summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/randbild/README
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/randbild/README')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/randbild/README16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/randbild/README b/Master/texmf-dist/doc/latex/randbild/README
index d216c2f7c46..18bf2076adf 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/randbild/README
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/randbild/README
@@ -37,8 +37,8 @@ puts a coordinate system, from x1 to x2
and y1 to y2 (all units are half centimeters),
with a box around it, and a title, on the
margin.
- randbildbasis works the same way, but does not
-show the axes.
+ randbildbasis (or randbild*) works the same way,
+but does not show the axes.
\showgrid adds a grid (dotted) - should be called
inside of one of the environments.
@@ -81,7 +81,7 @@ erstellt werden.
Zur Verwendung siehe randbild.pdf.
----------------
[eo-h]
-LaTeX-pakajho 'randbild' - Kvocientaj (au randbildaj) strukturoj
+LaTeX-pakajho 'randbild' - etaj bildoj che la pagh-margheno
en LaTeX.
Autoro: Paulo Ebermann (Paul-Ebermann@gmx.de).
@@ -114,8 +114,8 @@ Metu
en la komencon de la dokumento (antau \begin{document}).
Poste vi povas uzi la "chirkauojn" 'randbild' kaj
-"randbildbasis", la komandon \showgrid kaj chiujn
-komandojn el 'pst-plot'.
+"randbildbasis" (au "randbild*"), la komandon
+\showgrid kaj chiujn komandojn el 'pst-plot'.
\begin{randbild}[titolo]{x1,y1}{x2,y2}
...
@@ -124,10 +124,10 @@ kreas koordinatan sistemon de x1 ghis x2 kaj
de y1 ghis y2 (chiuj unuoj estas duonaj centimetroj),
kun kadro chirkau ghi kaj titolo sub ghi, en la
rando de la pagho.
- randbildbasis funkcias same, sed ne montras la
-aksojn de la koordinata sistemo.
+ randbildbasis (= randbild*) funkcias same, sed ne
+montras la aksojn de la koordinata sistemo.
- \showgrid montras kradon (el punktoj) - estu uzata
+ \showgrid montras kradon (el punktoj) - ghi estu uzata
ene de la "chirkauoj".
Tie vi ankau povas uzu la plot-komandojn el pst-plot,
kiel \psplot kaj \parametricplot.