summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/support/arara/source/src/main/resources/org/islandoftex/arara/localization/messages_en_QN.properties
blob: 7b88fd3e863727c612d08b24a72ef02f383d9640 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
# Arara, the cool TeX automation tool
# Copyright (c) 2012 -- 2018, Paulo Roberto Massa Cereda 
# All rights reserved.
#
# Redistribution and  use in source  and binary forms, with  or without
# modification, are  permitted provided  that the  following conditions
# are met:
#
# 1. Redistributions  of source  code must  retain the  above copyright
# notice, this list of conditions and the following disclaimer.
#
# 2. Redistributions in binary form  must reproduce the above copyright
# notice, this list  of conditions and the following  disclaimer in the
# documentation and/or other materials provided with the distribution.
#
# 3. Neither  the name  of the  project's author nor  the names  of its
# contributors may be used to  endorse or promote products derived from
# this software without specific prior written permission.
#
# THIS SOFTWARE IS  PROVIDED BY THE COPYRIGHT  HOLDERS AND CONTRIBUTORS
# "AS IS"  AND ANY  EXPRESS OR IMPLIED  WARRANTIES, INCLUDING,  BUT NOT
# LIMITED  TO, THE  IMPLIED WARRANTIES  OF MERCHANTABILITY  AND FITNESS
# FOR  A PARTICULAR  PURPOSE  ARE  DISCLAIMED. IN  NO  EVENT SHALL  THE
# COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE  LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
# INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,  OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING,
# BUT  NOT LIMITED  TO, PROCUREMENT  OF SUBSTITUTE  GOODS OR  SERVICES;
# LOSS  OF USE,  DATA, OR  PROFITS; OR  BUSINESS INTERRUPTION)  HOWEVER
# CAUSED AND  ON ANY THEORY  OF LIABILITY, WHETHER IN  CONTRACT, STRICT
# LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY
# WAY  OUT  OF  THE USE  OF  THIS  SOFTWARE,  EVEN  IF ADVISED  OF  THE
# POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
#
# ---------------------------------------------------------------------
# Language: Broad Norfolk
# Translators: Nicola Talbot
# ---------------------------------------------------------------------
# With thanks to Keith Skipper for suggestions!
ERROR_BASENAME_NOT_A_FILE=Yew''re gotta hev a file for the ''basename'', not a directory. That ''{0}'' yew give me ent a file. Do yew need ter do jarbs on a directory, yew myte try the Java API.
ERROR_CALCULATEHASH_IO_EXCEPTION=Thass a rum ole dew, bor, I can't work out th' hash. I ent got no idea why thass gorn wrong. Praps the file was hulled abowt afore or time the hashing operation was doing else maybe I're gotta he'some proper permissions to snout abowt in the file.
ERROR_CHECKBOOLEAN_NOT_VALID_BOOLEAN=That look like ''{0}'' ent a proper boolean value but dunt yew git yerself inta a rite ole puckaterry. Do yew jist make sure to use proper boolean values (yes and no, true and false, 1 and 0, and on and off).
ERROR_CHECKOS_INVALID_OPERATING_SYSTEM=Thass a rum un. I hent got no idear whass yar operating system. Wuh, that ole value ''{0}'' I got dunt look like thass a proper operating system (howsomever I might be sorft in the head and got that wrong). Do yew fix that value and try agin.
ERROR_CHECKREGEX_IO_EXCEPTION=Cor blast me, but I feel a bit ona tewl. I can''t read any ona file ''{0}'', thass giving me an IO error. I''re got no idear but praps the file was hulled abowt afore or time the reading operation was doing else maybe I''re gotta he''some proper permissions to snout abowt the file.
ERROR_CONFIGURATION_GENERIC_ERROR=Thass hully gone wrong, ole partner. I coont unnerstand the configuration file. Wuh, yew're gotta he'sum idear wot this is orl abowt ter git th' hang o'this bit else yew myte be in a rite ole puckaterry but I'll help yew git it done if I can, my bewty.
ERROR_CONFIGURATION_LOOPS_INVALID_RANGE=Atwin me, yew an' the geartepust that 'loops' key value ent rite. Yew're gotta giv' a number thass bigger than nuffin.
ERROR_DISCOVERFILE_FILE_NOT_FOUND=Dunt yew git yarself inta a rite ole puckaterry, but I can''t find yar file ''{0}'' {1}. Yew''re gotta find the file and do yew see that has a proper extension on the end onnit, tergether.
ERROR_EVALUATE_COMPILATION_FAILED=Wuh, I ent got no idear wass gorn on but I coont git the hang o'that conditional. Yew're gotta he'sum idear wot this is orl abowt else yew mite be in a rite ole puckaterry but I'll help yew git it done if I can, ole partner.
ERROR_EVALUATE_NOT_BOOLEAN_VALUE=That ent a yis or no answer for that conditional evaluation but dunt yew git in a puckaterry. Do yew jist git that conditional to giv a boolean value, my bewty.
ERROR_EXTRACTOR_IO_ERROR=Wuh, I was trying to get a hold onnem directives when suffin went hully wrong, howsomever I hent got no idear why thass gone wrong. Praps the file was hulled abowt afore or time the hashing operation was doing else maybe I're gotta he'sum proper permissions to read the file.
ERROR_FILETYPE_NOT_A_FILE=Yew gotta hev a file for the ''filetype'', not a directory. That ''{0}'' yew giv me dunt look like a file to me. Do yew need to do jarbs on a directory, yew myte try the Java API
ERROR_FILETYPE_UNKNOWN_EXTENSION=Cor blast me, ole partner, but I ent never heard of ''{0}'' as a default extension. Yew''re gotta giv me yer know about the match and that ole extension on the end onnit do you want a new file type. I ony know abowt the default extensions: {1}
ERROR_GETAPPLICATIONPATH_ENCODING_EXCEPTION=Dunt yew git yarself inta a rite ole puckaterry, my bewty, cos there's nuffin I can dew abowt it but I're gotta mobbing abowt th'encoding time I was trying to get the application path.
ERROR_GETCANONICALFILE_IO_EXCEPTION=Cor blast me, my bewty, I ent got no idear wass gorn on but I coont get the canonical file. Praps the file was hulled abowt afore or time the lookup operation was doing else maybe I're gotta he'sum proper permissions.
ERROR_GETPARENTCANONICALPATH_IO_EXCEPTION=Cor blast me, my bewty, I ent got no idear wass gorn on but I coont get the parent canonical path. Praps the file was hulled abowt afore or time the hashing operation was doing else maybe I're gotta he'sum proper permissions.
ERROR_INTERPRETER_ARGUMENT_IS_REQUIRED=That seem like the rule say yew gotta have ''{0}'', but I coont find it in the directive parameters. Dew yew add it as a parameter for yar directive and try agin.
ERROR_INTERPRETER_COMMAND_RUNTIME_ERROR=That ent gorn right wi' one onnem commands you giv' me. Wuh, yew're gotta he'sum idear wot this is orl abowt ter git th' hang o'this bit else yew myte be in a rite ole puckaterry but I'll help yew git it done if I can, my bewty.
ERROR_INTERPRETER_DEFAULT_VALUE_RUNTIME_ERROR=That ent gorn right wi' ter default value of one onnem arguments you giv' me. Wuh, yew're gotta he'sum idear wot this is orl abowt ter git th' hang o'this bit else yew myte be in a rite ole puckaterry but I'll help yew git it done if I can, tergether.
ERROR_INTERPRETER_EXIT_RUNTIME_ERROR=That ent gorn right wi' th' exit status of onnem commands you giv' me. Wuh, yew're gotta he'sum idear wot this is orl abowt ter git th' hang o'this bit else yew myte be in a rite ole puckaterry but I'll help yew git it done if I can, my bewty.
ERROR_INTERPRETER_FLAG_RUNTIME_EXCEPTION=That ent gorn right wi' th' flag for onnem arguments you giv' me. Wuh, yew're gotta he'sum idear wot this is orl abowt ter git th' hang o'this bit else yew myte be in a rite ole puckaterry but I'll help yew git it done if I can, my bewty.
ERROR_INTERPRETER_RULE_NOT_FOUND=Thass a rum ole dew but there ent no ''{0}'' in any onnem rule paths. Praps you ent spelled that right. I coont find ''{0}.yaml'' in any onner paths: {1}
ERROR_INTERPRETER_UNKNOWN_KEYS=Atwin me, yew an'' the geartepost I ent got no idear abowt these keys in the directive: {0}. Howsomever, dunt you git yarself inta a rite ole puckaterry. Do you jist hull them outta yar map.
ERROR_INTERPRETER_WRONG_EXIT_CLOSURE_RETURN=Wuh, ole partner, that 'exit' expression ent givin' me a yis or no answer. Thass allus got to dew that even if there ent nuffin else to dew. Howsomever, dunt you git yarself inta a rite ole puckaterry, dew you jist tricolate the return statement and try agin.
ERROR_ISSUBDIRECTORY_NOT_A_DIRECTORY=The ''isSubdirectory'' method requires a directory, not a file. It looks like ''{0}'' does not appear to be a directory at all.
ERROR_LANGUAGE_INVALID_CODE=Cor blast me, my bewty, but you hully copped me there wi'' that language code. I can ony mardle in these languages: {0}
ERROR_LOAD_COULD_NOT_LOAD_XML=Cor blast me, ole partner, but that YAML database ''{0}'' ent half puttin'' on its parts but I ent got no idear wass gone wrong. Praps the file was hulled abowt afore or time the reading operation was doing else maybe I''re gotta he''sum proper permissions to snout abowt the file. Atwin yew, me an'' the geartepost, do yew make sure the YAML is in good kelter.
ERROR_PARSER_INVALID_PREAMBLE=Thass a rum ole dew, ole partner, but I can''t find the preamble ''{0}''. Do yew make sure that key exist in the configuration file.
ERROR_PARSERULE_GENERIC_ERROR=Thass a rum ole dew, that rule is hully puttin' on its parts. Wuh, yew're gotta he'sum idear wot this is orl abowt ter git th' hang o'this bit else yew myte be in a rite ole puckaterry but I'll help yew git it done if I can, tergether.
ERROR_REPLICATELIST_MISSING_FORMAT_ARGUMENTS_EXCEPTION=Blast, bor, but I coont replicate that duzzy ole list cors you ent giv' me a format argument. I rackon there's a slight more or less parameters than yew giv' me. Dew yew go an' check it and try agin.
ERROR_RULE_IDENTIFIER_AND_PATH=Wuh, that ent right, ole partner. That rule ''{0}'' have gone on the slosh at ''{1}''.
ERROR_RUN_GENERIC_EXCEPTION=Thass a rum ole dew, my bewty, but I coont dew the system command but I ent got no idear wass gone wrong. Wuh, yew're gotta he'sum idear wot this is orl abowt ter git th' hang o'this bit else yew myte be in a rite ole puckaterry but I'll help yew git it done if I can, tergether.
ERROR_RUN_INTERRUPTED_EXCEPTION=Thass a rum ole dew, ole partner, suffin's hully thacked that system command aside the lug and thass croaked.
ERROR_RUN_INVALID_EXIT_VALUE_EXCEPTION=That system command is hully puttin' on its parts. That ent a proper exit value.
ERROR_RUN_IO_EXCEPTION=I rackon that system command have blundered over the troschel. Are yew sure that exist in yar path? Dew yew check the path, ole partner, to see where thass hidin'. Maybe thass gorn in the backus for some bread an' pullet.
ERROR_RUN_TIMEOUT_EXCEPTION=That slummockun gret system command have run on for too long so I gev it a clout round the lug. If thass hully short for yew, dew yew giv' me a longer timeout value.
ERROR_RUN_TIMEOUT_INVALID_RANGE=Hold yew hard, that timeout value ent here. I rackon thass gorn for some fourses. Dew yew giv' me a number wot I can count to.
ERROR_SAVE_COULD_NOT_SAVE_XML=Thass a rum ole dew, ole partner. I coont save that ole YAML database that oughta be called ''{0}''. Howsomever I hent got no idea why thass gone wrong. Praps I''re gotta he''sum proper permissions to write the YAML file to disk.
ERROR_SESSION_OBTAIN_UNKNOWN_KEY=Cor blast me, my bewty, but I hent got no idear wass that ''{0}'' key is dewun in that ''get'' method. I can''t giv'' you suffin I ent got. Dew yew ax for suffin I can git yew.
ERROR_SESSION_REMOVE_UNKNOWN_KEY=Cor blast me, ole partner, but I hent got no idear wass that ''{0}'' key is dewin in that ''remove'' method. I can''t remove suffin that ent there. Dew yew ax for suffin else.
ERROR_VALIDATE_EMPTY_FILES_LIST=Cor blast me, my bewty. I read a directive {0} but there ent nuffin in the provided ''files'' list. Do yew just make sure there''s at least one element in the list and try agin.
ERROR_VALIDATE_FILES_IS_NOT_A_LIST=That ent rite, ole partner. I read a directive {0} and found out that ''files'' require a list. Do yew fix the type to a proper list and try agin.
ERROR_VALIDATE_INVALID_DIRECTIVE_FORMAT=That directive {0} in the provided file ent rite. But dunt git yarself into a puckaterry. Do yew just fix the directive and try agin.
ERROR_VALIDATE_NO_DIRECTIVES_FOUND=That look like no directives were found in the provided file. Do yew include at least one directive and try agin.
ERROR_VALIDATE_ORPHAN_LINEBREAK=Thass a rum ole dew, ole partner. There''s an orphan directive line break in line {0}. I can''t do nuffin abowt that. Dew yew giv'' that directive a bit o'' tricolatin'' and try agin.
ERROR_VALIDATE_REFERENCE_IS_RESERVED=That ain''t right, my bewty. You can''t use the key ''reference'' in {0}. Thass a reserved key, but there ain''t no use you gittin'' in a rite ole puckaterry abowt it. Dew yew giv'' it another name.
ERROR_VALIDATE_YAML_EXCEPTION=Thass a rum ole dew, my bewty. Suffin''s gone wrong in the YAML map in a directive {0}. Wuh, yew''re gotta he''sum idear wot this is orl abowt ter git th'' hang o''this bit else yew myte be in a rite ole puckaterry.
ERROR_VALIDATEBODY_ARGUMENT_ID_IS_RESERVED=That ent rite, ole partner. Yew can''t use ''{0}''. Thass reserved, but dunt yew git yarself into a rite ole puckaterry, dew yew jist giv'' it another name.
ERROR_VALIDATEBODY_DUPLICATE_ARGUMENT_IDENTIFIERS=Thass a rum ole dew, ole partner. You've got duplicate argument identifiers in yar rule. Dew you fix that and try agin.
ERROR_VALIDATEBODY_MISSING_KEYS=That ent rite, ole partner. You gotta use at least 'flag' or 'default' when you define a rule argument scope. Do yew make sure to use at least one onnem.
ERROR_VALIDATEBODY_NULL_ARGUMENT_ID=That ent rite, my bewty. You gotta hev an identifier but one onnem arguments ent for one. Dew yew add a valid identifier to the argument and try agin.
ERROR_VALIDATEBODY_NULL_COMMAND=Thass a rum dew, ole partner. Thass a null command in that ole rule. Do you add a proper command there.
ERROR_VALIDATEHEADER_NULL_ID=Wuh, ole partner, I'm gornta hev to mob that rule o' yars. That ent got no identifier. Thass hully important and there ent no use putting on yar parts abowt it. That slummockin' gret rule oughta hev' an identifier what have the same name as that ole rule file (without the extension, dew yew dunt know that).
ERROR_VALIDATEHEADER_NULL_NAME=Cor blast me, bor, but that rule ent got no name, but dunt yew git yarself in a puckaterry, dew you jist giv' it a proper name and try agin.
ERROR_VALIDATEHEADER_WRONG_IDENTIFIER=My heart alive, my bewty, but that rule ent got the right identifier. That oughta be ''{0}'', not ''{1}'', but dunt yew git yarself in a puckaterry. Dew you jist fix that.
INFO_DISPLAY_EXCEPTION_MORE_DETAILS=Hear's orl my know on that aggraweartin' exception:
INFO_DISPLAY_EXECUTION_TIME=Wuh that took {0} seconds but if thass a slight longer than you expected, dunt yew go mobbing me abowt it cors that ent my fault. My grandf''ar dint have none of these pearks. He had to use a pen and a bit o'' pearper, but thass bin nice mardling wi'' yew. Dew yew keep a troshin''!
INFO_DISPLAY_FILE_INFORMATION=Hold yew hard, ole partner, I''m gornta hev a look at ''{0}'' (thass {1} big, that is, and that was last chearnged on {2} in case yew dunt remember).
INFO_INTERPRETER_DRYRUN_MODE_BOOLEAN_MODE=Although executing in dry-run mode, this entry might be already processed since it returned a boolean value: {0}
INFO_INTERPRETER_DRYRUN_MODE_SYSTEM_COMMAND=This is what I''m abowt to dew: {0}
INFO_LABEL_AUTHOR=Thass the one wot wrote this masterous jarb:
INFO_LABEL_AUTHORS=Here's the ones wot wrote this masterous jarb:
INFO_LABEL_CONDITIONAL=Conditional (thass a yis or no thing):
INFO_LABEL_NO_AUTHORS=Wuh thass a rum ole dew. There ent no names here. Yew're gotta guess who wrote this masterous jarb
INFO_LABEL_ON_DETAILS=DETAILS
INFO_LABEL_ON_ERROR=SUFFIN'S GORN WRONG
INFO_LABEL_ON_FAILURE=THAT ENT GORN RIGHT, OLE PARTNER
INFO_LABEL_ON_SUCCESS=THASS A MASTERLY JOB, MY BEWTY
INFO_LABEL_UNNAMED_TASK=That task ent got no name
INFO_PARSER_NOTES=arara is released under the New BSD license.
LOG_INFO_BEGIN_BUFFER=BEGIN OUTPUT BUFFER
LOG_INFO_BOOLEAN_MODE=Boolean value: {0}
LOG_INFO_DIRECTIVES_BLOCK=DIRECTIVES
LOG_INFO_END_BUFFER=END OUTPUT BUFFER
LOG_INFO_INTERPRET_RULE=I''m orl ready, ole parter, to dew the rule ''{0}''.
LOG_INFO_INTERPRET_TASK=I''m orl ready, my bewty, to dew ''{0}'' from that ole rule ''{1}''.
LOG_INFO_POTENTIAL_DIRECTIVE_FOUND=I''re found what might be a directive: {0}
LOG_INFO_POTENTIAL_PATTERN_FOUND=I''re found what might be a pattern in line {0}: {1}
LOG_INFO_RULE_LOCATION=That ole rule come from: ''{0}''
LOG_INFO_SYSTEM_COMMAND=System command: {0}
LOG_INFO_TASK_RESULT=Here's what that jarb say:
LOG_INFO_VALIDATED_DIRECTIVES=Thass a masterous jarb, orl the directives are in good kelter. We can git troshin'.
LOG_INFO_WELCOME_MESSAGE=Hello, my bewty. Welcome to arara {0}! (Thass one onnem hully big birds they git in Brazil.)