summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2015-06-11 23:05:41 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2015-06-11 23:05:41 +0000
commita717fc6d9b552598b11bc15c30bc9594bc65fc91 (patch)
tree8d47dbdeb693a04c73ed38478c44134b0b2c7361
parentda916eb2142d56cefca86f6ec0acbaf45be5c046 (diff)
lshort-german (10jun15)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@37499 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/eingabefile.tex13
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/einleitung.tex4
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.bib20
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.pdfbin837165 -> 815580 bytes
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.tex22
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/mathematik.tex78
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/spezialitaeten.tex36
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/textsatz.tex186
8 files changed, 183 insertions, 176 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/eingabefile.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/eingabefile.tex
index 32b22347535..c0ed478ddfd 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/eingabefile.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/eingabefile.tex
@@ -42,18 +42,25 @@ Beendigung des Befehlsnamens oder einen eigenen Befehl für die Leerstelle
verwenden.
% PG: würde ich drin lassen
-\renewcommand{\today}{35.~Mai 2012} % to make sure that the
+%\renewcommand{\today}{31.~Mai 2012} % to make sure that the
% line breaks look good, regardless of the date of printing.
-\begin{LTXexample}
+%MD: obeylines zu besseren Darstellung eingefuegt
+%MD: Redefinition von \today lokal halten
+\begin{LTXexample}[firstline=4]
+\renewcommand*\today{%
+ \the\numexpr\year-1978\relax.~Mai \the\year}
+\obeylines
Heute ist der \today.
Oder: Heute ist der \today .
Falsch ist:
Am \today regnet es.
-Richtig:
+Richtig ist:
Am \today{} scheint die Sonne.
Oder: Am \today\ schneit es.
\end{LTXexample}
+
+
Manche Befehle haben Parameter, die zwischen geschwungenen Klammern angegeben
werden müssen. Manche Befehle haben Parameter, die weggelassen oder zwischen
eckigen Klammern angegeben werden können. Manche Befehle haben Varianten, die
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/einleitung.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/einleitung.tex
index 68821c1b548..101381a487d 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/einleitung.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/einleitung.tex
@@ -3,7 +3,7 @@
\begin{titlepage}
\renewcommand{\thefootnote}{\fnsymbol{footnote}}
{\Huge%
-\fontfamily{cmss}\fontseries{sbc}\selectfont
+\fontfamily{lmss}\fontseries{sbc}\selectfont
\raggedright
\sbLaTeXe-Kurzbeschreibung
\rule{\textwidth}{0.75pt}
@@ -11,7 +11,7 @@
}
\begin{flushleft}
\normalsize
- \fontfamily{cmss}\fontseries{sbc}\selectfont
+ \fontfamily{lmss}\fontseries{sbc}\selectfont
Version \lkver\\
\lkdate\\[2ex]
Marco Daniel\\
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.bib b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.bib
index 589ba1686f6..158af05e1d7 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.bib
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.bib
@@ -49,14 +49,14 @@
author = {M. Goossens and F. Mittelbach and A. Samarin},
edition = {2.~korr.\ Nachdruck},
note = {Deutsche Übersetzung von~\cite{wonne-eng}},
- puplisher = {Addison-Wesley}
+ publisher = {Addison-Wesley}
}
@BOOK{wonne-eng,
title = {The \LaTeX{} Companion},
year = {1994},
author = {M. Goossens and F. Mittelbach and A. Samarin},
- puplisher = {Addison-Wesley}
+ publisher = {Addison-Wesley}
}
@BOOK{grfcomp,
@@ -64,14 +64,14 @@
year = {1997},
author = {M. Goossens and S. Rahtz and F. Mittelbach},
address = {Longman},
- puplisher = {Addison-Wesley}
+ publisher = {Addison-Wesley}
}
@BOOK{texbook,
title = {Computers \& Typesetting, Vol.\ A: The \TeX{}~Book},
year = {1991},
author = {D. E. Knuth},
- puplisher = {Addison-Wesley}
+ publisher = {Addison-Wesley}
}
@MISC{scrguide,
@@ -86,7 +86,7 @@
author = {L. Lamport},
address = {Deutschland},
note = {Deutsche Übersetzung von~\cite{manual-eng}},
- puplisher = {Addison-Wesley}
+ publisher = {Addison-Wesley}
}
@BOOK{manual-eng,
@@ -94,7 +94,7 @@
year = {1994},
author = {L. Lamport},
edition = {2.~Aufl.},
- puplisher = {Addison-Wesley}
+ publisher = {Addison-Wesley}
}
@ARTICLE{lay2,
@@ -137,9 +137,9 @@
}
@MISC{faq,
- author = {B. Raichle and R. Niepraschk and Th. Hafner},
- title = {Fragen und Antworten (FAQ) über das Textsatzsystem \TeX{} und DANTE~e.V.},
- note = {\url{http://www.dante.de/faq/de-tex-faq/}}
+ author = {Patrick Gundlach},
+ title = {Fragen und Antworten (FAQ) über das Textsatzsystem \TeX{}},
+ note = {\url{http://texfragen.de/}}
}
@MISC{epslatex,
@@ -168,7 +168,7 @@
year = {1991},
author = {N. Schwarz},
edition = {3.~Aufl.},
- puplisher = {Oldenbourg}
+ publisher = {Oldenbourg}
}
@MISC{mathmode,
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.pdf
index ce2d3052c11..e97dac062fd 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.pdf
Binary files differ
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.tex
index 266726d474d..34c47fb774b 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/l2kurz.tex
@@ -4,11 +4,11 @@
% arara: bibtex
% arara: pdflatex: {synctex: true}
% arara: pdflatex: {synctex: true}
-\newcommand{\lkver}{3.0} % laufende Versionsnummer ...
-\newcommand{\lkdate}{15.\ November\ 2012} % ... und Datum
+\newcommand{\lkver}{3.0a} % laufende Versionsnummer ...
+\newcommand{\lkdate}{9.\ Juni\ 2015} % ... und Datum
\typeout{ LaTeX2e-Kurzbeschreibung}
-\typeout{ Copyright 2012 Marco Daniel, Patrick Gundlach }
+\typeout{ Copyright 2012,2015 Marco Daniel, Patrick Gundlach }
\typeout{ Copyright 1998--2003 W.Schmidt, J.Knappen, H.Partl, I.Hyna }
\typeout{ Copyright 1994, 1995 J.Knappen, H.Partl, E.Schlegl, I.Hyna }
\typeout{ Copyright 1987 H.Partl, E.Schlegl, I.Hyna }
@@ -144,7 +144,7 @@
% \usepackage[textsize=footnotesize]{todonotes}
% Zum Schluss laden:
-\usepackage[pdfpagelabels,pageanchor=false]{hyperref}
+\usepackage[pdfpagelabels,pageanchor=false, linktoc=all]{hyperref}
\hypersetup{%
pdftitle={LaTeX2e-Kurzbeschreibung},
@@ -160,11 +160,11 @@
\markboth{}{}
% Make float placement easier
-\renewcommand{\textfraction}{.1}
+\renewcommand{\textfraction}{.1}
\renewcommand{\floatpagefraction}{.7}
\makeatletter
-% LaTeXe-Symbol fuer cmss/sbc mit groesserem Absstand L-a und
+% LaTeXe-Symbol fuer cmss/sbc mit groesserem Absstand L-a und
% halbfettem Epsilon
\DeclareRobustCommand{\sbLaTeXe}{{\fontseries{sbc}\selectfont\boldmath%
L\kern-.25em% -.36
@@ -177,7 +177,7 @@
}%
\kern-.15em%
\TeX\kern.15em2$_{\textstyle\varepsilon}$}}
-
+
\makeatother
\newcommand{\cs}[1]{\texttt{\textbackslash #1}}
\newcommand\exa{\nopagebreak \begin{flushleft}\smallskip \nopagebreak
@@ -190,7 +190,7 @@
\newenvironment{lminipage}[1]{%
\begin{center}\begin{minipage}{#1}\noindent\hrule\medskip}%
{\par\noindent\hrule \end{minipage}\end{center}}
-
+
\newenvironment{ttdescription}{%
\renewcommand{\descriptionlabel}[1]{%
\hspace{\labelsep}\texttt{##1}}%
@@ -218,7 +218,7 @@
\begin{document}
\pagenumbering{Roman}
\nonfrenchspacing % babel sets frenchspacing automatically.
-% However, some examples are pointless with frenchspacing in action.
+% However, some examples are pointless with frenchspacing in action.
% Besides, the larger space after a sentence make the text more readable.
%: Einleitung
\input{einleitung}
@@ -229,7 +229,7 @@
\clearpage
-%: Allgemeines
+%: Allgemeines
\input{allgemeines}
\input{eingabefile}
\clearpage
@@ -247,7 +247,7 @@
%: Schriften
\input{schriften}
\clearpage
-%: Spezialitäten
+%: Spezialitäten
\input{spezialitaeten}
\clearpage
%: Anhang
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/mathematik.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/mathematik.tex
index f1b5ee52923..bac1d819c63 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/mathematik.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/mathematik.tex
@@ -27,7 +27,7 @@ vorhandenen Möglichkeiten um eine Vielzahl von Makros und Umgebungen. Im
weiteren Verlauf wird daher auch vorausgesetzt, dass das Paket geladen ist. In
dem genannten Dokument mit dem Titel \enquote{mathmode} wird \texttt{amsmath}
ausführlich beschrieben.
-
+
Mathematische Textteile innerhalb eines Absatzes werden zwischen
\lstinline|\(| und~\lstinline|\)| oder zwischen \lstinline|$| und~\lstinline|$| oder
zwischen \lstinline|\begin{math}| und \lstinline|\end{math}|
@@ -50,11 +50,11 @@ Mit $\heartsuit$-lichen
Grü\ss en
\end{LTXexample}
-
+
Größere mathematische Formeln oder Gleichungen setzt man besser
-in eigene Zeilen. Wenn sie \emph{keine} Gleichungsnummer erhalten
+in eigene Zeilen. Wenn sie \emph{keine} Gleichungsnummer erhalten
sollen, stellt man sie dazu zwischen \lstinline|\begin{displaymath}| und
-\lstinline|\end{displaymath}| oder zwischen \lstinline|\[| und~\lstinline|\]|;
+\lstinline|\end{displaymath}| oder zwischen \lstinline|\[| und~\lstinline|\]|;
wenn sie eine Gleichungsnummer erhalten sollen, stellt man sie
zwischen \lstinline|\begin{equation}| und \lstinline|\end{equation}|.
@@ -80,8 +80,8 @@ im Text ansprechen.
Aus (\ref{eps}) folgt \dots
\end{LTXexample}
-
-
+
+
Das Setzen im mathematischen Modus unterscheidet sich vom
Text-Modus vor allem durch folgende Punkte:
\begin{enumerate}
@@ -101,13 +101,13 @@ Text-Modus vor allem durch folgende Punkte:
\end{equation}
\end{LTXexample}
-
+
\item Jeder einzelne Buchstabe wird als Name einer Variablen
betrachtet und entsprechend gesetzt (kursiv mit
zusätzlichem Abstand). Will man innerhalb eines
mathematischen Textes normalen Text (in aufrechter Schrift, mit
Wortabständen) setzen, muss man diesen in
- \lstinline|\text{...}|\footnote{Duch \texttt{amsmath} bereitgestell} einschließen.
+ \lstinline|\text{...}|\footnote{Durch \texttt{amsmath} bereitgestellt} einschließen.
\begin{LTXexample}
\begin{equation}
@@ -117,17 +117,17 @@ x \in \mathbf{R}
\end{equation}
\end{LTXexample}
-
-
+
+
\end{enumerate}
-
+
\subsection{Elemente in mathematischen Formeln}
-
+
In diesem Abschnitt werden die wichtigsten Elemente, die in
mathematischen Formeln verwendet werden, kurz beschrieben. Eine
Liste aller verfügbaren Symbole enthält
Anhang~\vref{symbols}.
-
+
\bigskip
Kleine \textbf{griechische Buchstaben} werden als \lstinline|\alpha|,
@@ -140,11 +140,11 @@ $\lambda, \xi, \pi, \mu,
\Phi, \Omega $
\end{LTXexample}
-
+
Des weiteren gibt es eine Vielzahl von \textbf{mathematischen Symbolen}:
von $\in$ über $\Rightarrow$ bis~$\infty$ (siehe
Anhang~\vref{symbols}).
-
+
\bigskip
Neben der voreingestellten Kursivschrift für die Variablen
@@ -158,7 +158,7 @@ $\mathcal{ABC}$
\end{LTXexample}
Die kalligraphischen Buchstaben (\lstinline:\mathcal:) gibt es nur als
-Großbuchstaben. Mit dem Paket \texttt{amsymb} \cite{ch8} stehen
+Großbuchstaben. Mit dem Paket \texttt{amssymb} \cite{ch8} stehen
auch Alphabete für Mengenzeichen und Frakturschrift zur Verfügung.
Lokal können noch weitere installiert sein.
@@ -175,7 +175,7 @@ a_{1} \qquad x^{2} \qquad
\]
\end{LTXexample}
-
+
Das \textbf{Wurzelzeichen} wird mit \lstinline|\sqrt|, \textit{n}-te
Wurzeln werden mit \lstinline|\sqrt[|\textit{n}\lstinline|]| eingegeben.
Die Größe des Wurzelzeichens wird von \LaTeX\ automatisch
@@ -187,14 +187,14 @@ gewählt.
\qquad \sqrt[3]{2}
\]
\end{LTXexample}
-
+
Die Befehle \lstinline|\overline| und \lstinline|\underline| bewirken
\textbf{waagrechte Striche} direkt über bzw.\ unter einem
Ausdruck.
\begin{LTXexample}
$\overline{m+n}$
\end{LTXexample}
-
+
Die Befehle \lstinline|\overbrace| und \lstinline|\underbrace| bewirken
\textbf{waagrechte Klammern} über bzw.\ unter einem Ausdruck.
@@ -202,7 +202,7 @@ Die Befehle \lstinline|\overbrace| und \lstinline|\underbrace| bewirken
$\underbrace{a+b+\cdots+z}_{26}$
\end{LTXexample}
-
+
Um mathematische \textbf{Akzente} wie Pfeile oder Schlangen auf
Variablen zu setzen, gibt es die in Tabelle~\ref{mathakz} auf
Seite~\pageref{mathakz} angeführten Befehle.
@@ -217,7 +217,7 @@ y=x^{2} \qquad y'=2x \qquad y''=2
\]
\end{LTXexample}
-
+
Mathematische \textbf{Funktionen} werden in der Literatur
üblicherweise nicht kursiv (wie die Namen von Variablen),
sondern in "`normaler"' Schrift dargestellt.
@@ -237,14 +237,14 @@ Für die Modulo-Funktion gibt es zwei verschiedene Befehle:
\lstinline|\bmod| für den binären Operator \(a \bmod b\) und
\lstinline|\pmod{...}| für die Angabe in der Form \(x\equiv a
\pmod{b}\).
-
+
\begin{LTXexample}
\[
\lim_{x \to 0} \frac{\sin x}{x}
=1
\]
\end{LTXexample}
-
+
Ein \textbf{Bruch} (fraction) wird mit dem Befehl
\lstinline|\frac{...}{...}| gesetzt. Für einfache Brüche kann man
aber auch den Operator~\lstinline|/| verwenden.
@@ -278,12 +278,12 @@ Das \textbf{Integralzeichen} wird mit \lstinline|\int| eingegeben, das
\textbf{Summenzeichen} mit \lstinline|\sum|.
Die obere und untere Grenze wird mit \lstinline|^| bzw.~\lstinline|_| wie
beim \mbox{Hoch-}\slash Tiefstellen angegeben.
-
+
Normalerweise werden die Grenzen neben das Integralzeichen
gesetzt (um Platz zu sparen), durch Einfügen des Befehls
\lstinline|\limits| wird erreicht, dass die Grenzen oberhalb und
unterhalb des Integralzeichens gesetzt werden.
-
+
Beim Summenzeichen hingegen werden die Grenzen bei der Angabe von
\lstinline|\nolimits| oder im laufenden Text neben das Summenzeichen
gesetzt, ansonsten aber unter- und oberhalb.
@@ -295,14 +295,14 @@ gesetzt, ansonsten aber unter- und oberhalb.
\int \limits_{-\infty}^{+\infty}
\]
\end{LTXexample}
-
-Für \textbf{Klammern} und andere Begrenzer gibt es in \TeX\
+
+Für \textbf{Klammern} und andere Begrenzer gibt es in \TeX\
viele verschiedene Symbole
(z.\,B.~\([\;\langle\;\|\;\updownarrow\)).
Runde und eckige Klammern können mit den entsprechenden Tasten
eingegeben werden, geschwungene mit~\lstinline|\{|, die anderen mit
speziellen Befehlen (z.\,B.~\lstinline|\updownarrow|).
-
+
Setzt man den Befehl \lstinline|\left| vor öffnende Klammern und den
Befehl \lstinline|\right| vor schließende, so wird automatisch die
richtige Größe gewählt.
@@ -314,7 +314,7 @@ richtige Größe gewählt.
\]
\end{LTXexample}
-
+
In manchen Fällen möchte man die Größe der Klammern lieber
selbst festlegen, dazu sind die Befehle
\lstinline|\bigl|,
@@ -329,7 +329,7 @@ anzugeben.
\Bigl( (x+1) (x-1) \Bigr) ^{2}
\]
\end{LTXexample}
-
+
Um in Formeln \textbf{3~Punkte} (z.\,B.\ für \(1,2,\ldots,n\))
auszugeben, gibt es die Befehle
\lstinline|\ldots| und \lstinline|\cdots|.
@@ -349,12 +349,12 @@ x_{1}+\cdots+x_{n}
\subsection{Nebeneinander Setzen}
-
+
Wenn man mit den von \TeX\ gewählten \textbf{Abständen}
innerhalb von Formeln nicht zufrieden ist, kann man sie mit
expliziten Befehlen verändern. Die wichtigsten sind
\lstinline|\,| für einen sehr kleinen Abstand,
-\lstinline|\ | für einen mittleren,
+\lstinline|\;| für einen mittleren,
\lstinline|\quad| und \lstinline|\qquad| für große Abstände sowie
\lstinline|\!| für die Verkleinerung eines Abstands. Die Vergrößerung des Abstandes
durch die Anweisungen \lstinline|\quad| und \lstinline|\qquad| ist gleichbedeutend zu den Breiten 1\,em und 2\,em (siehe \vref{abst:horiz}).
@@ -369,10 +369,10 @@ F_{n} = F_{n-1} + F_{n-2}
\begin{LTXexample}
\[
-\int\!\!\!\int_{D}
+\int\!\!\!\int_{D}
\mathrm{d}x\,\mathrm{d}y
\quad \textnormal{statt} \quad
-\int\int_{D}
+\int\int_{D}
\mathrm{d}x \mathrm{d}y
\]
\end{LTXexample}
@@ -413,9 +413,9 @@ erhalten sollen, kann auf die \texttt{array}-Umgebung oder die durch \texttt{ams
bereitgestellte Umgebung \texttt{gather} zurückgegriffen werden.
Die Umgebungen \texttt{align} arbeitet nach dem Prinzip einer Tabelle, wobei \texttt{\&} als
-Ausrichtungssymbol verwendet wird. Entgegen einer Tabelle, muss die Anzahl der Spalten nicht vorher
+Ausrichtungssymbol verwendet wird. Entgegen einer Tabelle, muss die Anzahl der Spalten nicht vorher
angegeben werden. Das Ausrichtungssymbol sollte stets \emph{vor} dem Relationszeichen stehen, so
-dass die korrekten Abstände ermittelt werden können.
+dass die korrekten Abstände ermittelt werden können.
Der Befehl~\lstinline|\\| trennt die Zeilen.
\begin{LTXexample}
@@ -428,7 +428,7 @@ f'(x) & = -\sin x \\
\end{LTXexample}
-
+
\textbf{Zu lange Gleichungen} werden von \LaTeX\ \textit{nicht}
automatisch abgeteilt.
Der Autor muss bestimmen, an welcher Stelle abgeteilt und wie
@@ -438,9 +438,9 @@ Meistens verwendet man dafür folgende Variante:
\begin{LTXexample}
\begin{align}
\sin x & = x -\frac{x^{3}}{3!}
- +\frac{x^{5}}{5!} - {}
+ +\frac{x^{5}}{5!} - {}
\nonumber\\
- &\mathrel{\phantom{=}}
+ &\mathrel{\phantom{=}}
-\frac{x^{7}}{7!} + \cdots
\end{align}
\end{LTXexample}
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/spezialitaeten.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/spezialitaeten.tex
index 065d8c8c119..e979b67c2a0 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/spezialitaeten.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/spezialitaeten.tex
@@ -5,12 +5,12 @@
% 2003-04-10 (WaS)
\section{Spezialitäten}
-
+
Das komplette Menü der Spezialitäten, die von \LaTeX\ serviert
werden, ist im \manual\ und in der Online-Dokumentation beschrieben.
Hier soll nur auf einige besondere "`Schmankerln"' hingewiesen
werden.
-
+
\subsection{Abstände}
\subsubsection{Zeilenabstand}
@@ -19,7 +19,7 @@ Um in einem Schriftstück größere Zeilenabstände zu verwenden,
als es in der Dokumentklasse vorgesehen ist, gibt es in
\LaTeX\ den Befehl \lstinline:\linespread:, der im Vorspann stehen sollte
und dann auf das gesamte Dokument wirkt. Das kann beispielsweise
-dann notwendig werden, wenn eine Schrift benutzt wird, die eine größerer x-Höhe
+dann notwendig werden, wenn eine Schrift benutzt wird, die eine größerer x-Höhe
hat als die voreingestellte Computer-Modern. Für die Schrift "`Palatino"' etwa
ist eine Vergrößerung des Zeilenabstandes um ca.\ 5\,\% angemessen:
\begin{quote}
@@ -27,15 +27,15 @@ ist eine Vergrößerung des Zeilenabstandes um ca.\ 5\,\% angemessen:
\lstinline|\linespread{1.05}|
\end{quote}
-Häufig wird ein einenhalbfacher Zeilenabstand gewünscht, wobei bspw. Fußnoten ausgenommen
+Häufig wird ein anderthalbfacher Zeilenabstand gewünscht, wobei bspw. Fußnoten ausgenommen
sein sollen. Der Befehle \lstinline:\linespread: macht diese Unterscheidung nicht. Zur
Änderung des Zeilenabstandes sollte daher stets auf das Paket \texttt{setspace} zurückgegriffen werden.
-
-
-
+
+
+
\subsubsection{Spezielle horizontale Abstände}\label{abst:horiz}
-
-Die Abstände zwischen Wörtern und Sätzen werden von \LaTeX\
+
+Die Abstände zwischen Wörtern und Sätzen werden von \LaTeX\
automatisch gesetzt.
Sonstigen horizontalen Abstand kann man mit den Befehlen
\begin{beispiel}
@@ -96,14 +96,14 @@ Der Befehl \lstinline|\hfill| kann dazu dienen, einen vorgegebenen Platz auszuf
\begin{LTXexample}
\raggedright
Schafft mir\hspace{1.5cm}Raum! \\
-$\triangleleft$\hfill
+$\triangleleft$\hfill
$\triangleright$
\end{LTXexample}
\subsubsection{Spezielle vertikale Abstände} \label{vabstaende}
-
+
Die Abstände zwischen Absätzen, Kapiteln usw.\ werden von
\LaTeX\ automatisch bestimmt.
In Spezialfällen kann man zusätzlichen Abstand
@@ -147,7 +147,7 @@ Dieses Dokument wurde mit \LaTeX{} gesetzt.
\newpage
\end{example}
-
+
Zusätzlichen Abstand zwischen zwei Zeilen \emph{innerhalb}
eines Absatzes oder einer Tabelle erreicht man mit dem Befehl
\lstinline|\\[|\textit{länge}\lstinline|]|.
@@ -163,7 +163,7 @@ Lindenallee 10 \\[1.5ex]
% \todo[inline]{PG: hier eine kurze Erwähnung von TikZ und anschließend ein Bild, ohne große Erklärung? Hast du ein griffiges Beispiel oder sollen wir auf tex.sx nach einem fragen? Mehr als eine Seite würde ich auf keinen Fall damit verbrauchen, lieber mit einer Aufzählung, welche Vorteile sowas hat (Schriftart/Farben wie im Dokument, Grafik und Quelle sind beieinander, oftmals genauer als Zeichenprogramme, Verbindungen mit dem Text möglich) - aber auch hier Nachteil: Einarbeitung}
-
+
\subsection{Literaturangaben}
@@ -175,7 +175,7 @@ Literaturstelle im Text zitiert werden kann, und
dann folgt der Text der Literaturangabe.
Die Nummerierung erfolgt automatisch.
Der Parameter bei \lstinline|\begin{thebibliography}| gibt die
-maximale Breite dieser Nummernangabe an, also z.\,B.\
+maximale Breite dieser Nummernangabe an, also z.\,B.\
\lstinline|{99}| für maximal zweistellige Nummern.
Im Text zitiert man die Literaturstelle dann mit dem Befehl \lstinline|\cite|
@@ -185,7 +185,7 @@ und dem vereinbarten Namen als Argument.
\begin{LTXexample}[preset=\let\cite\origcite]
Partl~\cite{pa} hat
vorgeschlagen ...
-
+
\begin{thebibliography}{99}
\bibitem{pa}
H.~Partl: \textit{German \TeX,}
@@ -198,13 +198,13 @@ einer Datenbank an. Die Datenbank besitzt ihre eigene Syntax,
um die benötigten Literatureinträge zu verwalten. Für die komfortable Verwaltung
von Literaturdatenbanken existieren viele Programme wie beispielsweise JabRef (frei) oder
Endnote (kommerziell). Die Datenbank ist im eigentlichen Sinne eine Textdatei mit
-Endung \lstinline|bib|.
+Endung \lstinline|bib|.
-Für die Verarbeitung dieser Literaturdatenbanken bieten sich zwei verschiedene
+Für die Verarbeitung dieser Literaturdatenbanken bieten sich zwei verschiedene
Hilfsmittel für \LaTeX{} an. Die klassische Variante ist \emph{Bib\TeX} in Verbindung
mit einem Literaturverzeichnisstil. Die Anpassung an die eigenen Bedürfnisse
-gestaltet sich mehr als schwierig. Daher wurde in den letzten Jahren das \LaTeX{}
+gestaltet sich mehr als schwierig. Daher wurde in den letzten Jahren das \LaTeX{}
Makropaket \emph{biblatex} entwickelt, das alternativ zu \emph{Bib\TeX} das mächtigere
Programm \emph{biber} nutzen kann. Das Makropaket \emph{biblatex} erlaubt die Manipulation
des Literaturverzeichnisses auf \LaTeX"=Ebene. Auf CTAN ist eine deutsche Übersetzung der Dokumenation
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/textsatz.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/textsatz.tex
index 8fdcbc45c49..86481c0fb93 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/textsatz.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/textsatz.tex
@@ -1,15 +1,15 @@
%!TEX root = l2kurz.tex
% Siehe https://github.com/texdoc/l2kurz
-
+
\section{Setzen von Text}
-
+
\subsection{Deutschsprachige Texte}\label{deutsch}
\LaTeX{} wurde ursprünglich für den englischen Sprachraum entwickelt.
Für Texte, die in einer anderen Sprache als (amerikanischem)
-Englisch verfasst sind, muss deshalb ein zusätzliches Paket
-(siehe Abschnitt~\ref{packages}) zur Sprachanpassung geladen werden.
-Für deutschsprachige Texte ist das normalerweise das Paket \texttt{babel}
+Englisch verfasst sind, muss deshalb ein zusätzliches Paket
+(siehe Abschnitt~\ref{packages}) zur Sprachanpassung geladen werden.
+Für deutschsprachige Texte ist das normalerweise das Paket \texttt{babel}
\begin{lstlisting}
\usepackage[ngerman]{babel}
\end{lstlisting}
@@ -30,25 +30,25 @@ bestmögliche Aufteilung der Wörter auf die Zeilen bestimmt,
und wenn notwendig werden Wörter automatisch abgeteilt.
\begin{LTXexample}
Das Ende von Wörtern und
-Sätzen wird durch Leerzeichen
+Sätzen wird durch Leerzeichen
gekennzeichnet.
Hierbei spielt es keine Rolle,
ob man ein oder 100
Leerzeichen eingibt.
-
+
Eine oder mehrere Leerzeilen
kennzeichnen das Ende von
Absätzen.
\end{LTXexample}
-Üblicherweise werden in \LaTeX{} Absätze mit Einrückungen gekennzeichnet.
+Üblicherweise werden in \LaTeX{} Absätze mit Einrückungen gekennzeichnet.
Bei den Standardklassen kann dies mittels des Paketes \texttt{parskip}
-deaktiviert werden und Absätze mit Abstand dazwischen kenntlich machen.
+deaktiviert werden und Absätze mit Abstand dazwischen kenntlich machen.
Die sogenannten KOMA-Klassen bieten hierfür extra Optionen (siehe \cite{scrguide}).
Mit Hilfe der in Abschnitt~\ref{env} beschriebenen Umgebungen ist
es möglich, spezielle Textteile jeweils anders zu setzen.
-
+
Für Ausnahmefälle kann man den Umbruch außerdem mit den
folgenden Befehlen beeinflussen:
Der Befehl \lstinline|\\| oder \lstinline|\newline| bewirkt einen
@@ -67,9 +67,9 @@ Seitenwechsel eher günstig oder eher ungünstig ist, wobei
Mit dem \LaTeX-Befehl \lstinline:\enlargethispage{:\textit{Länge}\lstinline:}:
lässt sich eine gegebene Seite um einen festen Betrag
verlängern oder verkürzen. Damit ist es möglich, noch
-eine Zeile mehr auf eine Seite zu bekommen.
+eine Zeile mehr auf eine Seite zu bekommen.
(Zur Schreibweise von Längenangaben siehe Abschnitt~\ref{abst:horiz}.)
-
+
%PG: microtype erwähnt
\LaTeX\ bemüht sich, den Zeilenumbruch besonders schön zu machen. Falls es
@@ -89,13 +89,13 @@ etwas über den rechten Rand hinaus zu ragen (Trennstrich, Punkt, Komma,
\dots), so dass \LaTeX{} bessere Umbruchpunkte findet.
-
+
\subsubsection{Silbentrennung} \label{silb}
-
+
Falls die automatische Silbentrennung in einzelnen Fällen nicht
das richtige Ergebnis liefert, kann man diese Ausnahmen mit den
folgenden Befehlen richtigstellen.
-
+
Der Befehl \lstinline|\hyphenation| bewirkt, dass die darin
angeführten Wörter jedes Mal an den und nur an den mit
\lstinline|-| markierten Stellen abgeteilt werden können.
@@ -126,11 +126,11 @@ abgeteilt werden kann.
\begin{LTXexample}
Die Telefonnummer ist nicht mehr
\mbox{(02\,22) 56\,01-36\,94}. \\
-\mbox{\textit{filename}} gibt den
+\mbox{\textit{filename}} gibt den
Dateinamen an.
\end{LTXexample}
-Innerhalb des von \lstinline|\mbox| eingeschlossenen Text können
+Innerhalb des von \lstinline|\mbox| eingeschlossenen Textes können
Wortabstände für den notwendigen Randausgleich bei
Blocksatz nicht mehr verändert werden. Ist dies nicht
erwünscht, sollte man besser einzelne Wörter oder Wortteile
@@ -142,7 +142,7 @@ Abschnitt~\ref{abstaende}), verbinden.
% Ich habe den ganzen Abschnitt über nonfrenchspacing
-% rausgenomen, da das mit ngerman/babel sowieso nicht der Fall ist. Und wer
+% rausgenomen, da das mit ngerman/babel sowieso nicht der Fall ist. Und wer
% es schafft, mit babel nonfrenchspacing anzuschalten, der kann sich den Rest
% auch anlesen. Es ist eine _kurz_anleitung
@@ -157,7 +157,7 @@ erfolgen darf.
Mit \lstinline|\,| lässt sich ein kurzer Abstand erzeugen, wie er z.\,B.\ in
Abkürzungen vorkommt oder zwischen Zahlenwert und Maßeinheit.
-
+
\begin{LTXexample}
Das betrifft u.\,a.\ auch die \\
wissenschaftl.\ Mitarbeiter. \\
@@ -168,27 +168,27 @@ Dr.~Partl wohnt im 1.~Stock. \\
% Abschnitt über frenchspacing raus. Das hier ist l2kurz!
\subsection{Spezielle Zeichen} \label{spezial}
-
+
\subsubsection{Anführungszeichen} \label{quotes}
-
+
Für Anführungszeichen ist \emph{nicht} das auf Schreibmaschinen
übliche Zeichen (\lstinline|"|) zu verwenden.
Im Buchdruck werden für öffnende und schließende
Anführungszeichen jeweils verschiedene Zeichen bzw.\ %
Zeichenkombinationen gesetzt.
-Öffnende Anführungszeichen, wie sie im amerikanischen Englisch
-üblich sind, erhält man durch Eingabe von zwei Grave-Akzenten,
+Öffnende Anführungszeichen, wie sie im amerikanischen Englisch
+üblich sind, erhält man durch Eingabe von zwei Grave-Akzenten,
schließende durch zwei Apostrophe.
\begin{LTXexample}
``No,'' he said,
``I don't know!''
\end{LTXexample}
"`Deutsche Gänsefüßchen"' sehen anders aus als ``amerikanische
-Quotes''.
+Quotes''.
Bei Benutzung des Paketes \texttt{babel} (siehe \ref{deutsch})
-stehen die folgenden Befehle für
+stehen die folgenden Befehle für
deutsche Anführungszeichen zur Verfügung:
\lstinline|"`| (Doublequote und Grave-Akzent) für Anführungszeichen
unten,
@@ -203,7 +203,7 @@ und
"`ich weiß nichts!"'
\end{verbatim}
\exc
-In den Zeichensätzen mancher Rechner (z.\,B. Macintosh) sind die deutschen
+In den Zeichensätzen mancher Rechner (z.\,B. Macintosh) sind die deutschen
Anführungszeichen enthalten. Das Paket \texttt{selinput} (siehe
Abschnitt~\ref{inputenc}) erlaubt dann, sie auch direkt einzugeben.
@@ -219,7 +219,7 @@ Benutzt man durchgängig diese Form der Zitate, kann man mit einer Paketoption z
Eine gute Einführung in die Typographieregeln für Textsatz findet sich in der PDF"=Datei \emph{typokurz} von Christoph Bier\cite{typokurz}.
\subsubsection{Binde- und Gedankenstriche}
-
+
Im Schriftsatz werden unterschiedliche Striche für Bindestrich,
Gedankenstrich und Minus-Zeichen verwendet.
Die verschieden langen Striche werden in \LaTeX\ durch
@@ -245,9 +245,9 @@ yes---or no?
0, 1 und $-1$
\end{verbatim}
\exc
-
+
\subsubsection{Punkte}
-
+
Im Gegensatz zur Schreibmaschine, wo jeder Punkt und jedes Komma
mit einem der Buchstabenbreite entsprechenden Abstand versehen
ist, werden Punkte und Kommata im Buchdruck eng an das
@@ -260,9 +260,9 @@ Nicht so ... sondern so: \\
Wien, Graz, \dots
\end{LTXexample}
-
+
\subsubsection{Ligaturen und Unterschneidungen}
-
+
Im Buchdruck ist es üblich, manche Buchstabenkombinationen
anders zu setzen als die Einzelbuchstaben.
\begin{beispiel}
@@ -270,8 +270,8 @@ anders zu setzen als die Einzelbuchstaben.
statt\quad {\large f\/i f\/l A\/V T\/e \dots}
\end{beispiel}
Mit Rücksicht auf die Lesbarkeit des Textes sollten
-diese Ligaturen und Unterschneidungen (kerning)
-unterdrückt werden, wenn die betreffenden Buchstabenkombinationen
+diese Ligaturen und Unterschneidungen (kerning)
+unterdrückt werden, wenn die betreffenden Buchstabenkombinationen
nach Vorsilben oder bei zusammengesetzten Wörtern zwischen den
Wortteilen auftreten. Dazu dient der Befehl~\lstinline|\/|.
@@ -291,7 +291,7 @@ Auf"|lage (Auf-lage)
Das Paket \texttt{babel}\cite{babel} macht noch einige weitere Befehle
verfügbar, die bestimmte Besonderheiten der deutschen Sprache
berücksichtigen. Die wichtigsten von ihnen sind:
-\lstinline|"~| für einen Bindestrich, an dem nicht umbrochen werden darf und
+\lstinline|"~| für einen Bindestrich, an dem nicht umbrochen werden darf und
\lstinline|"=| für einen Trennstrich, an dem ein Umbruch stattfinden darf, beispielsweise bei zusammengesetzten Hauptwörtern.
@@ -318,14 +318,14 @@ Formeln gesetzt werden, erfahren Sie im Kapitel~\ref{math}:
\obeylines
\textasciitilde
\textasciicircum
-\textbackslash
-\textbar
-\textless
+\textbackslash
+\textbar
+\textless
\textgreater
\end{LTXexample}
-\LaTeX\ ermöglicht darüber hinaus die Verwendung von Akzenten
-und speziellen Buchstaben aus zahlreichen verschiedenen Sprachen,
+\LaTeX\ ermöglicht darüber hinaus die Verwendung von Akzenten
+und speziellen Buchstaben aus zahlreichen verschiedenen Sprachen,
siehe die Tabellen~\ref{akzente} und \ref{specials}.
Akzente werden darin jeweils am Beispiel
des Buchstabens~o gezeigt, können aber prinzipiell auf jeden
@@ -333,7 +333,7 @@ Buchstaben gesetzt werden.
Wenn ein Akzent auf ein i oder~j gesetzt werden soll, muss der
\mbox{i-Punkt} wegbleiben. Dies erreicht man mit den Befehlen
\lstinline|\i| und~\lstinline|\j|.
-Es steht auch ein Befehl \lstinline|\textcircled| für
+Es steht auch ein Befehl \lstinline|\textcircled| für
eingekreiste Zeichen zur Verfügung.
\begin{LTXexample}
@@ -361,16 +361,16 @@ Die h\"assliche Stra\ss{}e.\\
\end{tabular}
\end{table}
-
+
\begin{table}[tbp]
\caption{Symbole} \label{specials}
\begin{tabbing}
\hspace{1cm}\=\hspace{3.15cm}\= \hspace{1cm}\=\hspace{3.15cm}\=
\hspace{1cm}\=\hspace{3.5cm}\= \kill
-!` \> \texttt{!{}`} \> \dag \> \lstinline|\dag| \> \texttrademark \> \lstinline|\texttrademark| \\
-?` \> \texttt{?{}`} \> \ddag \> \lstinline|\ddag| \> \textperiodcentered \> \lstinline|\textperiodcentered| \\
-\S \> \lstinline|\S| \> \P \> \lstinline|\P| \> \textbullet \> \lstinline|\textbullet| \\
-\pounds\> \lstinline|\pounds| \> \copyright \> \lstinline|\copyright|\>\textregistered \> \lstinline|\textregistered| \\
+!` \> \texttt{!{}`} \> \dag \> \lstinline|\dag| \> \texttrademark \> \lstinline|\texttrademark| \\
+?` \> \texttt{?{}`} \> \ddag \> \lstinline|\ddag| \> \textperiodcentered \> \lstinline|\textperiodcentered| \\
+\S \> \lstinline|\S| \> \P \> \lstinline|\P| \> \textbullet \> \lstinline|\textbullet| \\
+\pounds\> \lstinline|\pounds| \> \copyright \> \lstinline|\copyright|\>\textregistered \> \lstinline|\textregistered| \\
\end{tabbing}
\end{table}
@@ -381,22 +381,22 @@ existieren -- auch direkt in das Eingabefile schreiben.
Mit dem Paket \texttt{babel} und der Option \texttt{ngerman} bzw \texttt{german}
können
-Umlaute auch durch einfaches Voranstellen eines doppelten Anführungszeichen (\verb|"|) geschrieben werden,
+Umlaute auch durch einfaches Voranstellen eines doppelten Anführungszeichen (\verb|"|) geschrieben werden,
also z.\,B.\ \lstinline|"o| für~"`ö"';
für scharfes~s darf man \lstinline|"s| schreiben:
\begin{LTXexample}
Die h"assliche Stra"se
-mu"s sch"oner werden.
+muss sch"oner werden.
\end{LTXexample}
Diese Notation wurde eingeführt, als die direkte Eingabe und
Anzeige von Umlauten auf vielen Rechnersystemen noch nicht möglich war.
-Als Quasi-Standard zum plattformübergreifenden Austausch von
+Als Quasi-Standard zum plattformübergreifenden Austausch von
\TeX- und \LaTeX"=Dokumenten ist sie aber nach wie vor nützlich.
-
+
\subsection{Kapitel und Überschriften}
-
+
Der Beginn eines Kapitels bzw.\ Unterkapitels und seine
Überschrift werden mit Befehlen der Form \lstinline|\section{...}|
angegeben. Dabei muss die logische Hierarchie eingehalten werden.
@@ -421,10 +421,10 @@ Nummerierung und die Schriftgröße der Überschrift werden von
Die Überschrift des gesamten Artikels bzw.\ die Titelseite des
Schriftstücks wird mit dem Befehl \lstinline|\maketitle| gesetzt.
Der Inhalt muss vorher mit den Befehlen \lstinline|\title|,
-\lstinline|\author| und \lstinline|\date| vereinbart werden (vgl.\
+\lstinline|\author| und \lstinline|\date| vereinbart werden (vgl.\
Abbildung~\ref{dokument} auf Seite~\pageref{dokument}).
-
+
Der Befehl \lstinline|\tableofcontents| bewirkt, dass ein
Inhaltsverzeichnis ausgedruckt wird.
\LaTeX\ nimmt dafür immer die Überschriften und Seitennummern
@@ -432,7 +432,7 @@ von der jeweils letzten vorherigen Verarbeitung des Eingabefiles.
Bei einem neu erstellten oder um neue Kapitel erweiterten
Schriftstück muss man das Programms \LaTeX\ also mindestens
zweimal aufrufen, damit man die richtigen Angaben erhält.
-
+
Es gibt auch Befehle der Form \lstinline|\section*{...}|, bei denen
keine Nummerierung und keine Eintragung ins Inhaltsverzeichnis
erfolgen.
@@ -455,9 +455,9 @@ Der Beweis findet sich in Abschnitt~\ref{bew}.
...
\end{lstlisting}
\end{beispiel}
-
+
\subsection{Fußnoten}
-
+
Fußnoten\footnote{Das ist eine Fußnote.} werden automatisch nummeriert und am
unteren Ende der Seite ausgedruckt. Innerhalb von Gleitobjekten (siehe
Abschnitt~\ref{floats}), Tabellen (\ref{tabular}) oder der
@@ -468,29 +468,29 @@ Einschränkung zu umgehen.
\begin{beispiel}
\begin{lstlisting}
Fußnoten\footnote{Das ist eine Fußnote.} werden \dots
-\end{lstlisting}
+\end{lstlisting}
\end{beispiel}
-
+
\subsection{Hervorgehobener Text}
-
+
In maschinengeschriebenen Texten werden hervorzuhebende Texte
unterstrichen, im Buchdruck wird stattdessen ein auf"|fälliger
Schriftschnitt verwendet.
-Der Befehl
+Der Befehl
\begin{beispiel}
-\lstinline|\emph{|\textit{text}\lstinline|}|
+\lstinline|\emph{|\textit{text}\lstinline|}|
\end{beispiel}
(emphasize) setzt seinen Parameter in einem auf"|fälligen Stil.
\LaTeX\ verwendet für den hervorgehobenen Text \textit{kursive}
Schrift.
\begin{LTXexample}
-\emph{Werden innerhalb eines
-hervorgehobenen Textes
+\emph{Werden innerhalb eines
+hervorgehobenen Textes
\emph{nochmals} Passagen
hervorgehoben, so setzt
-\LaTeX\ diese in einer
+\LaTeX\ diese in einer
\emph{aufrechten} Schrift.}
\end{LTXexample}
@@ -504,7 +504,7 @@ Hochgestellten Text in passender Größe generiert folgender Befehl:
\begin{LTXexample}
le 2\textsuperscript{i\`eme}
-r\`egime
+r\'egime
\end{LTXexample}
@@ -529,14 +529,14 @@ die richtige Reihenfolge beachtet werden:
\begin{aaa}
\begin{bbb}
......
- \end{bbb}
+ \end{bbb}
\end{aaa}
-\end{lstlisting}
+\end{lstlisting}
\end{beispiel}
\subsubsection{Zitate (quote, quotation, verse)}
-
+
Die \texttt{quote}-Umgebung eignet sich für kürzere Zitate,
hervorgehobene Sätze und Beispiele.
Der Text wird links und rechts eingerückt.
@@ -551,7 +551,7 @@ Der Text wird links und rechts eingerückt.
%Deswegen werden in Zeitungen
%mehrere Spalten nebeneinander
%verwendet.
-%\exb
+%\exb
\begin{LTXexample}
Eine typographische Faustregel
für die Zeilenlänge lautet:
@@ -589,19 +589,19 @@ Die Umgebung \texttt{description} eignet sich für Beschreibungen
\begin{LTXexample}
Listen:
\begin{itemize}
-
+
\item Bei \texttt{itemize}
werden die Elemente ...
-
+
\item Listen kann man auch
verschachteln:
\begin{itemize}
\item Die maximale ...
\item Bezeichnung und ...
\end{itemize}
-
+
\item usw.
-
+
\end{itemize}
\end{LTXexample}
\caption{Beispiel für \texttt{itemize}} \label{item}
@@ -612,27 +612,27 @@ verschachteln:
\begin{LTXexample}
Nummerierte Listen:
\begin{enumerate}
-
+
\item Bei \texttt{enumerate}
werden die Elemente ...
-
+
\item Die Nummerierung ...
-
+
\item Listen kann man auch
verschachteln:
\begin{enumerate}
\item Die maximale ...
\item Bezeichnung und ...
\end{enumerate}
-
+
\item usw.
-
+
\end{enumerate}
\end{LTXexample}
\caption{Beispiel für \texttt{enumerate}} \label{enum}
\end{figure}
-
-\begin{figure}[!htbp] % <------------- bang option of LaTeX2e
+
+\begin{figure}[!htbp] % <------------- bang option of LaTeX2e
\begin{LTXexample}
Kleine Tierkunde:
\begin{description}
@@ -641,14 +641,14 @@ Kleine Tierkunde:
\item[Gemse:]
ein gro\ss es Tier, das ...
\item[Gürteltier:]
- ein mittelgro"s es Tier, das ...
+ ein mittelgro"ses Tier, das ...
\end{description}
\end{LTXexample}
\caption{Beispiel für \texttt{description}} \label{desc}
\end{figure}
-
+
\subsubsection
[Flattersatz (flush\-left, flush\-right, center)]
{Linksbündig, rechtsbündig, zentriert
@@ -665,8 +665,8 @@ Somit ergeben die letztgenannten Umgebungen einen sehr unruhigen Satz.
% \usepackage{ragged2e}
\begin{FlushLeft}
Dies hier ist ein Blindtext zum
-Testen von Textausgaben. Wer
-diesen Text liest, ist selbst
+Testen von Textausgaben. Wer
+diesen Text liest, ist selbst
schuld. Der Text gibt lediglich
den Grauwert der Schrift an.
\end{FlushLeft}
@@ -683,19 +683,19 @@ Computer-Programms.
Innerhalb eines Absatzes können einzelne Zeichenkombinationen oder kurze
Textstücke ebenso "`wörtlich"' ausgedruckt werden, indem man sie zwischen
-\lstinline.\verb|. und~\verb.|. einschließt.
+\lstinline.\verb|. und~\verb.|. einschließt.
\begin{LTXexample}
Der \verb|\dots|-Befehl \dots
\end{LTXexample}
-
+
Die \texttt{verbatim}-Umgebung und der Befehl~\lstinline|\verb|
dürfen \emph{nicht} innerhalb von Parametern von anderen Befehlen
% und auch nicht innerhalb der \texttt{tabular}-Umgebung %% ??(br)
verwendet werden.
-
+
\subsubsection{Tabulatoren (tabbing)} \label{tabbing}
% PG: hehe, "Schreibmaschinen" - wer kennt die denn überhaupt noch?
@@ -705,7 +705,7 @@ Der Befehl~\lstinline|\=| setzt eine Tabulatorposition,
\lstinline|\kill| bedeutet, dass die "`Musterzeile"' nicht ausgedruckt werden
soll,
\lstinline|\>|~springt zur nächsten Tabulatorposition,
-und \lstinline|\\| trennt die Zeilen. Entgegen der im nächsten Abschnitt
+und \lstinline|\\| trennt die Zeilen. Entgegen der im nächsten Abschnitt
vorgestellten Umgebungen \texttt{array} und \texttt{tabular} erlaubt
die \texttt{tabbing}-Umgebung einen Seitenumbruch.
@@ -738,9 +738,9 @@ ein \> \> ausgestopfter\\
\subsubsection{Tabellen (tabular)} \label{tabular}
-
+
Tabellen lassen sich mit der \texttt{tabular}-Umgebung erzeugen. Dort kann man mit einer Tabellenpräambel bestimmen, wie die Spalten dargestellt werden. Die Spaltenbreite passt sich automatisch dem Inhalt der Tabelle an und muss nicht (außer bei p-Spalten) angegeben werden.
-
+
Im Parameter des Befehls \lstinline|\begin{tabular}{...}| wird das
Format der Tabelle angegeben.
Dabei bedeutet
@@ -750,15 +750,15 @@ Dabei bedeutet
\lstinline|p{|\textit{breite}\lstinline|}| eine Spalte der angegebenen
Breite mit mehrzeiligem Text,
\lstinline.|.~einen senkrechten Strich.
-
+
Innerhalb der Tabelle bedeutet
\lstinline|&|~den Sprung in die nächste Tabellenspalte,
\lstinline|\\|~oder~\lstinline|\tabularnewline|~trennt die Zeilen,
\lstinline|\hline| (an Stelle einer Zeile) setzt einen waagrechten
-Strich. Anstelle von \lstinline|\hline| bietet das Paket \texttt{booktabs} unterschiedliche Strichstärken, um den Tabellenkopf vom Tabellenkörper deutlicher zu trennen: \lstinline|\toprule|, \lstinline|\midrule| und \lstinline|\bottomrule|.
+Strich. Anstelle von \lstinline|\hline| bietet das Paket \texttt{booktabs} unterschiedliche Strichstärken, um den Tabellenkopf vom Tabellenkörper deutlicher zu trennen: \lstinline|\toprule|, \lstinline|\midrule| und \lstinline|\bottomrule|.
\begingroup
-\def\arraystretch{1.1}
+\def\arraystretch{1.1}
\begin{LTXexample}
% \usepackage{booktabs}
\begin{tabular}[t]{rl}
@@ -773,5 +773,5 @@ Wert & Zahlensystem \\
\end{tabular}
\end{LTXexample}
\endgroup
-
+
\endinput