eledmac (11sep13)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@31632 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/eledmac/eledmac.dtx b/Master/texmf-dist/source/latex/eledmac/eledmac.dtx
index 3dbda7d61d2..8969806f63d 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/eledmac/eledmac.dtx
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/eledmac/eledmac.dtx
@@ -1387,7 +1387,7 @@
 % By default, one series of critical notes can take 80\% of the page size, before being broken to the next page. 
 % If you want to change the size use \cs{maxhXnotes}\oarg{s}\marg{l}. 
 % Be careful : the length can't be flexible, and is relative to the the current font.
-% For exemple, if you want that note takes, at most, 33% of the text height, do \verb|\maxhnotes{33\textheight}|.
+% For example, if you want the note to take, at most, 33% of the text height, do \verb|\maxhXnotes{.33\textheight}|.
 %
 % \DescribeMacro{\maxhnotesX}
 % \cs{maxhnotesX}\oarg{s}\marg{l} is the same as previous, but for familiar footnotes.
@@ -1576,7 +1576,7 @@
 %If you don't use the  \verb+stanzaindentsrepetition+ counter, make sure you have at least one more numerical
 % entry in \verb+\setstanzavalues+ than the number of lines in the stanza.
 %
-% If you want to disable again this feature, just put the counter to 0: 
+% If you want to disable this feature again, just put the counter to 0: 
 % \begin{verbatim}
 % \setcounter{stanzaindentsrepetition}{0}
 % \end{verbatim}
@@ -1588,7 +1588,7 @@
 %
 % % \subsection{Stanza breaking}
 % \DescribeMacro{\setstanzapenalties}
-% When the stanzas run over several pages, often it is
+% When the stanzas run over several pages, it is often
 % desirable that page breaks should arise between certain lines in the
 % stanza, so a facility for including penalties after stanza lines is
 % provided. If you are satisfied with the page breaks, you need not set the
@@ -12433,7 +12433,7 @@
 %
 % If you used a \cs{protect} command inside a \cs{footnote} command inside a numbered section, you must change the \cs{protect} to \cs{noexpand}. If you don't, the command after the \cs{protect} won't be displayed.
 % \subsection{Migration to eledmac 1.5.1}\label{change151}
-% The version 1.5.1 corrects bug with \verb+stanzaindentsrepetition+ (cf. p.~\pageref{stanzaindentsrepetition}). This bug had two consequences:
+% The version 1.5.1 corrects a bug with \verb+stanzaindentsrepetition+ (cf. p.~\pageref{stanzaindentsrepetition}). This bug had two consequences:
 % \begin{enumerate}
 % \item \verb+stanzaindentsrepetition+ did'nt work when its value was greater than 2.
 % \item \verb+stanzaindentsrepetition+ worked wrong when its value was equal to 2.
@@ -12444,11 +12444,11 @@
 % \setcounter{stanzaindentsrepetition}{2}
 % \setstanzaindents{5,1,0}
 % \end{verbatim}
-% This code, in version older than 1.5.1, made that the first verse had an indent to 0, the secund verse to 1, the third verse to 0, the fourth verse to 1 etc.
+% This code, in a version older than 1.5.1, made that the first verse had an indent of 0, the secund verse of 1, the third verse of 0, the fourth verse of 1 etc.
 %
-% But it should have do that the first verse had an indent to 1, the secund verse to 0, the third verse to 1, the fourth verse to 0 etc.
+% But instead the code should have assigned the reverse: the first verse had an indent of 1, the secund verse of 0, the third verse of 1, the fourth verse of 0 etc.
 %
-% So the version 1.5.1 corrected this bug. If you want to keep the older presentation, you must change:
+% So version 1.5.1 corrected this bug. If you want to keep the older presentation, you must change:
 % \begin{verbatim}
 % \setcounter{stanzaindentsrepetition}{2}
 % \setstanzaindents{5,1,0}