\documentclass[monochrome]{fithesis3}
\usepackage{ifluatex}
\ifluatex
  \usepackage{polyglossia}
  \setmainlanguage{english}
\else
  \usepackage[english]{babel}
\fi
\thesissetup{faculty=fi}
\begin{document}
  foo bar
\end{document}
