summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/tkz-euclide/latex/TKZdoc-euclide-show.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/tkz-euclide/latex/TKZdoc-euclide-show.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/tkz-euclide/latex/TKZdoc-euclide-show.tex105
1 files changed, 49 insertions, 56 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/tkz-euclide/latex/TKZdoc-euclide-show.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/tkz-euclide/latex/TKZdoc-euclide-show.tex
index 0d45ff22309..f52a7494307 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/tkz-euclide/latex/TKZdoc-euclide-show.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/tkz-euclide/latex/TKZdoc-euclide-show.tex
@@ -1,33 +1,32 @@
\section{The Show}
-\subsection{Montrer les constructions de certaines lignes \tkzcname{tkzShowLine}}
+\subsection{Show the constructions of some lines \tkzcname{tkzShowLine}}
- \begin{NewMacroBox}{tkzShowLine}{\oarg{local options}\parg{pt1,pt2} ou \parg{pt1,pt2,pt3}}
-Ces constructions concernent les médiatrices, les droites perpendiculaires ou parallèles passant par un point donné et les bissectrices. Les arguments sont donc des listes de deux ou bien de trois points. Plusieurs options permettent l'ajustement des constructions. L'idée de cette macro revient à \tkzimp{Yves Combe}
+ \begin{NewMacroBox}{tkzShowLine}{\oarg{local options}\parg{pt1,pt2} or \parg{pt1,pt2,pt3}}%
+These constructions concern mediatrices, perpendicular or parallel lines passing through a given point and bisectors. The arguments are therefore lists of two or three points. Several options allow the adjustment of the constructions. The idea of this macro comes from \tkzimp{Yves Combe}.
\medskip
-\begin{tabular}{lll}
+\begin{tabular}{lll}%
\toprule
-options & default & definition \\
+options & default & definition \\
\midrule
-\TOline{mediator}{mediator}{affiche les constructions d'une médiatrice}
-\TOline{perpendicular}{mediator}{constructions pour une perpendiculaire}
+\TOline{mediator}{mediator}{displays the constructions of a mediator}
+\TOline{perpendicular}{mediator}{constructions for a perpendicular}
\TOline{orthogonal}{mediator}{idem}
-\TOline{bisector}{mediator}{constructions pour une bissectrice}
-\TOline{K}{1}{cercle inscrit dans à un triangle }
-\TOline{length}{1}{ en cm, longueur d'un arc}
-\TOline{ratio} {.5}{rapport entre les longueurs des arcs}
-\TOline{gap}{2}{placement le point de construction}
-\TOline{size}{1}{rayon d'un arc (voir bissectrice)}
+\TOline{bisector}{mediator}{constructions for a bisector}
+\TOline{K}{1}{circle within a triangle }
+\TOline{length}{1}{in cm, length of a arc}
+\TOline{ratio} {.5}{arc length ratio}
+\TOline{gap}{2}{placing the point of construction}
+\TOline{size}{1}{radius of an arc (see bisector)}
\bottomrule
\end{tabular}
-Il faut ajouter bien sûr tous les styles de \TIKZ\ pour les tracés
+You have to add, of course, all the styles of \TIKZ\ for tracings\dots
\end{NewMacroBox}
-\subsubsection{Exemple de \tkzcname{tkzShowLine} et \tkzname{parallel}}
-
+\subsubsection{Example of \tkzcname{tkzShowLine} and \tkzname{parallel}}
\begin{tkzexample}[latex=7cm,small]
\begin{tikzpicture}
\tkzDefPoints{-1.5/-0.25/A,1/-0.75/B,-1.5/2/C}
@@ -38,8 +37,7 @@ Il faut ajouter bien sûr tous les styles de \TIKZ\ pour les tracés
\end{tikzpicture}
\end{tkzexample}
-\subsubsection{Exemple de \tkzcname{tkzShowLine} et \tkzname{perpendicular}}
-
+\subsubsection{Example of \tkzcname{tkzShowLine} and \tkzname{perpendicular}}
\begin{tkzexample}[latex=5cm,small]
\begin{tikzpicture}
\tkzDefPoints{0/0/A, 3/2/B, 2/2/C}
@@ -47,13 +45,12 @@ Il faut ajouter bien sûr tous les styles de \TIKZ\ pour les tracés
\tkzShowLine[perpendicular=through C,K=-.5,gap=3](A,B)
\tkzDefPointBy[projection=onto A--B](c)\tkzGetPoint{h}
\tkzMarkRightAngle[fill=lightgray](A,h,C)
-\tkzDrawLines[add=1 and 1](A,B C,c)
+\tkzDrawLines[add=.5 and .5](A,B C,c)
\tkzDrawPoints(A,B,C,h,c)
\end{tikzpicture}
\end{tkzexample}
-\subsubsection{Exemple de \tkzcname{tkzShowLine} et \tkzname{bisector}}
-
+\subsubsection{Example of \tkzcname{tkzShowLine} and \tkzname{bisector}}
\begin{tkzexample}[latex=7 cm,small]
\begin{tikzpicture}[scale=1.25]
\tkzDefPoints{0/0/A, 4/2/B, 1/4/C}
@@ -73,7 +70,7 @@ Il faut ajouter bien sûr tous les styles de \TIKZ\ pour les tracés
\end{tikzpicture}
\end{tkzexample}
-\subsubsection{Exemple de \tkzcname{tkzShowLine} et \tkzname{mediator}}
+\subsubsection{Example of \tkzcname{tkzShowLine} and \tkzname{mediator}}
\begin{tkzexample}[latex=7 cm,small]
\begin{tikzpicture}
\tkzDefPoint(2,2){A}
@@ -87,30 +84,28 @@ Il faut ajouter bien sûr tous les styles de \TIKZ\ pour les tracés
\end{tikzpicture}
\end{tkzexample}
-\subsection{Constructions de certaines transformations \addbs{tkzShowTransformation}}
-
- \begin{NewMacroBox}{tkzShowTransformation}{\oarg{local options}\parg{pt1,pt2} ou \parg{pt1,pt2,pt3}}
-Ces constructions concernent les symétries orthogonales, les symétries centrales, les projections orthogonales et les translations. Plusieurs options permettent l'ajustement des constructions. L'idée de cette macro revient à \tkzimp{Yves Combe}
+\subsection{Constructions of certain transformations \addbs{tkzShowTransformation}}
+\begin{NewMacroBox}{tkzShowTransformation}{\oarg{local options}\parg{pt1,pt2} or \parg{pt1,pt2,pt3}}%
+These constructions concern orthogonal symmetries, central symmetries, orthogonal projections and translations. Several options allow the adjustment of the constructions. The idea of this macro comes from \tkzimp{Yves Combe}.
-
\medskip
-\begin{tabular}{lll}
+\begin{tabular}{lll}%
\toprule
options & default & definition \\
\midrule
-\TOline{reflection= over pt1--pt2}{reflection}{constructions d'une symétrie orthogonale}
-\TOline{symmetry=center pt}{reflection}{constructions d'une symétrie centrale}
-\TOline{projection=onto pt1--pt2}{reflection}{constructions d'une projection}
-\TOline{translation=from pt1 to pt2}{reflection}{constructions d'une translation}
-\TOline{K}{1}{cercle inscrit dans à un triangle }
-\TOline{length}{1}{longueur d'un arc}
-\TOline{ratio} {.5}{rapport entre les longueurs des arcs}
-\TOline{gap}{2}{placement le point de construction}
-\TOline{size}{1}{rayon d'un arc (voir bissectrice)}
+\TOline{reflection= over pt1--pt2}{reflection}{constructions of orthogonal symmetry}
+\TOline{symmetry=center pt}{reflection}{constructions of central symmetry}
+\TOline{projection=onto pt1--pt2}{reflection}{constructions of a projection}
+\TOline{translation=from pt1 to pt2}{reflection}{constructions of a translation}
+\TOline{K}{1}{circle within a triangle }
+\TOline{length}{1}{arc length}
+\TOline{ratio} {.5}{arc length ratio}
+\TOline{gap}{2}{placing the point of construction}
+\TOline{size}{1}{radius of an arc (see bisector)}
\end{tabular}
\end{NewMacroBox}
-\subsubsection{Exemple d'utilisation de \tkzcname{tkzShowTransformation}}
+\subsubsection{Example of the use of \tkzcname{tkzShowTransformation}}
\begin{tkzexample}[latex=6cm,small]
@@ -143,9 +138,9 @@ options & default & definition \\
\end{tikzpicture}
\end{tkzexample}
-\subsubsection{Autre exemple d'utilisation de \tkzcname{tkzShowTransformation}}
+\subsubsection{Another example of the use of \tkzcname{tkzShowTransformation}}
-Vous retouverez cette figure, mais sans les traits de construction
+You'll find this figure again, but without the construction features.
\begin{tkzexample}[latex=7cm,small]
\begin{tikzpicture}[scale=.6]
\tkzDefPoints{0/0/A,8/0/B,3.5/10/I}
@@ -168,37 +163,35 @@ Vous retouverez cette figure, mais sans les traits de construction
\end{tikzpicture}
\end{tkzexample}
-%<--------------------------------------------------------------------------->
-\section{Différents points}
-%<--------------------------------------------------------------------------->
+%<---------------------------------------------------------------------->
+\section{Different points}
+%<---------------------------------------------------------------------->
\subsection{\tkzcname{tkzDefEquiPoints}}
-Cette macro permet d'obtenir deux points d'une droite équidistants d'un point donné.
+This macro makes it possible to obtain two points on a straight line equidistant from a given point.
-\begin{NewMacroBox}{tkzDefEquiPoints}{\oarg{local options}\parg{pt1,pt2}}
-\begin{tabular}{lll}
-arguments & défaut & définition \\
+\begin{NewMacroBox}{tkzDefEquiPoints}{\oarg{local options}\parg{pt1,pt2}}%
+\begin{tabular}{lll}%
+arguments & default & definition \\
\midrule
-\TAline{(pt1,pt2)}{no default}{liste non ordonnée de deux points}
+\TAline{(pt1,pt2)}{no default}{unordered list of two items}
\bottomrule
\end{tabular}
\medskip
-\begin{tabular}{lll}
+\begin{tabular}{lll}%
\toprule \\
options & default & definition \\
\midrule
-\TOline{dist} {2 cm} {moitié de la distance entre les deux points}
-\TOline{from=pt} {no default} {point de référence}
-\TOline{show} {false} {si true affiche les traces de compas}
-\TOline{/compass/delta} {0} {taille des traces de compas }
+\TOline{dist} {2 cm} {half the distance between the two points}
+\TOline{from=pt} {no default} {reference point}
+\TOline{show} {false} {if true displays compass traces}
+\TOline{/compass/delta} {0} {compass trace size }
\end{tabular}
\end{NewMacroBox}
-
-\subsubsection{Utilisation de \tkzcname{tkzDefEquiPoints} avec des options}
-
+\subsubsection{Using \tkzcname{tkzDefEquiPoints} with options}
\begin{tkzexample}[latex=7cm,small]
\begin{tikzpicture}
\tkzSetUpCompass[color=purple,line width=1pt]