +FERRIGNO, C. R. A. \textbf{Tratamento de neoplasias ósseas apendiculares com +reimplantação de enxerto ósseo autólogo autoclavado associado ao plasma +rico em plaquetas}: estudo crítico na cirurgia de preservação de membro em +cães. 2011. 128 f. Tese (Livre-Docência) - Faculdade de Medicina Veterinária +e Zootecnia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011. + +\begin{table}[htb] +\center +\footnotesize +\begin{tabular}{|p{1.4cm}|p{1cm}|p{3cm}|p{3cm}|} + \hline + \textbf{Folha} & \textbf{Linha} & \textbf{Onde se lê} & \textbf{Leia-se}\\ + \hline + 1 & 10 & auto-conclavo & autoconclavo\\ + \hline +\end{tabular} +\end{table} + \end{errata} \end{verbatim} @@ -1481,7 +1535,7 @@ apresentação do trabalho. Uma página digitalizada pode ser incluída no documento com o comando: \begin{verbatim} - \includepdf{folhadeaprovacao_final.pdf} +\includepdf{folhadeaprovacao_final.pdf} \end{verbatim} De todo modo, você pode utilizar o seguinte modelo de Folha de aprovação até a @@ -1613,10 +1667,10 @@ Um exemplo de uso do ambiente é: \vspace*{\fill} \begin{flushright} \textit{``Não vos amoldeis às estruturas deste mundo, \\ - mas transformai-vos pela renovação da mente, \\ - a fim de distinguir qual é a vontade de Deus: \\ - o que é bom, o que Lhe é agradável, o que é perfeito.\\ - (Bíblia Sagrada, Romanos 12, 2)} + mas transformai-vos pela renovação da mente, \\ + a fim de distinguir qual é a vontade de Deus: \\ + o que é bom, o que Lhe é agradável, o que é perfeito.\\ + (Bíblia Sagrada, Romanos 12, 2)} \end{flushright} \end{epigrafe} @@ -1716,9 +1770,9 @@ O exemplo seguinte cria a Lista de ilustrações e já a adiciona ao \textsf{bookmark}: \begin{verbatim} - \pdfbookmark[0]{\listfigurename}{lof} - \listoffigures* - \cleardoublepage +\pdfbookmark[0]{\listfigurename}{lof} +\listoffigures* +\cleardoublepage \end{verbatim} A seção 4.2.1.9 da norma ABNT NBR 14724:2011 recomenda que, quando necessário, @@ -1746,9 +1800,9 @@ O exemplo seguinte cria a Lista de tabelas e já a adiciona ao \textsf{bookmark}: \begin{verbatim} - \pdfbookmark[0]{\listtablename}{lot} - \listoftables* - \cleardoublepage +\pdfbookmark[0]{\listtablename}{lot} +\listoftables* +\cleardoublepage \end{verbatim} % --- @@ -1782,32 +1836,32 @@ seguindo o exemplo: No preâmbulo: \begin{verbatim} - \usepackage{nomencl} +\usepackage{nomencl} - \makenomenclature +\makenomenclature \end{verbatim} No corpo do documento: \begin{verbatim} - \nomenclature{Fig.}{Figura} - \nomenclature{$A_i$}{Area of the $i^{th}$ component} - \nomenclature{456}{Isto é um número} - \nomenclature{123}{Isto é outro número} - \nomenclature{a}{primeira letra do alfabeto} - \nomenclature{lauro}{este é meu nome} - - \renewcommand{\nomname}{\listadesiglasname} - \pdfbookmark[0]{\nomname}{las} - \printnomenclature - \cleardoublepage +\nomenclature{Fig.}{Figura} +\nomenclature{$A_i$}{Area of the $i^{th}$ component} +\nomenclature{456}{Isto é um número} +\nomenclature{123}{Isto é outro número} +\nomenclature{a}{primeira letra do alfabeto} +\nomenclature{lauro}{este é meu nome} + +\renewcommand{\nomname}{\listadesiglasname} +\pdfbookmark[0]{\nomname}{las} +\printnomenclature +\cleardoublepage \end{verbatim} Para usar o pacote \textsf{nomencl}, é necessário compilar o documento \LaTeX\ com \textsf{makeindex}: \begin{verbatim} - makeindex ARQUIVO_PRINCIPAL.nlo -s nomencl.ist -o ARQUIVO_PRINCIPAL.nls +makeindex ARQUIVO_PRINCIPAL.nlo -s nomencl.ist -o ARQUIVO_PRINCIPAL.nls \end{verbatim} Após a compilação com \textsf{makeindex}, compile normalmente o documento com @@ -1826,12 +1880,12 @@ A lista de símbolos é um elemento opcional da ABNT NBR 14724:2011, seção 4.2.1.12 e pode ser criada com o ambiente |simbolos|: \begin{verbatim} - \begin{simbolos} - \item[$ \Gamma $] Letra grega Gama - \item[$ \Lambda $] Lambda - \item[$ \zeta $] Letra grega minúscula zeta - \item[$ \in $] Pertence - \end{simbolos} +\begin{simbolos} + \item[$ \Gamma $] Letra grega Gama + \item[$ \Lambda $] Lambda + \item[$ \zeta $] Letra grega minúscula zeta + \item[$ \in $] Pertence +\end{simbolos} \end{verbatim} \DescribeMacro{\listadesimbolosname} @@ -1858,9 +1912,9 @@ incluído no \textsf{bookmark} (\autoref{sec-bookmark}), utilize o exemplo abaixo: \begin{verbatim} - \pdfbookmark[0]{\contentsname}{toc} - \tableofcontents* - \cleardoublepage +\pdfbookmark[0]{\contentsname}{toc} +\tableofcontents* +\cleardoublepage \end{verbatim} \DescribeMacro{\settocdepth} @@ -1884,7 +1938,7 @@ fonte utilizada no Sumário seja a mesma defina para o capítulo, da seguinte maneira: \begin{verbatim} - \renewcommand{\tocheadstart}{\ABNTEXchapterfont} +\renewcommand{\tocheadstart}{\ABNTEXchapterfont} \end{verbatim} \DescribeMacro{\addcontentsline} @@ -1893,8 +1947,8 @@ divisão}\marg{texto no sumário} pode ser usado para incluir uma linha no Sumário. Use o comando, por exemplo, após a criação de capítulo não numerado: \begin{verbatim} - \chapter*{Introdução} - \addcontentsline{toc}{chapter}{Introdução} +\chapter*{Introdução} +\addcontentsline{toc}{chapter}{Introdução} \end{verbatim} É importante destacar que nenhum elemento pré-textual deve estar presente no @@ -1912,10 +1966,10 @@ versão. Use a macro como no exemplo: \begin{verbatim} - \begin{KeepFromToc} - \chapter{Este capítulo não aparece no sumário} - \section{Nem esta seção} - \end{KeepFromToc} +\begin{KeepFromToc} + \chapter{Este capítulo não aparece no sumário} + \section{Nem esta seção} +\end{KeepFromToc} \end{verbatim} O capítulo 9 do mamual do \textsf{memoir} detalha como o sumário pode ser @@ -1978,16 +2032,16 @@ página de divisão do trabalho seja incluída. A parte agrupa capítulos. Um exemplo é o uso do trabalho dividido em três partes: \begin{verbatim} - \part{Preparação da Pesquisa} - (...) - \chapter{Metodologia} - (...) - \part{Revisão de Literatura} - (...) - \chapter{O trabalho de Charles Darwin} - (...) - \part{Resultados} - (...) +\part{Preparação da Pesquisa} + (...) + \chapter{Metodologia} + (...) +\part{Revisão de Literatura} + (...) + \chapter{O trabalho de Charles Darwin} + (...) +\part{Resultados} + (...) \end{verbatim} % --- @@ -2012,8 +2066,8 @@ seja utilizada a fonte \emph{Computer Modern} com tamanho maior do que o utilizado por padrão: \begin{verbatim} - \renewcommand{\ABNTEXchapterfont}{\fontfamily{cmr}\fontseries{b}\selectfont} - \renewcommand{\ABNTEXchapterfontsize}{\HUGE} +\renewcommand{\ABNTEXchapterfont}{\fontfamily{cmr}\fontseries{b}\selectfont} +\renewcommand{\ABNTEXchapterfontsize}{\HUGE} \end{verbatim} \DescribeMacro{\ABNTEXpartfont}\DescribeMacro{\ABNTEXpartfontsize} @@ -2079,7 +2133,7 @@ como livro ou não se importar em não seguir o padrão normativo. Para isso, utilize o comando: \begin{verbatim} - \chapterstyle{nome_do_estilo} +\chapterstyle{nome_do_estilo} \end{verbatim} Experimente |lyhne| ou |dash|. Você encontra alguns estilos no manual do @@ -2117,9 +2171,9 @@ utilize o ambiente |citacao|, conforme o exemplo: \begin{verbatim} \begin{citacao} As citações diretas, no texto, com mais de três linhas, devem ser -destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto -utilizado e sem as aspas. No caso de documentos datilografados, deve-se -observar apenas o recuo \cite[5.3]{NBR10520:2002} +destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que +a do texto utilizado e sem as aspas. No caso de documentos datilografados, +deve-se observar apenas o recuo \cite[5.3]{NBR10520:2002} \end{citacao} \end{verbatim} @@ -2127,11 +2181,10 @@ O tamanho da fonte utilizada no ambiente |citacao| é determinada pela macro |\ABNTEXfontereduzida|, descrita na \autoref{sec-configgerais}. \DescribeMacro{\ABNTEXcitacaorecuo} -O recuo utilizado pelo ambiente |citacao| é definido pela métrica -|\ABNTEXcitacaorecuo|, que pode ser alterado com: +O recuo utilizado pelo ambiente |citacao| é definido pela métrica\\ |\ABNTEXcitacaorecuo|, que pode ser alterado com: \begin{verbatim} - \setlength{\ABNTEXcitacaorecuo}{1.8cm} +\setlength{\ABNTEXcitacaorecuo}{1.8cm} \end{verbatim} Quando um documento é produzido com a opção \texttt{twocolumn}, a classe @@ -2217,7 +2270,7 @@ elemento e a legenda abaixo, conforme no exemplo: \begin{figure}[htb] \caption{\label{fig_circulo}A delimitação do espaço} \begin{center} - \includegraphics[scale=0.75]{myfig.pdf} + \includegraphics[scale=0.75]{myfig.pdf} \end{center} \legend{Fonte: os autores} \end{figure} @@ -2264,7 +2317,7 @@ Para utilizar o padrão de bibliografias brasileiro implementado pelo pacote \textsf{abntex2cite}, declare no preâmbulo do documento: \begin{verbatim} - \usepackage[alf]{abntex2cite} % Citações padrão ABNT +\usepackage[alf]{abntex2cite} % Citações padrão ABNT \end{verbatim} A opção |alf| indica que as referências serão alfanuméricas, no padrão @@ -2275,7 +2328,7 @@ detalhadas. Para indicar o local de impressão da bibliografia, utilize: \begin{verbatim} - \bibliography{arquivo-de-referencias-bib} +\bibliography{arquivo-de-referencias-bib} \end{verbatim} Você pode usar tanto a classe \textsf{abntex2} quanto o pacote de citações @@ -2293,29 +2346,29 @@ que a bibliografia indique quantas vezes e em quais páginas a citação ocorreu Para isso, adicione ao preâmbulo: \begin{verbatim} - \usepackage[brazilian,hyperpageref]{backref} +\usepackage[brazilian,hyperpageref]{backref} \end{verbatim} Ainda no preâmbulo, você pode configurar como o pacote \textsf{backref} deverá imprimir as referências: \begin{verbatim} - % Configurações do pacote backref - % Usado sem a opção hyperpageref de backref - \renewcommand{\backrefpagesname}{Citado na(s) página(s):~} - - % Texto padrão antes do número das páginas - \renewcommand{\backref}{} - - % Define os textos da citação - \renewcommand*{\backrefalt}[4]{ - \ifcase #1 % - Nenhuma citação no texto.% - \or - Citado na página #2.% - \else - Citado #1 vezes nas páginas #2.% - \fi}% +% Configurações do pacote backref +% Usado sem a opção hyperpageref de backref +\renewcommand{\backrefpagesname}{Citado na(s) página(s):~} + +% Texto padrão antes do número das páginas +\renewcommand{\backref}{} + +% Define os textos da citação +\renewcommand*{\backrefalt}[4]{ + \ifcase #1 % + Nenhuma citação no texto.% + \or + Citado na página #2.% + \else + Citado #1 vezes nas páginas #2.% + \fi}% \end{verbatim} % --- diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite-alf.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite-alf.pdf index 84630272b5e..77790616a85 100644 Binary files a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite-alf.pdf and b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite-alf.pdf differ diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite-alf.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite-alf.tex index 90a34d652c4..3cc52aa3915 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite-alf.tex +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite-alf.tex @@ -1,4 +1,4 @@ -%% abntex2cite-alf.tex, v-1.6 laurocesar +%% abntex2cite-alf.tex, v-1.6.1 laurocesar %% Copyright 2012-2013 by abnTeX2 group at http://code.google.com/p/abntex2/ %% %% This work may be distributed and/or modified under the @@ -22,6 +22,13 @@ %% command line for latex2html : %% latex2html -split 0 -toc_depth 8 -noinfo -noaddress -nonavigation -show_section_numbers -html_version 4.0 abnt-bibtex-alf-doc.tex %% +%% 2013.4.5 08h04 laurocesar +%% Revisa alterações de gilsonolegario. +%% Altera o nome do manual. +%% +%% 2013.4.04 12:09 gilsonolegario +%% Melhorias visuais da documentação +%% %% 2013/3/23 18h23 laurocesar %% Adiciona cor nos links internos. %% @@ -77,16 +84,15 @@ \documentclass[a4paper]{ltxdoc} \usepackage{lmodern} % Usa a fonte Latin Modern \usepackage[T1]{fontenc} % seleção de códigos de fonte. -\usepackage[utf8]{inputenc} +\usepackage[utf8]{inputenc} % determina a codificação utiizada (conversão automática dos acentos) \usepackage[brazil]{babel} -\usepackage{hyperref} +\usepackage{hyperref} % controla a formação do índice \usepackage{parskip} % espaçamento entre os parágrafos - \hypersetup{ colorlinks=true, % false: boxed links; true: colored links - linkcolor=blue, % color of internal links - citecolor=blue, % color of links to bibliography - filecolor=magenta, % color of file links + linkcolor=blue, % color of internal links + citecolor=blue, % color of links to bibliography + filecolor=magenta, % color of file links urlcolor=blue} \IfFileExists{html.sty} @@ -119,15 +125,14 @@ %\usepackage{showtags} \usepackage[alf,abnt-repeated-title-omit=yes,abnt-show-options=warn,abnt-verbatim-entry=yes]{abntex2cite} -\def\Versao$#1 #2${#2} -\def\Data$#1 #2 #3${#2} +% \def\Versao$#1 #2${#2} +% \def\Data$#1 #2 #3${#2} \ifx\pdfoutput\undefined \else %from /usr/share/texmf/doc/pdftex/base/pdftexman.pdf \pdfinfo{ - /Title (Manual de uso do pacote abntex2cite: tópicos específicos da ABNT - NBR 10520:2002 e o estilo bibliográfico alfabético (sistema + /Title (O pacote abntex2cite: Tópicos específicos da ABNT NBR 10520:2002 e o estilo bibliográfico alfabético (sistema autor-data)) /Author (G. Weber - Grupo abnTeX - Grupo abnTeX2) /Subject (referencias bibliograficas) @@ -135,19 +140,61 @@ \fi \newcommand{\VerbL}{0.54\textwidth} -\newcommand{\LatL}{0.45\textwidth} -\begin{document} +\newcommand{\LatL}{0.42\textwidth} + +\usepackage{color} +\definecolor{thered}{rgb}{0.65,0.04,0.07} +\definecolor{thegreen}{rgb}{0.06,0.44,0.08} +\definecolor{thegrey}{gray}{0.5} +\definecolor{theshade}{rgb}{1,1,0.97} +\definecolor{theframe}{gray}{0.6} \definecolor{blue}{RGB}{41,5,195} +\IfFileExists{listings.sty}{ + \usepackage{listings} +\lstset{% + language=[LaTeX]TeX, + columns=flexible, + basicstyle=\ttfamily\small, + backgroundcolor=\color{theshade}, + frame=single, + tabsize=2, + rulecolor=\color{theframe}, + title=\lstname, + escapeinside={\%*}{*)}, + breaklines=true, + commentstyle=\color{thegrey}, + keywords=[0]{\fichacatalografica,\errata,\folhadeaprovacao,\dedicatoria,\agradecimentos,\epigrafe,\resumo,\siglas,\simbolos,\citacao,\alineas,\subalineas,\incisos}, + keywordstyle=[0]\color{thered}, + keywords=[1]{}, + keywordstyle=[1]\color{thegreen}, + breakatwhitespace=true, + alsoother={0123456789_}, + inputencoding=utf8, + extendedchars=true, + literate={á}{{\'a}}1 {ã}{{\~a}}1 {é}{{\'e}}1 {è}{{\`{e}}}1 {ê}{{\^{e}}}1 {ë}{{\¨{e}}}1 {É}{{\'{E}}}1 {Ê}{{\^{E}}}1 {û}{{\^{u}}}1 {ú}{{\'{u}}}1 {â}{{\^{a}}}1 {à}{{\`{a}}}1 {á}{{\'{a}}}1 {ã}{{\~{a}}}1 {Á}{{\'{A}}}1 {Â}{{\^{A}}}1 {Ã}{{\~{A}}}1 {ç}{{\c{c}}}1 {Ç}{{\c{C}}}1 {õ}{{\~{o}}}1 {ó}{{\'{o}}}1 {ô}{{\^{o}}}1 {Õ}{{\~{O}}}1 {Ó}{{\'{O}}}1 {Ô}{{\^{O}}}1 {î}{{\^{i}}}1 {Î}{{\^{I}}}1 {í}{{\'{i}}}1 {Í}{{\~{Í}}}1, +} +\let\verbatim\relax + \lstnewenvironment{verbatim}[1][]{\lstset{##1}}{} +} + + +\addtolength{\textwidth}{.3in} +\addtolength{\oddsidemargin}{1em} + + +\begin{document} + %se for usar citeoption não esqueça de comentar o \nocite{*} no final \nocite{7.2.2-2} \nocite{7.3.2-3} %para testar format.author.or.organization \nocite{7.5.1.2-1} \nocite{8.11.3-1} %para testar reprinted-from -\newcommand{\titulo}{Manual de uso do pacote \textsf{abntex2cite}: tópicos específicos da ABNT -NBR 10520:2002 e o estilo bibliográfico alfabético (sistema autor-data)} +\newcommand{\titulo}{\textbf{O pacote \textsf{abntex2cite}}:\\ \Large{Tópicos +específicos da ABNT NBR 10520:2002 e o \\ estilo bibliográfico alfabético +(sistema autor-data)}} \newcommand{\abnTeX}{abn\TeX} \newcommand{\abnTeXSite}{\url{http://abntex2.googlecode.com/}} @@ -156,7 +203,7 @@ NBR 10520:2002 e o estilo bibliográfico alfabético (sistema autor-data)} \author{Equipe \abnTeX2\\\abnTeXSite \and Lauro César Araujo\\\url{laurocesar@laurocesar.com}} -\date{\today, v-1.6} +\date{\today, v-1.6.1} \maketitle @@ -263,7 +310,7 @@ Para usar o estilo de citação alfabético (seção 9.2 em 6023/2000~\cite{NBR6023:2000}) utilize no preâmbulo: \begin{verbatim} - \usepackage[alf]{abntex2cite} +\usepackage[alf]{abntex2cite} \end{verbatim} \DescribeMacro{\bibliographystyle} @@ -275,7 +322,7 @@ Se você quiser usar apenas o estilo bibliográfico, e não utilizar o esquema d citações, selecione com o comando: \begin{verbatim} - \bibliographystyle{abnt-alf} +\bibliographystyle{abnt-alf} \end{verbatim} mas esteja avisado que nesse caso as chamadas no texto \emph{não estarão} @@ -309,74 +356,82 @@ Exemplos apresentadas em \citeonline{NBR10520:2001}: \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} A ironia será assim uma \ldots\ proposta por \citeonline{10520:4.1-1}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} A ironia será assim uma \ldots\ proposta por \citeonline{10520:4.1-1}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \citeonline[p.~146]{10520:4.2-2} dizem que \ldots\ -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \citeonline[p.~146]{10520:4.2-2} dizem que \latexhtml{\ldots\ }{...} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} Segundo \citeonline[p.~27]{10520:4.2-3} \ldots\ -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} Segundo \citeonline[p.~27]{10520:4.2-3} \latexhtml{\ldots\ }{...} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} Aqui vai um texto qualquer só para\\ poder citar alguém \cite[p.~225]{10520-2002:6.3-1}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} Aqui vai um texto qualquer só para poder citar alguém \cite[p.~225]{10520-2002:6.3-1}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \citeonline[p.~35]{10520-2002:6.3-2} apresenta uma série de coisas incompreensíveis. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \citeonline[p.~35]{10520-2002:6.3-2} apresenta uma série de coisas incompreensíveis. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} Mais um exemplo articifial mas necessário de citação \cite[p.~3]{10520-2002:6.3-3}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} Mais um exemplo articifial mas necessário de citação \cite[p.~3]{10520-2002:6.3-3}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \citeonline{10520-2002:6.3-4} são mais um exemplo de citação bem bacana. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \citeonline{10520-2002:6.3-4} são mais um exemplo de citação bem bacana. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} Exemplo que mostra alguma coisa também \cite[p.~34]{10520-2002:6.3-5}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} Exemplo que mostra alguma coisa também \cite[p.~34]{10520-2002:6.3-5}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \subsubsection{Referências a {\tt organization}} @@ -387,18 +442,19 @@ longa, você controle o que aparece no texto com o campo {\tt org-short} do arquivo {\tt .bib}. No exemplo seguinte temos: \begin{verbatim} - organization={Comiss\~ao das Comunidades Europ\'eias}, +organization={Comiss\~ao das Comunidades Europ\'eias}, \end{verbatim} \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} Exemplo que mostra alguma coisa também \cite[p.~34]{10520-2002:6.3-5}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} Exemplo que mostra alguma coisa também \cite[p.~34]{10520-2002:6.3-5}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ Já neste exemplo: \begin{verbatim} @@ -410,36 +466,40 @@ Já neste exemplo: \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} E a pátria não poderia faltar \cite{10520-2002:6.3-6}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} E a pátria não poderia faltar \cite{10520-2002:6.3-6}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \subsubsection{Citações com autoria dada pelo título} \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} Uma lei anônima \cite[p.~55]{10520-2002:6.3-7}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} Uma lei anônima \cite[p.~55]{10520-2002:6.3-7}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} Uma artigo anônimo \cite[p.~4]{10520-2002:6.3-8}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} Uma artigo anônimo \cite[p.~4]{10520-2002:6.3-8}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} Outro artigo anônimo \cite[p.~12]{10520-2002:6.3-9}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} Outro artigo anônimo \cite[p.~12]{10520-2002:6.3-9}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \subsubsection{Referências implícitas ({\tt cite})} @@ -453,42 +513,47 @@ Exemplos: para que \ldots\ à sociedade \cite[p.~46, grifo nosso]{10520:4.8} \ldots\ -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} para que \ldots\ à sociedade \cite[p.~46, grifo nosso]{10520:4.8} \ldots\ -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} b) desejo de \ldots\ passado colonial \cite[v.~2, p.~12, grifo do autor]% {10520:4.8.1} \ldots\ -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} b) desejo de \ldots\ passado colonial \cite[v.~2, p.~12, grifo do autor]% {10520:4.8.1} \ldots\ -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} ``Apesar das \ldots\ da filosofia'' \cite[p.~293]{10520:4.1-2}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} ``Apesar das \latexhtml{\ldots\ }{...} da filosofia'' \cite[p.~293]{10520:4.1-2}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} Depois, \ldots\ que prefiro \cite[p.~101--114]{10520:4.1-3}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} Depois, \latexhtml{\ldots\ }{...} que prefiro \cite[p.~101--114]{10520:4.1-3}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} A produção de \ldots\ em 1928 \cite[p.~513]{10520:4.2-1} . -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} A produção de \latexhtml{\ldots\ }{...} em 1928 \cite[p.~513]{10520:4.2-1} . -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \subsubsection{Referências citadas por outra referência ({\tt apud})} @@ -499,13 +564,15 @@ usar as macros \verb+\apud+ e \verb+\apudonline+, como nos exemplos abaixo. \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \apud[p.~2--3]{Sage}{Evans} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \apud[p.~2--3]{Sage}{Evans} \end{minipage} \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} Segundo \apudonline[p.~2]{Silva}{Abreu} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} Segundo \apudonline[p.~2]{Silva}{Abreu} \end{minipage} @@ -524,49 +591,56 @@ sequentia} (e sequência). Veja uso desses tipos de citações nos exemplos abai \DescribeMacro{\Idem} \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \Idem[p.~2]{NBR6023:2000} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \Idem[p.~2]{NBR6023:2000} \end{minipage} \DescribeMacro{\Ibidem} \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \Ibidem[p.~2]{NBR6023:2000} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \Ibidem[p.~2]{NBR6023:2000} \end{minipage} \DescribeMacro{\opcit} \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \opcit[p.~2]{NBR6023:2000} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \opcit[p.~2]{NBR6023:2000} \end{minipage} \DescribeMacro{\passim} \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \passim{NBR6023:2000} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \passim{NBR6023:2000} \end{minipage} \DescribeMacro{\loccit} \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \loccit{NBR6023:2000} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \loccit{NBR6023:2000} \end{minipage} \DescribeMacro{\cfcite} \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \cfcite[p.~2]{NBR6023:2000} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \cfcite[p.~2]{NBR6023:2000} \end{minipage} \DescribeMacro{\etseq} \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \etseq[p.~2]{NBR6023:2000} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \etseq[p.~2]{NBR6023:2000} \end{minipage} @@ -588,31 +662,35 @@ sem espaços e sem mudança de linha. \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \cite{10520:5.1.4-98,10520:5.1.4-99,% 10520:5.1.4-00} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \cite{10520:5.1.4-98,10520:5.1.4-99,10520:5.1.4-00} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \citeonline{10520:5.1.4-98,% 10520:5.1.4-99,10520:5.1.4-00} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \citeonline{10520:5.1.4-98,10520:5.1.4-99,10520:5.1.4-00} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \cite{NBR10520:1988,NBR6023:2000,% NBR10520:2001} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \cite{NBR10520:1988,NBR6023:2000,% NBR10520:2001} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \citeonline{NBR10520:1988,NBR6023:2000,% NBR10520:2001} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \citeonline{NBR10520:1988,NBR6023:2000,NBR10520:2001} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \subsubsection{Múltiplas referências com mesmo autor-data} \label{mult-abc} @@ -622,15 +700,17 @@ gera automaticamente um `a', `b', etc., adicional. Isto atende ao ítem \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \cite{10520:5.1.3a,10520:5.1.3b} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \cite{10520:5.1.3a,10520:5.1.3b} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \citeonline{10520:5.1.3a,10520:5.1.3b} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \citeonline{10520:5.1.3a,10520:5.1.3b} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \subsubsection{Mais de três autores e o uso de et al.} @@ -641,20 +721,22 @@ mais de três autores. Mesmo entre os 204 exemplos da `norma' \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} Segundo \citeonline{8.1.1.2} entende-se que \ldots\ -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} Segundo \citeonline{8.1.1.2} entende-se que \latexhtml{\ldots\ }{...} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} Em recente estudo \cite{Deng00} foram investigados estados em fios quânticos. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} Em recente estudo \cite{Deng00} foram investigados estados em fios quânticos. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ Você pode altera esse comportamento usando as opções {\tt abnt-etal-cite}, {\tt abnt-etal-list} e {\tt abnt-etal-text}. @@ -677,11 +759,12 @@ apenas o autor de forma explícita: A produção de \ldots\ em 1928 mencionada por \citeauthoronline{10520:4.2-1}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} A produção de \ldots\ em 1928 mencionada por \citeauthoronline{10520:4.2-1}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ % subsubsubsection %\subsubsection{Apenas o autor ({\tt citeauthor}), forma implícita} @@ -692,10 +775,11 @@ apenas o autor de forma implícita: \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} A produção de \ldots\ em 1928 (\citeauthor{10520:4.2-1} 1928). -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} A produção de \latexhtml{\ldots\ }{...} em 1928 (\citeauthor{10520:4.2-1} 1928). -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ % subsubsubsection %\subsubsection{Apenas o ano ({\tt citeyear})} @@ -708,9 +792,10 @@ apenas o ano da publicação: \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} Em \citeyear{10520:4.1-1} a ironia será assim uma \ldots\ proposta por. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} Em \citeyear{10520:4.1-1} a ironia será assim uma \latexhtml{\ldots\ }{...} proposta por. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \section{Formações do estilo alfabético} @@ -725,7 +810,7 @@ compatibilidade com as versões anteriores. Para usar o modelo antigo, ou seja, em versalete, use: \begin{verbatim} - \usepackage[alf,versalete]{abntex2cite} +\usepackage[alf,versalete]{abntex2cite} \end{verbatim} \DescribeMacro{\authorcapstyle}\DescribeMacro{\authorstyle} @@ -733,8 +818,8 @@ O estilo usado na impressão dos nomes dos autores nas citações pode ser alter com: \begin{verbatim} - \renewcommand{\authorcapstyle}{\small} - \newcommand{\authorstyle}{\relax} +\renewcommand{\authorcapstyle}{\small} +\newcommand{\authorstyle}{\relax} \end{verbatim} \DescribeMacro{\yearstyle} @@ -742,7 +827,7 @@ O estilo usado na impressão do ano nas citações pode ser alterado com: \begin{verbatim} - \renewcommand{\yearstyle}{\bf} +\renewcommand{\yearstyle}{\bf} \end{verbatim} \section{Alteração do estilo alfabético {\tt citeoption}} @@ -756,13 +841,13 @@ Por exemplo, para desativar a substituição dos autores por `et al.', você incluir o pacote com a seguinte opção: \begin{verbatim} - \usepackage[alf,abnt-etal-cite=0]{abntex2cite} +\usepackage[alf,abnt-etal-cite=0]{abntex2cite} \end{verbatim} ou, em qualquer ponto do texto, \begin{verbatim} - \citeoption{abnt-etal-cite=0} +\citeoption{abnt-etal-cite=0} \end{verbatim} Para ver as demais opções e o modo de uso veja o @@ -856,27 +941,31 @@ Exemplo da seção 5.1.5:\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \cite{10520:5.1.5a,10520:5.1.5b,% 10520:5.1.5c} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \cite{10520:5.1.5a,10520:5.1.5b,10520:5.1.5c} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \citeonline{10520:5.1.5a,10520:5.1.5b,% 10520:5.1.5c} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \citeonline{10520:5.1.5a,10520:5.1.5b,10520:5.1.5c} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ ou, supondo que Fonseca e Paiva sejam co-autores,\\ -\noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} +\noindent\vspace{12pt}\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \cite{10520:5.1.5ab,10520:5.1.5c} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \cite{10520:5.1.5ab,10520:5.1.5c} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \noindent\begin{minipage}[t]{\VerbL}\latex{\small}\begin{verbatim} \citeonline{10520:5.1.5ab,10520:5.1.5c} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{\LatL}\latex{\small}\vspace{12pt} \citeonline{10520:5.1.5ab,10520:5.1.5c} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \subsection{et al.} diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite.pdf index e0a4cf2ea58..bf951f9e458 100644 Binary files a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite.pdf and b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite.pdf differ diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite.tex index 565d97f5e8a..e87428e822a 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite.tex +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/abntex2/abntex2cite.tex @@ -1,4 +1,4 @@ -%% abntex2cite.tex, v-1.6 laurocesar +%% abntex2cite.tex, v-1.6.1 laurocesar %% Copyright 2012-2013 by abnTeX2 group at http://code.google.com/p/abntex2/ %% %% This work may be distributed and/or modified under the @@ -18,6 +18,12 @@ %% Creator and original mantainer: Gerald Weber %% Copyright 2001-2003 by the abnTeX group at http://abntex.codigolivre.org.br %% +%% 2013.4.5 08h04 laurocesar +%% Revisa alterações de gilsonolegario +%% +%% 2013.4.04 12:09 gilsonolegario +%% Melhorias visuais da documentação +%% %% 2013/3/23 18h23 laurocesar %% Revisa considerações iniciais. %% Adiciona cor nos links internos. @@ -90,8 +96,7 @@ \else %from /usr/share/texmf/doc/pdftex/base/pdftexman.pdf \pdfinfo{ - /Title (Manual de uso dos estilos bibliográficos do pacote abntex2: - estilos bibtex compatíveis com a ABNT NBR 6023) + /Title (O pacote abntex2cite: Estilos bibliográficos compatíveis com a ABNT NBR 6023) /Author (G. Weber - Grupo abnTeX - Grupo abnTeX, abnTeX2) /Subject (referencias bibliograficas) /Keywords (ABNT, bibliografia, 6023:2000, 6023:2002)} @@ -99,17 +104,17 @@ \usepackage{lmodern} % Usa a fonte Latin Modern \usepackage[T1]{fontenc} % seleção de códigos de fonte. -\usepackage[utf8]{inputenc} +\usepackage[utf8]{inputenc} % determina a codificação utiizada (conversão automática dos acentos) \usepackage[brazil]{babel} -\usepackage{hyperref} +\usepackage{hyperref} % controla a formação do índice \usepackage{parskip} % espaçamento entre os parágrafos \usepackage{nomencl} % Lista de simbolos \hypersetup{ colorlinks=true, % false: boxed links; true: colored links - linkcolor=blue, % color of internal links - citecolor=blue, % color of links to bibliography - filecolor=magenta, % color of file links + linkcolor=blue, % color of internal links + citecolor=blue, % color of links to bibliography + filecolor=magenta, % color of file links urlcolor=blue} \IfFileExists{html.sty} @@ -149,6 +154,47 @@ \def\Versao$#1 #2${#2} \def\Data$#1 #2 #3${#2} %\newcommand{\bibtextitlecommand}[2]{``#2''} + +\usepackage{color} +\definecolor{thered}{rgb}{0.65,0.04,0.07} +\definecolor{thegreen}{rgb}{0.06,0.44,0.08} +\definecolor{thegrey}{gray}{0.5} +\definecolor{theshade}{rgb}{1,1,0.97} +\definecolor{theframe}{gray}{0.6} + +\IfFileExists{listings.sty}{ + \usepackage{listings} +\lstset{% + language=[LaTeX]TeX, + columns=flexible, + basicstyle=\ttfamily\small, + backgroundcolor=\color{theshade}, + frame=single, + tabsize=2, + rulecolor=\color{theframe}, + title=\lstname, + escapeinside={\%*}{*)}, + breaklines=true, + commentstyle=\color{thegrey}, + keywords=[0]{\fichacatalografica,\errata,\folhadeaprovacao,\dedicatoria,\agradecimentos,\epigrafe,\resumo,\siglas,\simbolos,\citacao,\alineas,\subalineas,\incisos}, + keywordstyle=[0]\color{thered}, + keywords=[1]{}, + keywordstyle=[1]\color{thegreen}, + breakatwhitespace=true, + alsoother={0123456789_}, + inputencoding=utf8, + extendedchars=true, + literate={á}{{\'a}}1 {ã}{{\~a}}1 {é}{{\'e}}1 {è}{{\`{e}}}1 {ê}{{\^{e}}}1 {ë}{{\¨{e}}}1 {É}{{\'{E}}}1 {Ê}{{\^{E}}}1 {û}{{\^{u}}}1 {ú}{{\'{u}}}1 {â}{{\^{a}}}1 {à}{{\`{a}}}1 {á}{{\'{a}}}1 {ã}{{\~{a}}}1 {Á}{{\'{A}}}1 {Â}{{\^{A}}}1 {Ã}{{\~{A}}}1 {ç}{{\c{c}}}1 {Ç}{{\c{C}}}1 {õ}{{\~{o}}}1 {ó}{{\'{o}}}1 {ô}{{\^{o}}}1 {Õ}{{\~{O}}}1 {Ó}{{\'{O}}}1 {Ô}{{\^{O}}}1 {î}{{\^{i}}}1 {Î}{{\^{I}}}1 {í}{{\'{i}}}1 {Í}{{\~{Í}}}1, +} +\let\verbatim\relax + \lstnewenvironment{verbatim}[1][]{\lstset{##1}}{} +} + + +\addtolength{\textwidth}{.3in} +\addtolength{\oddsidemargin}{1em} + + \begin{document} \definecolor{blue}{RGB}{41,5,195} @@ -227,8 +273,8 @@ \nocite{ABNT-final} -\newcommand{\titulo}{Manual de uso dos estilos bibliográficos do pacote -\textsf{abntex2cite}: estilos \textsf{bibtex} compatíveis com a ABNT NBR 6023} +\newcommand{\titulo}{\textbf{O pacote \textsf{abntex2cite}}:\\ +\Large{Estilos bibliográficos compatíveis com a ABNT NBR 6023}} \newcommand{\abnTeX}{abn\TeX} \newcommand{\abnTeXSite}{\url{http://abntex2.googlecode.com/}} @@ -237,7 +283,7 @@ \author{Equipe \abnTeX2\\\abnTeXSite \and Lauro César Araujo\\\url{laurocesar@laurocesar.com}} -\date{\today, v-1.6} +\date{\today, v-1.6.1} %end{latexonly} @@ -427,7 +473,7 @@ cara deles.} Se você quiser usar este estilo de citação utilize a opção |[n (arquivo |abnt-num.bst|). Selecione-o com o comando |usepackage| no preâmbulo: \begin{verbatim} - \usepackage[num]{abntex2cite} +\usepackage[num]{abntex2cite} \end{verbatim} Com isso as chamadas no texto serão compatíveis com os exemplos 9.1 da @@ -438,7 +484,7 @@ Alternativamente, você pode não selecionar o pacote e só colocar o estilo bibliográfico: \begin{verbatim} - \bibliographystyle{abnt-num} +\bibliographystyle{abnt-num} \end{verbatim} Dessa forma, as citações no texto seguirão o padrão do \LaTeX, porém a @@ -451,20 +497,22 @@ bibliografia será formatada conforme o padrão brasileiro. No texto você deve inserir as citações com os comandos \verb+\cite+ e \verb+\citeonline+. Veja os exemplos abaixo. -\noindent\begin{minipage}[t]{7.5cm}\latex{\small}\begin{verbatim} +\noindent\begin{minipage}[t]{7cm}\latex{\small}\vspace{0pt}\begin{verbatim} Elétrons podem relaxar via interação elétron-fônon\cite{Tsen86}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{7cm}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{5.5cm}\latex{\small}\vspace{12pt} Elétrons podem relaxar via interação elétron-fônon\cite{Tsen86}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ -\noindent\begin{minipage}[t]{7.5cm}\latex{\small}\begin{verbatim} +\noindent\begin{minipage}[t]{7cm}\latex{\small}\vspace{0pt}\begin{verbatim} Segundo a referência \citeonline{8.1.1.2} entende-se que \ldots\ -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{7cm}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{5.5cm}\latex{\small}\vspace{12pt} Segundo a referência \citeonline{8.1.1.2} entende-se que \ldots\ -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \DescribeMacro{\citeyear}\DescribeMacro{\citeauthor}\DescribeMacro{\citeauthoronline} O estilo \textsf{abntex2cite} ainda disponibiliza os comandos \verb+\citeyear+, @@ -473,28 +521,30 @@ O uso de \verb+\citeyear+ e \verb+citeauthoronline+ é igual ao do estilo autor-data ({\tt [alf]}) como mostrado nos seguintes exemplos: -\noindent\begin{minipage}[t]{8cm}\latex{\small}\begin{verbatim} +\noindent\begin{minipage}[t]{8cm}\latex{\small}\vspace{0pt}\begin{verbatim} Em \citeyear{Tsen86} \citeauthoronline{Tsen86} mostraram que elétrons podem relaxar via interação elétron-fônon\cite{Tsen86}. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{7cm}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{4.5cm}\latex{\small}\vspace{12pt} Em \citeyear{Tsen86} \citeauthoronline{Tsen86} mostraram que elétrons podem relaxar via interação elétron-fônon\cite{Tsen86}. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ O uso de \verb+citeauthor+ é modificado em relação ao estilo autor-data ({\tt [alf]}) como se vê no exemplo: -\noindent\begin{minipage}[t]{7.5cm}\latex{\small}\begin{verbatim} +\noindent\begin{minipage}[t]{7cm}\latex{\small}\vspace{0pt}\begin{verbatim} Em \citeyear{Tsen86} \citeauthor{Tsen86} mostraram que elétrons podem relaxar via interação elétron-fônon. -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{7cm}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{5.5cm}\latex{\small}\vspace{12pt} Em \citeyear{Tsen86} \citeauthor{Tsen86} mostraram que elétrons podem relaxar via interação elétron-fônon. -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ \subsubsection{Conteúdo da referência bibliográfica} @@ -502,11 +552,12 @@ interação elétron-fônon. Você pode imprimir o conteúdo da referência bibliográfica de uma citação com a macro |\citetext|\marg{lista de keys}, como no exemplo: -\noindent\begin{minipage}[t]{7.5cm}\latex{\small}\begin{verbatim} +\noindent\begin{minipage}[t]{3cm}\latex{\small}\vspace{0pt}\begin{verbatim} \citetext{Tsen86} -\end{verbatim}\end{minipage}\begin{minipage}[t]{7cm}\latex{\small} +\end{verbatim}\end{minipage}\hspace{5mm} +\begin{minipage}[t]{10cm}\latex{\small}\vspace{0pt} \citetext{Tsen86} -\end{minipage}\vspace{5mm}\\ +\end{minipage}\\ %sub @@ -532,8 +583,8 @@ com os comandos \verb+\leftovercite+ e \verb+\rightovercite+. Por exemplo, para usar parênteses coloque no preâmbulo do seu texto e use: \begin{verbatim} - \renewcommand{\leftovercite}{(} - \renewcommand{\rightovercite}{)} +\renewcommand{\leftovercite}{(} +\renewcommand{\rightovercite}{)} \end{verbatim} @@ -545,7 +596,7 @@ Se você quiser usar o estilo de citação alfabético utilize {\tt [alf]} (que utilizará o arquivo {\tt abnt-alf.bst}). \begin{verbatim} - \usepackage[alf]{abntex2cite} +\usepackage[alf]{abntex2cite} \end{verbatim} É possível utilizar o estilo de formatação de bibliografias sem, no entanto, @@ -555,8 +606,8 @@ imediatamente antes do comando |\bibliography|\marg{arquivo-de-referencias-bib}: \begin{verbatim} - \bibliographystyle{abnt-alf} - \bibliography{arquivo-de-referencias-bib} +\bibliographystyle{abnt-alf} +\bibliography{arquivo-de-referencias-bib} \end{verbatim} O uso do estilo de formatação sem o uso do pacote de citação @@ -569,12 +620,12 @@ no documento \citeonline{abntex2cite-alf}. \subsection{Cuidados com a acentuação} Normalmente não há problemas em usar caracteres acentuados em arquivos -bibliográficos (\texttt{*.bib}). Porém os estilos aqui usados fazem uso quase abusivo da -conversão para letras maiúsculas. Neste caso é preciso ter algum cuidado. -Na ~\autoref{tabela-acentos} você encontra alguns exemplos das conversões -mais importantes. Preste atenção especial para `ç' e `í' que devem estar -envoltos em chaves. A regra geral é sempre usar a acentuação neste modo quando -houver conversão para letras maiúsculas. +bibliográficos (\texttt{*.bib}). Porém, como as regras da ABNT fazem uso quase +abusivo da conversão para letras maiúsculas, é preciso observar o modo como se +escreve os nomes dos autores. Na ~\autoref{tabela-acentos} você encontra alguns +exemplos das conversões mais importantes. Preste atenção especial para `ç' e `í' +que devem estar envoltos em chaves. A regra geral é sempre usar a acentuação +neste modo quando houver conversão para letras maiúsculas. \begin{table}[htbp] \caption{Tabela de conversão de acentuação.} @@ -599,12 +650,12 @@ tenha uma sigla que precisa necessariamente ficar em letras maiúsculas. Nesse caso, use a sigla entre chaves, como no exemplo: \begin{verbatim} - @ARTICLE{FerraoKaizoAll2001, - ... - title = {O {SAEB} - Sistema de Avaliação da Educação Básica: objetivos, - características e contribuições na investigação da escola eficaz}, - ... - } +@ARTICLE{FerraoKaizoAll2001, +... +title = {O {SAEB} - Sistema de Avaliação da Educação Básica: objetivos, +características e contribuições na investigação da escola eficaz}, +... +} \end{verbatim} @@ -634,14 +685,14 @@ abnt-options} em \verb+\bibliography+, como no exemplo, que ativa a opção de usar primeiro o nome completo do autor: \begin{verbatim} - \citeoption{abnt-full-initials=yes} +\citeoption{abnt-full-initials=yes} \end{verbatim} Você também pode definir suas opções logo no carregamento do estilo, por exemplo: \begin{verbatim} - \usepackage[num,abnt-full-initials=yes]{abntex2cite} +\usepackage[num,abnt-full-initials=yes]{abntex2cite} \end{verbatim} \subsubsection{Sem usar \textsf{abntex2cite} nem {\tt citeoption}} @@ -652,7 +703,7 @@ Você pode se valer das opções aqui apresentadas sem usar o pacote no seguinte exemplo: \begin{verbatim} - \nocite{abnt-full-initials=yes} +\nocite{abnt-full-initials=yes} \end{verbatim} O único inconveniente desse método (que funciona bem) é que você vai ter de @@ -666,12 +717,12 @@ Você pode agrupar opções criando uma entrada do tipo {\tt \@ABNT-options} em um arquivo de bibliografias (tipo {\tt .bib}), por exemplo: \begin{verbatim} - @ABNT-options{minhasopcoes, - abnt-emphasize="\emph", - abnt-full-initials="no", - abnt-show-options="warn", - abnt-thesis-year="final", - key="x"} +@ABNT-options{minhasopcoes, + abnt-emphasize="\emph", + abnt-full-initials="no", + abnt-show-options="warn", + abnt-thesis-year="final", + key="x"} \end{verbatim} Desse modo, deve deve chamar suas opções assim \verb+\citeoption{minhasopcoes}+. @@ -960,22 +1011,22 @@ permite que formatações adicionais da bibliografia sejam introduzidas. Veja o resultado para a referência \citeonline{7.2.2-2}: \begin{verbatim} - \bibtextitlecommand{inbook}{A coloniza{\c c}\~ao da terra do {T}ucuj\'us} +\bibtextitlecommand{inbook}{A coloniza{\c c}\~ao da terra do {T}ucuj\'us} \end{verbatim} Por exemplo, para que todas as ocorrências de títulos sejam colocadas entre aspas, voce pode usar o comando seguinte ainda no preâmbulo: \begin{verbatim} - \newcommand{\bibtextitlecommand}[2]{``#2''} +\newcommand{\bibtextitlecommand}[2]{``#2''} \end{verbatim} Você pode restringir esse comando apenas a entradas do tipo {\tt article}, por exemplo. Nesse caso, comando seria o seguinte: \begin{verbatim} - \newcommand{\bibtextitlecommand}[2]{% - \ifthenelse{\equal{#1}{article}}{``#2''}{}} +\newcommand{\bibtextitlecommand}[2]{% + \ifthenelse{\equal{#1}{article}}{``#2''}{}} \end{verbatim} %\clearpage @@ -1289,7 +1340,7 @@ type} deve conter toda a informação sobre o tipo de tese. Por exemplo, se tivermos: \begin{verbatim} - type={Doutorado em f\'\i sica} +type={Doutorado em f\'\i sica} \end{verbatim} teremos como saída `Doutorado em física' e não `Tese (Doutorado em física)' como @@ -1322,7 +1373,7 @@ abreviar o ``Dante'' mas não é isso o que é feito no exemplo da `norma' author} do seguinte modo: \begin{verbatim} - author ={Dante{\space}Alighieri}, +author ={Dante{\space}Alighieri}, \end{verbatim} \subsection{Elementos essenciais e complementares} -- cgit v1.2.3