summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-mla/spanish-mla.lbx
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2011-01-03 00:21:57 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2011-01-03 00:21:57 +0000
commitd6925fc0016a1c61cd7eecf5b0d30b360940578f (patch)
tree45560b6bed6abfa058d1b869c2ae82a3d94ccd9a /Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-mla/spanish-mla.lbx
parentce17d709b220bc6cf4c7bc900420698c244bf57e (diff)
biblatex-mla (2jan11)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@20910 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-mla/spanish-mla.lbx')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-mla/spanish-mla.lbx86
1 files changed, 86 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-mla/spanish-mla.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-mla/spanish-mla.lbx
new file mode 100644
index 00000000000..331f363afb5
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-mla/spanish-mla.lbx
@@ -0,0 +1,86 @@
+% spanish-mla.lbx v0.2 2009/07/07
+%
+% Spanish localization in this file provided by Ivan Fernandez.
+% Abbreviations taken, whenever possible, from Appendix 2 of the
+% Diccionario Panhispánico de Dudas, http://buscon.rae.es/dpdI/
+
+\ProvidesFile{spanish-mla.lbx}[2009/07/07 v0.1.1 biblatex style localization]
+
+\InheritBibliographyExtras{spanish}
+
+\DeclareBibliographyStrings{%
+ inherit = {spanish},
+ bibliography = {{Obras citadas}{Obras citadas}},
+ references = {{Obras citadas}{Obras citadas}},
+ typecompiler = {{recopilador}{rec\adddot}}, % FIXME: is this right?
+ typecompilers = {{recopiladors}{recs\adddot}}, % FIXME: is this right?
+ typecompilerandeditor = {{rec\adddotspace y ed\adddot}{rec\adddotspace y ed\adddot}},% 0.7 FIXME: is this right?
+ bytranslator = {{trad\adddot}{trad\adddot}},% FIXME to read "trans. by" in the first instance
+ byeditor = {{ed\adddot}{ed\adddot}},% FIXME "ed. by" in first instance
+ typegeneraleditor = {{editor general}{ed\adddotspace gen\adddot}},% 0.7.1 FIXME?
+ bytypegeneraleditor = {{editor general}{ed\adddotspace gen\adddot}},% 0.7.1 FIXME?
+ % byserieseditor = {editor general},
+ page = {{\unskip}{\unskip}},
+ pages = {{\unskip}{\unskip}},
+ andothers = {{et~al\adddot}{et~al\adddot}},
+ byeditortr = {{ed\adddotspace y trad\adddot}{ed\adddotspace y trad\adddot}},
+ byeditorco = {{ed\adddotspace y com\adddot}{ed\adddotspace y com\adddot}},
+ byeditoran = {{ed\adddotspace y anot\adddot}{ed\adddotspace y anot\adddot}},
+ byeditorin = {{ed\adddotspace y introd\adddot}{ed\adddotspace y introd\adddot}},
+ byeditorfo = {{ed\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}{ed\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}},
+ byeditoraf = {{ed\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}{ed\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}},
+ byeditortrco = {{ed\adddot, trad\adddotspace y com\adddot}{ed\adddot, trad\adddotspace y com\adddot}},
+ byeditortran = {{ed\adddot, trad\adddotspace y anot\adddot}{ed\adddot, trad\adddotspace y anot\adddot}},
+ byeditortrin = {{ed\adddot, trad\adddotspace e introd\adddot}{ed\adddot, trad\adddotspace e introd\adddot}},
+ byeditortrfo = {{ed\adddot, trad\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}{ed\adddot, trad\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}},
+ byeditortraf = {{ed\adddot, trad\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}{ed\adddot, trad\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}},
+ byeditorcoin = {{ed\adddot, com\adddotspace e introd\adddot}{ed\adddot, com\adddotspace e introd\adddot}},
+ byeditorcofo = {{ed\adddot, com\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}{ed\adddot, com\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}},
+ byeditorcoaf = {{ed\adddot, com\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}{ed\adddot, com\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}},
+ byeditoranin = {{ed\adddot, anot\adddotspace e introd\adddot}{ed\adddot, anot\adddotspace e introd\adddot}},
+ byeditoranfo = {{ed\adddot, anot\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}{ed\adddot, anot\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}},
+ byeditoranaf = {{ed\adddot, anot\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}{ed\adddot, anot\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}},
+ byeditortrcoin = {{ed\adddot, trad\adddot, com\adddotspace e introd\adddot}{ed\adddot, trad\adddot, com\adddotspace e introd\adddot}},
+ byeditortrcofo = {{ed\adddot, trad\adddot, com\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}{ed\adddot, trad\adddot, com\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}},
+ byeditortrcoaf = {{ed\adddot, trad\adddot, com\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}{ed\adddot, trad\adddot, com\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}},
+ byeditortranin = {{ed\adddot, trad\adddot, anot\adddotspace e introd\adddot}{ed\adddot, trad\adddot, anot\adddotspace e introd\adddot}},
+ byeditortranfo = {{ed\adddot, trad\adddot, anot\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}{ed\adddot, trad\adddot, anot\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}},
+ byeditortranaf = {{ed\adddot, trad\adddot, anot\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}{ed\adddot, trad\adddot, anot\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}},
+ bytranslatorco = {{trad\adddotspace y com\adddot}{trad\adddotspace y com\adddot}},
+ bytranslatoran = {{trad\adddotspace y anot\adddot}{trad\adddotspace y anot\adddot}},
+ bytranslatorin = {{trad\adddotspace e introd\adddot}{trad\adddotspace e introd\adddot}},
+ bytranslatorfo = {{trad\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}{trad\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}},
+ bytranslatoraf = {{trad\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}{trad\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}},
+ bytranslatorcoin = {{trad\adddot, com\adddotspace e introd\adddot}{trad\adddot, com\adddotspace e introd\adddot}},
+ bytranslatorcofo = {{trad\adddot, com\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}{trad\adddot, com\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}},
+ bytranslatorcoaf = {{trad\adddot, com\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}{trad\adddot, com\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}},
+ bytranslatoranin = {{trad\adddot, anot\adddotspace e introd\adddot}{trad\adddot, anot\adddotspace e introd\adddot}},
+ bytranslatoranfo = {{trad\adddot, anot\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}{trad\adddot, anot\adddotspace y pr\'{o}l\adddot}},
+ bytranslatoranaf = {{trad\adddot, anot\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}{trad\adddot, anot\adddotspace y ep\'{i}l\adddot}},
+ phdthesis = {{Tesis}{Tesis}},
+ reviewof = {{rese\~{n}a de}{rese\~{n}a de}},
+ volume = {{{Vol\adddot}}{{Vol\adddot}}}, % for correct capitalization of volume reference
+ phd = {{Tesis}{Tesis}},% 0.6
+ dphil = {{Tesis}{Tesis}},% 0.6
+ lic = {{Lic\adddotspace tesis}{Lic\adddotspace tesis}},% 0.6
+ ma = {{MA\addabbrvspace tesis}{MA\addabbrvspace tesis}},% 0.6
+ ms = {{MS\addabbrvspace tesis}{MS\addabbrvspace tesis}},% 0.6
+ msc = {{MSc\addabbrvspace tesis}{MSc\addabbrvspace tesis}},% 0.6
+ mphil = {{MPhil\addabbrvspace tesis}{MPhil\addabbrvspace tesis}},% 0.6
+ mlitt = {{MLitt\addabbrvspace tesis}{MLitt\addabbrvspace tesis}},% 0.6
+ % manuscript = {{ms\adddot}{ms\adddot}},% FIXME
+ % typescript = {{ts\adddot}{ts\adddot}},% FIXME
+ % director = {{dir\adddot}{dir\adddot}},% FIXME
+ % screenplay = {{adapt\adddot}{adapt\adddot}},% FIXME
+ % adaptation = {{adapt\adddot}{adapt\adddot}},% FIXME
+ % adaptor = {{adapt\adddot}{adapt\adddot}},% FIXME
+ % performer = {{perf\adddot}{perf\adddot}},% FIXME
+ % performers = {{perf\adddot}{perf\adddot}},% FIXME
+ % composer = {{composer\adddot}{composer\adddot}},% FIXME
+ % composedby = {{composed~by}{composed~by}},% FIXME
+ % producer = {{prod\adddot}{prod\adddot}},% FIXME
+ % with = {{with}{with}},% FIXME
+ % proceedings = {{proc\adddot}{proc\adddot}},% FIXME
+}
+
+\endinput \ No newline at end of file