From 94b94cfd7a578d12bd5335c40e5f43400140c3f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Norbert Preining Date: Sun, 18 Oct 2020 03:00:36 +0000 Subject: CTAN sync 202010180300 --- macros/unicodetex/latex/quran/README | 22 + macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-doc.pdf | Bin 0 -> 341562 bytes macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-doc.tex | 1136 ++++ macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test.pdf | Bin 0 -> 34025 bytes macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test.tex | 23 + macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test1.pdf | Bin 0 -> 56688 bytes macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test1.tex | 18 + macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test2.pdf | Bin 0 -> 63299 bytes macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test2.tex | 96 + macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran.png | Bin 0 -> 8846 bytes .../unicodetex/latex/quran/tex/quran-transde.def | 137 + .../unicodetex/latex/quran/tex/quran-transen.def | 137 + .../unicodetex/latex/quran/tex/quran-transfa.def | 137 + .../unicodetex/latex/quran/tex/quran-transfr.def | 137 + .../unicodetex/latex/quran/tex/quran-translt.def | 140 + macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran.sty | 567 ++ .../latex/quran/tex/qurantext-de.translation.def | 6257 ++++++++++++++++++++ .../latex/quran/tex/qurantext-en.translation.def | 6257 ++++++++++++++++++++ .../quran/tex/qurantext-en.transliteration.def | 6257 ++++++++++++++++++++ .../latex/quran/tex/qurantext-fa.translation.def | 6257 ++++++++++++++++++++ .../latex/quran/tex/qurantext-fr.translation.def | 6257 ++++++++++++++++++++ .../latex/quran/tex/qurantext-simple.def | 6257 ++++++++++++++++++++ .../latex/quran/tex/qurantext-uthmani-min.def | 6257 ++++++++++++++++++++ .../latex/quran/tex/qurantext-uthmani.def | 6257 ++++++++++++++++++++ 24 files changed, 52606 insertions(+) create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/README create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-doc.pdf create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-doc.tex create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test.pdf create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test.tex create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test1.pdf create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test1.tex create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test2.pdf create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test2.tex create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran.png create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transde.def create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transen.def create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transfa.def create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transfr.def create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-translt.def create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran.sty create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-de.translation.def create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-en.translation.def create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-en.transliteration.def create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-fa.translation.def create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-fr.translation.def create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-simple.def create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-uthmani-min.def create mode 100644 macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-uthmani.def (limited to 'macros/unicodetex/latex') diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/README b/macros/unicodetex/latex/quran/README new file mode 100644 index 0000000000..14f65959b0 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/README @@ -0,0 +1,22 @@ +_____________________ +The quran package +v1.8 + +The package is prepared for typesetting the holy Quran. +This work provides several macros for typesetting the whole or +any parts of the holy Quran based on its popular divisions. + +For more information, please see the documentation. + +Current version release date: 2020/10/14 +___________________ +Seiied-Mohammad-Javad Razvian +javadr@gmail.com + +Copyright © 2015-2020 +It may be distributed and/or modified under the LaTeX Project Public License, +version 1.3c or higher (your choice). The latest version of +this license is at: http://www.latex-project.org/lppl.txt + +This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status) +by Seiied-Mohammad-Javad Razavian. diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-doc.pdf b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-doc.pdf new file mode 100644 index 0000000000..0414df7d87 Binary files /dev/null and b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-doc.pdf differ diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-doc.tex b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-doc.tex new file mode 100644 index 0000000000..384964d2b3 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-doc.tex @@ -0,0 +1,1136 @@ +%% This is file `quran-doc.tex', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\documentclass{ltxdoc} + +\usepackage{forloop} +\usepackage{booktabs} +\usepackage{longtable} +\usepackage{holtxdoc} +\usepackage{fancyvrb} +\usepackage{url} +\usepackage{listings} +\usepackage{tikz} +\usepackage[hang,flushmargin]{footmisc} +\usepackage{fontspec} +\usepackage[toc]{multitoc} +\usepackage{manfnt} + +\usepackage[trans={lt, de, en, fa}, wordwise]{quran} +\newfontfamily\quran[Script=Arabic]{Scheherazade} +\newfontfamily\amiri[Script=Arabic]{Amiri} +\hypersetup{% + plainpages=false,% + bookmarksnumbered,% + pdftitle={The quran Package},% + pdfkeywords={quran, surah, ayah, juz, hizb, ruku, manzil},% + pdfauthor={Seiied-Mohammad-Javad Razavian},% + baseurl={http://mirrors.ctan.org/macros/xetex/latex/quran/doc/quran-doc.pdf},% +} +\makeatletter +% because of definition of \XeTeX and \XeLaTeX symbols in bidi, I should undef these macro that are also defined in holtxdoc package. +\bidi@undef\XeTeX +\bidi@undef\XeLaTeX +% set fonr for quran text. +\bidi@preto\qurantext{\quran} +\makeatother +\usepackage{bidi} +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\def\tt#1{\LRE{\texttt{#1}}} +\lstdefinestyle{BashInputStyle}{ + basicstyle=\footnotesize\sffamily, + frame=tb, + columns=fullflexible, + backgroundcolor=\color{gray!10}, +} +% Define box and box title style +\tikzstyle{mybox} = [draw=black, fill=gray!20, very thick, + rectangle, rounded corners, inner sep=10pt, inner ysep=20pt] +\tikzstyle{fancytitle} = [fill=gray, text=white] + +\def\mx#1#2{\mybox{#1}{#2}[.46\textwidth]} +\def\mxf#1#2{\mybox{#1}{#2}} +\DeclareDocumentCommand{\mybox}{ s m m O{\textwidth} t{+} }{% + \begin{tikzpicture} + \IfBooleanTF{#5}{}{\setRTL} + \node [mybox] (box){% + \begin{minipage}[t]{#4} + #3 + \end{minipage} + }; + \node (hole) [anchor=north east, left=5pt ] at (box.north east) { \tikz\fill[very thick,white] (0,0) circle (12pt); }; + \node[ ] at (hole.center) {\includegraphics[width=.05\textwidth]{quran.png}}; + \node[fancytitle, anchor=west, right=7pt, rounded corners=2pt] at (box.north west) {\small \IfBooleanTF{#1}{#2}{\cs{#2}}}; + \end{tikzpicture}% +} +\renewenvironment{declcs}[1]{% +% \par + \addvspace{1.5ex plus 1ex}% + \vskip -\parskip + \noindent + \hspace{1\leftmargini}% + \def\M##1{\texttt{\{}\meta{##1}\texttt{\}}}% + \def\*{\unskip\,\texttt{*}}% + \begin{tabular}{@{}l@{}}% + \toprule + \expandafter\SpecialUsageIndex\csname #1\endcsname + \cs{#1}% +}{% + \\% + \bottomrule + \end{tabular}% + \nobreak + \par + \nobreak + \vspace{1ex}% + \vskip -\parskip + \noindent + \ignorespacesafterend +} +\def\none{\meta{number$_1$}} +\def\ntwo{\meta{number$_2$}} +\def\mgpar#1{\marginpar{\cs{#1}}} +\def\xmgpar#1{\xoption{#1}\marginpar{\xoption{#1}}} +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% + +\title{\includegraphics[scale=.3]{quran.png}\\ +The \xpackage{quran} Package\thanks{To one having devoted his life to the holy Quran}} +\author{Seiied Mohammad Javad Razavian\\\xemail{javadr@gmail.com}} + +\date{\qurandate,\space version \quranversion} + +\parindent=0pt + +\begin{document} + +\maketitle{ +\centerline{\large\bfseries Abstract} +\bigskip +The \xpackage{quran} package\footnote{This work has been inspired by \xpackage{lipsum} and +\xpackage{ptext} packages and released for the first time in June 2015 (Sha'ban 1436 AH).} +has been prepared for typesetting the holy Quran. +It provides several macros for typesetting not only the whole or any parts of the holy Quran based on its popular divisions, +but also any chunks of an ayah. +Four translations of the holy Quran in German, English, French, and Persian in addition to its transliteration are also supported.% +\footnote{There are two packages, \xpackage{quran-de} and \xpackage{quran-ur}, in companion with, which provide several other translations in Deutsch and Urdu.} +Please, report any issues including bugs, typos in the documentation +or feature requests on \url{https://github.com/javadr/quran/issues}. + } + + \null\vfill + \pagebreak + +\setlength{\columnseprule}{0.5pt} +\tableofcontents +\pagebreak + + +\thispagestyle{empty} +\null\vfil +\section*{Acknowledgments} +I would like to express my very great appreciation to: +\begin{enumerate} + \parskip=0pt + \item \emph{Vafa Khaligi} who paved the way for typesetting right-to-left in \XeTeX. + \item \emph{Hamid Zarrabi-Zadeh}, the creator of the invaluable website of \emph{Tanzil} + for providing the text of the holy Quran and some of its translations. + \item Parsi\LaTeX\ group that tested and commented on the package in advance. + \item Those who have \textbf{donated} to the \xpackage{quran} package--arranged in chronological order: + \begin{enumerate} + \item \emph{Atiyah Elsheikh}, Feburary 2020. + \end{enumerate} +\end{enumerate} + +\newpage + +\section{Loading Package} +The package can be loaded in the ordinary way +\cs{usepackage[option]\{quran\}}. All \tt{option}s are explained in the section \ref{sec:options}. +After loading the package, it writes some information about itself to the log file. The information is something like: + +\begin{quote} +\begin{lstlisting}[style=BashInputStyle, escapechar={|},] +Package: quran |\qurandate| v|\quranversion| +An easy way to typeset the whole or any parts of the holy Quran +\end{lstlisting} +\end{quote} + +\section{Typesetting The Holy Quran}\label{sec:qurantypesetting} +For typesetting any parts or whole of the holy Quran, several macros are provided in the package. +These commands are responsible for typesetting all popular divisions of the holy Quran based on Uthmani script, including Surah, Ayah, Page, Juz, Hizb, Quarter, Ruku, and Manzil as well as any chunks of an a yah. + +\subsection{Surah/Sovar} +\begin{declcs}{quransurah}\oarg{surah range}\\ +\cs{quransurah*}\oarg{surah range} +\end{declcs} +This macro can typeset any surah of Quran. A \meta{range} consists +either of a single \meta{number} or two numbers separated by a dash (-), +as in \none-\ntwo. In \cs{quransurah} and similar commands, +if \meta{range} does not satisfy \none~<~\ntwo{} in addition to its domain, +this might fail or make some undesired results. As you know there are 114 surahs, so \meta{range} could +be an integer between 1 to 114. + +\cs{quransurah} terminates typesetting of every ayah using \cs{par} (depending on +the package option) while \cs{quransurah*} uses a blank space for each ayah. +As a simplified rule of thumb, \cs{quransurah} prints ayahs as multiple paragraphs while +\cs{quransurah*} prints them as a single paragraph. +All starred macros in the package act similar in this manner; see page~\pageref{starred} for more details. + +The macro also could accept the anglicized title of the surah's name, +e.g. both of \cs{quransurah[19]} and \cs{quransurah[Maryam]} have the same effect. +\mgpar{quransurah[19]}\mgpar{quransurah[Maryam]} +See table~\ref{tab1} how to use the anglicized title of a surah instead of its order. +As some anglicized titles include a dash (-), therefore +\meta{range} has to be separated by two dashes (\tt{--}), e.g.\cs{quransurah[An-Nasr--An-Nas]}. + +\cs{quransurah} without its optional argument outputs the package's default surah, Al-Ikhlas, +(as long as the default has not been overwritten, see below). + +\centerline{\mx{quransurah[94]}{\quransurah[94]} \hfill + \mx{quransurah[At-Tin]}{\quransurah[At-Tin]}} + +\centerline{\mxf{quransurah*[113-114]}{\quransurah*[113-114]}} + +\centerline{\mx{quransurah[109-110]}{\quransurah[109-110]} \hfill + \mx{quransurah[Al-Masadd--Al-Ikhlas]}{\quransurah[Al-Masadd--Al-Ikhlas]}} + +\centerline{\mx{quransurah*}{\quransurah*} \hfill\mx{quransurah}{\quransurah}} + +In order to change the default surah, apply \cs{setsurahdefault\{m\}}. +As you've noticed the package's default is 112. \mgpar{setsurahdefault} +After changing package's default surah to 107 by \cs{setsurahdefault\{107\}}, the output would be like below: + +\setsurahdefault{107} +\centerline{\mxf{quransurah*}{\quransurah*}} + +\newcounter{ct} +\def\mycell#1{% + \surahname[\value{#1}]% + \addtocounter{ct}{38}% +} +\begin{table}[!htb] + \centering + \fontsize{8}{10}\selectfont + \begin{tabular}{|*{3}{c|l|}} + \hline + Order & Anglicized Title & Order & Anglicized Title & Order & Anglicized Title \\ + \hline\hline% + \forloop{ct}{1}{\value{ct} < 38}{% + \ifnum\thect=1\phantom{.}\fi\thect & \mycell{ct} & \thect & \mycell{ct} & \thect & \mycell{ct}\\ + \addtocounter{ct}{-114} + }% + \thect & \mycell{ct} & \thect & \mycell{ct} & \thect & \mycell{ct}\\% + \hline + \end{tabular} + \protect\caption{\scshape Anglicized Title of Surahs' Names}\label{tab1} +\end{table} + +\subsection{Ayah/Ayat} +\begin{declcs}{quranayah}\oarg{surah range}\oarg{ayah range}\\ +\cs{quranayah*}\oarg{surah range}\oarg{ayah range} +\end{declcs} +\meta{range} is similar the one explained for \cs{quransurah} and this pattern is similar to all commands defined in the package. +Therefore, this command typesets the \textit{n}$^{th}$ ayah of a surah or \textit{m}$^{th}$ to \textit{n}$^{th}$ ayahs of a s urah. + +\centerline{\mx{quranayah[33][33]}{\quranayah[33][33]} \hfill + \mx{quranayah[Al-Ahzab][33]}{\quranayah[Al-Ahzab][33]}} + +The basmalah will not be printed if you want to typeset the first ayah of any surah per se. +Using \cs{basmalah} macro prior to the ayah will solve this issue. See page~\pageref{sec:basmalah} for more information. +\marginpar{\cs{basmalah}} + +\centerline{\mx{quranayah[Ibrahim][1]}{\quranayah[Ibrahim][1]} \hfill + \mx{basmalah\textbackslash{}quranayah[14][1]}{\quran\basmalah\quranayah[14][1]}} + +\centerline{\mx{quranayah*[Ash-Shura][22-26]}{\quranayah*[Ash-Shura][22-26]} \hfill + \mx{quranayah*[42][22-26]}{\quranayah*[42][22-26]}} + +Both \cs{quransurah} and \cs{quranayah} are \emph{case-insensitive} to the anglicized title of surah, i.e. +there are, for example, no differences among Al-Fatiha, al-fatiha, or any other possible combinations of lowercase and uppercase letters. + +\centerline{\mx{quransurah*[Al-Fatiha]}{\quransurah*[Al-Fatiha]} \hfill + \mx{quransurah*[aL-fAtIhA]}{\quransurah*[aL-fAtIhA]}} + +\subsection{Page/Pages} +\begin{declcs}{quranpage}\oarg{page range}\\ +\cs{quranpage*}\oarg{page range} +\end{declcs} + +Typesets the specified \meta{range} of page(s) of the holy Quran. +The numbers in \meta{range} have to be between $1$ to $604$, based on the Medina Mushaf. + + \centerline{\hboxR{\mx{quranpage*[249]}{\quranpage*[249]} + \hfill + \mx{quranpage*[250]}{\quranpage*[250]}}} + + \centerline{\mxf{quranpage*[603-604]}{\quranpage*[603-604]}} + +\subsection{Juz/Ajza} +\begin{declcs}{quranjuz}\oarg{juz range}\\ +\cs{quranjuz*}\oarg{juz range} +\end{declcs} + +This macro typesets the specified \meta{range} of juz(zes) of the holy Quran, ranging from $1$ to $30$. + +\subsection{Hizb/Ahzab} +Each juz of the holy Quran is devided into two ahzab (groups), thus there are 60 hizbs (ahzab). +Following macro typesets hizb/ahzab of the holy Quran. + +\begin{declcs}{quranhizb}\oarg{hizb range}\\ +\cs{quranhizb*}\oarg{hizb range} +\end{declcs} + + +\subsection{Quarter/Quarters} +Eash hizb of the holy Quran is devided into four quarters, making eight quarters per juz, called maqra. +There are 240 of these quarters (of hizb) in the holy Quran. These maqras are often used as sections for revision when memorizing the holy Quran.\footnote{\url{https://en.wikipedia.org/wiki/Juz'}} + +\begin{declcs}{quranquarter}\oarg{quarter range}\\ +\cs{quranquarter*}\oarg{quarter range} +\end{declcs} + + \centerline{\mxf{quranquarter*[110]}{\quranquarter*[110]}} + +\subsection{Ruku/Rukus} +``The term ruk\= u --- roughly translated to ``passage", ``pericope" or ``stanza" --- is also used to denote a group of thematically related verses in the Qur'an. Longer suras (chapters) in the Qur'an are usually divided into several ruk\= us, so that the reciters could identify when to make ruk\= u in Salat without breaking an ongoing topic in the Quranic text."\footnote{\url{https://en.wikipedia.org/wiki/Ruku}} There are $556$ rukus. + +\begin{declcs}{quranruku}\oarg{ruku range}\\ +\cs{quranruku*}\oarg{ruku range} +\end{declcs} + + \centerline{\mxf{quranruku*[363]}{\quranruku*[363]}} + + \centerline{\mxf{quranruku*[58-59]}{\quranruku*[58-59]}} + + +\subsection{Manzil/Manazil} +``For the convenience of people who wish to read the Qur'an in a week the text may be divided into 7 portions, each portion is known as Manzil. + +The following division to 7 equal portions is by Hamza Al-Zayyat (d.156/772): +\begin{enumerate} + \item Al-Fatihah (chapter 1) through An-Nisa' (chapter 4) consisting of 4 surahs. + \item Al-Ma'ida (chapter 5) through At-Tawba (chapter 9) consisting of 5 surahs. + \item Yunus (chapter 10) through An-Nahl (chapter 16) consisting of 7 surahs. + \item Al Isra' (chapter 17) through Al-Furqan (chapter 25) consisting of 9 surahs. + \item Ash-Shuara' (chapter 26) through Ya-Seen (chapter 36) consisting of 11 surahs. + \item As-Saaffat (chapter 37) through Al-Hujarat (chapter 49) consisting of 13 surahs. + \item Qaf (chapter 50) through An-Nass (chapter 114) consisting of 65 surahs.''\footnote{\url{https://en.wikipedia.org/wiki/Manzil}} +\end{enumerate} + +\begin{declcs}{quranmanzil}\oarg{manzil range}\\ +\cs{quranmanzil*}\oarg{manzil range} +\end{declcs} + +The above macro typesets manzil/manazil of the holy Quran. + +\subsection{Text of Quran} +The next macro is the heart of all macros in the package typesetting any range of Quran. As you know, there +are $6236$ ayahs in the holy Quran. This macro can typeset a specific ayah or any range of ayahs. + +\begin{declcs}{qurantext}\oarg{index range}\\ +\cs{qurantext*}\oarg{index range} +\end{declcs} + +\centerline{\mxf{qurantext[1023]}{\begingroup\qurantext[1023]\endgroup}} + +\centerline{\mxf{qurantext*[4111-4117]}{\begingroup\qurantext*[4111-4117]\endgroup}} + +Using \cs{qurantext} without its optional argument uses [1-7] at its default argument-- surah Al-Hamd. To +change the default text use \cs{setqurantextdefault\{m-n\}} +\marginpar{\cs{qurantext}} + + + \centerline{\mxf{qurantext*}{\qurantext*}} + + \noindent In the following example, \cs{setqurantextdefault\{4128-4137\}} has changed the default to index $4128$ to $4137$. + \mgpar{setqurantextdefault\{m-n\}} + + \setqurantextdefault{4128-4137} + \centerline{\mxf{qurantext*}{\qurantext*}} + +\subsection{Whole of The Holy Quran} +The following macros with the specified parameters can typeset whole of the holy Quran: + +\begin{multicols}{2} +\begin{itemize} + \item \cs{quransurah[1-114]} + \item \cs{quranjuz[1-30]} + \item \cs{quranpage[1-604]} + \item \cs{qurantext[1-6236]} + \item \cs{quranhizb[1-60]} + \item \cs{quranquarter[1-240]} + \item \cs{quranruku[1-556]} + \item \cs{quranmanzil[1-7]} + \item \cs{quransurah*[1-114]} + \item \cs{quranjuz*[1-30]} + \item \cs{quranpage*[1-604]} + \item \cs{qurantext*[1-6236]} + \item \cs{quranhizb*[1-60]} + \item \cs{quranquarter*[1-240]} + \item \cs{quranruku*[1-556]} + \item \cs{quranmanzil*[1-7]} +\end{itemize} +\end{multicols} +\subsection{Chunks of an Ayah}\label{chunk} +From ver 1.6 onward, the package is capable of typesetting not only a whole ayah but also any chunks of an ayah +if the \xmgpar{wordwise} option has been loaded.\footnote{This new practical feature has been suggested and +supported financially by \emph{Atiyah Elsheikh} in Feburary 2020.} + In this case, \cs{quranayah} and \cs{qurantext} macros have some other optional parameters to do that. + +\begin{declcs}{quranayah}\oarg{surah range}\oarg{ayah range}\oarg{chunk range}\\ +\cs{quranayah}\oarg{surah range}\oarg{ayah range}\oarg{chunk range}\tt{+} +\end{declcs} + +\begin{declcs}{qurantext}\oarg{index range}\oarg{chunk range}\\ +\cs{qurantext}\oarg{index range}\oarg{chunk range}\tt{+} +\end{declcs} + +These commands separate words included in \meta{ayah range}/\meta{index range} +by white spaces and then output specified \meta{chunk range}. +If \meta{chunk range} includes just one number, the output will be from the +\meta{number}\textsuperscript{th} word to the end of \meta{ayah range}. + +\centerline{\mx{quranayah[2][156][6]}{\quranayah[2][156][6]} \hfill + \mx{quranayah[2][286][31-43]}{\quranayah[2][286][31-43]}} + +The way the package enumerates the words of a specified \meta{range} could be shown in the footnote if these commands followed by \tt{+}. + +\centerline{\mxf{quranayah[Ar-Rad][23-24][10]+}{\quranayah[Ar-Rad][23-24][10]+}} + +\pagebreak[4] +Fetching just one word from +an ayah needs the \meta{chunck range} to have both \meta{number}s as the same. + +\centerline{\mx{quranayah[18][19][34-34]}{\quranayah[18][19][34-34]} } + +\section{Miscellaneous} + +\subsection{Name of Surah} +\begin{declcs}{surahname}\oarg{index}\\ +\cs{surahname*}\oarg{index} +\end{declcs} +These commands return the anglicized/arabic title of \textit{index}$^{th}$ surah of the holy Quran, +as depicted in table~\ref{tab1} and table~\ref{tab2} + + \centerline{\mx{surahname[19]}{\surahname[19]} + \hfill + \mx{surahname*[19]}{\quran\surahname*[19]}} + +\def\mycell#1#2{% + \hboxR{\amiri\phantom{آح}\surahname*[\value{#1}]}% + \addtocounter{ct}{#2}% +} +\begin{table}[!hbt] + \centering +% \fontsize{12}{14}\selectfont + \begin{RTL} + \begin{tabular}{|*{4}{@{\hspace{1mm}}c@{\hspace{1mm}}|r|}} + \hline + Order & \multicolumn{1}{c|@{\hspace{1mm}}}{Title} & Order & \multicolumn{1}{c|@{\hspace{1mm}}}{Title} + & Order & \multicolumn{1}{c|@{\hspace{1mm}}}{Title} & Order & \multicolumn{1}{c|}{Title} \\ + \hline\hline% + \forloop{ct}{1}{\value{ct} < 29}{% + \ifnum\thect=1\phantom{..}\fi\thect & \mycell{ct}{29} & \thect & \mycell{ct}{29} & \thect & \mycell{ct}{28} & \thect & \mycell{ct}{28}\\ + \addtocounter{ct}{-114} + }% + \thect & \mycell{ct}{29} & \thect & \mycell{ct}{29} & & & & \\% + \hline + \end{tabular} + \end{RTL} + \protect\caption{\scshape Arabic Titles of Surahs}\label{tab2} +\end{table} + +\subsection{Basmalah}\label{sec:basmalah} +\begin{declcs}{basmalah}\\ +\cs{Basmalah} +\end{declcs} +It provides Basmalah (\RLE{\quran\Basmalah}) in arabic text. There is a subtle +difference between \cs{Basmalah} and \cs{basmalah} -- the latter is sometimes followed by a \cs{par} +(depending on the package option). + + \centerline{\mx{basmalah\textbackslash{}quranayah*[14][1]}{\quran\basmalah\quranayah*[14][1]} \hfill + \mx{Basmalah\textbackslash{}space\textbackslash{}quranayah*[14][1}{\quran\Basmalah\ \quranayah*[14][1]}} + +\subsection{Index Converting} +\begin{declcs}{indexconvert}\marg{index}\marg{surah macro}\marg{ayah macro} +\end{declcs} +It converts an index number between 1 to 6236 +to its exact surah's index and ayah's index. The index must be either a number or a +\TeX{} counter, and the surah macro and ayah would be defined as a \TeX{} counters if they are undefined. They +will be set to the numbers representing the surah and ayah of the given index in text of the holy Quran. + +\begin{SaveVerbatim}{VerbEnv} +\newcount\index \index=5678 + +\indexconvert{\index}{\surahcount}{\ayahcount} + +Index \the\index\ belongs to ayah number \the\ayahcount\ +of surah number \the\surahcount\ (=\surahname[\the\surahcount]). + +\end{SaveVerbatim} + +\centerline{\mybox*{indexconvert}{ +\UseVerbatim{VerbEnv} +\newcount\index \index=5678 +\indexconvert{\index}{\surahcount}{\ayahcount} +Index \the\index\ belongs to ayah number \the\ayahcount\ of surah number \the\surahcount\ (=\surahname[\the\surahcount]). +}+} + +\section{Options to The Package}\label{sec:options} +All macros of the package, by default, will separate ayahs with \cs{par}. +The \xmgpar{nopar} option is available to change this default behaviour. +In this case, ayahs will be separated with space instead \cs{par}. +Another way for achieving this, is using the starred version of macros. All macros of the package \marginpar{starred macros} +have starred versions that omit the \cs{par} in typesetting ayahs of the holy Quran. \label{starred} +With \xmgpar{nopar} option, starred macros act as if this option was not loaded. + +\medskip + +All surahs of the holy Quran are divided by ayahs which have their own indexes. +By default, these numbers are typeset with text of each ayah. The \xmgpar{nonumber} option +causes none of these numbers will be printed with ayahs. + +\begin{declcs}{ToggleAyahNumber} +\end{declcs} +This macro change the default behaviour of the package in typesetting of the index of ayahs whereever it called. +It means that the macro can enable/disable the ayahs' index in output text. + + \centerline{\mxf{ToggleAyahNumber\textbackslash{}quransurah*[89]} + {\ToggleAyahNumber\quransurah*[89]}} + +\medskip + +Version 1.6 comes wtih the \xmgpar{wordwise} option +which makes the package capable of outputing any chunks of an ayah. +See section~\ref{chunk} for more details. + + \centerline{\mx{quranayah[9][111][1-23]}{\quranayah[9][111][1-23]}} + \centerline{\mxf{ToggleAyahNumber\textbackslash{}quranayah[An-Nisa][171-172][14-64]} + {\ToggleAyahNumber\quranayah[An-Nisa][171-172][14-64]}} + + +\medskip + +The package, by default, typesets the text of the holy Quran in simple script, +but \xmgpar{uthmani} and \xmgpar{uthmani-min} change the default to Uthmani script. +Compare the following texts to figure out the differences between ``default'', ``uthmani'', and ``uthmani-min'' scripts. + + %\makeatletter\let\qt@newcmd\renewcommand + %\input{qurantext-simple.def}% + %\makeatother + \centerline{\mxf{quranayah*[Al-Araf][54-56] (default)}{\quranayah*[al-araf][54-56]}} + \makeatletter\let\qt@newcmd\renewcommand + \input{qurantext-uthmani.def}% + \makeatother + \centerline{\mxf{quranayah*[Al-Araf][54-56] (uthmani)}{\quranayah*[al-araf][54-56]}} + \makeatletter\let\qt@newcmd\renewcommand + \input{qurantext-uthmani-min.def}% + \makeatother + \centerline{\mxf{quranayah*[Al-Araf][54-56] (uthmani-min)}{\quranayah*[al-araf][54-56]}} + \makeatletter\let\qt@newcmd\renewcommand + \input{qurantext-simple.def}% + \makeatother +\medskip + + +By version 1.3, the package can typeset the transliteration of the holy Quran. +This option will be useful for whom doesn't really know how to read the arabic text. By loading \xmgpar{translt} +option all macros defined in section~\ref{sec:qurantypesetting} will have an ``\texttt{lt}" version. In other words, +the following macros are added by this option: + +\begin{multicols}{3} +\begin{itemize} + \item \cs{quransurahlt} + \item \cs{quranayahlt} + \item \cs{quranpagelt} + \item \cs{quranjuzlt} + \item \cs{quranhizblt} + \item \cs{quranquarterlt} + \item \cs{quranrukult} + \item \cs{quranmanzillt} + \item \cs{qurantextlt} +\end{itemize} +\end{multicols} + + \centerline{\mx{quransurahlt[108]}{\setLTR\quransurahlt[108]} + \hfill + \mx{quransurah[108]}{\quransurah[108]}} + +\medskip + +The package can typeset some translations of the holy Quran in other languages. +These options were added because of some requests from users who had required the translation of the holy Quran in their languages. +Loading \xmgpar{transde}, \xmgpar{transen}, \xmgpar{transfr}, or \xmgpar{transfa} brings some other macros for typesetting the translation in +German, English, French, and Persian, respectively. + +By loading each of these options, all macros defined in section~\ref{sec:qurantypesetting} will have +a ``\texttt{de}"/``\texttt{en}"/``\texttt{fr}"/``\texttt{fa}" version. In other words, +these options will add the following macros: + + +\begin{multicols}{2} +\texttt{transde} option: +\begin{itemize} + \item \cs{quransurahde} + \item \cs{quranayahde} + \item \cs{quranpagede} + \item \cs{quranjuzde} + \item \cs{quranhizbde} + \item \cs{quranquarterde} + \item \cs{quranrukude} + \item \cs{quranmanzilde} + \item \cs{qurantextde} +\end{itemize} + +\texttt{transen} option: +\begin{itemize} + \item \cs{quransurahen} + \item \cs{quranayahen} + \item \cs{quranpageen} + \item \cs{quranjuzen} + \item \cs{quranhizben} + \item \cs{quranquarteren} + \item \cs{quranrukuen} + \item \cs{quranmanzilen} + \item \cs{qurantexten} +\end{itemize} + +\texttt{transfr} option: +\begin{itemize} + \item \cs{quransurahfr} + \item \cs{quranayahfr} + \item \cs{quranpagefr} + \item \cs{quranjuzfr} + \item \cs{quranhizbfr} + \item \cs{quranquarterfr} + \item \cs{quranrukufr} + \item \cs{quranmanzilfr} + \item \cs{qurantextfr} +\end{itemize} + +\texttt{transfa} option: +\begin{itemize} + \item \cs{quransurahfa} + \item \cs{quranayahfa} + \item \cs{quranpagefa} + \item \cs{quranjuzfa} + \item \cs{quranhizbfa} + \item \cs{quranquarterfa} + \item \cs{quranrukufa} + \item \cs{quranmanzilfa} + \item \cs{qurantextfa} +\end{itemize} + +\end{multicols} + + All translations are from \url{tanzil.net}. For Germen, English, French, and Persian languages the ``Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul", ``Ahmed Ali", ``Muhammad Hamidullah", and ``Mohammad Mahdi Fooladvand" have been chosen respectively, by suggestion of the package's users. + +\medskip + + The \xmgpar{trans} option has been prepared to simplify the usage of mutiple translations simultaneously. This option accepts + any permutation of ``\texttt{lt}", ``\texttt{de}", ``\texttt{en}", ``\texttt{fr}", and ``\texttt{fa}", e.g. + ``\xoption{trans=\{de, en, lt\}}". + + \marginpar{\dbend} There is no way to load all of the translations together. It is out of \TeX{} memory capacity. For more details, see \emph{Why do I get the “! TeX capacity exceeded” error?} on page \pageref{sec:texcapacity}. + +\protected\def\frkothar{Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.\par Nous t'avons certes, accordé l'Abondance. (1)\par Accomplis la Salât pour ton Seigneur et sacrifie. (2)\par Celui qui te hait sera certes, sans postérité. (3)} + + \centerline{\mxf{quransurah*[108]}{\quransurah*[108]}} + + \centerline{\mx{quransurahen[108]}{\setLTR\small\quransurahen[108]} + \hfill + \mx{quransurahde[108]}{\setLTR\small\quransurahde[108]}} + + \centerline{\mx{quransurahfr[108]}{\setLTR\quran\small\frkothar} + \hfill + \mx{quransurahfa[108]}{\quransurahfa[108]}} + +\section{Frequently Asked Questions} + \subsection{What is the best font for typesetting quran text?} + ``Scheherazade"% + \footnote{\url{http://software.sil.org/scheherazade/}} + or ``Amiri"% + \footnote{\url{http://www.amirifont.org/}} fonts + are strongly recommend. + \begin{quote} + \emph{Scheherazade} is released under the SIL Open Font License (OFL), version 1.1. Copyright (c) 2004-2015, + SIL International (http://scripts.sil.org/) with Reserved Font Names "Scheherazade" and "SIL". Therefore + you can freely download it. + All examples in this document use this font. + \end{quote} + \begin{quote} + \emph{Amiri} is a classical Arabic typeface in Naskh style for typesetting books and other running text. + Amiri is a revival of the beautiful typeface pioneered in early 20$^{th}$ century by Bulaq Press in Cairo, + also known as Amiria Press, after which the font is named. + Amiri is a free, open source project that everyone is encouraged to use and modify. + \end{quote} + + \subsection{How to use \xpackage{quran} package?} + As you've noticed, for typesetting quran text you need a package that can typeset text + in RTL mode in additon to using UTF8 fonts, because \xpackage{quran} draws its text from a + unicoded databases. The \xpackage{polyglossia}, + \xpackage{fontspec}, and \xpackage{bidi} will do that for you. + You can also use \xpackage{xepersian} that relies on \xpackage{fontspec}, too. + Another choices are \xpackage{arabxetex} and \xpackage{arabluatex} that the latter just + works with \LuaLaTeX{} while former + ways work with \XeLaTeX. The \xpackage{arabxetex} and \xpackage{arabluatex} use Amiri font by default. + The following demonstrates some examples for all four approaches: + +\begin{quote} + +\begin{lstlisting}[style=BashInputStyle, title=``example: with polyglossia{,} +fontspec{,} and bidi"] +\documentclass{article} + +\usepackage{quran} + +%%% for typesetting arabic text +\usepackage{polyglossia} +\setotherlanguage{arabic} + +\usepackage{fontspec} +\setmainfont{Scheherazade} + +%%% for typesetting in Rigth-To-Left direction +\usepackage{bidi} + +\begin{document} + +\setRTL % tell bidi to typeset the text in Rigth-To-Left direction +\textarabic{\quransurah} + +\end{document} +\end{lstlisting} + + +\begin{lstlisting}[style=BashInputStyle, title=``example: with xepersian"] +\documentclass{article} + +\usepackage{quran} + +%%% for typesetting Persian/Arabic text in Rigth-To-Left direction +\usepackage{xepersian} +\settextfont{Scheherazade} + +\begin{document} + +\quransurah + +\end{document} +\end{lstlisting} + +\begin{lstlisting}[style=BashInputStyle, title=``example: with arabxetex"] +\documentclass{article} + +\usepackage{arabxetex} % for typesetting Arabic text in Rigth-To-Left direction +\usepackage{quran} + +\begin{document} + +\begin{arab}[utf] + \quransurah +\end{arab} + +\end{document} +\end{lstlisting} + +\begin{lstlisting}[style=BashInputStyle, title=``example: with arabluatex"] +\documentclass{article} + +\usepackage{arabluatex} % for typesetting Arabic text in Rigth-To-Left direction +\usepackage{quran} + +\begin{document} + +\begin{txarab} + \quransurah +\end{txarab} + +\end{document} +\end{lstlisting} + +\end{quote} + + \subsection{How to set a default font for text of quran?} + If you want to automatically change the font of quran text in your document, + precede the \cs{qurantext} with your willing font like below: + + \begin{quote} + + With \xpackage{fontspec}, put the commands below in the preamble: +\begin{lstlisting}[style=BashInputStyle] +\newfontfamily\quran{Scheherazade} +\makeatletter +\bidi@preto\qurantext{\quran} +\makeatother +\end{lstlisting} + + With \xpackage{xepersian}, put the following commands in the preamble: + +\begin{lstlisting}[style=BashInputStyle] +\defpersianfont\quran{Scheherazade} +\makeatletter +\bidi@preto\qurantext{\quran} +\makeatother +\end{lstlisting} + + +\end{quote} + + By setting default font the way mentioned above, if you want to use \cs{qurantext}, you have to enclose it in curly braces. If you don't, + it will affect the font of the following texts. +\begin{quote} +\begin{lstlisting}[style=BashInputStyle] +{\qurantext[x-y]} +\end{lstlisting} +\end{quote} + + \subsection{How to typeset a portion of the holy Quran in one paragraph + with no ayah number without using \xoption{nopar} option?} + + Just put the code that was describled on page~\pageref{starred} in a group like below: +\begin{quote} +\begin{lstlisting}[style=BashInputStyle] +{\ToggleAyahNumber\quransurah*} +\end{lstlisting} +\end{quote} + +\setsurahdefault{112} +\mxf{quransurah* «\{\textbackslash{}ToggleAyahNumber\textbackslash{}quransurah*\}» \textbackslash{}quransurah*} +{\quransurah* »{\ToggleAyahNumber\quransurah*}« \quransurah*} + + \subsection{Why do I get the ``\tt{! TeX capacity exceeded}'' error?} + \label{sec:texcapacity} + + Invention of \TeX{} dates back to many years ago. Although we have great hardware nowadays, + \TeX{} engine has been designed so that to use a very small amount of computer hardware + due to the limitation of the computer at the time of its invention. + The \xpackage{quran} makes a plenty of macros which deplete the \TeX's memory and therefore, sometimes lead to compile error. + To solve this issue, you can expand \TeX's memory; see the section ``Memory Limitations'' in the \xpackage{pgfplots} manual. + However, that does not mean that expanding TeX's memory is the best solution. + Instead, I would recommend redesigning your document. For exmaple, if you use \xoption{wordwise}, most of starred + version of macros which output a large portion of quran text will cause ``\tt{! TeX capacity exceeded}''. + In this case, make a similar output with using some smaller chunks. For instance, you want to typseset 10 first juzzes with + \cs{quranjuz*[1-10]} command and you may get + \begin{quote} + \tt{! TeX capacity exceeded, sorry [main memory size=5000000]} \\or \\ + \tt{! TeX capacity exceeded, sorry [parameter stack size=10000]} + \end{quote} errors. It would be better to typeset ecah juz + separately, or even each page of this range -- \cs{quranjuz*[1]} \cs{quranjuz*[2]} $\cdots$ \cs{quranjuz*[10]} or + \cs{quranpage*[1]} \cs{quranpage*[2]} $\cdots$ \cs{quranpage*[201]}. + +\makeatletter +\bidi@patchcmd{\History}{\raggedright}{}{}{} +\makeatother + +\begin{History} + + \begin{Version}{2015/06/01 v0.1} + \item Initial release in Parsi\LaTeX\ group under the name of \xpackage{qurantext}. + \item \cs{qurantext} added. + \end{Version} + + \begin{Version}{2015/06/02 v0.2} + \item Redefinition of \cs{do@qt} in a nonrecursive style. The old recursive version sometimes led to \TeX\ stack overflow. + Thanks to \emph{Masoud Yazdani} for suggesting a solution to this issue. + \end{Version} + + \begin{Version}{2015/06/02 v0.3} + \item Ayah's number has been added to the end of each verse of the output. + Thanks to \emph{Mahmood AminToosi} for suggesting this feature. + \end{Version} + + \begin{Version}{2015/06/04 v0.4} %relactant about date + \item \cs{surahname} added. It outputs the arabic/anglicized title of a surah based on text direction. + \item The package renamed to \xpackage{quran}. + \end{Version} + + \begin{Version}{2015/06/24 v0.5} + \item Package renamed from \xpackage{qurantext} to \xpackage{quran} + \item \cs{quranayah} added. It outputs a \meta{range} of ayahs from a surah. + \item \cs{quransurah} added. It outputs a \meta{range} of surahs. + Thanks to \emph{Mahmood AminToosi} for suggesting this new feature. + \end{Version} + + \begin{Version}{2015/06/28 v0.6} + \item \cs{quranjuz} added outputing a juz's range of the holy Quran. + \end{Version} + + \begin{Version}{2015/06/30 v0.7} + \item \cs{quranpage} added outputing one or more pages of the holy Quran, + \end{Version} + + \begin{Version}{2015/07/02 v0.71} + \item A \cs{par} was appended to the basmalah. Thanks to \emph{Mahmood AminToosi} for suggesting this feature. + \end{Version} + + \begin{Version}{2015/07/02 v0.72} + \item \cs{basmalah} added which typesets basmalah -- \hboxR{\Basmalah}. + \end{Version} + + \begin{Version}{2015/07/04 v0.8} + \item \cs{quranquarter} and \cs{quranruku} added. + \end{Version} + + \begin{Version}{2015/07/07 v0.9} + \item \cs{quranhizb} and \cs{quranmanzil} added. + \item The package was uploaded to CTAN. + \end{Version} + + \begin{Version}{2015/07/10 v0.91} + \item ``Al-Ikhlas'' was set as default option for \cs{quransurah}. + \end{Version} + + \begin{Version}{2015/07/11 v0.94} + \item \cs{ChangeAyahNumber} and\cs{ChangeBasmalah} added. + These macros change the way ayah's number and basmalah will appear. + \item A minor bug in extra white spaces around one ayah is solved now. Thanks \emph{Masoud Yazdani} for reporting this issue. + \end{Version} + + \begin{Version}{2015/07/11 v0.941} + \item Reducing the size of quran text file by moving \cs{qt@par} from the file to \cs{qurantext}. + \end{Version} + + \begin{Version}{2016/02/05 v1.0} + \item Support for using anglicized title of surah instead its index in \cs{quransurah} and \cs{quranayah}. + \end{Version} + + + \begin{Version}{2016/02/09 v1.05} + \item \cs{ChangeBasmalah} and \cs{ChangeAyahNumber} renamed to \cs{ToggleBasmalah} and \cs{ToggleAyahNumber} respectively. + \item A minor bug in \cs{quransurah*} fixed -- unwanted extra spaces in the output. Thanks \emph{Hosein Behboody} for reporting this issue. + \end{Version} + + \begin{Version}{2016/04/21 v1.1} + \item \cs{indexconvert} macro converts a number between 1 to 6236 to its exact surah and ayah number in + the whole text of Quran. + \end{Version} + + \begin{Version}{2016/05/15 v1.14} + \item Documentation updates. + \end{Version} + + \begin{Version}{2016/10/05 v1.2} + \item Supports Uthmani script via \xoption{uthmani} option. This option asked by one of the package's user. + \end{Version} + + \begin{Version}{2016/11/07 v1.21} + \item Some minor bugs in uploading to CTAN + \end{Version} + + \begin{Version}{2016/11/08 v1.22} + \item Sources of two pdf files used in the documentation appended to the bundle. + \end{Version} + + \begin{Version}{2016/11/12 v1.24} + \item Documentation updates. + \item Pause marks (waqf symbols) were missed from the penultimate version of uthmani script. + \end{Version} + + \begin{Version}{2016/11/15 v1.241} + \item Documentation updates. + \end{Version} + + \begin{Version}{2016/12/25 v1.25} + \item Documentation updates. + \end{Version} + \begin{Version}{2016/12/25 v1.251} + \item Documentation updates. + \end{Version} + + \begin{Version}{2017/02/28 v1.252} + \item Minor improvements. + \end{Version} + + \begin{Version}{2017/08/22 v1.26} + \item Minor improvements + \item Bug in \cs{quranayah[x][y]}; fixed by enclosing in a group. Thanks to \emph{Sayyed Saieed Mosavi Nadooshani} for reporting this issue. + \item Documentation updates. + \end{Version} + + \begin{Version}{2016/08/22 v1.261} + \item Documentation updates--a typo in version number. + \end{Version} + + \begin{Version}{2017/10/22 v1.3} + \item Transliteration supported., now all macros have an ``lt" version for typesetting transliteration of the original macros. + Thanks to \emph{Hamidreza Ahmadian} for suggesting this new feature. + \end{Version} + + \begin{Version}{2017/10/28 v1.4} + \item Persian, English, and Deutsch translations added and ``fa", ``en", and ``de" version of macros defined for them. + Three new options, the `transfa`, `transen`, `transde` are defined. + \item There is also a new option, `\xoption{trans}' which can get the + `lt', `en', `de', and `fa' as its value seperated by comma. + \end{Version} + + \begin{Version}{2017/12/22 v1.41} + \item in previous versions, \cs{quransurah} and \cs{quranayah} macros were case-sensitive in case of using surah names, + but by this version both macros are case-insensitive, i.e. there in no diffirences between Al-Fatihda, al-fatiha, al-Fatiha, + and the other possible combinations of lower-uppercase letters. + \end{Version} + + \begin{Version}{2017/12/22 v1.42} + \item \cs{quransurahX} and \cs{quranayahX} macros also act case-insensitive with anglicized title of surahs. + X stands for `en', `de', `fa', or `lt'. + \end{Version} + + \begin{Version}{2017/12/22 v1.42a} + \item Documentation update--a typo fixed. + \item Some files were missed in the last update to CTAN. + \end{Version} + + \begin{Version}{2018/11/29 v1.42b} + \item A typo in quran-transde.def. + \end{Version} + + \begin{Version}{2018/12/01} + \item \xpackage{quran-de} package is released adding 3 more translations of the German language. + \end{Version} + + \begin{Version}{2018/12/31 v1.5} + \item Minor bugs in \cs{ToggleBasmalah} and \cs{quransurah}. + \end{Version} + + \begin{Version}{2019/05/03} + \item \xpackage{quran-ur} package is released adding 8 translations of the Urdu language. + \end{Version} + + \begin{Version}{2019/05/04 v1.51} + \item A typo in quran-transde.def. + \end{Version} + + \begin{Version}{2020/03/07 v1.6} + \item support for getting any chunks of an ayah with two extra optional arguments for \cs{qurantext} and \cs{quranayah}. + This feature has been suggested and supported financially by \emph{Atiyah Elsheikh}. + May God bless him. + \item \cs{Basmalah} outputs basmalah without any surrounding whitespaces. + \item Documentation revision. + \end{Version} + + \begin{Version}{2020/03/09 v1.61} + \item Applying current font in footnote by \cs{qt@doqt} when \cs{quranayah}/\cs{qurantext} is called by its ``\tt{+}'' optional argument. In the last version it used Amiri font. + \end{Version} + + \begin{Version}{2020/03/12 v1.62} + \item License update to LPPL Version 1.3c from LPPL Version 1.3 + \end{Version} + + \begin{Version}{2020/03/14 v1.63} + \item Pause marks (waqf symbols) have been removed from \cs{quranayah} and \cs{qurantext} + whenever \oarg{chunk range} optional parameter is used. + \end{Version} + + \begin{Version}{2020/06/10 v1.7} + \item French translation added and ``fr'' version of macros defined for it. New option, \xoption{transfr}, is defined for this translation. + \item There is also a new value `\xoption{fr}' for \xoption{trans} option. + \item Documentation updates. + \end{Version} + + \begin{Version}{2020/06/12 v1.7a} + \item Some of missed files (the French part) uploaded to CTAN. + \end{Version} + + \begin{Version}{2020/10/14 v1.8} + \item New option `\xoption{uthmani-min}'; same behavior like `\xoption{uthmani}' option prior to this release. + \item Now, the `\xoption{uthmani}' option typesets the text of the Holy Quran with more diacritical marks; requested on \href{https://github.com/javadr/quran/issues/4}{this issue}. + \end{Version} + + \def\cb{{\tiny$\bullet$\space}} + \def\mrule{\leaders\vrule height 2.5pt depth -1.5pt \hfill} + \begin{small} + \begin{longtable}{|c|l|p{9cm}|} + \toprule + Date & Ver. & \multicolumn{1}{c|}{Feature} \\ + \midrule + \endhead + \bottomrule + \multicolumn{3}{r}{\scriptsize continued on next page}\\ + \endfoot + \multicolumn{3}{c}{}\\ + \caption{Brief History of the \xpackage{quran} Development} + \endlastfoot + 2015/06/01 & 0.1 & \cb Initial release in Parsi\LaTeX, named \xpackage{qurantext} \par + \cb \cs{qurantext} \\ + 2015/06/02 & 0.2 & \cb Implementation of \cs{do@qt} in a nonrecursive style \\ + 2015/06/02 & 0.3 & \cb Provision of ayah's number.\\ + 2015/06/04 & 0.4 & \cb \cs{surahname} outputing the arabic/anglicized title of a surah\par + \cb package renamed to \xpackage{quran}\\ + 2015/06/24 & 0.5 & \cb \cs{quranayah} and \cs{quransurah} \\ + 2015/06/28 & 0.6 & \cb \cs{quranjuz} \\ + 2015/06/30 & 0.7 & \cb \cs{quranpage} \\ + 2015/07/02 & 0.71 & \cb Basmalah was followed by \cs{par}\\ + 2015/07/02 & 0.72 & \cb \cs{basmalah} -- \hboxR{\Basmalah} \\ + 2015/07/04 & 0.8 & \cb \cs{quranquarter} and \cs{quranruku} \\ + 2015/07/07 & 0.9 & \cb \cs{quranhizb} and \cs{quranmanzil}\par + \cb The package was uploaded to CTAN. \\ + 2015/07/10 & 0.91 & \cb ``Al-Ikhlas'' as a default parameter for \cs{quransurah} \\ + 2015/07/11 & 0.94 & \cb \cs{ChangeAyahNumber} and\cs{ChangeBasmalah} \par Resolving a minor bug \\ + 2015/07/11 & 0.941 & \cb Improvement in \cs{qurantext} \\ + 2016/02/05 & 1.0 & \cb \cs{quransurah} and \cs{quranayah} support anglicized title of surahs \\ + 2016/02/09 & 1.05 & \cb \cs{ChangeBasmalah} and \cs{ChangeAyahNumber} renamed to + \cs{ToggleBasmalah} and \cs{ToggleAyahNumber}\par + \cb A minor bug in \cs{quransurah*} fixed\\ + 2016/04/21 & 1.1 & \cb \cs{indexconvert} \\ + 2016/05/15 & 1.14 & \cb Documentation updates \\ + 2016/10/05 & 1.2 & \cb \xoption{uthmani} option supporting Uthmani script \\ + 2016/11/07 & 1.21 & \cb Some minor bugs \\ + 2016/11/08 & 1.22 & \cb Documentation updates \\ + 2016/11/12 & 1.24 & \cb Documentation updates\par + \cb Pause marks (waqf symbols) were missed from uthmani script\\ + 2016/11/15 & 1.241 & \cb Documentation updates \\ + 2016/12/25 & 1.25 & \cb Documentation updates \\ + 2016/12/25 & 1.251 & \cb Documentation updates \\ + 2017/02/28 & 1.252 & \cb Minor improvements \\ + 2017/08/22 & 1.26 & \cb Minor improvements\par + \cb Bug fix in \cs{quranayah[x][y]}\par + \cb Documentation updates \\ + 2016/08/22 & 1.261 & \cb Documentation updates \\ + 2017/10/22 & 1.3 & \cb Transliteration supported via \xoption{translt} option \\ + 2017/10/28 & 1.4 & \cb Persian, English, and Deutsch translations via \xoption{transfa}, \xoption{transen}, and \xoption{transde} options\par + \cb \xoption{trans} option with `lt', `en', `de', and `fa' values \\ + 2017/12/22 & 1.41 & \cb case-insensitive \cs{quransurah} and \cs{quranayah} \\ + 2017/12/22 & 1.42 & \cb case-insensitive \cs{quransurahX} and \cs{quranayahX} \par\tt{X} $\in$ \{`en', `de', `fa', `lt'\} \\ + 2017/12/22 & 1.42a & \cb Documentation updates \\ + 2018/11/29 & 1.42b & \cb A typo in \tt{quran-transde.def}\\ + 2018/12/01 & \multicolumn{2}{c|}{ \null \mrule {\space}First release of the \xpackage{quran-de} package \mrule \space\null}\\ + 2018/12/31 & 1.5 & \cb Bug fix in \cs{ToggleBasmalah} and \cs{quransurah} \\ + 2019/05/03 & \multicolumn{2}{c|}{ \null \mrule {\space}First release of the \xpackage{quran-ur} package \mrule \space\null}\\ + 2019/05/04 & 1.51 & \cb A typo in \tt{quran-transde.def}\\ + 2020/03/07 & 1.6 & \cb \cs{qurantext} and \cs{quranayah} support any chunks of an ayah\par + \cb \cs{Basmalah} \hfil \cb Documentation revision\\ + 2020/03/09 & 1.61 & \cb Minor update in \cs{quranayah} and \cs{qurantext} \\ + 2020/03/12 & 1.62 & \cb License update to LPPL Version 1.3c \\ + 2020/03/14 & 1.63 & \cb Removing pause marks with \meta{chunk range} optional parameter\\ + 2020/06/10 & 1.7 & \cb French translation available via + \xoption{transfr} option, or + \xoption{trans} option with ‘\xoption{fr}’ value\\ + 2020/06/12 & 1.7a & \cb CTAN upload correction. \\ + 2020/10/14 & 1.8 & \cb `\xoption{uthmani}' is renamed to `\xoption{uthmani-min}' \par + \cb `\xoption{uthmani}' typesets text of the Holy Quran with more diacritical marks.\\ + \bottomrule + \end{longtable} + \end{small} + +\end{History} + + +\end{document} diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test.pdf b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test.pdf new file mode 100644 index 0000000000..b87c37543e Binary files /dev/null and b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test.pdf differ diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test.tex b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test.tex new file mode 100644 index 0000000000..54820b2919 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test.tex @@ -0,0 +1,23 @@ +\documentclass[twocolumn]{article} +\usepackage{arabxetex} % for typesetting Arabic text in Rigth−To−Left direction +\usepackage[trans={en, lt, de, fa}, uthmani]{quran} + +\def\titlerule#1{\hrulefill #1: \par} + +\begin{document} + + +\begin{arab}[utf] +\qurantext\par +\titlerule{\beginL Persian Translation\endL} +\qurantextfa\par +\end{arab} +\newpage +\titlerule{Transliteration} +\qurantextlt\par +\titlerule{German Traslation} +\qurantextde\par +\titlerule{English Translation} +\qurantexten\par + +\end{document} diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test1.pdf b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test1.pdf new file mode 100644 index 0000000000..9a12565e15 Binary files /dev/null and b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test1.pdf differ diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test1.tex b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test1.tex new file mode 100644 index 0000000000..06141c715d --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test1.tex @@ -0,0 +1,18 @@ +\documentclass[12pt]{article} + +\usepackage[uthmani, wordwise]{quran} +%%% for typesetting arabic text +\usepackage{polyglossia} +\setotherlanguage{arabic} +\usepackage{fontspec} +\setmainfont{Scheherazade} + +%%% for typesetting in Rigth-To-Left direction +\usepackage{bidi} + +\begin{document} + +\setRTL +\textarabic{\quranayah[2][10-20][1-99]} +\textarabic{\textbf{\quranayah*[2][10-20][100]}} +\end{document} diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test2.pdf b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test2.pdf new file mode 100644 index 0000000000..5146a28bae Binary files /dev/null and b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test2.pdf differ diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test2.tex b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test2.tex new file mode 100644 index 0000000000..f501d83260 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran-test2.tex @@ -0,0 +1,96 @@ +%This document wants to the explain the quran package with some examples. +\documentclass{article} + +\usepackage{forloop} +\usepackage[trans={lt,de,en,fa}]{quran} +%The xepersian package automatically load bidi, and I've loaded it because I want to set a font that supports Arabic letters +\usepackage{xepersian} + +% This macro set the main text font for non-latin letter, and it can scale font. +\settextfont[Scale=1.1]{Scheherazade} + +\def\surna[#1]{\centerline{\hss\surahname*[#1]\hss\surahname[#1]\hss}} +\def\test#1{% + \par + \surna[#1] + \quransurah*[#1] + \bigskip +} + +\begin{document} +\quransurah*[1] + +\quranayah*[2][286][5-24] + +\quranayah*[1][1-7][3-4] + +\qurantext*[1-2][6]+ + +\qurantext*[1-2][6-8] +% For typesetting بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ use below macro +%\centerline{\basmalah} + +\quransurah[108] % Surah Al-Kauther + +%%\surna[110]\quransurah*[110] % Surah Al-Nasr + +%The below typeset 104th surah through 113th surah. +%%\quransurah*[104-113] + +\makeatletter +\surna[\qt@surah@default]\quransurah* % Surah Al-Ikhlas +\makeatother + +\quranayah[33][33] +\quranayah*[76][1-22] + +%%You can typeset whole of Holy Quran with below commands. +\newcounter{ct} +\forloop{ct}{110}{\value{ct} < 115} {\test{\the\value{ct}}} + +%%You can typeset whole of Holy Quran with below commands. +%%\newcounter{jz} +%%\forloop{jz}{1}{\value{jz} < 31} {\quranjuz[\value{jz}]} + +%%\quranjuz*[28-30] + +%\quranpage*[256] +%\quranpage*[3-4] + +%%You can typeset whole of Holy Quran with below commands, just replace 8 with 605. +\newcounter{pg} +\forloop{pg}{1}{\value{pg} < 8} { +\hfill صفحة \arabic{pg} \par +\quranpage*[\value{pg}]\vfill} + +%\quranhizb*[57-60] + +%\quranquarter*[1-4] +%\quranquarter*[239-240] + +%\quranruku[313] +%\quranruku[556] + +%\quranmanzil*[2] + + +%%\surna[1]\qurantext % Surah Al-Hamd + +%%\surna[1]\qurantext* % Surah Al-Hamd + +%%\surna[114]\qurantext[6231-6236] % Surah Al-Nas + +%%\surna[114]\qurantext*[6231-6236] % Surah Al-Nas + +%%%\surna[2]\qurantext*[8-293] % Surah Al-Baqara + +%\qurantext[1-6236] % The whole of Holy Quran + + +\newcount\mysurah +\newcount\myayah +\indexconvert{1436}{\mysurah}{\myayah} +سوره \the\mysurah + +آیه \the\myayah +\end{document} diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran.png b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran.png new file mode 100644 index 0000000000..f4339119f8 Binary files /dev/null and b/macros/unicodetex/latex/quran/doc/quran.png differ diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transde.def b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transde.def new file mode 100644 index 0000000000..80c7d001b9 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transde.def @@ -0,0 +1,137 @@ +%% This is file `quran-transde.def', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\let\qt@doqt@orig\qt@doqt +\let\ToggleBasmalah@orig\ToggleBasmalah +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\def\basmalahde{Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen! \qt@par}% +\bidi@newrobustcmd\ToggleBasmalahde{% + \ifx\basmalahde\relax% + \def\basmalahde{Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen! \qt@par}% + \else% + \let\basmalahde\relax% + \fi% +}% +\def\Basmalahde{% + \begingroup% + \let\par\relax% + \def\qt@no##1{\relax}% + \quranayahde[1][1][1]% + \endgroup% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand\qt@dode{ o o }{% + \addtocounter{qt@count}{1}% + \def\@qtexp{}% + \loop% + \global\xdef\@qtexp{\@qtexp\csname qurantrans@de@\roman{qt@count}\endcsname\ifnum\value{qt@count}=\qt@max\else\space\fi\qt@par}% + \ifnum\value{qt@count}<\qt@max\relax% + \addtocounter{qt@count}{1}% + \repeat% + \IfNoValueTF{#1}% + {\@qtexp}%true + {\qt@WordCount=0\relax\c@qt@start=\numexpr#1-1\relax% + \readlist*\qt@words{\@qtexp}% + \IfNoValueTF{#2}% + {\c@qt@end=\numexpr\qt@wordslen+1\relax}{\c@qt@end=\numexpr#2+1\relax}% + \foreachitem\qt@word\in\qt@words{% + \ifnum\qt@wordcnt>\c@qt@start\ifnum\qt@wordcnt<\c@qt@end\qt@word\ifnum\qt@wordcnt=\numexpr\c@qt@end-1\relax\else\xspace\fi\fi\fi% + }% + \qt@showitems{\ifdefined\arabicfont\arabicfont\fi\showitems\qt@words}% + }%false +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\qurantextde}{ s O{\qt@default} o t{+} }{% + \IfBooleanTF{#4}{\def\qt@showitems##1{\footnote{##1}}}{\def\qt@showitems##1{\relax}}% + \let\qt@doqt\qt@dode% + \IfBooleanTF{#1}% + {\IfBooleanTF{#4}{\qurantext*[#2][#3]+}{\qurantext*[#2][#3]}}% + {\IfBooleanTF{#4}{\qurantext[#2][#3]+}{\qurantext[#2][#3]}}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% + \def\qt@showitems##1{\relax}% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand\quransurahde{ s O{\qt@surah@default} }{% + \let\qt@doqt\qt@dode% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quransurah*[#2]}% + {\quransurah[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranayahde}{ s o o o t{+} }{% + \let\qt@doqt\qt@dode% + \let\ToggleBasmalah\ToggleBasmalahde% + \IfBooleanTF{#1}% + {\IfBooleanTF{#5}{\quranayah*[#2][#3][#4]+}{\quranayah*[#2][#3][#4]}}% + {\IfBooleanTF{#5}{\quranayah[#2][#3][#4]+}{\quranayah[#2][#3][#4]}}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% + \let\ToggleBasmalah\ToggleBasmalah@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranjuzde}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dode% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranjuz*[#2]}% + {\quranjuz[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranpagede}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dode% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranpage*[#2]}% + {\quranpage[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranquarterde}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dode% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranquarter*[#2]}% + {\quranquarter[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranrukude}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dode% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranruku*[#2]}% + {\quranruku[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranhizbde}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dode% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranhizb*[#2]}% + {\quranhizb[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranmanzilde}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dode% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranmanzil*[#2]}% + {\quranmanzil[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transen.def b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transen.def new file mode 100644 index 0000000000..b35c7baff4 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transen.def @@ -0,0 +1,137 @@ +%% This is file `quran-transen.def', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\let\qt@doqt@orig\qt@doqt +\let\ToggleBasmalah@orig\ToggleBasmalah +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\def\basmalahen{In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful. \qt@par}% +\bidi@newrobustcmd\ToggleBasmalahen{% + \ifx\basmalahen\relax% + \def\basmalahen{In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful. \qt@par}% + \else% + \let\basmalahen\relax% + \fi% +}% +\def\Basmalahen{% + \begingroup% + \let\par\relax% + \def\qt@no##1{\relax}% + \quranayahen[1][1][1]% + \endgroup% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand\qt@doen{ o o }{% + \addtocounter{qt@count}{1}% + \def\@qtexp{}% + \loop% + \global\xdef\@qtexp{\@qtexp\csname qurantrans@en@\roman{qt@count}\endcsname\ifnum\value{qt@count}=\qt@max\else\space\fi\qt@par}% + \ifnum\value{qt@count}<\qt@max\relax% + \addtocounter{qt@count}{1}% + \repeat% + \IfNoValueTF{#1}% + {\@qtexp}%true + {\qt@WordCount=0\relax\c@qt@start=\numexpr#1-1\relax% + \readlist*\qt@words{\@qtexp}% + \IfNoValueTF{#2}% + {\c@qt@end=\numexpr\qt@wordslen+1\relax}{\c@qt@end=\numexpr#2+1\relax}% + \foreachitem\qt@word\in\qt@words{% + \ifnum\qt@wordcnt>\c@qt@start\ifnum\qt@wordcnt<\c@qt@end\qt@word\ifnum\qt@wordcnt=\numexpr\c@qt@end-1\relax\else\xspace\fi\fi\fi% + }% + \qt@showitems{\ifdefined\arabicfont\arabicfont\fi\showitems\qt@words}% + }%false +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\qurantexten}{ s O{\qt@default} o t{+} }{% + \let\qt@doqt\qt@doen% + \IfBooleanTF{#4}{\def\qt@showitems##1{\footnote{##1}}}{\def\qt@showitems##1{\relax}}% + \IfBooleanTF{#1}% + {\IfBooleanTF{#4}{\qurantext*[#2][#3]+}{\qurantext*[#2][#3]}}% + {\IfBooleanTF{#4}{\qurantext[#2][#3]+}{\qurantext[#2][#3]}}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% + \def\qt@showitems##1{\relax}% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand\quransurahen{ s O{\qt@surah@default} }{% + \let\qt@doqt\qt@doen% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quransurah*[#2]}% + {\quransurah[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranayahen}{ s o o o t{+} }{% + \let\qt@doqt\qt@doen% + \let\ToggleBasmalah\ToggleBasmalahlt% + \IfBooleanTF{#1}% + {\IfBooleanTF{#5}{\quranayah*[#2][#3][#4]+}{\quranayah*[#2][#3][#4]}}% + {\IfBooleanTF{#5}{\quranayah[#2][#3][#4]+}{\quranayah[#2][#3][#4]}}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% + \let\ToggleBasmalah\ToggleBasmalah@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranjuzen}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@doen% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranjuz*[#2]}% + {\quranjuz[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranpageen}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@doen% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranpage*[#2]}% + {\quranpage[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranquarteren}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@doen% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranquarter*[#2]}% + {\quranquarter[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranrukuen}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@doen% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranruku*[#2]}% + {\quranruku[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranhizben}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@doen% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranhizb*[#2]}% + {\quranhizb[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranmanzilen}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@doen% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranmanzil*[#2]}% + {\quranmanzil[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transfa.def b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transfa.def new file mode 100644 index 0000000000..51db42913f --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transfa.def @@ -0,0 +1,137 @@ +%% This is file `quran-transfa.def', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\let\qt@doqt@orig\qt@doqt% +\let\ToggleBasmalah@orig\ToggleBasmalah% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\def\basmalahfa{به نام خداوند رحمتگر مهربان\qt@par\space}% +\bidi@newrobustcmd\ToggleBasmalahfa{% + \ifx\basmalahfa\relax% + \def\basmalahfa{به نام خداوند رحمتگر مهربان\qt@par\space}% + \else% + \let\basmalahfa\relax% + \fi% +}% +\def\Basmalahfa{% + \begingroup% + \let\par\relax% + \def\qt@no##1{\relax}% + \quranayahfa[1][1][1]% + \endgroup% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand\qt@dofa{ o o }{% + \addtocounter{qt@count}{1}% + \def\@qtexp{}% + \loop% + \global\xdef\@qtexp{\@qtexp\csname qurantrans@fa@\roman{qt@count}\endcsname\ifnum\value{qt@count}=\qt@max\else\space\fi\qt@par}% + \ifnum\value{qt@count}<\qt@max\relax% + \addtocounter{qt@count}{1}% + \repeat% + \IfNoValueTF{#1}% + {\@qtexp}%true + {\qt@WordCount=0\relax\c@qt@start=\numexpr#1-1\relax% + \readlist*\qt@words{\@qtexp}% + \IfNoValueTF{#2}% + {\c@qt@end=\numexpr\qt@wordslen+1\relax}{\c@qt@end=\numexpr#2+1\relax}% + \foreachitem\qt@word\in\qt@words{% + \ifnum\qt@wordcnt>\c@qt@start\ifnum\qt@wordcnt<\c@qt@end\qt@word\ifnum\qt@wordcnt=\numexpr\c@qt@end-1\relax\else\xspace\fi\fi\fi% + }% + \qt@showitems{\ifdefined\arabicfont\arabicfont\fi\showitems\qt@words}% + }%false +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\qurantextfa}{ s O{\qt@default} o t{+} }{% + \IfBooleanTF{#4}{\def\qt@showitems##1{\footnote{##1}}}{\def\qt@showitems##1{\relax}}% + \let\qt@doqt\qt@dofa% + \IfBooleanTF{#1}% + {\IfBooleanTF{#4}{\qurantext*[#2][#3]+}{\qurantext*[#2][#3]}}% + {\IfBooleanTF{#4}{\qurantext[#2][#3]+}{\qurantext[#2][#3]}}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% + \def\qt@showitems##1{\relax}% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand\quransurahfa{ s O{\qt@surah@default} }{% + \let\qt@doqt\qt@dofa% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quransurah*[#2]}% + {\quransurah[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranayahfa}{ s o o o t{+} }{% + \let\qt@doqt\qt@dofa% + \let\ToggleBasmalah\ToggleBasmalahfa% + \IfBooleanTF{#1}% + {\IfBooleanTF{#5}{\quranayah*[#2][#3][#4]+}{\quranayah*[#2][#3][#4]}}% + {\IfBooleanTF{#5}{\quranayah[#2][#3][#4]+}{\quranayah[#2][#3][#4]}}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% + \let\ToggleBasmalah\ToggleBasmalah@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranjuzfa}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dofa% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranjuz*[#2]}% + {\quranjuz[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranpagefa}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dofa% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranpage*[#2]}% + {\quranpage[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranquarterfa}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dofa% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranquarter*[#2]}% + {\quranquarter[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranrukufa}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dofa% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranruku*[#2]}% + {\quranruku[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranhizbfa}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dofa% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranhizb*[#2]}% + {\quranhizb[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranmanzilfa}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dofa% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranmanzil*[#2]}% + {\quranmanzil[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transfr.def b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transfr.def new file mode 100644 index 0000000000..4e970e3429 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-transfr.def @@ -0,0 +1,137 @@ +%% This is file `quran-transfr.def', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\let\qt@doqt@orig\qt@doqt% +\let\ToggleBasmalah@orig\ToggleBasmalah% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\def\basmalahfr{Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.\qt@par\space}% +\bidi@newrobustcmd\ToggleBasmalahfr{% + \ifx\basmalahfr\relax% + \def\basmalahfr{Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.\qt@par\space}% + \else% + \let\basmalahfr\relax% + \fi% +}% +\def\Basmalahfr{% + \begingroup% + \let\par\relax% + \def\qt@no##1{\relax}% + \quranayahfr[1][1][1]% + \endgroup% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand\qt@dofr{ o o }{% + \addtocounter{qt@count}{1}% + \def\@qtexp{}% + \loop% + \global\xdef\@qtexp{\@qtexp\csname qurantrans@fr@\roman{qt@count}\endcsname\ifnum\value{qt@count}=\qt@max\else\space\fi\qt@par}% + \ifnum\value{qt@count}<\qt@max\relax% + \addtocounter{qt@count}{1}% + \repeat% + \IfNoValueTF{#1}% + {\@qtexp}%true + {\qt@WordCount=0\relax\c@qt@start=\numexpr#1-1\relax% + \readlist*\qt@words{\@qtexp}% + \IfNoValueTF{#2}% + {\c@qt@end=\numexpr\qt@wordslen+1\relax}{\c@qt@end=\numexpr#2+1\relax}% + \foreachitem\qt@word\in\qt@words{% + \ifnum\qt@wordcnt>\c@qt@start\ifnum\qt@wordcnt<\c@qt@end\qt@word\ifnum\qt@wordcnt=\numexpr\c@qt@end-1\relax\else\xspace\fi\fi\fi% + }% + \qt@showitems{\ifdefined\arabicfont\arabicfont\fi\showitems\qt@words}% + }%false +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\qurantextfr}{ s O{\qt@default} o t{+} }{% + \IfBooleanTF{#4}{\def\qt@showitems##1{\footnote{##1}}}{\def\qt@showitems##1{\relax}}% + \let\qt@doqt\qt@dofr% + \IfBooleanTF{#1}% + {\IfBooleanTF{#4}{\qurantext*[#2][#3]+}{\qurantext*[#2][#3]}}% + {\IfBooleanTF{#4}{\qurantext[#2][#3]+}{\qurantext[#2][#3]}}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% + \def\qt@showitems##1{\relax}% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand\quransurahfr{ s O{\qt@surah@default} }{% + \let\qt@doqt\qt@dofr% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quransurah*[#2]}% + {\quransurah[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranayahfr}{ s o o o t{+} }{% + \let\qt@doqt\qt@dofr% + \let\ToggleBasmalah\ToggleBasmalahfr% + \IfBooleanTF{#1}% + {\IfBooleanTF{#5}{\quranayah*[#2][#3][#4]+}{\quranayah*[#2][#3][#4]}}% + {\IfBooleanTF{#5}{\quranayah[#2][#3][#4]+}{\quranayah[#2][#3][#4]}}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% + \let\ToggleBasmalah\ToggleBasmalah@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranjuzfr}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dofr% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranjuz*[#2]}% + {\quranjuz[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranpagefr}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dofr% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranpage*[#2]}% + {\quranpage[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranquarterfr}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dofr% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranquarter*[#2]}% + {\quranquarter[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranrukufr}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dofr% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranruku*[#2]}% + {\quranruku[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranhizbfr}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dofr% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranhizb*[#2]}% + {\quranhizb[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranmanzilfr}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dofr% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranmanzil*[#2]}% + {\quranmanzil[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-translt.def b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-translt.def new file mode 100644 index 0000000000..67a9a18760 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran-translt.def @@ -0,0 +1,140 @@ +%% This is file `quran-translt.def', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\bidi@newrobustcmd\q@b[1]{\textbf{#1}}% +\bidi@newrobustcmd\q@i[1]{\textit{#1}}% +\bidi@newrobustcmd\q@u[1]{\underline{#1}}% +\let\qt@doqt@orig\qt@doqt% +\let\ToggleBasmalah@orig\ToggleBasmalah% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\def\basmalahlt{Bismi All\q@u{a}hi a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{i} \qt@par}% +\bidi@newrobustcmd\ToggleBasmalahlt{% + \ifx\basmalahlt\relax% + \def\basmalahlt{Bismi All\q@u{a}hi a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{i} \qt@par}% + \else% + \let\basmalahlt\relax% + \fi% +}% +\def\Basmalahlt{% + \begingroup% + \let\par\relax% + \def\qt@no##1{\relax}% + \quranayahlt[1][1][1]% + \endgroup% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand\qt@dolt{ o o }{% + \addtocounter{qt@count}{1}% + \def\@qtexp{}% + \loop% + \global\xdef\@qtexp{\@qtexp\csname qurantrans@lt@\roman{qt@count}\endcsname\ifnum\value{qt@count}=\qt@max\else\space\fi\qt@par}% + \ifnum\value{qt@count}<\qt@max\relax% + \addtocounter{qt@count}{1}% + \repeat% + \IfNoValueTF{#1}% + {\@qtexp}%true + {\qt@WordCount=0\relax\c@qt@start=\numexpr#1-1\relax% + \readlist*\qt@words{\@qtexp}% + \IfNoValueTF{#2}% + {\c@qt@end=\numexpr\qt@wordslen+1\relax}{\c@qt@end=\numexpr#2+1\relax}% + \foreachitem\qt@word\in\qt@words{% + \ifnum\qt@wordcnt>\c@qt@start\ifnum\qt@wordcnt<\c@qt@end\qt@word\ifnum\qt@wordcnt=\numexpr\c@qt@end-1\relax\else\xspace\fi\fi\fi% + }% + \qt@showitems{\ifdefined\arabicfont\arabicfont\fi\showitems\qt@words}% + }%false +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\qurantextlt}{ s O{\qt@default} o t{+} }{% + \let\qt@doqt\qt@dolt% + \IfBooleanTF{#4}{\def\qt@showitems##1{\footnote{##1}}}{\def\qt@showitems##1{\relax}}% + \IfBooleanTF{#1}% + {\IfBooleanTF{#4}{\qurantext*[#2][#3]+}{\qurantext*[#2][#3]}}% + {\IfBooleanTF{#4}{\qurantext[#2][#3]+}{\qurantext[#2][#3]}}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% + \def\qt@showitems##1{\relax}% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand\quransurahlt{ s O{\qt@surah@default} }{% + \let\qt@doqt\qt@dolt% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quransurah*[#2]}% + {\quransurah[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranayahlt}{ s o o o t{+} }{% + \let\qt@doqt\qt@dolt% + \let\ToggleBasmalah\ToggleBasmalahlt% + \IfBooleanTF{#1}% + {\IfBooleanTF{#5}{\quranayah*[#2][#3][#4]+}{\quranayah*[#2][#3][#4]}}% + {\IfBooleanTF{#5}{\quranayah[#2][#3][#4]+}{\quranayah[#2][#3][#4]}}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% + \let\ToggleBasmalah\ToggleBasmalah@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranjuzlt}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dolt% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranjuz*[#2]}% + {\quranjuz[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranpagelt}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dolt% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranpage*[#2]}% + {\quranpage[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranquarterlt}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dolt% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranquarter*[#2]}% + {\quranquarter[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranrukult}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dolt% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranruku*[#2]}% + {\quranruku[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranhizblt}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dolt% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranhizb*[#2]}% + {\quranhizb[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +\DeclareDocumentCommand{\quranmanzillt}{ s o }{% + \let\qt@doqt\qt@dolt% + \IfBooleanTF{#1}% + {\quranmanzil*[#2]}% + {\quranmanzil[#2]}% + \let\qt@doqt\qt@doqt@orig% +}% +%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran.sty b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran.sty new file mode 100644 index 0000000000..4e0f3cacd6 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/quran.sty @@ -0,0 +1,567 @@ +%% This is file `quran.sty', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\NeedsTeXFormat{LaTeX2e} +\def\qurandate{2020/10/14} +\def\quranversion{1.8} +\ProvidesPackage{quran}[\qurandate\space v\quranversion^^JAn easy way to typeset the whole or any parts of the holy Quran] +\RequirePackage{ifxetex} +\RequirePackage{biditools} +\RequirePackage{xkeyval} +\RequirePackage{listofitems} +\setsepchar{ ||\qt@par||\par||ۖ||ۗ||ۘ||ۙ||ۚ||ۛ||ۜ||۞}\ignoreemptyitems% +\RequirePackage{xparse} +\RequirePackage{xstring} +\RequirePackage{xspace} +\newcounter{qt@count} +\setcounter{qt@count}{0} +\newif\ifqt@uthmani% +\newif\ifqt@uthmanimin% +\newif\ifqt@basmalah\qt@basmalahtrue% +\newif\ifqt@translt% +\newif\ifqt@transen% +\newif\ifqt@transde% +\newif\ifqt@transfa% +\newif\ifqt@transfr% +\newif\ifqt@wordwise +\def\qt@par{\par}% +\def\basmalah{بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ\qt@par\space}% +\def\Basmalah{% + \begingroup% + \let\par\relax% + \def\qt@no##1{\relax}% + \quranayah[1][1][1]% + \endgroup% +}% +\newcommand*\qt@debug[1]{\typeout{debuging ==::>>> #1 <<<::==}}% +\def\qt@showitems#1{\footnote{#1}}% +\def\qt@no#1{ #1}% +% +\DeclareOptionX{nopar}{\let\qt@par\relax} +\DeclareOptionX{nonumber}{\def\qt@no##1{\relax}} +\DeclareOptionX{uthmani}{\qt@uthmanitrue} +\DeclareOptionX{uthmani-min}{\qt@uthmanimintrue} +\DeclareOptionX{translt}{\qt@translttrue} +\DeclareOptionX{transen}{\qt@transentrue} +\DeclareOptionX{transde}{\qt@transdetrue} +\DeclareOptionX{transfa}{\qt@transfatrue} +\DeclareOptionX{transfr}{\qt@transfrtrue} +\DeclareOptionX{trans}[lt]{% + \IfSubStr{#1}{lt}{\qt@translttrue}{}% + \IfSubStr{#1}{de}{\qt@transdetrue}{}% + \IfSubStr{#1}{en}{\qt@transentrue}{}% + \IfSubStr{#1}{fa}{\qt@transfatrue}{}% + \IfSubStr{#1}{fr}{\qt@transfrtrue}{}% +}% +\DeclareOptionX{wordwise}{\qt@wordwisetrue} +\DeclareOptionX*{\PackageWarning{quran}{Unknown option ‘\CurrentOption’}} +\ProcessOptionsX\relax +%\ProcessOptions\relax +% +\ifqt@wordwise + \let\qt@newcmd\newcommand% +\else + \let\qt@newcmd\bidi@newrobustcmd% +\fi +\bidi@newrobustcmd\surahname{% + \@ifstar\@@surahname\@surahname +}% +% +\def\@@surahname[#1]{% +\ifcase#1 {}\or الفاتحة\or البقرة\or آل عمران\or النساء\or المائدة\or الأنعام\or الأعراف\or الأنفال\or التوبة\or يونس\or هود\or يوسف\or الرعد\or إبراهيم\or الحجر\or النحل\or الإسراء\or الكهف\or مريم\or طه\or الأنبياء\or الحج\or المؤمنون\or النور\or الفرقان\or الشعراء\or النمل\or القصص\or العنكبوت\or الروم\or لقمان\or السجدة\or الأحزاب\or سبأ\or فاطر\or يس\or الصافات\or ص\or الزمر\or غافر\or فصلت\or الشورى\or الزخرف\or الدخان\or الجاثية\or الأحقاف\or محمد\or الفتح\or الحجرات\or ق\or الذاريات\or الطور\or النجم\or القمر\or الرحمن\or الواقعة\or الحديد\or المجادلة\or الحشر\or الممتحنة\or الصف\or الجمعة\or المنافقون\or التغابن\or الطلاق\or التحريم\or الملك\or القلم\or الحاقة\or المعارج\or نوح\or الجن\or المزمل\or المدثر\or القيامة\or الإنسان\or المرسلات\or النبأ\or النازعات\or عبس\or التكوير\or الإنفطار\or المطففين\or الانشقاق\or البروج\or الطارق\or الأعلى\or الغاشية\or الفجر\or البلد\or الشمس\or الليل\or الضحى\or الشرح\or التين\or العلق\or القدر\or البينة\or الزلزلة\or العاديات\or القارعة\or التكاثر\or العصر\or الهمزة\or الفيل\or قريش\or الماعون\or الكوثر\or الكافرون\or النصر\or المسد\or الإخلاص\or الفلق\or الناس\else\relax\fi} +\def\@surahname[#1]{% +\ifcase#1\or Al-Fatiha\or Al-Baqara\or Aal-e-Imran\or An-Nisa\or Al-Maeda\or Al-Anaam\or Al-Araf\or Al-Anfal\or At-Taubah\or Yunus\or Hud\or Yusuf\or Ar-Rad\or Ibrahim\or Al-Hijr\or An-Nahl\or Al-Isra\or Al-Kahf\or Maryam\or Taha\or Al-Anbiya\or Al-Hajj\or Al-Mumenoon\or An-Noor\or Al-Furqan\or Ash-Shuara\or An-Naml\or Al-Qasas\or Al-Ankaboot\or Ar-Room\or Luqman\or As-Sajda\or Al-Ahzab\or Saba\or Fatir\or Ya-Seen\or As-Saaffat\or Sad\or Az-Zumar\or Ghafir\or Fussilat\or Ash-Shura\or Az-Zukhruf\or Ad-Dukhan\or Al-Jathiya\or Al-Ahqaf\or Muhammad\or Al-Fath\or Al-Hujraat\or Qaf\or Adh-Dhariyat\or At-tur\or An-Najm\or Al-Qamar\or Al-Rahman\or Al-Waqia\or Al-Hadid\or Al-Mujadila\or Al-Hashr\or Al-Mumtahina\or As-Saff\or Al-Jumua\or Al-Munafiqoon\or At-Taghabun\or At-Talaq\or At-Tahrim\or Al-Mulk\or Al-Qalam\or Al-Haaqqa\or Al-Maarij\or Nooh\or Al-Jinn\or Al-Muzzammil\or Al-Muddathir\or Al-Qiyama\or Al-Insan\or Al-Mursalat\or An-Naba\or An-Naziat\or Abasa\or At-Takwir\or AL-Infitar\or Al-Mutaffifin\or Al-Inshiqaq\or Al-Burooj\or At-Tariq\or Al-Ala\or Al-Ghashiya\or Al-Fajr\or Al-Balad\or Ash-Shams\or Al-Lail\or Ad-Dhuha\or Al-Inshirah\or At-Tin\or Al-Alaq\or Al-Qadr\or Al-Bayyina\or Al-Zalzala\or Al-Adiyat\or Al-Qaria\or At-Takathur\or Al-Asr\or Al-Humaza\or Al-Fil\or Quraish\or Al-Maun\or Al-Kauther\or Al-Kafiroon\or An-Nasr\or Al-Masadd\or Al-Ikhlas\or Al-Falaq\or An-Nas\else\relax\fi}% +% +%% makes some macros for surah name to convert them to their original number in surah list. + \newcount\qt@tempcount \qt@tempcount=1% + \loop% + \edef\qt@tmp{\lowercase{\edef\noexpand\qt@surah@name{\@surahname[\qt@tempcount]}}}% + \qt@tmp% + \expandafter\xdef\csname qt@surah@\qt@surah@name\endcsname{\the\qt@tempcount}% + \ifnum\qt@tempcount<114% + \advance\qt@tempcount by 1\relax% + \repeat% +% +\newcount\surahcount% +\newcount\ayahcount% +% +\def\indexconvert#1#2#3{% + \surahcount=1% + \ayahcount=#1% + \loop + \ifnum\ayahcount>\qt@getversenum\surahcount% + \advance\ayahcount by -\qt@getversenum\surahcount\relax% + \advance\surahcount by 1\relax% + \repeat + \ifdefined#2\else\newcount#2\fi#2=\surahcount% + \ifdefined#3\else\newcount#3\fi#3=\ayahcount% +}% +% +\bidi@newrobustcmd\qt@default{1-7}% Surah Al-hamd +\bidi@newrobustcmd\setqurantextdefault[1]{% +\bidi@renewrobustcmd{\qt@default}{#1}}% +% +\def\clap#1{\hbox to 0pt{\hss#1\hss}}% +\newcount\qt@WordCount% +\newcommand*{\qt@PrintWordCount}{\leavevmode\raise-.6\baselineskip% +\clap{\tiny\global\advance\qt@WordCount\@ne{\the\qt@WordCount}}}% +\def\showitemsmacro#1{% + \begingroup\fboxsep=0.25pt \fboxrule=0.5pt% + {\ifxetex\beginL\special{color push rgb 1 0 0}\ttfamily\fi% + \ifluatex\addfontfeature{Color=FF0000BB}\fi% + \qt@PrintWordCount% + \ifxetex\special{color pop}\endL\fi}% + \mbox{\strut#1}\endgroup% + \hskip0.25em\relax% +}% +% +\DeclareDocumentCommand{\qt@doqt}{ o o }{% + \addtocounter{qt@count}{1}% + \def\@qtexp{}% + \loop% + \global\xdef\@qtexp{\@qtexp\csname qurantext@\roman{qt@count}\endcsname\ifnum\value{qt@count}=\qt@max\else\space\fi\qt@par}% + \ifnum\value{qt@count}<\qt@max\relax% + \addtocounter{qt@count}{1}% + \repeat% + \IfNoValueTF{#1}% + {\@qtexp}%true + {\qt@WordCount=0\relax\c@qt@start=\numexpr#1-1\relax% + \readlist*\qt@words{\@qtexp}% + \IfNoValueTF{#2}% + {\c@qt@end=\numexpr\qt@wordslen+1\relax}{\c@qt@end=\numexpr#2+1\relax}% + \foreachitem\qt@word\in\qt@words{% + \ifnum\qt@wordcnt>\c@qt@start\ifnum\qt@wordcnt<\c@qt@end\qt@word\ifnum\qt@wordcnt=\numexpr\c@qt@end-1\relax\else\xspace\fi\fi\fi% + }% + \global\edef\qt@currentfont{\the\font}% + \qt@showitems{\qt@currentfont\showitems\qt@words}% + }%false +}% +% +\bidi@newrobustcmd\ChangeQtPar{% + \ifx\qt@par\relax% + \def\qt@par{\par}% + \else% + \let\qt@par\relax% + \fi% +}% +% +\bidi@newrobustcmd\ToggleAyahNumber{% + \expandafter\ifx\qt@no{0}\relax% + \def\qt@no##1{ ##1}% + \else% + \def\qt@no##1{\relax}% + \fi% +}% +\DeclareDocumentCommand{\qurantext}{ s O{\qt@default} o t{+} }{% + \IfBooleanTF{#4}{\def\qt@showitems##1{\footnote{##1}}}{\def\qt@showitems##1{\relax}}% + \IfBooleanTF{#1}{% + \begingroup% + \ChangeQtPar% + \@qurantext[#2][#3]% + \endgroup% + }% + {\@qurantext[#2][#3]}% + \def\qt@showitems##1{\relax}% +}% +% +\def\@qurantext[#1][#2]{% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{#1}% + \setcounter{qt@count}{\qt@min}% + \addtocounter{qt@count}{-1}% + \IfNoValueTF{#2}{\qt@doqt}{% + \IfSubStr{#2}{-}{\StrCut{#2}{-}\qt@@start\qt@@end\relax% + \qt@doqt[\qt@@start][\qt@@end]% + }% + {\qt@doqt[#2]}% + }% +}% +% +\def\qt@get#1-#2;{\edef\qt@min{#1}\edef\qt@max{#2}}% +\def\qt@stripmax#1-{\edef\qt@max{#1}}% +\def\qt@minmax#1{% + \qt@get#1-\relax;% + \edef\qt@tmpa{\qt@max}% + \edef\qt@relax{\relax}% + \ifx\qt@tmpa\qt@relax\edef\qt@max{\qt@min}% + \else\expandafter\qt@stripmax\qt@max\fi% +}% +% +\def\qt@getrange#1--#2;{\def\qt@min{#1}\def\qt@max{#2}}% +% +\newcounter{qt@i}% +\newcounter{qt@start}% +\newcounter{qt@end}% +% +\bidi@newrobustcmd\qt@surah@default{112}% Surah Al-Ikhlas +\bidi@newrobustcmd\setsurahdefault[1]{% +\bidi@renewrobustcmd{\qt@surah@default}{#1}}% +% +\DeclareDocumentCommand\quransurah{ s O{\qt@surah@default} }{% + \lowercase{\edef\qt@arglc{#2}}% + \IfBooleanTF{#1}% + {% + \begingroup% + \ChangeQtPar% + \@quransurah[\qt@arglc]% + \endgroup% + }% + {\@quransurah[\qt@arglc]}% +}% +% +\bidi@newrobustcmd\@quransurah[1][\qt@surah@default]{% + \setcounter{qt@i}{1}% + \setcounter{qt@start}{1}% +% + \IfSubStr{#1}{--}{% case of surahname range, e.g. An-Nasr--An-Nas + \expandafter\qt@getrange#1;% + \edef\qt@min{\csname qt@surah@\qt@min\endcsname}% + \edef\qt@max{\csname qt@surah@\qt@max\endcsname}% + \setcounter{qt@end}{\qt@getversenum\qt@max}% + }% + {% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{#1}% + \if!\ifnum9<1\qt@min!\fi% \qt@min is a number. + \ifx\qt@min\qt@max% + \setcounter{qt@end}{\qt@getversenum{\qt@min}}% + \else% + \setcounter{qt@end}{\qt@getversenum{\qt@max}}% + \fi% + \else% in this case the argument is tranliteration of surahname + \edef\qt@min{\csname qt@surah@#1\endcsname}% + \edef\qt@max{\qt@min}% + \setcounter{qt@end}{\qt@getversenum\qt@min}% + \fi% + }% + \loop% + \ifnum\value{qt@i}<\qt@min% + \addtocounter{qt@start}{\qt@getversenum{\value{qt@i}}}% + \addtocounter{qt@i}{1}% + \repeat% +% + \ifx\qt@min\qt@max\relax% + \else% + \loop% + \ifnum\value{qt@i}<\qt@max% + \addtocounter{qt@end}{\qt@getversenum{\value{qt@i}}}% + \addtocounter{qt@i}{1}% + \repeat% + \fi% + \addtocounter{qt@end}{\value{qt@start}}% + \addtocounter{qt@end}{-1}% + \begingroup\qurantext[\value{qt@start}-\value{qt@end}]\endgroup% +}% +% +\DeclareDocumentCommand{\quranayah}{ s o o o t{+} }{% +% \IfBooleanTF{#5}{\let\showitems\showitems@Orig}{\def\showitems##1{\relax}}% + \IfBooleanTF{#5}{\def\qt@showitems##1{\footnote{##1}}}{\def\qt@showitems##1{\relax}}% + \lowercase{\edef\qt@arglc{#2}}% + \IfBooleanTF {#1}% + {% + \begingroup% + \ChangeQtPar% + \@quranayah[\qt@arglc][#3][#4]#5% + \endgroup% + }% + {% + \@quranayah[\qt@arglc][#3][#4]#5% + }% + \def\qt@showitems##1{\relax}% +}% +% +\def\@quranayah[#1][#2][#3]#4{% #1->Surah, #2->Ayah, #3->specific part + \if!\ifnum9<1#1!\fi% #1 is a number. + \def\qt@surahnumber{#1}% + \else% + \def\qt@surahnumber{\csname qt@surah@#1\endcsname}% + \fi% + \setcounter{qt@i}{1}% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{#2}% + \setcounter{qt@start}{\qt@min}% + \setcounter{qt@end}{\qt@max}% +% + \ifnum\qt@max>\qt@getversenum{\qt@surahnumber}\relax% + \ifx\qt@max\qt@min% + \relax% + \else% + \def\qt@max{\qt@getversenum{\qt@surahnumber}}% + \setcounter{qt@end}{\qt@max}% + \fi% + \fi% + \ifnum\qt@min>\qt@getversenum{\qt@surahnumber}% + \relax% + \else% + \loop% + \ifnum\value{qt@i}<\qt@surahnumber% + \addtocounter{qt@start}{\qt@getversenum{\value{qt@i}}}% + \addtocounter{qt@i}{1}% + \repeat% +% + \ifx\qt@max\qt@min% + %omitting basmalah when only first ayah is requested + \ifnum\qt@max=1 \ifqt@basmalah\ToggleBasmalah\fi\fi% + \IfBooleanTF{#4}% + {\begingroup\qurantext[\value{qt@start}][#3]+\endgroup}% + {\begingroup\qurantext[\value{qt@start}][#3]\endgroup}% + \ifnum\qt@max=1 \ifqt@basmalah\ToggleBasmalah\fi\fi% + \else% + \addtocounter{qt@end}{\value{qt@start}}% + \addtocounter{qt@end}{-\qt@min}% + \IfBooleanTF{#4}% + {\begingroup\qurantext[\value{qt@start}-\value{qt@end}][#3]+\endgroup}% + {\begingroup\qurantext[\value{qt@start}-\value{qt@end}][#3]\endgroup}% + \fi% + \fi% +}% +% +\DeclareDocumentCommand\quranjuz{ s o }{% + \IfBooleanTF{#1}% + {% + \begingroup% + \ChangeQtPar% + \@quranjuz[#2]% + \endgroup% + }% + {\@quranjuz[#2]}% +}% +% +\def\@quranjuz[#1]{% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{#1}% + \ifx\qt@max\qt@min% + \edef\qt@juz{\qt@getjuzdomain{\qt@min}}% + \begingroup\qurantext[\qt@juz]\endgroup% + \else% + \edef\qt@juz@start{\qt@getjuzdomain{\qt@min}}% + \edef\qt@juz@end{\qt@getjuzdomain{\qt@max}}% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{\qt@juz@start}% + \setcounter{qt@start}{\qt@min}% start ayah + \expandafter\qt@minmax\expandafter{\qt@juz@end}% + \setcounter{qt@end}{\qt@max}% end ayah + \begingroup\qurantext[\value{qt@start}-\value{qt@end}]\endgroup% + \fi% +}% +% +\DeclareDocumentCommand\quranpage{ s o }{% + \IfBooleanTF{#1}% + {% + \begingroup% + \ChangeQtPar% + \@quranpage[#2]% + \endgroup% + }% + {\@quranpage[#2]}% +}% +% +\def\@quranpage[#1]{% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{#1}% + \ifx\qt@max\qt@min% + \edef\qt@page{\qt@getpagedomain{\qt@min}}% + \begingroup\qurantext[\qt@page]\endgroup% + \else% + \edef\qt@page@start{\expandafter\qt@getpagedomain{\qt@min}}% + \edef\qt@page@end{\expandafter\qt@getpagedomain{\qt@max}}% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{\qt@page@start}% + \setcounter{qt@start}{\qt@min}% start ayah + \expandafter\qt@minmax\expandafter{\qt@page@end}% + \setcounter{qt@end}{\qt@max}% end ayah + \begingroup\qurantext[\value{qt@start}-\value{qt@end}]\endgroup% + \fi% +}% +% +\DeclareDocumentCommand\quranquarter{ s o }{% + \IfBooleanTF{#1}% + {% + \begingroup% + \ChangeQtPar% + \@quranquarter[#2]% + \endgroup% + }% + {\@quranquarter[#2]}% +}% +% +\def\@quranquarter[#1]{% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{#1}% + \ifx\qt@max\qt@min% + \edef\qt@page{\qt@getquarterdomain{\qt@min}} + \begingroup\qurantext[\qt@page]\endgroup% + \else% + \edef\qt@page@start{\expandafter\qt@getquarterdomain{\qt@min}}% + \edef\qt@page@end{\expandafter\qt@getquarterdomain{\qt@max}}% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{\qt@page@start}% + \setcounter{qt@start}{\qt@min}% start ayah + \expandafter\qt@minmax\expandafter{\qt@page@end}% + \setcounter{qt@end}{\qt@max}% end ayah + \begingroup\qurantext[\value{qt@start}-\value{qt@end}]\endgroup% + \fi% +}% +% +\DeclareDocumentCommand\quranruku{ s o }{% + \IfBooleanTF{#1}% + {% + \begingroup% + \ChangeQtPar% + \@quranruku[#2]% + \endgroup% + }% + {\@quranruku[#2]}% +}% +% +\def\@quranruku[#1]{% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{#1}% + \ifx\qt@max\qt@min% + \edef\qt@page{\qt@getrukudomain{\qt@min}}% + \begingroup\qurantext[\qt@page]\endgroup% + \else% + \edef\qt@page@start{\expandafter\qt@getrukudomain{\qt@min}}% + \edef\qt@page@end{\expandafter\qt@getrukudomain{\qt@max}}% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{\qt@page@start}% + \setcounter{qt@start}{\qt@min}% start ayah + \expandafter\qt@minmax\expandafter{\qt@page@end}% + \setcounter{qt@end}{\qt@max}% end ayah + \begingroup\qurantext[\value{qt@start}-\value{qt@end}]\endgroup% + \fi% +}% +% +\DeclareDocumentCommand\quranhizb{ s o }{% + \IfBooleanTF{#1}% + {% + \begingroup% + \ChangeQtPar% + \@quranhizb[#2]% + \endgroup% + }% + {\@quranhizb[#2]}% +}% +% +\def\@quranhizb[#1]{% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{#1}% + \ifx\qt@max\qt@min% + \c@qt@start=#1% + \c@qt@end=#1% + \else% + \c@qt@start=\qt@min% + \c@qt@end=\qt@max% + \fi% + \multiply\c@qt@start by 4% + \advance\c@qt@start by -3% + \multiply\c@qt@end by 4% + \quranquarter[\c@qt@start-\c@qt@end]% +}% +% +\DeclareDocumentCommand\quranmanzil{ s o }{% + \IfBooleanTF{#1}% + {% + \begingroup% + \ChangeQtPar% + \@quranmanzil[#2]% + \endgroup% + }% + {\@quranmanzil[#2]}% +}% +% +\def\@quranmanzil[#1]{% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{#1}% + \ifx\qt@max\qt@min% + \edef\qt@surah{\expandafter\qt@getmanzildomain{\qt@max}}% + \expandafter\quransurah[\qt@surah]% + \else% + \edef\qt@surah@start{\expandafter\qt@getmanzildomain{\qt@min}}% + \edef\qt@surah@end{\expandafter\qt@getmanzildomain{\qt@max}}% + \expandafter\qt@minmax\expandafter{\qt@surah@start}% + \setcounter{qt@start}{\qt@min}% start surah + \expandafter\qt@minmax\expandafter{\qt@surah@end}% + \setcounter{qt@end}{\qt@max}% end surah + \quransurah[\the\c@qt@start-\the\c@qt@end]% + \fi% +}% +% +\def\qt@getmanzildomain#1{\ifcase#1\or1-4%Al-Hamd to An-Nisa + \or5-9%Al-Maeda through At-Taubah% + \or10-16%Yunus through An-Nahl% + \or17-25%Al-Isra through Al-Furqan% + \or26-36%Ash-Shuara through Ya seen% + \or37-49%As-Saaffat through Al-Hujraat% + \or50-114%Qaf through An-Nas% +\else\relax\fi}% +% +\def\qt@getversenum#1{% +\ifcase#1\or7\or286\or200\or176\or120\or165\or206\or75\or129\or109\or123\or111\or43\or52\or99\or128\or111\or110\or98\or135\or112\or78\or118\or64\or77\or227\or93\or88\or69\or60\or34\or30\or73\or54\or45\or83\or182\or88\or75\or85\or54\or53\or89\or59\or37\or35\or38\or29\or18\or45\or60\or49\or62\or55\or78\or96\or29\or22\or24\or13\or14\or11\or11\or18\or12\or12\or30\or52\or52\or44\or28\or28\or20\or56\or40\or31\or50\or40\or46\or42\or29\or19\or36\or25\or22\or17\or19\or26\or30\or20\or15\or21\or11\or8\or8\or19\or5\or8\or8\or11\or11\or8\or3\or9\or5\or4\or7\or3\or6\or3\or5\or4\or5\or6 \else \relax +\fi}% +% +\def\qt@getjuzdomain#1{% +\ifcase#1\or1-148\or149-259\or260-385\or386-516\or517-640\or641-750\or751-899\or900-1041\or1042-1200\or1201-1327\or1328-1478\or1479-1648\or1649-1802\or1803-2029\or2030-2214\or2215-2483\or2484-2673\or2674-2875\or2876-3214\or3215-3385\or3386-3563\or3564-3732\or3733-4089\or4090-4264\or4265-4510\or4511-4705\or4706-5104\or5105-5241\or5242-5672 +\or5673-6236 \else \relax \fi% +}% +% +\def\qt@getpagedomain#1{% +\ifcase#1\or1-7\or8-12\or13-23\or24-31\or32-36\or37-44\or45-55\or56-64\or65-68\or69-76\or77-83\or84-90\or91-95\or96-100\or101-108\or109-112\or113-119\or120-126\or127-133\or134-141\or142-148\or149-152\or153-160\or161-170\or171-176\or177-183\or184-188\or189-193\or194-197\or198-203\or204-209\or210-217\or218-222\or223-226\or227-231\or232-237\or238-240\or241-244\or245-252\or253-255\or256-259\or260-263\or264-266\or267-271\or272-276\or277-281\or282-288\or289-289\or290-293\or294-302\or303-308\or309-315\or316-322\or323-330\or331-338\or339-345\or346-354\or355-363\or364-370\or371-376\or377-384\or385-393\or394-401\or402-408\or409-414\or415-425\or426-433\or434-441\or442-446\or447-450\or451-458\or459-466\or467-473\or474-479\or480-487\or488-493\or494-499\or500-504\or505-507\or508-512\or513-516\or517-519\or520-526\or527-530\or531-537\or538-544\or545-552\or553-558\or559-567\or568-572\or573-579\or580-584\or585-587\or588-594\or595-598\or599-606\or607-614\or615-620\or621-627\or628-633\or634-640\or641-647\or648-655\or656-663\or664-668\or669-671\or672-674\or675-678\or679-682\or683-686\or687-692\or693-700\or701-705\or706-710\or711-714\or715-719\or720-726\or727-733\or734-739\or740-745\or746-751\or752-758\or759-764\or765-772\or773-777\or778-782\or783-789\or790-797\or798-807\or808-816\or817-824\or825-833\or834-841\or842-848\or849-857\or858-862\or863-870\or871-879\or880-883\or884-890\or891-899\or900-907\or908-913\or914-920\or921-926\or927-931\or932-935\or936-940\or941-946\or947-954\or955-965\or966-976\or977-984\or985-991\or992-997\or998-1005\or1006-1011\or1012-1021\or1022-1027\or1028-1035\or1036-1041\or1042-1049\or1050-1058\or1059-1074\or1075-1084\or1085-1091\or1092-1097\or1098-1103\or1104-1109\or1110-1113\or1114-1117\or1118-1124\or1125-1132\or1133-1141\or1142-1149\or1150-1160\or1161-1168\or1169-1176\or1177-1185\or1186-1193\or1194-1200\or1201-1205\or1206-1212\or1213-1221\or1222-1229\or1230-1235\or1236-1241\or1242-1248\or1249-1255\or1256-1261\or1262-1266\or1267-1271\or1272-1275\or1276-1282\or1283-1289\or1290-1296\or1297-1303\or1304-1307\or1308-1314\or1315-1321\or1322-1328\or1329-1334\or1335-1341\or1342-1346\or1347-1352\or1353-1357\or1358-1364\or1365-1370\or1371-1378\or1379-1384\or1385-1389\or1390-1397\or1398-1406\or1407-1417\or1418-1425\or1426-1434\or1435-1442\or1443-1452\or1453-1461\or1462-1470\or1471-1478\or1479-1485\or1486-1492\or1493-1501\or1502-1510\or1511-1518\or1519-1526\or1527-1535\or1536-1544\or1545-1554\or1555-1561\or1562-1570\or1571-1581\or1582-1590\or1591-1600\or1601-1610\or1611-1618\or1619-1626\or1627-1633\or1634-1639\or1640-1648\or1649-1659\or1660-1665\or1666-1674\or1675-1682\or1683-1691\or1692-1699\or1700-1707\or1708-1712\or1713-1720\or1721-1725\or1726-1735\or1736-1741\or1742-1749\or1750-1755\or1756-1760\or1761-1768\or1769-1774\or1775-1783\or1784-1792\or1793-1802\or1803-1817\or1818-1833\or1834-1853\or1854-1872\or1873-1892\or1893-1907\or1908-1915\or1916-1927\or1928-1935\or1936-1943\or1944-1955\or1956-1965\or1966-1973\or1974-1980\or1981-1988\or1989-1994\or1995-2003\or2004-2011\or2012-2019\or2020-2029\or2030-2036\or2037-2046\or2047-2056\or2057-2067\or2068-2078\or2079-2087\or2088-2095\or2096-2104\or2105-2115\or2116-2125\or2126-2133\or2134-2144\or2145-2155\or2156-2160\or2161-2167\or2168-2174\or2175-2185\or2186-2193\or2194-2201\or2202-2214\or2215-2223\or2224-2237\or2238-2250\or2251-2261\or2262-2275\or2276-2288\or2289-2301\or2302-2314\or2315-2326\or2327-2345\or2346-2360\or2361-2385\or2386-2399\or2400-2412\or2413-2424\or2425-2435\or2436-2446\or2447-2461\or2462-2473\or2474-2483\or2484-2493\or2494-2507\or2508-2518\or2519-2527\or2528-2540\or2541-2555\or2556-2564\or2565-2573\or2574-2584\or2585-2595\or2596-2600\or2601-2610\or2611-2618\or2619-2625\or2626-2633\or2634-2641\or2642-2650\or2651-2659\or2660-2667\or2668-2673\or2674-2690\or2691-2700\or2701-2715\or2716-2732\or2733-2747\or2748-2762\or2763-2777\or2778-2791\or2792-2801\or2802-2811\or2812-2818\or2819-2822\or2823-2827\or2828-2834\or2835-2844\or2845-2849\or2850-2852\or2853-2857\or2858-2866\or2867-2875\or2876-2887\or2888-2898\or2899-2910\or2911-2922\or2923-2932\or2933-2951\or2952-2971\or2972-2992\or2993-3015\or3016-3043\or3044-3068\or3069-3091\or3092-3115\or3116-3138\or3139-3159\or3160-3172\or3173-3181\or3182-3194\or3195-3203\or3204-3214\or3215-3222\or3223-3235\or3236-3247\or3248-3257\or3258-3265\or3266-3273\or3274-3280\or3281-3287\or3288-3295\or3296-3302\or3303-3311\or3312-3322\or3323-3329\or3330-3336\or3337-3346\or3347-3354\or3355-3363\or3364-3370\or3371-3378\or3379-3385\or3386-3392\or3393-3403\or3404-3414\or3415-3424\or3425-3433\or3434-3441\or3442-3450\or3451-3459\or3460-3469\or3470-3480\or3481-3488\or3489-3497\or3498-3503\or3504-3514\or3515-3523\or3524-3533\or3534-3539\or3540-3548\or3549-3555\or3556-3563\or3564-3568\or3569-3576\or3577-3583\or3584-3587\or3588-3595\or3596-3606\or3607-3613\or3614-3620\or3621-3628\or3629-3637\or3638-3645\or3646-3654\or3655-3663\or3664-3671\or3672-3678\or3679-3690\or3691-3698\or3699-3704\or3705-3717\or3718-3732\or3733-3745\or3746-3759\or3760-3775\or3776-3788\or3789-3812\or3813-3839\or3840-3864\or3865-3890\or3891-3914\or3915-3941\or3942-3970\or3971-3986\or3987-3996\or3997-4012\or4013-4031\or4032-4053\or4054-4063\or4064-4068\or4069-4079\or4080-4089\or4090-4098\or4099-4105\or4106-4114\or4115-4125\or4126-4132\or4133-4140\or4141-4149\or4150-4158\or4159-4166\or4167-4173\or4174-4182\or4183-4191\or4192-4199\or4200-4210\or4211-4218\or4219-4229\or4230-4238\or4239-4247\or4248-4256\or4257-4264\or4265-4272\or4273-4282\or4283-4287\or4288-4294\or4295-4303\or4304-4316\or4317-4323\or4324-4335\or4336-4347\or4348-4358\or4359-4372\or4373-4385\or4386-4398\or4399-4414\or4415-4432\or4433-4453\or4454-4473\or4474-4486\or4487-4495\or4496-4505\or4506-4515\or4516-4524\or4525-4530\or4531-4538\or4539-4545\or4546-4556\or4557-4564\or4565-4574\or4575-4583\or4584-4592\or4593-4598\or4599-4606\or4607-4611\or4612-4616\or4617-4623\or4624-4630\or4631-4645\or4646-4665\or4666-4681\or4682-4705\or4706-4726\or4727-4749\or4750-4766\or4767-4784\or4785-4810\or4811-4828\or4829-4852\or4853-4873\or4874-4895\or4896-4917\or4918-4941\or4942-4968\or4969-4995\or4996-5029\or5030-5055\or5056-5078\or5079-5086\or5087-5093\or5094-5099\or5100-5104\or5105-5110\or5111-5115\or5116-5125\or5126-5129\or5130-5135\or5136-5142\or5143-5150\or5151-5155\or5156-5161\or5162-5168\or5169-5177\or5178-5185\or5186-5192\or5193-5199\or5200-5208\or5209-5217\or5218-5222\or5223-5229\or5230-5236\or5237-5241\or5242-5253\or5254-5267\or5268-5286\or5287-5313\or5314-5331\or5332-5357\or5358-5385\or5386-5414\or5415-5429\or5430-5447\or5448-5460\or5461-5475\or5476-5494\or5495-5512\or5513-5542\or5543-5570\or5571-5596\or5597-5616\or5617-5641\or5642-5672\or5673-5702\or5703-5727\or5728-5758\or5759-5800\or5801-5829\or5830-5854\or5855-5882\or5883-5909\or5910-5931\or5932-5963\or5964-5993\or5994-6016\or6017-6043\or6044-6072\or6073-6098\or6099-6125\or6126-6137\or6138-6155\or6156-6176\or6177-6193\or6194-6207\or6208-6221\or6222-6236\else\relax\fi% +} +% +\def\qt@getquarterdomain#1{ +\ifcase#1\or1-32\or33-50\or51-66\or67-81\or82-98\or99-112\or113-130\or131-148\or149-164\or165-183\or184-195\or196-209\or210-225\or226-239\or240-249\or250-259\or260-269\or270-278\or279-289\or290-307\or308-325\or326-344\or345-367\or368-385\or386-405\or406-425\or426-445\or446-463\or464-478\or479-493\or494-504\or505-516\or517-528\or529-550\or551-566\or567-580\or581-592\or593-606\or607-627\or628-640\or641-655\or656-669\or670-680\or681-695\or696-709\or710-719\or720-735\or736-750\or751-765\or766-777\or778-801\or802-824\or825-847\or848-862\or863-883\or884-899\or900-915\or916-929\or930-939\or940-954\or955-984\or985-1000\or1001-1018\or1019-1041\or1042-1070\or1071-1095\or1096-1109\or1110-1124\or1125-1142\or1143-1160\or1161-1181\or1182-1200\or1201-1220\or1221-1235\or1236-1253\or1254-1268\or1269-1280\or1281-1294\or1295-1309\or1310-1327\or1328-1345\or1346-1356\or1357-1374\or1375-1389\or1390-1416\or1417-1434\or1435-1453\or1454-1478\or1479-1496\or1497-1513\or1514-1533\or1534-1556\or1557-1580\or1581-1602\or1603-1625\or1626-1648\or1649-1672\or1673-1696\or1697-1711\or1712-1725\or1726-1741\or1742-1759\or1760-1777\or1778-1802\or1803-1851\or1852-1901\or1902-1930\or1931-1951\or1952-1975\or1976-1990\or1991-2011\or2012-2029\or2030-2051\or2052-2078\or2079-2098\or2099-2127\or2128-2156\or2157-2171\or2172-2190\or2191-2214\or2215-2238\or2239-2271\or2272-2308\or2309-2348\or2349-2402\or2403-2430\or2431-2458\or2459-2483\or2484-2511\or2512-2533\or2534-2565\or2566-2595\or2596-2613\or2614-2632\or2633-2654\or2655-2673\or2674-2708\or2709-2747\or2748-2791\or2792-2811\or2812-2825\or2826-2843\or2844-2855\or2856-2875\or2876-2907\or2908-2932\or2933-2983\or2984-3042\or3043-3112\or3113-3159\or3160-3185\or3186-3214\or3215-3240\or3241-3263\or3264-3280\or3281-3302\or3303-3327\or3328-3340\or3341-3365\or3366-3385\or3386-3409\or3410-3439\or3440-3462\or3463-3490\or3491-3513\or3514-3533\or3534-3550\or3551-3563\or3564-3583\or3584-3592\or3593-3615\or3616-3629\or3630-3651\or3652-3674\or3675-3700\or3701-3732\or3733-3764\or3765-3809\or3810-3870\or3871-3932\or3933-3990\or3991-4021\or4022-4065\or4066-4089\or4090-4110\or4111-4133\or4134-4153\or4154-4173\or4174-4198\or4199-4226\or4227-4242\or4243-4264\or4265-4284\or4285-4298\or4299-4322\or4323-4348\or4349-4381\or4382-4430\or4431-4484\or4485-4510\or4511-4530\or4531-4554\or4555-4577\or4578-4600\or4601-4612\or4613-4625\or4626-4656\or4657-4705\or4706-4758\or4759-4809\or4810-4854\or4855-4901\or4902-4979\or4980-5053\or5054-5090\or5091-5104\or5105-5117\or5118-5136\or5137-5156\or5157-5177\or5178-5191\or5192-5217\or5218-5229\or5230-5241\or5242-5271\or5272-5323\or5324-5393\or5394-5447\or5448-5494\or5495-5551\or5552-5609\or5610-5672\or5673-5758\or5759-5829\or5830-5884\or5885-5948\or5949-6023\or6024-6090\or6091-6154\or6155-6236\else\relax\fi% +}% +% +\def\qt@getrukudomain#1{% +\ifcase#1\or1-7\or8-14\or15-27\or28-36\or37-46\or47-53\or54-66\or67-68\or69-78\or79-89\or90-93\or94-103\or104-110\or111-119\or120-128\or129-136\or137-148\or149-154\or155-159\or160-170\or171-174\or175-183\or184-189\or190-195\or196-203\or204-217\or218-223\or224-228\or229-235\or236-238\or239-242\or243-249\or250-255\or256-260\or261-264\or265-267\or268-273\or274-280\or281-288\or289-290\or291-293\or294-302\or303-313\or314-323\or324-334\or335-347\or348-356\or357-364\or365-373\or374-384\or385-394\or395-402\or403-413\or414-422\or423-436\or437-441\or442-448\or449-464\or465-473\or474-482\or483-493\or494-503\or504-507\or508-515\or516-518\or519-526\or527-535\or536-543\or544-552\or553-563\or564-569\or570-580\or581-584\or585-589\or590-593\or594-597\or598-605\or606-608\or609-619\or620-627\or628-634\or635-645\or646-655\or656-664\or665-669\or670-674\or675-680\or681-688\or689-695\or696-703\or704-712\or713-719\or720-725\or726-735\or736-746\or747-755\or756-762\or763-769\or770-777\or778-784\or785-789\or790-799\or800-809\or810-819\or820-830\or831-839\or840-844\or845-849\or850-859\or860-871\or872-879\or880-883\or884-889\or890-899\or900-910\or911-918\or919-929\or930-933\or934-939\or940-943\or944-954\or955-964\or965-979\or980-985\or986-993\or994-1001\or1002-1007\or1008-1012\or1013-1018\or1019-1026\or1027-1038\or1039-1047\or1048-1053\or1054-1062\or1063-1080\or1081-1083\or1084-1095\or1096-1101\or1102-1105\or1106-1111\or1112-1116\or1117-1125\or1126-1135\or1136-1142\or1143-1160\or1161-1170\or1171-1179\or1180-1188\or1189-1197\or1198-1204\or1205-1208\or1209-1218\or1219-1224\or1225-1229\or1230-1235\or1236-1241\or1242-1251\or1252-1259\or1260-1264\or1265-1272\or1273-1277\or1278-1294\or1295-1301\or1302-1307\or1308-1315\or1316-1324\or1325-1334\or1335-1345\or1346-1353\or1354-1357\or1358-1364\or1365-1374\or1375-1384\or1385-1394\or1395-1404\or1405-1417\or1418-1424\or1425-1434\or1435-1446\or1447-1456\or1457-1467\or1468-1473\or1474-1481\or1482-1497\or1498-1508\or1509-1522\or1523-1533\or1534-1541\or1542-1556\or1557-1568\or1569-1582\or1583-1596\or1597-1602\or1603-1616\or1617-1625\or1626-1631\or1632-1638\or1639-1645\or1646-1653\or1654-1664\or1665-1675\or1676-1689\or1690-1700\or1701-1707\or1708-1714\or1715-1725\or1726-1733\or1734-1738\or1739-1744\or1745-1750\or1751-1756\or1757-1762\or1763-1771\or1772-1777\or1778-1784\or1785-1791\or1792-1802\or1803-1817\or1818-1827\or1828-1846\or1847-1862\or1863-1881\or1882-1901\or1902-1910\or1911-1922\or1923-1926\or1927-1935\or1936-1941\or1942-1951\or1952-1961\or1962-1966\or1967-1971\or1972-1977\or1978-1984\or1985-1990\or1991-2001\or2002-2011\or2012-2020\or2021-2029\or2030-2039\or2040-2051\or2052-2059\or2060-2069\or2070-2081\or2082-2089\or2090-2099\or2100-2106\or2107-2113\or2114-2122\or2123-2129\or2130-2140\or2141-2152\or2153-2157\or2158-2162\or2163-2171\or2172-2184\or2185-2189\or2190-2193\or2194-2199\or2200-2210\or2211-2222\or2223-2241\or2242-2250\or2251-2265\or2266-2290\or2291-2300\or2301-2315\or2316-2332\or2333-2348\or2349-2372\or2373-2402\or2403-2424\or2425-2437\or2438-2452\or2453-2463\or2464-2476\or2477-2483\or2484-2493\or2494-2512\or2513-2524\or2525-2533\or2534-2558\or2559-2576\or2577-2595\or2596-2605\or2606-2617\or2618-2620\or2621-2628\or2629-2633\or2634-2643\or2644-2652\or2653-2659\or2660-2667\or2668-2673\or2674-2695\or2696-2705\or2706-2723\or2724-2750\or2751-2765\or2766-2791\or2792-2801\or2802-2811\or2812-2817\or2818-2825\or2826-2831\or2832-2841\or2842-2848\or2849-2852\or2853-2855\or2856-2864\or2865-2875\or2876-2889\or2890-2899\or2900-2915\or2916-2932\or2933-2941\or2942-2965\or2966-2984\or2985-3001\or3002-3036\or3037-3054\or3055-3072\or3073-3091\or3092-3107\or3108-3123\or3124-3159\or3160-3173\or3174-3190\or3191-3203\or3204-3217\or3218-3225\or3226-3241\or3242-3252\or3253-3265\or3266-3273\or3274-3280\or3281-3294\or3295-3302\or3303-3312\or3313-3327\or3328-3340\or3341-3353\or3354-3362\or3363-3370\or3371-3384\or3385-3391\or3392-3403\or3404-3409\or3410-3419\or3420-3428\or3429-3436\or3437-3449\or3450-3462\or3463-3469\or3470-3480\or3481-3488\or3489-3503\or3504-3514\or3515-3525\or3526-3533\or3534-3541\or3542-3553\or3554-3560\or3561-3567\or3568-3573\or3574-3585\or3586-3591\or3592-3601\or3602-3606\or3607-3615\or3616-3627\or3628-3636\or3637-3642\or3643-3651\or3652-3660\or3661-3667\or3668-3674\or3675-3686\or3687-3697\or3698-3705\or3706-3717\or3718-3737\or3738-3755\or3756-3772\or3773-3788\or3789-3809\or3810-3862\or3863-3901\or3902-3926\or3927-3970\or3971-3984\or3985-3996\or3997-4010\or4011-4034\or4035-4058\or4059-4067\or4068-4079\or4080-4089\or4090-4099\or4100-4110\or4111-4121\or4122-4128\or4129-4133\or4134-4142\or4143-4153\or4154-4160\or4161-4170\or4171-4183\or4184-4193\or4194-4201\or4202-4211\or4212-4218\or4219-4226\or4227-4236\or4237-4243\or4244-4250\or4251-4262\or4263-4272\or4273-4281\or4282-4291\or4292-4301\or4302-4315\or4316-4325\or4326-4340\or4341-4350\or4351-4360\or4361-4370\or4371-4381\or4382-4392\or4393-4414\or4415-4443\or4444-4456\or4457-4473\or4474-4484\or4485-4494\or4495-4499\or4500-4510\or4511-4520\or4521-4530\or4531-4536\or4537-4545\or4546-4556\or4557-4564\or4565-4573\or4574-4583\or4584-4593\or4594-4600\or4601-4609\or4610-4612\or4613-4622\or4623-4630\or4631-4645\or4646-4659\or4660-4675\or4676-4698\or4699-4721\or4722-4735\or4736-4763\or4764-4784\or4785-4809\or4810-4816\or4817-4846\or4847-4868\or4869-4886\or4887-4901\or4902-4926\or4927-4946\or4947-4979\or4980-5017\or5018-5053\or5054-5075\or5076-5085\or5086-5094\or5095-5100\or5101-5104\or5105-5110\or5111-5117\or5118-5126\or5127-5136\or5137-5143\or5144-5150\or5151-5156\or5157-5163\or5164-5172\or5173-5177\or5178-5185\or5186-5188\or5189-5196\or5197-5199\or5200-5209\or5210-5217\or5218-5224\or5225-5229\or5230-5236\or5237-5241\or5242-5255\or5256-5271\or5272-5304\or5305-5323\or5324-5360\or5361-5375\or5376-5410\or5411-5419\or5420-5439\or5440-5447\or5448-5466\or5467-5475\or5476-5494\or5495-5495\or5496-5526\or5527-5551\or5552-5581\or5582-5591\or5592-5613\or5614-5622\or5623-5662\or5663-5672\or5673-5702\or5703-5712\or5713-5738\or5739-5758\or5759-5800\or5801-5829\or5830-5848\or5849-5884\or5885-5909\or5910-5931\or5932-5948\or5949-5967\or5968-5993\or5994-6023\or6024-6043\or6044-6058\or6059-6079\or6080-6090\or6091-6098\or6099-6106\or6107-6125\or6126-6130\or6131-6138\or6139-6146\or6147-6157\or6158-6168\or6169-6176\or6177-6179\or6180-6188\or6189-6193\or6194-6197\or6198-6204\or6205-6207\or6208-6213\or6214-6216\or6217-6221\or6222-6225\or6226-6230\or6231-6236\else\relax\fi +}% +% +\bidi@newrobustcmd\ToggleBasmalah{% + \ifqt@basmalah\qt@basmalahfalse\else\qt@basmalahtrue\fi + \ifx\basmalah\relax% + \def\basmalah{بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ\qt@par\space}% + \else% + \let\basmalah\relax% + \fi% + \ifqt@translt\ToggleBasmalahlt\fi% + \ifqt@transen\ToggleBasmalahen\fi% + \ifqt@transde\ToggleBasmalahde\fi% + \ifqt@transfa\ToggleBasmalahfa\fi% +}% +\ifqt@uthmani% + \input{qurantext-uthmani.def}% +\else% + \ifqt@uthmanimin% + \input{qurantext-uthmani-min.def}% + \else% + \input{qurantext-simple.def}% + \fi% +\fi% +%% +\ifqt@translt% + \input{qurantext-en.transliteration.def}% + \input{quran-translt.def}% +\fi% +\ifqt@transen% + \input{qurantext-en.translation.def}% + \input{quran-transen.def}% +\fi% +\ifqt@transde% + \input{qurantext-de.translation.def}% + \input{quran-transde.def}% +\fi% +\ifqt@transfa% + \input{qurantext-fa.translation.def}% + \input{quran-transfa.def}% +\fi% +\ifqt@transfr% + \input{qurantext-fr.translation.def}% + \input{quran-transfr.def}% +\fi% +%% End of file `quran.sty'. diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-de.translation.def b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-de.translation.def new file mode 100644 index 0000000000..d6d187e325 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-de.translation.def @@ -0,0 +1,6257 @@ +%% This is file `qurantext-de.translation.def', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\qt@newcmd\qurantrans@de@i{Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ii{Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@iii{dem Allerbarmer, dem Barmherzigen\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@iv{dem Herrscher am Tage des Gerichts!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@v{Dir (allein) dienen wir, und Dich (allein) bitten wir um Hilfe.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@vi{Führe uns den geraden Weg\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@vii{den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht (den Weg) derer, die(Deinen) Zorn erregt haben, und nicht (den Weg) der Irregehenden.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@viii{\basmalahde Alif Lam Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ix{Dies ist (ganz gewiß) das Buch (Allahs), das keinen Anlaß zum Zweifel gibt, (es ist) eine Rechtleitung für die Gottesfürchtigen\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@x{die an das Verborgene glauben und das Gebet verrichten und von dem ausgeben, was Wir ihnen beschert haben\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xi{und die an das glauben, was auf dich und vor dir herabgesandt wurde, und die mit dem Jenseits fest rechnen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xii{Diese folgen der Leitung ihres Herrn und diese sind die Erfolgreichen.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xiii{Wahrlich, denen, die ungläubig sind, ist es gleich, ob du sie warnst oder nicht warnst: sie glauben nicht.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xiv{Versiegelt hat Allah ihre Herzen und ihr Gehör; und über ihren Augen liegt ein Schleier; ihnen wird eine gewaltige Strafe zuteil sein.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xv{Und manche Menschen sagen: ``Wir glauben an Allah und an den Jüngsten Tag", doch sie sind keine Gläubigen.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xvi{Sie versuchen, Allah und die Gläubigen zu betrügen, und doch betrügen sie nur sich selbst, ohne daß sie dies empfinden.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xvii{In ihren Herzen ist eine Krankheit, und Allah mehrt ihre Krankheit, und für sie ist eine schmerzliche Strafe dafür (bestimmt), daß sie logen.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xviii{Und wenn ihnen gesagt wird: ``Stiftet kein Unheil auf der Erde", so sagen sie: ``Wir sind doch die, die Gutes tun."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xix{Gewiß jedoch sind sie die, die Unheil stiften, aber sie empfinden es nicht.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xx{Und wenn ihnen gesagt wird: ``Glaubt wie die Menschen geglaubt haben", sagen sie: ``Sollen wir etwa wie die Toren glauben?" Gewiß jedoch sind sie selbst die Toren, aber sie wissen es nicht.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxi{Und wenn sie mit den Gläubigen zusammentreffen, so sagen sie: ``Wir glauben". Wenn sie aber mit ihren Satanen allein sind, sagen sie: ``Wir sind ja mit euch; wir treiben ja nur Spott."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxii{Allah verspottet sie und läßt sie weiter verblendet umherirren.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxiii{Diese sind es, die das Irregehen gegen die Rechtleitung eingetauscht haben, doch ihr Handel brachte ihnen weder Gewinn, noch werden sie rechtgeleitet.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxiv{Ihr Beispiel ist dem Beispiel dessen gleich, der ein Feuer anzündet; und als es nun alles um ihn herum erleuchtet hatte, ließ Allah ihr Licht verschwinden und ließ sie in Finsternissen zurück, und sie sahen nichts\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxv{taub, stumm und blind; und so kehrten sie nicht um.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxvi{Oder (ihr Beispiel ist) gleich (jenen bei) einem Regenguß vom Himmel, voller Finsternisse, Donner und Blitz; sie stecken ihre Finger in ihre Ohren in Todesangst vor den Donnerschlägen. Und Allah hat die Ungläubigen in Seiner Gewalt.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxvii{Der Blitz raubt ihnen beinahe ihr Augenlicht: Sooft er ihnen Licht gibt, gehen sie hindurch, und wenn es dunkel um sie wird, so bleiben sie stehen. Und wenn Allah wollte, hätte Er ihnen gewiß Gehör und Augenlicht genommen. Wahrlich, Allah ist über alle Dinge Mächtig.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxviii{O ihr Menschen, dient eurem Herrn, Der euch und diejenigen vor euch erschaffen hat, damit ihr gottesfürchtig sein möget\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxix{Der euch die Erde zu einer Ruhestätte und den Himmel zu einem Bau gemacht hat und vom Himmel Wasser herniedersandte und dadurch Früchte als Gabe für euch hervorbrachte, darum setzt Allah nichts gleich, wo ihr doch wisset.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxx{Und wenn ihr im Zweifel seid über das, was Wir auf Unseren Diener herabgesandt haben, so bringt doch eine Sura gleicher Art herbei und beruft euch auf eure Zeugen außer Allah, wenn ihr wahrhaftig seid.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxxi{Und wenn ihr es aber nicht tut und ihr werdet es bestimmt nicht tun so fürchtet das Feuer, dessen Brennstoff Menschen und Steine sind; es ist für die Ungläubigen vorbereitet.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxxii{Und verkünde die frohe Botschaft denjenigen, die glauben und Gutes tun, auf daß ihnen Gärten zuteil werden, in deren Niederungen Bäche fließen; und sooft sie eine Frucht daraus bekommen, sagen sie: ``Das ist doch das, was wir schon früher zu essen bekamen." Doch ihnen wird nur Ähnliches gegeben. Und ihnen gehören darin Gattinnen vollkommener Reinheit und sie werden ewig darin bleiben.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxxiii{Wahrlich, Allah schämt sich nicht, irgendein Gleichnis zu prägen von einer Mücke oder von etwas Höherem. Nun diejenigen, die glauben, wissen, daß es die Wahrheit von ihrem Herrn ist. Diejenigen aber, die ungläubig sind, sagen: ``Was wollte denn Allah mit einem solchen Gleichnis?" Er führt damit viele irre und leitet viele auch damit recht. Doch die Frevler führt Er damit irre\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxxiv{die den Bund Allahs brechen, nachdem dieser geschlossen wurde, und die zerreißen, was nach Allahs Gebot zusammengehalten werden soll, und Unheil auf der Erde anrichten. Diese sind die Verlierer.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxxv{Wie könnt ihr Allah leugnen, wo ihr doch tot waret und Er euch lebendig machte und euch dann sterben läßt und euch dann (am Jüngsten Tag) lebendig macht, an dem ihr zu Ihm zurückkehrt?\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxxvi{Er ist es, Der für euch alles auf der Erde erschuf; als dann wandte Er Sich den Himmeln zu und richtete sie zu sieben Himmeln auf; und Er ist aller (Dinge) kundig.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxxvii{Und als dein Herr zu den Engeln sprach: ``Wahrlich, Ich werde auf der Erde einen Nachfolger einsetzen", sagten sie: ``Willst Du auf ihr jemanden einsetzen, der auf ihr Unheil anrichtet und Blut vergießt, wo wir doch Dein Lob preisen und Deine Herrlichkeit rühmen?" Er sagte: ``Wahrlich, Ich weiß, was ihr nicht wisset."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxxviii{Und Er brachte Adam alle Namen bei, dann brachte Er diese vor die Engel und sagte: ``Nennt mir die Namen dieser Dinge, wenn ihr wahrhaftig seid!"\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xxxix{Sie sprachen: ``Gepriesen seist Du. Wir haben kein Wissen außer dem, was Du uns gelehrt hast; wahrlich, Du bist der Allwissende, der Allweise."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xl{Er sprach: ``O Adam, nenne ihnen ihre Namen!" Und als er ihnen ihre Namen nannte, sprach Er: ``Habe Ich nicht gesagt, daß Ich das Verborgene der Himmel und der Erde kenne, und daß Ich kenne, was ihr offenbart und was ihr verborgen gehalten habt."\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xli{Und als Wir zu den Engeln sprachen: ``Werft euch vor Adam nieder", da warfen sie sich nieder bis auf Iblis; er weigerte sich und war hochmütig. Und damit wurde er einer der Ungläubigen.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xlii{Und Wir sprachen: ``O Adam, verweile du und deine Gattin im Paradies und esset uneingeschränkt von seinen Früchten, wo immer ihr wollt! Kommt jedoch diesem Baum nicht nahe, sonst würdet ihr zu den Ungerechten gehören."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xliii{Doch Satan ließ sie dort straucheln und brachte sie aus dem Zustand heraus, in dem sie waren. Da sprachen Wir: ``Geht (vom Paradies) hinunter! Der eine von euch sei des anderen Feind. Und ihr sollt auf der Erde Wohnstätten und Versorgung auf beschränkte Dauer haben."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xliv{Da empfing Adam von seinem Herrn Worte, worauf Er ihm verzieh; wahrlich, Er ist der Allverzeihende, der Barmherzige.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xlv{Wir sprachen: ``Geht hinunter von hier allesamt!" Und wenn dann zu euch Meine Rechtleitung kommt, brauchen diejenigen, die Meiner Rechtleitung folgen, weder Angst zu haben, noch werden sie traurig sein.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xlvi{Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, werden Bewohner des Feuers sein, in dem sie auf ewig verweilen sollen.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xlvii{O ihr Kinder Israels! Gedenkt Meiner Gnade, die Ich euch erwiesen habe und erfüllt euer Versprechen Mir gegenüber, so erfülle Ich Mein Versprechen euch gegenüber. Und Mich allein sollt ihr fürchten.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xlviii{Und glaubt an das, was Ich als Bestätigung dessen herabgesandt habe, was bei euch ist, und seid nicht die ersten, die dies verleugnen! Und tauscht Meine Zeichen nicht ein gegen einen geringen Preis, und Mir allein gegenüber sollt ihr ehrfürchtig sein.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xlix{Und mischt nicht Wahrheit mit Unrecht durcheinander! Und verschweigt nicht die Wahrheit, wo ihr (sie) doch kennt.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@l{Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Zakah und verneigt euch mit den Sich- Verneigenden.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@li{Wollt ihr den Menschen Aufrichtigkeit gebieten und euch selbst vergessen, wo ihr doch das Buch lest! Habt ihr denn keinen Verstand?\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lii{Und helft euch durch Geduld und Gebet; dies ist wahrlich schwer, außer für Demütige\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@liii{welche es ahnen, daß sie ihrem Herrn begegnen und daß sie zu Ihm heimkehren werden.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@liv{O ihr Kinder Israels! Gedenkt Meiner Gnade, mit der Ich euch begnadete und (denkt daran,) daß Ich euch allen Welten vorgezogen habe.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lv{Und meidet den Tag, an dem keine Seele für eine andere bürgen kann und von ihr weder Fürsprache noch Lösegeld angenommen wird; und ihnen wird nicht geholfen.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lvi{Und denkt daran, daß Wir euch vor den Leuten des Pharao retteten, die euch schlimme Pein zufügten, indem sie eure Söhne abschlachteten und eure Frauen am Leben ließen. Darin lag eine schwere Prüfung von eurem Herrn.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lvii{Und denkt daran, daß Wir für euch das Meer teilten und euch retteten, während Wir die Leute des Pharao vor euren Augen ertrinken ließen.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lviii{Und denkt daran, daß Wir Uns mit Moses vierzig Nächte verabredeten, als ihr dann hinter seinem Rücken das Kalb nahmt und damit Unrecht begingt.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lix{Alsdann vergaben Wir euch, auf daß ihr dankbar sein möget.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lx{Und denkt daran, daß Wir Moses das Buch gaben, sowie die Unterscheidung, auf daß ihr rechtgeleitet werden möget.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxi{Und da sagte Moses zu seinen Leuten: ``O meine Leute! Ihr habt auf euch selbst eine schwere Schuld geladen, indem ihr euch das Kalb nahmt; so kehrt reumütig zu eurem Schöpfer zurück und tötet selbst eure Schuldigen. Dies ist für euch besser bei eurem Schöpfer." Alsdann vergab Er euch; wahrlich, Er ist der Allvergebende, der Barmherzige.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxii{Und als ihr sagtet: ``O Moses! Wir werden dir gewiß nicht glauben, bis wir Allah unverhüllt sehen", da traf euch der Blitzschlag, während ihr zuschautet.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxiii{Dann erweckten Wir euch wieder nach eurem Tode, auf daß ihr dankbar sein möget\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxiv{und Wir ließen die Wolken über euch Schatten werfen und sandten euch Manna und Wachteln herab: ``Esset von den guten Dingen, die Wir euch gegeben haben"; sie schadeten Uns aber nicht; vielmehr schadeten sie sich selbst.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxv{Und Wir sagten: ``Tretet ein in diese Stadt und esset von dort wo immer ihr wollt nach Herzenslust, und tretet durch das Tor ein, indem ihr euch niederwerft und sagt: ``Vergebung!", auf daß Wir euch eure Missetaten vergeben. Und Wir werden den Rechtschaffenen mehr geben.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxvi{Doch die Ungerechten vertauschen das Wort mit einem, das ihnen nicht gesagt wurde. Da sandten Wir auf die Ungerechten eine Strafe vom Himmel herab, weil sie gefrevelt hatten.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxvii{Und als Moses für sein Volk um Wasser bat, da sagten Wir: ``Schlag mit deinem Stock auf den Felsen." Da sprudelten aus ihm zwölf Quellen heraus. So kannte jeder Stamm seine Trinkstelle. ``Esset und trinkt von dem, was Allah euch gegeben hat, und richtet auf Erden kein Unheil an."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxviii{Und als ihr sagtet: ``O Moses, wir können uns mit einer einzigen Speise nicht mehr zufriedengeben. Bitte also deinen Herrn für uns, daß Er uns (Speise) von dem hervorbringe, was die Erde wachsen läßt, (von) Kräutern, Gurken, Knoblauch, Linsen und Zwiebeln Da sagte er: ``Wollt ihr etwa das, was geringer ist, in Tausch nehmen für das, was besser ist? Geht doch zurück in eine Stadt. Dort werdet ihr das erhalten, was ihr verlangt!" Und Schande und Elend kamen über sie und sie verfielen dem Zorn Allahs. Dies (geschah deshalb), weil sie immer wieder die Zeichen Allahs leugneten und die Propheten zu Unrecht töteten; dies (geschah), weil sie sich auflehnten und immer wieder übertraten.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxix{Wahrlich, diejenigen, die glauben, und die Juden, die Christen und die Sabäer, wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt und Gutes tut diese haben ihren Lohn bei ihrem Herrn und sie werden weder Angst haben noch werden sie traurig sein.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxx{Und als Wir mit euch einen Bund schlossen und über euch den Berg emporragen ließen (und zu euch sagten): ``Haltet fest an dem, was Wir euch gebracht haben, und gedenkt dessen, was darin enthalten ist; vielleicht werdet ihr gottesfürchtig sein"\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxi{da habt ihr euch abgewandt; und wenn nicht die Gnade Allahs und Seine Barmherzigkeit über euch gewesen wären, so wäret ihr gewiß unter den Verlierenden gewesen.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxii{Und gewiß habt ihr diejenigen unter euch gekannt, die das SabbatGebot brachen. Da sprachen Wir zu ihnen: ``Werdet ausgestoßene Affen."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxiii{Und Wir machten dies zu einem warnenden Beispiel für alle Zeiten und zu einer Lehre für die Gottesfürchtigen.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxiv{Und als Moses zu seinem Volk sagte: ``Wahrlich, Allah befiehlt euch, eine Kuh zu schlachten" sagten sie: ``Willst du dich über uns lustig machen?" Er sagte: ``Allah bewahre mich davor, einer der Unwissenden zu sein."\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxv{Sie sagten: ``Bitte für uns deinen Herrn, daß Er uns erkläre, wie sie sein soll." Er sagte: ``Wahrlich, Er sagt, sie soll eine Kuh sein, die nicht zu alt und nicht zu jung ist, sondern ein Alter dazwischen hat. So tut das, was euch befohlen wird."\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxvi{Sie sagten: ``Rufe für uns deinen Herrn an, daß Er uns erkläre, welche Farbe sie haben soll." Er (Moses) sagte: ``Wahrlich, Er sagt, es soll eine gelbe Kuh sein von lebhafter Farbe, die die Schauenden erfreut."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxvii{Sie sagten: ``Rufe für uns deinen Herrn an, daß Er uns erkläre, wie sie sein soll. Für uns sind die Kühe einander ähnlich; und wenn Allah will, werden wir gewiß rechtgeleitet sein!"\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxviii{Er (Moses) sagte: ``Wahrlich, Er sagt, es soll eine Kuh sein, die nicht abgerichtet ist, die weder den Boden pflügt noch den Acker bewässert, makellos, ohne jeglichen Flecken." Da sagten sie: ``Jetzt bist du mit der Wahrheit gekommen." So schlachteten sie sie, und beinahe hätten sie es nicht getan.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxix{Und als ihr jemanden getötet und darüber untereinander gestritten hattet, da sollte Allah ans Licht bringen, was ihr verborgen hieltet.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxx{Da sagten Wir: ``Berührt ihn mit einem Stück von ihr!" So bringt Allah die Toten wieder zum Leben und zeigt euch Seine Zeichen; vielleicht werdet ihr es begreifen.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxxi{Sodann verhärteten sich eure Herzen, so daß sie wie Steine wurden oder noch härter. Es gibt doch Steine, aus denen Bäche hervorsprudeln, und es gibt auch welche unter ihnen, die bersten und aus denen Wasser herausfließt. Und es gibt welche unter ihnen, die herniederstürzen aus Furcht vor Allah. Und Allah ist eures Tuns nicht achtlos.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxxii{Verlangt ihr denn, daß sie euch glauben, wo doch eine Schar von ihnen das Wort Allahs bereits gehört und es dann, nachdem sie es begriffen hatten, bewußt verfälschten?\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxxiii{Und wenn sie mit denen zusammentreffen, die glauben, so sagen sie: ``Wir glauben". Und wenn sie aber untereinander allein sind, sagen sie: ``Sprecht ihr zu ihnen über das, was Allah euch eröffnet hat, damit sie es vor eurem Herrn als Argument gegen euch verwenden? Begreift ihr denn nicht?"\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxxiv{Als ob sie nicht wüßten, daß Allah weiß, was sie verheimlichen und was sie kundtun!\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxxv{Es gibt Ungelehrte unter ihnen, die das Buch nicht kennen, sondern nur Wunschvorstellungen; und sie stellen nichts anderes als Vermutungen an.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxxvi{Doch wehe denen, die das Buch mit ihren eigenen Händen schreiben und dann sagen: ``Dies ist von Allah", um dafür einen geringen Preis zu erlangen! Wehe ihnen also ob dessen, was ihre Hände geschrieben und wehe ihnen ob dessen, was sie erworben haben!\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxxvii{Und sie sagen: ``Gewiß wird uns das Feuer nicht berühren, außer auf abgezählte Tage!" Sprich: ``Habt ihr etwa ein Versprechen (darüber) von Allah erhalten? Dann wird Allah Sein Versprechen bestimmt nicht brechen oder wollt ihr über Allah (etwas) sagen, wovon ihr kein Wissen besitzt?"\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxxviii{Doch! Wer sich Übeles erworben hat und sich in seiner Sündhaftigkeit eingefangen hält diese werden Bewohner des Feuers sein. Darin werden sie ewig bleiben.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@lxxxix{Diejenigen aber, die glauben und gute Werke tun, werden die Bewohner des Paradieses sein. Darin werden sie ewig bleiben.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xc{Und als Wir mit den Kindern Israels einen Bund schlossen: ``Ihr sollt niemanden außer Allah anbeten, euch den Eltern, Verwandten, Waisen und Armen gegenüber wohltätig erweisen, freundlich zu den Menschen sprechen, das Gebet verrichten und die Zakah entrichten", so habt ihr euch danach abgewendet bis auf wenige unter euch, indem ihr abtrünnig bliebt.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xci{Und als Wir mit euch einen Bund schlossen: ``Ihr sollt weder euer Blut vergießen noch euch gegenseitig aus euren Häusern vertreiben", habt ihr es dann zugesagt und es bezeugt.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xcii{Dennoch seid gerade ihr es, die ihr euch gegenseitig tötet und einen Teil von euch aus seinen Häusern vertreibt, indem ihr gemeinsam gegen sie vorgeht in Sünde und Unrecht. Wenn sie jedoch als Gefangene zu euch kommen, kauft ihr sie los, wo euch doch ihre Vertreibung verboten worden ist. Glaubt ihr denn an einen Teil des Buches und leugnet einen anderen Teil? Für diejenigen unter euch, die solches tun, gibt es aber keine andere Vergeltung außer Schande in diesem Leben; und am Tage der Auferstehung werden sie der strengsten Bestrafung zugeführt werden. Und Allah ist eures Tuns nicht achtlos.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xciii{Diese sind es, die das diesseitige Leben um das jenseitige erkauft haben; deshalb wird ihnen die Strafe nicht erleichtert und ihnen nicht geholfen werden.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xciv{Wahrlich, Wir gaben Moses das Buch und ließen ihm die Gesandten nachfolgen; und Wir gaben Jesus, dem Sohn Marias, die klaren Beweise und unterstützten ihn durch heilige Eingebung. Doch sooft euch ein Gesandter etwas brachte, was euch nicht behagte, waret ihr hochmütig und erklärtet einige für Lügner und erschluget andere!\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xcv{Und sie sagten: ``Unsere Herzen sind unempfindlich." Aber nein! Allah hat sie wegen ihres Unglaubens verflucht. Darum sind sie wenig gläubig.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xcvi{Und als zu ihnen ein Buch von Allah kam, das bestätigend, was ihnen vorlag und zuvor hatten sie (Ihn) um den Sieg angefleht über diejenigen, die ungläubig waren; als aber zu ihnen das kam, was sie schon kannten, da leugneten sie es. Darum laste der Fluch Allahs auf den Ungläubigen!\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xcvii{Schlecht ist das, wofür sie ihre Seelen verkauft haben, indem sie das leugnen, was Allah herabgesandt hat, aus Mißgunst, daß Allah etwas von Seiner Huld herabkommen lasse auf wen von Seinen Dienern Er auch immer will. So haben sie Zorn über Zorn auf sich geladen, und den Ungläubigen wird eine erniedrigende Strafe zuteil sein.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xcviii{Wenn ihnen gesagt wird: ``Glaubt an das, was Allah herabgesandt hat", sagen sie: ``Wir glauben an das, was uns herabgesandt wurde", während sie das leugnen, was danach kam, obgleich es um die Wahrheit geht, die das bestätigt, was in ihrem Besitz ist. Sprich: ``Warum habt ihr also die Propheten Allahs vordem getötet, wenn ihr Gläubige seid?"\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@xcix{Und Moses war zu euch mit den klaren Beweisen gekommen. Dann nahmt ihr euch das Kalb, nachdem er weggegangen war, und habt unrecht getan.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@c{Und als Wir mit euch einen Bund schlossen und über euch den Berg emporragen ließen: ``Haltet fest an dem, was Wir euch gegeben haben und höret", da sagten sie: ``Wir hören, doch wir widersetzen uns." Und sie wurden in ihren Herzen durch das Kalb trunken gemacht um ihres Unglaubens willen. Sprich: ``Schlecht ist das, was euer Glaube euch befiehlt, wenn ihr Gläubige seid."\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ci{Sprich: ``Wenn die Wohnstätte des Jenseits bei Allah nur euch gehört, unter Ausschluß anderer Menschen, dann wünscht euch den Tod, wenn ihr wahrhaftig seid!"\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cii{Doch nie werden sie ihn herbeiwünschen wegen dessen, was ihre Hände vorausgeschickt haben, und Allah kennt die Ungerechten.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ciii{Und bestimmt wirst du sie unter allen Menschen am gierigsten nach Leben finden, und mehr noch als diejenigen, die Götzen anbeten. Manch einer von ihnen möchte, daß ihm ein Leben von tausend Jahren gewährt wird; doch er hält sich dadurch von der Strafe nicht fern, (auch) wenn ihm ein hohes Alter gewährt würde. Und Allah sieht wohl, was sie tun.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@civ{Sprich: ``Wer auch immer Gabriel zum Feind nimmt, so hat er ihn (den Quran) doch mit Ermächtigung Allahs in dein Herz herabgesandt als Bestätigung dessen, was vor ihm war, und als Rechtleitung und frohe Botschaft für die Gläubigen."\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cv{Wer auch immer zum Feind wurde gegen Allah und Seine Engel und Seine Gesandten und Gabriel und Michael, so ist wahrlich Allah den Ungläubigen ein Feind.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cvi{Und Wir haben dir gewiß klare Zeichen herabgesandt und niemand leugnet sie außer den Frevlern.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cvii{Ist es denn nicht immer so, daß jedesmal, wenn sie ein Bündnis eingegangen sind, ein Teil von ihnen es verwirft? Die meisten von ihnen glauben es doch nicht.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cviii{Und als nunmehr zu ihnen ein Gesandter von Allah kam, das bestätigend, was in ihrem Besitz ist, da hat ein Teil von ihnen, denen das Buch gegeben wurde, das Buch Allahs hinter ihren Rücken geworfen, als ob sie nichts wüßten.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cix{Und sie folgten dem, was die Satane während der Herrschaft Salomos vortrugen; doch nicht Salomo war ungläubig, sondern. die Satane waren ungläubig; sie brachten den Menschen die Zauberei bei sowie das, was den beiden Engeln in Babel, Harut und Marut, herabgesandt wurde. Die beiden jedoch haben niemanden etwas gelehrt, ohne daß sie gesagt hätten: ``Wir sind nur eine Versuchung, so werde nicht ungläubig!" Und sie lernten von den beiden das, womit man zwischen dem Mann und seiner Gattin Zwietracht herbeiführt. Doch sie fügten damit niemandem Schaden zu, es sei denn mit der Ermächtigung Allahs. Und sie lernten, was ihnen schadet und ihnen nichts nützt. Und doch wußten sie, daß, wer es erkauft, keinen Anteil am Jenseits hat. Schlecht ist das wahrlich, wofür sie ihre Seelen verkauft haben, hätten sie es (nur) gewußt!\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cx{Hätten sie aber geglaubt und wären gottesfürchtig gewesen, so wäre eine Belohnung (für sie) von Allah besser gewesen, hätten sie es nur gewußt!\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxi{O ihr, die ihr glaubt, sagt nicht: ``Achte auf uns!" sondern sagt: ``Schau auf uns!" und hört (auf den Propheten) Und den Ungläubigen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxii{Diejenigen, die ungläubig sind unter den Besitzern des Buches und den Götzenanbetern, möchten nicht, daß euch etwas Gutes von eurem Herrn herabgesandt werde, doch Allah zeichnet mit Seiner Barmherzigkeit aus, wen Er will, und Allah besitzt die große Huld.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxiii{Wenn Wir eine Aya aufheben oder der Vergessenheit anheimfallen lassen, so bringen Wir eine bessere als sie oder eine gleichwertige hervor. Weißt du denn nicht, daß Allah Macht über alle Dinge hat?\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxiv{Weißt du denn nicht, daß Allah die Herrschaft über die Himmel und die Erde gehört? Und außer Allah habt ihr weder Freund noch Helfer.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxv{Oder wollt ihr euren Gesandten ausfragen, wie früher Moses ausgefragt wurde? Und wer den Unglauben gegen den Glauben eintauscht, der ist gewiß vom rechten Weg abgeirrt.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxvi{Viele von den Besitzern des Buches möchten euch, nachdem ihr gläubig geworden seid, gern wieder zu Ungläubigen machen, aus Neid in ihren Seelen, nachdem ihnen die Wahrheit klar gemacht wurde. Doch vergebt und seid nachsichtig, bis Allah Seine Entscheidung ergehen läßt. Wahrlich, Allah hat zu allem die Macht.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxvii{Und verrichtet das Gebet und gebt die Zakah, und was ihr für euch an Gutem vorausschickt, das werdet ihr bei Allah vorfinden. Wahrlich! Allah sieht wohl, was ihr tut.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxviii{Und sie sagen: ``Es wird niemand in das Paradies eingehen außer Juden und Christen." Dies sind Wunschvorstellungen. Sprich: ``Bringt euren Beweis her, wenn ihr wahrhaftig seid!"\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxix{Doch wer sich Allah hingibt und Gutes tut, der hat seinen Lohn bei seinem Herrn; und diese werden weder Angst haben noch werden sie traurig sein.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxx{Und die Juden sagen: ``Die Christen stützen sich auf nichts", und die Christen sagen: ``Die Juden stützen sich auf nichts", wobei sie doch das Buch lesen. Genau so, wie sie reden, redeten diejenigen, die kein Wissen besitzen. Allah wird dann am Tag der Auferstehung zwischen ihnen über das richten, worüber sie gestritten haben.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxi{Wer begeht mehr Unrecht als derjenige, der verhindert, daß in den Gebetsstätten Allahs Sein Name gerufen wird, und der für ihre Zerstörung eifert? Jene dürfen sie nicht anders als in Furcht betreten. Für sie gibt es im Diesseits Schande und im Jenseits wird ihnen eine schwere Strafe zuteil sein.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxii{Und Allah gehört der Osten und der Westen; wo immer ihr euch also hinwendet, dort ist das Antlitz Allahs. Wahrlich, Allah ist Allumfassend, Allwissend.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxiii{Und sie sagen: ``Allah hat Sich einen Sohn genommen." Gepriesen sei Er! Wahrlich, Ihm gehört, was in den Himmeln und auf der Erde ist alles ist Ihm untertan\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxiv{Dem Schöpfer der Himmel und der Erde! Wenn Er eine Sache beschließt, so sagt Er nur zu ihr: ``Sei!" und sie ist.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxv{Und diejenigen, die kein Wissen besitzen, sagen: ``Warum spricht Allah nicht zu uns und sendet uns kein Zeichen?" So, wie sie reden, redeten auch diejenigen vor ihnen. Ihre Herzen sind einander gleich. Wir haben die Ayat klargemacht für Leute mit sicherem Glauben.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxvi{Wir haben dich mit der Wahrheit gesandt als Verkünder der frohen Botschaft und Warner, und du bist für die Gefährten der Gahim nicht verantwortlich.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxvii{Mit dir werden weder die Juden noch die Christen zufrieden sein, bis du ihrem Bekenntnis gefolgt bist. Sprich: ``Die Rechtleitung Allahs ist doch die wahre Rechtleitung." Und wenn du ihrem Ansinnen folgst, nachdem zu dir das Wissen gekommen ist, so wirst du vor Allah weder Freund noch Helfer haben.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxviii{Diejenigen, denen Wir das Buch gegeben haben, lesen es, wie man es lesen soll. Diese glauben daran. Wer aber daran nicht glaubt diese sind doch die Verlierenden.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxix{O ihr Kinder Israels! Gedenkt Meiner Gnade, die Ich euch gewährt habe, und (denkt daran,) daß Ich euch den Vorrang vor den Völkern gegeben habe.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxx{Und fürchtet den Tag, an dem keine Seele für eine andere etwas übernehmen kann und von ihr weder Lösegeld angenommen noch eine Fürsprache ihr (etwas) nützen wird. Diesen wird kein Beistand zuteil.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxxi{Und als Abraham von seinem Herrn durch Worte geprüft wurde und er diese vollbrachte, (da) sprach Er: ``Ich werde dich zu einem Imam für die Menschen machen." Da bat Abraham: ``Auch von meiner Nachkommenschaft." Er sprach: ``Mein Versprechen erstreckt sich nicht auf die, die Unrecht tun. ``\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxxii{Und als Wir das Haus zu einem Ort der Einkehr für die Menschen machten sowie zu einer Sicherheit (sprachen Wir): ``Nehmt euch die Stätte Abrahams zum Gebetsort." Und Wir haben Abraham und Ismael auferlegt: ``Reinigt Mein Haus für die es Umkreisenden und (sich dorthin) Zurückziehenden, die Sich-Verneigenden und SichNiederwerfenden."\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxxiii{Und als Abraham sagte: ``Mein Herr, mach dies zu einem sicheren Ort und gib Früchte den dort Wohnenden, wer von ihnen an Allah und den Jüngsten Tag glaubt", sagte Er: ``Auch den, der ungläubig ist, werde Ich für kurze Zeit versorgen, als dann ihn ausliefern der Bestrafung des Feuers; und welch ein schlechtes Los ist das!"\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxxiv{Und als Abraham mit Ismael die Grundmauern des Hauses errichtete (, sagte er): ``Unser Herr, nimm von uns an; denn wahrlich, Du bist der Allhörende, der Allwissende.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxxv{Und, unser Herr, mach uns Dir ergeben und aus unserer Nachkommenschaft eine Gemeinde, die Dir ergeben ist. Und zeige uns, wie wir Dich anbeten sollen und wende uns Deine Gnade wieder zu; denn wahrlich, Du bist der gnädig Sich-wieder- Zuwendende, der Barmherzige.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxxvi{Und, unser Herr, erwecke unter ihnen einen Gesandten aus ihrer Mitte, der ihnen Deine Worte verliest und sie das Buch und die Weisheit lehrt und sie läutert; denn wahrlich, Du bist der Allmächtige, der Allweise."\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxxvii{Und wer verschmäht den Glauben Abrahams außer dem, der sich selbst zum Toren macht? Denn Wir hatten ihn bereits im Diesseits auserwählt, und im Jenseits wird er gewiß unter den Rechtschaffenen sein.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxxviii{Als sein Herr zu ihm sagte: ``Ergib dich!" sagte er: ``Ich ergebe mich dem Herrn der Welten."\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxxxix{Und Abraham befahl es seinen Söhnen an und ebenso Jakob: ``Meine Söhne, Allah hat für euch die Religion auserwählt, deshalb sterbt nicht anders als (Allah) ergeben zu sein."\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxl{Waret ihr etwa Zeugen als Jakob im Sterben lag, und als er zu seinen Söhnen sagte: ``Wem werdet ihr dienen, wenn ich weg bin?" sagten sie: ``Wir dienen deinem Gott, dem Gott deiner Väter Abraham, Ismael und Isaak, dem Einzigen Gott, und Ihm sind wir ergeben."\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxli{Dies ist eine Gemeinde der Vergangenheit; ihr wird zuteil, was sie sich erworben hat, und euch wird zuteil, was ihr euch erworben habt. Und ihr werdet nicht für das verantwortlich sein, was jene getan haben.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxlii{Und sie sagen: ``Seid ihr Juden oder Christen, dann werdet ihr rechtgeleitet sein." Sprich: ``Doch! Die Religion Abrahams, der rechtgläubig war und nicht den Götzenanbetern angehörte."\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxliii{Sprecht: ``Wir glauben an Allah und an das, was uns herabgesandt worden ist, und was Abraham, Ismael, Isaak, Jakob und den Stämmen (Israels) herabgesandt wurde, und was Moses und Jesus gegeben wurde, und was den Propheten von ihrem Herrn gegeben worden ist. Wir machen zwischen ihnen keinen Unterschied und Ihm sind wir ergeben.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxliv{enn sie so glauben, wie ihr glaubt, dann werden sie rechtgeleitet sein; wenn sie sich aber abwenden, so sind sie nur in Abspaltung geraten. Doch Allah wird dir wider sie genügen, und Er ist der Allhörende, der Allwissende.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxlv{Dies ist die Weisung Allahs, und wer hat eine schönere Weisung als Allah! Und Ihm dienen wir.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxlvi{Sprich: ``Wollt ihr etwa mit uns über Allah streiten, wo Er unser Herr und euer Herr ist? Doch wir haben unsere Taten und ihr habt eure Taten, und Ihm sind wir aufrichtig zugetan.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxlvii{Oder wollt ihr etwa sagen, daß Abraham, Ismael, Isaak, Jakob und die Stämme (Israels) Juden oder Christen waren?" Sprich: ``Wisset ihr es besser oder Allah?" Und wer ist ungerechter als derjenige, der ein Zeugnis verbirgt, das er von Allah erhalten hat! Und Allah ist dessen nicht achtlos, was ihr tut.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxlviii{Dies ist eine Gemeinde der Vergangenheit; ihr wird zuteil, was sie sich erworben hat, und euch wird zuteil, was ihr euch erworben habt. Und ihr werdet nicht für das verantwortlich sein, was jene getan haben.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxlix{Die Toren unter den Menschen werden sagen: ``Was hat sie bewogen, sich von ihrer Qibla abzuwenden, nach der sie sich bisher gerichtet hatten?" Sprich: ``Allah gehört der Osten und der Westen; Er leitet, wen Er will, zu einem geraden Weg."\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cl{Und so machten Wir euch zu einer Gemeinde der Mitte, auf daß ihr Zeugen seiet über die Menschen und auf daß der Gesandte Zeuge sei über euch. Und Wir haben die Qibla, nach der du dich bisher gerichtet hattest, nur gemacht, damit Wir denjenigen, der dem Gesandten folgt, von demjenigen unterscheiden, der auf seinen Fersen eine Kehrtwendung macht; und dies war wahrlich schwer, außer für diejenigen, die Allah rechtgeleitet hat. Und es ist nicht Allah, Der euren Glauben verloren gehen läßt; wahrlich, Allah ist gegenüber den Menschen Mitleidig, Barmherzig.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cli{Wir sehen, wie dein Gesicht sich dem Himmel suchend zukehrt, und Wir werden dich nun zu einer Qibla wenden, mit der du zufrieden sein wirst. So wende dein Gesicht in Richtung der heiligen Moschee, und wo immer ihr auch seid, wendet eure Gesichter in ihre Richtung. Diejenigen, denen das Buch gegeben wurde, wissen bestimmt, daß es die Wahrheit von ihrem Herrn ist. Und Allah ist dessen nicht achtlos, was sie tun.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clii{Doch, wenn du denjenigen, denen das Buch gegeben wurde, alle Beweise brächtest, würden sie deine Qibla nicht befolgen. Und du befolgst ihre Qibla nicht; sie befolgen ja selbst untereinander ihre jeweilige Qibla nicht. Doch solltest du ihrem Ansinnen folgen nach dem, was dir an Wissen zugekommen ist, so würdest du bestimmt zu denen gehören, die Unrecht tun.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cliii{Diejenigen, denen Wir das Buch gegeben haben, kennen es, wie sie ihre eigenen Söhne kennen; und dennoch verbergen einige von ihnen die Wahrheit, wo sie (sie) doch kennen.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cliv{Dies ist die Wahrheit von deinem Herrn, darum sei nicht einer von denen, die daran zweifeln.\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clv{Jeder hat eine Richtung, der er sich zuwendet. So wetteifert miteinander in guten Werken. Wo immer ihr auch seid, Allah wird euch allesamt herbeiführen; wahrlich, Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clvi{Und von wo du auch herkommst, wende dein Gesicht in Richtung der heiligen Moschee; denn dies ist gewiß die Wahrheit von deinem Herrn. Und Allah ist dessen nicht achtlos, was ihr tut.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clvii{Und von wo du auch herkommst, wende dein Gesicht in Richtung der heiligen Moschee. Und wo immer ihr auch seid, wendet eure Gesichter in ihre Richtung, damit die Menschen keinen Beweisgrund gegen euch haben außer denjenigen unter ihnen, die unrecht tun; so fürchtet nicht sie, sondern fürchtet Mich. Und damit Ich Meine Gnade an euch vollende und damit ihr euch vielleicht werdet rechtleiten lassen.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clviii{Wie Wir auch unter euch einen Gesandten aus eurer Mitte erstehen ließen, der euch Unsere Verse verliest und euch läutert und euch das Buch und die Weisheit lehrt und euch lehrt, was ihr nicht wußtet\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clix{so gedenkt also Meiner, damit Ich euer gedenke; und seid Mir dankbar und verleugnet Mich nicht.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clx{O ihr, die ihr glaubt, sucht Hilfe in der Geduld und im Gebet; wahrlich Allah ist mit den Geduldigen.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxi{Und nennt nicht diejenigen, die auf Allahs Weg getötet wurden, ``Tote". Denn sie leben, ihr aber nehmt es nicht wahr.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxii{Und gewiß werden Wir euch prüfen durch etwas Angst, Hunger und Minderung an Besitz, Menschenleben und Früchten. Doch verkünde den Geduldigen eine frohe Botschaft\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxiii{die, wenn sie ein Unglück trifft, sagen: ``Wir gehören Allah und zu Ihm kehren wir zurück."\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxiv{Auf diese läßt ihr Herr Segnungen und Barmherzigkeit herab und diese werden rechtgeleitet sein.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxv{Wahrlich, As Safa und Al-Marwa gehören zu den Kultstätten Allahs; und wer zu dem Hause pilgert oder die `Umra vollzieht, für den ist es kein Vergehen, wenn er zwischen beiden hin- und herschreitet. Und wenn einer freiwillig Gutes tut, so ist Allah Erkenntlich, Allwissend.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxvi{Diejenigen, die verbergen, was Wir von den klaren Beweisen und der Rechtleitung herabsandten, nachdem Wir es den Menschen im Buch erklärt hatten, diese verflucht Allah, und diese verfluchen auch die Fluchenden\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxvii{außer denjenigen, die sich reuevoll zuwenden, sich bessern und klarstellen. Denen wende Ich Meine Gnade wieder zu; denn Ich bin der gnädig Sich-wieder-Zuwendende, der Barmherzige.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxviii{Wahrlich, diejenigen, die ungläubig sind und in ihrem Unglauben sterben, auf denen lastet der Fluch Allahs und der Engel und der Menschen insgesamt.\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxix{Darin werden sie ewig sein. Die Strafe wird ihnen nicht erleichtert, und es wird ihnen kein Aufschub gewährt.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxx{Euer Gott ist ein Einziger Gott, es ist kein Gott außer Ihm, dem Sich-Erbarmenden, dem Barmherzigen.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxi{Wahrlich, im Erschaffen der Himmel und der Erde und im Wechsel von Nacht und Tag und in den Schiffen, die im Meer fahren mit dem, was den Menschen nützt, und in dem, was Allah vom Himmel an Wasser herniedersandte und Er gab der Erde damit Leben, nachdem sie tot war und ließ auf ihr allerlei Getier sich ausbreiten und im Wechsel der Winde und den dienstbaren Wolken zwischen Himmel und Erde, (in all dem) sind Zeichen für Leute, die begreifen.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxii{Und es gibt unter den Menschen einige, die sich außer Allah Seinesgleichen (zum Anbeten) nehmen und lieben, wie man (nur) Allah lieben soll. Die aber, die glauben, lieben Allah noch mehr. Und wenn diejenigen, die Unrecht tun, angesichts der Strafe sehen, daß die Macht gänzlich bei Allah ist und daß Allah streng in der Bestrafung ist!\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxiii{(Dereinst,) wenn sich diejenigen, denen (im Diesseits) gefolgt wurde, von jenen lossagen, die ihnen gefolgt sind, und sie die Strafe sehen, während ihnen die Bindungen abgeschnitten sind!\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxiv{Und (wenn) diejenigen, die (ihnen) gefolgt sind, sagen: ``Wenn wir zurückkehren könnten, so würden wir uns von ihnen lossagen, wie sie sich von uns losgesagt haben!" So zeigt ihnen Allah ihre Taten als gramvolle Reue, und sie kommen aus dem Feuer nicht heraus.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxv{O ihr Menschen, esset von dem, was es auf der Erde an Erlaubtem und Gutem gibt, und folgt nicht den Fußstapfen des Satans; denn er ist euer offenkundiger Feind.\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxvi{Er gebietet euch nur Böses und Abscheuliches, und daß ihr über Allah sagen sollt, was ihr nicht wisset.\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxvii{Und wenn ihnen gesagt wird: ``Folgt dem, was Allah herabgesandt hat", so sagen sie: ``Wir folgen doch dem, bei dem wir unsere Väter vorgefunden haben", auch, wenn ihre Väter nichts begriffen hätten und nicht rechtgeleitet gewesen wären?\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxviii{Das Gleichnis derjenigen, die ungläubig sind, ist wie das Gleichnis derjenigen, die irgendein (Tier) anschreien, das nichts hört außer Lauten und Zurufen. Taub, stumm und blind sind sie, darum begreifen sie nichts.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxix{O ihr, die ihr glaubt, esset von den guten Dingen, die Wir euch bereitet haben, und seid Allah dankbar, wenn ihr Ihm allein dient.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxx{Verboten hat Er euch nur (den Genuß von) natürlich Verendetem, Blut, Schweinefleisch und dem, worüber etwas anderes als Allah angerufen worden ist. Wenn aber jemand (dazu) gezwungen ist, ohne (es) zu begehren und ohne das Maß zu überschreiten, so trifft ihn keine Schuld; wahrlich, Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxxi{Diejenigen, die verbergen, was Allah von dem Buch herabgesandt hat, und es um einen geringen Preis verkaufen, diese verzehren in ihren Bäuchen nichts als Feuer. Und Allah wird zu ihnen am Tage der Auferstehung weder sprechen noch wird Er sie läutern; und ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxxii{Sie sind es, die den Irrtum für die Rechtleitung erkauft haben und die Strafe für die Vergebung. Wie können sie dem Feuer gegenüber standhaft sein!\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxxiii{Dies geschieht darum weil Allah das Buch mit der Wahrheit herabgesandt hat. Und diejenigen, die sich über das Buch streiten, befinden sich gewiß in großer Feindschaft.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxxiv{Es ist keine Frömmigkeit, wenn ihr eure Angesichter in Richtung Osten oder Westen wendet; Frömmigkeit ist vielmehr, daß man an Allah glaubt, den Jüngsten Tag, die Engel, das Buch und die Propheten und vom Besitz obwohl man ihn liebt den Verwandten gibt, den Waisen, den Armen, dem Sohn des Weges, den Bettlern und (für den Freikauf von) Sklaven, daß man das Gebet verrichtet und die Zakah entrichtet. Es sind diejenigen, die ihr Versprechen einhalten, wenn sie es gegeben haben; und diejenigen, die in Elend, Not und in Kriegszeiten geduldig sind; sie sind es, die wahrhaftig und gottesfürchtig sind.\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxxv{O ihr, die ihr glaubt! Es ist euch die Wiedervergeltung vorgeschrieben für die Getöteten: der Freie für den Freien, der Sklave für den Sklaven, das Weibliche für das Weibliche. Doch wenn jemandem von seinem Bruder etwas vergeben wird, so soll der Vollzug auf geziemende Art und die Leistung ihm gegenüber auf wohltätige Weise geschehen. Dies ist eine Erleichterung von eurem Herrn und eine Barmherzigkeit. Wer nun von jetzt an (die Gesetze) übertritt, dem wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxxvi{In der Wiedervergeltung ist Leben für euch, o ihr, die ihr einsichtig seid! Vielleicht werdet ihr Allah fürchten.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxxvii{Es ist euch vorgeschrieben, daß, wenn sich bei einem von euch der Tod einstellt, sofern er Gut hinterläßt, den Eltern und den Verwandten auf geziemende Art ein Vermächtnis gemacht wird. Dies ist eine Verpflichtung gegenüber den Gottesfürchtigen.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxxviii{Doch wer es umändert, nachdem er es gehört hat so liegt die Schuld dafür nur bei denen, die es umändern. Wahrlich, Allah ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@clxxxix{Wer aber seitens des Erblassers Unrecht oder Vergehen befürchtet und zwischen ihnen Frieden stiftet, so trifft ihn keine Schuld. Wahrlich, Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxc{O ihr, die ihr glaubt! Das Fasten ist euch vorgeschrieben, so wie es denen vorgeschrieben war, die vor euch waren. Vielleicht werdet ihr (Allah) fürchten.\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxci{Es sind nur abgezählte Tage. Und wer von euch krank ist oder sich auf einer Reise befindet, soll eine Anzahl anderer Tage (fasten) Und denen, die es mit großer Mühe ertragen können, ist als Ersatz die Speisung eines Armen auferlegt. Und wenn jemand freiwillig Gutes tut, so ist es besser für ihn. Und daß ihr fastet, ist besser für euch, wenn ihr es (nur) wüßtet!\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxcii{Der Monat Ramadan ist es, in dem der Quran als Rechtleitung für die Menschen herabgesandt worden ist und als klarer Beweis der Rechtleitung und der Unterscheidung. Wer also von euch in dem Monat zugegen ist, der soll in ihm fasten. Und wer krank ist oder sich auf einer Reise befindet, soll eine Anzahl anderer Tage (fasten) Allah will es euch leicht, Er will es euch nicht schwer machen damit ihr die Frist vollendet und Allah rühmt, daß Er euch geleitet hat. Vielleicht werdet ihr dankbar sein.\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxciii{Und wenn dich Meine Diener über Mich befragen, so bin Ich nahe; Ich höre den Ruf des Rufenden, wenn er Mich ruft. Deshalb sollen sie auf Mich hören und an Mich glauben. Vielleicht werden sie den rechten Weg einschlagen.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxciv{Es ist euch erlaubt, euch in der Nacht des Fastens euren Frauen zu nähern; sie sind Geborgenheit für euch und ihr seid Geborgenheit für sie. Allah weiß, daß ihr gegen euch selbst trügerisch gehandelt habt, und Er wandte euch Seine Gnade wieder zu und vergab euch. So pflegt nun Verkehr mit ihnen und trachtet nach dem, was Allah für euch bestimmt hat. Und esset und trinkt, bis der weiße Faden von dem schwarzen Faden der Morgendämmerung für euch erkennbar wird. Danach vollendet das Fasten bis zur Nacht. Und pflegt keinen Verkehr mit ihnen, während ihr euch in die Moscheen zurückgezogen habt. Dies sind die Schranken Allahs, so kommt ihnen nicht nahe! So erklärt Allah den Menschen Seine Zeichen. Vielleicht werden sie (Ihn) fürchten.\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxcv{Und verschlingt nicht euren Besitz untereinander in ungerechter Weise und bietet ihn nicht den Behörden an, um einen Teil vom Besitz der Menschen in sündhafter Weise zu verschlingen, wo ihr doch wisset.\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxcvi{Sie fragen dich nach den Neumonden. Sprich: ``Sie sind festgesetzte Zeiten für die Menschen und den Hagg." Und es ist keine Frömmigkeit, wenn ihr Häuser von der Rückseite betretet. Frömmigkeit ist vielmehr, (Allah) zu fürchten. So geht in die Häuser durch ihre Türen hinein und fürchtet Allah. Vielleicht werdet ihr erfolgreich sein.\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxcvii{Und kämpft auf dem Weg Allahs gegen diejenigen, die gegen euch kämpfen, doch übertretet nicht. Wahrlich, Allah liebt nicht diejenigen, die übertreten.\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxcviii{Und tötet sie, wo immer ihr auf sie stoßt, und vertreibt sie, von wo sie euch vertrieben haben; denn die Verführung (zum Unglauben) ist schlimmer als Töten. Und kämpft nicht gegen sie bei der heiligen Moschee, bis sie dort gegen euch kämpfen. Wenn sie aber gegen euch kämpfen, dann tötet sie. Solcherart ist der Lohn der Ungläubigen.\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cxcix{Wenn sie aber aufhören, so ist Allah Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cc{Und kämpft gegen sie, bis es keine Verwirrung (mehr) gibt und die Religion Allah gehört. Wenn sie aber aufhören, so soll es keine Gewalttätigkeit geben außer gegen diejenigen, die Unrecht tun.\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cci{Der heilige Monat ist für den heiligen Monat, und für die geschützten Dinge ist Wiedervergeltung (bestimmt) Wer nun gegen euch gewalttätig handelt, gegen den handelt in gleichem Maße gewalttätig, wie er gegen euch gewalttätig war, und fürchtet Allah und wisset, daß Allah mit den Gottesfürchtigen ist.\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccii{Und spendet auf dem Weg Allahs und stürzt euch nicht mit eigenen Händen ins Verderben und tut Gutes! Wahrlich, Allah liebt diejenigen, die Gutes tun.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cciii{Und vollendet den Hagg und die `Umra für Allah. Und wenn ihr daran gehindert werdet, so bringt ein Opfertier dar, das euch (zu opfern) leicht fällt. Und schert nicht eure Häupter, bis das Opfertier seinen Bestimmungsort erreicht hat. Und wer von euch krank ist oder an seinem Haupt ein Leiden hat, der soll Ersatz leisten durch Fasten, Mildtätigkeit oder Darbringen eines Schlachtopfers. Und wenn ihr euch sicher fühlt, dann soll der, der die 'Umra mit dem Hagg vollziehen möchte, ein Opfertier (darbringen), das ihm (zu opfern) leicht fällt. Und wer keines zu finden vermag, soll drei Tage während des Hagg fasten und sieben, wenn ihr zurückgekehrt seid. Dies sind zehn insgesamt. Dies gilt für den, dessen Angehörige nicht nahe der heiligen Moschee wohnen. Und seid gottesfürchtig und wisset, daß Allah streng ist im Strafen.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cciv{Für den Hagg sind bekannte Monate (vorgesehen) Wer sich in ihnen zum Hagg entschlossen hat, der enthalte sich des Beischlafs und begehe weder Frevel noch unziemliche Rede wahrend des Hagg. Und was ihr an Gutem tut, Allah weiß es. Und sorgt für die Reise, doch wahrlich, die beste Vorsorge ist Gottesfurcht. Und fürchtet Mich, o ihr, die ihr einsichtig seid!\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccv{Es ist kein Vergehen von euch, wenn ihr nach der Gunst eures Herrn strebt. Und wenn ihr von `Arafat herbeieilt, dann gedenkt Allahs bei AI-Masari-l- haram. Und gedenkt Seiner, wie Er euch rechtgeleitet hat, obwohl ihr wahrlich vordem unter jenen waret, die irregingen.\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccvi{Dann eilt dorthin weiter, von wo die Menschen weitereilen, und bittet Allah um Vergebung. Wahrlich, Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccvii{Und wenn ihr eure heiligen Riten beendet habt, dann gedenkt Allahs, so wie ihr eurer Väter zu gedenken pflegt oder vielmehr mit noch stärkerem Gedenken. Denn unter den Menschen sind welche, die sagen: ``Unser Herr, gib uns Gutes in dieser Welt." Doch haben sie nicht im Jenseits Anteil am Guten.\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccviii{Und unter ihnen sind manche, die sagen: ``Unser Herr, gib uns in dieser Welt Gutes und im Jenseits Gutes und verschone uns vor der Strafe des Feuers!"\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccix{Diesen wird ein Anteil von dem (gewährt), was sie erworben haben; und Allah ist schnell im Abrechnen.\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccx{Und gedenkt Allahs während einer bestimmten Anzahl von Tagen; und wer eilig in zwei Tagen aufbricht, den trifft keine Schuld, und wer länger bleibt, den trifft keine Schuld, wenn er gottesfürchtig ist. Und fürchtet Allah und wisset, daß ihr zu Ihm geführt werdet.\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxi{Und unter den Menschen gibt es manch einen, dessen Rede über diese Welt dich in Verwunderung versetzen mag; und er ruft Allah zum Zeugen an für das, was in seinem Herzen ist. Und dabei ist er der streitsüchtigste Widersacher.\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxii{Wenn er sich abwendet, bemüht er sich, überall auf der Erde Unheil zu stiften, und vernichtet das Ackerland und die Nachkommenschaft. Und Allah liebt das Unheil nicht.\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxiii{Und wenn ihm gesagt wird: ``Fürchte Allah", überwältigt ihn sündhafter Stolz. Gahannam ist ein angemessenes Entgelt für ihn was für eine schlechte Ruhestätte!\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxiv{Und unter den Menschen ist manch einer, der sich selbst hergibt im Verlangen nach Allahs Wohlgefallen. Und Allah ist wahrlich gütig gegen die Diener.\qt@no{(207)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxv{O ihr, die ihr glaubt! Tretet allesamt ein in das Heil und folgt nicht den Fußstapfen des Satans; wahrlich, er ist euer offenkundiger Feind.\qt@no{(208)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxvi{Und wenn ihr straucheln solltet, nachdem die Beweise zu euch gekommen sind, dann wisset, daß Allah Allmächtig ist und Allweise.\qt@no{(209)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxvii{Erwarten sie etwa, daß Allah ihnen beschirmt von Wolken erscheine und mit Ihm die Engel doch dann ist die Sache schon entschieden. Und zu Allah werden alle Dinge zurückgeführt.\qt@no{(210)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxviii{Frage die Kinder Israels, wieviel klare Beweise Wir ihnen gegeben haben. Doch wer die Gnade Allahs eintauscht, nachdem sie ihm zuteil geworden ist dann ist Allah wahrlich streng im Strafen.\qt@no{(211)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxix{Anziehend erscheint denen, die ungläubig sind, das diesseitige Leben, und sie verhöhnen diejenigen, die glauben. Doch diejenigen, die gottesfürchtig sind, werden am Tag der Auferstehung über ihnen stehen. Und Allah beschert, wem Er will, ohne Maß.\qt@no{(212)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxx{Die Menschen waren eine einzige Gemeinschaft. Dann entsandte Allah die Propheten als Bringer froher Botschaft und als Warner. Und Er offenbarte ihnen das Buch mit der Wahrheit, um zwischen den Menschen zu richten über das, worüber sie uneins waren. Uneins aber waren nur jene, denen es gegeben wurde, nachdem klare Beweise zu ihnen gekommen waren, aus Mißgunst untereinander. Doch Allah leitet mit Seiner Erlaubnis diejenigen, die gläubig sind, zur Wahrheit, über die sie uneins waren. Und Allah leitet, wen Er will, auf einen geraden Weg.\qt@no{(213)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxi{Oder meint ihr etwa, ihr würdet ins Paradies eingehen, ohne (daß etwas) Ähnliches über euch gekommen sei wie über diejenigen, die vor euch dahingegangen sind? Not und Unheil erfaßte sie, und sie sind erschüttert worden, bis der Gesandte und diejenigen, die mit ihm gläubig waren, sagten: ``Wann kommt die Hilfe Allahs?" Doch wahrlich, Allahs Hilfe ist nahe.\qt@no{(214)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxii{Sie befragen dich, was sie spenden sollen. Sprich: ``Was immer ihr spendet an Gutem, das sei für die Eltern und Verwandten und die Waisen und die Armen und den Sohn des Weges. Und was immer ihr an Gutem tut, wahrlich, Allah weiß es wohl."\qt@no{(215)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxiii{Zu kämpfen ist euch vorgeschrieben auch wenn es euch widerwärtig ist. Doch es mag sein, daß euch etwas widerwärtig ist, was gut für euch ist, und es mag sein, daß euch etwas lieb ist, was übel für euch ist. Und Allah weiß es, doch ihr wisset es nicht.\qt@no{(216)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxiv{Sie befragen dich über das Kämpfen im heiligen Monat. Sprich: ``Das Kämpfen in ihm ist schwerwiegend. Doch das Abbringen vom Weg Allahs und nicht an Ihn zu glauben und (den Zutritt) zur heiligen Moschee (zu verwehren) und deren Bewohner daraus zu vertreiben, ist schwerwiegender vor Allah. Und die Verführung ist schwerwiegender als Töten." Und sie werden nicht ablassen, gegen euch zu kämpfen, bis sie euch von eurem Glauben abbringen, wenn sie dazu imstande sind. Wer sich aber von euch von seinem Glauben abbringen läßt und als Ungläubiger stirbt das sind diejenigen, deren Taten wertlos sein werden in dieser Welt und im Jenseits. Sie werden die Bewohner des Feuers sein, und darin werden sie ewig verweilen.\qt@no{(217)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxv{Wahrlich, jene, die glauben und ausgewandert sind und sich auf dem Weg Allahs mit aller Kraft einsetzen, die sind es, die auf die Barmherzigkeit Allahs hoffen. Und Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(218)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxvi{Sie befragen dich über Berauschendes und Glücksspiel. Sprich: ``In beiden liegt großes Übel und Nutzen für die Menschen. Doch ihr Übel ist größer als ihr Nutzen." Und sie befragen dich was sie spenden sollen. Sprich: ``Den Überschuß." So macht euch Allah die Zeichen klar, damit ihr nachdenken möget\qt@no{(219)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxvii{über diese Welt und das Jenseits. Sie befragen dich über die Waisen. Sprich: ``Ihre Lage zu verbessern ist gut. Und wenn ihr ihre Angelegenheiten mit den euren zusammentut, so sind sie eure Geschwister." Und Allah weiß den Unheilstifter von dem zu unterscheiden, der Gutes tut. Und wenn Allah es gewollt hätte, hätte Er euch in Bedrängnis gebracht. Wahrlich, Allah ist Allmächtig, Allweise.\qt@no{(220)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxviii{Und heiratet keine Götzenanbeterinnen, ehe sie glauben. Und eine gläubige Dienerin ist besser als eine Götzenanbeterin, mag sie euch auch noch so gut gefallen. Und verheiratet nicht (gläubige Frauen) mit Götzenanbetern, ehe sie glauben. Und ein gläubiger Diener ist besser als ein Götzenanbeter, mag er euch auch noch so gut gefallen. Jene rufen zum Feuer, doch Allah ruft zum Paradies und zur Verzeihung mit Seiner Erlaubnis und macht den Menschen Seine Zeichen klar, damit sie Seiner gedenken mögen.\qt@no{(221)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxix{Und sie befragen dich über die Menstruation. Sprich: ``Sie ist ein Leiden. So haltet euch von den Frauen während der Menstruation fern und kommt ihnen nicht nahe, bis sie rein sind; und wenn sie rein sind, dann geht zu ihnen, wie Allah es euch geboten hat. Wahrlich, Allah liebt diejenigen, die sich (Ihm) reuevoll zuwenden und die sich reinigen."\qt@no{(222)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxx{Eure Frauen sind ein Saatfeld für euch: darum bestellt euer Saatfeld wie ihr wollt. Doch schickt (Gutes) für euch voraus. Und fürchtet Allah und wisset, daß ihr Ihm begegnen werdet. Und verheiße den Gläubigen die frohe Botschaft.\qt@no{(223)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxxi{Und macht Allah nicht bei euren Schwüren zum Hinderungsgrund, ehrlich und gottesfürchtig zu sein und Frieden zwischen den Menschen zu stiften. Und Allah ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(224)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxxii{Allah wird euch nicht Unachtsamkeit in euren Schwüren zum Vorwurf machen, doch macht Er euch das zum Vorwurf, was eure Herzen erworben haben. Und Allah ist Allverzeihend, Nachsichtig.\qt@no{(225)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxxiii{Diejenigen, die Enthaltsamkeit von ihren Frauen beschwören, sollen vier Monate warten. Wenn sie sich dann von ihrem Schwur entbinden wollen, ist Allah wahrlich Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(226)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxxiv{Doch wenn sie den festen Entschluß zur Scheidung gefaßt haben, dann ist Allah wahrlich Allhörend, Allwissend.\qt@no{(227)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxxv{Geschiedene Frauen sollen selbst drei Perioden abwarten, und es ist ihnen nicht erlaubt, zu verbergen, was Allah in ihrer Gebärmutter erschaffen hat, wenn sie an Allah und an den Jüngsten Tag glauben. Und ihre Ehemänner haben vorrangig das Anrecht, sie dann zurückzunehmen, wenn sie eine Versöhnung anstreben. Und den (Frauen) stehen die gleichen Rechte zu wie sie (die Männer) zur gütigen Ausübung über sie haben. Doch die Männer stehen eine Stufe über ihnen. Und Allah ist Allmächtig, Allweise.\qt@no{(228)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxxvi{Die Scheidung ist zweimal. Dann (sollen die Männer die Frauen) in angemessener Weise behalten oder im Guten entlassen. Und es ist euch nicht erlaubt, irgend etwas von dem zurückzunehmen, was ihr ihnen (als Brautgabe) gegeben habt, es sei denn, beide (Mann und Frau) befürchten, die Schranken Allahs nicht einhalten zu können. Und wenn ihr befürchtet, daß sie die Schranken Allahs nicht einhalten können, dann liegt kein Vergehen für sie beide in dem, was sie hingibt, um sich damit loszukaufen. Dies sind die Schranken Allahs, so übertretet sie nicht. Und wer die Schranken Allahs übertritt das sind diejenigen, die Unrecht tun.\qt@no{(229)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxxvii{Und wenn er sie entläßt, dann ist sie ihm nicht mehr erlaubt, solange sie nicht einen anderen Mann geheiratet hat. Wenn dieser sie entläßt, ist es kein Vergehen für beide, wenn sie zueinander zurückkehren, sofern sie annehmen, daß sie die Gebote Allahs einhalten können. Dies sind die Schranken Allahs, die Er denjenigen klarmacht, die wissen.\qt@no{(230)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxxviii{Und wenn ihr euch von den Frauen scheidet und sie sich der Erfüllung ihrer Wartezeit nähern, dann behaltet sie in gütiger Weise oder entlaßt sie in gütiger Weise. Doch behaltet sie nicht aus Schikane, um zu übertreten. Und wer dies tut, der fügt sich selbst Unrecht zu. Und macht euch nicht über die Zeichen Allahs lustig, und gedenkt der Gnade Allahs, die Er euch erwiesen hat und dessen, was Er euch vom Buch und der Weisheit herabgesandt hat, um euch damit zu ermahnen. Und fürchtet Allah und wisset, daß Allah über alles Bescheid weiß.\qt@no{(231)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxxxix{Und wenn ihr die Frauen entlaßt und sie ihren Termin erreichen, dann haltet sie nicht davon ab, ihre Gatten zu heiraten, wenn sie sich in gütiger Weise einigen. Dies ist eine Ermahnung für denjenigen unter euch, der an Allah und an den Jüngsten Tag glaubt. Das ist besser für eure Lauterkeit und Reinheit. Und Allah weiß, doch ihr wisset nicht.\qt@no{(232)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxl{Und die Mütter stillen ihre Kinder zwei volle Jahre. (Das gilt) für die, die das Stillen vollenden wollen. Und es obliegt dem, dem das Kind geboren wurde, für ihre Nahrung und Kleidung auf gütige Weise Sorge zu tragen. Von keiner Seele soll etwas gefordert werden über das hinaus, was sie zu leisten vermag. Einer Mutter soll nicht wegen ihres Kindes Schaden zugefügt werden, und dem, dem das Kind geboren wurde, nicht wegen seines Kindes. Und für den Erben gilt das gleiche. Und wenn sie beide in gegenseitigem Einvernehmen und nach Beratung (das Kind vorzeitig) entwöhnen wollen, dann liegt darin kein Vergehen für sie. Und wenn ihr eure Kinder stillen lassen wollt, so ist es kein Vergehen für euch, sofern ihr das, was ihr vereinbart habt, in gütiger Weise bezahlt. Und fürchtet Allah und wisset, daß Allah wohl sieht, was ihr tut.\qt@no{(233)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxli{Und wenn diejenigen von euch, die abberufen werden, Gattinnen zurücklassen, so sollen diese (Witwen) vier Monate und zehn Tage abwarten. Und wenn sie dann ihren Termin erreicht haben, so ist es kein Vergehen für euch, wenn sie in gütiger Weise über sich selbst verfügen. Und Allah ist wohl vertraut mit dem, was ihr tut.\qt@no{(234)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxlii{Und es ist kein Vergehen für euch, wenn ihr ihnen gegenüber Heiratsabsichten andeutet oder euch insgeheim mit diesem Gedanken tragt. Allah wußte, daß ihr an sie denken werdet. Doch verabredet euch nicht heimlich mit ihnen, außer ihr sprecht ein geziemendes Wort. Und faßt keinen festen Entschluß zum Ehebund, bevor die Wartezeit erfüllt ist. Und wisset, daß Allah dessen gewahr ist, was in euren Seelen ist. Darum seid vor Ihm auf der Hut. Und wisset, daß Allah Allverzeihend und Nachsichtig ist.\qt@no{(235)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxliii{Es ist kein Vergehen für euch, wenn ihr die Frauen entlaßt, bevor ihr sie berührt oder ihnen eine Brautgabe gewahrt habt. Doch gewährt ihnen Versorgung: der Wohlhabende (nach dem,) was er vermag, und der Minderbemittelte nach dem, was er vermag eine Versorgung auf gütige Weise. (Dies ist) eine Verpflichtung für die Gütigen.\qt@no{(236)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxliv{Und wenn ihr sie entlaßt, bevor ihr sie berührt habt, jedoch nachdem ihr ihnen eine Brautgabe ausgesetzt habt, dann zahlt die Hälfte dessen, was ihr ausgesetzt habt, es sei denn, sie erlassen es (euch) oder der, in dessen Hand der Ehebund ist, erläßt es. Und wenn ihr es erlaßt, so kommt das der Gottesfürchtigkeit näher. Und vergesset nicht, einander Güte zu erweisen. Wahrlich, Allah sieht wohl, was ihr tut.\qt@no{(237)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxlv{Haltet die Gebete ein, so wie das mittlere Gebet. Und steht in demütiger Ergebenheit vor Allah.\qt@no{(238)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxlvi{Doch wenn ihr in Furcht seid, dann betet zu Fuß oder im Reiten. Und wenn ihr in Sicherheit seid, gedenkt Allahs, wie Er euch das gelehrt hat, was ihr nicht wußtet.\qt@no{(239)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxlvii{Und diejenigen von euch, die abberufen werden und Gattinnen zurücklassen, sollen ihren Gattinnen Versorgung für ein Jahr vermachen, ohne daß sie vertrieben werden. Gehen sie jedoch weg, so ist es kein Vergehen für euch, wenn sie zu ihrem Besten über sich selbst verfügen. Und Allah ist Erhaben, Allweise.\qt@no{(240)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxlviii{Und den geschiedenen Frauen eine Versorgung auf gütige Weise (zu geben, ist) eine Verpflichtung für die Gottesfürchtigen.\qt@no{(241)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxlix{So macht euch Allah Seine Zeichen klar; vielleicht werdet ihr (es) begreifen.\qt@no{(242)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccl{Hast du nicht über jene nachgedacht, die in Todesfurcht zu Tausenden aus ihren Häusern auszogen? Allah sprach zu ihnen: ``Sterbt!" Dann gab Er ihnen das Leben (wieder) Wahrlich, Allah ist huldvoll gegen die Menschen, doch die meisten Menschen sind nicht dankbar.\qt@no{(243)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccli{Und kämpft auf dem Weg Allahs und wisset, daß Allah Allhörend und Allwissend ist.\qt@no{(244)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclii{Wer ist es, der Allah ein gutes Darlehen gibt, damit Er es ihm um ein vielfaches verdoppele? Und Allah schmälert und mehrt, und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.\qt@no{(245)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccliii{Hast du nicht nachgedacht über die Vornehmen von den Kindern Israels (in der Zeit) nach Moses, als sie zu einem Propheten unter ihnen sagten: ``Setze für uns einen König ein, damit wir auf dem Weg Allahs kämpfen!" Er sagte: ``Ist es nicht möglich, daß ihr, wenn euch vorgeschrieben ist zu kämpfen, doch nicht kämpfen werdet?" Sie sagten: ``Was sollte uns dazu bewegen, daß wir nicht auf dem Weg Allahs kämpfen, wo wir doch aus unseren Häusern vertrieben und von unseren Söhnen (getrennt) worden sind?" Doch als ihnen vorgeschrieben wurde zu kämpfen, da wandten sie sich ab bis auf wenige von ihnen. Und Allah kennt die Ungerechten.\qt@no{(246)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccliv{Und ihr Prophet sagte zu ihnen: ``Wahrlich, Allah hat bereits Saul zum König über euch eingesetzt." Da fragten sie: ``Wie kann ihm die Herrschaft über uns zustehen, wo wir doch das (größere) Anrecht auf die Herrschaft haben als er und ihm nicht genügend Besitz gegeben ist?" Er sagte: ``Wahrlich, Allah hat ihn vor euch auserwählt und hat ihm reichlich Wissen und körperliche Vorzüge verliehen. Und Allah gibt Seine Herrschaft, wem Er will." Und Allah ist Allumfassend, Allwissend.\qt@no{(247)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclv{Und ihr Prophet sagte zu ihnen: ``Wahrlich, ein Zeichen für seine Herrschaft soll sein, daß die Bundeslade zu euch (zurück) kommen wird; darin ist Frieden von eurem Herrn und ein Vermächtnis von dem, was die Nachkommen von Moses und die Nachkommen von Aaron hinterlassen haben. Sie wird von Engeln getragen. Wahrlich, darin ist ein Zeichen für euch, wenn ihr Gläubige seid."\qt@no{(248)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclvi{Und als Saul mit den Heerscharen auszog, sagte er: ``Wahrlich, Allah wird euch an einem Fluß prüfen. Wer aus ihm trinkt, gehört nicht zu mir, und wer nicht davon kostet, der gehört wahrlich zu mir, außer dem, der nur eine Handvoll mit seiner Hand (daraus) schöpft." Und sie tranken davon bis auf wenige von ihnen. Und als sie den Fluß überquert hatten, er und diejenigen, die mit ihm gläubig waren, sagten sie: ``Wir haben heute keine Kraft gegen Goliath und seine Heerscharen." Doch diejenigen, die damit rechneten, daß sie Allah begegnen würden, sagten: ``Wie oft hat nicht eine geringe Schar über eine große Schar gesiegt mit Allahs Erlaubnis! Und Allah ist mit den Geduldigen."\qt@no{(249)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclvii{Und als sie gegen Goliath und seine Heerscharen in den Kampf zogen, sagten sie: ``Unser Herr, verleih uns reichlich Geduld und festige unsere Schritte und hilf uns gegen das Volk der Ungläubigen."\qt@no{(250)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclviii{Und sie schlugen sie mit Allahs Erlaubnis, und David erschlug Goliath, und Allah gab ihm die Herrschaft und die Weisheit, und Er lehrte ihn, was Er wollte. Und wenn Allah nicht die einen Menschen durch die anderen zurückgehalten hätte, dann wäre die Erde wahrhaftig von Unheil erfüllt. Doch Allah ist huldvoll gegen alle Welten.\qt@no{(251)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclix{Dies sind die Zeichen Allahs. Wir tragen sie dir in Wahrheit vor. Und wahrlich, du bist einer der Gesandten.\qt@no{(252)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclx{Dies sind die Gesandten. Wir haben einigen von ihnen den Vorrang über andere gegeben. Unter ihnen sind welche, zu denen Allah gesprochen hat, und einige, die Er um Rangstufen erhöht hat. Und Wir gaben Jesus, dem Sohn Marias, die klaren Beweise und unterstützten ihn durch heilige Eingebung, und wenn Allah es so gewollt hätte, dann hätten sich diejenigen, die nach ihnen kamen, nicht gegenseitig bekämpft, nachdem klare Beweise zu ihnen gekommen waren. Sie wurden jedoch uneins. Die einen von ihnen waren gläubig, die anderen ungläubig. Wenn Allah es so gewollt hätte, dann hätten sie sich nicht gegenseitig bekämpft. Doch Allah tut, was Er will.\qt@no{(253)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxi{O ihr, die ihr glaubt! Spendet von dem, was Wir euch (an Gut) beschert haben, bevor ein Tag kommt, an dem es kein Handeln, keine Freundschaft und keine Fürsprache (mehr) geben wird. Die Ungläubigen sind es, die Unrecht tun.\qt@no{(254)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxii{Allah kein Gott ist da außer Ihm, dem Lebendigen, dem Ewigen. Ihn ergreift weder Schlummer noch Schlaf. Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist. Wer ist es, der bei Ihm Fürsprache einlegen könnte außer mit Seiner Erlaubnis? Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt; sie aber begreifen nichts von Seinem Wissen, es sei denn das, was Er will. Weit reicht Sein Thron über die Himmel und die Erde, und es fällt Ihm nicht schwer, sie (beide) zu bewahren. Und Er ist der Hohe, der Erhabene.\qt@no{(255)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxiii{Es gibt keinen Zwang im Glauben. Der richtige Weg ist nun klar erkennbar geworden gegenüber dem unrichtigen. Der also, der nicht an falsche Götter glaubt, aber an Allah glaubt, hat gewiß den sichersten Halt ergriffen, bei dem es kein Zerreißen gibt. Und Allah ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(256)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxiv{Allah ist der Beschützer derjenigen, die glauben. Er führt sie aus der Finsternis ins Licht. Diejenigen aber die ungläubig sind, deren Freunde sind die Götzen. Sie führen sie aus dem Licht in die Finsternis. Sie werden die Bewohner des Feuers sein, darin werden sie ewig bleiben.\qt@no{(257)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxv{Hast du nicht über jenen nachgedacht, der über seinen Herrn mit Abraham ein Wortgefecht führte, weil Allah ihm die Herrschaft gegeben hatte? Als Abraham sagte: ``Mein Herr ist Derjenige, Der lebendig macht und sterben läßt", sagte er: ``Ich bin es, der lebendig macht und sterben läßt." Da sagte Abraham: ``Doch es ist Allah Der die Sonne im Osten aufgehen läßt; so laß du sie im Westen aufgehen." Da war der Ungläubige verwirrt. Und Allah leitet nicht die ungerechten Leute.\qt@no{(258)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxvi{Oder (hast du auch nicht über) den (nachgedacht), der an einer Stadt vorüberkam, die wüst in Trümmern lag? Da sagte er: ``Oh, wie soll Allah dieser nach ihrer Zerstörung wieder Leben geben?" Und Allah ließ ihn für hundert Jahre tot sein. Dann erweckte Er ihn wieder. Er sprach: ``Wie lange hast du verharrt?" Er sagte: ``Ich verharrte einen Tag oder den Teil eines Tages." Da sprach Er: ``Doch du verharrtest einhundert Jahre. Nun betrachte deine Speise und deinen Trank. Sie sind nicht verdorben. Und betrachte deinen Esel. Wir machen dich damit zu einem Zeichen für die Menschen. Und betrachte die Knochen, wie Wir sie zusammensetzen und dann mit Fleisch bekleiden." Und als ihm dies klargemacht worden war, sagte er: ``Ich weiß, daß Allah Macht hat über alle Dinge."\qt@no{(259)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxvii{Und gedenke, als Abraham sagte: ``Mein Herr, laß mich sehen, wie Du die Toten wieder zum Leben bringst", sprach Er: ``Glaubst du denn nicht?" Er sagte: ``Doch! Aber (ich frage) um mein Herz zu beruhigen." Er sagte: ``Nimm dir vier Vögel und zerstückle sie, dann setze auf jeden Berg einige Teile davon. Hierauf rufe sie. Sie werden eilends zu dir kommen. Und wisse, daß Allah Allmächtig und Allweise ist!"\qt@no{(260)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxviii{Das Gleichnis derjenigen, die ihr Vermögen auf dem Weg Allahs ausgeben, ist wie das Gleichnis eines Samenkorns, das sieben Ähren wachsen läßt, in jeder Ähre hundert Körner. Und Allah vervielfacht es, wem Er will. Und Allah ist Allumfassend, Allwissend.\qt@no{(261)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxix{Diejenigen, die ihren Besitz auf dem Weg Allahs spenden, dann dem, was sie gespendet haben, weder Vorhaltungen noch Ungebührlichkeiten folgen lassen, denen wird ihr Lohn von ihrem Herrn zuteil werden, und weder Angst wird über sie kommen noch werden sie traurig sein.\qt@no{(262)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxx{Gütige Rede und Verzeihung sind besser als ein Almosen, das von einem Übel befolgt wird; und Allah ist Reich und Milde.\qt@no{(263)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxi{O ihr, die ihr glaubt, vereitelt nicht eure Almosen durch Vorhaltungen und Ungemach, gleich dem, der sein Gut ausgibt, um von den Leuten gesehen zu werden, und nicht an Allah glaubt und an den Jüngsten Tag. Das Gleichnis dessen ist das Gleichnis eines Felsens mit Erdreich darüber, und es trifft ihn ein Platzregen und läßt ihn hart. Sie richten nichts aus mit ihrem Verdienst; denn Allah leitet nicht die ungläubigen Leute.\qt@no{(264)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxii{Das Gleichnis jener aber, die ihr Gut ausgeben im Trachten nach Allahs Wohlgefallen und zur Stärkung ihrer Seele, ist das Gleichnis eines Gartens auf einem Hügel: es trifft ihn ein Platzregen, und da bringt er seine Früchte zweifach (hervor) Und wenn ihn kein Platzregen trifft, so doch Tau. Und Allah durchschaut euer Tun.\qt@no{(265)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxiii{Wünscht einer von euch, daß er einen Garten besitze mit Palmen und Reben, durcheilt von Bächen, in dem er allerlei Früchte habe, und daß ihn das Alter treffe, während er (noch) schwache Sprößlinge habe, und (daß) ihn (den Garten) ein feuriger Wirbelsturm da treffe und er verbrenne? So erklärt euch Allah die Zeichen. vielleicht denkt ihr (darüber) nach.\qt@no{(266)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxiv{O ihr, die ihr glaubt, spendet von dem Guten, das ihr erwarbt, und von dem, was Wir für euch aus der Erde hervorkommen lassen, und sucht darunter zum Spenden nicht das Schlechte aus, das ihr selber nicht nähmet, ohne dabei die Augen zuzudrücken; und wisset, Allah ist Reich und Gepriesen.\qt@no{(267)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxv{Satan droht euch Armut an und befiehlt euch Schändliches, Allah aber verheißt euch Seine Vergebung und Huld. Und Allah ist Allumfassend und Allwissend.\qt@no{(268)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxvi{Er gibt die Weisheit, wem Er will, und wem da Weisheit gegeben wurde, dem wurde hohes Gut gegeben; aber diejenigen, die sich mahnen lassen, sind die, die Verstand haben.\qt@no{(269)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxvii{Und was ihr an Spende gebt oder als Gelübde versprecht, seht, Allah weiß es, und die Ungerechten finden keine Helfer.\qt@no{(270)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxviii{Wenn ihr Almosen offenkundig gebt, so ist es angenehm, und wenn ihr sie verbergt und sie den Armen gebt, so ist es besser für euch und sühnt eure Missetaten. Und Allah ist eures Tuns kundig.\qt@no{(271)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxix{Ihre Rechtleitung obliegt nicht dir, sondern Allah leitet recht, wen Er will. Was immer ihr an Gutem spendet, das ist für euch selbst, und ihr (sollt) nicht spenden, es sei denn aus Verlangen nach dem Angesicht Allahs. Und was immer ihr an Gutem spendet, das soll euch voll zurückerstattet werden, und es soll euch kein Unrecht zugefügt werden.\qt@no{(272)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxx{(Dies ist) für die Armen, die auf dem Weg Allahs (daran) gehindert werden, sich frei im Land zu bewegen. Der Unwissende hält sie für reich wegen (ihrer) Zurückhaltung. Du aber erkennst sie an ihrem Auftreten. Sie betteln die Menschen nicht aufdringlich an. Und was immer ihr an Gutem spendet, wahrlich, Allah weiß es.\qt@no{(273)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxxi{Diejenigen, die ihren Besitz bei Nacht und Tag, geheim oder offen, spenden denen ist ihr Lohn von ihrem Herrn (gewiß), und sie brauchen keine Angst zu haben noch werden sie traurig sein.\qt@no{(274)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxxii{Diejenigen, die Zinsen verschlingen, sollen nicht anders dastehen als wie einer, der vom Satan erfaßt und zum Wahnsinn getrieben wird. Dies (soll so sein,) weil sie sagen: ``Handel ist dasselbe wie Zinsnehmen." Doch Allah hat den Handel erlaubt und das Zinsnehmen verboten. Und wenn zu jemandem eine Ermahnung von seinem Herrn kommt und er dann aufhört dem soll verbleiben, was bereits geschehen ist. Und seine Sache ist bei Allah. Wer es aber von neuem tut die werden Bewohner des Feuers sein, darin werden sie ewig SO bleiben.\qt@no{(275)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxxiii{Allah wird den Zins dahinschwinden lassen und die Mildtätigkeit vermehren. Und Allah liebt keinen, der ein hartnäckiger Ungläubiger und Übeltäter ist.\qt@no{(276)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxxiv{Wahrlich, denjenigen, die gläubig sind und gute Werke tun und das Gebet verrichten und die Zakah entrichten, ist ihr Lohn von ihrem Herrn (gewiß,) und sie brauchen keine Angst haben noch werden sie traurig sein.\qt@no{(277)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxxv{O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Allah und verzichtet auf das, was noch übrig ist an Zinsen, wenn ihr Gläubige seid.\qt@no{(278)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxxvi{Und wenn ihr dies nicht tut, dann ist euch Krieg angesagt von Allah und Seinem Gesandten. Doch wenn ihr bereut, dann soll euch euer Kapital zustehen, so daß weder ihr Unrecht tut, noch euch Unrecht zugefügt wird.\qt@no{(279)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxxvii{Wenn jemand in Schwierigkeiten ist, dann gewährt ihm Aufschub, bis eine Erleichterung (eintritt) Doch wenn ihr mildtätig seid, so ist es besser für euch, wenn ihr es nur wüßtet.\qt@no{(280)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxxviii{Und fürchtet den Tag, an dem ihr zu Allah zurückgebracht werdet. Dann wird jeder Seele das zurückerstattet, was sie erworben hat, und ihnen wird kein Unrecht geschehen.\qt@no{(281)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cclxxxix{O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr eine Anleihe gewährt oder aufnehmt zu einer festgesetzten Frist, dann schreibt es nieder. Und ein Schreiber soll es in eurem Beisein getreulich niederschreiben. Und kein Schreiber soll sich weigern zu schreiben, so wie Allah es gelehrt hat. So schreibe er also, und der Schuldner soll es diktieren und Allah, seinen Herrn, fürchten und nichts davon weglassen. Und wenn der Schuldner schwachsinnig oder schwach ist oder unfähig, selbst zu diktieren, dann soll sein Sachwalter getreulich für ihn diktieren. Und lasset zwei Zeugen unter euren Männern es bezeugen, und wenn es keine zwei Männer gibt, dann (sollen es bezeugen) ein Mann und zwei Frauen von denen, die euch als Zeugen geeignet erscheinen, damit, wenn sich eine der beiden irrt, die andere von ihnen sie (daran) erinnert. Und die Zeugen sollen sich nicht weigern, wenn sie gerufen werden. Und verschmäht nicht, es niederzuschreiben (seien es) große oder kleine (Beträge) bis zur festgesetzten Frist. Das ist rechtschaffener vor Allah und zuverlässiger, was die Bezeugung angeht und bewahrt euch eher vor Zweifeln, es sei denn es handelt sich um eine sogleich verfügbare Ware, die von Hand zu Hand geht unter euch; dann ist es kein Vergehen für euch, wenn ihr es nicht niederschreibt. Und nehmt Zeugen, wenn ihr miteinander Handel treibt. Und weder dem Schreiber noch dem Zeugen soll Schaden zugefügt werden. Und wenn ihr es tut, dann ist es wahrlich ein Frevel von euch. Und fürchtet Allah. Und Allah lehrt euch, und Allah ist über alles kundig.\qt@no{(282)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxc{Und wenn ihr auf einer Reise seid und keinen Schreiber findet, dann soll ein Pfand in Empfang genommen werden. Und wenn einer von euch dem anderen (etwas) anvertraut, dann soll der, dem es anvertraut wurde, das ihm Anvertraute zurückgeben und Allah, seinen Herrn, fürchten. Und unterdrückt das Zeugnis nicht. Und wer es verbirgt, dessen Herz ist wahrlich mit Schuld befleckt. Und Allah ist dessen kundig, was ihr tut.\qt@no{(283)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxci{Allah gehört das, was in den Himmeln und was in der Erde ist. Und ob ihr kundtut, was in euren Seelen ist, oder es geheimhaltet, Allah wird euch dafür zur Rechenschaft ziehen. Dann verzeiht Er, wem Er will, und bestraft, wen Er will. Und Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(284)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxcii{Der Gesandte glaubt an das, was ihm von seinem Herrn herabgesandt worden ist, ebenso die Gläubigen; sie alle glauben an Allah und an Seine Engel und an Seine Bücher und an Seine Gesandten. Wir machen keinen Unterschied zwischen Seinen Gesandten. Und sie sagen: ``Wir hören und gehorchen. Gewähre uns Deine Vergebung, unser Herr, und zu Dir ist die Heimkehr.\qt@no{(285)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxciii{Allah fordert von keiner Seele etwas über das hinaus, was sie zu leisten vermag. Ihr wird zuteil, was sie erworben hat, und über sie kommt, was sie sich zuschulden kommen läßt. Unser Herr, mache uns nicht zum Vorwurf, wenn wir (etwas) vergessen oder Fehler begehen. Unser Herr, und erlege uns keine Bürde auf, so wie Du sie jenen aufgebürdet hast, die vor uns waren. Unser Herr, und lade uns nichts auf, wofür wir keine Kraft haben. Und verzeihe uns und vergib uns und erbarme Dich unser. Du bist unser Beschützer. So hilf uns gegen das Volk der Ungläubigen!"\qt@no{(286)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxciv{\basmalahde Alif Lam Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxcv{Allah kein Gott ist da außer Ihm, dem Lebendigen, dem Beständigen.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxcvi{Er hat das Buch mit der Wahrheit auf dich herabgesandt als Bestätigung dessen, was vor ihm war. Und Er hat die Thora und das Evangelium herabgesandt\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxcvii{vordem als Rechtleitung für die Menschen, und Er hat (das Buch zur) Unterscheidung herabgesandt. Wahrlich, denjenigen, die die Zeichen Allahs verleugnen, wird eine strenge Strafe zuteil sein. Und Allah ist Allmächtig und Herr der Vergeltung.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxcviii{Vor Allah ist wahrlich nichts verborgen, weder in der Erde noch im Himmel.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccxcix{Er ist es, Der euch im Mutterschoß gestaltet, wie Er will. Es ist kein Gott außer Ihm, dem Allmächtigen, dem Allweisen.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccc{Er ist es, Der dir das Buch herabgesandt hat. Darin sind eindeutig klare Verse sie sind die Grundlage des Buches und andere, die verschieden zu deuten sind. Doch diejenigen, in deren Herzen (Neigung zur) Abkehr ist, folgen dem, was darin verschieden zu deuten ist, um Zwietracht herbeizuführen und Deutelei zu suchen, (indem sie) nach ihrer abwegigen Deutung trachten. Aber niemand kennt ihre Deutung außer Allah. Diejenigen aber, die ein tiefbegründetes Wissen haben, sagen: ``Wir glauben wahrlich daran. Alles ist von unserem Herrn." Doch niemand bedenkt dies außer den Einsichtigen.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccci{Unser Herr, laß unsere Herzen sich nicht (von Dir) abkehren, nachdem Du uns rechtgeleitet hast. Und schenke uns Barmherzigkeit von Dir; denn Du bist ja wahrlich der unablässig Gebende.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccii{Unser Herr, Du wirst die Menschen zusammenführen an einem Tag, über den es keinen Zweifel gibt. Wahrlich, Allah verfehlt niemals Seinen Termin.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccciii{Wahrlich, denen, die ungläubig sind, werden weder ihr Vermögen noch ihre Kinder bei Allah etwas helfen. Sie sind es, die zum Brennstoff des Feuers werden.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccciv{Nach dem Brauch des Volkes Pharaos und derer, die vor ihnen waren, verwarfen sie Unsere Zeichen als Lüge. Da ergriff Allah sie in ihrer Schuld. Und Allah ist streng im Strafen.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccv{Sprich zu denen, die ungläubig sind: ``Bald schon werdet ihr besiegt sein und in Gahannam versammelt werden was für eine schlechte Ruhestätte!"\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccvi{Es war euch ein Zeichen zuteil geworden in den beiden Scharen, die aufeinandertrafen: Die eine Schar kämpfte auf dem Weg Allahs, die andere war ungläubig. Sie sahen mit eigenen Augen (ihre Gegner) doppelt (so zahlreich) Und Allah stärkt mit Seinem Beistand, wen Er will. Wahrlich, darin liegt eine Lehre für die, die Einsicht haben.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccvii{Zum Genuß wird den Menschen die Freude gemacht an ihrem Trieb zu Frauen und Kindern und aufgespeicherten Mengen von Gold und Silber und Rassepferden und Vieh und Saatfeldern. Dies ist der Genuß des irdischen Lebens; doch bei Allah ist die schönste Heimkehr.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccviii{Sprich: ``Soll ich euch Besseres als dies verkünden?" Für die Gottesfürchtigen gibt es bei ihrem Herrn Gärten, durcheilt von Bächen, darin werden sie auf ewig bleiben, sowie reine Gattinnen und Allahs Wohlgefallen. Und Allah durchschaut die Diener\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccix{die sagen: ``Unser Herr, siehe, wir glauben; darum vergib uns unsere Sünden und behüte uns vor der Strafe des Feuers."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccx{Die Geduldigen und die Wahrhaften und die Andachtsvollen und die Spendenden und diejenigen, die um Vergebung bitten im Morgengrauen.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxi{Bezeugt hat Allah, daß kein Gott da ist außer Ihm Selbst; und die Engel und die Wissenden (bezeugen es); Er sorgt für die Gerechtigkeit. Es ist kein Gott außer Ihm, dem Allmächtigen, dem Allweisen.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxii{Wahrlich, die Religion bei Allah ist der Islam. Und diejenigen, denen die Schrift gegeben wurde, wurden erst uneins, als das Wissen zu ihnen gekommen war aus Mißgunst untereinander. Und wer die Zeichen Allahs verleugnet siehe, Allah ist schnell im Rechnen.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxiii{Und wenn sie mit dir streiten, so sprich: ``Ich habe mich ganz und gar Allah ergeben, und ebenso, wer mir nachfolgt." Und sprich zu jenen, denen die Schrift gegeben wurde, und zu den Unbelehrten: ``Werdet ihr Muslime?" Und wenn sie Muslime werden, sind sie geleitet; kehren sie sich jedoch ab, so obliegt dir nur die Verkündigung. Und Allah durchschaut die Diener.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxiv{Wahrlich, jenen, die nicht an Allahs Zeichen glauben und die Propheten ohne rechtlichen Grund töten und jene Menschen töten, die zur Rechtschaffenheit ermahnen, denen verkünde schmerzliche Strafe.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxv{Sie sind es, deren Werke nichtig sind in dieser Welt und im Jenseits; und sie haben keine Helfer.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxvi{Sahst du nicht auf jene, denen ein Teil von der Schrift gegeben wurde, als sie aufgefordert wurden zum Buch Allahs, daß es richte zwischen ihnen? Alsdann kehrte ein Teil von ihnen den Rücken und wandte sich ab\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxvii{indem sie sagten: ``Nimmer wird uns das Feuer berühren, es sei denn für abgezählte Tage." Und es betrog sie in ihrem Glauben, was sie selber erdachten.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxviii{Aber wie, wenn Wir sie versammeln an einem Tag, über den kein Zweifel herrscht, und jeder Seele vergolten wird, was sie verdient hat, und sie kein Unrecht erleiden sollen?\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxix{Sprich: ``O Allah, Herrscher des Königtums, Du gibst das Königtum, wem Du willst, und nimmst das Königtum, wem Du willst; und Du ehrst, wen Du willst, und erniedrigst, wen Du willst. In Deiner Hand ist das Gute; wahrlich, Du hast Macht über alle Dinge.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxx{Du läßt die Nacht übergehen in den Tag und läßt den Tag übergehen in die Nacht; und Du läßt das Lebendige aus dem Toten erstehen und läßt das Tote aus dem Lebendigen erstehen, und versorgst, wen Du willst, ohne Maß."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxi{Die Gläubigen sollen die Ungläubigen nicht statt der Gläubigen zu Beschützern nehmen; und wer solches tut, der findet von Allah in nichts Hilfe außer ihr fürchtet euch vor ihnen. Und Allah warnt euch vor Sich Selber, und zu Allah ist die Heimkehr.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxii{Sprich: ``Ob ihr verbergt, was in eurer Brust ist, oder ob ihr es kundtut, Allah weiß es; Er weiß, was in den Himmeln und was auf der Erde ist; und Allah hat Macht über alle Dinge."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxiii{An jenem Tage wird jede Seele bereit finden, was sie an Gutem getan hat; und was sie an Bösem getan hat wünschen wird sie, daß zwischen ihr und ihm eine weite Zeitspanne läge. Und Allah warnt euch vor Sich Selber; und Allah ist gütig gegen Seine Diener.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxiv{Sprich: ``Wenn ihr Allah liebt, so folgt mir. Lieben wird euch Allah und euch eure Sünden vergeben; denn Allah ist Allvergebend, Barmherzig."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxv{Sprich: ``Gehorcht Allah und dem Gesandten"; denn wenn sie den Rücken kehren siehe, Allah liebt die Ungläubigen nicht.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxvi{Wahrlich, Allah erwählte Adam und Noah und das Haus Abraham und das Haus `Imran vor allen Welten\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxvii{ein Geschlecht, von dem einer aus dem anderen stammt, und Allah ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxviii{Damals sagte die Frau `lmrans: ``Mein Herr, siehe, ich gelobe Dir, was in meinem Leibe ist, zu weihen; so nimm es von mir an; siehe, Du bist der Allhörende, der Allwissende."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxix{Und als sie es geboren hatte, sagte sie: ``Mein Herr, siehe, ich habe es als Mädchen geboren." Und Allah wußte wohl, was sie geboren hatte; denn der Knabe ist nicht wie das Mädchen. ``Und ich habe sie Maria genannt, und siehe, ich möchte, daß sie und ihre Nachkommen bei Dir Zuflucht nehmen vor dem gesteinigten Satan."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxx{Und so nahm sie Allah gnädig an und ließ sie in schöner Weise in der Obhut des Zacharias heranwachsen. Sooft Zacharias zu ihr in den Tempel hineintrat, fand er Speise bei ihr. Da sagte er: ``O Maria, woher kommt dir dies zu?" Sie sagte: ``Es ist von Allah; siehe, Allah versorgt unbegrenzt, wen Er will."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxxi{Dort rief Zacharias seinen Herrn an und sagte: ``Mein Herr, gib mir als Geschenk von Dir gute Nachkommenschaft, wahrlich, Du bist Der Erhörer des Gebets."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxxii{Und da riefen ihm die Engel zu, während er zum Gebet in dem Tempel stand: ``Siehe, Allah verheißt dir Johannes, den Bestätiger eines Wortes von Allah, einen Vornehmen, einen Asketen und Propheten, einen von den Rechtschaffenen."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxxiii{Er sagte: ``Mein Herr, soll mir ein Knabe (geschenkt) werden, wo mich das Alter doch überkommen hat und meine Frau unfruchtbar ist?" Er sprach: ``Allah tut ebenso, was Er will."\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxxiv{Er sagte: ``Mein Herr, gib mir ein Zeichen." Er sprach: ``Dein Zeichen ist, daß du drei Tage lang zu den Menschen nicht sprechen wirst außer durch Gesten. Und gedenke deines Herrn häufig und preise Ihn am Abend und am Morgen."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxxv{Und damals sprachen die Engel: ``O Maria, siehe, Allah hat dich auserwählt und gereinigt und erwählt vor den Frauen der Welten.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxxvi{O Maria, sei vor deinem Herrn voller Andacht und wirf dich nieder und beuge dich mit den Sich- Beugenden."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxxvii{Dies ist eine der Verkündungen des Verborgenen, die Wir dir offenbaren. Denn du warst nicht bei ihnen, als sie ihre Losröhrchen warfen, wer von ihnen Maria pflegen sollte. Und du warst nicht bei ihnen, als sie miteinander stritten.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxxviii{Damals sprachen die Engel: ``O Maria siehe, Allah verkündet dir ein Wort von Ihm; sein Name ist der Messias, Jesus, der Sohn der Maria, angesehen im Diesseits und im Jenseits, und einer von denen, die (Allah) nahestehen.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxxxix{Und reden wird er in der Wiege zu den Menschen und auch als Erwachsener, und er wird einer der Rechtschaffenen sein."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxl{Sie sagte: ``Mein Herr, soll mir ein Sohn (geboren) werden, wo mich doch kein Mann berührte?" Er sprach: ``Allah schafft ebenso, was Er will; wenn Er etwas beschlossen hat, spricht Er nur zu ihm: ``Sei!" und es ist."\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxli{Und Er wird ihn das Buch lehren und die Weisheit und die Thora und das Evangelium\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxlii{und wird ihn entsenden zu den Kindern Israels. (Sprechen wird er:) ``Seht, ich bin zu euch mit einem Zeichen von eurem Herrn gekommen. Seht, ich erschaffe für euch aus Ton die Gestalt eines Vogels und werde in sie hauchen, und sie soll mit Allahs Erlaubnis ein Vogel werden; und ich heile den Blindgeborenen und den Aussätzigen und mache die Toten mit Allahs Erlaubnis lebendig, und ich verkünde euch, was ihr esset und was ihr in eueren Häusern speichert. Wahrlich, darin ist ein Zeichen für euch, wenn ihr gläubig seid.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxliii{Und als ein Bestätiger der Thora, die vor mir da war, und um euch einen Teil von dem zu erlauben, was euch verboten war, bin ich zu euch gekommen mit einem Zeichen von eurem Herrn. So fürchtet Allah und gehorcht mir\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxliv{wahrlich, Allah ist mein Herr und euer Herr, darum dienet Ihm. Dies ist ein gerader Weg."\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxlv{Und als Jesus ihren Unglauben wahrnahm, sagte er: ``Wer ist mein Helfer (auf dem Weg) zu Allah?" Die Jünger sagten: ``Wir sind Allahs Helfer; wir glauben an Allah, und (du sollst) bezeugen, daß wir (Ihm) ergeben sind.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxlvi{Unser Herr, wir glauben an das, was Du herabgesandt hast, und folgen dem Gesandten. Darum führe uns unter den Bezeugenden auf."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxlvii{Und sie schmiedeten eine List, und Allah schmiedete eine List; und Allah ist der beste Listenschmied.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxlviii{Damals sprach Allah: ``O Jesus, siehe, Ich will dich verscheiden lassen und will dich zu Mir erhöhen und will dich von den Ungläubigen befreien und will deine Anhänger über die Ungläubigen setzen bis zum Tag der Auferstehung. Alsdann werdet ihr zu Mir wiederkehren, und Ich will zwischen euch richten über das, worüber ihr uneins waret.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxlix{Was aber die Ungläubigen anbelangt, so werde Ich sie schwer im Diesseits und im Jenseits bestrafen; und sie werden keine Helfer finden."\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccl{Was aber diejenigen anbelangt, die glauben und gute Werke tun, so wird Er ihnen ihren vollen Lohn geben. Und Allah liebt nicht die Ungerechten.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccli{Dies verlesen Wir dir von den Zeichen und der weisen Ermahnung.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclii{Wahrlich, Jesus ist vor Allah gleich Adam; Er erschuf ihn aus Erde, als dann sprach Er zu ihm: ``Sei!" und da war er.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccliii{(Dies) ist die Wahrheit von deinem Herrn! Darum sei keiner der Zweifler.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccliv{Und wenn sich jemand mit dir über sie streitet, nachdem das Wissen zu dir kam, so sprich: ``Kommt her, lasset uns rufen unsre Söhne und eure Söhne, unsre Frauen und eure Frauen und unsre Seelen und eure Seelen. Alsdann wollen wir zu Allah flehen und mit Allahs Fluch die Lügner bestrafen."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclv{Wahrlich, dies ist die Geschichte der Wahrheit, und es ist kein Gott außer Allah, und Allah Er ist wahrlich der Allmächtige, der Allweise.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclvi{Und wenn sie sich abwenden, so kennt Allah die Missetäter.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclvii{Sprich: ``O Volk der Schrift, kommt herbei zu einem gleichen Wort zwischen uns und euch, daß wir nämlich Allah allein dienen und nichts neben Ihn stellen und daß nicht die einen von uns die anderen zu Herren nehmen außer Allah." Und wenn sie sich abwenden, so sprecht: ``Bezeugt, daß wir (Ihm) ergeben sind."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclviii{O Volk der Schrift, warum streitet ihr über Abraham, wo die Thora und das Evangelium doch erst (später) nach ihm herabgesandt worden sind? Habt ihr denn keinen Verstand?\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclix{Ihr habt da über etwas gestritten, wovon ihr Wissen habt; weshalb aber streitet ihr über das, wovon ihr kein Wissen habt? Allah weiß, ihr aber wisset nicht.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclx{Abraham war weder Jude noch Christ; vielmehr war er lauteren Glaubens, ein Muslim, und keiner von denen, die (Allah) Gefährten beigesellen.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxi{Wahrlich, die Menschen, die Abraham am nächsten stehen, sind jene, die ihm folgen, und dieser Prophet (Muhammad) und die Gläubigen. Und Allah ist der Beschützer der Gläubigen.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxii{Eine Gruppe von den Leuten der Schrift möchte euch gern verführen, doch verführen sie nur sich selber und wissen es nicht.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxiii{Ihr Leute der Schrift, warum verleugnet ihr die Zeichen Allahs, wo ihr sie doch bezeugt?\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxiv{Ihr Leute der Schrift, weshalb vermengt ihr die Wahrheit mit der Lüge und verbergt die Wahrheit gegen euer Wissen?\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxv{Und da sagte eine Gruppe von den Leuten der Schrift: ``Glaubt bei Tagesanbruch an das, was zu den Gläubigen hinabgesandt wurde, und leugnet es ab bei seinem Ende; vielleicht werden sie umkehren.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxvi{Und glaubt nur denen, die eure Religion befolgen." Sprich: ``Seht, die (wahre) Rechtleitung ist die Rechtleitung Allahs." Daß (auch) einem (anderen) gegeben werde was euch gegeben worden ist, oder wenn sie mit euch vor eurem Herrn streiten, so sprich: ``Seht, die Huld ist in Allahs Hand, Er gewährt sie, wem Er will. Und Allah ist Allumfassend und Allwissend.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxvii{Er zeichnet mit Seiner Barmherzigkeit aus, wen Er will. Und Allah ist voll großer Huld."\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxviii{Und unter den Leuten der Schrift gibt es welche, die, wenn du ihnen eine große Summe anvertraust, dir diese aushändigen. Und unter ihnen gibt es auch solche, die, wenn du ihnen einen Dinar anvertraust, ihn dir nur aushändigen, wenn du stets hinter ihnen her bist. Dies geschieht deshalb, weil sie sagen: ``Uns obliegt gegen die Unbelehrbaren keine Pflicht." Und sie sprechen eine Lüge gegen Allah und wissen es.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxix{Wer jedoch seiner Verpflichtung nachkommt und gottesfürchtig ist siehe, Allah liebt die Gottesfürchtigen.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxx{Wahrlich, diejenigen, welche ihren Bund mit Allah und ihre Eide um einen geringen Preis verkaufen, haben keinen Anteil am Jenseits, und Allah spricht nicht zu ihnen, und Er schaut sie nicht an am Tag der Auferstehung, und Er reinigt sie nicht, und ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxi{Wahrlich, ein Teil von ihnen verdreht seine Zunge mit der Schrift, damit ihr es für einen Teil der Schrift haltet, obwohl es nicht zur Schrift gehört: Und sie sagen: ``Es ist von Allah"; jedoch ist es nicht von Allah, und sie sprechen eine Lüge gegen Allah, obwohl sie es wissen.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxii{Es darf nicht sein, daß ein Mensch, dem Allah die Schrift und die Weisheit und das Prophetentum gegeben hat, als dann zu den Leuten spräche: ``Seid meine Diener neben Allah." Vielmehr (soll er sagen): ``Seid Gottesgelehrte mit dem, was ihr gelehrt habt und mit dem, was ihr studiert habt."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxiii{Und Er gebietet euch nicht, euch die Engel oder die Propheten zu Herren zu nehmen. Sollte Er euch den Unglauben gebieten, nachdem ihr (Ihm) ergeben geworden seid?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxiv{Und da nahm Allah von den Propheten den Bund entgegen (des Inhalts:) ``Wenn Ich euch das Buch und die Weisheit gebe, dann wird zu euch ein Gesandter kommen und das bestätigen, was ihr habt. Wahrlich, ihr sollt ihm glauben und sollt ihm helfen." Er sprach: ``Erkennt ihr das an und nehmt ihr unter dieser (Bedingung) das Bündnis mit Mir an?" Sie sagten: ``Wir erkennen es an." Er sprach: ``So bezeugt es, und Ich will mit euch (ein Zeuge) unter den Zeugen sein."\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxv{Wer sich nach diesem abwendet das sind die Frevler.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxvi{Verlangen sie etwa eine andere als Allahs Religion? Ihm ergibt sich, was in den Himmeln und auf der Erde ist, gehorsam oder wider Willen, und zu Ihm kehren sie zurück.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxvii{Sprich: ``Wir glauben an Allah und an das, was auf uns herabgesandt worden ist, und was herabgesandt worden ist auf Abraham und Ismael und Isaak und Jakob und die Stämme (Israels), und was gegeben worden ist Moses und Jesus und den Propheten von ihrem Herrn; wir machen keinen Unterschied zwischen ihnen, und Ihm sind wir ergeben."\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxviii{Und wer eine andere Religion als den Islam begehrt: nimmer soll sie von ihm angenommen werden, und im Jenseits wird er unter den Verlierern sein.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxix{Wie soll Allah ein Volk leiten, das ungläubig wurde nach seinem Glauben und nachdem es bezeugt hatte, daß der Gesandte wahrhaftig sei, und nachdem die deutlichen Zeichen zu ihnen gekommen waren? Und Allah leitet die Ungerechten nicht.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxx{Ihr Lohn ist, daß auf ihnen der Fluch Allahs und der Engel und der Menschen insgesamt lastet.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxxi{Ewig bleiben sie darin; ihnen wird die Strafe nicht erleichtert und ihnen wird kein Aufschub gewährt\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxxii{außer denen, die danach umkehren und gute Werke verrichten. Denn siehe, Allah ist Allverzeihend und Barmherzig.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxxiii{Siehe, wer nach seinem Glauben ungläubig wird und immer mehr dem Unglauben verfällt dessen Reue wird nicht angenommen, und dies sind die Irrenden.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxxiv{Wahrlich, jene, die ungläubig sind und im Unglauben sterben niemals wird von ihnen eine Erde voll Gold angenommen werden, auch wenn sie sich damit loskaufen wollten. Diese haben eine schmerzhafte Strafe, und sie werden keine Helfer haben.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxxv{Ihr werdet das Gütigsein nicht erlangen, ehe ihr nicht von dem spendet, was ihr liebt; und was immer ihr spendet, seht, Allah weiß es.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxxvi{Alle Speise war den Kindern Israels erlaubt, außer was Israel sich selber verwehrte, bevor die Thora herabgesandt wurde. Sprich: ``So bringt die Thora und lest sie, wenn ihr wahrhaftig seid."\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxxvii{Und diejenigen, die danach eine Lüge gegen Allah erdichten, sind die Ungerechten.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxxviii{Sprich: ``Allah spricht die Wahrheit. So folgt der Religion Abrahams, des Lauteren im Glauben, der neben Allah keine Götter setzte."\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ccclxxxix{Wahrlich, das erste Haus, das für die Menschen gegründet wurde, ist das in Bakka ein gesegnetes und eine Leitung für die Welten.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxc{In ihm sind deutliche Zeichen die Stätte Abrahams. Und wer es betritt, ist sicher. Und der Menschen Pflicht gegenüber Allah ist die Pilgerfahrt zum Hause, wer da den Weg zu ihm machen kann. Wer aber ungläubig ist wahrlich, Allah ist nicht auf die Welten angewiesen.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxci{Sprich: ``O Leute der Schrift, warum verleugnet ihr die Zeichen Allahs, wo Allah Zeuge eures Tuns ist?"\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxcii{Sprich: ``O Leute der Schrift, warumwendet ihr die Gläubigen von Allahs Weg ab? Ihr trachtet ihn krumm zu machen, wo ihr ihn doch bezeugt. Doch Allah ist eures Tuns nicht achtlos."\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxciii{O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr einem Teil jener, denen die Schrift gegeben wurde, gehorcht, so werden sie euch nach eurem Glauben wieder ungläubig machen.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxciv{Wie aber werdet ihr ungläubig werden, wo euch die Verse Allahs verlesen werden und unter euch Sein Gesandter weilt? Und wer an Allah festhält, der ist auf den rechten Weg geleitet.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxcv{O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Allah in geziemender Furcht und sterbt nicht anders denn als Muslime.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxcvi{Und haltet insgesamt an Allahs Seil fest und zerfallet nicht und gedenkt der Gnade Allahs gegen euch, da ihr Feinde waret und Er eure Herzen so zusammenschloß, daß ihr durch Seine Gnade Brüder wurdet; und da ihr am Rande einer Feuergrube waret und Er euch ihr entriß. So macht Allah euch Seine Zeichen klar, auf daß ihr würdet euch rechtleiten lassen\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxcvii{Und aus euch soll eine Gemeinde werden, die zum Guten einlädt und das gebietet, was Rechtens ist, und das Unrecht verbietet; und diese sind die Erfolgreichen.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxcviii{Und seid nicht wie jene, die gespalten und uneins sind, nachdem die deutlichen Zeichen zu ihnen kamen; und jene erwartet eine schmerzliche Strafe\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cccxcix{an einem Tag, da Gesichter weiß werden und Gesichter schwarz werden. Und was jene anbelangt, deren Gesichter schwarz werden: ``Wurdet ihr nach eurem Glauben ungläubig? So kostet darum die Strafe, weil ihr ungläubig wurdet."\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cd{Und was jene anbelangt, deren Gesichter weiß werden: diese sollen in Allahs Gnade sein, und darin werden sie ewig bleiben.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdi{Dies sind die Zeichen Allahs; Wir verkünden sie dir in Wahrheit. Und Allah will keine Ungerechtigkeit gegen die Welten.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdii{Und Allahs ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und zu Allah kehren alle Dinge zurück.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdiii{Ihr seid die beste Gemeinde, die für die Menschen entstand. Ihr gebietet das, was Rechtens ist, und ihr verbietet das Unrecht, und ihr glaubt an Allah. Und wenn die Leute der Schrift geglaubt hätten, wahrlich, es wäre gut für sie gewesen! Unter ihnen sind Gläubige, aber die Mehrzahl von ihnen sind Frevler.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdiv{Niemals werden sie euch ein Leid zufügen, es sei denn einen (geringen) Schaden, und wenn sie gegen euch kämpfen, werden sie euch den Rücken kehren; als dann werden sie nicht siegreich werden.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdv{Erniedrigung ist für sie vorgeschrieben, wo immer sie getroffen werden, außer sie wären in Sicherheit (auf Grund) ihrer Verbindung mit Allah oder mit den Menschen. Und sie ziehen sich den Zorn Allahs zu, und für sie ist die Armut vorgeschrieben, weil sie Allahs Zeichen verleugneten und die Propheten ungerechterweise ermordeten. Solches (geschieht), da sie widerspenstig und Übertreter waren.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdvi{Sie sind aber nicht (alle) gleich. Unter den Leuten der Schrift gibt es (auch) eine Gemeinschaft, die stets die Verse Allahs zur Zeit der Nacht verlesen und sich dabei niederwerfen.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdvii{Diese glauben an Allah und an den Jüngsten Tag und gebieten das, was Rechtens ist, und verbieten das Unrecht und wetteifern in guten Werken; und diese gehören zu den Rechtschaffenen.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdviii{Und was sie an Gutem tun, wird ihnen niemals bestritten; und Allah kennt die Gottesfürchtigen.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdix{Wahrlich, denjenigen, die ungläubig sind, werden ihr Gut und ihre Kinder keinesfalls etwas vor Allah helfen; und jene sind die Gefährten des Feuers, und ewig sollen sie darin bleiben.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdx{Das Gleichnis dessen, was sie in diesem irdischen Leben spenden, ist das Gleichnis des eiskalten Windes, welcher den Acker von Leuten trifft, die gegen sich selber sündigten. Und so vernichtet er ihn, und nicht Allah war gegen sie ungerecht, sondern gegen sich selber waren sie ungerecht.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxi{O ihr, die ihr glaubt, schließt keine Freundschaft, außer mit euresgleichen. Sie werden nicht zaudern, euch zu verderben, und wünschen euren Untergang. Schon wurde Haß aus ihrem Mund offenkundig, aber das, was ihr Inneres verbirgt, ist schlimmer. Schon machten Wir euch die Zeichen klar, wenn ihr es begreift.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxii{Seht da! Ihr seid es, die ihr sie liebt, doch sie lieben euch nicht; und ihr glaubt an das ganze Buch. Und wenn sie euch begegnen, sagen sie: ``Wir glauben"; sind sie jedoch allein, so beißen sie sich in die Fingerspitzen aus Grimm gegen euch. Sprich: ``Sterbt an eurem Grimm." Siehe, Allah kennt das Innerste eurer Herzen.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxiii{Wenn euch etwas Gutes trifft, empfinden sie es als Übel, und wenn euch ein Übel trifft, so freuen sie sich dessen. Aber wenn ihr geduldig und gottesfürchtig seid, wird ihre List euch keinen Schaden zufügen. Seht, Allah umfaßt (mit Seinem Wissen) das, was sie tun.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxiv{Und damals verließest du deine Familie in der Frühe, um die Gläubigen in die Stellungen des Kampfes einzuweisen; und Allah ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxv{Da verloren zwei Gruppen von euch beinahe den Mut, und Allah war beider Beschützer. Und auf Allah sollen sich die Gläubigen verlassen.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxvi{Und da verhalf Allah euch bei Badr zum Sieg, während ihr verächtlich erschient; darum fürchtet Allah; vielleicht werdet ihr dankbar sein.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxvii{Als du zu den Gläubigen sagtest: ``Genügt es euch denn nicht, daß euer Herr euch mit dreitausend herniedergesandten Engeln hilft?\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxviii{Ja, wenn ihr geduldig und gottesfürchtig seid und sie sofort über euch kommen, wird euer Herr euch mit fünftausend Engeln in Kampfbereitschaft helfen."\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxix{Und dies machte Allah allein als frohe Botschaft für euch, und auf daß eure Herzen ruhig wären denn der Sieg kommt nur von Allah, dem Allmächtigen, dem Allweisen\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxx{auf daß Er den Ungläubigen einen Teil (ihrer Macht) abschneide oder sie niederwerfe, so daß sie enttäuscht heimkehren.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxi{Von dir ist es gar nicht abhängig, ob Er Sich ihnen wieder verzeihend zuwendet oder ob Er sie straft; denn sie sind ja Frevler.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxii{Und Allahs ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist; Er verzeiht, wem Er will, und straft, wen Er will, und Allah ist Allverzeihend und Barmherzig.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxiii{O ihr, die ihr glaubt, verschlingt nicht die Zinsen in mehrfacher Verdoppelung, sondern fürchtet Allah; vielleicht werdet ihr erfolgreich sein.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxiv{Und fürchtet das Feuer, das für die Ungläubigen vorbereitet ist\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxv{und gehorcht Allah und dem Gesandten; vielleicht werdet ihr Erbarmen finden.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxvi{Und wetteifert nach der Vergebung eures Herrn und nach einem Garten, dessen Breite der von Himmel und Erde entspricht, der für die Gottesfürchtigen vorbereitet ist\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxvii{die da spenden in Freud und Leid und den Groll unterdrücken und den Menschen vergeben. Und Allah liebt die Rechtschaffenen.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxviii{Und diejenigen, die wenn sie etwas Schändliches getan oder gegen sich gesündigt haben Allahs gedenken und für ihre Sünden um Vergebung flehen; und wer vergibt die Sünden außer Allah? und diejenigen, die nicht auf dem beharren, was sie wissentlich taten\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxix{für diese besteht ihr Lohn aus Vergebung von ihrem Herrn und aus Gärten, durch die Bäche fließen; darin werden sie ewig sein, und herrlich ist der Lohn der Wirkenden.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxx{Schon vor euch hat es Lebensweisen gegeben. So durchwandert die Erde und schaut, wie der Ausgang derer war, welche (die Wahrheit) für eine Lüge erklärt haben.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxxi{Dies ist eine Bekanntmachung an die Menschen und eine Leitung und eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxxii{Und seid nicht verzagt und traurig; ihr werdet siegen, wenn ihr gläubig seid.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxxiii{Wenn euch eine Härte getroffen hat, so hat eine Härte gleich schon andere Leute getroffen. Und diese Tage (des Sieges und der Niederlage) lassen Wir wechseln unter den Menschen, damit Allah die Gläubigen erkennt und Sich aus euch Zeugen erwählt. Und Allah liebt die Ungerechten nicht.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxxiv{Und damit Allah die Gläubigen läutert und die Ungläubigen dahinschwinden läßt.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxxv{Oder meint ihr, in das Paradies einzugehen, ohne daß Allah diejenigen erkennt, die unter euch gekämpft haben, und (ohne) daß Er die Geduldigen erkennt?\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxxvi{Und ihr wünschtet doch auch den Tod, bevor ihr ihm begegnetet. Nun sahet ihr ihn mit eigenen Augen.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxxvii{Und Muhammad ist nur ein Gesandter; schon vor ihm gingen die Gesandten dahin. Und ob er stirbt oder getötet wird, werdet ihr auf euren Fersen umkehren? Und wer auf seinen Fersen umkehrt nimmer schadet er Allah etwas; aber Allah wird wahrlich die Dankbaren belohnen.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxxviii{Keiner wird sterben ohne Allahs Erlaubnis; (denn dies geschieht) gemäß einer zeitlichen Vorherbestimmung. Und dem, der den Lohn der Welt begehrt, geben Wir davon, und dem, der den Lohn des Jenseits begehrt, geben Wir davon; wahrlich, Wir werden die Dankbaren belohnen.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxxxix{Und wie viele Propheten kämpften gegen (einen Feind,) gefolgt von vielen Gottesfürchtigen. Aber sie verzagten nicht bei dem, was sie auf Allahs Weg traf, und sie wurden weder schwach noch demütigten sie sich. Und Allah liebt die Geduldigen.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxl{Und ihr Wort war nicht anders, als daß sie sagten: ``Unser Herr, vergib uns unsre Sünden und unser Vergehen in unserer Sache; und festige unsere Schritte und hilf uns gegen das ungläubige Volk."\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxli{Und Allah gab ihnen den Lohn dieser Welt und den schönsten Lohn des Jenseits. Und Allah liebt diejenigen, die Gutes tun.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxlii{O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr den Ungläubigen gehorcht, kehren sie euch auf euren Fersen um, und ihr werdet die Verlierer sein.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxliii{Doch Allah ist euer Beschützer, und Er ist der beste Helfer.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxliv{Wir werden in die Herzen der Ungläubigen Schrecken werfen; deshalb, weil sie Allah Götter (zur Seite) setzten, wozu Er keine Ermächtnis niedersandte; und ihre Wohnstätte wird das Feuer sein, und schlimm ist die Herberge der Ungerechten!\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxlv{Und wahrlich, Allah hatte euch gegenüber schon Sein Versprechen gehalten, als ihr sie mit Seiner Erlaubnis vernichtetet, bis daß ihr verzagtet und über die Sache strittet und ungehorsam wurdet, nachdem Er euch hatte sehen lassen, was ihr wünschtet. Einige von euch verlangten nach dieser Welt und andere verlangten nach dem Jenseits. Alsdann kehrte Er euch von ihnen (zur Flucht) ab, um euch zu prüfen; und wahrlich, jetzt hat Er euch vergeben. Denn Allah ist voller Huld gegen die Gläubigen.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxlvi{Als ihr hinaufstiegt und auf niemanden achtetet, während der Gesandte hinter euch her rief, da belohnte Er euch mit Kummer für Kummer, damit ihr nicht traurig sein solltet über das euch Entgangene und über das, was ihr erlitten habt. Und Allah kennt das, was ihr tut.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxlvii{Alsdann sandte Er auf euch nach dem Kummer Sicherheit (in der Art von) Schläfrigkeit nieder. Müdigkeit überkam eine Gruppe von euch; eine andere Gruppe war aber sorgenvoll mit sich selbst beschäftigt; ungerecht denken sie über Allah in heidnischem Denken. Sie sagten: ``Haben wir irgend etwas von der Sache?" Sprich: ``Seht, die ganze Sache ist Allahs." Sie verbargen in ihren Seelen, was sie dir nicht kundtaten, indem sie sagten: ``Hätten wir etwas von der Sache gehabt, lägen wir hier nicht erschlagen!" Sprich: ``Wäret ihr auch in euren Häusern gewesen, wahrlich, jene wären hinaus gezogen, denen der Tod bei ihren Ruhestätten vorgezeichnet war und (es geschah,) damit Allah prüfe, was in eurem Innern war, und erforsche, was in euren Herzen war. Und Allah kennt das Innerste (der Menschen)."\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxlviii{Wahrlich, diejenigen von euch, welche am Tage des Zusammenstoßes der beiden Scharen (Allah) den Rücken kehrten nur Satan verleitete sie zum Straucheln für etwas von ihrem Tun. Aber wahrlich, nunmehr hat Allah ihnen vergeben; seht, Allah ist Allverzeihend und Milde.\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxlix{O ihr, die ihr glaubt, seid nicht gleich den Ungläubigen, die da sprechen von ihren Brüdern, als sie das Land durchwanderten oder Streiter waren: ``Wären sie bei uns geblieben, wären sie nicht gestorben und nicht erschlagen worden." Allah bestimmte dies als Kummer für ihre Herzen. Und Allah macht lebendig und läßt sterben, und Allah durchschaut euer Tun.\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdl{Und wahrlich, wenn ihr auf dem Wege Allahs erschlagen werdet oder sterbt, wahrlich, Allahs Vergebung und Barmherzigkeit ist besser als das, was ihr zusammenscharrt.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdli{Und wenn ihr sterbt oder erschlagen werdet, werdet ihr vor Allah versammelt.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlii{Und in Anbetracht der Barmherzigkeit Allahs warst du mild zu ihnen; wärst du aber rauh und harten Herzens gewesen, so wären sie dir davongelaufen. Darum vergib ihnen und bitte für sie um Verzeihung und ziehe sie in der Sache zu Rate; und wenn du entschlossen bist, dann vertrau auf Allah; denn wahrlich, Allah liebt diejenigen, die auf Ihn vertrauen.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdliii{Wahrlich, wenn Allah euch zum Sieg verhilft, so gibt es keinen, der über euch siegen könnte; wenn Er euch aber im Stich läßt, wer könnte euch da helfen ohne Ihn? Wahrlich, auf Allah sollen die Gläubigen vertrauen.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdliv{Und kein Prophet darf (etwas von der Beute) unterschlagen. Und wer (etwas) unterschlägt, soll das, was er unterschlagen hat, (zu seiner eigenen Belastung) am Tag der Auferstehung bringen. Alsdann wird jeder Seele nach ihrem Verdienst vergolten werden, und es soll ihnen kein Unrecht geschehen.\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlv{Und ist denn der, welcher das Wohlgefallen Allahs erstrebte, wie der, welcher sich den Zorn Allahs zuzog und dessen Herberge Gahannam ist? Und schlimm ist das Ende!\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlvi{Sie stehen in verschiedenem Rang bei Allah, und Allah durchschaut ihr Tun.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlvii{Wahrlich, huldreich war Allah gegen die Gläubigen, da Er unter ihnen einen Gesandten aus ihrer Mitte erweckte, um ihnen Seine Verse zu verlesen und sie zu reinigen und das Buch und die Weisheit zu lehren; denn siehe, sie hatten sich zuvor in einem offenkundigen Irrtum befunden.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlviii{Und als euch ein Unglück traf, nachdem ihr das Doppelte erlangtet, sprachet ihr da etwa: ``Woher (kommt) dies?" Sprich: ``Es kommt von euch selber." Siehe, Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlix{Und was euch am Tage des Zusammenstoßes der beiden Scharen traf, das geschah mit Allahs Erlaubnis, und damit Er die Gläubigen erkennt\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlx{und (damit) Er die Heuchler erkennt, zu denen gesprochen wurde: ``Heran! Kämpft auf Allahs Weg oder wehrt ab!" Sie aber sagten: ``Wenn wir zu kämpfen gewußt hätten, wahrlich, wir wären euch gefolgt!" Sie waren an jenem Tage dem Unglauben näher als dem Glauben. Sie sagten mit ihrem Munde das, was nicht in ihren Herzen lag; und Allah weiß wohl, was sie verbergen.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxi{(Das sind) diejenigen, die zu ihren Brüdern sagten, während sie daheim blieben: ``Hätten sie uns gehorcht, wären sie nicht erschlagen worden." Sprich: ``So wehrt von euch den Tod ab, wenn ihr wahrhaftig seid."\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxii{Und betrachte nicht diejenigen, die auf Allahs Weg gefallen sind, als tot; doch sie leben bei ihrem Herrn, und sie werden dort versorgt.\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxiii{Sie freuen sich über das, was Allah ihnen von Seiner Huld gab, und von Freude erfüllt (sind sie) über diejenigen, die ihnen noch nicht gefolgt sind, so daß keine Furcht über sie kommen wird und sie nicht trauern werden.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxiv{Von Freude erfüllt (sind sie) über die Gnade von Allah und über Seine Huld und darüber, daß Allah den Lohn der Gläubigen nicht verlorengehen läßt.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxv{Diejenigen, die da auf Allah und den Gesandten hörten, nachdem sie eine Niederlage erlitten hatten: Für diejenigen von ihnen, welche Gutes taten und gottesfürchtig waren, ist großer Lohn.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxvi{Diejenigen, zu denen die Leute sagten: ``Seht, die Leute haben sich bereits gegen euch geschart; fürchtet sie darum!" nur stärker wurden sie im Glauben und sagten: ``Uns genügt Allah, und Er ist der beste Anwalt!"\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxvii{Daher kehrten sie mit Allahs Gnade und Huld zurück, ohne daß sie ein Übel getroffen hätte, und sie folgten dem Wohlgefallen Allahs; und Allah ist voll großer Huld.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxviii{Jener Satan will nur seine Helfer fürchten lassen; fürchtet sie aber nicht, sondern fürchtet Mich, wenn ihr gläubig seid.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxix{Und laß dich nicht von jenen betrüben, die energisch dem Unglauben nacheilen; siehe, nimmer können sie Allah etwas zuleide tun. Allah will ihnen keinen Anteil am Jenseits geben, und für sie ist eine große Strafe (bestimmt).\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxx{Wahrlich, wer den Glauben für den Unglauben verkauft nimmer vermögen sie Allah etwas zuleide zu tun, und für sie ist eine schmerzliche Strafe (bereitet).\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxi{Und die Ungläubigen sollen nicht wähnen, daß das, was Wir ihnen an Frist gewähren, für sie gut sei; Wir geben ihnen nur langes Leben, so daß sie in Sünde wachsen. Und für sie ist eine schändende Strafe (bestimmt).\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxii{Allah gedenkt die Gläubigen nur so lange in der Lage zu belassen, in welcher ihr seid, bis daß Er die Schlechten von den Guten gesondert hat. Und Allah gedenkt nicht, euch das Verborgene zu offenbaren, sondern Allah erwählt von Seinen Gesandten, wen Er will; so glaubt an Allah und Seine Gesandten; und wenn ihr glaubt und gottesfürchtig seid, so wird euch ein gewaltiger Lohn zuteil sein.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxiii{Und diejenigen, die mit dem geizen, was Allah (ihnen) von Seiner Huld gegeben hat, sollen ja nicht meinen, das sei so besser für sie. Nein, zum Bösen soll es ihnen dienen. Als Halsband sollen sie am Tag der Auferstehung das tragen, womit sie geizig waren. Und Allahs ist das Erbe der Himmel und der Erde, und Allah kennt euer Tun.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxiv{Wahrlich, Allah hat das Wort jener gehört, die da sagten: ``Siehe, Allah ist arm und wir sind reich." Wir wollen ihre Worte und ihr ungerechtes Ermorden der Propheten niederschreiben und sprechen: ``Kostet die Strafe des Brennens.\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxv{Dies ist für das, was eure Hände vorausschickten, und Allah ist nicht ungerecht gegen die Diener\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxvi{die da sagen: ``Siehe, Allah hat uns verpflichtet, keinem Gesandten zu glauben, bevor er uns ein Opfer bringt, welches das Feuer verzehrt!"" Sprich: ``Schon vor mir kamen zu euch Gesandte mit den deutlichen Zeichen und mit dem, wovon ihr sprecht. Weshalb denn ermordetet ihr sie, wenn ihr wahrhaftig seid?"\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxvii{Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so sind schon vor dir Gesandte der Lüge bezichtigt worden, obwohl sie mit den deutlichen Zeichen, den Schriften und dem erleuchtenden Buch kamen.\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxviii{Jede Seele wird den Tod kosten, und euch wird euer Lohn am Tag der Auferstehung vollständig gegeben; und wer da vom Feuer ferngehalten und ins Paradies geführt wird, der soll glücklich sein. Und das irdische Leben ist nichts als ein trügerischer Nießbrauch.\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxix{Wahrlich, ihr sollt geprüft werden in eurem Gut und an euch selber, und wahrlich, ihr sollt viele verletzende Äußerungen von denen hören, welchen die Schrift vor euch gegeben wurde und von denen, die Allah Gefährten (zur Seite) setzten. Wenn ihr jedoch geduldig und gottesfürchtig seid dies gehört wahrlich zu den Dingen der Entschlossenheit.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxx{Und als Allah den Bund mit denen schloß, welchen die Schrift gegeben wurde, (und sprach:) ``Wahrlich, tut sie den Menschen kund und verbergt sie nicht" da warfen sie sie über ihre Schulter und verkauften sie für einen winzigen Preis. Und schlimm ist das, was sie (dafür) erkaufen!\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxxi{Du sollst nicht meinen, daß diejenigen, die sich ihrer Tat freuen und gerühmt zu werden wünschen für das, was sie nicht getan haben, der Strafe entronnen seien. Ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxxii{Und Allahs ist das Reich der Himmel und der Erde, und Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxxiii{Wahrlich, in der Schöpfung der Himmel und der Erde und in dem Wechsel der Nacht und des Tages, liegen wahre Zeichen für die Verständigen\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxxiv{die Allahs gedenken im Stehen und im Sitzen und (Liegen) auf ihren Seiten und über die Schöpfung der Himmel und der Erde nachdenken (und sagen): ``Unser Herr, Du hast dieses nicht umsonst erschaffen. Gepriesen seist Du, darum hüte uns vor der Strafe des Feuers.\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxxv{Unser Herr, wahrlich, wen Du ins Feuer führst, den führst Du in Schande, und die Ungerechten haben keine Helfer.\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxxvi{Unser Herr, wahrlich, wir hörten einen Rufer, der zum Glauben aufrief (und sprach:) ``Glaubt an euren Herrn!" und so glauben wir. Unser Herr, und vergib uns darum unsere Sünden und tilge unsere Missetaten und laß uns mit den Frommen verscheiden.\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxxvii{Unser Herr, und gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und führe uns nicht in Schande am Tag der Auferstehung. Wahrlich, Du brichst nicht (Dein) Versprechen."\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxxviii{Da erhörte sie ihr Herr (und sprach): ``Seht, Ich lasse kein Werk der Wirkenden unter euch verlorengehen, sei es von Mann oder Frau; die einen von euch sind von den anderen. Und diejenigen, die da auswanderten und aus ihren Häusern vertrieben wurden und auf Meinem Weg litten und kämpften und fielen wahrlich, tilgen will Ich ihre Missetaten, und wahrlich, führen will Ich sie in Gärten, durch die Bäche eilen, als Lohn von Allah." Und bei Allah ist die beste Belohnung.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdlxxxix{Laß dich nicht trügen durch den Wandel der Ungläubigen in den Ländern.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxc{Ein winziger Nießbrauch dann ist Gahannam ihre Herberge, und schlimm ist das Lager!\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxci{Wer jedoch seinen Herrn fürchtet denen werden Gärten zuteil sein, durcheilt von Bächen; ewig werden sie darin bleiben, eine Bewirtung von Allah und was bei Allah bereitsteht, ist für die Frommen besser.\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxcii{Und wahrlich, unter den Leuten der Schrift gibt es solche, die an Allah glauben und an das, was zu euch hinabgesandt worden ist, und was hinabgesandt worden ist zu ihnen. Dabei sind sie demütig gegen Allah und verkaufen Seine Zeichen nicht gegen einen winzigen Preis. Jene haben ihren Lohn bei ihrem Herrn. Wahrlich, Allah ist schnell im Abrechnen.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxciii{O ihr, die ihr glaubt, übt Geduld und wetteifert in Geduld und seid standhaft und fürchtet Allah; vielleicht werdet ihr erfolgreich sein.\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxciv{\basmalahde O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn, Der euch erschaffen hat aus einem einzigen Wesen und aus ihm erschuf Er seine Gattin, und aus den beiden ließ Er viele Männer und Frauen entstehen. Und fürchtet Allah, in Dessen Namen ihr einander bittet, sowie (im Namen eurer) Blutsverwandtschaft. Wahrlich, Allah wacht über euch.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxcv{Und gebt den Waisen ihr Gut, und tauscht nicht (euer) Schlechtes mit (ihrem) Guten ein, und zehrt nicht ihr Gut zu dem eurigen hinzu; seht, das ist ein großes Verbrechen.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxcvi{Und wenn ihr fürchtet, nicht gerecht gegen die Waisen zu sein, so heiratet, was euch an Frauen gut ansteht, zwei, drei oder vier; und wenn ihr fürchtet, nicht billig zu sein, (heiratet) eine oder was im Besitz eurer rechten (Hand ist). So könnt ihr am ehesten Ungerechtigkeit vermeiden.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxcvii{Und gebt den Frauen ihre Brautgabe als Schenkung. Und wenn sie euch gern etwas davon erlassen, so könnt ihr dies unbedenklich zum Wohlsein verbrauchen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxcviii{Und gebt nicht den Schwachsinnigen euer Gut, das Allah euch zum Unterhalt gegeben hat. Versorgt sie davon und kleidet sie und sprecht zu ihnen mit freundlichen Worten.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cdxcix{Und prüft die Waisen, bis sie die Ehereife erreicht haben; und wenn ihr in ihnen Vernunft wahrnehmt, so händigt ihnen ihr Gut aus. Und zehrt nicht auf verschwenderisch und in Eile (in der Erwartung), daß sie nicht großjährig würden. Und wer (als Vormund) reich ist, der soll sich zurückhalten, und wer arm ist, der soll nach Billigkeit zehren. Und wenn ihr ihnen ihr Gut aushändigt, lasset dies vor ihnen bezeugen. Es genügt jedoch, daß Allah die Rechenschaft vornimmt.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@d{Den Männern steht ein Teil von der Hinterlassenschaft ihrer Eltern und Verwandten zu, und ebenfalls den Frauen steht ein Teil von der Hinterlassenschaft ihrer Eltern und Verwandten zu. Sei es wenig oder viel. (Das gilt) als vorgeschriebener Anteil.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@di{Und wenn bei der Teilung die Verwandten und die Waisen und die Armen anwesend sind, so schenkt ihnen etwas davon und sprecht freundliche Worte zu ihnen.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dii{Und fürchten sollen sich diejenigen, die, wenn sie schwache Nachkommen hinterließen, für sie bangen würden; Allah sollen sie fürchten und geziemende Worte sprechen.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@diii{Wahrlich, diejenigen, die der Waisen Gut ungerecht aufzehren, die zehren (in Wirklichkeit) Feuer in ihre Bäuche auf und werden in einem Höllenfeuer brennen.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@div{Allah schreibt euch hinsichtlich eurer Kinder vor: Auf eines männlichen Geschlechts kommt (bei der Erbteilung) gleichviel wie auf zwei weiblichen Geschlechts. Sind es aber (nur) Frauen, mehr als zwei, sollen sie zwei Drittel der Hinterlassenschaft erhalten. Ist es nur eine, soll sie die Hälfte haben. Und jedes Elternteil soll den sechsten Teil der Hinterlassenschaft erhalten, wenn er (der Verstorbene) Kinder hat; hat er jedoch keine Kinder, und seine Eltern beerben ihn, steht seiner Mutter der dritte Teil zu. Und wenn er Brüder hat, soll seine Mutter den sechsten Teil, nach Bezahlung eines etwa gemachten Vermächtnisses oder einer Schuld, erhalten. Eure Eltern und eure Kinder ihr wisset nicht, wer von beiden euch an Nutzen naher steht. (Dies ist) ein Gebot von Allah; wahrlich, Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dv{Und ihr bekommt die Hälfte von dem, was eure Frauen hinterlassen, falls sie keine Kinder haben; haben sie aber Kinder, dann erhaltet ihr ein Viertel von ihrer Erbschaft, nach allen etwa von ihnen gemachten Vermächtnissen oder Schulden. Und ihnen steht ein Viertel von eurer Erbschaft zu, falls ihr keine Kinder habt; habt ihr aber Kinder, dann erhalten sie ein Achtel von eurer Erbschaft, nach allen etwa von euch gemachten Vermächtnissen oder Schulden. Und wenn es sich um einen Mann handelt oder eine Frau, dessen Erbschaft geteilt werden soll, und der weder Eltern noch Kinder, aber einen Bruder oder eine Schwester hat, dann erhalten diese je ein Sechstel. Sind aber mehr (Geschwister) vorhanden, dann sollen sie sich ein Drittel teilen, nach allen etwa gemachten Vermächtnissen oder Schulden, ohne Beeinträchtigung (dies ist) eine Vorschrift von Allah, und Allah ist Allwissend, Milde.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dvi{Dies sind die Schranken Allahs; und den, der Allah und Seinem Gesandten gehorcht, führt Er in Gärten ein, durch die Bäche fließen; darin sollen sie ewig weilen; und das ist die große Glückseligkeit.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dvii{Und wer Allah und Seinem Gesandten den Gehorsam versagt und Seine Schranken übertritt, den führt Er ins Feuer; darin muß er ewig bleiben; und ihm wird eine schmähliche Strafe zuteil.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dviii{Und wenn einige eurer Frauen eine Hurerei begehen, dann ruft vier von euch als Zeugen gegen sie auf; bezeugen sie es, dann schließt sie in die Häuser ein, bis der Tod sie ereilt oder Allah ihnen einen Ausweg gibt.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dix{Und wenn zwei von euch (Männern) es begehen, dann fügt ihnen Übel zu. Wenn sie (aber) umkehren und sich bessern, dann lasset ab von ihnen; denn Allah ist Gnädig und Barmherzig.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dx{Nur diejenigen haben bei Allah Vergebung zu erwarten, die in Unwissenheit Böses tun und hierauf beizeiten umkehren. Diesen wendet Sich Allah wieder gnädig zu; und Allah weiß Bescheid und ist Allweise.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxi{Diejenigen aber haben keine Vergebung zu erwarten, die schlechte Taten begehen, und die erst, wenn sie zum Sterben kommen, sagen: ``Jetzt kehre ich um." Auch diejenigen nicht, die als Ungläubige sterben. Für sie haben Wir eine schmerzhafte Strafe bereitet.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxii{O ihr, die ihr glaubt, euch ist nicht erlaubt, Frauen gegen ihren Willen zu beerben. Und hindert sie nicht (an der Verheiratung mit einem anderen), um einen Teil von dem zu nehmen, was ihr ihnen (als Brautgabe) gabt, es sei denn, sie hätten offenkundig Hurerei begangen. Verkehrt in Billigkeit mit ihnen; und wenn ihr Abscheu gegen sie empfindet, empfindet ihr vielleicht Abscheu gegen etwas, in das Allah reiches Gut gelegt hat.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxiii{Und wenn ihr eine Gattin gegen eine andere eintauschen wollt und ihr habt der einen ein Talent (als Brautgabe) gegeben, so nehmt nichts von ihm fort. Wollt ihr es etwa in Verleumdung und offenbarer Sünde fortnehmen?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxiv{Und wie könntet ihr es fortnehmen, wo ihr einander bereits beiwohntet, und sie mit euch einen festen Bund schlossen?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxv{Und heiratet keine Frauen, die eure Väter geheiratet hatten, es sei denn, es geschah bereits zuvor. Wahrlich, es ist eine Schande und ein Abscheu und ein übler Weg.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxvi{erboten sind euch (zur Heirat) eure Mütter, eure Töchter, eure Schwestern, eure Vaterschwestern und Mutterschwestern, eure Brudertöchter und Schwestertöchter, eure Nährmütter, die euch gestillt haben, und eure Milchschwestern und die Mütter eurer Frauen und eure Stieftöchter, die in eurem Schutze sind, von euren Frauen, mit denen ihr (die eheliche Beziehung) vollzogen habt. Habt ihr dies jedoch noch nicht mit ihnen vollzogen, so ist es keine Sünde. Ferner die Ehefrauen eurer Söhne aus eurer Abstammung, und ihr sollt nicht zwei Schwestern zusammen haben, es sei denn (es ist) bereits geschehen. Seht, Allah ist Allverzeihend und Barmherzig.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxvii{Und (verwehrt sind euch) verheiratete Frauen außer denen, die ihr von Rechts wegen besitzt. Dies ist Allahs Vorschrift für euch. Und erlaubt ist euch außer diesem, daß ihr mit eurem Geld Frauen begehrt, zur Ehe und nicht zur Hurerei. Und gebt denen, die ihr genossen habt, ihre Brautgabe. Dies ist eine Vorschrift; doch soll es keine Sünde sein, wenn ihr über die Vorschrift hinaus miteinander eine Übereinkunft trefft. Seht, Allah ist Allwissend und Allweise.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxviii{Und wer von euch nicht vermögend genug ist, um gläubige Frauen zu heiraten, der heirate von dem Besitz eurer rechten Hand unter euren gläubigen Mägden; und Allah kennt euren Glauben sehr wohl. Ihr seid einer vom anderen. Darum heiratet sie mit Erlaubnis ihrer Familien und gebt ihnen ihre Brautgabe nach Billigkeit, wenn sie keusch sind, weder Unzucht treiben noch insgeheim Liebhaber nehmen. Und wenn sie, nachdem sie verheiratet sind, der Unzucht schuldig werden, dann sollen sie die Hälfte der Strafe erleiden, die für freie Frauen vorgeschrieben ist. Diese (Erleichterung) ist für diejenigen von euch (vorgesehen), die fürchten, in Bedrängnis zu kommen. Daß ihr Geduld übt, ist besser für euch; und Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxix{Allah will euch die Wege derer klar machen, die vor euch waren, und euch dahin leiten und Sich in Gnade zu euch kehren. Und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxx{Und Allah will Sich in Gnade zu euch kehren; und diejenigen aber, die den niederen Gelüsten folgen, wollen, daß ihr (vom rechten Weg) völlig abweicht.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxi{Allah will eure Bürde erleichtern; denn der Mensch ist schwach erschaffen.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxii{O Ihr Gläubigen! Bringt euch nicht untereinander in betrügerischer Weise um euer Vermögen! Anders ist es, wenn es sich um ein Geschäft handelt, das ihr in gegenseitigem Übereinkommen abschließt. Und tötet euch nicht (gegenseitig)! Allah verfährt barmherzig mit euch.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxiii{Wenn einer dies in Übertretung und in frevelhafter Weise tut, werden Wir ihn im Feuer brennen lassen, und das ist Allah ein leichtes.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxiv{Wenn ihr euch von den schwereren unter den euch verbotenen Dingen fernhaltet, dann werden Wir eure geringeren Übel von euch hinwegnehmen und euch an einen ehrenvollen Platz führen.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxv{Und begehrt nicht das, womit Allah die einen von euch vor den anderen ausgezeichnet hat. Die Männer sollen ihren Anteil nach ihrem Verdienst erhalten, und die Frauen sollen ihren Anteil nach ihrem Verdienst erhalten. Und bittet Allah um Seine Huld. Wahrlich, Allah hat vollkommene Kenntnis von allen Dingen.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxvi{Und einem jeden haben Wir Erben bestimmt für das, was Eltern und Verwandte und jene, mit denen eure Eide einen Bund bekräftigten, hinterlassen haben. So gebt ihnen denn ihren Anteil. Seht, Allah ist von allem Zeuge.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxvii{Die Männer stehen den Frauen in Verantwortung vor, weil Allah die einen vor den anderen ausgezeichnet hat und weil sie von ihrem Vermögen hingeben. Darum sind tugendhafte Frauen die Gehorsamen und diejenigen, die (ihrer Gatten) Geheimnisse mit Allahs Hilfe wahren. Und jene, deren Widerspenstigkeit ihr befürchtet: ermahnt sie, meidet sie im Ehebett und schlagt sie! Wenn sie euch dann gehorchen, so sucht gegen sie keine Ausrede. Wahrlich, Allah ist Erhaben und Groß.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxviii{Und wenn ihr einen Bruch zwischen beiden befürchtet, dann sendet einen Schiedsrichter von seiner Familie und einen Schiedsrichter von ihrer Familie. Wollen sie sich aussöhnen, so wird Allah Frieden zwischen ihnen stiften. Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allkundig.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxix{Und dient Allah und setzt Ihm nichts zur Seite; und seid gut zu den Eltern und zu den Verwandten, den Waisen, den Armen, dem Nachbar, sei er verwandt oder aus der Fremde, dem Begleiter an der Seite, dem Sohn des Weges und zu dem (Sklaven), den ihr von Rechts wegen besitzt. Seht, Allah liebt nicht den Hochmütigen, den Prahler\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxx{die da geizig sind und den Leuten gebieten, geizig zu sein, und verbergen, was Allah ihnen in Seiner Huld gegeben hat; und den Ungläubigen haben Wir eine schändende Strafe bereitet.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxxi{(Ebenfalls) denjenigen, die da ihr Gut spenden, um von den Menschen gesehen zu werden, und nicht an Allah glauben und an den Jüngsten Tag; und wer den Satan zum Nächsten hat, der hat einen schlimmen Nächsten.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxxii{Was aber käme über sie, wenn sie an Allah glaubten und an den Jüngsten Tag und von dem spendeten, was Allah ihnen beschert hat? Und Allah weiß über sie Bescheid.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxxiii{Wahrlich, Allah tut kein Unrecht; auch nicht vom Gewicht eines Stäubchens. Und ist da irgendeine gute Tat, so vervielfacht Er sie und gibt von Sich aus gewaltigen Lohn.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxxiv{Und wie, wenn Wir aus jedem Volk einen Zeugen herbeibringen und dich als Zeugen gegen diese herbeibringen?\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxxv{An jenem Tag werden diejenigen, welche ungläubig waren und dem Gesandten den Gehorsam versagten, wünschen, daß doch die Erde über ihnen geebnet werde, und sie werden kein Wort vor Allah verbergen können.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxxvi{O ihr, die ihr glaubt, nahet nicht dem Gebet, wenn ihr betrunken seid, bis ihr versteht, was ihr sprecht, noch im Zustande der Unreinheit ausgenommen als Reisende unterwegs, bis ihr den Gusl vorgenommen habt. Und wenn ihr krank seid oder euch auf einer Reise befindet oder einer von euch von der Notdurft zurückkommt, oder wenn ihr die Frauen berührt habt und kein Wasser findet, dann sucht guten (reinen) Sand und reibt euch dann Gesicht und Hände ab. Wahrlich, Allah ist Allverzeihend, Allvergebend\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxxvii{Hast du nicht jene gesehen, denen ein Teil der Schrift gegeben wurde? Sie erkaufen Irrtum und wünschen, daß ihr auch vom Wege abirrt.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxxviii{Und Allah kennt am besten eure Feinde, und Allah genügt als Beschützer, und Allah genügt als Helfer.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxxxix{Es gibt welche unter den Juden, die Worte aus ihren Stellungen verdrehen und sagen: ``Wir hören und wir gehorchen nicht", und ``Höre, ohne gehört zu werden", und ``Sei uns nachsichtig", indem sie mit ihren Zungen lügen und den Glauben lästern. Und hätten sie gesagt: ``Wir hören und wir gehorchen", und ``Höre", und ``Schaue gnädig auf uns", wäre es besser für sie gewesen und aufrechter. Aber Allah hat sie zur Strafe für ihren Unglauben verflucht; darum glauben sie nur wenig.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxl{O ihr, denen die Schrift gegeben wurde, glaubt an das, was Wir herabgesandt haben und welches das bestätigt, was euch schon vorliegt, bevor Wir manche Gesichter vernichten und sie auf ihre Rücken werfen oder sie verfluchen, wie Wir die Sabbatleute verfluchten. Und Allahs Befehl wird mit Sicherheit ausgeführt.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxli{Wahrlich, Allah wird es nicht vergeben, daß Ihm Götter zur Seite gestellt werden; doch Er vergibt das, was geringer ist als dies, wem Er will. Und wer Allah Götter zur Seite stellt, der hat wahrhaftig eine gewaltige Sünde begangen.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxlii{Hast du nicht jene gesehen, die sich selber reinsprechen? Allah ist es aber, der reinspricht, wen Er will, und ihnen wird kein Fädchen Unrecht getan.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxliii{Schau, wie sie Lügen gegen Allah erdichten. Und das allein genügt als offenkundige Sünde.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxliv{Hast du nicht jene gesehen, denen ein Teil der Schrift gegeben wurde? Sie glauben an Zauberei und Götzen, und sie sagen von den Ungläubigen: ``Sie sind in der Lehre besser geleitet als die Gläubigen."\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxlv{Diese sind es, die Allah verflucht hat; und für den, den Allah verflucht, wirst du keinen Helfer finden.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxlvi{Oder haben sie (etwa) Anteil an der Herrschaft? Dann würden sie den Menschen nicht einmal so viel wie die Rille eines Dattelkerns abgeben.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxlvii{Oder beneiden sie die Menschen um das, was Allah ihnen aus Seiner Huld gegeben hat? Nun, Wir gaben wohl dem Haus Abrahams das Buch und die Weisheit, und Wir gaben ihnen ein mächtiges Reich.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxlviii{Und einige von ihnen glaubten daran, andere aber wandten sich davon ab. Und Gahannam ist schlimm genug als ein Flammenfeuer.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxlix{Diejenigen, die nicht an Unsere Zeichen glauben, die werden Wir im Feuer brennen lassen: Sooft ihre Haut verbrannt ist, geben Wir ihnen eine andere Haut, damit sie die Strafe kosten. Wahrlich, Allah ist Allmächtig, Allweise.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dl{Diejenigen aber, die glauben und gute Werke tun, wollen Wir in Gärten eingehen lassen, durch die Bäche fließen, darin werden sie ewig weilen; dort sollen sie reine Gattinnen haben, und Wir werden sie in einen wohltätigen Ort mit reichlich Schatten eingehen lassen.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dli{Allah befiehlt euch, die anvertrauten Güter ihren Eigentümern zurückzugeben; und wenn ihr zwischen Menschen richtet, nach Gerechtigkeit zu richten. Wahrlich, billig ist, wozu Allah euch ermahnt. Allah ist Allhörend, Allsehend.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlii{O ihr, die ihr glaubt, gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten und denen, die unter euch Befehlsgewalt besitzen. Und wenn ihr über etwas streitet, so bringt es vor Allah und den Gesandten, wenn ihr an Allah glaubt und an den Jüngsten Tag. Das ist das Beste und nimmt am ehesten einen guten Ausgang.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dliii{Hast du nicht jene gesehen, die behaupteten, an das zu glauben, was zu dir und was vor dir hinabgesandt worden ist? Sie wollen (nun) eine rechtswirksame Entscheidung beim Teufel suchen, wo ihnen doch befohlen worden ist, nicht daran zu glauben; und Satan will sie weit verwirren lassen.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dliv{Und wenn ihnen gesagt wird: ``Kommt her zu dem, was Allah herabgesandt hat, und zu dem Gesandten", siehst du die Heuchler sich in Widerwillen von dir abwenden.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlv{Aber wie, wenn ein Unheil sie trifft für die früheren Werke ihrer Hände, dann kommen sie zu dir und schwören bei Allah: ``Wir wollten es ja nur gut machen und (zwischen ihnen) schlichten."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlvi{Diese sind es, von denen Allah wohl Bescheid weiß, was in ihren Herzen ist. So wende dich von ihnen ab und ermahne sie und sprich zu ihnen über sie selbst ein eindringliches Wort.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlvii{Und Wir haben keinen Gesandten geschickt, ohne daß ihm mit Allahs Erlaubnis gehorcht worden wäre. Und wären sie zu dir gekommen, nachdem sie sich gegen sich selber vergangen hatten, und hätten sie zu Allah um Verzeihung gefleht, und hätte der Gesandte für sie um Verzeihung gebeten, hätten sie gewiß Allah Allvergebend, Barmherzig gefunden.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlviii{Doch nein, bei deinem Herrn; sie sind nicht eher Gläubige, bis sie dich zum Richter über alles machen, was zwischen ihnen strittig ist, und dann in ihren Herzen keine Bedenken gegen deine Entscheidung finden und sich voller Ergebung fügen.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlix{Und hätten Wir ihnen vorgeschrieben: ``Tötet euch selbst oder verlaßt eure Häuser", so würden sie es nicht tun, ausgenommen einige wenige von ihnen; hätten sie aber das getan, wozu sie aufgefordert worden waren, so wäre es wahrlich besser für sie gewesen und stärkend (für ihren Glauben)\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlx{Dann würden Wir ihnen gewiß einen großen Lohn von Uns aus geben\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxi{Und Wir würden sie sicher auf den geraden Weg leiten.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxii{Und wer Allah und dem Gesandten gehorcht, soll unter denen sein, denen Allah Seine Huld gewahrt, unter den Propheten, den Wahrhaftigen, den Zeugen und den Rechtschaffenen welch gute Gefährten!\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxiii{Derart ist eine Gnade von Allah, und Allah genügt als Allwissender.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxiv{O ihr, die ihr glaubt, seid auf eurer Hut! Dann zieht entweder truppweise aus oder alle zusammen.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxv{Unter euch ist wohl mancher, der zurückbleibt, und wenn euch ein Unglück trifft, sagt er: ``Wahrlich, Allah ist gnädig zu mir gewesen, daß ich nicht bei ihnen zugegen war."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxvi{Wenn euch aber eine Huld von Allah beschieden ist, dann sagt er, als sei keine Freundschaft zwischen euch und ihm: ``Wäre ich doch bei ihnen gewesen, dann hätte ich einen großen Erfolg errungen!"\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxvii{Laßt also für Allahs Sache diejenigen kämpfen, die das irdische Leben um den Preis des jenseitigen Lebens verkaufen. Und wer für Allahs Sache kämpft, als dann getötet wird oder siegt, dem werden Wir einen gewaltigen Lohn geben.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxviii{Und warum wollt ihr nicht für Allahs Sache kämpfen und für die der Schwachen Männer, Frauen und Kinder, die sagen: ``Unser Herr, führe uns heraus aus dieser Stadt, deren Bewohner Bedrücker sind, und gib uns von Dir einen Beschützer, und gib uns von Dir einen Helfer?"\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxix{Die da glauben, kämpfen für Allahs Sache, und die nicht glauben, kämpfen für die Sache des Teufels; darum kämpft gegen die Anhänger des Satans! Wahrlich, die List des Satans ist schwach.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxx{Hast du nicht jene gesehen, zu denen man sagte: ``Haltet eure Hände zurück, verrichtet das Gebet und entrichtet die Zakah." Doch wenn ihnen der Kampf verordnet wurde, da fürchtete ein Teil von ihnen die Menschen wie in Furcht vor Allah oder mit noch größerer Furcht; und sie sagten: ``Unser Herr, warum hast Du uns den Kampf verordnet? Möchtest Du uns nicht noch eine Weile Aufschub gewähren?" Sprich: ``Die Nutznießung dieser Welt ist gering, und das Jenseits wird für die Gottesfürchtigen besser sein; und kein Fädchen Unrecht sollt ihr erleiden."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxi{Wo auch immer ihr seid, der Tod ereilt euch doch, und wäret ihr in hohen Burgen. Und wenn ihnen Gutes begegnet, sagen sie: ``Das ist von Allah"; und wenn ihnen Schlimmes begegnet, sagen sie: ``Das ist von dir." Sprich: ``Alles ist von Allah." Warum verstehen denn diese Leute kaum etwas von dem, was ihnen gesagt wird?\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxii{Was dich an Gutem trifft, kommt von Allah, und was dich an Schlimmem trifft, kommt von dir selbst. Und Wir haben dich als einen Gesandten zu den Menschen entsandt. Und Allah genügt als Zeuge.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxiii{Wer dem Gesandten gehorcht, der hat Allah gehorcht; und wenn sich jemand abwendet, so haben Wir dich nicht zum Hüter über sie gesandt.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxiv{Und sie sagen: ``Gehorsam"; doch wenn sie von dir weggehen, dann munkelt ein Teil von ihnen von etwas anderem, als von dem, was du sagst. Allah aber zeichnet auf, worüber sie munkeln. So wende dich von ihnen ab und vertraue auf Allah. Und Allah genügt als Sachwalter.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxv{Sie machen sich keine Gedanken über den Quran. Wäre er von einem anderen als Allah, so würden sie darin gewiß viel Widerspruch finden.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxvi{Und wenn ihnen etwas zu Ohren kommt, das Sicherheit oder Furcht betrifft, machen sie es bekannt. Hätten sie es aber vor den Gesandten und vor jene gebracht, die unter ihnen die Befehlsgewalt besitzen, dann würden es sicherlich die unter ihnen, die es entschleiern könnten, wissen. Und wäre nicht Allahs Gnade über euch und Seine Barmherzigkeit, wäret ihr alle dem Satan gefolgt, bis auf wenige Ausnahmen.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxvii{Kämpfe darum für Allahs Sache du wirst für keinen verantwortlich gemacht außer für dich selbst und feuere die Gläubigen zum Kampf an. Vielleicht wird Allah die Gewalt derer, die ungläubig sind, aufhalten; und Allahs Gewalt ist viel größer und Er ist strenger im Strafen.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxviii{Wer eine gute Fürsprache einlegt, dem soll ein Anteil daran zukommen, und wer eine schlechte Fürsprache einlegt, bekommt, was ihr entspricht. Und Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxix{Und wenn ihr mit einem Gruß gegrüßt werdet, so grüßt mit einem schöneren wieder oder erwidert ihn. Wahrlich, Allah legt Rechenschaft über alle Dinge ab.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxx{(Er ist) Allah; es ist kein Gott außer Ihm. Er wird euch versammeln am Tage der Auferstehung, über den es keinen Zweifel gibt. Und wer ist glaubwürdiger in der Aussage als Allah?\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxxi{Was ist euch denn widerfahren, daß ihr in der Angelegenheit der Heuchler in zwei Parteien gespalten seid? Und Allah hat sie verstoßen wegen dem was sie begangen haben. Wollt ihr denn rechtleiten, wen Allah ins Verderben hat gehen lassen? Und für den, den Allah ins Verderben gehen läßt, findest du keinen Weg.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxxii{Sie wünschen, daß ihr ungläubig werdet, wie sie ungläubig sind, so daß ihr alle gleich werdet. Nehmt euch daher keine Beschützer von ihnen, solange sie nicht auf Allahs Weg wandern. Und wenn sie sich abwenden, dann ergreift sie und tötet sie, wo immer ihr sie auffindet; und nehmt euch keinen von ihnen zum Beschützer oder zum Helfer\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxxiii{mit Ausnahme derer, die zu Leuten gelangen, mit denen ihr ein Bündnis habt, und die zu euch kommen, weil ihre Herzen davor zurückschrecken, gegen euch oder gegen ihr eigenes Volk zu kämpfen. Und wenn Allah es gewollt hätte, hätte Er ihnen Macht über euch geben können; dann hätten sie sicherlich gegen euch gekämpft. Darum, wenn sie sich von euch fernhalten und nicht gegen euch kämpfen, sondern euch Frieden bieten; dann hat Allah euch keinen Grund gegen sie gegeben.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxxiv{Ihr werdet andere finden, die vor euch und vor ihren Leuten Sicherheit haben wollen. Sooft sie wieder zur Feindseligkeit verleitet werden, stürzen sie kopfüber hinein. Wenn sie sich also weder von euch fernhalten noch euch Frieden bieten noch ihre Hände zügeln, dann ergreift sie und tötet sie, wo immer ihr sie auffindet. Denn gegen diese haben Wir euch volle Gewalt gegeben.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxxv{Keinem Gläubigen steht es zu, einen anderen Gläubigen zu töten, es sei denn aus Versehen. Und wer einen Gläubigen aus Versehen tötet: dann soll er einen gläubigen Sklaven befreien und Blutgeld an seine Erben zahlen, es sei denn, sie erlassen es aus Mildtätigkeit. War er (der Getötete) aber von einem Volk, das euer Feind ist, und ist der (der ihn getötet hat) gläubig: dann soll er einen gläubigen Sklaven befreien; war er aber von einem Volk, mit dem ihr ein Bündnis habt: dann soll er Blutgeld an seine Erben zahlen und einen gläubigen Sklaven befreien. Wer (das) nicht kann: dann (soll er) zwei Monate hintereinander fasten (dies ist) eine Vergebung von Allah. Und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxxvi{Und wer einen Gläubigen vorsätzlich tötet, dessen Lohn ist Gahannam, worin er auf ewig bleibt. Allah wird ihm zürnen und ihn von Sich weisen und ihm eine schwere Strafe bereiten.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxxvii{O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auszieht auf dem Weg Allahs, so stellt erst gehörig Nachforschungen an und sagt zu keinem, der euch den Friedensgruß bietet: ``Du bist kein Gläubiger." Ihr trachtet nach den Gütern des irdischen Lebens, doch bei Allah ist des Guten Fülle. So waret ihr einst, dann aber hat Allah euch Seine Huld erwiesen; darum stellt erst gehörig Nachforschungen an. Seht, Allah ist eures Tuns wohl kundig.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxxviii{Diejenigen unter den Gläubigen, die daheim bleiben ausgenommen die Gebrechlichen, und die, welche für Allahs Sache ihr Gut und Blut im Kampf einsetzen, sind nicht gleich. Allah hat die mit ihrem Gut und Blut Kämpfenden über die, die daheim bleiben, im Rang um eine Stufe erhöht. Jeden von beiden aber hat Allah Gutes verheißen; doch die Kämpfenden hat Allah vor den Daheimbleibenden durch großen Lohn ausgezeichnet\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dlxxxix{(mit) Rangstufen von Ihm und Vergebung und Barmherzigkeit; und Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxc{Zu jenen, die Unrecht gegen sich selbst verübt haben, sagen die Engel, wenn sie sie abberufen: ``In welchen Umständen habt ihr euch befunden?" Sie antworten: ``Wir wurden als Schwache im Lande behandelt." Da sprechen jene: ``War Allahs Erde nicht weit genug für euch, daß ihr darin hättet auswandern können?" Sie sind es, deren Herberge Gahannam sein wird, und schlimm ist das Ende!\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxci{Ausgenommen davon sind die unterdrückten Männer, Frauen und Kinder, die über keinerlei Möglichkeit verfügen und keinen Ausweg finden.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxcii{Diese sind es, denen Allah vergeben möge; denn Allah ist Allvergebend, Allverzeihend.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxciii{Und wer für die Sache Allahs auswandert, der wird auf Erden genug Stätten der Zuflucht und der Fülle finden. Und wer seine Wohnung verläßt und zu Allah und Seinem Gesandten auswandert und dabei vom Tode ereilt wird, für dessen Lohn sorgt Allah, und Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxciv{Und wenn ihr durch das Land zieht, so ist es keine Sünde für euch, wenn ihr das Gebet verkürzt, wenn ihr fürchtet, die Ungläubigen könnten euch bedrängen. Wahrlich, die Ungläubigen sind eure offenkundigen Feinde.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxcv{Und wenn du unter ihnen bist und für sie das Gebet anführst, so soll ein Teil von ihnen (für das Gebet) bei dir stehen, doch sollen sie ihre Waffen tragen. Und wenn sie sich niederwerfen, so sollen sie hinter euch treten und eine andere Abteilung, die noch nicht gebetet hat, soll mit dir beten; doch sollen sie auf der Hut sein und ihre Waffen bei sich haben. Die Ungläubigen sähen es gerne, daß ihr eure Waffen und euer Gepäck außer acht ließet, so daß sie euch auf einmal überfallen könnten. Und es ist keine Sünde für euch, wenn ihr eure Waffen ablegt, falls ihr unter Regen leidet oder krank seid. Seid jedoch (immer) auf eurer Hut. Wahrlich, Allah hat für die Ungläubigen eine schmähliche Strafe bereitet.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxcvi{Und wenn ihr das Gebet verrichtet habt, dann gedenket Allahs im Stehen, Sitzen und im Liegen. Und wenn ihr in Sicherheit seid, dann verrichtet das Gebet; wahrlich das Gebet zu bestimmten Zeiten ist für die Gläubigen eine Pflicht.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxcvii{Und lasset nicht nach, die Schar (der Ungläubigen) aufzuspüren. Leidet ihr, so leiden sie gerade so, wie ihr leidet. Doch ihr erhoffet von Allah, was sie nicht erhoffen. Und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxcviii{Wahrlich, zu dir haben Wir das Buch mit der Wahrheit niedergesandt, auf daß du zwischen den Menschen richten mögest, wie Allah es dir gezeigt hat. Sei also nicht ein Verfechter der Treulosen.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dxcix{Und bitte Allah um Vergebung. Wahrlich, Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dc{Und setze dich nicht für diejenigen ein, die sich selbst betrügen. Wahrlich, Allah liebt nicht denjenigen, der ein Betrüger, ein Sünder ist.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dci{Sie möchten sich vor den Menschen verbergen, doch vor Allah können sie sich nicht verborgen halten; und Er ist bei ihnen, wenn sie sich auf verwerfliche Intrigen vorbereiten. Und Allah ist ihres Tuns kundig.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcii{Ihr habt euch also für sie in diesem irdischen Leben eingesetzt. Wer aber wird sich für sie vor Allah am Tage der Auferstehung einsetzen? Oder wer wird ihr Beschützer sein?\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dciii{Und wer Böses tut oder sich gegen sich selbst vergeht und dann Allah um Vergebung bittet, der findet Allah Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dciv{Und wer eine Sünde begeht, der begeht sie gegen sich selbst; und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcv{Und wer einen Fehler oder eine Sünde begeht und sie dann einem Unschuldigen zur Last legt, der trägt eine Verleumdung und eine offenkundige Sünde.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcvi{Und wäre dir nicht Allahs Huld und Barmherzigkeit zuteil gewesen, so hätte eine Schar von ihnen beschlossen, dich irrezuführen. Doch zum Irrweg führen sie sich selbst; und dir können sie keinerlei Schaden zufügen, und Allah hat das Buch und die Weisheit auf dich herabgesandt und dich gelehrt, was du nicht wußtest, und Allahs Huld, die Er dich erwiesen hat, ist wahrlich großartig.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcvii{Nichts Gutes ist in vielen ihrer Besprechungen, es sei denn in solchen, die zur Mildtätigkeit oder zur Güte oder zum Friedenstiften unter den Menschen ermahnen. Und wer das im Trachten nach Allahs Wohlgefallen tut, dem werden Wir einen großen Lohn geben.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcviii{Wer sich aber mit dem Gesandten verfeindet, nachdem ihm der rechte Weg klar geworden ist, und einen anderen Weg befolgt als den der Gläubigen, den werden Wir verfolgen lassen, was er verfolgt, und werden ihn dann in Gahannam brennen lassen; und schlimm ist sein Ende.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcix{Wahrlich, Allah wird es nicht vergeben, daß Ihm Götter zur Seite gestellt werden: doch Er vergibt, was geringer ist als dies, wem Er will. Und wer Allah Götter zur Seite stellt, der ist in der Tat weit irregegangen.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcx{Wahrlich, sie rufen statt Seiner nur weibliche Wesen an; dabei rufen sie nur einen rebellischen Satan\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxi{den Allah verflucht hat und der dies erwiderte: ``Ich werde von Deinen Dienern einen bestimmten Teil nehmen\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxii{und ich werde sie irreleiten und ihre Hoffnungen anregen und ihnen Befehle erteilen, dem Vieh die Ohren aufzuschlitzen, und ich werde ihnen befehlen, und sie werden Allahs Schöpfung verändern." Und wer sich Satan statt Allah zum Beschützer nimmt, der hat sicherlich einen offenkundigen Verlust erlitten\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxiii{er macht ihnen Versprechungen und erweckt Wünsche in ihnen, und was Satan ihnen verspricht, ist Trug.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxiv{Diese haben Gahannam zur Herberge, und sie werden keinen Ausweg daraus finden.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxv{Diejenigen aber, die glauben und gute Werke tun, wollen Wir in Gärten führen, durch welche Bäche fließen, darin werden sie auf ewig und immerdar verweilen (dies ist) eine wahrhaftige Verheißung Allahs; und wer ist glaubwürdiger in der Aussage als Allah?\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxvi{Es ist weder nach euren Wünschen noch nach den Wünschen der Leute der Schrift. Wer Böses tut, dem wird es vergolten werden; und er wird für sich außer Allah weder Freund noch Helfer finden.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxvii{Diejenigen aber, die handeln, wie es recht ist sei es Mann oder Frau und dabei gläubig sind, werden ins Paradies eingehen und nicht im geringsten Unrecht erleiden.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxviii{Und wer hat eine schönere Religion als jener, der sich Allah ergibt und dabei Güte übt und dem Glauben Abrahams folgt, des Aufrechten? Und Allah nahm Sich Abraham zum Freund.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxix{Allahs ist alles, was in den Himmeln und was auf Erden ist; und Allah umfaßt alle Dinge.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxx{Und sie fragen dich um Belehrung über die Frauen. Sprich: ``Allah hat euch über sie belehrt; und das, was euch in dem Buch verlesen wird, betrifft die Waisenmädchen, denen ihr nicht gebt, was für sie vorgeschrieben ist, und die ihr doch zu heiraten wünscht, und die Schwachen unter den Kindern und daß ihr euch nach Billigkeit für die Waisen einsetzt. Und was ihr an Gutem tut, Allah weiß darüber Bescheid."\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxi{Und wenn eine Frau von ihrem Ehemann rohe Behandlung oder Gleichgültigkeit befürchtet, so soll es keine Sünde für beide sein, wenn sie sich auf geziemende Art miteinander versöhnen; denn Versöhnung ist gut. Die Menschen sind auf Habsucht eingestellt. Tut ihr jedoch Gutes und seid gottesfürchtig, dann ist Allah eures Tuns kundig.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxii{Und ihr könnt zwischen den Frauen keine Gerechtigkeit ausüben, so sehr ihr es auch wünschen mögt. Aber neigt euch nicht gänzlich (einer) zu, so daß ihr die andere gleichsam in der Schwebe lasset. Und wenn ihr es wiedergutmacht und gottesfürchtig seid, so ist Allah Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxiii{Und wenn sie sich trennen, so wird Allah beiden aus Seiner Fülle Genüge tun; denn Allah ist Huldreich und Allweise.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxiv{Und Allahs ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist. Und Wir haben jenen, denen vor euch die Schrift gegeben wurde, und euch selbst auferlegt, Allah zu fürchten. Wenn ihr jedoch ungläubig werdet, dann ist Allahs, was in den Himmeln und was auf Erden ist; und Allah ist auf keinen angewiesen und des Lobes würdig.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxv{Allahs ist, was in den Himmeln und auf Erden ist, und Allah genügt als Beschützer.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxvi{Wenn Er will, so wird Er euch fortschaffen, ihr Menschen, und andere bringen; und Allah ist dessen Mächtig.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxvii{Wer den Lohn dieser Welt begehrt so ist der Lohn dieser und jener Welt bei Allah; und Allah ist Allhörend, Allsehend.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxviii{O ihr, die ihr glaubt, seid auf der Hut bei der Wahrnehmung der Gerechtigkeit und seid Zeugen für Allah, auch dann, wenn es gegen euch selbst oder gegen Eltern und Verwandte geht. Ob der eine reich oder arm ist, so ist Allah beiden näher; darum folgt nicht der persönlichen Neigung, auf daß ihr gerecht handeln könnt. Und wenn ihr aber (die Wahrheit) verdreht oder euch von (der Wahrheit) abwendet, so ist Allah eures Tuns kundig.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxix{O ihr, die ihr gläubig geworden seid, glaubt an Allah und Seinen Gesandten und an das Buch, das Er auf Seinen Gesandten herabgesandt hat, und an die Schrift, die Er zuvor herabsandte. Und wer nicht an Allah und Seine Engel und Seine Bücher und Seine Gesandten und an den Jüngsten Tag glaubt, der ist wahrlich weit irregegangen.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxx{Wahrlich, diejenigen, die gläubig sind und hernach ungläubig werden, dann wieder glauben, dann abermals ungläubig werden und noch heftiger im Unglauben werden, denen wird Allah nimmermehr vergeben noch sie des Weges leiten.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxxi{Verkündige den Heuchlern die ``frohe" Botschaft, daß ihnen schmerzliche Strafe zuteil werde\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxxii{jenen, die sich Ungläubige als Beschützer vor den Gläubigen nehmen. Suchen sie etwa Macht und Ansehen bei ihnen? Wahrlich, Allah allein gehört alle Erhabenheit.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxxiii{Und Er hat euch schon in dem Buch herabgesandt, daß wenn ihr hört, daß die Zeichen Allahs geleugnet und verspottet werden ihr nicht bei ihnen sitzt, bis sie zu einem anderen Gespräch übergehen; ihr wäret sonst wie sie. Wahrlich, Allah wird die Heuchler und die Ungläubigen allesamt in Gahannam versammeln\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxxiv{die auf Nachrichten über euch harren. Wenn euch ein Sieg von Allah beschieden wird, sagen sie: ``Waren wir nicht mit euch?" Haben aber die Ungläubigen einen Anteil (am Erfolg), sagen sie (zu den Ungläubigen): ``Haben wir nicht Oberhand über euch bekommen und euch vor den Gläubigen beschützt?" Allah wird als dann zwischen euch am Tage der Auferstehung richten; und Allah wird niemals den Ungläubigen die Oberhand über die Gläubigen geben.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxxv{Wahrlich, die Heuchler versuchen, Allah zu überlisten; doch Er wird sie überlisten. Und wenn sie sich zum Gebet hinstellen, dann stehen sie ungern auf; (sie tun dies nur), um von den Menschen gesehen zu werden, und sie gedenken Allahs nur selten.\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxxvi{Unentschlossen schwanken sie zwischen diesen und jenen und gelangen weder zu diesen noch zu jenen. Und wen Allah irreführt, für den wirst du nimmermehr einen Ausweg finden.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxxvii{O ihr, die ihr glaubt, nehmt euch keine Ungläubigen zu Beschützern anstelle der Gläubigen. Wollt ihr Allah offenkundige Beweise gegen euch selbst geben?\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxxviii{Wahrlich, die Heuchler befinden sich auf dem untersten Grund des Höllenfeuers; und du findest für sie keinen Helfer\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxxxix{außer jenen, die es bereut haben und sich bessern und zu Allah Zuflucht nehmen und die sich mit ihrem Glauben nur an Allah richten. Diese gehören also zu den Gläubigen. Und Allah wird den Gläubigen einen gewaltigen Lohn geben.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxl{Was wird Allah aus eurer Bestrafung machen, wenn ihr dankbar seid und glaubt? Und Allah ist Dankend, Allwissend.\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxli{Allah liebt nicht, daß böse Worte laut vernehmbar gebraucht werden, außer wenn einem Unrecht geschieht; wahrlich, Allah ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxlii{Ob ihr etwas Gutes kundtut oder es geheimhaltet oder etwas Böses verzeiht, so ist Allah wahrlich Allvergebend, Allmächtig.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxliii{Wahrlich, diejenigen, die nicht an Allah und Seine Gesandten glauben und eine Trennung zwischen Allah und Seinen Gesandten machen und sagen: ``Wir glauben an die einen und verwerfen die anderen" und einen Zwischenweg einschlagen möchten\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxliv{diese sind die Ungläubigen im wahren Sinne, und bereitet haben Wir den Ungläubigen eine schmähliche Strafe.\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxlv{Diejenigen aber, die an Allah und an Seine Gesandten glauben und zwischen ihnen keinen Unterschied machen, sind es, denen Er ihren Lohn geben wird; und Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxlvi{Die Leute der Schrift verlangen von dir, daß du ein Buch vom Himmel zu ihnen herabgelangen läßt. Von Moses aber verlangten sie etwas Größeres als dies, da sie sagten: ``Zeig uns Allah offensichtlich!" Da traf sie der Blitzschlag wegen ihres Frevels. Danach nahmen sie sich das Kalb, nachdem ihnen doch deutliche Zeichen zuteil geworden waren: aber Wir vergaben das. Und Wir verliehen Moses offensichtliche Beweismacht.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxlvii{Und Wir erhoben anläßlich des Bundes mit ihnen den Berg über sie empor und sprachen zu ihnen: ``Tretet durch das Tor in Unterwürfigkeit ein"; und Wir sprachen zu ihnen: ``Übertretet nicht das Sabbatgebot." Und Wir schlossen einen starken Bund mit ihnen.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxlviii{Als sie dann ihren Bund brachen und die Zeichen Allahs verleugneten und die Propheten widerrechtlich töteten und sagten: ``Unsere Herzen sind hinter einem Schleier", aber nein, Allah hat diese wegen ihres Unglaubens verschlossen, so daß sie nur wenig glauben.\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxlix{Und wegen ihres Unglaubens und wegen ihrer Behauptung, die sie gegen Maria mit einer enormen Lüge vorbrachten\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcl{und wegen ihrer Rede: ``Wir haben den Messias, Jesus, den Sohn der Maria, den Gesandten Allahs, getötet", während sie ihn doch weder erschlagen noch gekreuzigt hatten, sondern dies wurde ihnen nur vorgetäuscht; und jene, die in dieser Sache uneins sind, sind wahrlich im Zweifel darüber; sie haben keine Kenntnis davon, sondern folgen nur einer Vermutung; und sie haben ihn nicht mit Gewißheit getötet.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcli{Vielmehr hat Allah ihn zu Sich emporgehoben, und Allah ist Allmächtig, Allweise.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclii{Und es gibt keinen unter den Leuten der Schrift, der nicht vor seinem Tod daran glauben wird; und am Tage der Auferstehung wird er ein Zeuge gegen sie sein.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcliii{Und der Sünde der Juden wegen haben Wir ihnen gute Dinge verboten, die ihnen erlaubt waren, wie auch, weil sie viele Hindernisse in Allahs Weg legten\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcliv{und weil sie Zins nahmen, obgleich es ihnen untersagt war, und weil sie das Gut der Leute widerrechtlich aufzehrten. Und Wir haben den Ungläubigen unter ihnen eine schmerzliche Strafe bereitet.\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclv{Aber denen von ihnen, die ein gründliches Wissen haben, und den Gläubigen, die da an das glauben, was zu dir hinabgesandt wurde und was vor dir hinabgesandt wurde, und denjenigen, die das Gebet verrichten und die Zakah entrichten, und denen, die an Allah und an den Jüngsten Tag glauben ihnen werden Wir einen großen Lohn gewähren.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclvi{Wahrlich, Wir haben dir offenbart, wie Wir Noah und den Propheten nach ihm offenbart haben. Und Wir offenbarten Abraham, Ismael, Isaak, Jakob, den Stämmen (Israels), Jesus, Hiob, Jonas, Aaron und Salomo; und Wir haben David einen Zabur gegeben.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclvii{Es sind Gesandte, von denen Wir dir bereits berichtet haben, und Gesandte, von denen Wir dir nicht berichtet haben und Allah hat mit Moses wirklich gesprochen.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclviii{(Es sind) Gesandte, Überbringer froher Botschaften und Warner, so daß die Menschen nach den Gesandten keinen Beweisgrund gegen Allah haben. Und Allah ist Allmächtig, Allweise.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclix{Doch Allah bezeugt durch das, was Er zu dir hinabgesandt hat, daß Er es mit Seinem Wissen sandte; und die Engel bezeugen es; und Allah genügt als Zeuge.\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclx{Diejenigen aber, die ungläubig sind und sich von Allahs Weg abwenden, sie sind wahrlich weit in die Irre gegangen.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxi{Diejenigen, die ungläubig sind und Unrecht verübt haben ihnen wird Allah weder vergeben noch sie zu einem Weg leiten\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxii{es sei denn den Weg zu Gahannam, in dem sie in aller Ewigkeit bleiben werden. Und dies ist für Allah ein leichtes.\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxiii{O ihr Menschen, der Gesandte ist nunmehr zu euch mit der Wahrheit von eurem Herrn gekommen; glaubt darum, das gereicht euch zum Guten. Seid ihr aber ungläubig, dann ist Allahs, was in den Himmeln und was auf Erden ist; und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxiv{O Leute der Schrift, übertreibt nicht in eurem Glauben und sagt von Allah nichts als die Wahrheit. Wahrlich, der Messias, Jesus, Sohn der Maria, ist nur der Gesandte Allahs und Sein Wort, das Er Maria entboten hat, und von Seinem Geist. Darum glaubt an Allah und Seine Gesandten, und sagt nicht: ``Drei." Lasset (davon) ab (das) ist besser für euch. Allah ist nur ein einziger Gott. Es liegt Seiner Herrlichkeit fern, Ihm ein Kind zuzuschreiben. Sein ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist; und Allah genügt als Anwalt.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxv{Der Messias wird es niemals verschmähen, Diener Allahs zu sein; ebenso nicht die (Allah) nahestehenden Engel; und wer es verschmäht, Ihn anzubeten, und sich dazu zu erhaben fühlt so wird Er sie alle zu Sich versammeln.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxvi{Denen aber, die glauben und gute Werke tun, wird Er den vollen Lohn und noch mehr von Seiner Huld geben; die aber, die verschmähen und stolz sind, die wird Er schmerzlich bestrafen. Und außer Allah finden sie weder Freund noch Helfer.\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxvii{O ihr Menschen, zu euch ist in Wahrheit ein deutlicher Beweis von eurem Herrn gekommen; und Wir sandten zu euch ein klares Licht hinab.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxviii{Was aber diejenigen angeht, die an Allah glauben und an Ihm festhalten diese wird Er in Seine Barmherzigkeit und Huld aufnehmen und sie auf dem geraden Weg zu Sich führen.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxix{Sie fragen dich um Belehrung. Sprich: ``Allah belehrt euch über die seitliche Verwandtschaft: Wenn ein Mann stirbt und keine Kinder hinterläßt, aber eine Schwester hat, dann erhält sie die Hälfte seiner Erbschaft; und er beerbt sie, wenn sie keine Kinder hat. Sind es aber zwei (Schwestern), dann erhalten sie zwei Drittel von seiner Erbschaft. Und wenn sie Geschwister sind, Männer und Frauen, kommt auf eines männlichen Geschlechts gleichviel wie auf zwei weiblichen Geschlechts." Allah macht euch das klar damit ihr nicht irrt; und Allah weiß über alle Dinge Bescheid.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxx{\basmalahde O ihr, die ihr glaubt, erfüllt die Verträge. Erlaubt ist euch jede Art des Viehs, mit Ausnahme dessen, was euch (in der Schrift) bekanntgegeben wird; nicht, daß ihr die Jagd als erlaubt ansehen dürft, während ihr pilgert; wahrlich, Allah richtet, wie Er will.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxi{O ihr, die ihr glaubt! Entweihet weder die Glaubensausübung zur Verherrlichung Allahs, noch den heiligen Monat, noch die Opfertiere, noch die geweihten Opfertiere, noch die nach dem heiligen Hause Ziehenden, die da Gunst und Wohlgefallen von ihrem Herrn suchen. Wenn ihr den Weihezustand beendet habt, dürft ihr jagen; ihr dürft dazu nicht bewegt werden durch den Haß, den ihr gegen Leute hegt, weil sie euch von der heiligen Moschee abgehalten haben, so daß ihr eine Übertretung begeht. Und helft einander in Rechtschaffenheit und Frömmigkeit; doch helft einander nicht in Sünde und Übertretung. Und fürchtet Allah; denn Allah ist streng im Strafen.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxii{Verboten ist euch das Verendete sowie Blut und Schweinefleisch und das, worüber ein anderer als Allahs Name angerufen wurde; das Erdrosselte, das zu Tode Geschlagene, das zu Tode Gestürzte oder Gestoßene und das, was Raubtiere angefressen haben, außer dem, was ihr geschlachtet habt, ferner das, was auf einem heidnischen Opferstein geschlachtet worden ist, und ferner (ist euch verboten), daß ihr durch Lospfeile das Schicksal zu erkunden sucht. Das ist eine Freveltat. Heute haben die Ungläubigen vor eurem Glauben resigniert; also fürchtet nicht sie, sondern fürchtet Mich. Heute habe Ich euch eure Religion vervollkommnet und Meine Gnade an euch vollendet und euch den Islam zum Glauben erwählt. Wer aber durch Hungersnot gezwungen wird, ohne sündhafte Neigung so ist Allah Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxiii{Sie fragen dich, was ihnen erlaubt sei. Sprich: ``Alle guten Dinge sind euch erlaubt: und was ihr die Jagdtiere gelehrt habt, indem ihr sie zur Jagd abrichtet und sie lehrt, was Allah euch gelehrt hat." Also esset von dem, was sie für euch fangen, und sprecht Allahs Namen darüber aus. Und fürchtet Allah; denn Allah ist schnell im Abrechnen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxiv{Heute sind euch alle guten Dinge erlaubt. Und die Speise derer, denen die Schrift gegeben wurde, ist euch erlaubt, wie auch eure Speise ihnen erlaubt ist. Und ehrbare gläubige Frauen und ehrbare Frauen unter den Leuten, denen vor euch die Schrift gegeben wurde, wenn ihr ihnen die Brautgabe gebt, und nur für eine Ehe und nicht für Unzucht und heimliche Liebschaften. Und wer den Glauben verleugnet, dessen Tat ist ohne Zweifel zunichte geworden; und im Jenseits wird er unter den Verlierern sein.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxv{O ihr, die ihr glaubt! Wenn ihr euch zum Gebet begebt, so wascht euer Gesicht und eure Hände bis zu den Ellenbogen und streicht über euren Kopf und wascht eure Füße bis zu den Knöcheln. Und wenn ihr im Zustande der Unreinheit seid, so reinigt euch. Und wenn ihr krank seid oder euch auf einer Reise befindet oder einer von euch von der Notdurft zurückkommt, oder wenn ihr Frauen berührt habt und kein Wasser findet, so sucht reinen Sand und reibt euch damit Gesicht und Hände ab. Allah will euch nicht mit Schwierigkeiten bedrängen, sondern Er will euch nur reinigen und Seine Gnade an euch erfüllen, auf daß ihr dankbar sein möget\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxvi{und gedenkt der Gnade Allahs gegen euch und des Bundes, den Er mit euch schloß, als ihr spracht: ``Wir hören und gehorchen." Und fürchtet Allah; wahrlich, Allah weiß, was die Herzen verbergen.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxvii{O ihr, die ihr glaubt! Setzt euch für Allah ein und seid Zeugen der Gerechtigkeit. Und der Haß gegen eine Gruppe soll euch nicht (dazu) verleiten, anders als gerecht zu handeln. Seid gerecht, das ist der Gottesfurcht näher. Und fürchtet Allah; wahrlich, Allah ist eures Tuns kundig.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxviii{Allah hat denen, die glauben und gute Werke tun, verheißen, daß sie Vergebung und großen Lohn erlangen werden.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxix{Die aber ungläubig sind und Unsere Zeichen verleugnen, werden Insassen der Gahim sein.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxx{O ihr, die ihr glaubt! Gedenkt der Gnade Allahs über euch, als eine Gruppe die Hände nach euch auszustrecken trachtete. Er aber hielt ihre Hände von euch zurück. Und fürchtet Allah; auf Allah sollen die Gläubigen vertrauen.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxxi{Wahrlich, Allah hatte einen Bund mit den Kindern Israels geschlossen; und Wir erweckten aus ihnen zwölf Führer. Und Allah sprach: ``Seht, Ich bin mit euch, wenn ihr das Gebet verrichtet und die Zakah entrichtet und an Meine Gesandten glaubt und sie unterstützt und Allah ein gutes Darlehen gebt, dann werde Ich eure Missetaten tilgen und euch in Gärten führen, in denen Bäche fließen. Wer von euch aber hierauf in den Unglauben zurückfällt, der ist vom rechten Weg abgeirrt.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxxii{Deshalb, weil sie ihren Bund brachen, haben Wir sie verflucht und haben ihre Herzen verhärtet. Sie entstellten die Schrift an ihren richtigen Stellen und sie haben einen Teil von dem vergessen, woran sie gemahnt wurden. Und du wirst nicht aufhören, auf ihrer Seite bis auf einige von ihnen Verrat zu entdecken. Also vergib ihnen und wende dich (von ihnen) ab. Wahrlich, Allah liebt jene, die Gutes tun.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxxiii{Und auch mit denen, die sagen: ``Wir sind Christen", schlossen Wir einen Bund; auch diese haben dann einen Teil von dem vergessen, woran sie gemahnt wurden. Darum erregten Wir Feindschaft und Haß unter ihnen bis zum Tage der Auferstehung. Und Allah wird sie wissen lassen, was sie getan haben.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxxiv{O Leute der Schrift, Unser Gesandter ist nunmehr zu euch gekommen, um euch vieles zu enthüllen, was ihr von der Schrift geheim gehalten habt, und (er ist zu euch gekommen,) um gegen vieles Nachsicht zu üben. Wahrlich, zu euch sind ein Licht von Allah und ein klares Buch gekommen.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxxv{Damit leitet Allah jene, die Sein Wohlgefallen suchen, auf die Wege des Friedens, und Er führt sie mit Seiner Erlaubnis aus den Finsternissen zum Licht und führt sie auf einen geraden Weg.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxxvi{Wahrlich, ungläubig sind diejenigen, die sagen: ``Allah ist der Messias, der Sohn der Maria." Sprich: ``Wer vermöchte wohl etwas gegen Allah, wenn Er den Messias, den Sohn der Maria, seine Mutter und jene, die allesamt auf der Erde sind, vernichten will?" Allahs ist das Königreich der Himmel und der Erde und dessen, was zwischen beiden ist. Er erschafft, was Er will; und Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxxvii{Und es sagten die Juden und die Christen: ``Wir sind die Söhne Allahs und seine Lieblinge." Sprich: ``Warum bestraft Er euch dann für eure Sünden? Nein, ihr seid Menschen von denen, die Er schuf." Er vergibt, wem Er will, und Er bestraft, wen Er will. Und Allahs ist das Königreich der Himmel und der Erde und dessen, was zwischen beiden ist, und zu Ihm ist die Heimkehr.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxxviii{O Leute der Schrift, zu euch ist nunmehr Unser Gesandter nach einer Zeitspanne zwischen den Gesandten gekommen, um euch aufzuklären, damit ihr nicht sagen könnt: ``Kein Bringer froher Botschaft und kein Warner ist zu uns gekommen." So ist nun in Wahrheit ein Bringer froher Botschaft und ein Warner zu euch gekommen. Und Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dclxxxix{Und (damals) als Moses zu seinem Volke sagte: ``O mein Volk, besinnt euch auf Allahs Huld gegen euch, als Er aus eurer Mitte Propheten erweckte und euch zu Königen machte und euch gab, was Er keinem anderen auf der Welt gegeben hat.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxc{O mein Volk, betretet das heilige Land, das Allah für euch bestimmt hat, und kehret (ihm) nicht den Rücken; denn dann werdet ihr als Verlorene umkehren."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxci{Sie sagten: ``O Moses, siehe, dort lebt ein tyrannisches Volk, und wir werden es (das Land) nicht betreten, ehe jene es nicht verlassen haben. Doch wenn sie es verlassen, dann wollen wir dort einziehen."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxcii{Es sagten zwei Männer von denen, die gottesfürchtig waren, und denen Allah Seine Gnade erwiesen hatte: ``Zieht durch das Tor ein und wendet euch gegen sie; seid ihr eingezogen, dann werdet ihr siegreich sein. Und vertraut auf Allah, wenn ihr Gläubige seid."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxciii{Sie sagten: ``O Moses, nimmermehr werden wir es betreten, solange jene dort sind. Gehe denn du mit deinem Herrn und kämpft; wir bleiben hier sitzen."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxciv{Er sagte: ``Ich habe nur Macht über mich selbst und meinen Bruder; darum scheide Du uns von dem aufrührerischen Volk."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxcv{Er sprach: ``Wahrlich, es (das Land) soll ihnen vierzig Jahre lang verwehrt sein; sie sollen auf der Erde umherirren. Und betrübe dich nicht wegen des aufrührerischen Volkes."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxcvi{Und verlies ihnen in Wahrheit die Geschichte von den zwei Söhnen Adams, als sie beide ein Opfer darbrachten, und es von dem einen angenommen und von dem anderen nicht angenommen wurde. Da sagte dieser: ``Wahrhaftig, ich schlage dich tot." Jener erwiderte: ``Allah nimmt nur von den Gottesfürchtigen (Opfer) an.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxcvii{Wenn du auch deine Hand nach mir ausstreckst, um mich zu erschlagen, so werde ich doch nicht meine Hand nach dir ausstrecken, um dich zu erschlagen. Ich fürchte Allah, den Herrn der Welten.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxcviii{Ich will, daß du die Last meiner Sünde und deiner Sünde trägst und so unter den Bewohnern des Feuers bist, und dies ist der Lohn der Frevler."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcxcix{Doch er erlag dem Trieb, seinen Bruder zu töten; also erschlug er ihn und wurde einer von den Verlierern.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcc{Da sandte Allah einen Raben, der auf dem Boden scharrte, um ihm zu zeigen, wie er den Leichnam seines Bruders verbergen könne. Er sagte: ``Wehe mir! Bin ich nicht einmal imstande, wie dieser Rabe zu sein und den Leichnam meines Bruders zu verbergen?" Und da wurde er reumütig.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcci{Deshalb haben Wir den Kindern Israels verordnet, daß, wenn jemand einen Menschen tötet, ohne daß dieser einen Mord begangen hätte, oder ohne daß ein Unheil im Lande geschehen wäre, es so sein soll, als hätte er die ganze Menschheit getötet; und wenn jemand einem Menschen das Leben erhält, es so sein soll, als hätte er der ganzen Menschheit das Leben erhalten. Und Unsere Gesandten kamen mit deutlichen Zeichen zu ihnen; dennoch, selbst danach begingen viele von ihnen Ausschreitungen im Land.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccii{Der Lohn derer, die gegen Allah und Seinen Gesandten Krieg führen und Verderben im Lande zu erregen trachten, soll sein, daß sie getötet oder gekreuzigt werden oder daß ihnen Hände und Füße wechselweise abgeschlagen werden oder daß sie aus dem Lande vertrieben werden. Das wird für sie eine Schmach in dieser Welt sein, und im Jenseits wird ihnen eine schwere Strafe zuteil.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcciii{Ausgenommen davon sind jene, die bereuen, noch ehe ihr sie in eurer Gewalt habt. So wisset, daß Allah Allvergebend, Barmherzig ist.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcciv{O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Allah und trachtet danach, Ihm nahezukommen und kämpft auf Seinem Wege, auf daß ihr Erfolg haben möget.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccv{Wahrlich, die Ungläubigen hätten sie auch alles, was auf der Erde ist, und dann nochmal so viel, um sich damit am Tage der Auferstehung von der Strafe loszukaufen es würde doch nicht von ihnen angenommen werden; und ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccvi{Sie wollen dem Feuer entrinnen, doch sie werden nicht daraus entrinnen können, und ihre Pein wird immerwährend sein.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccvii{Dem Dieb und der Diebin schneidet ihr die Hände ab, als Vergeltung für das, was sie begangen haben, und als abschreckende Strafe von Allah. Und Allah ist Allmächtig, Allweise.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccviii{Aber wer es bereut nach seiner Freveltat und sich bessert, von dem wird Allah die Reue annehmen; denn Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccix{Hast du nicht gewußt, daß Allah es ist, Dem das Königreich der Himmel und der Erde gehört? Er bestraft, wen Er will, und Er vergibt, wem Er will; und Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccx{O du Gesandter, es sollen dich nicht jene betrüben, die hastig dem Unglauben verfallen, die mit dem Munde sagen: ``Wir glauben", jedoch im Herzen nicht glauben. Und unter den Juden sind solche, die auf jede Lüge hören; sie hören auf andere, die noch nicht zu dir gekommen sind. Sie rücken die Worte von ihren richtigen Stellen ab und sagen: ``Wenn euch dies (, was wir gutheißen wollen,) vorgebracht wird, so nehmt es an, doch wenn es euch nicht vorgebracht wird, dann seid auf der Hut!" Und wen Allah in Versuchung führen will dem wirst du mit keiner Macht gegen Allah helfen können. Das sind die, deren Herzen Allah nicht reinigen wollte; für sie ist in dieser Welt Schande, und im Jenseits wird ihnen eine große Strafe zuteil sein.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxi{Sie sind notorische Lauscher hinsichtlich der Falschheit, Verschlinger von Unerlaubtem. Wenn sie nun zu dir kommen, so richte zwischen ihnen oder wende dich von ihnen ab. Und wenn du dich von ihnen abwendest, so können sie dir keinerlei Schaden zufügen; richtest du aber, so richte zwischen ihnen in Gerechtigkeit. Wahrlich, Allah liebt die Gerechten.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxii{Wie aber wollen sie dich zum Richter berufen, während sie doch die Thora in ihrem Besitz haben, worin Allahs Richtspruch ist? Hierauf und trotz alledem, kehren sie (Ihm) den Rücken; und sie sind nicht als Gläubige zu bezeichnen.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxiii{Wahrlich, Wir hatten die Thora, in der Führung und Licht war, hinabgesandt. Damit haben die Propheten, die sich (Allah) hingaben, den Juden Recht gesprochen, und so auch die Rabbiner und die Gelehrten; denn ihnen wurde aufgetragen, das Buch Allahs zu bewahren, und sie waren seine Hüter. Darum fürchtet nicht die Menschen, sondern fürchtet Mich; und gebt nicht Meine Zeichen um einen geringen Preis hin. Und wer nicht nach dem richtet, was Allah hinabgesandt hat das sind die Ungläubigen.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxiv{Wir hatten ihnen darin vorgeschrieben: Leben um Leben, Auge um Auge, Nase um Nase, Ohr um Ohr und Zahn um Zahn; und für Verwundungen gerechte Vergeltung. Wer aber darauf verzichtet, dem soll das eine Sühne sein; und wer nicht nach dem richtet, was Allah hinabgesandt hat das sind die Ungerechten.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxv{Wir ließen ihnen Jesus, den Sohn der Maria, folgen; zur Bestätigung dessen, was vor ihm in der Thora war; und Wir gaben ihm das Evangelium, worin Rechtleitung und Licht war, zur Bestätigung dessen, was vor ihm in der Thora war und als Rechtleitung und Ermahnung für die Gottesfürchtigen.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxvi{Und die Leute des Evangeliums sollen sich nach dem richten, was Allah darin offenbart hat; und die sich nicht nach dem richten, was Allah herabgesandt hat das sind die (wahren) Frevler.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxvii{Und Wir haben das Buch mit der Wahrheit zu dir herabgesandt, das bestätigt, was von der Schrift vor ihm da war und darüber Gewißheit gibt; richte also zwischen ihnen nach dem, was Allah herabgesandt hat und folge nicht ihren Neigungen, von der Wahrheit abzuweichen, die zu dir gekommen ist. Für jeden von euch haben Wir Richtlinien und eine Laufbahn bestimmt. Und wenn Allah gewollt hätte, hätte Er euch zu einer einzigen Gemeinde gemacht. Er wollte euch aber in alledem, was Er euch gegeben hat, auf die Probe stellen. Darum sollt ihr um die guten Dinge wetteifern. Zu Allah werdet ihr allesamt zurückkehren; und dann wird Er euch das kundtun, worüber ihr uneins waret.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxviii{Und du sollst zwischen ihnen nach dem richten, was von Allah herabgesandt wurde; und folge nicht ihren Neigungen, und sei vor ihnen auf der Hut, damit sie dich nicht bedrängen und von einem Teil dessen, was Allah zu dir herabgesandt hat, wegtreiben. Wenden sie sich jedoch (von dir) ab, so wisse, daß Allah sie für etliche ihrer Sünden zu treffen gedenkt. Wahrlich, viele der Menschen sind Frevler.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxix{Wünschen sie etwa die Richtlinien der Gahiliya? Und wer ist ein besserer Richter als Allah für ein Volk, das fest im Glauben ist?\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxx{O ihr, die ihr glaubt! Nehmt nicht die Juden und die Christen zu Beschützern. Sie sind einander Beschützer. Und wer sie von euch zu Beschützern nimmt, der gehört wahrlich zu ihnen. Wahrlich, Allah weist nicht dem Volk der Ungerechten den Weg.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxi{Und du wirst jene sehen, deren Herzen von Krankheit befallen sind, (und) zu ihnen hineilen; sie sagen: ``Wir fürchten, es könnte uns ein Unglück befallen." Möge Allah den Sieg oder sonst ein Ereignis herbeiführen. Dann werden sie bereuen, was sie in ihren Herzen verbargen.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxii{Und die Gläubigen werden sagen: ``Sind das etwa jene, die mit ihren feierlichsten Eiden bei Allah schworen, daß sie unverbrüchlich zu euch stünden?" Eitel sind ihre Werke, und sie sind zu Verlierern geworden.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxiii{O ihr, die ihr glaubt, wer sich von euch von seinem Glauben abkehrt, wisset, Allah wird bald ein anderes Volk bringen, das Er liebt und das Ihn liebt, (das) demütig gegen die Gläubigen und hart gegen die Ungläubigen (ist); sie werden auf Allahs Weg kämpfen und werden den Vorwurf des Tadelnden nicht fürchten. Das ist Allahs Huld; Er gewährt sie, wem Er will; denn Allah ist Allumfassend, Allwissend.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxiv{Eure Beschützer sind wahrlich Allah und Sein Gesandter und die Gläubigen, die das Gebet verrichten, die Zakah entrichten und sich (vor Allah) verneigen.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxv{Und wer Allah und Seinen Gesandten und die Gläubigen zu Beschützern nimmt, der wisse, daß Allahs Schar ist es, die siegreich sein wird.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxvi{O ihr, die ihr glaubt, nehmt euch nicht die zu Beschützern von jenen, denen vor euch die Schrift gegeben wurde, und von den Ungläubigen, die mit eurem Glauben Spott und Scherz treiben und fürchtet Allah, wenn ihr Gläubige seid.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxvii{Und wenn ihr zum Gebet ruft, treiben sie damit ihren Spott und Scherz. Dies (ist so), weil sie Leute sind, die es nicht begreifen.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxviii{Sprich: ``O Leute der Schrift, ihr grollt uns nur deswegen, weil wir an Allah und an das glauben, was zu uns herabgesandt und was schon vorher herabgesandt wurde, und weil die meisten von euch Frevler sind."\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxix{Sprich: ``Soll ich euch über die belehren, deren Lohn bei Allah noch schlimmer ist als das? Es sind, die Allah verflucht hat und denen Er zürnt und aus denen Er Affen, Schweine und Götzendiener gemacht hat. Diese befinden sich in einer noch schlimmeren Lage und sind noch weiter vom rechten Weg abgeirrt."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxx{Und wenn sie zu euch kommen, sagen sie: ``Wir glauben", während sie doch mit Unglauben eintreten und in diesem fortgehen; und Allah weiß am besten, was sie verborgen halten.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxxi{Und du siehst, wie viele von ihnen in Sünde und Übertretung und im Verzehr verbotener Dinge wetteifern. Übel ist wahrlich, was sie getan haben.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxxii{Warum untersagen ihnen die Rabbiner und die Schriftgelehrten nicht ihre sündige Rede und ihren Verzehr von Verbotenem? Übel ist wahrlich, was sie getrieben haben.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxxiii{Und die Juden sagen: ``Die Hand Allahs ist gefesselt." Ihre Hände sollen gefesselt sein, und sie sollen verflucht sein um dessentwillen, was sie da sprechen. Nein, Seine Hände sind weit offen; Er spendet, wie Er will. Und was auf dich von Deinem Herrn herabgesandt wurde, wird gewiß viele von ihnen in ihrem Aufruhr und Unglauben noch bestärken. Und Wir haben unter ihnen Haß und Zwietracht bis zum Tage der Auferstehung gesät. Sooft sie ein Feuer für den Krieg anzündeten, löschte Allah es aus, und sie trachteten nur nach Unheil auf Erden; und Allah liebt nicht die Unheilstifter.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxxiv{Wenn die Leute der Schrift geglaubt hätten und gottesfürchtig gewesen wären, hätten Wir gewiß ihre Übel von ihnen hinweggenommen und Wir hätten sie gewiß in die Gärten der Wonne geführt.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxxv{Und hätten sie die Thora befolgt und das Evangelium und das, was zu ihnen von ihrem Herrn hinabgesandt wurde, würden sie sicherlich über sich und zu ihren Füßen Nahrung finden. Es gibt unter ihnen Leute, die Mäßigung üben; doch viele von ihnen verrichten üble Dinge.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxxvi{O du Gesandter! Verkünde, was zu dir von deinem Herrn hinabgesandt wurde; und wenn du es nicht tust, so hast du Seine Botschaft nicht verkündigt. Und Allah wird dich vor den Menschen schützen. Wahrlich, Allah weist den ungläubigen Leuten nicht den Weg.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxxvii{Sprich: ``O Leute der Schrift, ihr fußt auf nichts, ehe ihr nicht die Thora und das Evangelium und das in die Tat umsetzt, was von eurem Herrn zu euch herabgesandt wurde." Aber gewiß, das, was von deinem Herrn zu dir hinabgesandt wurde, wird viele von ihnen in ihrem Aufruhr und Unglauben bestärken. Darum betrübe dich nicht über die ungläubigen Leute.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxxviii{Jene, die geglaubt haben, und die Juden und die Sabäer und die Christen wer an Allah glaubt und gute Werke tut, keine Furcht soll über sie kommen, noch sollen sie traurig sein.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxxxix{Wahrlich, Wir hatten einen Bund mit den Kindern Israels geschlossen und Gesandte zu ihnen geschickt. Sooft aber Gesandte zu ihnen mit etwas kamen, was ihre Herzen nicht begehrten, erklärten sie einige von ihnen für Lügner und brachten andere um.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxl{Und sie dachten, dies würde keine Verwirrung zur Folge haben; so wurden sie blind und taub. Dann wandte Sich Allah ihnen gnädig wieder zu; trotzdem wurden viele von ihnen abermals blind und taub; und Allah sieht wohl, was sie tun.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxli{Wahrlich, ungläubig sind diejenigen, die sagen: ``Allah ist der Messias, der Sohn der Maria", während der Messias doch selbst gesagt hat: ``O ihr Kinder Israels, betet zu Allah, meinem Herrn und eurem Herrn." Wer Allah Götter zur Seite stellt, dem hat Allah das Paradies verwehrt, und das Feuer wird seine Herberge sein. Und die Frevler sollen keine Helfer finden.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxlii{Wahrlich, ungläubig sind diejenigen, die sagen: ``Allah ist der Dritte von dreien"; und es ist kein Gott da außer einem Einzigen Gott. Und wenn sie nicht von dem, was sie sagen, Abstand nehmen, wahrlich, so wird diejenigen unter ihnen, die ungläubig bleiben, eine schmerzliche Strafe ereilen.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxliii{Wollen sie sich denn nicht reumütig Allah wieder zuwenden und Ihn um Verzeihung bitten? Und Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxliv{Der Messias, der Sohn der Maria, war nur ein Gesandter; gewiß, andere Gesandte sind vor ihm dahingegangen. Und seine Mutter war eine Wahrhaftige; beide pflegten, Speise zu sich zu nehmen. Siehe, wie Wir die Zeichen für sie erklären, und siehe, wie sie sich abwenden.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxlv{Sprich: ``Wollt ihr statt Allah das anbeten, was nicht die Macht hat, euch zu schaden oder zu nützen?" Und Allah allein ist der Allhörende, der Allwissende.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxlvi{Sprich: ``O Leute der Schrift, übertreibt nicht zu Unrecht in eurem Glauben und folgt nicht den bösen Neigungen von Leuten, die schon vordem irregingen und viele irregeführt haben und weit vom rechten Weg abgeirrt sind."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxlvii{Verflucht wurden diejenigen Ungläubigen von den Kindern Israels durch die Zunge Davids und Jesus', des Sohnes der Maria. Dies, weil sie ungehorsam waren und (gegen die Gebote) verstießen.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxlviii{Sie hinderten einander nicht an den Missetaten, die sie begingen. Übel wahrlich war das, was sie zu tun pflegten.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxlix{Du siehst, wie sich viele von ihnen die Ungläubigen zu Beschützern nehmen. Wahrlich, übel ist das, was sie selbst für sich vorausgeschickt haben, so daß Allah ihnen zürnt; und in der Strafe werden sie auf ewig bleiben.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccl{Und hätten sie an Allah geglaubt und an den Propheten und an das, was zu ihm herabgesandt wurde, hätten sie sich jene nicht zu Beschützern genommen; aber viele von ihnen sind Frevler.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccli{Sicherlich findest du, daß unter allen Menschen die Juden und die Götzendiener die erbittertsten Gegner der Gläubigen sind. Und du wirst zweifellos finden, daß die, welche sagen: ``Wir sind Christen" den Gläubigen am freundlichsten gegenüberstehen. Dies (ist so), weil es unter ihnen Priester und Mönche gibt und weil sie nicht hochmütig sind.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclii{Und wenn sie hören, was zu dem Gesandten herabgesandt worden ist, siehst du ihre Augen von Tränen überfließen ob der Wahrheit, die sie erkannt haben. Sie sagen: ``Unser Herr, wir glauben, so schreibe uns unter die Bezeugenden.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccliii{Und weshalb sollten wir nicht an Allah glauben und an die Wahrheit, die zu uns gekommen ist, wo wir innig wünschen, daß unser Herr uns zu den Rechtschaffenen zählen möge?"\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccliv{Und um dessentwillen, was sie da gesagt haben, wird Allah sie mit Gärten belohnen, durch die Bäche fließen. Darin sollen sie ewig verweilen; und das ist der Lohn derer, die Gutes tun.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclv{Die aber, die nicht glauben und Unsere Zeichen verwerfen, das sind die Insassen der Gahim.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclvi{O ihr, die ihr glaubt, erklärt die guten Dinge, die Allah euch erlaubt hat, nicht für verboten; doch übertretet auch nicht. Denn Allah liebt die Übertreter nicht.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclvii{Und esset von dem, was Allah euch gegeben hat: Erlaubtes, Gutes. Und fürchtet Allah, an Den ihr glaubt.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclviii{Allah wird euch für ein unbedachtes Wort in euren Eiden nicht zur Rechenschaft ziehen, doch Er wird von euch für das Rechenschaft fordern, was ihr mit Bedacht geschworen habt. Die Sühne dafür sei dann die Speisung von zehn Armen in jenem Maß, wie ihr die Eurigen im Durchschnitt speist, oder ihre Bekleidung oder die Befreiung eines Sklaven. Wer es aber nicht kann, dann (soll er) drei Tage fasten. Das ist die Sühne für eure Eide, wenn ihr sie geleistet habt. Und hütet ja eure Eide. So macht euch Allah Seine Zeichen klar, auf daß ihr dankbar sein möget.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclix{O ihr, die ihr glaubt! Berauschendes, Glückspiel, Opfersteine und Lospfeile sind ein Greuel, das Werk des Satans. So meidet sie, auf daß ihr erfolgreich seid\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclx{Satan will durch das Berauschende und das Losspiel nur Feindschaft und Haß zwischen euch auslösen, um euch vom Gedenken an Allah und vom Gebet abzuhalten. Werdet ihr euch denn abhalten lassen?\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxi{Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten und seid auf der Hut. Kehrt ihr euch jedoch von ihm ab, dann wisset, daß Unserem Gesandten nur die deutliche Verkündigung obliegt.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxii{Denen, die glauben und gute Werke tun, soll als Sünde nicht angerechnet werden, was sie essen, wenn sie gottesfürchtig sind und glauben und gute Werke tun, und abermals fürchten und glauben, dann nochmals fürchten und Gutes tun. Und Allah liebt jene, die Gutes tun.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxiii{O ihr, die ihr glaubt! Allah will euch gewiß Prüfungen aussetzen mit dem Wild, das eure Hände und eure Speere erreichen können, so daß Allah die auszeichnen möge, die Ihn im geheimen fürchten. Wer sich darum noch nach diesem vergeht, dem wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxiv{O ihr, die ihr glaubt! Tötet kein Wild, während ihr pilgert. Und (wenn) einer von euch ein Tier vorsätzlich tötet, so ist die Ersatzleistung (dafür) ein gleiches Maß vom Vieh, wie das, was er getötet (hat), nach dem Spruch von zwei Redlichen unter euch, und das soll dann als Opfertier zu der Ka`ba gebracht werden; oder die Sühne sei die Speisung von Armen oder dementsprechendes Fasten, damit er die bösen Folgen seiner Tat koste. Allah vergibt das Vergangene; den aber, der es wieder tut, wird Allah der Vergeltung aussetzen. Und Allah ist Allmächtig und Herr der Vergeltung.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxv{Der Fang aus dem Meer und sein Genuß sind euch als Versorgung für euch und für die Reisenden erlaubt, doch verwehrt ist (euch) das Wild des Landes, solange ihr pilgert. Und fürchtet Allah, vor Dem ihr versammelt werdet.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxvi{Allah hat die Kaba, das unverletzliche Haus, zu einer Gebetsstätte für die Menschen gemacht, ebenso den heiligen Monat und die Opfertiere und die Tiere mit dem Halsschmuck. Dies, geschah damit ihr wisset, daß Allah weiß, was in den Himmeln und was auf Erden ist, und daß Allah alle Dinge weiß.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxvii{Wisset, daß Allah streng im Strafen ist und daß Allah Allverzeihend, Barmherzig ist.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxviii{Dem Gesandten obliegt nur die Verkündigung. Und Allah weiß, was ihr kundtut und was ihr verborgen haltet.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxix{Sprich: ``Das Schlechte und das Gute sind nicht gleich" obgleich dich auch die Menge des Schlechten in Erstaunen versetzen mag. Darum fürchtet Allah, ihr Verständigen, auf daß ihr erfolgreich sein möget.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxx{O ihr, die ihr glaubt! Fragt nicht nach Dingen, die, wenn sie euch enthüllt würden, euch unangenehm wären; und wenn ihr danach zur Zeit fragt, da der Quran niedergesandt wird, werden sie euch doch klar. Allah hat euch davon entbunden; und Allah ist Allverzeihend, Nachsichtig.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxi{Es haben schon vor euch Leute nach solchem gefragt, doch dann versagten sie ihm den Glauben.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxii{Allah hat keinerlei ``Bahira `` oder ``Saiba `` oder ``Wasila `` oder ``Ham `` geboten: vielmehr ersinnen die Ungläubigen eine Lüge gegen Allah, und die meisten von ihnen begreifen es nicht.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxiii{Und wenn ihnen gesagt wird: ``Kommt her zu dem, was von Allah herabgesandt wurde, und kommt zu dem Gesandten", sagen sie: ``Uns genügt das, wobei wir unsere Väter vorfanden." Und selbst (dann,) wenn ihre Väter kein Wissen hatten und nicht auf dem rechten Wege waren!\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxiv{O ihr, die ihr glaubt! Wacht über euch selbst. Wer irregeht, kann euch nicht schaden, wenn ihr nur selbst auf dem rechten Wege seid. Zu Allah ist euer aller Heimkehr; dann wird Er euch enthüllen, was ihr zu tun pflegtet.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxv{O ihr, die ihr glaubt! Wenn der Tod an einen von euch herantritt, liegt die Zeugenschaft zum Zeitpunkt der Testamentseröffnung bei euch: (bei) zwei Redlichen unter euch, oder zwei anderen, die nicht zu euch gehören, wenn ihr gerade im Land herumreist und euch das Unglück des Todes trifft. Ihr sollt sie beide nach dem Gebet zurückhalten; und wenn ihr zweifelt, so sollen sie beide bei Allah schwören: ``Wir erstehen damit keinen Gewinn, handelte es sich auch um einen nahen Verwandten, und wir verhehlen das Zeugnis Allahs nicht; wahrlich, wir wären sonst Sünder."\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxvi{Wenn es aber bekannt wird, daß die beiden (Zeugen) sich der Sünde schuldig gemacht haben, dann sollen an ihre Stelle zwei andere aus der Zahl derer treten, gegen welche die beiden ausgesagt haben, und die beiden (späteren Zeugen) sollen bei Allah schwören: ``Wahrlich, unser Zeugnis ist wahrhaftiger als das Zeugnis der beiden (früheren), wahrlich, wir gehörten sonst zu den Ungerechten."\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxvii{So geschieht es eher, daß sie ein wahres Zeugnis ablegen oder daß sie fürchten, es könnten andere Eide nach ihrem Eide gefordert werden. Und fürchtet Allah und hört! Denn Allah weist nicht den ungehorsamen Leuten den Weg.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxviii{Am Tage, an dem Allah die Gesandten versammelt und spricht: ``Welche Antwort empfingt ihr?" sagen sie: ``Wir haben kein Wissen, Du allein bist der Allwissende des Verborgenen."\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxix{Wenn Allah sagen wird: ``O Jesus, Sohn der Maria, gedenke Meiner Gnade gegen dich und gegen deine Mutter; wie Ich dich stärkte mit der heiligen Eingebung du sprachst zu den Menschen sowohl in der Wiege als auch im Mannesalter; und wie Ich dich die Schrift und die Weisheit lehrte und die Thora und das Evangelium; und wie du mit Meiner Erlaubnis aus Ton bildetest, was wie Vögel aussah, du hauchtest ihm dann (Atem) ein, und es wurde mit Meiner Erlaubnis zu (wirklichen) Vögeln; und wie du mit Meiner Erlaubnis die Blinden und die Aussätzigen heiltest; und wie du mit Meiner Erlaubnis die Toten erwecktest; und wie Ich die Kinder Israels von dir abhielt als du zu ihnen mit deutlichen Zeichen kamst und die Ungläubigen unter ihnen aber sagten: ``Das ist nichts als offenkundige Zauberei.""\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxx{Und als Ich den Jüngern eingab, an Mich und an Meinen Gesandten zu glauben, da sagten sie: ``Wir glauben, und sei Zeuge, daß wir (Dir) ergeben sind."\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxxi{Als die Jünger sagten: ``O Jesus Sohn der Maria, ist dein Herr imstande, uns einen Tisch (mit Speisen) vom Himmel herabzusenden?" sagte er: ``Fürchtet Allah, wenn ihr Gläubige seid."\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxxii{Sie sagten: ``Wir wollen davon essen, und unsere Herzen sollen beruhigt sein, und wir wollen wissen, daß du in Wahrheit zu uns gesprochen hast, und wollen selbst dafür Zeugnis ablegen."\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxxiii{Da sagte Jesus, der Sohn der Maria: ``O Allah, unser Herr, sende uns einen Tisch (mit Speise) vom Himmel herab, daß er ein Fest für uns sei, für den Ersten von uns und für den Letzten von uns, und ein Zeichen von Dir; und versorge uns; denn Du bist der beste Versorger."\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxxiv{Allah sprach: ``Siehe, Ich will ihn (den Tisch) zu euch niedersenden; wer von euch aber danach ungläubig wird, über den werde Ich eine Strafe verhängen, mit welcher Ich keinen anderen auf der Welt bestrafen werde."\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxxv{Und wenn Allah sprechen wird: ``O Jesus, Sohn der Maria, hast du zu den Menschen gesagt: ``Nehmt mich und meine Mutter als zwei Götter neben Allah?" wird er antworten: ``Gepriesen seist Du. Nie könnte ich das sagen, wozu ich kein Recht hatte. Hätte ich es gesagt, würdest Du es sicherlich wissen. Du weißt, was in meiner Seele ist, aber ich weiß nicht, was Du in Dir hegst. Du allein bist der Allwissende des Verborgenen.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxxvi{Nichts anderes sagte ich zu ihnen, als das, was Du mich geheißen hattest: ``Betet Allah an, meinen Herrn und euren Herrn." Und ich war ihr Zeuge, solange ich unter ihnen weilte, doch nachdem Du mich abberufen hattest, bist Du ihr Wächter gewesen; und Du bist der Zeuge aller Dinge.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxxvii{Wenn Du sie bestrafst, sind sie Deine Diener, und wenn Du ihnen verzeihst, bist Du wahrlich der Allmächtige, der Allweise."\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxxviii{Allah wird sprechen: ``Das ist ein Tag, an dem den Wahrhaftigen ihre Wahrhaftigkeit nützen soll. Für sie gibt es Gärten, durch welche Bäche fließen; darin sollen sie verweilen auf ewig und immerdar. Allah hat an ihnen Wohlgefallen, und sie haben Wohlgefallen an Ihm; das ist die große Glückseligkeit."\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcclxxxix{Allahs ist das Königreich der Himmel und der Erde und dessen, was zwischen ihnen ist; und Er hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxc{\basmalahde Alles Lob gebührt Allah, Der Himmel und Erde erschaffen und die Finsternisse und das Licht gemacht hat; doch setzen jene, die da ungläubig sind, ihrem Herrn anderes gleich.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxci{Er ist es, Der euch aus Lehm erschaffen hat, und dann bestimmte Er (euch) eine (Lebens-) Frist. Und eine weitere Frist ist Ihm bekannt. Ihr aber zweifelt noch!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxcii{Und Er ist Allah, (der Gott) in den Himmeln wie auch auf der Erde. Er kennt euer Verborgenes und euer Verlautbartes, und Er weiß, was ihr begeht.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxciii{Es kommt zu ihnen auch nicht ein Zeichen von den Zeichen ihres Herrn, ohne daß sie sich davon abwenden.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxciv{So haben sie die Wahrheit für Lüge erklärt, als sie zu ihnen kam; bald aber soll ihnen von dem Kunde gegeben werden, was sie verspotteten.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxcv{Sehen sie denn nicht, wie so manches Geschlecht Wir schon vor ihnen vernichtet haben? Diesen hatten Wir auf der Erde Macht gegeben, wie Wir sie euch nicht gegeben haben; und ihnen sandten Wir vom Himmel reichlich Regen; und unter ihnen ließen wir Bäche fließen; dann aber tilgten Wir sie um ihrer Sünden willen aus und erweckten nach ihnen ein anderes Geschlecht.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxcvi{Wenn Wir dir auch eine Schrift auf einem Blatt Papier hinabgesandt hätten, welche sie mit Händen angefaßt hätten, die Ungläubigen hätten selbst dann gesagt: ``Das ist nichts als offenkundige Zauberei."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxcvii{Und sie sagen: ``Wäre ein Engel zu ihm herabgesandt worden!" Hätten Wir aber einen Engel herabgesandt, wäre die Sache entschieden gewesen; dann hätten sie keinen Aufschub erlangt.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxcviii{Und wenn Wir ihn zu einem Engel gemacht hätten, hätten Wir ihn doch als Menschen erscheinen lassen, und so hätten Wir ihnen das noch mehr verwirrt, was sie selbst schon verwirrt.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccxcix{Schon vor dir wurden Gesandte verspottet, doch das, worüber sie spotteten, erfaßte die Spötter unter ihnen.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccc{Sprich: ``Wandert im Lande umher und seht, wie das Ende der Verleugner war."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccci{Sprich: ``Wem gehört das, was in den Himmeln und was auf Erden ist?" Sprich: ``Allah." Er hat Sich Selbst Barmherzigkeit vorgeschrieben. Er wird euch gewiß weiter versammeln bis zum Tage der Auferstehung. Darüber besteht kein Zweifel. Jene aber, die ihrer selbst verlustig gegangen sind, glauben es nicht.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccii{Ihm gehört das, was in der Nacht und am Tage ruht. Und Er ist der Allhörende, Allwissende.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccciii{Sprich: ``Sollte ich einen anderen zum Beschützer nehmen als Allah, den Schöpfer der Himmel und der Erde, Der Nahrung gibt und Selbst keine Nahrung nimmt?" Sprich: ``Mir wurde geboten, daß ich der Erste sei, der sich ergebe." Und sei nicht einer der Götzendiener.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccciv{Sprich: ``Ich fürchte die Strafe eines gewaltigen Tages, sollte ich meinem Herrn ungehorsam sein."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccv{Wer an jenem Tage davor bewahrt bleibt, dem hat Er Barmherzigkeit erwiesen. Das ist ein offenbarer Erfolg.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccvi{Und wenn Allah dir Schaden zufügt, so kann ihn keiner als Er hinwegnehmen; und wenn Er dir Gutes beschert, so hat er die Macht, alles zu tun, was Er will.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccvii{Er ist Der, Der über Seine Diener Macht ausübt, und Er ist Allweise, Der wohl unterrichtet ist.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccviii{Sprich: ``Was für ein Zeugnis wiegt schwerer?" Sprich: ``Allah ist mein und euer Zeuge. Und dieser Quran ist mir offenbart worden, auf daß ich euch damit warne und jeden, den er erreicht. Wolltet ihr wirklich bezeugen, daß es neben Allah andere Götter gebe?" Sprich: ``Ich bezeuge es nicht." Sprich: ``Er ist der Einzige Gott, und ich bin wahrlich fern von dem, was ihr anbetet."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccix{Sie, denen wir das Buch gaben, erkennen es, wie sie ihre Söhne erkennen. Jene aber, die ihrer selbst verlustig gegangen sind, glauben es nicht.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccx{Und wer ist ungerechter als der, der eine Lüge gegen Allah ersinnt oder Seine Verse für Lüge erklärt? Wahrlich, die Ungerechten erlangen keinen Erfolg.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxi{Und am Tage, an dem Wir sie alle versammeln werden, werden Wir zu denen, die Götzen anbeten, sprechen: ``Wo sind nun eure Götter, die ihr wähntet?"\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxii{Dann werden sie keine andere Ausrede haben als zu sagen: ``Bei Allah unserem Herrn, wir waren keine Götzendiener."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxiii{Schau wie sie sich selbst belügen und das, was sie sich ausdachten, sie im Stich läßt.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxiv{Und unter ihnen sind manche, die dir Gehör schenken, doch Wir haben auf ihre Herzen Hüllen und in ihre Ohren Taubheit gelegt, damit sie nicht begreifen. Selbst wenn sie jedes Zeichen sähen, würden sie nicht daran glauben, so daß sie mit dir stritten, wenn sie zu dir kämen. Die Ungläubigen sagen: ``Das sind bloß Fabeln der Früheren."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxv{Und sie hindern sich daran und halten sich selbst davon fern. Aber sie stürzen sich selbst ins Verderben; allein, sie begreifen es nicht.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxvi{Und wenn du nur sehen könntest, wie sie vor das Feuer gestellt werden! Dann werden sie sagen: ``Ach, würden wir doch zurückgebracht! Wir würden dann die Zeichen unseres Herrn nicht für Lüge erklären, und wir würden zu den Gläubigen zählen."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxvii{Nein, das, was sie ehemals zu verhehlen pflegten, ist ihnen nun klar geworden. Doch wenn sie auch zurückgebracht würden, kehrten sie ganz gewiß bald zu dem ihnen Verbotenen zurück. Und sie sind gewiß Lügner.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxviii{Und sie sagen: ``Es gibt kein anderes als unser irdisches Leben, und wir werden nicht wiedererweckt werden."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxix{Aber wenn du nur sehen könntest, wie sie vor ihren Herrn gestellt werden! Er wird sprechen: ``Ist dies nicht die Wahrheit?" Sie werden antworten: ``Ja, bei unserem Herrn." Er wird sprechen: ``Dann kostet die Strafe dafür, daß ihr ungläubig waret."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxx{Wahrlich, die Verlierer sind diejenigen, die die Begegnung mit Allah leugnen. Wenn aber unversehens die Stunde über sie kommt, werden sie sagen: ``O wehe uns, daß wir sie vernachlässigt haben!" Und sie werden ihre Last auf dem Rücken tragen. Wahrlich, schlimm ist das, was sie tragen werden.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxi{Das Leben in dieser Welt ist wahrlich nichts als ein Spiel und Vergnügen. Und wahrlich, die Wohnstätte des Jenseits ist für jene besser, die gottesfürchtig sind. Wollt ihr (das) denn nicht begreifen?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxii{Wir wissen wohl, daß dich das betrübt, was sie sagen; denn wahrlich, nicht dich bezichtigen sie der Lüge, sondern es sind die Zeichen Allahs, welche die Ungerechten verwerfen.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxiii{Es sind wohl vor dir Gesandte als lügenhaft gescholten worden; doch obgleich sie verleugnet und verfolgt wurden, blieben sie geduldig, bis Unsere Hilfe zu ihnen kam. Es gibt keinen, der die Worte Allahs zu ändern vermag. Wahrlich, von den Gesandten ist die Kunde zu dir gekommen.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxiv{Und wenn dir ihr Widerwille schmerzlich ist, nun wohl, falls du imstande bist, einen Schacht in die Erde oder eine Leiter in den Himmel zu finden, um ihnen ein Zeichen zu bringen (dann magst du es tun) Wäre es Allahs Wille, Er hätte sie gewiß auf dem rechten Weg zusammengeführt. So sei nicht einer der Unwissenden.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxv{Nur die können (etwas) aufnehmen, die zuhören. Diejenigen aber, die tot sind, wird Allah erwecken; dann sollen sie zu Ihm zurückgebracht werden.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxvi{Sie sagen: ``Wäre ihm von seinem Herrn ein Zeichen niedergesandt worden!" Sprich: ``Allah hat die Macht, ein Zeichen herabzusenden, doch die meisten von ihnen wissen es nicht!"\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxvii{Es gibt kein Getier auf Erden und keinen Vogel, der auf seinen zwei Schwingen dahinfliegt, die nicht Gemeinschaften wären so wie ihr. Nichts haben Wir in dem Buch ausgelassen. Vor ihrem Herrn sollen sie dann versammelt werden.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxviii{Die aber Unsere Zeichen leugnen, sind taub und stumm in Finsternissen. Allah führt, wen Er will, in die Irre, und wen Er will, den führt Er auf einen geraden Weg.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxix{Sprich: ``Was denkt ihr? Wenn die Strafe Allahs über euch kommt oder die Stunde euch ereilt, werdet ihr dann zu einem anderen rufen als zu Allah, wenn ihr wahrhaftig seid?"\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxx{Nein, zu Ihm allein werdet ihr rufen; dann wird Er das hinwegnehmen, weshalb ihr (Ihn) anruft, wenn Er will, und ihr werdet vergessen, was ihr (Ihm) zur Seite stelltet.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxxi{Wir schickten schon vor dir (Gesandte) zu den Völkern, dann suchten Wir sie mit Not und Drangsal heim, auf daß sie (Mich) anflehen möchten.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxxii{Warum demütigten sie sich dann nicht, als Unsere Strafe über sie kam? Jedoch ihre Herzen waren verhärtet, und Satan ließ ihnen alles, was sie taten, als wohlgetan erscheinen.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxxiii{Als sie das vergaßen, woran sie erinnert worden waren, da öffneten Wir ihnen die Tore aller Dinge. Als sie sich dann schließlich über das freuten, was sie erhalten hatten, verhängten Wir plötzlich eine Strafe über sie, und siehe, sie wurden in Verzweiflung gestürzt!\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxxiv{So wurden die Leute ausgerottet, die Frevler waren; und alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxxv{Sprich: ``Was wähnt ihr? Wenn Allah euer Gehör und euer Gesicht wegnahme und eure Herzen versiegelte, welcher Gott außer Allah könnte euch das wiedergeben?" Schau, wie mannigfach Wir die Zeichen dartun, und dennoch wenden sie sich (davon) ab.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxxvi{Sprich: ``Was wähnt ihr? Wenn Allahs Strafe unversehens oder offenkundig über euch kommt, wer anders wird vernichtet werden als die Ungerechten?"\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxxvii{Wir schicken die Gesandten nur als Bringer froher Botschaft und als Warner. Über die also, die da glauben und sich bessern, soll keine Furcht kommen, noch sollen sie traurig sein.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxxviii{Diejenigen aber, die Unsere Zeichen leugnen, wird die Strafe erfassen, weil sie ungehorsam sind.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxxxix{Sprich: ``Ich sage nicht zu euch: ``Bei mir sind Allahs Schätze", noch kenne ich das Verborgene; auch sage ich nicht zu euch: ``Ich bin ein Engel"; ich folge nur dem, was mir offenbart wurde." Sprich: ``Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen? Wollt ihr denn nicht nachdenken?"\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxl{Und warne hiermit diejenigen, die da fürchten, daß sie vor ihrem Herrn versammelt werden wo sie außer Ihm keinen Beschützer noch Fürsprecher haben werden, auf daß sie doch gottesfürchtig werden mögen.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxli{Und treibe nicht jene fort, die ihren Herrn am Morgen und am Abend im Trachten nach Seinem Angesicht anrufen. Du bist nicht verantwortlich für sie, und sie sind nicht verantwortlich für dich. Treibst du sie fort, so wirst du einer der Ungerechten.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxlii{Und so haben Wir einige von ihnen durch andere auf die Probe gestellt, so daß sie sagen mögen: ``Sind es diese, denen Allah aus unserer Mitte huldreich gewesen ist?" Kennt Allah denn die Dankbaren nicht am besten?\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxliii{Und wenn jene, die an Unsere Zeichen glauben, zu dir kommen, so sprich: ``Friede sei auf euch! Euer Herr hat Sich Selbst Barmherzigkeit vorgeschrieben; wenn einer von euch unwissentlich etwas Böses tut und es danach bereut und sich bessert, so ist Er Allvergebend, Barmherzig."\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxliv{So machen Wir die Zeichen klar, auf daß der Weg der Sünder erkannt werde.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxlv{Sprich: ``Mir ist es verboten worden, daß ich diejenigen anbete, die ihr anruft außer Allah." Sprich: ``Ich folge euren bösen Gelüsten nicht: ich würde sonst wahrlich irregehen und wäre nicht unter den Rechtgeleiteten."\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxlvi{Sprich: ``Ich folge einem klaren Beweis von meinem Herrn, den ihr als Lüge erklärt. Es liegt nicht in meiner Macht (, herbeizuführen), was ihr zu beschleunigen wünscht. Die Entscheidung liegt nur bei Allah. Er legt die Wahrheit dar, und Er ist der beste Richter."\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxlvii{Sprich: ``Läge das in meiner Macht, was ihr zu beschleunigen wünscht, wahrlich, die Sache zwischen mir und euch wäre entschieden." Und Allah kennt die Ungerechten am besten.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxlviii{Bei Ihm befinden sich die Schlüssel zum Verborgenen; nur Er kennt sie. Und Er weiß, was auf dem Lande ist und was im Meer. Und nicht ein Blatt fällt nieder, ohne daß Er es weiß; und kein Körnchen ist in der Finsternis der Erde und nichts Feuchtes und nichts Trockenes, das nicht in einem deutlichen Buch (verzeichnet) wäre.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxlix{Und Er ist es, Der eure Seelen in der Nacht abruft und weiß, was ihr am Tage begeht, an dem Er euch dann wieder erweckt, auf daß die vorbestimmte Frist vollendet werde. Zu Ihm werdet ihr dann heimkehren; dann wird Er euch verkünden, was ihr getan habt.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccl{Und Er ist es, der alle Macht über seine Diener hat, und Er sendet über euch Wächter, bis endlich, wenn der Tod an einen von euch herantritt, Unsere Boten seine Seele dahinnehmen; und sie vernachläßigen nichts.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccli{Dann werden sie zu Allah, ihrem Herrn, zurückgebracht. Wahrlich, Sein ist das Urteil, und Er ist der Schnellste im Rechnen.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclii{Sprich: ``Wer errettet euch aus den Fährnissen zu Lande und Meer, wenn ihr Ihn in Demut anruft und insgeheim (denkt): ``Wenn Er uns hieraus errettet, werden wir wahrlich dankbar sein.""\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccliii{Sprich: ``Allah errettet euch daraus und aus aller Drangsal, dennoch stellt ihr Ihm Götter zur Seite."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccliv{Sprich: ``Er hat die Macht euch ein Strafgericht zu senden aus der Höhe oder (aus der Tiefe) unter euren Füßen, oder euch als Gruppen zusammenzuführen und die einen der anderen Gewalttat kosten zu lassen." Schau, wie mannigfach Wir die Zeichen dartun, auf daß sie (sie) verstehen mögen.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclv{Und deine Leute haben es für eine Lüge gehalten, obwohl es die Wahrheit ist. Sprich: ``Ich bin nicht euer Wächter."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclvi{Für jede Weissagung ist eine Zeit festgesetzt, und bald werdet ihr es erfahren.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclvii{Wenn du jene siehst, die über Unsere Zeichen töricht reden, dann wende dich ab von ihnen, bis sie zu einem anderen Gespräch übergehen. Und sollte dich Satan (dies) vergessen lassen, dann sitze nach dem Wiedererinnern nicht mit den Ungerechten (beisammen)\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclviii{Den Gottesfürchtigen obliegt nicht die Verantwortung für jene, sondern nur das Ermahnen, auf daß jene gottesfürchtig werden mögen.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclix{Und verlaßt jene, die mit ihrem Glauben ein Spiel treiben und ihn als Zerstreuung betrachten, und die vom irdischen Leben betört sind. Und ermahne sie hierdurch, auf daß nicht eine Seele der Verdammnis für das anheimfalle, was sie begangen hat. Keinen Helfer noch Fürsprecher soll sie haben außer Allah; auch wenn sie jegliches Lösegeld bietet, wird es von ihr nicht angenommen. Das sind diejenigen, die für ihre eigenen Taten dem Verderben preisgegeben werden. Ein Trunk siedenden Wassers wird ihr Anteil sein sowie eine schmerzliche Strafe, weil sie ungläubig waren.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclx{Sprich: ``Sollen wir statt Allah das anrufen, was uns weder nützt noch schadet, und sollen wir auf unseren Fersen umkehren, nachdem Allah uns den Weg gewiesen hat, gleich einem, den die Satane verwirrt im Land herumgängeln? (Jedoch) er hat Gefährten, die ihn zum rechten Weg rufen: ``Komm zu uns!"" Sprich: ``Allahs Führung ist die eigentliche Führung, und uns ist befohlen worden, daß wir uns dem Herrn der Welten ergeben sollen."\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxi{Und (uns ist befohlen worden): ``Verrichtet das Gebet und fürchtet Ihn, und Er ist es, vor Dem ihr versammelt werdet."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxii{Er ist es, Der in Wahrheit die Himmel und die Erde erschuf; und am Tage, da Er spricht: ``Sei!" wird es so sein. Sein Wort ist die Wahrheit, und Sein ist das Reich an dem Tage, da in den Sur gestoßen wird. Kenner des Verborgenen und des Offenkundigen Er ist der Allweise, Der am besten unterrichtet ist.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxiii{Und als Abraham zu seinem Vater Azar sagte: ``Nimmst du Götzen zu Göttern? Ich sehe dich und dein Volk in einem offenbaren Irrtum"\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxiv{da zeigten Wir Abraham das Reich der Himmel und der Erde, auf daß er zu den Festen im Glauben zählen möge.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxv{Als ihn nun die Nacht überschattete, da erblickte er einen Stern. Er sagte: ``Das ist mein Herr." Doch da er unterging, sagte er: ``Ich liebe nicht die Untergehenden."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxvi{Als er den Mond sah, wie er sein Licht ausbreitete, da sagte er: ``Das ist mein Herr." Doch da er unterging, sagte er: ``Wenn mein Herr mich nicht rechtleitet, werde ich gewiß unter den Verirrten sein."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxvii{Als er die Sonne sah, wie sie ihr Licht ausbreitete, da sagte er: ``Das ist mein Herr, das ist noch größer." Da sie aber unterging, sagte er: ``O mein Volk, ich habe nichts mit dem zu tun, was ihr (Allah) zur Seite stellt.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxviii{Seht, ich habe mein Angesicht in Aufrichtigkeit zu Dem gewandt, Der die Himmel und die Erde schuf, und ich gehöre nicht zu den Götzendienern."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxix{Und sein Volk stritt mit ihm. Da sagte er: ``Streitet ihr mit mir über Allah, da Er mich schon recht geleitet hat? Und ich fürchte nicht das, was ihr Ihm zur Seite stellt, sondern nur das, was mein Herr will. Mein Herr umfaßt alle Dinge mit Wissen. Wollt ihr euch denn nicht ermahnen lassen?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxx{Und wie sollte ich das fürchten, was ihr (Allah) zur Seite stellt, wenn ihr nicht fürchtet, Allah etwas zur Seite zu stellen, wozu Er euch keine Vollmacht niedersandte?" Welche der beiden Parteien hat also ein größeres Anrecht auf Sicherheit, wenn ihr es wissen würdet?\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxi{Die da glauben und ihren Glauben nicht mit Ungerechtigkeiten vermengen sie sind es, die Sicherheit haben und die rechtgeleitet werden.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxii{Das ist Unser Beweis, den Wir Abraham seinem Volk gegenüber gaben. Wir erheben im Rang, wen Wir wollen. Wahrlich, dein Herr ist Allweise, Allwissend.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxiii{Und Wir schenkten ihm Isaak und Jakob; jeden leiteten Wir recht, wie Wir vordem Noah rechtgeleitet hatten und von seinen Nachkommen David, Salomo, Hiob, Joseph, Moses und Aaron. So belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxiv{Und (Wir leiteten) Zacharias, Johannes, Jesus und Elias; sie alle gehörten zu den Rechtschaffenen.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxv{Und (Wir leiteten) Ismael, Elisa, Jonas und Lot; und jeden (von ihnen) zeichneten Wir unter den Völkern aus\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxvi{ebenso manche von ihren Vätern und ihren Nachkommen und ihren Brüdern: Wir erwählten sie und leiteten sie auf den geraden Weg.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxvii{Das ist die Rechtleitung Allahs; damit leitet Er von Seinen Dienern, wen Er will. Hätten sie aber (etwas) anderes angebetet, wahrlich, all ihr Tun wäre für sie fruchtlos geblieben.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxviii{Diese sind es, denen Wir die Schrift gaben und die Weisheit und das Prophetentum. Wenn diese das aber leugnen, so vertrauen Wir es einem Volke an, das es nicht leugnet.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxix{Das sind jene, die Allah rechtgeleitet hat: so folge ihrer Rechtleitung. Sprich: ``Ich verlange von euch dafür keinen Lohn. Es ist ja nichts anderes als eine Ermahnung für die Welten."\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxx{Sie haben Allah nicht richtig nach Seinem Wert eingeschätzt, wenn sie sagen: ``Allah hat keinem Menschen irgend etwas herabgesandt." Sprich: ``Wer sandte das Buch nieder, das Moses als ein Licht und eine Führung für die Menschen brachte obgleich ihr es zu Papyrusblättern macht, die ihr kundtut, während ihr viel verbergt, und wo euch das gelehrt worden ist, was weder ihr noch eure Väter wußten?" Sprich: ``Allah! `` Dann laß sie sich weiter vergnügen an ihrem eitlen Geschwätz.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxxi{Und dies ist ein Buch, das Wir segensreich hinabsandten als Bestätigung dessen, was vor ihm war, auf daß du die Mutter der Städte (Makka) und die rings um sie (Wohnenden) warnen mögest. Diejenigen, die an das Jenseits glauben, glauben daran, und sie halten ihre Gebete regelmäßig ein.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxxii{Wer ist ungerechter als derjenige, der eine Lüge gegen Allah erdichtet oder sagt: ``Mir wurde offenbart", während ihm doch nichts offenbart worden war, und der da sagt: ``Ich werde dergleichen hinabsenden, was Allah hinabgesandt hat?" Aber könntest du die Frevler nur in des Todes Schlünden sehen, wenn die Engel ihre Hände ausstrecken: ``Liefert eure Seelen aus! Heute sei euer Lohn die Strafe der Schande als Vergeltung für das, was ihr an Falschem gegen Allah gesprochen habt, und weil ihr euch hochmütig von Seinen Zeichen abgewendet habt."\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxxiii{Und nun kommt ihr einzeln zu Uns, wie Wir euch zuerst erschufen, und habt, was Wir euch bescherten, hinter euch gelassen, und Wir sehen bei euch nicht eure Fürsprecher, von denen ihr wähntet, sie seien Teilhaber an euren Sachen. Nun seid ihr voneinander abgeschnitten und das, was ihr wähntet, ist euch dahingeschwunden.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxxiv{Wahrlich, Allah ist es, Der das Korn und die Kerne keimen läßt. Er bringt das Lebendige aus dem Toten hervor, und Er ist der Hervorbringer des Toten aus dem Lebendigen. Das ist Allah; warum lasset ihr euch dann (von Ihm) abwenden?\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxxv{Er läßt den Tag anbrechen; und Er macht die Nacht zur Ruhe und Sonne und Mond zur Berechnung (von Tag und Nacht) Das ist die Anordnung des Allmächtigen, des Allwissenden.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxxvi{Und Er ist es, Der die Sterne für euch geschaffen hat, auf daß ihr durch sie den Weg in den Finsternissen zu Land und Meer finden möget. Und so haben Wir bis ins einzelne die Zeichen für die Menschen, die Wissen haben, dargelegt.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxxvii{Er ist es, Der euch aus einem einzigen Wesen hervorbrachte, alsdann für euch eine Bleibe (im Mutterleib) und einen Aufbewahrungsort (im Grab bestimmte) Wir haben die Zeichen für Leute dargelegt, die es begreifen.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxxviii{Und Er ist es, Der aus dem Himmel Wasser niedersendet; damit bringen Wir alle Arten von Pflanzen hervor; mit diesen bringen Wir dann Grünes hervor, woraus Wir Korn in Reihen sprießen lassen; und aus der Dattelpalme, aus ihren Blütendolden, (sprießen) niederhängende Datteltrauben, und Gärten mit Beeren, und Olivenund Granatapfel-(Bäume) einander ähnlich und nicht ähnlich. Betrachtet ihre Frucht, wenn sie Früchte tragen, und ihr Reifen. Wahrlich, hierin sind Zeichen für Leute, die glauben.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dccclxxxix{Und doch haben sie die Ginn zu Allahs Teilhabern gemacht, obwohl Er sie geschaffen hat; und sie dichten Ihm ohne alles Wissen fälschlicherweise Söhne und Töchter an. Gepriesen sei Er und Erhaben über das, was sie (Ihm) zuschreiben.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxc{Schöpfer der Himmel und der Erde! Wie sollte Er einen Sohn haben, wo Er keine Gefährtin hat und wo Er alles erschuf und alle Dinge kennt?\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxci{Er ist Allah, euer Herr. Es ist kein Gott außer Ihm, dem Schöpfer aller Dinge; so betet Ihn an. Und Er ist der Hüter aller Dinge.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxcii{Blicke können Ihn nicht erreichen, Er aber erreicht die Blicke. Und Er ist der Allgütige, der Allkundige.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxciii{Wahrlich, sichtbare Beweise sind zu euch nunmehr von eurem Herrn gekommen; wenn einer also sieht, so ist es zu seinem eigenen Besten; und wenn einer blind wird, so ist es zu seinem eigenen Schaden. Und ich bin nicht euer Wächter.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxciv{So legen Wir die Verse dar, damit sie sagen können: ``Du hast geforscht", und damit Wir sie für die Leute, die Wissen haben, klar machen.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxcv{Folge dem, was dir von deinem Herrn offenbart wurde es ist kein Gott außer Ihm und wende dich von den Götzendienern ab.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxcvi{Und hätte Allah es gewollt, hätten sie (Ihm) keine Götter zur Seite gesetzt. Wir haben dich weder zu ihrem Hüter gemacht, noch bist du ihr Wächter.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxcvii{Und schmäht die nicht, welche sie statt Allah anrufen, sonst würden sie aus Groll ohne Wissen Allah schmähen. Also lassen Wir jedem Volke sein Tun als wohlgefällig erscheinen. Dann aber werden sie zu ihrem Herrn heimkehren; und Er wird ihnen verkünden, was sie getan haben.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxcviii{Und sie haben bei Allah hoch und heilig geschworen, wenn zu ihnen nur ein Zeichen käme, würden sie sicherlich daran glauben. Sprich: ``Über die Zeichen verfügt Allah. Und was gibt euch die Sicherheit, daß sie glauben, wenn sie kommen?"\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@dcccxcix{Und Wir werden ihre Herzen und ihre Augen verwirren, weil sie ja auch das erste Mal nicht daran glaubten, und Wir lassen sie sodann in ihrer Widerspenstigkeit verblendet irregehen.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cm{Und sendeten Wir auch Engel zu ihnen herab, und sprächen die Toten zu ihnen, und versammelten Wir alle Dinge ihnen gegenüber, sie würden doch nicht glauben, es sei denn, Allah wollte es. Jedoch die meisten von ihnen sind unwissend.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmi{Und so hatten Wir für jeden Propheten Feinde bestimmt: die Satane der Menschen und der Ginn. Sie geben einander zum Trug prunkende Rede ein und hätte es dein Herr gewollt, hätten sie es nicht getan; so überlaß sie sich selbst mit dem, was sie erdichten.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmii{Und damit die Herzen derer, die nicht an das Jenseits glauben, sich demselben zuneigen und an diesem Gefallen finden und (fortfahren) mögen zu verdienen, was sie sich nun erwerben.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmiii{Soll ich denn einen anderen Richter suchen als Allah und Er ist es, Der euch das Buch klar gemacht und herabgesandt hat? Und jene, denen Wir das Buch gegeben haben, wissen, daß es von deinem Herrn mit der Wahrheit herabgesandt wurde, deshalb solltest du nicht unter den Bestreitern sein.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmiv{Und das Wort deines Herrn ist in Wahrheit und Gerechtigkeit vollendet worden. Keiner vermag Seine Worte zu ändern, und Er ist der Allhörende, der Allwissende.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmv{Und wenn du den meisten derer auf der Erde gehorchst, werden sie dich von Allahs Weg irreführen. Sie folgen nur Vermutungen, und sie raten nur\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmvi{Wahrlich, dein Herr kennt die am besten, die von Seinem Wege abirren; und Er kennt die Rechtgeleiteten am besten.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmvii{So esset das, worüber Allahs Name ausgesprochen wurde, wenn ihr an Seine Zeichen glaubt.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmviii{Warum solltet ihr denn von dem nicht essen, worüber Allahs Name ausgesprochen wurde, wo Er euch bereits erklärt hat, was Er euch verboten hat das ausgenommen, wozu ihr gezwungen werdet? Und gewiß, viele führen mit ihren Gelüsten durch Mangel an Wissen zum Irrweg. Wahrlich, dein Herr kennt die Übertreter am besten.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmix{Und meidet die offenkundige und die geheime Sünde. Jene, die Sünde erwerben, werden den Lohn für ihren Erwerb empfangen.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmx{Und esset nicht von dem, worüber Allahs Name nicht ausgesprochen wurde; denn wahrlich, das ist Frevel. Und gewiß werden die Satane ihren Freunden eingeben, mit euch zu streiten. Und wenn ihr ihnen gehorcht, so werdet ihr Götzendiener sein.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxi{Kann wohl einer, der tot war und dem Wir Leben gaben und für den Wir ein Licht machten, um damit unter den Menschen zu wandeln, dem gleich sein, der in Finsternissen ist und nicht daraus hervorzugehen vermag? Und so wurde den Ungläubigen schön gemacht, was sie zu tun pflegten.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxii{Und so haben Wir es in jeder Stadt mit den Großen ihrer Sünder gemacht: damit sie darin Ränke schmieden. Und sie schmieden nur Ränke gegen sich selbst, ohne daß sie es merken.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxiii{Und wenn ein Zeichen zu ihnen kommt, sagen sie: ``Wir werden nicht eher glauben, als bis wir dasselbe erhalten, was die Gesandten Allahs erhalten haben." Allah weiß am besten, wem Er Seine Botschaft anvertraut. Wahrlich, Erniedrigung vor Allah und eine strenge Strafe wird die Sünder für ihre Ränke treffen.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxiv{Wen Allah aber leiten will, dem weitet Er die Brust für den Islam; und wen Er in die Irre gehen lassen will, dem macht Er die Brust eng und bedrückt, wie wenn er in den Himmel emporsteigen würde. So verhängt Allah die Strafe über jene, die nicht glauben.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxv{Und dies ist der Weg deines Herrn, ein gerader (Weg) Wahrlich, Wir haben die Zeichen für die Leute dargelegt, die sich ermahnen lassen.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxvi{Ihnen wird ein Haus des Friedens bei ihrem Herrn zuteil sein, und Er ist ihr Beschützer um ihrer Werke willen.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxvii{Und an dem Tage, da Er sie allesamt versammelt, dann (spricht Er): ``O ihr Ginn, ihr habt euch viele Menschen verschafft." Und ihre Freunde unter den Menschen sagen: ``Unser Herr, einige von uns haben von anderen Vorteile genossen, nun aber stehen wir am Ende unserer Frist, die Du uns bestimmtest." Er spricht: ``Das Feuer sei eure Herberge, darin sollt ihr auf ewig bleiben, es sei denn, daß Allah es anders will." Wahrlich, dein Herr ist Allweise, Allwissend.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxviii{Und so setzen Wir einige der Frevler über die anderen um dessentwillen, was sie sich erwarben.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxix{``O ihr Ginn und Menschen! Sind nicht aus eurer Mitte Gesandte zu euch gekommen, die euch Meine Zeichen berichteten und euch vor dem Eintreffen dieses eures Tages warnten?" Sie sagen: ``Wir zeugen gegen uns selbst." Das irdische Leben hat sie betört, und sie werden gegen sich selbst das Zeugnis ablegen, daß sie Ungläubige waren.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxx{Dies, weil dein Herr nicht ungerechterweise die Städte zerstören wollte, während ihre Bewohner ungewarnt waren.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxi{Jeder hat Rangstellungen für das, was er geleistet hat; und dein Herr übersieht nicht, was sie tun.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxii{Und dein Herr ist Der, Der auf keinen angewiesen ist, und Dem die Barmherzigkeit zu eigen ist. Wenn Er will, wird Er euch hinwegnehmen und an eurer Stelle folgen lassen, was Ihm beliebt, wie Er euch auch aus der Nachkommenschaft anderer entstehen ließ.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxiii{Wahrlich, was euch versprochen wird, das wird geschehen, und ihr könnt es nicht vereiteln.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxiv{Sprich: ``O Leute, handelt eurem Standpunkt gemäß, und ich werde (so) handeln. Bald werdet ihr erfahren, wer den endgültigen Lohn der Wohnstatt erhalten wird." Siehe, die Ungerechten sind nie erfolgreich.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxv{Und sie haben für Allah einen Anteil an den Feldfrüchten und dem Vieh, das Er wachsen ließ, ausgesetzt, und sie sagen: ``Das ist für Allah" wie sie meinen, ``und das ist für unsere Teilhaber (Götzen)". Aber was für ihre Teilhaber ist, das erreicht Allah nicht, während das, was für Allah ist, ihre Teilhaber erreicht. Übel ist das, was sie beurteilen.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxvi{Und ebenso haben ihre Teilhaber vielen der Götzenanbeter das Töten ihrer Kinder als wohlgefällig erscheinen lassen, damit sie sie verderben und ihren Glauben verwirren können. Und hätte Allah Seinen Willen erzwungen, hätten sie das nicht getan; so überlasse sie sich selbst mit dem, was sie erdichten.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxvii{Und sie sagten: ``Dieses Vieh und diese Feldfrüchte sind unantastbar; niemand soll davon essen, außer dem, dem wir es erlauben, wie sie meinten, und es gibt Tiere, deren Rücken (zum Reiten) verboten ist, und Tiere, über die sie nicht den Namen Allahs aussprechen und so eine Lüge gegen Allah erfinden. Bald wird Er ihnen vergelten, was sie erdichteten.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxviii{Und sie sagen: ``Was im Schoße von diesen Tieren ist, das ist ausschließlich unseren Männern vorbehalten und unseren Frauen verboten": wird es aber tot (geboren), dann haben sie (alle) Anteil daran. Er wird ihnen den Lohn für ihre Behauptung geben. Wahrlich, Er ist Allweise, Allwissend.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxix{Den Schaden tragen wahrlich jene, die ihre Kinder aus törichter Unwissenheit töten und das für verboten erklären, was Allah ihnen gegeben hat und so eine Lüge gegen Allah erfinden. Sie sind wahrlich in die Irre gegangen, und sie sind nicht rechtgeleitet.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxx{Und Er ist es, Der Gärten wachsen läßt, mit und ohne Pfahlwerk, und die Dattelpalme und die Getreidefelder, deren Früchte von verschiedener Art sind, und Oliven und Granatapfel(Bäume), einander ähnlich und unähnlich. Esset von ihren Früchten, wenn sie Früchte tragen, doch gebet davon am Tage der Ernte (dem Armen) seinen Anteil, seid (dabei aber) nicht verschwenderisch! Wahrlich, Er liebt diejenigen nicht, die nicht maßhalten.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxxi{Unter dem Vieh sind Lasttiere und Schlachttiere. Esset von dem, was Allah euch gegeben hat und folgt nicht die Fußstapfen des Satans. Wahrlich, er ist euch ein offenkundiger Feind.\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxxii{Acht Paare: zwei von den Schafen und zwei von den Ziegen. Sprich: ``Sind es die beiden Männchen, die Er (euch) verboten hat, oder die beiden Weibchen oder das, was der Mutterschoß der beiden Weibchen umschließt? Verkündet es mir mit Wissen, wenn ihr wahrhaftig seid."\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxxiii{Und von den Kamelen zwei und von den Rindern zwei (Paare) Sprich: ``Sind es die beiden Männchen, die Er (euch) verboten hat, oder die beiden Weibchen oder das, was der Mutterschoß der beiden Weibchen umschließt? Waret ihr dabei, als Allah euch dies gebot?" Wer ist also ungerechter als der, welcher eine Lüge gegen Allah ersinnt, um die Leute ohne Wissen irrezuführen? Wahrlich, Allah leitet das ungerechte Volk nicht.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxxiv{Sprich: ``Ich finde in dem, was mir offenbart worden ist, nichts, was einem Essenden, der es essen möchte, verboten wäre, es sei denn von selbst Verendetes oder ausgeflossenes Blut oder Schweinefleisch denn das ist eine Unreinheit oder ein Greuel, worüber ein anderer Name als der Allahs angerufen worden ist." Wenn aber jemand durch Not (dazu) getrieben wird und dabei keine Ungehorsamkeit oder Übertretung begeht, dann ist dein Herr Allverzeihend, Allbarmherzig.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxxv{Und den Juden haben Wir alles Getier untersagt, das Krallen hat; und von den Rindern und vom Kleinvieh haben Wir ihnen das Fett verboten, ausgenommen das, was an ihrem Rücken sitzt oder in den Eingeweiden oder mit den Knochen verwachsen ist. Damit haben Wir ihnen ihre Auflehnung vergolten. Und siehe, Wir sind Wahrhaftig.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxxvi{Wenn sie dich aber der Lüge bezichtigen, so sprich: ``Euer Herr ist von allumfassender Barmherzigkeit, doch Seine Strenge soll nicht vom verbrecherischen Volk abgewendet werden.\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxxvii{Die Götzendiener werden sagen: ``Hätte Allah es gewollt, so hätten weder wir noch unsere Väter (Allah etwas) beigesellt; auch hätten wir nichts ohne Erlaubnis gemacht." Genauso leugneten schon jene, die vor ihnen waren, bis sie Unsere Strenge zu kosten bekamen. Sprich: ``Habt ihr irgendein Wissen? Dann bringt es für uns zum Vorschein. Doch ihr geht nur Vermutungen nach; und ihr rätselt nur."\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxxviii{Sprich: ``Allah hat den überzeugenden Beweis. Hätte Er es gewollt, so hätte Er euch alle rechtgeleitet."\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxxxix{Sprich: ``Her mit euren Zeugen, die bezeugen, Allah habe dies verboten!" Wenn sie (dies) bezeugen, so lege du nicht mit ihnen Zeugnis ab und folge nicht den Neigungen derer, die Unsere Zeichen für Lüge erklärt haben, und (den Neigungen) derer, die nicht an das Jenseits glauben und die andere Wesen ihrem Herrn gleichsetzen.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxl{Sprich: ``Kommt her, ich will verlesen, was euer Herr euch verboten hat: Ihr sollt Ihm nichts zur Seite stellen und den Eltern Güte erweisen; und ihr sollt eure Kinder nicht aus Armut töten, Wir sorgen ja für euch und für sie. Ihr sollt euch nicht den Schändlichkeiten nähern, seien sie offenkundig oder verborgen; und ihr sollt niemanden töten, dessen Leben Allah unverletzlich gemacht hat, außer wenn dies gemäß dem Recht geschieht. Das ist es, was Er euch geboten hat, auf daß ihr es begreifen möget.\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxli{Und kommt dem Besitz der Waise nicht nahe, es sei denn zu ihrem Besten, bis sie ihre Volljährigkeit erreicht hat. Und gebt volles Maß und Gewicht in Billigkeit. Wir fordern von keiner Seele etwas über das hinaus, was sie zu leisten vermag. Und wenn ihr eine Aussage macht, so übt Gerechtigkeit, auch wenn es einen nahen Verwandten (betrifft); und haltet den Bund Allahs ein. Das ist es, was Er euch gebietet, auf daß ihr ermahnt sein möget."\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxlii{Und dies ist Mein gerader Weg. So folgt ihm; und folgt nicht den (verschiedenen) Wegen, damit sie euch nicht weitab von Seinem Weg führen. Das ist es, was Er euch gebietet, auf daß ihr gottesfürchtig sein möget.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxliii{Hierauf gaben Wir Moses das Buch (die Gnade) erfüllend für den, der das Gute tat, und als Klarlegung aller Dinge und als Führung und als Barmherzigkeit auf daß sie an die Begegnung mit ihrem Herrn glauben mögen.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxliv{Und das ist (auch) ein Buch, das Wir niedersandten voll des Segens. So folgt ihm und hütet euch vor Sünde, auf daß ihr Barmherzigkeit finden möget\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxlv{damit ihr nicht sprechet: ``Nur zu zwei Völkern vor uns wurde die Schrift niedergesandt, und wir hatten in der Tat keine Kunde von ihrem Inhalt"\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxlvi{oder damit ihr nicht sprechet: ``Wäre das Buch zu uns niedergesandt worden, hätten wir uns wahrlich besser leiten lassen als sie." Nun ist zu euch ein deutlicher Beweis von eurem Herrn gekommen und eine Führung und eine Barmherzigkeit. Wer ist also ungerechter als der, der Allahs Zeichen leugnet und sich von ihnen abkehrt? Wir werden über die, die sich von Unseren Zeichen abkehren, eine schlimme Strafe verhängen, da sie sich abgewandt haben.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxlvii{Warten sie etwa darauf, daß Engel zu ihnen kommen oder daß dein Herr kommt oder daß einige Zeichen deines Herrn kommen? Am Tag, an dem einige Zeichen deines Herrn eintreffen, soll der Glaube an sie niemandem nützen, der nicht vorher geglaubt oder in seinem Glauben Gutes gewirkt hat. Sprich: ``Wartet nur; auch wir warten."\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxlviii{Mit jenen aber, die zur Spaltung ihrer Religion beitrugen und zu Parteien geworden sind, hast du nichts Gemeinsames. Ihre Angelegenheit wird sicherlich von Allah beurteilt werden; dann wird Er ihnen verkünden, was sie getan haben.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxlix{Dem, der eine gute Tat vollbringt, soll (sie) zehnfach vergolten werden; derjenige aber, der eine böse Tat verübt, soll nur das Gleiche als Lohn empfangen; und sie sollen kein Unrecht erleiden.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cml{Sprich: ``Wahrlich, mich hat mein Herr auf einen geraden Weg geleitet zu dem rechten Glauben, dem Glauben Abrahams, des Aufrechten. Und er war keiner der Götzendiener."\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmli{Sprich: ``Mein Gebet und meine Opferung und mein Leben und mein Tod gehören Allah, dem Herrn der Welten.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlii{Er hat niemanden neben Sich. Und so ist es mir geboten worden, und ich bin der Erste der Gottergebenen."\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmliii{Sprich: ``Sollte ich einen anderen Herrn als Allah suchen, wo Er doch der Herr aller Dinge ist?" Und keine Seele wirkt, es sei denn gegen sich selbst, und keine lasttragende (Seele) soll die Last einer anderen tragen. Zu eurem Herrn werdet ihr dann heimkehren, und Er wird euch über all das belehren, worüber ihr uneins waret.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmliv{Und Er ist es, Der euch zu Nachfolgern auf der Erde machte und die einen von euch über die anderen um Rangstufen erhöhte, um euch durch das zu prüfen, was Er euch gegeben hat. Wahrlich, dein Herr ist schnell im Strafen; und wahrlich, Er ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlv{\basmalahde Alif Lam Mim Sad.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlvi{(Dies ist) ein zu dir hinabgesandtes Buch; du sollst seinetwegen nicht bedrückt sein; und du sollst damit warnen; und es soll eine Ermahnung für die Gläubigen (sein)\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlvii{Folgt dem, was zu euch von eurem Herrn herabgesandt wurde, und folgt keinen anderen Beschützern außer Ihm. Wie wenig seid ihr (dessen) eingedenk!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlviii{Und wieviele Städte haben Wir zerstört! Unsere Strafe kam über sie bei Nacht oder während sie (sich) am Mittag ausruhten.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlix{Ihr Ausruf war nichts anderes, als Unsere Strafe über sie kam, als daß sie sagten: `` Wir waren wahrlich Frevler!"\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlx{Wahrlich, Wir werden jene fragen, zu denen (die Gesandten) geschickt wurden, und Wir werden die Gesandten fragen.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxi{Dann werden Wir ihnen mit Wissen berichten (was geschehen ist); denn Wir waren (ja) niemals abwesend.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxii{Und das Wägen an jenem Tage wird wahrhaftig sein. Diejenigen, deren Waagschale dann schwer ist, werden erfolgreich sein.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxiii{Diejenigen, deren Waagschale aber leicht ist, sind jene, die ihrer selbst verlustig gegangen, weil sie sich gegen Unsere Zeichen vergingen.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxiv{Wahrlich, Wir haben euch auf der Erde Macht verliehen und euch darin die Mittel zum Unterhalt bereitet. Wie wenig seid ihr dankbar!\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxv{Und Wir hatten euch erschaffen, dann gaben Wir euch die Gestalt; dann sprachen Wir zu den Engeln: ``Werft euch vor Adam nieder" und sie alle warfen sich nieder. Nur Iblis nicht; er gehörte nicht zu denen, die sich unterwarfen.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxvi{Er sprach: ``Was hinderte dich daran, dich niederzuwerfen, nachdem Ich es dir befohlen habe?" Er sagte: `` Ich bin besser als er. Du hast mich aus Feuer erschaffen, ihn aber erschufst Du aus Lehm!"\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxvii{Er sprach: ``Hinab mit dir von hier; es ziemt sich nicht für dich, hier hochmütig zu sein. Hinaus denn; du bist wahrlich einer der Erniedrigten."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxviii{Er sagte: ``Gewähre mir Aufschub bis zu dem Tage, da sie auferweckt werden."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxix{Er sprach: ``Dir sei Aufschub gewährt."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxx{Er sagte: ``Darum, daß Du mich hast abirren lassen, will ich ihnen gewiß auf Deinem geraden Weg auflauern.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxi{Dann will ich über sie von vorne und von hinten kommen, von rechts und von links, und Du wirst die Mehrzahl von ihnen nicht dankbar finden."\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxii{Er sprach: ``Hinweg mit dir, (sei) verachtet und verstoßen! Wahrlich, wer von ihnen dir folgt - Ich werde mit euch allesamt Gahannam füllen."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxiii{``O Adam, weile du mit deiner Gattin in dem Garten und esset, wovon immer ihr wollt, nur nähert euch nicht diesem Baum, sonst werdet ihr Ungerechte sein."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxiv{doch Satan flüsterte ihnen Böses ein, um ihnen das kundzutun, was ihnen von ihrer Scham verborgen war. Er sagte: ``Euer Herr hat euch diesen Baum nur deshalb verboten, damit ihr nicht Engel oder Ewiglebende werdet."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxv{Und er schwor ihnen: ``Gewiß, ich bin euch ein aufrichtiger Ratgeber."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxvi{So verführte er sie durch Trug. Und als sie von dem Baum kosteten, wurde ihnen ihre Scham offenbar und sie begannen, sich mit den Blättern des Gartens zu bekleiden; und ihr Herr rief sie: ``Habe Ich euch nicht diesen Baum verwehrt und euch gesagt: ``Wahrlich, Satan ist euer offenkundiger Feind?""\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxvii{Sie sagten: ``Unser Herr, wir haben gegen uns selbst gesündigt; und wenn Du uns nicht verzeihst und Dich unser erbarmst, dann werden wir gewiß unter den Verlierern sein."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxviii{Er sprach: ``Hinab mit euch; die einen von euch seien der anderen Feinde. Und es sei euch auf der Erde (nur) ein Aufenthaltsort und eine Versorgung auf Zeit bestimmt."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxix{Er sprach: ``Auf ihr sollt ihr leben, und auf ihr sollt ihr sterben, und aus ihr werdet ihr (wieder) hervorgebracht werden."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxx{O Kinder Adams, Wir gaben euch Kleidung, um eure Scham zu bedecken und zum Schmuck; doch das Kleid der Frömmigkeit - das ist das beste. Dies ist eins der Zeichen Allahs, auf daß sie (dessen) eingedenk sein mögen.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxxi{O Kinder Adams, lasset Satan euch nicht verführen, (so) wie er eure Eltern aus dem Garten vertrieb und ihnen ihre Kleidung entriß, um ihnen ihre Scham zu zeigen. Wahrlich, er sieht euch, er und seine Schar, von wo ihr sie nicht seht. Denn seht, Wir haben die Satane zu Freunden derer gemacht, die nicht glauben.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxxii{Und wenn sie eine Schandtat begehen, sagen sie: ``Wir fanden unsere Väter dabei, und Allah hat sie uns befohlen." Sprich: ``Wahrlich, Allah befiehlt keine Schandtaten. Wollt ihr denn von Allah reden, was ihr nicht wisset?"\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxxiii{Sprich: ``Mein Herr hat Gerechtigkeit befohlen. Und ihr sollt euer Antlitz bei jeder Gebetsstätte (zu Ihm) richten, und ihr sollt Ihn in lauterem Gehorsam anrufen. Wie Er euch ins Dasein gebracht hat, so werdet ihr (zu Ihm) zurückkehren."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxxiv{Eine Schar hat Er geleitet, einer anderen aber wurde nach Gebühr Irrtum zuteil, da sie sich die Satane zu Beschützern außer Allah genommen hatten; und (sie) meinen, sie seien rechtgeleitet.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxxv{O Kinder Adams, habt eine gepflegte Erscheinung an jeder Gebetsstätte, und esset und trinkt, doch überschreitet (dabei) das Maß nicht; wahrlich, Er liebt nicht diejenigen, die nicht maßhalten.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxxvi{Sprich: ``Wer hat die schönen Dinge Allahs verboten, die Er für Seine Diener hervorgebracht hat und die guten Dinge der Versorgung?" Sprich: ``Sie sind für die Gläubigen in diesem Leben (und) ausschließlich (für sie) am Tage der Auferstehung." So machen Wir die Zeichen klar für Leute, die Wissen haben.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxxvii{Sprich: ``Mein Herr hat nur Schändlichkeiten verboten, seien sie offenkundig oder verborgen, dazu Sünde und ungerechte Gewalttat. Und (Er hat verboten,) daß ihr Allah das zur Seite setzt, wozu Er keine Befugnis herabsandte, und (Er hat verboten,) daß ihr (etwas) von Allah aussagt, was ihr nicht wisset."\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxxviii{Jedem Volk ist eine Frist gesetzt; und wenn ihre Zeit gekommen ist, dann können sie (sie) auch nicht um eine Stunde hinausschieben, noch können sie (sie) vorverlegen.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmlxxxix{O Kinder Adams, wenn zu euch aus eurer Mitte Gesandte kommen, die euch Meine Zeichen verkünden über diejenigen, die dann gottesfürchtig sind und gute Werke tun, soll keine Furcht kommen, noch sollen sie traurig sein.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxc{Diejenigen aber, die Unsere Zeichen verleugnen und sich hochmütig von ihnen abwenden, sollen die Bewohner des Feuers sein; darin werden sie auf ewig verweilen.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxci{Wer ist wohl frevelhafter als der, der eine Lüge gegen Allah erdichtet oder Seine Zeichen der Lüge bezichtigt? Diesen soll das bestimmte Los (zuteil) werden, bis Unsere Boten zu ihnen kommen, um ihnen den Tod zu bringen; sie werden sprechen: ``Wo ist nun das, was ihr statt Allah anzurufen pflegtet?" Jene werden antworten: ``Wir können sie nicht finden"; und sie werden gegen sich selbst Zeugnis ablegen, daß sie Ungläubige waren.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxcii{Er wird sprechen: ``Tretet ein in das Feuer zu den Scharen der Ginn und der Menschen, die vor euch dahingingen." Sooft eine Schar eintritt, wird sie ihre Schwesterschar verfluchen, bis endlich, wenn sie alle nacheinander darin angekommen sind, die letzten zu den ersten sagen werden: ``Unser Herr, diese da haben uns irregeführt, so gib ihnen die Pein des Feuers mehrfach." Er wird sprechen: ``Jeder hat (sie) mehrfach, allein ihr wisset es nicht."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxciii{Und die ersten werden zu den letzten sagen: ``So hattet ihr denn keinen Vorteil vor uns; kostet also die Strafe für das, was ihr begangen habt."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxciv{Wahrlich, denjenigen, die Unsere Zeichen für Lüge erklären und sich mit Hochmut von ihnen abwenden, werden die Pforten des Himmels nicht geöffnet werden, noch werden sie in das Paradies eingehen, ehe denn ein Kamel durch ein Nadelöhr geht. Und so belohnen Wir die Verbrecher.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxcv{Sie sollen Gahannam zum Lager und als Decke über sich haben. Und so belohnen Wir die Ungerechten.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxcvi{Diejenigen aber, die glauben und gute Werke tun - Wir belasten keine Seele über ihr Vermögen hinaus -, sie sind die Bewohner des Paradieses; darin sollen sie auf ewig verweilen.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxcvii{Und Wir wollen alles hinwegräumen, was an Groll in ihren Herzen sein mag. Unter ihnen sollen Bäche fließen. Und sie werden sagen: ``Alles Lob gebührt Allah, Der uns zu diesem (Paradies) geleitet hat! Wir hätten den Weg nicht zu finden vermocht, wenn Allah uns nicht geleitet hätte. Die Gesandten unseres Herrn haben in der Tat die Wahrheit gebracht." Und es soll ihnen zugerufen werden: ``Das ist das Paradies, das euch zum Erbe gegeben wird für das, was ihr getan habt."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxcviii{Und die Bewohner des Paradieses rufen den Bewohnern der Hölle zu: ``Seht, wir haben als Wahrheit vorgefunden, was unser Herr uns verhieß. Habt ihr auch als Wahrheit vorgefunden, was euer Herr (euch) verhieß?" Jene sagen: ``Ja." Dann kündigt ein Ausrufer unter ihnen an: `` Der Fluch Allahs sei über den Missetätern\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@cmxcix{die von Allahs Weg abhalten und ihn zu krümmen suchen und nicht an das Jenseits glauben!"\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@m{Und zwischen den zweien soll eine Scheidewand sein; und in den Höhen sind Leute, die die beiden (Scharen) an ihren Merkmalen erkennen. Sie rufen der Schar des Paradieses zu: ``Friede sei auf euch!" Diese sind (noch) nicht in (das Paradies) eingegangen, obwohl sie es erhoffen.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mi{Und wenn ihre Blicke sich in Richtung der Bewohner des Feuers wenden, sagen sie: ``Unser Herr, mache uns nicht zum Volk der Frevler."\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mii{Und die (Leute) in den Höhen rufen den Leuten, die sie an ihren Merkmalen erkennen, zu (und) sagen: ``Nichts hat euch das gefruchtet, was ihr zusammengebracht habt, und auch euer Hochmut (hat euch nichts gefruchtet)\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@miii{Sind das jene, von denen ihr (einst) geschworen habt, Allah würde ihnen keine Barrnherzigkeit erweisen?" Geht ein in das Paradies; keine Furcht soll über euch kommen, noch sollt ihr traurig sein.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@miv{Und die Bewohner des Feuers rufen den Bewohnern des Paradieses zu: ``Gießt etwas Wasser über uns aus oder etwas von dem, was Allah euch gegeben hat." Sie sagen: ``Wahrlich, Allah hat beides den Ungläubigen verwehrt\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mv{die ihre Religion als Zerstreung betrachteten und ihr Spiel mit ihr trieben und vom irdischen Leben betört waren." An diesem Tage nun vergessen Wir sie, wie sie die Begegnung an diesem ihrem Tage vergaßen und wie sie Unsere Zeichen zu leugnen pflegten.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mvi{Und wahrlich, Wir hatten ihnen ein Buch gebracht, das Wir mit Wissen darlegten als Richtschnur und Barmherzigkeit für die Leute, die gläubig sind.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mvii{Warten sie auf etwas (anderes) als auf seine Auslegung? An dem Tage, da seine Auslegung Wirklichkeit wird, werden jene sagen, die es vordem vergessen hatten: ``Die Gesandten unseres Herrn haben in der Tat die Wahrheit gebracht. Haben wir wohl Fürsprecher, die für uns Fürsprache einlegen? Oder könnten wir zurückgeschickt werden, auf daß wir anderes tun mögen, als wir zu tun pflegten?" Sie haben ihre Seelen zugrunde gerichtet, und das, was sie zu erdichten gewohnt waren, hat sie im Stich gelassen.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mviii{Seht, euer Herr ist Allah, Der die Himmel und die Erde in sechs Tagen erschuf, (und) Sich alsdann (Seinem) Reich majestätisch zuwandte: Er läßt die Nacht den Tag verhüllen, der ihr eilends folgt. Und (Er erschuf) die Sonne und den Mond und die Sterne, Seinem Befehl dienstbar. Wahrlich, Sein ist die Schöpfung und der Befehl! Segensreich ist Allah, der Herr der Welten.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mix{Ruft euren Herrn in Demut und im verborgenen an. Wahrlich, Er liebt die Übertreter nicht.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mx{Und stiftet keinen Verderb auf Erden, nachdem dort Ordnung herrscht, und ruft Ihn in Furcht und Hoffnung an. Wahrlich, Allahs Barmherzigkeit ist denen nahe, die gute Werke tun.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxi{Er ist es, Der in Seiner Barmherzigkeit die Winde als frohe Botschaft schickt, bis daß Wir sie, wenn sie eine schwere Wolke tragen, zu einem toten Ort treiben; dann lassen Wir Wasser aus ihr herab, mit dem Wir Früchte von jeglicher Art hervorbringen. So bringen Wir auch die Toten hervor, auf daß ihr dessen eingedenk sein möget.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxii{Und der gute Ort - seine Pflanzen sprießen nach der Erlaubnis seines Herrn hervor; der (Ort, der) aber schlecht ist - (seine Pflanzen) sprießen nur kümmerlich. Und so wenden Wir die Zeichen für Leute, die dankbar sind.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxiii{Wir entsandten Noah zu seinem Volk, und er sagte: ``O mein Volk, dient Allah; ihr habt keinen anderen Gott außer Ihm. Wahrlich, ich fürchte für euch die Strafe eines großen Tages."\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxiv{Es sagten die Vornehmen seines Volkes: ``Wahrlich, wir sehen dich in einem offenkundigen Irrtum."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxv{Er sagte: ``O meine Leute, es ist kein Irrtum in mir, sondern ich bin ein Gesandter vom Herrn der Welten.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxvi{Ich überbringe euch die Botschaften meines Herrn und gebe euch aufrichtigen Rat, und ich weiß durch Allah, was ihr nicht wisset.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxvii{Wundert ihr euch, daß eine Ermahnung von eurem Herrn durch einen Mann aus eurer Mitte zu euch gekommen ist, auf daß er euch warne, und auf daß ihr (Allah) fürchten möget und vielleicht Erbarmen findet?"\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxviii{Doch ziehen sie ihn der Lüge; dann erretteten Wir ihn und die, die mit ihm im Schiff waren, und ließen jene ertrinken, die Unsere Zeichen verwarfen. Sie waren wahrlich eine blinde Schar.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxix{Und zu den Ad (entsandten Wir) ihren Bruder Hud. Er sagte: ``O mein Volk, dient Allah; ihr habt keinen anderen Gott außer Ihm. Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?"\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxx{Die ungläubigen Vornehmen seines Volkes sagten: ``Wahrlich wir sehen dich in Torheit, und wahrlich, wir erachten dich für einen Lügner."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxi{Er sagte: ``O mein Volk, es ist keine Torheit in mir, sondern ich bin ein Gesandter vom Herrn der Welten.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxii{Ich überbringe euch die Botschaften meines Herrn, und ich bin euch ein aufrichtiger und getreuer Ratgeber.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxiii{Wundert ihr euch etwa, daß eine Ermahnung von eurem Herrn durch einen Mann aus eurer Mitte zu euch gekommen ist, auf daß er euch warne? Und gedenkt (der Zeit), da Er euch zu Erben der Leute Noahs einsetzte und euch ein Übermaß an Körperwuchs verlieh. Gedenkt denn der Gnaden Allahs, auf daß ihr erfolgreich sein möget."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxiv{Sie sagten: ``Bist du zu uns gekommen, damit wir Allah allein verehren und das verlassen (sollen), was unsere Väter anbeteten? Bring uns denn her, was du uns (an Drohung) versprichst, wenn du wahrhaftig bist!"\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxv{Er sagte: ``Wahrlich, fällig geworden ist nunmehr für euch Strafe und Zorn von eurem Herrn. Wollt ihr mit mir über die Namen streiten, die ihr nanntet - ihr und eure Väter -, wozu Allah keine Befugnis hinabsandte? Wartet denn, ich bin mit euch unter den Wartenden."\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxvi{Sodann erretteten Wir ihn und diejenigen, die bei ihm waren, durch Unsere Barmherzigkeit; und Wir schnitten den letzten Zweig derer ab, die Unsere Zeichen leugneten und nicht gläubig waren.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxvii{Und zu den Tamud (entsandten Wir) ihren Bruder Salih. Er sagte: `` O mein Volk, dient Allah; ihr habt keinen anderen Gott außer Ihm. Wahrlich, nunmehr ist zu euch ein deutlicher Beweis von eurem Herrn gekommen - diese Kamelstute Allahs als Zeichen für euch. So lasset sie auf Allahs Erde weiden und tut ihr nichts zuleide; (denn) sonst würde euch eine schmerzliche Strafe treffen.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxviii{Und gedenkt (der Zeit), da Er euch zu Erben der `Ad einsetzte und euch eine Stätte im Land anwies; ihr erbaut Paläste in seinen Ebenen und grabt Wohnungen in die Berge. Seid also der Gnaden Allahs eingedenk und treibt im Land nicht (euer) Unwesen, indem ihr Unheil anrichtet.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxix{Die Vornehmen seines Volkes, die hochmütig waren, sagten zu denen, die unterdrückt wurden - das waren die Gläubigen unter ihnen: ``Seid ihr sicher, daß Salih von seinem Herrn gesandt worden ist?" Sie sagten: ``Wahrlich, wir glauben an das, womit er gesandt worden ist."\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxx{Da sagten die Hochmütigen: ``Wahrlich, wir verleugnen das, an das ihr glaubt."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxxi{Dann schnitten sie der Kamelstute die Sehnen durch und trotzten dem Befehl ihres Herrn und sagten: ``O Salih, bring uns das her, was du uns (an Drohung) versprichst, wenn du einer der Gesandten bist."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxxii{Da erfaßte sie das Beben; und am Morgen lagen sie in ihren Wohnungen auf dem Boden hingestreckt.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxxiii{Da wandte er sich von ihnen ab und sagte: ``O mein Volk, ich überbrachte euch die Botschaft meines Herrn und bot euch aufrichtigen Rat an; ihr aber liebt die Ratgeber nicht."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxxiv{Und (Wir entsandten) Lot, da er zu seinem Volke sagte: ``Wollt ihr eine Schandtat begehen, wie sie keiner in der Welt vor euch je begangen hat?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxxv{Ihr gebt euch in (eurer) Sinnenlust wahrhaftig mit Männern statt mit Frauen ab. Nein, ihr seid ein ausschweifendes Volk."\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxxvi{Da war die Antwort seines Volkes keine andere als die: ``Treibt sie aus eurer Stadt hinaus; denn sie sind Leute, die sich reinsprechen wollen."\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxxvii{Sodann erretteten Wir ihn und die Seinen, mit Ausnahme seiner Frau; denn sie gehörte zu denen, die zurückblieben.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxxviii{Und Wir ließen einen gewaltigen Regen auf sie niedergehen. Nun siehe, wie das Ende der Verbrecher war!\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxxxix{Und zu den Madyan (entsandten Wir) ihren Bruder Suaib. Er sagte: ``O mein Volk, dient Allah; ihr habt keinen anderen Gott außer Ihm. Ein deutliches Zeichen ist nunmehr von eurem Herrn zu euch gekommen. Darum gebt volles Maß und Gewicht und schmälert den Menschen ihre Dinge nicht und stiftet nicht nach ihrer Ordnung Unheil auf Erden. Das ist besser für euch, wenn ihr gläubig seid.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxl{Und lauert nicht drohend auf jedem Weg, indem ihr die von Allahs Weg abtrünnig machen möget, die an Ihn glauben, und indem ihr ihn (den Weg) zu krümmen sucht. Und denkt daran, wie wenige ihr waret und (wie) Er euch mehrte. Und schaut, wie das Ende derer war, die Unheil stifteten!\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxli{Und wenn unter euch solche sind, die an das glauben, womit ich gesandt worden bin, und andere, die nicht (daran) glauben, so habt die Geduld, bis Allah zwischen uns richtet; denn Er ist der beste Richter."\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxlii{Da sagten die Vornehmen seines Volkes, die hochmütig waren: ``O Suaib, wir wollen dich und mit dir die Gläubigen aus unserer Stadt hinaustreiben, wenn ihr nicht zu unserer Religion zurückkehrt." Er sagte: ``Auch wenn wir (dazu) nicht willens sind?\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxliii{Wir würden ja eine Lüge gegen Allah erdichten, wenn wir zu eurer Religion zurückkehrten, nachdem Allah uns daraus gerettet hat. Es ziemt sich für uns nicht, dazu zurückzukehren, es sei denn, daß Allah, unser Herr, es will. Unser Herr umfaßt alle Dinge mit Wissen. Auf Allah vertrauen wir. O unser Herr, entscheide denn Du zwischen uns und unseren Leuten nach der Wahrheit; denn Du bist es, Der am besten entscheidet."\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxliv{Und die Vornehmen seines Volkes, die ungläubig waren, sagten: ``Wenn ihr Suaib folgt, seid ihr wahrlich verloren."\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxlv{Dann erfaßte sie das Beben; und am Morgen lagen sie in ihren Wohnungen auf dem Boden hingestreckt.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxlvi{Diejenigen, die Suaib der Lüge beschuldigt hatten, wurden (so zugerichtet), als hätten sie nie darin gewohnt. Diejenigen, die Suaib der Lüge beschuldigt hatten, waren selbst die Verlierer.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxlvii{Dann wandte er sich von ihnen ab und sagte: ``O mein Volk, wahrlich, ich überbrachte euch die Botschaften meines Herrn und gab euch aufrichtigen Rat. Wie sollte ich mich nun über ungläubige Leute betrüben?"\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxlviii{Nie sandten Wir einen Propheten in eine Stadt, ohne daß Wir ihre Bewohner mit Not und Drangsal heimsuchten, auf daß sie (Mich) demütig anflehen sollten.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxlix{Darauf tauschten Wir das Übel gegen etwas Gutes ein, bis sie anwuchsen und sagten: ``Auch unsere Väter erfuhren Leid und Freude." Dann erfaßten Wir sie unversehens, ohne daß sie es merkten.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@ml{Hätten aber die Bewohner (jener) Städte geglaubt und wären sie gottesfürchtig gewesen, so hätten Wir ihnen ganz gewiß die Segnungen von Himmel und Erde eröffnet. Doch sie leugneten; also erfaßten Wir sie um dessentwillen, was sie begangen hatten.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mli{Sind denn die Bewohner der Städte sicher, daß Unsere Strafe nicht zur Nachtzeit über sie kommt, während sie noch schlafen?\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlii{Oder sind die Bewohner der Städte sicher, daß Unsere Strafe nicht vormittags über sie kommt, während sie beim Spiel sind?\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mliii{Sind sie denn sicher vor dem Plan Allahs? Aber niemand kann sich vor dem Plan Allahs sicher fühlen, außer dem Volk der Verlierenden.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mliv{Leuchtet das jenen nicht ein, die die Erde von ihren (früheren) Bewohnern ererbt haben, daß Wir, wenn Wir wollen, sie für ihre Sünden treffen können und ihre Herzen versiegeln, so daß sie nicht hören können?\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlv{Dies sind die Städte, deren Geschichte Wir dir erzählt haben. Wahrlich, ihre Gesandten waren zu ihnen mit deutlichen Beweisen gekommen. Aber sie möchten nicht an das glauben, was sie zuvor geleugnet hatten. So versiegelt Allah die Herzen der Ungläubigen.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlvi{Und bei den meisten von ihnen fanden Wir keine Vertragstreue, sondern Wir fanden die meisten von ihnen als Frevler vor.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlvii{Hierauf, nach ihnen, entsandten Wir Moses mit Unseren Zeichen zu Pharao und seinen Vornehmen, doch sie frevelten an ihnen. Nun schau, wie das Ende derer war, die Unheil stifteten!\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlviii{Und Moses sagte: ``O Pharao, ich bin ein Gesandter vom Herrn der Welten.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlix{Es ziemt sich, daß ich von Allah nichts anderes als die Wahrheit rede. Ich bin zu euch mit einem deutlichen Beweis von eurem Herrn gekommen; so laß denn die Kinder Israels mit mir ziehen."\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlx{Er sagte: ``Wenn du wirklich mit einem Zeichen gekommen bist, so weise es vor, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxi{Da warf er seinen Stock nieder, und da war dieser (auf einmal) eine leibhaftige Schlange.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxii{Dann zog er seine Hand heraus und da sah sie (auf einmal) für die Zuschauer weiß aus.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxiii{Die Vornehmen von Pharaos Volk sagten: ``Wahrlich, das ist ein wissensreicher Zauberer.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxiv{Er will euch aus eurem Land vertreiben. Was veranlaßt ihr nun?"\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxv{Sie sagten: ``Warte mit ihm und seinem Bruder noch eine Weile und sende Ausrufer zu einer Versammlung in die Städte aus\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxvi{auf daß sie jeden kundigen Zauberer zu dir bringen sollen."\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxvii{Und die Zauberer kamen zu Pharao (und) sagten: ``Uns wird doch gewiß eine Belohnung zuteil wenn wir siegen?"\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxviii{Er sagte: ``Ja, und ihr sollt zu den Nächsten (von uns) gehören."\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxix{Sie sagten: ``O Moses, entweder wirfst du (den Stock) oder wir werfen (zuerst)"\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxx{Er sagte: ``Ihr sollt werfen!" Und als sie geworfen hatten, bezauberten sie die Augen der Leute und versetzten sie in Furcht und brachten einen gewaltigen Zauber hervor.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxi{Und Wir offenbarten Moses: ``Wirf deinen Stock!" Und siehe, er verschlang alles, was sie an Trug vorgebracht hatten.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxii{So wurde die Wahrheit vollzogen, und ihre Werke erwiesen sich als nichtig.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxiii{Dort wurden sie damals besiegt, und beschämt kehrten sie um.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxiv{Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxv{Sie sagten: ``Wir glauben an den Herrn der Welten\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxvi{den Herrn von Moses und Aaron."\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxvii{Da sagte Pharao: ``Ihr habt an ihn geglaubt, ehe ich es euch erlaubte. Gewiß, das ist eine List, die ihr in der Stadt ersonnen habt, um ihre Bewohner daraus zu vertreiben; doch ihr sollt es bald erfahren.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxviii{Wahrlich, ich werde wechselweise eure Hände und Füße abhauen. Dann werde ich euch alle kreuzigen."\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxix{Sie sagten: ``Dann kehren wir zu unserem Herrn zurück.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxx{Du nimmst nur darum Rache an uns, weil wir an die Zeichen unseres Herrn glaubten, als sie zu uns kamen. Unser Herr, gib uns reichlich Geduld und laß uns als Muslime sterben."\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxxi{Die Vornehmen von Pharaos Volk sagten: ``Willst du zulassen, daß Moses und sein Volk Unheil im Land stiften und dich und deine Götter verlassen?"; er sagte: ``Wir wollen ihre Söhne umbringen und ihre Frauen am Leben lassen; denn wir haben Gewalt über sie."\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxxii{Da sagte Moses zu seinem Volk: ``Fleht Allah um Hilfe an und seid geduldig. Wahrlich, die Erde ist Allahs; Er vererbt sie unter Seinen Dienern, wem Er will, und der Ausgang (aller Dinge) ist für die Gottesfürchtigen."\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxxiii{Sie sagten: ``Wir litten, ehe du zu uns kamst und nachdem du zu uns gekommen bist." Er sagte: ``Euer Herr möge bald eure Feinde zugrunde gehen lassen und euch die Folgeherrschaft im Land geben; und Er wird sehen, was ihr dann tut."\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxxiv{Und Wir bestraften Pharaos Volk mit Dürre und Mangel an Früchten, auf daß sie sich ermahnen ließen.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxxv{Doch als dann Gutes zu ihnen kam, sagten sie: ``Das gebührt uns." Und wenn sie ein Übel traf, so schrieben sie das Unheil Moses und den Seinigen zu. Nun liegt doch gewiß ihr Unheil bei Allah allein, jedoch die meisten von ihnen wissen es nicht.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxxvi{Und sie sagten: ``Was du uns auch immer für ein Zeichen bringen magst, um uns damit zu bezaubern, wir werden dir doch nicht glauben."\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxxvii{Da sandten Wir die Flut über sie, die Heuschrecken, die Läuse, die Frösche und das Blut - deutliche Zeichen -, doch sie betrugen sich hochmütig und wurden ein sündiges Volk.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxxviii{Wann immer aber das Strafgericht über sie kam, sagten sie: ``O Moses, bete für uns zu deinem Herrn und berufe dich auf das, was Er dir verhieß! Wenn du die Strafe von uns wegnehmen läßt, so werden wir dir ganz gewiß glauben und die Kinder Israels ganz gewiß mit dir ziehen lassen."\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mlxxxix{Doch als Wir ihnen die Strafe wegnahmen - für eine Frist, die sie vollenden sollten -, siehe, da brachen sie ihr Wort.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxc{Darauf bestraften Wir sie und ließen sie im Meer ertrinken, weil sie Unsere Zeichen für Lüge erklärten und nicht auf sie achteten.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxci{Und Wir gaben dem Volk, das als schwach galt, die östlichen Teile des Landes zum Erbe und dazu die westlichen Teile, die Wir gesegnet hatten. Und das gnadenvolle Wort deines Herrn wurde damit an den Kindern Israels erfüllt, weil sie geduldig waren; und Wir zerstörten alles, was Pharao und sein Volk geschaffen und was sie an hohen Bauten erbaut hatten.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxcii{Und Wir brachten die Kinder Israels durch das Meer; und sie kamen zu einem Volk, das seinen Götzen ergeben war. Sie sagten: ``O Moses, mache uns (so) einen Gott, wie diese hier Götter haben." Er sagte: ``Ihr seid ein unbelehrbares Volk.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxciii{Diesen geht wahrlich (all) das zugrunde, was sie betreiben, und eitel wird all das sein, was sie tun."\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxciv{Er sagte: ``Soll ich für euch einen anderen Gott fordern als Allah, obwohl Er euch vor allen Völkern ausgezeichnet hat?"\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxcv{Und gedenkt der Zeit,) da Wir euch vor den Leuten Pharaos erretteten, die euch mit bitterer Pein bedrückten, eure Söhne hinmordeten und eure Frauen am Leben ließen. Und hierin lag für euch eine schwere Prüfung von eurem Herrn.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxcvi{Und Wir verabredeten Uns mit Moses für dreißig Nächte und ergänzten sie mit zehn. So war die festgesetzte Zeit seines Herrn vollendet - vierzig Nächte. Und Moses sagte zu seinem Bruder Aaron: ``Vertritt mich bei meinem Volk und führe (es) richtig und folge nicht dem Weg derer, die Unheil stiften."\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxcvii{Und als Moses zu Unserem Termin gekommen war und sein Herr zu ihm gesprochen hatte, sagte er: ``Mein Herr, zeige (Dich) mir, auf daß ich Dich schauen mag." Er sprach: ``Du wirst Mich nicht sehen, doch blicke auf den Berg; wenn er unverrückt an seinem Ort bleibt, dann wirst du Mich sehen." Als nun sein Herr dem Berg erschien, da ließ Er ihn zu Schutt zerfallen, und Moses stürzte ohnmächtig nieder. Und als er zu sich kam, sagte er: ``Gepriesen seist Du, ich bekehre mich zu Dir, und ich bin der Erste der Gläubigen."\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxcviii{Er sprach: ``O Moses, Ich habe dich vor den Menschen durch Meine Botschaft und durch Mein Wort zu dir auserwählt. So nimm denn hin, was Ich dir gegeben habe, und sei einer der Dankbaren."\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mxcix{Und Wir schrieben ihm auf den Tafeln allerlei auf zur Ermahnung und Erklärung von allen Dingen: ``So halte sie fest und befiehl deinem Volk, das Beste davon zu befolgen". Bald werde Ich euch die Stätte der Frevler sehen lassen.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mc{Abwenden aber will Ich von Meinen Zeichen diejenigen, die sich im Lande hochmütig gegen alles Recht gebärden; und wenn sie auch alle Zeichen sehen, so wollen sie nicht daran glauben; und wenn sie den Weg der Rechtschaffenheit sehen, so wollen sie ihn nicht als Weg annehmen; sehen sie aber den Weg des Irrtums, so nehmen sie ihn als Weg an. Dies (ist so), weil sie Unsere Zeichen für Lügen erklärten und sie nicht achteten.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mci{Diejenigen, die Unsere Zeichen und ihre Begegnung im Jenseits leugnen - deren Werke sind hinfällig. Können sie für etwas anderes als das, was sie getan haben, belohnt werden?\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcii{Und die Leute Moses' nahmen sich, nachdem er weggegangen war, aus ihren Schmucksachen ein leibhaftiges Kalb, das muhte. Sahen sie denn nicht, daß es nicht zu ihnen sprechen und sie nicht auf den rechten Weg führen könnte? Sie nahmen es sich, und sie wurden Frevler.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mciii{Als sie dann von Reue erfaßt wurden und einsahen, daß sie wirklich irregegangen waren, da sagten sie: ``Wenn Sich unser Herr nicht unser erbarmt und uns verzeiht, so werden wir ganz gewiß unter den Verlierenden sein."\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mciv{Und als Moses zu seinen Leuten zurückkehrte, zornig und voller Gram, da sagte er: ``Es ist schlimm, was ihr in meiner Abwesenheit an meiner Stelle verübt habt. Wolltet ihr den Befehl eures Herrn beschleunigen?" Und er warf die Tafeln hin und packte seinen Bruder beim Kopf und zerrte ihn zu sich. Er (Aaron) sagte: ``Sohn meiner Mutter, siehe, das Volk hielt mich für schwach, und fast hätten sie mich getötet. Darum laß die Feinde nicht über mich frohlocken und weise mich nicht dem Volk der Ungerechten zu."\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcv{Er (Moses) sagte: ``Mein Herr, vergib mir und meinem Bruder und gewähre uns Zutritt zu Deiner Barmherzig keit; denn Du bist der Barmherzigste Erbarmer."\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcvi{Wahrlich, diejenigen, die sich nun das Kalb nahmen, wird der Zorn ihres Herrn sowie Schmach im diesseitigen Leben treffen. Und so belohnen Wir diejenigen, die Lügen erdichten.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcvii{Diejenigen aber, die Böses taten und es dann bereuten und glaubten - wahrlich, dein Herr ist hernach Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcviii{Und als der Zorn von Moses abließ, nahm er die Tafeln, und in ihrer Niederschrift war Rechtleitung und Barmherzigkeit für jene, die ihren Herrn fürchten.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcix{Und Moses erwählte aus seinem Volk siebzig Männer für Unsere Verabredung. Doch als das Beben sie ereilte, sagte er: ``Mein Herr, hättest Du es gewollt, hättest Du sie zuvor vernichten können und mich ebenfalls. Willst Du uns denn vernichten um dessentwillen, was die Toren unter uns getan haben? Dies ist nur eine Prüfung von Dir. Damit führst Du irre, wen Du willst, und weist den Weg, wem Du willst. Du bist unser Beschützer; so vergib uns denn und erbarme Dich unser; denn Du bist der Beste der Vergebenden.\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcx{Und bestimme für uns Gutes, sowohl im Diesseits als auch im Jenseits; denn zu Dir sind wir reuevoll zurückgekehrt." Er sprach: ``Ich treffe mit Meiner Strafe, wen Ich will; doch Meine Barmherzigkeit umfaßt alle Dinge; so werde Ich sie bestimmen - sowohl für jene, die (Mich) fürchten und die Zakah entrichten als auch für jene, die an Unsere Zeichen glauben."\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxi{Dies sind jene, die dem Gesandten, dem Propheten folgen, der des Lesens und Schreibens unkundig ist; dort in der Thora und im Evangelium werden sie über ihn (geschrieben) finden: er gebietet ihnen das Gute und verbietet ihnen das Böse, und er erlaubt ihnen die guten Dinge und verwehrt ihnen die schlechten, und er nimmt ihnen ihre Last hinweg und die Fesseln, die auf ihnen lagen -; die also an ihn glauben und ihn stärken und ihm helfen und dem Licht folgen, das mit ihm hinabgesandt wurde, die sollen erfolgreich sein.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxii{Sprich: ``O ihr Menschen, ich bin für euch alle ein Gesandter Allahs, Dessen das Königreich der Himmel und der Erde ist. Es ist kein Gott außer Ihm. Er macht lebendig und läßt sterben. Darum glaubt an Allah und an Seinen Gesandten, den Propheten, der des Lesens und Schreibens unkundig ist, der an Allah und an Seine Worte glaubt; und folgt ihm, auf daß ihr rechtgeleitet werden möget."\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxiii{Und unter dem Volke Moses' gibt es eine Gemeinde, die in Wahrheit den Weg weist und danach Gerechtigkeit übt.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxiv{Und Wir teilten sie in zwölf Stämme zu Gemeinschaften auf, und Wir offenbarten Moses, als sein Volk von ihm etwas zu trinken forderte: ``Schlage mit `` deinem Stock an den Felsen." Da entsprangen ihm zwölf Quellen: so kannte jeder Stamm seinen Trinkplatz. Und Wir ließen sie von Wolken überschatten und sandten ihnen Manna und Salwa hinab: ``Esset von den guten Dingen, die Wir euch beschert haben." Und sie schädigten nicht Uns, sondern sich selbst haben sie Schaden zugefügt.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxv{Und wenn ihnen gesagt wird: ``Wohnt in dieser Stadt und nehmet von ihr eure Speise, wo immer ihr wollt, und sprecht: ``Vergebung!" und geht durch das Tor ein, indem ihr euch niederwerft! Dann werden Wir euch eure Sünden vergeben; wahrlich, Wir werden jenen, die Gutes tun, noch mehr (an Gnade) erweisen."\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxvi{Da vertauschten die Ungerechten unter ihnen den Ausspruch mit einem anderen als dem, der zu ihnen gesprochen worden war. Darum sandten Wir wegen ihres frevelhaften Tuns ein Strafgericht vom Himmel über sie hernieder.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxvii{Und frage sie nach der Stadt, die am Meer lag, und (danach,) wie sie den Sabbat entweihten, wie ihre Fische scharenweise an ihrem Sabbattage zu ihnen kamen. Doch an dem Tage, da sie den Sabbat nicht feierten, da kamen sie nicht zu ihnen. So prüften Wir sie, weil sie gefrevelt hatten.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxviii{Und als eine Gemeinschaft unter ihnen sagte: ``Warum ermahnt ihr Leute, die Allah vernichten oder mit einer strengen Strafe bestrafen will?" - da sagten sie (die Ermahner): ``Zur Entschuldigung vor eurem Herrn, und damit sie gottesfürchtig werden mögen."\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxix{Und als sie das vergaßen, womit sie ermahnt worden waren, da retteten Wir jene, die das Böse verhindert hatten, und erfaßten die Ungerechten mit peinlicher Strafe, weil sie gefrevelt hatten.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxx{Und als sie trotzig bei dem verharrten, was ihnen verboten worden war, da sprachen Wir zu ihnen: ``Werdet denn verächtliche Affen! ``\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxi{Und (gedenke der Zeit,) da dein Herr verkündete, Er wolle gewiß gegen sie bis zum Tage der Auferstehung solche entsenden, die sie mit grimmiger Pein bedrängen würden. Wahrlich, dein Herr ist schnell im Strafen. Und wahrlich, Er ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxii{Und Wir haben sie auf Erden in Gemeinschaften zerteilt. Unter ihnen sind Rechtschaffene, und unter ihnen gibt es welche, die nicht so sind. Und Wir prüften sie durch Gutes und durch Böses, auf daß sie sich bekehren mögen.\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxiii{Es folgten ihnen dann Nachkommen, die die Schrift erbten; sie greifen aber nach den armseligen Gütern dieser niedrigen (Welt) und sagen: ``Es wird uns verziehen werden." Doch wenn (abermals) derartige Güter zu ihnen kämen, griffen sie wiederum danach. Wurde denn der Bund der Schrift nicht mit ihnen geschlossen, damit sie von Allah nichts als die Wahrheit aussagen sollten? Und sie haben gelesen, was darin steht. Aber die Wohnstätte im Jenseits ist besser für die Gottesfürchtigen. Wollt ihr es denn nicht begreifen?\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxiv{Und diejenigen, die an der Schrift festhalten und das Gebet verrichten Wir lassen den Rechtschaffenen den Lohn nicht verlorengehen.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxv{Und da Wir den Berg über ihnen schüttelten, als wäre er ein Schattenspender, und sie dachten, er würde auf sie stürzen (, da sprachen Wir): `` Haltet fest, was Wir euch gegeben haben, und denkt daran, was darin steht, auf daß ihr gottesfürchtig werden möget."\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxvi{Und als dein Herr aus den Kindern Adams - aus ihren Lenden ihre Nachkommenschaft hervorbrachte und sie zu Zeugen gegen Sich Selbst machte (, indem Er sprach): ``Bin Ich nicht euer Herr?", sagten sie: ``Doch, wir bezeugen es." (Dies ist so,) damit ihr nicht am Tage der Auferstehung sprecht: ``Siehe, wir wußten nichts davon."\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxvii{Oder (damit ihr nicht) sprecht: ``Es waren bloß unsere Väter, die vordem Götzendiener waren; wir aber waren ein Geschlecht nach ihnen. Willst Du uns denn vernichten um dessentwillen, was die Verlogenen taten?"\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxviii{Und so machen Wir die Zeichen klar, auf daß sie sich bekehren mögen.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxix{Und erzähle ihnen die Geschichte dessen, dem Wir Unsere Zeichen gaben, der aber an ihnen vorbeiglitt; so folgte Satan ihm nach, und er wurde einer der Irregegangenen.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxx{Und hätten Wir es gewollt, hätten Wir ihn dadurch erhöhen können; doch er neigte der Erde zu und folgte seiner eigenen Neigung. Er gleicht daher einem Hunde: treibst du ihn fort, so hängt er seine Zunge heraus; läßt du aber von ihm ab, so hängt er auch seine Zunge heraus. Gerade so ergeht es Leuten, die Unsere Zeichen leugnen. Darum erzähle (ihnen) die Geschichten, auf daß sie sich besinnen mögen.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxxi{Schlimm ist das Beispiel der Leute, die Unsere Zeichen leugnen und gegen sich selbst gesündigt haben.\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxxii{Derjenige, den Allah rechtleitet, ist auf dem rechten Weg. Diejenigen aber, die Er irreführt, sind wahrlich jene, die verloren haben.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxxiii{Wir haben viele Ginn und Menschen erschaffen, deren Ende Gahannam sein wird! Sie haben Herzen, mit denen sie nicht begreifen, und sie haben Augen, mit denen sie nicht sehen, und sie haben Ohren, mit denen sie nicht hören; sie sind wie das Vieh; nein, sie irren noch eher (vom Weg) ab. Sie sind wahrlich unbedacht.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxxiv{Und Allahs sind die Schönsten Namen; so ruft Ihn mit ihnen an. Und lasset jene sein, die hinsichtlich Seiner Namen eine abwegige Haltung einnehmen. Ihnen wird das vergolten werden, was sie getan haben.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxxv{Und unter denen, die Wir erschufen, gibt es eine Gemeinschaft, die mit der Wahrheit leitet und danach Gerechtigkeit übt.\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxxvi{Diejenigen aber, die Unsere Zeichen leugnen, werden Wir Schritt für Schritt erniedrigen, ohne daß sie begreifen, wie dies geschah.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxxvii{Und Ich werde ihnen Aufschub gewähren; denn wahrlich, Meine Pläne sind stark angelegt.\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxxviii{Haben sie denn nicht darüber nachgedacht, daß ihr Gefährte nicht besessen ist? Er ist nichts anderes als ein deutlicher Warner.\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxxxix{Haben sie denn nicht das Reich der Himmel und der Erde betrachtet und alle Dinge, die Allah geschaffen hat, und (haben sie nicht bedacht,) daß sich ihre Lebensfrist vielleicht schon dem Ende nähert? Woran sonst wollen sie wohl nach dieser Verkündigung glauben?\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxl{Für den, den Allah irreführt, kann es keinen geben, der ihn rechtleitet; und Er läßt sie in ihrer Widerspenstigkeit blindlings umherirren.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxli{Sie befragen dich nach der Stunde, wann sie wohl eintreten werde. Sprich: ``Das Wissen darum ist bei meinem Herrn. Keiner als Er kann sie (die Stunde) zu ihrer Zeit bekannt geben. Schwer lastet sie in den Himmeln und auf der Erde. Sie soll über euch nur plötzlich hereinbrechen." Sie befragen dich, als ob du von ihr genaue Kenntnis besäßest. Sprich: ``Das Wissen darum ist bei meinem Herrn; doch die meisten Menschen wissen es nicht."\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxlii{Sprich: ``Ich habe nicht die Macht, mir selbst zu nützen oder zu schaden, es sei denn, Allah will es. Und hätte ich Kenntnis von dem Verborgenen, wahrlich, ich hätte mir die Fülle des Guten zu sichern vermocht, und Übeles hätte mich nicht berührt. Ich bin ja nur ein Warner und ein Bringer froher Botschaft für die Leute, die gläubig sind."\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxliii{Er ist es, Der euch aus einer einzigen Seele erschuf; und aus ihm machte Er seine Gattin, damit er bei ihr ruhe. Als er ihr dann beigewohnt hatte, war sie mit einer leichten Last schwanger und ging mit ihr umher. Und wenn sie schwer wird, dann beten beide zu Allah, ihrem Herrn: ``Wenn Du uns ein gutes (Kind) gibst, so werden wir wahrlich unter den Dankbaren sein."\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxliv{Doch wenn Er ihnen dann ein gutes (Kind) gibt, so schreiben sie Seine ihnen gewahrte Gabe Göttern zu. Aber Allah ist über alles Erhaben, was sie (Ihm) zur Seite stellen.\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxlv{Wollen sie denn jene Teilhaber (anbeten), die nichts erschaffen können und selbst (nur) Erschaffene sind?\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxlvi{Und sie vermögen ihnen keine Hilfe zu gewähren, noch können sie sich selber helfen.\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxlvii{Und wenn ihr sie zum rechten Weg ruft, dann folgen sie euch nicht. Es ist ganz gleich für euch, ob ihr sie ruft oder ob ihr schweigt.\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxlviii{Jene, die ihr statt Allah ruft, sind selbst erschaffene (Wesen) wie ihr. Ruft sie denn an und lasset sie euch Antwort geben, wenn ihr wahrhaftig seid.\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxlix{Haben sie etwa Füße, um zu gehen, oder haben sie Hände, um zu greifen, oder haben sie Augen, um zu sehen, oder haben sie Ohren, um zu hören? Sprich: ``Ruft eure Götter an; dann schmiedet Listen gegen mich und lasset mich nicht lange warten.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcl{Wahrlich, mein Beschützer ist Allah, Der das Buch herabgesandt hat. Und Er beschützt die Rechtschaffenen.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcli{Die aber, die ihr statt Ihm anruft, vermögen euch nicht zu helfen, noch können sie sich selber helfen."\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclii{Und wenn ihr sie zum rechten Weg ruft, so hören sie (euch) nicht. Und du siehst sie nach dir schauen, doch sie sehen nicht.\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcliii{sbe Nachsicht, gebiete das Rechte und wende dich von den Unwissenden ab.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcliv{Und wenn du zu einer bösen Tat vom Satan aufgestachelt worden bist, dann nimm deine Zuflucht bei Allah; wahrlich, Er ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclv{Wahrlich, diejenigen, die dann gottesfürchtig sind, wenn sie eine Heimsuchung durch Satan trifft, und sich dann ermahnen lassen: siehe, gleich sehen sie (ihren klaren Weg) wieder.\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclvi{Aber ihre (heidnischen) Brüder treiben sie dazu, im Irrtum fortzufahren, und dann lassen sie (darin) nicht nach.\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclvii{Wenn du ihnen kein Zeichen bringst, sagen sie: ``Warum erfindest du es nicht?" Sprich: ``Ich folge nur dem, was mir von meinem Herrn offenbart wurde. Dies sind sichtbare Beweise von eurem Herrn und eine Führung und Barmherzigkeit für gläubige Leute."\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclviii{Und wenn der Quran verlesen wird, so hört zu und schweigt in Aufmerksamkeit, auf daß ihr Erbarmen finden möget.\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclix{Und gedenke deines Herrn in deinem Herzen in Demut und Furcht, ohne laut vernehmbare Worte am Morgen und am Abend; und sei nicht einer der Unachtsamen.\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclx{Wahrlich, diejenigen, die bei deinem Herrn sind, sind nicht zu hochmütig dazu, Ihm zu dienen; sie lobpreisen Ihn und werfen sich vor Ihm nieder.\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxi{\basmalahde Sie fragen dich nach der Beute. Sprich: ``Die Beute gehört Allah und dem Gesandten. Darum fürchtet Allah und ordnet die Dinge in Eintracht unter euch und gehorcht Allah und Seinem Gesandten, wenn ihr Gläubige seid."\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxii{Gläubig sind wahrlich diejenigen, deren Herzen erbeben, wenn Allah genannt wird, und die in ihrem Glauben gestärkt sind, wenn ihnen Seine Verse verlesen werden, und die auf ihren Herrn vertrauen.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxiii{Das sind jene, die das Gebet verrichten und von dem spenden, was Wir ihnen gegeben haben.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxiv{Diese sind die wahren Gläubigen. Sie genießen (die hohe) Wertschätzung ihres Herrn sowie Vergebung und eine ehrenvolle Versorgung.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxv{Dies (genauso), wie dein Herr dich in gerechter Weise aus deinem Hause führte, während ein Teil der Gläubigen abgeneigt war.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxvi{Sie streiten mit dir über die Wahrheit, nachdem sie (ihnen) doch deutlich kund geworden ist, als ob sie in den Tod getrieben würden und (ihn) vor Augen hätten.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxvii{Und damals verhieß Allah euch von einer der beiden Scharen, sie solle euch zufallen, und ihr wünschtet, daß diejenige ohne Kampfkraft für euch bestimmt sei; Allah aber will, daß die Wahrheit durch Seine Worte vollbracht werde und daß die Wurzel der Ungläubigen ausgerottet werde\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxviii{damit Er die Wahrheit an den Tag bringe und den Trug zunichte mache, mag es den Sündern auch zuwider sein.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxix{Da ihr zu eurem Herrn um Hilfe schriet, und Er euch erhörte und versprach: ``Ich will euch mit eintausend Engeln nacheinander beistehen."\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxx{Allah sagte dies nur als frohe Botschaft, damit eure Herzen sich beruhigten. Jedoch die Hilfe kommt von Allah allein; wahrlich, Allah ist Erhaben, Allweise\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxi{denn Er ließ den Schlaf als eine Sicherheit von Ihm auf euch niedersinken; und Er sandte Wasser auf euch aus den Wolken nieder, um euch damit zu reinigen und Satans Befleckung von euch hinwegzunehmen, auf daß Er eure Herzen stärkte und (eure) Schritte festigte.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxii{Da gab dein Herr den Engeln ein: ``Ich bin mit euch; so festigt denn die Gläubigen. In die Herzen der Ungläubigen werde Ich Schrecken werfen. Trefft (sie) oberhalb des Nackens und schlagt ihnen jeden Finger ab!"\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxiii{Dies (war so), weil sie Allah und Seinem Gesandten trotzten. Wer aber Allah und Seinem Gesandten trotzt wahrlich, Allah ist streng im Strafen.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxiv{Dies sollt ihr kosten; und (wisset), daß für die Ungläubigen die Feuerspein bestimmt ist.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxv{O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf die Ungläubigen stoßt, die im Heerzug vorrücken, so kehrt ihnen nicht den Rücken.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxvi{Und derjenige, der ihnen an solch einem Tage den Rücken kehrt, es sei denn, er schwenke zur Schlacht oder zum Anschluß an einen Trupp ab, der lädt wahrlich Allahs Zorn auf sich, und seine Herberge soll Gahannam sein; und schlimm ist das Ende!\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxvii{Nicht ihr habt sie erschlagen, sondern Allah erschlug sie. Und nicht du hast geschossen, sondern Allah gab den Schuß ab; und prüfen wollte Er die Gläubigen mit einer schönen Prüfung von Ihm. Wahrlich, Allah ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxviii{Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxix{Verlangt ihr eine Entscheidung, dann ist die Entscheidung schon zu euch gekommen. Und wenn ihr absteht, so ist es besser für euch; kehrt ihr jedoch (zur Feindseligkeit) zurück, werden auch Wir (zu ihr) zurückkehren, und eure Menge soll euch nichts nützen, so zahlreich sie auch sein mag; denn (wisset), daß Allah mit den Gläubigen ist.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxx{O ihr, die ihr glaubt, gehorcht Allah und Seinem Gesandten, und wendet euch nicht von ihm ab wahrend ihr zuhört.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxxi{Und seid nicht wie jene, die sagen: ``Wir hören", und doch nicht hören.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxxii{Wahrlich, die schlimmsten Tiere vor Allah sind die tauben und stummen, die nicht begreifen.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxxiii{Und hätte Allah etwas Gutes in ihnen erkannt, hätte Er sie gewiß hörend gemacht. Und wenn Er sie hörend macht, so werden sie sich in Widerwillen wegwenden.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxxiv{O ihr, die ihr glaubt, hört auf Allah und den Gesandten, wenn er euch zu etwas aufruft, das euch Leben verleiht, und wisset, daß Allah zwischen den Menschen und sein Herz tritt, und daß ihr vor Ihm versammelt werdet.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxxv{Und hütet euch vor einer Drangsal, die gewiß nicht bloß die unter euch treffen wird, die Unrecht getan haben. Und wisset, daß Allah streng im Strafen ist.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxxvi{Und denkt daran, wie wenige ihr waret, im Land als schwach galtet, in Furcht schwebtet, die Leute könnten euch hinwegraffen: Er aber beschirmte euch und stärkte euch durch Seine Hilfe und versorgte euch mit guten Dingen, auf daß ihr dankbar sein möget.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxxvii{O ihr, die ihr glaubt, handelt nicht untreu gegenüber Allah und dem Gesandten, noch seid wissentlich untreu in eurer Treuhandschaft.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxxviii{Und wisset, daß euer Gut und eure Kinder nur eine Versuchung sind und daß bei Allah großer Lohn ist.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mclxxxix{O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Allah fürchtet, wird Er euch Entscheidungskraft gewähren und eure Übel von euch nehmen und euch vergeben; und Allah ist voll großer Huld.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxc{Und damals schmiedeten die Ungläubigen gegen dich Pläne, dich gefangen zu nehmen oder dich zu ermorden oder dich zu vertreiben. Sie schmiedeten Pläne, (aber) auch Allah schmiedete Pläne, und Allah ist der beste Planschmied.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxci{Und wenn ihnen Unsere Verse verlesen werden, sagen sie: ``Wir haben es gehört. Wollten wir es, könnten wir gewiß Derartiges äußern; denn das sind ja Fabeln der Früheren."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxcii{Und da sagten sie: ``O Allah, wenn dies wirklich die Wahrheit von Dir ist, dann laß Steine vom Himmel auf uns niederregnen oder bringe eine schmerzliche Strafe auf uns herab."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxciii{Allah aber wollte sie nicht bestrafen, solange du unter ihnen weiltest, noch wollte Allah sie bestrafen, während sie um Vergebung baten.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxciv{Aber, warum sollte Allah sie nicht bestrafen, wenn sie (die Gläubigen) von (dem Besuch) der heiligen Moschee abhalten, wo sie doch nicht deren Beschützer sind? Ihre Beschützer sind nur die Gottesfürchtigen, jedoch die meisten von ihnen wissen es nicht.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxcv{Und ihr Gebet vor dem Haus (Ka`ba) ist nichts anderes als Pfeifen und Händeklatschen. ``Kostet denn die Strafe dafür, daß ihr ungläubig waret."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxcvi{Die Ungläubigen geben wahrlich ihr Vermögen (dafür) aus, um von Allahs Weg abzuhalten. Sie werden es ausgeben; dann aber werden sie darüber jammern, und dann werden sie besiegt werden. Und die Ungläubigen werden in Gahannam versammelt werden\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxcvii{auf daß Allah die Bösen von den Guten scheide, und die Bösen einen zum anderen und sie alle zusammen auf einen Haufen versammele (und) sie dann in Gahannam werfe. Diese sind wahrlich die Verlierer.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxcviii{Sprich zu denen, die ungläubig sind, daß ihnen das Vergangene verziehen wird, wenn sie (von ihrem Unglauben) absehen; kehren sie aber (zum Unglauben) zurück, dann wahrlich, ist das Beispiel der Früheren schon dagewesen.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcxcix{Und kämpft gegen sie, damit keine Verführung mehr stattfinden kann und (kämpft,) bis sämtliche Verehrung auf Allah allein gerichtet ist. Stehen sie jedoch (vom Unglauben) ab, dann, wahrlich, sieht Allah sehr wohl, was sie tun.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcc{Und wenn sie (euch) den Rücken kehren, dann wisset, daß Allah euer Beschützer ist; welch bester Beschützer und welch bester Helfer ist Er!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcci{Und wisset, was immer ihr erbeuten mögt, ein Fünftel davon gehört Allah und dem Gesandten und der Verwandtschaft und den Waisen und den Bedürftigen und den Sohn des Weges, wenn ihr an Allah glaubt und an das, was Wir zu Unserem Diener niedersandten am Tage der Unterscheidung - dem Tage, an dem die beiden Heere zusammentrafen -; und Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccii{(Damals,) als ihr auf dieser Seite (des Tales) waret und sie auf jener Seite und die Karawane tiefer war als ihr. Und hättet ihr etwas verabreden wollen, wäret ihr uneins über den Zeitpunkt gewesen. Doch (das Treffen wurde herbeigeführt), damit Allah die Sache herbeiführte, die geschehen sollte; und damit diejenigen, die (dabei) umkamen, auf Grund eines klaren Beweises umkämen, und diejenigen, die am Leben blieben, auf Grund eines klaren Beweises am Leben bleiben würden. Wahrlich, Allah ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcciii{(Damals als Allah sie dir in deinem Traum in geringer Anzahl zeigte; und hätte Er sie dir in großer Anzahl gezeigt, wäret ihr sicherlich Versager und über die Sache uneins gewesen; Allah aber bewahrte (euch davor); wahrlich, Er kennt wohl, was in den Herzen ist.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcciv{Zur Zeit eures Treffens geschah es, daß Er sie in euren Augen als zahlenmäßig gering erscheinen ließ und euch in ihren Augen als zahlenmäßig gering erscheinen ließ, auf daß Allah die Sache herbeiführte, die geschehen sollte. Und zu Allah werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccv{O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar stoßt, so bleibt fest und denkt eifrig an Allah, auf daß ihr erfolgreich sein möget.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccvi{Und gehorcht Allah und Seinem Gesandten und hadert nicht miteinander, damit ihr nicht versaget und euch die Kampfkraft nicht verläßt. Seid geduldig; wahrlich, Allah ist mit den Geduldigen.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccvii{Und seid nicht wie jene, die prahlerisch und, um von den Leuten gesehen zu werden, aus ihren Wohnstätten auszogen, und die von Allahs Weg abhalten. Und Allah umfaßt das, was sie tun.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccviii{Und da ließ Satan ihnen ihre Werke als wohlgefällig erscheinen und sagte: ``Keiner unter den Menschen soll heute etwas gegen euch ausrichten können, und ich bin eure Stütze." Als jedoch die beiden Heerscharen einander ansichtig wurden, da wandte er sich auf seinen Fersen um und sagte: ``Ich habe nichts mit euch zu schaffen; ich sehe, was ihr nicht seht. Ich fürchte Allah; und Allah ist streng im Strafen."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccix{Da sagten die Heuchler und diejenigen, in deren Herzen Krankheit war: ``Ihr Glaube hat diese da hochmütig gemacht." Wer aber auf Allah vertraut - siehe, Allah ist Erhaben, Allweise.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccx{Könntest du nur sehen, wie die Engel die Seelen der Ungläubigen hinwegnehmen, während sie ihnen Gesicht und Rücken schlagen und (sprechen): ``Kostet die Strafe des Verbrennens!\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxi{Dies (geschieht) um dessentwillen, was eure Hände (euch) vorausgeschickt haben; und (wisset), daß Allah niemals ungerecht gegen die Diener ist."\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxii{(Es wird ihnen) wie den Leuten Pharaos und denen (ergehen), die vor ihnen waren: Sie glaubten nicht an die Zeichen Allahs; darum bestrafte Allah sie für ihre Sünden. Wahrlich, Allah ist Allmächtig und streng im Strafen.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxiii{Dies (ist so), weil Allah niemals eine Gnade ändern würde, die Er einem Volk gewährt hat, es sei denn, daß es seine eigene Einstellung änderte, und weil Allah Allhörend, Allwissend ist.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxiv{(Es wird ihnen) wie den Leuten Pharaos und denen (ergehen), die vor ihnen waren: Sie hielten die Zeichen ihres Herrn für eine Lüge, darum ließen Wir sie zugrunde gehen um ihrer Sünden willen, und Wir ertränkten die Leute Pharaos; sie alle waren Frevler.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxv{Wahrlich, schlimmer als das Vieh sind bei Allah jene, die ungläubig sind und nicht glauben werden\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxvi{es sind jene, mit denen du einen Bund geschlossen hast; dann brechen sie jedesmal ihren Bund, und sie fürchten (Allah) nicht.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxvii{Darum, wenn du sie im Kriege anpackst, verscheuche mit ihnen diejenigen, die hinter ihnen sind, auf daß sie ermahnt seien.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxviii{Und wenn du von einem Volk Verrat fürchtest, so verwirf (den) gegenseitigen (Vertrag) Wahrlich, Allah liebt nicht die Verräter.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxix{Laß die Ungläubigen nicht meinen, sie hätten (Uns) übertroffen. Wahrlich, sie können nicht siegen.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxx{Und rüstet gegen sie auf, soviel ihr an Streitmacht und Schlachtrossen aufbieten könnt, damit ihr Allahs Feind und euren Feind - und andere außer ihnen, die ihr nicht kennt abschreckt; Allah kennt sie (alle) Und was ihr auch für Allahs Sache aufwendet, es wird euch voll zurückgezahlt werden, und es soll euch kein Unrecht geschehen.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxi{Und wenn sie jedoch zum Frieden geneigt sind, so sei auch du ihm geneigt und vertraue auf Allah. Wahrlich, Er ist der Allhörende, der Allwissende.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxii{Wenn sie dich aber hintergehen wollen, dann laß es dir an Allah genügen. Er hat dich mit Seiner Hilfe und mit den Gläubigen gestärkt.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxiii{Und Er hat zwischen ihren Herzen Freundschaft gestiftet. Hättest du auch alles aufgewandt, was auf Erden ist, du hättest doch nicht Freundschaft in ihre Herzen zu legen vermocht, Allah aber hat Freundschaft in sie gelegt. Wahrlich, Er ist Erhaben, Allweise.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxiv{O Prophet, Allah soll dir vollauf genügen und denen, die dir folgen unter den Gläubigen.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxv{O Prophet, feuere die Gläubigen zum Kampf an. Sind auch nur zwanzig unter euch, die Geduld haben, so sollen sie zweihundert überwältigen; und sind einhundert unter euch, so werden sie eintausend von denen überwältigen, die ungläubig sind, weil das ein Volk ist, das nicht begreift.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxvi{Jetzt aber hat Allah euch eure Bürde erleichtert; denn Er weiß, daß ihr schwach seid. Wenn also unter euch einhundert sind, die Geduld haben, so sollen sie zweihundert überwältigen; und wenn eintausend unter euch sind, so sollen sie zweitausend mit der Erlaubnis Allahs überwältigen. Und Allah ist mit den Geduldigen.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxvii{Einem Propheten geziemt es nicht, Gefangene zu (be-)halten, sofern er nicht heftig auf dieser Erde gekämpft hat. Ihr wollt die Güter dieser Welt, Allah aber will (für euch) das Jenseits. Und Allah ist Erhaben, Allweise.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxviii{Wäre nicht schon eine Bestimmung von Allah dagewesen, so hätte euch gewiß eine schwere Strafe getroffen um dessentwillen, was ihr (euch) genommen hattet.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxix{So esset von dem, was ihr erbeutet habt, soweit es erlaubt und gut ist, und fürchtet Allah. Wahrlich, Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxx{O Prophet, sprich zu den (Kriegs-) Gefangenen, die in euren Händen sind: ``Erkennt Allah Gutes in euren Herzen, dann wird Er euch (etwas) Besseres geben als das, was euch genommen wurde, und wird euch vergeben. Denn Allah ist Allvergebend, Barmherzig."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxxi{Wenn sie aber Verrat an dir üben wollen, so haben sie schon zuvor an Allah Verrat geübt. Er aber gab (dir) Macht über sie; und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxxii{Wahrlich, diejenigen, die geglaubt haben und ausgewandert sind und mit ihrem Gut und ihrem Blut für Allahs Sache gekämpft haben, und jene, die (ihnen) Herberge und Hilfe gaben - diese sind einander Freund. Für den Schutz derjenigen aber, die glaubten, jedoch nicht ausgewandert sind, seid ihr keineswegs verantwortlich, sofern sie (nicht doch noch) auswandern. Suchen sie aber eure Hilfe für den Glauben, dann ist das Helfen eure Pflicht, (es sei denn, sie bitten euch) gegen ein Volk (um Hilfe), zwischen dem und euch ein Bündnis besteht. Und Allah sieht euer Tun.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxxiii{Und die Ungläubigen - (auch) sie sind einander Beschützer. Wenn ihr das nicht tut, wird Verwirrung im Lande und gewaltiges Unheil entstehen.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxxiv{Und diejenigen, die geglaubt haben und ausgewandert sind und für Allahs Sache gekämpft haben, und jene, die (ihnen) Herberge und Hilfe gaben - diese sind in der Tat wahre Gläubige. Ihnen wird Vergebung und eine ehrenvolle Versorgung zuteil sein.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxxv{Und die, welche hernach glauben und auswandern und (für Allahs Sache) an eurer Seite kämpfen werden - sie gehören zu euch; und (unter) Blutsverwandten stehen sich im Buche Allahs die einen näher als die anderen. Wahrlich, Allah weiß wohl alle Dinge.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxxvi{\basmalahde (Dies ist) eine Lossprechung (von jeglicher Verpflichtung) seitens Allahs und Seines Gesandten; (sie ist) an diejenigen Götzendiener (gerichtet), mit denen ihr ein Bündnis abgeschlossen habt.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxxvii{So zieht denn vier Monate lang im Lande umher und wisset, daß ihr Allahs (Plan) nicht zuschanden machen könnt und daß Allah die Ungläubigen demütigen wird.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxxviii{Und (dies ist) eine Ankündigung von Allah und Seinem Gesandten an die Menschen am Tage der großen Pilgerfahrt, daß Allah der Götzendiener ledig ist und ebenso Sein Gesandter. Bereut ihr also, so wird das besser für euch sein; kehrt ihr euch jedoch ab, so wisset, daß ihr Allahs (Plan) nicht zuschanden machen könnt. Und verheiße denen schmerzliche Strafe, die ungläubig sind.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxxxix{Davon sind diejenigen Götzendiener ausgenommen, mit denen ihr einen Vertrag eingegangen seid und die es euch an nichts haben fehlen lassen und die keine anderen gegen euch unterstützt haben. Diesen gegenüber haltet den Vertrag bis zum Ablauf der Frist ein. Wahrlich, Allah liebt diejenigen, die (Ihn) fürchten.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxl{Und wenn die heiligen Monate abgelaufen sind, dann tötet die Götzendiener, wo immer ihr sie findet, und ergreift sie und belagert sie und lauert ihnen aus jedem Hinterhalt auf. Wenn sie aber bereuen und das Gebet verrichten und die Zakah entrichten, dann gebt ihnen den Weg frei. Wahrlich, Allah ist Allvergebend, Barmherzig\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxli{und wenn einer der Götzendiener bei dir Schutz sucht, dann gewähre ihm Schutz, bis er Allahs Worte vernehmen kann; hierauf lasse ihn den Ort seiner Sicherheit erreichen. Dies (soll so sein), weil sie ein unwissendes Volk sind.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxlii{Wie kann es einen Vertrag geben zwischen den Götzendienern und Allah und Seinem Gesandten - allein die ausgenommen, mit denen ihr bei der heiligen Moschee ein Bündnis eingingt -? Solange diese euch die Treue halten, haltet ihnen die Treue. Wahrlich, Allah liebt diejenigen, die (Ihn) fürchten.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxliii{Wie? Würden sie doch, wenn sie euch besiegten, weder Bindungen noch Verpflichtungen euch gegenüber einhalten! Sie würden euch mit dem Munde gefällig sein, indes ihre Herzen sich weigerten; und die meisten von ihnen sind Frevler.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxliv{Sie verkaufen Allahs Zeichen für einen geringen Preis und halten von Seinem Weg ab. Übel ist wahrlich, was sie tun.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxlv{Sie achten keine Bindung und keine Verpflichtung gegenüber einem Gläubigen; und sie sind die Übertreter.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxlvi{Bereuen sie aber und verrichten sie das Gebet und entrichten sie die Zakah, so sind sie eure Brüder im Glauben. Und Wir machen die Zeichen klar für die wissenden Leute.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxlvii{Wenn sie aber nach ihrem Vertrag ihre Eide brechen und euren Glauben angreifen, dann bekämpft die Anführer des Unglaubens - sie halten ja keine Eide -, so daß sie (davon) ablassen.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxlviii{Wollt ihr nicht gegen Leute kämpfen, die ihre Eide gebrochen haben und die den Gesandten zu vertreiben planten - sie waren es ja, die euch zuerst angegriffen haben -? Fürchtet ihr sie etwa? Allahs Würde geziemt es eher, daß ihr Ihn fürchtet, wenn ihr Gläubige seid.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxlix{Bekämpft sie; so wird Allah sie durch eure Hand bestrafen und demütigen und euch gegen sie helfen und den Herzen eines gläubigen Volkes Heilung bringen\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccl{und Er wird die Wut aus ihren Herzen bannen. Und Allah kehrt Sich gnädig dem zu, dem Er will. Und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccli{Meint ihr etwa, ihr würdet verlassen sein, wo Allah doch noch nicht jene von euch gezeichnet hat, die (in Seiner Sache) kämpfen und sich keinen zum Vertrauten nehmen außer Allah und Seinen Gesandten und die Gläubigen? Und Allah weiß recht wohl, was ihr tut.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclii{Die Götzendiener dürfen keine Erhaltung der Moscheen Allahs vornehmen, solange sie gegen sich selbst den Unglauben bezeugen. Sie sind es, deren Werke nichtig sein sollen, und sie müssen auf ewig im Feuer bleiben.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccliii{Wahrlich, der allein vermag die Erhaltung der Moscheen Allahs vorzunehmen, der an Allah und an den Jüngsten Tag glaubt und das Gebet verrichtet und die Zakah entrichtet und keinen außer Allah fürchtet: diese also mögen unter denen sein, welche den rechten Weg finden.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccliv{Wollt ihr etwa die Tränkung der Pilger und die Erhaltung der heiligen Moschee (den Werken) dessen gleichsetzen, der an Allah und an den Jüngsten Tag glaubt und auf Allahs Weg kämpft? Vor Allah sind sie nicht gleich. Und Allah weist nicht den ungerechten Leuten den Weg.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclv{Diejenigen, die glauben und auswandern und mit ihrem Gut und ihrem Blut für Allahs Sache kämpfen, nehmen den höchsten Rang bei Allah ein; und sie sind es, die gewinnen werden.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclvi{Ihr Herr verheißt ihnen Seine Barmherzigkeit und Sein Wohlgefallen und Gärten, in deren ewiger Wonne sie sein werden.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclvii{Dort werden sie auf ewig und immerdar verweilen. Wahrlich, bei Allah ist ein riesiger Lohn.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclviii{O ihr, die ihr glaubt, nehmt nicht eure Väter und eure Brüder zu Beschützern, wenn sie den Unglauben dem Glauben vorziehen. Und diejenigen von euch, die sie zu Beschützern nehmen das sind die Ungerechten.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclix{Sprich: ``Wenn eure Väter und eure Söhne und eure Brüder und eure Frauen und eure Verwandten und das Vermögen, das ihr euch erworben habt, und der Handel, dessen Niedergang ihr fürchtet, und die Wohnstätten, die ihr liebt, euch lieber sind als Allah und Sein Gesandter und das Kämpfen für Seine Sache, dann wartet, bis Allah mit Seiner Entscheidung kommt; und Allah weist den Ungehorsamen nicht den Weg."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclx{Wahrlich, Allah half euch schon an vielen Orten zum Sieg, und am Tage von Hunain, als eure große Zahl euch stolz machte - doch sie nutzte euch nichts, und die Erde wurde euch in ihrer Weite eng - da wandtet ihr euch zur Flucht.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxi{Dann sandte Allah Seinen Frieden auf Seinen Gesandten und auf die Gläubigen herab und sandte Heerscharen hernieder, die ihr nicht saht, und strafte jene, die ungläubig waren. Das ist der Lohn der Ungläubigen.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxii{Doch hernach kehrt Sich Allah gnädig dem zu, dem Er will; und Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxiii{O ihr, die ihr glaubt! Wahrlich, die Götzendiener sind unrein. Darum dürfen sie sich nach diesem ihrem Jahr der heiligen Moschee nicht nähern. Und falls ihr Armut befürchtet, so wird euch Allah gewiß aus Seiner Fülle reich machen, wenn Er will. Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxiv{Kämpft gegen diejenigen, die nicht an Allah und an den Jüngsten Tag glauben, und die das nicht für verboten erklären, was Allah und Sein Gesandter für verboten erklärt haben, und die nicht dem wahren Glauben folgen von denen, die die Schrift erhalten haben, bis sie eigenhändig den Tribut in voller Unterwerfung entrichten.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxv{Und die Juden sagen, Esra sei Allahs Sohn, und die Christen sagen, der Messias sei Allahs Sohn. Das ist das Wort aus ihrem Mund. Sie ahmen die Rede derer nach, die vordem ungläubig waren. Allahs Fluch über sie! Wie sind sie (doch) irregeleitet!\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxvi{Sie haben sich ihre Schriftgelehrten und Mönche zu Herren genommen außer Allah; und den Messias, den Sohn der Maria. Und doch war ihnen geboten worden, allein den Einzigen Gott anzubeten. Es ist kein Gott außer Ihm. Gepriesen sei Er über das, was sie (Ihm) zur Seite stellen!\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxvii{Sie wollten Allahs Licht mit ihrem Munde auslöschen; jedoch Allah will nichts anderes, als Sein Licht zu vollenden; mag es den Ungläubigen auch zuwider sein.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxviii{Er ist es, Der Seinen Gesandten mit der Führung und der wahren Religion geschickt hat, auf daß Er sie über alle (anderen) Religionen siegen lasse; mag es den Götzendienern auch zuwider sein.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxix{O ihr, die ihr glaubt, wahrlich, viele der Schriftgelehrten und Mönche verzehren das Gut der Menschen zu Unrecht und wenden sie von Allahs Weg ab. Und jenen, die Gold und Silber horten und es nicht für Allahs Weg verwenden ihnen verheiße schmerzliche Strafe.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxx{An dem Tage, wo es (Gold und Silber) im Feuer der Gahannam glühend gemacht wird und ihre Stirnen und ihre Seiten und ihre Rücken damit gebrandmarkt werden (, wird ihnen gesagt): ``Dies ist, was ihr für euch selbst gehortet habt; kostet nun, was ihr zu horten pflegtet."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxi{Wahrlich, die Zahl der Monate bei Allah beträgt zwölf Monate; (so sind sie) im Buche Allahs (festgelegt worden) seit dem Tage, da Er die Himmel und die Erde erschuf. Von diesen (Monaten) sind vier heilig. Das ist der beständige Glaube. Darum versündigt euch nicht in diesen (Monaten) Und bekämpft die Götzendiener allesamt, wie sie euch allesamt bekämpfen; und wisset, daß Allah mit denjenigen ist, die Ihn fürchten.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxii{Das Verschieben (eines heiligen Monats) ist nur eine Steigerung des Unglaubens. Die Ungläubigen werden dadurch irregeführt. Sie erlauben es in einem Jahr und verbieten es in einem anderen Jahr, damit sie eine Übereinstimmung in der Anzahl (der Monate) erreichen, die Allah heilig gemacht hat, und so erlauben sie das, was Allah verwehrt hat. Das Böse ihrer Taten wird ihnen schön vor Augen geführt. Doch Allah weist dem ungläubigen Volk nicht den Weg.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxiii{O ihr, die ihr glaubt, was ist mit euch, daß ihr euch schwer zur Erde sinken lasset, wenn euch gesagt wird: ``Zieht aus auf Allahs Weg"? Würdet ihr euch denn mit dem diesseitigen Leben statt mit jenem im Jenseits zufrieden geben? Doch der Genuß des irdischen Lebens ist gar gering, verglichen mit dem des Jenseits.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxiv{Wenn ihr nicht auszieht, wird Er euch mit schmerzlicher Strafe bestrafen und wird an eurer Stelle ein anderes Volk erwählen, und ihr werdet Ihm gewiß keinen Schaden zufügen. Und Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxv{Wenn ihr ihm nicht helft, so (wisset, daß) Allah ihm damals half, als die Ungläubigen ihn vertrieben haben -, wie sie da beide in der Höhle waren und er zu seinem Begleiter sagte: ``Sei nicht traurig; denn Allah ist mit uns." Da ließ Allah Seinen Frieden auf ihn herab und stärkte ihn mit Heerscharen, die ihr nicht saht, und erniedrigte das Wort der Ungläubigen; und Allahs Wort allein ist das höchste. Und Allah ist Erhaben, Allweise.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxvi{Zieht aus, leicht und schwer, und kämpft mit eurem Gut und mit eurem Blut für Allahs Sache! Das ist besser für euch, wenn ihr es nur wüßtet!\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxvii{Hätte es sich um einen nahen Gewinn und um eine kurze Reise gehandelt, wären sie dir gewiß gefolgt, doch die schwere Reise schien ihnen zu lang. Und doch werden sie bei Allah schwören: ``Hätten wir es vermocht, wären wir sicherlich mit euch ausgezogen." Sie fügen sich selbst Schaden zu; und Allah weiß, daß sie Lügner sind.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxviii{Allah verzeihet dir! Warum erlaubtest du ihnen (zurückzubleiben), bis die, welche die Wahrheit sagten, dir bekannt wurden und du die Lügner erkanntest?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxix{Diejenigen, die an Allah und an den Jüngsten Tag glauben, bitten dich nicht um Erlaubnis, nicht mit ihrem Gut und ihrem Blut kämpfen zu müssen, und Allah kennt diejenigen recht wohl, die (Ihn) fürchten.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxx{Nur die werden dich um Erlaubnis bitten, (dem Kampf fernzubleiben,) die nicht an Allah und an den Jüngsten Tag glauben und deren Herzen voller Zweifel sind; und in ihrem Zweifel schwanken sie.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxxi{Wären sie aber zum Ausmarsch entschlossen gewesen, hätten sie sich doch gewiß für ihn gerüstet; doch Allah wollte ihren Abmarsch nicht. So hielt Er sie zurück, und es wurde gesagt: ``Sitzet (daheim) bei den Sitzenden."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxxii{Wären sie mit euch ausgezogen, hätten sie nur eure Sorgen vermehrt und wären in eurer Mitte hin- und hergelaufen und hätten Zwietracht unter euch erregt. Und unter euch sind manche, die auf sie gehört hätten, aber Allah kennt die Frevler wohl.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxxiii{Schon vorher trachteten sie nach Verwirrung und schmiedeten Pläne gegen dich, bis die Wahrheit kam und Allahs Wille durchgesetzt wurde, obgleich es ihnen zuwider war.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxxiv{Und unter ihnen ist so mancher, der sagt: ``Erlaube mir (zurückzubleiben), und stelle mich nicht auf die Probe." Hört! Ihre Probe hat sie ja schon ereilt. Und wahrlich, Gahannam wird die Ungläubigen einschließen.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxxv{Geschieht dir etwas Gutes, so betrübt es sie; doch wenn dich ein Unheil trifft, sagen sie: ``Wir hatten uns ja schon vorher abgesichert." Und sie wenden sich voller Freude ab.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxxvi{Sprich: ``Nichts kann uns treffen außer dem, was Allah uns bestimmt hat. Er ist unser Beschützer. Und auf Allah sollen die Gläubigen vertrauen."\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxxvii{Sprich: ``Ihr wartet darauf, daß uns nur eines der beiden guten Dinge ereilt, während wir, was euch betrifft, darauf warten, daß Allah euch mit einer Strafe treffen wird, die entweder von Ihm Selbst oder durch unsere Hände (über euch kommen wird) Wartet denn ab, und wir werden mit euch abwarten."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxxviii{Sprich: ``Spendet willig oder unwillig, es wird doch nicht von euch angenommen. Denn wahrlich, ihr seid frevelhafte Leute."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcclxxxix{Ihre Spenden werden nur deshalb nicht angenommen, weil sie nicht an Allah und an Seinen Gesandten glauben und nur träge zum Gebet kommen und ihre Spenden nur widerwillig geben.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxc{Wundere dich weder über ihr Gut noch über ihre Kinder. Allah will sie damit nur im irdischen Leben bestrafen, und ihre Seelen sollen verscheiden, während sie (noch) ungläubig sind.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxci{Und sie schwören bei Allah, daß sie wahrhaftig zu euch gehören; doch sie gehören nicht zu euch, sondern sie sind ängstliche Leute.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxcii{Könnten sie nur einen Zufluchtsort finden oder Höhlen oder ein Schlupfloch, würden sie gewiß in wilder Hast dorthin eilen.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxciii{Unter ihnen sind jene, die dir wegen der Almosen Vorwürfe machen. Erhalten sie welche, so sind sie zufrieden; erhalten sie aber keine, siehe, dann sind sie verdrossen.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxciv{Wären sie mit dem zufrieden gewesen, was Allah und Sein Gesandter ihnen gegeben hatten, und hätten sie nur gesagt: ``Wir lassen uns an Allah genügen: Allah wird uns aus Seiner Fülle geben und ebenso Sein Gesandter. Zu Allah wollen wir uns als Bittende begeben!"\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxcv{Wahrlich, die Almosen sind nur für die Armen und Bedürftigen und für die mit der Verwaltung (der Almosen) Beauftragten und für die, deren Herzen gewonnen werden sollen, für die (Befreiung von) Sklaven und für die Schuldner, für die Sache Allahs und für den Sohn des Weges; (dies ist) eine Vorschrift von Allah. Und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxcvi{Und unter ihnen sind jene, die den Propheten kränken und sagen: ``Er hört (auf alles)" Sprich: ``Er hört für euch nur auf das Gute: Er glaubt an Allah und vertraut den Gläubigen und erweist denen unter euch Barmherzigkeit, die gläubig sind." Und denen, die den Gesandten Allahs kränken, wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxcvii{Sie schwören euch bei Allah, um euch zufriedenzustellen; jedoch Allahs und Seines Gesandten Würde geziemt es mehr, Ihm zu gefallen, wenn sie gläubig sind.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxcviii{Wissen sie denn nicht, daß für den, der Allah und Seinem Gesandten zuwiderhandelt, das Feuer der Gahannam bestimmt ist? Darin wird er auf ewig bleiben; das ist die große Demütigung.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccxcix{Die Heuchler fürchten, es könnte gegen sie eine Sura herabgesandt werden, die ihnen ankündet, was in ihren Herzen ist. Sprich: ``Spottet nur! Allah wird alles ans Licht bringen, wovor ihr euch fürchtet."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccc{Und wenn du sie fragst, so werden sie gewiß sagen: ``Wir plauderten nur und scherzten." Sprich: ``Galt euer Spott etwa Allah und Seinen Zeichen und Seinem Gesandten?\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccci{Versucht euch nicht zu entschuldigen. Ihr seid ungläubig geworden, nachdem ihr geglaubt habt. Wenn Wir einem Teil von euch vergeben, so bestrafen (Wir) den anderen Teil deshalb, weil sie Sünder waren."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccii{Die Heuchler und Heuchlerinnen gehören zueinander. Sie gebieten das Böse und verbieten das Gute; und ihre Hände bleiben geschlossen. Sie haben Allah vergessen, und so hat Er sie vergessen. Wahrlich, die Heuchler sind wahre Frevler.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccciii{Allah hat den Heuchlern und Heuchlerinnen und den Ungläubigen das Feuer der Gahannam versprochen; darin werden sie auf ewig bleiben. Das wird genug für sie sein. Und Allah hat sie verflucht, und ihnen wird eine dauernde Strafe zuteil sein\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccciv{wie jenen, die vor euch waren. Sie waren mächtiger als ihr an Kraft und reicher an Gut und Kindern. Sie erfreuten sich ihres Loses; auch ihr habt euch eures Loses erfreut, gerade so wie jene vor euch sich ihres Loses erfreuten. Und ihr ergötztet euch an müßiger Rede, wie jene sich an müßiger Rede ergötzten. Ihre Werke sollen ihnen nichts fruchten, weder in dieser Welt noch im Jenseits. Und sie sind die Verlierer.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccv{Hat sie nicht die Kunde von denen erreicht, die vor ihnen waren vom Volke Noahs, von `Ad und Tamud und vom Volke Abrahams und den Bewohnern Madyans und der zusammengestürzten Städte? Ihre Gesandten kamen mit deutlichen Zeichen zu ihnen. Allah also wollte ihnen kein Unrecht tun, doch sie taten sich selber Unrecht.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccvi{Und die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen sind einer des anderen Freund: Sie gebieten das Gute und verbieten das Böse und verrichten das Gebet und entrichten die Zakah und gehorchen Allah und Seinem Gesandten. Sie sind es, derer Allah Sich erbarmen wird. Wahrlich, Allah ist Erhaben, Allweise.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccvii{Allah hat den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen verheißen, immerdar in Gärten zu verweilen, die von Bächen durchflossen werden, und (hat ihnen) herrliche Wohnstätten in den Gärten von Eden (verheißen) Allahs Wohlgefallen aber ist noch größer. Das ist der gewaltige Gewinn.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccviii{O Prophet, kämpfe gegen die Ungläubigen und die Heuchler. Und sei streng mit ihnen. Ihre Herberge ist Gahannam, und schlimm ist das Ende.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccix{Sie schwören bei Allah, daß sie nichts gesagt hätten, doch sie führten unzweifelhaft lästerliche Rede, und sie fielen in den Unglauben zurück, nachdem sie den Islam angenommen hatten. Sie begehrten das, was sie nicht erreichen könnten. Und sie nährten nur darum Haß, weil Allah und Sein Gesandter - sie in Seiner Huld reich gemacht hatten. Wenn sie nun bereuen, so wird es besser für sie sein; wenden sie sich jedoch (vom Glauben) ab, so wird Allah sie in dieser Welt und im Jenseits mit schmerzlicher Strafe bestrafen, und sie haben auf Erden weder Freund noch Helfer.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccx{Und unter ihnen sind so manche, die Allah versprachen: ``Wenn Er uns aus Seiner Fülle gibt, dann wollen wir bestimmt Almosen geben und rechtschaffen sein."\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxi{Doch als Er ihnen dann aus Seiner Fülle gab, geizten sie damit und wandten sich in Abneigung ab.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxii{Zur Vergeltung pflanzte Er Heuchelei in ihre Herzen. (Sie währt) bis zu dem Tage, an dem sie Ihm begegnen werden, weil sie Allah nicht gehalten haben, was sie Ihm versprochen hatten, und weil sie gelogen hatten.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxiii{Wußten sie denn nicht, daß Allah ihre Geheimnisse und ihre vertraulichen Beratungen kennt, und daß Allah der Kenner des Verborgenen ist?\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxiv{Diejenigen, die da jene Gläubigen schelten, die freiwillig Almosen geben, wie auch jene, die nichts (zu geben) finden als ihre eigene Leistung, und sie deswegen verhöhnen, denen wird Allah ihren Hohn vergelten, und ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxv{Ob du für sie um Verzeihung bittest oder nicht um Verzeihung für sie bittest, oder ob du siebzigmal für sie um Verzeihung bittest, Allah wird ihnen niemals verzeihen. Deshalb, weil sie nicht an Allah und Seinen Gesandten glaubten. Und Allah weist den frevelhaften Leuten nicht den Weg.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxvi{Jene, die zurückgelassen worden waren, freuten sich ihres Daheimbleibens hinter dem (Rücken des) Gesandten Allahs und waren nicht geneigt, mit ihrem Gut und mit ihrem Blut für Allahs Sache zu kämpfen. Sie sagten: ``Zieht doch nicht in der Hitze aus." Sprich: ``Das Feuer der Gahannam ist von stärkerer Hitze." Wenn sie doch nur begreifen könnten!\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxvii{Sie sollten wenig lachen und viel weinen über das, was sie sich erworben haben.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxviii{Und wenn Allah dich zu einer Gruppe von ihnen heimkehren läßt und sie dich um Erlaubnis bitten, auszuziehen, dann sprich: ``Nie sollt ihr mit mir ausziehen und nie einen Feind an meiner Seite bekämpfen. Es gefiel euch, das erste Mal daheim sitzen zu bleiben, so sitzet nun (wieder) bei denen, die zurückbleiben."\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxix{Und bete nie für einen von ihnen, der stirbt, noch stehe an seinem Grabe; (denn) sie glaubten nicht an Allah und an Seinen Gesandten, und sie starben als Frevler.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxx{Wundere dich weder über ihr Gut noch über ihre Kinder. Allah will sie damit nur in dieser Welt bestrafen, und ihre Seelen sollen verscheiden, während sie noch ungläubig sind.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxi{Und wenn eine Sura hinabgesandt wird (des Inhalts): ``Glaubt an Allah und kämpft an der Seite Seines Gesandten", dann bitten dich die Reichen unter ihnen um Erlaubnis und sagen: ``Laß uns bei denen sein, die daheim bleiben."\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxii{Sie sind damit zufrieden, bei den Zurückbleibenden zu sein, und ihre Herzen sind versiegelt, so daß sie nichts begreifen.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxiii{Jedoch der Gesandte und die Gläubigen mit ihm, die mit ihrem Gut und mit ihrem Blut kämpfen, sind es, denen Gutes zuteil werden soll; und sie sind es, die Erfolg haben werden.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxiv{Allah hat Gärten für sie bereitet, durch welche Bäche fließen; darin sollen sie auf ewig verweilen. Das ist die große Glückseligkeit.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxv{Und es kamen solche Wüstenaraber, die Ausreden gebrauchten, um (vom Kampf) ausgenommen zu werden; und jene blieben (daheim), die falsch gegen Allah und Seinen Gesandten waren. Wahrlich, getroffen von einer schmerzlichen Strafe werden jene unter ihnen sein, die ungläubig sind.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxvi{Kein Tadel trifft die Schwachen und die Kranken und diejenigen, die nichts zum Ausgeben finden, wenn sie nur gegen Allah und Seinen Gesandten aufrichtig sind. Kein Vorwurf trifft jene, die Gutes tun und Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxvii{Noch (trifft) jene (ein Tadel), die zu dir kamen, damit du ihnen die Möglichkeit zu reiten verschafftest, und (zu denen) du sagtest: ``Ich kann nichts finden, womit ich euch beritten machen könnte." Da kehrten sie um, während ihre Augen von Tränen überflossen aus Kummer darüber, daß sie nichts fanden, was sie hätten ausgeben können.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxviii{Ein Vorwurf trifft nur jene, die dich um Erlaubnis bitten, obwohl sie reich sind. Sie sind damit zufrieden, bei den Zurückbleibenden zu sein. Allah hat ein Siegel auf ihre Herzen gelegt, so daß sie kein Wissen haben.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxix{Sie werden euch Entschuldigungen vorbringen, wenn ihr zu ihnen zurückkehrt. Sprich: ``Bringt keine Entschuldigungen vor; wir glauben euch doch nicht. Allah hat uns schon über eure Angelegenheit belehrt. Allah und Sein Gesandter werden auf euer Tun schauen; dann werdet ihr zu dem Kenner des Verborgenen und des Offenbaren zurückgebracht werden, und Er wird euch alles verkünden, was ihr zu tun pflegtet."\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxx{Sie werden vor euch bei Allah schwören, wenn ihr zu ihnen zurückkehrt, daß ihr sie sich selbst überlassen sollt. Überlaßt sie also sich selbst. Sie sind eine Plage, und ihre Herberge ist Gahannam, als Entgelt für das, was sie sich selbst erwarben.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxxi{Sie werden euch schwören, daß ihr mit ihnen wohl zufrieden sein könntet. Doch wäret ihr auch mit ihnen zufrieden, Allah würde doch nicht mit einer Schar von Frevlern zufrieden sein.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxxii{Die Wüstenaraber sind am härtesten in Unglauben und Heuchelei und sind eher dazu geneigt, die Schranken nicht anzuerkennen, die Allah Seinem Gesandten offenbart hat. Und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxxiii{Und unter den Wüstenarabern sind so manche, die das, was sie spenden, als eine erzwungene Buße ansehen; und sie warten nur auf euer Mißgeschick. Allein sie selbst wird ein unheilvolles Mißgeschick treffen. Und Allah ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxxiv{Doch unter den Wüstenarabern sind auch solche, die an Allah und an den Jüngsten Tag glauben und die das, was sie spenden, als ein Mittel betrachten, sich Allah zu nähern und die Segnungen des Propheten (zu empfangen) Wahrlich, für sie ist es ein Mittel der Annäherung. Allah wird sie bald in Seine Barmherzigkeit einführen. Wahrlich, Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxxv{Die Allerersten, die ersten der Auswanderer und der Helfer und jene, die ihnen auf die beste Art gefolgt sind - mit ihnen ist Allah wohl zufrieden und sie sind wohl zufrieden mit Ihm; und Er hat ihnen Gärten vorbereitet, durch welche Bäche fließen. Darin sollen sie verweilen auf ewig und immerdar. Das ist der gewaltige Gewinn.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxxvi{Und unter den Wüstenarabern, die in eurer Gegend wohnen, gibt es auch Heuchler, wie im Volk von Madina. Sie sind verstockt in ihrer Heuchelei. Du kennst sie nicht; Wir aber kennen sie. Wir werden sie zweimal bestrafen. Hierauf werden sie einer gewaltigen Strafe zugewiesen werden.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxxvii{Und es gibt andere, die ihre Schuld bekennen. Sie vermischten eine gute Tat mit einer anderen, schlechten. Bald wird Allah Sich mit Erbarmen zu ihnen wenden. Wahrlich, Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxxviii{Nimm Almosen von ihrem Besitz, auf daß du sie dadurch reinigen und läutern mögest. Und bete für sie; denn dein Gebet verschafft ihnen Beruhigung. Und Allah ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxxxix{Wissen sie denn nicht, daß es Allah allein ist, Der von Seinen Dienern Reue annimmt und Almosen entgegennimmt, und daß Allah der Allvergebende, der Barmherzige ist?\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxl{Und sprich: ``Wirkt! Allah wird euer Wirken sehen, und so (auch) Sein Gesandter und die Gläubigen. Und ihr sollt zu dem Kenner des Verborgenen und des Offenbaren zurückgebracht werden; dann wird Er euch verkünden, was ihr zu tun pflegtet."\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxli{Und es gibt andere, die auf Allahs Entscheidung warten müssen. Er mag sie bestrafen, oder Er mag Sich mit Erbarmen zu ihnen wenden; und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxlii{Und (es gibt) jene, die eine Moschee erbaut haben, um Unheil, Unglauben und Spaltung unter den Gläubigen zu stiften, und um einen Hinterhalt für den (zu schaffen), der zuvor gegen Allah und Seinen Gesandten Krieg führte. Und sie werden sicherlich schwören: ``Wir bezwecken nur Gutes"; doch Allah ist Zeuge, daß sie bloß Lügner sind.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxliii{Stehe nie (zum Gebet) darin (in dieser Moschee) Eine Moschee, die vom allerersten Tag an auf Frömmigkeit gegründet wurde, ist wahrlich würdiger, um darin zu stehen. In ihr sind Männer, die sich gerne reinigen; und Allah liebt diejenigen, die sich reinigen.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxliv{Ist nun dieser besser, der sein Gebäude aus Furcht vor Allah und (um Sein) Wohlgefallen gegründet hat, oder jener, der sein Gebäude auf den Rand einer wankenden, unterspülten Sandbank gründete, die mit ihm in das Feuer der Gahannam gestürzt ist? Und Allah weist nicht den frevelhaften Leuten den Weg.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxlv{Das Gebäude, das sie errichtet haben, wird nicht aufhören, Zweifel in ihren Herzen zu errregen, bis ihre Herzen in Stücke gerissen sind. Und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxlvi{Allah hat von den Gläubigen ihr Leben und ihr Gut für das Paradies erkauft: Sie kämpfen für Allahs Sache, sie töten und werden getötet; eine Verheißung - bindend für Ihn - in der Thora und im Evangelium und im Quran. Und wer hält seine Verheißung getreuer als Allah? So freut euch eures Handels, den ihr mit Ihm abgeschlossen habt; denn dies ist wahrlich die große Glückseligkeit.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxlvii{Denjenigen, die sich in Reue (zu Allah) wenden, (Ihn) anbeten, (Ihn) lobpreisen, die (in Seiner Sache) umherziehen, die sich beugen und niederwerfen, die das Gute gebieten und das Böse verbieten und die Schranken Allahs achten verkünde (diesen) Gläubigen die frohe Botschaft.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxlviii{Es kommt dem Propheten und den Gläubigen nicht zu, für die Götzendiener um Verzeihung zu flehen, und wären es selbst ihre nächsten Verwandten, nachdem ihnen deutlich geworden ist, daß jene Bewohner der Gahim sind.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxlix{Daß Abraham um Verzeihung bat für seinen Vater, war nur wegen eines Versprechens, das er ihm gegeben hatte; doch als ihm klar wurde, daß jener ein Feind Allahs war, sagte er sich von ihm los. Abraham war doch gewiß zärtlichen Herzens und sanftmütig.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccl{Es ist nicht Allah, Der ein Volk irregehen läßt, nachdem Er ihm den Weg gewiesen und ihm klar gemacht hat, wovor es sich zu hüten habe. Wahrlich, Allah weiß über alle Dinge Bescheid.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccli{Allah ist es, Dem das Königreich der Himmel und der Erde gehört. Er macht lebendig und läßt sterben. Und ihr habt keinen Beschützer noch Helfer außer Allah.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclii{Allah hat Sich wahrlich gnadenvoll dem Propheten zugewandt und den Auswanderern und den Helfern, die ihm in der Stunde der Not gefolgt sind, nachdem die Herzen einiger von ihnen fast gewankt hätten. Er aber wandte Sich ihnen abermals mit Erbarmen zu. Wahrlich, Er ist gegen sie Gütig, Barmherzig.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccliii{Und auch den Dreien (wandte Er Sich wieder gnädig zu), die zurückgeblieben waren, bis die Erde ihnen in ihrer Weite zu eng wurde und ihre Seelen ihnen zugeschnürt wurden, und sie wußten, daß es keine Rettung vor Allah gibt, es sei denn die Zuflucht bei Ihm. Da kehrte Er Sich ihnen mit Erbarmen zu, auf daß sie sich bekehren möchten. Wahrlich, Allah ist der Gnädige, der Barmherzige.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccliv{O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Allah und seid mit den Wahrhaftigen.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclv{Es ziemt sich nicht für die Bewohner von Madina, noch für die sie umgebenden Wüstenaraber, hinter dem Gesandten Allahs zurückzubleiben und ihr Leben dem seinigen vorzuziehen. Dies (ist so), weil weder Durst noch Mühsal noch Hunger sie auf Allahs Weg erleiden, auch betreten sie keinen Weg, der die Ungläubigen erzürnt, noch fügen sie einem Feind Leid zu, ohne daß ihnen ein verdienstliches Werk angeschrieben würde. Wahrlich, Allah läßt den Lohn derer, die Gutes tun, nicht verloren gehen.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclvi{Und sie spenden keine Summe, sei sie groß oder klein, und sie durchziehen kein Tal, ohne daß es ihnen angeschrieben würde, auf daß Allah ihnen den besten Lohn gebe für das, was sie getan haben.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclvii{Die Gläubigen dürfen nicht alle auf einmal ausziehen. Warum rückt dann nicht aus jeder Gruppe nur eine Abteilung aus, auf daß sie (die Zurückbleibenden) in Glaubensfragen wohl bewandert würden? Und nach ihrer Rückkehr könnten sie (die Zurückbleibenden) ihre (ausgezogenen) Leute belehren, damit sie sich in acht nähmen.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclviii{O ihr, die ihr glaubt, kämpft gegen jene, die euch nahe sind unter den Ungläubigen, und lasset sie euch hart vorfinden; und wisset, daß Allah mit den Gottesfürchtigen ist.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclix{Sooft eine Sura herabgesandt wird, gibt es welche unter ihnen, die sagen: ``Wen von euch hat sie im Glauben bestärkt?" Die aber gläubig sind, stärkt sie in ihrem Glauben, und sie freuen sich darüber.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclx{Jenen aber, in deren Herzen Krankheit ist, fügt sie zu ihrem Übel noch Übel hinzu, und sie sterben als Ungläubige.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxi{Sehen sie denn nicht, daß sie in jedem Jahr einmal oder zweimal geprüft werden? Dennoch bereuen sie nicht und lassen sich nicht ermahnen.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxii{Und sooft eine Sura herabgesandt wird, schauen sie einander an (und sagen): ``Sieht euch jemand?" Dann wenden sie sich ab. Allah hat ihre Herzen abgewendet, weil sie Leute sind, die es nicht begreifen.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxiii{Wahrlich, ein Gesandter aus eurer Mitte ist zu euch gekommen; es schmerzt ihn sehr, wenn ihr unter etwas leidet; er setzt sich eifrig für euer Wohl ein; gegen die Gläubigen ist er mitleidig und barmherzig.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxiv{Doch wenn sie sich abwenden, so sprich: ``Allah allein soll mir genügen. Es ist kein Gott außer Ihm. Auf Ihn vertraue ich, und Er ist der Herr des gewaltigen Throns."\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxv{\basmalahde Alif Lam Ra ' Dies sind die Verse des vollkommenen Buches\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxvi{Scheint es den Menschen so verwunderlich, daß Wir einem Manne aus ihrer Mitte eingegeben haben: ``Warne die Menschen und verkünde die frohe Botschaft denjenigen, die da glauben, einen wirklichen Rang bei ihrem Herrn innezuhaben?" Die Ungläubigen sagen: ``Wahrlich, das ist ein offenkundiger Zauberer."\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxvii{Wahrlich, euer Herr ist Allah, Der die Himmel und die Erde in sechs Tagen erschuf, (und) Sich alsdann (Seinem) Reich majestätisch zuwandte: Er sorgt für alles. Es gibt keinen Fürsprecher, es sei denn mit Seiner Erlaubnis. Dies ist Allah, euer Herr, so betet Ihn an. Wollt ihr euch denn nicht ermahnen lassen?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxviii{Zu Ihm werdet ihr alle heimkehren; (dies ist) die Verheißung Allahs in Wahrheit. Er bringt die Schöpfung hervor; dann läßt Er sie wiederholen, auf daß Er jene, die glauben und gute Werke tun, nach Billigkeit belohne; denen aber, die ungläubig sind, wird ein Trunk siedenden Wassers zuteil werden und schmerzliche Strafe, weil sie ungläubig waren.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxix{Er ist es, Der die Sonne zur Helligkeit und den Mond zu einem Licht machte und ihm Stationen zuwies, damit ihr die Anzahl der Jahre und die Berechnung (der Zeit) beherrschen könnt. Allah hat dies nicht anders als in Gerechtigkeit erschaffen. Er legt die Zeichen für die Leute dar, die Wissen besitzen.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxx{Wahrlich, in dem Wechsel von Nacht und Tag und in allem, was Allah in den Himmeln und auf der Erde erschaffen hat, sind Zeichen für gottesfürchtige Leute.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxi{Die aber, die nicht mit der Begegnung mit Uns rechnen und mit dem diesseitigen Leben zufrieden sind und sich darauf verlassen und Unsere Zeichen nicht beachten\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxii{diese sind es, deren Herberge das Feuer ist, um dessentwillen, was sie sich erworben haben.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxiii{Jene jedoch, die da glauben und gute Werke tun, wird ihr Herr um ihres Glaubens willen leiten. Bäche werden unter ihnen in den Gärten der Wonne fließen.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxiv{Ihr Ruf dort wird sein: ``Preis Dir, o Allah!" Und ihr Gruß dort wird ``Frieden!" sein. Und zuletzt werden sie rufen: `` Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxv{Und wenn Allah den Menschen das Unheil so eilig zukommen ließe, wie sie es mit dem Guten eilig haben, so wäre ihre Lebensfrist schon zu Ende. Und so lassen Wir die, welche nicht mit der Begegnung mit Uns rechnen, in ihrer Widersetzlichkeit verblenden.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxvi{Und wenn den Menschen ein Schaden trifft, ruft er Uns an, ob er nun auf der Seite liegt oder sitzt oder steht; haben Wir aber den Schaden von ihm fortgenommen, dann geht er seines Weges, als hätte er Uns nie um (die Befreiung) vom Schaden, der ihn getroffen hat, angerufen. Also zeigt sich den Maßlosen das in schönem Licht, was sie begangen haben.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxvii{Und Wir vernichteten die Geschlechter vor euch, als sie frevelten; denn zu ihnen kamen ihre Gesandten mit deutlichen Zeichen, sie aber wollten nicht glauben. Also vergelten Wir (dies) der verbrecherischen Schar.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxviii{Danach machten Wir euch zu ihren Nachfolgern auf der Erde, auf daß Wir schauten, wie ihr handeln würdet.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxix{Und wenn ihnen Unsere deutlichen Verse verlesen werden, sagen jene, die nicht mit der Begegnung mit Uns rechnen: ``Bring einen Quran, der anders ist als dieser oder ändere ihn." Sprich: ``Es steht mir nicht zu, ihn aus eigenem Antrieb zu ändern. Ich folge nur dem, was mir offenbart wurde. Ich fürchte, falls ich meinem Herrn ungehorsam bin, die Strafe eines gewaltigen Tages."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxx{Sprich: ``Hätte Allah es gewollt so hätte ich ihn euch nicht verlesen, noch hätte Er ihn euch kundgetan. Ich habe doch wahrlich ein Menschenalter unter euch gelebt, bevor (der Quran da war) Wollt ihr denn nicht begreifen?"\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxxi{Wer ist wohl ungerechter als jener, der eine Lüge gegen Allah erdichtet oder Seine Zeichen für Lügen erklärt? Wahrlich, die Verbrecher haben keinen Erfolg.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxxii{Sie verehren statt Allah das, was ihnen weder schaden noch nützen kann; und sie sagen: ``Das sind unsere Fürsprecher bei Allah." Sprich: ``Wollt ihr Allah von etwas Nachricht geben, was Ihm in den Himmeln oder auf der Erde unbekannt ist?" Gepriesen sei Er, und hoch Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) zur Seite stellen.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxxiii{Die Menschen waren einst nur eine einzige Gemeinde, dann aber wurden sie uneins; und wäre nicht ein Wort von deinem Herrn vorausgegangen, wäre zwischen ihnen bereits über das, worüber sie uneins waren, entschieden worden.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxxiv{Und sie sagen: ``Warum ist nicht ein Zeichen zu ihm von seinem Herrn herabgesandt worden?" Sprich: ``Das Verborgene gehört Allah allein. Darum wartet ab; seht, ich warte auch mit euch ab."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxxv{Und wenn Wir die Menschen Barmherzigkeit erleben lassen, nachdem Unheil sie getroffen hat, siehe, dann beginnen sie wieder, gegen Unsere Zeichen Pläne zu schmieden. Sprich: ``Allah schmiedet die Pläne schneller." Unsere Boten schreiben wahrlich alles nieder, was ihr an Plänen schmiedet.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxxvi{Er ist es, Der euch zu Lande und zur See Wege bereitet. Und da sie an (Bord) der Schiffe sind und mit ihnen (den Passagieren) bei gutem Wind dahinsegeln und sich darüber freuen, werden sie plötzlich von einem Sturm erfaßt, und die Wogen schlagen von allen Seiten über sie zusammen. Und sie meinen schon, sie seien rings umschlossen - da rufen sie Allah in vollem, aufrichtigen Glauben an: ``Wenn Du uns aus diesem (Sturm) errettest, so werden wir sicherlich unter den Dankbaren sein."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxxvii{Doch wenn Er sie dann errettet hat, siehe, schon beginnen sie wieder, ohne Berechtigung auf Erden Gewalt zu verüben. O ihr Menschen, eure Gewalttat richtet sich nur gegen euch selbst. (Genießt) die Gaben des diesseitigen Lebens. Zu Uns sollt ihr dann heimkehren; dann werden Wir euch verkünden, was ihr getan habt.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxxviii{Das Gleichnis des irdischen Lebens ist nur wie das Wasser, das Wir aus den Wolken herabsenden; damit vermischen sich dann die Gewächse der Erde, wovon Mensch und Vieh sich nähren, bis zu ihr wenn die Erde ihren Prunk angelegt und sich schön geschmückt hat und ihre Bewohner glauben, sie hätten Macht über sie - Unser Befehl in der Nacht oder am Tage kommt und Wir sie zu einem niedergemähten Acker machen, als wäre sie nicht am Tage zuvor gediehen. Also machen Wir die Zeichen für die Leute klar, die nachdenken.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mccclxxxix{Und Allah lädt ein zum Haus des Friedens und leitet, wen Er will, zum geraden Weg.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxc{Denen, die Gutes tun, soll das Beste zuteil sein und noch mehr. Weder Betrübnis noch Schmach soll ihre Gesichter bedecken. Sie sind die Bewohner des Paradieses; darin werden sie auf ewig verweilen.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxci{Für diejenigen aber, die böse Taten begangen haben, ist eine Strafe in gleichem Ausmaße (wie dem der bösen Taten) bereitet. Schmach wird sie bedecken; keinen Schutz werden sie vor Allah haben, (und es soll so sein,) als ob ihre Gesichter mit Fetzen einer finsteren Nacht bedeckt wären. Sie sind die Bewohner des Feuers; darin werden sie auf ewig bleiben.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxcii{Und (gedenke) des Tages, da Wir sie versammeln werden allzumal; dann werden Wir zu denen, die Götzen anbeteten, sprechen: ``An euren Platz, ihr und eure Teilhaber! ``Dann scheiden Wir sie voneinander, und ihre Teilhaber werden sagen: ``Nicht uns habt ihr angebetet.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxciii{Allah genügt als Zeuge gegen uns und euch. Wir haben wahrhaftig nichts von eurer Anbetung gewußt."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxciv{Dort erfahrt jede Seele, was sie (an Taten) vorausgeschickt hat. Und sie werden zu Allah, ihrem wahren Herrn, zurückgebracht, und das, was sie zu erdichten pflegten, wird ihnen entschwunden sein.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxcv{Sprich: ``Wer versorgt euch vom Himmel her und aus der Erde? Oder wer ist es, der Gewalt über die Ohren und die Augen hat? Und wer bringt das Lebendige aus dem Toten hervor und das Tote aus dem Lebendigen? Und wer sorgt für alle Dinge?" Sie werden sagen: ``Allah". So sprich: ``Wollt ihr Ihn denn nicht fürchten?"\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxcvi{Das ist Allah, euer wahrer Herr. Was sollte also nach der Wahrheit (übrig) bleiben als der Irrtum? Wie lasset ihr euch abwenden?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxcvii{Und so hat sich das Wort deines Herrn gegen die Empörer bewahrheitet, (nämlich,) daß sie nicht glauben.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxcviii{Sprich: ``Ist unter euren Teilhabern etwa einer der eine Schöpfung hervorbringt und sie dann wiederholen läßt?" Sprich: ``Allah ist es, Der die Schöpfung hervorbringt und sie wiederholen läßt. Wohin also lasset ihr euch abwenden?"\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcccxcix{Sprich: ``Ist unter euren Teilhabern etwa einer, der zur Wahrheit leitet?" Sprich: ``Allah ist es, Der zur Wahrheit leitet. Ist nun Der, Der zur Wahrheit leitet, nicht der Gefolgschaft würdiger als der, der den Weg nicht zu finden vermag, es sei denn, er wird selbst geleitet? Was fehlt euch also? Wie urteilt ihr nur?"\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcd{Und die meisten von ihnen folgen bloß einer Vermutung; doch eine Vermutung nützt nichts gegenüber der Wahrheit. Siehe, Allah weiß recht wohl, was sie tun.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdi{Und dieser Quran hätte nicht ersonnen werden können, außer durch Allah. Vielmehr ist er eine Bestätigung dessen, was ihm vorausging, und eine Darlegung des Buches - darüber herrscht kein Zweifel vom Herrn der Welten.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdii{Oder wollen sie etwa sagen: ``Er hat ihn erdichtet?" Sprich: ``Bringt denn eine Sura gleicher Art hervor und ruft, wen ihr nur könnt, außer Allah, wenn ihr wahrhaftig seid."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdiii{Nein; aber sie haben das geleugnet, was sie an Wissen nicht umfassen ten, und ebensowenig zugänglich war ihnen seine Deutung. Ebenso leugneten auch jene, die vor ihnen waren. Doch siehe, wie das Ende der Ungerechten war!\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdiv{Unter ihnen sind solche, die daran glauben, und andere, die nicht daran glauben, und dein Herr kennt jene wohl, die Verderben stiften.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdv{Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so sprich: ``Für mich ist mein Werk und für euch ist euer Werk. Ihr seid nicht verantwortlich für das, was ich tue, und ich bin nicht verantwortlich für das, was ihr tut."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdvi{Und unter ihnen sind solche, die dir zuhören. Aber kannst du die Tauben hörend machen, obwohl sie nicht begreifen?\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdvii{Und unter ihnen sind solche, die auf dich schauen. Aber kannst du den Blinden den Weg weisen, obwohl sie nicht sehen?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdviii{Wahrlich, Allah fügt den Menschen kein Unrecht zu; die Menschen aber begehen Unrecht gegen sich selbst.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdix{Und an dem Tage, an dem Er sie (vor Sich) versammelt, (kommt es ihnen so vor,) als hätten sie (seit ihrem Tod) nur eine Stunde an einem Tage (im Grabe) verweilt. Sie werden einander erkennen. Verloren wahrlich haben jene, die die Begegnung mit Allah leugneten und nicht rechtgeleitet waren.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdx{Und ob Wir dir einige Dinge zeigen, die Wir ihnen angedroht haben, oder (ob Wir) dich sterben lassen: zu Uns werden sie dann heimkehren; hernach ist Allah Zeuge all dessen, was sie tun.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxi{Und für jede Nation ist ein Gesandter (bestimmt) Wenn also ihr Gesandter kommt, so wird zwischen ihnen in Gerechtigkeit entschieden, und kein Unrecht widerfährt ihnen.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxii{Und sie sagen: ``Wann wird dieses Versprechen (verwirklicht werden), wenn ihr wahrhaftig seid?"\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxiii{Sprich: ``Ich vermag mir selbst weder zu schaden noch zu nutzen, es sei denn, Allah will es. Jeder Gemeinschaft ist eine Frist bestimmt; und wenn ihre Frist um ist, so können sie nicht (hinter ihr) eine Stunde zurückbleiben, noch können sie ihr vorausgehen."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxiv{Sprich: ``Was meint ihr? Wenn Seine Strafe über euch kommt, bei Nacht oder bei Tage, wie werden die Verbrecher sich ihr entziehen?\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxv{Wollt ihr erst dann an sie glauben, wenn sie eintrifft? Wie? Jetzt? Und doch wolltet ihr sie beschleunigen!"\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxvi{Dann wird zu den Ungerechten gesagt werden: ``Kostet nun die Strafe der Ewigkeit. Erhaltet ihr denn etwas anderes als das, wofür ihr vorgesorgt habt?"\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxvii{Und sie fragen dich: ``Ist das die Wahrheit?" Sprich: ``Ja, bei meinem Herrn! Es ist ganz gewiß die Wahrheit; und ihr könnt es nicht verhindern."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxviii{Und wenn eine jede Seele, die Unrecht begangen hat, alles besäße, was auf Erden ist, würde sie versuchen, sich damit (von der Strafe) loszukaufen. Und sie werden Reue empfinden, wenn sie sehen, wie die Strafe (über sie) kommt. Und es wird zwischen ihnen in Gerechtigkeit entschieden werden, und sie sollen kein Unrecht erleiden.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxix{Wisset, Allahs ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist. Wisset, Allah s Verheißung ist wahr! Doch die meisten von ihnen wissen es nicht.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxx{Er macht lebendig und läßt sterben, und zu Ihm kehrt ihr zurück.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxi{O ihr Menschen! Nunmehr ist von eurem Herrn eine Ermahnung zu euch gekommen und eine Heilung für das, was euch in eurer Brust bewegt, und eine Führung und Barmherzigkeit für die Gläubigen.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxii{Sprich: ``Durch die Gnade Allahs und durch Seine Barmherzigkeit; darüber sollen sie sich nun freuen. Das ist besser als das, was sie anhäufen."\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxiii{Sprich: ``Habt ihr das betrachtet, was Allah euch an Nahrung hinabgesandt hat, woraus ihr aber (etwas) Verbotenes und Erlaubtes gemacht habt?" Sprich: ``Hat Allah euch (das) gestattet oder erdichtet ihr Lügen gegen Allah?"\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxiv{Was meinen wohl jene, die Lügen gegen Allah erdichten, vom Tage der Auferstehung? Wahrlich Allah ist Gnadenvoll gegen die Menschen, jedoch die meisten von ihnen sind nicht dankbar.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxv{Du unternimmst nichts, und du verliest von diesem (Buch) keinen Teil des Quran, und ihr begeht keine Tat, ohne daß Wir eure Zeugen sind, wenn ihr damit vollauf beschäftigt seid. Und auch nicht das Gewicht eines Stäubchens auf Erden oder im Himmel ist vor deinem Herrn verborgen. Und es gibt nichts, weder etwas Kleineres als dies noch etwas Größeres, das nicht in einem Buche voller Klarheit stünde.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxvi{Wisset, daß über Allahs Schützlinge keine Furcht kommen wird, noch sollen sie traurig sein.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxvii{Diejenigen, die da glauben und rechtschaffen sind\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxviii{Für sie ist die frohe Botschaft im diesseitigen Leben sowie im Jenseits (bestimmt) Unabänderlich sind Allahs Worte - das ist wahrlich der gewaltige Gewinn.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxix{Und sei nicht betrübt über ihre Rede. Alle Erhabenheit gebührt Allah allein. Er ist der Allhörende, der Allwissende.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxx{Wisset, daß Allahs ist, wer immer in den Himmeln und wer immer auf der Erde ist. Und diejenigen, die da andere außer Allah anrufen, folgen nicht (diesen) Teilhabern; sie folgen nur einem Wahn, und sie vermuten nur.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxxi{Er ist es, Der die Nacht für euch gemacht hat, auf daß ihr in ihr ruhet, und den Tag voll von Licht. Wahrlich, hierin liegen Zeichen für die Leute, die hören können.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxxii{Sie sagen: ``Allah hat Sich einen Sohn genommen." Gepriesen sei Er! Er ist der Sich-Selbst-Genügende. Sein ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist. Ihr habt keinen Beweis hierfür. Wollt ihr von Allah etwas behaupten, was ihr nicht wisset?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxxiii{Sprich: ``Jene, die eine Lüge gegen Allah erdichten, werden keinen Erfolg haben."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxxiv{Eine Weile Genuß in dieser Welt - dann werden sie zu Uns heimkehren. Dann werden Wir sie die strenge Strafe dafür kosten lassen, daß sie ungläubig waren.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxxv{Und verlies ihnen die Geschichte von Noah, als er zu seinem Volke sprach: ``O mein Volk, wenn mein Rang und meine Ermahnung durch die Zeichen Allahs für euch unerträglich sind, so setze ich mein Vertrauen in Allah; so beschließt nur eure Angelegenheiten und versammelt eure Teilhaber, und belaßt euer Planen nicht im Verborgenen, sondern handelt gegen mich, und gebt mir keine Wartezeit.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxxvi{Kehrt ihr (mir) aber den Rücken, so habe ich von euch keinen Lohn verlangt. Mein Lohn ist allein bei Allah, und mir wurde befohlen, zu den Gottergebenen zu gehören."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxxvii{Doch sie bezichtigten ihn der Lüge; darum retteten Wir ihn und die, die bei ihm im Schiff waren. Und Wir machten sie zu den Nachfolgern (der Menschen), während Wir jene ertrinken ließen, die Unsere Zeichen für Lügen hielten. Schau also, wie das Ende derer war, die gewarnt worden waren!\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxxviii{Dann schickten Wir nach ihm Gesandte zu ihrem Volk, und sie brachten ihnen klare Beweise. Allein sie wollten unmöglich an das glauben, was sie zuvor verleugnet hatten. So versiegeln Wir die Herzen der Übertreter.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxxxix{Dann schickten Wir nach ihnen Moses und Aaron mit Unseren Zeichen zu Pharao und seinen Vornehmen; sie aber waren hochmütig. Und sie waren ein verbrecherisches Volk.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxl{Als nun die Wahrheit von Uns zu ihnen kam, da sagten sie: ``Das ist gewiß ein offenkundiger Zauber."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxli{Moses sprach: ``Sagt ihr (solches) von der Wahrheit, nachdem sie zu euch gekommen ist? Ist das Zauberei? Und die Zauberer haben niemals Erfolg."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxlii{Sie sagten: ``Bist du zu uns gekommen, um uns von dem abzulenken, was wir bei unseren Vätern vorfanden, und wollt ihr beide die Oberhand im Lande haben? Wir aber wollen euch nicht glauben."\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxliii{Da sprach Pharao: ``Bringt mir einen jeden kundigen Zauberer herbei."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxliv{Als nun die Zauberer kamen, sprach Moses zu ihnen: ``Werft, was ihr zu werfen habt."\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxlv{Als sie dann geworfen hatten sprach Moses: ``Was ihr gebracht habt, ist Zauberei. Allah wird es sicher zunichte machen. Denn wahrlich, Allah läßt das Werk der Verderbensstifter nicht gedeihen.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxlvi{Und Allah stärkt die Wahrheit durch Seine Worte, auch wenn es die Verbrecher verwünschen."\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxlvii{Und niemand bekannte sich zu Moses, bis auf einige junge Menschen aus seinem Volk - voller Furcht vor Pharao und seinen Vornehmen, er (Pharao) würde sie verfolgen. Und in der Tat war Pharao ein Tyrann im Land, und wahrlich, er war einer der Maßlosen.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxlviii{Und Moses sprach: ``O mein Volk, habt ihr an Allah geglaubt, so vertraut nun auf Ihn, wenn ihr euch (Ihm) wirklich ergeben habt."\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxlix{Sie sagten: ``Auf Allah vertrauen wir. Unser Herr, mache uns nicht zu einer Versuchung für das Volk der Ungerechten.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdl{Und errette uns durch Deine Barmherzigkeit von dem Volk der Ungläubigen."\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdli{Und Wir gaben Moses und seinem Bruder ein: ``Nehmt in Ägypten einige Häuser für euer Volk und macht sie zur Begegnungsstätte und verrichtet das Gebet." Und (weiter): ``Verkünde den Gläubigen die frohe Botschaft!"\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlii{Und Moses sprach: ``Unser Herr, Du gabst die Pracht sowie die Reichtümer im diesseitigen Leben dem Pharao und seinen Vornehmen, unser Herr, damit sie von Deinem Weg abhalten. Unser Herr, zerstöre ihre Reichtümer und triff ihre Herzen, so daß sie nicht glauben, ehe sie die schmerzliche Strafe erleben."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdliii{Er sprach: ``Euer Gebet ist erhört. Seid ihr beide denn aufrichtig und folgt nicht dem Weg derer, die unwissend sind."\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdliv{Und Wir führten die Kinder Israels durch das Meer; und Pharao mit seinen Heerscharen verfolgte sie widerrechtlich und feindlich, bis er nahe daran war, zu ertrinken, (und) sprach: ``Ich glaube, daß kein Gott ist als Der, an Den die Kinder Israels glauben, und ich gehöre nun zu den Gottergebenen."\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlv{Wie? Jetzt? Wo du bisher ungehorsam und einer derer warst, die Unheil stifteten?\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlvi{Nun wollen Wir dich heute dem Leibe nach erretten, auf daß du ein Beweis für diejenigen seiest, die nach dir kommen. Und es gibt sicher viele Menschen, die Unseren Zeichen keine Beachtung schenken.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlvii{Wahrlich, Wir bereiteten den Kindern Israels ein wahrhaftig sicheres Dasein und versorgten sie mit guten Dingen; und sie waren nicht eher uneins, als bis das Wissen zu ihnen kam. Wahrlich, am Tage der Auferstehung wird dein Herr zwischen ihnen darüber entscheiden, worüber sie uneins waren.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlviii{Und falls du im Zweifel über das bist, was Wir zu dir niedersandten, so frage diejenigen, die vor dir die Schrift gelesen haben. Wahrlich, die Wahrheit ist von deinem Herrn zu dir gekommen; sei also nicht einer der Zweifler.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlix{Und gehöre auch nicht zu jenen, die Allahs Zeichen für Lügen halten, da du sonst einer der Verlierenden sein wirst.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlx{Wahrlich, diejenigen, gegen die das Wort deines Herrn ergangen ist, werden nicht gläubig sein\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxi{auch wenn zu ihnen irgendein Zeichen käme, bis sie die schmerzliche Strafe sehen.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxii{Gab es denn kein Volk außer dem Volke Jonas, das so glauben könnte daß ihnen ihr Glaube (etwas) genutzt hätte? Als sie glaubten, da nahmen Wir die Strafe der Schande in diesem Leben von ihnen fort und versorgten sie auf eine (beschränkte) Zeit.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxiii{Und hätte dein Herr es gewollt, so hätten alle, die insgesamt auf der Erde sind, geglaubt. Willst du also die Menschen dazu zwingen, Gläubige zu werden?\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxiv{Niemandem steht es zu zu glauben, es sei denn mit Allahs Erlaubnis. Und Er läßt (Seinen) Zorn auf jene herab, die ihre Vernunft (dazu) nicht gebrauchen wollen.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxv{Sprich: ``Schaut doch, was in den Himmeln und auf der Erde ist." Aber den Leuten, die nicht glauben, helfen die Zeichen und die Warnungen nichts.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxvi{Was erwarten sie denn anderes als die Tage jener, die vor ihnen dahingegangen sind? Sprich: ``Wartet denn, (und) ich warte mit euch."\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxvii{Dann werden Wir Unsere Gesandten und jene, die da glauben, erretten. Also obliegt es Uns, die Gläubigen zu retten.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxviii{Sprich: ``O ihr Menschen, wenn ihr über meine Religion im Zweifel seid, dann (wisset), ich verehre nicht die, welche ihr statt Allah verehrt, sondern ich verehre Allah allein, Der euch abberufen wird; und mir wurde befohlen, einer der Gläubigen zu sein."\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxix{Und (mir wurde befohlen): ``Richte dein Antlitz auf die einzig wahre Religion, und sei nicht einer der Götzendiener.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxx{Und rufe nicht statt Allah (etwas) anderes an, das dir weder nützt noch schadet. Tätest du es, dann wärest du gewiß unter den Ungerechten."\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxi{Und wenn dich Allah mit einem Übel treffen will, so gibt es keinen, der es hinwegnehmen kann, außer Ihm; und wenn Er dir etwas Gutes erweisen will, so gibt es keinen, der Seine Gnade verhindern kann. Er läßt sie unter Seinen Dienern zukommen, wem Er will, und Er ist der Allverzeihende, der Barmherzige.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxii{Sprich: ``O ihr Menschen, nun ist die Wahrheit von eurem Herrn zu euch gekommen. Wer nun dem rechten Weg folgt, der folge ihm allein zum Heil seiner eigenen Seele; und wer in die Irre geht, der geht nur zu seinem eigenen Schaden irre. Und ich bin nicht euer Hüter."\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxiii{Und folge dem, was dir offenbart wurde, und sei geduldig, bis Allah richtet; denn Er ist der beste Richter.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxiv{\basmalahde Alif Lam Ra'(Dies ist) ein Buch, dessen Verse vervollkommnet und dann im einzelnen erklärt worden sind - von einem Allweisen, Allkundigen.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxv{(Es lehrt euch,) daß ihr keinen außer Allah anbeten sollt. Ich bin euch von Ihm (als) ein Warner und ein Bringer froher Botschaft (gesandt worden)\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxvi{(Und ich bin zu euch gesandt worden, auf) daß ihr Vergebung von eurem Herrn erflehet und euch dann reumütig zu Ihm bekehret. Er wird euch dann bis zum Ende einer festgesetzten Frist reich versorgen. Und Seine Huld wird Er einem jeden gewähren, der sie verdient. Kehrt ihr euch jedoch (von Ihm) ab; wahrlich, dann fürchte ich für euch die Strafe eines großen Tages.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxvii{Zu Allah werdet ihr heimkehren; und Er hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxviii{Gewiß nun, sie verschließen ihre Brust, um sich vor Ihm zu verstecken. Doch siehe, wenn sie sich auch mit ihren Gewändern bedecken, weiß Er, was sie verbergen und was sie offenbaren. Wahrlich, Er weiß wohl, was in den Herzen gehegt wird.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxix{Und es gibt kein Geschöpf auf der Erde, dessen Versorgung nicht Allah obläge. Und Er kennt seinen Aufenthaltsort und seine Heimstatt. Alles ist in einer deutlichen Schrift (verzeichnet)\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxx{Und Er ist es, Der die Himmel und die Erde in sechs Tagen erschuf - und Sein Reich war auf dem Wasser -, damit Er prüfe, wer von euch die beste Tat begehe. Und wenn du sprichst: ``Ihr werdet wahrlich nach dem Tode auferweckt werden" dann werden die Ungläubigen gewiß sagen: ``Das ist nichts als offenkundige Zauberei."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxxi{Und wenn Wir aber ihre Bestrafung bis zu einem be rechneten Zeitpunkt aufschöben, würden sie sicherlich sagen: ``Was hält sie zurück?" Nun wahrlich, an dem Tage, an dem sie zu ihnen kommen wird, da wird keiner (sie) von ihnen abwenden können; und das, was sie zu verspotten pflegten, wird sie rings umschließen.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxxii{Und wenn Wir dem Menschen Unsere Gnade zu kosten geben und sie ihm daraufhin fortnehmen, ist er verzweifelt und undankbar.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxxiii{Und wenn Wir ihm nach einer Drangsal, die ihn getroffen hat, eine Gabe bescheren, sagt er sicherlich: ``Das Übel ist von mir gewichen." Siehe, er ist frohlockend und prahlend.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxxiv{Ausgenommen (von der Strafe) sind diejenigen, die geduldig sind und gute Werke tun. Ihnen wird Vergebung und ein großer Lohn zuteil sein.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxxv{Vielleicht wirst du nun einen Teil von dem aufgeben, was dir offenbart wurde; und deine Brust wird davon so bedrückt sein, daß sie sagen: ``Warum ist nicht ein Schatz zu ihm niedergesandt worden oder ein Engel mit ihm gekommen?" Du aber bist nur ein Warner, und Allah ist der Hüter aller Dinge.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxxvi{Oder werden sie sagen: ``Er hat es erdichtet?" Sprich: ``So bringt doch zehn ebenbürtig erdichtete Suren hervor und ruft an, wen ihr vermögt, außer Allah, wenn ihr wahrhaftig seid!"\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxxvii{Und wenn sie darauf nicht reagieren, dann wisset, es ist mit Allahs Wissen offenbart worden; und es gibt keinen Gott außer Ihm. Wollt ihr euch nun ergeben?\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxxviii{Diejenigen, die das irdische Leben und seine Pracht begehren, wollen Wir für ihre irdischen Werke voll belohnen, und sie sollen (auf Erden) kein Unrecht erleiden.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdlxxxix{Diese sind es, die im Jenseits nichts als das Feuer erhalten sollen, und das, was sie hienieden gewirkt haben, wird nichtig sein, und eitel (wird) all das (sein), was sie zu tun pflegten.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxc{Kann denn der, der einen deutlichen Beweis von seinem Herrn besitzt und dem Sein Zeuge folgen soll und dem das Buch Moses' als Führung und Barmherzigkeit vorausging(, ein Betrüger sein)? Diese werden an ihn glauben, und wer von den Gruppen nicht an ihn glaubt das Feuer soll sein verheißener Ort sein. Sei daher darüber nicht im Zweifel. Dies ist die Wahrheit von deinem Herrn; jedoch die meisten Menschen glauben es nicht.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxci{Und wer ist ungerechter als der, der eine Lüge gegen Allah erdichtet? Diese werden ihrem Herrn vorgeführt werden, und die Zeugen werden sagen: ``Das sind die, die gegen ihren Herrn logen." Hört! Wahrlich, der Fluch Allahs lastet auf den Ungerechten\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxcii{die vom Wege Allahs abhalten und ihn zu krümmen suchen. Und diese sind es, die nicht an das Jenseits glauben\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxciii{sie vermögen nimmermehr im Lande zu siegen, noch haben sie irgendeinen Beschützer vor Allah. Verdoppelt soll ihnen die Strafe werden! Sie konnten weder hören noch konnten sie sehen.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxciv{Diese sind es, die ihrer selbst verlustig gegangen sind, und was sie ersonnen haben, soll ihnen nichts nützen.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxcv{(Es besteht) kein Zweifel (darüber), daß sie im Jenseits die größten Verlierer sein werden.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxcvi{Diejenigen aber, die glauben und gute Werke tun und sich vor ihrem Herrn demütigen, sind die Bewohner des Paradieses; darin sollen sie auf ewig verweilen.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxcvii{Der Fall der beiden Parteien ist wie der (Fall) des Blinden und des Tauben und des Sehenden und des Hörenden. Sind nun beide wohl in der gleichen Lage? Wollt ihr denn nicht daran denken?\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxcviii{Wir entsandten ja Noah zu seinem Volke (und er sagte): ``Wahrlich, ich bin für euch ein deutlicher Warner\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcdxcix{daß ihr keinen anderen außer Allah dient. Ich fürchte für euch die Strafe eines schmerzlichen Tages."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@md{Die Vornehmen seines Volkes, die nicht glaubten, sagten: ``Wir sehen in dir nur einen Menschen unseresgleichen und wir sehen, daß dir keine als jene gefolgt sind, die aller äußeren Erscheinung nach die Niedrigsten unter uns sind, noch sehen wir in euch irgendeinen Vorzug vor uns; nein, wir erachten euch für Lügner."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdi{Er sprach: ``O mein Volk, (ihr) seht nicht ein, daß ich einen klaren Beweis von meinem Herrn habe; und Er hat mir Seine Barmherzigkeit gewährt, die euch aber verborgen geblieben ist. Sollen wir sie euch da aufzwingen, wo sie euch zuwider ist?\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdii{O mein Volk, ich verlange von euch kein Entgelt dafür. Mein Lohn ist allein bei Allah. Und ich werde gewiß nicht jene, die glauben, verstoßen. Sie werden ihrem Herrn begegnen. Allein, ich erachte euch für ein Volk, das unwissend ist.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdiii{O mein Volk, wer würde mir gegen Allah helfen, wenn ich sie verstieße? Wollt ihr (das) denn nicht einsehen?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdiv{Und ich sage nicht zu euch: ``Ich besitze die Schätze Allahs", noch kenne ich das Verborgene, noch erkläre ich: ``Ich bin ein Engel." Noch sage ich von denen, die eure Augen verachten: ``Allah wird ihnen niemals (etwas) Gutes gewähren." Allah kennt am besten, was in ihrem Inneren vorgeht; wahrlich, ich gehörte sonst zu denen, die ungerecht sind."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdv{Sie sagten: ``O Noah, du hast schon (genug) mit uns gehadert und gar lange mit uns gehadert; so bring uns denn her, was du uns androhst, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdvi{Er sprach: ``Allah allein wird es euch bringen, wenn Er will, und ihr vermögt es nicht zu verhindern.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdvii{Und mein Rat, den ich euch geben will, wird euch nichts nützen, wenn Allah euch abirren lassen will. Er ist euer Herr; und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht werden."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdviii{Ob sie sagen werden: ``Er hat es ersonnen?" Sprich: ``Wenn ich es ersonnen habe, so sei dies meine Sünde; und ich bin nicht verantwortlich für das, was ihr an Sünden begeht."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdix{Und es wurde Noah offenbart: ``Keiner von deinem Volk wird (dir) glauben, außer jenen, die (dir) bereits geglaubt haben: sei darum nicht traurig über ihr Tun.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdx{Und baue das Schiff unter Unserer Aufsicht und nach Unserer Anweisung, und lege bei Mir keine Fürsprache für diejenigen ein, die gefrevelt haben; denn diese werden ertrinken."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxi{Und er baute also das Schiff; sooft die Vornehmen seines Volkes an ihm vorübergingen, verspotteten sie ihn. Er sprach: ``Verspottet ihr uns, so werden auch wir euch verspotten, gerade so, wie ihr spottet.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxii{Ihr werdet dann erfahren, wer es ist, über den eine Strafe kommen wird, die ihn mit Schande bedeckt, und wen eine immerwährende Strafe treffen wird."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxiii{Alsdann erging Unser Befehl und die Fluten (der Erde) brachen hervor. Da sprachen Wir: ``Bringe in das Schiff je zwei von allen (Arten) hinein, Pärchen, und deine Familie mit Ausnahme derer, gegen die das Wort bereits ergangen ist, und die Gläubigen." Und keiner glaubte ihm, außer einer kleinen Schar.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxiv{Und er sprach: ``Steigt hinein! Im Namen Allahs erfolgt die Ausfahrt und die Landung. Mein Herr ist wahrlich Allverzeihend, Barmherzig."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxv{Und es (das Schiff) fuhr mit ihnen über Wogen gleich Bergen einher, und Noah rief zu seinem Sohn, der sich abseits hielt: ``O mein Sohn, steig mit uns ein und bleibe nicht bei den Ungläubigen!"\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxvi{Er sagte: ``Ich will mich sogleich auf einen Berg begeben, der mich vor dem Wasser retten wird." Er sagte: ``Es gibt heute keinen Retter vor Allahs Befehl - (Rettung) gibt es nur für jene, derer Er Sich erbarmt." Und die Woge brach zwischen den beiden herein, (und) so war er unter denen, die ertranken.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxvii{Und es wurde befohlen: ``O Erde, verschlinge dein Wasser, o Himmel, höre auf (zu regnen)!" Und das Wasser begann zu sinken, und die Angelegenheit war entschieden. Und das Schiff kam auf dem Güdyy zur Rast. Und es wurde befohlen: ``Fort mit dem Volk der Frevler!"\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxviii{Und Noah rief zu seinem Herrn und sagte: ``Mein Herr, mein Sohn gehört doch zu meiner Familie, und Dein Versprechen ist doch wahr, und Du bist der beste Richter."\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxix{Er sprach: ``O Noah, er gehört nicht zu deiner Familie; siehe, dies ist kein rechtschaffenes Benehmen. So frage Mich nicht nach dem, von dem du keine Kenntnis hast. Ich ermahne dich, damit du nicht einer der Toren wirst."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxx{Er sagte: ``Mein Herr, ich nehme meine Zuflucht bei Dir davor daß ich Dich nach dem frage, wovon ich keine Kenntnis habe. Und wenn Du mir nicht verzeihst und Dich meiner nicht erbarmst, so werde ich unter den Verlierenden sein."\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxi{Es wurde befohlen: ``O Noah, geh an Land, (und sei) mit Unserem Frieden begleitet! Und Segnungen (seien) über dir und über den Geschlechtern, die bei dir sind! Und es werden andere Geschlechter kommen, denen Wir Versorgung gewähren; dann aber wird Unsere schmerzliche Strafe sie treffen."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxii{Das ist einer der Berichte von den verborgenen Dingen, die Wir dir offenbaren. Zuvor kanntest du sie nicht, weder du noch dein Volk. So harre denn aus; denn der Ausgang entscheidet zugunsten der Gottesfürchtigen.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxiii{Und zu den `Ad (entsandten Wir) ihren Bruder Hud. Er sagte: ``O mein Volk, dient Allah. Ihr habt keinen anderen Gott außer Ihm. Ihr seid nichts anderes als Lügner.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxiv{O mein Volk, ich verlange von euch keinen Lohn dafür; seht, mein Lohn ist einzig bei Dem, Der mich erschuf. Wollt ihr es denn nicht begreifen?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxv{O mein Volk, erfleht Vergebung von eurem Herrn, dann bekehrt euch reumütig zu Ihm; Er wird (den Segen) in reichlicher Weise vom Himmel über euch schicken und wird euch Kraft zu eurer Kraft hinzugeben. So wendet euch nicht als Schuldige ab."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxvi{Sie sagten: ``O Hud, du hast uns kein deutliches Zeichen gebracht, und wir wollen unsere Götter nicht auf dein Wort hin verlassen, noch wollen wir dir glauben.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxvii{Wir können nur sagen, daß einige unserer Götter dich mit einem Übel heimgesucht haben." Er sagte: ``Ich rufe Allah zum Zeugen an, und bezeugt auch ihr, daß ich nicht an dem teilhabe, was ihr (Ihm) zur Seite stellt\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxviii{außer Ihm; so schmiedet denn Pläne gegen mich, ihr alle, und gewährt mir keine Frist.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxix{Ich aber vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Kein Geschöpfbewegt sich (auf Erden), das Er nicht in Seine Richtung steuert. Seht, mein Herr ist auf dem geraden Weg.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxx{Wenn ihr euch nun (von Ihm) abkehrt, so habe ich euch schon überbracht, womit ich zu euch entsandt wurde; und mein Herr wird ein anderes Volk an eure Stelle setzen. Und ihr könnt Ihm keineswegs schaden. Wahrlich, mein Herr ist Hüter über alle Dinge."\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxxi{Und als Unser Befehl kam, da erretteten Wir Hud und diejenigen, die mit ihm gläubig waren, durch Unsere Barmherzigkeit. Und Wir erretteten sie vor schwerer Strafe.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxxii{Und diese waren die `Ad, die die Zeichen ihres Herrn leugneten und Seinen Gesandten nicht gehorchten und der Aufforderung eines jeden abschweifenden Tyrannen folgten.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxxiii{Ein Fluch verfolgte sie auf dieser Welt und (wird sie) am Tag der Auferstehung (verfolgen) Siehe, die `Ad haben sich gegen ihren Herrn undankbar erwiesen. Siehe, verstoßen sind die `Ad, das Volk Huds.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxxiv{Und zu den Tamud (entsandten Wir) ihren Bruder Sälih; er sagte: ``O mein Volk, dient Allah; ihr habt keinen anderen Gott außer Ihm. Er hat euch aus der Erde hervorgebracht und ließ euch darauf ansiedeln. So erfleht Seine Vergebung, dann bekehrt euch zu Ihm. Wahrlich, mein Herr ist nahe (und) erhört die Gebete."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxxv{Sie sagten: ``O Salih, du warst zuvor unter uns der Mittelpunkt der Hoffnung. Willst du uns verwehren, das anzubeten, was unsere Väter anbeteten? Und wir befinden uns wahrhaftig in beunruhigendem Zweifel über das, wozu du uns aufforderst."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxxvi{Er sagte: ``O mein Volk, was meint ihr, wenn ich einen klaren Beweis von meinem Herrn habe und Er hat mir Seine Barmherzigkeit erwiesen -, wer wird mir dann gegen Allah helfen, wenn ich Ihm ungehorsam bin? So würdet ihr mein Verderben nur fördern.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxxvii{O mein Volk, dies ist die Kamelstute Allahs als ein Zeichen für euch; so lasset sie auf Allahs Erde weiden und fügt ihr kein Leid zu, damit euch nicht baldige Strafe erfasse."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxxviii{Doch sie zerschnitten ihr die Sehnen; da sagte er: ``Ergötzt euch in euren Häusern (noch) drei Tage. Das ist ein Urteil, das nicht zu verleugnen ist."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxxxix{Als Unser Befehl eintraf, da erretteten Wir Sälih und diejenigen, die mit ihm gläubig waren, durch Unsere Barmherzigkeit, (Wir erretteten sie) vor der Schmach jenes Tages. Wahrlich, dein Herr ist der Allmächtige, der Erhabene.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxl{Da kam über diejenigen, die frevelten, der Schrei; und da lagen sie in ihren Häusern leblos hingestreckt\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxli{als hätten sie nie darin gewohnt. Siehe, die Tamud zeigten sich undankbar gegen ihren Herrn; siehe, verstoßen sind die Tamud.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxlii{Und es kamen Unsere Gesandten mit froher Botschaft zu Abraham. Sie sprachen: ``Friede!" Er sagte: ``Friede!" und es dauerte nicht lange, bis er ein gebratenes Kalb herbeibrachte.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxliii{Als er aber sah, daß ihre Hände sich nicht danach ausstreckten, fand er sie befremdend und empfand Furcht vor ihnen. Sie sprachen: ``Fürchte dich nicht; denn wir sind zum Volke Lots entsandt."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxliv{Und seine Frau stand dabei und lachte, worauf Wir ihr die frohe Botschaft von (ihrem künftigen Sohn) Isaak und von (dessen künftigem Sohn) Jakob nach Isaak verkündeten.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxlv{Sie sagte: ``Ach, wehe mir! Soll ich ein Kind gebären, wo ich doch eine alte Frau bin und dieser mein Ehemann ein Greis ist? Das wäre wahrlich eine wunderbare Sache."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxlvi{Da sprachen jene: ``Wunderst du dich über den Beschluß Allahs? Allahs Gnade und Seine Segnungen sind über euch, o Leute des Hauses. Wahrlich, Er ist Preiswürdig, Ruhmvoll."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxlvii{Als die Furcht von Abraham abließ und die frohe Botschaft zu ihm kam, da begann er, mit Uns über das Volk Lots zu streiten.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxlviii{ahrlich, Abraham war milde, mitleidend und bußfertig.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxlix{``O Abraham, laß von diesem (Streit) ab. Siehe, schon ist der Befehl deines Herrn ergangen, und über sie bricht ganz gewiß die unabwendbare Strafe herein."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdl{Und als Unsere Gesandten zu Lot kamen geriet er ihretwegen in Bedrängnis, wurde ratlos und entsetzt und sagte: ``Das ist ein schwerer Tag."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdli{Und sein Volk kam eilends zu ihm gelaufen; und schon zuvor hatten sie Schlechtigkeiten verübt. Er sagte: ``O mein Volk, dies hier sind meine Töchter; sie sind reiner für euch (als meine Gäste) So fürchtet Allah und bringt keine Schande hinsichtlich meiner Gäste über mich. Ist denn kein redlicher Mann unter euch?"\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlii{Sie sagten: ``Du weißt recht wohl, daß wir keine Absicht hinsichtlich deiner Töchter hegen, und du weißt wohl, was wir wollen."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdliii{Er sagte: ``Hätte ich doch Macht über euch, oder könnte ich mich an eine starke Stütze lehnen!"\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdliv{Sie sprachen: ``O Lot, wir sind Gesandte deines Herrn. Sie sollen dich nimmermehr erreichen. So mache dich mit den Deinen in einer Phase der Nacht auf; und niemand von euch wende sich um, außer deiner Frau. Gewiß, was jene dort treffen wird, das wird auch sie treffen. Siehe, am Morgen ist ihr Termin. Ist nicht der Morgen nahe?"\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlv{Als nun Unser Befehl eintraf, da kehrten Wir in dieser (Stadt) das Oberste zuunterst und ließen auch brennende Steine niedergehen, die wie Regentropfen aufeinander folgten.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlvi{Und (dies war für sie) bei deinem Herrn aufgezeichnet. Und das gleiche liegt auch den Ungerechten nicht fern.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlvii{Und zu den Madyan (entsandten Wir) ihren Bruder Suaib. Er sagte: ``O mein Volk, dient Allah. Ihr habt keinen anderen Gott außer Ihm. Und verkürzt nicht Maß und Gewicht. Ich sehe euch im Wohlsein, aber ich fürchte für euch die Strafe eines völlig vernichtenden Tages.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlviii{O mein Volk, gebt volles Maß und Gewicht nach Richtigkeit und betrügt die Menschen nicht um ihr Eigentum und treibt im Land nicht euer Unwesen, indem ihr Unheil anrichtet.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlix{Das, was Allah (bei euch) ließ, ist besser für euch, wenn ihr Gläubige seid. Und ich bin nicht euer Wächter."\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlx{Sie sagten: ``O Suaib, heißt dein Gebet, daß wir das verlassen sollen, was unsere Väter anbeteten, oder daß wir aufhören sollen, mit unserem Besitz zu tun, was uns gefällt? Du bist doch wahrlich der Milde und der Mündige!"\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxi{Er sagte: ``O mein Volk, seht ihr nicht ein, daß ich einen deutlichen Beweis von meinem Herrn habe und (daß) Er mir Seine Sorge angedeihen ließ? Und ich will gegen euch nicht so handeln, wie ich es euch zu unterlassen bitte. Ich will nur Besse rung, soweit ich (es erreichen) kann. Es ist keine Macht in mir als durch Allah. Auf Ihn vertraue ich und an Ihn wende ich mich.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxii{O mein Volk, möge die Feindseligkeit gegen mich euch nicht dazu führen, daß euch das gleiche wie das trifft, was das Volk Noahs oder das Volk Huds oder das Volk Salihs getroffen hat; und das (Schicksal) des Volkes Lots ist euch nicht fern.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxiii{Und bittet euren Herrn um Vergebung, (und) dann bekehrt euch zu Ihm. Wahrlich, mein Herr ist Barmherzig, Liebevoll."\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxiv{Sie sagten: ``O Suaib, wir verstehen nicht viel von dem, was du sprichst, und wir sehen nur, daß du unter uns schwach bist. Und wäre nicht dein Stamm, würden wir dich steinigen. Und du wirst kein Mitleid in uns wecken."\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxv{Er sagte: ``O mein Volk, ist mein Stamm bei euch geehrter als Allah? Und ihr nehmt Ihn nicht ernst. Doch wahrlich, mein Herr umfaßt alles, was ihr tut.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxvi{O mein Volk, handelt eurem Standpunkt gemäß, auch ich handle (meinem Standpunkt gemäß) Bald werdet ihr erfahren, auf wen eine Strafe niederfallen wird, die ihn schändet, und wer ein Lügner ist. Und paßt nur auf; seht, ich passe mit euch auf."\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxvii{Und als Unser Befehl eintraf, da erretteten Wir Suaib und diejenigen, die mit ihm gläubig waren, durch Unsere Barmherzigkeit; und der Schrei erfaßte die, welche gefrevelt hatten, so daß sie leblos in ihren Häusern lagen\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxviii{so als hätten sie nie darin gewohnt. Wahrlich, Madyan wurde gerade so verstoßen wie (das Volk) Tamud verstoßen worden war.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxix{Wahrlich, Wir entsandten Moses mit Unseren Zeichen und offenbarem Beweis\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxx{zu Pharao und seinen Vornehmen; jedoch sie folgten Pharaos Befehl, und Pharaos Befehl war keineswegs klug.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxi{Am Tage der Auferstehung soll er seinem Volk vorangehen und sie in das Feuer hinabführen. Und schlimm ist das Ziel, wohin sie gelangen.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxii{Und ein Fluch verfolgt sie hienieden und (wird sie) am Tage der Auferstehung (verfolgen) Schlimm ist die Gabe, die (ihnen) gegeben wird.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxiii{Das ist die Kunde von den Städten, die Wir dir erzählen. Manche von ihnen stehen noch aufrecht da, und (manche) sind zerstört worden.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxiv{Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie taten sich selber Unrecht an; und ihre Götter, die sie statt Allah anriefen, nützten ihnen überhaupt nichts, als der Befehl deines Herrn eintraf; sie stürzten sie nur noch mehr ins Verderben.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxv{Und so ist der Griff deines Herrn, wenn Er die Städte erfaßt, weil sie freveln. Wahrlich, Sein Griff ist schmerzhaft, streng.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxvi{Darin liegt gewiß ein Zeichen für den, der die Strafe des Jenseits fürchtet. Das ist ein Tag, an dem die Menschen versammelt werden, und das ist ein Tag, den jeder erleben wird.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxvii{Und Wir verschieben ihn nur bis zu einem berechneten Termin.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxviii{Wenn jener (Tag) kommt, dann wird keine Seele sprechen, es sei denn mit Seiner Erlaubnis; unter ihnen gibt es dann welche, die unselig und welche, die selig sind.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxix{Was nun diejenigen angeht, die unselig sind, so werden sie ins Feuer gelangen, worin sie seufzen und schluchzen werden.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxx{Darin werden sie auf ewig bleiben, solange die Himmel und die Erde dauern, es sei denn, dein Herr will es anders. Wahrlich, dein Herr tut, was Er will.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxxi{Was aber diejenigen angeht, die glücklich sind, so werden sie im Paradies sein, und sie werden darin auf ewig verweilen, solange die Himmel und die Erde dauern, es sei denn, dein Herr will es anders eine Gabe, die nicht unterbrochen wird.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxxii{Sei darum nicht im Zweifel darüber, was diese Leute verehren; sie verehren nur, was ihre Väter zuvor verehrten, und Wir wollen ihnen wahrlich ihren vollen Anteil unverkürzt gewähren.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxxiii{Und wahrlich, Wir haben Moses die Schrift gegeben, doch dann entstand Uneinigkeit über sie; und wäre nicht schon zuvor ein Wort von deinem Herrn ergangen, wäre es zwischen ihnen entschieden worden; und sie befinden sich darüber immer noch in bedenklichem Zweifel.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxxiv{Und allen wird dein Herrsicher ihre Taten vergelten. Er ist gut über das unterrichtet, was sie tun.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxxv{andle du darum aufrichtig, wie dir befohlen worden ist - und die (sollen aufrichtig handeln,) die sich mit dir bekehrt haben. Und seid nicht aufsässig; wahrlich, Er ist dessen ansichtig, was ihr tut.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxxvi{Und neigt euch nicht zu den Ungerech ten, damit euch das Feuer nicht erfasse. Und ihr werdet keine Beschützer außer Allah haben, noch wird euch geholfen werden.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxxvii{Und verrichte das Gebet an den beiden Tagesenden und in den Stunden der Nacht, die dem Tage näher sind. Wahrlich, die guten Taten tilgen die bösen. Das ist eine Ermahnung für die Nachdenkli chen.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxxviii{Und sei geduldig; denn wahrlich, Allah läßt den Lohn der Rechtschaffenen nicht verlorengehen.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdlxxxix{Wären nur unter den Geschlechtern vor euch Leute von Verstand gewesen, die der Verderbtheit auf Erden hätten entgegensteuern können - ausgenommen die wenigen, die Wir aus ihrer Zahl erretteten! Doch die Frevler folgten dem, was ihnen Genuß und Behagen versprach, und sie übertraten (die Gebote)\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxc{Und dein Herr ist nicht Der, Der die Städte zu Unrecht zerstören würde, wenn ihre Bewohner rechtschaffen wären.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxci{Und hätte dein Herr es gewollt, so hätte Er die Menschen alle zu einer einzigen Gemeinde gemacht; doch sie wollten nicht davon ablassen, uneins zu sein.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxcii{Ausgenommen davon sind jene, derer dein Herr Sich erbarmt hat, und dazu hat Er sie erschaffen. Und das Wort deines Herrn ist in Erfüllung gegangen: ``Wahrlich, Ich werde Gahannam mit den Ginn und den Menschen insgesamt füllen."\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxciii{Und Wir berichten dir von den Geschichten der Gesandten, um dein Herz zu festigen. Und hierin ist die Wahrheit zu dir gekommen und eine Ermahnung und eine Erinnerung für die Gläubigen.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxciv{Und sprich zu denen, die nicht glauben: ``Handelt eurem Standpunkt gemäß, auch wir handeln (unserem Standpunkt gemäß)\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxcv{Und wartet nur, auch wir warten."\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxcvi{Und Allahs ist das Verborgene in den Himmeln und auf der Erde, zu Ihm werden alle Angelegenheiten zurückgebracht werden. So bete Ihn an und vertraue auf Ihn; und dein Herr ist nicht achtlos eures Tuns.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxcvii{\basmalahde Alif Lam Ra ' Das sind die Verse der deutlichen Schrift.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxcviii{Wir haben sie als Quran auf Arabisch offenbart, auf daß ihr (sie) begreifen möget.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdxcix{Wir erzählen dir die schönste der Geschichten, indem Wir dir diesen Quran offenbaren, obwohl du zuvor unter denen warst die keine Kenntnis besaßen.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdc{Damals sagte Yusuf zu seinem Vater: ``O mein Vater, ich sah elf Sterne und die Sonne und den Mond, (und) ich sah sie vor mir niederfallen."\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdci{Er sagte: ``Du, mein Söhnchen, erzähle deinen Traum nicht deinen Brüdern, sie werden sonst eine List gegen dich ersinnen; denn Satan ist dem Menschen ein offenkundiger Feind.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcii{Und so wird dein Herr dich erwählen und dich die Deutung der Träume lehren und Seine Huld an dir und an dem Geschlecht Jakobs vollenden, so wie Er sie zuvor an zweien deiner Vorväter vollendete, an Abraham und Isaak. Wahrlich, dein Herr ist Allwissend, Allweise."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdciii{Gewiß, in (der Geschichte von) Yusuf und seinen Brüdern liegen Zeichen für die Ratsuchenden.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdciv{Damals sagten sie: ``Wahrlich, Yusuf und sein Bruder sind unserem Vater lieber als wir, obwohl wir mehrere sind. Unser Vater befindet sich gewiß in einem offenkundigen Irrtum.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcv{Tötet Yusuf oder vertreibt ihn in ein fernes Land; frei (für euch) wird damit das Antlitz eures Vaters, und ihr werdet danach gute Leute sein."\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcvi{Es sagte einer von ihnen: ``Tötet Yusuf nicht; wenn ihr aber vorhabt, etwas zu unternehmen, dann werft ihn in die Tiefe eines Brunnens: möge jemand von den Reisenden ihn herausziehen."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcvii{Sie sagten: ``O unser Vater, warum vertraust du uns Yusuf nicht an, obwohl wir es wahrhaftig gut mit ihm meinen?\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcviii{Schicke ihn morgen mit uns, damit er sich vergnüge und spiele, und wir wollen gut auf ihn aufpassen."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcix{Er sagte: ``Es macht mich traurig, wenn ihr ihn mit fortnehmt, und ich fürchte, der Wolf könnte ihn fressen, wenn ihr nicht auf ihn achtgebt."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcx{Sie sagten: ``Wenn ihn der Wolf frißt, obgleich wir zu mehre ren sind, dann werden wir wahrlich die Verlierenden sein."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxi{Und als sie ihn also mit sich fortnahmen und beschlossen, ihn in die Tiefe des Brunnens zu werfen gaben Wir ihm ein: ``Du wirst ihnen diese ihre Tat dereinst sicherlich verkünden, ohne daß sie es merken."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxii{Und am Abend kamen sie weinend zu ihrem Va ter.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxiii{Sie sagten: ``O unser Vater, wir liefen miteinander um die Wette und ließen Yusuf bei unseren Sachen zurück, und da hat ihn der Wolf gefressen; du wirst uns doch nicht glauben, auch wenn wir die Wahrheit; aussprechen."\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxiv{Und sie hatten falsches Blut auf sein Hemd gebracht. Er sagte: ``Nein, ihr habt das geplant. Doch schön geduldig sein. Und Allah sei um Hilfe wider das gebeten, was ihr beschreibt."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxv{Und dann kam eine Karawane, und sie schickte ihren Wasserschöpfer voraus. Er ließ seinen Eimer herab; und er sagte: ``O Glücksbotschaft! Hier ist ein Jüngling!" Und sie verbargen ihn wie eine Ware, und Allah wußte wohl, was sie taten.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxvi{Und sie verkauften ihn zu einem schäbigen Preis für einige Dirhams; denn (an ihm) hatten sie kein Interesse.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxvii{Und derjenige (Mann) aus Ägypten, der ihn gekauft hatte, sagte zu seiner Frau: ``Nimm ihn freundlich auf. Vielleicht kann er uns einmal nützlich werden, oder wir nehmen ihn als Sohn an." Und so gaben Wir Yusuf Macht im Land, und Wir lehrten ihn (auch) die Deutung der Träume. Und Allah setzt das durch, was Er beschließt. Die meisten Menschen aber wissen es nicht.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxviii{Und als er zum Mann heranwuchs, verliehen Wir ihm Weisheit und Wissen. Und so belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxix{Und sie (die Frau), in deren Haus er war, versuchte ihn zu verführen gegen seinen Willen; und sie verriegelte die Türen und sagte: ``Nun komm zu mir!" Er sagte: ``Ich suche Zuflucht bei Allah. Er ist mein Herr. Er hat meinen Aufenthalt ehrenvoll gemacht. Wahrlich, die Frevler erlangen keinen Erfolg."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxx{Und sie begehrte ihn (und) auch er hätte sie begehrt, wenn er nicht ein deutliches Zeichen von seinem Herrn gesehen hätte. Das geschah, um Schlechtigkeit und Unsittlichkeit von ihm abzuwenden. Wahrlich, er war einer Unserer auserwählten Diener.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxi{Und sie eilten beide zur Tür, und sie zerriß sein Hemd von hinten, und sie trafen an der Tür auf ihren Mann. Sie sagte: ``Was soll der Lohn desjenigen sein, der gegen deine Familie etwas Böses plante, wenn nicht das Gefängnis oder sonst irgendeine schmerzliche Strafe?"\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxii{Er sagte: ``Sie war es, die mich gegen meinen Willen zu verführen suchte." Und ein Zeuge aus ihrer Familie bezeugte es: ``Wenn sein Hemd vorne zerrissen ist, dann hat sie die Wahrheit gesprochen und er ist ein Lügner.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxiii{Wenn sein Hemd jedoch hinten zerrissen ist, so hat sie gelogen, und er ist der, der die Wahrheit sagte."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxiv{Als er nun sah, daß sein Hemd hinten zerrissen war, da sagte er: ``Wahrlich, das ist eine List von euch (Weibern); eure List ist wahrlich groß.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxv{O Yusuf, wende dich ab von dieser Sache, und du (, o Frau), bitte um Vergebung für deine Sünde. Denn gewiß, du gehörst zu den Schuldigen."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxvi{Und einige Frauen in der Stadt sagten: ``Die Frau des `Aziz verlangt von ihrem Burschen die Hingabe gegen seinen Willen; sie ist ganz verliebt in ihn. Wahrlich, wir sehen sie in einem offenbaren Irrtum."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxvii{Als sie von ihren Ränken höne, da sandte sie ihnen (Einladungen) und bereitete ein Gastmahl für sie und gab einer jeden von ihnen ein Messer und sagte (zu Yusuf): ``Komm heraus zu ihnen!" Als sie ihn sahen, bestaunten sie ihn und schnitten sich (dabei) in die Hände und sagten: ``Allah bewahre! Das ist kein Mensch, das ist nichts als ein edler Engel."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxviii{Sie sagte: ``Und dieser ist es, um dessentwillen ihr mich getadelt habt. Ich habe allerdings versucht, ihn gegen seinen Willen zu verführen, doch er bewährte sich. Wenn er nun nicht tut, was ich ihm befehle, so soll er unweigerlich ins Gefängnis geworfen werden und einer der Gedemütigten sein."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxix{Er sagte: ``O mein Herr, mir ist das Gefängnis lieber als das, wozu sie mich auffordern; und wenn Du ihre List nicht von mir abwendest, so könnte ich mich ihnen zuneigen und einer der Unwissenden sein."\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxx{Da erhörte ihn sein Herr und wendete ihre List von ihm ab. Wahrlich, Er ist der Allhörende, der Allwissende.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxxi{Hierauf, nachdem sie die Zeichen (seiner Unschuld) gesehen hatten, schien es ihnen angebracht (zu sein), ihn eine Zeitlang einzukerkern.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxxii{Und mit ihm kamen zwei junge Männer ins Gefängnis. Der eine von ihnen sagte: ``Ich sah mich Wein auspressen." Und der andere sagte: ``Ich sah mich auf meinem Kopf Brot tragen, von dem die Vögel fraßen. Verkünde uns die Deutung hiervon; denn wir sehen, daß du einer der Rechtschaffenen bist."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxxiii{Er sprach: ``Jedes Essen, mit dem ihr versorgt werdet, wird euch nicht eher gebracht werden, bevor ich euch hiervon berichtet habe, und zwar noch, ehe es zu euch kommt. Dies (geschieht) auf Grund dessen, was mich mein Herr gelehrt hat. Ich habe die Religion jener Leute verlassen, die nicht an Allah glauben und Leugner des Jenseits sind.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxxiv{Und ich folge der Religion meiner Väter Abraham und Isaak und Jakob. Uns geziemt es nicht, Allah irgend etwas zur Seite zu stellen. Dies ist etwas von Allahs Huld gegen uns und gegen die Menschheit, jedoch die meisten Menschen sind undankbar.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxxv{O meine beiden Kerkergenossen, sind Herren in größerer Anzahl besser oder (ist) Allah (besser), der Eine, der Allmächtige?\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxxvi{Statt Ihm verehrt ihr nichts anderes als Namen, die ihr selbst genannt habt, ihr und eure Väter; Allah hat dazu keine Ermächtigung herabgesandt. Die Entscheidung liegt einzig bei Allah. Er hat geboten, Ihn allein zu verehren. Das ist der richtige Glaube, jedoch die meisten Menschen wissen es nicht.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxxvii{O meine beiden Kerkergenossen, was den einen von euch anbelangt, so wird er seinem Herrn Wein ausschenken; und was den anderen anbelangt, so wird er gekreuzigt werden, so daß die Vögel von seinem Kopfe fressen. Die Sache, worüber ihr Auskunft verlangtet, ist beschlossen."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxxviii{Und er sagte zu dem von den beiden, von dem er glaubte, er würde entkommen: ``Erwähne mich bei deinem Herrn." Doch Satan ließ ihn vergessen es bei seinem Herrn zu erwähnen, (und) so blieb er noch einige Jahre im Gefängnis.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxxxix{Und der König sprach: ``Ich sehe sieben fette Kühe, und sie werden von sieben mageren gefressen; und ich sehe sieben grüne Ähren und(sieben) andere dürre. O ihr Vornehmen, erklärt mir die Bedeutung meines Traums, wenn ihr einen Traum auszulegen versteht."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxl{Sie sagten: ``Ein Wirrnis von Träumen! Und nicht wir sind jene, die das Deuten der Träume beherrschen."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxli{Und derjenige von den beiden, der (dem Kerker) entkommen war und sich nach geraumer Zeit (wieder an Yusuf) erinnerte, sprach: ``Ich will euch die Deutung davon wissen lassen, darum schickt mich (zu Yusuf)"\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxlii{``Yusuf, o du Wahrhaftiger, erkläre uns die Bedeutung von sieben fetten Kühen, die von sieben mageren gefressen werden, und (die Bedeutung) von sieben grünen Ähren und (sieben) anderen dürren, auf daß ich zurückkehre zu den Leuten, damit sie es erfahren."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxliii{Er sprach: ``lhr werdet ununterbrochen sieben Jahre lang säen und hart arbeiten; und was ihr erntet, belaßt auf den Ähren, bis auf das wenige, was ihr esset.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxliv{Danach werden dann sieben schwere Jahre kommen, die alles aufzehren, was ihr an Vorrat für sie aufgespeichert habt, bis auf das wenige, was ihr bewahren möget.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxlv{Danach wird ein Jahr kommen, in welchem die Menschen Erleichterung finden und in welchem sie (Früchte) pressen."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxlvi{Und der König sprach: ``Bringt ihn zu mir!" Doch als der Bote zu ihm kam, sprach er: ``Kehre zurück zu deinem Herrn und frage ihn, wie es den Frauen ergeht, die sich in die Hände schnitten; denn mein Herr kennt ihre List recht wohl."\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxlvii{Er sprach (zu den Frauen): ``Wie stand es um euch, als ihr eure Verführungskünste an Yusuf gegen seinen Willen ausprobiertet?" Sie sagten: ``Allah bewahre! Wir haben nichts Böses über ihn erfahren!" Da sprach die Frau des `Aziz: ``Nun ist die Wahrheit ans Licht gekommen. Ich versuchte, ihn gegen seinen Willen zu verführen, und er gehört sicherlich zu den Wahrhaftigen."\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxlviii{(Yusuf sprach): ``Dies (kommt ans Licht), damit er (`Aziz) erfährt, daß ich in (seiner) Abwesenheit gegen ihn nicht treulos war, und damit Allah die List der Treulosen nicht gelingen läßt.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxlix{Und ich behaupte nicht, daß ich unschuldig bin; denn das (Menschen-)Wesen gebietet oft Böses; davon sind jene ausgenommen, derer mein Herr Sich erbarmt. Wahrlich, mein Herr ist Allverzeihend, Barmherzig."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcl{Und der König sprach: ``Bringt ihn zu mir, ich will ihn für mich vorbehalten." Als er mit ihm geredet hatte, sprach er: ``Du bist von heute an bei uns in Sicherheit und genießt unser Vertrauen."\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcli{Er sprach: ``Setze mich über die Schatzkammern des Landes ein; denn ich bin ein wohlerfahrener Hüter."\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclii{Und so verliehen Wir Yusuf Macht im Lande; er weilte darin, wo immer es ihm gefiel. Wir gewähren Unsere Gnade, wem Wir wollen, und Wir lassen den Lohn der Rechtschaffenen nicht verlorengehen.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcliii{Der Lohn des Jenseits aber ist besser für jene, die glauben und (Allah) fürchten.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcliv{Und es kamen die Brüder Yusufs und traten zu ihm ein; er erkannte sie, sie aber erkannten ihn nicht.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclv{Und als er sie mit ihrem Bedarf ausgerüstet hatte, da sprach er: ``Bringt mir euren Bruder von eures Vaters Seite. Seht ihr nicht, daß ich volles Maß gebe und daß ich der beste Gastgeber bin?\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclvi{Doch wenn ihr ihn mir nicht bringt, dann sollt ihr kein Maß von mir erhalten, noch sollt ihr mir nahe kommen."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclvii{Sie sagten: ``Wir wollen versuchen, ihn von seinem Vater zu trennen; und das tun wir bestimmt."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclviii{Und er sprach zu seinen Dienern: ``Steckt ihre Ware in ihre Satteltaschen, so daß sie sie erkennen können, wenn sie zu ihren Angehörigen zurückgekehrt sind; vielleicht kommen sie wieder."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclix{Als sie zu ihrem Vater zurückgekehrt waren, sagten sie: ``O unser Vater, das Maß ist uns verweigert worden; so schicke unseren Bruder mit uns, so daß wir das Maß erhalten; und wir wollen ihn hüten."\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclx{Er sprach: ``Ich kann ihn euch nicht anders anvertrauen, als ich euch zuvor seinen Bruder anvertraut habe. Doch Allah ist der beste Beschützer, und Er ist der Barmherzigste Erbarmer."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxi{Und als sie ihr Gepäck öffneten, da fanden sie, daß ihnen ihre Ware wiedergegeben worden war. Sie sagten: ``O unser Vater, was können wir (uns) mehr wünschen? Diese unsere Ware ist uns zurückgegeben worden. Wir werden den Vorrat für unsere Familie heimbringen und unseren Bruder behüten, und überdies werden wir das Maß einer Kamellast haben. Das ist ein leicht erhältliches Maß."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxii{Er sprach: ``Ich werde ihn nicht mit euch schicken, ehe ihr mir nicht ein festes Versprechen im Namen Allahs gebt, daß ihr ihn mir sicher wiederbringt, es sei denn, daß euch selbst die Rückkehr abgeschnitten wird." Als sie ihm ihr festes Versprechen gegeben hatten, sprach er: ``Allah wacht über das, was wir sagen."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxiii{Und er sprach: ``O meine Söhne, zieht nicht durch ein einziges Tor ein, sondern zieht durch verschiedene Tore ein; ich kann euch nichts gegen Allah nützen. Die Entscheidung ruht bei Allah allein. Auf Ihn vertraue ich, und auf Ihn sollen die Vertrauenden vertrauen."\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxiv{Daß sie auf die Art eingezogen waren wie ihr Vater es ihnen geboten hatte, konnte nichts gegen Allah nützen; nur wurde auf diese Weise das Verlangen in Jakobs Seele befriedigt; und er besaß gewiß großes Wissen, weil Wir ihn gelehrt hatten, allein die meisten Menschen wissen es nicht.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxv{Und als sie vor Yusuf traten, nahm er seinen Bruder zu sich. Er sprach: ``Ich bin dein Bruder; so sei nicht traurig über das, was sie getan haben."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxvi{Als er sie dann mit ihrem Bedarf ausgerüstet hatte, steckte er den Trinkbecher (des Königs) in die Satteltaschen seines Bruders. Dann gab ein Ausrufer bekannt: ``O ihr Kamelführer, ihr seid wahrhaftig Diebe."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxvii{Sie sagten, indem sie sich zu ihnen wandten: ``Was vermißt ihr?"\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxviii{Jene sagten: ``Wir vermissen den Maßbecher des Königs, und wer ihn wiederbringt, soll eine Kamellast erhalten, ich bürge dafür."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxix{Sie sagten: ``Bei Allah, ihr wisset doch, daß wir nicht gekommen sind, um Unheil im Land zu stiften, und wir sind keine Diebe."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxx{Sie sagten: ``Was soll dann die Strafe dafür sein, wenn ihr Lügner seid?"\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxi{Sie sagten: ``Die Strafe dafür sei: Der, in dessen Satteltaschen er (der Becher) gefunden wird, soll selbst das Entgelt dafür sein. So belohnen wir die Übeltäter."\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxii{Da begann er ihre Säcke vor dem Sack seines Bruders (zu durchsuchen); dann zog er ihn aus dem Sack seines Bruders hervor. So richteten Wir es für Yusuf ein; er hätte seinen Bruder nach dem Gesetz des Königs nicht aufhalten können; es sei denn, Allah hätte es so gewollt. Wir erhöhen um Rangstufen wen Wir wollen; und über jedem, der Wissen hat, ist der Eine, Der noch mehr weiß.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxiii{Sie sagten: ``Hat er gestohlen, so hat zuvor schon sein Bruder Diebstahl begangen." Jedoch Yusuf hielt es in seinem Herzen geheim und offenbarte es ihnen nicht. Er sprach: ``lhr (scheint) in der Tat übler (als das) zu sein; und Allah weiß am besten, was ihr behauptet."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxiv{Sie sagten: ``O `Aziz, er hat einen greisen Vater, so nimm einen von uns statt seiner an; denn wir sehen, du gehörst zu denen, die Gutes tun."\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxv{Er sprach: ``Allah behüte, daß wir einen anderen nehmen sollten als den, bei dem wir unsere Sachen gefunden haben; wir wären sonst wahrlich ungerecht."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxvi{Als sie die Hoffnung, ihn umzustimmen, aufgegeben hatten, gingen sie zu vertraulicher Beratung abseits. Es sprach ihr Ältester: ``Wisset ihr nicht, daß euer Vater von euch ein festes Versprechen im Namen Allahs entgegengenommen hat und daß ihr zuvor in eurer Pflicht gegen Yusuf gefehlt habt? Ich will darum das Land nicht eher verlassen, bis mein Vater es mir erlaubt oder Allah für mich entscheidet; und Er ist der beste Richter.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxvii{Kehrt ihr zu eurem Vater zurück und sprecht: ``O unser Vater, dein Sohn hat gestohlen; und wir haben nur ausgesagt, was wir wußten, und wir konnten keine Wächter des Verborgenen sein.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxviii{Frage nur in der Stadt nach, in der wir waren, und in der Karawane, mit der wir kamen; gewiß, wir sagen die Wahrheit.""\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxix{Er sprach: ``Nein, ihr habt euch etwas vorgemacht. Doch schön geduldig sein. Vielleicht wird Allah sie mir alle wiederbringen; denn Er ist der Allwissende, der Allweise."\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxx{Und er wandte sich von ihnen ab und sprach: ``O mein Kummer um Yusuf!" Und seine Augen wurden vor Traurigkeit trüb, (doch) dann beherrschte er sich.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxxi{Sie sagten: ``Bei Allah, du hörst nicht auf, von Yusuf zu sprechen, bis du dich ganz verzehrt hast oder zu denen gehörst, die zugrunde gehen."\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxxii{Er sprach: ``Ich beklage nur meinen Kummer und meinen Gram vor Allah, und ich weiß von Allah, was ihr nicht wisset.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxxiii{O meine Söhne, zieht aus und forscht nach Yusuf und seinem Bruder und zweifelt nicht an Allahs Erbarmen; denn an Allahs Erbarmen zweifelt nur das ungläubige Volk."\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxxiv{Als sie dann vor ihn (Yusuf) traten, da sagten sie: ``O `Aziz, die Not hat uns und unsere Familie geschlagen, und wir haben Ware von geringem Wert mitgebracht; so gib uns das volle Maß und sei wohltätig gegen uns. Wahrlich, Allah belohnt die Wohltätigen."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxxv{Er sprach: ``Wisset ihr, was ihr Yusuf und seinem Bruder antatet, weil ihr töricht waret?"\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxxvi{Sie sagten: ``Bist du etwa gar Yusuf?" Er sprach: ``Ich bin Yusuf, und dies ist mein Bruder. Allah ist wahrlich gnädig gegen uns gewesen. Wahrlich, wer rechtschaffen und geduldig ist nimmermehr läßt Allah den Lohn derer, die Gutes tun, verlorengehen."\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxxvii{Sie sagten: ``Bei Allah, Allah hat dich wahrhaftig vor uns bevorzugt, und wir sind wahrlich schuldig gewesen."\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxxviii{Er sprach: ``Kein Tadel treffe euch heute. Möge Allah euch vergeben! Denn Er ist der Barmherzigste Erbarmer.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdclxxxix{Nehmt dies mein Hemd und legt es auf das Gesicht meines Vaters; dann kann er (wieder) sehen. Und bringt eure Familien allesamt zu mir."\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxc{Als die Karawane aufgebrochen war, sprach ihr Vater: ``Wahrlich, ich spüre den Geruch Yusufs, auch wenn ihr mich für schwachsinnig haltet."\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxci{Sie sagten: ``Bei Allah, du befindest dich gewiß in deinem alten Irrtum."\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxcii{Als dann der Freudenbote kam, da legte er es (das Hemd) auf sein Gesicht, und da wurde er wieder sehend. Er sprach: ``Habe ich euch nicht gesagt: Ich weiß von Allah was ihr nicht wisset?"\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxciii{Sie sagten: ``O unser Vater bitte für uns um Vergebung unserer Sünden; denn wir sind wahrhaftig schuldig gewesen."\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxciv{Er sprach: ``Ich will Vergebung für euch von meinem Herrn erbitten. Wahrlich, Er ist der Allvergebende, der Barmherzige."\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxcv{Als sie dann vor Yusuf traten, nahm er seine Eltern bei sich auf und sprach: ``Zieht in Ägypten in Sicherheit ein, wie Allah es will."\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxcvi{Und er hob seine Eltern auf den Thron, und sie warfen sich vor ihm nieder. Und er sprach: ``O mein Vater, dies ist die Deutung meines Traumes von damals. Mein Herr hat ihn wahrgemacht. Und Er hat mich gütig behandelt, als Er mich aus dem Kerker führte und euch aus der Wüste herbrachte, nachdem Satan zwischen mir und meinen Brüdern Zwietracht gestiftet hatte. Wahrlich, mein Herr ist Gütig, zu wem Er will; denn Er ist der Allwissende, der Allweise.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxcvii{O mein Herr, Du hast mir nun die Herrschaft verliehen und mich die Deutung der Träume gelehrt. O Schöpfer der Himmel und der Erde, Du bist mein Beschützer in dieser Welt und im Jenseits. Laß mich als (Dir) ergeben sterben und vereine mich mit den Rechtschaffenen."\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxcviii{Dies ist die Kunde von dem Verborgenen, das Wir dir offenbaren. Du warst nicht bei ihnen, als sie sich über ihren Plan einigten, indem sie Ränke schmiedeten.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcxcix{Und die meisten Menschen werden nicht glauben, magst du es auch noch so eifrig wünschen.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcc{Und du verlangst von ihnen keinen Lohn dafür. Vielmehr ist es eine Ermahnung für alle Welten.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcci{Und wie viele Zeichen sind in den Himmeln und auf Erden, an denen sie vorbeigehen, indem sie sich von ihnen abwenden!\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccii{Und die meisten von ihnen glauben nicht an Allah, ohne (Ihm) Götter zur Seite zu stellen.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcciii{Sind sie denn sicher davor, daß nicht eine überwältigende Strafe von Allah über sie kommt, oder daß nicht plötzlich die Stunde über sie kommt, während sie nichtsahnend sind?\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcciv{Sprich: ``Das ist mein Weg: Ich rufe zu Allah; ich und diejenigen, die mir folgen, sind uns darüber im klaren. Und gepriesen sei Allah; und ich gehöre nicht zu den Götzendienern."\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccv{Auch vor dir entsandten Wir nur Männer, denen Wir die Offenbarung gaben, aus dem Volk der Städte. Sind sie denn nicht im Lande umhergezogen, so daß sie schauen konnten, wie das Ende derer war, die vor ihnen lebten? Und gewiß, die Wohnstatt des Jenseits ist besser für die Gottesfürchtigen. Wollt ihr es denn nicht begreifen?\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccvi{Als nun die Gesandten die Hoffnung aufgaben und dachten, sie würden belogen, kam Unsere Hilfe zu ihnen; da wurden jene errettet, die Wir wollten. Und Unsere Strafe kann nicht von dem sündigen Volk abgewendet werden.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccvii{Wahrlich, in ihren Geschichten ist eine Lehre für die Verständigen. Es ist keine erdichtete Rede, sondern eine Bestätigung dessen, was ihm vorausging, und eine deutliche Darlegung aller Dinge und eine Führung und eine Barmherzigkeit für ein gläubiges Volk.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccviii{\basmalahde Alif Lam Mim Ra'. Das sind die Verse des Buches. Und was dir von deinem Herrn hinabgesandt wurde, ist die Wahrheit. Jedoch die meisten Menschen glauben nicht.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccix{Allah ist es, Der die Himmel, die ihr sehen könnt, ohne Stützpfeiler emporgehoben hat. Dann herrschte Er über Sein Reich. Und Er machte (Sich) Sonne und Mond dienstbar; jedes (Gestirn) läuft seine Bahn in einer vorgezeichneten Frist. Er bestimmt alle Dinge. Er macht die Zeichen deutlich, auf daß ihr an die Begegnung mit eurem Herrn fest glauben möget.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccx{Und Er ist es, Der die Erde ausdehnte und feststehende Berge und Flüsse in ihr gründete. Und Er schuf auf ihr Früchte aller Art, ein Paar von jeder (Art) Er läßt die Nacht den Tag bedecken. Wahrlich, hierin liegen Zeichen für ein nachdenkendes Volk.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxi{Und auf der Erde liegen dicht beieinander Landstriche und Gärten von Weinstöcken, Kornfeldern und Dattelpalmen, die auf Doppel- und auf Einzelstämmen aus einer Wurzel zusammenwachsen; sie werden mit demselben Wasser getränkt, dennoch lassen Wir die einen von ihnen die anderen an Frucht übertreffen. Hierin liegen wahrlich Zeichen für ein verständiges Volk.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxii{Wenn du dich wunderst, so ist ihre Rede wunderlich: ``Wie? Wenn wir zu Staub geworden sind, dann sollen wir in einer Neuschöpfung sein?" Diese sind es, die ihrem Herrn den Glauben versagen, und diese sind es, die Fesseln um ihren Hals haben werden; und sie werden die Bewohner des Feuers sein, darin werden sie auf ewig bleiben.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxiii{Sie werden dich eher die Strafe als die Wohltat beschleunigen heißen, obwohl vor ihnen beispielgebende Bestrafungen erfolgt sind. Wahrlich, dein Herr ist immer bereit, den Menschen zu vergeben, trotz ihrer Missetaten, und siehe, dein Herr ist streng im Strafen.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxiv{Und diejenigen, die nicht glauben, sagen: ``Warum wurde kein Zeichen von seinem Herrn zu ihm herabgesandt?" Du bist nur ein Warner. Und für jedes Volk wird ein Führer (eingesetzt)\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxv{Allah weiß, was jedes weibliche Wesen trägt, und wann der Mutterschoß abnimmt und wann er zunimmt. Und bei Ihm geschehen alle Dinge nach Maß.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxvi{(Er ist) der Kenner des Verborgenen und des Sichtbaren, der Große, der Erhabenste!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxvii{Diejenigen, die unter euch das Wort verhehlen und die es offen aussprechen, sind (vor Ihm) gleich; so wie die, die sich in der Nacht verbergen und die am Tag offen hervortreten.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxviii{Er (der Gesandte) hat Beschützer vor und hinter sich; sie behüten ihn auf Allahs Geheiß. Gewiß, Allah ändert die Lage eines Volkes nicht, ehe sie (die Leute) nicht selbst das ändern, was in ihren Herzen ist. Und wenn Allah einem Volk etwas Übeles zufügen will, so gibt es dagegen keine Abwehr, und sie haben keinen Helfer außer Ihm.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxix{Er ist es, Der euch den Blitz in Furcht und Hoffnung sehen läßt; und Er läßt die schweren Wolken aufsteigen.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxx{Und der Donner lobpreist Seine Herrlichkeit; und (genauso lobpreisen) Ihn die Engel in Ehrfurcht. Und Er sendet die Blitzschläge und trifft damit, wen Er will; doch streiten sie über Allah, während Er streng in der Vergeltung ist.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxi{Ihm gebührt der aufrichtige Anruf; und jene, die sie statt Ihm anrufen, kommen ihnen mit nichts entgegen; (sie sind) wie jener, der seine beiden Hände nach Wasser ausstreckt, damit es seinen Mund erreiche und ihn doch nicht erreicht. Und das Bitten der Ungläubigen ist völlig verfehlt.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxii{Wer immer in den Himmeln und auf der Erde ist, wirft sich vor Allah in Anbetung nieder, willig oder widerwillig, und (ebenfalls tun dies) ihre Schatten am Morgen und am Abend.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxiii{Sprich: ``Wer ist der Herr der Himmel und der Erde?" Sprich: ``Allah." Sprich: ``Habt ihr euch Helfer außer Ihm genommen, die sich selbst weder nützen noch schaden können?" Sprich: ``Können der Blinde und der Sehende gleich sein? Oder kann die Finsternis dem Licht gleich sein? Oder stellen sie Allah Teilhaber zur Seite die eine Schöpfung wie die Seine erschaffen haben, So das (beide) Schöpfungen ihnen gleichartig erscheinen?" Sprich: ``Allah ist der Schöpfer aller Dinge, und Er ist der Einzige, der Allmächtige."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxiv{Er sendet Wasser vom Himmel herab, so daß die Täler nach ihrem Maß durchströmt werden, und die Flut trägt Schaum auf der Oberfläche. Und ein ähnlicher Schaum ist in dem, was sie im Feuer aus Verlangen nach Schmuck und Gerät erhitzen. So verdeutlicht Allah Wahrheit und Falschheit. Der Schaum aber, der vergeht wie die Blasen; das aber, was den Menschen nützt, bleibt auf der Erde zurück. Und so prägt Allah die Gleichnisse.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxv{Für diejenigen, die auf ihren Herrn hören, ist das Gute vorgesehen; diejenigen aber, die nicht auf Ihn hören - hätten sie auch alles, was auf Erden ist, und noch einmal soviel dazu -, würden sich gerne damit loskaufen. Diese sind es, die eine schlimme Abrechnung haben werden, und ihre Herberge ist Gahannam. Welch ein elender Ruheplatz!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxvi{Ist denn der, der weiß, daß das die Wahrheit ist, was zu dir von deinem Herrn hinabgesandt wurde, einem Blinden gleich? Nur diejenigen, die Verstand haben, lassen sich mahnen.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxvii{Es sind jene, die ihr Versprechen Allah gegenüber einhalten und den Bund (mit Ihm) nicht brechen\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxviii{und es sind jene, welche verbinden, was Allah zu verbinden geboten hat, und die ihren Herrn fürchten und sich auf einen schlechten Ausgang der Abrechnung gefaßt machen\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxix{und es sind jene, die im Verlangen nach dem Wohlgefallen ihres Herrn geduldig bleiben und das Gebet verrichten und von dem, was Wir ihnen gegeben haben, im Verborgenen und öffentlich spenden und das Böse durch das Gute abwehren - diese sind es, denen der Lohn der Wohnstatt zuteil wird\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxx{die Gärten von Eden. Dort werden sie eingehen und die von ihren Eltern und ihren Frauen und ihren Nachkommen, die rechtschaffen sind. Und die Engel werden zu ihnen durch jegliches Tor treten.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxxi{``Friede sei mit euch, da ihr geduldig waret; seht, wie herrlich der Lohn der Wohnstatt ist!"\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxxii{Diejenigen aber, die den Bund Allahs brechen, nachdem (sie) ihn geschlossen haben, und zerreißen, was Allah zu verbinden geboten hat, und Unheil auf Erden stiften auf ihnen lastet der Fluch, und sie haben eine schlimme Wohnstatt.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxxiii{Allah erweitert und beschränkt die Mittel zum Unterhalt, wem Er will. Sie freuen sich des irdischen Lebens, doch das diesseitige Leben ist im Vergleich mit dem jenseitigen nur ein vergängliches Gut.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxxiv{Und jene, die ungläubig sind, sagen: ``Warum ist ihm von seinem Herrn kein Zeichen herabgesandt worden?" Sprich: ``Allah läßt zugrunde gehen, wen Er will, und leitet die zu Sich, welche sich bekehren.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxxv{Es sind jene, die glauben und deren Herzen Trost finden im Gedenken an Allah. Wahrlich, im Gedenken Allahs werden die Herzen ruhig.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxxvi{Denen, die da glauben und gute Werke tun, wird Glück und eine treffliche Heimstatt zuteil sein."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxxvii{Und so haben Wir dich zu einem Volk gesandt, vor dem bereits andere Völker dahingegangen sind, auf daß du ihnen verkünden mögest, was Wir dir offenbarten; und doch glauben sie nicht an den Allerbarmer. Sprich: ``Er ist mein Herr; kein Gott ist da außer Ihm. In Ihn setze ich mein Vertrauen und zu Ihm werde ich heimkehren."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxxviii{Und gäbe es auch einen Quran, durch den Berge versetzt oder die Erde gespalten oder durch den zu den Toten gesprochen werden könnte (, würden sie doch nicht an ihn glauben) Nein! Die Sache ruht völlig bei Allah. Haben denn die Gläubigen nicht den Versuch (, daran zu zweifeln,) aufgegeben, daß, wenn Allah gewollt hätte, Er sicher der ganzen Menschheit hätte den Weg weisen können? Und die Katastrophe wird nicht aufhören, die Ungläubigen um dessentwillen zu treffen, was sie gewirkt haben, oder sich nahe bei ihren Wohnstätten niederzulassen, bis Allahs Verheißung sich erfüllt hat. Wahrlich, Allah verfehlt den Termin nicht.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxxxix{Und gewiß sind schon vor dir Gesandte verspottet worden, doch Ich gewährte denen eine Frist, die ungläubig waren. Dann erfaßte Ich sie, und wie war Meine Strafe!\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxl{Ist denn Der, Der über alles, was sie begehen, wacht (, den angeblichen Göttern gleich)? Dennoch stellen sie Allah Götter zur Seite. Sprich: ``Nennt sie!" Wollt ihr Ihm etwas verkünden, was Er auf Erden nicht kennt? Oder ist es nur leere Rede? Nein, aber der böse Plan der Ungläubigen ist ihnen schön vorgegaukelt worden, und sie sind vom (rechten) Weg abgehalten worden. Und derjenige, den Allah zum Irrenden erklärt, soll keinen finden, der ihn rechtleitet.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxli{Für sie ist eine Strafe im Diesseits bestimmt; und die Strafe des Jenseits ist gewiß (noch) härter, und sie werden keinen Beschützer vor Allah haben.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxlii{(Dies ist) die Beschreibung des Paradieses, das den Gottesfürchtigen versprochen worden ist: Bäche durchfließen es; seine Früchte wie sein Schatten sind immerwährend. Das ist der Lohn derer, die gottesfürchtig sind; und der Lohn der Ungläubigen ist das Feuer.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxliii{Und die, denen Wir die Schrift gegeben haben, freuen sich über das, was zu dir hinabgesandt wurde. Und unter den Gruppen sind einige, die einen Teil davon leugnen. Sprich: ``Mir wurde befohlen, Allah zu dienen, und nicht, Ihm Götter zur Seite zu stellen. Zu Ihm rufe ich und zu Ihm werde ich heimkehren."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxliv{Und so haben Wir ihn (den Quran) hinabgesandt als eine Entscheidung in arabischer Sprache. Und wenn du ihren persönlichen Neigungen folgst, obwohl zu dir das Wissen gekommen war, so sollst du keinen Beschützer oder Retter vor Allah haben.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxlv{Wahrlich, schon vor dir entsandten Wir Gesandte und gaben ihnen Frauen und Kinder. Und es ist für einen Gesandten nicht möglich, ein Zeichen zu bringen, es sei denn auf Allahs Geheiß. Alles geschieht zu einem vorbestimmten Termin.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxlvi{Allah löscht aus und läßt bestehen, was Er will, und bei Ihm ist die Urschrift des Buches.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxlvii{Und ob Wir dich einen Teil von dem sehen lassen, was Wir ihnen androhen, oder ob Wir dich sterben lassen - dir obliegt nur die Verkündigung und Uns die Abrechnung.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxlviii{Sehen sie denn nicht, daß Wir vom Land Besitz ergreifen und es von allen Seiten in seiner Größe schmälern? Und Allah richtet; da ist keiner, der Seine Entscheidung widerrufen kann. Und Er ist schnell im Abrechnen.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxlix{Diejenigen, die vor ihnen waren, haben auch Pläne geschmiedet, doch alles Planen ist Allahs Sache. Er weiß, was ein jeder begeht; und die Ungläubigen werden erfahren, wem die endgültige Wohnstatt zuteil wird.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccl{Und die Ungläubigen sagen: ``Du bist nicht entsandt worden." Sprich: ``Allah genügt als Zeuge gegen mich und euch und auch gegen diejenigen, die die Kenntnis der Schrift haben."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccli{\basmalahde Alif Lam Ra (Dies ist) ein Buch, das Wir zu dir hinabgesandt haben, auf daß du die Menschen mit der Erlaubnis ihres Herrn aus den Finsternissen zum Licht führen mögest, auf den Weg des Erhabenen, des Preiswürdigen.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclii{Allahs ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist. Und wehe den Ungläubigen wegen der schrecklichen Strafe!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccliii{Es sind jene, die das Leben des Diesseits dem des Jenseits vorziehen und von Allahs Weg abhalten und ihn zu krümmen trachten. Sie sind es, die im großen Irrtum weit gegangen sind.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccliv{Und Wir schickten keinen Gesandten, es sei denn mit der Sprache seines Volkes, auf daß er sie aufkläre. Dann erklärt Allah zum Irrenden, wen Er will, und leitet recht, wen Er will. Und Er ist der Erhabene, der Allweise.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclv{Und wahrlich, Wir entsandten Moses mit Unseren Zeichen (und sprachen): ``Führe dein Volk aus den Finsternissen zum Licht und erinnere es an die Tage Allahs! `` Wahrlich, darin liegen Zeichen für jeden Geduldigen, Dankbaren.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclvi{Und damals sprach Moses zu seinem Volk: ``Denkt an die Gnade Allahs an euch, als Er euch vor den Leuten Pharaos errettete, die euch mit schlimmer Qual bedrückten, eure Söhne abschlachteten und eure Frauen am Leben ließen; und darin lag eine gewaltige Prüfung von eurem Herrn für euch."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclvii{Und da kündigte euer Herr an: ``Wenn ihr dankbar seid, so will Ich euch wahrlich mehr geben; seid ihr aber undankbar, dann ist Meine Strafe wahrlich streng."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclviii{Und Moses sprach: ``Wenn ihr ungläubig seid, ihr und wer sonst noch alles auf Erden ist - wahrlich, Allah ist auf keinen angewiesen, Preiswürdig."\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclix{Kam zu euch (denn) nicht die Kunde von jenen, die vor euch waren - von dem Volk Noahs, den Ads und Tamuds - und von denen, die nach ihnen (kamen)? Niemand kennt sie außer Allah. Ihre Gesandten kamen mit deutlichen Zeichen zu ihnen, jedoch sie hielten ihnen die Hände vor den Mund und sagten: ``Wir glauben nicht an das, womit ihr gesandt worden seid, und wir befinden uns wahrlich in bedenklichem Zweifel über das, wozu ihr uns auffordert."\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclx{Ihre Gesandten sagten: ``Existiert etwa ein Zweifel über Allah, den Schöpfer der Himmel und der Erde? Er ruft euch, damit Er euch eure Sünden vergebe und euch Aufschub bis zu einer bestimmten Frist gewähre." Sie sagten: ``lhr seid nur Menschen wie wir; ihr wollt uns von dem abhalten, was unsere Väter zu verehren pflegten. So bringt uns einen deutlichen Beweis."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxi{Ihre Gesandten sagten zu ihnen: ``Wir sind nur Menschen wie ihr, jedoch Allah erweist Gnade wem von Seinen Dienern Er will. Und wir besitzen keine Macht dazu, euch einen Beweis zu bringen, es sei denn mit Allahs Erlaubnis. Und auf Allah sollen die Gläubigen vertrauen.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxii{Und warum sollten wir nicht auf Allah vertrauen, wo Er uns doch unsere Wege gewiesen hat? Und wir wollen gewiß mit Geduld alles ertragen, was ihr uns an Leid zufügt; auf Allah mögen denn diejenigen vertrauen, die sich auf (Allah) verlassen wollen."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxiii{Und jene, die ungläubig waren, sagten zu ihren Gesandten: ``Wahrlich, wir werden euch sicherlich aus unserem Land vertreiben, wenn ihr nicht zu unserer Religion zurückkehrt." Da gab ihr Herr ihnen ein: ``Wir werden gewiß jene zugrunde gehen lassen, die Frevler sind\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxiv{und Wir werden euch wahrlich nach ihnen das Land bewohnen lassen. Das gilt für den, der das Auftreten vor Mir fürchtet, und auch das fürchtet, was Meine Drohung angeht."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxv{Und sie erflehten den Sieg, und jeder hartnäckige Tyrann schlug fehl\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxvi{und hinter ihm rückt Gahannam her, und er wird von Eiter getränkt werden\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxvii{er wird ihn hinunterschlucken und kaum daran Genuß finden. Und der Tod wird von allen Seiten zu ihm kommen, doch er wird nicht sterben. Und (zusätzlich) kommt hinterher noch eine strenge Strafe.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxviii{Die Lage derer, die nicht an ihren Herrn glauben, ist die: Ihre Werke sind gleich Asche, auf die der Wind an einem stürmischen Tag heftig bläst. Sie sollen keine Macht haben über das, was sie verdienen. Das ist wahrlich die weitgegangene Irreführung.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxix{Siehst du denn nicht, daß Allah die Himmel und die Erde in Wirklichkeit geschaffen hat? Wenn Er will, so kann Er euch hinwegnehmen und eine neue Schöpfung hervorbringen.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxx{Und das ist für Allah keineswegs schwer.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxi{Und sie werden allesamt vor Allah hintreten; dann werden die Schwachen zu den Hochmütigen sagen: ``Gewiß, wir waren eure Gefolgs leute; könnt ihr uns also nicht etwas von der Strafe Allahs abnehmen?" Sie werden sagen: ``Hätte Allah uns den Weg gewiesen, wir hätten euch sicherlich den Weg gewiesen. Es ist gleich für uns, ob wir Ungeduld zeigen oder geduldig bleiben: es gibt für uns kein Entrinnen."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxii{Und wenn die Sache entschieden worden ist, dann wird Satan sagen: ``Allah hat euch ein wahres Versprechen gegeben, ich aber versprach euch etwas und hielt es nicht. Und ich hatte keine Macht über euch, außer euch zu rufen; und ihr gehorchtet mir. So tadelt nicht mich, sondern tadelt euch selber. Ich kann euch nicht retten, noch könnt ihr mich retten. Ich habe es schon von mir gewiesen, daß ihr mich (Allah) zur Seite stelltet." Den Missetätern wird wahrlich eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxiii{Und diejenigen, die da glauben und gute Werke tun, werden in Gärten eingeführt werden, durch die Bäche fließen, um mit der Erlaubnis ihres Herrn ewig darin zu wohnen. Ihr Gruß dort wird lauten: ``Friede!"\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxiv{Siehst du nicht, wie Allah das Gleichnis eines guten Wortes prägt? (Es ist) wie ein guter Baum, dessen Wurzeln fest sind und dessen Zweige bis zum Himmel (ragen).\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxv{Er bringt seine Frucht zu jeder Zeit mit der Erlaubnis seines Herrn hervor. Und Allah prägt Gleichnisse für die Menschen, auf daß sie nachdenken mögen.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxvi{Und das Gleichnis eines schlechten Wortes aber ist wie ein schlechter Baum, der aus der Erde entwurzelt ist und keinen Halt im Boden hat.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxvii{Allah stärkt die Gläubigen mit dem fest gegründeten Wort, in diesem Leben wie im künftigen; und Allah läßt die Frevler irregehen; und Allah tut, was Er will.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxviii{Siehst du nicht jene, die Allahs Gnade mit der Undankbarkeit vertauschten und ihr Volk in die Stätte des Verderbens brachten?\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxix{Es ist Gahannam. Darin werden sie brennen, und das ist eine schlimme Unterkunft.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxx{Und sie haben Allah Nebenbuhler zur Seite gesetzt, damit (die Menschen) von Seinem Weg abirren. Sprich: ``Vergnügt euch eine Weile, dann aber endet eure Reise im Feuer."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxxi{Sprich zu Meinen Dienern, die gläubig sind, auf daß sie das Gebet verrichten und von dem, was Wir ihnen gegeben haben, im Verborgenen und öffentlich spenden mögen, bevor ein Tag kommt, an dem es weder Handel noch Freundschaft geben wird.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxxii{Allah ist es, der die Himmel und die Erde erschuf und Wasser aus den Wolken niederregnen ließ und damit Früchte zu eurem Unterhalt hervorbrachte; und Er hat euch die Schiffe dienstbar gemacht, damit sie auf dem Meer auf Seinen Befehl fahren, und Er hat euch die Flüsse dienstbar gemacht.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxxiii{Und Er machte euch die Sonne und den Mond dienstbar, die voller Eifer sind. Und dienstbar machte Er euch die Nacht und den Tag.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxxiv{Und Er gab euch alles, was ihr von Ihm begehrtet; und wenn ihr Allahs Wohltaten aufzählen wolltet, würdet ihr sie nicht vollständig erfassen können. Siehe, der Mensch ist wahrlich frevelhaft, undankbar.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxxv{Und damals sprach Abraham: ``Mein Herr, mache diese Stadt zu einer Stätte des Friedens und bewahre mich und meine Kinder davor, die Götzen anzubeten\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxxvi{mein Herr, sie haben viele Menschen irregeleitet. Wer mir nun folgt, der gehört sicher zu mir; und wer mir nicht gehorcht siehe, Du bist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxxvii{Unser Herr, ich habe einen Teil meiner Nachkommenschaft in einem unfruchtbaren Tal nahe bei Deinem heiligen Haus angesiedelt, o unser Herr, auf daß sie das Gebet verrichten mögen. So mache ihnen die Herzen der Menschen zugeneigt und versorge sie mit Früchten, damit sie dankbar sein mögen.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxxviii{Unser Herr, Du weißt, was wir verbergen und was wir kundtun. Und vor Allah ist nichts verborgen, ob auf Erden oder im Himmel.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcclxxxix{Alles Lob gebührt Allah, Der mir, ungeachtet des Alters, Ismael und Isaak geschenkt hat. Wahrlich, mein Herr ist der Erhörer des Gebets.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxc{Mein Herr, hilf mir, daß ich und meine Kinder das Ge bet verrichten. Unser Herr! Und nimm mein Gebet an.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxci{Unser Herr, vergib mir und meinen Eltern und den Gläubigen an dem Tage, an dem die Abrechnung stattfinden wird."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxcii{Und denke nicht, daß Allah nicht beachtet, was die Frevler tun. Er gewährt ihnen nur einen Aufschub bis zu dem Tage, an dem die Augen starr blicken werden.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxciii{Angstvoll eilen sie vorwärts, mit hochgereckten Köpfen, (und) ihr Blick kehrt nicht zu ihnen zurück, und ihre Herzen sind leer.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxciv{Und warne die Menschen vor dem Tag, an dem die Strafe über sie kommen wird. Dann werden die Frevler sagen: ``Unser Herr, gib uns für eine kurze Frist Aufschub. Wir wollen Deinem Ruf Gehör schenken und den Gesandten Folge leisten." - ``Habt ihr nicht zuvor geschworen, der Untergang werde euch nicht treffen?\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxcv{Und ihr wohnt in den Wohnungen derer, die gegen sich selbst frevelten, und es ist euch deutlich gemacht worden, wie Wir mit ihnen verfuhren; und Wir haben euch klare Beweise geliefert."\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxcvi{Und sie haben bereits ihre Ränke geschmiedet, aber ihre Ränke sind bei Allah, und wären ihre Ränke derart, daß sie Berge versetzen sollten.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxcvii{Denke nicht, daß Allah Sein Versprechen Seinen Gesandten gegenüber nicht halten werde; gewiß, Allah ist Erhaben, (ist Der,) Der Seine Vergeltung fühlen läßt\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxcviii{an dem Tage, da die Erde in eine andere Erde verwandelt werden wird, und auch die Himmel (verwandelt werden); und sie werden (alle) vor Allah treten, den Einzigen, den Allgewaltigen.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccxcix{Und an jenem Tage wirst du die Sünder in Ketten gefesselt sehen.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccc{Ihre Hemden werden aus Teer sein, und das Feuer wird ihre Gesichter bedecken\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccci{auf daß Allah jedem vergelte, was er begangen hat. Wahrlich, Allah ist schnell im Abrechnen.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccii{Dies ist eine Kundgebung an die Menschen, auf daß sie sich dadurch warnen lassen und auf daß sie wissen mögen, daß nur Er der Einzige Gott ist, und auf daß diejenigen, die Verstand haben, sich mahnen lassen.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccciii{\basmalahde Alif Lam Ra Dies sind die Verse des Buches und des deutlichen Quran.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccciv{Es mag wohl sein, daß die Ungläubigen wünschen, sie wären Muslime geworden.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccv{Lasse sie essen und genießen und von Hoffnung abgelenkt werden; bald werden sie es erfahren.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccvi{Und Wir haben nie eine Stadt zerstört, ohne daß ihr eine wohlbekannte Frist bemessen gewesen wäre.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccvii{Kein Volk kann seine Frist überschreiten; noch können sie dahinter zurückbleiben.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccviii{Und sie sagten: `` O du, zu dem die Ermahnung herabgesandt wurde, du bist wahrlich ein Verrückter.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccix{Warum bringst du nicht Engel zu uns, wenn du einer der Wahrhaftigen bist?"\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccx{Wahrlich, Wir senden keine Engel hinab, außer aus triftigem Grunde, und dann wird ihnen kein Aufschub gewährt.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxi{Wahrlich, Wir Selbst haben diese Ermah nung hinabgesandt, und sicherlich werden Wir ihr Hüter sein.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxii{Und wahrlich, Wir entsandten schon vor dir (Gesandte) zu den Parteien der Früheren.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxiii{Und nie kam ein Gesandter zu ihnen, über den sie nicht gespottet hätten.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxiv{So lassen Wir diese (Spottlust) in die Herzen der Sünder einziehen.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxv{Sie glauben nicht daran, obwohl sich das Beispiel der Früheren ereignet hat.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxvi{Und selbst wenn Wir ihnen ein Tor des Himmels öffneten und sie begännen dadurch hinaufzusteigen\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxvii{sie würden gewiß sagen: ``Nur unsere Blicke sind benommen; wahrlich, man hat uns nur etwas vorgegaukelt."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxviii{Wahrlich, Wir haben Türme in den Himmel gesetzt und ihn für diejenigen, die ihn anschauen, ausge schmückt.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxix{Und Wir haben ihn vor jedem verfluchten Satan bewahrt\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxx{außer vor jenem, der heimlich lauscht, (und den) dann eine wirkungsvolle Flamme verfolgt.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxi{Und die Erde haben Wir ausgedehnt und darauf feste Berge gesetzt, und Wir ließen alles auf ihr wachsen, was ausgewogen ist.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxii{Und Wir schufen dar auf Mittel zu eurem Unterhalt und dem derer, die ihr nicht versorgt.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxiii{Und es gibt nichts, von dem Wir keine Schätze hätten; aber Wir senden es nur in bestimmtem Maß hinab.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxiv{Und Wir senden die fruchtbar machenden Winde (hinab) Dann senden Wir Wasser aus den Wolken nieder, dann geben Wir es euch zu trinken; und ihr hättet es nicht aufspeichern können.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxv{Und wahrlich, Wir Selbst machen lebendig und lassen sterben; und Wir allein sind die Erben.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxvi{Und Wir kennen wohl jene unter euch, die voranschreiten, und Wir kennen wohl jene, die zurückbleiben.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxvii{Und wahrlich, es ist dein Herr, Der sie versammeln wird. Siehe, Er ist Allweise, Allwissend.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxviii{Und wahrlich, Wir haben den Menschen erschaffen aus trockenem, tönendem Lehm, aus schwarzem, zu Gestalt gebildetem Schlamm.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxix{Und die Ginn erschufen Wir zuvor aus dem Feuer der sengenden Glut.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxx{Und damals sprach dein Herr zu den Engeln: ``lch bin im Begriff, den Menschen aus trockenem, tönendem Lehm zu erschaffen, aus schwarzem, zu Gestalt gebildetem Schlamm.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxxi{Wenn Ich ihn nun vollkommen geformt und ihm Meinen Geist eingehaucht habe, dann werft euch vor ihm nieder."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxxii{Da warfen sich die Engel allesamt nieder\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxxiii{außer Iblis; er weigerte sich, unter den Sich-Niederwerfenden zu sein.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxxiv{Er sprach: ``O Iblis, was ist mit dir, daß du nicht unter den SichNiederwerfenden sein wolltest?"\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxxv{Er sprach: ``Nimmermehr werde ich mich vor einem Menschen niederwerfen, den Du aus trockenem, tönendem Lehm geschaffen hast, aus schwarzem, zu Gestalt gebildetem Schlamm."\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxxvi{Er sprach: ``Hinaus denn von hier; denn wahrlich, du bist verflucht.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxxvii{Der Fluch soll auf dir lasten bis zum Tage des Gerichts."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxxviii{Er sprach: ``Mein Herr, so gewähre mir einen Aufschub bis zu dem Tage, an dem sie auferweckt werden."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxxxix{Er sprach: ``Du bist unter denen, die Aufschub erlangen\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxl{bis zur vorbestimmten Zeit."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxli{Er sprach: ``Mein Herr, da Du mich hast abirren lassen, so will ich ihnen wahrlich (das Böse) auf Erden ausschmücken, und wahrlich, ich will sie allesamt irreführen\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxlii{außer Deinen erwählten Dienern unter ihnen."\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxliii{Er sprach: ``Dies ist ein gerader Weg, den Ich (dir) gewähre.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxliv{Wahrlich, du sollst keine Macht über Meine Diener haben, bis auf jene der Verführten, die dir folgen."\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxlv{Und wahrlich, Gahannam ist ihnen allen der verheißene Ort.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxlvi{Sieben Tore hat sie, und jedem Tor ist ein Teil von ihnen zugewiesen.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxlvii{Wahrlich, die Gottesfürchtigen werden sich in Gärten und an Quellen befinden.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxlviii{``Tretet hinein in Frieden und Sicherheit!"\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxlix{Und Wir wollen hinwegnehmen, was an Groll in ihren Herzen sein mag; brüderlich (sollen sie) auf Ruhesitzen einander gegenüber sitzen.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccl{Müdigkeit wird sie darin nicht berühren, noch sollen sie jemals von dort vertrieben werden.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccli{Verkünde Meinen Dienern, daß Ich wahrlich der Allverzeihende, der Barmherzige bin\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclii{und daß Meine Strafe die schmerzliche Strafe ist.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccliii{Und verkünde ihnen von den Gästen Abrahams\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccliv{als sie bei ihm eintraten und sprachen: ``Friede!" und er sprach: ``Wir haben Angst vor euch."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclv{Sie sprachen: ``Fürchte dich nicht, wir bringen dir frohe Kunde von einem hochbegabten Knaben."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclvi{Er sagte: ``Bringt ihr mir die frohe Kunde ungeachtet dessen, daß ich vom Alter getroffen bin? Welche frohe Kunde bringt ihr denn?"\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclvii{Sie sprachen: ``Wir haben dir die frohe Kunde wahrheitsgemäß überbracht; sei darum nicht einer derjenigen, die die Hoffnung aufgeben."\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclviii{Er sprach: ``Und wer außer den Verirrten zweifelt an der Barmherzigkeit seines Herrn?"\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclix{Er sprach: ``Was ist euer Auftrag, ihr Boten?"\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclx{Sie sprachen: ``Wir sind zu einem schuldigen Volk entsandt worden\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxi{ausgenommen die Anhänger Lots, die wir alle erretten sollen\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxii{bis auf seine Frau. Wir bestimmten, daß sie unter denen sein wird, die zurückbleiben."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxiii{Als die Boten zu den Anhängern Lots kamen\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxiv{da sprach er: ``Wahrlich, ihr seid (uns) unbekannte Leute."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxv{Sie sprachen: ``Nein, aber wir sind mit dem zu dir gekommen, woran sie zweifelten.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxvi{Und wir sind mit der Gerechtigkeit zu dir gekommen, und gewiß, wir sind wahrhaftig.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxvii{So mache dich mit den Deinen in einer nächtlichen Stunde fort und ziehe hinter ihnen her. Und keiner von euch soll sich umwenden, sondern geht, wohin euch befohlen werden wird."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxviii{Und Wir verkündeten ihm in dieser Angelegenheit, daß die Wurzel jener (Leute) am Morgen ausgerottet werden sollte.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxix{Und das Volk der Stadt kam voller Freude.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxx{Er sprach: ``Das sind meine Gäste, so tut mir keine Schande an.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxi{Und fürchtet Allah und stürzt mich nicht in Schmach."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxii{Sie sagten: ``Haben wir dir nicht verboten, Leute (aufzunehmen)?"\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxiii{Er sagte: ``Hier sind meine Töchter, wenn ihr etwas zu unternehmen beabsichtigt."\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxiv{Wahrhaftig! Sie waren in ihrem Rausch verblendet, so daß sie umherirrten.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxv{Da erfaßte der Schrei sie bei Sonnenaufgang.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxvi{Und Wir kehrten das Oberste zuunterst, und Wir ließen auf sie brennende Steine nieder-regnen.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxvii{Wahrlich, hierin liegen Zeichen für die Einsichtigen.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxviii{Und wahrlich, es stellt eine bleibende Lehre dar.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxix{Wahrlich, hierin ist ein Zeichen für die Gläubigen.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxx{Und wahrlich, die Leute des Waldes waren gewiß Frevler.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxxi{Und Wir rächten Uns an ihnen. Und beide liegen als eine erkennbare Mahnung da.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxxii{Auch das Volk von Al- Higr hielt die Gesandten für Lügner.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxxiii{Und Wir gaben (ihnen) Unsere Zeichen, sie aber wandten sich von ihnen ab.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxxiv{Und sie pflegten sich Wohnungen zur Sicherheit in die Berge einzu hauen.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxxv{Jedoch die Strafe erfaßte sie am Morgen.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxxvi{Und alles, was sie sich erworben hatten, nützte ihnen nichts.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxxvii{Wir erschufen die Himmel und die Erde und das, was zwischen beiden ist, nicht anders als in gerechter Weise; und die Stunde kommt gewiß. Darum übe Vergebung in schöner Weise.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxxviii{Wahrlich, dein Herr - Er ist der Schöpfer, der Allwissende.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdccclxxxix{Und Wir gaben dir wahrlich die sieben Doppelverse und den großartigen Quran.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxc{Und laß deine Augen nicht auf das abschweifen, was Wir manchen von ihnen zu kurzer Nutznießung verliehen haben, und sei auch nicht traurig ihretwegen; und senke deinen Flügel auf die Gläubigen.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxci{Und sprich: ``lch bin gewiß der deutliche Warner. ``\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxcii{Wie Wir (die Strafe) auf jene herabsandten, die sich abgespalten haben\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxciii{und den Quran für lauter Lügen erklärten.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxciv{Darum, bei deinem Herrn, werden Wir sie sicherlich alle zur Rechenschaft ziehen\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxcv{um dessentwillen, was sie zu tun pflegten.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxcvi{So tue kund, was dir befohlen wurde, und wende dich von den Götzendienern ab.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxcvii{Wir werden dir sicherlich gegen die Spötter genügen\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxcviii{die einen anderen Gott neben Allah setzen, doch bald werden sie es wissen.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mdcccxcix{Und wahrlich, Wir wissen, daß deine Brust beklommen wird wegen dem, was sie reden.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcm{Aber lobpreise deinen Herrn und sei unter den SichNiederwerfenden.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmi{Und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmii{\basmalahde Der Befehl Allahs kommt, so sucht ihn nicht zu beschleunigen. Gepriesen ist Er und Erhaben über all das, was sie anbeten.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmiii{Er sendet die Engel auf Seinen Befehl mit der Offenbarung zu dem von Seinen Dienern hernieder, zu dem Er will: ``Warnt (die Menschen,) daß kein Gott da ist außer Mir. Mich allein sollt ihr fürchten."\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmiv{Er hat die Himmel und die Erde in gerechter Weise erschaffen. Erhaben ist Er über all das, was sie anbeten.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmv{Er hat den Menschen aus einem Tropfen erschaffen, doch seht, nun ist er ein offenkundiger Gegner.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmvi{Und das Vieh hat Er erschaffen, ihr habt an ihm Wärme und Nutzen; und davon esset ihr.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmvii{Und es ist schön für euch, wenn ihr (es) abends eintreibt und morgens austreibt\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmviii{und sie tragen eure Lasten in ein Land, das ihr nicht erreichen könntet, es sei denn mit großer Mühsal. Wahrlich, euer Herr ist Gütig, Barmherzig.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmix{Und (erschaffen hat Er) Pferde, Maultiere und Esel zum Reiten und zum Schmuck. Und Er wird erschaffen, was ihr (noch) nicht kennt.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmx{Allah weist den Weg. Es gibt solche, die (vom Weg) abweichen. Und hätte Er es gewollt, hätte Er euch allesamt den Weg gewiesen.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxi{Er ist es, Der Wasser aus den Wolken herniedersendet; davon habt ihr zu trinken, und davon wachsen die Gebüsche, an denen ihr (euer Vieh) weiden lasset.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxii{Damit läßt Er für euch Korn sprießen und den Ölbaum und die Dattelpalme und die Trauben und Früchte aller Art. Wahrlich, darin liegt ein Zeichen für nachdenkende Leute.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxiii{Und Er hat für euch die Nacht und den Tag dienstbar gemacht und die Sonne und den Mond; und die Sterne sind auf Seinen Befehl hin dienstbar. Wahrlich, darin liegen Zeichen für die Leute, die Verstand haben.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxiv{Und was Er auf der Erde für euch erschaffen hat, ist mannigfach an Farben. Wahrlich, darin liegt ein Zeichen für Leute, die sich mahnen lassen.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxv{Und Er ist es, Der (euch) das Meer dienstbar gemacht hat, auf daß ihr zartes Fleisch daraus esset und Schmuck daraus gewinnt, um ihn euch anzulegen. Und du siehst, wie die Schiffe es durchfahren, auf daß ihr Seine Huld suchet und auf daß ihr dankbar sein möget.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxvi{Und Er hat feste Berge auf der Erde gegründet, damit sie nicht mit euch wanke, und Flüsse und Wege, damit ihr recht gehen möget\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxvii{und (Er hat) Wegzeichen (geschaffen); und durch die Gestirne finden sie die Richtung.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxviii{Ist nun wohl Der, Der erschafft, dem gleich, der nicht erschafft? Wollt ihr euch nicht ermahnen lassen?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxix{Und wenn ihr Allahs Wohltaten aufzählen wolltet, würdet ihr sie nicht restlos erfassen können. Wahrlich, Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxx{Und Allah weiß, was ihr verbergt und was ihr kundtut.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxi{Und jene, die sie statt Allah anrufen, schaffen nichts - sind sie doch selbst erschaffen.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxii{Tot sind sie, nicht lebendig; und sie wissen nicht, wann sie erweckt werden.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxiii{Euer Gott ist der Einzige Gott. Und die, die nicht ans Jenseits glauben - ihre Herzen sind (der Wahrheit) fremd, und sie sind hochmütig.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxiv{Unzweifelhaft kennt Allah, was sie verbergen und was sie kundtun. Wahrlich, Er liebt die Hochmütigen nicht.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxv{Und wenn sie gefragt werden: ``Was (haltet ihr) von dem, was euer Herr niedergesandt hat?" sagen sie: ``(Das sind) Fabeln der Früheren."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxvi{(Dies ist so), damit sie am Tage der Auferstehung ihre Lasten vollständig tragen und einen Teil der Lasten derer, die sie ohne Wissen irreführen. Wahrlich, schlimm ist das, was sie tragen.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxvii{Diejenigen, die vor ihnen waren, planten auch Ränke, doch Allah rüttelte ihren Bau an den Grundmauern, so daß das Dach von oben her auf sie stürzte; und die Strafe kam über sie, ohne daß sie ahnten, woher.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxviii{Dann wird Er sie am Tage der Auferstehung zuschanden machen und sprechen: ``Wo sind nun Meine ``Teilhaber", um deretwillen ihr strittet?" Die mit Erkenntnis Begabten werden sagen: ``An diesem Tage wird Schande und Unheil den Ungläubigen (zuteil sein)."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxix{Diejenigen, die von den Engeln abberufen werden - da sie gegen sich selber gefrevelt haben und nun unterwürfig geworden sind (sagen): ``Wir pflegten ja, nichts Böses zu tun." Nein, wahrlich, Allah weiß wohl, was ihr zu tun pflegtet.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxx{So tretet durch die Tore der Gahannam ein, um darin zu wohnen. Schlimm ist wahrlich die Wohnstatt der Hochmütigen.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxxi{Und (wenn) zu den Gottesfürchtigen gesprochen wird: ``Was (haltet ihr) von dem, was euer Herr herabgesandt hat?" sagen sie: ``Etwas Gutes!" Für die, welche Gutes tun, ist Gutes in dieser Welt, und die Wohnstatt des Jenseits ist noch besser. Herrlich wahrlich ist die Wohnstatt der Gottesfürchtigen.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxxii{Die Gärten von Eden, die sie betreten werden: Bäche durchfließen sie. Darin werden sie haben, was sie begehren. Und so belohnt Allah die Gottesfürchtigen.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxxiii{(Zu ihnen), die von den Engeln friedlich abberufen werden, sprechen die Engel: ``Friede sei auf euch! Tretet ein in das Paradies für das, was ihr zu tun pflegtet."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxxiv{Worauf warten sie denn, wenn nicht darauf, daß die Engel zu ihnen kommen oder daß der Befehl deines Herrn eintrifft? So taten schon jene, die vor ihnen waren. Allah war nicht ungerecht gegen sie, jedoch sie waren ungerecht gegen sich selber.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxxv{So ereilten sie die bösen Folgen ihres Tuns, und das, was sie zu verhöhnen pflegten, umschloß sie von allen Seiten.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxxvi{Und die Götzendiener sagen: ``Hätte Allah es so gewollt, so hätten wir nichts außer Ihm angebetet, weder wir noch unsere Väter, noch hätten wir etwas ohne Seinen (Befehl) verboten." Genauso taten schon jene vor ihnen. Jedoch sind die Gesandten für irgend etwas außer für die deutliche Verkündigung verantwortlich?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxxvii{Und in jedem Volk erweckten Wir einen Gesandten (, der da predigte): ``Dient Allah und meidet die Götzen." Dann waren unter ihnen einige, die Allah leitete, und es waren unter ihnen einige, die das Schicksal des Irrtums erlitten. So reist auf der Erde umher und seht, wie das Ende der Leugner war\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxxviii{Wenn du für sie den rechten Weg begehrst, dann (wisse, daß) Allah nicht jenen den Weg weist, die (andere) irreführen; noch gibt es für sie Helfer.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxxxix{Und sie schwören bei Allah ihre festen Eide, Allah werde jene nicht auferwecken, die sterben. Aber nein! Ihn bindet ein Versprechen, das Ihm obliegt jedoch die meisten Menschen wissen es nicht.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxl{Er wird ihnen das klar machen, worüber sie uneins waren, damit jene, die ungläubig sind, wissen, daß sie Lügner sind.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxli{Unser Wort, das Wir für eine Sache sprechen, wenn Wir sie wollen, ist nur: ``Sei!" und sie ist.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxlii{Und denjenigen, die um Allahs willen ausgewandert sind, nachdem sie unterdrückt worden waren, werden Wir sicherlich eine schöne Wohnstatt in der Welt geben; und wahrlich, der Lohn des Jenseits ist (noch) größer, wenn sie es nur wüßten\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxliii{(es sind) diejenigen, die geduldig geblieben sind und auf ihren Herrn vertrauen.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxliv{Und vor dir entsandten Wir (auch) nur Männer, denen Wir die Offenbarung gegeben haben; so fragt die, welche die Ermahnung besitzen, wenn ihr (etwas) nicht wisset.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxlv{(Wir entsandten sie) mit den deutlichen Zeichen und mit den Büchern; und zu dir haben Wir die Ermahnung hinabgesandt, auf daß du den Menschen erklärest, was ihnen hinabgesandt wurde, und auf daß sie nachdenken mögen.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxlvi{Sind denn jene, die Böses planen, sicher da vor, daß Allah sie nicht in die Erde versinken läßt, oder daß die Strafe nicht über sie kommen wird, wenn sie es nicht ahnen?\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxlvii{Oder (sind jene sicher davor,) daß Er sie nicht in ihrem Hin und Her ergreift, so daß sie nicht imstande sein werden, dies zu vereiteln?\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxlviii{Oder (sind jene sicher davor,) daß Er sie nicht durch vorgewarnte Vernichtung erfaßt? Euer Herr ist wahrlich Gütig Barmherzig.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxlix{Haben sie denn nicht gesehen, wie die Schatten eines jeden Dings, das Allah erschuf, sich nach rechts und nach links wenden und sich vor Allah niederwerfen, während sie gedemütigt werden?\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcml{Und was an Geschöpfen in den Himmeln und auf Erden ist, wirft sich vor Allah in Anbetung nieder; genauso die Engel, und sie betragen sich nicht hochmütig.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmli{Sie fürchten ihren Herrn über sich und tun, was ihnen befohlen wird.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlii{Und Allah hat gesprochen: ``Nehmet euch nicht zwei Götter. Er ist der Einzige Gott. So fürchtet Mich allein."\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmliii{Und Sein ist, was in den Himmeln und auf Erden ist, und Ihm gebührt die immerwährende Furcht. Wollt ihr also einen anderen fürchten außer Allah?\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmliv{Was ihr Gutes habt - es ist von Allah; und wenn euch ein Schaden trifft, dann fleht ihr Ihn um Hilfe an.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlv{Doch wenn Er dann den Schaden von euch hinwegnimmt, seht, da (beginnt) ein Teil von euch, ihrem Herrn Götter zur Seite zu stellen\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlvi{und das zu verleugnen, was Wir ihnen beschert haben. Wohlan, vergnügt euch nur eine Weile; bald aber werdet ihr es wissen.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlvii{Und für die, von denen sie nichts wissen, setzen sie einen Teil von dem beiseite, was Wir ihnen beschert haben. Bei Allah, ihr werdet sicherlich zur Rechenschaft gezogen werden für all das, was ihr erdichtet.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlviii{Und sie dichten Allah Töchter an. Gepriesen sei Er! Und sich selbst behalten sie vor, was sie begehren.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlix{Und wenn einem von ihnen die Nachricht von (der Geburt) einer Tochter überbracht wird, so verfinstert sich sein Gesicht, und er unterdrückt den inneren Schmerz.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlx{Er verbirgt sich vor den Leuten aufgrund der schlimmen Nachricht, die er erhalten hat: Soll er sie behalten trotz der Schande, oder (soll er sie) in der Erde verscharren? Wahrlich, übel ist, wie sie urteilen!\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxi{Diejenigen, die nicht an das Jenseits glauben, sind mit dem Schlechten zu vergleichen; Allah aber mit dem Höchsten, und Er ist der Erhabene, der Allweise.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxii{Und wenn Allah die Menschen für ihr Freveln bestrafen wollte, würde Er nicht ein einziges Lebewesen darauf (auf der Erde) bestehen lassen; doch Er gewährt ihnen Aufschub bis zu einer bestimmten Frist; und wenn ihre Frist um ist, dann können sie auch nicht eine Stunde dahinter zurückbleiben, noch können sie (ihr) vorauseilen.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxiii{Und sie schreiben Allah zu, was ihnen (selbst) mißliebig ist, und ihre Zungen äußern die Lüge, daß sie das Beste erhalten würden. Zweifellos wird ihnen das Feuer zuteil werden, und (darin) sollen sie unbeachtet bleiben.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxiv{Bei Allah, Wir schickten wahrlich schon Gesandte zu den Völkern vor dir, doch Satan ließ ihnen ihre Werke wohlgefällig erscheinen. So ist er heute ihr Schutzherr, und ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxv{Und Wir haben dir das Buch nur deshalb hinabgesandt, auf daß du ihnen das erklärest, worüber sie uneinig sind, und (Wir haben es) als Führung und Barmherzigkeit für die Leute, die glauben (, hinabgesandt)\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxvi{Und Allah hat Wasser vom Himmel herniedergesandt und damit die Erde nach ihrem Tod belebt. Wahrlich, darin liegt ein Zeichen für Leute, die hören können.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxvii{Wahrlich, auch am Vieh habt ihr eine Lehre. Wir geben euch von dem zu trinken, was in ihren Leibern (ist): Zwischen Kot und Blut (ist) in der Mitte Milch, die denen lauter (und) angenehm ist, die sie trinken.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxviii{Und von den Früchten der Dattelpalmen und den Beeren macht ihr euch Rauschtrank und gute Speise. Wahrlich, darin liegt ein Zeichen für die Leute, die Verstand haben.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxix{Und dein Herr hat der Biene eingegeben: ``Baue dir Häuser in den Bergen und in den Bäumen und in dem, was sie errichten.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxx{Dann iß von allen Früchten und folge den Wegen deines Herrn, (die Er dir) leicht gemacht hat." Aus ihren Leibern kommt ein Trank, mannigfach an Farbe. Darin liegt ein Heilmittel für die Menschen. Wahrlich, hierin ist ein Zeichen für Leute, die nachdenken.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxi{Und Allah hat euch erschaffen, dann läßt Er euch sterben; und es gibt manche unter euch, die ins hinfällige Greisenalter getrieben werden, so daß sie nichts wissen, nachdem (sie) doch Wissen (besessen haben) Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allmächtig.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxii{Und Allah hat einige von euch vor den anderen mit Gaben begünstigt. Und doch wollen die Begünstigten nichts von ihren Gaben denen zurückgeben, die sie von Rechts wegen besitzen, so daß sie gleich (beteiligt) wären. Wollen sie denn Allahs Huld verleugnen?\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxiii{Und Allah gab euch Gattinnen aus euch selbst, und aus euren Gattinnen machte Er euch Söhne und Enkelkinder, und Er hat euch mit Gutem versorgt. Wollen sie da an Nichtiges glauben und Allahs Huld verleugnen?\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxiv{Dennoch verehren sie statt Allah solche, die nicht die Macht haben, ihnen irgendwelche Gaben von den Himmeln oder der Erde zu gewähren, noch können sie je solche Macht erlangen.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxv{So sollt ihr Allah keine Gleichnisse prägen. Gewiß, Allah weiß, und ihr wisset nicht.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxvi{Allah gibt (euch) das Gleichnis (von zwei Männern) an die Hand: von einem Sklaven, einem Leibeigenen, der über nichts Gewalt hat, und von einem (Freien), den Wir Selbst reichlich versorgt haben, und der davon im Verborgenen und offenkundig spendet. Sind diese gleich? Preis sei Allah! Doch die meisten von ihnen wissen es nicht.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxvii{Und Allah gibt (euch) ein (anderes) Gleichnis von zwei Männern an die Hand: der eine von ihnen ist stumm, er hat über nichts Gewalt und ist für seinen Dienstherrn eine Last; wo er ihn auch hinschicken mag - er bringt nichts Gutes (zurück) Kann er dem gleich sein, der Gerechtigkeit gebietet und der selbst auf dem geraden Weg ist?\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxviii{Und Allah gehört das Ungesehene der Himmel und der Erde; und was die Stunde anbelangt, so ist sie nur einen Augenblick (entfernt), nein, sie ist noch näher. Gewiß, Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxix{Und Allah hat euch aus dem Schoß eurer Mütter hervorgebracht, ohne daß ihr etwas wußtet, und Er gab euch Ohren und Augen und Herzen, auf daß ihr danken möget.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxx{Sehen sie nicht die Vögel, die im Luftraum des Himmels in Dienstbarkeit gehalten sind? Keiner hält sie aufrecht außer Allah. Wahrlich, darin liegen Zeichen für die Leute, die glauben.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxxi{Und Allah hat euch eure Häuser zu einem Ruheplatz gemacht, und Er hat euch aus den Häuten der Tiere Zelte gemacht, die ihr leicht zur Zeit eurer Reise und zur Zeit eures Aufenthalts handhaben könnt; und ihre Wolle und ihr Pelz und ihr Haar (gab Er euch) zu Gebrauchsgegenständen und zur Nutznießung für eine (bestimmte) Zeit.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxxii{Und Allah hat euch aus dem, was Er geschaffen hat, schattenspendende Dinge gemacht, und in den Bergen hat Er euch Schutzwinkel gemacht, und Er hat euch Gewänder gemacht, die euch vor Hitze schützen, und Panzerhemden, die euch im Kampf schützen. So vollendet Er Seine Gnade an euch, auf daß ihr (Ihm) ergeben sein möget.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxxiii{Doch wenn sie sich abkehren, dann bist du für nichts verantwortlich außer für die klare Verkündigung.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxxiv{Sie kennen Allahs Gnade, und sie leugnen sie doch; und die meisten von ihnen sind ungläubig.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxxv{Und am Tage, da Wir aus jeglichem Volk einen Zeugen erwecken werden, wird denen, die nicht glauben, nichts gestattet werden, noch wird ihre Entschuldigung angenommen werden.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxxvi{Und wenn jene, die Unrecht begangen haben, die Strafe erst erleben, dann wird sie ihnen nicht leicht gemacht, noch werden sie Aufschub erlangen.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxxvii{Und wenn die, welche Götter anbeten, ihre Götter sehen werden, so werden sie sagen: ``Unser Herr, das sind unsere Götter, die wir statt Deiner anriefen." Darauf werden sie ihnen die Beschuldigung zurückgeben: ``Wahrlich, ihr seid Lügner."\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxxviii{Und an jenem Tage werden sie Allah (ihre) Unterwerfung anbieten, und alles, was sie zu erdichten pflegten, wird sie im Stich lassen.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmlxxxix{Die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten - zu (deren) Strafe werden Wir noch eine Strafe hinzufügen, weil sie Unheil anrichteten.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxc{Und am Tage, da Wir in jeglichem Volk einen Zeugen aus ihren eigenen Reihen gegen sie selbst erwecken werden, wollen Wir dich als Zeugen bringen gegen diese. Und Wir haben dir das Buch zur Erklärung aller Dinge herniedergesandt, und als Führung und Barmherzigkeit und frohe Botschaft für die Gottergebenen.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxci{Wahrlich, Allah gebietet, gerecht (zu handeln), uneigennützig Gutes zu tun und freigebig gegenüber den Verwandten zu sein; und Er verbietet, was schändlich und abscheulich und gewalttätig ist. Er ermahnt euch; vielleicht werdet ihr die Ermahnung annehmen.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxcii{Haltet den Bund mit Allah ein, wenn ihr einen Bund geschlossen habt; und brecht die Eide nicht nach ihrer Bekräftigung, wo ihr doch Allah zum Bürgen für euch gemacht habt. Wahrlich, Allah weiß, was ihr tut.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxciii{Und seid nicht wie jene (Frau), die ihre Strickarbeiten auflöste, nachdem sie diese angefertigt hatte. Ihr macht eure Eide zu einem Mittel, euch gegenseitig zu betrügen, (aus Furcht,) ein Volk könnte sonst mächtiger werden als ein anderes. Allah stellt euch damit nur auf die Probe, und am Tage der Auferstehung wird Er euch das klar machen, worüber ihr uneinig waret.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxciv{Und hätte Allah es gewollt, hätte Er euch sicherlich zu einer einzigen Gemeinde gemacht; jedoch Er läßt irregehen, wen Er will, und führt richtig, wen Er will, und ihr werdet gewiß zur Rechenschaft gezogen werden für das, was ihr getan habt.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxcv{Und macht eure Eide nicht zu einem Mittel, euch gegenseitig zu betrügen; sonst wird euer Fuß ausgleiten, nachdem er fest aufgetreten ist, und ihr werdet dafür vom Übel kosten, daß ihr von Allahs Weg abgehalten habt, und euch wird eine strenge Strafe zuteil sein.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxcvi{Und verschachert Allahs Bund nicht zu einem armseligen Preis. Wahrlich, was bei Allah ist, ist besser für euch, wenn ihr es nur wüßtet.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxcvii{Was bei euch ist, vergeht, und was bei Allah ist, bleibt. Und Wir werden gewiß denen, die standhaft sind, ihren Lohn nach der besten ihrer Taten bemessen.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxcviii{Dem, der recht handelt - ob Mann oder Frau - und gläubig ist, werden Wir gewiß ein gutes Leben gewähren; und Wir werden gewiß solchen (Leuten) ihren Lohn nach der besten ihrer Taten bemessen.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mcmxcix{Und wenn du den Quran liest, so suche bei Allah Zuflucht vor dem Satan, dem Verfluchten.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mm{Wahrlich, er hat keine Macht über die, welche da glauben und auf ihren Herrn vertrauen.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmi{Siehe, seine Macht erstreckt sich nur auf jene, die bei ihm Beistand suchen und die (Allah) Götter zur Seite stellen.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmii{Und wenn Wir einen Vers an Stelle eines anderen bringen - und Allah weiß am besten, was Er offenbart -, sagen sie: ``Du bist nur ein Erdichter." Nein, aber die meisten von ihnen wissen es nicht.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmiii{Sprich: ``Der Geist der Heiligkeit hat ihn (den Quran) von deinem Herrn in Wahrheit herabgebracht, auf daß Er die festige, die da glauben, und (er hat den Quran) zu einer Führung und einer frohen Botschaft für die Gottergebenen (herabgebracht)"\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmiv{Und Wir wissen wahrlich, daß sie sagen, wer ihn lehrt, sei nur ein Mensch. Die Sprache dessen jedoch, auf den sie hinweisen, ist eine fremde, während dies hier eine deutliche arabische Sprache ist.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmv{Denen, die nun nicht an die Zeichen Allahs glauben, wird Allah nicht den Weg weisen, und ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmvi{Wahrlich, es sind ja nur jene, die nicht an die Zeichen Allahs glauben, die da Falsches erdichten; und sie allein sind die Lügner.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmvii{Wer Allah verleugnet, nachdem er geglaubt hat - den allein ausgenommen, der (dazu) gezwungen wird, während sein Herz im Glauben Frieden findet -, auf jenen aber, die ihre Brust dem Unglauben öffnen, lastet Allahs Zorn; und ihnen wird eine strenge Strafe zuteil sein.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmviii{Dies (ist so), weil sie das Leben des Diesseits dem des Jenseits vorgezogen haben, und weil Allah das Volk der Ungläubigen nicht leitet.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmix{Sie sind es, auf deren Herzen und Ohren und Augen Allah ein Siegel gesetzt hat. Und sie sind die Achtlosen.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmx{Zweifellos sind sie es, die im Jenseits die Verlierenden sein werden.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxi{Alsdann wird dein Herr denen gegenüber, die auswanderten, nachdem sie verfolgt worden waren, und dann kämpften und geduldig blieben - siehe, (ihnen gegenüber) wird dein Herr hernach gewiß Allverzeihend, Barmherzig sein.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxii{An dem Tage, da jede Seele kommen wird, um sich selbst zu rechtfertigen, und da jeder Seele voll vergolten wird, was sie getan hat, sollen sie kein Unrecht erleiden.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxiii{Und Allah gibt das Gleichnis von einer Stadt: Sie genoß Sicherheit und Frieden und wurde reichlich aus allen Orten versorgt; doch sie leugnete die Wohltaten Allahs. Darum ließ Allah sie eine umfassende Not des Hungers und der Furcht kosten für das, was sie (ihre Bewohner) zu tun pflegten.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxiv{Und wahrlich, zu ihnen war ein Gesandter aus ihrer Mitte gekommen, sie aber verleugneten ihn; da ereilte sie die Strafe, weil sie Frevler waren.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxv{Darum esset nun von den erlaubten guten Dingen, womit Allah euch versorgt hat; und seid dankbar für Allahs Huld, wenn Er es ist, Dem ihr dient.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxvi{Verwehrt hat Er euch nur das von selbst Verendete und Blut und Schweinefleisch und das, worüber ein anderer Name als Allahs angerufen worden ist. Wer aber genötigt wird, (davon zu essen,) ohne die Gebote übertreten zu wollen und ohne das Maß zu überschreiten -, wahrlich, Allah ist dann Allverzeihend, Barm herzig.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxvii{Und sagt nicht aufgrund der Falschheit eurer Zungen: ``Das ist erlaubt, und das ist verboten", so daß ihr eine Lüge gegen Allah erdichtet. Wahrlich, diejenigen, die eine Lüge gegen Allah erdichten, haben keinen Erfolg.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxviii{Wenig Genuß (haben sie), (dann) aber wird ihnen eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxix{Und denen, die Juden sind, haben Wir zuvor schon all das verboten, was Wir dir mitteilen. Und nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie taten sich selber Unrecht.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxx{Alsdann wird dein Herr gegen die, die in Unwissenheit Böses tun und es danach bereuen und sich bessern -, wahrlich, (ihnen gegenüber) wird dein Herr hernach Allverzeihend, Barmherzig sein.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxi{Wahrlich, Abraham war ein Vorbild: (er war) gehorsam gegen Allah, lauter im Glauben, und er gehörte nicht zu den Götzendienern\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxii{er war dankbar für Seine Wohltaten; Er erwählte ihn und leitete ihn auf den geraden Weg.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxiii{Und Wir gewährten ihm Gutes in dieser Welt, und im Jenseits wird er sicherlich unter den Rechtschaffenen sein.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxiv{Alsdann haben Wir dir offenbart: ``Folge dem Weg Abrahams, des Lauteren im Glauben, der nicht zu den Götzendienern gehörte."\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxv{Der Sabbat wurde denen auferlegt, die über ihn uneins waren; und dein Herr wird gewiß am Tage der Auferstehung zwischen ihnen über das richten, worüber sie uneins waren.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxvi{Rufe zum Weg deines Herrn mit Weisheit und schöner Ermahnung auf, und streite mit ihnen auf die beste Art. Wahrlich, dein Herr weiß am besten, wer von Seinem Wege abgeirrt ist; und Er kennt jene am besten, die rechtgeleitet sind.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxvii{Und wenn ihr bestraft, dann bestraft in dem Maße, wie euch Unrecht zugefügt wurde; wollt ihr es aber geduldig ertragen, dann ist das wahrlich das Beste für die Geduldigen\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxviii{und harre in Geduld aus; deine Geduld aber kommt nur von Allah. Und sei weder traurig über sie, noch beunruhigt wegen ihrer Ränke.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxix{Wahrlich, Allah ist mit denen, die gottesfürchtig sind und Gutes tun.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxx{\basmalahde Gepriesen sei Der, Der bei Nacht Seinen Diener von der heiligen Moschee zu der fernen Moschee, deren Umgebung Wir gesegnet haben, hinführte, auf daß Wir ihm einige Unserer Zeichen zeigten. Wahrlich, Er ist der Allhörende, der Allsehende.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxxi{Und Wir gaben Moses die Schrift und machten sie zu einer Führung für die Kinder Israels (und sprachen): ``Nehmt keinen zum Beschützer außer Mir\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxxii{o ihr Nachkommen derer, die Wir mit Noah trugen! Er war wahrlich ein dankbarer Diener."\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxxiii{Und Wir hatten den Kindern Israels in der Schrift dargelegt: ``Seht, ihr werdet gewiß zweimal im Land Unheil anrichten, und ihr werdet gewiß sehr überheblich sein."\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxxiv{Wenn nun die Zeit für die erste der beiden Verheißungen in Erfüllung kam, da sandten Wir gegen euch Diener von Uns, die mit gewaltiger Kriegsmacht begabt waren; und sie drangen in das Wohngebiet ein, und so wurde die Verheißung erfüllt.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxxv{Dann gaben Wir euch wiederum die Macht über sie und stärkten euch mit Reichtum und Kindern und vermehrten eure Zahl.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxxvi{Wenn ihr Gutes tut, so tut ihr Gutes für eure eigenen Seelen; und wenn ihr Böses tut, so ist es gegen sie. Als nun die Zeit für die zweite Verheißung in Erfüllung kam (, entsandten Wir Diener), damit sie eure Gesichter demütigten und die Moschee betreten, wie sie sie das erste Mal betreten hatten, und alles, was sie erobert hatten, bis auf den Grund zerstörten.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxxvii{Es ist möglich, daß euer Herr Sich eurer erbarmt; doch wenn ihr zurückkehrt, so wollen (auch) Wir zurückkehren; und Wir haben Gahannam zu einem Gefängnis für die Ungläubigen gemacht.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxxviii{Wahrlich, dieser Quran leitet zum wirklich Richtigen und bringt den Gläubigen, die gute Taten verrichten, die frohe Botschaft, auf daß ihnen großer Lohn zuteil werde.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxxxix{Und Wir haben denen, die nicht an das Jenseits glauben, eine schmerzliche Strafe bereitet.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxl{Und der Mensch bittet um das Schlimme, wie er um das Gute bittet; und der Mensch ist voreilig.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxli{Und Wir machten die Nacht und den Tag zu zwei Zeichen, indem Wir das Zeichen der Nacht gelöscht haben, und das Zeichen des Tages haben Wir sichtbar gemacht, damit ihr nach der Fülle eures Herrn trachtet und die Zählung der Jahre und die Rechenkunst kennt. Und jegliches Ding haben Wir durch eine deutliche Erklärung klar gemacht.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxlii{Und einem jeden Menschen haben Wir seine Taten an den Nacken geheftet; und am Tage der Auferstehung werden Wir ihm ein Buch herausbringen, das ihm geöffnet vorgelegt wird.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxliii{``lies dein Buch. Heute genügt deine eigene Seele, um die Abrechnung gegen dich vorzunehmen."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxliv{Wer den rechten Weg befolgt, der befolgt ihn nur zu seinem eigenen Heil; und wer irregeht, der geht allein zu seinem eignen Schaden irre. Und keine lasttragende Seele soll die Last einer anderen tragen. Und Wir bestrafen nie, ohne zuvor einen Gesandten geschickt zu haben.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxlv{Und wenn Wir eine Stadt zu zerstören beabsichtigen, lassen Wir Unseren Befehl an ihre Wohlhabenden ergehen; wenn sie in ihr freveln, so wird der Richtspruch gegen sie fällig, und Wir zerstören sie bis auf den Grund.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxlvi{Und wie viele Geschlechter haben Wir nach Noah vernichtet! Und dein Herr kennt und sieht die Sünden Seiner Diener zur Genüge.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxlvii{Wenn einer das Irdische begehrt, bereiten Wir ihm schnell das, was Wir wollen - dem, der Uns beliebt; danach haben Wir Gahannam für ihn bestimmt, in der er brennt, verdammt und verstoßen.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxlviii{Und wenn aber einer das Jenseits begehrt und es beharrlich erstrebt und gläubig ist - dessen Eifer wird mit Dank belohnt.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxlix{Ihnen allen, diesen und jenen, gewähren Wir die Gabe deines Herrn. Und die Gabe deines Herrn ist keinesfalls beschränkt.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mml{Schau, wie Wir die einen von ihnen über die anderen erhöht haben; und wahrhaftig, das Jenseits soll noch mehr Ränge und Auszeichnungen enthalten.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmli{Setze neben Allah keinen anderen Gott, auf daß du nicht mit Schimpf bedeckt und verlassen dasitzt.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlii{Und dein Herr hat befohlen: ``Verehrt keinen außer Ihm und (erweist) den Eltern Güte. Wenn ein Elternteil oder beide bei dir ein hohes Alter erreichen, so sage dann nicht ``Pfui!" zu ihnen und fahre sie nicht an, sondern sprich zu ihnen in ehrerbietiger Weise.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmliii{Und senke für sie in Barmherzigkeit den Flügel der Demut und sprich: ``Mein Herr, erbarme Dich ihrer (ebenso mitleidig), wie sie mich als Kleines aufgezogen haben.""\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmliv{Euer Herr weiß am besten, was in euren Seelen ist: Wenn ihr rechtgesinnt seid, dann ist Er gewiß Verzeihend gegenüber den SichBekehrenden.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlv{Und gib dem Verwandten, was ihm gebührt, und ebenso dem Armen und dem Sohn des Weges, aber sei (dabei) nicht ausgesprochen verschwenderisch.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlvi{Denn die Verschwender sind Brüder der Satane, und Satan war undankbar gegen seinen Herrn.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlvii{Und wenn du dich von ihnen abwendest - im Trachten nach der Barmherzigkeit deines Herrn, auf die du hoffst -, so sprich zu ihnen angenehme Worte.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlviii{Und laß deine Hand nicht an deinen Hals gefesselt sein, aber strecke sie auch nicht zu weit geöffnet aus, damit du nicht getadelt (und) zerschlagen niedersitzen mußt.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlix{Wahrlich, dein Herr erweitert und beschränkt (dem), dem Er will, die Mittel zum Unterhalt; denn Er kennt und sieht Seine Diener wohl.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlx{Und tötet eure Kinder nicht aus Furcht vor Armut; Wir sorgen für sie und für euch. Wahrlich, sie zu töten ist ein großer Fehler.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxi{Und kommt der Unzucht nicht nahe; seht, das ist eine Schändlichkeit und ein übler Weg.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxii{Und tötet nicht das Leben, das Allah unverletzlich gemacht hat, es sei denn zu Recht. Und wer da ungerechterweise getötet wird - dessen Erben haben Wir gewiß Ermächtigung (zur Vergeltung) gegeben; doch soll er im Töten nicht maßlos sein; denn er findet (Unsere) Hilfe.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxiii{Und tastet nicht das Gut der Waise an, es sei denn zu (ihrem) Besten, bis sie die Reife erreicht hat. Und haltet die Verpflichtung ein; denn über die Verpflichtung muß Rechenschaft abgelegt werden.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxiv{Und gebt volles Maß, wenn ihr meßt, und wägt mit richtiger Waage; das ist durchaus vorteilhaft und letzten Endes das Beste.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxv{Und verfolge nicht das, wovon du keine Kenntnis hast. Wahrlich, das Ohr und das Auge und das Herz sie alle sollen zur Rechenschaft gezogen werden.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxvi{Und wandle nicht überheblich auf der Erde; denn du kannst weder die Erde durchbrechen, noch kannst du die Berge an Höhe erreichen.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxvii{Dasselbe all dessen ist hassenswert vor deinem Herrn.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxviii{Dies ist ein Teil von der Weisheit, die dir dein Herr offenbart hat. Und setze neben Allah keinen anderen Gott, auf daß du nicht in Gahannam geworfen werdest, verdammt und verstoßen.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxix{Hat euer Herr euch denn mit Söhnen bevorzugt und für Sich Selbst Töchter von den Engeln genommen? Wahrlich, ihr sprecht da ein großes Wort.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxx{Und wahrlich, Wir haben in diesem Quran (manches) auf verschiedene Art dargelegt, damit sie ermahnt seien, doch es mehrt nur ihren Widerwillen.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxi{Sprich: ``Gäbe es neben Ihm noch andere Götter, wie sie behaupten, dann hätten sie gewiß versucht, einen Weg zum Herrn des Throns einzuschlagen."\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxii{Gepriesen sei Er und in großer Weise Erhaben über all das, was sie behaupten.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxiii{Die sieben Himmel und die Erde und alle darin lobpreisen Ihn; und es gibt nichts, was Seine Herrlichkeit nicht preist; ihr aber versteht deren Lobpreisung nicht. Wahrlich, Er ist Nachsichtig, Allverzeihend.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxiv{Und wenn du den Quran verliest, legen Wir zwischen dir und jenen, die nicht an das Jenseits glauben, eine unsichtbare Scheidewand.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxv{Und Wir legen Hüllen auf ihre Herzen, so daß sie ihn nicht verstehen, und in ihre Ohren Taubheit. Und wenn du im Quran deinen Herrn nennst, Ihn allein, so wenden sie ihren Rücken in Widerwillen ab.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxvi{Wir wissen am besten, worauf sie horchen, wenn sie dir zuhören, und wenn sie sich insgeheim bereden, während die Frevler sagen: ``lhr folgt nur einem Manne, der einem Zauber zum Opfer gefallen ist."\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxvii{Schau, wie sie von dir Gleichnisse prägen und damit so sehr in die Irre gegangen sind, daß sie nicht in der Lage sind, den Weg zu finden.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxviii{Und sie sagen: ``Wenn wir zu Gebeinen und Staub geworden sind, sollen wir dann wirklich zu einer neuen Schöpfung auferweckt werden?"\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxix{Sprich: ``Ob ihr Steine oder Eisen\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxx{oder sonst eine Schöpfung von der Art seid, die nach eurem Sinn am schwersten wiegt." Dann werden sie sagen: ``Wer soll uns ins Leben zurückrufen?" Sprich: ``Er, Der euch das erste Mal erschuf." Dann werden sie ihre Köpfe vor dir schütteln und sagen: ``Wann geschieht es?" Sprich: ``Vielleicht geschieht es gar bald.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxxi{An dem Tage, an dem Er euch ruft, da werdet ihr Ihm lobpreisend entgegenkommen und meinen, ihr hättet nur kurz verweilt."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxxii{Und sprich zu Meinen Dienern, sie möchten nur das Beste reden; denn Satan stiftet zwischen ihnen Zwietracht. Wahrlich, Satan ist dem Menschen ein offenkundiger Feind.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxxiii{Euer Herr kennt euch am besten. Wenn Er will, so wird Er Sich eurer erbarmen, oder wenn Er will, so wird Er euch bestrafen. Und Wir haben dich nicht als ihren Wächter entsandt.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxxiv{Und dein Herr kennt jene am besten, die in den Himmeln und auf der Erde sind. Und wahrlich, Wir erhöhten einige der Propheten über die anderen, und David gaben Wir ein Buch.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxxv{Sprich: ``Ruft doch die an, die ihr neben Ihm wähnt; sie haben keine Macht, weder das Unheil von euch zu nehmen noch es abzuwenden."\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxxvi{Jene, die sie anrufen, suchen selbst die Nähe ihres Herrn (und wetteifern untereinander,) wer von ihnen (Ihm) am nächsten sei - und hoffen auf Sein Erbarmen und fürchten Seine Strafe. Wahrlich, die Strafe deines Herrn ist zu fürchten.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxxvii{Es gibt keine Stadt, die Wir nicht vor dem Tage der Auferstehung vernichten oder der (Wir) keine strenge Strafe auferlegen werden. Das ist in dem Buche niedergeschrieben.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxxviii{Und nichts könnte Uns hindern, Zeichen zu senden, obwohl die Früheren sie verworfen hatten. Und Wir gaben den Tamud die Kamelstute als ein sichtbares Zeichen, doch sie frevelten an ihr. Und Wir senden Zeichen, nur um abzuschrecken.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmlxxxix{Und Wir sprachen da zu dir: ``Dein Herr umfaßt die Menschen." Und Wir haben das Traumgesicht, das Wir dich sehen ließen, nur als eine Prüfung für die Menschen gemacht und ebenso den verfluchten Baum im Quran. Und Wir warnen sie, jedoch es bestärkt sie nur noch in ihrer großen Ruchlosigkeit.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxc{Und als Wir zu den Engeln sprachen: ``Werft euch vor Adam nieder!" da warfen sie sich nieder, außer Iblis. Er sagte: ``Soll ich mich vor einem niederwerfen, den Du aus Ton erschaffen hast?"\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxci{Er sagte (weiter): ``Was denkst Du? Dieser ist es, den Du höher geehrt hast als mich! Willst Du mir eine Frist bis zum Tage der Auferstehung geben, so will ich gewiß Gewalt über seine Nachkommen - bis auf einige wenige - erlangen."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxcii{Er sprach: ``Fort mit dir! Und wer von ihnen dir folgt wahrlich, Gahannam soll deren aller Lohn sein, ein ausgiebiger Lohn.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxciii{Und betöre nun mit deiner Stimme von ihnen, wen du vermagst, und treibe dein Roß und dein Fußvolk gegen sie und habe an ihren Vermögen und Kindern teil und mache ihnen Versprechungen." - Und Satan verspricht ihnen nur Trug. -\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxciv{``Über Meine Diener aber wirst du gewiß keine Macht haben." Und dein Herr genügt als Beschützer.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxcv{Euer Herr ist es, Der die Schiffe auf dem Meer für euch treibt, auf daß ihr nach Seiner Gnade trachten möget. Wahrlich, Er ist gegen euch Barmherzig.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxcvi{Und wenn euch auf dem Meer ein Unheil trifft: verloren sind jene die ihr an Seiner Statt anruft. Hat Er euch aber ans Land gerettet, dann kehrt ihr euch (von Ihm) ab; denn der Mensch ist undankbar.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxcvii{Fühlt ihr euch denn sicher davor, daß Er euch nicht auf dem Festland versinken läßt, oder daß Er einen heftigen Sandsturm gegen euch schickt, (so daß) ihr dann keinen Beschützer für euch findet?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxcviii{Oder fühlt ihr euch sicher davor, daß Er euch nicht noch ein zweites Mal dorthin zurückschickt und einen Sturmwind gegen euch entsendet und euch für euren Unglauben ertrinken läßt? Dafür werdet ihr dann Uns gegenüber keinen Rächer für euch finden.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmxcix{Und wahrlich, Wir haben die Kinder Adams geehrt und sie über Land und Meer getragen und sie mit guten Dingen versorgt und sie ausgezeichnet eine Auszeichnung vor jenen vielen, die Wir erschaffen haben.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmc{An jenem Tage, da werden Wir ein jedes Volk mit seinem Führer vorladen. Diejenigen, die dann ihr Buch in ihrer Rechten empfangen werden, werden ihr Buch verlesen und nicht das geringste Unrecht erleiden.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmci{Wer aber blind ist in dieser (Welt), der wird auch im Jenseits blind sein und noch weiter vom Weg abirren.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcii{Und sie hätten dich beinahe in schwere Bedrängnis um dessentwillen gebracht, was Wir dir offenbarten, damit du etwas anderes über Uns erdichten mögest; und dann hätten sie dich gewiß zu ihrem Freund erklärt.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmciii{Hätten Wir dich aber nicht gefestigt, hättest du dich ihnen nur wenig zugeneigt.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmciv{Dann hätten Wir dich das Doppelte im Leben kosten lassen und das Doppelte im Tode; und du hättest keinen Helfer Uns gegenüber gefunden.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcv{Und in der Tat hätten sie dich fast aus dem Lande verscheucht, indem sie dich daraus vertreiben wollten; dann aber wären sie nach dir nur eine kurze Zeitspanne (dort) geblieben.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcvi{In dieser Weise verfuhren (Wir) mit Unseren Gesandten, die Wir vor dir schickten; und du wirst keine Änderung in Unserem Verfahren finden.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcvii{Verrichte dein Gebet vom Neigen der Sonne an bis zum Dunkel der Nacht, und (lies) den Quran bei Tagesanbruch. Wahrlich (besonders bei der Lesung) des Quran bei Tagesanbruch (sind die Engel) zugegen.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcviii{Und unterbrich deswegen (für die Lesung) in der Nacht deinen Schlaf (vollbringe) diese (Leistung) freiwillig. Es mag sein, daß dich dein Herr (dafür) zu einem löblichen Rang erweckt.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcix{Und sprich: ``O mein Herr, laß meinen Eingang einen guten Eingang sein und laß meinen Ausgang einen guten Ausgang sein. Und gewähre mir Deine hilfreiche Kraft."\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcx{Und sprich: ``Gekommen ist die Wahrheit und dahingeschwunden ist die Falschheit; wahrlich, das Falsche verschwindet bestimmt."\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxi{Und Wir senden vom Quran das hinab, was eine Heilung und Barmherzigkeit für die Gläubigen ist; den Ungerechten aber mehrt es nur den Schaden.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxii{Und wenn Wir dem Menschen Gnade erweisen, wendet er sich ab und geht beiseite; wenn ihn aber ein Übel trifft, gibt er sich der Verzweiflung hin.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxiii{Sprich: ``Ein jeder handelt gemäß seiner eigenen Art, und euer Herr weiß am besten, wer den rechten Weg geht."\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxiv{Und sie befragen dich über die Seele. Sprich: ``Die Seele ist eine Angelegenheit meines Herrn; und euch ist vom Wissen nur wenig gegeben."\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxv{Und wenn Wir es wollten, könnten Wir gewiß das wieder fortnehmen, was Wir dir offenbart haben; du fändest dann für dich in dieser Sache keinen Beschützer Uns gegenüber\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxvi{außer der Barmherzigkeit deines Herrn. Wahrlich, Seine Gnade gegen dich ist groß.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxvii{Sprich: ``Wenn sich auch die Menschen und die Ginn vereinigten, um diesem Quran etwas Gleiches hervorzubringen, brächten sie doch nichts Gleiches hervor, selbst wenn sie einander beistünden."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxviii{Und wahrlich, Wir haben für die Menschen in diesem Quran allerlei abgewandelte Beispiele angeführt; aber die meisten Menschen wollen nichts anderes als ungläubig zu sein.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxix{Und sie sagen: ``Wir werden dir nimmermehr glauben, bis du uns einen Quell aus der Erde hervorsprudeln läßt\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxx{oder (bis) du einen Garten mit Dattelpalmen und Trauben hast und mittendrin Bäche in reichlicher Weise hervorsprudeln läßt\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxi{oder (bis) du den Himmel über uns in Stücken einstürzen läßt, wie du es behauptest, oder (bis du) Allah und die Engel vor unser Angesicht bringst\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxii{oder (bis) du ein prunkvolles Haus besitzt oder zum Himmel aufsteigst; und wir werden nicht eher an deinen Aufstieg glauben, bis du uns ein Buch hinabsendest, das wir lesen können." Sprich: ``Preis sei meinem Herrn! Bin ich denn etwas anderes als ein Mensch, ein Gesandter?"\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxiii{Und nichts hat die Menschen abgehalten zu glauben, als die Führung zu ihnen kam; doch sie sagten nur: ``Hat Allah einen Menschen als Gesandten geschickt?"\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxiv{Sprich: ``Wären auf Erden friedlich und in Ruhe wandelnde Engel gewesen, hätten Wir ihnen gewiß einen Engel vom Himmel als Gesandten geschickt."\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxv{Sprich: ``Allah genügt als Zeuge gegen mich und euch; wahrlich, Er weiß und sieht alles von Seinen Dienern."\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxvi{Und der, den Allah leitet, ist der Rechtgeleitete; die aber, die Er zu Irrenden erklärt - für die wirst du keine Helfer finden, außer Ihm. Und Wir werden sie am Tage der Auferstehung versammeln, (und sie werden) auf ihren Angesichtern (liegen), blind, stumm und taub. Ihre Herberge wird Gahannam sein; sooft (ihr Feuer) nachläßt, um so stärker fachen Wir die Flamme an.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxvii{Das ist ihr Lohn, weil sie Unsere Zeichen verwarfen und sagten: ``Wie? Wenn wir zu Gebein und Staub geworden sind, sollen wir wirklich zu einer neuen Schöpfung auferweckt werden?"\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxviii{Haben sie nicht gesehen, daß Allah, Der die Himmel und die Erde erschuf, imstande ist, ihresgleichen zu schaffen? Und Er hat eine Frist für sie bestimmt, über die kein Zweifel herrscht. Allein die Frevler verwerfen alles, nur nicht den Unglauben.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxix{Sprich: ``Besäßet ihr die Schätze der Barmherzigkeit meines Herrn, wahrlich, ihr würdet (sie) aus Furcht vor dem Ausgeben (für) euch zurückbehalten; denn der Mensch ist geizig."\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxx{Und wahrlich, Wir hatten Moses neun offenbare Zeichen gegeben. Frage nur die Kinder Israels. Als er zu ihnen kam, sprach Pharao zu ihm: ``lch halte dich, o Moses, zweifellos für ein Opfer des Zaubers."\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxxi{Er sprach: ``Du weißt recht wohl, daß kein anderer als der Herr der Himmel und der Erde diese (Zeichen) als Zeugnisse herabgesandt hat; und ich halte dich, o Pharao, zweifellos für ein Opfer des Unheils."\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxxii{Da beschloß er, sie aus dem Lande zu vertreiben; doch Wir ertränkten ihn und diejenigen, die mit ihm waren, allesamt.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxxiii{Und Wir sprachen nach ihm zu den Kindern Israels: ``Wohnt in dem Lande; und wenn die Zeit der zweiten Verheißung kommt, dann werden Wir euch als eine gesammelte Schar herbeibringen."\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxxiv{Und mit der Wahrheit haben Wir (den Quran) hinabgesandt, und mit der Wahrheit kam er hernieder. Und dich entsandten Wir nur als Bringer froher Botschaft und Warner.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxxv{Und Wir haben den Quran in Abschnitten offenbart, damit du ihn den Menschen in Ruhe verlesen mögest, und Wir sandten ihn nach und nach hinab.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxxvi{Sprich: ``Ob ihr an ihn glaubt oder nicht glaubt, wahrlich, jene, denen zuvor das Wissen gegeben wurde, fallen, wenn er ihnen verlesen wird, anbetend auf ihr Angesicht nieder\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxxvii{und sagen: ``Preis sei unserem Herrn! Siehe, die Verheißung unseres Herrn wird sich wahrlich erfüllen."\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxxviii{Und weinend fallen sie anbetend auf ihr Angesicht nieder, und ihre Demut nimmt zu.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxxxix{Sprich: ``Ruft Allah an oder ruft den Barmherzigen an - bei welchem (Namen) ihr (Ihn) immer anruft, Ihm stehen die Schönsten Namen zu." Und sprich dein Gebet nicht zu laut, und flüstere es auch nicht zu leise, sondern suche einen Mittelweg.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxl{Und sprich: `` Alles Lob gebührt Allah, Der Sich keinen Sohn genommen hat und niemanden in der Herrschaft neben Sich noch sonst einen Gehilfen aus Ohnmacht hat." Und rühme Seine Größe in gebührender Weise.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxli{\basmalahde Alles Lob gebührt Allah, Der zu Seinem Diener das Buch herabsandte und nichts Krummes darein legte.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxlii{(Es ist) frei von Widersprüchen, damit es Seine strenge Strafe androhe und den Gläubigen, die gute Werke tun, die frohe Botschaft bringe, auf daß ihnen ein schöner Lohn zuteil werde\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxliii{worin (im Paradies) sie auf ewig weilen werden\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxliv{(und) damit es jene warne, die da sa gen: ``Allah hat Sich einen Sohn genommen."\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxlv{Sie haben keinerlei Kenntnis davon, noch hatten sie ihre Väter. Ungeheuerlich ist das Wort, das aus ihrem Munde kommt. Sie sprechen nichts als Lüge.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxlvi{So wirst du dich vielleicht noch aus Kummer über sie zu Tode grämen, wenn sie dieser Rede keinen Glauben schenken.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxlvii{Wahrlich, Wir machten alles, was auf der Erde ist, zu einem Schmuck für sie, auf daß Wir sie prüften, wer unter ihnen der Beste im Wirken sei.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxlviii{Und gewiß, Wir werden alles, was auf ihr ist, in dürren Wüstenstaub verwandeln.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxlix{Meinst du wohl, die Gefährten in der Höhle und Ar-Raqim seien ein Wunder unter Unseren Zeichen?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcl{Da nahmen die jungen Männer in der Höhle Zuflucht und sagten: ``Unser Herr, gewähre uns Deine Barmherzigkeit und bereite uns einen Weg für unsere Sache."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcli{Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclii{Dann erweckten Wir sie, damit Wir erführen, welche von den beiden Scharen die Zeit ihres Verweilens am besten berechnet habe.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcliii{Wir wollen dir ihre Geschichte wahrheitsgemäß berichten: Sie waren junge Männer, die an ihren Herrn glaubten, und Wir ließen ihnen zunehmend Rechtleitung zukommen.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcliv{Und Wir stärkten ihre Herzen, als sie aufstanden und sagten: ``Unser Herr ist der Herr der Himmel und der Erde. Nie werden wir einen (anderen) Gott außer Ihm anrufen; sonst würden wir ja etwas Unsinniges aussprechen.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclv{Dieses unser Volk hat Götter statt Seiner angenommen. Warum bringen sie dann keinen klaren Beweis dafür? Und wer verübt einen größeren Frevel, als der, der eine Lüge gegen Allah erdichtet?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclvi{Und wenn ihr euch von ihnen und von dem, was sie statt Allah anbeten, zurückzieht, so sucht Zuflucht in der Höhle; euer Herr wird Seine Barmherzigkeit über euch breiten und euch einen tröstlichen Ausweg aus eurer Lage weisen."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclvii{Und hättest du sehen können, wie die Sonne, als sie aufging, sich von ihrer Höhle nach rechts wegneigte, und als sie unterging, sich von ihnen nach links abwandte; und (wie) sie in einem Hohlraum mitten dazwischen waren. Das gehört zu den Zeichen Allahs. Wen Allah leitet, der ist rechtgeleitet; doch wen Er irregehen läßt, für den wirst du keinen Helfer finden, der ihn führt.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclviii{Du könntest sie für wach halten, aber sie schlafen; und Wir ließen sie sich auf die rechte Seite und auf die linke Seite drehen, während ihr Hund seine Vor derpfoten auf der Schwelle ausstreckte. Hättest du sie so erblickt, hättest du gewiß vor ihnen die Flucht ergriffen, und es hätte dir vor ihnen gegraut.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclix{Und so erweckten Wir sie, damit sie einander befragen konnten. Ein Sprecher von ihnen sprach: ``Wie lange habt ihr verweilt?" Sie sagten: ``Wir verweilten einen Tag oder den Teil eines Tages." (Andere) sagten: ``Euer Herr kennt die (Zeit), die ihr verbracht habt, am besten. Nun entsendet einen von euch mit dieser eurer Silbermünze zur Stadt; und er soll sehen, wer von ihren (Bewohnern) die reinste Speise hat, und soll euch davon einen Vorrat bringen. Er muß aber freundlich sein und soll ja nichts über euch verlauten lassen\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclx{denn wenn sie (etwas) von euch erfahren würden, würden sie euch steinigen oder euch zu ihrem Glauben zurückbringen, und ihr würdet dann nimmermehr erfolgreich sein."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxi{Und so ließen Wir sie (die Leute) sie finden, damit sie erkennen mögen, daß Allahs Verheißung wahr ist und daß über die Stunde kein Zweifel herrscht. Und da stritten sie (die Leute) untereinander über sie und sagten: ``Errichtet über ihnen einen Bau." Ihr Herr kennt sie am besten. Jene, deren Ansicht siegte, sagten: ``Wir wollen unbedingt eine Moschee über ihnen errichten."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxii{(Manche) werden sagen: ``(Sie waren) drei; ihr vierter war ihr Hund", und (andere) werden sagen: ``(Sie waren) zu fünft, ihr sechster war ihr Hund", indem sie in Unkenntnis herumraten, und (andere) sagen: ``(Es waren) sieben; ihr achter war ihr Hund." Sprich: ``Mein Herr kennt ihre Zahl am besten. Niemand weiß sie, bis auf einige wenige." So streite nicht über sie, es sei denn, (du hättest) einen klaren Beweis, und suche keine Kunde über sie bei irgendeinem von ihnen (zu erlangen)\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxiii{Und sprich nie von einer Sache: ``lch werde es morgen tun"\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxiv{es sei denn (du fügst hinzu): ``So Allah will". Und gedenke deines Herrn, wenn du dies vergessen hast, und sprich: ``lch hoffe, mein Herr wird mich noch näher als diesmal zum rechten Wege führen."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxv{Und sie blieben dreihundert Jahre lang in ihrer Höhle, und neun wurden hinzugefügt.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxvi{Sprich: ``Allah weiß am besten wie lange sie verweilten." Ihm gehören das Verborgene der Himmel und der Erde. Wie sehend ist Er! Und wie hörend! Sie haben keinen Helfer außer Ihm, und Er teilt Seine Befehlsgewalt mit keinem.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxvii{Und verlies, was dir von dem Buche deines Herrn offenbart wurde. Da ist keiner, der Seine Worte verändern könnte, und du wirst außer bei Ihm keine Zuflucht finden.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxviii{Und geduldige dich zusammen mit denjenigen, die ihren Herrn morgens und abends anrufen im Trachten nach Seinem Wohlgefallen; und laß deine Blicke nicht über sie hinauswandern, indem du nach dem Schmuck des irdischen Lebens trachtest; und gehorche nicht dem, dessen Herz Wir achtlos für die Erinnerung an Uns machten, (und gehorche nicht dem,) der seinen Gelüsten folgt und kein Maß und Ziel kennt.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxix{Und sprich: ``Es ist die Wahrheit von eurem Herrn: darum laß den gläubig sein, der will, und den ungläubig sein, der will. Siehe, Wir haben für die Frevler ein Feuer bereitet, dessen Zeltdecke sie umschließen wird. Und wenn sie um Hilfe schreien, so wird ihnen mit Wasser gleich geschmolzenem Metall, das die Gesichter verbrennt, geholfen werden. Wie schrecklich ist der Trank, und wie schlimm ist die Raststätte!\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxx{Wahrlich, die da glauben und gute Werke tun wahrlich, Wir lassen den Lohn derjenigen, die gute Werke tun, nicht verloren gehen.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxi{Sie sind es, denen die Gärten von Eden, durch welche Bäche fließen, zuteil werden. Darin werden sie mit Armspangen aus Gold geschmückt und in grüne Gewänder aus feiner Seide und Brokat gekleidet sein, und darin lehnen (sie) auf erhöhten Sitzen. Wie herrlich ist der Lohn und wie schön ist die Raststätte!\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxii{Und stelle ihnen das Gleichnis von zwei Männern vor: für den einen von ihnen schufen Wir zwei Rebgärten und umgaben sie mit Dattelpalmen, und dazwischen legten Wir Kornfelder an.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxiii{Beide brachten ihre Früchte hervor und versagten in nichts. Und in ihrer Mitte ließen Wir einen Bach hervorsprudeln.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxiv{Und (der Garten) trug für ihn Früchte. Er sprach in herausforderndem Ton zu seinem Gefährten: ``lch bin reicher als du an Besitz und mächtiger an Gefolgschaft."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxv{Und er betrat seinen Garten, während er sündig gegen sich selbst war. Er sagte: ``lch kann mir nicht vorstellen, daß dieser je zugrunde gehen wird\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxvi{noch glaube ich, daß die Stunde heraufkommen wird. Selbst wenn ich zu meinem Herrn zurückgebracht werde, so werde ich ganz gewiß einen besseren Aufenthalt als diesen finden."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxvii{Sein Gefährte sagte zu ihm, indem er sich mit ihm auseinandersetzte: ``Glaubst du denn nicht an Ihn, Der dich aus Erde erschaffen hat, dann aus einem Samentropfen, (und) dich dann zu einem vollkommenen Mann bildete?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxviii{Was jedoch mich betrifft Allah ist mein Herr, und nie will ich meinem Herrn etwas anders zur Seite stellen.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxix{Warum hast du nicht damals, als du deinen Garten betratest, gesagt: ``Wie Allah es will (, so geschehe es); es gibt keine Macht, außer bei Allah"; wenn du mich auch geringer als dich selbst an Besitz und Nachkommenschaft siehst?\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxx{So wird mein Herr mir vielleicht (etwas) Besseres als deinen Garten geben und wird auf ihn ein Strafgericht vom Himmel niedersenden, so daß er zu ödem Boden wird.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxxi{Oder sein Wasser versiegt so tief im Boden, daß du nimmer imstande sein wirst, es herauszuholen."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxxii{Da wurde seine Frucht verwüstet, und er begann die Hände zu ringen wegen alldem, was er für den (Garten), dessen Bau zerfallen dalag, ausgegeben hatte. Er sprach: ``Hätte ich doch meinem Herrn niemanden zur Seite gestellt!"\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxxiii{Und er hatte keine Schar, die ihm gegen Allah zu helfen vermöchte, und er konnte sich selbst nicht wehren.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxxiv{Insofern gibt es Schutz nur bei Allah, dem Wahren. Er ist der Beste im Belohnen und der Beste, was den Ausgang (der Dinge) anbelangt.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxxv{Und präge ihnen das Gleichnis vom irdischen Leben: Es ist wie das Wasser, das Wir vom Himmel herniedersenden, mit dem die Pflanzen der Erde sich sättigen, und welche dann dürre Spreu werden, die der Wind verweht. Und Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxxvi{Besitztum und Kinder sind Schmuck des irdischen Lebens. Die bleibenden guten Werke aber sind lohnender bei deinem Herrn und hoffnungsvoller.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxxvii{Und am Tage, da Wir die Berge vergehen lassen werden, wirst du die Erde kahl sehen, und Wir werden sie (die Völker der Erde) versammeln und werden keinen von ihnen zurücklassen.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxxviii{Und sie werden in Reihen vor deinen Herrn geführt: ``Nun seid ihr zu Uns gekommen, so wie Wir euch erstmals erschufen. Ihr aber dachtet, Wir würden euch nie einen Termin der Erfüllung setzen."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmclxxxix{Und das Buch wird (ihnen) vorgelegt, und du wirst die Schuldigen in Ängsten wegen dem sehen, was darin ist; und sie werden sagen: ``O wehe uns! Was für ein Buch ist das! Es läßt nichts aus, ob klein oder groß, sondern hält alles aufgezeichnet." Und sie werden all das, was sie getan haben, gegenwärtig finden; und dein Herr tut keinem Unrecht.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxc{Und da sprachen Wir zu den Engeln: ``Werft euch vor Adam nieder" und sie warfen sich nieder, außer Iblis. Er war einer der Ginn, so war er ungehorsam gegen den Befehl seines Herrn. Wollt ihr nun ihn und seine Nachkommenschaft statt Meiner zu Beschützern nehmen, wo sie doch eure Feinde sind? Schlimm ist dieser Tausch für die Frevler.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxci{Ich nahm sie nicht zu Zeugen, weder bei der Schöpfung der Himmel und der Erde noch bei ihrer eigenen ja, Ich nehme die Verführer nie zum Beistand.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxcii{Und am Tage, da wird Er sprechen: ``Ruft die herbei, von denen ihr vorgabt, sie seien Meine Teilhaber." Dann werden sie sie rufen, doch sie werden ihnen nicht antworten; und Wir werden einen Abgrund zwischen ihnen auftun.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxciii{Und die Schuldigen werden das Feuer sehen und ahnen, daß sie hineinstürzen werden; und sie werden kein Entrinnen daraus finden.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxciv{Wahrlich, Wir haben in diesem Quran den Menschen allerlei Gleichnisse erläutert, doch von allen Geschöpfen ist der Mensch am streitsüchtigsten.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxcv{Und nichts hinderte die Menschen daran zu glauben, als die Rechtleitung zu ihnen kam, und ihren Herrn um Verzeihung zu bitten, (es sei) denn, (sie warteten) bis das Beispiel(hafte Schicksal) der Früheren über sie käme oder (ihnen) die Strafe offen vor Augen gehalten würde.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxcvi{Und Wir schickten die Gesandten ja nur als Bringer froher Botschaft und als Warner. Die aber, die ungläubig sind, streiten in Falschheit, um dadurch die Wahrheit zu widerlegen. Und sie verspotten Meine Zeichen und das, womit sie gewarnt werden.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxcvii{Und wer ist ungerechter als der, der an die Zeichen seines Herrn gemahnt wurde, sich aber von ihnen abwandte und vergaß, was seine Hände vorausgeschickt hatten? Wahrlich, Wir haben Schleier über ihre Herzen gelegt, so daß sie es nicht begreifen, und Taubheit in ihre Ohren. Und selbst wenn du sie zum rechten Weg rufst, werden sie nie den rechten Weg einschlagen.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxcviii{Und dein Herr ist der Vergebungsreiche, voll der Barmherzigkeit. Wollte Er sie zur Rechenschaft ziehen für das, was sie begehen, dann würde Er gewiß ihre Bestrafung beschleunigen. Allein sie haben eine festgesetzte Frist, vor der sie keine Zuflucht finden werden.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcxcix{Und diese Städte! Wir zerstörten sie, als sie Frevel begingen. Und Wir setzten eine Frist für ihre Zerstörung.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcc{Und Moses sagte zu sei nem jungen Diener: ``lch will nicht eher rasten, als bis ich den Zusammenfluß der beiden Meere erreicht habe, und sollte ich jahrhundertelang wandern."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcci{Doch als sie den Zusammenfluß der beiden (Meere) erreicht hatten, da vergaßen sie ihren Fisch; und dieser nahm seinen Weg und schwamm ins Meer hinaus.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccii{Und als sie weitergegangen waren, sagte er zu seinem jungen Diener: ``Bring uns unsere Speise. Wir haben wahrlich auf dieser unserer Reise große Anstrengungen auf uns genommen."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcciii{Er sagte: ``Hast du nicht gesehen, daß sich der Fisch da auf wundersame Weise ins Meer begab, als wir auf dem Felsen rasteten und ich ihn vergaß und kein (anderer) als Satan ließ mich vergessen, ihn zu erwähnen?"\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcciv{Er sagte: ``Das ist es was wir wollten." Da kehrten sie beide um und schritten auf ihren Spuren zurück.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccv{Dann fanden sie einen Unserer Diener, dem Wir Unsere Barmherzigkeit verliehen und den Wir Unser Wissen gelehrt hatten.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccvi{Moses sagte zu ihm: ``Darf ich dir folgen, auf daß du mich über das rechte Handeln belehrest, wie du gelehrt worden bist?"\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccvii{Er sagte: ``Du vermagst nimmer bei mir in Geduld auszuharren.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccviii{Und wie könntest du bei Dingen geduldig sein, von denen dir keine Kunde gegeben worden ist?"\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccix{Er sagte: ``Du wirst mich, so Allah will, geduldig finden, und ich werde gegen keinen deiner Befehle ungehorsam sein."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccx{Er sagte: ``Nun gut. Wenn du mir folgen willst, so frage mich nach nichts, bis ich es dir von selbst erkläre."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxi{So machten sich beide auf den Weg, bis sie in ein Schiff stiegen, in das er ein Loch schlug. Er (Moses) sagte: ``Schlugst du ein Loch hinein, um seine Mannschaft zu ertränken? Wahrlich, du hast etwas Schreckliches be gangen!"\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxii{Er sagte: ``Habe ich nicht gesagt, du würdest es nimmer fertigbringen, bei mir in Geduld auszuharren?"\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxiii{Er (Moses) sagte: ``Stelle mich nicht meines Vergessens wegen zur Rede, und sei deswegen nicht streng mit mir."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxiv{So zogen sie weiter, bis sie einen Jüngling trafen, den er erschlug. Er (Moses) sagte: ``Hast du einen unschuldigen Menschen erschlagen, ohne daß (er) einen anderen (erschlagen hätte)? Wahrlich, du hast etwas Verabscheuliches getan!"\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxv{Er sagte: ``Habe ich dir nicht gesagt, du würdest es nimmer fertigbringen, bei mir in Geduld auszuharren?"\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxvi{Er (Moses) sagte: ``Wenn ich dich nochmal nach etwas frage, so begleite mich nicht weiter; von mir aus wärst du dann entschuldigt."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxvii{So zogen sie weiter, bis sie bei den Bewohnern einer Stadt ankamen und von ihnen Gastfreundschaft erbaten; diese aber weigerten sich, sie zu bewirten. Nun fanden sie dort eine Mauer, die einzustürzen drohte, und er richtete sie auf. Er (Moses) sagte: ``Wenn du es gewollt hättest, hättest du einen Arbeitslohn dafür erhalten können."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxviii{Er sagte: ``Dies führt zur Trennung zwischen mir und dir. Doch will ich dir die Bedeutung von dem sagen, was du nicht in Geduld zu ertragen vermöchtest.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxix{Was das Schiff anbelangt, so gehörte es armen Leuten, die auf dem Meer arbeiteten, und ich wollte es beschädigen; denn hinter ihnen war ein König, der jedes Schiff beschlagnahmte.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxx{Und was den Jüngling anbelangt, so waren seine Eltern Gläubige, und wir fürchteten, er könnte Schmach durch Widersetzlichkeit und Unglauben über sie bringen.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxi{So wollten wir, daß ihr Herr ihnen zum Tausch (ein Kind) gebe, das redlicher als dieses und anhänglicher wäre.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxii{Und was nun die Mauer anbelangt, so gehörte sie zwei Waisenknaben in der Stadt, und darunter lag ein Schatz für sie (verborgen), und ihr Vater war ein rechtschaffener Mann gewesen; so wünschte dein Herr, daß sie ihre Volljährigkeit erreichen und ihren Schatz heben mögen als eine Barmherzigkeit deines Herrn; und ich tat es nicht aus eigenem Ermessen. Das ist die Bedeutung dessen, was du nicht in Geduld zu ertragen vermöchtest."\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxiii{Und sie fragen dich nach Du-l-Qarnain. Sprich: ``lch will euch etwas darüber berichten."\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxiv{Wir haben ihm Macht auf Erden und die Mittel zu allem gegeben.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxv{So folgte er dem gegebenen Weg\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxvi{bis er den Ort, an dem die Sonne untergeht, erreichte; er fand sie in einem Quell von schlammigem Wasser untergehen, und dort fand er ein Volk. Wir sprachen: ``O Du- l-Qarnain, entweder strafe sie oder behandle sie mit Güte."\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxvii{Er sagte: ``Den, der da frevelt, werden wir sicherlich bestrafen; dann soll er zu seinem Herrn zurückgebracht werden, und Er wird ihn in gräßlicher Weise bestrafen.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxviii{Dem aber, der gläubig ist und Gutes tut, wird herrlicher Lohn zuteil werden; und wir werden zu ihm in angenehmer Weise über unsere Angelegenheiten sprechen."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxix{Darauf folgte er dem gegebenen Weg\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxx{bis er den Ort, an dem die Sonne aufgeht, erreichte; er fand sie über einem Volk aufgehen, dem Wir keinen Schutz gegen sie gegeben, hatten.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxxi{Und so war es; und Wir umfaßten mit Wissen, wie es um ihn bestellt war.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxxii{Hierauf folgte er dem gegebenen Weg\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxxiii{bis er zwischen die beiden Wälle gelangte; er fand hinter diesen ein Volk, das kaum eine Sprache verstehen konnte.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxxiv{Sie sagten: ``O Du-I- Qarnain, Gog und Magog stiften Unheil im Lande; sollen wir dir nun Tribut zahlen unter der Bedingung, daß du zwischen uns und ihnen einen Wall errichtest?"\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxxv{Er sagte: ``Die Macht, die mein Herr mir gegeben hat, ist besser. So helft mir denn mit all eurer Kraft, damit ich zwischen euch und ihnen einen Damm errichten kann.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxxvi{Bringt mir Eisenstücke." Als er die Kluft zwischen den beiden Bollwerken ausgefüllt hatte, sagte er: ``Blast!" Als er es (das Eisen) feurig gemacht hatte, sagte er: ``Bringt mir geschmolzenes Kupfer, ich will es darüber gießen!"\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxxvii{So vermöchten sie es nicht sie (die Dämme) zu erklimmen, noch konnten sie sie durchbrechen.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxxviii{Er sagte: ``Das ist die Gnade meines Herrn; doch wenn die Verheißung meines Herrn in Erfüllung geht, wird Er sie zu Schutt zerfallen lassen; und die Verheißung meines Herrn ist wahr."\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxxxix{An jenem Tage werden Wir die einen von ihnen wie Wogen gegen die anderen anstürmen lassen, und es wird in den Sur gestoßen. Dann werden Wir sie allzumal (vor Uns) versammeln.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxl{Und den Ungläubigen stellen Wir an jenem Tage Gahannam in deutlicher Weise vor Augen\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxli{ihnen, deren Augen vor Meiner Mahnung verhüllt waren und die nicht einmal hören konnten.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxlii{Meinen die Ungläubigen etwa, sie könnten meine Diener an Meiner Statt zu Beschützern nehmen? Wahrlich, Wir haben den Ungläubigen Gahannam als Hort bereitet.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxliii{Sprich: ``Sollen Wir euch die nennen, die bezüglich ihrer Werke die größten Verlierer sind?\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxliv{Das sind die, deren Eifer im irdischen Leben in die Irre ging, während sie meinen, sie täten gar etwas Gutes."\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxlv{Das sind jene, die die Zeichen ihres Herrn und die Begegnung mit Ihm leugnen. Darum sind ihre Werke nichtig, und am Tage der Auferstehung werden Wir ihnen kein Gewicht beimessen.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxlvi{Dies ist ihr Lohn Gahannam, weil sie ungläubig waren und mit Meinen Zeichen und mit Meinen Gesandten Spott trieben.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxlvii{Wahrlich, jene, die da glauben und gute Werke tun ihnen wird das Paradies von Al-Firdaus ein Hort sein\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxlviii{in dem sie auf ewig verweilen werden; von dort werden sie nicht weggehen wollen.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxlix{Sprich: ``Wäre das Meer Tinte für die Worte meines Herrn, wahrlich, das Meer würde versiegen, ehe die Worte meines Herrn zu Ende gingen, auch wenn wir noch ein gleiches als Nachschub brächten."\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccl{Sprich: ``lch bin nur ein Mensch wie ihr, doch mir ist offenbart worden, daß euer Gott ein Einziger Gott ist. Möge denn derjenige, der auf die Begegnung mit seinem Herrn hofft, gute Werke tun und keinen anderen einbeziehen in den Dienst an seinem Herrn."\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccli{\basmalahde Kaf Ha Ya Ain, Sad.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclii{Erwähnt wird (hier) die Barmherzigkeit deines Herrn gegen Seinen Diener Zacharias.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccliii{Als er seinen Herrn mit leisem Ruf anrief\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccliv{sagte er: ``Mein Herr, mein Gebein ist nun schwach geworden, und die Haare meines Hauptes schimmern grau, doch niemals, mein Herr, bin ich mit meiner Bitte an Dich unglücklich gewesen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclv{Nun aber fürchte ich meine Verwandten, die mich überleben werden, und meine Frau ist unfruchtbar geworden. Gewähre Du mir darum einen Nachfolger\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclvi{auf daß er mein Erbe sei und der Erbe des Hauses Jakobs. Und mache ihn, mein Herr, (Dir) wohlgefällig."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclvii{``O Zacharias, Wir geben dir die frohe Botschaft von einem Sohn, dessen Name Yahya sein soll. Wir haben noch keinen dieses Namens geschaffen."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclviii{Er sagte: ``Mein Herr, wie soll mir ein Sohn (geboren) werden, wo doch meine Frau unfruchtbar ist und ich schon das fortgeschrittene Alter erreicht habe?"\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclix{Er sprach: ``So ist es; dein Herr aber spricht: ``Es ist Mir ein leichtes, und Ich habe dich zuvor geschaffen, als du ein Nichts warst.""\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclx{Er sagte: ``Mein Herr, gib mir ein Zeichen." Er sprach: ``Dein Zeichen sei, daß du wiewohl gesund drei (Tage und) Nächte lang nicht zu den Menschen reden sollst."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxi{So trat er aus dem Tempel heraus vor sein Volk und gab ihm zu verstehen, daß es (Allah) am Morgen und am Abend zu preisen habe.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxii{``O Yahya, halte das Buch kraftvoll fest." Und wir verliehen ihm Weisheit im Knabenalter\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxiii{und ein liebevolles Gemüt von Uns und Reinheit. Und er war fromm\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxiv{und ehrerbietig gegen seine Eltern. Und er war nicht hochfahrend, trotzig.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxv{Und Friede war auf ihm an dem Tage, als er geboren wurde, und an dem Tage, als er starb, und (Friede wird auf ihm sein) an dem Tage, wenn er wieder zum Leben erweckt wird.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxvi{Und ermahne im Buch Maria. Als sie sich von ihrer Familie nach einem östlichen Ort zurückzog\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxvii{und sich vor ihr abschirmte, da sandten Wir Unseren Engel Gabriel zu ihr, und er erschien ihr in der Gestalt eines vollkommenen Menschen\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxviii{und sie sagte: ``lch nehme meine Zuflucht vor dir bei dem Allerbarmer, (laß ab von mir,) wenn du Gottesfurcht hast."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxix{Er sprach: ``lch bin der Bote deines Herrn. (Er hat mich zu dir geschickt,) auf daß ich dir einen reinen Sohn beschere."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxx{Sie sagte: ``Wie soll mir ein Sohn (geschenkt) werden, wo mich doch kein Mann (je) berührt hat und ich auch keine Hure bin?"\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxi{Er sprach: ``So ist es; dein Herr aber spricht: ``Es ist Mir ein leichtes, und Wir machen ihn zu einem Zeichen für die Menschen und zu Unserer Barmherzigkeit, und dies ist eine beschlossene Sache.""\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxii{Und so empfing sie ihn und zog sich mit ihm an einen entlegenen Ort zurück.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxiii{Und die Wehen der Geburt trieben sie zum Stamm einer Dattelpalme. Sie sagte: ``O wäre ich doch zuvor gestorben und wäre ganz und gar vergessen!"\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxiv{Da rief er ihr von unten her zu: ``Sei nicht traurig. Dein Herr hat dir ein Bächlein fließen lassen\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxv{und schüttele den Stamm der Palme in deine Richtung, und sie wird frische reife Datteln auf dich fallen lassen.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxvi{So iß und trink und sei frohen Mutes. Und wenn du einen Menschen siehst, dann sprich: ``lch habe dem Allerbarmer zu fasten gelobt, darum will ich heute mit keinem Menschen reden.""\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxvii{Dann brachte sie ihn auf dem Arm zu den Ihren. Sie sagten: ``O Maria, du hast etwas Unerhörtes getan.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxviii{O Schwester Aarons, dein Vater war kein Bösewicht, und deine Mutter war keine Hure."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxix{Da zeigte sie auf ihn. Sie sagten: ``Wie sollen wir zu einem reden, der noch ein Kind in der Wiege ist?"\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxx{Er (Jesus) sprach: ``lch bin ein Diener Allahs: Er hat mir das Buch gegeben und mich zu einem Propheten gemacht.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxxi{Und Er gab mir Seinen Segen, wo ich auch sein möge, und Er befahl mir Gebet und Zakah, solange ich lebe\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxxii{und ehrerbietig gegen meine Mutter (zu sein); Er hat mich nicht gewalttätig und unselig gemacht.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxxiii{Und Friede war über mir an dem Tage, als ich geboren wurde, und (Friede wird über mir sein) an dem Tage, wenn ich sterben werde, und an dem Tage, wenn ich wieder zum Leben erweckt werde."\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxxiv{Dies ist Jesus, Sohn der Maria (dies ist) eine Aussage der Wahrheit, über die sie uneins sind.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxxv{Es geziemt Allah nicht, Sich einen Sohn zu nehmen. Gepriesen sei Er! Wenn Er etwas beschließt, so spricht Er nur: ``Sei!" und es ist.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxxvi{``Wahrlich, Allah ist mein Herr und euer Herr. So dient Ihm! Das ist ein gerader Weg."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxxvii{Doch die Parteien wurden uneinig untereinander; wehe darum denen, die ungläubig sind; sie werden einen großen Tag erleben.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxxviii{Wie gut wird ihr Hören und Sehen an dem Tage sein, wo sie zu Uns kommen werden! Heute aber befinden sich die Frevler in offenbarem Irrtum.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcclxxxix{Und warne sie vor dem Tag der Verbitterung, wenn alles entschieden werden wird, während sie (jetzt) noch in Sorglosigkeit leben und immer noch nicht glauben.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxc{Wir sind es, Die die Erde, und alle, die auf ihr sind, erben werden, und zu Uns werden sie zurückgebracht.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxci{Und erwähne in diesem Buch Abraham. Er war ein Wahrhaftiger, ein Prophet\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxcii{als er zu seinem Vater sagte: ``O mein Vater, warum verehrst du das, was nicht hört und sieht und dir nichts nützen kann?\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxciii{O mein Vater, zu mir ist ein Wissen gekommen, das nicht zu dir kam; so folge mir, ich will dich auf den ebenen Weg leiten.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxciv{O mein Vater, diene nicht dem Satan; denn Satan empört sich gegen den Allerbarmer.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxcv{O mein Vater, siehe, ich fürchte, es könnte dich die Strafe des Allerbarmers treffen, und dann wirst du ein Freund des Satans werden."\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxcvi{Er sagte: ``Wendest du dich von meinen Göttern ab, o Abraham? Wenn du (damit) nicht aufhörst, so werde ich dich wahrlich steinigen. Verlaß mich für lange Zeit."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxcvii{Er (Abraham) sagte: ``Friede sei auf dir! Ich will bei meinem Herrn um Vergebung für dich bitten; denn Er ist gnädig gegen mich.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxcviii{Und ich werde mich von euch und von dem, was ihr statt Allah anruft, fernhalten; und ich will zu meinem Herrn beten; ich werde durch das Gebet zu meinem Herrn bestimmt nicht unglücklich sein."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccxcix{Als er sich nun von ihnen und von dem, was sie statt Allah verehrten, getrennt hatte, da bescherten Wir ihm Isaak und Jakob und machten beide zu Propheten.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccc{Und Wir verliehen ihnen Unsere Barmherzigkeit; und Wir gaben ihnen einen guten Ruf und hohes Ansehen.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccci{Und erwähne in diesem Buch Moses. Er war wahrlich ein Erwählter; und er war ein Gesandter, ein Prophet.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccii{Wir riefen ihn von der rechten Seite des Berges und ließen ihn zu einer vertraulichen Unterredung näher treten.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccciii{Und Wir machten ihm in Unserer Barmherzigkeit seinen Bruder Aaron zum Propheten.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccciv{Und erwähne in diesem Buch Ismael. Er blieb wahrlich seinem Versprechen treu und war ein Gesandter, ein Prophet\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccv{und er pflegte seinen Angehörigen Gebet und Zakah ans Herz zu legen und war seinem Herrn wohlgefällig.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccvi{Und ermahne in diesem Buch Idris. Er war ein Wahrhaftiger, ein Prophet.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccvii{Wir erhoben ihn zu hohem Rang\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccviii{sie waren jene, denen Allah Gnade erwiesen hat. (Sie entstammten) der Nachkommenschaft Adams und derer, die Wir mit Nah trugen, und der Nachkommenschaft Abrahams und Israels und derer, die Wir rechtgeleitet und erwählt hatten. Wenn ihnen die Verse des Allerbarmers verlesen wurden, fielen sie betend und weinend nieder.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccix{Dann aber kamen nach ihnen Nachfahren, die das Gebet vernachlässigten und ihren Leidenschaften folgten. So gehen sie nun sicher dem Untergang entgegen\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccx{außer denen, die bereuen und glauben und rechtschaffen handeln. Diese werden ins Paradies eingehen, und sie werden kein Unrecht erleiden\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxi{(in den) Gärten von Eden, die der Allerbarmer Seinen Dienern im Verborgenen verhieß. Wahrlich, Seine Verheißung wird in Erfüllung gehen.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxii{Sie hören dort kein leeres Gerede, sondern (genießen) nur Frieden; und sie werden dort ihren Unterhalt morgens und abends empfangen.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxiii{Dies ist das Paradies, das Wir jenen Unserer Diener zum Erbe geben, die gottesfürchtig sind.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxiv{``Wir (Engel) kommen nur auf den Befehl deines Herrn hernieder. Sein ist alles, was vor uns und was hinter uns und was dazwischen ist; und dein Herr ist nicht vergeßlich."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxv{(Er ist der) Herr der Himmel und der Erde und all dessen, was zwischen beiden liegt. So diene Ihm, und sei beharrlich in Seinem Dienst. Kennst du etwa einen, der Ihm gleich wäre?\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxvi{Und der Mensch sagt: ``Wie? Wenn ich tot bin, soll ich dann wirklich (wieder) zum Leben auferstehen?"\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxvii{Bedenkt der Mensch denn nicht, daß Wir ihn zuvor erschufen, als er ein Nichts war?\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxviii{Und, bei deinem Herrn, Wir werden sie ganz gewiß versammeln und auch die Satane; dann werden Wir sie auf den Knien rund um Gahannam bringen.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxix{Alsdann werden Wir aus jeder Partei diejenigen herausgreifen, die am trotzigsten in der Empörung gegen den Allerbarmer waren.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxx{Und Wir kennen die am besten, die es am meisten verdienen, darein zu gehen.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxi{Und keiner ist unter euch, der nicht daran vorbeikommen wird das ist eine von deinem Herrn beschlossene Fügung.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxii{Dann werden Wir die Gottesfürchtigen erretten, die Frevler aber werden Wir darin auf den Knien belassen.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxiii{Und wenn ihnen Unsere deutlichen Zeichen verlesen werden, sagen die Ungläubigen zu den Gläubigen: ``Welche der beiden Gruppen ist besser gestellt und gibt eine eindrucksvollere Versammlung ab?"\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxiv{Und wieviele Geschlechter vor ihnen haben Wir schon vernichtet, (die) ansehnlicher an Besitz und äußerer Erscheinung (waren)!\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxv{Sprich: ``Diejenigen, die sich im Irrtum befinden, erhalten langes Gewähren vom Allerbarmer, bis sie das sehen, was ihnen angedroht wurde ob es nun die Strafe ist oder die Stunde, und dann erkennen, wer in der schlechteren Lage und schwächer an Streitmacht ist.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxvi{Und Allah bestärkt die, die rechtgeleitet sind, in Seiner Führung. Die bleibenden guten Werke aber sind lohnender bei deinem Herrn und fruchtbarer."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxvii{Hast du wohl den gesehen, der Unsere Zeichen leugnet und sagt: ``Ganz gewiß werde ich Vermögen und Kinder erhalten?"\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxviii{Hatte er denn Zugang zum Verborgenen oder hat er vom Allerbarmer ein Versprechen entgegengenommen?\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxix{Nein; Wir werden aufschreiben, was er sagt, und Wir werden für ihn die Strafe verlängern.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxx{Und Wir werden all das von ihm erben, wovon er redet, und er wird allein zu Uns kommen.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxxi{Und sie haben sich Götter statt Allah genommen, auf daß sie ihnen zur Ehre gereichen.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxxii{Nein; sie werden einst ihre Verehrung leugnen und derer Widersacher sein.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxxiii{Siehst du nicht, daß Wir die Satane auf die Ungläubigen losgelassen haben, um sie aufzureizen?\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxxiv{Darum geh nicht eilig gegen sie vor; Wir zählen ihre (Taten) genau ab.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxxv{Am Tage, da Wir die Gottesfürchtigen als eine Abordnung vor dem Allerbarmer versammeln\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxxvi{werden Wir die Schuldigen wie eine Herde zu Gahannam treiben.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxxvii{Sie werden kein Anrecht auf Fürsprache haben mit Ausnahme dessen, der vom Allerbarmer ein Versprechen empfangen hat.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxxviii{Und sie sagen: ``Der Allerbarmer hat Sich einen Sohn genommen."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxxxix{Wahrhaftig, ihr habt da etwas Ungeheuerliches begangen!\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxl{Beinahe werden die Himmel zerreißen und die Erde auseinanderbersten und beinahe werden die Berge in Trümmern zusammenstürzen\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxli{weil sie dem Allerbarmer einen Sohn zugeschrieben haben.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxlii{Und es geziemt dem Allerbarmer nicht, Sich einen Sohn zu nehmen.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxliii{Da ist keiner in den Himmeln noch auf der Erde, der dem Allerbarmer anders denn als Diener sich nahen dürfte.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxliv{Wahrlich, Er hat sie gründlich erfaßt und Er hat alle genau gezählt.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxlv{Und jeder von ihnen wird am Tage der Auferstehung allein zu Ihm kommen.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxlvi{Diejenigen, die da glauben und gute Werke tun ihnen wird der Allerbarmer Liebe zukommen lassen.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxlvii{Darum haben Wir ihn (den Quran) (dir) in deiner Sprache leicht (verständlich) gemacht, damit du durch ihn den Gottesfürchtigen die frohe Botschaft verkünden und die Streitsüchtigen warnen mögest.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxlviii{Und wieviele Geschlechter haben Wir vor ihnen vernichtet! Kannst du auch nur einen von ihnen spüren oder auch nur einen Laut von ihnen hören?\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxlix{\basmalahde Ta Ha.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccl{Wir haben den Quran nicht auf dich herabgesandt, um dich unglücklich zu machen\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccli{sondern als eine Ermahnung für den, der (Allah) fürchtet.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclii{(Dies ist) eine Offenbarung von Ihm, Der die Erde und die hohen Himmel erschuf.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccliii{(Er ist) der Allerbarmer, Der über Sein Reich majestätisch herrscht.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccliv{Sein ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist und was zwischen beiden und was unter dem Erdreich liegt.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclv{Und wenn du das Wort laut aussprichst, dann wahrlich, kennt Er das Geheime und das, was noch verborgener ist.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclvi{Allah - es ist kein Gott außer Ihm. Ihm kommen die Schönsten Namen zu.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclvii{Ist dir Moses' Geschichte nicht zu Ohren gekommen?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclviii{Als er ein Feuer sah, sagte er zu seinen Angehörigen: ``Bleibt (hier), ich habe ein Feuer wahrgenommen; vielleicht kann ich euch ein Stück Glut davon bringen oder den rechten Weg am Feuer finden.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclix{Und wie er näher herankam, wurde er angerufen: ``O Moses!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclx{Ich bin es, dein Herr. So zieh deine Schuhe aus; denn du bist im heiligen Wadi Tuwa.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxi{Und Ich habe dich erwählt; so höre denn auf das, was offenbart wird.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxii{Wahrlich, Ich bin Allah. Es ist kein Gott außer Mir; darum diene Mir und verrichte das Gebet zu Meinem Gedenken.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxiii{Wahrlich, die Stunde kommt bestimmt. Ich halte sie fest verborgen, auf daß jede Seele nach ihrem Bemühen belohnt werde.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxiv{Darum laß dich nicht von dem, der hieran nicht glaubt und seinen Gelüsten folgt, davon abhalten, damit du nicht untergehest.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxv{Und was ist das in deiner Rechten, o Moses?"\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxvi{Er sagte: ``Das ist mein Stock; ich stütze mich darauf und schlage damit Laub für meine Schafe ab, und ich habe für ihn noch andere Verwendungen."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxvii{Er sprach: ``Wirf ihn hin, o Moses!"\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxviii{Da warf er ihn hin, und siehe, er wurde zu einer Schlange, die umhereilte.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxix{Er sprach: ``Ergreife ihn und fürchte dich nicht. Wir werden ihn in seinen früheren Zustand zurückbringen.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxx{Und stecke deine Hand dicht unter deinen Arm: sie wird weiß hervorkommen, ohne ein Übel - (dies ist) noch ein weiteres Zeichen\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxi{auf daß Wir dir etwas von Unseren größten Zeichen zeigen.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxii{Gehe zu Pharao; denn er ist aufsässig geworden."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxiii{Er sagte: ``Mein Herr, gib mir die Bereitschaft (dazu)\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxiv{und erleichtere mir meine Aufgabe\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxv{und löse den Knoten meiner Zunge\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxvi{damit sie meine Rede verstehen mögen.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxvii{Und gib mir einen Beistand aus meiner Familie mit\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxviii{Aaron, meinen Bruder\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxix{mit dem ich meine Kraft steigere\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxx{und laß ihn an meiner Aufgabe teilhaben\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxxi{auf daß wir Dich oft preisen mögen\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxxii{und Deiner oft gedenken\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxxiii{denn Du kennst uns am besten."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxxiv{Er sprach: ``Dein Wunsch ist dir gewährt, o Moses!\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxxv{Und sicher haben Wir dir (auch schon) ein andermal Gnade erwiesen\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxxvi{als Wir deiner Mutter jene Weisung eingaben\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxxvii{>Lege ihn in einen Kasten und wirf ihn in den Fluß, dann wird der Fluß ihn ans Ufer spülen, so daß ein Feind von Mir und ihm ihn aufnehmen wird." Und Ich habe auf dich Liebe von Mir gelegt; damit du unter Meinem Auge aufgezogen wurdest.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxxviii{Damals ging deine Schwester hin und sagte: ``Soll ich euch jemanden empfehlen, der ihn betreuen könnte?" So gaben Wir dich deiner Mutter wieder, auf daß ihr Auge von Freude erfüllt würde und sie sich nicht grämte. Und du erschlugst einen Menschen, Wir aber erretteten dich aus der Trübsal. Dann prüften Wir dich auf mannigfache Art. Und du verweiltest jahrelang unter dem Volk von Madyan. Hierauf kamst du hierher, o Moses, gemäß einer bestimmten Fügung.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmccclxxxix{Und Ich habe dich für Mich ausgewählt.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxc{Geht denn mit Meinen Zeichen hin, du und dein Bruder, und lasset nicht (darin) nach, Meiner zu gedenken.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxci{Geht beide zu Pharao; denn er ist aufsässig geworden.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxcii{Jedoch sprechet zu ihm in sanfter Sprache; vielleicht läßt er sich mahnen oder fürchtet sich."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxciii{Beide sagten: ``Unser Herr, wir fürchten, er könnte sich an uns vergreifen oder das Ausmaß seiner Gewalt übersteigen."\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxciv{Er sprach: ``Fürchtet euch nicht; denn Ich bin mit euch beiden. Ich höre und Ich sehe.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxcv{So geht denn beide zu ihm hin und sprecht: ``Wir sind zwei Gesandte deines Herrn; so laß die Kinder Israels mit uns ziehen; und bestrafe sie nicht. Wir haben dir in Wahrheit ein Zeichen von deinem Herrn gebracht und Friede sei auf dem, der der Rechtleitung folgt!\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxcvi{Es ist uns offenbart worden, daß die Strafe über den kommen wird, der (den Glauben) verwirft und sich (von ihm) abwendet.""\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxcvii{(Pharao) sagte: ``Wer ist euer beider Herr, o Moses?"\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxcviii{Er sagte: ``Unser Herr ist Der, Der jedem Ding seine Schöpfungsart gab, alsdann es zu seiner Bestimmung führte."\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcccxcix{Er (Pharao) sagte: ``Und wie steht es dann um die früheren Geschlechter?"\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcd{Er sagte: ``Das Wissen um sie steht bei meinem Herrn in einem Buch. Weder irrt mein Herr, noch vergißt Er."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdi{(Er ist es,) Der die Erde für euch zu einem Lager gemacht hat und Wege über sie für euch hinlaufen läßt und Regen vom Himmel hernieder sendet. Und damit bringen Wir Paare von Pflanzenarten hervor.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdii{``Esset denn und weidet euer Vieh." Wahrlich, hierin liegen Zeichen für Leute von Verstand.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdiii{Aus ihr (der Erde) haben Wir euch erschaffen, und in sie werden Wir euch zurückkehren lassen, und aus ihr bringen Wir euch abermals hervor.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdiv{Und wir ließen ihn (Pharao) Unsere Zeichen allesamt schauen; doch er verwarf (sie) und weigerte sich (zu glauben)\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdv{Er sagte: ``Bist du zu uns gekommen, o Moses, um uns durch deinen Zauber aus unserem Lande zu treiben\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdvi{Aber wir werden dir sicher einen diesem Zauber gleichen bringen; so setze einen Termin an einem neutralen Ort für uns fest, den wir nicht verfehlen werden - weder wir noch du."\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdvii{Er (Moses) sagte: ``Euer Termin sei auf den Tag des Festes (gelegt), und veranlasse, daß sich die Leute bereits am Vormittag versammeln."\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdviii{Da wandte sich Pharao ab und plante eine List, und dann kam er.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdix{Moses sagte zu ihnen: ``Wehe euch, ersinnt keine Lüge gegen Allah, damit Er euch nicht durch eine Strafe vernichte. Wer eine Lüge ersinnt, der wird eine Enttäu schung erleben."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdx{Dann stritten sie sich über ihre Sache und berieten (sich) insgeheim.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxi{Sie sagten: ``Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxii{So zeigt, was ihr an Macht habt und kommt dann wohlgereiht nach vorn. Und wer heute die Oberhand gewinnt, der wird Erfolg haben."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxiii{Sie sagten: ``O Moses, entweder wirfst du (den Stock zuerst), oder wir werden die Ersten (beim Werfen) sein."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxiv{Er sagte: ``Nein; werft ihr nur!" Da siehe, ihre Stricke und ihre Stöcke erschienen ihm durch ihre Zauberei; als ob sie umhereilten.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxv{Und Moses verspürte Furcht in seiner Seele.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxvi{Wir sprachen: ``Fürchte dich nicht; denn du wirst die Oberhand gewinnen.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxvii{Und wirf nur, was in deiner Rechten ist; es wird das verschlingen, was sie gemacht haben; denn das, was sie gemacht haben, ist nur die List eines Zauberers. Und ein Zauberer soll keinen Erfolg haben, woher er auch kommen mag."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxviii{Da warfen die Zauberer sich nieder. Sie sagten: ``Wir glauben an den Herrn Aarons und Moses'."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxix{Er (Pharao) sagte: ``Glaubt ihr an ihn bevor ich es euch erlaube? Er muß wohl euer Meister sein, der euch die Zauberei lehrte. Wahrhaftig, ich will euch darum die Hände und Füße wechselweise abhauen (lassen), und wahrhaftig, ich will euch an den Stämmen der Palmen kreuzigen (lassen); dann werdet ihr bestimmt erfahren, wer von uns strenger und nachhaltiger im Strafen ist."\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxx{Sie sagten: ``Wir wollen dir in keiner Weise den Vorzug geben vor den deutlichen Zeichen, die zu uns gekommen sind, noch (vor Dem,) Der uns erschaffen hat. Gebiete, was du gebieten magst: du kannst ja doch nur über dieses irdische Leben gebieten.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxi{Wir glauben an unseren Herrn, auf daß Er uns unsere Sünden und die Zauberei, zu der du uns genötigt hast, vergebe. Allah ist der Beste und der Beständigste."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxii{Wahrlich, für den, der im Zustand der Sündhaftigkeit zu seinem Herrn kommt, ist Gahannam (bestimmt); darin soll er weder sterben noch leben.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxiii{Denen aber, die als Gläubige zu Ihm kommen (und) gute Taten vollbracht haben, sollen die höchsten Rangstufen zuteil werden\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxiv{die Gärten von Eden, durch die Bäche fließen; darin werden sie auf ewig verweilen. Und das ist der Lohn derer, die sich rein halten.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxv{Und wahrlich, Wir offenbarten Moses: ``Führe Meine Diener bei Nacht hinweg und schlage ihnen eine trockene Straße durch das Meer. Du brauchst nicht zu fürchten, eingeholt zu werden, noch brauchst du dir sonst (irgendwelche) Sorgen zu machen."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxvi{Darauf verfolgte sie Pharao mit seinen Heerscharen, und es kam (etwas) aus dem Meer über sie, was sie überwältigte.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxvii{Und Pharao führte sein Volk in die Irre und führte (es) nicht den rechten Weg.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxviii{``O ihr Kinder Israels, Wir erretteten euch von eurem Feinde, und Wir schlossen einen Bund an der rechten Seite des Berges mit euch und sandten Manna und Wachteln auf euch herab.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxix{Esset nun von den guten Dingen, die Wir euch gegeben haben, doch überschreitet dabei nicht das Maß, damit Mein Zorn nicht auf euch niederfahre; denn der, auf den Mein Zorn niederfährt, geht unter.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxx{Und doch gewähre Ich dem Verzeihung, der bereut und glaubt und das Gute tut und dann der Führung folgt.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxxi{Und was hat dich so eilig von deinem Volke weggetrieben, o Moses?"\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxxii{Er sagte: ``Sie folgen meiner Spur, und ich bin zu Dir geeilt, mein Herr, damit Du wohl zufrieden bist."\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxxiii{Er sprach: ``Siehe, Wir haben dein Volk in deiner Abwesenheit geprüft, und der Samiryy hat sie verführt."\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxxiv{Da kehrte Moses zornig und voller Bedauern zu seinem Volk zurück. Er sagte: ``O mein Volk, hat euer Herr euch nicht eine schöne Verheißung gegeben? Erschien euch etwa die anberaumte Zeit zu lang, oder wolltet ihr, daß der Zorn eures Herrn auf euch niederfahre, als ihr euer Versprechen mir gegenüber bracht?"\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxxv{Sie sagten: ``Nicht aus freien Stücken haben wir das Versprechen dir gegenüber gebrochen: allein, wir waren beladen mit der Last der Schmucksachen des Volkes; wir warfen sie fort, und das gleiche tat auch der Samiryy."\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxxvi{Dann brachte er ihnen ein leibhaftiges Kalb, das blökte, hervor. Und sie sagten: ``Das ist euer Gott und der Gott Moses'; er hat (ihn) vergessen."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxxvii{Konnten sie denn nicht sehen, daß es ihnen keine Antwort gab und keine Macht hatte, ihnen weder zu schaden noch zu nützen?\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxxviii{Und doch hatte Aaron zuvor zu ihnen gesagt: ``O mein Volk, dadurch seid ihr nur geprüft worden. Wahrlich, euer Herr ist der Allerbarmer; darum folgt mir und gehorcht meinem Befehl."\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxxxix{Sie sagten: ``Wir werden keineswegs aufhören, es anzubeten, bis Moses zu uns zurückkehrt."\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxl{Er (Moses) sagte: ``O Aaron, was hinderte dich, als du sie irregehen sahst\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxli{mir zu folgen? Bist du denn meinem Befehl ungehorsam gewesen?"\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxlii{Er sagte: ``O Sohn meiner Mutter, greife nicht nach meinem Bart, noch nach meinem Kopf. Ich fürchtete, du könntest sagen: ``Du hast die Kinder Israels gespalten und mein Wort nicht beachtet.""\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxliii{Er sagte: ``Und was hast du zu sagen, o Samiryy?"\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxliv{Er sagte: ``lch bemerkte, was sie nicht wahrnehmen konnten. Da faßte ich eine Handvoll Erde von der Spur des Gesandten und warf sie hin. So habe ich es mir selber eingeredet."\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxlv{Er (Moses) sagte: ``Geh denn hin! Du sollst dein ganzes Leben lang sagen müssen: ``Berührt (mich) nicht"; und dann ist da ein Zeitpunkt für dich, dem du nicht entgehen wirst. So schaue nun auf deinen ``Gott", dessen ergebener Anbeter du geworden bist. Wir werden ihn ganz gewiß verbrennen und ihn darauf ins Meer streuen."\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxlvi{Wahrlich, euer Gott ist Allah, außer Dem kein Gott da ist. Er umfaßt alle Dinge mit Wissen.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxlvii{Damit also erzählen Wir dir so manche Geschichte von dem, was zuvor geschah. Und Wir haben dir Unsere Ermahnung erteilt.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxlviii{Wer sich abkehrt, der wird wahrlich am Tage der Auferstehung eine Last tragen.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxlix{(In der Hölle) werden sie auf ewig verweilen; und schwer wird ihnen die Bürde am Tage der Auferstehung sein\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdl{an dem Tage, da in den Sur gestoßen wird. Und an jenem Tage werden Wir die Schuldigen als Blauäugige versammeln\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdli{sie werden einander heimlich zuflüstern: ``lhr weiltet nur zehn (Tage im Grab)"\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlii{Wir wissen am besten, was sie sagen. Dann wird der Vernünftigste von ihnen sagen: ``Nur einen Tag verweiltet ihr."\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdliii{Und sie werden dich nach den Bergen fragen. Sprich: ``Mein Herr wird sie vollständig sprengen.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdliv{Und Er wird sie als kahle Ebene zurück lassen\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlv{worin du weder Krümmungen noch Unebenheiten sehen wirst."\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlvi{An jenem Tage werden sie dem Rufe folgen, der keine Abweichung kennt; alle Stimmen werden vor dem Allerbarmer gesenkt sein, und du wirst nichts als Flüstern hören.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlvii{An jenem Tage wird keinem Fürsprache etwas nützen - außer jenem, dem der Allerbarmer (dazu) die Erlaubnis gibt und dessen Wort Ihm wohlgefällig ist.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlviii{Er kennt alles, was vor ihnen ist und was hinter ihnen ist; sie aber können es nicht mit Wissen umfassen.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlix{Und die Gesichter werden sich demütig vor dem Lebendigen, dem Ewig-Beständigen, neigen. Und hoffnungslos wahrlich ist jener, der (die Last des) Frevels trägt.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlx{Und der aber, der gute Werke tut und dabei gläubig ist, wird weder Ungerechtigkeit noch Unterdrückung (zu) fürchten (haben)\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxi{Und somit haben Wir (die Schrift) als arabischen Quran niedergesandt, und Wir haben darin gewisse Warnungen klar gemacht, auf daß sie (Ihn) fürchten mögen oder (wünschen mögen,) daß er ihnen eine Ermahnung bringe.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxii{Hoch Erhaben ist Allah, der wahre König! Und überhaste dich nicht mit dem Quran, ehe seine Offenbarung dir nicht vollständig zuteil geworden ist, sondern sprich: ``O mein Herr, mehre mein Wissen."\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxiii{Und wahrlich, Wir schlossen zuvor einen Bund mit Adam, aber er vergaß (ihn); Wir fanden in ihm kein Ausharrungsvermögen.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxiv{Und als Wir da zu den Engeln sprachen: ``Werft euch vor Adam nieder", da warfen sie sich nieder, außer Iblis. Er weigerte sich.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxv{Sodann sprachen Wir: ``O Adam, dieser ist dir und deiner Frau ein Feind; (achtet darauf,) daß er euch nicht beide aus dem Garten treibt! Sonst würdest du unglücklich sein.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxvi{Es ist für dich gesorgt, daß du darin weder Hunger fühlen noch nackt sein sollst.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxvii{Und du sollst darin nicht dürsten noch der Sonnenhitze ausgesetzt sein."\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxviii{Jedoch Satan flüsterte ihm Böses ein; er sagte: ``O Adam, soll ich dich zum Baume der Ewigkeit führen und zu einem Königreich, das nimmer vergeht?"\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxix{Da aßen sie beide davon, so daß ihnen ihre Blöße ersichtlich wurde, und sie begannen, die Blätter des Gartens über sich zusammenzustecken. Und Adam befolgte das Gebot seines Herrn nicht und ging irre.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxx{Hierauf erwählte ihn sein Herr und wandte Sich ihm mit Erbarmen und Rechtleitung zu.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxi{Er sprach: ``Geht von hier allesamt hinunter, der eine von euch soll des anderen Feind sein! Und wenn Meine Führung zu euch kommt, dann wird der, der Meiner Führung folgt, nicht zugrunde gehen, noch wird er Unglück erleiden.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxii{Und dem, der sich jedoch von Meiner Ermahnung abkehrt, wird ein Leben in Drangsal beschieden sein, und am Tage der Auferstehung werden Wir ihn blind vor Uns führen."\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxiii{Er wird sagen: ``Mein Herr, warum hast Du mich blind (vor Dich) geführt, obwohl ich (zuvor) sehen konnte?"\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxiv{Er wird sprechen: ``Es sind ja Unsere Zeichen zu dir gekommen, und du hast sie mißachtet: also wirst heute nun du mißachtet sein!"\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxv{Und ebenso belohnen Wir auch den, der maßlos ist und nicht an die Zeichen seines Herrn glaubt; und die Strafe des Jenseits ist wahrlich strenger und nachhaltiger.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxvi{Leuchtet es ihnen (denn) nicht ein, wie viele Geschlechter vor ihnen Wir schon vernichteten, in deren Wohnstätten sie umherwandern? Darin liegen Zeichen für die Leute, die Verstand haben.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxvii{Und wäre nicht zuvor ein Wort von deinem Herrn ergangen, so wäre die (Strafe) fällig; (genauso ist es) mit der Frist, die vorbestimmt ist.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxviii{Ertrage denn geduldig, was sie sagen, und lobpreise deinen Herrn vor dem Aufgang und vor dem Untergang der Sonne, und verherrliche (ihn) in den Nachtstunden und an den Tagesenden, auf daß du wahre Glückseligkeit finden mögest.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxix{Und richte deinen Blick nicht auf das, was Wir einigen von ihnen zu (kurzem) Genuß gewährten den Glanz des irdischen Lebens -, um sie dadurch zu prüfen. Denn die Versorgung deines Herrn ist besser und bleibender.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxx{Und fordere die Deinen zum Gebet auf und sei (selbst) darin ausdauernd. Wir verlangen keinen Unterhalt von dir; Wir Selbst sorgen für dich. Und der Ausgang ist durch Gottesfurcht vorgegeben.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxxi{Und sie sagen: ``Warum bringt er uns kein Zeichen von seinem Herrn?" Ist zu ihnen denn nicht der klarste Beweis für das gekommen, was in den früheren Schriften steht?\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxxii{Und hätten Wir sie vordem durch eine Strafe vernichtet, dann hätten sie gewiß gesagt: ``Unser Herr, warum schicktest Du uns keinen Gesandten, (der uns hätte helfen können,) Deine Gebote zu befolgen, ehe wir gedemütigt und beschämt wurden?"\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxxiii{Sprich: ``Ein jeder wartet; so wartet auch ihr, und ihr werdet erfahren, wer die Befolger des ebenen Weges sind und wer rechtgeleitet ist."\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxxiv{\basmalahde Den Menschen ist die Zeit ihrer Abrechnung nahe gerückt; und doch wenden sie sich in Achtlosigkeit ab.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxxv{Keine neue Ermahnung von ihrem Herrn kommt zu ihnen, die sie nicht leichtfertig anhörten.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxxvi{Ihre Herzen belustigen sich anderweitig. Und sie besprechen sich insgeheim - sie, die da freveln - (, dann sagen sie): ``Ist dieser etwa ein anderer Mensch als wir? Wollt ihr euch denn gegen (bessere) Einsicht auf Zauberei einlassen?"\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxxvii{Er sagte: ``Mein Herr weiß, was im Himmel und auf Erden gesprochen wird, und Er ist der Allhörende, der Allwissende."\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxxviii{``Nein", sagen sie, ``(das) aber (sind) wirre Träume; nein, er hat ihn erdichtet; nein, er ist (nur) ein Dichter. Möge er uns doch ein Zeichen in der Art bringen, wie die früheren entsandt wurden."\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdlxxxix{Nie hatte vor ihnen irgendeine Stadt je geglaubt, die Wir vernichteten. Würden sie denn glauben?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxc{Und Wir entsandten vor dir lediglich Männer, denen Wir die Offenbarung zuteil werden ließen - fragt nur diejenigen, die von der Ermahnung wissen, wenn ihr (davon) nichts wisset.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxci{Und Wir machten ihnen keinen Leib, daß sie keiner Speise bedürft hätten, noch daß sie ewig lebten.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxcii{Dann erfüllten Wir ihnen das Versprechen; und Wir erretteten sie und die, die Wir wollten; die Übertreter aber vertilgten Wir.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxciii{Wahrlich, Wir haben euch ein Buch hinabgesandt, worin eure Ehre liegt; wollt ihr es denn nicht begreifen?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxciv{Wie so manche Stadt, voll der Ungerechtigkeit, haben Wir schon niedergebrochen und nach ihr ein anderes Volk erweckt!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxcv{Und da sie Unsere Strafe spürten, siehe, da begannen sie davor zu fliehen.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxcvi{``Flieht nicht, sondern kehrt zu dem Behagen, das ihr genießen dürftet, und zu euren Wohnstätten zurück, damit ihr befragt werden könnt."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxcvii{Sie sagten: `` O wehe uns, wir waren wahrlich Frevler!"\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxcviii{Und dieser ihr Ruf hörte nicht eher auf, als bis Wir sie niedermähten und in Asche verwandelten.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcdxcix{Und Wir erschufen Himmel und Erde und das, was zwischen beiden ist, nicht zum Spiel.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmd{Hätten Wir Uns einen Zeitvertreib schaffen wollen, so hätten Wir dies von Uns aus vorgenommen, wenn Wir das überhaupt hätten tun wollen.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdi{Vielmehr werfen Wir die Wahrheit gegen die Lüge, und diese wird dadurch lebensunfähig gemacht. Und wehe euch im Hinblick darauf, was ihr aussagt!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdii{Und Sein ist, wer in den Himmeln und auf der Erde ist. Und die bei Ihm sind, sind nicht zu stolz, Ihm zu dienen, noch werden sie lustlos sein.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdiii{Sie verherrlichen (ihn) bei Nacht und Tag; (und) sie lassen (darin) nicht nach.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdiv{Oder haben sie sich Götter von der Erde genommen, die lebendig machen?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdv{Gäbe es in (Himmel und Erde) Götter außer Allah, dann wären wahrlich beide dem Unheil verfallen. Gepriesen sei denn Allah, der Herr des Thrones, Hoch Erhaben über das, was sie beschreiben.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdvi{Er wird nicht befragt nach dem, was Er tut; sie aber werden befragt (nach dem, was sie tun)\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdvii{Haben sie sich Götter außer Ihm genommen? Sprich: ``Bringt euren Beweis herbei. Dieser (Quran) ist eine Ermahnung für jene, die mit mir sind, und eine Ermahnung für die, die vor mir waren." Doch die meisten von ihnen kennen die Wahrheit nicht, und so wenden sie sich (von ihr) ab.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdviii{Und Wir schickten keinen Gesandten vor dir, dem Wir nicht offenbart haben: ``Es ist kein Gott außer Mir, darum dient nur Mir."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdix{Und sie sagen: ``Der Allerbarmer hat Sich einen Sohn genommen." Gepriesen sei Er! Nein, aber sie sind (nur) geehrte Diener\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdx{sie kommen Ihm beim Sprechen nicht zuvor, und sie handeln nur nach Seinem Befehl.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxi{Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen ist, und sie legen keine Fürsprache ein; außer für den, an dem Er Wohlgefallen hat, und sie zagen aus Furcht vor Ihm.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxii{Und dem, der von ihnen sagen wollte: ``lch bin ein Gott neben Ihm", würden Wir es mit Gahannam vergelten. Und ebenso vergelten Wir es den Ungerechten.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxiii{Haben die Ungläubigen nicht gesehen, daß die Himmel und die Erde eine Einheit waren, die Wir dann zerteilten? Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige. Wollen sie denn nicht glauben?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxiv{Und feste Berge haben Wir in der Erde gegründet, auf daß sie nicht mit ihnen wanke; und Wir haben auf ihr gangbare Pässe angelegt, damit sie sich zurecht finden.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxv{Und Wir machten den Himmel zu einem wohlgeschützten Dach; dennoch kehren sie sich von seinem Zeichen ab.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxvi{Und Er ist es, Der die Nacht und den Tag erschuf und die Sonne und den Mond. Sie schweben, ein jedes (Gestirn) auf seiner Laufbahn.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxvii{Wir gewährten keinem Menschenwesen vor dir das ewige Leben. Als ob sie es wären, die ewig leben könnten, wenn du gestorben wärst!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxviii{Jede Seele wird den Tod kosten; und Wir stellen euch mit Bösem und mit Gutem auf die Probe; und zu Uns werdet ihr zu rückgebracht.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxix{Und wenn die Ungläubigen dich sehen, so treiben sie nur Spott mit dir: ``Ist das der, der eure Götter (in abfälliger Weise) erwähnt?" während sie es doch selbst sind, die die Erwähnung des Allerbarmers verleugnen.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxx{Der Mensch ist ein Geschöpf der Eilfertigkeit. Ich werde euch Meine Zeichen zeigen, aber fordert nicht von Mir, daß Ich Mich übereile.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxi{Und sie sagen: ``Wann wird diese Verheißung (in Erfüllung gehen), wenn ihr wahrhaftig seid?"\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxii{Wenn die Ungläubigen nur die Zeit wüßten, wo sie nicht imstande sein werden, das Feuer von ihren Gesichtern oder ihren Rücken fernzuhalten! Und keine Hilfe wird ihnen zuteil sein.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxiii{Nein, es wird unversehens über sie kommen, so daß sie in Verwirrung gestürzt werden; und sie werden es nicht abwehren können, noch werden sie Aufschub erlangen.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxiv{Und es sind wahrlich schon vor dir Gesandte verspottet worden, dann aber traf jene, die Spott trieben, das, worüber sie spotteten.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxv{Sprich: ``Wer beschützt euch bei Nacht und bei Tag vor dem Allerbarmer?" Und doch kehren sie sich von der Ermahnung ihres Herrn ab.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxvi{Oder haben sie etwa Götter, die sie vor Uns beschützen können? Sie vermögen sich nicht selbst zu helfen, noch kann ihnen gegen Uns geholfen werden.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxvii{Nein, Wir ließen diese und ihre Väter leben, bis das Leben ihnen lang wurde. Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern? Können sie denn siegen?\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxviii{Sprich: ``lch warne euch nur mit der Offenbarung." Jedoch die Tauben hören den Ruf nicht, wenn sie gewarnt werden.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxix{Und wenn sie ein Hauch von der Strafe deines Herrn berührt, dann werden sie sicher sagen: ``O wehe uns, wir waren wahrlich Frevler!"\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxx{Und Wir werden Waagen der Gerechtigkeit für den Tag der Auferstehung aufstellen, so daß keine Seele in irgendeiner Weise Unrecht erleiden wird. Und wäre es das Gewicht eines Senfkorns, würden Wir es hervorbringen. Und Wir genügen als Rechner.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxxi{Und wahrlich, Wir gaben Moses und Aaron die Unterscheidung als Licht und Ermahnung für die Gottesfürchtigen\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxxii{die ihren Herrn im verborgenen fürchten und sich vor der Stunde Sorge tragen.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxxiii{Und dieser (Quran) ist eine segensreiche Ermahnung, die Wir hinabgesandt haben. Wollt ihr sie nun verwerfen?\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxxiv{Und vordem gaben Wir Abraham seine Recht schaffenheit; denn Wir kannten ihn.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxxv{Als er zu seinem Vater und seinem Volke sagte: ``Was sind das für Bildwerke, denen ihr so ergeben seid?"\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxxvi{sagten sie: ``Wir fanden, daß unsere Väter stets diese verehrten."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxxvii{Er sagte: ``Wahrlich, ihr selbst wie auch eure Väter seid im deutlichen Irrtum gewesen."\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxxviii{Sie sagten: ``Bringst du uns die Wahrheit, oder gehörst du zu denen, die einen Scherz (mit uns) treiben?"\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxxxix{Er sagte: ``Nein, euer Herr ist der Herr der Himmel und der Erde, Der sie erschuf; und ich bin einer, der dies bezeugt.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxl{Und, bei Allah, ich will gewiß gegen eure Götzen verfahren, nachdem ihr kehrt gemacht habt und weggegangen seid."\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxli{Alsdann schlug er sie in Stücke - mit Ausnahme des größten von ihnen -, damit sie sich an ihn wenden könnten.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxlii{Sie sagten: ``Wer hat unseren Göttern dies angetan? Er muß wahrlich ein Frevler sein."\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxliii{Sie sagten: ``Wir hörten einen jungen Mann von ihnen reden; Abraham heißt er."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxliv{Sie sagten: ``So bringt ihn vor die Augen der Menschen damit sie das bezeugen."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxlv{Sie sagten: ``Bist du es gewesen, der unseren Göttern dies angetan hat, O Abraham?"\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxlvi{Er sagte: ``Nein, dieser da, der größte von ihnen, hat es getan. Fragt sie doch, wenn sie reden können."\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxlvii{Da wandten sie sich einander zu und sagten: ``Wir selber sind wahrhaftig im Unrecht."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxlviii{Dann wurden sie rückfällig: ``Du weißt recht wohl, daß diese nicht reden können."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxlix{Er sagte: ``Verehrt ihr denn statt Allah das, was euch weder den geringsten Nutzen bringen noch euch schaden kann?\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdl{Pfui über euch und über das, was ihr statt Allah anbetet! Wollt ihr es denn nicht begreifen?"\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdli{Sie sagten: ``Verbrennt ihn und helft euren Göttern, wenn ihr etwas tun wollt."\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlii{Wir sprachen: ``O Feuer, sei kühl und ein Frieden für Abraham!"\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdliii{Und sie strebten, ihm Böses zu tun, allein Wir machten sie zu den größten Verlierern.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdliv{Und Wir retteten ihn und Lot in das Land, das Wir für die Welten gesegnet hatten.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlv{Und Wir schenkten ihm Isaak und dazu Jakob, und Wir machten jeden von ihnen rechtschaffen.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlvi{Und Wir machten sie zu Vorbildern, die auf unser Geheiß (die Menschen) rechtleiteten, und Wir gaben ihnen ein, Gutes zu tun, das Gebet zu verrichten und die Zakah zu entrichten. Und sie verehrten Uns allein.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlvii{Und Lot gaben Wir Weisheit und Wissen. Und Wir retteten ihn aus der Stadt, die Schändlichkeiten beging. Sie waren wahrlich ein ruchloses Volk und Empörer.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlviii{Und Wir ließen ihn in Unsere Barmherzigkeit eingehen; denn er war einer der Rechtschaffenen\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlix{wie auch Noah, als er vordem (zu Uns) rief; Wir erhörten ihn und retteten ihn und seine Angehörigen aus großer Drangsal.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlx{Und Wir halfen ihm gegen das Volk, das Unsere Zeichen verwarf. Sie waren wahrlich ein ruchloses Volk; so ertränkten Wir sie alle.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxi{Und David und Salomo richteten über den Acker, worin sich die Schafe eines Volkes zur Nachtzeit verliefen und weideten; und Wir waren Zeugen ihres Urteilspruches.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxii{Wir gaben Salomo volle Einsicht in die Sache, und jedem (von ihnen) gaben Wir Weisheit und Wissen. Und Wir machten die Berge und die Vögel dienstbar, mit David zusammen (Allahs) Preis zu verkünden, und Wir konnten das tun.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxiii{Und Wir lehrten ihn das Verfertigen eurer Panzerhemden, auf daß sie euch in eurem Kampf schützen mögen. Wollt ihr denn nicht dankbar sein?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxiv{Und Salomo (machten Wir) den Wind (dienstbar), der in seinem Auftrage in das Land blies, das Wir gesegnet hatten. Und Wir besitzen Kenntnis von allen Dingen\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxv{und von den Satanen, die für ihn tauchten und dazu noch andere Werke verrichteten; und Wir Selbst beaufsichtigten sie.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxvi{Und Hiob rief zu seinem Herrn: ``Unheil hat mich geschlagen, und Du bist der Barmherzigste aller Barmherzigen."\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxvii{Da erhörten Wir ihn und nahmen sein Unheil hinweg, und Wir gaben ihm seine Familie (wieder) und noch einmal so viele dazu - aus Unserer Barmherzigkeit und als Ermahnung für die (Uns) Verehrenden.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxviii{Und Ismael und Idris und Du-l-Kifl; sie alle zählten zu den Standhaften.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxix{Und Wir ließen sie in Unsere Barmherzigkeit eingehen; denn sie gehörten zu den Rechtschaffenen.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxx{Und Du-n-Nun ging im Zorn hinweg und war überzeugt, daß Wir ihn nie in Betrübnis bringen würden; und da rief er in der dichten Finsternis: ``Es ist kein Gott außer Dir. Gepriesen seist Du Ich bin wahrlich einer der Frevler gewesen."\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxi{Da erhörten Wir ihn und retteten ihn aus seiner Bedrängnis; und genauso retten Wir die Gläubigen.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxii{Und Zacharias rief zu seinem Herrn: ``Mein Herr, laß mich nicht einsam bleiben; denn Du bist der Beste der Erben."\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxiii{Da erhörten Wir ihn und schenkten ihm Jahya und heilten seine Frau. Sie pflegten miteinander in guten Taten zu wetteifern, und sie riefen Uns in Hoffnung und in Furcht an und waren demütig vor Uns.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxiv{Und der die ihre Keuschheit wahrte, hauchten Wir von Unserem Geist ein und machten sie und ihren Sohn zu einem Zeichen für die Welten.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxv{Diese eure Gemeinschaft ist eine einheitliche Gemeinschaft; und Ich bin euer Herr, darum dient Mir.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxvi{Sie aber sind untereinander zerstritten; alle werden sie zu Uns zurückkehren.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxvii{Das Bemühen dessen, der also gute Werke tut und gläubig ist, wird nicht unbelohnt bleiben. Wir werden es gewiß verzeichnen.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxviii{Und für eine Stadt, die Wir zerstört haben, ist es unwiderruflich festgelegt, nicht zurückzukehren\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxix{bis dann, wenn Gog und Magog freigelassen werden, und sie von allen Höhen herbeieilen.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxx{Und die wahre Verheißung naht; siehe dann werden die Augen derer, die ungläubig waren, starr blicken: ``O wehe uns, wir haben in der Tat nicht daran gedacht; ja, wir waren Frevler!"\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxxi{Wahrlich, ihr und das, was ihr statt Allah anbetet, seid Brennstoff der Gahannam. Dahin werdet ihr kommen müssen.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxxii{Wären diese Götter gewesen, wären sie nicht dahin gekommen; doch sie müssen alle auf ewig darin bleiben.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxxiii{Darin werden sie stöhnen; doch darin werden sie nicht hören können.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxxiv{Diejenigen aber, an welche (Unsere Verheißung) eines herrlichen Lohns schon vordem ergangen ist, werden von ihr (der Hölle) weit entfernt sein\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxxv{sie werden nicht den leisesten Laut von ihr hören, während sie auf ewig in dem verweilen, was ihre Seelen begehren.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxxvi{Der größte Schrecken wird sie nicht betrüben, und die Engel werden ihnen entgegenkommen: ``Das ist euer Tag, der euch verheißen wurde."\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxxvii{An dem Tage, da werden Wir den Himmel zusammenrollen, wie die Schriftrollen zusammengerollt werden. (So) wie Wir die erste Schöpfung begonnen haben, werden Wir sie wiederholen - bindend für Uns ist die Verheißung; wahrlich, Wir werden (sie) erfüllen.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxxviii{Und Wir haben bereits nach der Ermahnung in dem Zabur geschrieben, daß das Land von Meinen rechtschaffenen Dienern beerbt wird.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdlxxxix{Hierin liegt wahrlich eine Botschaft für ein Volk, das (Allah) dient.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxc{Und Wir entsandten dich nur aus Barmherzigkeit für alle Welten.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxci{Sprich: `` Mir wird lediglich offenbart, daß euer Gott nur ein Einziger Gott ist! Wollt ihr euch denn nicht ergeben?"\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxcii{Doch wenn sie (dir) den Rücken kehren, so sprich: ``lch habe euch die Kunde in gerechter Weise entboten und ich weiß nicht, ob nah oder ferne ist, was euch verheißen wird.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxciii{Wahrlich, Er kennt, was in eurer Rede offenkundig ist, und Er weiß, was ihr verheimlicht.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxciv{Und ich weiß nicht, ob es vielleicht nur eine Prüfung für euch oder ein Nießbrauch auf bestimmte Zeit ist."\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxcv{Er sagte: ``Mein Herr, richte in Wahr heit. Und unser Herr ist der Allerbarmer, Dessen Hilfe gegen das, was ihr behauptet, anzuflehen ist."\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxcvi{\basmalahde O Ihr Menschen, fürchtet euren Herrn; denn das Beben der Stunde ist wahrlich etwas Gewaltiges.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxcvii{An dem Tage, da ihr es seht, wird jede Stillende ihren Säugling vergessen und jede Schwangere ihre Bürde abwerfen; und du wirst die Menschen trunken sehen, obwohl sie nicht trunken sind; aber die Strafe Allahs ist gewaltig.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxcviii{Und unter den Menschen ist manch einer, der ohne Wissen über Allah streitet und jedem in der Empörung hartnäckigen Satan folgt\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdxcix{und über den beschlossen ist, daß, wer ihn zum Beschützer nimmt, von ihm irregeführt und zur Strafe des Höllenbrands geführt wird.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdc{O ihr Menschen, wenn ihr über die Auferstehung im Zweifel seid, so (bedenkt,) daß Wir euch aus Erde erschaffen haben, dann aus einem Samentropfen, dann aus einem Blutklumpen, dann aus einem Klumpen Fleisch, teils geformt und teils ungeformt, auf daß Wir es euch deutlich machen. Und Wir lassen bis zu einem bestimmten Zeitpunkt in den Mutterschößen ruhen, was Wir wollen; dann bringen Wir euch als Kinder hervor; dann (lassen Wir euch groß werden,) auf daß ihr eure Vollkraft erreicht. Und mancher von euch wird abberufen, und mancher von euch wird zu einem hinfälligen Greisenalter geführt, so daß er, nachdem er gewußt hatte, nichts mehr weiß. Und du siehst die Erde leblos, doch wenn Wir Wasser über sie niedersenden, dann regt sie sich und schwillt und läßt alle Arten von entzückenden Paaren hervorsprießen.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdci{Dies (ist so), weil Allah die Wahrheit ist und weil Er es ist, Der die Toten lebendig macht, und weil Er die Macht über alles hat\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcii{und weil die Stunde kommt - darüber herrscht kein Zweifel - und weil Allah alle erwecken wird, die in den Gräbern ruhen.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdciii{Und unter den Menschen ist manch einer, der ohne Wissen oder Führung oder ein erleuchtendes Buch über Allah streitet.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdciv{Dem, der sich hochmütig von Allahs Weg abwendet, ist Schande im Diesseits bestimmt; und am Tage der Auferstehung werden Wir ihn die Strafe des Verbrennens kosten lassen.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcv{``Dies ist für das, was deine Hände vorausgeschickt haben: denn Allah ist nicht ungerecht gegen Seine Diener."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcvi{Und unter den Menschen ist manch einer, der Allah nur am Rande dient. Wenn ihn Gutes trifft, so ist er damit zufrieden; trifft ihn aber eine Prüfung, dann kehrt er zu seinem (früheren) Weg zurück. Er verliert diese Welt so gut wie die künftige. Das ist der deutliche Verlust.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcvii{Er ruft statt Allah das an, was ihm weder zu schaden noch zu nutzen vermag. Dies ist der weitbegangene Irrtum.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcviii{Er ruft den an, dessen Schaden näher ist als sein Nutzen. Übel ist wahrlich der Beschützer und übel ist wahrlich der Gefährte.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcix{Wahrlich, Allah wird jene, die glauben und gute Werke tun, in Gärten führen, durch die Bäche fließen; siehe, Allah tut, was Er will.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcx{Wer da meint, daß Allah ihm niemals im Diesseits und im Jenseits helfen werde, der soll doch mit Hilfe eines Seils zum Himmel emporsteigen und es abschneiden. Dann soll er sehen, ob seine List das hinweg nehmen wird, was (ihn) erzürnt.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxi{Und so haben Wir ihn (den Quran) als deutliches Zeichen hinabgesandt, und gewiß, Allah weist dem den Weg, dem Er will.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxii{Siehe, zwischen denen, die gläubig sind, und den Juden und den Sabäern und den Christen und den Magiern und den Götzendienern wird Allah wahrlich am Tage der Auferstehung richten; denn Allah ist der Zeuge aller Dinge.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxiii{Hast du nicht gesehen, daß sich vor Allah anbetend niederwirft, wer in den Himmeln und auf Erden ist - ebenso die Sonne und der Mond und die Sterne und die Berge und die Bäume und die Tiere und viele Menschen? Vielen aber ist die Strafe fällig geworden. Und wer von Allah erniedrigt wird, dem kann keiner Ehre geben. Wahrlich, Allah tut, was Er will.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxiv{Diese beiden sind zwei Streitende, die über ihren Herrn hadern. Für die, die nun ungläubig sind, werden Kleider aus Feuer zurechtgeschnitten werden; siedendes Wasser wird über ihre Köpfe gegossen werden\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxv{wodurch das, was in ihren Bäuchen ist, und ihre Haut schmelzen wird.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxvi{Und ihnen sind eiserne Keulen bestimmt.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxvii{Sooft sie aus Bedrängnis daraus zu entrinnen streben, sollen sie wieder dahin zurückgetrieben werden; und (es heißt): ``Kostet die Strafe des Verbrennens."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxviii{Doch Allah wird jene, die gläubig sind und gute Werke tun, in Gärten führen, durch welche Bäche fließen. Sie sollen darin mit Annspangen von Gold und Perlen geschmückt sein, und ihre Gewänder darin sollen aus Seide sein.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxix{Und sie werden zu lauterster Rede rechtgeleitet werden, und sie werden zu dem Weg des Preiswürdigen rechtgeführt werden.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxx{Diejenigen aber, die ungläubig sind und vom Weg Allahs abhalten und von der heiligen Moschee - die Wir zum Wohl aller Menschen bestimmt haben, gleichviel ob sie dort angesiedelt oder Wüstenbewohner sind -, und diejenigen, die hier durch Ruchlosigkeit irgendeinen krummen Weg suchen: Wir werden sie schmerzliche Strafe kosten lassen.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxi{Und als Wir für Abraham die Stätte des Hauses bestimmten (, sprachen Wir): ``Setze Mir nichts zur Seite und halte Mein Haus rein für die (es) Umkreisenden, Betenden und Sich-Niederwerfenden.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxii{Und rufe die Menschen zur Pilgerfahrt auf. Sie werden zu Fuß und auf jedem mageren Kamel aus allen entfernsten Gegenden zu dir kommen\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxiii{auf daß sie allerlei Vorteile wahrnehmen und während einer bestimmten Anzahl von Tagen des Namens Allahs für das gedenken mögen, was Er ihnen an Vieh gegeben hat. Darum esset davon und speist den Notleidenden, den Bedürftigen.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxiv{Dann sollen sie ihre persönliche Reinigung vollziehen und ihre Gelübde erfüllen und um das Altehrwürdige Haus wandeln."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxv{Somit wird es für den, der die Gebote Allahs ehrt, gut vor seinem Herrn sein. Erlaubt ist euch alles Vieh mit Ausnahme dessen, was euch angesagt worden ist. Meidet darum den Greuel der Götzen und meidet das Wort der Lüge.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxvi{Seid lauter gegen Allah, ohne daß ihr Ihm etwas zur Seite stellt. Und wer Allah etwas zur Seite stellt, ist (so), als fiele er vom Himmel und die Vögel erhaschten ihn oder der Wind verwehte ihn an einen fernen Ort.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxvii{Somit rührt das wahrlich von der Gottesfürchtigkeit der Herzen her, wenn einer die Gebote Allahs ehrt.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxviii{Die (Opfertiere) bringen euch Nutzen für eine bestimmte Frist, dann aber ist ihr (Opfer-)Platz bei dem Altehrwürdigen Haus.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxix{Und jedem Volk gaben Wir eine Anleitung zur Opferung, auf daß sie des Namens Allahs für das gedenken mögen, was Er ihnen an Vieh gegeben hat. So ist euer Gott ein Einziger Gott; darum ergebt euch Ihm. Und die frohe Botschaft gib den Demütigen\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxx{; deren Herzen mit Furcht erfüllt sind, wenn Allah erwähnt wird, und die geduldig ertragen, was sie trifft, und die das Gebet verrichten und von dem spenden, was Wir ihnen gegeben haben.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxxi{Und für den Opferbrauch Allahs haben Wir für euch die großen Kamele bestimmt. An ihnen habt ihr viel Gutes. So sprecht den Namen Allahs über sie aus, wenn sie gereiht dastehen. Und wenn ihre Seiten (auf dem Boden) liegen, so esset davon und speist den Genügsamen und den Bittenden. So haben Wir sie euch dienstbar gemacht, auf daß ihr dankbar sein möget.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxxii{Ihr Fleisch erreicht Allah nicht, noch tut es ihr Blut, sondern eure Ehrfurcht ist es, die Ihn erreicht. In der Weise hat Er sie euch dienstbar gemacht, auf daß ihr Allah für Seine Rechtleitung preiset. Und gib denen frohe Botschaft, die Gutes tun.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxxiii{Wahrlich, Allah verteidigt jene, die gläubig sind. Gewiß, Allah liebt keinen Treulosen, Undankbaren.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxxiv{Die Erlaubnis (, sich zu verteidigen,) ist denen gegeben, die bekämpft werden, weil ihnen Unrecht geschah - und Allah hat wahrlich die Macht, ihnen zu helfen -\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxxv{jenen, die schuldlos aus ihren Häusern vertrieben wurden, nur weil sie sagten: ``Unser Herr ist Allah." Und wenn Allah nicht die einen Menschen durch die anderen zurückgehalten hätte, so wären gewiß Klausen, Kirchen, Synagogen und Moscheen, in denen der Name Allahs oft genannt wird, niedergerissen worden. Und Allah wird sicher dem beistehen, der Ihm beisteht. Allah ist wahrlich Allmächtig, Erhaben.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxxvi{Jenen, die, wenn Wir ihnen auf Erden die Oberhand gegeben haben, das Gebet verrichten und die Zakah entrichten und Gutes gebieten und Böses verbieten (, steht Allah bei) Und Allah bestimmt den Ausgang aller Dinge.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxxvii{Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so waren schon vor ihnen das Volk Noahs und die `Ad und die Tamud Verleugner\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxxviii{sowie auch das Volk Abrahams und das Volk Lots\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxxxix{und die Bewohner von Madyan. Auch Moses wurde der Lüge bezichtigt. Ich gewährte alsdann den Ungläubigen Aufschub; dann erfaßte Ich sie, und wie war es mit der Verleugnung!\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxl{Wie so manche Stadt haben Wir zerstört, weil sie voll des Frevels war, daß sie nunmehr in Trümmern steht, und (wie so) manch verlassenen Brunnen und manch hochragendes Schloß (haben Wir zerstört)!\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxli{Sind sie denn nicht im Lande umhergereist, so daß sie Herzen haben könnten, um zu begreifen, oder Ohren, um zu hören? Denn wahrlich, es sind ja nicht die Augen, die blind sind, sondern blind sind die Herzen in der Brust.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxlii{Und sie fordern dich auf, die Strafe zu beschleunigen, doch Allah wird nie Sein Versprechen brechen. Wahrlich, ein Tag bei deinem Herrn ist gleich tausend Jahre nach eurer Zeitrechnung.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxliii{Und manch einer Stadt gewährte Ich Aufschub, obgleich sie voll des Frevels war. Zuletzt aber erfaßte Ich sie, und zu Mir ist die Heimkehr.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxliv{Sprich: ``O ihr Menschen, ich bin euch nur ein deutlicher Warner."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxlv{Für diejenigen die glauben und gute Werke tun, ist Vergebung und eine ehrenvolle Versorgung bereit.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxlvi{Diejenigen aber, die gegen Unsere Zeichen eifern und (sie) zu besiegen versuchen - diese sind die Bewohner der Gahim.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxlvii{Und Wir schickten vor dir keinen Gesandten oder Propheten, dem, wenn er etwas wünschte, Satan seinen Wunsch nicht (zu) beeinflussen (trachtete) Doch Allah macht zunichte, was Satan einstreut. Dann setzt Allah Seine Zeichen fest. Und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxlviii{(Er läßt dies zu,) damit Er das, was Satan einstreut, zur Prüfung für die machen kann, in deren Herzen Krankheit ist und deren Herzen verhärtet sind; wahrlich, die Frevler befinden sich in äußerster Auflehnung.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxlix{Und (Er läßt dies zu,) damit diejenigen, denen das Wissen gegeben wurde, erkennen, daß es die Wahrheit von deinem Herrn ist, auf daß sie daran glauben und ihre Herzen sich Ihm friedvoll unterwerfen mögen. Und siehe, Allah leitet jene, die gläubig sind, auf den geraden Weg.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcl{Und die Ungläubigen werden nicht (eher) aufhören, daran Zweifel zu hegen, bis die Stunde unerwartet über sie hereinbricht oder die Strafe eines unheilvollen Tages über sie kommt.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcli{Das Königreich wird an jenem Tage Allah gehören. Er wird zwischen ihnen richten. Also werden jene, die gläubig sind und gute Werke tun, in den Gärten der Wonne sein.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclii{Für diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen verwerfen, ist eine Strafe (vorgesehen), die schmachvoll ist.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcliii{Und denjenigen, die um Allahs willen auswandern und dann erschlagen werden oder sterben, wird Allah eine stattliche Versorgung bereiten. Wahrlich, Allah - Er ist der beste Versorger.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcliv{Er wird sie gewiß in einen Ort eingehen lassen, mit dem sie wohl zufrieden sind. Und Allah ist wahrlich Allwissend, Nachsichtig.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclv{Das (soll so sein) Und dem, der Vergeltung in dem Maße übt, in dem ihm Unrecht zugefügt worden ist, und dann (wiederum) Unrecht erleidet -, dem wird Allah sicherlich zum Sieg verhelfen. Wahrlich, Allah ist Allvergebend, Allverzeihend.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclvi{Dies (geschieht) deshalb, weil Allah die Nacht in den Tag und den Tag in die Nacht übergehen läßt und weil Allah Allhörend, Allsehend ist.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclvii{Dies ist (so), weil Allah die Wahrheit ist, und (weil) das, was sie an Seiner Statt anrufen, die Lüge ist und weil Allah der Erhabene ist, der Große.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclviii{Hast du denn nicht gesehen, daß Allah Wasser vom Himmel herabsendet und (daß) die Erde grün wird? Allah ist wahrlich Gütig, Allkundig.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclix{Sein ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und Allah ist es, Der wahrlich auf keinen angewiesen ist, der Preiswürdige.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclx{Hast du denn nicht gesehen, daß Allah euch dienstbar gemacht hat, was auf Erden ist, und (daß) die Schiffe durcheilen das Meer auf Sein Geheiß? Und Er hält den Himmel zurück, damit er nicht auf die Erde fällt, es sei denn, mit Seiner Erlaubnis. Wahrlich, Allah ist Gütig und Barmherzig gegen die Menschen.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxi{Und Er ist es, Der euch das Leben gab, und dann wird Er euch sterben lassen, und dann wird Er euch (wieder) lebendig machen. Wahrlich, der Mensch ist höchst undankbar.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxii{Einem jeden Volke haben Wir Andachtsriten gegeben, die sie befolgen; sie sollen daher nicht mit dir über diese Sache streiten; sondern rufe (du sie) zu deinem Herrn. Wahrlich, du folgst der rechten Führung.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxiii{Wenn sie jedoch mit dir hierüber streiten, so sprich: ``Allah weiß am besten, was ihr tut.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxiv{Allah wird zwischen euch am Tage der Auferstehung über das richten, worüber ihr uneinig waret."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxv{Weißt du nicht, daß Allah das kennt, was im Himmel und was auf der Erde ist? Wahrlich, das steht in einem Buch, das ist für Allah ein Leichtes.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxvi{Und sie verehren an Allahs Statt das, wofür Er keine Ermächtigung herabgesandt hat und wovon sie keine Kenntnis haben. Und für die Ungerechten gibt es keinen Helfer.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxvii{Und wenn Unsere Verse ihnen verlesen werden, dann kannst du auf dem Antlitz derer, die ungläubig sind, Ablehnung wahrnehmen. Sie möchten am liebsten über die herfallen, die ihnen Unsere Verse verlesen. Sprich: ``Soll ich euch von etwas Schlimmerem als diesem Kunde geben? Dem Feuer! Allah hat es denen verheißen, die ungläubig sind. Und das ist eine üble Bestimmung!"\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxviii{O ihr Menschen, ein Gleichnis ist geprägt, so hört darauf: Gewiß, jene, die ihr an Allahs Statt anruft, werden in keiner Weise vermögen, eine Fliege zu erschaffen, auch dann nicht, wenn sie sich dazu zusammentäten. Und wenn die Fliege ihnen etwas raubte, könnten sie es ihr nicht entreißen. Schwach ist der Suchende wie der Gesuchte.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxix{Sie bewerten Allah nicht nach Seinem wahren Wert. Gewiß, Allah ist Stark, Erhaben.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxx{Allah erwählt aus den Engeln Boten und (ebenfalls) aus den Menschen. Siehe, Allah ist Allhörend, Allsehend.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxi{Er weiß, was vor ihnen ist und was hinter ihnen ist; und zu Allah sollen alle Angelegenheiten zurückgebracht werden.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxii{O ihr, die ihr glaubt, verneigt euch und werft euch in Anbetung nieder und verehrt euren Herrn und tut das Gute, auf daß ihr Erfolg haben möget.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxiii{Und eifert in Allahs Sache, wie dafür geeifert werden soll. Er hat euch erwählt und hat euch nichts auferlegt, was euch in der Religion bedrücken könnte, der Religion eures Vaters Abraham. Er (Allah) ist es, Der euch vordem schon Muslime nannte und (nun) in diesem (Buche), damit der Gesandte Zeuge über euch sei und damit ihr Zeugen über die Menschen sein möget. Also verrichtet das Gebet und entrichtet die Zakah und haltet an Allah fest. Er ist euer Beschützer, ein vortrefflicher Beschützer und ein vortrefflicher Helfer!\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxiv{\basmalahde Wahrlich, erfolgreich sind die Gläubigen\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxv{die in ihren Gebeten voller Demut sind\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxvi{und die sich von allem leeren Gerede fernhalten\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxvii{und die die Zakah entrichten\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxviii{und ihre Schamteile bewahren\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxix{außer gegenüber ihren Gattinnen oder denen, die sie von Rechts wegen besitzen; denn dann sind sie nicht zu tadeln.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxx{Diejenigen aber, die darüber hinaus etwas begehren, sind Übertreter.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxxi{Und diejenigen, die das ihnen anvertraute Gut und ihre Verpflichtung hüten\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxxii{und die ihre Gebete einhalten\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxxiii{- dies sind die Erben\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxxiv{die Al-Firdaus erben werden. Auf ewig werden sie darin verweilen.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxxv{Und wahrlich, Wir erschufen den Menschen aus einer Substanz aus Lehm.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxxvi{Alsdann setzten Wir ihn als Samentropfen an eine sichere Ruhestätte.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxxvii{Dann bildeten Wir den Tropfen zu einem Blutklumpen; dann bildeten Wir den Blutklumpen zu einem Fleischklumpen; dann bildeten Wir aus dem Fleischklumpen Knochen; dann bekleideten Wir die Knochen mit Fleisch; dann entwickelten Wir es zu einer anderen Schöpfung. So sei denn Allah gepriesen, der beste Schöpfer.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxxviii{Dann, danach, werdet ihr mit Gewißheit sterben.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdclxxxix{Dann werdet ihr am Tage der Auferstehung erweckt werden.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxc{Und Wir haben wahrlich über euch sieben Himmelssphären geschaffen, und nie sind Wir gegen die Schöpfung unachtsam gewesen.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxci{Und Wir sandten Wasser vom Himmel in bestimmtem Maß nieder, und Wir ließen es in der Erde ruhen; und Wir vermögen es wieder hinwegzunehmen.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxcii{Dann haben Wir damit für euch Gärten mit Dattelpalmen und Beeren hervorgebracht; an ihnen habt ihr reichlich Früchte, und von ihnen esset ihr.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxciii{Und (Wir haben) einen Baum (hervorgebracht), der aus dem Berge Sinai emporwächst; er gibt Öl und Würze für die Essenden.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxciv{Und betrachtet das Vieh als Lehre für euch. Wir geben euch von dem zu trinken, was in ihren Leibern ist, und ihr habt von ihnen vielerlei Nutzen, und von ihnen esset ihr.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxcv{Und auf ihnen wie auch in Schiffen werdet ihr getragen.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxcvi{Und Wir sandten wahrlich Noah zu seinem Volk, und er sagte: ``O mein Volk, dient Allah. Ihr habt keinen anderen Gott außer Ihm. Wollt ihr also nicht gottesfürchtig sein?"\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxcvii{Aber die Vornehmen seines Volks, die ungläubig waren, sagten: ``Er ist nur ein Mensch wie ihr; er möchte sich bloß über euch erheben. Hätte Allah gewollt, hätte Er doch gewiß Engel hinabsenden können. Wir haben nie von solchem unter unseren Vorvätern gehört.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxcviii{Er ist nichts anderes als ein Mann, der unter Besessenheit leidet; wartet darum eine Weile mit ihm."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcxcix{Er sagte: ``Mein Herr, hilf mir wider ihre Beschuldigung der Lüge."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcc{So offenbarten Wir ihm: ``Baue das Schiff unter Unserer Aufsicht und gemäß Unserer Eingebung. Und wenn Unser Befehl ergeht und die Oberfläche der Erde (Wasser) hervorwallen läßt, dann nimm ein Paar von jeglicher Gattung an Bord sowie deine Angehörigen mit Ausnahme derer, gegen die das Wort bereits ergangen ist. Und sprich Mich nicht deretwegen an, die gefrevelt haben; denn sie werden ertränkt.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcci{Und wenn du dich auf dem Schiff eingerichtet hast - du und die, die bei dir sind -, dann sprich: ``Alles Lob gebührt Allah, Der uns vor dem ruchlosen Volk errettet hat!".\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccii{Und sprich: ``Mein Herr, gewähre mir eine gesegnete Unterkunft; denn Du bist der Beste, Der für die Unterkunft sorgt.""\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcciii{Wahrlich, hierin liegen Zeichen, und Wir stellen (euch) nur auf die Probe.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcciv{Dann ließen Wir nach ihnen andere Geschlechter entstehen.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccv{Alsdann sandten Wir ihnen einen Gesandten aus ihrer Mitte (, der sagte): ``Dient Allah. Ihr habt doch keinen anderen Gott als Ihn. Wollt ihr also nicht gottesfürchtig sein?"\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccvi{Und die Vornehmen seines Volks, die ungläubig waren und die Begegnung im Jenseits leugneten und denen Wir das Wohlleben des irdischen Lebens beschert hatten, sagten: ``Das ist nur ein Mensch wie ihr. Er ißt von dem, was ihr esset, und trinkt von dem, was ihr trinkt.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccvii{Und wenn ihr einem Menschen euresgleichen gehorcht, dann werdet ihr gewiß Verlierende sein.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccviii{Verheißt er euch etwa, daß ihr, wenn ihr tot seid und Staub und Gebeine geworden seid, wieder auferstehen werdet?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccix{Weit, weit hergeholt ist das, was euch da verheißen wird!\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccx{Es gibt kein anderes Leben als unser Leben auf der Erde; wir sterben und wir leben, doch wir werden nicht wieder erweckt werden.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxi{Er ist nur ein Mensch, der eine Lüge gegen Allah erdichtet hat; und wir wollen ihm nicht glauben."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxii{Er sagte: ``Mein Herr, hilf mir wider ihre Beschuldigung der Lüge."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxiii{Er sprach: ``In kurzer Zeit werden sie sicher reumütig werden."\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxiv{Da erfaßte sie der Schrei nach Gerechtigkeit, und Wir machten sie zu Spreu. Verflucht sei denn das Volk, das Frevel begeht!\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxv{Dann ließen Wir nach ihnen andere Geschlechter entstehen.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxvi{Kein Volk kann seine festgesetzte Frist beschleunigen, noch kann es sie hinauszögern.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxvii{Dann entsandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen. Sooft ein Gesandter zu seinem Volke kam, ziehen sie ihn der Lüge. So ließen Wir sie einander folgen und machten ihr (Schicksal) zu (viel erzählten) Geschichten. Verflucht sei denn das Volk, das nicht glaubt!\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxviii{Alsdann sandten Wir Moses und seinen Bruder Aaron mit Unseren Zeichen und einer klaren Vollmacht\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxix{zu Pharao und seinen Vornehmen; doch sie wandten sich verächtlich ab; denn sie waren ein hochmütiges Volk.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxx{Sie sagten: ``Sollen wir an zwei uns gleichen Menschen glauben, wo ihr Volk uns doch dienstbar ist?"\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxi{So ziehen sie beide der Lüge, und sie gehörten zu denen, die venichtet wurden.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxii{Und wahrlich, Wir gaben Moses das Buch, auf daß sie dem rechten Weg folgen mögen.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxiii{Und Wir machten den Sohn der Maria und seine Mutter zu einem Zeichen und gewährten ihnen Zuflucht zu einem Hügel mit einer grünen Fläche und einem fließenden Quell.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxiv{O ihr Gesandten, esset von den reinen Dingen und tut Gutes. Wahrlich, Ich weiß recht wohl, was ihr tut.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxv{Und diese eure Gemeinschaft ist eine einheitliche Gemeinschaft, und Ich bin euer Herr. So fürchtet Mich.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxvi{Aber sie wurden untereinander uneinig und spalteten sich in Parteien, und jede Partei freute sich über das, was sie selbst hatte.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxvii{Darum überlaß sie eine Zeitlang ihrer Unwissenheit.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxviii{Meinen sie denn, wenn Wir sie reichlich mit Glücksgütern und Söhnen versorgen\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxix{würden Wir Uns beeilen, ihnen Gutes zu tun? Nein, sie nehmen es nicht wahr.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxx{Wahrlich, jene, die sich aus Furcht vor ihrem Herrn Sorge tragen\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxxi{und jene, die an die Zeichen ihres Herrn glauben\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxxii{und jene, die ihrem Herrn nichts zur Seite stellen\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxxiii{und jene, die da spenden, was zu spenden ist, und jene, deren Herzen beben, weil sie zu ihrem Herrn zurückkehren werden\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxxiv{sie sind es, die sich bei guten Werken beeilen und ihnen darin voraus sind.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxxv{Und Wir fordern von keiner Seele etwas über das hinaus, was sie zu leisten vermag. Und Wir haben ein Buch, das die Wahrheit spricht; und es soll ihnen kein Unrecht geschehen.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxxvi{Nein, ihre Herzen beachten dieses (Buch) ganz und gar nicht, und außerdem gibt es da Tätigkeiten von ihnen, die sie fortführen\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxxvii{siehe, bis daß sie, wenn Wir die Wohlhabenden unter ihnen mit Strafe erfassen, um Hilfe rufen.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxxviii{``Schreit heute nicht um Hilfe; denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxxxix{Meine Verse wurden euch doch verlesen, ihr aber pflegtet euch auf euren Fersen umzukehren\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxl{hochmütig erwähntet ihr ihn (den Quran) und nachts meidet ihr ihn."\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxli{Haben sie denn das Wort nicht bedacht, oder ist zu ihnen das gekommen, was nicht zu ihren Vorvätern kam?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxlii{Oder kennen sie ihren Gesandten nicht, so daß sie ihn verleugnen?\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxliii{Oder sagen sie: ``Er ist ein Besessener?" Nein, er hat ihnen die Wahrheit gebracht, und die meisten von ihnen hassen die Wahrheit.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxliv{Und wenn die Wahrheit sich nach ihren Begierden gerichtet hätte; wahrlich, die Himmel und die Erde und wer darin ist, wären in Unordnung gestürzt worden. Nein, Wir haben ihnen ihre Mahnung gebracht, doch von ihrer eigenen Mahnung kehren sie sich ab.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxlv{Oder forderst du etwa von ihnen einen Lohn? Doch der Lohn deines Herrn ist besser; und Er ist der beste Versorger.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxlvi{Und gewiß, du rufst sie zu einem geraden Weg auf.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxlvii{Und jene, die nicht an das Jenseits glauben, weichen wahrlich von dem Weg ab.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxlviii{Und hätten Wir Uns ihrer erbarmt und sie von ihrer Drangsal befreit, würden sie dennoch in ihrer Widerspenstigkeit verharren und verblendet in die Irre gehen.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxlix{Und wahrlich, Wir haben sie mit Strafe erfaßt, doch sie haben sich ihrem Herrn weder unterworfen, noch haben sie sich gedemütigt\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccl{- bis daß Wir ihnen ein Tor zu strenger Strafe öffnen. Siehe, da werden sie hierüber in Verzweiflung stürzen.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccli{Und Er ist es, Der euch Ohren, Augen und Herzen geschaffen hat. Wie wenig dankbar seid ihr!\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclii{Und Er ist es, Der euch auf der Erde vermehrt hat, und vor Ihm werdet ihr versammelt werden.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccliii{Und Er ist es, Der leben und sterben läßt, und in Seinen Händen ruht der Wechsel von Nacht und Tag. Wollt ihr es denn nicht begreifen?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccliv{Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclv{Sie sagten: ``Wie? Wenn wir gestorben und zu Staub und Gebein geworden sind, sollen wir dann wirklich aufer weckt werden?\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclvi{Dies ist uns verheißen worden, uns und zuvor unseren Vätern. Das sind ja nichts als Fabeln der Früheren."\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclvii{Sprich: ``Wessen ist die Erde, und (wessen,) wer auf ihr ist, wenn ihr es wisset?"\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclviii{Sie werden sagen: ``Allah." Sprich: ``Wollt ihr denn nicht nachdenken?"\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclix{Sprich: ``Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des Gewaltigen Throns?"\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclx{Sie werden sagen: ``(Sie sind) Allahs." Sprich: ``Wollt ihr denn nicht gottesfürchtig sein?"\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxi{Sprich: ``Wer ist es in Dessen Hand die Herrschaft über alle Dinge ist, und Der Schutz gewährt, aber vor Dem es keinen Schutz gibt, wenn ihr es wisset?"\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxii{Sie werden sagen: ``(All dies ist) Allahs." Sprich: ``Wieso also seid ihr verblendet?"\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxiii{Doch Wir haben ihnen die Wahrheit gebracht, und wahrlich, sie leugnen (sie).\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxiv{Allah hat Sich keinen Sohn genommen, noch ist irgendein Gott neben Ihm: sonst würde jeder Gott mit sich fortgenommen haben, was er erschaffen hätte, und die einen von ihnen hätten sich sicher gegen die anderen erhoben. Gepriesen sei Allah (und Erhaben) über all das, was sie beschreiben!\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxv{(Er ist) der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! Erhaben ist Er darum über das, was sie Ihm beigesellen.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxvi{Sprich: ``Mein Herr, wenn Du mich schauen lassen willst, was ihnen angedroht wird\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxvii{dann, mein Herr, setze mich nicht zu dem Volk der Frevler."\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxviii{Und Wir haben wahrlich die Macht, dich schauen zu lassen, was Wir ihnen androhen.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxix{Wehre das Böse mit dem ab, was das Beste ist. Wir wissen recht wohl, was für Dinge sie behaupten.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxx{Und sprich: ``Mein Herr, ich nehme meine Zuflucht bei Dir vor den Einflüsterungen der Satane.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxi{Und ich nehme meine Zuflucht bei Dir, mein Herr, damit sie sich mir nicht nähern."\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxii{Wenn dann der Tod an einen von ihnen herantritt, sagt er: ``Mein Herr, bringe mich zurück\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxiii{auf daß ich Gutes tue von dem, was ich unterlassen habe." Keineswegs, es ist nur ein Wort, das er ausspricht. Und hinter ihnen liegt eine Trennstrecke zurück bis zu dem Tage, an dem sie auferweckt werden.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxiv{Wenn dann der Stoß in den Sur erfolgt ist, gibt es zwischen ihnen an jenem Tage keine Verwandtschaftsbande (mehr), und sie werden einander nicht befragen.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxv{Dann werden die, deren Waagschalen schwer sind, die Erfolgreichen sein.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxvi{Jene aber, deren Waagschalen leicht sind, werden die sein, die ihrer selbst verlustig gegangen sind; in Gahannam werden sie auf ewig bleiben.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxvii{Das Feuer wird ihre Gesichter verbrennen, und sie werden darin mißgebildet sein.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxviii{``Wurden euch Meine Verse nicht verlesen, ohne daß ihr diese für Lüge erklärt habt?"\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxix{Sie werden sagen: ``Unser Herr, unsere Unseligkeit überkam uns, und wir waren ein irrendes Volk.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxx{Unser Herr, führe uns aus ihr (der Hölle) heraus. Wenn wir (zum Ungehorsam) zurückkehren, dann werden wir wahrlich Frevler sein."\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxxi{Er wird sprechen: ``Hinab mit euch darein, und redet nicht mit Mir.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxxii{Wahrlich, es gab eine Anzahl unter Meinen Dienern, die zu sagen pflegten: ``Unser Herr, wir glauben; vergib uns darum und erbarme Dich unser; denn Du bist der beste Erbarmer."\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxxiii{Ihr aber habt sie mit Spott behandelt, so sehr, daß sie euch Meine Ermahnung vergessen ließen, während ihr sie auslachtet.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxxiv{Ich habe sie heute belohnt; denn sie waren geduldig. Wahrlich, sie sind es, die den Sieg erreicht haben."\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxxv{Er wird sprechen: ``Wie viele Jahre verweiltet ihr auf Erden?"\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxxvi{Sie sagen: ``Wir verweilten einen Tag oder den Teil eines Tages; doch frage diejenigen, die rechnen können."\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxxvii{Er spricht: ``lhr verweiltet nur kurze Zeit, wenn ihr es nur wüßtet!\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxxviii{Glaubtet ihr denn, Wir hätten euch in Sinnlosigkeit erschaffen, und ihr würdet nicht zu Uns zurückgebracht?"\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcclxxxix{Darum ist Allah, der Wahre König, Hoch Erhaben. Es ist kein Gott außer Ihm, dem Herrn des Würdigen Throns.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxc{Und wer neben Allah einen anderen Gott anruft, für den er keinen Beweis hat, der wird seinem Herrn Rechenschaft abzulegen haben. Wahrlich, die Ungläubigen haben kei nen Erfolg.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxci{Und sprich: ``Mein Herr, vergib (uns) und habe Erbarmen (mit uns); denn Du bist der beste Erbarmer."\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxcii{\basmalahde (Dies ist) eine Sura, die Wir hinabsandten und die Wir zum Gesetz erhoben, und worin Wir deutliche Zeichen offenbarten, auf das ihr ermahnt sein möget.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxciii{Peitscht die Unzüchtige und den Unzüchtigen gegebenenfalls jeweils mit hundert Peitschenhieben aus; und lasset euch angesichts dieser Vorschrift Allahs nicht von Mitleid mit den beiden ergreifen, wenn ihr an Allah und an den Jüngsten Tag glaubt. Und eine Anzahl der Gläubigen soll ihrer Pein beiwohnen.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxciv{Ein Unzüchtiger darf nur eine Unzüchtige oder eine Götzendienerin heiraten, und eine Unzüchtige darf nur einen Unzüchtigen oder einen Götzendiener heiraten; den Gläubigen aber ist das verwehrt.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxcv{Und denjenigen, die ehrbaren Frauen (Unkeuschheit) vorwerfen, jedoch nicht vier Zeugen (dafür) beibringen, verabreicht achtzig Peitschenhiebe. Und lasset ihre Zeugenaussage niemals gelten; denn sie sind es, die Frevler sind\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxcvi{außer jenen, die es hernach bereuen und sich bessern; denn wahrlich, Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxcvii{Und (was) jene (betrifft), die ihren Gattinnen (Ehebruch) vorwerfen und keine Zeugen (dafür) außer sich selber haben - von solchen Leuten soll die Aussage des Mannes allein (genügen), wenn er viermal bei Allah schwört, daß er die Wahrheit rede\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxcviii{und (sein) fünfter (Eid) soll sein, daß der Fluch Allahs auf ihm lasten möge, falls er ein Lügner sei.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccxcix{Von ihr aber soll die Strafe abgewendet werden, wenn sie viermal den Schwur bei Allah leistet, daß er ein Lügner sei.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccc{Und (ihr) fünfter (Eid) soll sein, daß Allahs Zorn auf ihr lasten möge, falls er die Wahrheit rede.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccci{Wäre nicht Allahs Huld und Seine Barmherzigkeit über euch und wäre Allah nicht Viel vergebend, Allweise (, wäret ihr verloren gewesen)\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccii{Diejenigen, welche die große Lüge vorbrachten, bilden eine Gruppe von euch. Glaubt nicht, dies sei übel für euch; im Gegenteil, es gereicht euch zum Guten. Jedem von ihnen soll die Sünde, die er begangen hat (, vergolten werden); und der von ihnen, der den Hauptanteil daran verschuldete, soll eine schwere Strafe erlei den.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccciii{Warum dachten die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen, als ihr es hörtet, nichts Gutes von ihren eigenen Leuten und sagten: ``Das ist eine offenkundige Lüge?"\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccciv{Warum brachten sie dafür nicht vier Zeugen bei? Da sie keine Zeugen beigebracht haben sind sie es also, die vor Allah die Lügner sind.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccv{Wäre nicht Allahs Huld und Seine Barmherzigkeit im Diesseits und im Jenseits über euch, hätte euch für das, worauf ihr euch einließt eine schwere Strafe getroffen.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccvi{Als ihr es mit euren Zungen übernahmt und ihr mit eurem Mund das ausspracht, wovon ihr keine Kenntnis hattet, da hieltet ihr es für eine geringe Sache, während es vor Allah eine große war.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccvii{Und warum sagtet ihr nicht, als ihr es hörtet: ``Es kommt uns nicht zu, darüber zu reden. Gepriesen seist Du! Dies ist eine arge Verleumdung?"\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccviii{Allah ermahnt euch, nie wieder dergleichen zu begehen, wenn ihr Gläubige seid.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccix{Und Allah erklärt euch die Gebote; denn Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccx{Wahrlich, jenen, die wünschen, daß sich Unzucht unter den Gläubigen verbreite, wird im Diesseits und im Jenseits eine schmerzliche Strafe zuteil sein. Und Allah weiß, und ihr wisset nicht.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxi{Und wäre nicht Allahs Huld und Seine Barmherzigkeit über euch, und wäre Allah nicht Gütig, Erbarmend (, wäret ihr zugrunde gegangen).\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxii{O ihr, die ihr glaubt, folgt nicht den Schritten des Satans. Und wer den Schritten des Satans folgt, der gebietet gewiß Schändliches und Unrechtes. Und wäre nicht über euch Allahs Huld und Seine Barmherzigkeit, nicht einer von euch wäre rein geworden; doch Allah macht rein, wen Er will. Und Allah ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxiii{Und die unter euch, die Reichtum im Überfluß besitzen, sollen nicht schwören, den Anverwandten und den Bedürftigen und den auf Allahs Weg Ausgewanderten nichts zu geben. Sie sollen (vielmehr) vergeben und verzeihen. Wünscht ihr nicht, daß Allah euch vergebe? Und Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxiv{Diejenigen, welche den ehrbaren, unbedachten, gläubigen Frauen (Unkeuschheit) vorwerfen, sind im Diesseits und im Jenseits verflucht. Ihnen wird eine schwere Strafe zuteil sein\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxv{an dem Tage, wo ihre Zungen und ihre Hände und ihre Füße gegen sie das bezeugen werden, was sie getan haben.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxvi{An dem Tage wird Allah ihnen (alles) nach Gebühr heimzahlen, und sie werden erfahren, daß Allah allein die lautere Wahrheit ist.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxvii{Schlechte Frauen sind für schlechte Männer, und schlechte Männer sind für schlechte Frauen. Und gute Frauen sind für gute Männer, und gute Männer sind für gute Frauen; sie sind frei von all dem, was sie (die Verleumder) sagen. Auf sie wartet Vergebung und eine ehrenvolle Versorgung.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxviii{O ihr, die ihr glaubt, betretet keine anderen Wohnungen als die euren, bevor ihr nicht um Erlaubnis gebeten und ihre Bewohner gegrüßt habt. Das ist besser für euch, wenn ihr euch ermahnen lasset.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxix{Und wenn ihr niemanden darin findet, so tretet nicht eher ein, als bis euch die Erlaubnis (dazu) gegeben wird. Und wenn zu euch gesprochen wird: ``Kehrt um", dann kehrt um; das ist reiner für euch. Und Allah weiß wohl, was ihr tut.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxx{Es ist für euch keine Sünde, wenn ihr in unbewohnte Häuser eintretet, die euch von Nutzen sind. Und Allah weiß, was ihr kundtut und was ihr verbergt.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxi{Sprich zu den gläubigen Männern, daß sie ihre Blicke zu Boden schlagen und ihre Keuschheit wahren sollen. Das ist reiner für sie. Wahrlich, Allah ist dessen, was sie tun, recht wohl kundig.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxii{Und sprich zu den gläubigen Frauen, daß sie ihre Blicke zu Boden schlagen und ihre Keuschheit wahren und ihren Schmuck nicht zur Schau tragen sollen - bis auf das, was davon sichtbar sein darf, und daß sie ihren Schal um ihre Kleidungsausschnitte schlagen und ihren Schmuck vor niemand (anderem) enthüllen sollen als vor ihren Gatten oder Vätern oder den Vätern ihrer Gatten oder ihren Söhnen oder den Söhnen ihrer Gatten oder ihren Brüdern oder den Söhnen ihrer Brüder oder Söhnen ihrer Schwestern oder ihren Frauen oder denen, die sie von Rechts wegen besitzen, oder solchen von ihren männlichen Dienern, die keinen Geschlechtstrieb mehr haben, und den Kindern, die der Blöße der Frauen keine Beachtung schenken. Und sie sollen ihre Füße nicht so (auf den Boden) stampfen, daß bekannt wird, was sie von ihrem Schmuck verbergen. Und wendet euch allesamt reumütig Allah zu, o ihr Gläubigen, auf daß ihr erfolgreich sein möget.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxiii{Und verheiratet diejenigen von euch, die ledig sind, und die guten unter euren Sklaven, männliche wie weibliche. Wenn sie arm sind, so wird Allah sie aus Seiner Fülle reich machen; denn Allah ist Allumfassend, Allwissend.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxiv{Und diejenigen, die keine (Gelegenheit) zur Ehe finden, sollen sich keusch halten, bis Allah sie aus Seiner Fülle reich macht. Und jene, die ihr von Rechts wegen besitzt - wenn welche von ihnen eine Freilassungsurkunde begehren, (so) stellt sie ihnen aus, falls ihr von ihnen Gutes wisset; und gebt ihnen von Allahs Reichtum, den Er euch gegeben hat. Und zwingt eure Sklavinnen nicht zur Prostitution, wenn sie ein ehrbares Leben führen wollen, nur um die Güter des irdischen Lebens zu erlangen. Werden sie aber (zur Prostitution) gezwungen, dann wird Allah gewiß nach ihrem erzwungenen Tun Allvergebend und Barmherzig (zu ihnen) sein.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxv{Und wahrlich, Wir haben euch deutliche Zeichen niedergesandt und das Beispiel derer, die vor euch dahingingen, und eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxvi{Allah ist das Licht der Himmel und der Erde. Sein Licht ist gleich einer Nische, in der sich eine Lampe befindet: Die Lampe ist in einem Glas; das Glas gleich einem funkelnden Stern. Angezündet (wird die Lampe) von einem gesegneten Ölbaum, der weder östlich noch westlich ist, dessen Öl beinahe leuchten würde, auch wenn das Feuer es nicht berührte. Licht über Licht. Allah leitet zu Seinem Licht, wen Er will. Und Allah prägt Gleichnisse für die Menschen, und Allah kennt alle Dinge.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxvii{(Es ist) in Häusern, für die Allah die Erlaubnis erteilte, sie sollen errichtet werden und Sein Name soll darin verkündet werden. Darin preisen (sie) Ihn am Morgen und am Abend\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxviii{- Männer, die weder Ware noch Handel vom Gedenken an Allah abhält und der Verrichtung des Gebets und dem Entrichten der Zakah; sie fürchten einen Tag, an dem sich Herzen und Augen verdrehen werden.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxix{Damit Allah sie belohne für die besten ihrer Taten und ihnen reichlich gebe aus Seiner Fülle. Und Allah versorgt ja, wen Er will, ohne zu rechnen.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxx{Die aber ungläubig sind - ihre Taten sind wie eine Luftspiegelung in einer Ebene: Der Dürstende hält sie für Wasser, bis er, wenn er hinzutritt, sie als Nichts vorfindet. Doch nahebei findet er Allah, Der ihm seine Abrechnung vollzieht; und Allah ist schnell im Abrechnen.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxxi{Oder (die Ungläubigen sind) wie Finsternisse in einem tiefen Meer: Eine Woge bedeckt es, über ihr ist (noch) eine Woge, darüber ist eine Wolke; Finsternisse, eine über der anderen. Wenn er seine Hand ausstreckt, kann er sie kaum sehen; und wem Allah kein Licht gibt - für den ist kein Licht.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxxii{Hast du nicht gesehen, daß Allah es ist, Den alle lobpreisen, die in den Himmeln und auf Erden sind, und sogar die Vögel im Schwebeflug? Jedes (Geschöpf) kennt seine eigene (Weise von) Gebet und Lobpreisung. Und Allah weiß wohl, was sie tun.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxxiii{Und Allahs ist das Königreich der Himmel und der Erde, und zu Allah ist die Heimkehr.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxxiv{Hast du nicht gesehen, daß Allah die Wolken einhertreibt, sie dann zusammenfügt, sie dann aufeinander schichtet, so daß du Regen aus ihrer Mitte hervorströmen siehst? Und Er sendet vom Himmel Berge (von Wolken) nieder, in denen Hagel ist, und Er trifft damit, wen Er will, und wendet ihn ab, von wem Er will. Der Glanz Seines Blitzes nimmt fast das Augenlicht.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxxv{Allah läßt die Nacht und den Tag wechseln. Hierin liegt wahrlich eine Lehre für solche, die sehen können.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxxvi{Und Allah hat jedes Lebewesen aus Wasser erschaffen. Unter ihnen sind manche, die auf ihren Bäuchen kriechen, und unter ihnen sind manche, die auf zwei Beinen gehen, und unter ihnen sind manche, die sich auf vieren fortbewegen. Allah schafft, was Er will. Wahrlich, Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxxvii{Wahrlich, Wir haben deutliche Zeichen herabgesandt. Und Allah leitet, wen Er will, auf den geraden Weg.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxxviii{Und sie sagen: ``Wir glauben an Allah und an den Gesandten, und wir gehorchen." Hierauf aber wenden sich einige von ihnen ab. Und dies sind keine Gläubigen.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxxxix{Und wenn sie zu Allah und Seinem Gesandten gerufen werden, damit er zwischen ihnen richte, siehe, dann wendet sich eine Gruppe von ihnen ab.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxl{Doch wenn das Recht auf ihrer Seite ist, dann kommen sie zu ihm in aller Unterwürfigkeit gelaufen.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxli{Ist Krankheit in ihren Herzen? Oder zweifeln sie, oder fürchten sie, daß Allah und Sein Gesandter ungerecht gegen sie sein würden? Nein, sie sind es selbst, die Unrecht begehen.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxlii{Doch die Rede der Gläubigen, wenn sie zu Allah und Seinem Gesandten gerufen werden, damit Er zwischen ihnen richten möge, ist nichts anderes als: ``Wir hören und wir gehorchen." Und sie sind es, die Erfolg haben werden.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxliii{Und wer Allah und Seinem Gesandten gehorcht und Allah fürchtet und sich vor Ihm in acht nimmt: solche sind es, die glückselig sind.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxliv{Und sie schwören bei Allah ihre festen Eide, sie würden, wenn du es ihnen beföhlest, gewiß ausziehen. Sprich: ``Schwört nicht! Euer Gehorsam ist (uns) bekannt!" Wahrlich, Allah ist dessen wohl kundig, was ihr tut.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxlv{Sprich: ``Gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten." Doch wenn ihr euch (von ihm) abkehrt, dann ist er nur für das verantwortlich, was ihm auferlegt wurde, und ihr seid nur für das verantwortlich, was euch auferlegt wurde. Und wenn ihr ihm gehorcht, so werdet ihr dem rechten Weg folgen. Und dem Gesandten obliegt nur die deutliche Verkündigung.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxlvi{Verheißen hat Allah denen, die von euch glauben und gute Werke tun, daß Er sie gewiß zu Nachfolgern auf der Erde machen wird, wie Er jene, die vor ihnen waren, zu Nachfolgern machte; und daß Er gewiß für sie ihre Religion befestigen wird, die Er für sie auserwählt hat; und daß Er gewiß ihren (Stand) nach ihrer Furcht in Frieden und Sicherheit verwandeln wird, auf daß sie Mich verehren (und) Mir nichts zur Seite stellen. Wer aber hernach undankbar ist, wird ein Frevler sein.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxlvii{Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Zakah und gehorcht dem Gesandten, auf daß ihr Barmherzigkeit empfangen möget.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxlviii{Denke nicht, die, die da ungläubig sind, könnten (ihm) auf Erden entrinnen; ihre Herberge ist das Feuer; und das ist wahrlich ein schlimmes Ende!\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxlix{O ihr, die ihr glaubt, es sollen (sogar) die, die ihr von Rechts wegen besitzt, und die unter euch, die noch nicht die Reife erlangt haben, euch zu drei Zeiten um Erlaubnis bitten: vor dem Morgengebet, und dann, wenn ihr eure Kleider wegen der Mittagshitze ablegt, und nach dem Abendgebet - (denn dies sind) für euch drei Zeiten der Zurückgezogenheit. Danach ist es für euch und für sie keine Sünde, wenn die einen von euch sich um die anderen kümmern. So macht euch Allah die Zeichen klar, und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccl{Und wenn die Kinder unter euch ihre Reife erlangen, dann sollen (auch) sie um Erlaubnis bitten, gerade so wie die, die vor ihnen um Erlaubnis gebeten haben. So macht euch Allah Seine Zeichen klar; denn Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccli{(Was nun) die älteren Frauen (betrifft), die nicht mehr auf Heirat hoffen können, so trifft sie kein Vorwurf, wenn sie ihre Tücher ablegen, ohne ihre Zierde zur Schau zu stellen. Aber wenn sie sich dessen enthalten, ist das besser für sie. Und Allah ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclii{Kein Vorwurf trifft den Blinden, noch trifft ein Vorwurf den Gehbehinderten, kein Vorwurf trifft den Kranken oder euch selbst, wenn ihr in euren eigenen Häusern esset oder den Häusern eurer Väter oder den Häusern eurer Mütter oder den Häusern eurer Brüder oder den Häusern eurer Schwestern oder den Häusern eurer Vatersbrüder oder den Häusern eurer Vatersschwestern oder den Häusern eurer Mutterbrüder oder den Häusern eurer Mutterschwestern oder in einem (Haus), dessen Schlüssel in eurer Obhut sind, oder (in dem Haus) eures Freundes. Es ist keine Sünde für euch, ob ihr nur zusammen oder getrennt esset. Doch wenn ihr in Häuser eintretet, so begrüßt einander mit einem gesegneten, lauteren Gruß von Allah. So macht euch Allah die Gebote klar, auf daß ihr (sie) begreifen möget.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccliii{Nur diejenigen sind Gläubige, die an Allah und an Seinen Gesandten glauben, und diejenigen, die, wenn sie in einer für alle wichtigen Angelegenheit bei ihm sind, nicht eher fortgehen, als sie ihn um Erlaubnis (dazu) gebeten haben. Die, die dich um Erlaubnis bitten, sind diejenigen, die (wirklich) an Allah und Seinen Gesandten glauben. Wenn sie dich also um Erlaubnis für irgendeine eigene Angelegenheit bitten, so erteile dem von ihnen die Erlaubnis, dem du willst, und bitte Allah für sie um Verzeihung. Wahrlich, Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccliv{Erachtet nicht den Ruf des Gesandten unter euch als dem Ruf des einen oder anderen von euch gleichrangig. Allah kennt diejenigen unter euch, die sich hinwegstehlen, indem sie sich verstecken. So mögen sich die, die sich seinem Befehl widersetzen, (davor) hüten, daß sie nicht Drangsal befalle oder eine schmerzliche Strafe treffe.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclv{Ist es nicht so, daß Allahs ist, was in den Himmeln und auf der Erde ist? Er kennt euren Zustand wohl. Und an dem Tage, wo sie zu Ihm zurückgebracht werden, da wird Er ihnen verkünden, was sie getan haben! Und Allah weiß alle Dinge wohl.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclvi{\basmalahde Voller Segen ist Er, Der die Unterscheidung zu Seinem Diener hinabgesandt hat, auf daß er ein Warner für die Welten sei.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclvii{Er (ist es), Dessen das Königreich der Himmel und der Erde ist, Der Sich keinen Sohn genommen hat und Der keinen Partner im Königreich hat und Der jegliches Ding erschaffen und ihm das rechte Maß gegeben hat.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclviii{Und doch haben sie sich Götter außer Ihm genommen, die nichts erschaffen haben, sondern selbst erschaffen worden sind, die weder für sich selber Macht über Schaden und Nutzen noch Macht über Leben und Tod und Auferweckung haben.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclix{Und jene, die ungläubig sind, sagen: ``Dies ist ja nichts als eine Lüge, die er erdichtet hat; und andere Leute haben ihm dabei geholfen." Wahrlich, sie haben da Ungerechtigkeiten und Lügen vorgebracht.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclx{Und sie sagen: ``(Das sind) Fabeln der Früheren: er hat sie aufschreiben lassen, und sie werden ihm am Morgen und am Abend diktiert."\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxi{Sprich: ``Er, Der das Verborgene von Himmel und Erde kennt, hat ihn herabgesandt. Er ist wahrlich Allverzeihend, Barmherzig."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxii{Und sie sagen: ``Was ist mit diesem Gesandten, daß er Speise ißt und auf den Märkten umhergeht? Warum ist kein Engel zu ihm herabgesandt worden, um als Warner bei ihm zu sein?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxiii{Oder (warum ist) ihm kein Schatz herabgeworfen oder kein Garten gegeben worden, wovon er essen könnte?" Und die Ungerechten sagen: ``lhr folgt nur einem Mann, der einem Zauber zum Opfer gefallen ist."\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxiv{Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen! Sie sind irregegangen und vermögen keinen (Ausweg) zu finden.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxv{Voller Segen ist Er, Der, wenn Er will, dir Besseres als all dies gewähren wird - Gärten, durch die Bäche fließen - und dir (auch) Paläste geben wird.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxvi{Nein, sie leugnen die Stunde; und denen, welche die Stunde leugnen, haben Wir einen Höllenbrand bereitet.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxvii{Wenn er sie aus der Ferne wahrnimmt, werden sie hören, wie er grollt und laut aufheult.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxviii{Und wenn sie zusammengekettet in den engen Raum (des Feuers) geworfen werden, dann werden sie dort die Vernichtung wünschen.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxix{``Wünscht heute nicht nur einmal die Vernichtung, sondern wünscht die Vernichtung mehrere Male!"\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxx{Sprich: ``Ist dies nun besser oder das Paradies der Ewigkeit, das den Gerechten verheißen wurde? Es wird ihre Belohnung und Bestimmung sein."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxi{Darin werden sie haben, was immer sie begehren, (und sie werden) auf ewig (darin) verweilen. Dies ist eine Verheißung, die bindend für deinen Herrn ist.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxii{Und an dem Tage, da Er sie und jene, die sie an Allahs Statt verehren, versammeln wird, da wird Er fragen: ``Waret ihr es, die Meine Diener irregeführt habt, oder sind sie (von) selbst von dem Weg abgeirrt?"\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxiii{Sie werden sagen: ``Preis Dir! Es geziemte uns nicht, andere Beschützer als Dich anzunehmen; Du aber beschertest ihnen und ihren Vätern die guten Dinge (dieses Lebens), bis sie die Ermahnung vergaßen und ein verlorenes Volk wurden."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxiv{``Nun haben sie euch für das, was ihr sagtet, der Lüge bezichtigt, und ihr könnt weder (die Strafe) abwenden noch (euch) helfen." Und den, der von euch Unrecht tut, werden Wir eine große Strafe kosten lassen.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxv{Auch vor dir schickten Wir keine Gesandten, die keine Speise aßen oder nicht auf den Märkten umhergingen. Allein, Wir machen die einen unter euch zur Prüfung für die anderen. Wollt ihr denn geduldig sein? Und dein Herr ist Allsehend.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxvi{Und diejenigen, die nicht mit Unserer Begegnung rechnen, sagen: ``Warum werden keine Engel zu uns herniedergesandt? Oder (warum) sollten wir (nicht) unseren Herrn schauen?" Wahrlich, sie denken zu hoch von sich und haben die Schranken arg überschritten.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxvii{Am Tage, wenn sie die Engel sehen: Keine frohe Botschaft (sei) für die Schuldigen an diesem Tage! Und sie werden sagen: ``Das sei verwehrt, verboten!"\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxviii{Und Wir werden Uns den Werken zuwenden, die sie gewirkt haben, und werden sie wie verwehte Stäubchen zunichte machen.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxix{Die Bewohner des Paradieses werden an jenem Tage die bessere Wohnstatt und den würdigeren Ruheplatz haben.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxx{Und an dem Tage wird sich der Himmel mitsamt den Wolken spalten und die Engel werden ununterbrochen herabgesandt.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxxi{Das Königreich, das wahrhaftige - an jenem Tage wird es des Allerbarmers sein; und ein Tag soll es sein, (der) schwer für die Ungläubigen (ist)\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxxii{Am Tage, da der Ungerechte sich in die Hände beißen wird, da wird er sagen: `` O wäre ich doch den Weg mit dem Gesandten gegangen!\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxxiii{O wehe mir! Hätte ich doch nimmermehr den Soundso zum Freund genommen!\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxxiv{Wahrlich, er führte mich irre, hinweg von der Ermahnung, nachdem sie zu mir gekommen war." Und Satan läßt den Menschen im Stich.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxxv{Und der Gesandte sagte: ``O mein Herr, mein Volk hat wirklich diesen Quran von sich gewiesen."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxxvi{Und so gaben Wir jedem Propheten einen Feind aus den Reihen der Sünder; doch dein Herr genügt als Führer und als Helfer.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxxvii{Und jene, die ungläubig sind, sagen: ``Warum ist ihm der Quran nicht in einem Zuge herabgesandt worden?" Dies (geschieht), weil Wir dein Herz dadurch stärken wollen, und Wir haben seine Anordnung recht gut gemacht.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxxviii{Und sie legen dir keinen Einwand vor, ohne daß Wir die Wahrheit und die schönste Erklärung brächten.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdccclxxxix{Diejenigen, die auf ihren Gesichtern in Gahannam versammelt werden - sie werden in der schlimmsten Lage und vom Wege am weitesten abgeirrt sein.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxc{Und wahrlich, Wir gaben Moses die Schrift, und zugleich haben Wir (ihm) seinen Bruder Aaron als Helfer zur Seite gestellt.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxci{Dann sprachen Wir: ``Geht beide zum Volk, das Unsere Zeichen verworfen hat": dann zerstörten Wir sie alle vollständig.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxcii{Und das Volk Noahs: Als sie die Gesandten verleugneten, ertränkten Wir sie und machten sie zu einem Zeichen für die Menschen. Und Wir haben für die Ungerechten eine schmerzliche Strafe bereitet.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxciii{Und so auch (für) die `Ad, die Tamud und die Leute vom Brunnen und so viele der Geschlechter zwischen ihnen.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxciv{Ihnen allen prägten Wir Gleichnisse; und sie alle zerstörten Wir vollständig.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxcv{Und wahrlich, sie kamen vorüber an der Stadt, auf die ein Unheilsregen niederging. Haben sie sie denn nicht gesehen? Nein, sie haben nicht mit der Auferstehung gerechnet.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxcvi{Und wenn sie dich sehen, treiben sie nur Spott mit dir: ``Ist das der, den Allah als Gesandten erweckt hat?\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxcvii{Wahrlich, er hätte uns beinahe irregeführt, hinweg von unseren Göttern, hätten wir nicht geduldig an ihnen festgehalten." Und sie werden erfahren, wenn sie die Strafe sehen, wer weiter vom Weg abgeirrt ist.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxcviii{Hast du den gesehen, der seine persönliche Neigung zu seinem Gott erhebt? Könntest du wohl sein Wächter sein?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmdcccxcix{Meinst du etwa, daß die meisten von ihnen hörten oder verständen? Sie sind nur wie das Vieh - nein, sie sind noch weiter vom Weg abgeirrt.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcm{Hast du nicht gesehen, wie dein Herr den Schatten verlängert? Und hätte Er gewollt hätte Er ihn stillstehen lassen. Dann haben Wir die Sonne zu seinem Wegweiser gemacht.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmi{Dann ziehen Wir ihn sachte zu Uns.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmii{Und Er ist es, Der euch die Nacht zu einer Verhüllung und den Schlaf zur Ruhe und den Tag zur Regsamkeit gemacht.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmiii{Und Er ist es, Der die Winde als Freudenboten Seiner Barmherzigkeit herabsendet; und Wir senden reines Wasser aus den Wolken nieder\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmiv{auf daß Wir damit ein totes Land lebendig machen und es Unserer Schöpfung zu trinken geben - dem Vieh und den Menschen in großer Zahl.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmv{Und Wir haben es (das Wasser) unter ihnen verteilt, um sie zu ermahnen. Die meisten Menschen jedoch lehnen alles ab, nur nicht den Unglauben.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmvi{Hätten Wir es gewollt, hätten Wir gewiß in jeder Stadt einen Warner erwecken können.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmvii{So gehorche nicht den Ungläubigen, sondern eifere mit ihm (dem Quran) in großem Eifer gegen sie.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmviii{Und Er ist es, Der den beiden Gewässern freien Lauf gelassen hat zu fließen das eine (ist) wohlschmeckend, süß, und das andere salzig, bitter; und zwischen ihnen hat Er eine Scheidewand und eine sichere Schranke gemacht\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmix{und Er ist es, Der den Menschen aus Wasser erschaffen hat und ihm Blutsverwandtschaft und Schwägerschaft gab; und All mächtig ist dein Herr.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmx{Dennoch verehren sie statt Allah das, was ihnen weder nützen noch schaden kann. Der Ungläubige ist ein Helfer gegen seinen Herrn.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxi{Und Wir haben dich nur als Bringer froher Botschaft und als Warner gesandt.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxii{Sprich: ``lch verlange von euch keinen Lohn dafür, nur (das eine:) daß jeder, der will, den Weg zu seinem Herrn einschlagen mag."\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxiii{Und vertraue auf den Lebendigen, Der nicht stirbt, und preise Seine Lobenswürdigkeit. Es genügt, daß Er gegenüber den Sünden Seiner Diener ein Kenner ist.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxiv{Er, Der die Himmel und die Erde und das, was zwischen beiden ist, in sechs Tagen erschuf, wandte Sich alsdann Seinem Reich zu. Der Allerbarmer: Befrage über Ihn einen, der Kenntnis (von Ihm) hat.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxv{Und wenn zu ihnen gesprochen wird: ``Fallt vor dem Allerbarmer in Anbetung nieder!" sagen sie: ``Und was ist der Allerbarmer? Sollen wir vor irgend etwas in Anbetung niederfallen, nur weil du es uns befiehlst?" Und es verstärkt nur ihren Widerwillen.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxvi{Voller Segen ist Er, Der Burgen im Himmel gemacht und eine Leuchte und einen scheinenden Mond darein gestellt hat.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxvii{Und Er ist es, Der die Nacht und den Tag, die einander folgen, gemacht hat für einen, der (daran) denken oder (dafür) dankbar sein möge.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxviii{Und die Diener des Allerbarmers sind diejenigen, die sanftmütig auf der Erde schreiten; und wenn die Unwissenden sie anreden, sprechen sie friedlich (zu ihnen)\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxix{sie sind jene, die die Nacht dazu verbringen, um sich niederzuwerfen und zu beten.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxx{Und sie sind es, die sagen: ``Unser Herr, wende von uns die Strafe der Gahannam ab; denn wahr lich, ihre Pein ist eine bedrückende Qual.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxi{Sie ist wahrlich schlimm als Ruhestatt und als Aufenthalt."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxii{Und die, die, wenn sie spenden, weder verschwenderisch noch geizig sind; dazwischen gibt es einen Mittelweg.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxiii{Und die, welche keinen anderen Gott außer Allah anrufen und niemanden töten, dessen Leben Allah unverletzlich gemacht hat - es sei denn, (sie töten) dem Recht nach -, und keine Unzucht begehen: und wer das aber tut, der soll dafür zu büßen haben.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxiv{Verdoppelt soll ihm die Strafe am Tage der Auferstehung werden, und er soll darin auf ewig in Schmach bleiben\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxv{außer denen, die bereuen und glauben und gute Werke tun; denn deren böse Taten wird Allah in gute umwandeln; und Allah ist ja Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxvi{Und der, der bereut und Gutes tut, der wendet sich in wahrhafter Reue Allah zu.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxvii{Und diejenigen, die nichts Falsches bezeugen, und die, wenn sie un terwegs leeres Gerede hören, mit Würde (daran) vorbeigehen.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxviii{Und diejenigen, die, wenn sie mit den Zeichen ihres Herrn ermahnt werden, deswegen nicht wie taub und blind daraufstürzen.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxix{Und diejenigen, welche sagen: ``Unser Herr, gewähre uns an unseren Frauen und Kindern Augentrost und mache uns zu einem Vorbild für die Gottesfürchtigen."\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxx{Diese werden mit der höchsten Stätte (im Paradies) belohnt, weil sie geduldig waren; und Gruß und Frieden werden sie dort empfangen.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxxi{Ewig darin verweilend: herrlich ist es als Ruhestatt und als Aufenthalt.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxxii{Sprich: ``Was kümmert Sich mein Herr um euch, wenn ihr nicht (zu Ihm) betet? Ihr habt (Ihn) ja geleugnet, und das wird (euch) nun anhaften."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxxiii{\basmalahde Ta' Sin Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxxiv{Das sind die Verse des deutlichen Buches.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxxv{Vielleicht grämst du dich noch zu Tode darüber, daß sie nicht glauben.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxxvi{Wenn Wir wollen können Wir ihnen ein Zeichen vom Himmel niedersenden, so daß ihre Nacken sich demütig davor beugen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxxvii{Aber nie kommt zu ihnen eine neue Ermahnung vom Aller barmer, ohne daß sie sich davon abkehren.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxxviii{Sie haben tatsächlich (die Ermahnung) verworfen; bald aber wird von dem Kunde zu ihnen kommen, was sie verspotteten.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxxxix{Haben sie nicht die Erde betrachtet wieviel Wir auf ihr von jeglicher herrlichen Gattung wachsen ließen?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxl{Darin liegt wahrlich ein Zeichen; jedoch die meisten von ihnen glauben es nicht.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxli{Und dein Herr: Er ist wahrlich der Allmächtige, der Barmherzige.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxlii{Und da rief dein Herr Moses an: ``Geh zu dem Volk der Ungerechten\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxliii{dem Volke Pharaos. Wollen sie denn nicht gottesfürchtig sein?"\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxliv{Er sagte: ``Mein Herr, ich fürchte, sie werden mich für einen Lügner halten\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxlv{und meine Brust wird beklemmt, und meine Zunge den Redefluß versagt. Schicke darum zu Aaron.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxlvi{Auch haben sie eine Schuldklage gegen mich erhoben, deshalb fürchte ich, daß sie mich umbringen."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxlvii{Er sprach: ``Keineswegs! Geht nur beide mit Unseren Zeichen hin. Wir sind mit euch; Wir werden mit euch zuhören.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxlviii{Geht denn zu Pharao und sagt: ``Wir beide sind die Boten des Herrn der Welten.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxlix{Laß die Kinder Israels mit uns zie hen.""\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcml{Er (Pharao) sagte: ``Haben wir dich nicht als Kind bei uns aufgezogen? Und du hast viele Jahre deines Lebens bei uns verbracht.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmli{Und du begingst jene deine Tat, die du begangen hast, und du warst undankbar."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlii{Er (Moses) sagte: ``lch tat es damals, als ich auf dem Irrweg war.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmliii{Dann floh ich von euch, weil ich euch fürchtete; doch (nun) hat mir mein Herr Weisheit geschenkt und mich zu einem Gesandten gemacht.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmliv{Und die Gnade, die du mir vorhältst, ist die, daß du die Kinder Israels geknechtet hast."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlv{Pharao sagte: ``Und was ist der Herr der Welten?"\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlvi{Er (Moses) sagte: ``Er ist der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was zwischen den beiden ist, wenn ihr nur Gewißheit wolltet."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlvii{Er (Pharao) sagte zu denen, die um ihn waren: ``Hört ihr nicht?"\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlviii{Er (Moses) sagte: `` Er ist euer Herr und der Herr eurer Vorväter."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlix{Er (Pharao) sagte: ``Dieser euer Gesandter, der zu euch entsandt wurde, ist wahrlich ein Besessener."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlx{Er (Moses) sagte: ``Er ist der Herr des Ostens und des Westens und dessen, was zwischen den beiden ist, wenn ihr es nur begreifen würdet."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxi{Er (Pharao) sagte: ``Wenn du einen anderen Gott als mich annimmst, so werde ich dich ganz gewiß zum Gefängnisinsassen machen."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxii{Er (Moses) sagte: ``Wie? Selbst wenn ich dir etwas bringe, das offenkundig ist?"\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxiii{Er (Pharao) sagte: ``So bringe es, wenn du die Wahrheit redest!"\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxiv{Da warf (Moses) seinen Stock hin, und siehe, er wurde eine Schlange, ganz deutlich.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxv{Und er zog seine Hand hervor, und siehe, sie erschien den Zuschauern weiß.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxvi{Er (Pharao) sagte zu den Vornehmen um ihn: ``Das ist wahrlich ein erfahrener Zauberer.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxvii{Er will euch durch seine Zauberei aus eurem Lande vertreiben. Was ratet ihr nun?"\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxviii{Sie sagten: ``Halte ihn und seinen Bruder hin und sende Ausrufer in die Städte\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxix{die dir alle erfahrenen Zauberer bringen sollen."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxx{So wurden die Zauberer zur anberaumten Zeit an einem bestimmten Tage versammelt.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxi{Und es wurde zu den Menschen gesprochen: ``Seid ihr alle da\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxii{so daß wir den Zauberern folgen können, wenn sie die Sieger sind?"\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxiii{Als die Zauberer kamen, da sagten sie zu Pharao: ``Wird es auch eine Belohnung für uns geben, wenn wir die Sieger sind?"\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxiv{Er sagte: ``Ja, und dann werdet ihr zu unseren Nächsten gehören."\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxv{Moses sagte zu ihnen: ``Werft hin, was ihr zu werfen habt."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxvi{Da warfen sie ihre Stricke und ihre Stöcke hin und sagten: ``Bei Pharaos Macht, wir sind es, die sicher siegen werden."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxvii{Dann warf Moses seinen Stock hin, und siehe, er verschlang (all) das, was sie vorgetäuscht hatten.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxviii{Da warfen sich die Zauberer anbetend nieder.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxix{Sie sagten: ``Wir glauben an den Herrn der Welten\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxx{den Herrn Moses' und Aarons."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxxi{Er (Pharao) sagte: ``Glaubt ihr an ihn, bevor ich es euch erlaube? Er ist sicher euer Meister, der euch die Zauberei gelehrt hat. Aber bald sollt ihr es erfahren. Wahrhaftig, ich werde euch die Hände und Füße wech selweise abhauen (lassen), und wahrhaftig, ich will euch alle kreuzigen (lassen)"\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxxii{Sie sagten: ``Darin liegt kein Schaden; denn wir werden zu unserem Herrn zurückkehren.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxxiii{Wir hoffen ernsthaft, unser Herr werde uns unsere Sünden vergeben, da wir die ersten der Gläubigen sind."\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxxiv{Und Wir offenbarten Moses: ``Führe Meine Diener nachts hinweg; denn ihr werdet verfolgt werden ``\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxxv{Und Pharao sandte (Boten) in die Städte, um zu einer Versammlung aufzurufen\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxxvi{``Diese sind nur ein kleiner Haufen\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxxvii{dennoch haben sie uns erzürnt\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxxviii{und wir sind eine wachsame Menge."\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmlxxxix{So vertrieben Wir sie aus Gärten und von Quellen\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxc{und aus Schätzen und ehrenvollen Wohnsitzen.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxci{So (geschah es); und Wir gaben sie den Kindern Israels zum Erbe.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxcii{Und sie verfolgten sie bei Sonnenaufgang.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxciii{Als die beiden Scharen einander ansichtig wurden, sagten die Gefährten Moses': ``Wir werden sicher eingeholt."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxciv{Er sagte: ``Keineswegs! Mein Herr ist mit mir. Er wird mich richtig führen."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxcv{Darauf offenbarten Wir Moses: ``Schlage das Meer mit deinem Stock." Und es teilte sich, und jeder Teil erhob sich wie ein gewaltiger Berg.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxcvi{Und Wir ließen alsdann die anderen nahe herankommen.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxcvii{Und Wir erretteten Moses und alle, die mit ihm waren.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxcviii{Dann ertränkten Wir die anderen.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmcmxcix{Hierin ist wahrlich ein Zeichen; doch die meisten von ihnen glauben es nicht.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmm{Und wahrlich, dein Herr ist der Allmächtige, der Barmherzige.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmi{Und verlies ihnen die Geschichte Abrahams\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmii{als er zu seinem Vater und seinem Volke sagte: ``Was betet ihr an?"\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmiii{Sie sagten: ``Wir beten Götzen an, und wir sind ihnen anhaltend zugetan."\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmiv{Er sagte: ``Hören sie euch, wenn ihr (sie) anruft?\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmv{Oder nützen sie oder schaden sie euch?"\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmvi{Sie sagten: ``Nein, aber wir fanden unsere Väter das gleiche tun."\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmvii{Er sagte: ``Seht ihr denn nicht, was ihr da angebetet habt\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmviii{ihr und eure Vorväter?\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmix{Sie sind mir feindlich (gesonnen); nicht aber der Herr der Welten\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmx{Der mich erschaffen hat; und Er ist es, Der mich richtig führt\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxi{und Der mir Speise und Trank gibt.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxii{Und wenn ich krank bin, ist Er es, Der mich heilt\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxiii{und (Er ist es,) Der mich sterben lassen wird und mich dann wieder zum Leben zurückbringt\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxiv{und von Dem ich hoffe, daß Er mir meine Fehler am Tage des Gerichts vergeben werde.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxv{Mein Herr, schenke mir Weisheit und füge mich zu den Rechtschaffenen\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxvi{und verleih mir einen guten Ruf bei den künftigen Geschlechtern.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxvii{Und mache mich zu einem der Erben des Paradieses der Wonne\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxviii{und vergib meinem Vater; denn er war einer der Irrenden\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxix{und tue mir an dem Tage, da (die Menschen) auferweckt werden, keine Schande an\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxx{an dem Tage, da weder Besitz noch Söhne (etwas) nützen\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxi{sondern nur der (gerettet werden wird), der mit reinem Herzen zu Allah kommt."\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxii{Und das Paradies wird den Gottesfürchtigen nahegebracht werden.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxiii{Und die Gahim wird denen vor Augen gehalten, die abgeirrt sind\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxiv{und es wird zu ihnen gesprochen: ``Wo ist nun das, was ihr anzubeten pflegtet\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxv{statt Allah? Können sie euch helfen oder sich selber helfen?"\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxvi{Dann werden sie kopfüber (in die Hölle) hineingestürzt werden, sie und diejenigen, die abgeirrt sind\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxvii{und Iblis' Scharen allesamt.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxviii{Sie sagen, indem sie miteinander darüber streiten:\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxix{``Bei Allah, wir waren in einem offenkundigen Irrtum\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxx{als wir euch dem Herrn der Welten gleichsetzten.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxxi{Und es waren nur die Schuldigen, die uns irre führten\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxxii{und nun haben wir weder Fürsprecher\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxxiii{noch einen treuen Freund.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxxiv{Wenn es doch für uns eine Rückkehr gäbe, (dann) wären wir unter den Gläubigen!"\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxxv{Hierin ist wahrlich ein Zeichen, jedoch die meisten von ihnen glauben es nicht.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxxvi{Und wahrlich, dein Herr - Er ist der Allmächtige, der Barmherzige.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxxvii{Das Volk Noahs bezichtigte den Gesandten der Lüge\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxxviii{als ihr Bruder Noah zu ihnen sagte: ``Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxxxix{In Wahrheit, ich bin euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxl{So fürchtet Allah und gehorcht mir.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxli{Und ich verlange von euch keinen Lohn dafür; mein Lohn ist allein beim Herrn der Welten.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxlii{So fürchtet Allah und gehorcht mir."\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxliii{Sie sagten: ``Sollen wir dir glauben, wo es (doch nur) die Niedrigsten sind, die dir folgen?"\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxliv{Er sagte: ``Und welche Kenntnis habe ich von dem, was sie getan haben?\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxlv{Ihre Rechenschaft ist einzig die Sache meines Herrn, wenn ihr euch dessen nur bewußt wäret!\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxlvi{Und ich werde die Gläubigen gewiß nicht hinauswerfen.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxlvii{Ich bin nichts (anderes) als ein aufklärender Warner."\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxlviii{Sie sagten: ``Wenn du (davon) nicht abläßt, o Noah, so wirst du sicherlich gesteinigt werden."\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxlix{Er sagte: ``Mein Herr, mein Volk hat mich für einen Lügner gehalten.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmml{Darum richte entscheidend zwischen mir und ihnen; und rette mich und die Gläubigen, die mit mir sind."\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmli{So erretteten Wir ihn und jene, die mit ihm in dem beladenen Schiff waren.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlii{Dann ertränkten Wir hernach jene, die zurückblieben.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmliii{Wahrlich, hierin ist ein Zeichen, jedoch die meisten von ihnen glauben es nicht.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmliv{Und wahrlich, dein Herr - Er ist der Erhabene, der Barmherzige.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlv{Die `Ad bezichtigten den Gesandten der Lüge\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlvi{als ihr Bruder Hud zu ihnen sagte: ``Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlvii{In Wahrheit, ich bin euch ein vertrauenswürdiger Gesandter\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlviii{darum fürchtet Allah und gehorcht mir.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlix{Und ich verlange von euch keinen Lohn dafür; mein Lohn ist allein beim Herrn der Welten.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlx{Baut ihr Mahnmale auf jeder Anhöhe, um euch zu vergnügen?\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxi{Und errichtet ihr Burgen, als solltet ihr lange leben?\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxii{Und wenn ihr zupackt, so benehmt ihr euch gewalttätig.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxiii{So fürchtet Allah und gehorcht mir.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxiv{Ja, fürchtet Den, Der euch mit dem versorgt hat, was ihr kennt.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxv{Er hat euch mit Vieh und Söhnen versorgt\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxvi{und Gärten und Quellen.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxvii{Wahrlich, ich fürchte für euch die Strafe eines gewaltigen Tages."\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxviii{Sie sagten: ``Es ist uns gleich ob du (uns) predigst oder ob du (uns) nicht pre digst.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxix{Dies ist nichts als ein Brauch der Früheren\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxx{und wir werden nicht bestraft werden."\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxi{So hielten sie ihn für einen Lügner, und Wir vernichteten sie. Hierin ist wahrlich ein Zeichen, jedoch die meisten von ihnen glauben es nicht.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxii{Und wahrlich, dein Herr - Er ist der Erhabene, der Barmherzige.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxiii{Die Tamud bezichtigten den Gesandten der Lüge\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxiv{als ihr Bruder, Sahih zu ihnen sagte: ``Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxv{In Wahrheit, ich bin euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxvi{So fürchtet Allah und gehorcht mir.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxvii{Und ich verlange von euch keinen Lohn dafür; mein Lohn ist allein beim Herrn der Welten.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxviii{Werdet ihr etwa sicher zurückbleiben unter den Dingen, die hier sind\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxix{unter Gärten und Quellen\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxx{und Kornfeldern und Dattelpalmen mit Blütendolden, die fast brechen?\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxxi{Und aus den Bergen hauet ihr euch Wohnungen geschickt aus.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxxii{So fürchtet Allah und gehorcht mir.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxxiii{Und gehorcht nicht dem Befehl derer, die nicht maßhalten\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxxiv{die Verderben auf Erden stiften und keine guten Werke verrichten."\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxxv{Sie sagten: ``Du bist nur einer, der dem Zauber zum Opfer gefallen ist.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxxvi{Du bist nichts (anderes) als ein Mensch wie wir. So bringe ein Zeichen, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxxvii{Er sagte: ``Hier ist eine Kamelstute; sie hat (ihre) Trinkzeit, und ihr habt (eure) Trinkzeit an einem bestimmten Tag.\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxxviii{Berührt sie nicht mit Bösem, damit euch nicht die Strafe eines gewaltigen Tages ereile."\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmlxxxix{Sie aber schnitten ihr die Sehnen durch; und danach wurden sie reumütig.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxc{Allein die Strafe ereilte sie. Hierin ist wahrlich ein Zeichen, jedoch die meisten von ihnen glauben es nicht.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxci{Und wahrlich, dein Herr - Er ist der Erhabene, der Barmherzige.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxcii{Das Volk Lots bezichtigte den Gesandten der Lüge\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxciii{als ihr Bruder Lot zu ihnen sagte: ``Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxciv{In Wahrheit, ich bin euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxcv{So fürchtet Allah und gehorcht mir.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxcvi{Und ich verlange von euch keinen Lohn dafür; mein Lohn ist allein beim Herrn der Welten.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxcvii{Vergeht ihr euch unter allen Geschöpfen an Männern\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxcviii{und lasset eure Frauen (beiseite), die euer Herr für euch geschaffen hat? Nein, ihr seid ein Volk, das die Schranken überschreitet."\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmxcix{Sie sagten: ``Wenn du (davon) nicht abläßt, o Lot, so wirst du gewiß einer der Verbannten sein."\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmc{Er sagte: ``lch verabscheue euer Treiben.\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmci{Mein Herr, rette mich und die Meinen vor dem, was sie tun."\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcii{So erretteten Wir ihn und die Seinen allesamt\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmciii{bis auf eine alte Frau, die unter denen war, die zurückblieben.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmciv{Dann vernichteten Wir die an deren.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcv{Und Wir ließen einen Regen auf sie niederregnen; und schlimm war der Regen für die Gewarnten.\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcvi{Hierin liegt wahrlich ein Zeichen, jedoch die meisten von ihnen glauben es nicht.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcvii{Wahrlich, dein Herr - Er ist der Erhabene, der Barmherzige.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcviii{Das Volk vom Walde bezichtigte den Gesandten der Lüge\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcix{als Suaib zu ihnen sagte: ``Wollt ihr nicht gottes fürchtig sein?\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcx{In Wahrheit, ich bin euch ein ver trauenswürdiger Gesandter.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxi{So fürchtet Allah und gehorcht mir.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxii{Und ich verlange von euch keinen Lohn dafür; mein Lohn ist allein beim Herrn der Welten.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxiii{Gebt volles Maß und gehört nicht zu denen, die weniger geben\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxiv{und wiegt mit richtiger Waage.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxv{Und vermindert den Menschen nicht ihr Gut und handelt nicht verderbend im Lande, indem ihr Unheil anrichtet.\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxvi{Und fürchtet Den, Der euch und die früheren Geschlechter erschuf."\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxvii{Sie sagten: ``Du bist nur einer, der dem Zauber zum Opfer gefallen ist.\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxviii{Und du bist nichts (anderes) als ein Mensch wie wir, und wir halten dich für einen Lügner.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxix{So laß Brocken vom Himmel auf uns niederfallen, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxx{Er sagte: ``Mein Herr weiß am besten, was ihr tut."\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxi{Und sie erklärten ihn für einen Lügner. So ereilte sie die Strafe am Tage der schattenspendenden Wolke. Das war wahrlich die Strafe eines gewaltigen Tages.\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxii{Hierin ist wahrlich ein Zeichen, jedoch die meisten von ihnen glauben es nicht.\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxiii{Wahrlich, dein Herr - Er ist der Erhabene, der Barmherzige.\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxiv{Und wahrlich, dies ist eine Offenbarung vom Herrn der Welten\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxv{die vom vertrauenswürdigen Gabriel, herabgebracht worden ist\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxvi{auf dein Herz, auf daß du einer der Warner sein mögest\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxvii{in arabischer Sprache, die deutlich ist.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxviii{Und ganz gewiß steht dies in den Schriften der Früheren.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxix{Gilt es ihnen denn nicht als Zeichen, daß die Kundigen unter den Kindern Israels ihn kennen?\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxx{Und hätten Wir ihn zu einem Nichtaraber hinabgesandt\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxxi{und hätte er ihn ihnen vorgelesen, würden sie (doch) nie an ihn geglaubt haben.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxxii{So haben Wir ihn in die Herzen der Sünder einziehen lassen.\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxxiii{Sie werden nicht an ihn glauben, bis sie die schmerzliche Strafe erleben.\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxxiv{Doch sie wird unversehens über sie kommen, ohne daß sie es merken.\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxxv{Dann werden sie sagen: ``Wird uns eine Frist gewährt?"\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxxvi{Ist es denn Unsere Strafe, die sie beschleunigen wollen?\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxxvii{Siehst du es nicht, wenn Wir sie jahrelang genießen lassen?\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxxviii{Dann aber kommt das zu ihnen, was ihnen angedroht wurde.\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxxxix{Nichts nützt ihnen dann all das, was sie genießen dürften.\qt@no{(207)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxl{Und nie zerstörten Wir eine Stadt, ohne daß sie Warner gehabt hätte\qt@no{(208)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxli{zur Ermahnung; und nie sind Wir ungerecht.\qt@no{(209)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxlii{Und die Satane haben ihn (den Quran) nicht herabgebracht\qt@no{(210)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxliii{noch schickt es sich für sie, noch vermögen sie es\qt@no{(211)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxliv{denn sie sind vom Lauschen ferngehalten.\qt@no{(212)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxlv{Rufe daher außer Allah keinen anderen Gott an, damit du nicht zu denen gehörst, die bestraft werden.\qt@no{(213)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxlvi{Und warne deine nächsten Verwandten\qt@no{(214)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxlvii{und senke deinen Flügel über die Gläubigen, die dir folgen.\qt@no{(215)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxlviii{Sind sie dir dann aber ungehorsam, so sprich: ``lch bin schuldlos an dem, was ihr tut."\qt@no{(216)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxlix{Und vertraue auf den Erhabenen, den Barmherzigen\qt@no{(217)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcl{Der dich sieht, wenn du (im Gebet) dastehst\qt@no{(218)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcli{und (Der) deine Bewegungen inmitten derer, die sich (vor Ihm) niederwerfen, (sieht)\qt@no{(219)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclii{denn Er ist der Allhörende, der Allwissende.\qt@no{(220)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcliii{Soll ich euch verkünden, auf wen die Satane herniederfahren?\qt@no{(221)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcliv{Sie fahren auf jeden gewohnheitsmäßigen Lügner und Sünder hernieder\qt@no{(222)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclv{sie horchen, und die meisten von ihnen sind Lügner.\qt@no{(223)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclvi{Und die Dichter - es sind die Irrenden, die ihnen folgen.\qt@no{(224)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclvii{Hast du nicht gesehen, wie sie verwirrt in jedem Tal umherwandeln\qt@no{(225)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclviii{und wie sie reden, was sie nicht tun?\qt@no{(226)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclix{Die (sind von der Strafe) ausgenommen, die glauben und gute Werke verrichten und Allahs des öfteren gedenken und die sich widersetzen, nachdem ihnen Unrecht widerfuhr. Und die Ungerechten werden bald erfahren, zu welchem Ort sie zurückkehren werden.\qt@no{(227)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclx{\basmalahde Ta Sin. Dies sind die Verse des Quran - eines deutlichen Buches.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxi{(Es ist) eine Führung und frohe Botschaft für die, die glauben\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxii{das Gebet verrichten und die Zakah entrichten und fest mit dem Jenseits rechnen.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxiii{Denjenigen aber, die nicht an das Jenseits glauben, haben Wir ihre Werke schön erscheinen lassen; so wandern sie nur in Verwirrung (umher)\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxiv{Das sind die, derer eine schlimme Strafe harrt, und sie allein sind es, die im Jenseits die größten Verlierer sind.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxv{Und wahrlich, du empfängst den Quran von einem Allweisen, Allwissenden.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxvi{Damals sagte Moses zu seinen Angehörigen: ``lch nahm ein Feuer wahr. Ich will euch von dort Kunde bringen, oder ich will zu euch eine brennende Glut herbeischaffen, auf daß ihr euch wärmen möget."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxvii{Und als er zu ihm kam, wurde gerufen: ``Gesegnet soll der sein, der in dem Feuerbereich ist und der, der sich in ihrer Nähe befindet; und gepriesen sei Allah, der Herr der Welten!"\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxviii{``O Moses, Ich bin Allah, der Erhabene, der Allweise.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxix{Und wirf deinen Stock hin." Doch als er ihn sich regen sah als wäre er eine Riesenschlange, da wandte er sich zur Flucht und schaute nicht zurück. ``O Moses, fürchte dich nicht. Wahrlich, bei Mir fürchten sich nicht die Gesandten.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxx{Wer aber Unrecht tut und dann Gutes an Stelle des Bösen setzt, dann, wahrlich, bin Ich Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxi{Und steck deine Hand unter deinen Arm; sie wird ohne ein Übel weiß hervorkommen - (dies ist eines) der neun Zeichen für Pharao und sein Volk; denn sie sind ein frevelhaftes Volk."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxii{Doch als Unsere sichtbaren Zeichen zu ihnen kamen, sagten sie: ``Das ist offenkundige Zauberei."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxiii{Und sie verwarfen sie in Ungerechtigkeit und Hochmut, während ihre Seelen doch von ihnen überzeugt waren. Siehe nun, wie das Ende derer war, die Unheil anrichteten!\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxiv{Und wahrlich, Wir gaben David und Salomo Wissen, und beide sagten: `` Alles Lob gebührt Allah, Der uns erhöht hat über viele Seiner gläubigen Diener."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxv{Und Salomo wurde Davids Erbe, und er sagte: ``O ihr Menschen, die Sprache der Vögel ist uns gelehrt worden; und alles wurde uns beschert. Das ist wahrlich die offenbare Huld."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxvi{Und dort vor Salomo wurden dessen Heerscharen der Ginn und Menschen und Vögel versammelt, und sie standen in Reih und Glied geordnet\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxvii{bis dann, als sie zum Tale der Ameisen kamen, eine Ameise (darunter) sagte: ``O ihr Ameisen, geht in eure Wohnungen hinein, damit euch Salomo und seine Heerscharen nicht zertreten, ohne daß sie es merken."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxviii{Da lächelte er heiter über ihre Worte und sagte: Mein Herr gib mir ein, dankbar für die Gnade zu sein, die Du mir und meinen Eltern gewährt hast, und (gib mir ein,) Gutes zu tun, das Dir wohlgefällig sei, und nimm mich in Deiner Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener auf."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxix{Und er musterte die Vögel und sagte: ``Wie kommt es, daß ich den Wiedehopf nicht sehe? Ist er abwesend?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxx{Ich werde ihn gewiß mit strenger Strafe bestrafen, oder ich werde ihn töten, es sei denn, er bringt mir einen triftigen Grund vor."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxxi{Und dieser blieb nicht lange fern, dann sprach er: ``lch habe eine Erfahrung gemacht, die du nicht gemacht hast; und ich bin aus Saba' mit sicherer Nachricht zu dir gekommen.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxxii{Dort fand ich eine Frau, die über sie herrscht, und ihr ist alles beschert worden, und sie besitzt einen großartigen Thron.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxxiii{Ich fand sie und ihr Volk die Sonne statt Allah anbeten; und Satan hat ihnen ihre Werke ausgeschmückt und hat sie vom Weg (Allahs) abgehalten, so daß sie dem Weg nicht folgen.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxxiv{Wollen sie nicht Allah verehren, Der ans Licht bringt, was in den Himmeln und auf Erden verborgen ist, und Der weiß, was ihr verhehlt und was ihr offenbart!\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxxv{Allah! Es ist kein Gott außer Ihm, dem Herrn des Gewaltigen Throns."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxxvi{Er (Salomo) sagte: ``Wir werden sehen, ob du die Wahrheit gesprochen hast oder ob du zu den Lügnern gehörst.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxxvii{Geh mit diesem Brief von mir und wirf ihn vor sie hin, sodann zieh dich von ihnen zurück und schau, was sie erwidern."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxxviii{Sie (die Königin) sagte: ``Ihr Vornehmen, ein ehrenvoller Brief ist mir überbracht worden.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmclxxxix{Er ist von Salomo, und er lautet: ``Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxc{Seid nicht überheblich gegen mich, sondern kommt zu mir in Ergebenheit.""\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxci{Sie sagte: ``O ihr Vornehmen, ratet mir in dieser Sache. Ich entscheide keine Angelegenheit, solange ihr nicht zugegen seid."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxcii{Sie sagten: ``Wir besitzen Kraft und eine starke Kriegsmacht, aber dir obliegt der Befehl; sieh nun zu, was du befehlen willst."\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxciii{Sie sagte: ``Wahrlich, wenn Könige in ein Land eindringen, verwüsten sie es und machen die höchsten seiner Bewohner zu den niedrigsten. So verfahren sie.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxciv{Ich aber will ihnen ein Geschenk schicken und will abwarten, was die Boten (für eine Antwort) zurückbringen."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxcv{Als (der Überbringer) zu Salomo kam, sagte (dieser): ``Schüttet ihr Reichtümer über mich aus? Jedoch was Allah mir gegeben hat, ist besser als das, was Er euch gegeben hat. Nein, ihr seid es, die sich an dieser Gabe erfreuen.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxcvi{Kehre zu ihnen zurück; denn wir werden ganz gewiß mit Heerscharen zu ihnen kommen, gegen die sie keine Macht haben werden, und wir werden sie von dort in Schmach forttreiben, und sie werden sich gedemütigt fühlen."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxcvii{Er sagte: ``O ihr Vornehmen, wer von euch bringt mir ihren Thron, bevor sie in Ergebenheit zu mir kommen?"\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxcviii{Da sprach ein kraftvoller (Riese) von den Ginn: ``lch will ihn dir bringen, ehe du dich von deinem Feldlager erhebst; wahrlich, ich habe die Stärke dazu und bin vertrauenswürdig."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcxcix{Da sprach einer der Kenntnis von der Schrift besaß: ``lch bringe ihn dir innerhalb eines Augenzwinkerns von dir." Und da er ihn vor sich stehen sah, sagte er: ``Dies geschieht durch die Gnade meines Herrn, um mich zu prüfen, ob ich dankbar oder undankbar bin. Und wer dankbar ist, der ist dankbar zum Heil seiner eigenen Seele; wer aber undankbar ist - siehe, mein Herr ist auf keinen angewiesen, Großzügig."\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcc{Er sagte: ``Macht ihr ihren Thron unkenntlich; wir wollen sehen, ob sie dem rechten Weg folgt oder ob sie zu denen gehört, die nicht dem rechten Weg folgen."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcci{Als sie kam, da wurde gesprochen: ``Ist dein Thron wie dieser?" Sie sagte: ``Es ist, als wäre er ein und derselbe." Und uns wurde (davon) Wissen, schon vor ihr, verliehen; und wir hatten uns bereits (Allah) ergeben.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccii{Und es hielt sie von dem ab, was sie statt Allah zu verehren pflegte; denn sie gehörte zu einem ungläubigen Volk."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcciii{Es wurde zu ihr gesprochen: ``Tritt ein in den Palast." Und da sie ihn sah, hielt sie ihn für einen Wasserspiegel und entblößte ihre Beine. Er (Salomo) sagte: ``Es ist ein Palast, getäfelt und gepflastert mit geglättetem Glas." Sie sagte: ``Mein Herr, ich habe wahrlich gegen meine eigene Seele gesündigt; und ich ergebe mich mit Salomo Allah, dem Herrn der Welten."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcciv{Und wahrlich, Wir entsandten zu den Tamud ihren Bruder Salih (, der sagte): ``Verehrt Allah!" Doch siehe, sie spalteten sich in zwei Parteien, die miteinander stritten.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccv{Er sagte: ``O mein Volk, weshalb wollt ihr lieber das Böse beschleunigt sehen als das Gute? Warum bittet ihr Allah nicht um Vergebung damit euch Barmherzigkeit zuteil werde?"\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccvi{Sie sagten: ``Wir ahnen Böses von dir und von denen, die mit dir sind." Er sagte: ``Euer Unheil ist bereits bei Allah. Nein, ihr seid ein Volk, das geprüft wird."\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccvii{Und es waren in der Stadt neun Führer, die Unheil im Lande stifteten, und sie wollten nicht für Ordnung sorgen.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccviii{Sie sagten: ``Schwört einander bei Allah, daß wir ihn (Salih) und seine Angehörigen gewiß bei Nacht überfallen und dann zu seinen Hinterlassenen sagen wollen: ``Wir waren keine Zeugen vom Untergang seiner Familie, und wir reden bestimmt die Wahrheit.""\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccix{Sie schmiedeten einen Plan, (und) auch Wir schmiedeten einen Plan, aber sie gewahrten es nicht.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccx{Sieh nun wie der Ausgang ihres Planes war; denn Wir vernichteten sie und all ihr Volk ganz und gar.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxi{Und dort sind ihre Häuser, verfallen ihres Frevelns wegen. Hierin ist wahrlich ein Zeichen für Leute, die es wissen.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxii{Und Wir erretteten jene, die glaubten und gottesfürchtig waren.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxiii{Und (gedenke) Lots, als er zu seinem Volke sagte: ``Wollt ihr Schändlichkeiten begehen, wo ihr doch einsichtig seid?\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxiv{Wollt ihr euch wirklich in (eurer) Sinnenlust mit Männern statt mit Frauen abgeben? Nein, ihr seid ein unwissendes Volk."\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxv{Doch die Antwort seines Volkes war nichts anderes als: ``Treibt Lots Familie aus eurer Stadt hinaus: denn sie sind Leute, die rein sein möchten."\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxvi{Also erretteten Wir ihn und die Seinen bis auf seine Frau; sie ließen Wir bei jenen, die zurückblieben.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxvii{Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; und schlimm war der Regen für die Gewarnten.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxviii{Sprich: ``Aller Preis gebührt Allah, und Frieden sei über jenen von Seinen Dienern, die Er auserwählt hat. Ist Allah besser oder das, was sie anbeten?"\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxix{Wer hat denn Himmel und Erde geschaffen, und wer sendet Wasser vom Himmel für euch nieder, durch das Wir in Schönheit herrliche Gärten sprießen lassen? Ihr vermögt nicht ihre Bäume sprießen zu lassen. Existiert wohl ein Gott neben Allah? Nein, sie sind ein Volk, das Götter neben Gott stellt.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxx{Wer hat denn die Erde zu einer Ruhestatt gemacht und Flüsse durch ihre Mitte geführt und feste Berge auf ihr gegründet und eine Schranke zwischen die beiden Meere gesetzt? Existiert wohl ein Gott neben Allah? Nein, die meisten von ihnen wissen es nicht.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxi{Wer antwortet denn dem Bedrängten, wenn er Ihn anruft, und nimmt das Übel hinweg und macht euch zu Nachfolgern auf Erden? Existiert wohl ein Gott neben Allah? Geringfügig ist das, was ihr (davon) bedenkt.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxii{Wer leitet euch in den Finsternissen über Land und Meer, und wer sendet die Winde als Freudenboten Seiner Barmherzigkeit voraus? Existiert wohl ein Gott neben Allah? Hoch Erhaben ist Allah über das, was sie (ihm) beigesellen.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxiii{Wer ruft denn zum Beginn die Schöpfung hervor und wiederholt sie hierauf, und wer versorgt euch vom Himmel und von der Erde? Existiert wohl ein Gott neben Allah? Sprich: ``Bringt euren Beweis herbei, wenn ihr wahrhaftig seid."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxiv{Sprich: ``Niemand in den Himmeln und auf Erden kennt das Verborgene außer Allah; und sie wissen nicht, wann sie wiederauferweckt werden."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxv{Nein, ihr Wissen über das Jenseits hat gänzlich versagt; nein, sie befinden sich im Zweifel darüber; nein, sie sind ihm gegenüber blind.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxvi{Und jene, die ungläubig sind, sagen: ``Wie? Wenn wir und unsere Väter zu Staub geworden sind, sollen wir dann wirklich wieder hervorgebracht werden?\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxvii{Verheißen wurde uns dies zuvor - uns und unseren Vätern; dies sind ja nur Fabeln der Früheren."\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxviii{Sprich: ``Reist auf der Erde umher und seht, wie der Ausgang der Sündigen war!"\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxix{Sei ihretwegen nicht traurig, noch sei deswegen bedrängt, was sie an Ranken schmieden.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxx{Und sie sagen: ``Wann wird diese Verheißung (erfüllt werden), wenn ihr die Wahrheit redet?"\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxxi{Sprich: ``Vielleicht ist ein Teil von dem, was ihr zu beschleunigen trachtet, schon nahe herangekommen."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxxii{Und wahrlich, dein Herr ist Huldreich gegen die Menschen, doch die meisten von ihnen sind nicht dankbar.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxxiii{Und dein Herr kennt wohl, was ihre Herzen verhehlen und was sie kundtun.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxxiv{Und (es gibt) nichts Verborgenes im Himmel oder auf Erden, das nicht in einem deutlichen Buch stünde.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxxv{Wahrlich, dieser Quran erklärt den Kindern Israels das meiste von dem, worüber sie uneins sind.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxxvi{Und er ist wahrlich eine Führung und eine Barmherzigkeit für die Gläubigen.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxxvii{Wahrlich, dein Herr wird zwischen ihnen durch Seinen Spruch entscheiden, und Er ist der Allmächtige, der Allwissende.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxxviii{Vertraue also auf Allah; denn du verfährst nach der offenkundigen Wahrheit.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxxxix{Du kannst die Toten weder hörend machen, noch kannst du bewirken, daß die Tauben den Anruf hören, wenn sie (dir) den Rücken kehren\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxl{noch kannst du die Blinden aus ihrem Irrtum leiten. Du kannst nur diejenigen hörend machen, die an Unsere Zeichen glauben und die sich (Uns) ergeben.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxli{Und wenn der Befehl gegen sie ergeht, dann werden Wir für sie ein Tier aus der Erde hervorbringen, das zu ihnen spricht, daß die Menschen nicht an Unsere Zeichen glaubten.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxlii{Und (mahne sie an) den Tag, wo Wir aus jedem Volk eine Schar derer versammeln werden, die Unsere Zeichen für Lüge erklärten; und sie sollen in Reih und Glied gehalten werden\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxliii{bis Er sprechen wird, wenn sie kommen: ``Habt ihr Meine Zeichen für Lüge erklärt, obwohl ihr sie nicht kanntet? Oder was war es, was ihr tatet?"\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxliv{Und der Befehl wird ihres Frevels wegen gegen sie ergehen, und sie werden nicht reden.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxlv{Haben sie denn nicht gesehen, daß Wir die Nacht geschaffen haben, damit sie darin ruhen mögen, und den Tag, (damit sie) sehen (mögen)? Hierin sind wahrlich Zeichen für Leute, die glauben.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxlvi{Und an dem Tage, wenn in den Sur gestoßen wird, hat jeder mit dem Schrecken zu kämpfen, der in den Himmeln und der auf Erden ist, ausgenommen der, den Allah will. Und alle sollen demütig zu Ihm kommen.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxlvii{Und die Berge, die du für fest hältst, wirst du wie Wolken dahingehen sehen: Das (ist das) Werk Allahs, Der alles vollendet hat. Wahrlich, Er weiß wohl, was ihr tut.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxlviii{Dem, der Gutes vollbringt, wird Besseres als das zuteil sein, und sie werden vor dem Schrecken an jenem Tag sicher sein.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxlix{Und die Gesichter derjenigen, die Schlechtes vollbringen, sollen ins Feuer gestürzt werden: ``Seid ihr für das belohnt worden, was ihr getan habt?"\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccl{``Wahrlich, mir ist nur befohlen worden, dem Herrn dieser Stadt zu dienen, die Er geheiligt hat, und Sein sind alle Dinge; und mir ist befohlen worden, einer der Gottergebenen zu sein\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccli{und den Quran zu verlesen." Wer also dem rechten Weg folgt, der folgt ihm nur zu seinem eigenen Besten; (wenn) einer irregeht, so sprich: ``lch bin nur einer der Warner."\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclii{Und sprich: ``Aller Preis gebührt Allah; Er wird euch Seine Zeichen zeigen, und ihr werdet sie erkennen." Und dein Herr ist dessen nicht unachtsam, was ihr tut.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccliii{\basmalahde Ta Sin Mim\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccliv{Das sind die Verse des deutlichen Buches.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclv{Wir verlesen dir wahrheitsgemäß einen Teil der Geschichte von Moses und Pharao, für Leute, die glauben.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclvi{Wahrlich, Pharao betrug sich hochmütig im Land und machte dessen Bewohner zu Parteien. Eine Gruppe davon pflegte er zu unterdrücken, indem er ihre Söhne erschlug und ihre Frauen leben ließ. Wahrlich, er war einer der Unheilstifter!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclvii{Und Wir wollten denen, die im Lande als schwach erachtet worden waren, Huld erweisen und sie zu Führern machen und zu Erben einsetzen\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclviii{und ihnen die Oberhand im Lande geben und Pharao und Haman und ihren Heerscharen durch sie (die Schwachen) das zeigen, was sie befürchteten.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclix{Und Wir gaben der Mutter von Moses ein: ``Säuge ihn; und wenn du für ihn fürchtest, so wirf ihn in den Fluß und fürchte dich nicht und betrübe dich nicht; denn Wir werden ihn dir wiedergeben und ihn zu einem Gesandten machen."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclx{Und die Angehörigen Pharaos lasen ihn auf, so daß er ihnen zum Feind wurde und Kummer verursachte; denn Pharao und Haman und ihre Heerscharen waren Missetäter.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxi{Und die Frau des Pharao sagte: ("Er ist) mir und dir eine Augenweide! Tötet ihn nicht. Vielleicht erweist er sich als nützlich für uns, oder wir nehmen ihn als Sohn an." Aber sie waren ahnungslos.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxii{Und das Herz von Moses' Mutter war (von jeder Hoffnung) entleert. Fast hätte sie ihr Geheimnis preisgegeben, wenn Wir nicht ihr Herz gestärkt hätten, damit sie am Glauben festhielte.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxiii{Sie sagte zu seiner Schwester: ``Spüre ihm nach." So beobachtete sie ihn von weitem; und jene ahnten nichts.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxiv{Und vordem hatten Wir ihm die Ammen verwehrt. Da sagte sie (seine Schwester): ``Soll ich euch eine Familie nennen, wo man ihn für euch aufziehen und ihm wohlgesinnt sein würde?"\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxv{Dann gaben Wir ihn seiner Mutter zurück, damit ihr Auge mit Freude erfüllt würde und damit sie sich nicht grämte und damit sie wüßte, daß Allahs Verheißung wahr sei. Jedoch die meisten von ihnen wissen es nicht.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxvi{Und als er seine Vollkraft erreicht hatte und reif geworden war, verliehen Wir ihm Weisheit und Wissen; so belohnen Wir jene, die Gutes tun.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxvii{Und er betrat die Stadt um eine Zeit, da ihre Bewohner in einem Zustand der Unachtsamkeit waren; und er fand da zwei Männer, die miteinander kämpften. Der eine war von seiner eigenen Partei und der andere von seinen Feinden. Jener, der von seiner Partei war, rief ihn zu Hilfe gegen den, der von seinen Feinden war. So schlug Moses ihn zurück; doch es führte zu seinem Tod. Er sagte: ``Das ist ein Werk des Satans; er ist ein Feind, ein offenbarer Verführer."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxviii{Er sagte: ``Mein Herr, ich habe mir selbst Unrecht getan, so vergib mir." So verzieh Er ihm; denn Er ist der Allverzeihende, der Barmherzige.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxix{Er sagte: ``Mein Herr, da Du mir gnädig gewesen bist, will ich niemals ein Helfer der Sünder sein."\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxx{Dann wurde er in der Stadt furchtsam (und war) auf der Hut; und siehe, jener, der ihn zuvor um Hilfe gerufen hatte, schrie nach ihm um Beistand. Da sagte Moses zu ihm: ``Du bist offensichtlich auf dem falschen Weg."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxi{Und als er sich entschloß, Hand an den Mann zu legen, der ihrer beider Feind war, sagte er: ``O Moses, willst du mich töten, so wie du gestern einen Menschen getötet hast? Du versuchst nur, ein Tyrann im Land zu werden, und du willst kein Friedensstifter sein."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxii{Da kam ein Mann vom äußersten Ende der Stadt angelaufen. Er sagte: ``O Moses, die Vornehmen beraten sich gegen dich, um dich zu töten. Darum mache dich fort; denn ich rate dir gut."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxiii{Da zog er furchtsam aus ihr hinaus und spähte umher. Er sagte: ``Mein Herr rette mich vor dem ungerechten Volk."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxiv{Und als er sich in Richtung Madyan begab, sagte er: ``lch hoffe, mein Herr wird mich auf den rechten Weg leiten."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxv{Als er zum Wasser von Madyan kam, fand er dort eine Schar von Leuten, die (ihr Vieh) tränkten. Und neben ihnen fand er zwei Frauen, die (ihr Vieh) zurückhielten. Er sagte: `` Was ist mit euch?" Sie sagten: ``Wir können (unser Vieh) nicht eher tränken, als bis die Hirten (ihre Herden) fortgetrieben haben, und unser Vater ist ein hochbetagter Greis."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxvi{Da tränkte er (ihre Herde) für sie. Dann zog er sich in den Schatten zurück und sagte: ``Mein Herr, ich bedarf des Guten, was immer es (auch) sei, das Du auf mich herabsenden magst."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxvii{Und eine der beiden (Frauen) kam zu ihm gelaufen voller Scham. Sie sagte: ``Siehe, mein Vater ladet dich ein, damit er dich dafür belohnen kann, daß du unser Vieh getränkt hast." Als er nun zu ihm kam und ihm seine Geschichte erzählte, sagte er: ``Fürchte dich nicht; du bist dem ungerechten Volk entronnen."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxviii{Da sagte eine der beiden: ``O mein Vater, stell ihn in deinen Dienst ein; denn der beste Mann, den du einstellen kannst, ist wahrlich der, der stark und ehrlich ist."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxix{Er sagte: ``lch will dir eine von diesen meinen zwei Töchtern zur Frau geben unter der Bedingung, daß du dich mir auf acht Jahre zum Dienst verpflichtest. Willst du dann zehn (Jahre) vollmachen, so steht es bei dir. Ich möchte aber nicht hart zu dir sein; du wirst in mir, so Allah will, einen rechtschaffenen (Mann) finden.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxx{Er sagte: ``Das sei zwischen mir und dir (abgemacht) Welche der beiden Fristen ich auch erfülle - es soll mich kein Vorwurf treffen; und Allah ist Zeuge dessen, was wir sagen."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxxi{Als Moses nun die Frist erfüllt hatte und mit seinen Angehörigen reiste, gewahrte er an der Seite des Berges ein Feuer. Er sagte zu seinen Angehörigen: ``Bleibt hier ich habe ein Feuer wahrgenommen; vielleicht kann ich euch eine Nachricht von dort bringen oder eine Feuersglut, so daß ihr euch wärmen könnt."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxxii{Und als er zu ihm kam, da wurde er von der rechten Seite des Tales am gesegneten Ort aus dem Baum angerufen: O Moses, wahrlich, Ich bin Allah, der Herr der Welten.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxxiii{Und wirf deinen Stock hin." Als er ihn sich regen sah, als wäre er eine Riesenschlange, da wandte er sich zur Flucht und schaute nicht zurück. ``O Moses, tritt vor und fürchte dich nicht; denn du gehörst zu jenen, die in Sicherheit sind.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxxiv{Steck deine Hand in deinen Hemdschlitz; sie wird ohne Übel weiß hervorkommen; und zieh deinen Arm an dich, um die Ängstlichkeit von dir zu jagen. Das sollen zwei Beweise von deinem Herrn für Pharao und seine Vornehmen sein; denn sie sind ein frevelndes Volk."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxxv{Er sagte: ``Mein Herr, ich habe einen von ihnen erschlagen, und ich fürchte, sie werden mich töten.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxxvi{Und mein Bruder Aaron - er ist beredter als ich mit seiner Zunge; sende ihn darum als Helfer mit mir, auf daß er mich bestätige; denn ich fürchte, sie werden mich der Falschheit bezichtigen."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxxvii{Er sprach: ``Wir wollen dich mit deinem Bruder stärken, und Wir wollen euch beiden Macht geben, so daß sie euch nicht erreichen werden - durch Unsere Zeichen. Ihr beide und die, welche euch folgen, werden die Sieger sein."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxxviii{Als dann Moses zu ihnen mit Unseren deutlichen Zeichen kam, da sagten sie: ``Das ist nichts als ein Zaubertrug, und wir haben von unseren Vorvätern nie dergleichen gehört."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcclxxxix{Und Moses sagte: ``Mein Herr weiß am besten, wer es ist, der Seine Führung gebracht hat, und wem der glückselige Lohn der Wohnstatt zuteil werden wird. Wahrlich, die Frevler haben nie Erfolg."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxc{Und Pharao sagte: ``O ihr Vornehmen, ich kenne keinen anderen Gott für euch au ßer mir; so brenne mir, O Haman, (Ziegel aus) Ton und mache mir einen Turm, damit ich den Gott Moses' erblicken kann, obgleich ich ihn gewiß für einen Lügner erachte."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxci{Und er und seine Heerscharen verhielten sich hochmütig im Lande, ohne die Rechtfertigung dazu. Und sie meinten, nie zu Uns zurückgebracht zu werden.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxcii{So erfaßten Wir ihn und seine Heerscharen und setzten sie mitten im Meer aus. Schau darum, wie der Ausgang der Missetäter war!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxciii{Und Wir machten sie zu Führern, welche (Menschen) zum Feuer luden; und am Tage der Auferstehung werden sie keinen Beistand finden.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxciv{Und Wir ließen ihnen in dieser Welt einen Fluch folgen; und am Tage der Auferstehung werden sie unter den Verabscheuten sein.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxcv{Und wahrlich, Wir gaben Moses die Schrift, nachdem Wir die früheren Geschlechter vernichtet hatten, als ein Mittel zur Ermahnung für die Menschen und als Führung und Barmherzigkeit, auf daß sie (Meiner Macht) eingedenk sein mögen.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxcvi{Und du warst weder auf der westlichen Seite, als Wir Moses den Auftrag gaben, noch warst du unter den Augenzeugen.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxcvii{Jedoch Wir ließen (nach Moses) Generationen entstehen, und das Leben wurde ihnen lang! Und du verweiltest nicht unter dem Volk von Madyan, um ihnen Unsere Zeichen vorzutragen; Wir aber schickten (ihnen) Gesandte.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxcviii{Und du warst nicht auf der Seite des Berges als Wir (Moses) anriefen. Vielmehr (haben Wir dich) als eine Barmherzigkeit deines Herrn (entsandt), damit du ein Volk warnen mögest, zu dem vor dir kein Warner gekommen war, auf daß sie ermahnt seien.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccxcix{Und wäre es nicht (nur deshalb), daß sie nicht sagen können, wenn ein Unglück sie um dessentwillen treffen sollte, was ihre Hände vorausgeschickt haben: ``Unser Herr, warum hast Du uns keine Gesandten geschickt, daß wir Deine Zeichen hätten befolgen können und dann unter den Gläubigen gewesen wären?"\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccc{Doch als nun die Wahrheit von Uns zu ihnen kam, da sagten sie: ``Warum ist ihm nicht das gleiche gegeben worden wie das, was Moses gegeben wurde?" Haben sie denn nicht das geleugnet, was Moses zuvor gegeben wurde? Sie hatten gesagt: ``(Dies sind) zwei Zauberwerke, die einander stützen." Und sie sagten: ``Wir leugnen beide."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccci{Sprich: ``So bringt ein Buch von Allah herbei, das eine bessere Führung als diese beiden hat, damit ich ihm folge, wenn ihr wahrhaftig seid."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccii{Doch wenn sie dir keine Folge leisten, dann wisse, daß sie nur ihren eigenen Neigungen folgen. Und wer ist irrender als der, der ohne Führung Allahs seinen eigenen Neigungen folgt? Wahrlich, Allah leitet das ungerechte Volk nicht.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccciii{Und wahrlich, Wir haben ihnen das Wort immer wieder übermittelt, auf daß sie ermahnt seien.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccciv{Diejenigen, denen Wir die Schrift zuvor gegeben haben, glauben an sie.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccv{Und wenn sie ihnen verlesen wird, dann sagen sie: ``Wir glauben daran. Wahrlich, es ist die Wahrheit von unserem Herrn; wir hatten uns (Ihm) schon vordem ergeben."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccvi{Diese werden ihren Lohn zweimal erhalten, weil sie geduldig waren und das Böse durch das Gute abwehrten und von dem spendeten, was Wir ihnen gegeben hatten.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccvii{Und wenn sie leeres Gerede hören, so wenden sie sich davon ab und sagen: ``Für uns (seien) unsere Taten und für euch (seien) eure Taten. Friede sei mit euch! Wir suchen keine Unwissenden."\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccviii{Wahrlich, du kannst dem den Weg nicht weisen, den du liebst; Allah aber weist dem den Weg, dem Er will; und Er kennt jene am besten, die die Führung annehmen.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccix{Und sie sagen: ``Wenn wir deiner Führung folgten, so würden wir von unserem Land weggerissen werden." Haben Wir denn kein sicheres Schutzgebiet errichtet, zu dem die Früchte aller Art gebracht werden als Versorgung von Uns? Jedoch die meisten von ihnen wissen es nicht.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccx{Und wie so manche Stadt haben Wir vernichtet, die sich ihrer Fülle des Unterhalts rühmte! Und dort stehen ihre Wohnstät ten, die nach ihnen nicht bewohnt worden sind - mit Ausnahme einiger weniger. Und Wir wurden die Erben.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxi{Und dein Herr würde nie die Städte zerstören, ohne zuvor in ihrer Mitte einen Gesandten erweckt zu haben, der ihnen Unsere Verse verliest; noch zerstörten Wir die Städte, ohne daß ihre Bewohner (zuvor) ge frevelt hätten.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxii{Und was euch auch an Dingen gegeben wurde - es ist nur eine zeitweilige Nutznießung des irdischen Lebens und sein Schmuck; und das aber, was bei Allah ist, ist besser und bleibender. Wollt ihr denn nicht begreifen?\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxiii{Ist denn der, dem Wir eine schöne Verheißung gaben, die er erfüllt sehen wird, gleich jenem, den Wir mit den guten Dingen des irdischen Lebens versorgt haben? Doch dann, am Tage der Auferstehung, wird er unter den Vorgeführten sein.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxiv{An jenem Tage wird Er sie rufen und sprechen: ``Wo sind nun Meine Partner, die ihr wähntet?"\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxv{Diejenigen, über die das Urteil gefällt wird, sagen: ``Unser Herr, dies sind jene, die wir irreführten. Wir führten sie irre, wie wir selbst irregingen. Wir sprechen uns vor Dir (von ihnen) los. Nicht wir waren es, die sie anbeteten."\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxvi{Und es wird gesprochen: ``Ruft eure Götter an." Und sie werden sie anrufen, doch jene werden ihnen nicht antworten. Und sie werden die Strafe erleben. Wären sie doch dem rechten Weg gefolgt!\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxvii{Und an jenem Tage wird Er sie rufen und sprechen: ``Welche Antwort gabt ihr den Gesandten?"\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxviii{Dann werden ihnen an jenem Tage alle Ausreden dunkel werden, und sie werden einander nicht befragen können.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxix{Der aber, der bereut und glaubt und das Rechte wirkt - (es ist) wohl, daß er unter den Erfolgreichen sein wird.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxx{Und dein Herr erschafft, was Er will, und erwählt, was Ihm gefällt. Nicht ihnen steht die Wahl zu. Gepriesen sei Allah und Hoch Erhaben über das, was sie anbeten!\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxi{Und dein Herr weiß, was ihre Herzen verbergen und was sie offenbaren.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxii{Und Er ist Allah; es ist kein Gott außer Ihm. Ihm gebührt aller Preis am Anfang und am Ende. Sein ist die Herrschaft, und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxiii{Sprich: ``Was haltet ihr davon, wenn Allah die Nacht über euch bis zum Tage der Auferstehung dauern ließe? Welcher Gott außer Allah könnte euch ein Licht bringen? Wollt ihr denn nicht hören?"\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxiv{Sprich: ``Was haltet ihr davon, wenn Allah den Tag über euch bis zum Tage der Auferstehung dauern ließe? Welcher Gott außer Allah könnte euch eine Nacht zur Ruhe bringen? Wollt ihr es denn nicht einsehen?"\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxv{Und in Seiner Barmherzigkeit schuf Er für euch die Nacht und den Tag, auf daß ihr darin ruhen möget und auf daß ihr nach Seiner Huld trachtet und dankbar sein möget.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxvi{Und an jenem Tage wird Er sie rufen und sprechen: ``Wo sind nun Meine Partner, die ihr wähntet?"\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxvii{Und Wir werden aus jedem Volke einen Zeugen holen und sprechen: ``Bringt euren Beweis herbei." Dann werden sie erkennen, daß die Wahrheit Allahs ist. Und das, was sie zu erdichten pflegten, wird für sie verloren sein.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxviii{Wahrlich, Korah gehörte zum Volke Moses', und doch unterdrückte er es. Und wir gaben ihm so viel Schätze, daß ihre Schlüssel sicher eine Bürde für eine Schar von Starken gewesen wären. Da sagte sein Volk zu ihm: ``Freue dich nicht; denn Allah liebt diejenigen nicht, die frohlocken.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxix{Sondern suche in dem, was Allah dir gegeben hat, die Wohnstatt des Jenseits; und vergiß deinen Teil an der Welt nicht; und tue Gutes, wie Allah dir Gutes getan hat; und begehre kein Unheil auf Erden; denn Allah liebt die Unheilstifter nicht."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxx{Er sagte: ``Es (die Schätze) wurde mir nur um des Wissens willen, das ich besitze, gegeben." Wußte er denn nicht, daß Allah vor ihm schon Generationen vernichtet hatte, die noch gewaltigere Macht und größeren Reichtum als er besaßen? Und die Schuldigen werden nicht nach ihren Sünden befragt.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxxi{So ging er denn in seinem Schmuck hinaus zu seinem Volk. Jene nun, die nach dem Leben in dieser Welt begierig waren, sagten: ``O wenn wir doch das gleiche besäßen wie das, was Korah gegeben wurde! Er hat wahrlich großes Glück."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxxii{Die aber, denen Wissen zuteil geworden war, sagten: ``Wehe euch, Allahs Lohn ist besser für den, der glaubt und gute Werke tut; und keiner wird ihn erlangen außer den Geduldigen."\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxxiii{Dann ließen Wir ihn von der Erde verschlingen und (auch) sein Haus; und er hatte keine Schar, die ihm gegen Allah helfen konnte, noch konnte er sich (selbst) retten.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxxiv{Und jene, die sich noch tags zuvor an seine Stelle gewünscht hatten, sagten: ``Ah sieh! Es ist wahrlich Allah, Der denen von Seinen Dienern die Mittel zum Unterhalt erweitert und beschränkt, denen Er will. Wäre uns Allah nicht Gnädig gewesen, hätte Er uns (von der Erde) verschlingen lassen. Ah sieh! Die Ungläubigen haben nie Erfolg."\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxxv{Jene Wohnstatt im Jenseits! Wir geben sie denen, die weder Selbsterhöhung auf Erden noch irgendein (anderes) Verderbnis begehren. Und der Ausgang ist für die Gottesfürchti gen.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxxvi{Wer Gutes vollbringt, soll Besseres als das erhalten; wer jedoch eine böse Tat vollbringt - jene, die böse Werke tun, sollen nur gemäß dem belohnt werden, was sie getan haben.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxxvii{Wahrlich, Er, Der den Quran bindend für dich gemacht hat - Er wird dich zur Stätte der Wiederkehr zurückbringen. Sprich: ``Mein Herr weiß am besten, wer es ist, der auf dem rechten Weg ist, und wer sich in einem offenbaren Irrtum befindet."\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxxviii{Und du hattest selbst keine Hoffnung, daß dir das Buch offenbart würde; allein es ist eine Barmherzigkeit deines Herrn; darum sei nicht ein Beistand für die Ungläubigen.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxxxix{Und laß dich von niemandem von den Zeichen Allahs abwenden, nachdem sie zu dir niedergesandt worden sind; und rufe (die Menschen) zu deinem Herrn und sei nicht einer der Götzendiener.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxl{Und rufe neben Allah keinen anderen Gott an. Es ist kein Gott außer Ihm. Alle Dinge sind vergänglich, bis auf Sein Angesicht. Sein ist die Herrschaft und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht werden.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxli{\basmalahde Alif Lam Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxlii{Meinen die Menschen, sie würden in Ruhe gelassen werden, wenn sie bloß sagten: ``Wir glauben", und meinen sie, sie würden nicht auf die Probe gestellt?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxliii{Und Wir stellten doch die auf die Probe, die vor ihnen waren. Also wird Allah gewiß die erkennen, die wahrhaftig sind, und gewiß wird Er die Lügner er kennen.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxliv{Oder glauben diejenigen, die böse Taten begehen, daß sie Uns entrinnen könnten? Übel ist es, wie sie urteilen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxlv{Wer mit Allahs Begegnung rechnet, (der soll wissen, daß) Allahs angesetzte Frist sicher abläuft. Und Er ist der Allhörende, der Allwissende.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxlvi{Und wer da eifert, eifert nur für seine eigene Seele; denn Allah ist auf niemanden von allen Welten angewiesen.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxlvii{Und jene, die glauben und gute Werke tun - wahrlich, Wir werden ihre Übel von ihnen nehmen und ihnen den besten Lohn für ihre Taten geben.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxlviii{Und Wir haben dem Menschen anbefohlen, seinen Eltern Gutes zu tun. Doch wenn sie dich zwingen wollen, Mir das zur Seite zu stellen, wovon du keine Kenntnis hast, so gehorche ihnen nicht. Zu Mir werdet ihr heimkehren, (und) dann will Ich euch verkünden, was ihr getan habt.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxlix{Und jene, die glauben und gute Werke tun - wahrlich, Wir werden sie bei den Rechtschaffenen einführen.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccl{Und unter den Menschen sind manche, die sagen: ``Wir glauben an Allah", doch wenn sie für Allahs Sache Ungemach erleiden, so betrachten sie die Anfeindung von Menschen als der Strafe Allahs gleich. Kommt aber Hilfe von deinem Herrn, dann sagen sie gewiß: ``Wahrlich, wir waren mit euch." Ist es nicht Allah, Der am besten weiß, was in den Herzen aller Geschöpfe ist?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccli{Und Allah wird sicherlich die bezeichnen, die glauben, und Er wird sicherlich die Heuchler bezeichnen.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclii{Und die Ungläubigen sagen zu denen, die glauben: ``Wenn ihr unserem Weg folgt, so wollen wir eure Sünden tragen." Sie können doch nichts von ihren Sünden tragen. Sie sind gewiß Lügner.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccliii{Aber sie sollen wahrlich ihre eigenen Lasten tragen und (noch) Lasten zu ihren Lasten dazu. Und sie werden gewiß am Tage der Auferstehung über das befragt werden, was sie erdichtet haben.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccliv{Und wahrlich, Wir sandten Noah zu seinem Volke, und er weilte unter ihnen eintausend Jahre weniger fünfzig Jahre. Da ereilte sie die Sintflut, weil sie Missetäter waren.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclv{Aber Wir erretteten ihn und die Schiffsinsassen; und Wir machten sie zu einem Zeichen für alle Völker.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclvi{Und Abraham sagte zu seinem Volk: ``Dient Allah und fürchtet Ihn. Das ist besser für euch, wenn ihr es wüßtet.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclvii{Ihr dient nur Götzen statt Allah, und ihr ersinnt eine Lüge. Jene, die ihr statt Allah dient, vermögen euch nicht zu versorgen. Sucht darum bei Allah die Versorgung und dient Ihm und seid Ihm dankbar. Zu Ihm werdet ihr zurückgebracht werden.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclviii{Und wenn ihr es für Lüge erklärt, so haben Generationen vor euch es für Lüge gehalten. Und dem Gesandten obliegt nur die deutliche Verkündigung."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclix{Sehen sie denn nicht, wie Allah die Schöpfung hervorbringt und sie dann wiederholt? Das ist wahrlich ein leichtes für Allah.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclx{Sprich: ``Zieht auf Erden umher und schauet, wie Er ein erstes Mal die Schöpfung hervorbrachte. Sodann ruft Allah die zweite Schöpfung hervor." Wahrlich, Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxi{Er bestraft, wen Er will, und erweist Barmherzigkeit, wem Er will; und zu Ihm werdet ihr zurückkehren.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxii{Und ihr könnt (Allahs Pläne) nicht vereiteln, weder auf Erden noch im Himmel, noch habt ihr einen Beschützer oder Helfer außer Allah.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxiii{Und diejenigen, die nicht an die Zeichen Allahs und an die Begegnung mit Ihm glauben - sie sind es, die an Meiner Barmherzigkeit zweifeln. Und ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxiv{Die Antwort seines Volkes waren nur die Worte: ``Erschlagt ihn (Abraham) oder verbrennt ihn." Doch Allah errettete ihn aus dem Feuer. Hierin liegen wahrlich Zeichen für Leute, die glauben.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxv{Und er sagte: ``lhr habt euch nur Götzen statt Allah genommen um die Beziehung zueinander im irdischen Leben zu pflegen. Dann aber, am Tage der Auferstehung, werdet ihr einander verleugnen und verfluchen. Und eure Herberge wird das Feuer sein; und ihr werdet keine Helfer finden."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxvi{Da glaubte Lot ihm; und (Abraham) sagte: ``lch werde zu meinem Herrn auswandern; Er ist der Allmächtige, der Allweise."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxvii{Und Wir schenkten ihm Isaak und Jakob und gaben seinen Nachkommen das Prophetentum und die Schrift; und Wir gaben ihm seinen Lohn im Diesseits; und im Jenseits wird er gewiß unter den Rechtschaffenen sein.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxviii{Und da sagte Lot zu seinem Volk: ``lhr begeht eine Schändlichkeit, die keiner von allen Menschen je vor euch begangen hat.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxix{Vergeht ihr euch tatsächlich an Männern und macht die Wege unsicher? Und bei euren Versammlungen begeht ihr Abscheuliches!" Jedoch die Antwort seines Volkes waren nur die Worte: ``Bringe Allahs Strafe über uns, wenn du die Wahrheit redest."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxx{Er sagte: ``Hilf mir mein Herr, gegen das Volk, das frevelt."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxi{Und als Unsere Boten Abraham die frohe Botschaft brachten, sprachen sie: ``Wir kommen, um die Bewohner dieser Stadt zu vernichten; denn ihre Bewohner sind Missetäter."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxii{Er sagte: ``Doch Lot ist dort."Sie sprachen: ``Wir wissen recht wohl, wer dort ist. Gewiß, wir werden ihn und die Seinen erretten, bis auf seine Frau, die zu denen gehört, die zurückbleiben sollen."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxiii{Und als Unsere Boten zu Lot kamen, war er ihretwegen besorgt und fühlte sich außerstande, ihnen zu helfen. Sie sprachen: ``Fürchte dich nicht und sei nicht traurig, wir wollen dich und die Deinen sicher retten, bis auf deine Frau, die zu denen gehört, die zurückbleiben sollen.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxiv{Wir werden über die Bewohner dieser Stadt eine Strafe vom Himmel niedergehen lassen, weil sie gefrevelt haben."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxv{Und Wir haben davon ein klares Zeichen für die Leute zurückgelassen, die Verstand haben.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxvi{Und zu Madyan (entsandten Wir) ihren Bruder Suaib, der sagte: ``O mein Volk, dient Allah und fürchtet den Jüngsten Tag und tobt nicht aus auf Erden, indem ihr Unheil stiftet."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxvii{Jedoch sie erklärten ihn für einen Lügner. Da erfaßte sie ein heftiges Beben, und sie lagen in ihren Wohnungen auf dem Boden.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxviii{Und (Wir vernichteten) die `Ad und die Tamud; und dies ist aus ihren Wohnstätten für euch klar ersichtlich. Und Satan ließ ihnen ihre Werke wohlgefällig erscheinen und hielt sie von dem Weg ab, obwohl sie einsichtig waren.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxix{Und (Wir vernichteten) Korah und Pharao und Haman. Und Moses kam wahrlich mit deutlichen Beweisen zu ihnen, doch sie betrugen sich hochmütig auf Erden; (Uns) aber konnten sie nicht entrinnen.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxx{So erfaßten Wir einen jeden in seiner Sünde; es waren unter ihnen welche, gegen die Wir einen Sandsturm schickten, und welche, die der Schrei ereilte, und welche, unter denen Wir die Erde versinken ließen, und welche, die Wir ertränkten. Und nicht Allah wollte ihnen Unrecht tun, sondern sie taten sich selbst Unrecht.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxxi{Das Gleichnis derer, die sich Helfer außer Allah nehmen, ist wie das Gleichnis von der Spinne, die sich ein Haus macht; und das gebrechlichste der Häuser ist gewiß das Haus der Spinne - wenn sie es nur begriffen!\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxxii{Wahrlich, Allah kennt all das, was sie an Seiner Statt anrufen; und Er ist der Allmächtige, der Allweise.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxxiii{Und dies sind Gleichnisse, die Wir den Menschen prägen; doch es verstehen sie nur jene, die Wissen haben.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxxiv{Allah erschuf die Himmel und die Erde in makelloser Weise. Hierin liegt wahrlich ein Zeichen für die Gläubigen.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxxv{Verlies, was dir von dem Buche offenbart wurde, und verrichte das Gebet. Wahrlich, das Gebet hält von schändlichen und abscheulichen Dingen ab; und Allahs zu gedenken, ist gewiß das Höchste. Und Allah weiß, was ihr begeht.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxxvi{Und streitet nicht mit dem Volk der Schrift; es sei denn auf die beste Art und Weise. Ausgenommen davon sind jene, die ungerecht sind. Und sprecht: ``Wir glauben an das, was zu uns herabgesandt wurde und was zu euch herabgesandt wurde; und unser Gott und euer Gott ist Einer; und Ihm sind wir ergeben."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxxvii{Und somit haben Wir dir das Buch herniedergesandt, und so glauben diejenigen daran, denen Wir das Buch gegeben haben; und unter diesen sind einige, die daran glauben. Es sind aber nur die Ungläubigen, die Unsere Zeichen leugnen.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxxviii{Und nie zuvor hast du in einem Buch gelesen, noch konntest du eines mit deiner Rechten schreiben; sonst hätten die Verleugner daran gezweifelt.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmccclxxxix{Nein, es sind klare Zeichen in den Herzen derer, denen das Wissen gegeben wurde. Es gibt keinen, der Unsere Zeichen leugnet außer den Ungerechten.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxc{Und sie sagten: ``Warum wurden keine Zeichen zu ihm von seinem Herrn herabgesandt?" Sprich: ``Die Zeichen sind allein bei Allah, und ich bin nur ein deutlicher Warner."\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxci{Genügt es ihnen denn nicht, daß Wir dir das Buch herniedergesandt haben, das ihnen verlesen wird? Wahrlich, hierin ist eine Barmherzigkeit und Ermahnung für ein Volk, das glaubt.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxcii{Sprich: ``Allah genügt als Zeuge gegen mich und euch. Er weiß, was in den Himmeln und was auf Erden ist. Und diejenigen, die das Falsche annehmen und Allah ablehnen - das sind die Verlierenden."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxciii{Und sie verlangen von dir, daß du die Strafe beschleunigen sollst. Wäre nicht eine Frist festgesetzt worden, hätte die Strafe sie schon ereilt; und sie wird gewiß unerwartet über sie kommen, ohne daß sie es merken.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxciv{Sie verlangen von dir, daß du die Strafe beschleunigen sollst; doch wahrlich, Gahannam wird die Ungläubigen einschließen.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxcv{An dem Tage, da die Strafe sie von oben und von ihren Füßen her überwältigen wird, wird Er sprechen: ``Kostet nun die (Früchte) eurer Taten."\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxcvi{O Meine Diener, die ihr glaubt, Meine Erde ist weit. Darum verehrt nur Mich.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxcvii{Jede Seele wird den Tod kosten; zu Uns werdet ihr dann zurückgebracht.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxcviii{Und jene, die glauben und gute Werke tun, beherbergen Wir in den oberen Gemächern des Paradieses, durch das Bäche fließen. Darin verweilen sie auf immerdar. Herrlich ist der Lohn derjenigen, die wohltätig sind\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcccxcix{die da standhaft sind und auf ihren Herrn vertrauen.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcd{Und wie viele Tiere gibt es, die nicht ihre eigene Versorgung tragen. Allah versorgt sie und euch. Und Er ist der Allhörende, der Allwissende.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdi{Und wenn du sie fragst: ``Wer hat die Himmel und die Erde geschaffen und euch die Sonne und den Mond dienstbar gemacht?" dann werden sie gewiß sagen: ``Allah." Wieso lassen sie sich dann (von Allah) abwenden?\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdii{Allah erweitert und beschränkt die Mittel zum Unterhalt dem von Seinen Dienern, den Er will. Wahrlich, Allah besitzt die volle Kenntnis von allen Dingen.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdiii{Und wenn du sie fragst: ``Wer sendet Wasser vom Himmel nieder und belebt damit die Erde nach ihrem Tod?" - dann werden sie gewiß sagen: ``Allah." Sprich: ``Aller Preis gebührt Allah." Jedoch die meisten von ihnen begreifen es nicht.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdiv{Dieses irdische Leben ist nichts als ein Zeitvertreib und ein Spiel; die Wohnstatt des Jenseits aber - das ist das eigentliche Leben, wenn sie es nur wüßten!\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdv{Und wenn sie ein Schiff besteigen, dann rufen sie Allah reinen Glaubens an. Bringt Er sie dann aber heil ans Land, siehe, dann stellen sie (ihm) Götter zur Seite\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdvi{und leugnen somit das, was Wir ihnen beschert haben, und ergötzen sich. Bald aber werden sie es erfahren!\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdvii{Haben sie denn nicht gesehen, daß Wir ein Schutzgebiet sicher gemacht haben, während die (anderen) Menschen in ihrer Umgebung hinweggerissen werden? Wollen sie da noch an (etwas) Falsches glauben und die Huld Allahs leugnen?\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdviii{Und wer ist ungerechter als jener, der eine Lüge gegen Allah erdichtet oder die Wahrheit verwirft, wenn sie zu ihm kommt? Existiert denn für die Ungläubigen keine Wohnstatt in Gahannam?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdix{Und diejenigen, die in Unserer Sache wetteifern - Wir werden sie gewiß auf Unseren Wegen leiten. Wahrlich, Allah ist mit denen, die Gutes tun.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdx{\basmalahde Alif Lam Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxi{Besiegt sind die Byzantiner\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxii{in dem nahegelegenen Land, doch sie werden nach ihrer Niederlage siegen\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxiii{in wenigen Jahren - Allahs ist die Herrschaft vorher und nachher -, und an jenem Tage werden sich die Gläubigen freuen\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxiv{über Allahs Hilfe. Er hilft, wem Er will; und Er ist der Allmächtige, der Barmherzige.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxv{(Das ist) die Verheißung Allahs - Allah bricht Seine Verheißung nicht -; allein die meisten Menschen wissen es nicht.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxvi{Sie kennen nur die Außenseite des diesseitigen Lebens; das Jenseits aber beachten sie gar nicht.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxvii{Haben sie sich denn über sich selbst keine Gedanken gemacht? Allah hat die Himmel und die Erde und das, was zwischen beiden ist, nur in gerechter Weise und für eine bestimmte Frist geschaffen. Doch wahrlich, viele der Menschen glauben nicht an die Begegnung mit ihrem Herrn.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxviii{Sind sie denn nicht im Lande umhergezogen, so daß sie schauen konnten, wie das Ende derer war, die vor ihnen lebten? Jene waren noch mächtiger als sie, und sie bebauten das Land und bevölkerten es mehr, als diese es bevölkert haben. Und ihre Gesandten kamen mit den Beweisen zu ihnen. Und nicht Allah wollte ihnen Unrecht antun, sondern sie taten sich selbst Unrecht.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxix{Und dann war das Ende derer, die selbes begingen, das schlimmste, daß sie die Zeichen Allahs verwarfen und über sie zu spotten pflegten.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxx{Allah bringt die Schöpfung hervor; sodann läßt er sie wiederholen; dann werdet ihr zu Ihm zurückgebracht.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxi{Und an dem Tage, da die Stunde herankommt, werden die Schuldigen von Verzweiflung überwältigt sein.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxii{Denn keiner von ihren Partnern wird ihr Fürsprecher sein; und sie werden ihre Partner verleugnen.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxiii{Und an dem Tage, da die Stunde herankommt, an jenem Tage werden sie voneinander getrennt sein.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxiv{Was nun die betrifft, die glaubten und gute Werke taten, so werden sie in einem Garten Glück finden.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxv{Jene aber, die ungläubig waren und Unsere Zeichen und die Begegnung (mit Uns) im Jenseits leugneten, werden zur Bestrafung vorgeführt.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxvi{Preis sei denn Allah, wenn ihr den Abend und wenn ihr den Morgen verbringt\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxvii{denn Ihm gebührt alles Lob in den Himmeln und auf Erden und am Abend und zu eurer Mittagsruhe.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxviii{Er läßt das Lebendige aus dem Toten und das Tote aus dem Lebendigen hervorgehen; und Er belebt die Erde nach ihrem Tod, und in gleicher Weise sollt ihr wieder hervorgebracht werden.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxix{Und unter Seinen Zeichen ist dies, daß Er euch aus Erde erschuf; alsdann, seht, seid ihr Menschen geworden, die sich vermehren.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxx{Und unter Seinen Zeichen ist dies, daß Er Gattinnen für euch aus euch selber schuf, auf daß ihr Frieden bei ihnen fändet; und Er hat Zuneigung und Barmherzigkeit zwischen euch gesetzt. Hierin liegen wahrlich Zeichen für ein Volk, das nachdenkt.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxxi{Und unter Seinen Zeichen sind die Schöpfung der Himmel und der Erde und die Verschiedenheit eurer Sprachen und Farben. Hierin sind wahrlich Zeichen für die Wissenden.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxxii{Und zu Seinen Zeichen zählt euer Schlafen bei Nacht und euer Trachten nach Seiner Gnadenfülle bei Tage. Hierin sind wahrlich Zeichen für ein Volk, das hört.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxxiii{Und zu Seinen Zeichen gehört dies, daß Er euch den Blitz zu Furcht und Hoffnung zeigt und Wasser vom Himmel herniedersendet und damit die Erde nach ihrem Tod belebt. Hierin sind wahrlich Zeichen für ein Volk, das begreift.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxxiv{Und unter Seinen Zeichen ist dies, daß Himmel und Erde auf Sein Geheiß hin fest stehen. Als dann, wenn Er euch mit einem Ruf aus der Erde ruft, seht, dann werdet ihr (daraus) hervorgehen.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxxv{Und Sein ist, wer in den Himmeln und auf der Erde ist. Alle sind Ihm gehorsam.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxxvi{Und Er ist es, Der die Schöpfung hervorbringt, dann wiederholt Er sie, und dies fällt Ihm noch leichter. Und Er Selbst stellt das schönste Gleichnis in den Himmeln und auf Erden dar; und Er ist der Allmächtige, der Allweise.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxxvii{Er prägt euch ein Gleichnis eurer eigenen Lage. Habt ihr unter denen, die ihr von Rechts wegen besitzt, Teilhaber an dem, was Wir euch beschert haben? Seid ihr darin also gleich (und) fürchtet sie, wie ihr einander fürchtet? So machen Wir die Zeichen klar für ein Volk, das begreift.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxxviii{Doch die Ungerechten folgen ohne Wissen ihren persönlichen Neigungen. Und wer kann den leiten, den Allah zum Irrenden erklärt? Für solche wird es keine Helfer geben.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxxxix{So richte dein Antlitz in aufrichtiger Weise auf den Glauben; (dies entspricht) der natürlichen Veranlagung, mit der Allah die Menschen geschaffen hat. Es gibt keine Veränderung an Allahs Schöpfung. Das ist der beständige Glaube. Allein die meisten Menschen wissen es nicht.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxl{Wendet euch zu Ihm und fürchtet Ihn und verrichtet das Gebet und seid nicht unter den Götzendienern.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxli{Von denen, die ihren Glauben gespalten haben und zu Parteien geworden sind - jede Partei freut sich über das, was sie selbst hat.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxlii{Und wenn die Menschen ein Schaden trifft, dann rufen sie ihren Herrn an und wenden sich reumütig zu Ihm; hernach aber, wenn Er sie dann von Seiner Barmherzigkeit kosten läßt, siehe, dann stellen einige von ihnen ihrem Herrn Götter zur Seite\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxliii{und verleugnen somit das, was Wir ihnen gegeben haben. Ergötzt euch denn (eine Weile), bald jedoch werdet ihr es wissen.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxliv{Haben Wir ihnen etwa eine Ermächtigung niedergesandt, die für das spräche, was sie Ihm zur Seite stellen?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxlv{Und wenn Wir die Menschen Barmherzigkeit kosten lassen, freuen sie sich darüber; doch wenn sie ein Übel um dessentwillen befällt, was ihre eigenen Hände vorausgeschickt haben, siehe, dann verzweifeln sie.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxlvi{Haben sie denn nicht gesehen, daß Allah dem, dem Er will, die Mittel zum Unterhalt erweitert und beschränkt? Hierin sind wahrlich Zeichen für Leute, die glauben.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxlvii{So gib dem Verwandten, was ihm zusteht, wie auch dem Bedürftigen und dem Sohn des Weges. Das ist das Beste für die, die nach Allahs Antlitz verlangen, und sie sind die Erfolgreichen.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxlviii{Und was immer ihr auf Zinsen verleiht, damit es sich mit dem Gut der Menschen ver mehre; es vermehrt sich nicht vor Allah; doch was ihr an Zakah entrichtet, indem ihr nach Allahs Antlitz verlangt, sie sind es, die vielfache Mehrung empfangen werden.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxlix{Allah ist es, Der euch erschaffen hat, und dann hat Er euch versorgt; dann wird Er euch sterben lassen, und dann wird Er euch wieder lebendig machen. Ist etwa unter euren Göttern einer, der davon etwas vollbringen könnte? Gepriesen sei Er und Hoch Erhaben über das, was sie anbeten!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdl{Unheil ist auf dem Festland und auf dem Meer sichtbar geworden um dessentwillen, was die Hände der Menschen gewirkt haben, auf daß Er sie die (Früchte) so mancher ihrer Handlungen kosten lasse, damit sie sich besännen.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdli{Sprich: ``Wandert auf Erden umher und seht, wie das Ende derer zuvor war! Die meisten von ihnen waren Götzendiener."\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlii{Richte also dein Antlitz auf den beständigen Glauben, bevor der Tag kommt, an dem es gegen Allah keine Wehr gibt. An jenem Tage werden sie auseinan derbrechen.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdliii{Wenn jemand ungläubig ist; so lastet auf ihm sein Unglaube! Und der, der Rechtes tut, bereitet es für sich selbst vor\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdliv{auf daß Er aus Seiner Gnadenfülle diejenigen belohnen möge, die glauben und das Rechte tun. Wahrlich, Er liebt die Ungläubigen nicht.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlv{Und zu Seinen Zeichen gehört dies, daß Er die Winde mit frohen Botschaften entsendet, auf daß Er euch von Seiner Barmherzigkeit kosten lasse, und auf daß die Schiffe auf Sein Geheiß hin fahren mögen, und auf daß ihr nach Seiner Huld trachtet, und auf daß ihr dankbar sein möget.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlvi{Und wahrlich, Wir schickten schon Gesandte vor dir zu ihren eigenen Leuten. Sie brachten ihnen klare Beweise. Dann bestraften Wir die Schuldigen; und es oblag Uns, den Gläubigen zu helfen.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlvii{Allah ist es, Der die Winde entsendet, so daß sie Wolken zusammentreiben. Dann breitet Er sie am Himmel aus, wie Er will, und häuft sie Schicht auf Schicht auf; und du siehst den Regen aus ihrer Mitte hervorbrechen. Und wenn Er ihn auf die von Seinen Dienern, die Er will, fallen läßt, siehe, dann ahnen sie Gutes\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlviii{obwohl sie zuvor, ehe er auf sie niedergesandt wurde, hoffnungslos waren.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlix{Schau dann auf die Spuren von Allahs Barmherzigkeit, wie Er die Erde nach ihrem Tode belebt. Wahrlich, Derselbe wird auch die Toten erwecken; denn Er hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlx{Und wenn Wir einen Wind entsendeten und sie sie (die Ernte) vergilbt (versengt) sähen, so würden sie gewiß danach undankbar sein.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxi{Weder kannst du die Toten hörend machen, noch kannst du die Tauben den Ruf hören lassen, wenn sie (Allah) den Rücken kehren\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxii{noch wirst du die Blinden aus ihrem Irrweg leiten können. Nur die wirst du hörend machen, die an Unsere Zeichen glauben und sich (Ihm) ergeben.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxiii{Allah ist es, Der euch in Schwäche erschaffen hat, und nach der Schwäche gab Er (euch) Stärke. Dann wiederum, nach der Stärke, gab Er (euch) Schwäche und graues Haar. Er schafft, was Er will. Und Er ist der Allwissende, der Allmächtige.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxiv{Und an dem Tage, wo die Stunde herankommt, werden die Schuldigen schwören, daß sie nicht länger als eine Stunde (auf Erden) weilten - so sehr sind sie an (Selbsttäuschung gewöhnt.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxv{Doch die, denen Kenntnis und Glauben verliehen wurden, sagen: ``lhr habt wahrlich gemäß dem Buche Allahs bis zum Tage der Auferstehung (im Grabe) geweilt. Und das ist der Tag der Auferstehung, allein ihr wolltet es nicht wissen."\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxvi{So werden denn an jenem Tage den Ungerechten ihre Ausreden nichts fruchten, noch werden sie Gunst finden.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxvii{Und wahrlich, Wir haben den Menschen in diesem Quran allerlei Gleichnisse geprägt; aber wenn du ihnen ein Zeichen bringst, dann werden jene, die ungläubig sind, sicher sagen: ``lhr bringt nur Unsinn vor."\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxviii{Und so versiegelt Allah die Herzen derer, die unwissend sind.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxix{So sei geduldig. Wahrlich, das Versprechen Allahs ist wahr. Und laß dich nicht von jenen ins Wanken bringen, die keine Gewißheit haben.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxx{\basmalahde Alif Lam Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxi{Dies sind die Verse der vollkommenen Schrift\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxii{eine Führung und eine Barmherzigkeit für jene, die Gutes tun\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxiii{die das Gebet verrichten und die Zakah entrichten und fest ans Jenseits glauben.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxiv{Sie sind es, die der Führung ihres Herrn folgen, und sie sind es, die erfolgreich sind.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxv{Und unter den Menschen gibt es solche, die leeres Gerede vorziehen, um (Menschen) ohne Wissen von Allahs Weg hinweg in die Irre zu füh ren, und um damit Spott zu treiben. Solchen (Menschen) harrt eine schmähliche Strafe.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxvi{Und wenn ihm Unsere Verse verlesen werden, so kehrt er sich überheblich (von ihnen) ab, als hätte er sie nicht gehört, als wären seine Ohren schwerhörig. So künde ihm eine schmerzliche Strafe an.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxvii{Wahrlich, denen, die da glauben und gute Werke tun, werden Gärten der Wonne zuteil sein.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxviii{Darin werden sie auf ewig weilen. (Dies ist) eine Verheißung Allahs in Wahrheit! Und Er ist der Allmächtige, der Allweise.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxix{Er hat den Himmel ohne Stützen erschaffen, wie ihr seht, und Er hat in der Erde feste Berge gegründet, damit sie nicht ins Schwanken gerät, und hat allerlei Getier über sie verstreut. Und Wir senden Wasser aus dem Himmel nieder und lassen jede herrliche Gattung auf ihr sprießen.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxx{Dies ist Allahs Schöpfung. Zeigt mir nun, was andere außer Ihm geschaffen haben. Nein, die Ungerechten befinden sich in einem offenkundigen Irrtum.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxxi{Und wahrlich, Wir verliehen Luqman Weisheit, auf daß er Allah dankbar sein möge: denn wer da dankbar ist, der ist dankbar zum Besten seiner eigenen Seele. Ist aber einer undankbar, dann ist Allah wahrlich auf keinen angewiesen, Preiswürdig.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxxii{Und da sagte Luqman zu seinem Sohn, indem er ihn ermahnte: ``O mein Sohn, setze Allah keine Götter zur Seite; denn Götzendienst ist wahrlich ein gewaltiges Unrecht."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxxiii{Und Wir haben dem Menschen im Hinblick auf seine Eltern anbefohlen seine Mutter trug ihn in Schwäche über Schwäche, und seine Entwöhnung erfordert zwei Jahre -: ``Sei Mir und deinen Eltern dankbar. Zu Mir ist die Heimkehr.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxxiv{Doch wenn sie dich auffordern, Mir das zur Seite zu setzen, wovon du keine Kenntnis hast, dann gehorche ihnen nicht. In weltlichen Dingen aber verkehre mit ihnen auf gütige Weise. Doch folge dem Weg dessen, der sich zu Mir wendet. Dann werdet ihr zu Mir zurückkehren, und Ich werde euch das verkünden, was ihr getan habt."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxxv{``O mein Sohn, hätte es auch nur das Gewicht eines Senfkorns und wäre es in einem Felsen oder in den Himmeln oder in der Erde, Allah würde es gewiß hervorbringen. Wahrlich, Allah ist Gnädig, Kundig.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxxvi{O mein Sohn, verrichte das Gebet und gebiete Gutes und verbiete Böses und ertrage geduldig, was dich auch treffen mag. Das ist wahrlich eine Stärke in allen Dingen.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxxvii{Und weise den Menschen nicht verächtlich deine Wange und schreite nicht mit Heiterkeit auf Erden; denn Allah liebt keine eingebildeten Prahler.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxxviii{Und schreite gemessenen Schritts und dämpfe deine Stimme; denn wahrlich, die widerwärtigste der Stimmen ist die Stimme des Esels."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdlxxxix{Habt ihr denn nicht gesehen, daß Allah euch alles dienstbar gemacht hat, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und (daß Er) Seine Wohltaten reichlich über euch ergossen hat - in sichtbarer und unsichtbarer Weise? Und doch gibt es unter den Menschen so manchen, der ohne Kenntnis und ohne Führung und ohne ein erleuchtendes Buch (zu besitzen) über Allah streitet.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxc{Und wenn zu ihnen gesagt wird: ``Folgt dem, was Allah herniedergesandt hat", dann sagen sie: ``Nein, wir wollen dem folgen wobei wir unsere Väter vorfanden." Wie? Selbst dann wenn Satan sie zu der Strafe des brennenden Feuers lädt?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxci{Und der aber, der sein Antlitz auf Allah richtet und Gutes tut, hat wahrlich die festeste Handhabe ergriffen. Und bei Allah ruht das Ende aller Dinge.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxcii{Und wenn jemand ungläubig ist, so laß dich nicht durch seinen Unglauben bekümmern. Zu Uns werden sie heimkehren, dann werden Wir ihnen verkünden, was sie getan haben; denn Allah weiß recht wohl, was in den Herzen ist\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxciii{Wir lassen sie sich eine kleine Weile ergötzen, dann aber werden Wir sie strenger Strafe zutreiben.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxciv{Und wenn du sie fragst: ``Wer schuf die Himmel und die Erde?" dann werden sie gewiß sagen: ``Allah." Sprich: ``Alles Lob gebührt Allah." Jedoch die meisten von ihnen wissen es nicht.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxcv{Allahs ist, was in den Himmeln und auf Erden ist. Wahrlich, Allah ist Der, Der auf keinen angewiesen ist, der Preiswürdige.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxcvi{Und wenn alle Bäume, die auf der Erde sind, Schreibrohre wären und der Ozean (Tinte), und sieben Ozeane würden sie mit Nachschub versorgen, selbst dann könnten Allahs Worte nicht erschöpft werden. Wahrlich, Allah ist Allmächtig, Allweise.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxcvii{Eure Erschaffung und eure Auferstehung sind (für Ihn so leicht wie die) eines einzigen Wesens. Wahrlich, Allah ist Allhörend, Allsehend.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxcviii{Hast du denn nicht gesehen, daß Allah die Nacht in den Tag und den Tag in die Nacht übergehen läßt, und daß Er (euch) die Sonne und den Mond dienstbar gemacht hat, so daß jedes (Gestirn auf seiner Bahn) zu einem bestimmten Ziel läuft, und daß Allah wohl dessen kundig ist, was ihr tut?\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcdxcix{Dies (ist so), weil Allah allein die Wahrheit ist und was sie sonst außer Ihm anrufen, ist das Falsche und weil Allah, Er, der Erhabene ist, der Große.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmd{Hast du denn nicht gesehen, daß die Schiffe durch Allahs Gnade auf dem Meer fahren, auf daß Er euch Seine Zeichen zeige? Hierin sind wahrlich Zeichen für jeden Standhaften, Dankbaren.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdi{Und wenn Wogen sie gleich Hüllen bedecken, dann rufen sie Allah in lauterem Glauben an; doch rettet Er sie dann ans Land, so sind es (nur) einige von ihnen, die einen gemäßigten Standpunkt vertreten. Und niemand leugnet Unsere Zeichen, außer allen Treulosen, Undankbaren.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdii{O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn und fürchtet den Tag, da kein Vater für seinen Sohn etwas unternehmen kann und kein Sohn für seinen Vater im geringsten etwas unternehmen kann. Wahrlich, Allahs Verheißung ist wahr. Darum soll das Leben dieser Welt euch nicht verführen, noch sollt ihr euch über Allah mit (eurem) Denken selbst täuschen.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdiii{Wahrlich, bei Allah allein ist die Kenntnis der Stunde. Er sendet den Regen nieder, und Er weiß, was in den Mutterschößen ist. Und niemand weiß, was er sich morgen zufügen wird, und niemand weiß, in welchem Lande er sterben wird. Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allkundig.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdiv{\basmalahde Alif Lam Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdv{Die Offenbarung des Buches stammt ohne Zweifel vom Herrn der Welten.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdvi{Oder sagen sie: ``Er hat es erdichtet?" Nein, es ist die Wahrheit von deinem Herrn, auf daß du ein Volk warnest, zu dem vor dir kein Warner gekommen ist, damit sie dem rechten Weg folgen mögen.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdvii{Allah ist es, Der die Himmel und die Erde und alles, was zwischen beiden ist, in sechs Tagen erschuf; dann wandte Er Sich Seinem Reich majestätisch zu. Ihr habt außer Ihm weder einen wahren Freund noch einen Fürsprecher. Wollt ihr euch denn nicht ermahnen lassen?\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdviii{Er verwaltet die An gelegenheiten von Himmel und Erde, (und) dann werden sie wieder zu Ihm emporsteigen in einem Tage, dessen Länge nach eurer Zeitrechnung tausend Jahre beträgt.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdix{Er ist der Kenner des Verborgenen und des Sichtbaren, der Allmächtige, der Barmherzige\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdx{Der alles gut gemacht hat, was Er erschuf. Und Er begann die Schöpfung des Menschen aus Ton.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxi{Hierauf machte Er seine Nachkommenschaft aus einer nichtbeachtenswerten Flüssigkeit.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxii{Dann formte Er ihn und hauchte ihm von Seinem Geist ein. Und Er hat euch Gehör und Augenlicht und Herzen gegeben. Doch euer Dank ist recht gering.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxiii{Und sie sagen: ``Wie? Wenn wir in der Erde verschwunden sind, dann sollen wir in einer neuen Schöpfung sein?" Nein, sie sind hinsichtlich der Begegnung mit ihrem Herrn ungläubig.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxiv{Sprich: ``Der Engel des Todes, der über euch eingesetzt wurde wird euch abberufen; dann werdet ihr zu eurem Herrn zurückgebracht."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxv{Könntest du nur sehen, wie die Schuldigen ihre Köpfe vor ihrem Herrn hängen lassen werden: ``Unser Herr, nun haben wir gesehen und gehört, so sende uns zurück, auf daß wir Gutes tun mögen; denn nun haben wir Gewißheit."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxvi{Und hätten Wir gewollt, hätten Wir jedem seinen Weg gezeigt; jedoch Mein Wort soll geschehen: ``Füllen will Ich Gahannam mit den Ginn und mit den Menschen allzumal."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxvii{So kostet (die Strafe); denn ihr vergaßt das Eintreffen dieses euren Tages. (Auch) Wir haben euch vergessen. Kostet denn die Strafe der Ewigkeit um dessentwillen, was ihr getan habt.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxviii{Nur jene glauben an Unsere Zeichen, die sich, wenn sie an sie gemahnt werden, niederwerfen und das Lob ihres Herrn preisen; und sie sind nicht hochmütig.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxix{Ihre Seiten halten sich fern von (ihren) Betten; sie rufen ihren Herrn in Furcht und Hoffnung an und spenden von dem, was Wir ihnen gegeben haben.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxx{Doch niemand weiß, welche Augenweide für sie als Lohn für ihre Taten verborgen ist.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxi{Ist wohl jener, der gläubig ist, dem gleich, der frevelt? Sie sind nicht gleich.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxii{Jene aber, die glauben und gute Werke tun, werden Gärten der Geborgenheit haben als einen Wohnsitz für das, was sie getan haben.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxiii{Jene aber, die ungehorsam sind - ihre Herberge wird das Feuer sein. Sooft sie daraus entfliehen wollen, werden sie wieder dahin zurückgetrieben, und es wird zu ihnen gesprochen: ``Kostet nun die Strafe des Feuers, die ihr zu leugnen pflegtet!"\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxiv{Und wahrlich, Wir werden sie vor der größeren Strafe von der diesseitigen Strafe kosten lassen, damit sie sich vielleicht doch noch bekehren.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxv{Und wer ist ungerechter als jener, der an die Zeichen seines Herrn gemahnt wird und sich dann doch von ihnen abwendet? Wahrlich, Wir werden Uns an den Sündern rächen.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxvi{Und wahrlich, Wir gaben Moses das Buch - zweifle deshalb nicht daran, daß auch du es bekommst -, und Wir machten es zu einer Führung für die Kinder Israels.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxvii{Und Wir erweckten Führer aus ihrer Mitte, die (das Volk) nach Unserem Gebot leiteten, weil sie geduldig waren und fest an Unsere Zeichen glaubten.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxviii{Wahrlich, dein Herr ist es, Der zwischen ihnen am Tage der Auferstehung über das richten wird, worüber sie uneinig waren.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxix{Ist ihnen nicht klar, wie viele Geschlechter Wir schon vor ihnen vernichtet haben, in deren Wohnstätten sie nun wandeln? Hierin liegen wahrlich Zeichen. Wollen sie also nicht hören?\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxx{Haben sie denn nicht gesehen, daß Wir das Wasser auf das dürre Land treiben und dadurch Gewächs hervorbringen, an dem ihr Vieh und auch sie selber sich laben? Wollen sie also nicht sehen?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxxi{Und sie sagen: ``Wann wird dieser Sieg kommen, wenn ihr die Wahrheit redet?"\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxxii{Sprich: ``Am Tage des Sieges wird den Ungläubigen ihr Glaube nichts nutzen, noch werden sie Aufschub erlangen."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxxiii{So wende dich denn von ihnen ab und warte; auch sie warten.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxxiv{\basmalahde O Prophet, fürchte Allah und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern. Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxxv{Und folge dem, was dir von deinem Herrn offenbart wird. Wahrlich, Allah ist wohl all dessen kundig, was ihr tut.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxxvi{Und vertraue auf Allah; denn Allah genügt als Beschützer.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxxvii{Allah hat keinem Manne zwei Herzen in seinem Inneren gegeben, noch hat Er jene unter euren Frauen, von denen ihr euch scheidet mit der Formel, sie seien euch verwehrt wie der Rücken eurer Mütter, zu euren (wirklichen) Müttern gemacht, noch hat Er eure adoptierten Söhne zu euren (wirklichen) Söhnen gemacht. Das ist (nur) Gerede aus euren Mündern; Allah aber spricht die Wahrheit, und Er zeigt (euch) den Weg.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxxviii{Nennt sie (eure Adoptivsöhne) nach ihren Vätern. Das ist gerechter vor Allah. Wenn ihr jedoch ihre Väter nicht kennt, so sind sie eure Brüder im Glauben und eure Schützlinge. Und wenn ihr versehentlich darin gefehlt habt, so ist das keine Sünde von euch, sondern (Sünde ist) nur das, was eure Herzen vorsätzlich tun. Und Allah ist wahrlich Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxxxix{Der Prophet steht den Gläubigen näher als sie sich selber, und seine Frauen sind ihre Mütter. Und Blutsverwandte sind einander näher als die (übrigen) Gläubigen und die Ausgewanderten - gemäß dem Buche Allahs -, es sei denn, daß ihr euren Schützlingen Güte erweist. Das ist in dem Buche niedergeschrieben.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxl{Und dann gingen Wir mit den Propheten den Bund ein und mit dir und mit Noah und Abraham und Moses und mit Jesus, dem Sohn der Maria. Und Wir gingen mit ihnen einen gewaltigen Bund ein\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxli{auf daß Er die Wahrhaftigen nach ihrer Wahrhaftigkeit befrage. Und für die Ungläubigen hat Er eine schmerzliche Strafe bereitet.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxlii{O ihr, die ihr glaubt! Gedenkt der Gnade Allahs gegen euch, als Heerscharen gegen euch heranrückten; und Wir sandten gegen sie einen Wind und Heerscharen, die ihr nicht gesehen hattet. Und Allah sieht, was ihr tut.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxliii{Als sie von oben und von unten her über euch kamen, und als die Augen rollten und die Herzen in die Kehle stiegen und ihr verschiedene Gedanken über Allah hegtet\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxliv{damals wurden die Gläubigen geprüft, und sie wurden in heftigem Maße erschüttert.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxlv{Und da sagten die Heuchler und die, in deren Herzen Krankheit war: ``Allah und Sein Gesandter haben uns nur Trug verheißen."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxlvi{Und alsdann sagte eine Gruppe von ihnen: ``O ihr Leute von Yatrib, ihr könnt (ihnen) nicht standhalten, darum kehrt zurück." Und ein Teil von ihnen bat den Propheten um Erlaubnis und sagte: ``Unsere Wohnungen sind schutzlos." Und sie waren nicht schutzlos. Sie wollten eben nur fliehen.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxlvii{Und wenn der Zutritt gegen sie von allen Seiten her erzwungen würde, und wenn sie dann aufgefordert würden, (vom Islam) abzufallen, würden sie es sogleich tun; dann würden sie darin nicht lange weilen können.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxlviii{Und sie hatten doch in Wahrheit zuvor mit Allah den Bund geschlossen, daß sie nicht den Rücken zur Flucht wenden würden. Und über den Bund mit Allah muß Rechenschaft abgelegt werden.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxlix{Sprich: ``Die Flucht wird euch nimmermehr nützen, wenn ihr dem Tod oder der Niedermetzelung entflieht; dann werdet ihr nur wenig genießen."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdl{Sprich: ``Wer ist es, der euch vor Allah schützen kann, wenn Er vorhat, über euch ein Übel zu verhängen, oder wenn Er vorhat, euch Barmherzigkeit zu erweisen? Und sie werden für sich außer Allah weder Beschützer noch Helfer finden.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdli{Allah kennt doch diejenigen unter euch, die (die Menschen vom Weg) abhalten, und diejenigen, die zu ihren Brüdern sagen: ``Kommt her zu uns"; und sie lassen sich nur selten in Kriege ein\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlii{(und sind) euch gegenüber geizig. Naht aber Gefahr, dann siehst du sie nach dir ausschauen - mit rollenden Augen wie einer, der aus Todesfurcht in Ohnmacht fällt. Doch wenn dann die Angst vorbei ist, dann treffen sie euch mit scharfen Zungen in ihrer Gier nach Gut. Diese haben nicht geglaubt; darum hat Allah ihre Werke zunichte gemacht. Und das ist für Allah ein leichtes.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdliii{Sie meinen, daß die Verbündeten noch nicht abgezogen seien; und wenn die Verbündeten kommen sollten, so würden sie lieber bei den nomadischen Arabern in der Wüste sein und dort Nachrichten über euch erfragen. Und wenn sie bei euch wären, so würden sie nur wenig kämpfen.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdliv{Wahrlich, ihr habt an dem Gesandten Allahs ein schönes Vorbild für jeden, der auf Allah und den Letzten Tag hofft und Allahs häufig gedenkt.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlv{Und als die Gläubigen die Verbündeten sahen, da sagten sie: ``Das ist es, was Allah und Sein Gesandter uns verheißen haben; und Allah und Sein Gesandter sprachen die Wahrheit." Und es verstärkte nur ihren Glauben und ihre Ergebung.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlvi{Unter den Gläubigen sind Leute, die dem Bündnis, das sie mit Allah geschlossen hatten, die Treue hielten. Es sind welche unter ihnen, die ihr Gelübde erfüllt haben, und welche, die noch warten, und sie haben nichts verändert, nicht im geringsten.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlvii{Allah belohne die Wahrhaftigen für ihre Wahrhaftigkeit und bestrafe die Heuchler, wenn Er will, oder wende Sich ihnen in Barmherzigkeit zu. Wahrlich, Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlviii{Und Allah schlug die Ungläubigen in ihrem Grimm zurück; sie erlangten keinen Vorteil. Und Allah ersparte den Gläubigen den Kampf. Und Allah ist Allmächtig, Erhaben.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlix{Und Er brachte die aus dem Volk der Schrift, die ihnen halfen, von ihren Burgen herunter und warf Schrecken in ihre Herzen. Einen Teil tötetet ihr, und einen Teil nahmt ihr gefangen.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlx{Und Er ließ euch ihr Land erben und ihre Häuser und ihren Besitz und ein Land, in das ihr nie den Fuß gesetzt hattet. Und Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxi{O Prophet! Sprich zu deinen Frauen: ``Wenn ihr das Leben in dieser Welt und seinen Schmuck begehrt, so kommt, ich will euch eine Gabe reichen und euch dann auf schöne Art entlassen.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxii{Doch wenn ihr Allah und Seinen Gesandten und die Wohnstatt des Jenseits begehrt, dann wahrlich, hat Allah für die unter euch, die Gutes tun, einen herrlichen Lohn, bereitet."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxiii{O Frauen des Propheten! Wenn eine von euch eine offenkundige Schändlichkeit begeht, so wird ihr die Strafe verdoppelt. Und das ist für Allah ein leichtes.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxiv{Doch welche von euch Allah und Seinem Gesandten gehorsam ist und Gutes tut - ihr werden Wir ihren Lohn zweimal geben; und Wir haben für sie eine ehrenvolle Versorgung bereitet.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxv{O Frauen des Propheten, ihr seid nicht wie andere Frauen! Wenn ihr gottesfürchtig sein wollt, dann seid nicht unterwürfig im Reden, damit nicht der, in dessen Herzen Krankheit ist, Erwartungen hege, sondern redet in geziemenden Worten.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxvi{Und bleibt in euren Häusern und prunkt nicht wie in den Zeiten der Gahiliya und verrichtet das Gebet und entrichtet die Zakah und gehorcht Allah und Seinem Gesandten. Allah will nur jegliches Übel von euch verschwinden lassen, ihr Leute des Hauses, und euch stets in vollkommener Weise rein halten.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxvii{Und gedenkt der Verse Allahs und der Weisheiten, die in euren Häusern verlesen werden; denn Allah ist Gütig, Allkundig.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxviii{Wahrlich, die muslimischen Männer und die muslimischen Frauen, die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen, die gehorsamen Männer und die gehorsamen Frauen, die wahrhaftigen Männer und die wahrhaftigen Frauen, die geduldigen Männer und die geduldigen Frauen, die demütigen Männer und die demütigen Frauen, die Männer, die Almosen geben, und die Frauen, die Almosen geben, die Männer, die fasten, und die Frauen, die fasten, die Männer, die ihre Keuschheit wahren, und die Frauen, die ihre Keuschheit wahren, die Männer, die Allahs häufig gedenken, und die Frauen, die (Allahs häufig) gedenken - Allah hat ihnen (allen) Vergebung und großen Lohn bereitet.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxix{Und es ziemt sich nicht für einen gläubigen Mann oder eine gläubige Frau, daß sie - wenn Allah und Sein Gesandter eine Angelegenheit beschlossen haben - eine andere Wahl in ihrer Angelegenheit treffen. Und der, der Allah und Seinem Gesandten nicht gehorcht, geht wahrlich in of fenkundiger Weise irre.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxx{Und da sagtest du zu dem, dem Allah Gnade erwiesen hatte und dem du Gnade erwiesen hattest: ``Behalte deine Frau für dich und fürchte Allah." Und du verbargst das, was du in dir hegtest, das, was Allah ans Licht bringen wollte, und du fürchtetest die Menschen, während Allah es ist, Den du in Wirklichkeit fürchten sollst. Dann aber, als Zaid seine eheliche Beziehung mit ihr beendet hatte, verbanden Wir sie ehelich mit dir, damit die Gläubigen in Bezug auf die Frauen ihrer angenommenen Söhne nicht in Verlegenheit gebracht würden, wenn sie ihre ehelichen Beziehungen mit ihnen beendet hätten. Und Allahs Be fehl muß vollzogen werden.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxi{Es bringt den Propheten in keine Verlegenheit, was Allah für ihn angeordnet hat. Das war Allahs Vorgehen gegen jene, die vordem dahingingen, und Allahs Befehl ist ein unabänderlicher Beschluß\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxii{- jene, die Allah s Botschaften ausrichteten und Ihn fürchteten und niemanden außer Allah fürchteten. Und Allah genügt als Rechner.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxiii{Muhammad ist nicht der Vater eines eurer Männer, sondern der Gesandte Allahs und der letzte aller Propheten, und Allah besitzt die volle Kenntnis aller Dinge.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxiv{O ihr, die ihr glaubt! Gedenkt Allahs in häufigem Gedenken\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxv{und lobpreist Ihn morgens und abends.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxvi{Er ist es, Der euch segnet, und Seine Engel bitten (darum) für euch, daß Er euch aus den Finsternissen zum Licht führe. Und Er ist Barmherzig gegen die Gläubigen.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxvii{Ihr Gruß an dem Tage, da sie Ihm begegnen, wird sein: ``Frieden!" Und Er hat für sie einen ehrenvollen Lohn bereitet.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxviii{O Prophet, Wir haben dich als einen Zeugen, als Bringer froher Botschaft und als Warner entsandt\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxix{und mit Seiner Erlaubnis als einen Ausrufer zu Allah und als eine lichtspendene Leuchte.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxx{Und verkünde den Gläubigen die frohe Botschaft, daß ihnen von Allah große Huld zuteil werde.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxxi{Und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern und beachte ihre Belästigung nicht, und vertraue auf Allah; denn Allah genügt als Beschützer.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxxii{O ihr, die ihr glaubt! Wenn ihr gläubige Frauen heiratet und euch dann von ihnen scheiden lasset, ehe ihr sie berührt habt, so besteht für euch ihnen gegenüber keine Wartefrist, die sie einhalten müßten. Darum beschenkt sie und entlaßt sie auf geziemende Weise.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxxiii{O Prophet, Wir erlaubten dir deine Gattinnen, denen du ihre Brautgabe gegeben hast, und jene, die du von Rechts wegen aus (der Zahl) derer besitzt, die Allah dir als Kriegsbeute gegeben hat, und die Töchter deines Vaterbruders und die Töchter deiner Vaterschwestern und die Töchter deines Mutterbruders und die Töchter deiner Mutterschwestern, die mit dir ausgewandert sind, und jedwede gläubige Frau, die sich dem Propheten schenkt, vorausgesetzt, daß der Prophet sie zu heiraten wünscht; (dies gilt) nur für dich und nicht für die Gläubigen. Wir haben bereits bekanntgegeben, was Wir ihnen bezüglich ihrer Frauen und jener, die sie von Rechts wegen besitzen, verordnet haben, so daß sich (daraus) keine Verlegenheit für dich ergibt. Und Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxxiv{Du darfst die von ihnen entlassen, die du (zu entlassen) wünschst, und du darfst die behalten, die du (zu behalten) wünschst; und wenn du eine, die du entlassen hast, wieder aufnehmen willst, dann trifft dich kein Vorwurf. Das ist dazu angetan, daß ihre Blicke Zufriedenheit ausstrahlen und sie sich nicht grämen und sie alle zufrieden sein mögen mit dem, was du ihnen zu geben hast. Und Allah weiß, was in euren Herzen ist; denn Allah ist Allwissend, Nachsichtig.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxxv{Es ist dir nicht erlaubt, künftig (andere) Frauen (zu heiraten), noch sie gegen (andere) Frauen einzutauschen, auch wenn ihre Schönheit dir gefällt; (davon sind) nur die ausgenommen, die du von Rechts wegen besitzt. Und Allah wacht über alle Dinge.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxxvi{O ihr, die ihr glaubt! Betretet nicht die Häuser des Propheten, es sei denn, daß euch zu einer Mahlzeit (dazu) Erlaubnis gegeben wurde. Und wartet nicht (erst) auf deren Zubereitung, sondern tretet (zur rechten Zeit) ein, wann immer ihr eingeladen seid. Und wenn ihr gespeist habt, dann geht auseinander und lasset euch nicht aus Geselligkeit in eine weitere Unterhaltung verwickeln. Das verursacht dem Propheten Ungelegenheit, und er ist scheu vor euch, jedoch Allah ist nicht scheu vor der Wahrheit. Und wenn ihr sie (seine Frauen) um irgend etwas zu bitten habt, so bittet sie hinter einem Vorhang. Das ist reiner für eure Herzen und ihre Herzen. Und es geziemt euch nicht, den Gesandten Allahs zu belästigen, noch (geziemt es euch,) seine Frauen jemals nach ihm zu heiraten. Wahrlich, das würde vor Allah eine Ungeheuerlichkeit sein.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxxvii{Ob ihr eine Sache offenkundig tut oder sie verbergt, wahrlich, Allah kennt alle Dinge.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxxviii{Es ist kein Vergehen von ihnen, (sich) ihren Vätern (zu zeigen) oder ihren Söhnen oder ihren Brüdern oder den Söhnen ihrer Brüder oder den Söhnen ihrer Schwestern oder ihren Frauen oder denen, die sie von Rechts wegen besitzen. Und fürchtet Allah; wahrlich, Allah ist Zeuge aller Dinge.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdlxxxix{Wahrlich, Allah sendet Segnungen auf den Propheten, und Seine Engel bitten darum für ihn. O ihr, die ihr glaubt, bittet (auch) ihr für ihn und wünscht ihm Frieden in aller Ehrerbietung.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxc{Wahrlich, diejenigen, die Allah und Seinen Gesandten Ungemach zufügen - Allah hat sie in dieser Welt und im Jenseits verflucht und hat ihnen eine schmähliche Strafe berei tet.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxci{Und diejenigen, die gläubigen Männern und gläubigen Frauen ungerechterweise Ungemach zufügen, laden gewiß (die Schuld) der Verleumdung und eine offenkundige Sünde auf sich.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxcii{O Prophet! Sprich zu deinen Frauen und deinen Töchtern und zu den Frauen der Gläubigen, sie sollen ihre Übergewänder reichlich über sich ziehen. So ist es am ehesten gewährleistet, daß sie (dann) erkannt und nicht belästigt werden. Und Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxciii{Wenn die Heuchler und diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, und die, welche Gerüchte in der Stadt verbreiten, nicht (von ihrem Tun) ablassen, dann werden Wir dich sicher gegen sie anspornen, dann werden sie nur noch für kurze Zeit in ihr deine Nachbarn sein.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxciv{Verflucht seien sie! Wo immer sie gefunden werden, sollen sie ergriffen und rücksichtslos hingerichtet werden.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxcv{So geschah der Wille Allahs im Falle derer, die vordem hingingen; und du wirst in Allahs Willen nie einen Wandel finden.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxcvi{Die Menschen befragen dich über die Stunde. Sprich: ``Das Wissen um sie ist allein bei Allah", und wie kannst du (das) wissen? Vielleicht ist die Stunde nahe.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxcvii{Wahrlich, Allah hat die Ungläubigen verflucht und hat für sie ein flammendes Feuer bereitet\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxcviii{worin sie auf ewig bleiben. Sie werden weder Beschützer noch Helfer finden.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdxcix{An dem Tage, da ihre Gesichter im Feuer gewendet werden, da werden sie sagen: ``O wenn wir doch Allah gehorcht hätten; und hätten wir (doch auch) dem Gesandten gehorcht!"\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdc{Und sie werden sagen: ``Unser Herr, wir gehorchten unseren Häuptern und unseren Großen, und sie führten uns irre (und) vom Weg ab.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdci{Unser Herr, gib ihnen die zweifache Strafe und verfluche sie mit einem gewaltigen Fluch."\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcii{O ihr, die ihr glaubt! Seid nicht wie jene, die Moses kränkten; jedoch Allah bewies seine Unschuld in der Sache, die sie (gegen ihn) vorbrachten. Und er war ehrenwert vor Allah.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdciii{O ihr, die ihr glaubt! Fürchtet Allah und sprecht aufrichtige Worte\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdciv{auf daß Er eure Taten segensreich fördere und euch eure Sünden vergebe. Und wer Allah und Seinem Gesandten gehorcht, der hat gewiß einen gewaltigen Gewinn erlangt.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcv{Wahrlich, Wir boten das Treuhänderamt den Himmeln und der Erde und den Bergen an; doch sie weigerten sich, es zu tragen, und schreckten davor zurück. Aber der Mensch nahm es auf sich. Wahrlich, er ist sehr ungerecht, unwissend.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcvi{Allah wird Heuchler und Heuchlerinnen sowie Götzendiener und Götzendienerinnen bestrafen; und Allah kehrt Sich in Barmherzigkeit gläubigen Männern und gläubigen Frauen zu; denn Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcvii{\basmalahde Alles Lob gebührt Allah, Dessen ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist, und Sein ist alles Lob im Jenseits; und Er ist der Allweise, der Allkundige.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcviii{Er weiß, was in die Erde eingeht und was aus ihr hervorkommt, und was vom Himmel herniedersteigt und was zu ihm aufsteigt; und Er ist der Barmherzige, der All verzeihende.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcix{Und es sagen diejenigen, die ungläubig sind: ``Wir werden die Stunde nicht erleben." Sprich: ``Ja doch, bei meinem Herrn, dem Kenner des Verborgenen, sie wird gewiß über euch kommen! Nicht einmal das Gewicht eines Stäubchens in den Himmeln oder auf Erden ist vor Ihm verborgen; noch gibt es etwas Kleineres oder Größeres als dieses, das nicht in einem deutlichen Buch stünde.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcx{Er belohnt gewiß diejenigen, die glauben und gute Werke tun. Solche sind es, die Vergebung und eine ehrenvolle Versorgung erhalten werden."\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxi{Und jene aber, die versuchen, Unsere Zeichen zu entkräften - sie sind es, denen eine Strafe schmerzlicher Pein zuteil wird.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxii{Und die, denen das Wissen gegeben wurde, sehen, daß das, was dir von deinem Herrn offenbart worden ist, die Wahrheit selbst ist und zu dem Weg des Allmächtigen, des Preiswürdigen leitet.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxiii{Und jene, die ungläubig sind, sagen: ``Sollen wir euch einen Mann zeigen, der euch berichtet, ihr würdet, wenn ihr ganz in Stücke zerfallen seid, auch dann noch als neue Schöpfung auferstehen?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxiv{Hat er eine Lüge gegen Allah ersonnen oder ist er ein vom Wahn Besessener?" Nein, (nicht er,) sondern jene, die nicht an das Jenseits glauben, befinden sich in der Pein und im weitgegangenen Irrtum.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxv{Haben sie denn nicht gesehen, was vom Himmel und von der Erde vor ihnen und was hinter ihnen ist? Wenn Wir wollten, ließen Wir sie in der Erde versinken oder ließen Wir auf sie Brocken vom Himmel fallen. Hierin liegt wahrlich ein Zeichen für jeden Diener, der sich bekehrt.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxvi{Und wahrlich, Wir verliehen David Unsere Huld: ``O ihr Berge lobpreiset mit ihm (Allah), und auch ihr Vögel, (lobpreiset Ihn)!" Und schmiegsam machten Wir ihm das Eisen.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxvii{(Und Wir sprachen:) ``Verfertige lange Panzerhemden und füge die Maschen des Kettenwerks fein ineinander. Und verrichtet gute Taten; denn Ich sehe alles, was ihr tut."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxviii{Und Salomo (machten Wir) den Wind (dienstbar); sein Herweg dauerte einen Monat, und sein Hinweg dauerte einen Monat. Und Wir verflüssigten ihm eine Metallquelle. Und von den Ginn gab es welche, die unter ihm auf Geheiß seines Herrn arbeiteten. Und sollte einer von ihnen sich von Unserem Befehl abwenden, so würden Wir ihn die Strafe des flammenden Feuers kosten lassen.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxix{Sie machten für ihn, was er begehrte: Paläste und Bildwerke, Becken wie Teiche und feststehende Kochbottiche: ``Wirkt ihr vom Hause Davids in Dankbarkeit." Und nur wenige von Meinen Dienern sind dankbar.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxx{Und als Wir über ihn den Tod verhängt hatten, da zeigte ihnen nichts seinen Tod an außer einem Tier aus der Erde, das seinen Stock zerfraß; so gewahrten die Ginn deutlich, wie er fiel, so daß sie, hätten sie das Verborgene gekannt, nicht in schmählicher Pein hätten bleiben müssen.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxi{Es gab wahrlich ein Zeichen für Saba' in ihrem Heimatland: zwei Gärten zur Rechten und zur Linken: ``Esset von den Gaben eures Herrn und seid Ihm dankbar. (Euer ist) eine Stadt, die gut ist, und ein Herr, Der Allverzeihend ist!"\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxii{Jedoch sie kehrten sich ab; da sandten Wir eine reißende Flut gegen sie. Und Wir gaben ihnen an Stelle ihrer Gärten zwei Gärten mit bitterer Frucht und Tamarisken und wenigen Lotosbäumen.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxiii{Solches gaben Wir ihnen zum Lohn für ihre Undankbarkeit; und so belohnen Wir keinen (anderen) als den Undankbaren.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxiv{Und Wir setzten zwischen sie und die Städte, die Wir gesegnet hatten, (andere) hochragende Städte, und Wir erleichterten das Reisen zwischen ihnen: ``Reist zwischen ihnen bei Tag und Nacht in Sicherheit umher."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxv{Jedoch sie sagten: ``Unser Herr, vergrößere die Entfernung zwischen unseren Reisezielen." Und sie sündigten gegen sich selber; so machten Wir sie zu (abschreckenden) Geschichten (für die Nachfahren), und Wir ließen sie in Stücke zerfallen. Hierin sind wahrlich Zeichen für jeden Geduldigen, Dankbaren.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxvi{Und Iblis bewies wahrlich die Richtigkeit seiner Meinung von ihnen; dann folgten sie ihm mit Ausnahme einer Schar von Gläubigen.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxvii{Und er hatte keine Macht über sie; allein Wir wollten denjenigen, der ans Jenseits glaubte, vor dem auszeichnen, der Zweifel darüber hegte. Und dein Herr wacht über alle Dinge.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxviii{Sprich: ``Ruft doch jene an, die ihr vermutet neben Allah. Sie haben nicht einmal über das Gewicht eines Stäubchens in den Himmeln oder auf Erden Macht, noch haben sie einen Anteil an beiden, noch hat Er einen Helfer unter ihnen."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxix{Auch nützt bei Ihm keine Fürsprache, außer für den, bei dem Er es erlaubt, so daß, wenn der Schrecken aus ihren Seelen gewichen ist und sie sagen: ``Was hat euer Herr gesprochen?" sie sagen werden: ``Die Wahrheit." Und Er ist der Erhabene, der Große.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxx{Sprich: ``Wer gibt euch Nahrung von den Himmeln und der Erde?" Sprich: ``Allah. Entweder wir sind oder ihr seid auf dem rechten Weg oder in offenkundigem Irrtum."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxxi{Sprich: ``lhr sollt nicht nach unseren Sünden befragt werden, noch werden wir nach dem, was ihr tut, befragt werden."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxxii{Sprich: ``Unser Herr wird uns alle zusammenbringen, dann wird Er zwischen uns in Gerechtigkeit richten; und Er ist der beste Richter, der Allwissende."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxxiii{Sprich: ``Zeigt mir jene, die ihr Ihm als Götter zur Seite gesetzt habt! Nichts! Er aber ist Allah, der Allmächtige, der Allweise."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxxiv{Und Wir haben dich nur als Bringer froher Botschaft und Warner für alle Menschen entsandt; jedoch die meisten Menschen wissen es nicht.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxxv{Und sie sagen: ``Wann wird dieses Versprechen erfüllt, wenn ihr wahrhaftig seid?"\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxxvi{Sprich: ``Euch ist die Frist eines Tages festgesetzt, hinter der ihr weder eine Stunde zurückbleiben noch ihr vorausgehen könnt."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxxvii{Und jene, die ungläubig sind sagen: ``Wir wollen keineswegs an diesen Quran glauben, noch an das, was vor ihm gewesen ist." Und könntest du nur sehen, wie sich die Ungerechten wechselseitig die Schuld zuweisen, wenn sie vor ihren Herrn gestellt werden! Diejenigen, die unterdrückt waren, werden dann zu denen, die hochmütig waren, sagen: ``Wäret ihr nicht gewesen, wären wir ganz gewiß Gläubige geworden."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxxviii{Jene, die hochmütig waren werden zu denen, die unterdrückt waren, sagen: ``Waren wir es etwa, die euch vom rechten Weg abhielten, nachdem er (der Quran) zu euch gekommen war? Nein, ihr selbst waret die Schuldigen."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxxxix{Und jene, die unterdrückt waren, werden zu denen, die hochmütig waren, sagen: ``Nein, aber es war (euer) Ränkeschmieden bei Nacht und Tag, als ihr uns befahlt, nicht an Allah zu glauben und Ihm Götter zur Seite zu setzen." Und in ihrem Innern werden sie von Reue erfüllt sein, wenn sie die Strafe sehen; und Wir werden Fesseln um die Nac ken derer legen, die ungläubig waren. Sie werden nur für das entlohnt werden, was sie getan haben.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxl{Und Wir entsandten zu keiner Stadt einen Warner, ohne daß die, die darin ein Leben in Wohlstand führten, gesprochen hätten: ``Gewiß, wir leugnen das, womit ihr gesandt worden seid."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxli{Und sie sagten: ``Wir haben mehr Güter und Kinder (als ihr); und wir werden nicht bestraft werden!"\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxlii{Sprich: ``Wahrlich, mein Herr erweitert und beschränkt dem die Mittel zum Unterhalt, dem Er will; jedoch die meisten Menschen wissen es nicht."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxliii{Und es ist weder euer Gut, noch sind es eure Kinder, die euch Uns nahe bringen werden; die aber, die glauben und gute Werke tun, die sollen den zweifachen Lohn für das, was sie getan haben, erhalten. Und in den Obergemächern (des Paradieses) werden sie sicher wohnen.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxliv{Doch jene, die versuchen, Unsere Zeichen zu entkräften - sie sind es, die der Strafe zugeführt werden.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxlv{Sprich: ``Wahrlich, mein Herr erweitert und beschränkt dem von Seinen Dienern die Mittel zum Unterhalt, dem Er will. Und was immer ihr spendet, Er wird es ersetzen; und Er ist der beste Versorger."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxlvi{Und am Tage, wo Er sie alle versammeln (und) dann zu den Engeln sprechen wird: ``Sind diese es, die euch dienten?"\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxlvii{werden sie sagen: ``Preis (sei) Dir! Dich haben Wir zum Beschützer, nicht sie. Nein, sie dienten den Ginn; an sie haben die meisten von ihnen geglaubt."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxlviii{``So sollt ihr heute einander weder nützen noch schaden können." Und zu denen, die frevelten, werden Wir sprechen: ``Kostet die Strafe des Feuers, das ihr zu leugnen pflegtet."\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxlix{Und wenn ihnen Unsere deutlichen Verse verlesen werden, sagen sie: ``Dieser ist nichts weiter als ein Mann, der euch von dem abwenden möchte, was eure Väter verehrten." Und sie sagen: ``Dieser (Quran) ist nichts (anderes) als eine erdichtete Lüge." Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen von der Wahrheit, wenn sie zu ihnen kommt: ``Das ist nichts als eine offenkundige Zauberei."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcl{Und Wir gaben ihnen keine Bücher, die sie (hätten) studieren (können), noch sandten Wir ihnen einen Warner vor dir.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcli{Jene, die vor ihnen waren, leugneten ebenfalls - und diese haben nicht den zehnten Teil von dem erreicht, was Wir jenen gegeben hatten -, und doch bezichtigten sie Meine Gesandten der Lüge. Doch wie war (die Folge davon,) daß sie Mich verleugneten!\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclii{Sprich: ``lch mahne euch nur an eines: daß ihr euch ernsthaft mit Allahs Sache - zu zweit oder einzeln - befaßt und dann nachdenken sollt. Es ist in eurem Gefährten (dem Propheten) keine Besessenheit; er ist für euch nur ein Warner vor einer bevorstehenden strengen Strafe."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcliii{Sprich: ``lch habe von euch keinen Lohn verlangt; denn dieser (Lohn) kommt euch zugute. Mein Lohn ist allein bei Allah; und Er ist der Zeuge aller Dinge.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcliv{Sprich: ``Wahrlich, mein Herr, der Kenner des Verborgenen schleudert (euch) die Wahrheit entgegen."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclv{Sprich: ``Die Wahrheit ist gekommen, und das Falsche kann weder etwas erschaffen noch etwas zurückbringen."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclvi{Sprich: ``Wenn ich irre, so irre nur ich selbst; und wenn ich rechtgeleitet bin, so geschieht es durch das, was mein Herr mir offenbart hat. Wahrlich, Er ist der Allhörende, der Nahe."\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclvii{Könntest du nur sehen wenn sie mit Furcht geschlagen sein werden! Dann wird es (für sie) kein Entrinnen geben; denn sie werden aus nächster Nähe erfaßt werden.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclviii{Und sie werden sagen: ``(Nun) glauben wir daran." Allein, wie kann das Erlangen (des Glaubens) ihnen an einem (so) fernen Orte möglich sein\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclix{wenn sie zuvor nicht daran geglaubt haben? Und sie äußern Mutmaßungen von einem fernen Ort aus.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclx{Und ein Abgrund ist zwischen ihnen und ihren Begierden aufgerissen worden, wie es ihresgleichen schon zuvor widerfuhr. Auch sie befanden sich in beunruhigendem Zweifel.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxi{\basmalahde Alles Lob gebührt Allah, dem Schöpfer der Himmel und der Erde, Der die Engel, mit je zwei, drei und vier Flügeln, zu Boten gemacht hat. Er fügt der Schöpfung hinzu, was Ihm gefällt; Allah hat wahrlich Macht über alle Dinge.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxii{Was Allah den Menschen an Barmherzigkeit gewährt, das kann keiner zurückhalten; und was Er zurückhält, das kann nach Ihm keiner freigeben; und Er ist der Allmächtige, der Allweise.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxiii{O ihr Menschen, gedenkt der Gnade Allahs gegen euch. Gibt es einen Schöpfer außer Allah, der euch vom Himmel und von der Erde her versorgt? Es ist kein Gott außer Ihm. Wie könnt ihr euch da (von Ihm) abwenden?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxiv{Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen: schon die Gesandten vor dir sind der Lüge bezichtigt worden; und zu Allah werden die Angelegenheiten zurückgebracht.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxv{O ihr Menschen, wahrlich, die Verheißung Allahs ist wahr, darum lasset euch nicht vom diesseitigen Leben betören, und lasset euch nicht vom Betörer über Allah betören.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxvi{Wahrlich, Satan ist euer Feind; so haltet ihn für einen Feind. Er ruft seine Anhänger nur herbei, damit sie zu Bewohnern des flammenden Feuers werden.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxvii{Denjenigen, die ungläubig sind, wird eine strenge Strafe zuteil sein. Denen aber, die glauben und gute Werke tun, wird Vergebung und großer Lohn zuteil sein.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxviii{Ist etwa der, dem das Böse seines Tuns verschönt wird, so daß er es als gut ansieht(, rechtgeleitet)? Gewiß, Allah läßt in die Irre gehen, wen Er. will, und leitet recht, wen Er will. Laß darum deine Seele nicht in Seufzern über sie hinschwinden. Wahrlich, Allah weiß, was sie tun.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxix{Und Allah ist es, Der die Winde sendet, die das Gewölk hochtreiben. Dann treiben Wir es über eine tote Stadt und beleben damit die Erde nach ihrem Tode. Ebenso wird es bei der Auferstehung der (Toten) sein.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxx{Wer da Erhabenheit begehrt (, der wisse), daß alle Erhabenheit Allah gehört. Zu Ihm steigt das gute Wort empor, und rechtschaffenes Werk wird es hochtreiben lassen. Und diejenigen, die Böses planen für sie ist eine strenge Strafe (bestimmt); und ihr Planen wird unwirksam sein.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxi{Und Allah hat euch aus Erde erschaffen, dann aus einem Samentropfen, dann machte Er euch zu Paaren. Und kein weibliches Wesen wird schwanger oder entbindet ohne Sein Wissen. Und keinem, der ein langes Leben hat, wird sein Leben verlängert, noch wird sein Leben irgendwie verringert, ohne daß es in einem Buch stünde. Das ist ein leichtes für Allah.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxii{Und die beiden Gewässer sind nicht gleich: dieses (ist) wohlschmeckend, süß und angenehm zu trinken, und das andere (ist) salzig, bitter. Und aus den beiden esset ihr zartes Fleisch und holt Schmucksachen, die ihr tragt. Und du siehst die Schiffe darauf fahren, auf daß ihr nach Seiner Huld trachten und vielleicht doch dankbar sein möget.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxiii{Er läßt die Nacht in den Tag und den Tag in die Nacht übergehen. Und Er hat (euch) die Sonne und den Mond dienstbar gemacht; ein jedes (Gestirn) umläuft seine Bahn auf eine bestimmte Zeit. Dies ist Allah, euer Herr; Sein ist das Reich, und jenen, die ihr statt Ihm anruft, gehört noch nicht einmal Macht über das Häutchen eines Dattelkerns.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxiv{Wenn ihr sie bittet, hören sie eure Bitte nicht; und wenn sie diese auch hören würden, so würden sie euch nichts in Erfüllung bringen. Und am Tage der Auferstehung werden sie leugnen, daß ihr (sie) zu Göttern nahmt. Und niemand kann dich so unterrichten wie der Eine, Der Kundig ist.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxv{O ihr Menschen, ihr seid arm und auf Allah angewiesen, Allah aber ist auf keinen angewiesen und ist des Lobes Würdig.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxvi{Wenn Er will, kann Er euch hinwegnehmen und eine neue Schöpfung hervorbringen.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxvii{Und das ist für Allah nicht schwer.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxviii{Und keine lasttragende (Seele) soll die Last einer anderen tragen; und wenn eine schwerbeladene um ihrer Last willen ruft, soll nichts davon getragen werden, und handelte es sich auch um einen Verwandten. Du kannst die allein warnen, die ihren Herrn im geheimen fürchten und das Gebet verrichten. Und wer sich reinigt, der reinigt sich nur zu seinem eigenen Vorteil; und zu Allah ist die Heimkehr.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxix{Und wahrlich, der Blinde ist dem Sehenden nicht gleich\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxx{noch ist es die Finsternis dem Lichte\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxxi{noch ist es der Schatten der Sonnenhitze\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxxii{noch sind die Lebenden den Toten gleich. Wahrlich, Allah macht hörend, wen Er will; und du kannst diejenigen nicht hörend machen, die in den Gräbern sind.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxxiii{Wahrlich, du bist nur ein Warner.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxxiv{Wahrlich, Wir haben dich mit der Wahrheit als Bringer froher Botschaft und als Warner entsandt; und es gibt kein Volk, in dem es nicht einmal schon Warner gegeben hätte.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxxv{Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben auch jene schon, die vor ihnen waren, (die Propheten) der Lüge bezichtigt. Ihre Gesandten kamen mit klaren Beweisen und mit den Büchern und mit der erleuchtenden Schrift zu ihnen.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxxvi{Dann erfaßte Ich jene, die ungläubig waren, und wie war es mit der Verleugnung!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxxvii{Hast du nicht gesehen, daß Allah Wasser vom Himmel herniedersendet? Dann bringen Wir damit Früchte mit mannigfachen Farben hervor; und in den Bergen sind weiße und rote, verschiedenfarbige und rabenschwarze Schichten.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxxviii{Und bei Mensch und Tier und Vieh (gibt es) auch verschiedene Farben. Wahrlich, nur die Wissenden unter Seinen Dienern fürchten Allah. Wahrlich, Allah ist Erhaben, Allverzeihend.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdclxxxix{Wahrlich, diejenigen, die Allahs Buch verlesen und das Gebet verrichten und von dem, was Wir ihnen gegeben haben, insgeheim und offenkundig spenden, rechnen mit einem Handel, der nie pleite sein wird.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxc{Damit gibt Er ihnen ihren vollen Lohn und noch mehr aus Seiner Huld hinzu; Er ist wahrlich Allverzeihend, Dankbar.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxci{Und das, was Wir dir in dem Buch offenbart haben, ist die Wahrheit, die das bestätigt, was ihm vorausging. Gewiß, Allah kennt und durchschaut Seine Diener recht wohl.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxcii{Alsdann gaben Wir das Buch jenen von Unseren Dienern zum Erbe, die Wir erwählten. Und unter ihnen sind einige, die gegen sich selbst freveln, und unter ihnen sind einige, die den gemäßigten Standpunkt einnehmen, und unter ihnen sind einige, die nach den guten Dingen mit Allahs Erlaubnis wetteifern. Das ist die große Huld.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxciii{Gärten von Eden! Sie werden sie betreten. Geschmückt werden sie darin sein mit Armspangen aus Gold und Perlen, und ihre Kleidung darin wird aus Seide sein.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxciv{Und sie werden sagen: ``Alles Lob gebührt Allah, Der die Traurigkeit von uns genommen hat. Unser Herr ist wahrlich Allverzeihend, Dankbar\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxcv{Der uns in Seiner Huld in der Wohnstatt der Ewigkeit ansässig machte. Keine Mühsal berührt uns darin, noch berührt uns darin Müdigkeit.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxcvi{Und für diejenigen, die ungläubig sind, ist das Feuer der Gahannam. Der Tod wird nicht über sie verhängt, so daß sie sterben könnten; noch wird ihnen etwas von ihrer Strafe erleichtert. So vergelten Wir jedem Undankbaren.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxcvii{Und sie werden darin schreien: ``Unser Herr, bringe uns (aus der Hölle) heraus; wir wollen rechtschaffene Werke tun, anders als wir (zuvor) zu tun pflegten." ``Gaben Wir euch nicht ein genügend langes Leben, so daß ein jeder, der sich besinnen wollte, sich darin hätte besinnen können? Und (überdies) kam der Warner zu euch. So kostet nun (die Strafe); denn Frevler haben keinen Helfer."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxcviii{Wahrlich, Allah kennt das Verborgene der Himmel und der Erde. Wahrlich, Er kennt alles, was in den Herzen ist.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcxcix{Er ist es, Der euch zu Statthaltern auf Erden gemacht hat. Wer aber ungläubig ist - auf ihm (laste) sein Unglaube! Und den Ungläubigen kann ihr Unglaube nur den Widerwillen ihres Herrn mehren, und ihr Unglaube kann den Ungläubigen nur den Verlust vergrößern.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcc{Sprich: ``Habt ihr die Götter gesehen die ihr statt Allah anruft? Zeigt mir, was sie von der Erde erschufen. Oder haben sie einen Anteil (im Reich) der Himmel?" Oder haben Wir ihnen ein Buch gegeben woraus sie einen Beweis hätten (entnehmen können)? Nein, die Ungerechten verheißen einander nur Trug.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcci{Wahrlich, Allah hält die Himmel und die Erde, damit sie nicht weichen. Und würden sie weichen, so gäbe es keinen außer Ihm, der sie halten könnte. Wahrlich, Er ist Nachsichtig, Allverzeihend.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccii{Und sie schworen bei Allah ihre festen Eide; wenn ein Warner zu ihnen käme, würden sie der Führung besser folgen als eines der anderen Völker. Doch als dann in der Tat ein Warner zu ihnen kam, so bestärkte sie das nur in ihrer Abneigung.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcciii{(Sie sind) in Hochmut auf Erden und böse im Planen. Doch der böse Plan fängt nur seine Urheber ein. Erwarten sie denn etwas anderes als das Vorgehen gegenüber den Früheren? Aber in Allahs Vorgehen wirst du nie eine Änderung finden; und in Allahs Verfahren wirst du nie einen Wechsel finden.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcciv{Sind sie denn nicht im Lande umhergezogen, so daß sie schauen konnten, wie das Ende derer war, die vor ihnen lebten? Und sie hatten mehr Kraft als sie selber. Und nichts vermag Allah in den Himmeln oder auf Erden zu hemmen; denn Er ist Allwissend, Allmächtig.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccv{Und wollte Allah die Menschen für alles bestrafen, was sie tun, würde Er nicht ein Lebewesen auf der (Erd-)oberfläche übrig lassen; doch Er gewährt ihnen Aufschub bis zu einer bestimmten Frist; und wenn ihre Frist um ist, dann durchschaut Allah Seine Diener.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccvi{\basmalahde Ya Sin.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccvii{Beim vollkommenen Quran\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccviii{du bist wahrlich einer der Gesandten\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccix{der auf einem geraden Weg ist.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccx{(Dies ist) eine Offenbarung des Erhabenen, des Barmherzigen\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxi{auf daß du Leute warnest, deren Väter nicht gewarnt worden sind, und die daher achtlos sind.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxii{Bereits hat sich das Wort gegen die meisten von ihnen als wahr erwiesen; denn sie glauben nicht.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxiii{Um ihren Hals haben Wir Fesseln gelegt, die bis an das Kinn reichen, so daß ihr Haupt hochgezwängt ist.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxiv{Und Wir haben vor ihnen einen Wall errichtet und ebenso hinter ihnen einen Wall (errichtet), und Wir haben sie verhüllt, so daß sie nicht sehen können.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxv{Und ihnen ist es gleich, ob du sie warnst oder ob du sie nicht warnst; sie werden nicht glauben.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxvi{Du vermagst nur den zu warnen, der die Ermahnung befolgt und den Allerbarmer im Verborgenen fürchtet. Gib ihm darum die frohe Botschaft von Vergebung und einem ehrenvollen Lohn.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxvii{Wahrlich, Wir sind es, Die die Toten beleben, und Wir schreiben das auf, was sie begehen, zugleich mit dem, was sie zurücklassen; und alle Dinge haben Wir in einem deutlichen Buch verzeichnet.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxviii{Und präge ihnen ein Gleichnis von den Leuten der Stadt, als die Abgesandten zu ihr kamen.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxix{Als Wir zwei zu ihnen schickten und sie von ihnen für Lügner gehalten wurden, da stärkten Wir (sie) durch einen dritten, und sie sagten: ``Wir sind zu euch entsandt worden."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxx{Jene sagten: ``lhr seid nur Menschen wie wir; und der Allerbarmer hat nichts herabgesandt. Ihr sprecht nichts als Lügen."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxi{Sie sagten: ``Unser Herr weiß, daß wir wahrlich Abgesandte zu euch sind.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxii{Und uns obliegt nur die klare Verkündigung."\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxiii{Sie sagten: ``Wir ahnen Böses von euch. Wenn ihr (davon) nicht ablaßt, so werden wir euch gewiß steinigen, und euch wird sicher unsere schmerzliche Strafe treffen."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxiv{Sie sagten: ``Euer Unheil liegt bei euch selbst. Liegt es daran, daß ihr ermahnt werdet? Nein, ihr seid Leute, die das Maß überschreiten."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxv{Und es kam vom entferntsten Teil der Stadt ein Mann angelaufen. Er sagte: ``O meine Leute, folgt den Gesandten!\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxvi{Folgt denen, die keinen Lohn von euch fordern und die rechtgeleitet sind.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxvii{Und warum sollte ich nicht Dem dienen, Der mich erschaffen hat und zu Dem ihr zurückgebracht werdet?\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxviii{Soll ich etwa andere außer Ihm zu Göttern nehmen? Wenn der Allerbarmer mir ein Leid zufügen will, so wird ihre Fürsprache mir nichts nützen, noch können sie mich retten.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxix{Dann befände ich mich wahrlich in einem offenkundigen Irrtum.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxx{Ich glaube an euren Herrn; darum hört mich an."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxxi{Da wurde (zu ihm) gesprochen: ``Geh in das Paradies ein." Er sagte: ``O wenn doch meine Leute wüßten\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxxii{wie mein Herr mir vergeben und mich zu einem der Geehrten gemacht hat!"\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxxiii{Und nach ihm sandten Wir gegen seine Leute kein Heer vom Himmel herab, noch pflegten Wir (eins) zu senden.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxxiv{Es war nur ein einziger Schrei, und siehe, sie lagen reglos da.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxxv{Wehe über die Menschen! Kein Gesandter kommt zu ihnen, den sie nicht verspotteten.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxxvi{Haben sie nicht gesehen, wie viele Generationen Wir schon vor ihnen vernichtet haben (und) daß sie nicht zu ihnen zurückkehren.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxxvii{Jedoch sie alle, allesamt versammelt, werden sicher vor Uns gebracht werden.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxxviii{Und ein Zeichen ist ihnen die tote Erde. Wir beleben sie und bringen aus ihr Korn hervor, von dem sie essen.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxxxix{Und Wir haben auf ihr Gärten mit Dattelpalmen und Beeren angelegt, und Wir ließen Quellen aus ihr entspringen\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxl{damit sie von ihren Früchten essen; und ihre Hände schufen sie nicht. Wollen sie da nicht dankbar sein?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxli{Preis (sei) Ihm, Der die Arten alle paarweise geschaffen hat von dem, was die Erde sprießen läßt, und von ihnen selber und von dem, was sie nicht kennen.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxlii{Und ein Zeichen ist ihnen die Nacht. Wir entziehen ihr das Tageslicht, und siehe, sie sind in Finsternis.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxliii{Und die Sonne eilt dem ihr gesetzten Ziel zu. Das ist die Anordnung des Erhabenen, des Allwissenden.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxliv{Und für den Mond haben Wir Stationen bestimmt, bis er wie der alte Dattelrispenstiel wiederkehrt.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxlv{Weder hat die Sonne den Mond einzuholen, noch eilt die Nacht dem Tage voraus; und alle schweben auf einer Umlaufbahn.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxlvi{Und ein Zeichen ist es ihnen, daß Wir ihre Nachkommenschaft in dem beladenen Schiff trugen.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxlvii{Und Wir schufen ihnen etwas von gleicher Art, worauf sie fahren.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxlviii{Und wenn Wir wollten, so könnten Wir sie ertrinken lassen; dann würden sie weder Helfer haben, noch könnten sie gerettet werden\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxlix{außer durch Unsere Barmherzigkeit und zu einem Nießbrauch auf gewisse Zeit.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccl{Und wenn zu ihnen gesprochen wird: ``Hütet euch vor dem, was vor euch ist und was hinter euch ist, auf daß ihr Erbarmen finden möget" (, so beachten sie die Warnung nicht)\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccli{Und es kommt kein Zeichen von den Zeichen ihres Herrn zu ihnen, ohne daß sie sich davon abwenden.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclii{Und wenn zu ihnen gesprochen wird: ``Spendet von dem, was Allah euch gegeben bat", sagen die Ungläubigen zu den Gläubigen: ``Sollen wir einen speisen, den Allah hätte speisen können, wenn Er es gewollt hätte? Ihr befindet euch da zweifellos in einem offenkundigen Irrtum."\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccliii{Und sie sagen: ``Wann wird diese Verheißung (in Erfüllung gehen), wenn ihr die Wahrheit sagt?"\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccliv{Sie warten nur auf einen einzigen Schrei, der sie erfassen wird, während sie noch streiten.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclv{Und sie werden weder imstande sein, ein Vermächtnis zu treffen, noch werden sie zu ihren Angehörigen zurückkehren.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclvi{Und in den, Sur wird gestoßen, und siehe, sie eilen aus ihren Gräbern zu ihrem Herrn hervor.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclvii{Sie werden sagen: ``O wehe uns! Wer hat uns von unserer Liegestelle erweckt? Das ist es, was der Allerbarmer (uns) verheißen hatte, und die Gesandten sagten doch die Wahrheit."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclviii{Es wird nur ein einziger Schrei sein, und siehe, sie werden alle vor Uns gebracht werden.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclix{Nun, heute wird keine Seele im geringsten ein Unrecht erleiden; und ihr sollt nur für das entlohnt werden, was ihr zu tun pflegtet.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclx{Wahrlich, die Bewohner des Paradieses sind heute beschäftigt und erfreuen sich am Genuß.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxi{Sie und ihre Gattinnen liegen im Schatten auf Ruhebetten gestützt.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxii{Früchte werden sie darin haben, und sie werden bekommen, was immer sie (auch) begehren.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxiii{``Frieden!" - (dies ist) eine Botschaft von einem Sich Erbarmenden Herrn.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxiv{Und (es wird gesprochen): ``Sondert euch heute ab, o ihr Schuldigen.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxv{Habe Ich euch, ihr Kinder Adams, nicht geboten, nicht Satan zu dienen - denn er ist euer offenkundiger Feind -\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxvi{sondern Mir allein zu dienen? Das ist der gerade Weg.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxvii{Und doch hat er eine große Menge von euch irregeführt. Hattet ihr denn keinen Verstand?\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxviii{Das ist Gahannam, die euch angedroht wurde\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxix{brennt heute in ihr dafür, daß ihr ungläubig waret."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxx{Heute versiegeln Wir ihre Münder, jedoch ihre Hände werden zu Uns sprechen, und ihre Füße werden all das bezeugen, was sie erworben haben.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxi{Und hätten Wir gewollt, hätten Wir ihr Augenlicht auslöschen können; dann würden sie versuchen, möglichst schnell auf den rechten Weg zu kommen. Aber wie hätten sie etwas sehen können?\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxii{Und hätten Wir gewollt, hätten Wir sie verwandeln können, wo sie waren; dann wären sie nicht imstande gewesen, vorwärts oder rückwärts zu gehen.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxiii{Und den, dem Wir ein langes Leben geben, setzen wir körperlichem Verfall aus. Wollen sie es denn nicht begreifen?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxiv{Und Wir haben ihn nicht die Dichtung gelehrt, noch ziemte sie sich für ihn. Dies ist nichts als eine Ermahnung und ein deutlicher Quran\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxv{auf daß er jeden warne, der am Leben ist und auf daß das Wort gegen die Ungläubigen in Erfüllung gehe.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxvi{Haben sie nicht gesehen, daß Wir von den Dingen, die Unsere Hände gemacht haben, für sie das Vieh schufen, dessen Besitzer sie geworden sind?\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxvii{Und Wir haben es ihnen dienstbar gemacht, so daß manche von ihnen zum Reiten dienen und manche Nahrung geben.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxviii{Und sie haben an ihnen noch (anderen) Nutzen und (auch) Trank. Wollen sie also nicht dankbar sein?\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxix{Und sie haben sich statt Allah Götter genommen, damit ihnen geholfen würde.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxx{Sie vermögen ihnen nicht zu helfen; vielmehr sind sie selbst als eine Heerschar für sie im Einsatz\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxxi{so laß dich daher von ihrer Rede nicht betrüben. Wir wissen, was sie verbergen und was sie offenkund tun.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxxii{Weiß der Mensch denn nicht, daß Wir ihn aus einem Samentropfen erschufen? Und siehe da, er ist ein offenkundiger Widersacher!\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxxiii{Und er prägt Uns Gleichnisse und vergißt seine eigene Erschaffung. Er sagt: ``Wer kann die Gebeine beleben, wenn sie morsch geworden sind?"\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxxiv{Sprich: ``Er, Der sie das erstemal erschuf - Er wird sie beleben; denn Er kennt jegliche Schöpfung.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxxv{Er, Der für euch Feuer aus den grünen Bäumen hervorbringt; und siehe, davon habt ihr dann Brennmaterial.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxxvi{Ist Er, Der die Himmel und die Erde erschuf, nicht imstande, ihresgleichen zu erschaffen?" Doch, und Er ist der Erschaffer, der Allwissende.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxxvii{Wenn Er ein Ding will, lautet Sein Befehl nur: ``Sei!" und es ist.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxxviii{Also gepriesen sei Der, in Dessen Hand die Herrschaft über alle Dinge ruht und zu Dem ihr zurückgebracht werdet!\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcclxxxix{\basmalahde Bei den Sich-Reihenden in Reihen.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxc{und denen, die grob zurechtweisen\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxci{und denen, die Ermahnung verlesen!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxcii{Wahrlich, euer Gott ist Einzig\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxciii{Herr der Himmel und der Erde und all dessen, was zwischen beiden ist, und der Herr aller Orte des Sonnenaufgangs.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxciv{Wir haben den untersten Himmel mit einem Schmuck ausgeschmückt: den Sternen\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxcv{die einen Schutz vor jedem aufrührerischen Satan bilden.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxcvi{Sie können nichts bei den höheren Bewohnern erlauschen, und sie werden von allen Seiten beworfen\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxcvii{als Ausgestoßene; und für sie ist eine dauernde Strafe (vorgesehen)\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxcviii{mit Ausnahme dessen, der etwas aufschnappt, doch ihn verfolgt ein flammendes Feuer von durchbohrender Helligkeit.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccxcix{Frage sie darum, ob sie schwerer zu erschaffen sind oder die, die Wir erschaffen haben? Denn Wir haben sie aus formbarem Lehm erschaffen.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccc{Nein, du staunst, und sie spotten.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccci{Und wenn sie ermahnt werden, so beachten sie es nicht.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccii{Und wenn sie ein Zeichen sehen, so verdrehen sie es zu Spott\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccciii{und sie sagen: ``Das ist nichts als offenkundige Zauberei.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccciv{Wie? Wenn wir tot sind und zu Staub und Gebeinen geworden sind, dann sollen wir wieder auferweckt werden?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccv{Oder etwa unsere Vorväter?"\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccvi{Sprich: ``Jawohl; und dabei werdet ihr gedemütigt."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccvii{Dann wird nur ein einziger Schrei herrschen, und siehe, schon schauen sie zu.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccviii{Und sie werden sagen: ``O wehe uns! Das ist der Tag des Gerichts."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccix{``Das ist der Tag der Entscheidung, den ihr für gelogen hieltet."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccx{``Versammelt jene, die frevelten, und ihre (Gleichgesinnungs)Paare und das, was sie verehrt haben\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxi{statt Allah, und führt sie zum Wege der Gahim.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxii{Und haltet sie an; denn sie sollen befragt werden."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxiii{``Was ist euch, daß ihr einander nicht helft?"\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxiv{Nein, heute ergeben sie sich.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxv{Und sie wenden sich aneinander und fragen sich gegenseitig.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxvi{Sie werden sagen: ``Wahrlich, ihr pflegtet von rechts zu uns zu kommen."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxvii{Jene werden antworten: ``Nein, ihr waret selbst keine Gläubigen.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxviii{Und wir hatten keine Macht über euch; ihr aber waret ein gewalttätiges Volk.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxix{Nun hat sich das Wort unseres Herrn gegen uns erfüllt. Wir werden gewiß (die Strafe) kosten müssen.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxx{Und wir verführten euch, weil wir selbst Irrende waren."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxi{An jenem Tage werden sie alle Teilhaber an der Strafe sein.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxii{So verfahren Wir mit den Schuldigen\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxiii{denn als zu ihnen gesprochen wurde: ``Es ist kein Gott außer Allah", da verhielten sie sich hochmütig\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxiv{und sagten: ``Sollen wir unsere Götter wegen eines besessenen Dichters aufgeben?"\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxv{Nein, er hat die Wahrheit gebracht und die Gesandten bestätigt.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxvi{Ihr werdet sicher die peinvolle Strafe kosten.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxvii{Und ihr werdet nur für das, was ihr selbst gewirkt habt, belohnt werden.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxviii{Ausgenommen (davon sind) die erwählten Diener Allahs.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxix{Diese sollen eine zuvor bekannte Versorgung erhalten\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxx{Früchte; und sie sollen geehrt werden\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxxi{in den Gärten der Wonne\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxxii{auf Ruhebetten einander gegenüber (sitzend)\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxxiii{während ein unerschöpflicher Becher unter ihnen die Runde macht.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxxiv{(Er ist) weiß und wohlschmeckend für die Trinkenden.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxxv{Er wird keinen Rausch erzeugen, noch werden sie davon müde werden.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxxvi{Und bei ihnen werden (Keusche) sein, die züchtig aus großen Augen blicken\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxxvii{als ob sie verborgene Perlen wären.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxxviii{Und einige von ihnen werden sich an die anderen wenden, um sich gegenseitig zu befragen.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxxxix{Einer ihrer Sprecher wird sagen: ``lch hatte einen Gefährten\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxl{der zu fragen pflegte: ``Hältst du tatsächlich (die Auferstehung) für wahr?\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxli{Wenn wir tot sind und zu Staub und Gebeinen geworden sind, dann sollen uns (unsere Taten) wirklich vergolten werden?""\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxlii{Er wird fragen: ``Wollt ihr (ihn) schauen?"\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxliii{Dann wird er schauen und ihn inmitten der Gahim sehen.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxliv{Er wird sagen: ``Bei Allah, beinahe hättest du mich ins Verderben gestürzt.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxlv{Und wäre nicht die Gnade meines Herrn gewesen, hätte ich sicher zu denen gehört, die (zum Feuer) gebracht werden.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxlvi{Ist es nicht so, daß wir nicht sterben werden\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxlvii{außer bei unserem ersten Tod? Und wir sollen nicht bestraft werden.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxlviii{Wahrlich, das ist der gewaltige Gewinn.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxlix{Für solches wie dies denn mögen die Wirkenden wirken."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccl{Ist dies besser als Bewirtung oder der Baum des Zaqqwn?\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccli{Denn Wir haben ihn zu einer Versuchung für die Missetäter gemacht.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclii{Er ist ein Baum, der aus dem Grunde der Gahim emporwächst.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccliii{Seine Früchte scheinen wie Köpfe der Satane zu sein.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccliv{Sie sollen davon essen und (ihre) Bäuche damit füllen.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclv{Darauf sollen sie eine Mischung von siedendem Wasser (zum Trank) erhalten.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclvi{Danach sollen sie zur Gahim zurück kehren.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclvii{Sie fanden ihre Väter als Irrende vor\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclviii{und so traten sie eilends in ihre Fußstapfen.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclix{Und die meisten der Vorfahren waren vor ihnen irregegangen.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclx{Und wahrlich, Wir hatten ihnen Warner gesandt.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxi{Also, siehe nun, wie da der Ausgang derer war, die gewarnt worden waren\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxii{mit Ausnahme der erwählten Diener Allahs!\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxiii{Und wahrlich, Noah rief Uns an, und Wir sind es, die am besten erhören!\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxiv{Und Wir erretteten ihn und die Seinen aus der großen Bedrängnis.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxv{Und Wir machten seine Nachkommenschaft zu den einzig Überlebenden.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxvi{Und Wir bewahrten seinen Namen unter den künftigen Geschlechtern.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxvii{Friede sei auf Noah in allen Welten!\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxviii{So belohnen Wir jene, die Gutes wirken.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxix{Er gehörte zu Unseren gläubigen Dienern.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxx{Dann ließen Wir die anderen ertrinken.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxi{Und wahrlich, von seiner Art war Abraham\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxii{als er zu seinem Herrn mit heilem Herzen kam\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxiii{(und) als er zu seinem Vater und zu seinem Volk sagte: ``Was verehrt ihr da?\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxiv{Ist es eine Lüge - Götter außer Allah -, was ihr begehrt?\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxv{Was denkt ihr denn vom Herrn der Welten?"\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxvi{Dann warf er einen Blick zu den Sternen\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxvii{und sagte: ``Mir ist übel."\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxviii{Da kehrten sie ihm den Rücken (und) gingen fort.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxix{Nun wandte er sich heimlich an ihre Götter und sagte: ``Wollt ihr nicht essen?\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxx{Was ist euch, daß ihr nicht redet?"\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxxi{Dann begann er sie plötzlich mit der Rechten zu schlagen.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxxii{Da kamen sie zu ihm geeilt.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxxiii{Er sagte: ``Verehrt ihr das, was ihr gemeißelt habt\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxxiv{obwohl Allah euch und das, was ihr gemacht habt, erschaffen hat?"\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxxv{Sie sagten: ``Baut einen Bau für ihn und werft ihn in die Gahim!"\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxxvi{Sie wollten Ränke gegen ihn schmieden, allein Wir machten sie zu den Niedrig sten.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxxvii{Und er sagte: ``Seht, ich gehe zu meinem Herrn, Der mich rechtleiten wird.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxxviii{Mein Herr, gewähre mir einen rechtschaffenen (Sohn)"\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdccclxxxix{Dann gaben Wir ihm die frohe Botschaft von einem sanftmütigen Sohn.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxc{Als er alt genug war, um mit ihm zu arbeiten, sagte er. O mein Sohn, ich sehe im Traum, daß ich dich schlachte. Nun schau, was meinst du dazu?" Er sagte: ``O mein Vater, tu, wie dir befohlen wird; du sollst mich - so Allah will - unter den Geduldigen finden."\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxci{Als sie sich beide (Allahs Willen) ergeben hatten und er ihn mit der Stirn auf den Boden hingelegt hatte\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxcii{da riefen Wir ihm zu: ``O Abraham\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxciii{du hast bereits das Traumgesicht erfüllt." So belohnen Wir die, die Gutes tun.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxciv{Wahrlich, das ist offenkundig eine schwere Prüfung.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxcv{Und Wir lösten ihn durch ein großes Schlachttier aus.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxcvi{Und Wir bewahrten seinen Namen unter den künftigen Geschlechtern.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxcvii{Friede sei auf Abraham!\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxcviii{So belohnen Wir die, die Gutes tun.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmdcccxcix{Er gehörte zu Unseren gläubigen Dienern.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcm{Und Wir gaben ihm die frohe Botschaft von Isaak, einem Propheten, der zu den Rechtschaffenen gehörte.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmi{Und Wir segneten ihn und Isaak. Und unter ihren Nachkommen sind (manche), die Gutes tun, und (andere), die offenkundig gegen sich selbst freveln.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmii{Und wahrlich, Wir hatten Uns (auch) gegen Moses und Aaron Gnädig erwiesen.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmiii{Und Wir erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Bedrängnis.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmiv{Und Wir halfen ihnen; so waren sie es, die siegten.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmv{Und Wir gaben ihnen die deutliche Schrift.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmvi{Und Wir führten sie auf den geraden Weg.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmvii{Und Wir bewahrten ihren Namen unter den künftigen Geschlechtern.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmviii{Friede sei auf Moses und Aaron!\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmix{So belohnen Wir die, die Gutes tun.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmx{Sie gehörten beide zu Unseren gläubigen Dienern.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxi{Und wahrlich, Elias war auch einer der Gesandten.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxii{Da sagte er zu seinem Volk: ``Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxiii{Wollt ihr 8a`1 (euren Götzen) anrufen und den besten Schöpfer verlassen\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxiv{Allah, euren Herrn und den Herrn eurer Vorväter?"\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxv{Jedoch sie erklärten ihn als Lügner, und sie werden bestimmt (zum Gericht) gebracht werden\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxvi{ausgenommen die erwählten Diener Allahs.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxvii{Und Wir bewahrten seinen Namen unter den künftigen Geschlechtern.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxviii{Friede sei auf Il-Yasin!\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxix{So belohnen Wir die, die Gutes tun.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxx{Er gehörte zu Unseren gläubigen Dienern.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxi{Und wahrlich, (auch) Lot war einer der Gesandten.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxii{Da erretteten Wir ihn und alle die Seinen\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxiii{ausgenommen eine alte Frau, die mit den (anderen) zurückblieb.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxiv{Hierauf zerstörten Wir die anderen.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxv{Und wahrlich, ihr geht an ihnen am Morgen vorüber\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxvi{und auch am Abend. Wollt ihr es da nicht begreifen?\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxvii{Und sicher war Jonas einer der Gesandten.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxviii{Da floh er zu dem beladenen Schiff\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxix{und loste und verlor dabei.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxx{Und der große Fisch verschlang ihn, während er (Jonas, sich selbst) tadelte.\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxxi{Wenn er nicht zu jenen gehört hätte, die (Allah) preisen\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxxii{wäre er gewiß in dessen Bauch bis zum Tage der Auferstehung geblieben.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxxiii{Dann warfen Wir ihn ins Freie, und er war krank.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxxiv{Und Wir ließen eine Kürbispflanze über ihm wachsen.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxxv{Und Wir entsandten ihn zu hunderttausend oder mehr (Menschen)\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxxvi{Und sie wurden gläubig; so gewährten Wir ihnen für eine Zeitlang Versorgung.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxxvii{Nun frage sie, ob dein Herr Töchter hat, während sie Söhne haben.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxxviii{Oder haben Wir etwa die Engel weiblich erschaffen, während sie zugegen waren?\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxxxix{Es ist bloß ihre eigene Lüge, wenn sie sagen\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxl{``Allah hat gezeugt"; und sie sind wahrlich Lügner.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxli{Hat Er Töchter den Söhnen vorgezogen?\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxlii{Was verwirrt euch? Wie urteilt ihr nur?\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxliii{Wollt ihr euch denn nicht besinnen?\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxliv{Oder habt ihr einen klaren Beweis?\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxlv{Sodann bringt euer Buch herbei, wenn ihr wahrhaftig seid.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxlvi{Und sie unterstellten Ihm eine Blutsverwandschaft mit den Ginn; während die Ginn doch recht wohl wissen, daß sie (vor Ihn zum Gericht) gebracht werden sollen.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxlvii{Gepriesen sei Allah hoch über all das, was sie beschreiben.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxlviii{Ausgenommen (davon sind) die erwählten Diener Allahs.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxlix{Wahrlich, ihr und das, was ihr verehrt\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcml{ihr vermögt nicht (einen) gegen Ihn zu verführen\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmli{mit Ausnahme dessen, der in der Gahim brennen wird.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlii{Und da ist keiner unter uns (Engeln), der nicht seinen (ihm) zugewiesenen Platz hätte.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmliii{Und wahrlich, wir sind die in Reihen Geordneten.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmliv{Und wahrlich, wir sind es, die (Allah) preisen.\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlv{Und sie pflegten doch zu sagen\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlvi{``Hätten wir nur eine Mahnung von Seiten der Früheren (erhalten)\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlvii{so wären wir sicher Allahs erwählte Diener gewesen."\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlviii{Dennoch glauben sie nicht an ihn (den Quran), allein sie werden es bald erfahren.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlix{Wahrlich, Unser Wort ist schon an Unsere gesandten Diener ergangen\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlx{sie sind wahrlich die, denen geholfen wird.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxi{Und Unsere Heerschar wird sicher siegreich sein.\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxii{Darum wende dich von ihnen für eine Zeitlang ab\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxiii{und beobachte sie; denn sie werden bald sehen.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxiv{Ist es etwa Unsere Strafe, die sie beschleunigen möchten?\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxv{Doch wenn sie über ihr Gebiet herabkommt, dann wird der Morgen für die Gewarnten übel sein.\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxvi{So wende dich von ihnen für eine Zeitlang ab\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxvii{und beobachte (sie); denn sie werden bald sehen.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxviii{Gepriesen sei dein Herr, der Herr der Erhabenheit, Hoch über dem, was sie beschreiben.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxix{Und Friede sei auf den Gesandten!\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxx{Und alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxi{\basmalahde Sad. Beim Quran mit der Ermahnung!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxii{Die, die aber ungläubig sind, verharren in falschem Stolz und Feindseligkeit.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxiii{Wie oft ließen Wir manches Geschlecht schon vor ihnen zugrunde gehen! Sie schrien, als keine Zeit mehr zum Entrinnen war.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxiv{Und sie wundern sich, daß ein Warner aus ihrer Mitte zu ihnen gekommen ist; und die Ungläubigen sagen: ``Das ist ein Zauberer, ein Lügner.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxv{Macht er die Götter zu einem einzigen Gott? Dies ist wahrlich ein wunderbares Ding."\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxvi{Und die Vornehmen unter ihnen liefen davon (und sagten): ``Geht und haltet an euren Göttern fest. Das ist es, was man beabsichtigt.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxvii{Wir haben hiervon nie etwas in der früheren Religion gehört. Dies ist nichts als eine Dichtung.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxviii{Ist die Ermahnung unter uns nur zu ihm allein gekommen?" Nein, sie hegen Zweifel über Meine Er mahnung. Nein, sie haben Meine Strafe nicht gekostet.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxix{Besitzen sie etwa die Schätze der Barmherzigkeit deines Herrn, des Allmächtigen, des Gabenverleihers?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxx{Oder gehört ihnen das Königreich der Himmel und der Erde und dessen, was zwischen beiden ist? Mögen sie nur weiter Mittel und Wege (gegen Mich) ersinnen.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxxi{Eine Heerschar der Verbündeten wird in die Flucht geschlagen werden.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxxii{Vor ihnen haben schon geleugnet: das Volk Noahs und die `Ad und Pharao mit den bodenfesten Bauten.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxxiii{und die Tamud und das Volk Lots und die Bewohner des Waldes diese waren die Verbündeten.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxxiv{Ein jeder hatte die Gesandten der Lüge bezichtigt, darum war Meine Strafe fällig gewesen.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxxv{Und diese erwarteten nichts als einen einzigen Schrei, für den es keinen Aufschub gibt.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxxvi{Und sie sagen: ``Unser Herr, beschleunige Unseren Teil (der Strafe) vor dem Tage der Abrechnung."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxxvii{Ertrage in Geduld, was sie reden, und gedenke Unseres Dieners David, des Kraftvollen. Er war gehorsam.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxxviii{Wahrlich, Wir machten (ihm) die Berge dienstbar, um mit ihm am Abend und beim Sonnenaufgang (Allah) zu lobpreisen.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmlxxxix{Und die Vögel in Scharen - alle waren sie ihm gehorsam.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxc{Und Wir festigten sein Königreich und gaben ihm Weisheit und ein unwiderrufliches Urteilsvermögen.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxci{Ist die Geschichte von den Streitenden auch zu dir gelangt? Wie sie über die Mauer (seines) Gebetsgemachs kletterten\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxcii{(und) wie sie bei David eindrangen und er sich vor ihnen fürchtete? Sie sagten: ``Fürchte dich nicht. (Wir sind) zwei Streitende, von denen einer sich gegen den anderen vergangen hat; richte darum in Gerechtigkeit zwischen uns und handle nicht ungerecht und leite uns auf den ebenen Weg.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxciii{Dieser ist mein Bruder; er hat neunundneunzig Mutterschafe, und ich habe ein einziges Mutterschaf. Dennoch sagte er: ``Übergib es mir", und hat mich in der Rede überwunden."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxciv{Er (David) sagte: ``Wahrlich, er hat ein Unrecht an dir verübt, als er dein Mutterschaf zu seinen eigenen Mutterschafen hinzu verlangte. Und gewiß, viele Teilhaber vergehen sich gegeneinander; nur die (sind davon) ausgenommen, die glauben und gute Werke tun; und das sind wenige." Und David merkte, daß Wir ihn auf die Probe gestellt hatten; also bat er seinen Herrn um Verzeihung und fiel betend nieder und bekehrte sich.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxcv{Darum vergaben Wir ihm dies; und wahrlich, er hatte nahen Zutritt zu Uns und eine herrliche Einkehr (bei Uns)\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxcvi{``O David, Wir haben dich zu einem Nachfolger auf Erden gemacht; richte darum zwischen den Menschen in Gerechtigkeit, und folge nicht (deinen) persönlichen Neigungen, damit sie dich nicht vom Wege Allahs abirren lassen." Wahrlich jenen, die von Allahs Weg abirren, wird eine strenge Strafe zuteil sein, weil sie den Tag der Abrechnung vergaßen.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxcvii{Und Wir haben den Himmel und die Erde und das, was zwischen beiden ist, nicht sinnlos erschaffen. Das ist die Ansicht derer, die ungläubig sind. Wehe denn den Ungläubigen wegen des Feuers!\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxcviii{Oder sollen Wir etwa diejenigen, die glauben und gute Werke tun, gleich denen behandeln, die Verderben auf Erden stiften? Oder sollen Wir die Gottesfürchtigen wie die Unverschämten behandeln?\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmcmxcix{Es ist ein Buch voll des Segens, das Wir zu dir hinabgesandt haben, auf daß sie über seine Verse nachdenken, und auf daß diejenigen ermahnt werden mögen, die verständig sind.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmm{Und Wir bescherten David Salomo. (Er war) ein vortrefflicher Diener; stets wandte er sich (zu Allah)\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmi{Als vor ihn zur Abendstunde schnelltrabende Rennpferde aus edelster Zucht gebracht wurden\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmii{sagte er: ``lch habe die guten Dinge dieser Welt sehr lieb und habe dabei versäumt, meines Herrn zu gedenken" - bis sie (die Sonne) hinter dem Horizont verborgen war.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmiii{``Bringt sie zu mir zurück." Dann begann er über (ihre) Beine und Hälse zu streichen.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmiv{Und wahrlich, Wir stellten Salomo auf die Probe, und Wir setzten einen Leib auf seinen Thron. Dann bekehrte er sich.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmv{Er sagte: ``O mein Herr, vergib mir und gewähre mir ein Königreich, wie es keinem nach mir geziemt; wahrlich, Du bist der Gabenverleiher."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmvi{Darauf machten Wir ihm den Wind dienstbar, auf daß er auf sein Geheiß hin sanft wehte, wohin er wollte.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmvii{Und (Wir machten ihm) die Satane, alle die Erbauer und Taucher\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmviii{wie auch andere, die in Fesseln aneinander gekettet waren (, dienstbar)\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmix{``Dies ist Unsere Gabe, so erweise dich als Wohltäter oder sei zurückhaltend (im Geben), ohne abzurechnen."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmx{Und sicher hatte er nahen Zutritt zu Uns und eine herrliche Einkehr (bei Uns)\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxi{Und gedenke Unseres Dieners Hiob, als er seinen Herrn anrief: ``Satan hat mich berührt mit Mühsal und Pein."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxii{``Stampfe mit deinem Fuß auf. Hier ist kühles Wasser zum Waschen und zum Trinken."\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxiii{Und Wir schenkten ihm seine Angehörigen (wieder) und noch einmal so viele dazu von Uns als Barmherzigkeit und als Ermahnung für die Verständigen.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxiv{Und (Wir sprachen): ``Nimm ein Bündel in deine Hand und schlage damit zu und werde nicht eidbrüchig." Wahrlich, Wir fanden ihn geduldig. (Er war) ein vortrefflicher Diener; stets wandte er sich (Allah) zu.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxv{Und gedenke Unserer Diener Abraham, Isaak und Jakob - Männer von Kraft und Einsicht.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxvi{Wir erwählten sie zu einem besonderen Zweck - zur Erinnerung an die Wohnstatt (des Jenseits)\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxvii{Und wahrlich, vor Uns gehören sie zu den Auserwählten, den Besten.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxviii{Und gedenke Ismaels, Elisas und Du-l-Kifls; alle gehören sie zu den Besten.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxix{Dies ist eine Ermahnung; den Rechtschaffenen wird gewiß eine herrliche Stätte der Rückkehr zuteil sein\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxx{die Gärten von Eden, deren Tore für sie geöffnet sind.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxi{Dort werden sie zurückgelehnt ruhen; dort werden sie Früchte in Mengen und reichlich Trank haben.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxii{Und bei ihnen werden (Keusche) sein, die züchtig blicken, (und) Gefährtinnen gleichen Alters.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxiii{Dies ist, was euch für den Tag der Abrechnung verheißen wurde.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxiv{Wahrlich, das ist Unsere Versorgung; nie wird sie sich erschöpfen.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxv{Dies ist (für die Gläubigen) Doch für die Widerspenstigen ist eine üble Stätte der Rückkehr (bestimmt):\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxvi{Gahannam, die sie betreten werden; welch schlimme Stätte!\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxvii{Dies ist (für die Ungläubigen). Mögen sie es denn kosten: siedendes Wasser und eine Trankmischung aus Blut und Eiter\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxviii{und anderes gleicher Art und in Vielfalt.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxix{``Hier ist eine Schar, die mit euch zusammen hineingestürzt wird." Kein Willkomm (sei) ihnen! Sie sollen im Feuer brennen.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxx{Sie werden sagen: ``Nein, ihr seid es. Kein Willkomm (sei) euch denn! Ihr seid es, die uns dies bereitet haben. Und welch schlimmer Ort ist das!"\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxxi{Sie werden sagen: ``Unser Herr, wer immer uns dies bereitete füge ihm die doppelte Strafe im Feuer hinzu."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxxii{Und sie werden sagen: `` Was ist mit uns geschehen, daß wir nicht die Leute sehen, die wir zu den Bösen zu zählen pflegten?\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxxiii{Sollte es sein, daß wir sie (zu Unrecht) zum Gespött gemacht haben, oder haben unsere Augen sie verfehlt?"\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxxiv{Wahrlich, das ist in der Tat ein Redestreit der Bewohner des Feuers untereinander.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxxv{Sprich: ``lch bin nur ein Warner; und es ist kein Gott außer Allah, dem Einzigen, dem Allbezwingenden\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxxvi{dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen was zwischen beiden ist, dem Erhabenen, dem Allverzeihenden."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxxvii{Sprich: ``Es ist eine große Kunde.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxxviii{Ihr wendet euch jedoch davon ab.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxxxix{Ich hatte keine Kunde von den höheren Bewohnern, da sie untereinander stritten.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxl{Nur dies wurde mir offenbart, daß ich nur ein deutlicher Warner bin."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxli{Da sprach dein Herr zu den Engeln: ``Es ist Mein Wille, einen Menschen aus Ton zu erschaffen.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxlii{Und wenn Ich ihn gebildet und Meinen Geist in ihn eingehaucht habe, dann fallt vor ihm nieder."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxliii{Da warfen sich alle Engel nieder\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxliv{bis auf Iblis. Er wandte sich hochmütig ab und war ungläubig.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxlv{Er sprach: ``O Iblis, was hindert dich daran, dich vor etwas niederzuwerfen, das Ich mit Meinen Händen geschaffen habe? Bist du hochmütig oder gehörst du zu den Überheblichen?"\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxlvi{Er sagte: ``lch bin besser als er. Du erschufst mich aus Feuer, und ihn hast Du aus Ton erschaffen."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxlvii{Er sprach: ``So geh hinaus von hier; denn du bist ein Verfluchter.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxlviii{Und Mein Fluch soll auf dir bis zum Tage des Gerichts lasten."\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxlix{Er sagte: ``O mein Herr, gewähre mir eine Frist bis zu dem Tage, an dem sie auferweckt werden."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmml{Er sprach: ``Also, wird dir die Frist gewahrt\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmli{bis zum Tage einer vorbestimmten Zeit."\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlii{Er sagte: ``Bei Deiner Erhabenheit, ich will sie sicher alle in die Irre führen.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmliii{Ausgenommen (davon sind) Deine erwählten Diener unter ihnen."\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmliv{Er sprach: ``Dann ist dies die Wahrheit, und Ich rede die Wahrheit\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlv{daß Ich wahrlich Gahannam mit dir und denen, die dir folgen, insgesamt füllen werde."\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlvi{Sprich: ``lch verlange von euch keinen Lohn dafür, noch bin ich einer derer, die sich (etwas) anmaßen.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlvii{Dieser (Quran) ist nichts als eine Ermahnung für die Welten.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlviii{Und ihr werdet sicher seine Kunde nach einer Zeit kennen."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlix{\basmalahde Die Offenbarung des Buches stammt von Allah, dem Erhabenen, dem Allweisen.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlx{Wahrlich, Wir haben dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt; so diene denn Allah in lauterem Gehorsam Ihm gegenüber.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxi{Wahrlich, Allah (allein) gebührt lauterer Gehorsam. Und diejenigen, die sich andere zu Beschützern nehmen statt Ihn (, sagen): ``Wir dienen ihnen nur, damit sie uns Allah nahebringen." Wahrlich, Allah wird zwischen ihnen über das, worüber sie uneins sind, richten. Wahrlich, Allah weist nicht dem den Weg, der ein Lügner, ein Undankbarer ist.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxii{Hätte Allah Sich einen Sohn nehmen wollen, hätte Er wählen können, was Ihm beliebte, von dem, was Er erschaffen hat. Preis (sei) Ihm! Er ist Allah, der Einzige, der Allbezwingende.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxiii{Er schuf die Himmel und die Erde in gerechter Weise. Er läßt die Nacht über den Tag und den Tag über die Nacht rollen; und Er hat (euch) die Sonne und den Mond dienstbar gemacht; ein jedes (Gestirn) läuft für eine bestimmte Frist. Wahrlich, Er allein ist der Erhabene, der Allverzeihende.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxiv{Er schuf euch aus einem einzigen Wesen, dann machte Er aus diesem seine Gattin, und Er erschuf für euch acht Haustiere in Paaren. Er erschafft euch in den Schößen eurer Mütter, Schöpfung nach Schöpfung, in drei Finsternissen. Das ist Allah, euer Herr. Sein ist das Reich. Es ist kein Gott außer Ihm. Wie lasset ihr euch da (von Ihm) abwenden?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxv{Wenn ihr undankbar seid, so ist Allah auf keinen von euch angewiesen. Und Er findet nicht Wohlgefallen am Unglauben Seiner Diener; doch wenn ihr aber dankbar seid, so gefällt Ihm das an euch. Und keine lasttragende (Seele) soll die Last einer anderen tragen. Danach werdet ihr zu eurem Herrn heimkehren; und Er wird euch verkünden, was ihr zu tun pflegtet. Wahrlich, Er weiß wohl, was in den Herzen ist.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxvi{Und wenn den Menschen ein Unheil trifft, so ruft er seinen Herrn an und wendet sich bußfertig Ihm zu. Dann aber, wenn Er ihm eine Gnade von Sich aus gewährt hat, vergißt er, um was er Ihn zuvor zu bitten pflegte, und setzt Allah Partner zur Seite, auf daß er (die Menschen) von Seinem Wege ab in die Irre führe. Sprich: ``Vergnüge dich mit deinem Unglauben für eine kurze Zeit; denn du gehörst zu den Bewohnern des Feuers."\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxvii{Ist etwa jener, der zu Allah in den Nachtstunden - sich niederwerfend und stehend - betet, der sich vor dem Jenseits fürchtet und auf die Barmherzigkeit seines Herrn hofft (einem Ungehorsamen gleich)? Sprich: ``Sind solche, die wissen, denen gleich, die nicht wissen?" Allein nur diejenigen lassen sich warnen, die verständig sind.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxviii{Sprich: ``O meine Diener, die ihr gläubig seid, fürchtet euren Herrn. Für diejenigen, die in dieser Welt Gutes tun, ist Gutes (bestimmt) Und Allahs Erde ist weit. Wahrlich, den Geduldigen wird ihr Lohn (von Allah) ohne zu rechnen gewährt werden."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxix{Sprich: ``Mir wurde befohlen, Allah zu dienen, in lauterem Glauben Ihm gegenüber.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxx{Und mir wurde befohlen, der erste der Gottergebenen zu sein."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxi{Sprich: ``Wahrlich, ich fürchte die Strafe eines gewaltigen Tages, wenn ich meinem Herrn ungehorsam wäre."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxii{Sprich: ``Allah ist es, Dem ich in meinem lauteren Glauben Ihm gegenüber diene.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxiii{Verehrt statt Ihm nur, was ihr wollt." Sprich: ``Wahrlich, die Verlierenden werden jene sein, die sich selbst und die Ihren am Tage der Auferstehung verlieren." Wahrlich, das ist ein offenkundiger Verlust.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxiv{Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich (eben solche) Schichten. Das ist es, wovor Allah Seine Diener warnt: ``O Meine Diener, darum fürchtet Mich."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxv{Und diejenigen, die falsche Götter anzubeten scheuen und sich zu Allah wenden - für sie ist die frohe Botschaft (bestimmt) Gib denn die frohe Botschaft Meinen Dienern\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxvi{es sind jene, die auf das Wort hören und dem besten von ihm folgen. Sie sind es, denen Allah den Weg gewiesen hat, und sie sind es, die Verstand besitzen.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxvii{Ist denn der, gegen den das Strafurteil fällig geworden ist (in der Lage, gerettet zu werden)? Kannst du etwa den retten, der im Feuer ist?\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxviii{Für die jedoch, die ihren Herrn fürchten, sind Hochgemächer über Hochgemächer erbaut, unter denen Bäche fließen. (Dies ist) eine Verheißung Allahs - Allah bricht Sein Versprechen nicht.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxix{Hast Du nicht gesehen, daß Allah Wasser vom Himmel niedersendet und es als Quellen in die Erde dringen läßt und dadurch Gewächs hervorbringt, das mannigfaltig an Farben ist? Dann wird es reif, und du siehst es gelb werden; dann läßt Er es in Stücke zerbrechen. Hierin liegt wahrlich eine Mahnung für Leute von Verstand.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxx{Ist denn der, dem Allah die Brust für den Islam geweitet hat, so daß er ein Licht von seinem Herrn empfängt (einem Ungläubigen gleich)? Wehe darum denen, deren Herzen vor dem Gedanken an Allah verhärtet sind! Sie sind es, die sich in einem offenkundigen Irrtum befinden.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxxi{Allah hat die schönste Botschaft, ein Buch, hinabgesandt, eine sich gleichartig wiederholende Schrift; vor der denen, die ihren Herrn fürchten, die Haut erschauert; dann erweicht sich ihre Haut und ihr Herz zum Gedenken Allahs. Das ist die Führung Allahs; Er leitet damit recht, wen Er will. Und der, den Allah zum Irrenden erklärt, wird keinen Führer ha ben.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxxii{Ist denn der, der mit seinem Angesicht vor der schrecklichen Strafe am Tage der Auferstehung Schutz sucht (, dem gleich, der gedankenlos ist)? Und zu den Ungerechten wird gesprochen werden: ``Kostet nun, was ihr verdientet."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxxiii{Es leugneten jene, die vor ihnen waren; da kam die Strafe über sie, als sie es nicht ahnten.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxxiv{Und Allah ließ sie im irdischen Leben Schande kosten; doch die Strafe im Jenseits wird gewiß größer sein, wenn sie es nur wüßten!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxxv{Und wahrlich Wir haben den Menschen in diesem Quran allerlei Gleichnisse geprägt, auf daß sie ermahnt werden.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxxvi{(Wir haben ihn) als einen arabischen Quran (hinabgesandt), an dem nichts ist, was (vom geraden Weg) abweichen würde, auf daß sie gottesfürchtig sein mögen.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxxvii{Allah prägt ein Gleichnis von einem Mann, der mehreren Herren gehört, die unter sich im Zwiespalt sind, und (von) einem Mann, der einem einzigen Herrn gehört. Sind sie beide einander gleich? Alles Lob gebührt Allah. Jedoch die meisten von ihnen wissen es nicht.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxxviii{Wahrlich, du wirst sterben und auch sie werden sterben\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmlxxxix{dann, am Tage der Auferstehung, werdet ihr wahrlich vor eurem Herrn miteinander streiten.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxc{Wer begeht also ein größeres Unrecht als einer, der Lügen gegen Allah vorbringt, oder einer, der die Wahrheit verwirft, wenn sie zu ihm kommt? Ist nicht in Gahannam eine Herberge für die Ungläubigen?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxci{Und der, der die Wahrheit bringt, und (der, der) sie annimmt - das sind die Gottesfürchtigen.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxcii{Sie werden alles, was sie wünschen, bei ihrem Herrn haben. Das ist der Lohn derer, die Gutes tun\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxciii{auf daß Allah von ihnen das Schlimmste hinwegnehmen werde von dem, was sie getan haben, und ihnen ihren Lohn geben werde gemäß dem Besten, das sie zu tun pflegten.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxciv{Genügt Allah Seinem Diener nicht? Und doch möchten sie dich mit jenen außer Ihm in Furcht versetzen. Und für einen, den Allah zum Irrenden erklärt, gibt es keinen Führer.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxcv{Und für einen, den Allah rechtleitet, gibt es keinen, der ihn irreführen könnte. Ist Allah nicht Erhaben und Mächtig, um Vergeltung zu nehmen?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxcvi{Und wenn du sie fragst: ``Wer schuf die Himmel und die Erde?" so werden sie sicher sagen: ``Allah." Sprich: ``Seht ihr denn, was ihr außer Allah anruft? Wenn Allah mir Schaden zufügen will, können sie (dann) den Schaden entfernen? Oder wenn Er mir Barmherzigkeit erweisen will, können sie (dann) Seine Barmherzigkeit verhindern?" Sprich: `` Allah genügt mir. Auf Ihn vertrauen die Vertrauenden."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxcvii{Sprich: ``O mein Volk, handelt eurem Standpunkt gemäß; (auch) ich handle (so); (bald aber) werdet ihr erfahren\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxcviii{über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt."\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmxcix{Wahrlich, Wir haben dir das Buch mit der Wahrheit für die Menschen hinabgesandt. Wer dann rechtgeleitet ist, der ist es zu seinem eigenen Besten; und wer irregeht, der geht dann irre zu seinem (eigenen) Schaden. Und du bist nicht ihr Sachwalter.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmc{Allah nimmt die Seelen (der Menschen) zur Zeit ihres Sterbens (zu Sich) und (auch die Seelen) derer, die nicht gestorben sind, wenn sie schlafen. Dann hält Er die zurück, über die Er den Tod verhängt hat, und schickt die anderen (wieder) bis zu einer bestimmten Frist (ins Leben zurück) Hierin sind sicher Zeichen für Leute, die nachdenken.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmci{Oder haben sie etwa statt Allah Fürsprecher genommen? Sprich: ``Selbst wenn sie keine Macht über irgend etwas besitzen und keinen Verstand?"\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcii{Sprich: ``Alle Fürsprache gehört Allah. Sein ist das Königreich der Himmel und der Erde. Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmciii{Und wenn Allah als Einziger genannt wird, dann krampfen sich die Herzen derer, die nicht ans Jenseits glauben, in Widerwillen zusammen; werden aber die genannt, die statt Ihm (verehrt werden), siehe, dann beginnen sie zu frohlocken.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmciv{Sprich: ``O Allah! Schöpfer der Himmel und der Erde! Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! Du allein wirst zwischen Deinen Dienern richten über das, worüber sie uneins waren."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcv{Besäßen diejenigen, die gefrevelt haben, auch alles, was auf Erden ist, und noch einmal soviel dazu, würden sie sich gewiß damit von der schlimmen Strafe am Tage der Auferstehung loskaufen wollen; aber es wird ihnen von Allah das erscheinen, mit dem sie nimmermehr gerechnet haben.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcvi{Und das Böse dessen, was sie gewirkt haben, wird ihnen deutlich werden, und es wird sie das umschließen, worüber sie zu spotten pflegten.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcvii{Wenn nun den Menschen ein Schaden trifft, so ruft er Uns an. Dann aber, wenn Wir ihm Unsere Gnade zuteil werden lassen, sagt er: ``Dies wurde mir nur auf Grund (meines) Wissens gegeben." Nein, es ist bloß eine Prüfung; jedoch die meisten von ihnen wissen es nicht.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcviii{Die vor ihnen waren, sagten auch schon so, doch all das, was sie erworben hatten, nutzte ihnen nichts.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcix{Und das Böse dessen, was sie gewirkt hatten, erfaßte sie; und diejenigen von diesen, die Unrecht tun, wird (auch) das Böse dessen, was sie gewirkt haben, erfassen; und sie können sich dem nicht entziehen.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcx{Wissen sie nicht, daß Allah dem die Mittel zum Unterhalt erweitert und beschränkt, dem Er will? Wahrlich, hierin liegen Zeichen für Leute, die glauben.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxi{Sprich: ``O meine Diener, die ihr euch gegen eure eigenen Seelen vergangen habt, verzweifelt nicht an Allahs Barmherzigkeit; denn Allah vergibt alle Sünden; Er ist der Allverzeihende, der Barmherzige.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxii{Und kehrt euch zu eurem Herrn, und ergebt euch Ihm, bevor die Strafe über euch kommt; (denn) dann werdet ihr keine Hilfe finden.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxiii{Und folgt dem Besten, das zu euch von eurem Herrn herabgesandt wurde, bevor die Strafe unversehens über euch kommt, wahrend ihr es nicht merkt\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxiv{damit nicht etwa einer spreche: ``O wehe mir um dessentwillen, was ich gegenüber Allah versäumte! Denn wahrlich, ich gehörte zu den Spöttern"\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxv{oder damit nicht etwa einer spreche: ``Hätte mich Allah geleitet, so wäre auch ich unter den Gottesfürchtigen gewesen"\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxvi{oder damit nicht einer spreche, wenn er die Strafe sieht: ``Gäbe es für mich doch eine Wiederkehr, dann wollte ich unter denen sein, die Gutes tun.""\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxvii{``Nein; es kamen zu dir Meine Zeichen, aber du verwarfst sie, und du warst hochmütig und warst einer der Ungläubigen."\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxviii{Und am Tage der Auferstehung wirst du diejenigen, die über Allah logen, mit geschwärzten Gesichtern sehen. Ist nicht in Gahannam ein Aufenthalt für die Hochmütigen?\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxix{Und Allah wird diejenigen retten, die (ihn) fürchteten, und ihnen Erfolg (verleihen) Weder wird sie das Übel berühren, noch werden sie trauern.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxx{Allah ist der Schöpfer aller Dinge, und Er ist der Erhalter aller Dinge.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxi{Sein sind die Schlüssel der Himmel und der Erde; und jene, die nicht an die Zeichen Allah s glauben, sind die Verlierenden.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxii{Sprich: ``Verlangt ihr von mir etwa, daß ich (etwas) anderes als Allah anbeten, ihr Toren?"\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxiii{(Dies,) wo es dir doch offenbart worden ist, wie schon denen vor dir: ``Wenn du (Allah) Nebengötter zur Seite stellst, so wird sich dein Werk sicher als eitel erweisen, und du wirst gewiß unter den Verlierenden sein."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxiv{Nein, diene denn Allah und sei einer der Dankbaren.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxv{Und sie haben Allah nicht richtig nach Seinem Wert eingeschätzt. Und am Tage der Auferstehung wird die ganze Erde in Seinem Griff sein, und die Himmel werden in Seiner Rechten zusammengerollt sein. Preis (sei) Ihm! Hoch Erhaben ist Er über das, was sie anbeten.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxvi{Und in den Sur wird gestoßen, und alle, die in den Himmeln sind, und alle, die auf Erden sind, werden tot niederstürzen; mit Ausnahme derjenigen, die Allah (ausnehmen) will. Dann wird wiederum in den Sur gestoßen, und siehe, da stehen sie auf und schauen zu.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxvii{Und das (Versammlungs-) Gelände wird erstrahlen im Lichte seines Herrn, und das Buch wird vorgelegt, und die Propheten und die Zeugen werden herbeigebracht; und es wird zwischen ihnen in Gerechtigkeit gerichtet werden, und sie sollen kein Unrecht erleiden.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxviii{Und jedem von ihnen wird voll vergolten werden, was er getan hat; und Er weiß am besten, was sie tun.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxix{Und die Ungläubigen werden in Scharen zu Gahannam geführt werden, bis daß, wenn sie sie erreichen, sich ihre Pforten öffnen und ihre Wächter zu ihnen sprechen: ``Sind nicht Gesandte aus eurer Mitte zu euch gekommen, um euch die Verse eures Herrn zu verlesen und euch vor dem Eintreffen dieses euren Tages zu warnen?" Sie werden sagen: ``Ja!" Doch das Strafurteil ist in Gerechtigkeit gegen die Ungläubigen fällig geworden.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxx{Es wird gesprochen werden: ``Geht denn ein durch die Pforten der Gahannam und bleibt darin auf ewig! Und übel ist die Wohnstatt der Hochmütigen."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxxi{Und jene, die ihren Herrn fürchteten, werden in Scharen in das Paradies geführt werden, bis daß, wenn sie es erreichen, seine Pforten sich Tffnen und seine Wächter zu ihnen sprechen: ``Friede sei auf euch! Seid glücklich und geht dort ein und weilt auf ewig darin."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxxii{Sie werden sagen: ``Alles Lob gebührt Allah, Der Seine Verheißung an uns erfüllt hat und uns die (Paradies-) Landschaft zum Erbe gegeben hat, so daß wir im Paradies wohnen können, wo immer es uns gefällt." Wie schön ist also der Lohn derer, die (dafür) vorgesorgt haben.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxxiii{Und du wirst die Engel auf allen Seiten den Thron umgeben sehen, wo sie das Lob ihres Herrn preisen. Und es wird zwischen ihnen in Gerechtigkeit entschieden werden. Und es wird gesprochen werden: ``Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten."\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxxiv{\basmalahde Ha Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxxv{Die Offenbarung des Buches stammt von Allah, dem Erhabenen, dem Allwissenden\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxxvi{dem die Sünde Vergebenden und die Reue Abnehmenden, dem Strengen in der Bestrafung, dem Besitzer der Gnadenfülle. Es ist kein Gott außer Ihm. Zu Ihm ist die Heimkehr.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxxvii{Niemand streitet über die Zeichen Allahs, außer denen, die ungläubig sind. Laß dich darum von ihrem Hin- und Herziehen im Lande nicht täuschen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxxviii{Vor ihnen leugneten das Volk Noahs und die Verbündeten nach ihnen. Und jedes Volk hat sich vorgenommen, seinen Gesandten zu ergreifen, und sie stritten mit Falschheit, um die Wahrheit damit zu widerlegen. Dann erfaßte Ich sie, und wie war Meine Strafe!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxxxix{Und somit wurde das Wort deines Herrn gegen die Ungläubigen fällig, daß sie die Bewohner des Feuers seien.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxl{Die, die den Thron tragen, und die, die ihn umringen, preisen das Lob ihres Herrn und glauben an Ihn und erbitten Vergebung für jene, die gläubig sind: ``Unser Herr, Du umfaßt alle Dinge mit Barmherzigkeit und Wissen. Vergib darum denen, die bereuen und Deinem Weg folgen; und bewahre sie vor der Strafe der Gahim.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxli{Unser Herr, und laß sie eintreten in das Paradies von Eden, das Du ihnen verheißen hast, wie auch jenen ihrer Väter und ihrer Frauen und ihrer Kinder, die rechtschaffen sind. Gewiß, Du bist der Erhabene, der Allweise.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxlii{Und bewahre sie vor dem Übel; denn wen Du an jenem Tage vor Übel bewahrst ihm hast Du wahrlich Barmherzigkeit erwiesen. Und das ist der gewaltige Gewinn."\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxliii{Wahrlich, den Ungläubigen wird zugerufen: ``Allahs Widerwille (gegen euch) ist größer als euer eigener Widerwille gegen euch selbst, als ihr zum Glauben aufgerufen wurdet und im Unglauben verharrtet."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxliv{Sie werden sagen: ``Unser Herr Du hast uns zweimal sterben lassen und uns zweimal lebendig gemacht, und wir bekennen unsere Sünden. Ist da nun ein Weg, um zu entkommen?"\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxlv{``Dies ist so, weil ihr ungläubig bliebt, als Allah allein angerufen wurde; doch als Ihm Götter zur Seite gesetzt wurden, da glaubtet ihr. Die Entscheidung liegt allein bei Allah, dem Hohen, dem Großen."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxlvi{Er ist es, Der euch Seine Zeichen zeigt und euch die Mittel zum Unterhalt vom Himmel hinabsendet; doch keiner außer dem läßt sich ermahnen, der sich bekehrt.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxlvii{Ruft denn Allah in lauterem Gehorsam Ihm gegenüber an, und sollte es auch den Ungläubigen zuwider sein.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxlviii{(Er ist) der Erhabene über alle Rangstufen, der Herr des Thrones! Nach Seinem Geheiß sendet Er das offenbarte Wort demjenigen Seiner Diener, dem Er will, auf daß er vor dem Tag der Begegnung warne\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxlix{dem Tage, an dem sie ohne Versteck zu sehen sind und nichts von ihnen vor Allah verborgen bleibt. Wessen ist das Königreich an diesem Tage? (Es ist) Allahs, des Einzigen, des Allbezwingenden.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcl{Heute wird jedem vergolten werden, was er verdient hat. Heute gibt es keine Ungerechtigkeit! Wahrlich, Allah ist schnell im Abrechnen.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcli{Und warne sie vor dem immer näher kommenden Tag, da die Herzen voll innerer Trauer zur Kehle emporsteigen werden. Die Ungerechten werden weder einen vertrauten Freund noch einen Fürsprecher haben, auf den gehört werden könnte.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclii{Er kennt die Verräterei der Blicke und alles, was die Herzen verbergen.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcliii{Und Allah richtet in Gerechtigkeit; die aber, die sie an Seiner Statt anrufen, können nicht richten. Wahrlich, Allah ist der Allhörende, der Allsehende.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcliv{Sind sie denn nicht im Lande umhergezogen, so daß sie schauen konnten, wie das Ende derer war, die vor ihnen lebten? Diese waren viel mächtiger als sie und hinterließen mehr Spuren im Land. Und doch erfaßte sie Allah um ihrer Sünden willen, und sie hatten keinen, der sie vor Allah hätte schützen können.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclv{Das geschah, weil ihre Gesandten zu ihnen mit deutlichen Zeichen kamen, sie aber nicht glaubten; darum erfaßte sie Allah. Wahrlich, Er ist Stark und streng im Strafen.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclvi{Und wahrlich, Wir entsandten Moses mit Unseren Zeichen und mit einer klaren Machtbefugnis\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclvii{zu Pharao und Haman und Korah; jedoch sie sagten: ``(Er ist nichts anderes als) ein Zauberer, ein Betrüger."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclviii{Und als er zu ihnen mit der Wahrheit von Uns kam, da sagten sie: ``Tötet die Söhne derer, die mit ihm glauben, und laßet ihre Frauen am Leben." Doch der Anschlag der Ungläubigen ist völlig verfehlt.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclix{Und Pharao sagte: ``Laßet mich, ich will Moses töten; und laßet ihn seinen Herrn anrufen. Ich fürchte, er könnte sonst euren Glauben ändern oder Unheil im Land stiften."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclx{Und Moses sagte: ``lch nehme meine Zuflucht zu meinem Herrn und eurem Herrn vor jedem Überheblichen, der nicht an den Tag der Abrechnung glaubt."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxi{Und es sagte ein gläubiger Mann von den Leuten Pharaos, der seinen Glauben geheimhielt: ``Wollt ihr einen Mann töten, weil er sagt: ``Mein Herr ist Allah", obwohl er mit klaren Beweisen von eurem Herrn zu euch gekommen ist? Wenn er ein Lügner ist, so lastet seine Lüge auf ihm; ist er aber wahrhaftig, dann wird euch ein Teil von dem treffen, was er euch androht. Wahrlich, Allah weist nicht dem den Weg, der maßlos (und) ein Lügner ist.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxii{O meine Leute, euch gehört heute die Herrschaft; denn ihr habt die Oberhand im Land. Wer aber wird uns vor der Strafe Allahs schützen, wenn sie über uns kommt?" Pharao sagte: ``lch weise euch nur auf das hin, was ich selbst sehe, und ich leite euch nur auf den Weg der Rechtschaffenheit."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxiii{Da sagte jener, der gläubig war: ``O mein Volk, ich fürchte für euch das gleiche, was den Verbündeten (widerfuhr)\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxiv{das gleiche, was dem Volke Noahs und den `Ad und den Tamud und denen nach ihnen widerfuhr. Und Allah will keine Ungerechtigkeit gegen die Menschen.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxv{O mein Volk, ich fürchte für euch den Tag der gegenseitigen Hilferufe\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxvi{den Tag, an dem ihr den Rücken zur Flucht wenden werdet. Keinen Beschirmer werdet ihr wider Allah haben. Und der, den Allah zum Irrenden erklärt, wird keinen Führer finden."\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxvii{Und Yusuf kam ja vordem mit deutlichen Beweisen zu euch, jedoch ihr hörtet nicht auf, das zu bezweifeln, womit er zu euch kam, bis ihr dann, als er starb, sagtet: Allah wird nimmermehr einen Gesandten nach ihm erstehen lassen." Also erklärt Allah jene zu Irrenden, die maßlos (und) Zweifler sind\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxviii{solche, die über die Zeichen Allahs streiten, ohne daß irgendeine Ermächtigung (dazu) zu ihnen gekommen wäre. Äußerst hassenswert ist das für Allah und für jene, die gläubig sind. Also versiegelt Allah das Herz eines jeden Überheblichen, Gewalttätigen.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxix{Und Pharao sagte: ``O Haman, baue mir einen Turm, so daß ich die Zugänge erreiche\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxx{die Zugänge zu den Himmeln, damit ich ihn sehen kann, den Gott Moses', und ich halte ihn wahrlich für einen Lügner." Also erschien Pharao das Böse seines Tuns im schönsten Licht, und er wurde von dem Weg abgewendet; und der Plan Pharaos schlug fehl.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxi{Und jener, der gläubig war, sagte: ``O mein Volk, folgt mir. Ich will euch zu dem Weg der Rechtschaffenheit leiten.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxii{O mein Volk, das Leben auf dieser Erde ist wahrlich nur ein vergänglicher Genuß; und das Jenseits allein ist wahrlich die dauernde Heimstatt.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxiii{Wer Böses tut, dem soll nur mit Gleichem vergolten werden; wer aber Gutes tut - sei es Mann oder Frau und dabei gläubig ist -, diese werden ins Paradies eintreten; darin werden sie mit Unterhalt versorgt werden, ohne daß darüber Rechnung geführt wird.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxiv{O mein Volk, wie kommt es mir zu, daß ich euch zum Heil aufrufe, während ihr mich zum Feuer ruft?\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxv{Ihr ruft mich auf, Allah zu verleugnen und Ihm Götter zur Seite zu stellen, von denen ich keine Kenntnis habe. Ich aber rufe euch zu dem Erhabenen, dem Vergebungsreichen.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxvi{(Es besteht) kein Zweifel, daß das, wozu ihr mich ruft, keinen Anspruch in dieser Welt oder im Jenseits besitzt; und wir werden zu Allah heimkehren, und die Übertreter werden Bewohner des Feuers sein.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxvii{Bald werdet ihr an das denken, was ich zu euch sage Und ich lege meine Sache Allah zur Entscheidung vor; denn Allah durchschaut die Menschen."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxviii{So schützte ihn Allah vor den Übeln dessen, was sie planten; und eine schlimme Strafe ereilte die Leute Pharaos\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxix{(das) Feuer - sie sind ihm morgens und abends ausgesetzt. Und am Tage, wenn die Stunde kommen wird(, da wird gesprochen werden): ``Laßt Pharaos Leute die strengste Strafe antreten."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxx{Wenn sie miteinander im Feuer streiten, werden die Schwachen zu den Hochmütigen sagen: ``Wir waren ja eure Anhänger; werdet ihr uns deshalb nicht einen Teil des Feuers abnehmen?"\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxxi{Jene, die hochmütig waren, werden sagen: ``Wir sind alle darin. Allah hat nun zwischen den Menschen gerichtet."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxxii{Und die im Feuer werden zu den Wächtern der Gahannam sagen: ``Bittet euren Herrn, daß Er uns einen Tag von der Strafe erlasse."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxxiii{Sie werden sprechen: ``Kamen nicht eure Gesandten mit klaren Beweisen zu euch?" Jene werden sagen: ``Doch." (Die Wächter) werden sprechen: ``So fahret fort zu bitten." Doch die Bitte der Ungläubigen ist völlig verfehlt.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxxiv{Wahrlich, helfen werden Wir Unseren Gesandten und denen, die gläubig sind, im diesseitigen Leben und an dem Tage, wo die Zeugen vortreten werden\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxxv{am Tage, an dem den Frevlern ihre Ausrede nichts nützen wird; und sie werden zu Fluch und schlimmem Aufenthalt (verdammt) sein.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxxvi{Und Wir gaben wahrlich Moses die Führung und machten die Kinder Israels zu Erben der Schrift\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxxvii{einer Führung und Ermahnung für die Verständigen.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxxviii{So sei denn geduldig. Wahrlich, die Verheißung Allahs ist wahr. Und suche Vergebung für deine Missetaten und lobpreise deinen Herrn am Abend und am Morgen.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmclxxxix{Wahrlich, diejenigen, die über die Zeichen Allahs streiten, ohne daß irgendeine Ermächtigung (dazu) zu ihnen (gekommen wäre) nichts ist in ihren Herzen als Großmannssucht -, sie werden es nicht erreichen. So nimm Zuflucht bei Allah. Wahrlich, Er ist der Allhörende, der Allsehende.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxc{Wahrlich, die Schöpfung der Himmel und der Erde ist größer als die Schöpfung der Menschen; allein die meisten Menschen wissen es nicht.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxci{Doch der Blinde und der Sehende sind nicht gleich; noch sind jene, die glauben und gute Werke tun, denen (gleich), die Böses tun. Wenig ist es, was ihr zu bedenken pflegt!\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxcii{Die Stunde kommt gewiß, darüber herrscht kein Zweifel; doch die meisten Menschen glauben es nicht.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxciii{Und euer Herr sprach: ``Bittet Mich; Ich will eure Bitte erhören. Die aber, die zu Aberheblich sind, um Mir zu dienen, werden unterwürfig in Gahannam eintreten."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxciv{Allah ist es, Der für euch die Nacht gemacht hat, auf daß ihr darin ruht, und den hellichten Tag. Wahrlich, Allah ist der Herr der Gnadenfülle gegenüber der Menschheit, jedoch die meisten Menschen danken (ihm dafür) nicht.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxcv{Das ist Allah, euer Herr, der Schöpfer aller Dinge. Es ist kein Gott außer Ihm. Wie lasset ihr euch (von Ihm) abwenden?\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxcvi{So lassen sich nur die abwenden, die Allahs Zeichen leugnen.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxcvii{Allah ist es, Der die Erde für euch als festen Grund und den Himmel als Bau geschaffen hat und Der euch Gestalt gegeben und eure Gestalten schön gemacht hat und euch mit guten Dingen versorgt hat. Das ist Allah, euer Herr. Segensreich ist darum Allah, der Herr der Welten.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxcviii{Er ist der Ewiglebendige. Es ist kein Gott außer Ihm. So ruft Ihn an, in lauterem Gehorsam Ihm gegenüber. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcxcix{Sprich: ``Mir wurde verboten, denen zu dienen, die ihr statt Allah anruft, nachdem zu mir deutliche Beweise von meinem Herrn gekommen sind; und mir wurde befohlen, mich dem Herrn der Welten zu ergeben."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcc{Er ist es, Der euch aus Erde erschuf, dann aus einem Samentropfen, dann aus einem Blutklumpen, dann läßt Er euch als Kind (daraus) hervorgehen, dann (läßt Er euch wachsen,) auf daß ihr eure Vollkraft erreichen möget, dann (läßt Er) euch alt werden wenngleich einige von euch vorher zum Sterben abberufen werden und (Er läßt euch leben,) damit ihr eine bestimmte Frist erreichet und damit ihr begreifen lernet.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcci{Er ist es, Der ins Leben ruft und sterben läßt. Und wenn Er etwas bestimmt hat, so spricht Er zu ihm nur: ``Sei!" und es ist.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccii{Hast du nicht die gesehen, die über Allahs Zeichen streiten? Wie lassen sie sich abwenden?\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcciii{(Es sind) jene, die weder an das Buch noch an das glauben, womit Wir Unsere Gesandten geschickt haben. Bald aber werden sie es wissen.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcciv{wenn die Eisenfesseln und Ketten um ihren Nacken (gelegt) sein werden. Sie werden gezerrt werden\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccv{in siedendes Wasser; dann werden sie ins Feuer gezogen werden.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccvi{Dann wird zu ihnen gesprochen: ``Wo sind nun jene, die ihr anzubeten pflegtet\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccvii{statt Allah?" Sie werden sagen: ``Sie sind von uns gewichen. Nein, wir riefen zuvor nichts an." So führt Allah die Ungläubigen irre\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccviii{``Dies (geschieht), weil ihr auf Erden ohne Recht frohlocktet, und weil ihr ausgelassen waret.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccix{Geht nun ein durch die Tore der Gahannam, um auf ewig darin zu bleiben. Übel ist nun die Wohnstatt der Überheblichen."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccx{So sei denn standhaft. Wahrlich, die Verheißung Allahs ist wahr. Und ob Wir dir (die Erfüllung) von einigen der Dinge zeigen, die Wir ihnen angedroht haben, oder (ob) Wir dich (vorher) sterben lassen; zu Uns werden sie (jedenfalls) zurückgebracht.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxi{Und sicher entsandten Wir schon Gesandte vor dir; darunter sind manche, von denen Wir dir bereits berichtet haben, und es sind darunter manche, von denen Wir dir nicht berichtet haben; und kein Gesandter hätte ohne Allahs Erlaubnis ein Zeichen bringen können. Doch wenn Allahs Befehl ergeht, dann wird die Sache zu Recht entschieden, und dann fallen diejenigen dem Verlust anheim, die versucht haben, (Allahs Befehl) außer Kraft zu setzen.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxii{Allah ist es, Der für euch die Tiere gemacht hat, damit ihr auf den einen reiten und von den anderen essen könnt.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxiii{Und ihr habt noch (anderen) Nutzen an ihnen - damit ihr durch sie jegliches Bedürfnis befriedigen könnt, das in euren Herzen sein mag. Und auf ihnen und auf Schiffen werdet ihr getragen.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxiv{Und Er zeigt euch Seine Zeichen; welches der Zeichen Allahs wollt ihr denn verleugnen?\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxv{Sind sie denn nicht im Lande umhergezogen, so daß sie schauen konnten, wie das Ende derer war, die vor ihnen lebten? Sie waren zahlreicher als diese und viel mächtiger und hinterließen mehr Spuren auf Erden. Doch alles, was sie erwarben, nützte ihnen nichts.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxvi{Und als ihre Gesandten mit deutlichen Beweisen zu ihnen kamen, da frohlockten sie über das Wissen, das sie (selbst) besaßen. Und das, worüber sie zu spotten pflegten, umfing sie.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxvii{Und als sie Unsere Strafe sahen, sagten sie: ``Wir glauben an Allah als den Einigen, und wir verwerfen all das, was wir Ihm zur Seite zu stellen pflegten."\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxviii{Aber ihr Glaube - als sie Unsere Strafe sahen - konnte ihnen nichts mehr nützen. Dies ist Allahs Gebot, das stets gegenüber Seinen Dienern befolgt worden ist. Und so gingen die Ungläubigen zugrunde.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxix{\basmalahde Ha Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxx{(Dies ist) eine Offenbarung von dem Allerbarmer, dem Barmherzigen\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxi{ein Buch, dessen Verse als Quran in arabischer Sprache klar gemacht worden sind für Leute, die Wissen besitzen\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxii{als Bringer froher Botschaft und Warner. Doch die meisten von ihnen kehren sich (von ihm) ab, so daß sie (ihn) nicht hören.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxiii{Und sie sagen: ``Unsere Herzen sind vor dem verhüllt, wozu du uns berufst, und unsere Ohren sind taub, und zwischen uns und dir ist eine Scheidewand. So handle, auch wir handeln."\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxiv{Sprich: ``lch bin nur ein Mensch wie ihr. Mir wird offenbart, daß euer Gott ein Einziger Gott ist; so seid aufrichtig gegen Ihn und bittet Ihn um Vergebung." Und wehe den Götzendienern\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxv{die nicht die Zakah entrichten und die das Jenseits leugnen.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxvi{Diejenigen, die aber glauben und gute Werke tun, werden einen nimmer endenden Lohn erhalten.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxvii{Sprich: ``Leugnet ihr Den wirklich, Der die Erde in zwei Tagen schuf? Und dichtet ihr Ihm Nebenbuhler an?" Er nur ist der Herr der Welten.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxviii{Und Er gründete in ihr feste Berge, die sie überragen, und segnete sie und ordnete auf ihr ihre Nahrung in richtigem Verhältnis in vier Tagen - gleichmäßig für die Suchenden.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxix{Dann wandte Er Sich zum Himmel, welcher noch Nebel war, und sprach zu ihm und zu der Erde: ``Kommt ihr beide, willig oder widerwillig." Sie sprachen: ``Wir kommen willig."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxx{So vollendete Er sie als sieben Himmel in zwei Tagen, und jedem Himmel wies Er seine Aufgabe zu. Und Wir schmückten den untersten Himmel mit Leuchten (, welche auch) zum Schutz (dienen) Das ist die Schöpfung des Erhabenen, des Allwissenden.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxxi{Doch wenn sie sich abkehren, so sprich: ``lch habe euch vor einem Blitzschlag wie dem Blitzschlag von `Ad und Tamud gewarnt."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxxii{Da kamen ihre Gesandten zu ihnen von vorn und hinten (und sagten): ``Dient keinem außer Allah." Da sagten Sie: ``Hätte unser Herr es gewollt, hätte Er zweifellos Engel herabgesandt. So lehnen wir das ab, womit ihr gesandt worden seid."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxxiii{Was nun die `Ad anbelangt, so betrugen sie sich ohne Recht hochmütig auf Erden und sagten: ``Wer hat mehr Macht als wir?" Konnten sie denn nicht sehen, daß Allah, Der sie erschuf, mächtiger ist als sie? Jedoch sie fuhren fort, Unsere Zeichen zu leugnen.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxxiv{Darum sandten Wir gegen sie einen eiskalten Wind mehrere unheilvolle Tage hindurch, auf daß Wir sie die Strafe der Schmach in diesem Leben kosten ließen. Und die Strafe des Jenseits wird gewiß noch schmählicher sein, und es wird ihnen nicht geholfen werden.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxxv{Und was die Tamud anbelangt, so wiesen Wir ihnen den Weg, sie aber zogen die Blindheit dem rechten Weg vor; darum erfaßte sie die blitzschlagartige Strafe der Erniedrigung um dessentwillen, was sie begangen hatten.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxxvi{Und Wir erretteten jene, die glaubten und gottesfürchtig waren.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxxvii{Und an dem Tage, wo die Feinde Allahs allesamt vor dem Feuer versammelt werden, da werden sie in Gruppen geteilt\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxxviii{bis daß, wenn sie es erreichen, ihre Ohren und ihre Augen und ihre Haut Zeugnis gegen sie von dem ablegen, was sie zu tun pflegten.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxxxix{Und sie werden zu ihren Häuten sagen: `` Warum zeugt ihr gegen uns?" Sie werden sprechen: ``Allah hat uns das Reden verliehen - Er, Der einem jeden Ding das Reden verliehen hat. Und Er ist es, Der euch erstmals erschuf, und zu Ihm seid ihr zurückgebracht worden.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxl{Und ihr pflegtet (eure Sünden) nicht so zu verbergen, daß eure Ohren und eure Augen und eure Haut nicht Zeugnis gegen euch ablegen könnten; vielmehr meintet ihr, Allah wüßte nicht viel von dem, was ihr zu tun pflegtet.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxli{Und das, was ihr von eurem Herrn meintet, hat euch ins Verderben geführt; so wurdet ihr die Verlierenden."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxlii{Selbst wenn sie es nun aushalten, so ist doch das Feuer ihre Wohnstatt; und wenn sie um Gnade bitten, so wird ihnen keine Gnade erwiesen.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxliii{Und Wir hatten Gefährten für sie bestimmt, die ihnen das als wohlgefällig erscheinen ließen, was vor ihnen war und was hinter ihnen war; und (so) wurde der Spruch fällig gegen sie, zusammen mit den Scharen der Ginn und der Menschen, die vor ihnen hingegangen waren. Gewiß, sie waren die Verlierer.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxliv{Und die Ungläubigen sagten: ``Hört nicht auf diesen Quran, sondern fügt von euren Worten (etwas hinzu), damit ihr die Oberhand behaltet."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxlv{Aber gewiß werden Wir den Ungläubigen eine strenge Strafe zu kosten geben, und gewiß werden Wir ihnen ihre schlimmsten Taten vergelten.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxlvi{Das ist der Lohn der Feinde Allahs: das Feuer. Darin wird ihnen die Wohnstatt der Ewigkeit zuteil sein - als Vergeltung dafür, daß sie Unseren Zeichen gegenüber undankbar waren.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxlvii{Und die Ungläubigen werden sagen: ``Unser Herr, zeige uns jene der Ginn und der Menschen, die uns irreführten, damit wir sie mit unseren Füßen treten, so daß sie zu den Niedrigsten gehören."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxlviii{Wahrlich diejenigen, die sagen: ``Unser Herr ist Allah", und die sich dann aufrichtig verhalten - zu ihnen steigen die Engel nieder (und sprechen): ``Fürchtet euch nicht und seid nicht traurig, und erfreut euch des Paradieses, das euch verheißen wurde.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxlix{Wir sind eure Beschützer im irdischen Leben und im Jenseits. In ihm werdet ihr alles haben, was ihr euch wünscht, und in ihm werdet ihr alles haben, wonach ihr verlangt\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccl{(dies ist) eine Bewirtung von einem Vergebenden, Barmherzigen."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccli{Und wer ist besser in der Rede als einer, der zu Allah ruft und Gutes tut und sagt: ``lch bin einer der Gottergebenen?"\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclii{Und nimmer sind das Gute und das Böse gleich. Wehre (das Böse) in bester Art ab, und siehe da, der, zwischen dem und dir Feindschaft herrschte, wird wie ein treuer Freund sein.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccliii{Aber dies wird nur denen gewährt, die geduldig sind; und dies wird nur denen gewährt, die ein großes Glück haben.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccliv{Und wenn du von Seiten des Satans zu einer Untat aufgestachelt wirst, dann nimm deine Zuflucht bei Allah. Wahrlich, Er ist der Allhörende, der Allwissende.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclv{Und zu Seinen Zeichen gehören die Nacht und der Tag und die Sonne und der Mond. Werft euch nicht vor der Sonne anbetend nieder, und auch nicht vor dem Mond, sondern werft euch anbetend vor Allah nieder, Der sie erschuf, wenn Er es ist, Den ihr verehrt.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclvi{Wenn sie sich aber in Hochmut (von Ihm) abwenden, so preisen Ihn bei Nacht und Tag diejenigen, die bei deinem Herrn sind, und sie sind darin unermüdlich.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclvii{Und unter Seinen Zeichen ist, daß du die Erde leblos siehst, doch wenn Wir Wasser auf sie niedersenden, dann regt sie sich und schwillt. Er, Der sie belebte, wird sicher auch die Toten lebendig machen; denn Er hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclviii{Wahrlich, diejenigen, die Unsere Zeichen entstellen, sind Uns nicht verborgen. Ist etwa der, der ins Feuer geworfen wird, besser als jener, der am Tage der Auferstehung sicher hervorgeht? Tut, was ihr wollt; denn Er sieht alles, was ihr tut.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclix{Wahrlich, diejenigen, die nicht an die Ermahnung glaubten, als sie zu ihnen kam (, werden bestraft) Und wahrlich, es ist ein ehrwürdiges Buch.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclx{Falschheit kann nicht an es herankommen, weder von vorn noch von hinten. Es ist eine Offenbarung von einem Allweisen, des Lobes Würdigen.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxi{Nichts anderes wird dir gesagt, als was schon den Gesandten vor dir gesagt wurde. Deinem Herrn eignet wahrlich die Vergebung, (ihm eignet) aber auch die schmerzliche Bestrafung.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxii{Hätten Wir ihn als einen Quran in einer fremden Sprache abgefaßt, hätten sie gesagt: ``Warum sind seine Verse nicht in einer fremden und in einer arabischen (Sprache) klar gemacht worden?" Sprich: ``Er ist eine Führung und eine Heilung für die Gläubigen." Doch diejenigen, die nicht glauben - ihre Ohren sind taub, und er bleibt ihrem Blick entzogen; diese werden von einem weit entfernten Ort angerufen.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxiii{Und wahrlich, Wir gaben Moses die Schrift, doch dann entstand Uneinigkeit über sie. Wäre nicht zuvor ein Wort von deinem Herrn ergangen, wäre gewiß zwischen ihnen entschieden worden; aber wahrhaftig, sie befinden sich in beunruhigendem Zweifel über ihn (den Quran)\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxiv{Wenn jemand das Rechte tut, so tut er es für sich selbst; und wenn jemand Böses tut, so handelt er gegen sich selbst. Und dein Herr ist niemals ungerecht gegen die Menschen.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxv{Auf Ihn allein ist das Wissen um die Stunde zurückzuführen. Keine Früchte kommen aus ihren Hüllen hervor, und kein weibliches Wesen empfängt oder gebärt, es sei denn mit Seinem Wissen. Und an dem Tage, wenn Er ihnen zurufen wird: ``Wo sind Meine Partner?" da werden sie sagen: ``Wir gestehen Dir, keiner von uns ist (ihr) Zeuge (gewesen)"\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxvi{Und alles, was sie zuvor anzurufen pflegten, wird sie im Stich lassen, und sie werden einsehen, daß sie keine Zuflucht haben.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxvii{Keine Müdigkeit trifft den Menschen, wenn er (etwas) Gutes erbitten will; doch wenn ihn ein Übel berührt, dann verzweifelt er (und) gibt alle Hoffnungen auf.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxviii{Und wenn Wir ihn Unsere Barmherzigkeit kosten lassen, nachdem ihn ein Leid betroffen hat, so sagt er sicher: ``Das steht mir zu; und ich glaube nicht, daß die Stunde kommen wird. Doch wenn ich zu meinem Herrn zurückgebracht werden sollte, dann würde ich gewiß das Beste bei Ihm finden." Aber Wir werden den Ungläubigen wahrlich alles ankündigen, was sie getan haben, und Wir werden sie si cherlich von einer harten Strafe kosten lassen.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxix{Und wenn Wir dem Menschen Gnade erweisen, dann kehrt er sich (von Uns) ab und geht seitwärts; doch wenn ihn ein Übel berührt, siehe, dann beginnt er, Bittgebete in großzügiger Weise zu sprechen.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxx{Sprich: ``Besinnt euch: Wenn es von Allah ist und ihr nicht daran glaubt - wer ist irrender als einer, der mit seiner Zwietracht weit gegangen ist?"\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxi{Wir werden sie Unsere Zeichen überall auf Erden und an ihnen selbst sehen lassen, damit ihnen deutlich wird, daß es die Wahrheit ist. Genügt es denn nicht, daß dein Herr Zeuge aller Dinge ist?\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxii{Doch sie hegen Zweifel an der Begegnung mit ihrem Herrn. Wahrlich, Er umfaßt alle Dinge.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxiii{\basmalahde Ha Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxiv{`Ain Sin Qaf\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxv{So offenbart Allah, der Erhabene, der Allweise, dir und denen, die vor dir waren.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxvi{Sein ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist, und Er ist der Hohe, der Große.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxvii{Fast neigen sich die Himmel, um von oben her zu brechen, (so) auch (wenn) die Engel ihren Herrn mit Seiner Lobpreisung verherrlichen und Vergebung für die auf Erden erflehen. Siehe, Allah ist wahrlich der Vergebende, der Barmherzige.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxviii{Und jene, die sich Beschützer außer Ihm nehmen - Allah gibt auf sie acht; und du bist nicht ihr Wächter.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxix{Und so haben Wir dir den Quran auf Arabisch offenbart, auf daß du die Mutter der Städte warnest und alle rings um sie, und (auf daß) du (sie) vor dem Tag der Versammlung warnest, über den kein Zweifel herrscht. Eine Gruppe wird im Paradies sein und eine Gruppe im flammenden Feuer.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxx{Hätte Allah gewollt, hätte Er sie zu einer einzigen Gemeinde gemacht; jedoch läßt Er in Seine Barmherzigkeit ein, wen Er will. Und die Ungerechten werden weder Beschützer noch Helfer haben.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxxi{Oder haben sie sich etwa Beschützer außer Ihm genommen? Doch Allah allein ist der Beschützer; und Er macht die Toten lebendig; und Er hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxxii{Und über was immer ihr uneins seid; die Entscheidung darüber ruht bei Allah. Das ist Allah, mein Herr; auf Ihn vertraue ich, und zu Ihm wende ich mich.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxxiii{Der Schöpfer der Himmel und der Erde - Er hat aus euch selbst Gattinnen für euch gemacht und Paare aus den Tieren. Dadurch vermehrt Er euch. Es gibt nichts Seinesgleichen; und Er ist der Allhörende, der Allsehende.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxxiv{Sein sind die Schlüssel der Himmel und der Erde. Er erweitert und beschränkt dem die Mittel zum Unterhalt, dem Er will. Wahrlich, Er ist der Allwissende aller Dinge.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxxv{Er verordnete für euch die Religion, die Er Noah anbefahl und die Wir dir offenbart haben und die Wir Abraham und Moses und Jesus anbefohlen haben. Nämlich (die), in der Einhaltung der Religion treu zu bleiben und euch deswegen nicht zu spalten. Hart ist für die Götzendiener das, wozu du sie aufrufst. Allah erwählt dazu, wen Er will, und leitet dazu den, der sich bekehrt.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxxvi{Und sie zerfielen erst dann in Spaltung, nachdem das Wissen zu ihnen gekommen war; denn unter ihnen (entstand) selbstsüchtiger Neid. Und wäre nicht bereits ein Wort von deinem Herrn über eine bestimmte Frist ergangen wäre gewiß zwischen ihnen entschieden worden. Wahrlich, jene, denen nach ihnen das Buch zum Erbe gegeben wurde, befinden sich in bedenklichem Zweifel darüber.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxxvii{Zu diesem (Glauben) also rufe (sie) auf. Und bleibe aufrichtig, wie dir befohlen wurde, und folge ihren persönlichen Neigungen nicht, sondern sprich: ``lch glaube an das Buch, was immer es sei, das Allah herabgesandt hat, und mir ist befohlen worden, gerecht zwischen euch zu richten. Allah ist unser Herr und euer Herr. Für uns unsere Werke und für euch eure Werke! Kein Beweisgrund ist zwischen uns und euch. Allah wird uns zusammenbringen, und zu Ihm ist die Heimkehr."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxxviii{Und diejenigen, die über Allah streiten, nachdem Er gehört worden ist, deren Beweisführung vor ihrem Herrn ist nichtig; auf ihnen ist Zorn, und ihnen wird eine strenge Strafe zuteil sein.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcclxxxix{Allah ist es, Der das Buch mit der Wahrheit und der Gerechtigkeit herabgesandt hat. Und wie kannst du es wissen: vielleicht steht die Stunde nahe bevor?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxc{Diejenigen, die nicht an sie glauben, wünschen sie zu beschleunigen; die aber, die (an sie) glauben, haben Furcht vor ihr und wissen, daß es die Wahrheit ist. Wahrlich, diejenigen, die an der Stunde zweifeln, sind weit in die Irre (gegangen)\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxci{Allah ist Gütig gegen Seine Diener. Er versorgt, wen Er will. Und Er ist der Starke, der Erhabene.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxcii{Dem, der die Ernte des Jenseits begehrt, vermehren Wir seine Ernte; und dem, der die Ernte dieser Welt begehrt, geben Wir davon, doch am Jenseits wird er keinen Anteil haben.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxciii{Oder haben sie etwa Partner, die ihnen eine Glaubenslehre vorgeschrieben haben, die Allah nicht verordnet hat? Und wäre es nicht bis zum Urteilsspruch aufgeschoben worden, wäre zwischen ihnen schon gerichtet worden. Und gewiß, den Frevlern wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxciv{Du wirst die Frevler in Furcht sehen wegen dem, was sie begangen haben, und es wird sicherlich auf sie hereinbrechen. Jene aber, die glauben und gute Werke tun, werden in den Paradiesgärten sein. Sie sollen bei ihrem Herrn alles finden, was sie begehren. Das ist die große Huld.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxcv{Dies ist es, wovon Allah Seinen Dienern, die glauben und gute Werke tun, die frohe Botschaft gibt. Sprich: ``lch verlange von euch keinen Lohn dafür, es sei denn die Liebe zu den Ver wandten." Und dem, der eine gute Tat begeht, verschönern Wir sie noch. Wahrlich, Allah ist Allverzeihend, Dankbar.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxcvi{Oder sagen sie etwa: ``Er hat eine Lüge gegen Allah ersonnen?" Wenn Allah so wollte, könnte Er dein Herz versiegeln. Doch Allah löscht die Falschheit aus und bewahrt die Wahrheit durch Seine Worte. Wahrlich, Er weiß recht wohl, was in den Herzen ist.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxcvii{Und Er ist es, Der Reue von Seinen Dienern annimmt und Sünden vergibt und weiß, was ihr tut.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxcviii{Und Er erhört diejenigen, die gläubig sind und gute Werke tun, und gibt ihnen noch mehr von Seiner Gna denfülle; den Ungläubigen aber wird eine strenge Strafe zuteil sein.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccxcix{Und wenn Allah die Mittel zum Unterhalt für Seine Diener erweitern würde, so würden sie übermütig auf Erden sein; doch Er sendet (Seine Gaben) in dem Maße hinab, wie Er es will; denn Er kennt und durchschaut Seine Diener recht wohl.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccc{Und Er ist es, Der den Regen hinabsendet, nachdem sie verzweifelten, und Seine Barmherzigkeit ausbreitet. Und Er ist der Beschützer, der Preiswürdige.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccci{Und zu Seinen Zeichen gehört die Schöpfung der Himmel und der Erde und jeglicher Lebewesen, die Er beiden eingegeben hat. Und Er hat die Macht dazu, sie allesamt zu versammeln, wenn Er will.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccii{Und was euch an Unglück treffen mag, es erfolgt auf Grund dessen, was eure Hände gewirkt haben. Und Er vergibt vieles.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccciii{Und ihr könnt auf Erden nicht siegen, noch habt ihr einen Freund oder Helfer außer Allah.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccciv{Und zu Seinen Zeichen gehören die wie Berge auf dem Meer fahrenden Schiffe.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccv{Wenn Er will, so kann Er den Wind stillhalten, so daß sie reglos auf seiner Oberfläche liegen - hierin sind wahrlich Zeichen für jeden Standhaften, Dankbaren -\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccvi{oder Er kann sie untergehen lassen um dessentwillen, was sie begangen haben - und Er vergibt vieles -\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccvii{und damit jene, die über Allahs Zeichen streiten, begreifen, daß sie keine Zuflucht haben.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccviii{Was euch (auch) immer gegeben wird: es ist nur ein vorübergehender Genuß dieses irdischen Lebens, und das, was bei Allah ist, ist besser und dauerhafter für jene, die glauben und auf ihren Herrn vertrauen\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccix{und (für jene, die) die schwersten Sünden und Schändlichkeiten meiden und, wenn sie zornig sind, vergeben\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccx{und (für jene,) die auf ihren Herrn hören und das Gebet verrichten und deren Handlungsweise (eine Sache) gegenseitiger Beratung ist, und die von dem spenden, was Wir ihnen gegeben haben\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxi{und (für jene,) die sich wehren, wenn ihnen Gewalt angetan wird.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxii{Die Vergeltung für eine Übeltat soll ein Übel gleichen Ausmaßes sein; dessen Lohn aber, der vergibt und Besserung bewirkt, ruht sicher bei Allah. Wahrlich, Er liebt die Ungerechten nicht.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxiii{Jedoch trifft kein Tadel jene, die sich wehren, nachdem ihnen Unrecht widerfahren ist.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxiv{Tadel trifft nur solche, die den Menschen Unrecht zufügen und auf Erden ohne Rechtfertigung freveln. Ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxv{Und wahrlich, wer geduldig ist und vergibt - das ist gewiß eine Tugend der Entschlossenheit in allen Dingen.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxvi{Und wen Allah irreführt für ihn gibt es außer Ihm keinen Beschützer. Und du wirst die Frevler sehen, wie sie, wenn sie die Strafe sehen, sagen: ``Gibt es denn keinen Weg zur Rückkehr?"\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxvii{Und du wirst sie ihr ausgesetzt sehen, gedemütigt, voller Schmach (und) mit verstohlenem Blick schauend. Diejenigen aber, die gläubig sind, werden sagen: ``Wahrlich, die Verlierenden sind diejenigen, die am Tage der Auferstehung ihrer selbst und ihrer Angehörigen verlustig gegangen sind." Wahrlich, die Frevler sind langdauernder Pein (ausgesetzt)\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxviii{Und sie haben keine Helfer, die ihnen gegen Allah helfen (könnten) Und für einen, den Allah zum Irrtum führt, gibt es keinen Ausweg.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxix{Hört auf euren Herrn, bevor ein Tag kommt, den niemand gegen Allah verwehren kann. An jenem Tag wird es für euch keine Zuflucht geben, noch gibt es für euch irgendeine Möglichkeit, (eure Sünden) zu leugnen.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxx{Kehren sie sich jedoch (vom Glauben) ab, so haben Wir dich nicht als deren Wächter entsandt. Deine Pflicht ist nur die Verkündigung. Wenn Wir dem Menschen von Unserer Barmherzigkeit zu kosten geben, so freut er sich über sie. Doch wenn ein Unheil sie um dessentwillen trifft, was ihre Hände vorausgeschickt haben: siehe, dann ist der Mensch undankbar.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxi{Allahs ist das Königreich der Himmel und der Erde. Er schafft, was Er will. Er beschert Mädchen, wem Er will, und Er beschert die Knaben, wem Er will.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxii{Oder Er gibt beide, Knaben und Mädchen, und Er macht unfruchtbar, wen Er will; Er ist Allwissend, Allmächtig.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxiii{Und keinem Menschen steht es zu, daß Allah zu ihm sprechen sollte, außer durch Eingebung oder hinter einem Vorhang oder, indem Er einen Boten schickt, um durch Sein Geheiß zu offenbaren, was Er will; Er ist Erhaben, Allweise.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxiv{Und so haben Wir dir nach Unserem Gebot ein Wort offenbart. Weder wußtest du, was die Schrift noch was der Glaube ist. Doch Wir haben sie (die Offenbarung) zu einem Licht gemacht, mit dem Wir jenen von Unseren Dienern, denen Wir wollen, den Weg weisen. Wahrlich, du leitest (sie) auf den geraden Weg\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxv{den Weg Allahs, Dem alles gehört, was in den Himmeln und was auf Erden ist. Wahrlich, zu Allah kehren alle Dinge zurück.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxvi{\basmalahde Ha Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxvii{Bei dem deutlichen Buch!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxviii{Wahrlich Wir haben ihn zu einem Quran in arabischer Sprache gemacht, auf daß ihr (es) verstehen möget.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxix{Und wahrlich, er ist bei Uns in der Mutterschrift hochgehoben (und) voller Weisheit.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxx{Sollen Wir da die Ermahnung von euch abwenden, weil ihr ein zügelloses Volk seid?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxxi{Wie viele Propheten entsandten Wir schon zu den früheren Völkern!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxxii{Und nie kam ein Prophet zu ihnen, den sie nicht verspottet hätten.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxxiii{Darum vertilgten Wir die, die mächtiger als diese waren, und das (abschreckende) Beispiel der Früheren ist zuvor ergangen.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxxiv{Und wenn du sie fragst: ``Wer erschuf die Himmel und die Erde?" werden sie sicher sagen: ``Der Erhabene, der Allwissende hat sie erschaffen"\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxxv{(Der,) Der die Erde für euch zu einem Lager gemacht hat; und gemacht hat Er für euch Wege auf ihr, auf daß ihr dem rechten Wege folgen möget.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxxvi{Und (Er ist es,) Der Wasser vom Himmel nach Maß herniedersendet, durch das Wir ein totes Land zum Leben erwecken ebenso sollt auch ihr auferweckt werden.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxxvii{Und (Er ist es,) Der alle Arten paarweise erschaffen hat und für euch Schiffe gemacht hat und Tiere, auf denen ihr reitet\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxxviii{so daß ihr fest auf ihrem Rücken sitzt (und) dann, wenn ihr euch fest auf sie gesetzt habt, der Gnade eures Herrn eingedenk seid und sprechen möget: ``Preis (sei) Ihm, Der uns dies dienstbar gemacht hat, und wir wären hierzu nicht imstande gewesen.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxxxix{Und zu unserem Herrn werden wir sicher zurückkehren."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxl{Und aus Seinen Dienern machen sie einen Teil Seiner Selbst. Wahrlich, der Mensch ist offenkundig undankbar.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxli{Hat Er etwa Töchter von dem genommen, was Er erschaffen hat, und euch mit Söhnen ausgezeichnet?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxlii{Und doch, wenn einem von ihnen Kunde von dem gegeben wird, was er dem Allerbarmer zuschreibt, dann wird sein Gesicht schwarz und er erstickt vor Gram.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxliii{(Ist es) etwa einer, der im Glanz aufgezogen wird und nicht beredt im Wortstreit ist?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxliv{Und sie machen die Engel, die Diener des Allerbarmers sind, zu weiblichen Wesen. Waren sie etwa Zeugen ihrer Erschaffung? Ihr Zeugnis wird niedergeschrieben, und sie werden befragt werden.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxlv{Und sie sagen: ``Hätte der Allerbarmer es gewollt, hätten wir sie nicht verehrt." Sie haben keinerlei Kenntnis hiervon; sie mutmaßen nur.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxlvi{Oder haben Wir ihnen etwa ein Buch vor diesem (Quran) gegeben, an dem sie festhalten?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxlvii{Nein, sie sagen: ``Wir fanden unsere Väter auf einem Weg und wir lassen uns von ihren Fußstapfen leiten."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxlviii{Und ebenso sandten Wir keinen Warner vor dir in irgendeine Stadt, ohne daß die Reichen darin gesagt hätten: ``Wir fanden unsere Väter auf einem Weg, und wir treten in ihre Fußstapfen."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxlix{(lhr Warner) sagte: ``Wie? Auch wenn ich euch eine bessere Führung bringe als die, welche ihr eure Väter befolgen saht?". Sie sagten: ``Wir leugnen das, womit ihr gesandt worden seid."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccl{Also vergalten Wir es ihnen. Siehe nun, wie das Ende der Leugner war!\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccli{Und da sagte Abraham zu seinem Vater und seinem Volk: ``lch sage mich von dem los, was ihr anbetet\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclii{statt Dem, Der mich erschuf; denn Er wird mich rechtleiten."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccliii{Und er machte es zu einem bleibenden Wort unter seiner Nachkommenschaft, auf daß sie darauf (zum Glauben) zurückfinden mögen.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccliv{Nein, aber Ich ließ sie und ihre Väter in Fülle leben, bis die Wahrheit und ein deutlicher Gesandter zu ihnen kamen.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclv{Doch als die Wahrheit zu ihnen kam, da sagten sie: ``Das ist Zauberei, und wir glauben nicht daran."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclvi{Und sie sagten: ``Warum ist dieser Quran nicht zu einem angesehenen Mann aus den beiden Städten herabgesandt worden?"\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclvii{Sind sie es, die die Barmherzigkeit deines Herrn zu verteilen haben? Wir Selbst verteilen unter ihnen ihren Lebensunterhalt im irdischen Leben, und Wir erhöhen einige von ihnen über die anderen im Rang, auf daß die einen die anderen in den Dienst nehmen mögen. Und die Barmherzigkeit deines Herrn ist besser als das, was sie anhäufen.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclviii{Und wenn es nicht (geschehen) wäre, daß alle Menschen zu einer einzigen Gemeinde (vereint) worden wären, hätten Wir denen, die nicht an den Allerbarmer glauben, Dächer aus Silber für ihre Häuser gegeben und Treppen, um (zu ihnen) hinaufzusteigen\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclix{und Türen für ihre Häuser und Ruhebetten, um darauf zu liegen\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclx{und Prunk. Doch all das ist nichts (anderes) als eine Versorgung für dieses irdische Leben. Und das Jenseits bei deinem Herrn ist den Rechtschaffenen (vorbehalten)\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxi{Und für den, der sich vom Gedenken an den Allerbarmer abwendet, bestimmen Wir einen Satan, der sein Begleiter sein wird.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxii{Und wahrlich, sie wenden sie vom Weg ab, jedoch meinen sie, sie seien rechtgeleitet\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxiii{bis zuletzt, wenn ein solcher zu Uns kommt, er (zu seinem Begleiter) sagt: ``O läge doch zwischen mir und dir die Entfernung zwischen dem Osten und dem Westen!" Was für ein schlimmer Begleiter ist er doch!\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxiv{Und euch soll an diesem Tage nichts nützen; denn ihr habt gefrevelt, so daß ihr die Strafe gemeinsam erleidet.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxv{Kannst du etwa die Tauben hörend machen oder die Blinden rechtleiten oder den, der sich in einem offenkundigen Irrtum befindet?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxvi{Und sollten Wir dich fortnehmen, werden Wir sicher Uns an ihnen rächen.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxvii{Oder Wir werden dir zeigen, was Wir ihnen angedroht haben; denn Wir haben völlige Macht über sie.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxviii{Also halte denn an dem fest, was dir offenbart worden ist; denn du bist auf dem geraden Weg.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxix{Und es ist wahrlich eine Ermahnung für dich und für dein Volk, und ihr werdet zur Rechenschaft gezogen werden.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxx{Und frage jene Unserer Gesandten, die Wir vor dir entsandt haben: ``Machten Wir etwa außer dem Allerbarmer Götter, denen man dienen soll?"\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxi{Und wahrlich, Wir sandten Moses mit Unseren Zeichen zu Pharao und seinen Vornehmen; da sagte er: ``lch bin ein Gesandter vom Herrn der Welten ``\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxii{Doch als er mit Unseren Zeichen zu ihnen kam, siehe, da lachten sie über sie.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxiii{Und Wir zeigten ihnen kein Zeichen, das nicht größer als das vorherige gewesen wäre, und Wir erfaßten sie mit der Strafe, auf daß sie sich bekehren mögen.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxiv{Und sie sagten: ``O du Zauberer, bete für uns zu deinem Herrn, gemäß dem, was Er dir verheißen hat; denn wir werden dann rechtgeleitet sein."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxv{Doch als Wir die Strafe von ihnen nahmen, siehe, da brachen sie ihr Wort.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxvi{Und Pharao ließ unter seinem Volk ausrufen: ``O mein Volk, gehören mir nicht das Königreich von Ägypten und diese Ströme, die mir zu Füßen fließen? Könnt ihr denn nicht sehen?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxvii{Oder bin ich nicht besser als dieser da, der verächtlich ist und sich kaum verständlich ausdrücken kann?\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxviii{Warum sind ihm dann nicht Armbänder aus Gold angelegt worden oder (warum sind dann nicht) Engel mit ihm im Geleit gekommen?"\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxix{So verleitete er sein Volk zur Narrheit, und sie gehorchten ihm. Sie waren wahrlich ein frevelhaftes Volk.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxx{Nachdem sie Uns erzürnt hatten, nahmen Wir Vergeltung an ihnen und ertrankten sie allesamt.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxxi{Alsdann machten Wir sie zum Vergangenen und zu einem Beispiel für die Späteren.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxxii{Und wann immer die Rede von dem Sohn der Maria ist, siehe, dann bricht dein Volk darüber in Geschrei aus\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxxiii{und sie sagen: ``Sind unsere Götter besser oder er?" Sie erwähnen das vor dir nur aus Widerspruchsgeist. Nein, sie sind aber ein streitsüchtiges Volk.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxxiv{Er war nur ein Diener, dem Wir Gnade erwiesen hatten, und Wir machten ihn zu einem Beispiel für die Kinder Israels.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxxv{Und wenn Wir es wollten, könnten Wir aus euren Reihen Engel hervorgehen lassen, (um euch) auf Erden zu ersetzen.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxxvi{Doch wahrlich, er (Jesus) ist ein Vorzeichen der Stunde. So bezweifelt sie nicht, sondern folgt Mir. Das ist ein gerader Weg.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxxvii{Und lasset euch nicht von Satan abwenden. Gewiß, er ist euer offenkundiger Feind.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxxviii{Und als Jesus mit klaren Beweisen kam, sagte er: ``Wahrlich, ich bin mit der Weisheit zu euch gekommen, und um euch etwas von dem zu verdeutlichen, worüber ihr uneinig seid. So fürchtet Allah und gehorcht mir.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmccclxxxix{Wahrlich, Allah allein ist mein Herr und euer Herr. Darum dient Ihm. Das ist ein gerader Weg."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxc{Doch die Parteien wurden dann untereinander uneinig; wehe dann denen, die freveln, vor der Strafe eines schmerzlichen Tages!\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxci{Sie warten nur darauf, daß die Stunde plötzlich über sie kommt, ohne daß sie es merken.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxcii{Die Freunde werden an jenem Tage einer des anderen Feind sein, außer den Gottesfürchtigen.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxciii{``O Meine Diener, keine Furcht soll euch an diesem Tage bedrücken, noch sollt ihr traurig sein\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxciv{ihr, die ihr an Unsere Zeichen glaubtet und (Uns) ergeben waret.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxcv{Tretet in das Paradies ein, ihr und eure Gattinnen, (und seid) glückselig!"\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxcvi{Schüsseln aus Gold und Becher werden unter ihnen kreisen, und darin wird alles sein, was die Herzen begehren und (woran) die Augen sich ergötzen ``Und ewig werdet ihr darin verweilen.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxcvii{Und dies ist das Paradies, zu dessen Erben ihr berufen wurdet um dessentwillen, was ihr zu tun pflegtet.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxcviii{Darin gibt es für euch Früchte in Menge, von denen ihr essen könnt."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcccxcix{Wahrlich, die Sünder werden ewig in der Strafe der Gahannam verharren\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcd{sie wird für sie nicht gemildert werden, und sie werden in ihr von Verzweiflung erfaßt werden.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdi{Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdii{Und sie werden rufen: ``O Malik, laß deinen Herrn ein Ende mit uns machen!" Er wird sprechen: ``lhr müßt bleiben."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdiii{Wir brachten euch gewiß die Wahrheit; jedoch die meisten von euch verabscheuten die Wahrheit.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdiv{Oder haben sie sich für einen Plan entschlossen? Nun, auch Wir haben Uns entschlossen.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdv{Oder meinen sie etwa, daß Wir nicht hören, was sie geheimhalten und was sie besprechen? Doch, und Unsere Boten bei ihnen schreiben es auf.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdvi{Sprich: ``Hätte der Allerbarmer einen Sohn, so wäre ich der erste, der (ihn) angebetet hätte."\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdvii{Gepriesen sei der Herr der Himmel und der Erde, der Herr des Thrones, Der frei ist von all dem, was sie behaupten.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdviii{So laß sie sich in eitler Rede ergehen und sich vergnügen, bis sie ihrem Tag begegnen, der ihnen angedroht wird.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdix{Und Er ist der Gott im Himmel und der Gott auf Erden, und Er ist der Allweise, der Allwissende.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdx{Segensreich ist Er, Dessen das Königreich der Himmel und der Erde ist und all das, was zwischen beiden ist; und bei Ihm ruht die Kenntnis der Stunde, und zu Ihm sollt ihr zurückgebracht werden.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxi{Und diejenigen, die sie statt Seiner anbeten, haben kein Fürspracherecht, mit Ausnahme dessen, der die Wahrheit bezeugt, und sie wissen Bescheid.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxii{Und wenn du sie fragst: ``Wer schuf sie?" werden sie sicher sagen: ``Allah." Wie lassen sie sich da (von Ihm) abwenden?\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxiii{Und seine Aussage (lautet): ``O mein Herr! Dies ist ein Volk, das nicht glauben will."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxiv{Darum wende dich von ihnen ab und sprich: ``Frieden!" Und bald werden sie es wissen.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxv{\basmalahde Ha Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxvi{Bei dem deutlichen Buch!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxvii{Wahrlich, Wir haben es in einer gesegneten Nacht herabgesandt wahrlich, Wir haben damit gewarnt\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxviii{in dieser (Nacht) wird jegliche weise Sache entschieden\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxix{auf Grund Unseres Befehls. Wahrlich, Wir haben (Gesandte) geschickt\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxx{als eine Barmherzigkeit von deinem Herrn; Er ist der Allhörende, der Allwissende\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxi{der Herr der Himmel und der Erde und all dessen, was zwischen beiden ist, wenn ihr Gewißheit (im Glauben) hättet.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxii{Es ist kein Gott außer Ihm. Er macht lebendig und läßt sterben - (Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxiii{Doch sie sind im Zweifel und betreiben ein Spiel.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxiv{Darum aber erwarte den Tag, an dem der Himmel einen sichtbaren Rauch hervorbringt\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxv{der die Menschen einhüllen wird. Das wird eine schmerzliche Qual sein.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxvi{``Unser Herr, nimm die Pein von uns; wir wollen glauben."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxvii{Wie können sie lernen, wo doch ein aufklärender Gesandter zu ihnen gekommen ist?\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxviii{Und sie haben sich von ihm abgewandt und gesagt: ``(Er hat es) einstudiert, (er ist) besessen."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxix{Wir werden die Strafe geringfügig hinwegnehmen, ihr aber werdet rückfällig werden\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxx{an dem Tage, wo Wir (euch) den größten Schlag versetzen. Wahrlich, Wir werden Uns rächen.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxxi{Und vor ihnen haben Wir schon das Volk Pharaos geprüft, und zu ihnen kam ein ehrenwerter Gesandter\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxxii{(, der sagte): ``Übergebt mir die Diener Allahs. Ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxxiii{Und überhebt euch nicht gegen Allah. Ich komme mit einem offenkundigen Beweis zu euch\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxxiv{und ich nehme meine Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn, damit ihr mich nicht steinigt.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxxv{Und wenn ihr mir nicht glaubt, so haltet euch von mir fern."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxxvi{Dann rief er zu seinem Herrn: ``Dies ist ein sündhaftes Volk."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxxvii{(Allah sprach:) ``Führe Meine Diener in der Nacht fort; ihr werdet verfolgt werden.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxxviii{Und verlaß das Meer, (wenn es) reglos ist. Sie sind ein Heer, das ertränkt wird."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxxxix{Wie zahlreich waren die Gärten und die Quellen, die sie zurückließen!\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxl{Und die Kornfelder und die ehrenvollen Stätten!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxli{Und (wie war) das Wohlleben, dessen sie sich erfreut hatten!\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxlii{So geschah es, daß Wir all dies einem anderen Volk zum Erbe gaben.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxliii{Weder Himmel noch Erde weinten über sie, noch wurde ihnen eine Frist gewährt.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxliv{Und wahrlich, Wir erretteten die Kinder Israels vor der schimpflichen Pein\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxlv{vor Pharao; denn er war hochmütig, einer der Maßlosen.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxlvi{Und wahrlich, Wir erwählten sie auf Grund (Unseres) Wissens vor den Völkern.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxlvii{Und Wir gaben ihnen von den Zeichen, in welchen eine offenkundige Prüfung lag.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxlviii{Wahrlich, diese behaupten\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxlix{``Es gibt nur unseren ersten Tod, und wir werden nicht wiedererweckt werden.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdl{So bringt doch unsere Väter (zurück), wenn ihr die Wahrheit redet!"\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdli{Sind sie besser oder das Volk des Tubba` und jene, die vor ihnen waren? Wir vertilgten sie; denn sie waren Verbrecher.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlii{Und Wir erschufen die Himmel und die Erde, und das, was zwischen beiden ist, nicht zum Zeitvertreib.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdliii{Wir erschufen sie nur in gerechter Weise, jedoch die rneisten von ihnen wissen es nicht.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdliv{Der Tag der Entscheidung ist wahrlich die festgesetzte Zeit für sie alle\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlv{jener Tag, an dem ein Schutzherr einem Schutzbefohlenen nichts nützen kann, und an dem ihnen nicht geholfen wird.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlvi{Die (sind davon) ausgenommen, derer Allah Sich erbarmt; denn Er ist der Erhabene, der Barmherzige.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlvii{Wahrlich, der Baum des Zaqqum\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlviii{ist die Speise des Sünders.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlix{Wie geschmolzenes Kupfer wird er in (ihren) Bäuchen brodeln\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlx{wie das Brodeln kochenden Wassers.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxi{``Ergreift ihn und zerrt ihn in die Mitte der Gahim-Flammen.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxii{Dann gießt auf sein Haupt die Pein des siedenden Wassers.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxiii{Koste! Du (meintest) doch, der Erhabene, der Würdige zu sein.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxiv{Siehe, dies ist nun das, woran ihr zu zweifeln pflegtet."\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxv{Wahrlich, die Gottesfürchtigen sind an einer Stätte der Sicherheit\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxvi{in Gärten mit Quellen\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxvii{gekleidet in Seide und Brokat sitzen (sie) einander gegenüber.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxviii{So (wird es sein). Und Wir werden sie mit Huris vermählen.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxix{Sie werden dort Früchte jeder Art verlangen (und) in Sicherheit (leben)\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxx{Den Tod werden sie dort nicht kosten, außer dem ersten Tod. Und Er wird sie vor der Strafe der Gahim bewahren\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxi{als eine Gnade von deinem Herrn. Das ist das höchste Glück.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxii{Wir haben ihn (den Quran) in deiner Sprache leicht gemacht, damit sie sich ermahnen lassen.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxiii{So gib acht; siehe, sie geben auch acht.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxiv{\basmalahde Ha Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxv{Die Offenbarung des Buches stammt von Allah, dem Erhabenen, dem Allweisen.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxvi{Wahrlich, in den Himmeln und auf der Erde sind Zeichen für die Gläubigen.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxvii{Und in eurer Erschaffung und all den Geschöpfen, die Er (über die Erde) verbreitet hat, sind Zeichen für Leute, die einen festen Glauben haben.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxviii{Und in dem Wechsel von Nacht und Tag und in dem, was Allah vom Himmel an Versorgung niedersendet, wodurch Er die Erde nach ihrem Tod neu belebt, und in dem Wechsel der Winde sind Zeichen für Leute, die Verstand besitzen.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxix{Dies sind die Verse Allahs, die Wir dir in Wahrheit verlesen. An welche Verkündigung wollen sie denn nach Allah und Seinen Versen (sonst) glauben?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxx{Wehe jedem sündigen Lügner\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxxi{der Allahs Verse hört, wenn sie ihm verlesen werden, und dann in Hochmut verharrt, als hätte er sie nicht gehört darum verkünde ihm eine qualvolle Strafe!\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxxii{Und (wehe) dem, der, wenn er etwas von Unseren Zeichen kennenlernt, Spott damit treibt! Für solche (Sünder) ist eine schmahliche Strafe (vorgesehen)\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxxiii{Hinter ihnen ist Gahannam; und das, was sie erworben haben, soll ihnen nichts nützen, auch nicht die Beschützer, die sie sich statt Allah genommen haben. Und ihnen wird eine gewaltige Strafe zuteil sein.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxxiv{Dieser (Quran) ist eine Rechtleitung. Und denjenigen, welche die Zeichen ihres Herrn leugnen, wird eine qualvolle Strafe zugemessen werden.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxxv{Allah ist es, Der euch das Meer dienstbar gemacht hat, auf daß die Schiffe darauf nach Seinem Geheiß fahren, und auf daß ihr nach Seiner Gnadenfülle trachten und dankbar sein möget.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxxvi{Und Er hat das für euch dienstbar gemacht, was in den Himmeln und auf Erden ist; alles ist von Ihm. Hierin liegen wahrlich Zeichen für die Leute, die nachdenken.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxxvii{Sprich zu denen, die glauben, sie mögen denen vergeben, die nicht mit den Tagen Allahs rechnen, auf daß Er die Leute für das belohne, was sie verdienen.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxxviii{Wer Gutes tut, der tut es für seine eigene Seele, und wer Unrecht begeht, der begeht es gegen sich selbst. Alsdann werdet ihr zu eurem Herrn zurückgebracht werden.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdlxxxix{Und wahrlich, Wir gaben den Kindern Israels die Schrift und die Herrschaft und das Prophetentum, und Wir versorgten sie mit guten Dingen und bevorzugten sie vor den Völkern.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxc{Und Wir gaben ihnen deutliche Weisungen in der Sache. Und sie wurden nicht eher uneins, als bis das Wissen zu ihnen gekommen war; denn zwischen ihnen (entstand) selbstsüchtiger Neid. Dein Herr wird gewiß zwischen ihnen am Tage der Auferstehung über das richten, worüber sie uneins waren.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxci{Alsdann brachten Wir dich auf einen klaren Weg in der Sache (des Glaubens); so befolge ihn, und folge nicht den persönlichen Neigungen derer, die nicht wissen.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxcii{Sie werden dir sicher nichts gegen Allah nützen. Und was die Ungerechten anbelangt, so sind einige von ihnen die Beschützer anderer; Allah aber ist der Beschützer der Gottesfürchtigen.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxciii{Dies sind (die Mittel) zur Aufklärung für die Menschheit und eine Führung und Barmherzigkeit für Leute, die einen festen Glauben haben.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxciv{Meinen die, die Böses verüben, etwa, daß Wir sie wie die behandeln würden, die glauben und gute Werke tun, so daß ihr Leben und ihr Tod gleich sein würden? Schlimm ist es, wie sie urteilen!\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxcv{Und Allah hat die Himmel und die Erde in Wahrheit geschaffen, und daher wird jeder für das belohnt werden, was er verdient hat; und sie sollen kein Unrecht erleiden.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxcvi{Hast du den gesehen, der sich seine eigene Neigung zum Gott nimmt und den Allah auf Grund (Seines) Wissens zum Irrenden erklärt, und dem Er Ohren und Herz versiegelt, und auf dessen Augen Er einen Schleier gelegt hat? Wer sollte ihn außer Allah wohl richtig führen? Wollt ihr euch da nicht ermahnen lassen?\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxcvii{Und sie sagen: ``Es gibt nichts als dies unser irdisches Leben; wir sterben und wir leben, und nichts als die Zeit, die uns vernichtet." Jedoch sie besitzen darüber kein Wissen; sie vermuten es nur.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxcviii{Und wenn ihnen Unsere deutlichen Verse verlesen werden, so wenden sie lediglich ein: ``Bringt unsere Väter (zurück), wenn ihr wahrhaftig seid."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcdxcix{Sprich: ``Allah gibt euch das Leben und läßt euch dann sterben; dann wird Er euch am Tage der Auferstehung (vor Sich) versammeln; darüber besteht kein Zweifel; jedoch die meisten Menschen wissen es nicht."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmd{Und Allahs ist das Königreich der Himmel und der Erde; und an dem Tage, wenn die Stunde kommen soll - an jenem Tage werden die Lügner die Verlierer sein.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdi{Und du wirst jede Nation auf Knien sehen. Jede Nation wird zu ihrem Buch gerufen werden: ``Heute sollt ihr für das, was ihr getan habt, belohnt werden.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdii{Das ist Unser Buch; es bezeugt die Wahrheit gegen euch. Wir ließen alles aufschreiben, was ihr getan hattet."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdiii{Was nun die betrifft, die glaubten und gute Werke vollbrachten ihr Herr wird sie in Seine Barmherzigkeit führen. Das ist die offenbare Glückseligkeit.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdiv{Doch zu jenen, die ungläubig waren(, wird gesprochen): ``Sind euch Meine Verse nicht verlesen worden? Ihr aber waret hochmütig und ihr wurdet ein sündiges Volk.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdv{Und als gesprochen wurde: ``Die Verheißung Allahs ist wahr, und über die Stunde herrscht kein Zweifel", da sagtet ihr: ``Wir wissen nicht, was die Stunde ist; wir halten (sie) für einen Wahn, und wir sind (von ihr) nicht überzeugt.""\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdvi{Und die bösen Folgen ihres Tuns sind ihnen deutlich geworden; und es umschließt sie das, worüber sie zu spotten pflegten.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdvii{Und es wird gesprochen: ``Heute haben Wir euch vergessen, so wie ihr das Eintreffen dieses euren Tages vergaßt. Eure Herberge ist das Feuer, und ihr habt keine Helfer.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdviii{Dies (geschieht), weil ihr Allahs Zeichen zum Gespött machtet und (weil) euch das irdische Leben betrog." Darum sollen sie an jenem Tage nicht von dort herausgebracht werden, noch wird es ihnen erlaubt sein, (ihr Unrecht) wiedergutzumachen.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdix{Alles Lob gebührt denn Allah, dem Herrn der Himmel und dem Herrn der Erde, dem Herrn der Welten!\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdx{Sein ist die Erhabenheit in den Himmeln und auf der Erde; und Er ist der Erhabene, der Allweise.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxi{\basmalahde Ha Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxii{Die Offenbarung des Buches stammt von Allah, dem Allmächtigen, dem Allweisen.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxiii{Wir haben die Himmel und die Erde und das, was zwischen beiden ist, nicht anders als in Wahrheit und für eine bestimmte Zeit erschaffen, diejenigen aber, die nicht daran glauben, wovor sie gewarnt wurden, wenden sich ab.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxiv{Sprich: ``Wisset ihr, was das ist, was ihr statt Allah anruft? Zeigt mir, was sie von der Erde erschaffen haben. Oder haben sie einen Anteil an den Himmeln? Bringt mir ein Buch herbei, das vor diesem da war, oder eine Spur von Wissen, wenn ihr wahrhaftig seid."\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxv{Und wer irrt mehr als jener, der statt Allah solche anruft, die ihn bis zum Tage der Auferstehung nicht erhören werden und die von seinem Anruf ahnungslos sind?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxvi{Und wenn die Menschen (vor Mir) versammelt werden, werden sie ihre Feinde sein und ihre Anbetung verleugnen.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxvii{Und wenn ihnen Unsere deutlichen Verse verlesen werden, sagen die Ungläubigen von der Wahrheit, wenn sie zu ihnen kommt: ``Das ist offenkundige Zauberei."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxviii{Oder sie sagen: ``Er hat ihn (den Quran) erdichtet?" Sprich: ``Wenn ich ihn erdichtet habe, könnt ihr mir nichts gegen Allah nützen. Er weiß am besten, in was für Reden ihr euch ergeht. Er genügt als Zeuge gegen mich und euch. Und Er ist der Allvergebende, der Barmherzige."\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxix{Sprich: ``lch bin kein neuer Erfinder unter den Gesandten, und ich weiß nicht, was mit mir oder mit euch geschehen wird. Ich folge nur dem, was mir offenbart wird; und ich bin nur ein deutlicher Warner."\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxx{Sprich: ``Sagt mir, wenn dies (der Quran) nun aber von Allah stammt, und ihr lehnt es ab, obwohl ein Zeuge von den Kindern Israels bezeugt hat, was ihm gleicht. Er hat geglaubt; ihr aber seid allzu hochmütig!" Wahrlich, Allah weist dem ungerechten Volk nicht den Weg.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxi{Und die Ungläubigen sagen von den Gläubigen: ``Wäre er (der Quran) etwas Gutes, hätten sie ihn nicht vor uns erlangt." Und da sie sich nicht von ihm leiten lassen, sagen sie: ``Dies ist eine alte Lüge."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxii{Und vor ihm war schon das Buch von Moses eine Führung und Barmherzigkeit; und dies hier ist ein Buch der Bestätigung in arabischer Sprache, auf daß es diejenigen warne, die freveln, und denen eine frohe Botschaft (bringe), die Gutes tun.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxiii{Wahrlich, die da sagen: ``Unser Herr ist Allah" und danach aufrichtig bleiben keine Furcht soll über sie kommen, noch sollen sie traurig sein\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxiv{diese sind die Bewohner des Paradieses; darin sollen sie auf ewig verweilen, als Belohnung für das, was sie zu tun pflegten.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxv{Und Wir haben dem Menschen anbefohlen, gegen seine Eltern gütig zu sein. Seine Mutter trug ihn mit Widerwillen, und mit Widerwillen brachte sie ihn zur Welt. Und ihn zu tragen und ihn zu entwöhnen erfordert dreißig Monate, bis er dann, wenn er seine Vollkraft erlangt und vierzig Jahre erreicht hat, sagt: ``Mein Herr, sporne mich an, dankbar zu sein für Deine Gnade, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und (sporne mich an,) Rechtes zu wirken, das Dir wohlgefallen mag. Und laß mir meine Nachkommenschaft rechtschaffen sein. Siehe, ich wende mich zu Dir; und ich bin einer der Gottergebenen."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxvi{Das sind die, von denen Wir die guten Werke annehmen, die sie getan haben, und deren üble Werke Wir übergehen. (Sie gehören) zu den Bewohnern des Paradieses - in Erfüllung der wahrhaftigen Verheißung, die ihnen verheißen wurde.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxvii{Und derjenige, der zu seinen Eltern sagt: ``Pfui über euch! Verkündet ihr mir daß ich auferstehen soll, obwohl schon vor mir Geschlechter dahingegangen sind?" und (der ihnen, wenn) sie beide Allah zu Hilfe rufen (und zu ihm sagen): ``Wehe dir, glaube! Denn die Verheißung Allahs ist wahr", sagt: ``Das sind nichts als Fabeln der Alten"\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxviii{(der gehört zu) jenen, gegen welche der Spruch (der Strafe) fällig wurde, zusammen mit den Scharen, die vor ihnen hingingen von den Ginn und den Menschen. Wahrlich, sie sind die Verlierer gewesen.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxix{Und für alle gibt es Rangstufen gemäß dem, was sie getan haben, auf daß Er ihnen ihre Taten voll heimzahle; und kein Unrecht soll ihnen widerfahren.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxx{Und an dem Tage, wenn die Ungläubigen dem Feuer ausgesetzt werden(, wird gesprochen): ``lhr habt eure guten Dinge im diesseitigen Leben aufgezehrt, und ihr hattet Genuß daran. Heute nun sollt ihr mit der Strafe der Schmach belohnt werden, weil ihr ohne jegliches Recht auf Erden hochmütig und weil ihr Frevler waret."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxxi{Und gedenke des Bruders der `Ad, als er sein Volk bei den Sanddünen warnte - und Warner sind schon vor ihm gewesen und nach ihm - (und sagte): ``Dient Allah allein; denn ich fürchte für euch die Strafe eines großen Tages."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxxii{Sie sagten: ``Bist du zu uns gekommen, um uns von unseren Göttern abzuwenden? So bring uns das, was du uns androhst, wenn du einer der Wahrhaftigen bist."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxxiii{Er sagte: ``Das Wissen (darüber) ist einzig bei Allah. Und ich richte euch nur das aus, womit ich entsandt wurde; jedoch ich sehe, ihr seid ein unwissendes Volk."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxxiv{Dann aber, als sie sahen, wie es sich ihren Tälern gleich einer Wolke näherte, sagten sie: ``Das ist eine Wolke, die uns Regen geben wird." ``Nein, es ist vielmehr das, was ihr zu beschleunigen trachtetet ein Wind, der eine schmerzliche Strafe mitführt.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxxv{Er wird alles zerstören auf den Befehl seines Herrn." Und am Morgen sah man nur noch ihre Wohnungen; so üben Wir Vergeltung am schuldigen Volk.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxxvi{Und Wir hatten ihnen Gewalt über das gegeben, worüber Wir euch keine gegeben haben; und Wir hatten ihnen Ohren und Augen und Herzen gegeben. Aber weder ihre Ohren noch ihre Augen noch ihre Herzen nützten ihnen im geringsten (etwas), da sie die Zeichen Allahs leugneten; und sie wurden von dem erfaßt, worüber sie zu spotten pflegten.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxxvii{Und Wir haben bereits Städte rings um euch zerstört; und Wir haben die Zeichen abgewandelt, damit sie sich bekehren mögen.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxxviii{Warum haben ihnen denn die nicht geholfen, die sie sich statt Allah zu Göttern genommen hatten (und die sie Ihm) nahebringen wollten? Nein, sie entschwanden ihnen. Das war ihre Lüge und das, was sie zu erdichten pflegten.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxxxix{Und da wandten Wir dir eine Schar Ginn zu, die den Quran vernehmen konnten; und als sie bei ihm zugegen waren, sprachen sie: ``Hört zu", und als er zu Ende war, kehrten sie zu ihrem Volk zurück (und) warnten (es)\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxl{Sie sprachen: ``O unser Volk, wir haben ein Buch gehört das nach Moses herabgesandt worden ist (und) welches das bestätigt, was schon vor ihm da gewesen ist; es leitet zur Wahrheit und zu dem geraden Weg.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxli{O unser Volk, hört auf Allahs Rufer und glaubt an Ihn. Er wird euch eure Sünden vergeben und euch vor qualvoller Strafe schützen.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxlii{Und der, der nicht auf Allahs Rufer hört, kann (ihm) nicht auf Erden entrinnen, noch kann er Beschützer außer Ihm haben. Solche befinden sich in einem offenkundigen Irrtum."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxliii{Haben sie nicht gesehen, daß Allah, Der die Himmel und die Erde erschuf und bei ihrer Erschaffung nicht müde wurde, auch vermag, die Toten lebendig zu machen? Wahrlich, Er hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxliv{Und an dem Tage, an dem die Ungläubigen dem Feuer ausgesetzt werden (, heißt es): ``Ist dies nicht die Wahrheit?" Sie werden sagen: ``Doch, bei unserem Herrn." Er spricht dann: ``So kostet nun die Strafe dafür, daß ihr ungläubig waret."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxlv{So gedulde dich denn, wie es die Gesandten taten, die geduldig waren; und überhaste dich nicht ihretwegen. An dem Tage, an dem sie das schauen, was ihnen angedroht wird, wird es ihnen vorkommen, als hätten sie nur eine Stunde eines Tages (im Grabe) verweilt. (Dies ist) eine Ermahnung! Soll niemand anders als das frevelnde Volk vertilgt werden!\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxlvi{\basmalahde Die Werke derjenigen, die ungläubig sind und vom Weg Allahs abhalten, macht Er zunichte.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxlvii{Denjenigen aber, die gläubig sind und gute Werke tun und an das glauben, was auf Muhammad herabgesandt worden ist - und es ist ja die Wahrheit von ihrem Herrn -, denen tilgt Er ihre schlechten Taten und stellt ihre gute Lage wieder her.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxlviii{Dies (ist deshalb so), weil jene, die ungläubig sind, dem Trügerischen folgen, und weil diejenigen, die gläubig sind, der Wahrheit ihres Herrn folgen. So beschreibt Allah den Menschen ihre Lage.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxlix{Wenn ihr auf die stoßt, die ungläubig sind, so haut (ihnen) auf den Nacken; und wenn ihr sie schließlich siegreich niedergekämpft habt, dann schnürt ihre Fesseln fest. (Fordert) dann hernach entweder Gnade oder Lösegeld, bis der Krieg seine Lasten (von euch) wegnimmt. Das ist so. Und hätte Allah es gewollt, hätte Er sie Selbst vertilgen können; aber Er wollte die einen von euch durch die anderen prüfen. Und diejenigen, die auf Allahs Weg gefallen sind - nie wird Er ihre Werke zunichte machen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdl{Er wird sie rechtleiten und ihren Stand verbessern\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdli{und sie ins Paradies führen, das Er ihnen zu erkennen gegeben hat.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlii{O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Allahs (Sache) helft, so wird Er euch helfen und euren Füßen festen Halt geben.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdliii{Die aber ungläubig sind - nieder mit ihnen! Er läßt ihre Werke fehlgehen.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdliv{Dies (ist so), weil sie das hassen, was Allah herabgesandt hat; so macht Er ihre Werke zunichte.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlv{Sind sie denn nicht im Lande umhergezogen, so daß sie schauen konnten, wie das Ende derer war, die vor ihnen lebten? Allah richtete sie zugrunde, und für die Ungläubigen ist das gleiche wie ihnen bestimmt.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlvi{Dies ist (so), weil Allah der Beschützer derer ist, die glauben; die Ungläubigen aber haben keinen Beschützer.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlvii{Allah läßt diejenigen, die glauben und gute Werke tun, in Gärten eingehen, in denen Bäche fließen; die aber, die ungläubig sind, genießen und fressen wie das Vieh, und das Feuer wird ihre Wohnstatt sein.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlviii{Und wie manche Stadt, mächtiger als deine Stadt, die dich vertrieb, haben Wir schon zerstört; und sie hatten keinen Helfer!\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlix{Ist denn der, der sich auf einen klaren Beweis von seinem Herrn stützt, denen gleich, denen das Übel ihres Tuns schön dargestellt wurde und die ihren bösen Neigungen folgen?\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlx{(So ist) die Lage des Paradieses, das den Gottesfürchtigen verheißen wurde: Darin sind Bäche von Wasser, das nicht faulig wird, und Bäche von Milch, deren Geschmack sich nicht ändert, und Bäche von berauschendem Getränk - ein Genuß für die Trinkenden - und Bäche von geläutertem Honig. Und darin werden sie Früchte aller Art bekommen und Vergebung von ihrem Herrn. Können sie wohl jenen gleich sein, die ewig im Feuer sind, und denen siedendes Wasser zu trinken gegeben wird, das ihre Därme zerreißt?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxi{Unter ihnen sind einige, die auf dich hören, doch wenn sie von dir fortgehen, sagen sie jenen, denen das Wissen gegeben wurde: ``Was hat er da soeben gesagt?" Das sind diejenigen, deren Herzen Allah versiegelt hat und die ihren Neigungen folgen.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxii{Denen aber, die rechtgeleitet sind, verstärkt Er die Führung und verleiht ihnen Got tesfürchtigkeit.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxiii{Sie warten nur auf die Stunde, daß sie plötzlich über sie komme. Die Zeichen dafür sind schon eingetroffen. Doch was wird ihnen ihr Erinnern nützen, wenn sie über sie gekommen ist?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxiv{Wisse nun, daß kein Gott außer Allah ist, und bitte um Vergebung für deine Schuld und für die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen. Und Allah weiß, wo ihr verkehrt oder euch aufhaltet.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxv{Und die da glauben, sa gen: ``Warum wird keine Sura herabgesandt?" Doch wenn eine entscheidende Sura herabgesandt wird und darin von Kampf die Rede ist, dann siehst du die, in deren Herzen Krankheit ist, dich mit dem Blick eines (Menschen) anschauen, der im Sterben von Ohnmacht befallen wird; also wehe ihnen!\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxvi{Gehorsam und geziemende Worte (ständen ihnen besser an) Und wenn die Sache beschlossen ist, dann wäre es für sie am besten, sie würden Allah gegenüber aufrichtig sein.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxvii{(Wollt) ihr denn, indem ihr euch (vom Glauben) abwendet, Verderben im Land anrichten und die Bande eurer Blutsverwandtschaft zerreißen?\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxviii{Diese sind es, die von Allah verflucht sind, so daß Er sie taub macht und ihre Augen erblinden läßt.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxix{Wollen sie also nicht über den Quran nachdenken, oder ist es (so), daß ihre Herzen verschlossen sind?\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxx{Wahrlich jene, die den Rücken kehren, nachdem ihnen die Rechtleitung sichtbar geworden ist - Satan hat es ihnen eingeredet und ihnen falsche Hoffnungen gemacht.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxi{Dies (geschah), weil sie zu denen, die das hassen, was Allah herniedersandte, sagten: ``Wir wollen euch in einigen Sachen folgen." Und Allah kennt ihre Heimlichkeiten.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxii{Was aber, wenn (die) Engel sie abberufen und sie ins Gesicht und auf den Rücken schlagen?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxiii{Dies (geschieht), weil sie dem folgten, was Allah erzürnte, und das haßten, was ihm wohlgefällig war. So macht Er ihre Werke zunichte.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxiv{Oder meinen etwa die, in deren Herzen Krankheit ist, Allah würde ihren Groll nicht an den Tag bringen?\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxv{Und wenn Wir es wollten, könnten Wir sie dir zeigen, so daß du sie an ihren Merkmalen erkennen würdest. Und du sollst sie gewiß am Klang der Rede erkennen. Und Allah kennt euer Tun.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxvi{Und Wir wollen euch sicherlich prüfen, bis Wir diejenigen von euch ausscheiden, die kämpfen und standhaft sind. Und Wir wollen eure Verhaltensweise bekannt geben.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxvii{Wahrlich, jene, die ungläubig sind und die sich von Allahs Weg abwenden und sich dem Gesandten widersetzen, nachdem ihnen der Weg sichtbar geworden ist - sie werden Allah in nichts schaden; doch Er wird ihre Werke zunichte machen.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxviii{O ihr, die ihr glaubt, gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten und vereitelt nicht eure Werke!\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxix{Wahrlich jene, die ungläubig sind und die sich von Allahs Weg abwenden und dann als Ungläubige sterben - ihnen wird Allah gewiß nicht verzeihen.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxx{So lasset (im Kampf) nicht nach und ruft nicht zum Waffenstillstand auf, wo ihr doch die Oberhand habt. Und Allah ist mit euch, und Er wird euch eure Taten nicht schmälern.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxxi{Wahrlich, das diesseitige Leben ist nur ein Spiel und Zeitvertreib, und wenn ihr gläubig und gottesfürchtig seid, so wird Er euch euren Lohn geben und wird nicht euer Gut von euch verlangen.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxxii{Sollte Er es von euch verlangen und drängen, würdet ihr geizig sein, und Er würde euren Groll an den Tag bringen.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxxiii{Seht, ihr seid diejenigen, die (dazu) berufen sind, auf Allahs Weg zu spenden; doch unter euch sind manche, die geizig sind. Und wer geizig ist, der geizt nur gegen sich selber; und Allah ist Derjenige, Der reich ist, und ihr seid die Armen. Und wenn ihr (ihm) den Rücken kehrt, so wird Er ein anderes Volk an eure Stelle setzen; und sie werden nicht so sein wie ihr.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxxiv{\basmalahde Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxxv{auf daß Allah dir deine vergangene und künftige Schuld vergebe, und auf daß Er Seine Gnade an dir vollende und dich auf einen geraden Weg leite\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxxvi{und auf daß Allah dir zu einem würdigen Sieg verhelfe.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxxvii{Er ist es, Der die Ruhe in die Herzen der Gläubigen niedersandte, damit sie ihrem Glauben Glau ben hinzufügen - und Allahs sind die Heerscharen der Himmel und der Erde, und Allah ist Allwissend, Allweise\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxxviii{auf daß Er die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen einführe in Gärten, durch die Bäche fließen, um ewig darin zu verweilen, und auf daß Er ihre Missetaten von Ihnen nehme - und das ist vor Allah ein großer Gewinn -\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdlxxxix{und (auf daß Er) die Heuchler und Heuchlerinnen und die Götzendiener und Götzen dienerinnen bestrafe, die üble Gedanken über Allah hegen. Auf solche (Sünder) wird ein böses Unheil niederfallen; und Allah ist zornig auf sie; und Er hat sie verflucht und Gahannam für sie bereitet. Und das ist eine üble Bestimmung.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxc{Und Allahs sind die Heerscharen der Himmel und der Erde; und Allah ist Erhaben, Allweise.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxci{Wahrlich, Wir haben dich als Zeugen und als Bringer froher Botschaft und als Warner gesandt\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxcii{auf daß ihr an Allah und Seinen Gesandten glauben und ihm helfen und ihn ehren und Ihn (Allah) morgens und abends preisen möget.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxciii{Wahrlich, diejenigen, die dir huldigen - sie huldigen in der Tat nur Allah; die Hand Allahs ist über ihren Händen. Und wer daher den Eid bricht, bricht ihn zu seinem eigenen Schaden; dem aber, der das hält, wozu er sich Allah gegenüber verpflichtet hat, wird Er einen gewaltigen Lohn geben.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxciv{Diejenigen unter den Wüstenarabern, die zurückblieben, werden zu dir sagen: ``Beschäftigt haben uns unsere Besitztümer und unsere Familien, darum bitte um Verzeihung für uns." Sie sagen mit ihren Zungen, was nicht in ihren Herzen ist. Sprich: ``Wer vermag etwas für euch bei Allah (auszurichten), wenn Er euch Schaden oder Nutzen zufügen will? Nein, Allah ist dessen wohl kundig, was ihr tut.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxcv{Nein, ihr meintet, daß der Gesandte und die Gläubigen nimmermehr zu ihren Familien zurückkehren würden, und das wurde euren Herzen wohlgefällig gemacht, und ihr hegtet einen bösen Gedanken, und ihr waret ein verderbtes Volk."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxcvi{Und jene, die nicht an Allah und Seinen Gesandten glauben - für die Ungläubigen haben Wir ein flammendes Feuer bereitet.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxcvii{Und Allahs ist das Königreich der Himmel und der Erde. Er vergibt, wem Er will, und bestraft, wen Er will, und Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxcviii{Diejenigen, die zurückblieben, werden sagen: ``Wenn ihr nach Beute auszieht, die ihr zu nehmen beabsichtigt, so erlaubt uns, euch zu folgen." Sie wollen Allahs Spruch ändern. Sprich: ``lhr sollt uns nicht folgen; so hat Allah zuvor gesprochen." Dann werden sie sagen: ``Nein, aber ihr beneidet uns." Das nicht, jedoch sie verstehen nur wenig.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdxcix{Sprich zu den Wüstenarabern, die zurückblieben: ``lhr sollt gegen ein Volk von starken Kriegern aufgerufen werden; ihr kämpft gegen sie, es sei denn, sie treten zum Islam Aber; und wenn ihr gehorcht, wird Allah euch einen schönen Lohn geben; doch wenn ihr (ihm) den Rücken kehrt, wie ihr ihn zuvor gekehrt habt, dann wird Er euch mit qualvoller Strafe bestrafen."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdc{Kein Tadel trifft den Blinden noch trifft ein Tadel den Gehbehinderten, noch trifft ein Tadel den Kranken. Und den, der Allah und Seinem Gesandten gehorcht, wird Er in Gärten führen, durch die Bäche fließen; doch den, der (ihm) den Rücken kehrt, wird Er mit schmerzlicher Strafe bestrafen.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdci{Allah ist wohl zufrieden mit den Gläubigen, weil sie dir unter dem Baum Treue gelobten; und Er wußte, was in ihren Herzen war, dann sandte Er Ruhe auf sie hinab und belohnte sie mit einem nahen Sieg\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcii{und mit viel Beute, die sie machen werden. Und Allah ist Erhaben, Allweise.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdciii{Allah hat euch viel Beute verheißen, die ihr machen werdet, und Er hat euch dies eilends aufgegeben und hat die Hände der Menschen von euch abgehalten, auf daß es ein Zeichen für die Gläubigen sei und auf daß Er euch auf einen geraden Weg leite.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdciv{Und einen anderen (Teil der Beute), den ihr noch nicht zu erlangen vermöchtet, hat Allah jedoch in Seiner Macht. Und Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcv{Und wenn die Ungläubigen euch bekämpft hätten, hätten sie (euch) gewiß den Rücken gekehrt; dann hätten sie weder Beschützer noch Helfer finden können.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcvi{Derart ist Allahs Vorgehen, wie es zuvor gewesen ist; und nie wirst du in Allahs Vorgehen einen Wandel finden.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcvii{Und Er ist es, Der ihre Hände von euch abhielt und eure Hände von ihnen in dem Tal von Makka, nachdem Er euch den Sieg über sie gegeben hatte. Und Allah sieht alles, was ihr tut.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcviii{Sie sind es, die ungläubig waren und euch von der heiligen Moschee fernhielten und die Opfertiere daran hinderten, ihren Bestimmungsort zu erreichen. Und wäre es nicht wegen der gläubigen Männer und der gläubigen Frauen gewesen, die ihr nicht kanntet und die ihr vielleicht unwissentlich niedergetreten hättet, so daß ihr euch an ihnen versündigt hättet, (hättet ihr kämpfen können) Damit Allah in Seine Gnade führe, wen Er will. Wären sie getrennt gewesen, hätten Wir sicher jene unter ihnen, die ungläubig waren, mit schmerzlicher Strafe bestraft.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcix{Als die Ungläubigen in ihren Herzen Parteilichkeit hegten - die Parteilichkeit der Gahiliya -, sandte Allah auf Seinen Gesandten und auf die Gläubigen Seine Ruhe hinab und ließ sie an dem Wort der Gottesfurcht festhalten, und sie hatten wohl Anspruch auf dieses (Wort) und waren seiner würdig. Und Allah weiß über alle Dinge Bescheid.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcx{Wahrlich, Allah hat Seinem Gesandten das Traumgesicht zu Wirklichkeit gemacht. Ihr werdet gewiß; denn Allah wollte (es so), in Sicherheit in die heilige Moschee, mit geschorenem Haupt oder kurzgeschnittenem Haar eintreten; ihr werdet keine Furcht haben. Doch Er wußte, was ihr nicht wußtet; und Er hat (euch) außer diesem (Sieg) einen nahen Sieg bestimmt.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxi{Er ist es, Der Seinen Gesandten mit der Führung und der wahren Religion geschickt hat, auf daß Er sie über jede andere Religion siegen lasse. Und Allah genügt als Zeuge.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxii{Muhammad ist der Gesandte Allahs. Und die, die mit ihm sind, sind hart gegen die Ungläubigen, doch barmherzig zueinander. Du siehst sie sich (im Gebet) beugen, niederwerfen (und) Allahs Huld und Wohlgefallen erstreben. Ihre Merkmale befinden sich auf ihren Gesichtern: die Spuren der Niederwerfungen. Das ist ihre Beschreibung in der Thora. Und ihre Beschreibung im Evangelium lautet: (Sie sind) gleich dem ausgesäten Samenkorn, das seinen Schößling treibt, ihn dann stark werden läßt, dann wird er dick und steht fest auf seinem Halm, zur Freude derer, die die Saat ausgestreut haben - auf daß Er die Ungläubigen bei ihrem (Anblick) in Wut entbrennen lasse. Allah hat denjenigen, die glauben und gute Werke tun, Vergebung und einen gewaltigen Lohn verheißen.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxiii{\basmalahde O ihr, die ihr glaubt, kommt nicht Allah und Seinem Gesandten zuvor, und fürchtet Allah. Wahrlich, Allah ist Allhörend, Allwissend.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxiv{O ihr, die ihr glaubt, erhebt nicht eure Stimmen über die Stimme des Propheten und redet nicht so laut zu ihm, wie ihr zueinander redet, so daß eure Werke nicht eitel werden, ohne daß ihr es merkt.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxv{Wahrlich, diejenigen, die ihre Stimmen dämpfen in der Gegenwart des Gesandten Allahs, sind es, deren Herzen Allah zur Gottesfurcht geläutert hat. Für sie ist Vergebung und ein gewaltiger Lohn (bereitet)\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxvi{Wahrlich, jene, die dich von außerhalb der Gemächer her rufen - die meisten von ihnen haben keinen Verstand.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxvii{Und wenn sie sich geduldeten, bis du zu ihnen herauskämest, so wäre es besser für sie gewesen. Doch Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxviii{O ihr, die ihr glaubt, wenn ein Frevler euch eine Kunde bringt, so vergewissert euch (dessen), damit ihr nicht anderen Leuten in Unwissenheit ein Unrecht zufügt und hernach bereuen müßt, was ihr getan habt.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxix{Und wisset, daß der Gesandte Allahs unter euch ist. Würde er sich in so vielen Dingen nach euren Wünschen richten, würdet ihr sicher in Bedrängnis kommen; jedoch Allah hat euch den Glauben lieb gemacht und sehr begehrenswert für eure Herzen; und Er hat euch Unglauben, Widersetzlichkeit und Ungehorsam verabscheuenswert gemacht. Das sind jene, die der rechten Bahn folgen\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxx{durch die Huld und die Gnade Allahs. Und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxi{Und wenn zwei Parteien der Gläubigen einander bekämpfen, dann stiftet Frieden zwischen ihnen; wenn jedoch eine von ihnen sich gegen die andere vergeht, so bekämpft diejenige, die im Unrecht ist, bis sie sich Allahs Befehl fügt. Fügt sie sich, so stiftet in Ge rechtigkeit Frieden zwischen ihnen und seid gerecht. Wahrlich, Allah liebt die Gerechten.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxii{Die Gläubigen sind ja Brüder. So stiftet Frieden zwischen euren Brüdern und fürchtet Allah, auf daß euch Barmherzigkeit erwiesen werde.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxiii{O ihr, die ihr glaubt! Laßt nicht eine Schar über die andere spotten, vielleicht sind diese besser als jene; noch (lasset) Frauen über (andere) Frauen (spotten), vielleicht sind diese besser als jene. Und verleumdet einander nicht und gebt einander keine Schimpfnamen. Schlimm ist die Bezeichnung der Sündhaftigkeit, nachdem man den Glauben (angenommen) hat, und jene die nicht umkehren - das sind die Ungerechten.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxiv{O ihr, die ihr glaubt! Vermeidet häufigen Argwohn; denn mancher Argwohn ist Sünde. Und spioniert nicht und führt keine üble Nachrede übereinander. Würde wohl einer von euch gerne das Fleisch seines toten Bruders essen? Sicher würdet ihr es verabscheuen. So fürchtet Allah. Wahrlich, Allah ist Gnädig, Barmherzig.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxv{O ihr Menschen, Wir haben euch aus Mann und Frau erschaffen und euch zu Völkern und Stämmen gemacht, auf daß ihr einander erkennen möget. Wahrlich, vor Allah ist von euch der Angesehenste, welcher der Gottesfürchtigste ist. Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allkundig.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxvi{Die Wüstenaraber sagen: ``Wir glauben." Sprich: ``lhr glaubt nicht; sagt vielmehr: ``Wir haben den Islam angenommen", und der Glaube ist noch nicht in eure Herzen eingedrungen." Wenn ihr aber Allah und Seinem Gesandten gehorcht, so wird Er euch nichts von euren Werken verringern. Wahrlich, Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxvii{Die Gläubigen sind nur jene, die an Allah und Seinen Gesandten glauben und dann nicht (am Glauben) zweifeln und sich mit ihrem Besitz und ihrem eigenen Leben für Allahs Sache einsetzen. Das sind die Wahrhaftigen.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxviii{Sprich: ``Wollt ihr Allah über eure Religion belehren, wo Allah doch alles kennt, was in den Himmeln und was auf Erden ist, und Allah alle Dinge weiß?"\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxix{Sie halten es dir als eine Gnade vor, daß sie den Islam angenommen haben. Sprich: ``Haltet mir eure Annahme des Islam nicht als eine Gnade vor. Vielmehr hält Allah euch Seine Gnade vor, indem Er euch zu dem Glauben geleitet hat, wenn ihr wahrhaftig seid."\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxx{Wahrlich, Allah kennt das Verborgene der Himmel und der Erde; und Allah sieht alles, was ihr tut.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxxi{\basmalahde Qaf Beim ruhmvollen Quran!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxxii{Aber sie staunen, daß zu ihnen ein Warner aus ihrer Mitte gekommen ist. Und die Ungläubigen sagen: ``Das ist eine merkwürdige Sache.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxxiii{Wie? Wenn wir tot sind und zu Staub geworden sind (, dann sollen wir wieder auferweckt werden)? Das ist eine Wiederkehr, die weit abseits liegt."\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxxiv{Wir wissen wohl, was die Erde von ihnen wegnimmt, und bei Uns ist ein Buch, das alles aufzeichnet.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxxv{Nein, sie haben die Wahrheit, als sie zu ihnen kam, für eine Lüge erklärt, und nun befinden sie sich in einem Zustand der Verwirrung.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxxvi{Haben sie nicht zum Himmel über ihnen emporgeschaut, wie Wir ihn erbaut und geschmückt haben und daß er keine Risse aufweist?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxxvii{Und die Erde Wir haben sie ausgebreitet und feste Berge darauf gesetzt; und Wir ließen auf ihr all die herrlichen Paare hervorsprießen\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxxviii{als Aufklärung und Ermahnung für jeden Diener, der sich bekehrt.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxxxix{Und vom Himmel senden Wir Wasser hernieder, das voll des Segens ist, und bringen damit Gärten und Korn zum Ernten hervor\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxl{und hochragende Palmen mit dicht stehenden Fruchtscheiden\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxli{als Versorgung für die Diener; und Wir beleben damit ein totes Land. So wird die Auferstehung sein.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxlii{Schon vor ihnen leugneten das Volk Noahs und das Volk des Brunnens und die Tamud\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxliii{und die `Ad und Pharao und die Brüder des Lot\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxliv{und die Waldbewohner und das Volk von Tubba`. Alle diese haben die Gesandten der Lüge bezichtigt. Darum war Meine Drohung in Erfüllung gegangen.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxlv{Sind Wir denn durch die erste Schöpfung ermüdet? Nein, aber sie sind sich nicht im klaren über eine neue Schöpfung.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxlvi{Und wahrlich, Wir erschufen den Menschen, und Wir wissen, was er in seinem Innern hegt; und Wir sind ihm näher als (seine) Hals schlagader.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxlvii{Wenn die zwei aufnehmenden (Engel etwas) niederschreiben, zur Rechten und zur Linken sitzend\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxlviii{spricht er kein Wort aus, ohne daß neben ihm ein Aufpasser wäre, der stets bereit (ist, es aufzuzeichnen)\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxlix{und es kam die Benommenheit des Todeskampfes in Gerechtigkeit: ``Das ist es, dem du zu entrinnen suchtest."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcl{Und es wird in den Sur gestoßen: ``Dies ist der Tag der Drohung."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcli{Und jede Seele ist gekommen; mit ihr wird ein Treiber und ein Zeuge sein.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclii{``Wahrlich, du warst dessen ahnungslos gewesen; nun haben Wir deine Hülle von dir genommen, so daß dein Blick heute scharf ist."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcliii{Und sein Gefährte spricht: ``Hier (ist), was ich bereit habe."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcliv{``Werft ihr beide in Gahannam einen jeden undankbaren Hartnäckigen\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclv{den Behinderer des Guten, den Übertreter, den Zweifler\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclvi{der einen anderen Gott neben Allah setzte. Werft denn ihr beide ihn in die schreckliche Pein!"\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclvii{Sein Gefährte spricht: ``O unser Herr, ich verführte ihn nicht zur Empörung, sondern er selbst ging zu weit in die Irre."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclviii{Er spricht: ``Streitet nicht vor Mir, wo Ich euch doch die Warnung im voraus gesandt hatte.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclix{Das Wort wird bei Mir nicht abgeändert, und Ich bin in nichts ungerecht gegen die Diener."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclx{An jenem Tage sprechen Wir zu Gahannam:: ``Bist du angefüllt?" und sie spricht: ``Gibt es noch mehr?"\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxi{Und das Paradies wird den Gottesfürchtigen nahe gerückt, (und es ist) nicht länger fern.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxii{``Das ist es, was jedem von euch verheißen wurde, der reumütig war und sich in acht nahm\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxiii{der den Allerbarmer im geheimen fürchtete und mit reuigem Herzen (zu Ihm) kam.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxiv{Geht darin (ins Paradies) ein in Frieden. Dies ist der Tag der Ewigkeit."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxv{Sie haben darin, was immer sie begehren, und bei Uns ist noch weit mehr.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxvi{Und wieviele Generationen haben Wir schon vor ihnen vertilgt, die schlagkräftiger waren als sie und im Lande umherzogen! Gab es da ein Entrinnen?\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxvii{Hierin liegt wahrlich eine Ermahnung für den, der ein Herz hat oder zuhört und bei der Sache ist.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxviii{Und wahrlich, Wir erschufen die Himmel und die Erde und das, was zwischen beiden ist, in sechs Tagen, und keine Ermüdung berührte Uns.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxix{So ertrage geduldig, was sie sagen, und lobpreise deinen Herrn vor dem Aufgang der Sonne und vor dem (Sonnen-)untergang\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxx{und lobpreise Ihn in einem Teil der Nacht und nach jedem Gebet.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxi{Und lausche am Tage, wenn der Rufer von einem nahen Ort (zum Jüngsten Gericht) rufen wird.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxii{Der Tag, wenn sie in Wahrheit den Schrei hören werden - das wird dann der Tag der Auferstehung sein.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxiii{Wahrlich, Wir allein machen lebendig und lassen sterben, und zu Uns ist die Heimkehr.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxiv{An dem Tage, wenn sich die Erde spalten und freigeben wird, worauf sie sich beeilen, dann wird ein Versammeln vor sich gehen, (das) für Uns ganz leicht (ist)\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxv{Wir wissen am besten, was sie sagen; und du hast keine Gewalt über sie. Ermahne darum durch den Quran den, der Meine Drohung fürchtet.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxvi{\basmalahde Bei den heftig aufwirbelnden (Winden)\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxvii{dann den lasttragenden (Wolken)\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxviii{dann den leicht dahinziehenden (Schiffen)\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxix{und den, den Befehl ausführenden (Engeln)!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxx{Wahrlich, was euch angedroht wird, ist wahr.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxxi{Und das Gericht wird ganz sicher eintreffen.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxxii{Und bei dem Himmel mit seiner makellosen Bauweise!\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxxiii{Wahrlich, ihr seid in eine widerspruchsvolle Rede verwickelt.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxxiv{Der allein wird von der (Wahrheit) abgewendet, der sich davon abbringen läßt.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxxv{Verflucht seien die, die Mutmaßungen anstellen\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxxvi{die in ihrer Verblendung achtlos sind.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxxvii{Sie fragen: ``Wann wird der Tag des Gerichts sein?"\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxxviii{Es wird der Tag sein, an dem sie im Feuer gepeinigt werden.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdclxxxix{``Kostet nun eure Pein. Das ist es, was ihr zu beschleunigen wünschtet."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxc{Wahrlich, die Gottesfürchtigen werden inmitten von Gärten und Quellen sein\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxci{(und das) empfangen, was ihr Herr ihnen gegeben hat, weil sie vordem Gutes zu tun pflegten.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxcii{Sie schliefen nur einen kleinen Teil der Nacht\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxciii{und vor Tagesanbruch suchten sie stets Vergebung\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxciv{und von ihrem Vermögen war ein Anteil für den Bittenden und den Unbemittelten bestimmt.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxcv{Und auf Erden existieren Zeichen für jene, die fest im Glauben sind\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxcvi{und in euch selber. Wollt ihr es denn nicht sehen?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxcvii{Und im Himmel ist eure Versorgung und das, was euch verheißen wird.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxcviii{Darum, bei dem Herrn des Himmels und der Erde - dies ist gewiß wahr, eben wie (es wahr ist,) daß ihr redet.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcxcix{Ist die Geschichte von Abrahams geehrten Gästen nicht zu dir ge kommen?\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcc{Als sie bei ihm eintraten und sprachen: ``Frieden!" sagte er: ``Frieden, unbekannte Leute."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcci{Und er ging unauffällig zu seinen Angehörigen und brachte ein gemästetes Kalb.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccii{Und er setzte es ihnen vor. Er sagte: ``Wollt ihr nicht essen?"\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcciii{Es erfaßte ihn Furcht vor ihnen. Sie sprachen: ``Fürchte dich nicht." Dann gaben sie ihm die frohe Nachricht von einem klugen Knaben.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcciv{Da kam seine Frau in Aufregung heran, und sie schlug ihre Wange und sagte: ``(Ich bin doch) eine unfruchtbare alte Frau!"\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccv{Sie sprachen: ``Das ist so, aber dein Herr hat gesprochen. Wahrlich, Er ist der Allweise, der Allwissende."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccvi{(Abraham) sagte: ``Wohlan, was ist euer Auftrag, ihr Boten?"\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccvii{Sie sprachen: ``Wir sind zu einem schuldigen Volke entsandt worden\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccviii{auf daß wir Steine von Ton auf sie niedersenden\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccix{die von deinem Herrn für diejenigen gekennzeichnet sind, die nicht maßhalten."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccx{Und Wir ließen alle die Gläubigen, die dort waren, fortgehen.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxi{Wir fanden dort nur ein Haus von den Gottergebenen.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxii{Und Wir hinterließen darin ein Zeichen für jene, die die qualvolle Strafe fürchten.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxiii{Und (ein weiteres Zeichen war) in Moses, als Wir ihn zu Pharao mit offenkundiger Beweismacht sandten.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxiv{Da drehte er sich im Gefühl seiner Stärke um und sagte: ``(Dies ist) ein Zauberer oder ein Wahnsinniger!"\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxv{So erfaßten Wir ihn und seine Heerscharen und warfen sie ins Meer; und er ist zu tadeln.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxvi{Und (ein Zeichen war) in den `Ad, als Wir den verheerenden Wind gegen sie sandten\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxvii{er ließ nichts von alledem, was er heimsuchte, zurück, ohne daß er alles gleichsam morsch gemacht hätte.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxviii{Und (ein Zeichen war) in den Tamud, als zu ihnen gesprochen wurde: ``Genießt (das Leben) nur eine Weile."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxix{Doch sie trotzten dem Befehl ihres Herrn. So ereilte sie der Blitzschlag, als sie dahin schauten.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxx{Und sie vermöchten nicht (wieder) aufzustehen, noch fanden sie Hilfe.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxi{Und vordem (vertilgten Wir) das Volk Noahs; denn sie waren ein frevelhaftes Volk.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxii{Und den Himmel haben Wir mit (Unserer) Kraft erbaut; und siehe, wie Wir ihn reichlich geweitet haben.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxiii{Und die Erde haben Wir ausgebreitet, und wie schön breiten Wir aus!\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxiv{Und von jeglichem Wesen haben Wir Paare erschaffen, auf daß ihr euch vielleicht doch besinnen möget.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxv{Flieht darum zu Allah. Ich bin zu euch als deutlicher Warner von Ihm (gesandt worden)\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxvi{Und setzt keinen anderen Gott neben Allah. Ich bin zu euch als deutlicher Warner von Ihm (gesandt worden)\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxvii{So kam auch zu denen vor ihnen kein Gesandter, ohne daß sie gesagt hätten: ``(Dies ist) ein Zauberer oder ein Besessener!"\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxviii{Haben sie es etwa einander ans Herz gelegt? Sie sind vielmehr aufsässige Leute.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxix{So kehre dich von ihnen ab; und dich soll kein Tadel treffen.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxx{Doch fahre fort, (sie) zu ermahnen; denn die Ermahnung nützt den Gläubigen.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxxi{Und Ich habe die Ginn und die Menschen nur darum erschaffen, damit sie Mir dienen (sollen)\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxxii{Ich will keine Versorgung von ihnen haben, noch will Ich, daß sie Mir Speise geben.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxxiii{Wahrlich, Allah allein ist der Versorger, der Stärke und Festigkeit besitzt.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxxiv{Und für jene, die Unrecht tun, ist ein Anteil an Sündhaftigkeit (vorgesehen) wie der Anteil ihrer Gefährten; sie sollen Mich darum nicht bitten, (die Strafe) zu beschleunigen.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxxv{Wehe also denen, die ungläubig sind, ihres Tages wegen, der ihnen angedroht ist!\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxxvi{\basmalahde Bei dem Berge\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxxvii{und bei dem Buche, das geschrieben ist\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxxviii{auf feinem, ausgebreitetem Pergament\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxxxix{und bei dem viel besuchten Haus\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxl{und bei der hochgehobenen Decke\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxli{und beim brennenden Meer!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxlii{Wahrlich, die Strafe deines Herrn trifft sicher ein.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxliii{Niemand kann sie abwehren\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxliv{am Tage, an dem der Himmel heftig schwankt\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxlv{und die Berge sich von der Stelle bewegen.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxlvi{Wehe also an jenem Tage den Leugnern\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxlvii{die mit eitler Rede ein Spiel treiben!\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxlviii{Am Tage, wenn sie nach und nach in Gahannam gestoßen werden, (wird gesprochen)\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxlix{``Das ist das Feuer, das ihr zu leugnen pflegtet.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccl{Ist dies wohl ein Zauberwerk, oder seht ihr es nicht?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccli{Brennt darin; und ob ihr euch geduldig oder ungeduldig erweist, es wird für euch gleich sein. Ihr werdet nur für das entlohnt, was ihr getan habt."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclii{Wahrlich, die Gottesfürchtigen sind in Gärten in (einem Zustand) der Wonne\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccliii{sie erfreuen sich der Gaben, die ihr Herr ihnen beschert hat, und ihr Herr wird sie vor der Pein der Gahim bewahren.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccliv{``Esset und trinkt und lasset es euch wohl bekommen für das, was ihr getan habt."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclv{Gelehnt werden sie sein auf Ruhebetten in Reihen. Und Wir werden sie mit Huris vermählen.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclvi{Und diejenigen, die glauben und (diejenigen, die ihnen) folgen im Glauben von ihren Nachkommen; mit denen wollen Wir ihre Nachkommen vereinen. Und Wir werden ihnen ihre Werke nicht im geringsten schmälern. Jedermann ist von dem abhängig, was er gewirkt hat.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclvii{Und Wir werden sie mit Früchten und Fleisch versorgen, wie sie es nur wünschen mögen.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclviii{Dort greifen sie nach einem Becher, durch den man weder zu sinnlosem Gerede noch zu Sündhaftigkeit verleitet wird\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclix{und sie werden von ihren Jünglingen bedient, als ob sie wohlverwahrte Perlen wären.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclx{Und sie wenden sich fragend aneinander\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxi{(und) sie sagen: ``Wahrlich, früher bei unseren Angehörigen waren wir ängstlich\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxii{doch Allah ist uns Gnädig gewesen und hat uns vor der Pein des sengenden Windes bewahrt.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxiii{Wir pflegten vormals zu Ihm zu beten. Er ist der Gütige, der Barmherzige."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxiv{So ermahne darum; auf Grund der Gnade deines Herrn bist du weder ein Wahrsager noch ein Besessener.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxv{Oder sagen sie etwa: ``(Er ist) ein Dichter; wir wollen das Unheil abwarten, das die Zeit über ihn bringen wird?"\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxvi{Sprich: ``Wartet nur! Ich bin mit euch bei den Wartenden."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxvii{Ist es ihr Verstand, der ihnen solches anbefiehlt, oder sind sie ein widerspenstiges Volk?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxviii{Oder sagen sie etwa: ``Er hat ihn (den Quran) aus der Luft gegriffen?" Nein, aber sie wollen es nicht glauben.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxix{Laß sie denn eine Verkündigung gleicher Art beibringen, wenn sie die Wahrheit sagen!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxx{Oder sind sie wohl durch nichts erschaffen worden, oder sind sie gar selbst die Schöpfer?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxi{Oder schufen sie die Himmel und die Erde? Nein, aber sie haben keine Gewißheit.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxii{Oder haben sie die Schätze deines Herrn zu eigen, oder sind sie die Herrschenden?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxiii{Oder haben sie eine Leiter, auf der sie lauschen können? Dann möge ihr Lauscher einen deutlichen Beweis beibringen.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxiv{Oder hat Er wohl die Töchter, und habt ihr die Söhne?\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxv{Oder verlangst du einen Lohn von ihnen, so daß sie mit einer Schuldenlast beladen sind?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxvi{Oder haben sie Kenntnis von dem Verborgenen, so daß sie (es) niederschreiben?\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxvii{Oder beabsichtigen sie, eine List anzuwenden? Die Ungläubigen sind es, die überlistet werden\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxviii{Oder haben sie einen (anderen) Gott statt Allah? Hoch Erhaben ist Allah über all das, was sie (Ihm) beigesellen.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxix{Und sähen sie ein Stück vom Himmel niederfallen, würden sie sagen: ``(Das ist nur) ein Haufen Wolken."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxx{So laß sie allein, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie vom Blitzschlag getroffen werden\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxxi{dem Tag, an dem ihnen ihre List nicht im geringsten nützt, noch wird ihnen geholfen werden.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxxii{Und für jene, die freveln, ist wahrlich (noch) eine Strafe außer dieser (bestimmt) Jedoch die meisten von ihnen wissen es nicht.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxxiii{So sei denn geduldig mit dem Befehl deines Herrn; denn du stehst unter Unserer Aufsicht; und lobpreise deinen Herrn, wenn du aufstehst.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxxiv{Und preise Ihn auch während eines Teils der Nacht und beim Weichen der Sterne.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxxv{\basmalahde Beim Stern, wenn er heruntersaust!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxxvi{Euer Gefährte ist weder verwirrt, noch befindet er sich im Unrecht\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxxvii{noch spricht er aus Begierde.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxxviii{Vielmehr ist es eine Offenbarung, die (ihm) eingegeben wird.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcclxxxix{Gelehrt hat ihn einer, der über starke Macht verfügt\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxc{dessen Macht sich auf alles erstreckt; darum stand er aufrecht da\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxci{als er am obersten Horizont war.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxcii{Hierauf näherte er sich; kam dann nach unten\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxciii{bis er eine Entfernung von zwei Bogenlängen erreicht hatte oder noch näher.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxciv{Und er offenbarte Seinem Diener, was er offenbarte.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxcv{(Und) dessen Herz hielt es nicht für gelogen, was er sah.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxcvi{Wollt ihr da mit ihm über das streiten, was er sah?\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxcvii{Und er sah ihn bei einer anderen Begegnung\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxcviii{beim Lotusbaum am äußersten Ende\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccxcix{an dem das Paradies der Geborgenheit liegt.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccc{Dabei überflutete den Lotusbaum, was (ihn) überflutete.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccci{Da wankte der Blick nicht, noch schweifte er ab.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccii{Wahrlich, er hatte eines der größten Zeichen seines Herrn gesehen.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccciii{Was haltet ihr nun von Al-Lat und AI-`Uzza\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccciv{und Manah, der dritten der anderen?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccv{Wie? Sollten euch die Knaben zustehen und Ihm die Mädchen?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccvi{Das wäre wahrhaftig eine unbillige Verteilung.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccvii{Wahrlich, es sind nur die Namen, die ihr euch ausgedacht habt ihr und eure Väter -, für die Allah keinerlei Ermächtigung hinabgesandt hat. Sie folgen einem bloßen Wahn und ihren persönlichen Neigungen, obwohl doch die Weisung ihres Herrn zu ihnen kam.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccviii{Kann der Mensch denn haben, was er nur wünscht?\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccix{Aber Allahs ist das Diesseits und das Jenseits.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccx{Und so mancher Engel ist in den Himmeln, dessen Fürsprache nichts nützen wird, es sei denn, nachdem Allah dem die Erlaubnis (dazu) gegeben hat, dem Er will und der Ihm beliebt.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxi{Solche, die nicht an das Jenseits glauben, benennen die Engel mit weiblichen Namen.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxii{Jedoch sie besitzen kein Wissen hiervon. Sie gehen nur Vermutungen nach; und Vermutungen ersetzen nicht im geringsten die Wahrheit.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxiii{Darum wende dich von dem ab, der Unserer Ermahnung den Rücken kehrt und nichts als das Leben in dieser Welt begehrt.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxiv{Das ist die Summe ihres Wissens. Wahrlich, dein Herr kennt denjenigen recht wohl, der von Seinem Wege abirrt, und Er kennt auch jenen wohl, der den Weg befolgt.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxv{Und Allahs ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist, auf daß Er denen, die Böses tun, ihren Lohn für das gebe, was sie gewirkt haben; und auf daß Er die, die Gutes tun, mit dem Allerbesten belohne.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxvi{Jene, die die großen Sünden und Schändlichkeiten meiden - mit Ausnahme der Lappalien - wahrlich, dein Herr ist von weitumfassender Vergebung. Er kennt euch sehr wohl; als Er euch aus der Erde hervorbrachte, und als ihr Embryos in den Leibern eurer Mütter waret. Darum erklärt euch nicht selber als rein. Er kennt diejenigen am besten, die (Ihn) fürchten.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxvii{Siehst du den, der sich abkehrt\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxviii{und wenig gibt und geizt?\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxix{Hat er wohl die Kenntnis des Verborgenen, so daß er es sehen könnte?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxx{Oder ist ihm nicht erzählt worden, was in den Schriftblättern Moses' steht\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxi{und Abrahams, der (die Gebote) erfüllte?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxii{(Geschrieben steht,) daß keine lasttragende (Seele) die Last einer anderen tragen soll\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxiii{und daß dem Menschen nichts anderes zuteil wird als das, wonach er strebt\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxiv{und daß sein Streben bald sichtbar wird.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxv{Dann wird er dafür mit reichlichem Lohn belohnt werden.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxvi{Und (es steht geschrieben,) daß es bei deinem Herrn enden wird\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxvii{und daß Er es ist, Der zum Lachen und Weinen bringt\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxviii{und daß Er es ist, Der sterben läßt und lebendig macht\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxix{und daß Er die Paare (als) männliche und weibliche (Wesen) erschaffen hat\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxx{aus einem Samentropfen, der ausgestoßen wird\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxxi{und daß Ihm die zweite Schöpfung obliegt\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxxii{und daß Er allein reich und arm macht\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxxiii{und daß Er der Herr des Sirius ist\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxxiv{und daß Er die einstigen `Ad vernichtete\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxxv{und die Tamud, und keinen verschonte\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxxvi{und (daß Er) vordem das Volk Noahs (vernichtete) - wahrlich, sie waren höchst ungerecht und widerspenstig.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxxvii{Und Er ließ die verderbten Städte einstürzen\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxxviii{so daß sie bedeckte, was (sie) bedeckte.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxxxix{Welche Wohltaten deines Herrn willst du denn bestreiten?\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxl{Dies ist ein Warner wie die früheren Warner.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxli{Die Stunde naht.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxlii{Keiner außer Allah kann sie abwenden.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxliii{Wundert ihr euch über diese Verkündigung?\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxliv{Und ihr lacht; aber Weinen tut ihr nicht?\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxlv{Und wollt ihr achtlos (hinsichtlich dieser Verkündigung) bleiben?\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxlvi{So fallt denn vor Allah anbetend nieder und dient (Ihm).\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxlvii{\basmalahde Die Stunde ist nahe gekommen, und der Mond hat sich gespalten.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxlviii{Doch wenn sie ein Zeichen sehen, wenden sie sich ab und sagen: ``(Dies ist) ein ewiges Zauberwerk."\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxlix{Und sie leugnen und folgen ihren Gelüsten. Doch alles steht endgültig fest.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccl{Und zu ihnen kamen schon einige Geschichten, die abschreckende Warnungen enthalten\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccli{- vollendete Weisheit; allein selbst die Warnungen richteten (bei ihnen) nichts aus\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclii{Darum wende dich von ihnen ab. Am Tage, an dem der Rufer (sie) zu schlimmem Geschehen rufen wird\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccliii{werden sie mit niedergeschlagenen Blicken aus den Gräbern hervorkommen, als wären sie weithin zerstreute Heuschrecken\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccliv{(und) hasten dem Rufer entgegen. Die Ungläubigen werden sagen: ``Das ist ein schrecklicher Tag."\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclv{Vor ihnen schon leugnete das Volk Noahs; ja, sie leugneten Unseren Diener und sagten: ``(Er ist) ein Besessener." Und er war eingeschüchtert.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclvi{Da betete er zu seinem Herrn: ``lch bin überwältigt, so hilf Du (mir)"\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclvii{So öffneten Wir denn die Tore des Himmels dem strömenden Wasser\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclviii{und aus der Erde ließen Wir Quellen hervorsprudeln; so vereinigte sich das Wasser zu einem beschlossenen Zweck.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclix{Und Wir trugen ihn auf einem Gefüge aus Planken und Nägeln.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclx{Es trieb unter Unserer Aufsicht dahin, als Belohnung für denjenigen, der Undank geerntet hatte.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxi{Und Wir machten es zu einem Zeichen. Gibt es also einen, der daraus eine Lehre zieht?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxii{Wie war denn Meine Strafe und Meine Warnung?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxiii{Und wahrlich, Wir haben den Quran zur Ermahnung leicht gemacht. Gibt es also einen, der ermahnt sein mag?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxiv{Die `Ad verleugneten (die Warner) Wie war denn Meine Strafe und Meine Warnung?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxv{Wir sandten gegen sie an einem unheilvollen Tag einen eiskalten Sturmwind, (der) ununterbrochen wütete.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxvi{Er raffte die Menschen dahin, als wären sie Stämme schon entwurzelter Palmen.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxvii{Wie war denn Meine Strafe und Meine Warnung?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxviii{Und wahrlich, Wir haben den Quran zur Ermahnung leicht gemacht. Gibt es also einen, der ermahnt sein mag?\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxix{Die Tamud verleugneten die Warner\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxx{und sie sagten: ``Wie? Einem Menschen aus unserer Mitte, einem einzelnen sollen wir folgen? Dann befänden wir uns wahrlich im Irrtum und in brennender Pein.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxi{Ist die Ermahnung ihm (allein) von uns allen gegeben worden? Nein, er ist ein unverschämter Lügner."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxii{``Morgen werden sie erfahren, wer der unverschämte Lügner ist!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxiii{Wir werden die Kamelstute als eine Prüfung für sie schicken. Darum beobachte sie und harre in Geduld aus.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxiv{Und verkünde ihnen, daß das Wasser zwischen ihnen geteilt ist, (also) soll jede Trinkzeit eingehalten werden."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxv{Doch sie riefen ihren Gefährten, und er packte (sie) und schnitt (ihr) die Sehnen durch.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxvi{Wie war also Meine Strafe und Meine Warnung?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxvii{Wahrlich, Wir entsandten einen einzigen Schrei auf sie, und sie wurden wie dürre, zertretene Stoppeln.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxviii{Und wahrlich, Wir haben den Quran zur Ermahnung leicht gemacht. Gibt es also einen, der ermahnt sein mag?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxix{Das Volk Lots verleugnete die Warner.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxx{Da sandten Wir einen Steinregen über sie; ausgenommen (davon war) die Familie Lots, die Wir vor dem Morgengrauen erretteten\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxxi{als eine Gnade von Uns. So belohnen Wir den, der dankbar ist.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxxii{Und er hatte sie in der Tat vor Unserer Strafe gewarnt, sie aber stritten mit den Warnern.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxxiii{Und sie versuchten ihn zu überreden, ihnen seine Gäste auszuliefern. Daher blendeten Wir ihre Augen (und sprachen): ``Kostet nun Meine Strafe und Meine Warnung."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxxiv{Und in der Morgenfrühe ereilte sie eine dauernde Strafe.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxxv{``So kostet nun Meine Strafe und Meine Androhung."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxxvi{Und wahrlich, Wir haben den Quran zur Ermahnung leicht gemacht. Gibt es also einen, der ermahnt sein mag?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxxvii{Und zu dem Volke Pharaos kamen (ebenfalls) die Warner.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxxviii{Sie aber hielten all Unsere Zeichen für Lügen; darum erfaßten Wir sie mit dem Griff eines Erhabenen, Allmächtigen.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdccclxxxix{Sind die Ungläubigen unter euch etwa besser als jene? Oder habt ihr in den Schriften einen Freibrief?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxc{Oder sagen sie etwa: ``Wir sind allesamt eine siegreiche Schar?"\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxci{Die Scharen werden alle besiegt werden, und sie werden in die Flucht geschlagen.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxcii{Nein, die Stunde ist ihr Termin; und die Stunde ist noch unheilvoller und bitterer.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxciii{Wahrlich, die Schuldigen befinden sich im Irrtum und in brennender Pein.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxciv{Am Tage, wo sie auf ihren Ge sichtern ins Feuer geschleift werden(, heißt es): ``Fühlt die Berührung der Saqar."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxcv{Wir haben jedoch ein jegliches Ding nach (rechtem) Maß geschaffen.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxcvi{Und Unser Befehl gleicht einem einzigen Akt - (so schnell) wie ein (einziger) Augenblick.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxcvii{Und Wir haben bereits Leute wie euch vertilgt. Doch gibt es (wenigstens) einen, der ermahnt sein mag?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxcviii{Und alles, was sie getan haben, steht in den Büchern.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmdcccxcix{Und alles Kleine und Große ist niedergeschrieben.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcm{Wahrlich, die Gottesfürchtigen sind inmitten von Gärten an Bächen\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmi{in einem würdigen Wohnsitz in der Gegenwart eines Mächtigen Königs.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmii{\basmalahde Der Allerbarmer\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmiii{hat den Quran gelehrt.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmiv{Er hat den Menschen erschaffen.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmv{Er hat ihm das deutliche Reden beigebracht.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmvi{Die Sonne und der Mond kreisen nach einer festgesetzten Berechnung.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmvii{Und die Sterne und Bäume fallen (vor Ihm) anbetend nieder.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmviii{Und den Himmel hat Er emporgehoben. Und Er hat das (richtige) Abwiegen zum Gebot gemacht\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmix{auf daß ihr euch in der Waage nicht vergeht.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmx{so setzt das Gewicht in gerechter Weise und betrügt nicht beim Wiegen.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxi{Und Er hat die Erde für die Geschöpfe bereitet\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxii{auf ihr sind Früchte und Palmen mit Fruchthüllen\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxiii{und Korn auf Halmen und duftende Pflanzen.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxiv{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxv{Er hat den Menschen aus Ton erschaffen, gleich einer Töpferware.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxvi{Und die Ginn schuf Er aus rauchloser Feuerflamme.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxvii{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxviii{(Er ist) der Herr der beiden Osten und der Herr der beiden Westen.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxix{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxx{Er hat den beiden Gewässern, die einander begegnen, freien Lauf gelassen.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxi{Zwischen ihnen steht eine Scheidewand, so daß sie nicht ineinander übergreifen.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxii{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxiii{Perlen kommen aus beiden hervor und Korallen.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxiv{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxv{Und Sein sind die hochragenden Schiffe auf dem Meer, gleich Berge.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxvi{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxvii{Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxviii{Aber das Angesicht deines Herrn bleibt bestehen - des Herrn der Majestät und der Ehre.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxix{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxx{Ihn bitten alle, die in den Himmeln und auf Erden sind. Er ist tagtäglich in jeglichem Einsatz.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxxi{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxxii{Bald aber werden Wir Uns um euch kümmern, ihr beiden Gewichtigen!\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxxiii{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxxiv{O Wesen der Ginn und der Menschen! Wenn ihr imstande seid, die Grenzen der Himmel und der Erde zu durchdringen, dann dringt hindurch. Doch ihr werdet nicht imstande sein durchzudringen, es sei denn mit der Macht (eures Herrn)\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxxv{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxxvi{Entsandt werden soll gegen euch eine lodernde Flamme aus Feuer und Kupfer; dann werdet ihr beide euch nicht zu helfen wissen.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxxvii{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxxviii{Und wenn der Himmel sich spaltet und so geworden ist wie eine Rose, gleich rotem Leder.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxxxix{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxl{An jenem Tage werden weder Menschen noch Ginn nach ihren Sünden befragt.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxli{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxlii{Die Schuldigen werden an ihren Merkmalen erkannt werden, und sie werden an ihren Stirnlocken und Füßen erfaßt werden.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxliii{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxliv{Das ist Gahannam, die die Schuldigen leugnen.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxlv{Zwischen ihr und siedend heißem Wasser werden sie die Runde machen.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxlvi{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxlvii{Und dem aber, der sich vor der Gegenwart seines Herrn fürchtet, werden zwei Gärten zuteil sein.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxlviii{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxlix{In beiden (Gärten) wachsen vielerlei Bäume.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcml{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmli{In beiden (Gärten) fließen zwei Quellen.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlii{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmliii{Darin wird es von jeglicher Fruchtart zwei Arten geben.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmliv{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlv{Sie ruhen auf Kissen, die mit Brokat gefüttert sind. Und die Früchte der beiden Gärten sind nahe zur Hand.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlvi{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlvii{Darin sind (keusche Mädchen) mit züchtigem Blick, die weder Menschen noch Ginn vor ihnen berührt haben.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlviii{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlix{(Es scheint,) als wären sie (die Mädchen) Rubine und Korallen.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlx{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxi{Kann der Lohn für Güte (etwas) anderes sein als Güte.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxii{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxiii{Und neben diesen beiden gibt es noch zwei (andere) Gärten.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxiv{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxv{(Es sind Gärten) mit dunkelgrünem Blattwerk.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxvi{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxvii{Darin fließen zwei Quellen, die reichlich Wasser spenden.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxviii{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxix{In beiden (Gärten) sind Früchte und Dattelpalmen und Granatäpfel.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxx{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxi{Darin sind gute und schöne (Mädchen)\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxii{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxiii{(Es sind) Huris, wohlbehütet in Zelten.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxiv{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxv{Vor ihnen haben weder Menschen noch Ginn sie (die Mädchen) berührt.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxvi{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxvii{Sie ruhen auf grünen Kissen und schönen Teppichen.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxviii{Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxix{Segensreich ist der Name deines Herrn, des Herrn der Majestät und Ehre.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxx{\basmalahde Wenn das Ereignis eintrifft\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxxi{gibt es keinen, der sein Eintreffen verleugnen könnte.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxxii{Dann wird es (die einen) erniedrigen, (andere) wird es erhöhen.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxxiii{Wenn die Erde heftig geschüttelt wird\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxxiv{und die Berge gänzlich zerbröckelt werden\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxxv{dann sollen sie zu weithin zerstreutem Staub werden.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxxvi{Und ihr sollt in drei Gattungen (gegliedert) werden\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxxvii{(In) die zur Rechten was (wißt ihr) von denen die zur Rechten sein werden?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxxviii{Und (in) die zur Linken - was (wißt ihr) von denen, die zur Linken sein werden.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmlxxxix{Und (in) die Vordersten - (sie) werden die Vordersten sein.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxc{Das sind die, die Allah nahe sein werden\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxci{in den Gärten der Wonne.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxcii{(Dies sind) eine große Schar der Früheren\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxciii{und einige wenige der Späteren.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxciv{Auf Polstern, die mit Gold durchwoben sind\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxcv{lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxcvi{Bedient werden sie von Jünglingen, die nicht altern\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxcvii{mit Bechern und Krü gen aus einer fließenden Quelle.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxcviii{Keinen Kopfschmerz werden sie davon bekommen, noch werden sie das Bewußtsein verlieren.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmcmxcix{Und Früchte, die sie sich wünschen\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmm{und Fleisch vom Geflügel, das sie begehren\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmi{und Huris\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmii{wohlbehüteten Perlen gleich\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmiii{(werden sie erhalten) als Belohnung für das, was sie zu tun pflegten.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmiv{Sie werden dort weder leeres Gerede noch Anschuldigung der Sünde hören\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmv{nur das Wort: ``Frieden, Frieden!"\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmvi{Und die zur Rechten - was (wißt ihr) von denen, die zur Rechten sein werden?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmvii{(Sie werden) unter dornlosen Lotusbäumen (sein)\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmviii{und gebüschelten Bananen\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmix{und endlosem Schatten\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmx{bei fließendem Wasser\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxi{und vielen Früchten\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxii{die weder zu Ende gehen, noch für verboten erklärt werden\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxiii{und auf erhöhten Ruhekissen.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxiv{Wir haben sie (die Huris) in herrlicher Schöpfung gestaltet\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxv{und sie zu Jungfrauen gemacht\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxvi{zu liebevollen Altersgenossinnen\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxvii{derer zur Rechten.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxviii{(Dies sind) eine große Schar der Früheren\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxix{und eine große Schar der Späteren.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxx{Und die zur Linken - was (wißt ihr) von denen, die zur Linken sein werden?\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxi{(Sie werden) inmitten von glühenden Winden und siedendem Wasser (sein)\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxii{und im Schatten schwarzen Rauches\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxiii{der weder kühl noch erfrischend ist.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxiv{Vor diesem (Schicksal) wurden sie in der Tat mit Wohlleben verwöhnt\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxv{und (sie) verharrten in großer Sünde.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxvi{Und sie pflegten zu sagen: ``Wie? Wenn wir tot sind und zu Staub und Gebeinen geworden sind, dann sollen wir wirklich auferweckt werden?\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxvii{Und unsere Vorväter auch?"\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxviii{Sprich: ``Wahrlich, die Früheren und die Späteren\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxix{werden alle zur gesetzten Frist eines bestimmten Tages versammelt werden.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxx{Dann, o ihr Irregegangenen und Leugner\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxxi{sollt ihr vom Baume Zaqqum essen\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxxii{und damit eure Bäuche füllen\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxxiii{und darauf von sie dendem Wasser trinken.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxxiv{Dann trinkt (ihr,) wie die durstigen Kamele trinken."\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxxv{Das wird ihre Bewirtung am Tage des Gerichts sein.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxxvi{Wir haben euch erschaffen. Warum wollt ihr da nicht die Wahrheit zugeben.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxxvii{Habt ihr betrachtet, was euch an Sperma entfließt?\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxxviii{Erschafft ihr es oder sind Wir die Schöpfer?\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxxxix{Wir haben für euch den Tod verordnet, und Wir sind nicht unfähig dazu\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxl{an eurer Stelle andere wie euch hervorzubringen und euch in einen Zustand zu versetzen, den ihr nicht kennt.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxli{Und ihr kennt doch gewiß die erste Schöpfung. Warum also wollt ihr euch nicht besinnen?\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxlii{Habt ihr betrachtet, was ihr aussät?\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxliii{Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen?\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxliv{Wollten Wir, könnten Wir es in brüchiges Zeug verwandeln; dann würdet ihr nicht aufhören, euch zu beklagen\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxlv{`` Wir sind zugrunde gerichtet!\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxlvi{Nein, wir sind beraubt."\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxlvii{Habt ihr das Was ser betrachtet, das ihr trinkt?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxlviii{Seid ihr es, die es aus den Wolken niedersenden, oder sind Wir es, die es niedersenden?\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxlix{Wollten Wir, könnten Wir es bittersalzig machen. Warum also dankt ihr (Mir) nicht?\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmml{Habt ihr das Feuer betrachtet, das ihr entzündet?\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmli{Seid ihr es, die den Baum dazu hervorbrachten, oder sind Wir dessen Urheber?\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlii{Wir haben das (Feuer) zur Ermahnung (vor der Hölle) erschaffen und zum Nutzen für die Wanderer durch die Wildnisse.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmliii{Darum preise den Namen deines Großen Herrn.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmliv{Ich schwöre bei den Stationen der Sterne -\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlv{und wahrlich, das ist ein großer Schwur, wenn ihr es nur wüßtet\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlvi{daß dies wahrlich ein edler Quran ist\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlvii{in einer wohlaufbewahrten Urschrift.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlviii{Keiner kann sie berühren, außer den Reinen.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlix{(Sie ist) eine Offenbarung vom Herrn der Welten.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlx{Wollt ihr denn gegenüber dieser Verkündigung undankbar sein?\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxi{Und daß ihr (sie) leugnet, soll das euer Dank sein?\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxii{Warum wohl, wenn (die Seele des Sterbenden) zur Kehle steigt\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxiii{und ihr in jenem Augenblick zuschaut?\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxiv{Und Wir sind ihm näher als ihr, nur daß ihr es nicht seht.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxv{Warum wohl, wenn ihr nicht zur Re chenschaft gezogen werden sollt?\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxvi{Zwingt ihr sie nicht zurück (in den Leib), wenn ihr wahrhaftig seid?\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxvii{Wenn er nun zu denen gehört, die (Allah) nahe sind\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxviii{dann (wird er) Glückseligkeit (genießen) und Düfte und Gärten der Wonne.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxix{Und wenn er zu denen gehört, die zur Rechten sind\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxx{(wird ein) ``Friede sei auf dir" von denen, die der Rechten angehö ren(, zugerufen).\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxi{Wenn er aber zu den Leugnern, Irregegangenen gehört\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxii{dann (wird ihm) eine Bewirtung mit siedendem Wasser zuteil\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxiii{und Brennen in der Gahim.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxiv{Wahrlich, dies ist die Wahrheit in aller Gewißheit.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxv{Lobpreise darum den Namen deines Großen Herrn.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxvi{\basmalahde Es preist Allah, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und Er ist der Erhabene, der Allweise.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxvii{Sein ist das Königreich der Himmel und der Erde. Er macht lebendig und läßt sterben, und Er hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxviii{Er ist der Erste und der Letzte, der Sichtbare und der Verborgene, und Er ist der Kenner aller Dinge.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxix{Er ist es, Der die Himmel und die Erde in sechs Tagen erschuf, dann wandte Er Sich majestätisch Seinem Reich zu. Er weiß, was in die Erde eingeht und was aus ihr hervorkommt, was vom Himmel herniederkommt und was zu ihm aufsteigt. Und Er ist mit euch, wo immer ihr (auch) sein möget. Und Allah sieht alles, was ihr tut.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxx{Sein ist das Königreich der Himmel und der Erde; und zu Allah werden alle Dinge zurückgebracht.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxxi{Er läßt die Nacht in den Tag und den Tag in die Nacht eintreten; und Er ist der Kenner all dessen, was (ihr) in den Herzen hegt.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxxii{Glaubt an Allah und Seinen Gesandten und spendet von dem, zu dessen Erben Er euch gemacht hat. Und jenen von euch, die glauben und spenden, wird ein großer Lohn zuteil sein.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxxiii{Was ist euch, daß ihr nicht an Allah glaubt, obwohl der Gesandte euch aufruft, an euren Herrn zu glauben; und Er hat von euch bereits ein Versprechen abgenommen, wenn ihr Gläubige seid.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxxiv{Er ist es, Der deutliche Zeichen auf Seinen Diener hinabsendet, auf daß Er euch aus den Finsternissen ins Licht führe. Und wahrlich, Allah ist gegen euch Gnädig, Barmherzig.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxxv{Was ist euch, daß ihr nicht für Allahs Sache spendet, obwohl die Erbschaft der Himmel und der Erde Allah gehört? Es sind nicht gleich diejenigen unter euch, die spendeten und kämpften vor dem Sieg. Sie stehen höher im Rang als jene, die erst nachher spendeten und kämpften. Allen aber verhieß Allah Gutes. Und Allah ist dessen wohl kundig, was ihr tut.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxxvi{Wer ist es, der Allah ein gutes Darlehen geben will? Er wird es ihm um ein Vielfaches mehren, und ihm wird ein würdiger Lohn zuteil sein.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxxvii{Am Tage, da du die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen sehen wirst, während (die Strahlen) ihres Lichts vor ihnen und zu ihrer Rechten hervorbrechen (heißt es): ``Eine frohe Botschaft (sei) euch heute (beschieden)! In den Gärten, durch die Bäche fließen, werdet ihr auf ewig weilen. Das ist der gewaltige Gewinn."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxxviii{Am Tage, wenn die Heuchler und die Heuchlerinnen zu den Gläubigen sagen werden: ``Wartet auf uns! Wir wollen ein wenig von eurem Lichtstrahl bekommen", da wird (zu ihnen) gesprochen werden: ``Kehrt zurück und sucht (dort) Licht." Dann wird zwischen ihnen eine Mauer mit einem Tor darin errichtet werden. Innerhalb davon befindet sich die Barmherzigkeit und außerhalb davon die Strafe.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmlxxxix{Sie werden jenen (Gläubigen) zurufen: ``Waren wir nicht mit euch?" Jene werden sagen: ``Doch, aber ihr versuchtet euch selber und wartetet und zweifeltet, und es betörten euch die eitlen Wünsche, bis Allahs Befehl kam. Und der Betörer hat euch über Allah betört.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxc{So soll heute kein Lösegeld angenommen werden weder von euch noch von den Ungläubigen. Eure Herberge ist das Feuer; es ist euer Schutzspender. Und eine schlimme Bestimmung ist das!"\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxci{Ist nicht für die Gläubigen die Zeit gekommen, ihre Herzen zu demütigen vor der Ermahnung Allahs und vor der Wahrheit, die herabkam, und nicht so zu werden wie jene, denen zuvor die Schrift gegeben wurde und denen es zu lange dauerte, so daß ihre Herzen verstockt und viele von ihnen zu Frevlern wurden?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxcii{Wisset, daß Allah die Erde nach ihrem Tode belebt. Wahrlich, Wir haben euch die Zeichen klar gemacht, auf daß ihr (sie) begreifen möget.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxciii{Wahrlich, die mildtätigen Männer und die mildtätigen Frauen und jene, die Allah ein gutes Darlehen geben - es wird ihnen um ein Vielfaches gemehrt, und ihnen wird ein würdiger Lohn zuteil sein.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxciv{Und diejenigen, die an Allah und Seine Gesandten glauben, sind die Wahrhaftigen und die Bezeugenden vor ihrem Herrn; sie werden ihren Lohn und ihr Licht empfangen. Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen leugnen, sind die Insassen der Gahim.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxcv{Wisset, daß wahrlich das diesseitige Leben nur ein Spiel und ein Zeitvertreib ist und ein Prunk und Geprahle unter euch und ein Wettrennen um Vermehrung von Gut und Kindern. Es gleicht dem reichlichen Regen, dessen Pflanzenwuchs den Säern gefällt. Dann verdorrt er; und du siehst ihn vergilben; hierauf wird er brüchig; und im Jenseits gibt es eine strenge Strafe, aber auch Vergebung von Allah und Wohlgefallen. Und das diesseitige Leben ist nichts anderes als eine Nutznießung, durch die man sich betören läßt.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxcvi{Wetteifert denn miteinander um die Vergebung eures Herrn und um das Paradies, dessen Größe gleich der Größe des Himmels und der Erde ist. (Es ist für) jene bereitet, die an Allah und Seine Gesandten glauben. Das ist Allahs Huld; Er gewährt sie, wem Er will. Und Allah verfügt über die große Huld.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxcvii{Es geschieht kein Unheil auf Erden oder an euch, das nicht in einem Buch (verzeichnet) wäre, bevor Wir es ins Dasein rufen wahrlich, das ist für Allah ein leichtes -\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxcviii{auf daß ihr euch nicht darüber betrüben möget, was euch entging, noch darüber frohlocken möget, was Er euch gegeben hat. Und Allah liebt keinen der eingebildeten Prahler\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmxcix{die geizig sind und die Menschen zum Geiz anhalten. Und wer da den Rücken wendet - siehe, Allah ist dann gewiß Der, Der auf keinen angewiesen, des Lobes Würdig ist.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmc{Wahrlich, Wir schickten Unsere Gesandten mit klaren Beweisen und sandten mit ihnen das Buch und die Waagewerte herab, auf daß die Menschen Gerechtigkeit üben mögen. Und Wir schufen das Eisen, worin (Kraft zu) gewaltigem Krieg wie auch zu (vielerlei) Nutzen für die Menschheit ist, damit Allah die bezeichne, die Ihm und Seinem Gesandten, wenngleich ungesehen, beistehen. Wahrlich, Allah ist Allmächtig, Erhaben.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmci{Und Wir entsandten ja auch Noah und Abraham und verbreiteten unter ihren Nachkommen das Prophetentum und die Schrift. Einige von ihnen waren auf dem rechten Weg, doch viele von ihnen waren Frevler.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcii{Dann ließen Wir Unsere Gesandten ihren Spuren folgen; und Wir ließen (ihnen) Jesus, den Sohn der Maria, folgen, und Wir gaben ihm das Evangelium. Und in die Herzen derer, die ihm folgten, legten Wir Güte und Barmherzigkeit. Doch das Mönchtum, das sie im Trachten nach Allah s Wohlgefallen erfanden - das schrieben Wir ihnen nicht vor; und doch befolgten sie es nicht auf die richtige Art. Dennoch gaben Wir denen von ihnen, die gläubig waren, ihren Lohn, aber viele von ihnen waren Frevler.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmciii{O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Allah und glaubt an Seinen Gesandten! Er wird euch einen doppelten Anteil von Seiner Barmherzigkeit geben und wird euch ein Licht bereiten, worin ihr wandeln werdet, und wird euch vergeben - und Allah ist Allvergebend, Barmherzig\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmciv{damit die Leute der Schrift nicht meinen, daß sie (die Muslime) nicht imstande seien, die Huld Allahs zu erlangen, und (damit sie wissen), daß die Huld in Allahs Hand ist, auf daß Er sie verleihe, wem Er will. Und Allah verfügt über die große Huld.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcv{\basmalahde Allah hat doch das Wort jener gehört, die mit dir wegen ihres Mannes stritt und sich vor Allah beklagte. Und Allah hat euer Gespräch gehört. Wahrlich, Allah ist Allhörend, Allsehend.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcvi{Diejenigen von euch, die sich von ihren Frauen scheiden, indem sie sagen: ``Du bist mir (verboten) wie der Rücken meiner Mutter", (irren; denn) ihre Mütter sind sie nicht; ihre Mütter sind einzig jene, die sie geboren haben; und sie äußern da nur Worte, die unziemlich und unwahr sind; doch wahrlich, Allah ist Tilger der Sünden, Allvergebend.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcvii{Und jene nun, die ihre Frauen Mütter nennen und dann zurücknehmen möchten, was sie gesagt haben - (die Buße dafür) ist die Befreiung eines Sklaven, bevor sie einander berühren. Dies (wird euch gesagt), um euch zu ermahnen. Und Allah ist dessen wohl kundig, was ihr tut.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcviii{Wer aber keine Möglichkeit (zur Freilassung eines Sklaven) findet, (soll) dann zwei Monate hintereinander fasten, bevor sie einander berühren. Und wer es nicht vermag, (soll) dann sechzig Arme speisen. Dies (soll so sein), damit ihr an Allah und Seinen Gesandten glaubt. Das sind die Schranken Allahs; und den Ungläubigen wird eine qualvolle Strafe zuteil sein.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcix{Wahrlich, diejenigen, die sich Allah und Seinem Gesandten widersetzen, werden gewiß erniedrigt werden, eben wie die vor ihnen erniedrigt wurden; und wahrlich, Wir haben bereits deutliche Zeichen herniedergesandt. Und den Ungläubigen wird eine schmähliche Strafe zuteil sein.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcx{Am Tage, an dem Allah sie alle zusammen auferweckt, da wird Er ihnen verkünden, was sie getan haben. Allah hat die Rechnung darüber geführt, wahrend sie es vergaßen. Und Allah ist der Zeuge aller Dinge.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxi{Siehst du denn nicht, daß Allah alles weiß, was in den Himmeln ist, und alles, was auf Erden ist? Keine geheime Unterredung zwischen dreien gibt es, bei der Er nicht vierter wäre, noch eine zwischen fünfen, bei der Er nicht sechster wäre, noch zwischen weniger oder mehr als diesen, ohne daß Er mit ihnen wäre, wo immer sie sein mögen. Dann wird Er ihnen am Tage der Auferstehung verkünden, was sie getan haben. Wahrlich, Allah ist über alle Dinge Allwissend.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxii{Hast du nicht die gesehen, denen die geheime Verschwörung verboten worden ist und die doch zu dem zurückkehren, was ihnen verboten worden ist, und sich insgeheim zu Sünde und Übertretung und Ungehorsam gegen den Gesandten verschwören? Und wenn sie zu dir kommen, so begrüßen sie dich mit dem, womit dich Allah nicht begrüßt hat; bei sich aber sagen sie: ``Warum bestraft uns Allah nicht für das, was wir (gegen Ihn) sagen?" Genügend für sie ist Gahannam worin sie brennen werden; und übel ist die Bestimmung!\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxiii{O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr heimlich miteinander redet, so redet nicht in Sünde und Feindseligkeit und Ungehorsam gegen den Gesandten, sondern redet miteinander in Rechtschaffenheit und Gottesfurcht, und fürchtet Allah, vor Dem ihr versammelt werdet.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxiv{Die geheime Verschwörung rührt allein von Satan her, der die betrüben will, die gläubig sind; doch er kann ihnen nicht den geringsten Schaden zufügen, es sei denn mit Allahs Erlaubnis. Und auf Allah sollen die Gläubigen vertrauen.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxv{O ihr, die ihr glaubt, wenn in Versammlungen zu euch gesagt wird: ``Macht Platz!" dann macht Platz; Allah wird ausgiebig Platz für euch machen. Und wenn gesagt wird: ``Erhebt euch!" - dann erhebt euch; Allah wird die unter euch, die gläubig sind, und die, denen Wissen gegeben wurde, um Rangstufen erhöhen. Und Allah ist dessen wohl kundig, was ihr tut.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxvi{O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr euch mit dem Gesandten vertraulich beraten wollt, so schickt eurer vertraulichen Beratung Almosen voraus. Das ist besser für euch und lauterer. Wenn ihr aber nicht (die Möglichkeit dazu) findet, dann ist Allah wahrlich All verzeihend, Barmherzig.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxvii{Seid ihr wegen des Gebens von Almosen vor eurer vertraulichen Beratung besorgt? Nun denn, wenn ihr es nicht tut und Allah euch in Seine Barmherzigkeit aufnimmt, dann verrichtet das Gebet und entrichtet die Zakah und gehorcht Allah und Seinem Gesandten. Und Allah ist dessen wohl kundig, was ihr tut.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxviii{Hast du nicht diejenigen gesehen, die sich ein Volk zu Freunden nehmen, dem Allah zürnt? Sie gehö ren weder zu euch noch zu ihnen, und sie beschwören eine Lüge, und sie sind sich dessen bewußt.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxix{Allah hat für sie eine strenge Strafe bereitet. Übel ist wahrlich das, was sie zu tun pflegen.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxx{Sie haben ihre Eide als Schutzbehauptung benutzt, und sie wenden vom Weg Allahs ab; ihnen wird darum eine erniedrigende Strafe zuteil sein.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxi{Weder ihre Reichtümer noch ihre Kinder werden ihnen im geringsten (etwas) gegen Allah nützen. Sie sind die Bewohner des Feuers; darin müssen sie ewig bleiben.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxii{Am Tage, wenn Allah sie allesamt versammeln wird, da werden sie Ihm schwören, wie sie euch schwören, und sie werden meinen, sie fußten auf etwas. Wahrlich, sicherlich sind sie es, die zu den Lügnern gehören.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxiii{Satan hat sie völlig in die Macht bekommen und hat sie die Ermahnung Allahs vergessen lassen. Sie sind Satans Partei. Wahrlich, Satans Partei ist die verlierende.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxiv{Wahrlich, jene, die sich Allah und Seinem Gesandten widersetzen, werden unter den Erniedrigsten sein.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxv{Allah hat es vorgeschrieben: Sicherlich werde Ich siegen, Ich und Meine Gesandten. Wahrlich, Allah ist Allmächtig, Erhaben.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxvi{Du wirst kein Volk finden, das an Allah und an den Jüngsten Tag glaubt und dabei diejenigen liebt, die sich Allah und Seinem Gesandten widersetzen, selbst wenn es ihre Väter wären oder ihre Söhne oder ihre Brüder oder ihre Verwandten. Das sind diejenigen, in deren Herzen Allah den Glauben eingeschrieben hat und die Er mit Seinem Sieg gestärkt hat. Er wird sie in Gärten führen, durch die Bäche fließen. Darin werden sie auf ewig weilen. Allah ist wohl zufrieden mit ihnen, und sie sind wohl zufrieden mit Ihm. Sie sind Allahs Partei. Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxvii{\basmalahde Alles, was in den Himmeln, und alles, was auf Erden ist, preist Allah; und Er ist der Erhabene, der Allweise.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxviii{Er ist es, Der diejenigen vom Volke der Schrift, die ungläubig waren, aus ihren Heimstätten zur ersten Versammlung austrieb. Ihr glaubtet nicht, daß sie hinausziehen würden, und sie dachten, daß ihre Burgen sie gegen Allah schützen würden. Doch Allah kam von (dort) über sie, woher sie es nicht erwarteten, und warf Schrecken in ihre Herzen, so daß sie ihre Häuser mit ihren eigenen Händen und den Händen der Gläubigen zerstörten. So zieht eine Lehre daraus, o die ihr Einsicht habt!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxix{Und wäre es nicht gewesen, daß Allah für sie die Verbannung angeordnet hätte, hätte Er sie sicher in (dieser) Welt bestraft; und im Jenseits wird ihnen die Strafe des Feuers zuteil sein.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxx{Dies (geschieht), weil sie sich Allah und Seinem Gesandten widersetzten; und wer sich Allah widersetzt - wahrlich, dann ist Allah streng im Strafen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxxi{Was ihr an Palmen umgehauen habt oder auf Wurzeln stehen ließet - es geschah mit Allahs Erlaubnis und (deswegen,) damit Er die Übertreter in Schmach stürzen ließ.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxxii{Und was Allah Seinem Gesandten als Beute von ihnen gegeben hat - ihr brauchtet weder Pferde noch Kamele dazu aufzubieten; aber Allah gibt Seinen Gesandten Gewalt über wen Er will; und Allah hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxxiii{Was Allah Seinem Gesandten gegeben hat, das ist für Allah und für den Gesandten und für die Verwandten und die Waisen und die Armen und den Sohn des Weges, damit es nicht nur bei den Reichen unter euch umläuft. Und was euch der Gesandte gibt, das nehmt an; und was er euch untersagt, dessen enthaltet euch. Und fürchtet Allah; wahrlich, Allah ist streng im Strafen.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxxiv{(Dies ist) für die armen Auswanderer, die aus ihren Heimstätten und von ihren Besitztümern vertrieben wurden, während sie nach Allahs Huld und Wohlgefallen trachteten und Allah und Seinem Gesandten beistanden. Diese sind die Wahrhaftigen.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxxv{Und jene, die vor ihnen in der Behausung (des Islam) wohnten und im Glauben heimisch geworden sind, lieben jene, die bei ihnen Zuflucht suchten, und hegen in sich kein Verlangen nach dem, was ihnen gegeben wurde, sondern sehen (die Flüchtlinge gern) vor ihnen selbst bevorzugt, auch wenn sie selbst in Dürftigkeit leben. Und wer vor seiner eigenen Habsucht bewahrt ist - das sind die Erfolgreichen.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxxvi{Und diejenigen, die nach ihnen kamen, sagen: ``Unser Herr, vergib uns und unseren Brüdern, die uns im Glauben vorangingen, und laß in unsere Herzen keinen Groll gegen die Gläubigen. Unser Herr! Du bist wahrlich Gütig, Barmherzig."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxxvii{Hast du nicht die gesehen, die Heuchler sind? Sie sagen zu ihren Brüdern vom Volk der Schrift, die ungläubig sind: ``Wenn ihr vertrieben werdet, so werden wir sicher mit euch ziehen, und wir werden nie jemandem gegen euch gehorchen; und wenn ihr angegriffen werdet, so werden wir euch sicher helfen." Doch Allah ist Zeuge, daß sie gewiß Lügner sind.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxxviii{Wenn sie vertrieben würden, würden sie nie mit ihnen ausziehen; und wenn sie angegriffen würden, würden sie ihnen niemals helfen. Und wenn sie ihnen schon helfen, so werden sie sicher den Rücken wenden (und fliehen); und dann sollen sie (selbst) keine Hilfe finden.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxxxix{Wahrlich, sie hegen größere Furcht vor euch in ihren Herzen als vor Allah. Dies (ist so), weil sie ein Volk sind, das nichts begreift.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxl{Sie würden euch nicht bekämpfen - nicht einmal alle zusammen -, außer in befestigten Städten oder hinter Mauern, (obgleich) ihre Heldentaten untereinander groß sind. Du würdest denken, sie seien eine Einheit, aber ihre Herzen sind uneinig. Dies (ist so), weil sie ein Volk sind, das keinen Verstand hat\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxli{gleich jenen, die kurz vor ihnen die bösen Folgen ihrer Handlungsweise kosteten. Und für sie ist eine qualvolle Strafe (bereitet)\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxlii{wie dem Satan, wenn er zu dem Menschen spricht: ``Sei ungläubig!" Ist er aber ungläubig, so spricht er: ``lch habe nichts mit dir zu schaffen; denn ich fürchte Allah, den Herrn der Welten."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxliii{Und die Folge (davon) wird sein, daß beide im Feuer sein werden und darin auf ewig bleiben. Und das ist der Lohn der Ungerechten.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxliv{O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Allah; und eine jede Seele schaue nach dem, was sie für morgen vorausschickt. Und fürchtet Allah; wahrlich, Allah ist dessen wohl kundig, was ihr tut.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxlv{Und seid nicht wie jene, die Allah vergaßen und die Er darum ihre eigenen Seelen vergessen ließ. Das sind die Frevler.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxlvi{Nicht gleich sind die Bewohner des Feuers und die Bewohner des Paradieses. Es sind die Bewohner des Paradieses, die erfolgreich sind.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxlvii{Hätten Wir diesen Quran auf einen Berg herabgesandt, hättest du gesehen, wie er sich gedemütigt und aus Furcht vor Allah gespalten hätte. Und solche Gleichnisse prägen Wir für die Menschen, auf daß sie nachdenken mögen.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxlviii{Er ist Allah, außer Dem kein Gott ist; Er ist der Kenner des Verborgenen und des Sichtbaren. Er ist der Allerbarmer, der Barmherzige.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxlix{Er ist Allah, außer Dem kein Gott ist; Er ist der Herrscher, der Einzig Heilige, der Friede, der Verleiher von Sicherheit, der Überwacher, der Erhabene, der Unterwerfer, der Majestätische. Gepriesen sei Allah über all das, was sie (Ihm) beigesellen.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcl{Er ist Allah, der Schöpfer, der Bildner, der Gestalter. Ihm stehen die schönsten Namen zu. Alles, was in den Himmeln und auf Erden ist, preist Ihn, und Er ist der Erhabene, der Allweise.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcli{\basmalahde O ihr, die ihr glaubt, nehmt euch nicht Meine Feinde und eure Feinde zu Beschützern, indem ihr ihnen Zuneigung gutmütig zeigt, wo sie doch die Wahrheit leugnen, die zu euch gekommen ist, und den Gesandten und euch selbst austreiben, weil ihr an Allah, euren Herrn, glaubt. Wenn ihr zum Kampf für Meine Sache und im Trachten nach Meinem Wohlgefallen ausgezogen seid, gebt ihr ihnen insgeheim Zuneigung zu verstehen, während Ich doch am besten weiß, was ihr verbergt und was ihr kundtut. Und der, der von euch das tut, ist sicherlich vom geraden Weg abgeirrt.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclii{Wenn sie die Oberhand über euch gewinnen, dann werden sie sich gegen euch als Feinde betragen und ihre Hände und Zungen zum Bösen gegen euch ausstrecken; und sie wünschen inständig, daß ihr ungläubig würdet.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcliii{Weder eure Blutsverwandtschaft noch eure Kinder werden euch nützen. Er wird zwischen euch am Tage der Auferstehung entscheiden. Und Allah sieht alles, was ihr tut.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcliv{Ihr habt bereits ein vortreffliches Beispiel an Abraham und denen mit ihm, als sie zu ihrem Volk sagten: ``Wir haben nichts mit euch noch mit dem zu schaffen was ihr statt Allah anbetet. Wir verwerfen euch. Und zwischen uns und euch ist offenbar für immer Feindschaft und Haß entstanden; (solange,) bis ihr an Allah glaubt und an Ihn allein" - abgesehen von Abrahams Wort zu seinem Vater: ``lch will gewiß für dich um Verzeihung bitten, obwohl ich nicht die Macht dazu habe, bei Allah für dich etwas auszurichten." (Sie beteten:) ``Unser Herr, in Dich setzen wir unser Vertrauen, und zu Dir kehren wir reumütig zurück, und zu Dir ist die letzte Einkehr.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclv{Unser Herr, mache uns nicht zu einer Versuchung für die Ungläubigen und vergib uns, unser Herr; denn Du, und Du allein, bist der Erhabene, der Allweise."\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclvi{Wahrlich, ihr habt an ihnen ein vortreffliches Beispiel (und so) ein jeder, der auf Allah hofft und den Jüngsten Tag fürchtet. Und wer sich abwendet - wahrlich, Allah ist es, Der auf keinen angewiesen, Der des Lobes Würdige.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclvii{Vielleicht wird Allah Zuneigung setzen zwischen euch und denen unter ihnen, mit denen ihr in Feindschaft lebt; denn Allah ist Allmächtig und Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclviii{Allah verbietet euch nicht, gegen jene, die euch nicht des Glaubens wegen bekämpft haben und euch nicht aus euren Häusern vertrieben haben, gütig zu sein und redlich mit ihnen zu verfahren; wahrlich, Allah liebt die Gerechten.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclix{Doch Allah verbietet euch, mit denen, die euch des Glaubens wegen bekämpft haben und euch aus euren Häusern vertrieben und (anderen) geholfen haben, euch zu vertreiben, Freundschaft zu schließen. Und wer mit ihnen Freundschaft schließt - das sind die Missetäter.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclx{O ihr, die ihr glaubt, wenn gläubige Frauen als Flüchtlinge zu euch kommen, so prüft sie. Allah weiß am besten, wie ihr Glaube in Wirklichkeit ist. Wenn ihr sie dann gläubig findet, so schickt sie nicht zu den Ungläubigen zurück. Diese (Frauen) sind ihnen nicht erlaubt, noch sind sie (als Ehemänner) diesen (Frauen) erlaubt. Jedoch zahlt (ihren ungläubigen Ehemännern) das zurück, was sie (für sie) ausgegeben haben. Und es ist keine Sünde für euch, sie zu heiraten, wenn ihr ihnen ihre Brautgabe gegeben habt. Und haltet nicht am Eheband mit den ungläubigen Frauen fest, sondern verlangt das zurück, was ihr (für sie) ausgegeben habt, und lasset (die Ungläubigen) das zurückverlangen, was sie (für sie) ausgegeben haben. Das ist Allahs Gebot. Er richtet zwischen euch. Und Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxi{Und wenn irgendeine von euren Frauen von euch zu den Ungläubigen fortgeht, dann gebt, wenn ihr (bei den Ungläubigen) Beute macht, jenen (Gläubigen), deren Frauen fortgegangen sind, das gleiche von dem, was sie (für ihre Frauen) ausgegeben haben. Und fürchtet Allah, an Den ihr glaubt.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxii{O Prophet! Wenn gläubige Frauen zu dir kommen und dir den Treueeid leisten, daß sie Allah nichts zur Seite stellen und daß sie weder stehlen noch Unzucht begehen, noch ihre Kinder töten, noch ein Unrecht begehen werden zwischen ihren Händen und Beinen, das sie selbst wissentlich ersonnen haben, noch dir ungehorsam sein werden in dem, was rechtens ist, dann nimm ihren Treueeid an und bitte Allah um Vergebung für sie. Wahrlich, Allah ist Allvergebend, Barmher zig.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxiii{O ihr, die ihr glaubt, schließt keine Freundschaft mit einem Volk, dem Allah zürnt; denn sie haben die Hoffnung auf das Jenseits gerade so aufgegeben, wie die Ungläubigen die Hoffnung auf die Wiederbelebung derer aufgegeben haben, die in den Gräbern liegen.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxiv{\basmalahde Es preist Allah, was in den Himmeln und was auf der Erde ist; und Er ist der Erhabene, der Allweise.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxv{O ihr, die ihr glaubt, warum sagt ihr, was ihr nicht tut?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxvi{Höchst hassenswert ist es vor Allah, daß ihr sagt, was ihr nicht tut.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxvii{Wahrlich, Allah liebt diejenigen, die für Seine Sache kämpfen, (in eine Schlachtordnung) gereiht, als wären sie ein festgefügtes Mauerwerk.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxviii{Und da sagte Moses zu seinem Volk: ``O mein Volk, warum kränkt ihr mich, wo ihr doch wisset, daß ich Allah s Gesandter bei euch bin?" Als sie dann (vom Glauben) abschweiften, da ließ Allah ihre Herzen abschweifen. Und Allah leitet kein frevelhaftes Volk.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxix{Und da sagte Jesus, der Sohn der Maria: ``O ihr Kinder Israels, ich bin Allahs Gesandter bei euch, der Bestätiger dessen, was von der Thora vor mir gewesen ist, und Bringer der frohen Botschaft eines Gesandten, der nach mir kommen wird. Sein Name wird Ahmad sein `` Und als er zu ihnen mit den Beweisen kam, sagten sie: ``Das ist ein offenkundiger Zauber."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxx{Und wer ist ungerechter als der, der gegen Allah eine Lüge erdichtet und selbst zum Islam aufgefordert wird? Und Allah leitet kein ungerechtes Volk.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxi{Sie wollen Allahs Licht mit ihren Mündern auslöschen, doch Allah wird Sein Licht vollenden, auch wenn die Ungläubigen es verwünschen.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxii{Er ist es, Der Seinen Gesandten mit der Führung und der wahren Religion geschickt hat, auf daß Er sie über alle Religionen siegen lasse, auch wenn die Götzendiener es verwünschen.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxiii{O ihr, die ihr glaubt, soll Ich euch (den Weg) zu einem Handel weisen, der euch vor qualvoller Strafe retten wird?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxiv{Ihr sollt an Allah und an Seinen Gesandten glauben und sollt für Allahs Sache mit eurem Gut und eurem Blut streiten. Das ist besser für euch, wenn ihr es nur wüßtet.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxv{Er wird euch eure Sünden vergeben und euch in Gärten führen, durch die Bäche fließen, und in gute Wohnungen in den Gärten von Eden. Das ist die große Glückseligkeit.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxvi{Und noch etwas anderes, das ihr liebt, (wird euch zuteil sein): Hilfe von Allah und naher Sieg. So verkünde den Gläubigen die frohe Botschaft.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxvii{O ihr, die ihr glaubt, seid Allahs Helfer wie Jesus, der Sohn der Maria, (als er) zu den Jüngern sagte: ``Wer sind meine Helfer für Allah?" Die Jünger sagten: ``Wir sind Allahs Helfer." So glaubte ein Teil der Kinder Israels, während ein Teil ungläubig blieb. Da verliehen Wir denen, die glaubten, Stärke gegen ihren Feind, und sie wurden siegreich.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxviii{\basmalahde Was in den Himmeln und was auf der Erde ist, preist Allah, Den Herrscher, Den Einzig Heiligen, den Erhabenen, den Allweisen.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxix{Er ist es, Der unter den Analphabeten einen Gesandten aus ihrer Mitte erweckt hat, um ihnen Seine Verse zu verlesen und sie zu reinigen und sie die Schrift und die Weisheit zu lehren, obwohl sie sich zuvor in einem offenkundigen Irrtum befanden\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxx{und anderen von ihnen, die sie noch nicht eingeholt haben. Und Er ist der Erhabene, der Allweise.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxxi{Das ist Allahs Huld; Er gewährt sie, wem Er will; und Allah ist der Herr der großen Huld.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxxii{Das Gleichnis derer, denen die Thora auferlegt wurde, und die ihr dann nicht nachlebten, ist wie das Gleichnis eines Esels, der Bücher trägt. Übel steht es um die Leute, die Allahs Zeichen leugnen. Und Allah rechtleitet kein ungerechtes Volk.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxxiii{Sprich: ``O die ihr Juden seid, wenn ihr meint, ihr seid die Schutzbefohlenen Allahs unter Ausschluß der anderen Menschen, dann wünscht euch den Tod, wenn ihr wahrhaftig seid."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxxiv{Doch sie werden sich ihn niemals wünschen um dessentwillen, was ihre Hände ihnen vorausgeschickt haben. Und Allah kennt die Ungerechten recht wohl.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxxv{Sprich: ``Der Tod vor dem ihr flieht, wird euch sicher ereilen. Dann werdet ihr zu Dem zurückgebracht werden, Der es kennt, das Verborgene und das Sichtbare; und Er wird euch verkünden, was ihr zu tun pflegtet."\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxxvi{O ihr, die ihr glaubt, wenn zum Freitagsgebet gerufen wird, dann eilt zum Gedenken Allahs und stellt den Geschäftsbetrieb ein. Das ist besser für euch, wenn ihr es nur wüßtet.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxxvii{Und wenn das Gebet beendet ist, dann zerstreut euch im Land und trachtet nach Allahs Gnadenfülle und gedenkt Allahs häufig, auf daß ihr Erfolg haben möget.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxxviii{Doch wenn sie eine Handelsware oder ein Spiel sehen, dann brechen sie sogleich dazu auf und lassen dich (im Gebet) stehen. Sprich: ``Was bei Allah ist, das ist besser als Spiel und Handelsware, und Allah ist der beste Versorger."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmclxxxix{\basmalahde Wenn die Heuchler zu dir kommen, sagen sie: ``Wir bezeugen, daß du in Wahrheit der Gesandte Allahs bist." Und Allah weiß, daß du wahrhaftig Sein Gesandter bist. Doch Allah bezeugt, daß die Heuchler Lügner sind.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxc{Sie haben ihre Eide als Schutzbehauptung vorgebracht; so wenden sie vom Wege Allahs ab. Schlimm ist wahrlich das, was sie zu tun pflegen.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxci{Dies (ist so), weil sie glaubten und hernach ungläubig wurden. So ist ein Siegel auf ihre Herzen gesetzt worden, so daß sie nicht be greifen (können)\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxcii{Und wenn du sie siehst, so gefallen dir ihre Gestalten; und wenn sie sprechen, horchst du auf ihre Rede. Sie sind, als wären sie aufgerichtete Holzklötze. Sie glauben, jeder Schrei sei gegen sie (gerichtet) Sie sind der Feind, darum nimm dich vor ihnen in acht. Allahs Fluch über sie! Wie werden sie abgewendet?\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxciii{Und wenn zu ihnen gesprochen wird: ``Kommt her, der Gesandte Allahs will für euch um Verzeihung bitten", dann wenden sie ihre Köpfe zur Seite, und du siehst, wie sie sich in Hochmut abkehren.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxciv{Es ist ihnen gleich, ob du für sie um Verzeihung bittest oder nicht für sie um Verzeihung bittest. Allah wird ihnen nie verzeihen; wahrlich, Allah rechtleitet kein frevelhaftes Volk.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxcv{Sie sind es, die sagen: ``Spendet nicht für die, die mit dem Gesandten Allahs sind, bis sie (ihn) verlassen", während doch die Schätze der Himmel und der Erde Allahs sind; allein die Heuchler verstehen nichts.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxcvi{Sie sagen: ``Wenn wir nach Madina zurückkehren, dann wird der Würdigste sicher den Geringsten aus ihr vertreiben", obwohl die Würdigkeit nur Allah und Seinem Gesandten und den Gläubigen zusteht; aber die Heuchler wissen es nicht.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxcvii{O ihr, die ihr glaubt, lasset euch durch euer Vermögen und eure Kinder nicht vom Gedenken an Allah abhalten. Und wer das tut - das sind die Verlierenden.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxcviii{Und spendet von dem, was Wir euch gegeben haben, bevor einen von euch der Tod ereilt und er sagt: ``Mein Herr! Wenn Du mir nur Aufschub für eine kurze Frist gewähren würdest, dann würde ich Almosen geben und einer der Rechtschaffenen sein."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcxcix{Und nie wird Allah jemandem Aufschub gewähren, wenn seine Frist um ist; und Allah ist dessen wohl kundig, was ihr tut.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcc{\basmalahde Es preist Allah, was in den Himmeln und auf der Erde ist; Sein ist das Königreich und Sein ist das Lob, und Er hat Macht über alle Dinge.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcci{Er ist es, Der euch erschaffen hat, aber einige von euch sind ungläubig und einige von euch sind gläubig; und Allah durchschaut das, was ihr tut.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccii{Er schuf die Himmel und die Erde in gerechter Weise, und Er gestaltete euch und machte eure Gestalt schön, und zu Ihm ist die Heimkehr.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcciii{Er weiß, was in den Himmeln und auf Erden ist, und Er weiß, was ihr geheimhaltet und was ihr offenkund tut; und Allah kennt alles, was in den Herzen ist.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcciv{Ist nicht die Geschichte von denen, die zuvor ungläubig waren, zu euch gekommen? So kosteten sie die bösen Folgen ihres Betragens, und ihnen wird eine qualvolle Strafe zuteil sein.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccv{Dies (soll so sein), weil ihre Gesandten mit klaren Beweisen zu ihnen kamen, sie aber sagten: ``Sollen Menschen uns rechtleiten?" Also glaubten sie nicht und wandten sich ab, doch Allah hat dies nicht nötig; und Allah ist auf keinen angewiesen, des Lobes Würdig.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccvi{Diejenigen, die da ungläubig sind, behaupten, sie würden nicht auferweckt werden. Sprich: ``Doch, bei meinem Herrn, ihr werdet gewiß auferweckt werden; dann wird euch gewiß verkündet, was ihr getan habt. Und das ist für Allah ein leichtes."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccvii{Darum glaubt an Allah und Seinen Gesandten und an das Licht, das Wir herniedergesandt haben. Und Allah ist dessen wohl kundig, was ihr tut.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccviii{Der Zeitpunkt, wo Er euch am Tage der Versammlung versammeln wird - das wird der Tag des verlorenen Gewinns sein. Und wer an Allah glaubt und das Rechte tut - Er wird seine Übel von ihm nehmen und wird ihn in Gärten führen, durch die Bäche fließen, worin (sie) auf ewig verweilen. Das ist das große Glück.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccix{Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen leugnen, sollen die Bewohner des Feuers sein. Darin bleiben sie auf ewig; und das ist eine schlimme Bestimmung!\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccx{Kein Unglück trifft ein, es sei denn mit Allahs Erlaubnis. Und wer an Allah glaubt, dem leitet Er sein Herz. Und Allah weiß alle Dinge.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxi{Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Doch wenn ihr euch (von ihm) abkehrt, dann obliegt Unserem Gesandten nur die Pflicht zur deutlichen Verkündigung.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxii{Allah! Es ist kein Gott außer Ihm; und auf Allah sollen die Gläubigen vertrauen.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxiii{O ihr, die ihr glaubt, wahrlich, unter euren Frauen und Kindern sind welche, die euch feindlich gesonnen sind; so hütet euch vor ihnen. Und wenn ihr verzeiht und Nachsicht übt und vergebt, dann ist Allah Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxiv{Eure Reichtümer und eure Kinder sind wahrlich eine Versuchung; doch bei Allah ist großer Lohn.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxv{So fürchtet Allah, soviel ihr nur könnt, und hört und gehorcht und spendet; es wird für euch selbst besser sein. Und wer vor seiner eigenen Habsucht bewahrt ist das sind die Erfolgreichen.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxvi{Wenn ihr Allah ein gutes Darlehen gebt, so wird Er es euch um ein Vielfaches vermehren und wird euch vergeben; und Allah ist Dankbar, Nachsichtig\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxvii{der Kenner des Verborgenen und des Sichtbaren, der Erhabene, der Allweise.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxviii{\basmalahde O du Prophet, wenn ihr euch von den Frauen scheidet, so scheidet euch von ihnen zu ihrer festgesetzten Zeit und berechnet die Zeit und fürchtet Allah, euren Herrn. Treibt sie nicht aus ihren Häusern noch lasset sie hinausgehen; es sei denn, sie hätten eine offenkundige Schändlichkeit begangen. Und dies sind Allahs Gebote; und wer Allahs Gebote übertritt, der hat sich selber Unrecht getan. Du weißt nicht, ob Allah danach etwas (Unvermutetes) geschehen lassen würde.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxix{Wenn sie aber ihren Termin erreicht haben, dann haltet sie in Güte zurück oder trennt euch in Güte von ihnen; und nehmt als Zeugen Leute von Billigkeit unter euch, und legt Zeugnis vor Allah ab. Dies ist eine Ermahnung für diejenigen, die an Allah und an den Jüngsten Tag glauben; und dem, der Allah fürchtet, verschafft Er einen Ausweg\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxx{und versorgt ihn in der Art und Weise, mit der er nicht rechnet. Und wer auf Allah vertraut - für den ist Er sein Genüge. Wahrlich, Allah setzt durch, was Er will; siehe Allah hat für alles eine Bestimmung gemacht.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxi{Wenn ihr Zweifel hegt (über) jene eurer Frauen, die keine Menstruation mehr erhoffen, (dann wisset, daß) ihre Frist drei Monate beträgt, und (das gleiche gilt für) diejenigen, die noch keine Menstruation gehabt haben. Und für die Schwangeren soll die Frist solange dauern, bis sie zur Welt bringen, was sie getragen haben. Und dem, der Allah fürchtet, wird Er Erleichterung in seinen Angelegenheiten verschaffen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxii{Das ist Allahs Befehl, den Er euch herabgesandt hat. Und wer Allah fürchtet - Er wird seine Übel von ihm nehmen und ihm einen würdigen Lohn geben.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxiii{Laßt sie wohnen, wo ihr wohnt, gemäß euren Mitteln; und tut ihnen nichts zuleide in der Absicht, es ihnen schwer zu machen. Und wenn sie schwanger sind, so bestreitet ihren Unterhalt, bis sie zur Welt bringen, was sie getragen haben. Und wenn sie (das Kind) für euch stillen, (dann) gebt ihnen ihren Lohn und geht gütig miteinander um; wenn ihr aber Schwierigkeiten miteinander habt, dann soll eine andere (das Kind) für den (Vater) stillen.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxiv{Jeder soll aus seiner Fülle ausgeben, wenn er die Fülle hat; und der, dessen Mittel beschränkt sind, soll gemäß dem ausgeben, was ihm Allah gegeben hat. Allah fordert von keiner Seele etwas über das hinaus, was Er ihr gegeben hat. Allah wird nach einer Bedrängnis Erleichterung schaffen.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxv{Wie so manche Stadt widersetzte sich dem Befehl ihres Herrn und Seiner Gesandten, und Wir zogen sie streng zur Rechenschaft und bestraften sie mit gräßlicher Strafe!\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxvi{So kostete sie die bösen Folgen ihres Betragens, und am Ende ihres Betragens stand ein Verlust.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxvii{Allah hat für sie eine strenge Strafe bereitet; so fürchtet Allah, o ihr Leute von Verstand, die ihr glaubt. Allah hat euch wahrlich eine Ermahnung herniedergesandt\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxviii{einen Gesandten, der euch die deutlichen Verse Allahs verliest, auf daß er jene, die glauben und gute Werke tun, aus den Finsternissen ans Licht führe. Und den, der an Allah glaubt und recht handelt, wird Er in Gärten führen, durch die Bäche fließen, worin (er) auf ewig verweilen wird. Allah hat ihm wahrlich eine treffliche Versorgung gewährt.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxix{Allah ist es, Der sieben Himmel erschuf und von der Erde die gleiche Anzahl. Der Befehl steigt zwischen ihnen herab, auf daß ihr erfahren möget, daß Allah über alle Dinge Macht hat und daß Allahs Wissen alle Dinge umfaßt.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxx{\basmalahde O Prophet! Warum verbietest du das, was Allah dir erlaubt hat, um nach der Zufriedenheit deiner Frauen zu trachten? Und Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxxi{Wahrlich, Allah hat für euch die Lösung eurer Eide angeordnet, und Allah ist euer Beschützer; und Er ist der Allwissende, der Allweise.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxxii{Und als der Prophet sich zu einer seiner Frauen im Vertrauen geäußert hatte und sie es dann kundtat und Allah ihm davon Kenntnis gab, da ließ er (sie) einen Teil davon wissen und verschwieg einen Teil. Und als er es ihr vorhielt, da sagte sie: ``Wer hat dich davon unterrichtet?" Er sagte: ``Unterrichtet hat mich der Allwissende, der Allkundige."\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxxiii{Wenn ihr beide euch Allah reumütig zuwendet, so sind eure Herzen bereits (dazu) geneigt. Doch wenn ihr euch gegenseitig gegen ihn unterstützt, wahrlich, dann ist Allah sein Beschützer; und Gabriel und die Rechtschaffenen unter den Gläubigen (sind ebenso seine Beschützer); und außerdem sind die Engel (seine) Helfer.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxxiv{Vielleicht wird sein Herr ihm, wenn er sich von euch scheidet, an eurer Stelle bessere Frauen als euch geben, muslimische, gläubige, gehorsame, reuige, fromme, fastende (Frauen), Taiyibat und Jungfrauen.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxxv{O ihr, die ihr glaubt, rettet euch und die Euren vor einem Feuer, dessen Brennstoff Menschen und Steine sind, worüber strenge, gewaltige Engel gesetzt sind, die Allah nicht ungehorsam sind in dem, was Er ihnen befiehlt, und die alles vollbringen, was ihnen befohlen wird.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxxvi{O die ihr ungläubig seid, bringt heute keine Entschuldigung vor. Ihr werdet nur für das belohnt, was ihr zu tun pflegtet.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxxvii{O ihr, die ihr glaubt, wendet euch in aufrichtiger Reue zu Allah. Vielleicht wird euer Herr eure Übel von euch nehmen und euch in Gärten führen, durch die Bäche fließen; am Tage, da Allah den Propheten nicht zuschanden macht, noch jene, die mit ihm glauben. Ihr Licht wird vor ihnen her eilen und auf ihrer Rechten (sein) Sie werden sagen: ``Unser Herr mache unser Licht für uns vollkommen und vergib uns; denn Du hast Macht über alle Dinge."\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxxviii{O Prophet! Bekämpfe die Ungläubigen und die Heuchler; und sei streng gegen sie. Ihre Herberge wird Gahannam sein, und dies ist ein schlimmes Ende!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxxxix{Allah legt denen die ungläubig sind, das Beispiel von Noahs Frau und von Lots Frau vor: Diese zwei waren unter zwei Unserer rechtschaffenen Diener, doch sie handelten untreu an ihnen. Darum nützten sie ihnen nichts gegen Allah, und es wurde gesprochen: ``Geht ihr beide ins Feuer ein zusammen mit denen, die (darin) eingehen!"\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxl{Und Allah legt denen, die glauben, das Beispiel von Pharaos Frau vor, als sie sagte: ``Mein Herr! Baue mir ein Haus bei Dir im Paradies und befreie mich von Pharao und seinen Taten und befreie mich von dem Volk der Ungerechten!"\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxli{Und (Allah legt das Beispiel) von Maria, der Tochter `lmrans, (vor,) die ihre Scham bewahrte - darum hauchten Wir von Unserem Geist in diese ein; und sie glaubte an die Worte ihres Herrn und an Seine Schrift und war eine der Gehorsamen.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxlii{\basmalahde Segensreich ist Der, in Dessen Hand die Herrschaft ruht; und Er hat Macht über alle Dinge\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxliii{(Er,) Der den Tod erschaffen hat und das Leben, auf daß Er euch prüfe, wer von euch die besseren Taten verrichte; und Er ist der Erhabene, der Allvergebende\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxliv{Der die sieben Himmel in Schichten erschaffen hat. Keinen Fehler kannst du in der Schöpfung des Allerbarmers sehen. So wende den Blick (zu ihnen) zurück: erblickst du irgendeinen Mangel?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxlv{Dann wende den Blick abermals zum zweiten Mal zurück: so wird dein Blick nur ermüdet und geschwächt zu dir zurückkehren.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxlvi{Und Wir haben den untersten Himmel wahrlich mit Leuchten geschmückt, und Wir haben sie zu einem Mittel zur Vernichtung der Satane gemacht, und für sie haben Wir die Strafe des flammenden Feuers bereitet.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxlvii{Und für jene, die nicht an ihren Herrn glauben, ist die Strafe der Gahannam, und eine üble Bestimmung ist das!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxlviii{Wenn sie hin eingeworfen werden, dann werden sie sie aufheulen hören, während sie in Wallung gerät.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxlix{Fast möchte sie bersten vor Wut. Sooft eine Schar hineingeworfen wird, werden ihre Wächter sie fragen: ``Ist denn kein Warner zu euch gekommen?"\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccl{Sie werden sagen: ``Doch, sicherlich, es kam ein Warner zu uns, aber wir leugneten es und sagten: ``Allah hat nichts herabgesandt; ihr befindet euch bloß in einem großen Irrtum.""\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccli{Und sie werden (weiter) sagen: ``Hätten wir nur zugehört oder Verstand gehabt, wären wir nicht unter den Bewohnern des flammenden Feuers gewesen."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclii{So werden sie ihre Sündhaftigkeit zugeben; doch nieder mit den Bewohnern des flammenden Feuers!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccliii{Wahrlich, diejenigen, die ihren Herrn im verborgenen fürchten, werden Vergebung und einen großen Lohn erhalten.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccliv{Und ob ihr euer Wort verbergt oder es offen verkündet, Er kennt die innersten Gedanken der Herzen.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclv{Kennt Er den denn nicht, den Er erschaffen hat? Und Er ist der Nachsichtige, der Allkundige.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclvi{Er ist es, Der euch die Erde untertan gemacht hat; wandert also auf ihren Wegen und genießt Seine Versorgung. Und zu Ihm führt die Auferstehung.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclvii{Fühlt ihr euch sicher davor, daß Der, Der im Himmel ist, nicht die Erde unter euch versinken läßt, und sie dann ins Wanken gerät?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclviii{Oder fühlt ihr euch sicher davor, daß Der, Der im Himmel ist, nicht einen Sandsturm gegen euch schickt? Dann werdet ihr wissen, wie Meine Warnung war!\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclix{Und schon jene leugneten, die vor ihnen waren; wie war dann (die Folge) Meiner Verleugnung!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclx{Haben sie nicht die Vögel über sich gesehen, wie sie ihre Flügel ausbreiten und sie dann einziehen? Kein Anderer als der Allerbarmer hält sie zurück. Wahrlich, Er durchschaut alle Dinge.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxi{Oder wer ist es, der eine Heerschar für euch wäre, um euch gegen den Allerbarmer beizustehen? Die Ungläubigen sind wahrlich völlig betört.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxii{Oder wer ist es, der euch versorgen würde, wenn Er Seine Versorgung zurückhielte? Nein, sie verharren in Trotz und in Widerwillen.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxiii{Wie? Ist denn der, der mit zur Erde gebeugtem Gesicht einhergeht, besser rechtgeleitet als jener, der aufrecht auf dem geraden Weg geht?\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxiv{Sprich: ``Er ist es, Der euch ins Dasein rief und Der euch Ohren und Augen und Herzen gab; (aber) gering ist es, was ihr an Dank wißt!"\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxv{Sprich: ``Er ist es, Der euch auf Erden mehrte, und vor Ihm werdet ihr versammelt werden."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxvi{Und sie sagen: ``Wann wird sich diese Androhung erfüllen, wenn ihr wahrhaftig seid?"\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxvii{Sprich:" Das Wissen (darum) ist wahrlich bei Allah, und ich bin nur ein deutlicher Warner."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxviii{Doch wenn sie es nahe sehen, dann werden die Gesichter derer, die ungläubig sind, verzerrt sein, und es wird gesprochen werden: ``Das ist es wonach ihr verlangt habt."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxix{Sprich: ``Was meint ihr wenn Allah mich und diejenigen, die mit mir sind, vernichten sollte, oder wenn Er uns Barmherzigkeit erweisen sollte, wer würde (dann) die Ungläubigen vor qualvoller Strafe schützen?"\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxx{Sprich: ``Er ist der Allerbarmer; an Ihn glauben wir und auf Ihn vertrauen wir. Ihr werdet bald erfahren, wer sich in einem offenbaren Irrtum befindet."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxi{Sprich: ``Was meint ihr, wenn euer Wasser versickern würde, wer könnte euch dann reichlich Wasser bringen?"\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxii{\basmalahde Nun - und beim Schreibrohr und bei dem, was sie nie derschreiben!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxiii{Wahrlich, du bist - durch die Gnade deines Herrn - kein Besessener.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxiv{Und für dich ist gewiß ein Lohn bestimmt, der dir nicht vorenthalten wird.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxv{Und du verfügst wahrlich über großartige Tugendeigenschaften.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxvi{Also wirst du sehen und sie werden auch sehen\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxvii{wer von euch der Besessene ist.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxviii{Wahrlich, dein Herr weiß am besten, wer von Seinem Weg abirrt, und Er kennt auch die Rechtgeleiteten am besten.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxix{Darum richte dich nicht nach den Wünschen der Leugner.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxx{Sie wünschen, daß du dich (ihnen gegenüber) entgegenkommend verhältst, dann würden (auch) sie sich (dir gegenüber) entgegenkommend verhalten.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxxi{Und füge dich nicht irgendeinem verächtlichen Schwüremacher\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxxii{Verleumder, einem, der umhergeht, um üble Nachrede zu verbreiten\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxxiii{einem Behinderer des Guten, Übertreter, Sünder\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxxiv{groben Benehmens, einem Bastard.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxxv{Nur weil er Reichtümer und Kinder besitzt\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxxvi{sagt er, wenn ihm Unsere Verse verlesen werden: ``(Dies sind) Fabeln der Alten!"\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxxvii{Wir wollen ihn auf der Nase brandmarken.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxxviii{Wir prüfen sie, wie Wir die Eigentümer des Gartens prüften, als sie schworen, sie würden sicherlich (all) seine Früchte am Morgen pflücken.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcclxxxix{Und sie machten keinen Vorbehalt.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxc{Dann kam eine Heimsuchung deines Herrn über ihn, während sie schliefen.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxci{Und am Morgen war (der Garten) bereits verwüstet.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxcii{Dann riefen sie am Morgen einander zu\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxciii{``Geht in der Frühe zu eurem Acker hinaus, wenn ihr ernten möchtet."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxciv{Und sie machten sich auf den Weg und redeten dabei flüsternd miteinander\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxcv{``Zu euch hinein darf ihn heute kein Armer betreten."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxcvi{Und sie gingen in der Frühe hin mit dem festen Vorsatz, geizig zu sein.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxcvii{Doch als sie ihn sahen, sagten sie: ``Wahrlich, wir befinden uns im Irrtum!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxcviii{Nein, wir sind beraubt."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccxcix{Der Gemäßigte unter ihnen sagte: ``Habe ich euch nicht gesagt: ``Warum preist ihr (Allah) nicht?""\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccc{(Nun) sagten sie: ``Preis sei unserem Herrn! Gewiß, wir sind ungerecht gewesen."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccci{Dann wandten sich einige von ihnen an die anderen, indem sie sich gegenseitig Vorwürfe machten.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccii{Sie sagten: ``Wehe uns! Wir waren wahrlich widerspenstig.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccciii{Vielleicht wird unser Herr uns einen besseren (Garten) als Ersatz für diesen geben; wir flehen demütig zu unserem Herrn."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccciv{So ist die Strafe. Und wahrlich, die Strafe des Jenseits ist (noch) schwerer. Wenn sie es nur wüßten!\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccv{Für die Gerechten sind wahrlich Gärten der Wonne bei ihrem Herrn (bestimmt)\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccvi{Sollten Wir etwa die Gottergebenen wie die Schuldigen behandeln.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccvii{Was ist euch? Wie urteilt ihr?\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccviii{Oder habt ihr etwa ein Buch, in dem ihr studiert\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccix{so daß ihr danach alles erhalten sollt, was ihr wünscht?\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccx{Oder habt ihr Gelöbnisse von Uns - bindend bis zum Tage der Auferstehung -, daß alles für euch sei, was ihr befehlt?\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxi{Frage sie, wer von ihnen dafür bürgen mag.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxii{Oder haben sie Partner? So sollen sie ihre Partner herbeibringen, wenn sie die Wahrheit reden.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxiii{Am Tage, wenn die Beine entblößt werden und sie aufgefordert werden, sich anbetend niederzuwerfen, werden sie es nicht können.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxiv{Ihre Blicke werden niedergeschlagen sein, (und) Schande wird sie bedecken; denn sie waren (vergebens) aufgefordert worden, sich anbetend niederzuwerfen, als sie wohlbehalten waren.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxv{So überlaß Mir diejenigen, die diese Verkündigung leugnen. Wir werden sie Schritt um Schritt gehen lassen, ohne daß sie es wissen.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxvi{Und Ich gewähre ihnen einen Aufschub; wahrlich, Mein Plan ist vollkommen.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxvii{Oder verlangst du einen Lohn von ihnen, so daß sie sich von einer Schuldenlast bedrückt fühlen?\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxviii{Oder ist das Verborgene bei ihnen, so daß sie (es) niederschreiben können?\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxix{So warte geduldig auf den Befehl deines Herrn, und sei nicht wie der Mann des Fisches (Jonas), als er (seinen Herrn) anrief, während er von Kummer erfüllt war.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxx{Wäre ihm keine Gnade von seinem Herrn erwiesen worden, wäre er sicher an ein kahles Land geworfen worden, und er wäre geschmäht worden.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxi{Doch sein Herr erwählte ihn und machte ihn zu einem der Rechtschaffenen.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxii{Und jene, die ungläubig sind, möchten dich gerne mit ihren (zornigen) Blicken zu Fall bringen, wenn sie die Ermahnung hören; und sie sagen: ``Er ist gewiß verrückt!"\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxiii{Und es ist nichts anderes als eine Ermahnung für alle Welten.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxiv{\basmalahde Al-Haqqa.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxv{Was ist Al-Haqqa?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxvi{Und wie kannst du wissen, was Al-Haqqa ist?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxvii{Die Tamud und die `Ad leugneten Al- Qaria.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxviii{Dann, was die Tamud anbelangt, so wurden sie durch einen fürchterlichen Schall vernichtet.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxix{Und was die `Ad anbelangt, so wurden sie durch einen gewaltigen, eiskalten Wind vernichtet\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxx{den Er sieben Nächte und acht Tage lang ununterbrochen gegen sie wüten ließ, so daß du das Volk hättest sehen können, dort niedergestreckt, als wären sie hohle Palm stämme.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxxi{Siehst du von ihnen einen übrig (geblieben)?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxxii{Und Pharao und diejenigen, die vor ihm waren, und die zusammengestürzten Städte waren großen Frevels schuldig\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxxiii{und sie waren widerspenstig gegen den Gesandten ihres Herrn, darum erfaßte Er sie mit drosselndem Griff.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxxiv{Siehe, als das Wasser schwoll, da trugen Wir euch auf dem Schiff\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxxv{so daß Wir es zu einer Erinnerung für euch machten, und auf daß bewahrende Ohren sie bewahren mögen.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxxvi{Und wenn in den Sur gestoßen wird mit einem einzigen Stoß\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxxvii{und die Erde samt den Bergen emporgehoben und dann mit einem einzigen Schlag niedergeschmettert wird\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxxviii{an jenem Tage wird das Ereignis schon eingetroffen sein.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxxxix{Und der Himmel wird sich spalten; denn an jenem Tage wird er brüchig sein.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxl{Und die Engel werden an seinen Rändern stehen, und acht (Engel) werden an jenem Tage den Thron deines Herrn über sich tragen.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxli{An jenem Tage werdet ihr (Allah) vorstellig sein - keines eurer Geheimnisse wird verborgen bleiben.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxlii{Was dann den anbelangt, dem sein Buch in die Rechte gegeben wird, so wird er sagen: ``Wohlan, lest mein Buch.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxliii{Wahrlich, ich habe damit gerechnet, daß ich meiner Rechenschaft begegnen werde."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxliv{So wird er ein Wohlleben\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxlv{in einem hochgelegenen Paradies führen\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxlvi{dessen Früchte leicht erreichbar sind.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxlvii{``Esset und trinkt und lasset es euch wohl bekommen für das, was ihr in den vergangenen Tagen gewirkt habt."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxlviii{Was aber den anbelangt, dem sein Buch in die Linke gegeben wird, so wird er sagen: ``O wäre mir mein Buch doch nicht gegeben worden!\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxlix{Und hätte ich doch nie erfahren, was meine Rechenschaft ist!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccl{O hätte doch der Tod (mit mir) ein Ende gemacht!\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccli{Mein Besitz hat mir nichts genützt.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclii{Meine Macht ist von mir gegangen."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccliii{``Ergreift ihn und fesselt ihn\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccliv{dann lasset ihn hierauf in der Gahim brennen.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclv{Dann legt ihn in eine Kette, deren Länge siebzig Ellen mißt\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclvi{denn er glaubte ja nicht an Allah, den Großen\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclvii{und forderte nicht zur Speisung der Armen auf.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclviii{Hier hat er nun heute keinen Freund\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclix{und keine Nahrung außer aus Wunden geflossenem Eiter\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclx{den nur die Sünder essen."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxi{Doch Ich schwöre bei dem, was ihr seht\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxii{und bei dem, was ihr nicht seht\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxiii{daß dies wahrlich das Wort (Allahs durch den Mund) eines ehrwürdigen Gesandten ist.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxiv{Es ist aber nicht das Werk eines Dichters; wenig ist das, was ihr glaubt\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxv{noch ist es die Rede eines Wahrsagers; wenig ist das, was ihr bedenkt.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxvi{(Es ist) eine Offenbarung vom Herrn der Welten.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxvii{Und hätte er irgendwelche Aussprüche in Unserem Namen ersonnen\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxviii{hätten Wir ihn gewiß bei der Rechten gefaßt\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxix{und ihm dann die Herzader durchschnitten.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxx{Und keiner von euch hätte (Uns) von ihm abhalten können.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxi{Und wahrlich, es ist eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxii{Und Wir wissen wahrlich, daß einige von euch Leugner sind.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxiii{Und wahrlich, es ist ein schmerzhaftes Bedauern für die Ungläubigen.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxiv{Und wahrlich, es ist die Wahrheit mit aller Gewißheit.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxv{Darum preise den Namen deines Großen Herrn.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxvi{\basmalahde Ein Fragender fragt nach einer Strafe, die hereinbrechen wird\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxvii{die für die Ungläubigen unabwendbar ist\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxviii{sie ist von Allah, Der über die Himmelsleiter verfügt.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxix{Die Engel und Gabriel steigen zu Ihm auf in einem Tage, dessen Ausmaß fünfzigtausend Jahre beträgt.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxx{Harre darum schön geduldig aus.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxxi{Sie meinen, er sei ferne\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxxii{aber Wir sehen, er ist nahe.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxxiii{Am Tage, da der Himmel wie geschmolzenes Metall sein wird\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxxiv{und die Berge wie farbige Wollflocken\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxxv{und ein Freund nicht mehr nach einem Freunde fragen wird\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxxvi{werden sie in Sichtweite zueinander gebracht werden, und der Schuldige würde sich wohl (gern) loskaufen von der Strafe jenes Tages mit seinen Kindern\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxxvii{und seiner Frau und seinem Bruder\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxxviii{und seiner Verwandtschaft, die ihn beherbergt hat\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmccclxxxix{und allen, die insgesamt auf Erden sind, wenn es ihn nur retten könnte.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxc{Nein! Es ist wahrlich eine Feuerflamme\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxci{die die Kopfhaut gänzlich wegbrennt.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxcii{Den wird sie rufen, der (Mir) den Rücken kehrt und sich (von Mir) abwendet\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxciii{und (Reichtum) aufhäuft und hortet.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxciv{Wahrlich, der Mensch ist (seiner Natur nach) kleinmütig geschaffen worden.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxcv{Wenn ihn ein Unheil trifft, so gerät er in große Panik\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxcvi{doch wenn ihm (etwas) Gutes zukommt, ist er geizig.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxcvii{Nicht so sind diejenigen, die beten\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxcviii{und (die Verrichtung) ihrer Gebete einhalten\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcccxcix{und die, in deren Besitztum ein bestimmter Anteil ist\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcd{für den Bittenden und den Unbemittelten\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdi{und die, die an den Tag des Gerichts glauben\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdii{und die, die vor der Strafe ihres Herrn besorgt sind\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdiii{- wahrlich die Strafe ihres Herrn ist nichts, wovor man sicher sein könnte -\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdiv{und die, die ihre Scham bewahren\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdv{außer bei ihren Gattinnen oder denen, die sie von Rechts wegen besitzen; denn da sind sie nicht zu tadeln.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdvi{Diejenigen aber, die darüber hinaus etwas suchen, das sind die Übertreter.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdvii{Und die, die mit dem ihnen anvertrauten Gut redlich umgehen und erfüllen, wozu sie sich verpflichtet haben\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdviii{und die, die in ihrer Zeugenaussage aufrichtig sind\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdix{und die, die ihr Gebet getreulich verrichten\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdx{diese sind es, die in den Gärten hochgeehrt sein werden.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxi{Was aber ist mit denen, die ungläubig sind, daß sie auf dich zugelaufen kommen\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxii{von rechts und links, nach Gruppen plaziert?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxiii{Hofft jeder einzelne von ihnen wohl, den Garten der Wonne zu betreten?\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxiv{Nimmermehr! Sie wissen doch, woraus Wir sie erschufen.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxv{Aber nein! Ich schwöre beim Herrn der Aufgänge und der Untergänge, daß Wir imstande sind\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxvi{bessere als sie an ihre Stelle zu setzen, und keiner kann Uns (daran) hindern.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxvii{So laß sie nur plaudern und sich vergnügen, bis sie ihrem Tag begegnen, der ihnen angedroht wird\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxviii{dem Tag, an dem sie aus ihren Gräbern eilends hervorkommen, als eilten sie zu ihren Götzenfiguren.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxix{Ihre Augen werden niedergeschlagen sein; Schmach wird sie bedecken. Das ist der Tag, der ihnen angedroht wird.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxx{\basmalahde Wahrlich, Wir sandten Noah zu seinem Volk (und sprachen:) ``Warne dein Volk, bevor über sie eine schmerzliche Strafe kommt."\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxi{Er sagte: ``O mein Volk! Wahrlich, ich bin für euch ein deutlicher Warner\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxii{auf daß ihr Allah dienen und Ihn fürchten und mir gehorchen möget.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxiii{Dann wird Er euch etwas von euren Sünden vergeben und euch Aufschub bis zu einer bestimmten Frist gewähren. Wahrlich, Allahs Termin kann nicht verschoben werden, wenn er fällig ist - wenn ihr es nur wüßtet!"\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxiv{Er sagte: ``Mein Herr, ich habe mein Volk bei Nacht und Tag (zum Glauben) aufgerufen.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxv{Doch mein Ruf hat nur bewirkt, daß sie mehr und mehr davonliefen\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxvi{und sooft ich sie rief, daß Du ihnen vergeben mögest, steckten sie ihre Finger in die Ohren und hüllten sich in ihre Gewänder und verharrten (in ihrem Zustand) und wurden allzu hochmütig.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxvii{Dann rief ich sie in aller Öffentlichkeit auf.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxviii{Dann predigte ich ihnen öffentlich, und ich redete zu ihnen im geheimen\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxix{und ich sagte: ``Sucht Vergebung bei eurem Herrn; denn Er ist Allvergebend.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxx{Er wird Regen für euch in Fülle her niedersenden\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxxi{und Er wird euch mit Glücksgütern und Kindern stärken und wird euch Gärten bescheren und für euch Flüsse strömen lassen.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxxii{Was ist mit euch, daß ihr Allah nicht (in der Ihm gebührenden Weise) ehrt\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxxiii{wo Er euch doch in (verschiedenen) Phasen erschaffen hat?\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxxiv{Habt ihr nicht gesehen, wie Allah sieben aufeinander geschichtete Himmel geschaffen hat\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxxv{und den Mond als ein Licht in sie gesetzt hat? Und gemacht hat Er die Sonne zu einer Leuchte.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxxvi{Und Allah hat euch wie die Pflanzen aus der Erde wachsen lassen.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxxvii{Dann wird Er euch wieder in sie zurückkehren lassen, und Er wird euch dann aus ihr hervorbringen.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxxviii{Und Allah hat die Erde für euch zu einer ausgelegten Fläche gemacht\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxxxix{auf daß ihr auf ihren gangbaren Wegen ziehen möget.""\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxl{Noah sagte: ``Mein Herr, sie haben mir nicht gehorcht und sind einem gefolgt, dessen Reichtum und Kinder nur sein Verderben verstärkt haben.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxli{Und sie haben gewaltige Ränke geschmiedet.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxlii{Und sie sagen (zueinander): ``Laßt eure Götter nicht im Stich. Und verlaßt weder Wadd noch Suwa noch Yagutund Yauq und Nasr."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxliii{Und wahrlich, sie haben viele verführt; so mache, daß die Ungerechten selber um so mehr in die Irre gehen."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxliv{Ihrer Sünden wegen wurden sie ertränkt und in ein Feuer gebracht. Und dort konnten sie keine Helfer für sich gegen Allah finden.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxlv{Und Noah sagte: ``Mein Herr, laß auf der Erdoberfläche keinen einzigen von den Ungläubigen (übrig)\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxlvi{denn wenn Du sie läßt, so werden sie nur Deine Diener verführen und werden nur eine unverschämte Nachkommenschaft von Ungläubigen zeugen.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxlvii{Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern und dem, der mein Haus gläubig betritt, und den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen; und stürze die Ungerechten aber um so tiefer ins Verderben."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxlviii{\basmalahde Sprich: ``Es wurde mir offenbart, daß eine Schar der Ginn zuhörte und dann sagte: ``Wahrlich, wir haben einen wunderbaren Quran gehört\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxlix{der zur Rechtschaffenheit leitet; so haben wir an ihn geglaubt, und wir werden unserem Herrn nie jemanden zur Seite stellen.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdl{Und (wir haben gehört,) daß unser Herr - Erhaben ist Er - Sich weder Gattin noch Sohn genommen hat\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdli{und daß die Toren unter uns abscheuliche Lügen über Allah zu äußern pflegten.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlii{Und wir hatten angenommen, daß weder Menschen noch Ginn je eine Lüge über Allah sprechen würden\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdliii{und daß freilich einige Leute von den Menschen bei einigen Leuten der Ginn Schutz zu suchen pflegten, so daß sie letztere in ihrer Schlechtigkeit bestärkten\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdliv{und daß sie freilich dachten, ebenso wie ihr denkt, Allah würde nie einen (Propheten) erwecken.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlv{Und wir suchten den Himmel, doch wir fanden ihn mit starken Wächtern und (schießenden) Sternschnuppen erfüllt.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlvi{Und wir pflegten auf einigen seiner Sitze zu sitzen, um zu lauschen. Wer aber jetzt lauscht, der findet einen schießenden Stern für sich auf der Lauer.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlvii{Und wir wissen nicht, ob (etwas) Böses für diejenigen beabsichtigt ist, die auf Erden sind, oder ob ihnen der Herr (etwas) Gutes zukommen lassen will.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlviii{Und manche unter uns sind solche, die rechtschaffen (handeln), und manche unter uns sind weit davon entfernt; wir sind Sekten, die verschiedene Wege gehen.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlix{Und wir wissen, daß wir auf keine Weise Allah auf Erden zuschanden machen können, noch können wir Ihm durch Flucht entrinnen.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlx{Und als wir aber von der Rechtleitung vernahmen, da glaubten wir an sie. Und der, der an seinen Herrn glaubt, fürchtet weder Einbuße noch Unrecht.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxi{Und manche unter uns sind Gottergebene, und manche unter uns sind vom rechten Weg abgewichen."" Und die sich ergeben haben diese haben den rechten Weg gefunden.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxii{Diejenigen, die aber vom rechten Wege abweichen, werden Brennstoff der Gahannam sein.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxiii{Wenn sie aber den (rechten) Weg einhalten, dann werden Wir ihnen reichlich Wasser zu trinken geben\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxiv{um sie dadurch zu prüfen. Wer sich dann von der Ermahnung seines Herrn abwendet - Er wird ihn in eine zunehmende Strafe stoßen.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxv{Und wahrlich, die Moscheen sind Allahs; so ruft niemanden neben Allah an.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxvi{Und als der Diener Allahs aufstand, um zu Ihm zu beten, da umdrängten sie ihn, so daß sie sich fast erdrückten.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxvii{Sprich: ``lch rufe einzig meinen Herrn an, und ich stelle Ihm niemanden zur Seite."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxviii{Sprich: ``lch habe nicht die Macht, euch Schaden oder Nutzen zuzufügen."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxix{Sprich: ``Wahrlich, keiner kann mich vor Allah beschützen, noch kann ich eine Zuflucht außer bei Ihm finden.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxx{(lch habe) nur die Übermittlung (der Offenbarung) von Allah und Seine Botschaften (auszurichten)" Und für diejenigen, die sich Allah und Seinem Gesandten widersetzen, ist das Feuer der Hölle bestimmt; darin werden sie auf ewig bleiben.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxi{Wenn sie dann das sehen werden, das ihnen angedroht wird, so werden sie erfahren, wer schwächer an Helfern und geringer an Zahl ist.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxii{Sprich: ``lch weiß nicht, ob das euch Angedrohte nahe ist, oder ob mein Herr eine lange Frist dafür angesetzt hat."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxiii{Er ist der Kenner des Verborgenen - Er enthüllt keinem Seine Kenntnis vom Verborgenen\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxiv{außer allein dem, den Er unter Seinen Gesandten erwählt hat. Und dann läßt Er vor ihm und hinter ihm eine Schutzwache\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxv{damit Er gewährleistet sieht, daß sie (Seine Gesandten) die Botschaften ihres Herrn verkündet haben. Und Er umfaßt alles, was bei ihnen ist, und Er zeichnet alle Dinge ganz genau auf.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxvi{\basmalahde O du Verhüllter!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxvii{Verbringe die Nacht stehend (im Gebet) bis auf wenige Zeit davon\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxviii{die Hälfte von ihr, oder verringere sie ein wenig\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxix{oder füge ein wenig hinzu - und trage den Quran mit Tartil vor.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxx{Wahrlich, Wir legen dir da ein Wort auf, das gewichtig ist.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxxi{Wahrlich, der Anbruch der Nacht ist die beste Zeit zur Selbstzucht und zur Erreichung von Aufrichtigkeit im Reden.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxxii{Du hast ja gewiß während des Tages eine lange Beschäftigung.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxxiii{Und gedenke des Namens deines Herrn und wende dich Ihm von ganzem Herzen zu.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxxiv{(Er ist) der Herr des Ostens und des Westens - es ist kein Gott außer Ihm; darum nimm Ihn zum Beschützer.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxxv{Und ertrage in Geduld alles, was sie reden; und halte dich von ihnen in angenehmer Weise zurück.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxxvi{Und überlaß Mir diejenigen, die (die Wahrheit) leugnen und sich des Wohllebens erfreuen; und gewähre ihnen eine kurze Frist.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxxvii{Bei Uns sind wahrlich Fesseln und Gahim\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxxviii{und erstickende Speise und schmerzliche Strafe\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdlxxxix{an dem Tage, da die Erde und die Berge erbeben und die Berge eine Menge zusammengesunkener Dünen sein werden.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxc{Wahrlich, Wir haben euch einen Gesandten geschickt, der euer Zeuge ist, wie Wir zu Pharao einen Gesandten geschickt hatten.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxci{Doch Pharao widersetzte sich dem Gesandten; darum erfaßten Wir ihn mit einem schrecklichen Strafgericht.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxcii{Wie wollt ihr euch, wenn ihr ungläubig seid, wohl vor einem Tag schützen, der Kinder zu Greisen macht?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxciii{Der Himmel wird sich an ihm spalten! Seine Verheißung muß in Erfüllung gehen.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxciv{Dies ist wahrlich eine Ermahnung. So nehme nun, wer da will, den Weg zu seinem Herrn.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxcv{Dein Herr weiß wahrlich, daß du (im Gebet etwas) weniger als zwei Drittel der Nacht stehst und (manchmal) eine Hälfte oder ein Drittel (der Nacht), und ein Teil derer, die mit dir sind (, tut desgleichen) Und Allah bestimmt das Maß der Nacht und des Tages. Er weiß, daß ihr sie (die Ausdauer) nicht werdet verkraften können. Darum hat Er Sich euch mit Nachsicht zugewandt. So tragt denn so viel vom Quran vor, wie es (euch) leicht fällt. Er weiß, daß einige unter euch sein werden, die krank sind, und andere, die im Lande umherreisen - nach Allahs Gnadenfülle strebend -, und wieder andere, die für Allahs Sache kämpfen. So tragt von ihm das vor, was (euch) leicht fällt, und verrichtet das Gebet und entrichtet die Zakah und gebt Allah ein gutes Darlehen. Und das, was ihr an Gutem für eure Seelen vorausschickt, werdet ihr bei Allah als besseren und größeren Lohn finden. Und bittet Allah um Vergebung. Wahrlich, Allah ist Allvergebend, Barmherzig.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxcvi{\basmalahde O du Bedeckter!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxcvii{Erhebe dich und warne\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxcviii{und verherrliche deinen Herrn\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcdxcix{und reinige deine Kleider\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmd{und meide den Götzendienst\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdi{und sei nicht wohltätig in Erwartung von persönlichen Vorteilen\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdii{und sei standhaft um deines Herrn willen.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdiii{Wenn in den Sur gestoßen wird\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdiv{dann wird der Tag ein schwerer Tag sein\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdv{kein leichter für die Ungläubigen.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdvi{Laß Mich mit dem, den Ich als Einsamen geschaffen habe\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdvii{und dem Ich Besitz in Fülle verlieh\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdviii{und Söhne, die immer zugegen waren\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdix{und für den Ich alle Bequemlichkeit bereitete.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdx{Dennoch wünscht er, daß Ich noch mehr gebe.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxi{Nein; denn er ist Unseren Zeichen feindlich gesonnen gewesen.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxii{Ich werde ihm bald schreckliche Mühsal aufbürden.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxiii{Siehe, er sann und wog ab!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxiv{Darum Verderben über ihn! Wie wog er ab!\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxv{Wiederum Verderben über ihn! Wie wog er ab!\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxvi{Dann schaute er,\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxvii{dann runzelte er die Stirn und blickte verdrießlich,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxviii{dann wandte er sich ab und wurde hochmütig\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxix{und sagte: ``Das ist nichts als Zauberei die weitergegeben wird.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxx{Das ist nur ein Menschenwort."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxi{Bald werde Ich ihn in Saqar brennen lassen.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxii{Und wie kannst du wissen, was Saqar ist?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxiii{Sie verschont nichts und läßt nichts übrig\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxiv{und wird von den Menschen aus großer Entfernung wahrgenommen\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxv{sie wird von neunzehn (Engeln) überwacht.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxvi{Und Wir haben einzig und allein Engel zu Hütern des Feuers gemacht. Und Wir setzten ihre Anzahl nicht fest, außer zur Prüfung derer, die ungläubig sind, auf daß die, denen das Buch gegeben wurde, Gewißheit erreichen, und auf daß die, die gläubig sind, an Glauben zunehmen, und auf daß die, denen die Schrift gegeben wurde, und die Gläubigen, nicht zweifeln, und auf daß die, in deren Herzen Krankheit ist, und die Ungläubigen sagen mögen: ``Was meint Allah mit diesem Gleichnis?" Somit erklärt Allah zum Irrenden, wen Er will, und leitet recht, wen Er will. Und keiner kennt die Heerscharen deines Herrn als Er allein. Dies ist nur eine Ermahnung für die Menschen.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxvii{Nein, bei dem Mond\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxviii{und bei der Nacht, wenn sie zu Ende geht\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxix{und bei dem Morgen, wenn er anbricht!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxx{Wahrlich, es ist eine der größten (Katastrophen)\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxxi{eine Warnung für die Menschen\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxxii{für die unter euch, die vorwärts schreiten oder zurückbleiben wollen.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxxiii{Ein jeder wird für das aufkommen, was er vorausgeschickt hat\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxxiv{ausgenommen die von der Rechten\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxxv{die einander in Gärten fragen\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxxvi{nach den Schuldigen\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxxvii{``Was hat euch in Saqar gebracht?"\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxxviii{Sie sagen: ``Wir waren nicht bei denen die beteten\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxxxix{noch speisten wir die Armen.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxl{Und wir ließen uns ein im Geschwätz mit den Schwätzern.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxli{Und wir pflegten den Tag des Gerichts zu leugnen\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxlii{bis der Tod uns ereilte."\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxliii{Darum wird ihnen die Fürsprache der Fürsprecher nichts nützen.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxliv{Was ist ihnen denn, daß sie sich von der Ermahnung abwenden\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxlv{als wären sie erschreckte Wildesel\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxlvi{die vor einem Löwen fliehen?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxlvii{Nein, jeder von ihnen wünscht, es möchten ihm offene Tafeln der Offenbarung gegeben werden.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxlviii{Nein! Wahrlich, sie fürchten nicht das Jenseits.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxlix{Nein! Wahrlich, dies ist eine Ermahnung.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdl{So möge, wer da will, ihrer gedenken.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdli{Und sie werden sich nicht ermahnen lassen, bis es Allah so will. Er ist der Ehrfurcht und der Vergebung Würdig.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlii{\basmalahde Ich schwöre beim Tag der Auferstehung\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdliii{und Ich schwöre bei jeder reumütigen Seele.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdliv{Meint der Mensch etwa, daß Wir seine Gebeine nicht sammeln werden?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlv{Aber ja, Wir sind imstande, seine Finger gleichmäßig zu formen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlvi{Doch der Mensch wünscht sich, Sündhaftigkeit vorauszuschicken.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlvii{Er fragt: ``Wann wird der Tag der Auferstehung sein?"\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlviii{Dann, wenn das Auge geblendet ist\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlix{und der Mond sich verfinstert\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlx{und die Sonne und der Mond miteinander vereinigt werden.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxi{An jenem Tage wird der Mensch sagen: ``Wohin (könnte ich) nun fliehen?"\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxii{Nein! Es gibt keine Zuflucht!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxiii{(Nur) bei deinem Herrn wird an jenem Tage die Endstation sein.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxiv{Verkündet wird dem Menschen an jenem Tage, was er vorausgeschickt und was er zurückgelassen hat.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxv{Nein, der Mensch ist Zeuge gegen sich selber\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxvi{auch wenn er seine Entschuldigungen vorbringt.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxvii{Bewege deine Zunge nicht mit ihm (dem Quran), um dich damit zu übereilen.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxviii{Uns obliegt seine Sammlung und seine Verlesung.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxix{Darum folge seiner Verlesung, wenn Wir ihn verlesen lassen\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxx{dann obliegt Uns, seine Bedeutung darzulegen.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxi{Nein, ihr aber liebt das Weltliche\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxii{und vernachlässigt das Jenseits.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxiii{An jenem Tage wird es strahlende Gesichter geben\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxiv{die zu ihrem Herrn schauen.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxv{Und manche Gesichter werden an jenem Tage gramvoll sein\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxvi{denn sie ahnen, daß ihnen bald darauf ein schreckliches Unglück widerfahren soll.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxvii{Ja! Wenn (die Seele eines Sterbenden) bis zum Schlüsselbein emporsteigt\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxviii{und gesprochen wird: ``Wer kann die Zauberformel sprechen(, um sie zu retten)?"\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxix{und er (der Mensch) wähnt, daß (die Stunde des) Abschieds gekommen ist\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxx{und (daß) sich Bein mit Bein (im Todeskampf) verfängt\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxxi{dann wird an jenem Tage das Treiben zu deinem Herrn sein\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxxii{denn er spendete nicht und betete nicht\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxxiii{sondern er leugnete und wandte sich (von Ihm) ab.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxxiv{Dann ging er mit stolzem Gang zu den Seinen.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxxv{``Wehe dir denn! Wehe!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxxvi{Und abermals wehe dir! Und nochmals wehe!"\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxxvii{Meint der Mensch etwa, er würde sich selber überlassen sein?\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxxviii{War er nicht ein Erguß verspritzten Spermas?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdlxxxix{Dann wurde er ein Blutklumpen; dann bildete und vervollkommnete Er (ihn)\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxc{Alsdann schuf Er aus ihm ein Paar, den Mann und die Frau.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxci{Ist Er denn nicht imstande, die Toten ins Leben zu rufen?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxcii{\basmalahde Gab es nicht für den Menschen eine Zeit, da er nichts Nennenswertes war?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxciii{Wahrlich, Wir erschufen den Menschen aus einer Ergußmischung, auf daß Wir ihn prüfen möchten; dann machten Wir ihn hörend und sehend.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxciv{Wir haben ihm den rechten Weg gezeigt, möchte er nun dankbar oder undankbar sein.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxcv{Wahr lich, Wir haben für die Ungläubigen Ketten, eiserne Nackenfesseln und einen Feuerbrand bereitet.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxcvi{Die Rechtschaffenen aber trinken aus einem Becher, dem Kampfer beigemischt ist.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxcvii{(Er wird gespeist aus) einer Quelle, von der die Diener Allahs trinken, und die sie in reichlichem Maße hervorsprudeln lassen.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxcviii{Sie vollbringen das Gelübde, und sie fürchten einen Tag, dessen Übel sich weithin ausbreitet.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdxcix{Und sie geben Speise und mag sie ihnen (auch) noch so lieb sein dem Armen, der Waise und dem Gefangenen\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdc{(indem sie sagen:) ``Wir speisen euch nur um Allahs willen. Wir begehren von euch weder Lohn noch Dank dafür.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdci{Wahrlich, wir fürchten von unserem Herrn einen finsteren, unheilvollen Tag."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcii{Darum wird Allah sie vor dem Übel jenes Tages bewahren und ihnen Herzensfreude und Glückseligkeit bescheren.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdciii{Und Er wird sie für ihre Geduld mit einem Paradies und seidenen (Gewändern) belohnen.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdciv{Darin lehnen sie auf erhöhten Sitzen, (und) sie werden dort weder Sonnenhitze noch Eiseskälte erleben.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcv{Und seine Schatten werden tief auf sie herabreichen, und seine gebüschelten Früchte machen sich ganz leicht zu greifen.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcvi{Und Trinkgefäße aus Silber werden unter ihnen die Runde machen, und Pokale, (durchsichtig) wie Glas\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcvii{doch Gläser aus Silber, und sie werden ihren Umfang nach Maß bemessen.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcviii{Und es wird ihnen dort ein Becher zu trinken gereicht werden, dem Ingwer beigemischt ist.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcix{(Er wird gespeist aus) einer Quelle darin, die Salsabil genannt wird.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcx{Und es werden sie dort ewig junge Knaben bedienen. Wenn du sie siehst, hältst du sie für verstreute Perlen.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxi{Und wohin du dort auch schauen magst, so wirst du ein Wohlleben und ein großes Reich erblicken.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxii{Sie werden Gewänder aus feiner, grüner Seide und Brokat tragen. Sie werden mit silbernen Spangen geschmückt sein. Und ihr Herr wird sie von einem reinen Trank trinken lassen.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxiii{``Das ist euer Lohn, und euer Bemühen ist mit Dank angenommen worden ``\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxiv{Wahrlich, Wir Selbst haben dir den Quran als Offenbarung herabgesandt.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxv{So warte geduldig auf den Befehl deines Herrn und gehorche keinem, der ein Sünder oder ein Ungläubiger unter ihnen ist.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxvi{Und gedenke des Namens deines Herrn am Morgen und am Abend.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxvii{Und wirf dich in einem Teil der Nacht vor Ihm in Anbetung nieder und preise Seine Herrlichkeit einen langen Teil der Nacht hindurch.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxviii{Wahrlich, diese lieben das Weltliche und vernachlässigen den Tag, der hinterher auf (ihnen) lastet.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxix{Wir haben sie erschaffen und ihrer Beschaffenheit Festigkeit verliehen; und wenn Wir wollen, können Wir andere ihresgleichen an ihre Stelle setzten.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxx{Wahrlich, dies ist eine Ermahnung. So möge, wer da will, einen Weg zu seinem Herrn einschlagen.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxi{Und ihr könnt nur wollen, wenn Allah will. Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allweise.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxii{Er läßt, wen Er will, in Seine Barmherzigkeit eingehen, und für die Ungerechten hat Er eine qualvolle Strafe bereitet.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxiii{\basmalahde Bei den Windstößen, die einander folgen\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxiv{und bei den Stürmen, die durcheinander wirbeln\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxv{und bei den (Engeln), die stets (die Wolken) verbreiten\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxvi{und dann zwischen (Gut und Böse) unterscheiden\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxvii{und dann die Ermahnung überall hinabtragen\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxviii{um zu entschuldigen oder zu warnen!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxix{Wahrlich, was euch verheißen wird, wird bestimmt in Erfüllung gehen\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxx{dann, wenn die Sterne erlöschen\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxxi{und der Himmel sich öffnet\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxxii{und wenn die Berge hinweggeblasen sind\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxxiii{und die Gesandten zu ihrer vorbestimmten Zeit gebracht werden.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxxiv{Für welchen Tag sind (diese Geschehnisse) aufgeschoben worden?\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxxv{Für den Tag der Entscheidung.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxxvi{Und wie kannst du wissen, was der Tag der Entscheidung ist?\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxxvii{Wehe an jenem Tag den Leugnern!\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxxviii{Haben Wir nicht die früheren (Generationen) vernichtet\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxxxix{alsdann ihnen die späte ren folgen lassen?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxl{So verfahren Wir mit den Schuldigen.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxli{Wehe an jenem Tag den Leugnern!\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxlii{Schufen Wir euch nicht aus einer verächtlichen Flüssigkeit\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxliii{die Wir dann an eine geschützte Bleibe brachten\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxliv{für eine bestimmte Fügung?\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxlv{So setzten Wir das Maß fest. Wie trefflich ist Unsere Bemessung!\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxlvi{Wehe an jenem Tag den Leugnern!\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxlvii{Haben Wir die Erde nicht zu eurer Aufnahme ge macht\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxlviii{für die Lebenden und die Toten\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxlix{und auf sie hohe Berge gesetzt und euch wohlschmeckendes Wasser zu trinken gegeben?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcl{Wehe an jenem Tag den Leugnern!\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcli{``Geht nun hin zu dem, was ihr verleugnet habt.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclii{Geht hin zu einem Schatten, der drei Verzweigungen hat\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcliii{der weder Schatten spendet noch vor der Flamme schützt."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcliv{Siehe, sie (die Hölle) wirft Funken gleich den Türmen eines Palastes empor\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclv{als wären sie Kamele von hellgelber Farbe.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclvi{Wehe an jenem Tag den Leugnern!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclvii{Das ist ein Tag, an dem ihnen die Sprache versagt.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclviii{Es wird ihnen nicht erlaubt sein, Entschuldigungen vorzubringen.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclix{Wehe an jenem Tag den Leugnern!\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclx{Dies ist der Tag der Entscheidung. Wir haben euch und die Früheren versammelt.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxi{Habt ihr nun eine List, so setzt eure List gegen Mich ein.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxii{Wehe an jenem Tag den Leugnern!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxiii{Die Gottesfürchtigen werden inmitten von Schatten und Quellen sein\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxiv{und Früchten, welche sie sich wünschen.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxv{``Esset und trinkt in Gesundheit um dessentwillen, was ihr getan habt."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxvi{Wahrlich, so belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxvii{Wehe an jenem Tag den Leugnern!\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxviii{``Esset und ergötzt euch eine kleine Weile. Gewiß, ihr seid die Sünder."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxix{Wehe an jenem Tag den Leugnern!\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxx{Und wenn zu ihnen gesprochen wird: ``Beugt euch!" beugen sie sich nicht.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxi{Wehe an jenem Tag den Leugnern!\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxii{An welches Wort, nach diesem, wollen sie denn glauben?\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxiii{\basmalahde Wonach befragen sie einander?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxiv{Nach einer gewaltigen Ankündigung\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxv{über die sie uneinig sind.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxvi{Nein! Sie werden es bald erfahren.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxvii{Und abermals nein! Sie werden es bald erfahren.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxviii{Haben Wir nicht die Erde zu einem Lager gemacht\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxix{und die Berge zu Pflöcken?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxx{Und Wir haben euch in Paaren erschaffen\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxxi{und Wir haben euch den Schlaf zur Ruhe gemacht\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxxii{und die Nacht zu einer Hülle\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxxiii{und den Tag zum Erwerb des Unterhalts\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxxiv{und Wir haben über euch sieben starke (Himmel) erbaut\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxxv{und Wir haben eine hellbrennende Leuchte gemacht\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxxvi{und Wir senden aus den Regenwolken Wasser in Strömen hernieder\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxxvii{auf daß Wir damit Korn und Kraut hervorbringen\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxxviii{sowie üppige Gärten.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdclxxxix{Wahrlich, der Tag der Entscheidung ist ein fester Termin\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxc{an jenem Tag, da in den Sur gestoßen wird und ihr in Scharen kommt\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxci{und der Himmel sich öffnet und zu Toren wird\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxcii{und die Berge sich bewegen und zur Luftspiegelung werden.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxciii{Wahrlich, Gahannam ist ein Hinterhalt\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxciv{- eine Heimstätte für die Widerspenstigen\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxcv{die dort Epoche für Epoche bleiben\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxcvi{sie werden dort weder Kühle noch Trank kosten\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxcvii{außer siedendem Wasser und Eiter.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxcviii{(Dies ist) ein Lohn in angemessener Weise\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcxcix{(weil) sie mit keiner Rechenschaft gerechnet haben\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcc{und gänzlich Unsere Zeichen verleugneten.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcci{Und alle Dinge haben Wir restlos niedergeschrieben.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccii{``Kostet! Wir werden es euch nicht anders mehren als in der Pein."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcciii{Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcciv{Gärten und Beerengehege\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccv{und Mädchen mit schwellenden Brüsten, Altersgenossinnen\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccvi{und übervolle Schalen.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccvii{Dort hören sie weder Geschwätz noch Lüge\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccviii{(dies ist) ein Lohn von deinem Herrn - eine angemessene Gabe.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccix{Dem Herrn der Himmel und der Erde und alles dessen, was zwischen den beiden ist, dem Allerbarmer; Dem sie nichts vortragen können.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccx{Am Tage, da Gabriel und die Engel in Reihen stehen, da werden sie nicht sprechen dürfen; ausgenommen der, dem der Allerbarmer es erlaubt, und der nur das Rechte spricht.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxi{Dies ist gewiß der Tag. So möge, wer da will, bei seinem Herrn Einkehr halten.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxii{Wahrlich, Wir haben euch gewarnt vor einer Strafe, die nahe bevorsteht: an einem Tag, da der Mensch erblicken wird, was seine Hände vorausgeschickt haben, und der Ungläubige sagen wird: ``O daß ich doch Staub wäre!"\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxiii{\basmalahde Bei den (Engeln, die die Seelen der Ungläubigen) heftig entreißen\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxiv{und bei denen (, die die Seelen der Gläubigen) leicht emporheben\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxv{und bei denen (, die auf Geheiß Allahs zwischen Himmel und Erde) einher schweben\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxvi{dann bei denen (, die mit den Seelen der Gläubigen ins Paradies) eifrig voraneilen\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxvii{dann bei denen, die jegliche Angelegenheit (des irdischen Lebens) lenken!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxviii{Eines Tages wird die Dröhnende dröhnen\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxix{gefolgt von der Darauffolgenden.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxx{Herzen werden an jenem Tage zittern\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxi{und ihre Augen werden niedergeschlagen sein.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxii{Sie sagen: ``Sollen wir wirklich in unseren früheren Zustand zurückgebracht werden?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxiii{Wie? Selbst wenn wir verwestes Gebein geworden sind?"\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxiv{Sie sagen: ``Das wäre dann eine verlustreiche Wiederkehr."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxv{Es wird nur ein einziger Schreckenslaut sein\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxvi{und siehe, sie sind dann auf der Erdoberfläche.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxvii{Ist die Geschichte von Moses zu dir gedrungen?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxviii{Damals rief ihn sein Herr im heiligen Wadi Tuwa\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxix{``Geh hin zu Pharao; denn er hat das Maß überschritten.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxx{Sprich dann (zu ihm): ``Willst du dich nicht reinigen?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxxi{Und ich werde dich zu deinem Herrn führen, auf daß du dich fürchten mögest!""\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxxii{So zeigte er ihm das große Wunder.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxxiii{Er aber leugnete und blieb ungehorsam.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxxiv{Dann kehrte er den Rücken und lief weg\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxxv{versammelte alsdann (sein Volk) und rief aus\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxxvi{indem er sagte: ``lch bin euer höchster Herr."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxxvii{Da erfaßte ihn Allah zur Strafe für jene und diese Tat.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxxviii{Hierin ist wahrlich eine Lehre für den, der fürchtet.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxxxix{Seid ihr denn schwerer zu erschaffen oder der Himmel, den Er gebaut hat?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxl{Er hat seine Höhe gehoben und ihn dann vollkommen gemacht.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxli{Und Er machte seine Nacht finster und ließ sein Tageslicht hervorgehen.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxlii{Und Er breitete hernach die Erde aus.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxliii{Aus ihr brachte Er ihr Wasser und ihr Weideland hervor.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxliv{Und Er festigte die Berge\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxlv{(dies alles) als eine Versorgung für euch und für euer Vieh.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxlvi{Doch wenn das größte Unheil kommt\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxlvii{an jenem Tag, da der Mensch sich (all) das ins Gedächtnis zurückrufen wird, was er erstrebt hat\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxlviii{und die Gahim vor Augen gestellt wird für den, der sieht\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxlix{Wer aber aufsässig war\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccl{und das irdische Leben vorzog\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccli{so wird wahrlich die Gahim (seine) Herberge sein.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclii{Wer aber das Stehen vor seinem Herrn gefürchtet hatte und die eigne Seele von niedrem Gelüst abhielt\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccliii{so wird das Paradies sicherlich (seine) Herberge sein.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccliv{Sie befragen dich wegen der Stunde: ``Wann wird ihr Termin wohl sein?"\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclv{Was weißt du von ihr zu sagen!\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclvi{Das endgültige Wissen darum ist allein deinem Herrn (vorbehalten)\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclvii{Du bist nur ein Warner für den, der sie fürchtet.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclviii{An jenem Tage, an dem sie sie schauen, als hätten sie (auf der Erde) nicht länger geweilt als einen Abend oder den Morgen darauf.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclix{\basmalahde Er runzelte die Stirn und wandte sich ab\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclx{als der blinde Mann zu ihm kam.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxi{Was läßt dich aber wissen, daß er sich nicht reinigen wollte\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxii{oder daß er Ermahnung suchte und ihm somit die Lehre nützlich würde?\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxiii{Wer aber es nicht für nötig hält\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxiv{dem kommst du (bereitwillig) entgegen\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxv{ohne dir etwas daraus zu machen, daß er sich nicht reinigen will.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxvi{Was aber den anbelangt, der in Eifer zu dir kommt\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxvii{und gottesfürchtig ist\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxviii{um den kümmerst du dich nicht.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxix{Nicht so. Wahrlich, dies ist eine Ermahnung\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxx{so möge, wer da will, diesem eingedenk sein.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxi{Auf geehrten Seiten, die in Ehren gehalten werden\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxii{sind sie emporgehoben, rein\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxiii{in den Händen rechtschaffener Sendboten\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxiv{die edel und tugendhaft sind.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxv{Verderben auf den Menschen! Wie undankbar ist er!\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxvi{Woraus hat Er ihn erschaffen?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxvii{Aus einem Samenerguß hat Er ihn erschaffen und gebildet.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxviii{Dann ermöglicht Er ihm den Ausgang.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxix{Dann läßt Er ihn sterben und läßt ihn ins Grab bringen.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxx{Dann, wenn Er will, erweckt Er ihn wieder.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxxi{Wahrlich; er hat nicht getan, was Er ihm geboten hat.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxxii{So soll der Mensch doch seine Nahrung betrachten.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxxiii{Siehe, Wir gossen das Wasser in Fülle aus.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxxiv{alsdann spalteten Wir die Erde in wunderbarer Weise\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxxv{und ließen Korn in ihr wachsen\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxxvi{und Reben und Gezweig\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxxvii{und Ölbäume und Palmen\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxxviii{und dicht bepflanzte Gartengehege\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcclxxxix{und Obst und Futtergras\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxc{als Versorgung für euch und euer Vieh.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxci{Doch wenn das betäubende Getöse kommt\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxcii{am Tage, da der Mensch seinen Bruder fluchtartig verläßt\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxciii{sowie seine Mutter und seinen Vater\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxciv{und seine Frau und seine Söhne\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxcv{an jenem Tage wird jeder eigene Sorgen genug haben, die ihn beschäftigen.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxcvi{An jenem Tage werden manche Gesichter strahlend sein\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxcvii{heiter und freudig.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxcviii{Und andere Gesichter, an jenem Tage, werden staubbedeckt sein.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccxcix{Trübung wird darauf liegen.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccc{Das sind die Ungläubigen, die Unverschämten.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccci{\basmalahde Wenn die Sonne eingerollt ist\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccii{und wenn die Sterne trübe sind\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccciii{und wenn die Berge fortbewegt werden\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccciv{und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccv{und wenn wildes Getier versammelt wird\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccvi{und wenn die Meere zu einem Flammenmeer werden\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccvii{und wenn die Seelen (mit ihren Leibern) gepaart werden\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccviii{und wenn das lebendig begrabene Mädchen gefragt wird\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccix{``Für welch ein Verbrechen wurdest du getötet?"\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccx{Und wenn Schriften weithin aufgerollt werden\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxi{und wenn der Himmel weggezogen wird\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxii{und wenn die Gahim angefacht wird\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxiii{und wenn das Paradies nahegerückt wird\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxiv{dann wird jede Seele wissen, was sie mitgebracht hat.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxv{Wahrlich, Ich schwöre bei den rückläufigen Sternen\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxvi{den voraneilenden und den sich verbergenden\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxvii{und bei der Nacht, wenn sie vergeht\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxviii{und Ich schwöre beim Morgen, wenn er zu aufatmen beginnt\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxix{daß dies in Wahrheit ein Wort eines edlen Boten ist\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxx{der mit Macht begabt ist bei dem Herrn des Throns und in Ansehen steht\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxi{dem gehorcht wird und der getreu ist\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxii{und euer Gefährte ist nicht ein Besessener.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxiii{Wahrlich, er sah ihn am klaren Horizont.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxiv{Und er ist weder geizig hinsichtlich des Verborgenen\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxv{noch ist dies das Wort Satans, des Verfluchten.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxvi{Wohin also wollt ihr gehen?\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxvii{Dies ist ja nur eine Ermahnung für alle Welten.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxviii{Für denjenigen unter euch, der aufrichtig sein will.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxix{Und ihr werdet nicht wollen, es sei denn, daß Allah will, der Herr der Welten.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxx{\basmalahde Wenn der Himmel sich spaltet\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxxi{und wenn die Sterne zerstreut sind\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxxii{und wenn die Meere über die Ufer treten\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxxiii{und wenn die Gräber ausgeräumt werden\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxxiv{dann wird jede Seele wissen, was sie getan und was sie unterlassen hat.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxxv{O du Mensch! Was hat dich hinsichtlich deines Ehrwürdigen Herrn betört\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxxvi{Der dich erschuf und dich dann ebenmäßig geformt, und in einer geraden Gestalt gemacht hat?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxxvii{In solchem Bild, das Er immer wollte, hat Er dich zusammengesetzt.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxxviii{Seht aber, wie ihr das Gericht leugnet!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxxxix{Und über euch sind wahrlich Hüter\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxl{edle Schreibende\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxli{die wissen, was ihr tut.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxlii{Wahrlich, die Rechtschaffenen werden in der Wonne sein\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxliii{und wahrlich, die Unverschämten werden in der Gahim sein.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxliv{Sie werden dort brennen am Tage des Gerichts.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxlv{Und sie werden nicht imstande sein, daraus zu entrinnen.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxlvi{Und was lehrt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxlvii{Und wiederum, was lehrt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxlviii{An jenem Tag wird keine Seele etwas für eine andere Seele zu tun vermögen; und der Befehl an jenem Tage steht (einzig) Allah zu.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxlix{\basmalahde Wehe denjenigen, die das Maß verkürzen\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccl{die, wenn sie sich von den Leuten zumessen lassen, volles Maß verlangen.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccli{Und dann jedoch, wenn sie es ihnen ausmessen oder auswägen, verkürzen sie es.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclii{Glauben diese nicht, daß sie auferweckt werden\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccliii{an einem großen Tag\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccliv{an dem die Menschen vor dem Herrn der Welten stehen werden?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclv{Nein! Das Buch der Unverschämten ist in Siggin.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclvi{Und was lehrt dich wissen, was Siggin ist?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclvii{(Es ist) ein geschriebenes Buch.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclviii{Wehe an jenem Tage den Leugnern\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclix{die den Tag des Gerichts leugnen!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclx{Und es leugnet ihn keiner als ein jeder sündhafter Übertreter\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxi{der, wenn ihm Unsere Verse verlesen werden, sagt: ``Fabeln der Früheren!"\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxii{Nein, jedoch das, was sie zu tun pflegten, hat auf ihre Herzen Schmutz gelegt.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxiii{Nein, sie werden an jenem Tage gewiß keinen Zugang zu ihrem Herrn haben.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxiv{Dann werden sie doch in der Gahim brennen.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxv{Und es wird gesprochen werden: ``Dies ist es, was ihr zu leugnen pflegtet!"\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxvi{Nein! Das Buch der Rechtschaffenen ist gewiß in Illiyun.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxvii{Und was lehrt dich wissen, was `Illiyun ist?\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxviii{(Es ist) ein geschriebenes Buch.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxix{Die Erwählten (Allahs) werden es sehen.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxx{Wahrlich, die Rechtschaffenen werden in Wonne sein.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxi{Auf Ruhesitzen werden sie zuschauen.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxii{Erkennen wirst du auf ihren Gesichtern den Glanz der Seligkeit.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxiii{Ihnen wird ein reiner, versiegelter Trank gegeben\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxiv{dessen Siegel Moschus ist - und um dies mögen die Begehrenden wetteifern.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxv{Und es wird ihm von Tasnim beige mischt sein\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxvi{von einer Quelle, aus der die Erwählten trinken werden.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxvii{Jene Frevler haben sich über die Gläubigen lustig gemacht\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxviii{und wenn sie an ihnen vorübergingen, blinzelten sie einander zu\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxix{und wenn sie zu den Ihren zurückkehrten, kehrten sie frohlockend zurück\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxx{und wenn sie sie sahen, sagten sie: ``Das sind wahrlich Irrende"\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxxi{obwohl sie nicht als Hüter über sie gesandt worden waren.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxxii{Heute aber sind die Gläubigen diejenigen, die sich über die Ungläubigen lustig machen\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxxiii{sie schauen von ihren Ruhesitzen zu.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxxiv{Hat es sich für die Ungläubigen gelohnt, was sie getan haben?\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxxv{\basmalahde Wenn der Himmel zerbricht\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxxvi{und seinem Herrn gehorcht und sich Ihm gefügig zeigt\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxxvii{und wenn die Erde ausgebreitet wird\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxxviii{und herauswirft, was sie verbirgt, und sich (von allem) freimacht\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdccclxxxix{und ihrem Herrn gehorcht und sich Ihm gefügig zeigt.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxc{Du Mensch! Du strebst mit aller Mühe deinem Herrn zu; und du sollstIhm begegnen.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxci{Was nun den anbelangt, dem sein Buch in seine Rechte gegeben wird\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxcii{der wird einer leichten Rechenschaft unterzogen sein\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxciii{und wird fröhlich zu seinen Angehörigen zurückkehren.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxciv{Was aber den anbelangt, dem sein Buch hinter seinem Rücken gegeben wird\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxcv{der wird sich bald Vernichtung herbeiwünschen\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxcvi{und wird im Höllenfeuer brennen\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxcvii{er war gewiß glücklich unter seinen Angehörigen.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxcviii{Siehe, er dachte, daß er nie davon abkommen (und zu Allah zurückkehren) würde.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmdcccxcix{Wahrlich, sein Herr hat ihn wohl durchschaut.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcm{Doch! Ich schwöre bei der Abenddämmerung\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmi{und bei der Nacht und dem, was sie verhüllt\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmii{und bei dem Mond, wenn er voll wird\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmiii{daß ihr sicherlich von einem Zustand (der Not) in den anderen versetzt werdet.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmiv{Was also ist ihnen, daß sie nicht glauben\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmv{und wenn ihnen der Quran verlesen wird, sich nicht in Anbetung niederwerfen?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmvi{Im Gegenteil, die da ungläubig sind, erklären (die Botschaft Allahs) für eine Lüge.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmvii{Und Allah weiß am besten, was sie verbergen.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmviii{Darum verkünde ihnen eine schmerzliche Strafe.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmix{Nicht so denjenigen, die glauben und gute Werke tun - ihnen wird unendlicher Lohn zuteil sein.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmx{\basmalahde Beim Himmel mit seinen Türmen\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxi{und beim verheißenen Tage\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxii{und beim Zeugen und beim Bezeugten!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxiii{Verflucht sind die Leute des Grabens\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxiv{des Feuers, mit seinem Brennstoff.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxv{Wie sie daran saßen!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxvi{Und sie werden das bezeugen, was sie den Gläubigen angetan haben.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxvii{Und sie haßten sie aus keinem anderen Grund, als weil sie an Allah glaubten, den Erhabenen, den Preiswürdigen\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxviii{Dem das Königreich der Himmel und der Erde gehört; und Allah ist Zeuge von allem.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxix{Diejenigen, die die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen heimsuchen und es dann nicht bereuen - für sie ist die Strafe der Gahannam, und für sie ist die Strafe des Brennens (bestimmt)\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxx{Doch jene, die glauben und gute Werke tun - für sie sind die Gärten, durch die Bäche fließen (, bestimmt) Das ist der größte Gewinn.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxi{Wahrlich, die Rache deines Herrn ist enorm.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxii{Er ist es, Der erschafft und wiederkehren läßt.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxiii{Und Er ist der Allvergebende, der Liebvolle\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxiv{Der Herr des Ruhmvollen Throns.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxv{Er tut, was Er will.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxvi{Hat die Geschichte von den Heerscharen dich erreicht\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxvii{von Pharao und den Tamud?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxviii{Nein, aber die Ungläubigen bestehen auf dem Leugnen\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxix{und Allah ist hinter ihnen her (und) umfaßt sie von allen Seiten.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxx{Ja, es ist ein ruhmvoller Quran\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxxi{auf einer wohlverwahrten Tafel.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxxii{\basmalahde Bei dem Himmel und bei At-Tariq!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxxiii{Und was lehrt dich wissen, was At-Tariq ist?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxxiv{(Es ist) ein Stern von durchdringender Helligkeit.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxxv{Wahrlich, jede Seele hat über sich einen Hüter.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxxvi{Darum soll der Mensch denn bedenken, woraus er erschaffen ist!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxxvii{Erschaffen wurde er aus einer herausschießenden Flüssigkeit\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxxviii{das zwischen den Lenden und den Rippen hervorkommt.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxxxix{Wahrlich, Er hat die Macht, ihn zurückzubringen\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxl{am Tage, wenn die Geheimnisse enthüllt werden\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxli{dann wird er keine Kraft und keinen Helfer haben.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxlii{Und beim Himmel mit seiner Wiederkehr\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxliii{und bei der Erde, die sich spaltet!\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxliv{Dies ist wahrlich ein entscheidendes, letztes Wort\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxlv{und es ist nicht zum Scherzen.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxlvi{Wahrlich, sie planen eine List.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxlvii{Und Ich plane eine List.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxlviii{Darum gewähre nun den Ungläubigen Aufschub, ein klein wenig Aufschub.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxlix{\basmalahde Preise den Namen deines Allerhöchsten Herrn\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcml{Der erschaffen und geformt hat\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmli{Der bestimmt und leitet\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlii{Der die Weide hervorbringt\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmliii{und sie zu versengter Spreu macht.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmliv{Wir werden dir (den Quran) verlesen lassen, und du sollst (ihn) nicht vergessen\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlv{es sei denn, was Allah will; denn Er kennt das Offenkundige und das Verborgene.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlvi{Und Wir werden es dir zum Heil leicht machen.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlvii{So ermahne, wo die Ermahnung nützt!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlviii{Mahnen lassen wird sich derjenige, der gottesfürchtig ist\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlix{Ermahnung meiden wird der Unselige\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlx{der im größten Feuer brennt\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxi{und in ihm wird er weder sterben noch leben.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxii{Erfolgreich ist wahrlich derjenige, der sich rein hält\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxiii{und des Namens seines Herrn gedenkt (und) alsdann betet.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxiv{Doch ihr zieht das irdische Leben vor\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxv{wo doch das Jenseits besser und dauerhafter ist.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxvi{Dies stand wahrlich in den ersten Schriften\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxvii{den Schriften Abrahams und Moses'.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxviii{\basmalahde Hat die Geschichte der Al-Gasiya dich erreicht?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxix{Manche Gesichter werden an jenem Tag niedergeschlagen sein\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxx{sie werden sich plagen und abmühen\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxi{sie werden in einem heißen Feuer brennen\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxii{sie werden aus einer kochendheißen Quelle trinken\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxiii{für sie wird es keine andere Speise geben außer Dornsträuchern\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxiv{die weder nähren noch Hunger stillen.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxv{(Und manche) Gesichter werden an jenem Tage fröhlich sein\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxvi{wohlzufrieden mit ihrer Mühe\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxvii{in einem hohen Garten\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxviii{in dem sie kein Geschwätz hören\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxix{in dem eine strömende Quelle ist\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxx{in dem es erhöhte Ruhebetten gibt\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxxi{und bereitgestellte Becher\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxxii{und aufgereihte Kissen\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxxiii{und ausgebreitete Teppiche.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxxiv{Schauen sie denn nicht zu den Kamelen, wie sie erschaffen sind\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxxv{und zu dem Himmel, wie er emporgehoben ist\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxxvi{und zu den Bergen, wie sie aufgerichtet sind\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxxvii{und zu der Erde, wie sie ausgebreitet worden ist?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxxviii{So ermahne; denn du bist zwar ein Ermahner\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmlxxxix{du hast aber keine Macht über sie\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxc{was jedoch den anbelangt, der sich abkehrt und im Unglauben verharrt.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxci{Allah wird ihn dann mit der schwersten Strafe bestrafen.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxcii{Zu Uns ist ihre Heimkehr.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxciii{Alsdann obliegt es Uns, mit ihnen abzurechnen.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxciv{\basmalahde Bei der Morgenröte\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxcv{und bei den zehn Nächten\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxcvi{und beim (an Zahl) Geraden und Ungeraden\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxcvii{und bei der Nacht, wenn sie vergeht!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxcviii{Ist hierin ein ausreichender Beweis für einen, der Verstand hat?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmcmxcix{Hast du nicht gesehen, wie dein Herr mit den `Ad verfuhr\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmm{mit Iram, der Säulenreichen\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmi{dergleichen nicht erschaffen wurde in (anderen) Ländern?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmii{Und den Tamud, die die Felsen im Tal aushöhlten?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmiii{Und Pharao mit seinen bodenfesten Bauten?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmiv{Denjenigen, die im Lande gewalttätig waren\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmv{und dort viel Verderbnis stifteten?\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmvi{Darum ließ dein Herr die Geißel der Strafe auf sie schütten.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmvii{Wahrlich, dein Herr ist auf der Hut.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmviii{Wenn aber der Mensch von seinem Herrn geprüft wird, indem Er ihm Wohltaten erweist und Gnaden auf ihn häuft, dann sagt er: ``Mein Herr hat mich gewürdigt."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmix{Wenn Er ihn aber prüft, indem Er ihm seine Versorgung verkürzt, dann sagt er: ``Mein Herr hat mich erniedrigt."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmx{Nein, ihr seid nicht freigebig gegen die Waise\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxi{und treibt einander nicht an, den Armen zu speisen.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxii{Und ihr verzehrt das Erbe (anderer) ganz und gar.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxiii{Und ihr liebt den Reichtum mit übermäßiger Liebe.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxiv{Nicht aber so wenn die Erde kurz und klein zermalmt wird\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxv{und dein Herr kommt und (auch) die Engel in Reihen auf Reihen (kommen)\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxvi{und Gahannam an jenem Tage nahegebracht wird. An jenem Tage wird der Mensch bereit sein, sich mahnen zu lassen; aber was wird ihm dann das Mahnen nutzen?\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxvii{Er wird sagen: ``O hätte ich doch im voraus für (dieses) mein Leben Sorge getragen!"\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxviii{An jenem Tag wird niemand so bestrafen wie Er\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxix{und niemand wird so festbinden wie Er.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxx{O du ruhige Seele!\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxi{Komm zufrieden zurück zu deinem Herrn und mit (Allahs) Wohlwollen\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxii{so schließ' dich dem Kreis Meiner Diener an.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxiii{Und tritt ein in Mein Paradies.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxiv{\basmalahde Ich schwöre bei dieser Ortschaft.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxv{Und du wohnst in dieser Ortschaft\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxvi{und bei dem Zeugenden und bei dem, was er gezeugt hat.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxvii{Wahrlich, Wir haben den Menschen (zu einem Dasein) in Bedrängnis erschaffen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxviii{Meint er, niemand habe Macht über ihn?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxix{Er sagt: ``lch habe viel Vermögen ausgegeben."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxx{Meint er, niemand hätte ihn gesehen?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxxi{Haben Wir ihm nicht zwei Augen gemacht\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxxii{und eine Zunge und zwei Lippen?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxxiii{Und ihm haben Wir die beiden Wege gezeigt.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxxiv{Doch er bezwang das Hindernis nicht.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxxv{Und was lehrt dich wissen, was das Hindernis ist?\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxxvi{(Es sind:) das Befreien eines Nackens\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxxvii{oder an einem Tage während der Hungersnot das Speisen\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxxviii{einer nahverwandten Waise\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxxxix{oder eines Armen, der sich im Staube wälzt\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxl{(oder) alsdann unter denen zu sein, die glauben und einander ermahnen zur Geduld und einander ermahnen zur Barmherzigkeit.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxli{Dies sind diejenigen, die von der rechten (Seite) sind.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxlii{Diejenigen aber, die nicht an Unsere Zeichen glauben sie werden von der linken (Seite) sein\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxliii{sie werden vom Feuer ringsum eingeschlossen sein.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxliv{\basmalahde Bei der Sonne und bei ihrem Morgenglanz\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxlv{und bei dem Mond, wenn er ihr folgt\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxlvi{und bei dem Tage, wenn er sie erstrahlen läßt\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxlvii{und bei der Nacht, wenn sie sie bedeckt\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxlviii{und bei dem Himmel und bei Dem, Der ihn aufgebaut hat\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxlix{und bei der Erde und bei Dem, Der sie ausgebreitet hat\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmml{und bei einer (jeden menschlichen) Seele und bei Dem, Der sie gebildet\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmli{und ihr den Sinn für ihre Sündhaftigkeit und für ihre Gottesfurcht eingegeben hat!\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlii{Erfolgreich ist derjenige, der sie rein hält\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmliii{und versagt hat derjenige, der sie verkommen läßt.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmliv{So leugneten die Tamud (die Wahrheit) in ihrem Trotz.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlv{Als der Unseligste unter ihnen auftrat\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlvi{da sagte der Gesandte Allahs zu ihnen: ``Haltet euch von der Kamelstute Allahs und von ihrer Tränke fern!"\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlvii{Sie aber bezichtigten ihn der Lüge und töteten sie; darum kam ihr Herr (zur Vergeltung) für ihre Schuld mit Seinem Zorn über sie und ebnete sie ein.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlviii{Und Er fürchtet ihre Folgen nicht.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlix{\basmalahde Bei der Nacht, wenn sie zudeckt\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlx{und bei dem Tage, wenn er erstrahlt\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxi{und bei Dem, Der das Männliche und das Weibliche erschaffen hat!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxii{Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxiii{Jener aber, der gibt und gottesfürchtig ist\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxiv{und an das Beste glaubt\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxv{dem wollen Wir den Weg zum Heil leicht machen.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxvi{Jener aber, der geizt und gleichgültig ist\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxvii{und das Beste leugnet\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxviii{dem wollen Wir den Weg zur Drangsal leicht machen.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxix{Und sein Vermögen soll ihm nichts nützen, wenn er zugrunde geht.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxx{Wahrlich, Uns obliegt die Rechtleitung.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxi{Und Uns gehört das Jenseits und das Diesseits\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxii{darum warne Ich euch vor einem loderenden Feuer\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxiii{in dem nur derjenige brennen wird, der unselig ist\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxiv{der da leugnet und den Rücken kehrt.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxv{Geschont von ihm wird derjenige sein, der gottesfürchtig ist\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxvi{der sein Vermögen hergibt, um sich zu reinigen\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxvii{und der keinem eine Gunst schuldet, die zurückgezahlt werden müßte\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxviii{außer im Trachten nach dem Wohlgefallen seines Herrn, des Allerhöchsten.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxix{Und er wird wohlzufrieden sein.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxx{\basmalahde Beim Vormittag\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxxi{und bei der Nacht, wenn alles still ist!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxxii{Dein Herr hat dich weder verlassen, noch verabscheut.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxxiii{Wahrlich, das Jenseits ist besser für dich als das Diesseits.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxxiv{Und wahrlich, dein Herr wird dir geben und du wirst wohlzufrieden sein.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxxv{Hat Er dich nicht als Waise gefunden und aufgenommen\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxxvi{und dich auf dem Irrweg gefunden und richtig geführt\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxxvii{und dich dürftig gefunden und reich gemacht?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxxviii{Darum unterdrücke nicht die Waise\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmlxxxix{und fahre nicht den Bettler an\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxc{und sprich überall von der Gnade deines Herrn.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxci{\basmalahde Haben Wir dir nicht deine Brust geweitet\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxcii{und dir deine Last abgenommen\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxciii{die schwer auf deinem Rücken lastete\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxciv{und deinen Namen erhöht?\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxcv{Also, wahrlich, mit der Drangsal geht Erleichterung einher\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxcvi{wahrlich, mit der Drangsal geht Erleichterung (einher).\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxcvii{Also, wenn du (mit allem) fertig bist, dann mühe dich ab\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxcviii{und begehre die Nähe deines Herrn.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmxcix{\basmalahde Beim Feigenbaum und beim Ölbaum\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmc{und beim Berge Sinai\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmci{und bei dieser sicheren Ortschaft!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcii{Wahrlich, Wir haben den Menschen in bester Form erschaffen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmciii{Alsdann haben Wir ihn in die niedrigste Tiefe zurückgebracht\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmciv{ausgenommen (davon) sind diejenigen, die glauben und Gutes tun; ihnen wird ein unverkürzter Lohn zuteil sein.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcv{Und was veranlaßt dich hernach, die Religion zu leugnen?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcvi{Ist nicht Allah der gerechteste Richter?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcvii{\basmalahde Lies im Namen deines Herrn, Der erschuf.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcviii{Er erschuf den Menschen aus einem Blutklumpen.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcix{Lies; denn dein Herr ist Allgütig.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcx{Der mit dem Schreibrohr lehrt\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxi{lehrt den Menschen, was er nicht wußte.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxii{Keineswegs! Wahrlich, der Mensch übt Gewalttätigkeit\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxiii{weil er sich im Reichtum sieht.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxiv{Wahrlich, zu deinem Herrn ist die Heimkehr.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxv{Hast du den gesehen, der da verwehrt\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxvi{(Unserem) Diener, daß er betet?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxvii{Hast du gesehen, ob er auf dem rechten Weg ist\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxviii{oder zur Gerechtigkeit auffordert?\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxix{Hast du (den) gesehen, der ungläubig ist und sich abwendet?\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxx{Weiß er nicht, daß Allah (ihn) sieht?\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxi{Keineswegs! Wenn er nicht (davon) abläßt, werden Wir ihn gewiß ergreifen bei der Stirnlocke\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxii{der lügenden, sündigen Stirnlocke\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxiii{er mag dann seine Mitverschworenen anrufen.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxiv{Wir werden die Höllenwächter herbeirufen\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxv{gehorche ihm doch nicht und wirf dich in Anbetung nieder und nahe dich (Allah).\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxvi{\basmalahde Wahrlich, Wir haben ihn (den Quran) hinabgesandt in der Nacht von Al-Qadr.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxvii{Und was lehrt dich wissen, ist? was die Nacht von Al-Qadr\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxviii{Die Nacht von Al Qadr ist besser als tausend Monate.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxix{In ihr steigen die Engel und Gabriel herab mit der Erlaubnis ihres Herrn zu jeglichem Geheiß.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxx{Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgenröte.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxxi{\basmalahde Diejenigen, die ungläubig sind unter dem Volk der Schrift und die Götzendiener können (von ihrem Irrtum) nichtbefreit werden, bis der deutliche Beweis zu ihnen kommt\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxxii{ein Gesandter von Allah, der (ihnen) reinerhaltene (Quran-) Abschnitte verliest\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxxiii{in denen geradlinigeVorschriften enthalten sind.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxxiv{Und die, denen die Schrift gegeben wurde, waren nicht eher gespalten, alsbis der deutliche Beweis zu ihnen gekommen war.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxxv{Und doch war ihnen nichts anderes befohlen worden, als Allah treu in lauterem Glauben zu dienen und das Gebet zu verrichten und die Zakah zu entrichten. Und das ist die Religion der Geradlinigkeit.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxxvi{Wahrlich, jene, die ungläubig sind unter dem Volk der Schrift und die Götzendiener werden im Feuer der Gahannam sein; ewig werden sie darin bleiben; diese sind die schlechtesten der Geschöpfe.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxxvii{Wahrlich, diejenigen aber, die glauben und gute Werke tun, sind die besten der Geschöpfe.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxxviii{Ihr Lohn bei ihrem Herrn sind die Gärten von Eden, durcheilt von Bächen; ewig und immerdar werden sie darin verweilen. Allah ist mit ihnen wohlzufrieden und sie sind wohlzufrieden mit Ihm. Dies ist für den, der seinen Herrn fürchtet.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxxxix{\basmalahde Wenn die Erde in aller Heftigkeit erbebt\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxl{und wenn die Erde ihre Lasten herausgibt\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxli{und wenn der Mensch sagt: ``Was ist mit ihr?"\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxlii{An jenem Tage wird sie ihre Geschichten erzählen\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxliii{so wie ihr Herr (es) ihr eingegeben hat.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxliv{An jenem Tage kommen die Menschen in Gruppen zerstreut hervor, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxlv{Wer auch nur eines Stäubchens Gewicht Gutes tut, der wird es dann sehen.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxlvi{Und wer auch nur eines Stäubchens Gewicht Böses tut, der wird es dann sehen.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxlvii{\basmalahde Bei den schnaubenden Rennern\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxlviii{die dann Feuerfunken schlagen\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxlix{alsdann frühmorgens anstürmen\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcl{und damit Staub aufwirbeln\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcli{und so in die Mitte (des Feindes) eindringen!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclii{Wahrlich, der Mensch ist undankbar gegen seinen Herrn\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcliii{und wahrlich, er bezeugt es selber\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcliv{und wahrlich, stark ist seine Liebe zum (irdischen) Gut.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclv{Weiß er denn nicht, wenn der Inhalt der Gräber herausgeworfen wird\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclvi{und das herausgeholt wird, was in den Herzen ist\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclvii{daß ihr Herr sie wahrlich an jenem Tag wohl kennt?\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclviii{\basmalahde Al-Qaria!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclix{Was ist AI-Qaria?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclx{Und was läßt dich wissen, was Al-Qaria ist?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxi{An einem Tage, da die Menschen gleich verstreuten Motten sein werden\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxii{und die Berge gleich bunter, zerflockter Wolle\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxiii{dann wird der, dessen Waage schwer ist\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxiv{ein Wohlleben genießen\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxv{dem aber, dessen Waage leicht ist\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxvi{wird die Hawiya sein Endziel sein.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxvii{Und was lehrt dich wissen, was die (Hawiya) ist?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxviii{(Sie ist) ein glühendes Feuer.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxix{\basmalahde Das Streben nach Mehr lenkt euch solange ab\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxx{bis ihr die Gräber besucht.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxi{Aber nein! Ihr werdet es bald erfahren.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxii{Wiederum: Aber nein! Ihr werdet es bald erfahren.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxiii{Aber nein! Wenn ihr es sicher wüßtet!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxiv{Ihr werdet die Gahim sehen.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxv{Doch, ihr sollt sie noch mit dem Auge der Gewißheit sehen.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxvi{Dann werdet ihr, an jenem Tage, nach dem Wohlstand befragt.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxvii{\basmalahde Beim Nachmittag!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxviii{Die Menschen sind wahrhaftig im Verlust\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxix{außer denjenigen, die glauben und gute Werke tun und sich gegenseitig die Wahrheit ans Herz legen und sich gegenseitig zur Geduld anhalten.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxx{\basmalahde Wehe jedem Stichler, Verleumder\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxxi{der ein Vermögen zusammenträgt und es gezählt zurücklegt!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxxii{Er meint, daß sein Vermögen ihn unsterblich mache.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxxiii{Aber nein! Er wird wahrlich in Al-Hutama geschleudert werden.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxxiv{Doch was läßt dich wissen, was Al-Hutama ist?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxxv{(Es ist) Allahs angezündetes Feuer\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxxvi{das bis zu dem (innersten der) Herzen vordringt.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxxvii{Es schlägt über ihnen zusammen\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxxviii{in langgestreckten Säulen.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmclxxxix{\basmalahde Hast du nicht gesehen, wie dein Herr mit den Leuten des Elefanten verfahren ist?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxc{Hat Er nicht ihre List mißlingen lassen\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxci{und Vögel in Scharen über sie gesandt\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxcii{die sie mit brennenden Steinen bewarfen\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxciii{und sie dadurch wie abgefressene Saat gemacht?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxciv{\basmalahde Für die Vereinigung der Qurais\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxcv{(für) ihre Vereinigung zur Reise in der Karawane des Winters und des Sommers.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxcvi{So sollen sie denn dem Herrn dieses Hauses dienen\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxcvii{Der sie speist nachdem sie gehungert haben, und ihnen Sicherheit gewährleistet, nachdem sie in Angst lebten!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxcviii{\basmalahde Hast du den gesehen, der das Gericht leugnet?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcxcix{Das ist der, der die Waise wegstößt\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcc{und nicht zur Speisung des Armen anspornt.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcci{Wehe denjenigen Betenden\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccii{die (bei der Verrichtung) ihres Gebets nachlässig sind\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcciii{die (nur dabei) gesehen werden wollen\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmcciv{und die Hilfeleistung verweigern.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccv{\basmalahde Wir haben dir die Überfülle gegeben.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccvi{Darum bete zu deinem Herrn und schlachte (Opfertiere).\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccvii{Wahrlich, der dich haßt, ist es, der (vom Segen der Nachkommenschaft) abgeschnitten ist.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccviii{\basmalahde Sprich: ``O ihr Ungläubigen!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccix{Ich diene nicht dem, dem ihr dient\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccx{und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxi{Und ich werde nicht Diener dessen sein, dem ihr dient\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxii{und ihr werdet nicht Diener Dessen sein, Dem ich diene.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxiii{Ihr habt eure Religion und ich habe meine Religion."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxiv{\basmalahde Wenn die Hilfe Allahs kommt und der Sieg\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxv{und du die Menschen zur Religion Allahs in Scharen übertreten siehst\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxvi{dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung! Er ist wahrlich Der, Der die Reue an nimmt.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxvii{\basmalahde Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs! Und (auch er selbst) soll zugrunde gehen!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxviii{Nichts soll ihm sein Vermögen nützen, noch das, was er erworben hat\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxix{er wird in einem flammenden Feuer brennen\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxx{und seine Frau wird das Brennholz tragen.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxi{Um ihren Hals ist ein Strick aus Palmfasern.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxii{\basmalahde Sprich: ``Er ist Allah, ein Einziger\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxiii{Allah, der Absolute (ewig Unabhängige, von Dem alles abhängt).\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxiv{Er zeugt nicht und ist nicht gezeugt worden\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxv{und Ihm ebenbürtig ist keiner."\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxvi{\basmalahde Sprich: ``ich nehme meine Zuflucht beim Herrn des Frühlichts\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxvii{vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxviii{und vor dem Übel der Dunkelheit, wenn sie hereinbricht\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxix{und vor dem Übel der Knotenanbläserinnen\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxx{und vor dem Übel eines (jeden) Neiders, wenn er neidet."\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxxi{\basmalahde Sprich: ``lch nehme meine Zuflucht beim Herrn der Menschen\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxxii{dem König der Menschen\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxxiii{dem Gott der Menschen\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxxiv{vor dem Übel des Einflüsterers, der entweicht und wiederkehrt\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxxv{der in die Herzen der Menschen einflüstert\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@de@mmmmmmccxxxvi{sei dieser aus den Ginn oder den Menschen"\qt@no{(6)}} diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-en.translation.def b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-en.translation.def new file mode 100644 index 0000000000..1d1ee18821 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-en.translation.def @@ -0,0 +1,6257 @@ +%% This is file `qurantext-en.translation.def', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\qt@newcmd\qurantrans@en@i{In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ii{ALL PRAISE BE to Allah, Lord of all the worlds,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@iii{Most beneficent, ever-merciful,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@iv{King of the Day of Judgement.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@v{You alone we worship, and to You alone turn for help.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@vi{Guide us (O Lord) to the path that is straight,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@vii{The path of those You have blessed, Not of those who have earned Your anger, nor those who have gone astray.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@viii{\basmalahen ALIF LAM MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ix{This is The Book free of doubt and involution, a guidance for those who preserve themselves from evil and follow the straight path,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@x{Who believe in the Unknown and fulfil their devotional obligations, and spend in charity of what We have given them;\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xi{Who believe in what has been revealed to you and what was revealed to those before you, and are certain of the Hereafter.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xii{They have found the guidance of their Lord and will be successful.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xiii{As for those who deny, it is all the same if you warn them or not, they will not believe.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xiv{God has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes. For them is great deprivation.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xv{And there are some who, though they say: ``We believe in God and the Last Day," (in reality) do not believe.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xvi{They (try to) deceive God and those who believe, yet deceive none but themselves although they do not know.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xvii{Sick are their hearts, and God adds to their malady. For them is suffering for they lie.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xviii{When asked to desist from spreading corruption in the land they say: ``Why, we are reformers."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xix{Yet they are surely mischief-mongers, even though they do not know.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xx{When asked to believe as others do, they say: ``Should we believe like fools?" And yet they are the fools, even though they do not know.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxi{When they meet the faithful they say: ``We believe;" but when alone with the devils (their fellows), they say: ``We are really with you; we were joking."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxii{But God will turn the joke against them and allow them to sink deeper into evil and wander perplexed in their wickedness.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxiii{They are indeed those who bartered away good guidance for error and gained nothing from the deal, nor found the right way.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxiv{They are like a man who kindles a fire, and when its glow has illumined the air God takes away their light leaving them in the dark where they will not be able to see.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxv{They are deaf, dumb and blind, and shall never return;\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxvi{Or like rain pouring from the sky which hides within it darkness, thunder and lightning. They thrust their fingers into their ears for safety against noise and death. But God surrounds those who believe not from all sides.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxvii{Verily the lightning could snatch away their eyes. When it flashes forth they walk in its flare. When darkness returns they stand still. And if the Lord wills so He could take away their hearing and sight; surely God is all-powerful.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxviii{So, O you people, adore your Lord who created you, as He did those before you, that you could take heed for yourselves and fear Him\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxix{Who made the earth a bed for you, the sky a canopy, and sends forth rain from the skies that fruits may grow -- your food and sustenance. So, do not make another the equal of God knowingly.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxx{If you are in doubt of what We have revealed to Our votary, then bring a Surah like this, and call any witness, apart from God, you like, if you are truthful.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxxi{But if you cannot, as indeed you cannot, then guard yourselves against the Fire whose fuel is men and rocks, which has been prepared for the infidels.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxxii{Announce to those who believe and have done good deeds, glad tidings of gardens under which rivers flow, and where, when they eat the fruits that grow, they will say: ``Indeed they are the same as we were given before," so like in semblance the food would be. And they shall have fair spouses there, and live there abidingly.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxxiii{God is not loath to advance the similitude of a gnat or a being more contemptible; and those who believe know whatever is from the Lord is true. But those who disbelieve say: ``What does God mean by this parable?" He causes some to err this way, and some He guides; yet He turns away none but those who transgress,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxxiv{Who, having sealed it, break God's covenant, dividing what He ordained cohered; and those who spread discord in the land will suffer assuredly.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxxv{Then how can you disbelieve in God? He gave you life when you were dead. He will make you die again then bring you back to life: To Him then you will return.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxxvi{He made for you all that lies within the earth, then turning to the firmament He proportioned several skies: He has knowledge of everything.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxxvii{Remember, when your Lord said to the angels: ``I have to place a trustee on the earth," they said: ``Will You place one there who would create disorder and shed blood, while we intone Your litanies and sanctify Your name?" And God said: ``I know what you do not know."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxxviii{Then He gave Adam knowledge of the nature and reality of all things and everything, and set them before the angels and said: ``Tell Me the names of these if you are truthful."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xxxix{And they said: ``Glory to You (O Lord), knowledge we have none except what You have given us, for You are all-knowing and all-wise."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xl{Then He said to Adam: ``Convey to them their names." And when he had told them, God said: ``Did I not tell you that I know the unknown of the heavens and the earth, and I know what you disclose and know what you hide?"\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xli{Remember, when We asked the angels to bow in homage to Adam, they all bowed but Iblis, who disdained and turned insolent, and so became a disbeliever.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xlii{And We said to Adam: ``Both you and your spouse live in the Garden, eat freely to your fill wherever you like, but approach not this tree or you will become transgressors.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xliii{But Satan tempted them and had them banished from the (happy) state they were in. And We said: ``Go, one the antagonist of the other, and live on the earth for a time ordained, and fend for yourselves."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xliv{Then his Lord sent commands to Adam and turned towards him: Indeed He is compassionate and kind.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xlv{And We said to them: ``Go, all of you. When I send guidance, whoever follows it will neither have fear nor regret;\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xlvi{But those who deny and reject Our signs will belong to Hell, and there abide unchanged."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xlvii{O children of Israel, remember the favours I bestowed on you. So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xlviii{And believe in what I have sent down which verifies what is already with you; and do not be the first to deny it, nor part with it for little gain; and beware of Me.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xlix{Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@l{Be firm in devotion; give zakat (the due share of your wealth for the welfare of others), and bow with those who bow (before God).\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@li{Will you enjoin good deeds on the others and forget your own selves? You also read the Scriptures, why do you then not understand?\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lii{Find strength in fortitude and prayer, which is heavy and exacting but for those who are humble and meek,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@liii{Who are conscious that they have to meet their Lord, and to Him they have to return.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@liv{Remember, O children of Israel, the favours I bestowed on you, and made you exalted among the nations of the world.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lv{Take heed of the day when no man will be useful to man in the least, when no intercession matter nor ransom avail, nor help reach them.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lvi{Remember, We saved you from the Pharaoh's people who wronged and oppressed you and slew your sons but spared your women: In this was a great favour from your Lord.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lvii{Remember, We parted the sea and saved you, and drowned the men of Pharaoh before your very eyes.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lviii{Yet, remember, as We communed with Moses for forty nights you took the calf in his absence (and worshipped it), and you did wrong.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lix{Even so, We pardoned you that you may be grateful.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lx{Remember, We gave Moses the Book and Discernment of falsehood and truth, that you may be guided.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxi{Remember, Moses said: ``My people, by taking this calf you have done yourselves harm, so now turn to your Creator in repentance, and kill your pride, which is better with your Lord." And (the Lord) softened towards you, for He is all-forgiving and merciful.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxii{Remember, when you said to Moses: ``We shall not believe in you until we see God face to face," lightning struck you as you looked.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxiii{Even then We revived you after you had become senseless that you might give thanks;\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxiv{And made the cloud spread shade over you, and sent for you manna and quails that you may eat of the good things We have made for you. No harm was done to Us, they only harmed themselves.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxv{And remember, We said to you: ``Enter this city, eat wherever you like, as much as you please, but pass through the gates in humility and say: 'May our sins be forgiven.' We shall forgive your trespasses and give those who do good abundance.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxvi{But the wicked changed and perverted the word We had spoken to a word distorted, and We sent from heaven retribution on the wicked, for they disobeyed.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxvii{And remember, when Moses asked for water for his people, We told him to strike the rock with his staff, and behold, twelve springs of gushing water gushed forth so that each of the tribes came to know its place of drinking. Eat and drink, (enjoy) God's gifts, and spread no discord in the land.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxviii{Remember, when you said: ``O Moses, we are tired of eating the same food (day after day), ask your Lord to give us fruits of the earth, herbs and cucumbers, grains and lentils and onions;" he said: ``Would you rather exchange what is good with what is bad? Go then to the city, you shall have what you ask." So they were disgraced and became indigent, earning the anger of God, for they disbelieved the word of God, and slayed the prophets unjustly, for they transgressed and rebelled.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxix{Surely the believers and the Jews, Nazareans and the Sabians, whoever believes in God and the Last Day, and whosoever does right, shall have his reward with his Lord and will neither have fear nor regret.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxx{Remember the day We made the covenant with you and exalted you on the Mount and said: ``Hold fast to what We have given you, and remember what is therein that you may take heed."\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxi{But you went back (on your word), and but for the mercy and grace of God you were lost.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxii{You know and have known already those among you who had broken the sanctity of the Sabbath, and to whom We had said: ``Become (like) apes despised,"\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxiii{And whom We made an example for the people (of the day) and those after them, and warning for those who fear God.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxiv{Remember, when Moses said to his people: ``God demands that you sacrifice a cow," they said: ``Are you making fun of us?" And he said: ``God forbid that I be of the ignorant."\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxv{``Call on your Lord for us," they said, ``that He might inform us what kind she should be." ``Neither old nor young, says God, but of age in between," answered Moses. ``So do as you are bid."\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxvi{``Call on your Lord," they said, ``to tell us the colour of the cow." ``God says," answered Moses, ``a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxvii{``Call on your Lord," they said, ``to name its variety, as cows be all alike to us. If God wills we shall be guided aright."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxviii{And Moses said: ``He says it's a cow unyoked, nor worn out by ploughing or watering the fields, one in good shape with no mark or blemish." ``Now have you brought us the truth," they said; and then, after wavering, they sacrificed the cow.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxix{Remember when you killed a man and blamed each other for the deed, God brought to light what you concealed.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxx{We had pronounced already: ``Slay (the murderer) for (taking a life)." Thus God preserves life from death and shows you His signs that you may understand.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxxi{Yet, in spite of this, your hearts only hardened like rocks or even harder, but among rocks are those from which rivers flow; and there are also those which split open and water gushes forth; as well as those that roll down for fear of God. And God is not negligent of all that you do.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxxii{How do you expect them to put their faith in you, when you know that some among them heard the word of God and, having understood, perverted it knowingly?\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxxiii{For when they meet the faithful, they say: ``We believe;" but when among themselves, they say: ``Why do you tell them what the Lord has revealed to you? They will only dispute it in the presence of your Lord. Have you no sense indeed?"\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxxiv{Do they not know that God is aware of what they hide and what they disclose?\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxxv{Among them are heathens who know nothing of the Book but only what they wish to believe, and are only lost in fantasies.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxxvi{But woe to them who fake the Scriptures and say: ``This is from God," so that they might earn some profit thereby; and woe to them for what they fake, and woe to them for what they earn from it!\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxxvii{Yet they say: ``The Fire will not touch us for more than a few days." Say.. ``Have you so received a promise from God?" ``Then surely God will not withdraw His pledge. Or do you impute things to God of which you have no knowledge at all?"\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxxviii{Why, they who have earned the wages of sin and are enclosed in error, are people of Hell, where they will abide for ever.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@lxxxix{But those who believe and do good deeds are people of Paradise, and shall live there forever.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xc{Remember, when We made a covenant with the people of Israel and said: ``Worship no one but God, and be good to your parents and your kin, and to orphans and the needy, and speak of goodness to men; observe your devotional obligations, and give zakat (the due share of your wealth for the welfare of others)," you went back (on your word), except only a few, and paid no heed.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xci{And remember, when We made a covenant with you whereby you agreed you will neither shed blood among you nor turn your people out of their homes, you promised, and are witness to it too.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xcii{But you still kill one another, and you turn a section of your people from their homes, assisting one another against them with guilt and oppression. Yet when they are brought to you as captives you ransom them, although forbidden it was to drive them away. Do you, then, believe a part of the Book and reject a part? There is no other award for them who so act but disgrace in the world, and on the Day of Judgement the severest of punishment; for God is not heedless of all that you do.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xciii{They are those who bought the life of the world at the cost of the life to come; and neither will their torment decrease nor help reach them.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xciv{Remember We gave Moses the Book and sent after him many an apostle; and to Jesus, son of Mary, We gave clear evidence of the truth, reinforcing him with divine grace. Even so, when a messenger brought to you what did not suit your mood you turned haughty, and called some imposters and some others you slew.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xcv{And they say: ``Our hearts are enfolded in covers." In fact God has cursed them for their unbelief; and only a little do they believe.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xcvi{And when the Book was sent to them by God verifying what had been revealed to them already even though before it they used to pray for victory over the unbelievers and even though they recognised it when it came to them, they renounced it. The curse of God be on those who deny!\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xcvii{They bartered their lives ill denying the revelation of God out of spite that God should bestow His grace among His votaries on whomsoever He will, and thus earned wrath upon wrath. The punishment for disbelievers is ignominious.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xcviii{And when it is said to them: ``believe in what God has sent down," they say: ``We believe what was sent to us, and do not believe what has come thereafter," although it affirms the truth they possess already. Say: ``Why have you then been slaying God's apostles as of old, if you do believe?"\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@xcix{Although Moses had come to you with evidence of the truth, you chose the calf in his absence, and you transgressed.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@c{Remember when We took your pledge and exalted you on the Mount (saying:) ``Hold fast to what We have given you, firmly, and pay heed," you said: ``We have heard and will not obey." (The image of) the calf had sunk deep into their hearts on account of unbelief. Say: ``Vile is your belief if you are believers indeed!"\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ci{Tell them: ``If you think you alone will abide with God to the exclusion of the rest of Mankind, in the mansions of the world to come, then wish for death if what you say is true."\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cii{But they will surely not wish for death because of what they had done in the past; and God knows the sinners well.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ciii{You will see they are covetous of life more than other men, even more than those who practise idolatry. Each one of them desires to live a thousand years, although longevity will never save them from punishment, for God sees all they do.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@civ{Say: ``Whosoever is the enemy of Gabriel who revealed the word of God to you by the dispensation of God, reaffirming what had been revealed before, and is a guidance and good news for those who believe, --\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cv{Whosoever is the enemy of God and His angels and apostles, and of Gabriel and Michael, then God is the enemy of such unbelievers."\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cvi{We have sent clear signs to you, such as none can deny except those who transgress the truth.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cvii{And every time they made a pledge some of them pushed it aside, and many of them do not believe.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cviii{When a messenger was sent to them by God affirming the Books they had already received, some of them put (His message) behind their backs as if they had no knowledge of it.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cix{And they follow what devilish beings used to chant against the authority of Solomon, though Solomon never disbelieved and only the devils denied, who taught sorcery to men, which, they said, had been revealed to the angels of Babylon, Harut and Marut, who, however, never taught it without saying: ``We have been sent to deceive you, so do not renounce (your faith)." They learnt what led to discord between husband and wife. Yet they could not harm any one or without the dispensation of God. And they learnt what harmed them and brought no gain. They knew indeed whoever bought this had no place in the world to come, and that surely they had sold themselves for something that was vile. If only they had sense!\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cx{Had they come to believe instead, and taken heed for themselves, they would surely have earned from God a far better reward. If only they had sense!\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxi{Say not (to the Prophet), O Believers: ``Have regard for us (ra'ina)," but ``look at us (unzurna)," and obey him in what he says. Painful is the nemesis for disbelievers.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxii{Those without faith among the people of the Book, and those who worship idols, do not wish that good should come to you from your Lord. But God chooses whom He likes for His grace; and the bounty of God is infinite.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxiii{When We cancel a message (sent to an earlier prophet) or throw it into oblivion, We replace it with one better or one similar. Do you not know that God has power over all things?\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxiv{Do you not know that God's is the kingdom of the heavens and the earth, and that there is none to save and protect you apart from God?\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxv{Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past? But he who takes unbelief in exchange for belief only strays from the right path.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxvi{How many of the followers of the Books having once known the truth desire in their hearts, out of envy, to turn you into infidels again even after the truth has become clear to them! But you forbear and overlook till God fulfil His plan; and God has power over all things.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxvii{Fulfil your devotional obligations and pay the zakat. And what you send ahead of good you will find with God, for He sees all that you do ill.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxviii{And they say: ``None will go to Paradise but the Jews and the Christians;" but this is only wishful thinking. Say: ``Bring the proof if you are truthful."\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxix{Only he who surrenders to God with all his heart and also does good, will find his reward with his Lord, and will have no fear or regret.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxx{The Jews say: ``The Christians are not right," and the Christians say: ``The Jews are in the wrong;" yet both read the Scriptures; and this is what the unread had said too. God alone will judge between them in their differences on the Day of Reckoning.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxi{And who is more unjust than he who prohibits the name of God being used in His mosques, who hurries to despoil them even though he has no right to enter them except in reverence? For them is ignominy in the world and severe punishment in the life to come.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxii{To God belong the East and the West. Wherever you turn the glory of God is everywhere: All-pervading is He and all-knowing.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxiii{Yet they say that God has begotten a son. May He be praised! Indeed everything in the heavens and the earth belongs to Him, and all are obedient to God.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxiv{Creator of the heavens and the earth from nothingness, He has only to say when He wills a thing: ``Be", and it is.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxv{But those who are ignorant say: ``Why does God not speak or show us a sign?" The same question had been asked by men before them, who were like them in their hearts. But to those who are firm in their faith We have shown Our signs already.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxvi{And We have sent you with the truth to give glad tidings and to warn. You will not be questioned about those and who are inmates of Hell.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxvii{The Jews and Christians will never be pleased with you until you follow their way. Say: ``God's guidance alone is true guidance;" for if you give in to their wishes after having received the (Book of) knowledge from God, then none will you have as friend or helper to save you.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxviii{Those to whom We have sent down the Book, and who read it as it should be read, believe in it truly; but those who deny it will be losers.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxix{O children of Israel, remember the favours I bestowed on you, and made you exalted among the nations of the world.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxx{Fear the day when no man will stand up for man in the least, and no ransom avail nor intercession matter nor help reach.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxxi{Remember, when his Lord tried Abraham by a number of commands which he fulfilled, God said to him: ``I will make you a leader among men." And when Abraham asked: ``From my progeny too?" the Lord said: ``My pledge does not include transgressors."\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxxii{Remember, We made the House (of Ka'bah) a place of congregation and safe retreat, and said: ``Make the spot where Abraham stood the place of worship;" and enjoined upon Abraham and Ishmael to keep Our House immaculate for those who shall walk around it and stay in it for contemplation and prayer, and for bowing in adoration.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxxiii{And when Abraham said: ``O Lord, make this a city of peace, and give those of its citizens who believe in God and the Last Day fruits for food," He answered: ``To those will I also give a little who believe not, for a time, then drag them to Hell, a dreadful destination!"\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxxiv{And when Abraham was raising the plinth of the House with Ishmael, (he prayed): ``Accept this from us, O Lord, for You hear and know everything;\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxxv{And make us submit, O Lord, to Your will, and our progeny a people submissive to You. Teach us the way of worship and forgive our trespasses, for You are compassionate and merciful;\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxxvi{And send to them, O Lord, an apostle from among them to impart Your messages to them, and teach them the Book and the wisdom, and correct them in every way; for indeed You are mighty and wise.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxxvii{Who will turn away from the creed of Abraham but one dull of soul? We made him the chosen one here in the world, and one of the best in the world to come,\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxxviii{(For) when his Lord said to him: ``Obey," he replied: ``I submit to the Lord of all the worlds."\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxxxix{And Abraham left this legacy to his sons, and to Jacob, and said: ``O my sons, God has chosen this as the faith for you. Do not die but as those who have submitted (to God)."\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxl{Were you present at the hour of Jacob's death? ``What will you worship after me?" he asked his sons, and they answered: ``We shall worship your God and the God of your fathers, of Abraham and Ishmael and Isaac, the one and only God; and to Him we submit."\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxli{Those were the people, and they have passed away. Theirs the reward for what they did, as yours will be for what you do. You will not be questioned about their deeds.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxlii{They say: ``Become Jews or become Christians, and find the right way." Say: ``No. We follow the way of Abraham the upright, who was not an idolater."\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxliii{Say: ``We believe in God and what has been sent down to us, and what had been revealed to Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob and their progeny, and that which was given to Moses and Christ, and to all other prophets by the Lord. We make no distinction among them, and we submit to Him."\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxliv{If they come to believe as you did, they will find the right path. If they turn away then they will only oppose; but God will suffice you against them, for God hears all and knows everything.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxlv{``We have taken the colouring of God; and whose shade is better than God's? Him alone we worship."\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxlvi{Say: ``Why do you dispute with us about God when He is equally your Lord and our Lord? To us belong our actions, to you yours; and we are true to Him."\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxlvii{Or do you claim that Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob and their offspring were Jews or Christians? Say: ``Have you more knowledge than God?" Who is more wicked than he who conceals the testimony he received from God? God is not unaware of all you do.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxlviii{They were the people, and they have passed away. Theirs the reward for what they did, as yours will be for what you do. You will not be questioned about their deeds.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxlix{The foolish will now ask and say: ``What has made the faithful turn away from the Qiblah towards which they used to pray?" Say: ``To God belong the East and the West. He guides who so wills to the path that is straight."\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cl{We have made you a temperate people that you act as witness over man, and the Prophet as witness over you. We decreed the Qiblah which you faced before that We may know who follow the Apostle and who turn away in haste. And this was a hard (test) except for those who were guided by God. But God will not suffer your faith to go waste, for God is to men full of mercy and grace.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cli{We have seen you turn your face to the heavens. We shall turn you to a Qiblah that will please you. So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be. And those who are recipients of the Book surely know that this is the truth from their Lord; and God is not negligent of all that you do.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clii{Even though you bring all the proof to the people of the Book they will not face the direction you turn to, nor you theirs, nor will they follow each other's direction. And if you follow their whims after all the knowledge that has reached you, then surely you will be among transgressors.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cliii{Those to whom We have sent down the Book know this even as they know their sons. Yet a section among them conceals the truth knowingly.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cliv{The truth is from your Lord, so be not among those who are sceptics.\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clv{Each has a goal to which he turns. So strive towards piety and excel the others: God will bring you all together wheresoever you be. God has power over everything.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clvi{Wherever you come from turn towards the Holy Mosque: This in truth is from your Lord. God is not negligent of all you do.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clvii{Whichever place you come from turn towards the Holy Mosque, and wherever you are, turn your faces towards it so that people may have no cause for argument against you, except such among them as are wicked. But do not fear them, fear Me that I may accomplish My favours on you, and you may find the right way perchance.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clviii{Even as We sent a messenger from among you to convey Our messages to you and cleanse you, and teach you the Book and the wisdom, and what you did not know;\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clix{So, therefore, remember Me, and I shall remember you; and give thanks and do not be ungrateful.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clx{O you who believe, seek courage in fortitude and prayer, for God is with those who are patient and persevere.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxi{Do not say that those who are killed in the way of God, are dead, for indeed they are alive, even though you are not aware.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxii{Be sure We shall try you with something of fear and hunger and loss of wealth and life and the fruits (of your labour); but give tidings of happiness to those who have patience,\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxiii{Who say when assailed by adversity: ``Surely we are for God, and to Him we shall return."\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxiv{On such men are the blessings of God and His mercy, for they are indeed on the right path.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxv{Truly Safa and Marwa are the symbols of God. Whoever goes on pilgrimage to the House (of God), or on a holy visit, is not guilty of wrong if he walk around them; and he who does good of his own accord will find appreciation with God who knows everything.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxvi{They who conceal Our signs and the guidance We have sent them and have made clear in the Book, are condemned of God and are condemned by those who are worthy of condemning.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxvii{But those who repent and reform and proclaim (the truth), are forgiven, for I am forgiving and merciful.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxviii{But those who deny, and die disbelieving, bear the condemnation of God and the angels and that of all men,\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxix{Under which they will live, and their suffering will neither decrease nor be respite for them.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxx{Your God is one God; there is no god other than He, the compassionate, ever-merciful.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxi{Creation of the heavens and the earth, alternation of night and day, and sailing of ships across the ocean with what is useful to man, and the rain that God sends from the sky enlivening the earth that was dead, and the scattering of beasts of all kinds upon it, and the changing of the winds, and the clouds which remain obedient between earth and sky, are surely signs for the wise.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxii{And yet there are men who take others as compeers of God, and bestow on them love due to God; but the love of the faithful for God is more intense. If only the wicked could see now the agony that they will behold (on the Day of Resurrection), they will know that to God belongs the power entirely'. And the punishment of God is severe.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxiii{When those who were followed will disclaim those who followed them, and see the torment all ties between them shall be severed,\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxiv{And the followers will say: ``Could we live but once again we would leave them as they have abandoned us now." God will show them thus their deeds, and fill them with remorse; but never shall they find release from the Fire.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxv{O men, eat only the things of the earth that are lawful and good. Do not walk in the footsteps of Satan, your acknowledged enemy.\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxvi{He will ask you to indulge in evil, indecency, and to speak lies of God you cannot even conceive.\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxvii{When it is said to them: ``Follow what God has revealed," they reply: ``No, we shall follow only what our fathers had practiced," -- even though their fathers had no wisdom or guidance!\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxviii{The semblance of the infidels is that of a man who shouts to one that cannot hear more than a call and a cry. They are deaf, dumb and blind, and they fail to understand.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxix{O believers, eat what is good of the food We have given you, and be grateful to God, if indeed you are obedient to Him.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxx{Forbidden to you are carrion and blood, and the flesh of the swine, and that which has been consecrated (or killed) in the name of any other than God. If one is obliged by necessity to eat it without intending to transgress, or reverting to it, he is not guilty of sin; for God is forgiving and kind.\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxxi{Those who conceal any part of the Scriptures that God has revealed, and thus make a little profit thereby, take nothing but fire as food; and God will not turn to them on the Day of Resurrection, nor nourish them for growth; and their doom will be painful.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxxii{They are those who bartered away good guidance for error, and pardon for punishment: How great is their striving for the Fire\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxxiii{That is because God has revealed the Book containing the truth; but those who are at variance about it have gone astray in their contrariness.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxxiv{Piety does not lie in turning your face to East or West: Piety lies in believing in God, the Last Day and the angels, the Scriptures and the prophets, and disbursing your wealth out of love for God among your kin and the orphans, the wayfarers and mendicants, freeing the slaves, observing your devotional obligations, and in paying the zakat and fulfilling a pledge you have given, and being patient in hardship, adversity, and times of peril. These are the men who affirm the truth, and they are those who follow the straight path.\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxxv{O believers, ordained for you is retribution for the murdered, (whether) a free man (is guilty) of (the murder of) a free man, or a slave of a slave, or a woman of a woman. But he who is pardoned some of it by his brother should be dealt with equity, and recompense (for blood) paid with a grace. This is a concession from your Lord and a kindness. He who transgresses in spite of it shall suffer painful punishment.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxxvi{In retribution there is life (and preservation). O men of sense, you may haply take heed for yourselves.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxxvii{It is ordained that when any one of you nears death, and he owns goods and chattels, he should bequeath them equitably to his parents and next of kin. This is binding on those who are upright and fear God.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxxviii{And any one who changes the will, having heard it, shall be guilty and accountable; for God hears all and knows everything.\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@clxxxix{He who suspects wrong or partiality on the part of the testator and brings about a settlement, does not incure any guilt, for God is verily forgiving and merciful.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxc{O believers, fasting is enjoined on you as it was on those before you, so that you might become righteous.\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxci{Fast a (fixed) number of days, but if someone is ill or is travelling (he should complete) the number of days (he had missed); and those who find it hard to fast should expiate by feeding a poor person. For the good they do with a little hardship is better for men. And if you fast it is good for you, if you knew.\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxcii{Ramadan is the month in which the Qur'an was revealed as guidance to man and clear proof of the guidance, and criterion (of falsehood and truth). So when you see the new moon you should fast the whole month; but a person who is ill or travelling (and fails to do so) should fast on other days, as God wishes ease and not hardship for you, so that you complete the (fixed) number (of fasts), and give glory to God for the guidance, and be grateful.\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxciii{When My devotees enquire of you about Me, I am near, and answer the call of every supplicant when he calls. It behoves them to hearken to Me and believe in Me that they may follow the right path.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxciv{You are allowed to sleep with your wives on the nights of the fast: They are your dress as you are theirs. God is aware you were cheating yourselves, so He turned to you and pardoned you. So now you may have intercourse with them, and seek what God has ordained for you. Eat and drink until the white thread of dawn appears clear from the dark line, then fast until the night falls; and abstain from your wives (when you have decided) to stay in the mosques for assiduous devotion. These are the bounds fixed by God, so keep well within them. So does God make His signs clear to men that they may take heed for themselves.\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxcv{And do not consume each other's wealth in vain, nor offer it to men in authority with intent of usurping unlawfully and knowingly a part of the wealth of others.\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxcvi{They ask you of the new moons. Say: ``These are periods set for men (to reckon) time, and for pilgrimage." Piety does not lie in entering the house through the back door, for the pious man is he who follows the straight path. Enter the house through the main gate, and obey God. You may haply find success.\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxcvii{Fight those in the way of God who fight you, but do not be aggressive: God does not like aggressors.\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxcviii{And fight those (who fight you) wheresoever you find them, and expel them from the place they had turned you out from. Oppression is worse than killing. Do not fight them by the Holy Mosque unless they fight you there. If they do, then slay them: Such is the requital for unbelievers.\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cxcix{But if they desist, God is forgiving and kind.\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cc{Fight them till sedition comes to end, and the law of God (prevails). If they desist, then cease to be hostile, except against those who oppress.\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cci{(Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution. So if you are oppressed, oppress those who oppress you to the same degree, and fear God, and know that God is with those who are pious and follow the right path.\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccii{Spend in the way of God, and do not seek destruction at your own hands. So do good for God loves those who do good.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cciii{Perform the pilgrimage and holy visit ('Umra, to Makkah) in the service of God. But if you are prevented, send an offering which you can afford as sacrifice, and do not shave your heads until the offering has reached the place of sacrifice. But if you are sick or have ailment of the scalp (preventing the shaving of hair), then offer expiation by fasting or else giving alms or a sacrificial offering. When you have security, then those of you who wish to perform the holy visit along with the pilgrimage, should make a sacrifice according to their means. But he who has nothing, should fast for three days during the pilgrimage and seven on return, completing ten. This applies to him whose family does not live near the Holy Mosque. Have fear of God, and remember that God is severe in punishment.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cciv{Known are the months of pilgrimage. If one resolves to perform the pilgrimage in these months, let him not indulge in concupiscence, sin or quarrel. And the good you do shall be known to God. Provide for the journey, and the best of provisions is piety. O men of understanding, obey Me.\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccv{It is no sin to seek the favours of your Lord (by trading). When you start from 'Arafat in a concourse, remember God at the monument that is sacred (al-Mash'ar al-haram), and remember Him as He has shown you the way, for in the olden days you we're a people astray.\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccvi{Then move with the crowd impetuously, and pray God to forgive you your sins. God is surely forgiving and kind.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccvii{When you have finished the rites and ceremonies, remember God as you do your fathers, in fact with a greater devotion. There are some who say: ``Give us, O Lord, in the world;" but they will forego their share in the life to come.\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccviii{But some there are who pray: ``Give us of good in the world, O Lord, and give us of good in the life to come, and suffer us not to suffer the torment of Hell."\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccix{They are those who will surely have their share of whatsoever they have earned; for God is swift at the reckoning.\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccx{Remember God during the stated days; but if a person comes away after two days, it will not be a sin; and if one tarries, he will not transgress, if he keep away from evil. Follow the law of God, and remember that you will have to gather before Him in the end.\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxi{There is a man who talks well of the world to your pleasing, and makes God witness to what is in his heart, yet he is the most contentious;\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxii{For when his back is turned he goes about spreading disorder in the land, destroying fields and flocks; but God does not love disorder.\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxiii{Whenever he is told: ``Obey God," his arrogance leads him to more sin; and sufficient for him shall be Hell: How evil a place of wide expanse!\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxiv{And there is a man who is willing to sell even his soul to win the favour of God; and God is compassionate to His creatures.\qt@no{(207)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxv{O believers, come to full submission to God. Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe.\qt@no{(208)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxvi{If you falter even after Our signs have reached you, then do not forget that God is all-powerful and all-wise.\qt@no{(209)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxvii{Are they waiting for God to appear in the balconies of clouds with a host of angels, and the matter to be settled? But all things rest with God in the end.\qt@no{(210)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxviii{Ask the children of Israel how many a clear sign We had given them. But if one changes the favour of God after having received it, then remember, God is severe in revenge.\qt@no{(211)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxix{Enamoured are the unbelievers of the life of this world, and scoff at the faithful. But those who keep from evil and follow the straight path will have a higher place than they on the Day of Reckoning; for God gives in measure without number whomsoever He will.\qt@no{(212)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxx{Men belonged to a single community, and God sent them messengers to give them happy tidings and warnings, and sent the Book with them containing the truth to judge between them in matters of dispute; but only those who received it differed after receiving clear proofs, on account of waywardness (and jealousies) among them. Then God by His dispensation showed those who believed the way to the truth about which they were differing; for God shows whom He please the path that is straight.\qt@no{(213)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxi{Do you think you will find your way to Paradise even though you have not known what the others before you have gone through? They had suffered affliction and loss, and were shaken and tossed about so that even the Apostle had to cry out with his followers: ``When will the help of God arrive?" Remember, the help of God is ever at hand.\qt@no{(214)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxii{They ask you of what they should give in charity. Tell them: ``What you can spare of your wealth as should benefit the parents, the relatives, the orphans, the needy, the wayfarers, for God is not unaware of the good deeds that you do."\qt@no{(215)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxiii{Enjoined on you is fighting, and this you abhor. You may dislike a thing yet it may be good for you; or a thing may haply please you but may be bad for you. Only God has knowledge, and you do not know.\qt@no{(216)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxiv{They ask you of war in the holy month. Tell them: ``To fight in that month is a great sin. But a greater sin in the eyes of God is to hinder people from the way of God, and not to believe in Him, and to bar access to the Holy Mosque and turn people out of its precincts; and oppression is worse than killing. They will always seek war against you till they turn you away from your faith, if they can. But those of you who turn back on their faith and die disbelieving will have wasted their deeds in this world and the next. They are inmates of Hell, and shall there abide for ever.\qt@no{(217)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxv{Surely those who believe, and those who leave their homes and fight in the way of God, may hope for His benevolence, for God is forgiving and kind.\qt@no{(218)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxvi{They ask you of (intoxicants,) wine and gambling. Tell them: ``There is great enervation though profit in them for men; but their enervation is greater than benefit. And they ask you what they should give. Tell them: ``The utmost you can spare." So does God reveal His signs: You may haply reflect\qt@no{(219)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxvii{On this world and the next. And they ask you about the orphans. Tell them: ``Improving their lot is much better; and if you take interest in their affairs, they are your brethren; and God is aware who are corrupt and who are honest; and if He had pleased He could surely have imposed on you hardship, for God is all-powerful and all-wise.\qt@no{(220)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxviii{Do not marry idolatrous women unless they join the faith. A maid servant who is a believer is better than an idolatress even though you may like her. And do not marry your daughters to idolaters until they accept the faith. A servant who is a believer is better than an idolater even though you may like him. They invite you to Hell, but God calls you to Paradise and pardon by His grace. And He makes His signs manifest that men may haply take heed.\qt@no{(221)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxix{They ask you about menstruation. Tell them: ``This is a period of stress. So keep away from women in this state till they are relieved of it. When they are free of it, you may go to them as God has enjoined. For God loves those who seek pardon, and those who are clean."\qt@no{(222)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxx{Women are like fields for you; so seed them as you intend, but plan the future in advance. And fear God, and remember, you have to face Him in the end. So convey glad tidings to those who believe.\qt@no{(223)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxxi{Do not implicate God in your oaths to avoid doing good and being pious and keeping peace among men, for God hears all and knows everything.\qt@no{(224)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxxii{God will not call you to account for that which is senseless in your oaths, but only for what is in your hearts; for God is forgiving and forbearing.\qt@no{(225)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxxiii{Those who swear to keep away from their wives (with intent of divorcing them) have four months of grace; then if they reconcile (during this period), surely God is forgiving and kind.\qt@no{(226)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxxiv{And if they are bent on divorce, God hears all and knows everything.\qt@no{(227)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxxv{Women who are divorced have to wait for three monthly periods, and if they believe in God and the Last Day they must not hide unlawfully what God has formed within their wombs. Their husbands would do well to take them back in that case, if they wish to be reconciled. Women also have recognised rights as men have, though men have an edge over them. But God is all-mighty and all-wise.\qt@no{(228)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxxvi{Divorce is (revokable) two times (after pronouncement), after which (there are two ways open for husbands), either (to) keep (the wives) honourably, or part with them in a decent way. You are not allowed to take away the least of what you have given your wives, unless both of you fear that you would not be able to keep within the limits set by God. If you fear you cannot maintain the bounds fixed by God, there will be no blame on either if the woman redeems herself. Do not exceed the limits of God, for those who exceed the bounds set by God are transgressors.\qt@no{(229)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxxvii{If a man divorces her again (a third time), she becomes unlawful for him (and he cannot remarry her) until she has married another man. Then if he divorces her there is no harm if the two unite again if they think they will keep within the bounds set by God and made clear for those who understand.\qt@no{(230)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxxviii{When you have divorced your wives, and they have reached the end of the period of waiting, then keep them honourably (by revoking the divorce), or let them go with honour, and do not detain them with the intent of harassing lest you should transgress. He who does so will wrong himself. Do not mock the decrees of God, and remember the favours God has bestowed on you, and revealed to you the Book and the Law to warn you of the consequences of doing wrong. Have fear of God, and remember, God is cognisant of everything.\qt@no{(231)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxxxix{When you have divorced your wives and they have completed the fixed term (of waiting), do not stop them from marrying other men if it is agreed between them honourably. This warning is for those among you who believe in God and the Last Day. This is both proper and right for you, for God knows and you do not know.\qt@no{(232)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxl{The mothers should suckle their babies for a period of two years for those (fathers) who wish that they should complete the suckling, in which case they should feed them and clothe them in a befitting way; but no soul should be compelled beyond capacity, neither the mother made to suffer for the child nor the father for his offspring. The same holds good for the heir of the father (if he dies). If they wish to wean the child by mutual consent there is no harm. And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary. But fear God, and remember that God sees all that you do.\qt@no{(233)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxli{Wives of men who die among you should wait (after their husbands death) for four months and ten days; and when the term is over there is no sin if they do what they like with themselves honourably, for God is aware of all that you do.\qt@no{(234)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxlii{There is no harm in proposing in secret to (any of) these women, or keeping the intention to yourself: God is aware that you will keep them in mind. Yet do not make a promise in secret, unless you speak in a manner that is proper; and do not resolve upon marriage till the fixed term of waiting is over. Remember that God knows what is in your hearts; so be fearful of Him, and remember that God is forgiving and forbearing.\qt@no{(235)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxliii{There is no sin in divorcing your wives before the consummation of marriage or settling the dowry; but then provide adequately for them, the affluent according to their means, the poor in accordance with theirs as is befitting. This is surely the duty of those who do good.\qt@no{(236)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxliv{And if you divorce them before the consummation of marriage, but after settling the dowry, then half the settled dowry must be paid, unless the woman forgoes it, or the person who holds the bond of marriage pays the full amount. And if the man pays the whole, it is nearer to piety. But do not forget to be good to each other, and remember that God sees all that you do.\qt@no{(237)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxlv{Be wakeful of your service of prayer, and the midmost service; and honour God by standing before Him in devotion.\qt@no{(238)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxlvi{If you fear (war or danger), pray while standing or on horseback; but when you have safety again remember God, for He taught you what you did not know.\qt@no{(239)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxlvii{Those among you about to die leaving wives behind, should bequeath a year's maintenance and lodging for them, without expelling them from home. But if they leave (of their own accord), you will not be blamed for what they do with themselves in their own rights. God is all-mighty and all-wise.\qt@no{(240)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxlviii{Making a fair provision for women who are divorced is the duty of those who are God-fearing and pious.\qt@no{(241)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxlix{So does God pronounce His decrees that you may understand.\qt@no{(242)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccl{Have you never thought of men who went out of their homes as a measure of safety against death, and they were thousands, to whom God said: ``Die," then restored them to life? Indeed God bestows His blessings on men; only most men are not grateful.\qt@no{(243)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccli{Fight in the way of God, and remember that God hears all and knows everything.\qt@no{(244)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclii{Who will give a goodly loan to God which He might double many times? For God withholds and enlarges, and to Him you will return.\qt@no{(245)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccliii{Have you thought of the elders of Israel after Moses, and how they said to their apostle: ``Set up a king for us, then we shall fight in the way of God?" He replied: ``This too is possible that when commanded to fight you may not fight at all." They said: ``How is it we should not fight in the way of God when we have been driven from our homes and deprived of our Sons?" But when they were ordered to fight they turned away, except for a few; yet God knows the sinners.\qt@no{(246)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccliv{And when their prophet said to them: ``God has raised Saul king over you," they said: ``How can he be king over us when we have greater right to kingship than he, for he does not even possess abundant wealth?" ``God has chosen him in preference to you," said the prophet ``and given him much more wisdom and prowess; and God gives authority to whomsoever He will: God is infinite and all-wise."\qt@no{(247)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclv{Their prophet said to them: ``The sign of his kingship will be that you will come to have a heart full of peace and tranquility from your Lord and the legacy left by Moses' and Aaron's family supported by angels. This shall be a token for you if you really believe."\qt@no{(248)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclvi{When Saul led his armies, he said: ``God will test you by a stream. Whoever drinks its water will not be of me; but those who do not drink shall be on my side. The only exception will be those who scoop up a palmful of water with their hands." And but for a few they all drank of its water. When they had crossed it, and those who believed with him, they said: ``We have no strength to combat Goliath and his forces today. But those who believed they have to face their Lord, said: ``Many a time has a small band defeated a large horde by the will of God. God is with those who are patient (and persevere)."\qt@no{(249)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclvii{And when they were facing Goliath and his hordes they prayed: ``O Lord, give us endurance and steady our steps, and help us against the deniers of truth."\qt@no{(250)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclviii{By the will of God they defeated them, and David killed Goliath, and God gave him kingship and wisdom, and taught him whatsoever He pleased. If God did not make men deter one another this earth would indeed be depraved. But gracious is God to the people of the world.\qt@no{(251)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclix{These are the messages of God. We recite them to you in all truth, as indeed you are one of the apostles.\qt@no{(252)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclx{Of all these apostles We have favoured some over the others. God has addressed some of them, and the stations of some have been exalted over the others. And to Jesus, son of Mary, We gave tokens, and reinforced him with divine grace. If God had so willed those who came after them would never have contended when clear signs had come to them. But dissensions arose, some believed, some denied. And if God had willed they would never have fought among themselves. But God does whatsoever He please.\qt@no{(253)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxi{O believers, expend of what We have given you before the day arrives on which there will be no barter, and no friendship or intercession matter, and those who are disbelievers will be sinners.\qt@no{(254)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxii{God: There is no god but He, the living, eternal, self-subsisting, ever sustaining. Neither does somnolence affect Him nor sleep. To Him belongs all that is in the heavens and the earth: and who can intercede with Him except by His leave? Known to Him is all that is present before men and what is hidden (in time past and time future), and not even a little of His knowledge can they grasp except what He will. His seat extends over heavens and the earth, and He tires not protecting them: He alone is all high and supreme.\qt@no{(255)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxiii{There is no compulsion in matter of faith. Distinct is the way of guidance now from error. He who turns away from the forces of evil and believes in God, will surely hold fast to a handle that is strong and unbreakable, for God hears all and knows everything.\qt@no{(256)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxiv{God is the friend of those who believe, and leads them out of darkness into light; but the patrons of infidels are idols and devils who lead them from light into darkness. They are the residents of Hell, and will there for ever abide.\qt@no{(257)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxv{Have you thought of the man who argued with Abraham about his Lord because God had given him a kingdom? When Abraham said: ``My Lord is the giver of life and death," he replied: ``I am the giver of life and death." And Abraham said: ``God makes the sun rise from the East; so you make it rise from the West," and dumbfounded was the infidel. God does not guide those who are unjust.\qt@no{(258)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxvi{Or take the man who passed by a town which lay destroyed upside down. He said: ``How can God restore this city now that it is destroyed?" So God made him die for a hundred years, then brought him back to life, and inquired: ``How long did you stay in this state?" ``A day or less than a day," he replied. ``No," He said, ``you were dead a hundred years, yet look at your victuals, they have not decomposed; and look at your ass! We shall make you a warning for men. And regard the bones, how We raise them and clothe them with flesh." When this became clear to him, the man said: ``Indeed God has power over all things."\qt@no{(259)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxvii{Remember, when Abraham said: ``O Lord, show me how you raise the dead," He said: ``What! Do you not believe?" ``I do," answered Abraham. ``I only ask for my heart's assurance." (The Lord) said: ``Trap four birds and tame them, then put each of them on a (separate) hill, and call them, and they will come flying to you. Know that God is all-powerful and all-wise."\qt@no{(260)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxviii{The semblance of those who expend their wealth in the way of God is that of a grain of corn from which grow seven ears, each ear containing a hundred grains. Truly God increases for whomsoever He will, for God is infinite and all-wise.\qt@no{(261)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxix{Those who spend in the way of God, and having spent do not boast or give pain (by word or deed), will get their reward from their Lord, and will neither have fear nor regret.\qt@no{(262)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxx{Saying a word that is kind, and forgiving is better than charity that hurts. (Do not forget that) God is affluent and kind.\qt@no{(263)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxi{O believers, do not nullify your charity by giving to oblige and flaunting (your favours) like a man who spends of his wealth only to show off, but does not believe in God and the Last Day. His semblance is that of a rock covered with earth which is washed away by rain exposing the hard rock bare. So they gain nothing from their earnings. God does not guide a people who do not believe.\qt@no{(264)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxii{But the semblance of those who expend their wealth to please God with firm and resolute hearts, is like a garden on a height on which the rain falls and it yields its fruits twice as much; and even if the rain does not fall the dew will suffice. For God sees all that you do.\qt@no{(265)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxiii{Does any of you wish to have an orchard full of date-palm trees and vines, and streams of running water and fruits of all kinds, and then old age should overtake him while his children are small, and a scorching whirlwind should smite and burn it down? Thus God makes His signs clear to you that you may reflect.\qt@no{(266)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxiv{O believers, give in charity what is good of the things you have earned, and of what you produce from the earth; and do not choose to give what is bad as alms, that is, things you would not like to accept yourself except with some condescension. Remember that God is affluent and praiseworthy.\qt@no{(267)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxv{Satan threatens you with want, and orders you (to commit) shameful acts. But God promises His pardon and grace, for God is bounteous and all-knowing.\qt@no{(268)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxvi{He gives wisdom to whomsoever He please; and those who are bestowed wisdom get good in abundance. Yet none remembers this save men of wisdom.\qt@no{(269)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxvii{Whatsoever you give away in alms or vow as offering, is all known to God; but the wicked will have none to help them.\qt@no{(270)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxviii{If you give alms openly, it is well; but if you do it secretly and give to the poor, that is better. This will absolve you of some of your sins; and God is cognisant of all you do.\qt@no{(271)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxix{It is not for you to guide them: God guides whom He will. Whatever you spend you will do so for yourself, for you will do so to seek the way that leads to God; and what you spend in charity you will get back in full, and no wrong will be done to you.\qt@no{(272)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxx{(Give to) the needy who are engaged in the service of God who are not able to move about in the land, whom the ignorant consider to be affluent as they refrain from asking. You can know them from their faces for they do not ask of men importunately. God is surely cognisant of good things that you spend.\qt@no{(273)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxxi{Those who spend of their wealth in the way of God, day and night, in secret or openly, have their reward with their Lord, and have nothing to fear or regret.\qt@no{(274)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxxii{Those who live on usury will not rise (on Doomsday) but like a man possessed of the devil and demented. This because they say that trading is like usury. But trade has been sanctioned and usury forbidden by God. Those who are warned by their Lord and desist will keep (what they have taken of interest) already, and the matter will rest with God. But those who revert to it again are the residents of Hell where they will abide for ever.\qt@no{(275)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxxiii{God takes away (gain) from usury, but adds (profit) to charity; and God does not love the ungrateful and sinners.\qt@no{(276)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxxiv{Those who believe and do good deeds, and fulfil their devotional obligations and pay the zakat, have their reward with their Lord, and will have neither fear nor regret.\qt@no{(277)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxxv{O believers, fear God and forego the interest that is owing, if you really believe.\qt@no{(278)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxxvi{If you do not, beware of war on the part of God and His Apostle. But if you repent, you shall keep your principal. Oppress none and no one will oppress you.\qt@no{(279)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxxvii{If a debtor is in want, give him time until his circumstances improve; but if you forego (the debt) as charity, that will be to your good, if you really understand.\qt@no{(280)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxxviii{Have fear of the day when you go back to God. Then each will be paid back in full his reward, and no one will be wronged.\qt@no{(281)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cclxxxix{O believers, when you negotiate a debt for a fixed term, draw up an agreement in writing, though better it would be to have a scribe write it faithfully down; and no scribe should refuse to write as God has taught him, and write what the borrower dictates, and have fear of God, his Lord, and not leave out a thing. If the borrower is deficient of mind or infirm, or unable to explain, let the guardian explain judiciously; and have two of your men to act as witnesses; but if two men are not available, then a man and two women you approve, so that in case one of them is confused the other may prompt her. When the witnesses are summoned they should not refuse (to come). But do not neglect to draw up a contract, big or small, with the time fixed for paying back the debt. This is more equitable in the eyes of God, and better as evidence and best for avoiding doubt. But if it is a deal about some merchandise requiring transaction face to face, there is no harm if no (contract is drawn up) in writing. Have witnesses to the deal, (and make sure) that the scribe or the witness is not harmed. If he is, it would surely be sinful on your part. And have fear of God, for God gives you knowledge, and God is aware of everything.\qt@no{(282)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxc{If you are on a journey and cannot find a scribe, pledge your goods (against the Loan); and if one trusts the other, then let him who is trusted deliver the thing entrusted, and have fear of God, his Lord. Do not suppress any evidence, for he who conceals evidence is sinful of heart; and God is aware of all you do.\qt@no{(283)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxci{To God belongs all that is in the heavens and the earth; and whether you reveal what is in your heart or conceal it, you will have to account for it to God who will pardon whom He please and punish whom He will, for God has the power over all things.\qt@no{(284)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxcii{The Prophet believes in what has been revealed to him by his Lord, and so do the faithful. Each one believes in God and His angels, His Books and the prophets, and We make no distinction between the apostles. For they say: ``We hear and obey, and we seek Your forgiveness, O Lord, for to You we shall journey in the end."\qt@no{(285)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxciii{God does not burden a soul beyond capacity. Each will enjoy what (good) he earns, as indeed each will suffer from (the wrong) he does. Punish us not, O Lord, if we fail to remember or lapse into error. Burden us not, O Lord, with a burden as You did those before us. Impose not upon us a burden, O Lord, we cannot carry. Overlook our trespasses and forgive us, and have mercy upon us; You are our Lord and Master, help us against the clan of unbelievers.\qt@no{(286)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxciv{\basmalahen ALIF LAM MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxcv{God: there is no god but He, the living, eternal, self-subsisting, ever sustaining.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxcvi{He has verily revealed to you this Book, in truth and confirmation of the Books revealed before, as indeed He had revealed the Torah and the Gospel\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxcvii{Before this as guidance for men, and has sent the criterion (of falsehood and truth). As for those who deny the signs of God, the punishment is severe; for God is all powerful and great His requital.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxcviii{There is nothing in the earth and the heavens that is hidden from God.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccxcix{He shapes you in the womb of the mother as He wills. There is no god but He, the all-mighty and all-wise.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccc{He has sent down this Book which contains some verses that are categorical and basic to the Book, and others allegorical. But those who are twisted of mind look for verses metaphorical, seeking deviation and giving to them interpretations of their own; but none knows their meaning except God; and those who are steeped in knowledge affirm: ``We believe in them as all of them are from the Lord." But only those who have wisdom understand.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccci{``Let us not go astray, O Lord, having guided us already. Bestow on us Your blessings for You are the benevolent.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccii{You will gather mankind together, O Lord, on a day that is certain to come, and God does not fail in His promise.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccciii{As for those who deny, neither their wealth nor their children will help them in the least against God. They shall be but faggots for (the fire of) Hell,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccciv{Like the people of the Pharaoh, and those before them, who rejected Our signs, and were punished for their sins by God; and the punishment of God is severe.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccv{So tell the disbelievers: ``You will surely be subdued and driven to Hell: How bad a preparation!"\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccvi{There was a token for you in the two armies which clashed (in the battle of Badr), one fighting for God, the other of unbelievers who saw with their own eyes the faithful to be two times as many as they, for God reinforces with His help whomsoever He will. In this is a lesson for those who have eyes.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccvii{Enamoured are the people of the lust of (earthly) pleasures, of women and of children and hoarded heaps of gold and silver, well-bred horses, and tilled land and cattle, all (vain) goods and chattels of the life of this world, while the best of abodes is with God.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccviii{Say: ``Shall I tell you of (things) even better? With the Lord are gardens with running streams of water for those who keep from evil and follow the straight path, where they will live unchanged with the purest of companions and blessings of God." And under God's eyes are devotees\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccix{who say: ``O Lord, we believe; forgive our trespasses and save us the torment of Hell."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccx{They are the patient, the sincere and devout, full of charity, who pray for forgiveness in the hours of dawn.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxi{God is witness there is no god but He, and so are the angels and men full of learning. He is the upholder of justice. There is no god but He, the mighty and all-wise.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxii{The true way with God is peace; and the people of the Book did not differ until knowledge (of this revelation) had come to them, out of mutual opposition. But those who deny the signs of God (should remember) He is swift in the reckoning.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxiii{Even then if they argue, tell them: ``I have bowed in submission to God, and so have my followers." And tell the people of the Book and the Arabs: ``Do you submit?" If they do, they will find the right path; if they turn away, your duty is to deliver the message. And God keeps an eye on His votaries.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxiv{To those who deny the signs of God, and slay the apostles unjustly, and slay the upholders of justice, give news of painful punishment.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxv{Their good deeds will be wasted in this world and in the next, and none will they have to help them.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxvi{Have you not seen the people who have received a part of Revelation who are called to the Book of God that it may judge (in their disputes) between them? But some, being averse turn away,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxvii{For they say: ``The Fire will not touch us for more than a few days." They have been deceived by the lies they have themselves fabricated, and stray from their faith.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxviii{How shall it be when We gather them together on a day that is certain to come, when each will receive his reward without (favour or) wrong?\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxix{Say: ``O Lord of all dominions, You give whom it pleases You the kingdom, and You take away the power from whosoever You will; You exalt whom You please and debase whom You will. All goodness is Yours (entirely). Indeed You have the power over all things.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxx{You make the night succeed the day, the day succeed the night, raise the living from the dead, the dead from the living, and give whomsoever You please, and in measure without number."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxi{Those who believe should not take unbelievers as their friends in preference to those who believe -- and whoever does so should have no (expectations) of God -- unless to safeguard yourselves against them. But God commands you to beware of Him, for to God you will journey in the end.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxii{Say: ``Whether you conceal or reveal whatsoever is in your hearts it is all known to God, as is known to Him all that is in the heavens and the earth; and God has the power over all things."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxiii{On the day when every man will find whatever of good he has earned and of evil, and is confronted with it, he shall wish that a distance appeared between him and that day -- (that it were far away). God bids you beware of Him, though compassionate is God to His votaries.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxiv{Say: ``If you love God then follow me that God may love you and forgive your faults; for God is forgiving and kind."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxv{Say: ``Obey God and His Messenger;" and if they refuse (then remember) God does not love disbelievers.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxvi{God had chosen Adam and Noah and the families of Abraham and 'Imran in preference to others.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxvii{They were descendants of one another; and God hears all and knows everything.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxviii{Remember, when the wife of 'Imran prayed: ``O Lord, I offer what I carry in my womb in dedication to Your service, accept it, for You hear all and know everything."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxix{And when she had given birth to the child, she said: ``O Lord, I have delivered but a girl." -- But God knew better what she had delivered: A boy could not be as that girl was. ``I have named her Mary," (she said), ``and I give her into Your keeping. Preserve her and her children from Satan the ostracized."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxx{Her Lord accepted her graciously, and she grew up with excellence, and was given into the care of Zachariah. Whenever Zachariah came to see her in the chamber, he found her provided with food, and he asked: ``Where has this come from, O Mary?" And she said: ``From God who gives food in abundance to whomsoever He will."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxxi{Then prayed Zachariah to his Lord: ``O Lord, bestow on me offspring, virtuous and good, for You answer all prayers."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxxii{Then the angels said to him as he stood in the chamber at prayer: ``God sends you good tidings of John who will confirm a thing from God and be noble, continent, and a prophet, and one of those who are upright and do good."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxxiii{``How can I have a son, O Lord," he said, ``for I am old and my wife is barren?" ``Thus," came the answer, ``God does as He wills."\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxxiv{And Zachariah said: ``Give me a token, O Lord." ``The token will be," was the reply, ``that you will speak to no man for three days except by signs; and remember your Lord much, and pray at evening and sunrise."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxxv{The angels said: ``O Mary, indeed God has favoured you and made you immaculate, and chosen you from all the women of the world.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxxvi{So adore your Lord, O Mary, and pay homage and bow with those who bow in prayer."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxxvii{This is news of the Unknown that We send you, for you were not there when they cast lots with quills (to determine) who should take care of Mary, nor when they disputed it.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxxviii{When the angels said: ``O Mary, God gives you news of a thing from Him, for rejoicing, (news of one) whose name will be Messiah, Jesus, son of Mary, illustrious in this world and the next, and one among the honoured,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxxxix{Who will speak to the people when in the cradle and when in the prime of life, and will be among the upright and doers of good."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxl{She said: ``How can I have a son, O Lord, when no man has touched me?" He said: ``That is how God creates what He wills. When He decrees a thing, He says 'Be', and it is.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxli{He will teach him the Law and the judgement, and the Torah and the Gospel,\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxlii{And he will be Apostle to the children of Israel, (saying:) 'I have come to you with a prodigy from your Lord that I will fashion the state of destiny out of mire for you, and breathe (a new spirit) into it, and (you) will rise by the will of God. I will heal the blind and the leper, and infuse life into the dead, by the leave of God. I will tell you what you devour and what you hoard in your homes. In this will be a portent for you if you do believe.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxliii{I (have come to) confirm the truth of the Torah which was sent down before me, and make certain things lawful which have been forbidden until now; and I come to you with a sign from your Lord; so be fearful of God and follow me.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxliv{Surely God is my Lord, and your Lord, so worship Him; and this is the right path.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxlv{When Jesus perceived their unbelief he asked: ``Who will help me in the way of God?" ``We," the disciples answered, ``shall be the helpers of God. We believe in God; and you be our witness that we submit and obey.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxlvi{``O Lord, we believe in Your revelations and follow this Apostle. Enroll us among the witnesses."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxlvii{But they (the unbelievers) contrived a plot, and God did the like; and God's plan is the best.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxlviii{When God said: ``O Jesus, I will take you to Myself and exalt you, and rid you of the infidels, and hold those who follow you above those who disbelieve till the Day of Resurrection. You have then to come back to Me when I will judge between you in what you were at variance."\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxlix{Those who are infidels will surely receive severe punishment both in this world and the next; and none will they have to help (or save) them.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccl{But those who believe and do good deeds shall be given their recompense in full; but God does not love the unjust.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccli{These verses that We read to you are signs and reminder full of wisdom.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclii{For God the likeness of Jesus is as that of Adam whom He fashioned out of dust and said ``Be" and he was.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccliii{This is the truth from your Lord, so do not be in doubt.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccliv{Tell those who dispute this with you even after the knowledge that has reached you: ``Come, let us gather our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves, and pray and solicit God to condemn those who lie."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclv{And this verily is the true account. There is no god but God, and God is all-mighty and all-wise.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclvi{If they turn away (remember) God knows the mischief-mongers.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclvii{Tell them: ``O people of the Book, let us come to an agreement on that which is common between us, that we worship no one but God, and make none His compeer, and that none of us take any others for lord apart from God." If they turn away you tell them: ``Bear witness that we submit to Him."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclviii{O people of the Book, why dispute about Abraham? The Torah and the Gospel were sent down after him: Do you not understand?\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclix{Remember you are those who disputed the things you knew; so wherefore dispute about things you do not know? And God has the knowledge, while you do not know.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclx{Neither was Abraham a Jew nor a Christian, but upright and obedient, and not an idolater.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxi{Of all men the nearest to Abraham are those who follow him, and then this Prophet and the faithful; and God is the protector of all believers.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxii{Some among the people of the Book wish to lead you astray, yet they lead none astray but themselves, though they do not realise.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxiii{O people of the Book, why do you disbelieve the signs of God having witnessed them yourselves?\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxiv{O people of the Book, why do you mix the false with the true, and hide the truth knowingly?\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxv{A section of the people of the Book say: ``Believe in the morning what has been revealed to the faithful, and deny in the evening; they might perhaps turn back;\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxvi{``And do not believe those who do not belong to your faith." Say: ``True guidance is the guidance of God -- that any may be given the like of what has been given you." Will they argue with you before your Lord? Say: ``God's is the bounty. He gives whomsoever He please, for He is infinite and all-wise."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxvii{He may choose whom He likes for His favours, for great is His bounty.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxviii{There are some among the people of the Book who return a whole treasure entrusted to them; yet some there are who do not give back a dinar until you demand and insist, because they say: ``It is not a sin for us to (usurp) the rights of the Arabs." Yet they lie against God, and they know it.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxix{But certainly whoever keeps his promise and follows the right path (will be blessed), for God loves those who shun evil and follow the right course.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxx{Those who trade on the promises of God, and who purchase a little gain from their oaths, will have no share in the life to come. God will not address or even regard them on the Day of Resurrection, nor perfect them, and their suffering will be painful.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxi{Among them is a section which distorts in reading the Scripture in a way that though it sounds like the Scripture, in fact it is not; yet they say it is from God, when they know it is not; and they lie about God, and knowingly.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxii{It is not for a mortal to whom God reveals the Book and the judgement and the prophethood to say to the people: ``Be my votaries instead of God's," but (to say): ``Become learned in divine law, by virtue of teaching and studying the Book."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxiii{He will surely not bid you make the angels and the prophets your lords. Would he order you disbelief after you have submitted (and accepted the law of God)?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxiv{Remember when God covenanted the prophets (and said): ``If after I have given you the Law and the judgement there comes an apostle to you who confirms the truth already with you, you will surely believe him and help him;" and asked: ``Do you accept and agree to the terms of My covenant?" They said: ``We accept." ``Then you be witness," said God, ``and I shall be witness with you.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxv{Then any one who turns away will be a transgressor."\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxvi{Do they seek another way than God's? But whosoever is in the heavens and the earth is submissive to God and obedient (to Him), by choice or constraint, and will be returned to Him.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxvii{Say: ``We believe in God, and in what has been revealed to us, and in what had been sent down to Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob and their offspring, and what had been revealed to Moses and to Jesus and to all other prophets by their Lord. We make no distinction between them, and we submit to Him and obey."\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxviii{And whoever seeks a way other than submission to God, it will not be accepted from him, and he will be a loser in the world to come.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxix{How can God show the way to those who, having come to faith, turned away, even though they had borne witness that the Messenger was true, and the clear signs had reached them? God does not show the unrighteous the way.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxx{For such the requital is the curse of God and the angels and of men.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxxi{They shall live under it, and none of their agony decrease nor be respite for them.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxxii{But those who repent and reform, God is surely forgiving and merciful.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxxiii{Those who deny, having once come to faith, and persist in denial, will not have their repentance accepted, for they have gone astray.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxxiv{From those who deny and die disbelieving will never be accepted an earthful of gold if proferred by them as ransom. For them is grievous punishment, and none will help them.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxxv{You will never come to piety unless you spend of things you love; and whatever you spend is known to God.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxxvi{To the children of Israel was lawful all food except what Israel forbade himself before the Torah was revealed. Say: ``Bring the Torah and recite it, if what you say is true."\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxxvii{And anyone who fabricates lies about God even after this, is wicked indeed.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxxviii{Say: ``God has veritably spoken the truth. So now follow the way of Abraham the upright, who was not of idolaters."\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ccclxxxix{The first House of God to be set up for men was at Bakkah the blessed, a guidance for the people of the world.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxc{It contains clear signs, and the spot where Abraham had stood. And anyone who enters it will find security. And whosoever can afford should visit the House on a pilgrimage as duty to God. Whosoever denies, should remember that God is independent of the peoples of the world.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxci{Say: ``O people of the Book, why do you reject the word of God when God is a witness to all that you do?"\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxcii{Then say: ``O people of the Book, why do you turn the believers away from the path of God, looking for obliquities in the way when you are witness to it? And God is aware of all that you do."\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxciii{O believers, if you follow what some of the people of the Book say, it will turn you into unbelievers even after you have come to belief.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxciv{And how can you disbelieve? To you are being recited the messages of God, and His prophet is among you. And whosoever holds fast to God shall verily be guided to the path that is straight.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxcv{O believers, fear God as He should be feared, and do not die but submitting (to Him).\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxcvi{Hold on firmly together to the rope of God, and be not divided among yourselves, and remember the favours God bestowed on you when you were one another's foe and He reconciled your hearts, and you turned into brethren through His grace. You had stood on the edge of a pit of fire and He saved you from it, thus revealing to you His clear signs that you may find the right way perchance.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxcvii{So let there be a body among you who may call to the good, enjoin what is esteemed and forbid what is odious. They are those who will be successful.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxcviii{So be not like those who became disunited and differed among themselves after clear proofs had come to them. For them is great suffering.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cccxcix{On the Day when some faces would be bright, and some others will be black (with despair), those with black faces (will be told): ``Having come to the faith you denied it; now taste therefore the penalty for you disbelieved."\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cd{And those with bright faces shall be under God's grace and enjoy it for ever.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdi{These are the commandments of God We recite to you verily; God does not wish injustice to the creatures of the world.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdii{For to God belongs all that is in the heavens and the earth, and to God do all things return.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdiii{Of all the communities raised among men you are the best, enjoining the good, forbidding the wrong, and believing in God. If the people of the Book had come to believe it was best for them; but only some believe, and transgressors are many.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdiv{They will do you no harm but annoyance; and if they fight you they will only turn their backs, then no help will reach them.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdv{Degraded they shall live wheresoever they be unless they make an alliance with God and alliance with men, for they have incurred the anger of God, and misery overhangs them. That is because they denied the signs of God and killed the prophets unjustly, and rebelled, and went beyond the limit.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdvi{Yet all of them are not alike. Among the people of the Book is a section upright, who recite the scriptures in the hours of the night and bow in adoration and pray,\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdvii{And believe in God and the Last Day, and enjoin what is good and forbid what is wrong, and who hasten to give in charity: they are among the upright and the doers of good.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdviii{And the good they do will not go unaccepted; for God is aware of those who keep away from evil.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdix{As for those who disbelieve, neither wealth nor children will avail them in the least against God. They are the residents of Hell where they will live for ever.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdx{What they spend in the life of this world is like a frosty wind which smites and destroys the crops of a people who had wronged themselves. God did not wrong them, they wronged themselves.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxi{O believers, do not make others except your own people your confidants. They will spare no effort to ruin you: They surely desire your annihilation. Hate is on their tongues, and what they hide in their hearts is worse. We have shown you the signs if you have sense.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxii{Just think! You hold them as your friends but they do not, even though you believe in all the Scriptures. When they meet you they say: ``We believe;" but when they are alone they bite their fingers in rage. Say: ``Die of your rage. God is aware of the secrets of the hearts."\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxiii{If good comes your way, they are vexed; but if evil befalls you they are pleased and rejoice; yet if you are patient and guard yourselves against evil, their cunning will not harm you in the least, for whatsoever they do is well within the reach of God.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxiv{Remember when you set forth in the morning from your house assigning the faithful positions for the battle, God heard everything and knew all.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxv{When two of your bands were about to lose heart God befriended them; and in Him should the faithful place their trust.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxvi{For God had helped you during the Battle of Badr at a time when you were helpless. So act in compliance with the laws of God; you may well be grateful.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxvii{Remember when you said to the faithful: ``Is it not sufficient that your Lord should send for your help three thousand angels from the heavens?\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxviii{Indeed if you are patient and take heed for yourselves, and the (enemy) come rushing at you suddenly your Lord will send even five thousand angels on chargers sweeping down."\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxix{And God did not do so but as good tidings for you, and to reassure your hearts for victory comes from God alone, the all-mighty and all-wise --\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxx{In order that He may cut off a part of unbelievers or overthrow them, and they turn back in frustration.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxi{You have no say in the matter if He pardon them or punish them, for they are unjust.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxii{To God belongs all that is in the heavens and the earth: He may pardon whom He please and punish whom He will. Yet God is forgiving and kind.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxiii{O you who believe, do not practice usury, charging doubled and redoubled (interest); but have fear of God: you may well attain your goal.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxiv{Keep away from the Fire prepared for the infidels;\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxv{Obey God and the Prophet, that you may be treated with mercy.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxvi{And hasten for the pardon of your Lord, and for Paradise extending over the heavens and the earth, laid out for those who take heed for themselves and fear God,\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxvii{Who expend both in joy and tribulation, who suppress their anger and pardon their fellowmen; and God loves those who are upright and do good,\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxviii{And those who, if they commit a shameful act or some wrong against themselves, remember God and seek forgiveness for their sins: For who can forgive except God? They should not be perverse about their doings, knowingly.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxix{Their recompense is pardon by their Lord, and gardens with streams of running water where they will abide for ever. How fair is the recompense of those who act!\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxx{There have been many dispensations before you; so travel in the land and see what befell those who denied the truth.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxxi{This is a clear declaration for mankind, and a guidance and a warning for those who preserve themselves from evil.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxxii{So do not lose heart or be grieved, for you will surely prevail if you are believers.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxxiii{If you have been wounded they too have suffered a wound. We cause this alternation of night and day in the affairs of men so that God may know those who believe, taking some as witness (of truth) from your ranks, for God does not like those who are unjust.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxxiv{This is so that God may try the faithful and destroy the unbelievers.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxxv{Do you think you will go to Paradise while God does not know who among you strive and persist?\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxxvi{You had wished to know death before you faced it (in battle); so now you have seen it before your own eyes.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxxvii{Muhammad is only a messenger; and many a messenger has gone before him. So what if he dies or is killed! Will you turn back and go away in haste? But he who turns back and goes away in haste will do no harm to God. But God will reward those who give thanks (and are grateful).\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxxviii{No one can die before his appointed term except in accordance with the law of God. And to him who desires a reward in this world, We shall give it; and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxxxix{Many a seeker after God has fought in the way of God by the side of many an apostle, undaunted (by disaster), and did not disgrace themselves; -- verily God loves those who are steadfast.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxl{Nor did they say aught but: ``O our Lord, forgive us our sins and excesses in our acts, and steady our steps, and help us against unbelieving people."\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxli{So God rewarded them in this world, and a better reward awaits them in the next; for God loves those who do good.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxlii{O believers, if you listen to the infidels they will make you turn your backs, and you will be the losers.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxliii{But God is your protector, and He is the best of helpers.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxliv{We shall strike terror into the hearts of unbelievers for ascribing compeers to God for which He has sent down no sanction. Hell is their residence, the evil abode of the unjust.\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxlv{The promise made to you by God was verified when you destroyed (the foe) by His leave, until you were unmanned and disputed the order, and thus disobeyed (the Apostle) even after He had brought you in sight of (victory) you longed for. Some of you desired this world, and some of you the next. Then He put you to flight before (them) in order to try you. But (now) He has forgiven you, for surely God is kind to the faithful.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxlvi{Remember, as you were rushing up (the hill) without turning back to look, though the Prophet was calling you from the rear, He requited you with anguish for an anguish that you do not fret for missed opportunity and what befell you, for God is aware of all that you do,\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxlvii{Then after affliction He Sent you a drowsiness as comes after security, overwhelming some among you, and making some anxious for themselves, and made them think thoughts of pagan ignorance; and they said: ``Have we a say in any affair?" Say: ``All affairs rest with God." They hide in their hearts what they do not disclose to you. They say: ``If we had a say in the affair we would not have been killed in this place." Tell them: ``Even had you stayed at home, those of you who were ordained to fight would have gone to their place of (eternal) rest. God had to try them to bring out what they concealed in their breasts, and to bring out the secrets of their hearts, for God knows your innermost thoughts.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxlviii{All those among you who turned their backs on the day the two armies clashed (at 'Uhud) were surely induced by Satan to fail in their duty because of their sinful deeds. But God has already forgiven them, for God is forgiving and kind.\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxlix{O you who believe, do not be like those who deny, and say of their brethren (who died) travelling in the land or fighting: ``Had they stayed with us here they would not have died or been killed." This happened so that God may fill their hearts with grief. God is the giver of life and death and sees all that you do.\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdl{If you are killed in the cause of God or you die, the forgiveness and mercy of God are better than all that you amass.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdli{And if you die or are killed, even so it is to God that you will return.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlii{It was through God's mercy that you dealt with them gently; for had you been stern and hard of heart they would surely have broken away from you. So pardon them and pray that forgiveness be theirs, and seek their counsel in all affairs, And when you have come to a decision place your trust in God alone, for He loves those who place their trust in Him.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdliii{If God is there to help you none will overcome you; and if He forsake you, who will help you other than Him? So only in God should the faithful place their trust.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdliv{It is not for a prophet to be false; and whoever is false will indeed bring his falsehood with him on the Day of Reckoning when each will receive his reward without favour or wrong.\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlv{Is a man who has followed the pleasure of God the same as he who has incurred His wrath, whose abode is surely Hell, a dreadful place?\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlvi{There are different ranks with God, And God sees everything you do.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlvii{God has favoured the faithful by sending an apostle to them from among themselves, who recites to them His messages, and reforms and teaches them the Law and the judgement, for they were clearly in error before.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlviii{How is it that when misfortune befell you, you said: ``Where has this come from?" -- even though you had inflicted disaster twice as great on (the enemy). Say: ``This has come from your own selves." Surely God has power over all things.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlix{What you suffered on the day the two armies had met was by God's dispensation, so that He may distinguish the faithful,\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlx{And may distinguish the hypocrites who were told: ``Fight in the way of God, or defend yourselves," and who had replied: ``If we knew of the fight we would have followed you." They were nearer unbelief than faith on that day, and they said with their tongues what was not in their hearts; but God is aware of what they hide.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxi{To those who sit at home and say of their brothers: ``They would never have been killed had they listened to us, say: ``Drive away death from your midst if what you say is true."\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxii{Never think that those who are killed in the way of God are dead. They are alive, getting succour from their Lord,\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxiii{Rejoicing at what God has given them of His grace, and happy for those who are trying to overtake them but have not joined them yet, and who will have no fear or regret.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxiv{They rejoice at the kindness and mercy of God; and God does not suffer the wages of the faithful to go waste.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxv{Those who obeyed the call of God and His Messenger, even after they were wounded, and took heed for themselves, shall indeed have an ample reward,\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxvi{Those who were told: ``They have gathered an army, beware," and their faith increased and they said: ``God is sufficient for us, and the best of protectors,"\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxvii{And returned with God's favour and grace without harm, for they attended the pleasure of God; and great is the benevolence of God.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxviii{It is no one but Satan who frightens you with his allies. But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxix{And do not be grieved by those who rush into disbelief. They do no harm to God; and God will not give them any share in the life to come, and their torment shall be great.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxx{Those who barter unbelief for faith, will not harm God in the least, and the punishment for them will be painful.\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxi{The unbelievers must not think that the respite We give them augurs well. We do so that they sink deeper into sin, and suffer an ignominious doom.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxii{God will not leave the believers in the state they are in till He has sifted the evil from the good; nor will God reveal the secrets of the Unknown. He chooses (for this) from His apostles whom He will. So believe in God and the prophets, for if you believe and fear the displeasure of God your reward will be great.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxiii{Let not those who are niggardly of things that God has given them of His largesse think that this is good for them. In fact, it is worse; for what they grudged will be hung around their necks on the Day of Resurrection. To God belong the heavens and the earth, and God is aware of all you do.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxiv{God has indeed heard the words of those who said: ``God is a pauper whereas we are rich." We shall make a note of their words, and the murders of the prophets they committed unjustly, and say to them: ``Now taste the agony of burning."\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxv{This is (requital) for the deeds you had committed, for God is not unjust to any of His creatures.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxvi{To those who say: ``God has ordained that we should not believe an apostle who does not bring burnt offerings," say: ``Many an apostle had come to you before me with manifest proofs, even with what you mention; then why did you kill them if you were men of truth?"\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxvii{If they call you a liar (remember) so had other apostles been called before you, who had come with clear signs and Scriptures and the Book enlightening.\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxviii{Every soul will know the taste of death. You will get your recompense in full on the Day of Resurrection; and he who is spared the Fire and finds his way to Paradise will meet his desire. As for the life of this world, it is nothing but a merchandise of vanity.\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxix{You will, nonetheless, be tried with your wealth and life, and will hear many untoward things from the followers of former Books and the infidels. But if you endure with patience and follow the straight path, it will surely (accord) with God's fixed resolve about human affairs.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxx{And remember when God took a promise from the people of the Book to make its (truth) known to mankind, and not keep back any part of it, they set aside (the pledge), and sold it away for a little gain but how wretched the bargain that they made!\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxxi{Think not that those who exult at what they have done, and who love to be praised for what they have not done, shall escape the punishment, for grievous indeed will be their doom.\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxxii{For God's is the kingdom of the heavens and the earth, and God's is the power over all things.\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxxiii{In the creation of the heavens and the earth, the alternation of night and day, are signs for the wise.\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxxiv{Those who honour God in meditation, standing or sitting or lying on their sides, who reflect and contemplate on the creation of the heavens and the earth, (and say) ``Not in vain have You made them. All praise be to You, O Lord, preserve us from the torment of Hell.\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxxv{Whoever, O Lord, should be cast into Hell shall be verily disgraced; and the sinners shall have none to help (or save) them.\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxxvi{We have heard, O our Lord, the crier call inviting us to faith (and announcing): 'Believe in your Lord.' O our Lord, to faith we have come, so forgive our trespasses, deliver us from sin, and grant us (the glory of) death with the just.\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxxvii{Give us what You promised, O Lord, through Your prophets; and put us not to shame on the Day of Reckoning, for never do You go back on Your promise."\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxxviii{The Lord heard their prayer and answered: ``I suffer not the good deeds of any to go waste, be he a man or a woman: The one of you is of the other. And those who were deprived of their homes or banished in My cause, and who fought and were killed, I shall blot out their sins and admit them indeed into gardens with rippling streams." -- A recompense from God, and the best of rewards is with God.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdlxxxix{Be not deceived by the comings and goings of unbelievers in the land.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxc{Their commerce is but short-lived, and then their abode shall be Hell: And what an evil abode!\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxci{But those who are pious and obedient to their Lord, will have gardens with streams of running water where they will abide as guests of God; and what is with God is best for the pious.\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxcii{Certainly among the people of the Book are some who believe in God and in what has been revealed to you and had been revealed to them; and they bow in humility before God, and do not trade for paltry gain the signs of God. Their reward is verily with their Lord; and swift is the reckoning of God!\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxciii{So you who believe, have endurance in suffering, be patient and persevere, strengthen each other and be firm, and be pious and fear God that you may find success.\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxciv{\basmalahen O MEN, FEAR your Lord who created you from a single cell, and from it created its mate, and from the two of them dispersed men and women (male and female) in multitudes. So fear God in whose name you ask of one another (the bond of) relationships. God surely keeps watch over you.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxcv{Give to the orphans their possessions, and do not replace things of your own which are bad with things which are good among theirs, and do not intermix their goods with your own and make use of them, for this is a grievous crime.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxcvi{If you fear you cannot be equitable to orphan girls (in your charge, or misuse their persons), then marry women who are lawful for you, two, three, or four; but if you fear you cannot treat so many with equity, marry only one, or a maid or captive. This is better than being iniquitous.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxcvii{Give to women their dowers willingly, but if they forego part of it themselves, then use it to your advantage.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxcviii{Do not entrust (their) property God has given you to maintain (On trust), to those who are immature; but feed them and clothe them from it, and speak to them with kindness.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cdxcix{And test (and try) the orphans until they are of marriageable age. If you find they have acquired sound judgement, then hand over their property to them; but devour not their wealth, nor use it up hastily out of fear that soon they will grow up (and demand it). And (the guardian) who is rich should abstain from spending much (of their wealth); and he who is poor should use only as much as is fair. And when you give back their possessions have this witnessed, (and remember) that God is sufficient to take all account.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@d{Men have a share in what the parents and relatives leave behind at death; and women have a share in what the parents and relatives leave behind. Be it large or small a legal share is fixed.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@di{And when the relatives and orphans and the needy collect at the time of the division (of property) provide for them too, and talk kindly to them.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dii{Let people fear the day when they leave small children behind them unprovided, and how concerned they would be for them. So fear God and say the right things to them.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@diii{Those who devour the possessions of the orphans unjustly devour only fire, and will surely burn in Hell.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@div{As for the children, God decrees that the share of the male is equivalent to that of two females. If they consist of women only, and of them more than two, they will get two-thirds of the inheritance; but in case there is one, she will inherit one half. The parents will each inherit a sixth of the estate if it happens the deceased has left a child; but if he has left no children, and his parents are his heirs, then the mother will inherit one-third; but if he has left brothers, the mother will inherit one-sixth after payment of legacies and debts. Of parents and children you do not know who are more useful to you. These are the decrees of God who knows all and is wise.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dv{Your share in the property the wives leave behind is half if they die without an issue, but in case they have left children, then your share is one-fourth after the payment of legacies and debts; and your wife shall inherit one-fourth of what you leave at death if you die childless, if not, she will get one-eighth of what you leave behind after payment of legacies and debts. If a man or a woman should die without leaving either children or parents behind but have brother and sister, they shall each inherit one-sixth. In case there are more, they will share one-third of the estate after payment of legacies and debts without prejudice to others. This is the decree of God who knows all and is kind.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dvi{These are the limits set by God, and those who follow the commandments of God and the Prophet, will indeed be admitted to gardens with streams of water running by, where they will for ever abide; and this will be success supreme.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dvii{Those who disobey God and the Prophet and exceed the bounds of law, will be taken to Hell and abide there for ever and shall suffer despicable punishment.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dviii{If any of your women is guilty of unnatural offence, bring four of your witnesses to give evidence; if they testify against them, retain them in the houses until death overtakes them or God provides some other way for them.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dix{If two (men) among you are guilty of such acts then punish both of them. But if they repent and reform, let them be, for God accepts repentance and is merciful.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dx{God does accept repentance, but only of those who are guilty of an evil out of ignorance yet quickly repent, and God turns to them again, for God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxi{But (He does not accept) the repentance of those who continue indulging in evil until death draws near and they say: ``We now repent;" nor of those who die disbelieving. For them We have a grievous retribution in wait.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxii{O believers, you are not allowed to take perforce the women (of dead relatives) into your heritage, or tyrannise over them in order to deprive them of what you have given them, unless they are guilty of open adultery. Live with them with tolerance and justice even if you do not care for them. For it may well be you may not like a thing, yet God may have endued it with much goodness.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxiii{If you want to take another wife in place of the one you are married to, then even if you have given her a talent of gold, do not take back a thing. Would you take it away by slandering and using unjust means?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxiv{How could you do that having slept with one another, and when they had taken a solemn pledge from you?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxv{And do not wed the women your fathers had wed. What happened in the past is now past: It was lewd and abhorrent, and only the way of evil.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxvi{Unlawful are your mothers and daughters and your sisters to you, and the sisters of your fathers and your mothers, and the daughters of your brothers and sisters, and foster mothers, foster sisters, and the mothers of your wives, and the daughters of the wives you have slept with who are under your charge; but in case you have not slept with them there is no offence (if you marry their daughters); and the wives of your own begotten sons; and marrying two sisters is unlawful. What happened in the past (is now past): God is forgiving and kind.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxvii{Also forbidden are married women unless they are captives (of war). Such is the decree of God. Lawful for you are women besides these if you seek them with your wealth for wedlock and not for debauchery. Then give those of these women you have enjoyed, the agreed dower. It will not be sinful if you agree to something (else) by mutual consent after having settled the dowry. God is certainly all-knowing and all-wise.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxviii{If one of you cannot afford to marry a believing gentlewoman (let him marry) a maid who is a believer. God is aware of your faith: The one of you is of the other; so marry them with the consent of their people, and give them an appropriate dowry. They are women (seeking) wedlock, and not lechery, nor secretly looking for paramours. But if they are married and guilty of adultery, inflict on them half the punishment (enjoined) for gentlewomen. This is for those who are afraid of doing wrong. In case they can wait, it is better for them. God is forgiving and kind.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxix{God wishes to make it clear to you and guide you through the example of earlier people, and to forgive you, for God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxx{God likes to turn to you, but those who are lost in the pleasures of the flesh wish to turn you astray, far away.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxi{God would like to lighten your burden, for man was created weak.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxii{O believers, you should not usurp unjustly the wealth of each other, but trade by mutual consent; and do not destroy yourselves. God is merciful to you.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxiii{If someone does so through oppression or injustice, We shall cast him into Hell: This is how (the Law of) God works inevitably.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxiv{If you keep away from the deadly sins that have been forbidden, We shall efface your faults, and lead you to a place of honour.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxv{Do not covet what God has favoured some with more than He has some others. Men have a share in what they earn, and women have theirs in what they earn. Ask God for His favours. Surely God has knowledge of everything.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxvi{For each We have appointed heirs to what parents and relatives leave behind. And to those you have given your pledge in marriage give their share, for God is witness to everything.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxvii{Men are the support of women as God gives some more means than others, and because they spend of their wealth (to provide for them). So women who are virtuous are obedient to God and guard the hidden as God has guarded it. As for women you feel are averse, talk to them suasively; then leave them alone in bed (without molesting them) and go to bed with them (when they are willing). If they open out to you, do not seek an excuse for blaming them. Surely God is sublime and great.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxviii{If you fear a breach between them, appoint one arbiter from the people of the man and one from the people of the woman. If they wish to have a settlement then God will reconcile them, for God is all-knowing and cognisant.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxix{Pay homage to God, and make none His compeer, and be good to your parents and relatives, the orphans and the needy and the neighbours who are your relatives, and the neighbours who are strangers, and the friend by your side, the traveller and your servants and subordinates. God does not surely love those who are arrogant and boastful,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxx{Who are miserly and bid others to be so, and hide what God has given them in His largesse. We have prepared for unbelievers a shameful punishment.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxxi{Those who spend of their wealth to show off and do not believe in God and the Last Day, take Satan as companion, and how evil a companion (have they)!\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxxii{Would something have befallen them if they had believed in God and the Last Day, and spent of what has been given them by God? God is fully aware of all they do.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxxiii{God does not wrong any one, not even the equal of an atom; and if men do good He multiplies it by two, and adds a great reward of His own.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxxiv{How shall it be when We call witnesses from each and every people and call you as witness over them?\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxxv{On that day those who disbelieved and disobeyed the Prophet, shall wish they were levelled with the dust, and shall not be able to conceal a thing from God.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxxvi{O you who believe, do not perform your service of prayer when you are intoxicated until you are sure of what you are saying, nor when in a state of seminal pollution, until you have taken a bath, except when you are travelling. But in case you are ill or are travelling, or you have relieved yourself of nature's call, or cohabited with a woman, and cannot find water, then take wholesome dust and pass it over your face and hands: God is benign and forgiving.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxxvii{Have you not seen the people who were given a share of the Book, but who purchased only error, and wish that you also go astray?\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxxviii{But God knows your enemies well: and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxxxix{Some among the Jews distort the words out of context and say (in place of the right words): ``We have heard and do not obey;" and, ``hear without hearing," and ``listen to us," twisting their tongues and reviling the faith. But if they had said: ``We have heard and obey," and, ``hear and regard us," it would have been better for them and more appropriate. But God has disgraced them for their lack of belief; and so only a few of them believe.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxl{O people of the Book, believe in what We have revealed, which confirms what is already with you before We disfigure your visages and turn your faces about and curse you, as We did with those who had broken the Sabbath; and what God decrees comes to pass.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxli{God does not forgive that compeers be ascribed to Him, though He may forgive aught else if He please. And he who ascribes compeers to God is guilty of the gravest sin.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxlii{Have you not seen the people who call themselves pure? Yet God purifies whom He pleases, and none shall be wronged even the breadth of a thread.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxliii{See how they fabricate lies about God, which is a clear sin.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxliv{Have you not seen those who were given a portion of the Book, who believe in false deities and evil powers, and say of unbelievers: ``These are better guided than those who believe."\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxlv{They are the ones who were cursed by God; and those who are cursed by God will have none to protect them.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxlvi{Have they a share in the kingdom? (If they had,) they would never have given an iota to the people.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxlvii{Are they so envious of others for what God has given them of His bounty? So We had given the Book and the Law to Abraham's family, and given them great dominion.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxlviii{Then some of them believed in it, and some turned away from it; yet sufficient is Hell, the flaming Fire!\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxlix{And those who disbelieve Our revelations shall be cast into Hell; and when their skin is burnt up and singed, We shall give them a new coat that they may go on tasting the agony of punishment, for God is all-mighty and all-wise.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dl{But those who believe and do good deeds We shall admit into gardens with streams of running water, where they will abide for ever, with fairest of companions and coolest of shades.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dli{God enjoins that you render to the owners what is held in trust with you, and that when you judge among the people do so equitably. Noble are the counsels of God, and God hears all and sees everything.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlii{O you who believe, obey God and the Prophet and those in authority among you; and if you are at variance over something, refer it to God and the Messenger, if you believe in God and the Last Day. This is good for you and the best of settlement.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dliii{Have you never seen those who aver they believe in what has been revealed to you and had been to others before you, yet desire to turn for judgement to evil powers, even though they have been commanded to disbelieve in them? Satan only wishes to lead them astray, far away.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dliv{When they are told: ``Come to that which God has revealed, and to the Prophet," you should see the hypocrites, how they hesitate and turn their faces away.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlv{How shall it be when they suffer misfortunes for their own misdeeds? Then they will come to you swearing by God and saying: ``We wish for nothing but good and amity."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlvi{The secrets of the hearts of these people are well known to God. So leave them alone, and counsel them and speak to them eloquent words that would touch their very souls.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlvii{We have sent no apostle but that he should be obeyed by the will of God. If they had come to you after wronging themselves and asked forgiveness of God, and you had also asked forgiveness for them, they would surely have found God forgiving and merciful.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlviii{Indeed, by your Lord, they will not believe till they make you adjudge in their disputes and find no constraint in their minds about your decisions and accept them with full acquiescence.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlix{If We had commanded them to lay down their lives and to go forth from their homes, only a few would have obeyed; though had they followed what they had been commanded it would surely have been good for them and the strengthening of their faith.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlx{And We would have bestowed on them a great reward of Our own,\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxi{And led them to the path that is straight.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxii{Those who obey God and the Prophet are with those who are blessed by God, the prophets, the sincere and the trustful, the martyrs and the upright; and how excellent a company are they!\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxiii{This is a favour from God; and sufficient is God, the all-knowing.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxiv{O believers, take precautions, and advance in detachments, or go all together in a body.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxv{Someone among you will surely lag behind, and if calamity should befall you, will say: ``God was gracious to me that I was not among them."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxvi{But if success comes to you from God he will say, as though no love existed between you and him: ``I wish I were with them, for I would have certainly met with great success."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxvii{Those who barter the life of this world for the next should fight in the way of God. And We shall bestow on him who fights in the way of God, whether he is killed or is victorious, a glorious reward.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxviii{What has come upon you that you fight not in the cause of God and for the oppressed, men, women and children, who pray: ``Get us out of this city, O Lord, whose people are oppressors; so send us a friend by Your will, and send us a helper."\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxix{Those who believe fight in the way of God; and those who do not, only fight for the powers of evil; so you should fight the allies of Satan. Surely the stratagem of Satan is ineffective.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxx{Have you not seen the people who were told: ``Hold back your hands (from attacking), observe your devotional obligations and pay the zakat?" But when they were commanded to fight, behold, a section among them were filled with fear of men as though it were the fear of God and even more, and said: ``O Lord, why did you make war compulsory for us? Why did you not allow us to live a little more?" Say to them: ``How short-lived is the commerce of this world; but that of the next is best for those who fear God; and you will not be wronged the breadth of a thread."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxi{Death will overtake you wheresoever you be, even in the mightiest of towers. Yet if some good comes their way they say: ``It is from God;" and if it is evil that befalls them, they say: ``It is indeed from you." Say to them: ``Every thing is from God." O, what has come upon the people that even this they fail to understand!\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxii{What comes to you of good is verily from God; and what comes to you of ill is from your own self (your actions). We have sent you as apostle to all mankind; and God is sufficient as witness.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxiii{He who obeys the Apostle obeys God; and if some turn away (remember) We have not sent you as warden over them.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxiv{They say: ``We obey;" but when they leave your company, a section of them discuss at night other things than you had said; but God takes note of what they discuss. So turn aside from them and trust in God; and God is sufficient as protector.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxv{Do they not ponder over the Qur'an? Had it been the word of any other but God they would surely have found a good deal of variation in it.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxvi{And when any tidings of peace or war come to them they spread the news around. Had they gone to the Prophet or those in authority among them, then those who check and scrutinize would have known it, And but for the favour of God and His mercy you would certainly have followed Satan, except a few.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxvii{So fight on in the way of God (irrespective of the others). You cannot compel any one except your own self; but urge the believers to fight. It may well be that God will keep back the might of the infidels, for God's might is greater, and severe His punishment.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxviii{He who intercedes in a good cause will surely have a share in the recompense; and he who abets an evil act will share the burden thereof; for God (equates and) is watchful of all things.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxix{When you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting. For God takes account of all things.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxx{God: There is no god but He. He will gather you together on the Day of Resurrection which is certain to come; and whose word is truer than God's?\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxxi{How is it that you are divided in two factions about the hypocrites? God has routed them for what they were doing. Do you wish to guide him to the path whom God has allowed to go astray? As for him whom God allows to go astray you will not find a way.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxxii{They wish you to become disbelievers as they are, so that you should become like them. Therefore hold them not as friends until they go out of their homes in the way of God. If they do not, seize them wherever they are and do away with them. Do not make them your friends or allies,\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxxiii{Except those who take refuge with a people allied to you, or those who, weary of fighting you or their people, come over to you. If God had so willed He would surely have given them power over you, and they would have fought you. If they keep aloof and do not fight, and offer peace, God has left you no reason to fight them.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxxiv{You will also find persons who, while wishing to live in peace with you as well as with their own people, turn to civil war the moment they are called to it. If they do not keep away from you, nor offer you peace nor restrain their hands, seize them and kill them wherever they are. We have given you a clear sanction against them.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxxv{It is not for a believer to take a believer's life except by mistake; and he who kills a believer by mistake should free a slave who is a believer, and pay blood-money to the victim's family unless they forego it as an act of charity. If he belonged to a community hostile to you but was himself a believer, then a slave who is a believer should be freed. In case he belonged to a people with whom you have a treaty, then give blood-money to his family and free a believing slave. But he who has no means (to do so) should fast for a period of two months continuously to have his sins forgiven by God, and God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxxvi{Any one who kills a believer intentionally will be cast into Hell to abide there for ever, and suffer God's anger and damnation. For him a greater punishment awaits.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxxvii{O believers, when you go out on a journey in the way of God, be discreet and do not say to anyone who greets you in peace: ``You are not a believer." You desire the gain of earthly life, but there are prizes in plenty with God. You were also like him (an unbeliever) in the past, but God has been gracious to you. So be careful and discreet, for God is aware of what you do.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxxviii{The faithful who sit idle, other than those who are disabled, are not equal to those who fight in the way of God with their wealth and lives. God has exalted those in rank who fight for the faith with their wealth and souls over those who sit idle. Though God's promise of good is for all, He has granted His favour of the highest reward to those who struggle in preference to those who sit at home.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dlxxxix{For them are higher ranks with God, and forgiveness and grace; and God is forgiving and kind.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxc{As for those whose souls are taken by the angels (at death) while in a state of unbelief, they will be asked by the angels: ``What (state) were you in?" They will answer: ``We were oppressed in the land." And the angels will say: ``Was not God's earth large enough for you to migrate?" Their abode will be Hell, and what an evil destination!\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxci{But those who are helpless, men, women and children, who can neither contrive a plan nor do they know the way,\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxcii{May well hope for the mercy of God; and God is full of mercy and grace.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxciii{Whosoever leaves his country in duty to God will find many places of refuge, and abundance on the earth. And he who leaves his home and becomes an emigre in the way of God and His Messenger, and death overtake him, is sure to receive his reward from God; for God is forgiving and kind.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxciv{When you travel in the land there is no sin if you curtail your service of prayer if you fear the unbelievers may harass you, for indeed your open enemies are the infidels.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxcv{When you are among them, and have to lead the service of prayer, let one group stand up with you, but let them keep their arms. After they have paid their homage they should go to the rear, and let the group which has not done so yet offer their service of prayer with you, remaining cautious and armed, The infidels wish to find you neglectful of your arms and provisions, to attack you unawares. It will not be a sin if you put aside your arms when you are troubled by rain, or you are ill; but take full precautions. God has reserved for infidels a despicable punishment\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxcvi{If you are late in performing your service of prayer honour God by remembering Him, standing or sitting or lying on your sides. And when you have security perform your act of prayer befittingly; and praying at fixed hours is prescribed for the faithful.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxcvii{And do not be chary of pursuing them. If you suffer, they shall also suffer like you. But while you have hope (of success) from God, they have none. Surely God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxcviii{We have sent down to you the Book containing the truth, in whose light you should judge among the people as God has shown you, and do not be a contender for deceivers.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dxcix{And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dc{Do not argue for those who harbour deceit in their hearts, for God does not love the treacherous and the iniquitous.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dci{They try to hide from (men), but they cannot hide from God who is with them at night when they discuss such matters as He does not approve; but what they do is well within the compass of God.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcii{Well, you are those who pleaded for them in the life of this world; but who will plead for them on the Day of Resurrection or be their security?\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dciii{He who does evil or acts against his own interests (by disbelieving), then prays for God's forgiveness, will find God compassionate and merciful.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dciv{He who earns the wages of sin does so for himself; and God is aware of everything and is wise.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcv{He who commits a mistake or iniquity and ascribes it to one who is innocent, is guilty of calumny and brazen sin.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcvi{But for the mercy of God and His grace you would certainly have been misled by a section of them; yet they could not mislead you but themselves alone, and could do you no harm, for God has revealed to you the Book and the Law, and taught you what you did not know. Great have been the blessings of God on you.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcvii{Their confidential counsels are seldom for the good, save of those who talk of charity or goodness or peace among men. Whosoever does so for the pleasure of God, We shall give him an ample reward.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcviii{And he who opposes the Prophet even after the way has become clear to him, and follows a path other than the way of believers, We shall lead him to what he has chosen for himself, and shall take him to Hell: How evil a journey's end.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcix{God does not forgive that compeers be ascribed to Him, and absolves all else whatsoever He will. And he who associates compeers with God has indeed wandered far astray.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcx{In His place they invoke only females (the pagan deities); and instead of Him they invoke Satan the obstinate rebel\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxi{Who was condemned by God and who said: ``I shall take from Thy creatures my determinate share,\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxii{And mislead them and tempt them, and order them to slit the ears of animals; and order them to alter God's creation." He who holds Satan as friend in place of God will assuredly be damned to perdition.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxiii{Whatever the promises he makes, whatever the desires he enkindles, and whatever the hopes Satan rouses in them, are no more than delusion.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxiv{For such the abode is only Hell from which they will find no escape.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxv{But those who believe and do good deeds We shall admit into gardens with streams of running water where they will abide for ever. True is the promise of God; and whose word could be truer than God's?\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxvi{It is neither dependent on your wishes, nor the wishes of the people of the Book, (but) whosoever does ill will be punished for it, and will find no protector or friend apart from God;\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxvii{But he who performs good deeds, whether man or a woman, and is a believer, will surely enter Paradise, and none shall be deprived even of an iota of his reward.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxviii{Whose way is better than that of the man who has submitted to God, and does good, and who follows the creed of Abraham the upright? And God chose Abraham as friend.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxix{And all that is in the heavens and the earth belongs to God; and everything is well within the compass of God.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxx{And they ask you for judgement about women. Tell them: ``God has given you instructions about them. You also read them in the Book concerning orphaned women (in your charge) to whom you deny their ordained rights and yet wish to take them in marriage, as well as in respect of helpless children, that you should be just in the matter of orphans." The good you do is known to God.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxi{If a woman fears aversion from her husband, or ill treatment, there is no harm if they make a peaceful settlement; and peace is an excellent thing. But men keep self-interest uppermost. Yet if you do good and fear God, God is cognisant of all that you do.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxii{Howsoever you may try you will never be able to treat your wives equally. But do not incline (to one) exclusively and leave (the other) suspended (as it were). Yet if you do the right thing and are just, God is verily forgiving and kind.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxiii{If both (decide to) separate, God in His largesse will provide for them; for God is infinite and all wise.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxiv{All that is in the heavens and the earth belongs to God. We had commanded those who received the Book before you, and have commanded you too, to obey the laws of God. Even if you deny, surely all that is in the heavens and the earth belongs to God; and God is self-sufficient and praise-worthy.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxv{For all that is in the heavens and the earth belongs to God; and God is sufficient as guardian.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxvi{He could take you away if He will, O men, and replace you with others: God has the power to do so.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxvii{Whosoever desires a reward of this world (should remember) that with God are rewards of this world and the next; and God hears all and sees everything.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxviii{O you who believe, be custodians of justice (and) witnesses for God, even though against yourselves or your parents or your relatives. Whether a man be rich or poor, God is his greater well-wisher than you. So follow not the behests of lust lest you swerve from justice; and if you prevaricate or avoid (giving evidence), God is cognisant of all that you do.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxix{O believers, believe in God and His Messenger and the Book He has revealed to His Apostle, and the Books revealed before. But he who believes not in God and His angels and the Books and the prophets and the Last Day, has wandered far away.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxx{Those who accept the faith, then disbelieve, then return to it, and deny once again and increase in disbelief, will not be forgiven by God or be guided by Him.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxxi{Give tidings to the hypocrites that painful is their doom.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxxii{Do those who take unbelievers as their friends in preference to the faithful seek power from them? But all power belongs to God.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxxiii{You have been commanded in the Book that whensoever you hear God's messages denied or derided, do not sit in that company until they begin talking of other things, or you will be no different from them. Indeed God will put the hypocrites and infidels together in Hell.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxxiv{Those who wait to see what befalls you, say in ease success comes to you from God: ``Were we not with you?" But if fortune favours the infidels, they say: ``Did we not overpower you, and yet protected you against the believers?" But God will judge between you on the Day of Resurrection; and God will never give the unbelievers a way over the faithful.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxxv{The hypocrites try to deceive God, but He (leads them to) deceive themselves. When they stand up for performing the service of prayer they do so indolently, only for show, and remember God but little,\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxxvi{Wavering between the two, neither with these nor with those. For them who are not given the guidance by God, you will never find a way.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxxvii{O believers, do not hold unbelievers as friends in preference to the faithful. Do you want to proffer a clear proof of your own guilt before God?\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxxviii{The hypocrites will be in the lowest depths of Hell, and you will find none to help them.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxxxix{But those who repent and amend, and hold firmly to God, and are sincere and wholly obedient to God, are surely with the faithful; and God will bestow on the faithful a great reward.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxl{Why should God punish you if you acknowledge the truth and believe? God is responsive to gratitude and is cognisant.\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxli{God does not like ill (of others) spoken about, except by him who has been wronged. For God hears all and knows everything.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxlii{Whether you do some good openly or in secret, or forgive an ill done to you, (know) that God is forgiving and all-powerful.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxliii{Those who believe not in God and His apostles, and desire to differentiate between God and His messengers, and say: ``We believe in some and not in the others," and wish to find a way (between affirmation and denial),\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxliv{Are verily the real unbelievers. And We have reserved for unbelievers an ignominious punishment.\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxlv{But those who believe in God and His apostles and make no distinction among any of them, will be given by Him their recompense; for God is forgiving and kind.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxlvi{The people of the Book demand of you to bring for them a book from heaven. But of Moses they had asked a bigger thing, and demanded: ``Show us God face to face." They were struck by lightning then as punishment for their wickedness. Even then they made the calf, when clear signs had reached them. Still We forgave them and gave Moses clear authority.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxlvii{We exalted them on the Mount, and they gave a solemn pledge, and We said to them: ``Enter the gates submissively," and told them: ``Do not break the Sabbath," and took a solemn pledge from them.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxlviii{So (they were punished) for breaking the covenant and disbelieving the signs of God, and for killing the prophets unjustly, and saying: ``Our hearts are enfolded in covers," (though) in fact God had sealed them because of their unbelief; so they do not believe except a few;\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxlix{And because they denied and spoke dreadful calumnies of Mary;\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcl{And for saying: ``We killed the Christ, Jesus, son of Mary, who was an apostle of God;" but they neither killed nor crucified him, though it so appeared to them. Those who disagree in the matter are only lost in doubt. They have no knowledge about it other than conjecture, for surely they did not kill him,\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcli{But God raised him up (in position) and closer to Himself; and God is all-mighty and all-wise.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclii{There is not one among the people of the Book who will not believe in it before his death; and he will be a witness over them on the Day of Resurrection.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcliii{Because of the wickedness of some among the Jews, and because they obstructed people from the way of God, We forbade them many things which were lawful for them;\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcliv{And because they practised usury although it had been forbidden them; and for using others' wealth unjustly. For those who are unbelievers among them We have reserved a painful punishment.\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclv{But to the learned among them, and the believers who affirm what has been revealed to you and was revealed to those before you, and to those who fulfil their devotional obligations, who pay the zakat and believe in God and the Last Day, We shall give a great reward.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclvi{We have sent revelations to you as We sent revelations to Noah and the prophets (who came) after him; and We sent revelations to Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob, and their offspring, and to Jesus and Job, and to Jonah and Aaron and Solomon, and to David We gave the Book of Psalms,\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclvii{And to many an apostle We have mentioned before, and to many other apostles We have not mentioned to you; and to Moses God spoke directly.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclviii{All these apostles of good news and admonition were sent so that after the apostles men may have no argument against God. God is all-powerful and all-wise.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclix{God is Himself witness to what has been revealed to you, and revealed with His knowledge, and the angels are witness; and God is sufficient as witness.\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclx{Those who denied and turned away from the path of God, have wandered far astray.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxi{Those who deny and transgress will not be forgiven by God, nor be shown the way\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxii{Except to Hell, where they will abide for ever; and this is how (the law of God) works inevitably.\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxiii{O men, the Apostle has now come to you, bringing the truth from your Lord; so believe for your own good; but if you deny (then remember) that all that is in the heavens and the earth belongs to God; and God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxiv{O people of the Book, do not be fanatical in your faith, and say nothing but the truth about God. The Messiah who is Jesus, son of Mary, was only an apostle of God, and a command of His which He sent to Mary, as a mercy from Him. So believe in God and His apostles, and do not call Him 'Trinity'. Abstain from this for your own good; for God is only one God, and far from His glory is it to beget a son. All that is in the heavens and the earth belongs to Him; and sufficient is God for all help.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxv{The Christ will never disdain to be a votary of God, nor will the angels close to Him. And those who disdain to serve Him and are proud (should remember) that they will all go back to Him in the end.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxvi{Then those who believed and earned good deeds will be given their recompense in full, and even more out of grace. But those who disdain and who boast will receive a painful punishment. They will find none except God to help them or save them.\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxvii{O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxviii{So those who believe in God and hold fast to Him shall indeed be received into His mercy and His grace, and be guided to Him the straight path.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxix{They ask you for judgement about 'Kalalah' (a man who dies childless). Say: ``God has given a decision in the matter of inheritance." If a man dies and leaves no child behind but have a sister, she will get a half of what he owned, as he would have done the whole of what she possessed if she had died a childless person. In ease he has two sisters then they will get two-thirds of the heritage. But if he has both brothers and sisters, the male will inherit a share equal to that of two females. God makes this manifest to you lest you wander astray, for God has knowledge of everything.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxx{\basmalahen O YOU WHO believe, fulfil your obligations. Made lawful (as food) for you are animals except those mentioned (here); but unlawful during Pilgrimage is game. God ordains whatsoever He wills.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxi{O you who believe, do not violate the (sanctity of) offerings to God, nor the rites of the holy month, nor sacrificial cattle with garlands (that are brought to the Ka'bah), nor of the people who flock to the Holy House seeking the bounties of their Lord, and His pleasure. Hunt when you have laid aside the robe of the pilgrim. And do not let your hatred of a people who had barred you from the Holy Mosque lead you to aggression. But help one another in goodness and piety, and do not assist in crime and rebellion, and fear God. Surely God is severe in punishment.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxii{Forbidden you is carrion and blood, and the flesh of the swine, and whatsoever has been killed in the name of some other than God, and whatever has been strangled, or killed by a blow or a fall, or by goring, or that which has been mauled by wild beasts unless slaughtered while still alive; and that which has been slaughtered at altars is forbidden, and also dividing the meat by casting lots with arrows. All this is sinful. Today the unbelievers have lost every hope of (despoiling) your creed; so do not fear them, fear Me. Today I have perfected your system of belief and bestowed My favours upon you in full, and have chosen submission (al-Islam) as the creed for you. If one of you is driven by hunger (to eat the forbidden) without the evil intent of sinning, then God is forgiving and kind.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxiii{They ask you what is lawful for them. Say: ``All things are lawful for you that are clean, and what the trained hunting animals take for you as you have trained then, in the light of God's teachings, but read over them the name of God, and fear (straying from the path of) God, for God is swift in the reckoning."\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxiv{On this day all things that are clean have been made lawful for you; and made lawful for you is the food of the people of the Book, as your food is made lawful for them. And lawful are the chaste Muslim women, and the women of the people of the Book who are chaste, (for marriage) and not fornication or liaison, if you give them their dowries. Useless shall be rendered the acts of those who turn back on their faith, and they will be among the losers in the life to come.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxv{O believers, when you stand up for the service of prayer wash your faces and hands up to elbows, and also wipe your heads, and wash your feet up to the ankles. If you are in a state of seminal pollution, then bathe and purify yourself well. But in case you are ill or are travelling, or you have satisfied the call of nature, or have slept with a woman, and you cannot find water, then take wholesome dust and pass it over your face and your hands, for God does not wish to impose any hardship on you. He wishes to purify you, and grace you with His favours in full so that you may be grateful.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxvi{Remember the favours He bestowed on you, and the covenant He cemented with you, when you said: ``We have heard and obey." Have fear of God, for He knows the secrets of your heart.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxvii{O you who believe, stand up as witnesses for God in all fairness, and do not let the hatred of a people deviate you from justice. Be just: This is closest to piety; and beware of God. Surely God is aware of all you do.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxviii{God has made a promise of forgiveness and the highest reward to those who believe and perform good deeds.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxix{But those who disbelieve and deny Our revelations are the people of Hell.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxx{O believers, remember the favours God bestowed on you when a people raised their hands against you and He restrained their hands. So fear God; and the faithful should place their trust in God.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxxi{God covenanted the people of Israel and raised twelve leaders among them, and said: ``I shall verily be with you. If you fulfil your devotional obligations, pay the zakat and believe in My apostles and support them, and give a goodly loan to God, I shall certainly absolve you of your evil, and admit you to gardens with streams of running water. But whosoever among you denies after this, will have wandered away from the right path."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxxii{When they dishonoured their pledge We condemned them, and hardened their hearts. So they distort the words of the Scripture out of context, and have forgotten some of what they were warned against. You will always hear of treachery on their part except that of a few. But forbear and forgive them, for God loves those who do good.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxxiii{We had taken the pledge of those also who call themselves Christians. But they too forgot to take advantage of the warning they were given. So We have caused enmity and hatred among them to last till the Day of Resurrection, when God will inform them of what they were doing.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxxiv{O people of the Book, Our Apostle has come to you, announcing many things of the Scriptures that you have suppressed, passing over some others. To you has come light and a clear Book from God\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxxv{Through which God will lead those who follow His pleasure to the path of peace, and guide them out of darkness into light by His will, and to the path that is straight.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxxvi{Verily they are unbelievers who say: ``The Messiah, son of Mary, is God." You ask them: ``Who could prevail against God if He had chosen to destroy the Messiah, son of Mary, and his mother, and the rest of mankind?" For God's is the kingdom of the heavens and the earth and whatsoever lies between them. He creates what He please, for God has the power over all things.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxxvii{Say the Jews and the Christians: ``We are sons of God and beloved of Him." Say: ``Why does He punish you then for your sins? No: You are only mortals, of His creation." He can punish whom He please and pardon whom He will, for God's is the kingdom of the heavens and the earth and all that lies between them, and everything will go back to Him.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxxviii{O you people of the Book, Our Apostle has come to you when apostles had ceased to come long ago, lest you said: ``There did not come to us any messenger of good news or of warnings." So now there has reached you a bearer of good tidings and of warnings; for God has the power over all things.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dclxxxix{Remember when Moses said to his people: ``O my people, remember the favours that God bestowed on you when He appointed apostles from among you, and made you kings and gave you what had never been given to any one in the world.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxc{Enter then, my people, the Holy Land that God has ordained for you, and do not turn back, or you will suffer."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxci{They said: ``O Moses, in that land live a people who are formidable; we shall never go there until they leave. We shall enter when they go away."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxcii{Then two of the men who feared (God), and to whom God was gracious, said to them: ``Charge and rush the gate. If you enter, you will surely be victorious. And place your trust in God if you truly believe."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxciii{They said: ``O Moses, we shall never, never enter so long as they are there. Go you and your Lord to fight them; we stay here."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxciv{Said (Moses): ``O Lord, I have control over none but myself and my brother; so distinguish between us and these, the wicked people."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxcv{(And God) said: ``Then verily this land is forbidden them for forty years, and they shall wander perplexed over the earth. So do not grieve for these, the wicked people."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxcvi{Narrate to them exactly the tale of the two sons of Adam. When each of them offered a sacrifice (to God), that of one was accepted, and that of the other was not. Said (the one): ``I will murder you," and the other replied: ``God only accepts from those who are upright and preserve themselves from evil.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxcvii{If you raise your hand to kill me, I will raise not mine to kill you, for I fear God, the Lord of all the worlds;\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxcviii{I would rather you suffered the punishment for sinning against me, and for your own sin, and became an inmate of Hell. And that is the requital for the unjust."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcxcix{Then the other was induced by his passion to murder his brother, and he killed him, and became one of the damned.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcc{Then God sent a raven which scratched the ground in order to show him how to hide the nakedness of his brother. ``Alas, the woe," said he, ``that I could not be even like the raven and hide the nakedness of my brother," and was filled with remorse.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcci{That is why We decreed for the children of Israel that whosoever kills a human being, except (as punishment) for murder or for spreading corruption in the land, it shall be like killing all humanity; and whosoever saves a life, saves the entire human race. Our apostles brought clear proofs to them; but even after that most of them committed excesses in the land.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccii{The punishment for those who wage war against God and His Prophet, and perpetrate disorders in the land, is to kill or hang them, or have a hand on one side and a foot on the other cut off, or banish them from the land. Such is their disgrace in the world, and in the Hereafter their doom shall be dreadful.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcciii{But those who repent before they are subdued should know that God is forgiving and kind.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcciv{O you who believe, follow the path shown to you by God, and seek the way of proximity to Him, and struggle in His way: you may have success.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccv{As for unbelievers, if they possess the riches of the whole earth, and two times more, and offer it as ransom for release from the torments of the Day of Resurrection, it will not be accepted from them, and their punishment will surely be painful.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccvi{They would like to escape from the Fire, but will never succeed, and their suffering will be constant\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccvii{As for the thief, whether man or woman, cut his hand as punishment from God for what he had done; and God is all mighty and all wise.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccviii{But those who repent after a crime and reform, shall be forgiven by God, for God is forgiving and kind.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccix{Do you not know that God's is the kingdom of the heavens and the earth? He punishes whom He will, and pardons whom He please, for God has the power over all things.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccx{Be not grieved, O Apostle, by those who hasten to outrace others in denial, and say with their tongues: ``We believe," but do not believe in their hearts. And those of the Jews who listen to tell lies, and spy on behalf of others who do not come to you, and who distort the words (of the Torah) out of context, and say: ``If you are given (what we say is true) accept it; but if you are not given it, beware." You cannot intercede with God for him whom God would not show the way. These are the people whose hearts God does not wish to purify. For them is ignominy in this world and punishment untold in the next --\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxi{Eavesdropping for telling lies, earning through unlawful means! So, if they come to you, judge between them or decline. And if you decline, they can do you no harm; but if you judge, you should do so with justice, for God loves those who are just.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxii{But why should they make you a judge when the Torah is with them which contains the Law of God? Even then they turn away. They are those who will never believe.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxiii{We sent down the Torah which contains guidance and light, in accordance with which the prophets who were obedient (to God) gave instructions to the Jews, as did the rabbis and priests, for they were the custodians and witnesses of God's writ. So, therefore, do not fear men, fear Me, and barter not My messages away for a paltry gain. Those who do not judge by God's revelations are infidels indeed.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxiv{And there (in the Torah) We had ordained for them a life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for wounds retribution, though he who forgoes it out of charity, atones for his sins. And those who do not judge by God's revelations are unjust.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxv{Later, in the train (of the prophets), We sent Jesus, son of Mary, confirming the Torah which had been (Sent down) before him, and gave him the Gospel containing guidance and light, which corroborated the earlier Torah, a guidance and warning for those who preserve themselves from evil and follow the straight path.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxvi{Let the people of the Gospel judge by what has been revealed in it by God. And those who do not judge in accordance with what God has revealed are transgressors.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxvii{And to you We have revealed the Book containing the truth, confirming the earlier revelations, and preserving them (from change and corruption). So judge between them by what has been revealed by God, and do not follow their whims, side-stepping the truth that has reached you. To each of you We have given a law and a way and a pattern of life. If God had pleased He could surely have made you one people (professing one faith). But He wished to try and test you by that which He gave you. So try to excel in good deeds. To Him will you all return in the end, when He will tell you of what you were at variance.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxviii{Judge between them in the light of what has been revealed by God, and do not follow their whims, and beware of them lest they lead you away from the guidance sent down to you by God. If they turn away, then know that God is sure to punish them for some of their sins; and many of them are transgressors.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxix{Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance? But who could be a better judge than God for those who are firm in their faith?\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxx{O believers, do not hold Jews and Christians as your allies. They are allies of one another; and anyone who makes them his friends is surely one of them; and God does not guide the unjust.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxi{You will notice that those whose hearts are afflicted with sickness (of doubt) only hasten to join them and say: ``We fear lest misfortune should surround us." It may well be that God may soon send (you) success, or other command of His. Then will they be repentant of what they had concealed in their hearts.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxii{Then the believers will say: ``Are these the people who had sworn by God on solemn oath and said: ``We are surely with you?" Wasted have been all their deeds, and losers they remain.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxiii{O believers, any one of you who turns back on his faith (should remember) that God could verily bring (in your place) another people whom He would love as they would love Him, gentle with believers, unbending with infidels, who would strive in the way of God, unafraid of blame by any slanderer. Such is the favour of God which He bestows on whomsoever He will. God is infinite and all-knowing.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxiv{Your only friends are God and His Messenger, and those who believe and are steadfast in devotion, who pay the zakat and bow in homage (before God).\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxv{And those who take God and His Prophet and the faithful as their friends are indeed men of God, who will surely be victorious.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxvi{O believers, do not make friends with those who mock and make a sport of your faith, who were given the Book before you, and with unbelievers; and fear God if you truly believe;\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxvii{(Nor make friends with) those who, when you call (the faithful) to prayer, make mock of it and jest, because they do not understand.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxviii{Say to them: ``O people of the Book, what reason have you for disliking us other than that we believe in God and what has been sent down to us, and was sent down before, and because most of you are disobedient?"\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxix{Say: ``Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God? They who were condemned by God, and on whom fell His wrath, and those who were turned to apes and swine, and those who worship the powers of evil. They are in the worse gradation, and farthest away from the right path."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxx{When they come to you they say: ``We believe;" but unbelieving they came and unbelieving go; and God is aware of what they conceal in their hearts.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxxi{You will see among them many who rush into sin and wickedness, and devour unlawful gain. How evil are the things they do!\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxxii{Why do not their rabbis and priests prohibit them from talking of sinful things and from devouring unlawful gain? Evil are the acts they commit!\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxxiii{The Jews say: ``Bound are the hands of God." Tied be their own hands, and damned may they be for saying what they say! In fact, both His hands are open wide: He spends of His bounty in any way He please. But what your Lord has revealed to you will only increase their rebellion and unbelief. So We have caused enmity and hatred among them (which will last) till the Day of Resurrection. As often as they ignite the fires of war they are extinguished by God. Yet they rush around to spread corruption in the land; but God does not love those who are corrupt.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxxiv{If the people of the Book had believed and feared, We would surely have absolved them of their sins, and admitted them to gardens of delight.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxxv{And if they had followed the teachings of the Torah and the Gospel, and what has been sent down to them by their Lord, they would surely have enjoyed (blessings) from the heavens above and the earth below their feet.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxxvi{Some among them are moderate, but evil is what most of them do! O Prophet, announce what has reached you from your Lord, for if you do not, you will not have delivered His message. God will preserve you from (the mischief of) men; for God does not guide those who do not believe.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxxvii{Say to them: ``O people of the Book, you have no ground (for argument) until you follow the Torah and the Gospel and what has been revealed to you by your Lord." But what has been revealed to you by your Lord will surely increase rebellion and unbelief in many; so do not grieve for those who do not believe.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxxviii{All those who believe, and the Jews and the Sabians and the Christians, in fact any one who believes in God and the Last Day, and performs good deeds, will have nothing to fear or regret.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxxxix{We had taken a solemn pledge from the children of Israel, and sent messengers to them; but whenever an apostle came to them bringing what did not suit their mood, they called one imposter, another they slew,\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxl{And imagined that no trials would befall them; and they turned deaf and blind (to the truth). But God still turned to them; yet many of them turned blind and deaf again; but God sees everything they do.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxli{They are surely infidels who say: ``God is the Christ, son of Mary." But the Christ had only said: ``O children of Israel, worship God who is my Lord and your Lord." Whosoever associates a compeer with God, will have Paradise denied to him by God, and his abode shall be Hell; and the sinners will have none to help them.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxlii{Disbelievers are they surely who say: ``God is the third of the trinity;" but there is no god other than God the one. And if they do not desist from saying what they say, then indeed those among them who persist in disbelief will suffer painful punishment.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxliii{Why do they not turn to God and ask His forgiveness? God is forgiving and kind.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxliv{The Christ, son of Mary, was but an apostle, and many apostles had (come and) gone before him; and his mother was a woman of truth. They both ate the (same) food (as men). Behold, how We show men clear signs, and behold, how they wander astray!\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxlv{Tell them: ``Leaving God aside, will you worship something that has no power over your loss or gain?" But God is all-hearing and all-knowing.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxlvi{Tell them: ``O people of the Book, do not overstep the bounds of truth in your beliefs, and follow not the wishes of a people who had erred before, and led many others astray, and wandered away from the right path."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxlvii{Cursed were disbelievers among the children of Israel by David and Jesus, son of Mary, because they rebelled and transgressed the bounds.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxlviii{They did not restrain one another from the wicked things they used to do; and vile were the things that they were doing!\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxlix{You can see among them many allying themselves with the infidels. Vile it was what they sent ahead of them, so that God's indignation came upon them; and torment will they suffer an eternity.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccl{If they had believed in God and the Prophet and what had been revealed to him, they would never have held them as allies; and many among them are transgressors.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccli{You will find the Jews and idolaters most excessive in hatred of those who believe; and the closest in love to the faithful are the people who say: ``We are the followers of Christ," because there are priests and monks among them, and they are not arrogant.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclii{For when they listen to what has been revealed to this Apostle, you can see their eyes brim over with tears at the truth which they recognise, and say: ``O Lord, we believe; put us down among those who bear witness (to the truth).\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccliii{And why should we not believe in God and what has come down to us of the truth? And we hope to be admitted by our Lord among those who are upright and do good?"\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccliv{God will reward them for saying so with gardens where streams flow by, where they will live for ever. This is the recompense of those who do good.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclv{But those who disbelieve and deny Our revelations are residents of Hell.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclvi{O believers, do not forbid the good things God has made lawful for you; and do not transgress. God does not love transgressors.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclvii{Eat what is lawful and good of the provisions God has bestowed on you, and fear God in whom you believe.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclviii{God does not punish you but for what you swear in earnest. The expiation (for breaking an oath) is feeding ten persons who are poor, with food that you give your own families, or clothing them, or freeing a slave. But he who cannot do so should fast for three days. This is the expiation for an oath when you have sworn it. So abide by your oaths. Thus God makes His commandments clear to you: You may perhaps be grateful.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclix{O believers, this wine and gambling, these idols, and these arrows you use for divination, are all acts of Satan; so keep away from them. You may haply prosper.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclx{Satan only wishes to create among you enmity and hatred through wine and gambling, and to divert you from the remembrance of God and prayer. Will you therefore not desist?\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxi{Obey God and the Prophet, and beware. If you turn away, remember, that the duty of Our Apostle is to give you a clear warning.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxii{Those who believe and perform good deeds will not be held guilty for what they have eaten (in the past) if they fear God and believe, and do good things and are conscious (of God) and believe, and still fear and do good, for God loves those who do good.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxiii{O you who believe, God will surely try you with the game that you take with your hands or your lances, in order to know who fear Him unseen. Whosoever transgress after this will suffer grievous punishment.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxiv{O you who believe, do not kill game when you are on pilgrimage. And anyone among you who does so on purpose should offer livestock of equivalent value, determined by two honourable persons among you, (as atonement), to be brought to the Ka'bah as an offering; or else expiate by giving food to the poor, or its equivalent in fasting, so that he may realise the gravity of his deed. God has forgiven what has happened in the past; but any one who does so again will be punished by God. And God is severe in requital.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxv{Lawful is all game of the water for you, and eating of it as food, so that you and the travellers may benefit by it. But unlawful is game of the jungle when you are on pilgrimage. Fear God before whom you have to gather in the end.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxvi{God has made the Ka'bah, the Sacred House, a means of support for mankind, as also the holy month, the sacrificial offerings, and consecrated cattle, so that you may understand that known to God is all that is in the heavens and the earth, and God has knowledge of everything.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxvii{Know that the punishment of God is severe, but that God is also forgiving and kind.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxviii{It is for the Prophet to convey the message: God knows what you reveal and what you hide.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxix{Tell them: ``The unclean and the pure are not equal, even though the abundance of the unclean may be pleasing to you." So fear God, O men of wisdom; you may haply find success.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxx{O believers, do not ask about things which, if made known to you, may vex you. But if you ask about them when the Qur'an is being revealed they will be unfolded to you. God has overlooked (your failings) in this (respect), for God is forgiving and forbearing.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxi{Such things were asked by a people before you, but they disbelieved them afterwards.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxii{God has not sanctioned Baheerah or Sa'ibah, Waseelah or Ham. The unbelievers fabricate lies of God, for many of them are devoid of sense.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxiii{When you say to them: ``Come to what God has revealed, and the Prophet," they say: ``Sufficient to us is the faith that our fathers had followed," even though their fathers had no knowledge or guidance.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxiv{O you who believe, on you rests (the responsibility) for your own selves. If you follow the right path those who have gone astray will not be able to do you harm. To God have all of you to return, when He will tell you what you were doing.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxv{O you who believe, let two honest men among you be witness when you dictate your last will and testament as (the hour of) death draws near; and if death approaches while you are on a journey, two men other than yours. Detain them after the service of prayer, and if you doubt their word make them swear by God that: ``We shall not take a bribe even though it be offered by a near relative, nor hide the testimony of God, for then we shall surely be sinful."\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxvi{If it transpires they have concealed the truth, two of those who are immediately concerned should take their place and swear by God: ``Our testimony is truer than theirs. We have stated no more (than the truth), or else we shall be unjust"\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxvii{It is thus likely that men will bear witness rightly, or else fear that their oaths may be disproved by oaths given after them. So fear God, and do not forget that God does not guide the iniquitous.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxviii{The day God will gather the apostles and ask: ``What answer was made to you?" They will say: ``We know not. You alone know the secrets unknown."\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxix{And when God will say: ``O Jesus, son of Mary, remember the favours I bestowed on you and your mother, and reinforced you with divine grace that you spoke to men when in the cradle, and when in the prime of life; when I taught you the law and the judgement and the Torah and the Gospel; when you formed the state of your people's destiny out of mire and you breathed (a new spirit) into it, and they rose by My leave; when you healed the blind by My leave, and the leper; when you put life into the dead by My will; and when I held back the children of Israel from you when you brought to them My signs, and the disbelievers among them said: ``Surely these are nothing but pure magic."\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxx{And when I inspired the disciples (through Jesus) to believe in Me and My apostle, they said: ``We believe, and You bear witness that we submit"\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxxi{When the disciples said: ``O Jesus, son of Mary, could your Lord send down for us a table laid with food?" he said: ``Fear God, if indeed you believe."\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxxii{They said: ``We should like to eat of it to reassure our hearts and to know that it's the truth you have told us, and that we should be witness to it."\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxxiii{Said Jesus, son of Mary. ``O God, our Lord, send down a table well laid out with food from the skies so that this day may be a day of feast for the earlier among us and the later, and a token from You. Give us our (daily) bread, for You are the best of all givers of food."\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxxiv{And said God: ``I shall send it down to you; but if any of you disbelieve after this, I shall inflict such punishment on him as I never shall inflict on any other creature."\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxxv{And when God will ask: ``O Jesus, son of Mary, did you say to mankind: 'Worship me and my mother as two deities apart from God?' (Jesus) will answer: ``Halleluja. Could I say what I knew I had no right (to say)? Had I said it You would surely have known, for You know what is in my heart though I know not what You have. You alone know the secrets unknown.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxxvi{I said nought to them but what You commanded me: Worship God, my Lord and your Lord. And so long as I dwelt with them I was witness over their actions. And after my life had been done, You were their keeper; and You are a witness over all things.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxxvii{If You punish them, indeed they are Your creatures; if You pardon them, indeed You are mighty and wise."\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxxviii{God will say: 'This is the day when the truthful shall profit by their truthfulness. For them will be gardens with streams running by, where they will for ever abide." God will accept them, and they will be gratified in (obeying) Him. This will surely be happiness supreme.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcclxxxix{To God belongs all that is in the heavens and the earth, and His the power over everything.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxc{\basmalahen ALL PRAISE BE to God who created the heavens and the earth, and ordained darkness and light. Yet the unbelievers make the others equal of their Lord.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxci{It is He who created you from clay then determined a term (of life) for you, and a term (is fixed) with Him. Even then you doubt.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxcii{He is God in the heavens and the earth. He knows what you hide and bring out into the open, and knows what you earn (of good and evil).\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxciii{Yet no sign of their Lord comes to them but they turn away from it.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxciv{So they disbelieved the truth when it came to them; but they will soon come to know the reality of what they had ridiculed.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxcv{Do they not see how many generations We laid low before them, whom We had firmly established in the land as We have not established you, and showered abundant rain on them, and made rivers lap at their feet, yet whom We destroyed for their sins, and raised new generations after them?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxcvi{Even if We had sent you a transcript on paper which they could feel with their hands, the unbelievers would have said: ``This is nothing but clear sorcery."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxcvii{They say: ``How is it no angel was sent down to him?" Had We sent an angel down the matter would have come to end, and they would have had no respite.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxcviii{Even if We had sent down an angel as messenger he would have appeared in the garb of a man and filled them with confusion, like the one they are filled with.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccxcix{Surely the apostles have been mocked before you; but what they had mocked rebounded on the mockers themselves.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccc{Say: ``Travel in the land and see what happened to those who disbelieved."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccci{And ask: ``To whom belongs what is in the heavens and the earth?" Say: ``To God." He has prescribed grace for Himself. He will gather you on the Day of Resurrection which is certain to come. Only they who are lost of soul will not come to believe.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccii{Whatsoever dwells in the night and day belongs to Him. He is all-hearing and all-knowing.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccciii{Say: ``Should I find some other protector besides God the Creator of the heavens and the earth, who nourishes all and is nourished by none? Say: ``I am commanded to be the first to submit to Him, and not be an idolater."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccciv{Say: ``If I disobey my Lord, I fear the punishment of a grievous Day."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccv{Whosoever is spared that Day will surely have mercy shown to him, and this will be a clear triumph.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccvi{If God sends you harm, there is no one but He who can take it away; and if He bring you good, surely He has power over everything.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccvii{It is He who prevails over His creatures, and He is all-wise and aware.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccviii{Ask: ``Of all things what is most vital as evidence?" Say: ``God (who) is witness between you and me that this Qur'an has been revealed to me that I may warn you on its strength, and those whom it reaches. Do you really bear witness there are other gods with God?" Tell them: ``I bear no such Witness." Say: ``Verily He is the only God, and I am clear of what you associate (with Him)."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccix{Those to whom We have given the Book know it distinctly as they know their sons; but those who are lost of soul do not believe.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccx{And who is more wicked than he who invents lies about God or denies His revelations? Surely the wicked will not succeed.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxi{The day We shall gather all of them together and say to those who ascribe (partners to God): ``Where are the compeers who you claimed (were equal to God)?"\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxii{Then their excuse will be but to say: ``By God our Lord, we were not idolaters."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxiii{You will see how they will lie against themselves, and all their slanderings will be vain.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxiv{There are some among them who listen to you; but We have put a covering on their hearts so that they fail to understand it, and a deafness appears in their ears. Even if they saw all the signs they would not believe in them; and even when they come to you to dispute with you, the unbelievers say: ``This is nothing but fables of antiquity."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxv{And they forbid others from (believing in) it, and themselves keep away from it. But they ruin none but themselves, and do not understand.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxvi{If you should see them when they are stood before the Fire, they will say: ``Ah would that we were sent back (to the world)! We shall not deny the signs of our Lord, and be among those who believe."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxvii{But no. What they were hiding has now become clear to them. If they were sent back they would surely return to what had been forbidden them, for surely they are liars.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxviii{They say: ``There is no other life but that of this world, and we will not be raised (from the dead)."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxix{If you see them when they are put before their Lord, He will say to them: ``Is not this the truth?" They will answer: ``Indeed, by our Lord." He will say: ``Then taste the agony of punishment for what you had denied."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxx{They are surely lost who call the meeting with God a lie. When the Hour comes upon them unawares, they will say: ``Alas, we neglected it!" and carry their burdens on their backs: How evil the burden they will carry!\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxi{As for the life of this world, it is nothing but a frolic and frivolity. The final abode is the best for those who are pious and fear God. Do you not comprehend?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxii{We know what they say distresses you. It is not you in fact they accuse of lies, but the wicked deny the revelations of God!\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxiii{Many an apostle has been accused of lies before you. Yet they bore with fortitude the falsehoods and the hurt until our help arrived. There is no changing the word of God: The news of (past) apostles has come to you already.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxiv{If their aversion still weighs upon you, seek out a tunnel (going deep) into the earth, or a ladder reaching out to the skies, and bring them a sign: (Even then they will not believe). If God had willed He would have brought them all to the right path. So be not like the pagans.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxv{Only they will respond who can hear. As for the dead, raised they will be by God, then to Him they will be returned.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxvi{They say: ``How is it no miracle was sent down to him from his Lord?" Say: ``God certainly has power to send down a miracle; but most men cannot understand."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxvii{There is not a thing that moves on the earth, no bird that flies on its wings, but has a community of its own like yours. There is nothing that We have left out from recording. Then they will all be gathered before their Lord.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxviii{Those who deny Our revelations are deaf, dumb, and lost in the dark. God sends whosoever He wills astray, and leads whom He will to the straight path.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxix{Say: ``Have you thought if the punishment of God or the Hour (of Doom) came upon you, would you call to any other than God? Answer, if you are men of truth."\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxx{No: You will call to Him alone; and He will, if He please, remove (the distress) for which you had called Him; and forget those you associate as compeers (with Him)\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxxi{We have indeed sent (apostles) to many a people before you, and inflicted upon them hardships and afflictions so that they might submit.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxxii{Then why did they not submit when Our punishment came upon them? But their hearts were hardened, and Satan made things they were doing look attractive to them.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxxiii{When they had become oblivious of what they were warned, We opened wide the gates of everything to them; yet as they rejoiced at what they were given, We caught them unawares, and they were filled with despair.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxxiv{Thus were the wicked people rooted out of existence to the last. All praise be to God, the Lord of all the worlds.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxxv{Say: ``Imagine if God takes away your hearing and sight, and sets a seal on your hearts, what deity other than God will restore them to you?" See how We inflect Our signs: Even then they turn aside.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxxvi{Say: ``Imagine if the punishment of God were to come unawares, or openly, who will perish but the evil-doers?"\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxxvii{We do not send apostles but to give good tidings and to warn. Then those who believe or reform will have neither fear nor regret.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxxviii{But those who deny Our messages will be seized by nemesis for being disobedient.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxxxix{Tell them: ``I do not say that I possess the treasures of God, or have knowledge of the Unknown, or that I am an angel. I only follow what is sent down to me." And say: ``How can a blind man and a man who can see, be alike? Will you not reflect?"\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxl{Warn those who fear, through this (Qur'an), that they will be gathered before their Lord, and they will have none to protect or intercede for them apart from Him. They may haply take heed for themselves.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxli{Do not turn away those who supplicate their Lord morning and evening, seeking His magnificence. You are not accountable for them in the least, nor they for you at all. If you drive them away you will only be unjust.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxlii{Thus do We try men through one another so that they may ask: ``Are these the ones of all of us who have been favoured by God?" Does God not know who are the grateful?\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxliii{When those who believe in Our revelations come to you, say to them: ``Peace on you." Your Lord has prescribed grace for Himself, so that in case one of you commits evil out of ignorance, then feels repentant and reforms, He may be forgiving and kind.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxliv{Thus distinctly do We explain Our signs that the way of sinners may become distinct.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxlv{Tell them: ``I am forbidden to worship those you invoke apart from God." And say: ``I will not follow your wishes. If I do, I shall be lost and not be one of those who follow the right path."\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxlvi{Tell them: ``A clear proof has come to me from my Lord, and Him you deny. But what you wish to be hastened is not within my power. The judgement is only God's. He unfolds the Truth, and is the best of judges."\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxlvii{Say: ``If what you wish to be hastened were in my power, all matters between you and me would have been settled; God is cognisant of those who are unjust."\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxlviii{He has the keys of the Unknown. No one but He has knowledge; He knows what is on the land and in the sea. Not a leaf falls without His knowledge, nor a grain in the darkest (recess) of the earth, nor any thing green or seared that is not recorded in the open book (of nature).\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxlix{It is He indeed who sends you to death at night, and knows what you do in the day, then makes you rise with it again in order that the fixed term of life be fulfilled. Then to Him you will be returned when He will tell you what you did.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccl{He has power over His creatures, and appoints guardians to watch over them. When death comes to one of you, Our messengers take away his soul, and do not falter.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccli{Then they are taken to God, their real lord and master. His indeed is the judgement; and He is swift at reckoning.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclii{Ask: ``Who is it who comes to your rescue in the darkness of the desert and the sea, and whom you supplicate humbly and unseen: 'If You deliver us from this, we shall indeed he grateful?'\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccliii{Say: ``God delivers you from this and every calamity. Even then you ascribe compeers (to Him)!"\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccliv{Say: ``He has power to send you retribution from the skies above, or the earth beneath your feet, or confound you with divisions among you, and give one the taste of the vengeance of the other." See, how distinctly We explain Our signs that they may understand.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclv{This (Book) has been called by your people a falsehood though it is the truth. Say: ``I am not a warden over you."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclvi{A time is fixed for every prophecy; you will come to know in time.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclvii{When you see them argue about Our messages, withdraw from their company until they begin to talk of other things. In case the Devil makes you forget, leave the company of these unjust people the moment you remember this.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclviii{As for the heedful and devout, they are not accountable for them, but should give advice: They may haply come to fear God.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclix{Leave those alone who have made a sport and frolic of their faith, and have been seduced by the life of this world. Remind them hereby lest a man is doomed for what he has done. He will have none to help him, or intercede for him, other than God; and even if he offer all the ransoms they will not be accepted from him. They are those who will be destroyed by their own acts. There will be scalding water to drink for them and painful punishment, for they had disbelieved.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclx{Say: 'Should we call in place of God one who can neither help nor do us harm, and turn back after having been guided by God, like a man beguiled by the devils who wanders perplexed in the wilderness while his friends call him back to the right path, saying: 'Come to us, this way?' Say: ``God's guidance is (true) guidance, and we have been commanded to submit to the Lord of all the worlds.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxi{Observe (your) devotional obligations and fear (God), for it is He before whom you will be gathered (in the end)."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxii{It is He who created the heavens and the earth with a definite purpose. The day He will say ``Be, `` it will be. His word is the truth, His alone the power on the Day when the blast of the trumpet will be sounded. He knows the hidden and the visible. He is all-prudent and all-knowing.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxiii{Remember when Abraham said to Azar, his father: ``Why do you take idols for God? I certainly find you and your people in error."\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxiv{Thus We showed to Abraham the visible and invisible world of the heavens and the earth, that he could be among those who believe.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxv{When the night came with her covering of darkness he saw a star, and (Azar, his father) said: ``This is my Lord." But when the star set, (Abraham) said: ``I love not those that wane."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxvi{When (Azar) saw the moon rise all aglow, he said: ``This is my Lord." But even as the moon set, (Abraham) said: ``If my Lord had not shown me the way I would surely have gone astray."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxvii{When (Azar) saw the sun rise all resplendent, he said: ``My Lord is surely this, and the greatest of them all." But the sun also set, and (Abraham) said: ``O my people, I am through with those you associate (with God).\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxviii{I have truly turned my face towards Him who created the heavens and the earth: I have chosen one way and am not an idolater."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxix{His people argued, and he said: ``Do you argue with me about God? He has guided me already, and I fear not what you associate with Him, unless my Lord wills, for held within the knowledge of my Lord is everything. Will you not reflect?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxx{And why should I fear those you associate with Him when you fear not associating others with God for which He has sent down no sanction? Tell me, whose way is the way of peace, if you have the knowledge?\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxi{They alone have peace who believe and do not intermix belief with denial, and are guided on the right path."\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxii{This is the argument We gave to Abraham against his people. We exalt whosoever We please in rank by degrees. Your Lord is wise and all-knowing.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxiii{And We gave him Isaac and Jacob and guided them, as We had guided Noah before them, and of his descendants, David and Solomon and Job and Joseph and Moses and Aaron. Thus We reward those who are upright and do good.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxiv{Zachariah and John We guided, and guided Jesus and Elias who were all among the upright.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxv{We gave guidance to Ishmael, Elisha and Jonah and Lot; And We favoured them over the other people of the world,\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxvi{As We did some of their fathers and progeny and brethren, and chose them, and showed them the right path.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxvii{This is God's guidance: He gives among His creatures whom He will. If they had associated others with Him, surely vain would have been all they did.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxviii{Those were the people to whom We gave the Book and the Law and the Prophethood. But if they reject these things We shall entrust them to a people who will not deny.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxix{Those were the people who were guided by God; so follow their way. Say: ``I ask no recompense of you for this. It is but a reminder for all the people of the world."\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxx{But they failed to make a just estimation of God when they said: ``He did not reveal to any man any thing." Ask them: ``Who then revealed the Book that Moses brought, -- a guidance and light for men, -- which you treat as sheafs of paper, which you display, yet conceal a great deal, though through it you were taught things you did not know before, nor even your fathers knew?" Say: ``God," and leave them to the sport of engaging in vain discourse.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxxi{And this (Qur'an) is another Book that We have revealed, blessed, affirming the earlier (revelations), so that you may warn the people of (Makkah) the town of towns, and those who live around it. Those who believe in the life to come shall believe in it and be watchful of their moral obligations.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxxii{Who is more vile than he who slanders God of falsehood, or says: ``Revelation came to me," when no such revelation came to him; or one who claims: ``I can reveal the like of what has been sent down by God?" If you could see the evil creatures in the agony of death with the angels thrusting forward their hands (saying): ``Yield up your souls: This day you will suffer ignominious punishment for uttering lies about God and rejecting His signs with arrogance."\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxxiii{``You have come before Us all alone," (God will say), ``as when you were created first, leaving behind all that We had bestowed on you. We do not see your intercessors with you who, you imagined, had partnership with you. Shattered lie your ties with them now, and gone are the claims you made."\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxxiv{Indeed it is God who splits up the seed and the kernel, and brings forth the living from the dead, the dead from the living. This is God: So whither do you stray?\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxxv{He ushers in the dawn, and made the night for rest, the sun and moon a computation. Such is the measure appointed by Him, the omnipotent and all-wise.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxxvi{It is He who made the stars by which you reckon your way through the darkness of the desert and the sea. Distinct have We made Our signs for those who recognise.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxxvii{It is He who produced you from a single cell, and appointed a place of sojourning, (the womb of the mother), and a place of depositing, (the grave). How clear have We made Our signs for those who understand.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxxviii{It is He who sends down water from the skies, and brings out of it everything that grows, the green foliage, the grain lying close, the date palm trees with clusters of dates, and the gardens of grapes, and of olives and pomegranates, so similar yet so unlike. Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen. In all these are signs for those who believe.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dccclxxxix{Yet they ascribe to jinns a partnership with God, although He created them; and they ascribe to Him sons and daughters, without possessing any knowledge. All praise be to Him. He is much too exalted for things they associate (with Him).\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxc{Creator of the heavens and the earth from nothingness, how could He have a son when He has no mate? He created all things, and has knowledge of all things.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxci{This is God, your Lord; there is no god but He, the creator of all things. So pay homage to Him, for He takes care of everything.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxcii{No eyes can penetrate Him, but He penetrates all eyes, and He knows all the mysteries, for He is all-knowing.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxciii{To you have come signs from your Lord, (and the light of understanding). So any one who sees (and understands) does so for himself, and any one who turns blind shall suffer the consequences alone. (Say:) ``I am not a guardian over you (to make you understand)."\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxciv{Thus in varied ways We explain Our signs so that they may say: ``You have been instructed," and that We might make it clear to those who understand.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxcv{So follow what is sent down to you by your Lord, for homage is due to no one but God, and turn away from idolaters.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxcvi{Had He willed they would not have been idolaters. We have not appointed you their guardian, nor are you their pleader.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxcvii{Do not revile those who invoke others apart from God, lest they begin to revile God out of malice and ignorance. We have made attractive their deeds to every people. They have to go back to their Lord, when He will tell them what they used to do.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxcviii{They solemnly swear by God: ``If a sign comes to us we shall certainly believe in it." Tell them: ``The signs are with God." Yet for all you know they will not believe if the signs came to them.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@dcccxcix{We shall turn their hearts and their eyes, for they did not believe them at the very first, and leave them to wander perplexed in bewilderment.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cm{Even if We send down the angels to them, and the dead should speak to them, and We gather all things before their eyes, they will not believe, unless God should will, for most of them are ignorant.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmi{That is how We have made for each apostle opponents, the satans among men and jinns, who inspire one another with deceitful talk. But if your Lord had willed they would not have done so. Pay no attention to them and to what they fabricate.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmii{Let those who do not believe in the life to come, listen to it and be pleased with it, and let them gain what they may gain.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmiii{(Say): ``Then should I seek (the source of) law elsewhere than God, when it is He who has revealed this Book to you, which distinctly explains (everything)?" Those to whom We have given the Book know it has been sent by your Lord in truth. So be not a sceptic.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmiv{Perfected are the laws of your Lord in truth and justice, and there is no changing His laws. He is all-hearing and all-knowing.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmv{If you follow the majority of people on the earth, they will lead you astray from the path of God, for they follow only conjecture and surmise.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmvi{Your Lord surely knows those who have strayed from his path, and knows those who are rightly guided.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmvii{Eat only that over which the name of God has been pronounced, if you truly believe in His commands.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmviii{And why should you not eat of that over which the name of God has been pronounced, when He has made it distinctly clear what is forbidden, unless you are constrained to do so. Surely many (men) mislead others into following their vain desires through lack of knowledge. Your Lord certainly knows the transgressors.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmix{Discard both the visible and invisible sin. For those who sin will be punished for what they have done.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmx{Do not eat of that over which God's name has not been pronounced, for that would amount to exceeding the limits of law. Certainly the devils inspire their proteges to dispute with you: If you obey them, you will surely become an idolater.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxi{Can he who was lifeless, to whom We gave life, and gave him a light in whose glow he walks among men, be like him who is used to darkness from which he can never emerge? Thus have been their doings made attractive to unbelievers.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxii{And thus have We placed in every city the greatest of the sinners to contrive and deceive; yet they contrive against no one but themselves even though they do not know.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxiii{Every time a sign comes to them they say: ``We shall never believe till what God's apostles had been given comes to us." God knows best where to direct His messages. A degradation will befall the sinners and chastisement from God for deceiving.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxiv{Thus God guides whomsoever He please by opening wide his breast to surrender; and Straitens the breasts of those He allows to go astray, (who feel suffocated) as if they were ascending the skies. Thus will God punish those who do not believe.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxv{This is the straight path of your Lord. Distinct have We made Our signs for those who reflect.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxvi{For them is an abode of peace with their Lord. He will be their defender as reward for what they did.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxvii{On the day He will gather them together, (He will say:) ``O you assembly of jinns, you made great use of men." But their proteges among men will say: ``O our Lord, we lived a life of mutual gain, but have now reached the term You ordained for us." ``Your abode is Hell," He will say, ``where you will dwell for ever, unless God please otherwise." Verily your Lord is wise and all-knowing.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxviii{Thus do We place some sinners over others as requital for their deeds.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxix{O you assembly of jinns and men, did not apostles come to you from among you, communicating My signs to you, bringing warnings of this your day (of Doom)?" They will answer: ``We bear witness to our sins." They were surely deluded by the life of the world, and bore witness against themselves because they were unbelievers.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxx{And this (so that it may be clear) that your Lord does not destroy towns and cities arbitrarily while the citizens remain unaware.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxi{Every one has his place according to his deeds, for your Lord is not negligent of what you do.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxii{Your Lord is all-sufficient and full of benevolence. He can take you away if He please, and make whom He will succeed you, as He had raised you from the progeny of others.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxiii{The promise that was made to you is bound to be fulfilled. It is not in your power to defeat it.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxiv{Tell them: ``O my people, go on acting on your part, I am acting on mine. You will soon know whose is the guerdon of life to come." The wicked will not succeed.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxv{They allocate a share from God's own created fields and cattle to God, and they say: ``This is God's" -- or so they think -- ``and that, of the compeers of God," so that what belongs to the compeers does not reach God, but that which is God's may reach the compeers (set up by them). How bad is the judgement that they make!\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxvi{In the same way have their companions shown many unbelievers the killing of their children as desirable in order to ruin them and falsify their faith. If God had so willed they would never have done so. Leave them to their falsehoods.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxvii{They also say: ``These cattle and these crops are consecrated. None may eat of them other than those we permit," -- so they assert. ``And the use of these cattle is forbidden for carrying burden." They do not pronounce the name of God on certain animals, inventing lies against Him. He will punish them for what they fabricate.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxviii{And they say: ``Whatever is in the wombs of these cattle is only meant for men and forbidden our women; but in case it should be still-born both could eat it." God will punish them for what they assert. He is all-wise and all-knowing.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxix{They will surely perish who kill their offspring in ignorance foolhardily, and forbid the food that God has given them by fabricating lies against God. Misguided are they surely, and will never come to guidance.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxx{It is He who grew the gardens, trellised and bowered, and palm trees and land sown with corn and many other seeds, and olives and pomegranates, alike and yet unlike. So eat of their fruit when they are in fruit, and give on the day of harvesting His due, and do not be extravagant, for God does not love those who are prodigal.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxxi{He has created beasts of burden and cattle for slaughter. So eat of what God has given you for food, and do not walk in the footsteps of Satan who is surely your declared enemy.\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxxii{There are eight pairs, two of the species of sheep and two of goats. Ask them which has He forbidden, the two males or the two females, or what the females carry in their wombs? Produce the sanction if you are truthful.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxxiii{And there are two of camels and two of oxen. Ask them: ``Which has He forbidden, the two males or the two females, or what the females carry in their wombs?" Were you present at the time God issued this command?" Who then could be more wicked than he who fabricates a lie and ascribes it to God to mislead men, without any knowledge? God does not guide the miscreants.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxxiv{You tell them: ``In all the commands revealed to me I find nothing which men have been forbidden to eat except carrion and running blood and flesh of the swine for it is unclean, or meat consecrated in the name of some other than God, which is profane. But if one is constrained to eat of these without craving or reverting to it, then surely your Lord is forgiving and kind."\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxxv{We made unlawful for the Jews all animals with claws or nails, and the fat of the oxen and sheep, except that on their backs or their intestines, or which remains attached to their bones. This was the punishment for their insubordination; and what We say is true.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxxvi{If they call you a liar, tell them infinite is the mercy of your Lord; but His vengeance will not be turned back from the sinners.\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxxvii{But the idolaters say: ``If God had so willed we would not have associated (others with Him), nor would have our fathers, nor would we have forbidden any thing." So had others denied before them, and had to taste Our punishment in the end. Ask them: ``Have you any knowledge? Then display it. You follow nothing but conjecture, and are nothing but liars."\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxxviii{Say: ``To God belongs the consummate argument. Had He willed He would surely have guided all of you aright."\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxxxix{Tell them: ``Bring your witnesses to testify that God has forbidden this (and this)." Then even if they testify, you should not testify with them; and do not follow the wishes of those who deny Our signs and believe not in the Hereafter, and make others the equal of their Lord.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxl{Tell them: ``Come, I will read out what your Lord has made binding on you: That you make none the equal of God, and be good to your parents, and do not abandon your children out of poverty, for We give you food and We shall provide for them; and avoid what is shameful, whether open or hidden, and do not take a life which God has forbidden, unless for some just cause. These things has God enjoined on you. Haply you may understand.\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxli{Do not spend the belongings of the orphans but for their betterment, until they come of age; and give in full measure, and weigh justly on the balance. God does not burden a soul beyond capacity. When you say a thing, let it be just, even though the matter relate to a relative of yours, and fulfil a promise made to God. These are the things that He has enjoined that you may take heed.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxlii{(He has further commanded:) 'This is My straight path, so walk along it, and do not follow other ways, lest you should turn away from the right one.' All this has He commanded. You may perhaps take heed for yourselves."\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxliii{To that end We gave the Book to Moses, a perfect law, distinctly explaining all things, and a guidance and grace, so that they should believe in the meeting with their Lord.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxliv{Blessed is this Book We have revealed; so follow it and preserve yourself from evil that you may qualify for grace,\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxlv{Lest you say: ``The Book that was sent before was meant only for two groups; we were not aware of their teachings;"\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxlvi{Or that: ``Had the Book been sent down to us we would surely have been guided better than they." So you have now received from your Lord a clear proof and a guidance and grace. Then who is more wicked than he who denies the signs of God and turns away from them? We shall punish those severely who turn away: A requital indeed for having turned aside.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxlvii{What are the people waiting for? For the angels to come down, or your Lord to appear, or some signs from your Lord? The day when certain signs appear from your Lord, the embracing of faith shall not be of any avail to one who did not come to belief at first, or who did not perform good deeds by virtue of his faith. Tell them: ``Wait on, we are waiting too (for the good and evil to become distinct)."\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxlviii{As for those who have created schisms in their order, and formed different sects, you have no concern with them. Their affair is with God. He will tell them the truth of what they were doing.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxlix{He who does a good deed will receive ten times its worth; and he who does evil will be requited to an equal degree; and no one will be wronged.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cml{Tell them: ``My Lord has directed me to a path that is straight, a supreme law, the creed of Abraham the upright who was not an idolater."\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmli{Tell them: ``My service and sacrifice, my life and my death, are all of them for God, the creator and Lord of all the worlds.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlii{No equal has He, I am commanded (to declare), and that I am the first to submit."\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmliii{Say: ``Shall I search for another lord apart from God when He is the only Lord of all and everything?" Each soul earns (what it earns) for itself, and no man shall bear another's burden. You have to go back to your Lord in the end when He will tell you about the things you disputed.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmliv{It is He who made you trustees on the earth, and exalted some in rank over others in order to try you by what He has given you. Indeed your Lord's retribution is swift, yet He is forgiving and kind.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlv{\basmalahen Alif Lam Mim Sad.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlvi{This Book has been sent down to you; so do not hesitate to warn (the unbelievers) through it, and remind the faithful.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlvii{Follow what has been revealed to you by your Lord, and do not follow any other lord apart from Him. Yet little do you care to remember.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlviii{Many a habitation have We laid low before: Our retribution came upon them in the night or in the midst of siesta at noon.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlix{And when Our punishment overtook them they had nothing to say except crying out: ``We have indeed been sinners."\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlx{(On the Day of Reckoning) We shall question the people to whom We had sent Our apostles, (if they followed their teachings), and will question the apostles.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxi{We shall recount (their deeds) to them with knowledge, for We were never absent (and saw all they did).\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxii{And the weighing will be just on that Day. Then those whose (deeds) are heavier in the balance will find fulfilment,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxiii{And those whose (deeds) are lighter in the scale shall perish for violating Our signs.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxiv{We settled you on the earth, and provided means of livelihood for you in it; but little are the thanks you give.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxv{Verily We created you and gave you form and shape, and ordered the angels to bow before Adam in homage; and they all bowed but Iblis who was not among those who bowed.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxvi{``What prevented you" (said God), ``from bowing (before Adam) at My bidding?" ``I am better than him," said he. ``You created me from fire, and him from clay."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxvii{So God said: ``Descend. You have no right to be insolent here. Go, and away; you are one of the damned."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxviii{``Grant me respite," said he, ``till the raising of the dead."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxix{And God said: ``You have the respite."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxx{``Since You led me into error," said Iblis, ``I shall lie in wait for them along Your straight path.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxi{And I shall come upon them from the front and behind, right and left; and You will not find among them many who would give thanks."\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxii{``Begone," said (God), ``contemptible and rejected! As for those who follow you, I shall fill up Hell with all of you.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxiii{And you, O Adam, and your spouse, live in the Garden and eat your fill wheresoever you like, but do not approach this tree, or you will become iniquitous."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxiv{But Satan suggested (evil) to them, in order to reveal their hidden parts of which they were not aware (till then), and said: ``Your Lord has forbidden you (to go near) this tree that you may not become angels or immortal."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxv{Then he said to them on oath: ``I am your sincere friend;"\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxvi{And led them (to the tree) by deceit. When they tasted (the fruit) of the tree their disgrace became exposed to them; and they patched the leaves of the Garden to hide it. And the Lord said to them: ``Did I not forbid you this tree? And I told you that Satan was your open enemy.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxvii{They said: ``O our Lord, we have wronged ourselves. If You do not forgive us and have mercy upon us, we shall certainly be lost."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxviii{``Go," said God, ``one the antagonist of the other, and live on the earth for a time ordained, and fend for yourselves.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxix{You will live there, and there will you die," He said, ``and be raised from there (On the Day of Doom)."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxx{O sons of Adam, We have revealed to you a dress that would both hide your nakedness and be an adornment, but the raiment of piety is best. This is one of the tokens of God: You may haply reflect.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxxi{O sons of Adam, let not Satan beguile you as he did your parents out of Eden, and made them disrobe to expose their disgrace to them. For he and his host can see you from where you cannot see them. We have made the devils the friends of those who do not believe,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxxii{Who say when they commit shameful acts: ``Our ancestors used to do so, and God has enjoined us to do the same." Say to them: ``God never enjoins a conduct that is shameful. You impute such lies to God as you do not know."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxxiii{Tell them: ``My Lord has enjoined piety, devotion in all acts of worship, and calling upon Him with exclusive obedience. For you will be reverted back to what you were (when) created first."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxxiv{A Section (among them) were guided, a section were bound to go astray, (for) instead of God they took the devils as their friends; yet they think they are on the right path.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxxv{O sons of Adam, attire yourselves at every time of worship; eat and drink, but do not be wasteful, for God does not like the prodigals.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxxvi{Ask them: ``Who forbids you attire that God has given to His creatures, and the good things that He has provided?" Tell them: ``They are (meant) for believers in the world, and will be theirs on the Day of Judgement." That is how We explain Our signs to those who know.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxxvii{Tell them: ``My Lord has forbidden repugnant acts, whether open or disguised, sin and unjust oppression, associating others with God, of which He has sent down no authority, and saying things of God of which you have no knowledge."\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxxviii{A term is fixed for every people; and when their appointed time is come there will neither be a moment's delay nor haste.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmlxxxix{O sons of Adam, when apostles come to you from among you, who convey My messages, then those who take heed and amend will have neither fear nor regret.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxc{But those who deny Our signs and disdain them, shall belong to Hell, where they will abide for ever.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxci{Who could be more wicked than he who imputes lies to God or denies His revelations? Such as these will receive what is declared in the Book, and when Our angels come to draw out their souls and ask: ``Where are they you worshipped other than God?" They will answer: ``They have left us and fled;" and bear witness against themselves for being infidels.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxcii{``Enter then the Fire," will God say, ``with the past generations of jinns and men." On entering each batch will condemn the other; and when all of them shall have entered one after the other, the last to come will say of those who had come before them: ``O our Lord, they are the ones who led us astray; so give them double chastisement in the Fire." He will answer: ``For all it will be double; but this you do not know."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxciii{Then the former will say to the latter: ``You have no privilege over us. So taste the punishment for what you had done."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxciv{Verily for those who deny Our signs and turn away in haughtiness from them, the gates of heaven shall not be opened, nor will they enter Paradise, not till the camel passes through the needle's eye. That is how We requite the transgressors:\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxcv{For them is a flooring of Hell and a covering (of fire). That is how We requite the iniquitous.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxcvi{As for those who believe and do good, We never burden a soul beyond capacity. They are men of Paradise where they will abide for ever.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxcvii{Whatever the rancour they may have in their hearts We shall (cleanse and) remove. Streams of running water shall ripple at their feet, and they will say: ``We are grateful to God for guiding us here. Never would we have been guided if God had not shown us the way. The apostles of our Lord had indeed brought the truth." And the cry shall resound: ``This is Paradise you have inherited as meed for your deeds."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxcviii{And the inmates of Paradise will call to the residents of Hell: ``We have found that the promise made to us by our Lord was true. Have you also found the promise of your Lord to be true?" They will answer: ``Yes (it is so)." Then a crier will call from among them: ``The curse of God be on the vile,\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@cmxcix{``Who obstruct those who follow the path of God and try to make it oblique, who do not believe in the life to come."\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@m{There will be a veil between them, and on the wall will be the men (of al-A'raf) who will recognise everyone by their distinguishing marks, and will call to the inmates of Paradise: ``Peace on you," without having entered it themselves though hoping to do so.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mi{When their eyes fall on the inmates of Hell they will say: ``O Lord, do not place us in the crowd of the vile."\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mii{Recognising them by their marks the men of al-A'raf will call (to the inmates of Hell): ``Of what use was your amassing (of wealth) of which you were proud?"\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@miii{(Then pointing to the inmates of Paradise, they will say): ``Are they not those of whom you had sworn and said: 'God will not have mercy on them?' (And yet they have been told,) 'Enter Paradise where you will have no fear or regret.'"\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@miv{Those in Hell will call to the inmates of Paradise: ``Pour a little water over us, or give us a little of what God has given you." They will answer: ``God has verily forbidden these to those who denied the truth.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mv{``Who made a sport and frolic of their faith and were lured by the life of the world." As they had forgotten the meeting of this Day so shall We neglect them today for having rejected Our signs.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mvi{Indeed We had brought to them a Book distinct, replete with knowledge, and guidance and grace for men who believe.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mvii{Are they waiting for the exposition of what it speaks of? The day that (Reality) is unravelled, the people who had lost sight of it will say: ``The apostles of our Lord had indeed brought the truth. Do we have any one to intercede for us? If only we could go back to the world, we would act otherwise." Indeed they have caused themselves harm, and the lies they concocted did not help.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mviii{Surely your Lord is God who created the heavens and the earth in six spans of time, then assumed all power. He covers up the day with night which comes chasing it fast; and the sun and moon and the stars are subject to His command. It is His to create and enjoin. Blessed be God, the Lord of all the worlds.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mix{Pray to your Lord in humility and unseen. He does not love the iniquitous.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mx{And do not corrupt the land after it has been reformed; and pray to Him in awe and expectation. The blessing of God is at hand for those who do good.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxi{Indeed it is He who sends the winds as harbingers of auspicious news announcing His beneficence, bringing heavy clouds which We drive towards a region lying dead, and send down rain, and raise all kinds of fruits. So shall We raise the dead that you may think and reflect.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxii{The soil that is good produces (rich) crops by the will of its Lord, and that which is had yields only what is poor. So do We explain Our signs in different ways to people who give thanks.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxiii{We sent Noah to his people, and he said: ``O people worship God; you have no other god but He; for I fear the retribution of the great Day may fall on you."\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxiv{The elders of his people replied: ``We see clearly that you have gone astray."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxv{``I have not gone astray, O my people," he said, ``but have been sent by my Lord, the creator of all the worlds.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxvi{I bring to you the messages of my Lord, and give you sincere advice, for I know from God what you do not know.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxvii{Do you wonder that a warning has come to you from your Lord through a man who is one of you, and warns you to take heed for yourselves and fear God? You might be treated with mercy."\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxviii{But they called him a liar, and We saved him and those with him in the Ark, and drowned the others who rejected Our signs, for they were a people purblind.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxix{And We sent Hud, their brother, to the people of 'Ad. He said: ``O you people, worship God, for you have no other god but He. Will you not take heed for yourselves?"\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxx{The chiefs of his people who were infidels replied: ``We find you full of folly, and a liar to boot."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxi{``I am not a fool, O people," he answered, ``but have been sent by the Lord of all the worlds.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxii{I bring to you the messages of my Lord. I am your sincere friend.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxiii{Do you wonder that a warning has come to you from your Lord through a man who is one of you and warns you? Remember, He made you leaders after the people of Noah, and gave you a greater increase in your stature. So think of the favours of God; you may haply be blessed."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxiv{They answered: ``Have you come to say to us that we should worship only one God, abandoning those our ancestors had worshipped? If so, bring on us what you threaten us with, if what you say is true."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxv{He replied: ``You have already been beset with punishment and the wrath of God. Why dispute with me about names invented by you and your ancestors for which no sanction was sent down? So wait (for what is to come), I am waiting with you."\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxvi{Then We saved him and those on his side by Our grace, and destroyed to the very last those who rejected Our signs and denied the truth.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxvii{We sent to Thamud their brother Saleh. ``O you people," said he, ``worship God, for you have no other god but He. Clear proof has come to you already from your Lord, and this she-camel of God is the token for you. Leave her free to graze upon God's earth, and do not molest her lest a grievous punishment should befall you.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxviii{Remember, how you were made leaders after the people of 'Ad, and were settled on the land so that you could construct on the plains palaces, and carve dwellings out of mountains. So think of the favours of God, and do not act with corruption in the land."\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxix{The chiefs among the people who were arrogant towards the weaker ones among them who believed, asked: ``Do you really know that Saleh has been sent by his Lord?" They said: ``Indeed we believe in the message he has brought."\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxx{Those who were arrogant answered: ``We do not believe in what you believe."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxxi{Then they hamstrung the she-camel and rebelled against the command of their Lord, and said: ``Bring, O Saleh, on us the affliction you promise, if you are one of the sent ones."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxxii{Then they were seized by an earthquake, and lay overturned on the ground in their homes in the morning.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxxiii{Saleh turned away from them and said: ``O my people, I conveyed to you the message of my Lord and warned you; but you do not like those who wish you well."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxxiv{And We sent Lot, who said to his people: ``Why do you commit this lecherous act which none in the world has committed before?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxxv{In preference to women you satisfy your lust with men. Indeed you are a people who are guilty of excess."\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxxvi{His people made no answer, and only said: ``Drive them out of the city. They profess to be pure."\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxxvii{But We saved him and his family, except for his wife who was one of those who stayed behind.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxxviii{And We rained down on them a shower (of Stones). So witness the end of sinners!\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxxxix{Remember, We sent to Midian their brother Shu'aib. ``O you people," he said, ``worship God, for you have no other god but He. Clear proof has come to you from your Lord; so give in full measure and full weight; do not keep back from people what is theirs, and do not corrupt the land after it has been reformed. This is best for you if you believe.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxl{Do not lie in ambush to intimidate and divert from the path of God those who believe in Him, nor seek obliquity in it. Remember the day when you were few and He increased your numbers. So consider the fate of those who were evil.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxli{If some of you believe what has been sent through me, and some of you do not, have patience until God decide between us, for He is the best of all judges."\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxlii{The arrogant leaders of the people replied: ``We shall drive you away from our land, O Shu'aib, and those who are with you, unless you come back to your faith." But he remarked: ``Even if we are disgusted with it?\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxliii{We shall only be guilty of blaspheming God if we accept your way after the people of Noah, and gave you a greater increase in your stature. So think of the favours of God; you may haply be blessed."\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxliv{The chiefs among his people who did not believe said (to them): ``If you follow Shu'aib and his way you will surely be ruined."\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxlv{Then they were seized by an earthquake, and lay overturned on the ground in their homes in the morning.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxlvi{They who called Shu'aib a liar (disappeared) as though they had never existed; and those who called Shu'aib a liar were the ones who were ruined!\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxlvii{So Shu'aib turned away from them and said: ``O people, I conveyed to you the message of my Lord, and warned you. (But you paid no heed). How can I grieve for a people who do not believe?"\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxlviii{There is not a region to which We sent a prophet and did not inflict upon its people adversity and hardship so that they may submit.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxlix{But when We changed hardship to ease, and they rose and prospered, (they forgot Our favours) and said: ``Our ancestors had also known suffering and joy." So We caught them unawares.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@ml{But if the people of these regions had believed and feared God, We would surely have showered on them blessings of the heavens and the earth; but they only denied, and We punished them for their deeds.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mli{Are the people of the region so secure that they lie asleep unaware as Our punishment overtakes them?\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlii{Or, are the people of the towns so unafraid that (even when) Our retribution comes upon them in the hours of the morning they remain engrossed in sport and play?\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mliii{Can they remain secure against the plan of God? Only they feel secure against the plan of God who are certain of being ruined.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mliv{Do not the people who inherited the earth from the (earlier) inhabitants perceive that We could afflict them too for their sins if We pleased, and put seals on their hearts that they may not hear (the voice of truth)?\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlv{These were the (earlier) habitations whose accounts We have given to you. Their apostles came with clear proofs, but they did not believe what they once denied. That is how God seals the hearts of those who do not believe.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlvi{We did not find many of them faithful to their promises, and found many of them disobedient.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlvii{So We sent Moses with miracles after (these apostles) to the Pharaoh and his nobles, but they behaved with them high-handedly. See then the end of the authors of evil.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlviii{Moses said: ``O Pharaoh, I have been sent by the Lord of all the worlds;\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlix{``I am duty bound to speak nothing of God but the truth I have brought from your Lord a clear sign; so let the people of Israel depart with me."\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlx{He said: ``If you have brought a sign then display it, if what you say is true."\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxi{At this Moses threw down his staff, and lo, it became a live serpent.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxii{And he drew forth his hand, and behold, it looked white to those who beheld it.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxiii{The nobles of Pharaoh said: ``He surely is a clever magician.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxiv{``He wishes to drive you away from the land. So what do you advise?"\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxv{They said: ``Put him and his brother off (awhile) and send out heralds to the cities\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxvi{``To bring all the wise magicians to you."\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxvii{The magicians came to the Pharaoh and said: ``Is there reward for us if we succeed?"\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxviii{``Yes," said he, ``you will be among the honoured."\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxix{So they said: ``O Moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours."\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxx{``You cast it first," answered Moses. When they cast their spell, they bewitched the eyes of the people and petrified them by conjuring up a great charm.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxi{We said to Moses: ``Throw down your staff;" and it swallowed up their conjurations in no time.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxii{Thus the truth was upheld, and the falsehood that they practised was exposed.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxiii{Thus there and then they were vanquished and overthrown, humiliated.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxiv{The sorcerers fell to the ground in homage,\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxv{And said: ``We have come to believe in the Lord of all the worlds,\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxvi{``The Lord of Moses and Aaron."\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxvii{But Pharaoh said: ``You have come to accept belief in Him without my permission! This surely is a plot you have hatched to expel the people from the land. You will soon come to know.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxviii{``I will have your hands and feet on alternate sides cut off, and have you all crucified."\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxix{They answered: ``We have (in any case) to go back to our Lord.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxx{``The only reason you have to hate us is that we believed in the signs of our Lord as they came to us. O our Lord, give us sufficient endurance that we may die submitting (to You)."\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxxi{And the leaders of Pharaoh's people said to him: ``Would you allow Moses and his people to create disorder in the land and discard you and your gods?" He replied: ``We shall now slay their sons and spare their women, and subdue them."\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxxii{Said Moses to his people: ``Invoke the help of God and be firm. The earth belongs to God: He can make whom He wills among His creatures inherit it. The future is theirs who take heed for themselves."\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxxiii{They said: ``We were oppressed before you came, and have been since you have come to us." He answered: ``It may well be that soon God may destroy your enemy and make you inherit the land, and then see how you behave."\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxxiv{We afflicted the people of Pharaoh with famine and dearth of everything that they might take heed.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxxv{Yet when good came their way they said: ``It is our due;" but when misfortune befell them they put the omen down to Moses and those who were with him. But surely the omen was with God, yet most of them did not understand.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxxvi{They said: ``Whatsoever the sign you have brought to deceive us, we shall not believe in you."\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxxvii{So We let loose on them floods and locusts, and vermin, frogs and blood -- how many different signs. But they still remained arrogant, for they were a people full of sin.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxxviii{Yet when punishment overtook them, they said: ``O Moses, invoke your Lord for us as you have been enjoined. If the torment is removed, we shall certainly believe in you and let the people of Israel go with you."\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mlxxxix{But no sooner was the punishment withdrawn for a time to enable them to make good their promise than they broke it.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxc{So We took vengeance on them, and drowned them in the sea for rejecting Our signs and not heeding them.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxci{We then made the people who were weak (and oppressed) successors of the land to the East and the West which We had blessed. Thus the fair promise of your Lord to the children of Israel was fulfilled, for they were patient in adversity; and whatsoever the Pharaoh and his people had fashioned, and the structures they had raised, were destroyed.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxcii{When We brought the children of Israel across the sea, and they came to a people who were devoted to their idols, they said: ``O Moses, make us also a god like theirs." ``You are ignorant," he replied.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxciii{``These people and their ways will surely be destroyed, for false is what they practise.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxciv{``Do you want me to seek for you," he said, ``a god other than God, when He has exalted you over all the nations of the world?\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxcv{``Remember (the day) when He saved you from the people of Pharaoh who oppressed and afflicted you, and slew your sons and spared your women. In this was a great trial from your Lord."\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxcvi{We made an appointment of thirty nights with Moses (On Mount Sinai) to which We added ten more; so the term set by the Lord was completed in forty nights. Moses said to Aaron, his brother: ``Deputise for me among my people. Dispose rightly, and do not follow the way of the authors of evil."\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxcvii{When Moses arrived at the appointed time and his Lord spoke to him, he said: ``O Lord, reveal Yourself to me that I may behold You." ``You cannot behold Me," He said. ``But look at the mountain: If it remains firm in its place you may then behold Me." But when his Lord appeared on the mountain in His effulgence, it crumbled to a heap of dust, and Moses fell unconscious. When he came to, he said: ``All glory to You. I turn to You in repentance, and I am the first to believe."\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxcviii{Said (the Lord): ``O Moses, I raised you above all men by sending My messages and speaking to you; so receive what I give you, and be grateful."\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mxcix{And We wrote down on tablets admonitions and clear explanations of all things for Moses, and ordered him: ``Hold fast to them, and command your people to observe the best in them. I will show you the abode of the wicked.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mc{I will turn those away from My signs who behave unjustly with arrogance in the land so that even though they see all the signs they will not believe in them; and if they see the path of rectitude, will not take it to be a way; and if they see the way of error take it to be the (right) path. This is so for they have called Our messages lies, and have been heedless of them."\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mci{Vain are the acts of those who deny Our signs and the meeting in the Hereafter. Can they ever be rewarded for anything but what they did?\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcii{In the absence of Moses his people prepared the image of a calf from their ornaments, which gave out the mooing of a cow. Yet they did not see it could neither speak to them nor guide them to the right path. Even then they took it (for a deity) and did wrong.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mciii{Then they were filled with remorse and saw that they had erred and said: ``If our Lord does not forgive us we will surely be lost."\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mciv{When Moses returned to his people, indignant and grieved, he said: ``How wickedly you behaved in my absence. Why must you hasten the decree of your Lord?" And he cast aside the tablets, and pulled his brother by the hair. ``O son of my mother," said (Aaron), ``these people took advantage of my weakness and almost killed me. Do not let my enemies rejoice at my plight, and do not put me down among transgressors."\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcv{(Moses) said: ``O Lord, forgive me and my brother, and admit us to Your grace, for You are the most compassionate of all."\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcvi{Surely those who have taken the calf (as a god) will suffer the anger of their Lord, and disgrace in the world. That is how We requite those who fabricate lies.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcvii{Yet those who do wrong, then repent and believe, are forgiven, for your Lord is forgiving and kind.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcviii{When his anger subsided Moses picked up the tablets. Inscribed on them was guidance and grace for those who fear their Lord.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcix{Moses chose seventy of his people for the appointment (on Mount Sinai). When they arrived they were seized by a tremor. (Moses) said: ``O Lord, if You had so pleased You could have annihilated them and me before this. Will You destroy us for something the foolish among us have done? This is but a trial from You whereby You will lead whom You will astray and guide whom You please. You are our saviour, so forgive us and have mercy on us, for You are the best of forgivers.\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcx{Enjoin for us good in the world, and good in the world to come. We turn to You alone." And the Lord said: ``I punish only those whom I will, but My mercy enfolds everything. I shall enjoin it for those who take heed for themselves, who pay the zakat and believe in My signs,\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxi{Who follow the messenger, the gentile Prophet, described in the Torah and the Gospel, who bids things noble and forbids things vile, makes lawful what is clean, and prohibits what is foul, who relieves them of their burdens, and the yoke that lies upon them. Those who believe and honour and help him, and follow the light sent with him, are those who will attain their goal."\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxii{Say: ``O men, I am verily the apostle of God to you all. His whose kingdom extends over the heavens and the earth. There is no god but He, the giver of life and death. So believe in God and the messenger, the gentile Prophet, sent by Him, who believes in God and His messages. Obey him; you may haply be guided aright."\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxiii{Among the people of Moses is a section that shows the way to the truth, and deals justly in accordance with it.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxiv{We divided them into twelve (different) tribes. When his people asked for water, We said to Moses: ``Strike the rock with your staff;" and behold, twelve springs of water gushed forth, so that each of the tribes had a place of its own to drink; and We made the clouds spread shade over them and sent for them manna and quails (and said): ``Eat of the good things We have provided for you." But (by disobeying) they did not harm Us, they harmed themselves.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxv{And when it was said to them: ``Live in this land and eat of its produce wheresoever you like, and ask for remission of your sins, but pass through the gates with submission (and not pride), We shall forgive your trespasses, and give to those who are righteous abundance,"\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxvi{The wicked among them changed and perverted the word We had spoken to a word unpronounced; so We sent from heaven retribution on them for all their wickedness.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxvii{Enquire of them about the town situated by the sea where, when they did not keep the Sabbath, the fish came up to the surface of the water for them; but on days other than the Sabbath the fish did not come. We tried them in this way, for they were disobedient.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxviii{When a Section of them said: ``Why do you admonish a people whom God is about to destroy or to punish severely?" They replied: ``To clear ourselves of blame before your Lord, and that they may fear God.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxix{But when they forgot to remember the warning, We saved those who prohibited evil, but inflicted on the wicked a dreadful punishment -- requital for their disobedience.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxx{When they persisted in doing what they had been forbidden, We said to them: ``Become (like) apes despised."\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxi{And your Lord declared He would send men against them who would inflict dreadful suffering on them till the Day of Doom, for your Lord is swift in retribution, though He is certainly forgiving and kind.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxii{We dispersed them in groups over the earth, some righteous, some otherwise; and We tried them with good things and bad, that they may haply turn back.\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxiii{Then after them a new generation inherited the Book. They took to the things of this base world, and said: ``We shall (surely) be forgiven this." Yet they will accept similar things if they came their way again. Had they not been covenanted in the Book to say nothing in the name of God but the truth? And they have read this in it. The abode of the life to come is better for those who fear God. Can they not comprehend?\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxiv{As for those who adhere to the Book and are firm in devotion, We shall certainly not let the wages of those who are upright to go waste.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxv{The day We shook the mountain above them like an awning, and they feared it would fall over them, (We said): ``Hold fast to what We have given you, and bear in mind what is (said) therein so that you may take heed."\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxvi{When your Lord brings forth from their loins the offspring of the children of Adam, He makes them witnesses over themselves, (and asks): ``Am I not your Lord?" 'Indeed,' they reply. 'We bear witness,' -- lest you should say on the Day of Resurrection: ``We were not aware of this;"\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxvii{Or, lest they should say: ``It were our fathers who had ascribed compeers to God; we are only their offspring. Will You destroy us for the deeds of those who dealt in vanities?"\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxviii{That is how We explain Our signs distinctly so that they may come back (to the right path).\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxix{Relate to them the plight of the man whom We gave Our signs, but he passed them by, so that Satan came after him, and he went astray.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxx{We wished to exalt him, but he loved baseness and followed his lust. His likeness is that of a dog who hangs out his tongue if you drive him away, and still hangs it out if you leave him alone. Such is the case of the people who deny Our signs. Narrate this history to them; they may haply reflect.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxxi{Evil is the case of those who deny Our signs and wrong themselves.\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxxii{He alone is guided whom God shows the way; and whom He leads astray is surely lost.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxxiii{Many of the jinns and human beings have We destined for Hell, who possess hearts but do not feel, have eyes but do not see, have ears but do not hear, like cattle, even worse than them. They are people unconcerned.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxxiv{All the names of God are beautiful, so call Him by them; and leave those alone who act profanely towards His names: They will be retributed for their deeds.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxxv{Yet there are among those We have created people who lead (others) to the truth, and act justly in its light\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxxvi{We shall punish those who deny Our revelations slowly in a way that they will not know.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxxvii{I will just give them respite. My plan is certainly invincible.\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxxviii{Have they not bethought themselves their companion is not mad? He is only a plain admonisher.\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxxxix{Have they not contemplated the kingdom of the heavens and the earth and everything created by God, (to educe) that perhaps their own term is drawing to a close? In what lore after this would they then believe?\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxl{Whosoever God allows to go astray has none to show him the way, for He leaves them to wander perplexed in their wickedness.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxli{They ask you about the Hour: ``When is its determined time?" Say: ``Only my Lord has the knowledge. No one can reveal it except He. Oppressive will it be for the heavens and the earth. When it comes, it will come unawares." They ask you about it as if you were in the know. You tell them: ``Only God has the knowledge." But most people do not know.\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxlii{Tell them: ``I am not master of my own gain or loss but as God may please. If I had the knowledge of the Unknown I would have enjoyed abundance of the good, and no evil would have touched me. I am only a bearer of warnings and bringer of happy news for those who believe."\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxliii{It is He who created you from a single cell, and from it created its mate, that you may live as companions. When the man covered the woman she conceived a light burden and carried it about. And when she was heavy (with child) they prayed together to their Lord: ``If You bestow a healthy son on us we shall truly be grateful."\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxliv{But when they were given a healthy son, they started ascribing to other powers a share in what God had bestowed on them. But God is above what they ascribe to Him.\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxlv{Do they associate those with Him who cannot create a thing, and are themselves created,\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxlvi{Who can neither help them, nor help themselves?\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxlvii{If you call them to guidance they will not follow you. It is all the same if you call them or hold your tongue.\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxlviii{Those whom you invoke besides God are created beings like you. So call on them and let them answer your call, if what you say is true.\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxlix{Do they have feet to walk on, or hands to hold with, or eyes to see and ears to hear with? Say to them: ``Call your compeers, and work out a plot against me, and do not give me time.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcl{My saviour is God who has revealed this Book; and He protects those who are upright;\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcli{While those you beseech apart from Him cannot help you or even help themselves.\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclii{When you call upon them for guidance, they do not hear. When you think they are looking at you, (in fact) they cannot see."\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcliii{Cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcliv{If you are instigated by the Devil to evil seek refuge in God, for God hears all and knows everything.\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclv{Verily those who fear God think of Him when assailed by the instigations of Satan, and lo! they begin to understand,\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclvi{Even though their (devilish) brothers would like them to continue in error, and would not desist.\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclvii{And when you do not bring a (Qur'anic) verse to them, they say: ``Why don't you make one up?" Say: ``I follow only what my Lord reveals to me." These (revelations) are an evident proof from your Lord, and a guidance and grace for those who believe.\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclviii{When the Qur'an is recited listen to it in silence. You may perhaps be blessed.\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclix{Meditate on your Lord inwardly with humility and trepidation, reciting His Book softly, morning and evening, and be not negligent.\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclx{Verily those who are in the presence of your Lord are never too proud to worship and celebrate His praises, and bow in homage to Him'.\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxi{\basmalahen THEY ASK YOU of (benefits accruing as) spoils of war. Tell them: ``The benefits belong to God and His Messenger." So fulfil your duty to God and keep peace among yourselves. Obey God and the Prophet, If you really believe.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxii{Only they are true believers whose hearts fill up with awe when the name of God is mentioned; and their faith is further strengthened when His messages are read out to them; and those who place their trust in their Lord,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxiii{Who are firm in devotion, and spend of what We have given them,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxiv{Are true believers. There are for them (high) ranks with their Lord, and pardon and noble provision.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxv{As your Lord sent you from your home (to fight) for the true cause, a section of the faithful were averse,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxvi{Who argued with you about the matter even after it had become quite clear, as if they were being pushed into (the arms of) death as they waited.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxvii{Though God promised that one of two columns (would fall to you), you desired the one that was not armed. But God wished to confirm the truth by His words, and wipe the unbelievers out to the last,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxviii{So that Truth may be affirmed and falsehood negated, even though the sinners be averse.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxix{Remember when you prayed to your Lord for help, He heard you and said: ``I shall send a thousand angels following behind you for your aid."\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxx{He gave you the good news only to reassure your hearts, for victory comes from God alone, and certainly God is all-mighty and all-wise.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxi{A blanketing sleep came over you as a (measure of) security from Him, and He sent down rain from the skies to cleanse you, and to remove the plague of Satan, and to strengthen your hearts and steady your steps.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxii{And the Lord said to the angels: ``I am with you; go and strengthen the faithful. I shall fill the hearts of infidels with terror. So smite them on their necks and every joint, (and incapacitate them),"\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxiii{For they had opposed God and His Apostle; but whosoever opposes God and his Apostle (should know) that God is severe in retribution.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxiv{For you is this (punishment) to taste, for the infidels the torment of Hell.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxv{O believers, when you meet unbelievers on the field of battle, do not turn your backs to them.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxvi{For any one who turns his back on that day, except to manoeuvre or rally to his side, will bring the wrath of God on himself, and have Hell as abode; and what an evil destination!\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxvii{It was not you who killed them, but God did so. You did not throw what you threw, (sand into the eyes of the enemy at Badr), but God, to bring out the best in the faithful by doing them a favour of His own. God is all-hearing and all-knowing.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxviii{That was that, but remember God will make the plots of the unbelievers contemptible.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxix{You had asked for a judgement, so the judgement has come to you (In the form of victory for the faithful). So, if you desist it will be better for you. If you come back to it, We shall do the same, and your forces, however large, will not be of the least avail, for God is with those who believe.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxx{O believers, obey God and His Messenger, and do not turn away from him when you hear (him speak);\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxxi{And do not be like those who say: ``We have heard," but do not hear.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxxii{The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxxiii{If God had seen any good in them He would surely have made them hear. Now even if He makes them hear they will turn away (in obduracy).\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxxiv{O believers, respond to the call of God and His Prophet when he calls you to what will give you life (and preservation). Remember that God intervenes between man and his heart, and that you will be gathered before Him.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxxv{Beware of sedition, which does not affect the oppressors alone among you, and know that the punishment of God is severe.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxxvi{Remember, when you were few and powerless in the land, afraid of despoliation at the hands of men. But then God sheltered and helped you to strength, and provided for you good things that you may perhaps be grateful.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxxvii{O you who believe, do not be faithless to God and His Apostle, nor violate your trusts knowingly.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxxviii{Know that your worldly possessions and your children are just a temptation, and that God has greater rewards with Him.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mclxxxix{O believers, if you follow the path shown by God, He will give you a standard (of right and wrong), and overlook your sins, and forgive you. God is abounding in benevolence.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxc{Remember, when the infidels contrived to make you a prisoner or to murder or expel you, they plotted, but God also planned; and God's plan is the best.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxci{When Our messages were read out to them, they said: ``We have heard. We could certainly compose (writings) like them if we choose. They are but only tales of long ago."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxcii{They had also said: ``If this be the truth from you, O God, then rain down on us stones from the skies, or inflict a grievous punishment upon us."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxciii{But God would not choose to punish them while you are in their midst, nor afflict them when they are seeking forgiveness.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxciv{But what is there so special they have that God should not punish them when they obstruct people from the Holy Mosque, though they are not its (appointed) guardians? Its guardians could be only those who are pious and devout. But most of them do not know.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxcv{Their worship in the House of God has been no more than whistling and clapping. So they have to taste the punishment for disbelief.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxcvi{Those who disbelieve spend their possessions on turning men away from God. They will go on spending and rue it in the end, and will be subdued. But those who remain disbelievers shall be gathered into Hell\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxcvii{That God may separate the bad from the good, and link the wicked together and cast them into Hell. These are verily the people who will lose.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxcviii{You tell the unbelievers in case they desist whatever has happened will be forgiven them. If they persist, they should remember the fate of those who have gone before them.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcxcix{So, fight them till all opposition ends, and obedience is wholly God's. If they desist then verily God sees all they do.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcc{But if they are obstinate, know that God is your helper and protector: How excellent a helper, and how excellent a protector is He!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcci{Know that one-fifth of what you acquire as booty (of war) is for God and His Apostle, and for relatives and orphans, the poor and wayfarers, if you truly believe in God and what We revealed to Our votary on the day of victory over the infidels when the two armies clashed (at Badr). For God has the power to do any thing.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccii{(That day) when you were at one end of the valley, (the unbelievers) at the other, and the caravan below you (on the lowland by the coast), you would surely have declined to fight if (the Makkans) had offered you battle. (But the battle did take place) that God may end the matter which had been accomplished, so that he who had to die may perish after a clear demonstration, and he who had to live may survive in the light of positive proof, for God hears all and knows everything.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcciii{God showed (the Makkans) to be few in your dream, for if He had shown them to be many you would surely have lost courage and disagreed about the (wisdom) of the battle. But God spared you this, for He surely knows what is in the hearts of men.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcciv{When you faced them He made (the enemy) seem few to you in numbers, and made you appear fewer in their eyes, (it was) so that God could accomplish what had been decreed; for all things rest with God.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccv{O believers, when you meet an army, stand firm, and think of God a great deal that you may be blessed with success.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccvi{Obey God and His Apostle, and do not disagree among yourselves or you will be unmanned and lose courage. Persevere, for God is with those who endure.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccvii{Do not be like those who went out of their homes full of their own importance, ostentatiously, trying to hinder others from the way of God. But God encompasses all they do.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccviii{Satan made their deeds look alluring to them, and said: ``None will prevail over you this day, for I shall be near at hand." Yet when the two armies appeared face to face, he turned back and fled, saying: ``I am not with you, for I can see what you cannot perceive. I fear God, for His punishment is severe."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccix{The hypocrites, and those who had doubts in their hearts, said: ``Their faith has misled them." But whoever places his trust in God will find God mighty and wise.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccx{If you could only see the infidels as the angels draw away their souls and strike their faces and their backs, (saying): ``Taste the torment of burning\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxi{For what you have brought upon yourselves." God is surely not unjust to His creatures, (they are unjust to themselves).\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxii{Their case is like that of Pharaoh's people, and of those before them, who denied the revelations of God, and were punished for their sins by God, and God is all powerful and Severe His punishment.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxiii{God does not withdraw a favour bestowed upon a people unless they change themselves, for God hears all and knows everything.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxiv{This was the case with the people of Pharaoh and those before them, who rejected the signs of their Lord and were destroyed for their sins, and We drowned the people of Pharaoh as they were oppressors.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxv{Verily the worst of creatures in the sight of God are those who deny (the truth), and will not believe.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxvi{As for those with whom you have made a treaty and who abrogate it every time, and do not fear God,\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxvii{If you meet them in battle, inflict on them such a defeat as would be a lesson for those who come after them, and that they may be warned.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxviii{If you apprehend treachery from a people (with whom you have a treaty), retaliate by breaking off (relations) with them, for God does not like those who are treacherous.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxix{The infidels should not think that they can bypass (the law of God). Surely they cannot get away.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxx{Prepare against them whatever arms and cavalry you can muster, that you may strike terror in (the hearts of) the enemies of God and your own, and others besides them not known to you, but known to God. Whatever you spend in the way of God will be paid back to you in full, and no wrong will be done to you.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxi{But if they are inclined to peace, make peace with them, and have trust in God, for He hears all and knows everything.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxii{If they try to cheat you, God is surely sufficient for you. It is He who has strengthened you with His help and with believers\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxiii{Whose hearts He cemented with love. You could never have united their hearts even if you had spent whatever (wealth) is in the earth; but God united them with love, for He is all-mighty and all-wise.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxiv{God is sufficient for you, O Prophet, and the faithful who follow you.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxv{O Prophet, urge the faithful to fight. If there are twenty among you with determination they will vanquish two hundred; and if there are a hundred then they will vanquish a thousand unbelievers, for they are people devoid of understanding.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxvi{God has lightened your burden as He knows you are weak: So, if there are a hundred men of firm determination among you, they will vanquish two hundred; and if there are a thousand of you they will vanquish two thousand by the will of God, for God is with those who are determined.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxvii{No apostle should take captives until he has battled and subdued the country. You desire the vanities of this world, but God wills (for you the reward) of the world to come; and God is all-mighty and all-wise.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxviii{Had this not been decreed by God in advance, you would have suffered a grievous punishment for what you took (as booty).\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxix{But now use such of the spoils as are lawful and good, and fear God, for God is forgiving and kind.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxx{O Prophet, tell the captives you have taken: ``If God finds some good in your hearts, He will reward you with something better than was taken away from you, and forgive your sins, for God is forgiving and kind."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxxi{If they try to deceive you, remember they have deceived God before. So He gave you mastery over them, for God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxxii{Those who accepted the faith and set out of their homes, and fought in the way of God wealth and soul, and those who gave them shelter and helped them, are friends of one another. You are not responsible for protecting those who embraced the faith but did not leave their homes, until they do so. In ease they ask for your help in the name of faith, you are duty bound to help them, except against a people with whom you have a treaty; for God sees all that you do.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxxiii{Those who are infidels aid one another. Unless you do the same there will be discord in the land and anarchy.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxxiv{Those who accepted the faith and abandoned their homes, and struggled in the cause of God, and those who gave them shelter and helped them, are veritably true believers. For them is forgiveness and noble sustenance.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxxv{Those who accepted the faith and left their homes and fought by your side, are your brothers; yet those who are related by blood are closer to one another according to the decree of God. Verily God knows everything.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxxvi{\basmalahen IMMUNITY is granted those idolaters by God and his Apostle with whom you have a treaty.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxxvii{(They can) move about for four months freely in the land, but should know they cannot escape (the law of) God, and that God can put the unbelievers to shame.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxxviii{A general proclamation is (made) this day of the Greater Pilgrimage on the part of God and His Apostle, that God is not bound (by any contract) to idolaters, nor is His Apostle. It is, therefore, better for you to repent. If you do not, remember that you cannot elude (the grip of) God. So announce to those who deny the truth the news of painful punishment,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxxxix{Except those idolaters with whom you have a treaty, who have not failed you in the least, nor helped anyone against you. Fulfil your obligations to them during the term (of the treaty). God loves those who take heed for themselves.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxl{But when these months, prohibited (for fighting), are over, slay the idolaters wheresoever you find them, and take them captive or besiege them, and lie in wait for them at every likely place. But if they repent and fulfil their devotional obligations and pay the zakat, then let them go their way, for God is forgiving and kind.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxli{If an idolater seeks protection, then give him asylum that he may hear the word of God. Then escort him to a place of safety, for they are people who do not know.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxlii{How could there be a treaty between idolaters and God and His Apostle, except those you covenanted by the Sacred Mosque? Therefore as long as they are honest with you be correct with them, for God loves those who are godly.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxliii{How (can they be trusted)? If they prevail against you they will neither observe pacts nor good faith with you. They flatter you with their tongues, but their hearts are averse to you, for most of them are iniquitous.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxliv{They barter away the words of God for a petty price, and obstruct (others) from His path. How evil indeed are the things they do!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxlv{They have no regard for kinship or treaties with believers, for they are transgressors.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxlvi{But if they repent and are firm in devotion and pay the zakat, then they are your brothers in faith. We explain Our commands distinctly for those who understand.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxlvii{If they break their pledge after giving their word and revile your faith, fight these specimens of faithlessness, for surely their oaths have no sanctity: They may haply desist.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxlviii{Will you not fight those who broke their pledge and plotted to banish the Apostle, and who were the first to attack you? Are you afraid of them? If you are believers you should fear God more.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxlix{Fight them so that God may punish them at your hands, and put them to shame, and help you against them, and heal the wounds of the hearts of believers,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccl{And remove the anger from their breasts; for God turns to whosoever desires. God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccli{Do you think you will get away before God knows who among you fought and did not take anyone but God, His Apostle and the faithful, as their friends? God is cognisant of all that you do.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclii{The idolaters have no right to visit the mosques of God while bearing testimony to their disbelief. Meaningless will be their acts, and in Hell they will bide for ever,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccliii{Only those who believe in God and the Last Day, who fulfil their devotional obligations, pay the zakat, and fear no one but God, can visit the mosques of God. They may hope to be among the guided.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccliv{Do you think that giving a drink of water to the pilgrims and going on a visit to the Sacred Mosque, is the same as believing in God and the Last Day, and striving in the cause of God? In the eyes of God it is not the same; and God does not show the unrighteous the way.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclv{Those who accepted the faith and left their homes and fought in the way of God, wealth and soul, have a greater reward with God, and will be successful.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclvi{Their Lord announces to them news of His mercy, acceptance, and gardens of lasting bliss\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclvii{Which they will enjoy for ever. Indeed God has greater rewards with Him.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclviii{O you who believe, do not hold your fathers and brothers as friends if they hold disbelief more dear than faith; and those of you who do so are iniquitous.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclix{You tell them: ``If your fathers and sons, your brothers and wives and families and wealth, or the business you fear may fail, and the mansions that you love, are dearer to you than God, His Apostle, and struggling in His cause, then wait until God's command arrives, for God does not show transgressors the way."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclx{Indeed God has helped you on many occasions, even during the battle of Hunain, when you were elated with joy at your numbers which did not prove of the least avail, so that the earth and its vast expanse became too narrow for you, and you turned back and retreated.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxi{Then God sent down a sense of tranquility on His Apostle and the faithful; and sent down troops invisible to punish the infidels. This is the recompense of those who do not believe.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxii{Yet God may turn (even) after this to whomsoever He please, for God is compassionate and kind.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxiii{O believers, the idolaters are unclean. So they should not approach the Holy Mosque after this year. In case you fear indigence (from the stoppage of business with them), then God will enrich you of His bounty if He will, for God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxiv{Fight those people of the Book who do not believe in God and the Last Day, who do not prohibit what God and His Apostle have forbidden, nor accept divine law, until all of them pay protective tax in submission.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxv{The Jews say: ``Ezra is the son of God;" the Christians say: ``Christ is the son of God." That is what they say with their tongues following assertions made by unbelievers before them. May they be damned by God: How perverse are they!\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxvi{They consider their rabbis and monks and the Christ, son of Mary, to be gods apart from God, even though they had been enjoined to worship only one God, for there is no god but He. Too holy is He for what they ascribe to Him!\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxvii{They wish to extinguish the light of God by uttering blasphemies; but God will not have it so, for He wills to perfect His light, however the unbelievers be averse.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxviii{It is He who sent His Messenger with guidance and the true faith in order to make it superior to other systems of belief, even though the idolaters may not like it.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxix{O believers, many rabbis and priests devour the possessions of others wrongfully, and keep men away from the path of God. To those who accumulate gold and silver, and do not spend in the way of God, announce the news of painful punishment.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxx{On the day We shall heat up (their gold) on the fire of Hell and brand their foreheads, sides and backs (and say to them): ``It is this you stored up for yourselves; so now taste of what you had stored!"\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxi{The number of months with God is twelve in accordance with God's law since the day He created the heavens and the earth. Of these four are holy. This is the straight reckoning. So do not exceed yourselves during them; but fight the idolaters to the end as they fight you in like manner; and remember, God is with those Who preserve themselves from evil and do the right.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxii{Intercalating a month is adding to unbelief. The unbelievers are misguided by this, for they take the same month to be sacred one year and sacrilegious the next, thus making the number of months sanctified by God accord with theirs in order to make what God has forbidden, lawful. Attractive seem to them their evil deeds; but God does not show the unbelievers the way.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxiii{What has happened to you, O believers, that when you are asked to set out in the cause of God your feet begin to drag? Do you find the life of the world so pleasing that you forget the life to come? Yet the profit of the life of this world is but meagre as compared to the life to come.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxiv{Unless you go out (to strive), God will inflict grievous punishment on you, and bring other people in your place, and you will not be able to harm Him in the least, for God has the power over all things.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxv{If you do not help (the Prophet, remember) God had helped him when the infidels had forced him to leave (and he was) one of two. When both of them were in the cave, he said to his companion: ``Do not grieve, for God is with us." Then God sent divine peace on him, and invisible armies for his help, and made the unbelievers' purpose abject. Most exalted is God's word, for God is all-mighty and all-wise.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxvi{O believers, go out in the cause of God, (whether) light or heavy, and strive in the service of God, wealth and soul. This is better for you if you understand.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxvii{(O Prophet), had the gain been close at hand, and easy the journey, they would surely have followed you; but hard was the journey and long the going. Even then they swear by God (and say): ``If we had the strength we would surely have gone out with you." They are only ruining themselves, for God is aware they lie.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxviii{May God forgive you. Why did you allow them (to stay behind) without ascertaining who spoke the truth and who were liars?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxix{Those who believe in God and the Last Day, do not ask your leave to be excused from fighting wealth and soul (in the cause of God), for God knows the pious and devout.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxx{Only they ask (for leave) who do not believe in God and the Last Day, whose hearts are full of doubt; and doubting they waver (between gain and loss).\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxxi{If they had intended to go out (to fight) they would surely have made preparations. But God did not like their setting forth, and they were held back and told: ``Stay at home with those who stay behind."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxxii{Had they gone out with you, they would only have been a hindrance and let loose confusion among you to create discord; for there are some in your midst who spy for them. But God knows who are the wicked.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxxiii{They had tried to create disorder before and intrigued against you, but truth came out in the end and God's will prevailed, even though they did not like it.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxxiv{And (many a one) there is among them who says: ``Allow me (to stay back at home), and put me not on trial." Surely they have put themselves on trial already, and Hell will enclose the unbelievers from all sides.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxxv{If good comes your way they are vexed, but if calamity befalls you, they say: ``We had taken precautions in advance;" and pleased, turn away.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxxvi{Tell them: ``Nothing can befall us except what God decrees. Our protector is He, and in God should the faithful place their trust."\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxxvii{Say: ``Are you waiting for anything else but one of two good things for us, (victory or martyrdom)? Yet what we are waiting for you is the punishment of God, direct or through us. So keep waiting; we are waiting with you."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxxviii{Tell them: ``You may spend (in the way of God), whether willingly or with reluctance, it will not be accepted from you, for you are reprobates."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcclxxxix{Nothing prevents the acceptance of what they spend except that they do not believe in God and His Apostle, and come to worship but languidly and spend only grudgingly.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxc{Do not marvel at their wealth and children. God intends to punish them through these in the world; and their souls will depart in a state of disbelief.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxci{They swear by God they are with you, though in fact they are not. They are only a frightened lot.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxcii{If they find a place of shelter or a cave or hole to hide, they will turn to it.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxciii{There are some among them who blame you (of partiality) in distributing the offerings made in the name of God. In case they receive some of these they are pleased, if not, they are incensed.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxciv{They should rather have been pleased with what God and His Prophet had given them, and said: ``God is sufficient for us; He will give us of His largesse as will His Apostle. We supplicate no one but God."\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxcv{Charities are meant for the indigent and needy, and those who collect and distribute them, and those whom you wish to win over, and for redeeming slaves (and captives) and those who are burdened with debt, and in the cause of God, and the wayfarers: So does God ordain. God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxcvi{There are some among them who talk ill of the Prophet by saying: ``He listens to everyone." Tell them: ``He listens for your good, and trusts in God and trusts the faithful, and he is a blessing for those who believe. For those who offend the Apostle of God there is painful punishment."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxcvii{They swear by God to please you; but if they are believers it would have been worthier to have pleased God and His Apostle.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxcviii{Have they not realised that anyone who opposes God and His Prophet, will abide in Hell for ever? And that is the worst disgrace.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccxcix{The hypocrites fear lest a Surah is revealed concerning them, exposing what is in their hearts. Say to them: ``Mock as much as you like; God will surely expose what you dread."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccc{But if you ask them, they will say: ``We were only gossiping and jesting." You ask them: ``Were you jesting with God, His revelations and His messengers?"\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccci{Do not make excuses: You turned unbelievers after having come to faith. If We pardon a section of you (for being frivolous), We shall punish the other for being guilty (of deliberate sin).\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccii{The hypocrites (are the same) whether men or women, the one of them being of the other. They encourage what is bad and dissuade from the good, and tighten their purses (when it comes to spending in the way of God). Of God they are oblivious; so He is oblivious of them. The hypocrites are indeed transgressors.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccciii{God has reserved for hypocrites, whether men or women, and for unbelievers, the fire of Hell, where they will abide for ever. This is sufficient for them: They have God's condemnation and lasting torment,\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccciv{Like those before you who were greater in strength, had more wealth and children than you, who enjoyed their lot in this world, as you have enjoyed your share like them. You indulge in idle talk, as they had indulged in vain discourse. Yet nothing of what they did remains in this world or will in the next, and they are the losers.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccv{Has not the account of those before them come to them, -- of the people of Noah and 'Ad and Thamud, of Abraham and Midian, and all the habitations that were destroyed? Their apostles had come to them with clear proofs; and God did not surely wrong them, they wronged themselves.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccvi{Those who believe, men and women, befriend one another, and enjoin what is right and prohibit what is wrong. They observe their devotional obligations, pay the zakat, and obey God and His Apostle. God will be merciful to them, for God is all-mighty and all-wise.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccvii{God has promised men and women who believe gardens with streams of running water where they will abide for ever, and beautiful mansions in the Garden of Eden, and the blessings of God above all. That will be happiness supreme.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccviii{Strive, O Prophet, against the unbelievers and the hypocrites, and deal with them firmly. Their final abode is Hell: And what a wretched destination!\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccix{They swear by God: ``We never said this." But they surely said words disbelieving the truth, and they turned unbelievers after having come to faith, and designed what they could not accomplish. They did it only out of vengeance for God and His Apostle had enriched them by their grace. So, if they repent it is better for them. If they turn away then God would afflict them with painful punishment in this world and the next; and none will they have on the face of the earth to protect or help them.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccx{Some of them made a covenant with God: ``If You give us in Your bounty we shall give alms and be upright."\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxi{But when He gave them of His bounty they became greedy, and then turned away.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxii{As a consequence of breaking their promise made to God, and telling lies, he filled their hearts with hypocrisy which will last till the day they come before Him.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxiii{Have they not realised that God knows their secrets and their confidential talk, and that God has the knowledge of unknown things?\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxiv{They who defame those of the believers who give alms willingly, and deride those who have nothing besides what they earn by their labour (to give in charity), will be derided by God, and will suffer painful punishment.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxv{Whether you plead forgiveness for them or not, God will not forgive them, even though you plead seventy times, for they disbelieved in God and His Apostle; and God does not show transgressors the way.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxvi{Those who were left behind rejoiced that they stayed at home against the wishes of God's Apostle, being averse to fighting in the way of God with their wealth and lives, and said: ``Do not go in this heat." Tell them: ``The heat of Hell is far more intense." If only they had cared to instruct themselves!\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxvii{So let them laugh a little, for weep they will, more as retribution for what they have done.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxviii{If you come back to them by (the grace of) God, and they seek your permission to go (to fight), you should tell them: ``You will never go out nor fight the enemy with me any more. You preferred to stay back on the first occasion, so stay at home with those who stay behind."\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxix{Do not invoke blessings on any of them who die, nor stand to pray at their graves, for they disbelieved in God and His Prophet, and died transgressors.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxx{And let not their wealth and children astonish you. God wishes to punish them through these in the world, and their souls will depart in a state of disbelief.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxi{Whenever a Surah is revealed (which says): ``Believe in God and fight along with His Prophet," the well-to-do among them ask for leave to stay at home, and say: ``Leave us with those who are left behind."\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxii{They prefer to be with women who (are allowed to) stay at home during war, and their hearts are sealed; so they fail to understand.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxiii{But the Prophet and those who have embraced the faith with him, and have fought wealth and soul (in the way of God), are blessed and will be successful.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxiv{God has provision for them of gardens with Streams of running water, where they will abide for ever. This will be the supreme triumph.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxv{Some Arabs of the desert came with ready excuses, asking for leave to stay behind. But those who had lied to God and His Prophet stayed at home doing nothing. So the punishment for those who disbelieve among them will be painful.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxvi{No blame will attach to the old and the sick, or those without means to spend on good acts, if they stay behind provided they are sincere to God and His Apostle; There is no way to blame those who are doers of good, for God is forgiving and kind.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxvii{Nor will they be blamed who came to you for transport, to whom you said: ``I cannot find any means of conveyance for you," and they went away in tears, grieving that they lacked the means to spend (on carriage).\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxviii{Blame will lie on those who are rich yet ask your leave to stay behind. They prefer to stay with women who stay at home, and God seals their hearts; so they do not understand.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxix{When you come back they will offer excuses to you. Tell them: ``Make no excuses; we do not believe you. God has informed us about you; and God and His Apostle shall watch your conduct. Then you will be brought to Him who knows what is hidden and what is manifest. He will tell you of what you did."\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxx{They will beg you in the name of God, on your return, to forgive them; but you keep away from them: They are scum; their abode is Hell: Requital for what they had done.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxxi{They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxxii{The village Arabs are more obstinate in disbelief and hypocrisy, and impervious to ordinances revealed to His Apostle by God; yet God is aware of everything and is wise.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxxiii{Some of these rustics take whatever they spend in the way of God as a penalty, and wait for an adverse turn in your fortune. For them will be the adverse change, as God hears all and knows everything.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxxiv{Yet some Arabs of the desert believe in God and the Last Day, and consider what they spend to be a means of bringing them nearer to God and the blessings of the Prophet. This is certainly a means of achieving nearness (to God), and God will admit them to His mercy, for God is forgiving and kind.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxxv{Those among the migrants (from Makkah) and helpers (in Madina) who were the first to believe, and those who followed them in goodness, have been accepted by God and they follow His way. For them He has gardens with streams of running water where they will abide for ever; and that is happiness supreme.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxxvi{Some of the Arabs of the desert around you are hypocrites, and some of the people of Madina are stubborn in hypocrisy. You are not aware of them; We know them, and will punish them twice, and they will be sent to a harrowing doom.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxxvii{But there are others who admit their sins of mixing good deeds with evil. It may be that God will accept their repentance, for God is forgiving and kind.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxxviii{Accept the offerings they make from their wealth in order to cleanse and purify them for progress, and invoke blessings upon them. Your blessings will surely bring them peace, for God hears all and knows everything.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxxxix{Do they not know that God accepts the repentance of His creatures and receives what they offer in charity, and that He is forgiving and kind?\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxl{Say to them: ``Act. God will see your conduct, and so will His Apostle and the faithful; for you will in the end go back to Him, who knows the unknown and the known, who will tell you of what you were doing."\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxli{There are still some others whose affairs await the dispensation of God. He may punish or pardon them, for God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxlii{There are those who built a mosque on opposition and disbelief, and to cause rifts among the faithful, and to serve as an outpost for those who have warred against God and His Apostle before this. Yet they will surely swear: ``We had only meant well." But God is witness that they are liars.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxliii{Never set foot in that place. Only a mosque whose foundations have been laid from the very first on godliness is worthy of your visiting it. There you will find men who wish to be purified; and God loves those who are pure.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxliv{Is the man who lays the foundations of his sanctum on his allegiance to God and the wish to seek His favour, better, or he who lays the foundations of his building on the edge of a bank eroded by water, which will collapse with him into the fire of Hell? But God does not guide the people who are wilfully unjust.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxlv{The edifice they have built will always fill their minds with perturbation (which will not cease) till their hearts are rent to pieces, for God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxlvi{God has verily bought the souls and possessions of the faithful in exchange for a promise of Paradise. They fight in the cause of God, and kill and are killed. This is a promise incumbent on Him, as in the Torah, so the Gospel and the Qur'an. And who is more true to his promise than God? So rejoice at the bargain you have made with Him; for this will be triumph supreme.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxlvii{To those who repent and pay homage, give praise and are devout, who kneel in prayer and bow in supplication, who enjoin good deeds and prohibit the bad, and keep to the limits set by God, announce the news of rejoicing to the faithful.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxlviii{It is not worthy of the Prophet and those who believe to seek forgiveness for those who are idolaters, even though they may be their relatives, after they have come to know that they are destined for Hell.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxlix{As for Abraham's prayer for his father, he was fulfilling a promise he had made to him. Yet when it became evident to him that (his father) was an enemy of God, he broke away from him, though Abraham was soft hearted and kind.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccl{God never leads men astray after guiding them, until He makes quite clear to them what they should avoid, for God indeed knows each and everything.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccli{Verily God's is the kingdom of the heavens and the earth. He alone is the giver of life and death; and none do you have besides God as friend and helper.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclii{God was kind to the Prophet, the emigrants, and the helpers of the faithful who followed him in the hour of distress. When a section of them were about to lose courage He turned to them in His mercy, for He is compassionate and kind.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccliii{He has relented towards the three also (who had refused to go to the battle of the Ditch) whose case was left undecided, and even the earth with all its expanse had become narrow for them, and their lives were confined, and they came to realise there was no refuge for them except in God. So He softened towards them that they may repent; for God surely accepts repentance and is merciful.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccliv{O believers, do not stray from the path of God, and be with those who are truthful.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclv{It was not worthy of the people of Madina, and the Arabs of the desert around them, to abandon the Prophet of God, and to care more for themselves than for him; for there is no hardship or thirst or hunger that they know in the service of God, and no place they walk on where walking provokes the unbelievers, and no harm they receive from the enemy, but is put down as a good deed in their favour. Surely God does not let the recompense of those who do good to go waste.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclvi{There is not a sum, large or small, that they spend, not a piece of land that they traverse (in the service of God) which is not put down in their favour, so that God could reward them for what they had done.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclvii{It is not possible for all believers to go out (to fight). So a part of each section (of the population) should go (to fight) in order that the others may acquire understanding of law and divinity, and warn their companions on return so that they may take heed for themselves.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclviii{O believers, fight the unbelievers around you, and let them realise that you are firm: Remember, God is with those who are pious and obedient to Him.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclix{When a Surah is revealed some of them remark: ``Whose faith among you has it increased?" It does increase the faith of those who believe, and they rejoice.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclx{But it adds disbelief to disbelief for those whose hearts are filled with doubt, and they die disbelieving.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxi{Do they not know that they are tried every year once or twice? Even then they do not repent and take heed.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxii{Whenever a Surah is revealed they look at each other (so as to ask): ``Is anyone looking at Us?" and then turn away. Indeed God has turned their hearts away (from the truth), for they cannot discern the law of heaven.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxiii{To you has come an Apostle from among you. Any sorrow that befalls you weighs upon him; He is eager for your happiness, full of concern for the faithful, compassionate and kind.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxiv{So, if they turn away, say to them: ``God is sufficient for me. There is no God but He; I depend on Him alone, the Lord of the glorious Throne."\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxv{\basmalahen ALIF LAM RA. These are the verses of the authoritative Book.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxvi{Are the people astonished that a man who is one of them was commanded by Us to warn them and to bring glad tidings to those who believe that they have a true precedence with their Lord? (Yet) the unbelievers say: ``He is a clear sorcerer."\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxvii{Your Lord is God who created the heavens and the earth in six spans, then assumed His power, dispensing all affairs. None can intercede with Him except by His leave. He is God, your Lord, so worship Him. Will you not be warned?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxviii{To Him will you all return: God's promise is true. It is He who originates creation, then will revert it, so that He may reward those who believe and do good things in all justice. But those who deny the truth will receive boiling water to drink and grievous punishment, for they disbelieved.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxix{It is He who gave the sun its radiance, the moon its lustre, and appointed its stations so that you may compute years and numbers. God did not create them but with deliberation. He distinctly explains His signs for those who can understand.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxx{In the alternation of night and day, and all that He has created in the heavens and the earth, are certainly signs for people who fear God.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxi{As for those who do not hope to meet Us (after death), and are content with the life of this world, who are oblivious of Our signs,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxii{Will have Hell as their abode for what they have earned.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxiii{But those who believe and act for a beneficial end will be guided by their Lord for their good faith. At their feet shall flow streams of running water in gardens of delight.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxiv{Their invocation will be: ``All glory to you, O God," and ``Peace" will be their salutation, and the end of their prayer (will be): ``All praise be to God, the Lord of all the worlds."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxv{If God were to hasten the evil, as men try to hasten the good, their term would come to end. So We leave those who do not expect to meet Us to wander perplexed in transgression.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxvi{When man is afflicted with adversity he calls to Us, whether lying on his side, or sitting or standing. But when We take away his troubles, he moves away, as though he had never called to Us in affliction. In the same way, attractive have been made their deeds to the prodigals.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxvii{How many generations did We lay low before you when they became wilfully unjust. Their apostles had brought clear proofs to them, yet they never believed. So We punished the sinful people.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxviii{Then We appointed you leaders in the land after them to see how you behaved.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxix{When Our clear messages are recited to them, those who do not hope to meet Us, say: ``Bring a different Qur'an, or make amendments to this one." Say: ``It is not for me to change it of my will. I follow (only) what is revealed to me. If I disobey my Lord, I fear the punishment of an awful Day."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxx{Say: ``Had God pleased I would never have recited it to you, nor would He have given you comprehension of it. (Remember that I am one of you) and have lived a whole life with you before (its revelation). Even then you do not understand."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxxi{Who is more unjust than he who imputes lies to God or denies His revelations? The sinners will surely not be reprieved.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxxii{They worship those besides God who cannot do them harm or bring them gain, and say: ``These are our intercessors with God." Say: ``Do you want to inform God of things in the heavens and the earth He does not know?" Glorious is He, and too exalted for what they associate with Him!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxxiii{Men were once a community of one faith; but they differed (and followed different ways). Had it not been for the word proclaimed by your Lord before, their differences would have been resolved.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxxiv{They say: ``How is it that no sign was sent by his Lord (to His Prophet)?" Tell them: ``Unknown things are only known to God. So watch and wait (for the sign); I am waiting and expecting with you."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxxv{When We let them taste Our mercy after affliction, they contrive against Our signs. Say: ``God is swifter at contriving," for Our angels record everything you plan.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxxvi{It is He who enables you to travel over land and sea. When you sail in ships in a favourable breeze, you rejoice. But when a gale begins to blow and the waves dash against them from every side they realise that they have been caught in it, (and) they call on God in all faith: ``If You save us from this we shall ever be grateful."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxxvii{But when He rescues them, they commit excesses in the land unjustly again. Your rebellion, O people, shall recoil back on your own selves. The joys of the world (are only ephemeral): You have to come back to Us in the end. We shall then inform you what you were doing.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxxviii{The life of the world is like the rain that waters the crops of the earth which are used as food by men and cattle. But when the earth is embellished and adorned with gold, and its tillers begin to feel that (the crops) are under control, Our command descends suddenly at night or in the day, and We mow them down as though there was nothing there yesterday. This is how We distinctly explain Our signs to those who think.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mccclxxxix{God invites you to mansions of peace, and guides whosoever He will to the path that is straight\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxc{For those who do good there is goodness and more, and no blot or disgrace will cover their faces. They are people of Paradise, where they will abide for ever.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxci{But those who earn evil shall be punished to an equal degree as their evil, and they will be covered with shame, and will have none to protect them against God: Their faces shall be blackened as though with patches of the night. They are the people of Hell, where they will abide for ever,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxcii{The day We shall gather them all together We shall say to the idolaters: ``Take your stand with the compeers you worshipped as the equals of God." We shall then create a rift between them, and the compeers will say: ``You did not worship us;\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxciii{For God is sufficient as witness between us and you we were not aware of your worship."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxciv{Then each will see what he had done in the past; and they will turn to God, their true Lord, and all the lies they had fabricated will be of no avail to them.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxcv{Ask them: ``Who gives you food and sustenance from the skies and the earth? Or, who is the lord of ear and eye? And who brings forth the living from the dead, the dead from the living? And who directs all affairs?" They will say: ``God." So tell them: ``Why do you not fear Him?"\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxcvi{Such then is God, your true Lord; and when truth is gone what is left but error? So why do you turn away?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxcvii{Thus the word of your Lord about those who disobey comes true, that they do not believe.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxcviii{Ask them: ``Is there among the partners (you ascribe to God) one who first originates then reverts it? Say: ``It is God alone who first creates and then reverts it. So where do you stray?"\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcccxcix{Ask: ``Is there one among those you associate with God who can show the way to the truth?" Say: ``It is God who shows the way to truth." Then who is more worthy of being followed -- He who guides to the truth, or he who cannot find the path until shown the way? What has happened to you that you judge in such a wise?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcd{Many of them follow nothing but illusion; yet illusion cannot replace the reality. God verily knows what they do.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdi{This Qur'an is not such (a writ) as could be composed by anyone but God. It confirms what has been revealed before, and is an exposition of (Heaven's) law. Without any doubt it's from the Lord of all the worlds.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdii{Do they say (of the Prophet) that: ``He has composed it?" Say to them: ``Bring a Surah like this, and call anyone apart from God you can (to help you), if what you say is true."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdiii{In fact, they deny what is beyond the reach of their knowledge, whose explanation has not reached them yet. So had those who have gone before them denied; but look at the fate of the unjust\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdiv{Some of them will believe in it, some will not. Your Lord knows the transgressors well.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdv{If they (still) call you a liar, tell them: ``For me my actions, for you yours. You are not answerable for my deeds, nor I for what you do."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdvi{Some of them listen to you: But can you make the deaf hear who do not understand a thing?\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdvii{Some of them look toward you: But can you show the blind the way even when they cannot see?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdviii{Surely God does not wrong anyone; they wrong themselves.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdix{The day He will gather them together it will appear to them that they had lived (in the world) but an hour of a day to make each other's acquaintance. Verily those who deny the meeting with God will be lost, and not find the way.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdx{Whether We show you some of the promise (of punishment in wait) for them, or take you to Ourself, their returning is to Us in the end; and God is a witness to all they do.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxi{For every people there is an apostle; and when their apostle is come the matter is decided between them equitably, and no one is wronged.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxii{They say: ``When is this promise going to come, if what you say is true?"\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxiii{Say: ``I have no power over my own gain or loss other than what God may please." Every people have a certain term. When their time is come they can neither delay it an hour nor advance it a moment forward.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxiv{Say: ``Have you ever thought if His punishment befalls you at night or in the day, what would the sinners do to despatch it?\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxv{Will you believe it when it comes to pass? Indeed, you will believe it then. How impatient you were to hasten it!\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxvi{Then will the sinners be told: ``Now taste everlasting torment. Should you be rewarded for anything else but what you did?"\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxvii{Yet they want to be informed if it is true. Say: ``By my Lord, it is the truth. You cannot invalidate it."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxviii{Even if every soul that has sinned possessed whatever is on the earth, it would surely offer it to ransom itself, and feel repentant on seeing the punishment. Yet the sentence would be passed with justice, and not one will be wronged.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxix{For all that is in the heavens and the earth belongs to God. Remember, the promise of God is true. But most of them do not know.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxx{He is the giver of life and death, and to Him you will return.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxi{O men, a warning has come to you from your Lord, a remedy for the (doubts) of the heart, and a guidance and grace for those who believe.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxii{Say: ``It is the blessing and mercy of God; so rejoice in it. It is better than all that you amass."\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxiii{Say: ``Have you thought of what God has sent you for food, of which you have labelled some as lawful and some forbidden?" And ask: ``Has God commanded this, or you are imputing lies to God?"\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxiv{What do those who invent lies of God think about the Day of Reckoning? (Will they escape the judgement?) In fact God is gracious to men; but most of them are not grateful.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxv{There is no state you are in, whether reading from the Qur'an, or doing something else, but We are watching you as you are engaged in it. There is not the weight of an atom on the earth and in the heavens that is hidden from your Lord, nor is there anything smaller or greater than this but is recorded in the perspicuous Book.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxvi{Remember, there is neither fear nor regret for the friends of God.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxvii{Those who believe and obey God,\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxviii{For them is good news in the life of the world and in the life to come. There is no changing the words of God. That will be the great triumph.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxix{You should not be grieved by what they say. All glory is wholly for God: He is the one who hears and knows everything.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxx{Remember, whosoever is in the heavens and the earth belongs to God. Those who call on others they associate with God, follow nothing but conjecture, and only guess.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxxi{It is He who made the night for you to rest, and made the day enlightening. Indeed there are signs in this for those who listen.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxxii{They say: ``God has begotten a son." Immaculate is He and self-sufficient." Whatsoever is in the heavens and the earth belongs to Him. You have no proof for this (assertion): Why do you say things of God you do not know?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxxiii{Say: ``Those who fabricate lies about God will never succeed."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxxiv{Let them profit by the world (while they may): In the end they will come back to Us. Then We shall make them taste severe punishment for having denied (the truth).\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxxv{Recount to them the story of Noah when he said to his people: ``O people, if you find my staying with you and warning through God's signs, unbearable to you, know that I have reposed my trust in God. So plan your move, and call your associates, and make certain of your plan; then do whatever you intend against me, allowing me no respite.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxxvi{If you turn away from me (remember) I do not ask any recompense from you. My reward is with God; I have been commanded to be one of those who submit to Him."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxxvii{Even then they denied him; so We saved him and those with him, in the ark, and established them in the land, and drowned those who denied Our signs. So think of the fate of those who were warned (and took no heed).\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxxviii{Afterwards We sent many messengers who brought clear proofs to their peoples. But they were not prepared to believe what they had once denied. That is how We seal the hearts of the iniquitous.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxxxix{Then after them We sent Moses and Aaron with Our signs to the Pharaoh and his nobles; but they behaved arrogantly, for they were a people full of guilt.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxl{Thus, when the truth had come to them from Us, they said: ``Surely this is nothing but pure magic."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxli{``You say this of the truth," said Moses, ``after it has come to you. Is this magic? But sorcerers do not ever prosper."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxlii{``Have you come," said they, ``to turn us back from what we found our ancestors doing, so that the two of you may attain supremacy in the land? We shall not believe in what you say.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxliii{``Bring the cleverest magicians to me," said the Pharaoh.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxliv{So when the magicians arrived, Moses said to them: ``Cast whatever (spell) you have to cast."\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxlv{When they had cast (their spell) Moses said: ``What you have cast is only a charm which God will surely nullify. God does not verily render the deeds of evil-doers righteous.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxlvi{God vindicates the truth by His commands, however the sinners may dislike it."\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxlvii{But none of them put faith in Moses except some youths among his people who were nonetheless afraid lest the Pharaoh and his nobles should persecute them; for the Pharaoh was mighty in the land, and guilty of excesses.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxlviii{Moses said: ``O my people, if you do believe in God place your trust in Him if you are obedient."\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxlix{They answered: ``We have placed our trust in God. O Lord, do not make us a target of oppression for these tyrannical people,\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdl{And deliver us by Your grace from a people who do not believe."\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdli{We commanded Moses and his brother: ``Build homes for your people in Egypt, and make your houses places of worship, perform your acts of prayer and give happy tidings to those who believe."\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlii{And Moses said: ``O Lord, have You bestowed on the Pharaoh and his nobles pomp and plenty in the life of this world that they might mislead people from Your path? Destroy their possessions, O Lord, and harden their hearts that they may not believe until they face the painful punishment."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdliii{Said (the Lord): ``Your prayer is answered. Therefore persist and do not follow the path of those who are ignorant."\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdliv{And We brought the people of Israel across the sea, but the Pharaoh and his army pursued them wickedly and maliciously till he was on the point of drowning, and he said: ``I believe that there is no god but He in whom the people of Israel believe, and I submit to Him."\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlv{``Yes, now" (was the answer), ``though before this you were disobedient and rebellious.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlvi{We shall preserve your body today that you may be a lesson for those who come after you; as many a man is heedless of Our signs."\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlvii{We gave the people of Israel a settled abode, and bestowed good things on them to eat and use. So they did not differ until they came to have knowledge. Your Lord will assuredly settle their differences on the Day of Resurrection.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlviii{If you are in doubt of what We have sent down to you, then ask those who have been reading the Book (for a long time) before you. The truth has indeed come to you from your Lord, so do not be one of those who doubt,\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlix{And do not be one of those who deny the signs of God, or you will be among the losers.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlx{Verily those against whom the word of your Lord is pronounced will never believe,\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxi{Even though all the signs came to them, not till they face the grievous punishment.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxii{Why has there been no habitation that believed and profited by their faith, except the people of Jonah? When they came to believe, We removed from them the affliction of shame in the world, and made them prosperous for a time.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxiii{If your Lord had willed, all the people on the earth would have come to believe, one and all.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxiv{Are you going to compel the people to believe except by God's dispensation? He puts doubt in (the minds of) those who do not think.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxv{Say: ``Observe all there is in the heavens and the earth." But signs or warnings will be of no avail to those who do not believe.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxvi{Can they expect anything but what the people before them had known? Say: ``Then wait. I am waiting with you."\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxvii{Thus do We deliver our apostles and those who believe. As a matter of duty We save the believers.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxviii{Say: ``O men, if you have doubt about my faith, then (know) I do not worship those you worship apart from God, but I worship God who makes you die; and I am commanded to be a believer,\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxix{And to set my face toward the way, as one upright, and not be one of those who associate others with God.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxx{And not to invoke any other than God, who can neither help nor hurt me; for if I do, I would surely be unjust.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxi{Should God bring you harm there is none but He who could deliver you from it, and if He wish you good there is none who could take away His blessings: He showers them on those of His creatures as He please, and He is forgiving and kind."\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxii{Say: ``O men, the truth has come to you from your Lord, so he who follows the right path does so for himself, and he who goes astray errs against himself, and I am not a guardian over you.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxiii{Follow what is revealed to you, and persist until God pronounce His judgement; for He is the best of all judges."\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxiv{\basmalahen ALIF LAM RA. This is a Book whose verses are indeclinable and distinct, which comes from One who is most wise and all-knowing,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxv{(Proclaiming) that you should worship none but God. Verily I bring to you from Him a message of warning and rejoicing,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxvi{And that you should seek His forgiveness and turn towards Him. He will bestow the best things of life on you for a time ordained, and favour those with blessings who are worthy of grace. But if you turn away, I fear the punishment of a terrible Day for you.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxvii{To God have you to go back, and He has power over everything.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxviii{Look, how they double up their breasts in order to hide from Him. But when they cover themselves up with their garments, He knows what they hide and what they expose. Indeed, He knows the secrets of the hearts.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxix{There is not a creature that moves on the earth whose nourishment is not provided by God, whose place of sojourning and depositing is not known to Him. All things conform to a manifest law.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxx{It is He who created the heavens and the earth In six spans, and has control over the waters (of life) so that he may bring out the best that everyone of you could do. Yet if you said to them: ``You shall certainly be raised from the dead," the unbelievers will say: ``This will be nothing but sorcery."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxxi{If We defer their punishment for a certain time, they will say: ``What is keeping it back?" And yet, the day it comes, they will not be able to avert it; and what they used to laugh at will encompass them.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxxii{If We allow man to enjoy Our favours, and then take them away from him, he becomes despondent and ungrateful.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxxiii{If We let him taste Our favours after adversity, he says: ``Misfortune has left me," and begins to brag and exult,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxxiv{Except those who endure with patience and do the right, who will have pardon and a great reward.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxxv{You may haply omit some of what has been revealed to you, and may be disheartened because they say: ``Why was no treasure sent down to him, or an angel accompanied him?" Yet you have been sent to warn alone, for God takes care of everything.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxxvi{Do they say (of the Prophet): ``He has forged (the Qur'an)?" Say: ``Then bring ten Surahs like it, and call anyone except God to help you, if what you say is true."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxxvii{If they do not answer you, then know it has been revealed with the knowledge of God, and that there is no god but He. (And say:) ``Will you now submit?"\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxxviii{To those who desire the life of this world and its many allures, We shall pay them in full for their acts herein and will not withold any thing.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdlxxxix{Yet these are the people for whom there is nothing but Fire in the world to come. Fruitless will be what they have fashioned, and whatever they have done will perish.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxc{Will he who has a clear proof from his Lord, which acts as evidence from Him, before which the Book of Moses was a way-giver and a grace, (not believe in it)? Whoever among the partisans does not believe in it shall have Hell as the promised award. So have no doubt about it, for surely it's the truth from your Lord, though most men may not believe.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxci{Who is more wicked than he who invents lies about God? Such men shall be arraigned before their Lord, and the witnesses will testify: ``These are those who imputed lies to God." Beware! The scourge of God will fall on the unjust,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxcii{Who obstruct others from the way of God and seek obliquity in it, and do not believe in the life to come.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxciii{They shall not weaken (the power of) God on earth, nor find any other protector but God. Their punishment will be doubled, for they could neither hear nor see.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxciv{They are verily those who exceeded themselves, and the (gods) they invented abandoned them.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxcv{Undoubtedly they will be losers in the life to come.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxcvi{But those who believe and do things good, and are humble before their Lord, are men of Paradise where they will abide for ever.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxcvii{The semblance of these two groups is that of a man who is deaf and blind, and the other who can hear and see. Can they be equal? Why do you not reflect?\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxcviii{We sent Noah to his people (and he said): ``I give you a clear warning.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcdxcix{Do not worship anyone but God; for I fear the punishment of a dreadful day for you."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@md{The leaders of the people who were unbelievers, replied: ``We see that you are but a man like us, and see that none among us follows you but the meanest and immature of judgement, and do not see any excellence in you above us. In fact, we think you are a liar."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdi{He said: ``O my people, think. If I have a clear proof from my Lord, and He has bestowed on me His grace, though unknown to you, can we force it upon you when you are averse?\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdii{I do not demand for it any wealth from you, O my people. My reward is with God. And I will not drive those away who believe. They have also to meet their Lord. But I see you are an ignorant people.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdiii{O my people, who will save me from God if I drive them away? Do you not understand?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdiv{I say not that I have the treasures of God, or that I possess the knowledge of the unknown. I do not claim to be an angel, nor can I say that God will not bestow any good on those you disdain, for God is cognisant of what is in their hearts. If I say this, I will surely be unjust."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdv{They said: ``O Noah, you have argued with us, and disputed at length; so bring that (retribution) you promise, if you speak the truth."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdvi{He replied: ``Only God will bring it on you if He please, and you cannot prevail against Him.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdvii{Even if I wish to advise you aright, my counsel will not profit you if God intend that you go astray, for He is your Lord and to Him you will return."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdviii{Do they say you have fabricated it? Tell them: ``If I have fabricated it, then mine is the guilt; but I am clear of what you are guilty."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdix{And Noah was informed through revelation: ``Apart from those who have come to believe already not one of your people is going to believe. So grieve not for what they are doing.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdx{Build an ark under Our eye and as We instruct. Do not plead for those who have been wicked, for they shall certainly be drowned."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxi{So he built the ark; and when groups of his people passed by him, they scoffed at him. He said to them: ``Though you laugh at us (now), we shall laugh at you, as you are laughing at us.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxii{You will soon come to know who suffers the punishment that would put him to shame, and who suffers lasting torment."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxiii{When Our command was issued and the waters gushed forth from the source, We said: ``Take into (the ark) a pair of every species, and members of your family other than those against whom the sentence has been passed already, and those who come to believe." But only a few believed in him.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxiv{And (Noah) said: ``Embark. In the name of God be its course and mooring. My Lord is surely forgiving and kind."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxv{It sailed on waves like mountains (high), and Noah called to his son who was separated from him: ``Embark with us, O my son, and be not one of those who do not believe."\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxvi{``I shall go up a mountain," he said, ``which will keep me from the water." ``There is no getting away," said Noah, ``from the decree of God today, except for those on whom be His mercy." And a wave came between them, and he was among those who were drowned.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxvii{Then it was said: ``O earth, swallow back your water; and, O sky, desist." And the water subsided, and the decree was accomplished. The ark came to rest on Judi (Mount Ararat), and it was said: ``Away with the cursed people!"\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxviii{Noah called on his Lord and said: ``O Lord, my son is surely a member of my family, and verily Your promise is true, as You are the most just of all judges."\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxix{``O Noah", He answered, ``truly he is not of your family. He is surely the outcome of an unrighteous act. So ask Me not of what you do not know. I warn you not to be one of the ignorant."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxx{``Preserve me, O Lord," said (Noah), ``from asking You that of which I have no knowledge. If You do not forgive me and have mercy on me I shall be among those who perish."\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxi{(And the Lord) said: ``O Noah, disembark with peace and safety from Us and blessings on you and the people with you. As for some (of them), We shall bestow advantages for a time, then send a grievous punishment on them."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxii{This is news of the Unknown We reveal to you, which neither you nor your people knew before. So endure with patience. The future is for those who keep away from evil and follow the straight path.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxiii{We sent to the people of 'Ad their brother Hud, who said: ``O my people, worship God; you have no other god but He. (As for the idols,) you are only inventing lies.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxiv{O my people, I ask no recompense of you for it: My reward is with Him who created me. Will you not, therefore, understand?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxv{O my people, beg your Lord to forgive you, and turn to Him in repentance. He will send down rain in torrents for you from the shies, and give you added strength. So do not turn away from Him as sinners."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxvi{They said: ``O Hud, you have come to us with no proofs. We shall not abandon our gods because you say so, nor believe in you.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxvii{All we can say is that some of our gods have smitten you with evil." He replied:" I call God to witness, and you be witness too, that I am clear of what you associate (in your affairs)\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxviii{Apart from Him. Contrive against me as much as you like, and give me no respite.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxix{I place my trust in God who is my Lord and your Lord. There is no creature that moves on the earth who is not held by the forelock firmly by Him. Verily the way of my Lord is straight.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxx{If you turn away, then (remember) I have delivered to you the message I was sent with. My Lord will put other people in your place, and you will not be able to prevail against Him. Indeed my Lord keeps a watch over all things."\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxxi{So, when Our command was issued We rescued Hud by Our grace, and those who believed, with him, and saved them from a dreadful doom.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxxii{These were the people of 'Ad who denied the word of their Lord and rebelled against His apostles, and followed the bidding of every perverse tyrant.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxxiii{So they were accursed in the world, and they will be damned on the Day of Doom. Beware! The 'Ad turned away from their Lord.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxxiv{Be warned! Accursed are the people of 'Ad who were Hud's. To Thamud We Sent their brother Saleh. ``O my people," he said, ``worship God; you have no other god but He. It is He who raised you from the earth and settled you upon it. So beg your Lord to forgive you, and turn to Him in repentance. Surely my Lord is near and answers."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxxv{They said: ``O Saleh, we had placed our hopes in you, but you forbid us from worshipping that which our fathers worshipped, and we are suspicious of what you are calling us to."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxxvi{He said: ``O my people, have you considered that if my Lord has clearly shown me the way, and I have His blessings too, who will save me then from God if I disobey? You will only add to my ruin.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxxvii{O my people, this she-camel of God is a token for you. So leave her alone to graze on God's earth, and do not molest her, otherwise the swiftest punishment would befall you."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxxviii{But they hamstrung her. Then (Saleh) said: ``You have but three days to enjoy life in your homes. Infallible is this promise.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxxxix{So, when Our command (of punishment) came We delivered Saleh by Our grace, and those who believed, with him, from the disgrace of that day. Verily your Lord is mighty and powerful.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxl{The sinners were seized by a blast from heaven, and lay overturned in their homes in the morning,\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxli{As though they had never lived there at all. Beware! The people of Thamud turned away from their Lord. Beware! Accursed are the people of Thamud.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxlii{Our angels came to Abraham with good news, and said: ``Peace on you. ``Peace on you too," said Abraham, and hastened to bring a roasted calf.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxliii{When they did not stretch their hands towards it he became suspicious and afraid of them. They said: ``Do not be afraid. We have been sent to the people of Lot."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxliv{His wife who stood near, laughed as We gave her the good news of Isaac, and after Isaac of Jacob.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxlv{She said: ``Woe betide me! Will I give birth when I am old and this my husband be aged? This is indeed surprising!"\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxlvi{``Why are you surprised at the command of God? God's mercy and blessings be upon you, O members of this household," they said. ``Verily He is worthy of praise and glory."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxlvii{When Abraham's fear was dispelled, and the good news had come to him, he pleaded for the people of Lot with Us.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxlviii{Abraham was kind, compassionate, and penitent.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxlix{``Desist from pleading, O Abraham," (they said). ``Your Lord's command has verily been issued, and a punishment that cannot be averted is bound to fall on them."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdl{So when Our angels came to Lot, he grieved for them, and felt powerless to help them, and said: ``This is a day of sorrow.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdli{His people came excited to him. They were addicted to sin already. Said (Lot): ``O my people, these daughters of mine are cleaner (and lawful) for you. Have fear of God, and do not shame me before my guests. Is there no man of discernment among you?"\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlii{They said: ``You know we have no need for your daughters, and know well what we want."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdliii{``I wish I had the power to resist you," said (Lot), ``or powerful support."\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdliv{(The angels) said: ``O Lot, we have verily been sent by your Lord. They will never be able to harm you. So, leave late at night with your family, and none of you should turn back to look; but your wife will suffer (the fate) they are going to suffer. Their hour of doom is in the morning: Is not the morning nigh?"\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlv{So when the decreed moment arrived, We turned the habitations upside down, and rained upon them stones of hardened lava in quick succession,\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlvi{Impressed with (the signs) of your Lord. And such (punishment) is not far for the (other) transgressers.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlvii{We sent to Midian their brother Shu'aib. He said: ``O my people, worship God; you have no other god but He. So do not give in short measure nor underweigh. I see you are prosperous, but I fear the doom of an overwhelming Day for you.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlviii{So, O my people, weigh and measure with justness, and do not withhold things due to men, and do not spread corruption in the land, despoiling it.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlix{That which is left to you by God is better, if you are true believers; yet I am not a warden over you."\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlx{They said: ``O Shu'aib, does your piety teach that we should abandon what our fathers worshipped, or desist from doing what we like with our goods? How gracious a man of discernment you are indeed!"\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxi{He said: ``O my people, think. I have a clear sign from my Lord, who has also given me a goodly provision, and I do not wish for myself what I forbid you: I only wish to reform you as best I can. My success is from God alone. In Him I have placed my trust, and to Him I turn.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxii{``O my people (I fear) lest your opposition to me should bring you the like of what befell the people of Noah or Hud or Saleh; and the people of Lot are not distant from you.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxiii{``Beg your Lord to forgive you, and turn to Him. Indeed my Lord is compassionate and loving."\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxiv{They said: ``O Shu'aib, much of what you say is meaningless to us, and then (for sure) you are powerless among us. But for your clan we would have stoned you to death. You have no power over us.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxv{He said: ``My clan seems mightier to you than God whom you neglect and push behind your backs. Surely what you do is within the power of my Lord.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxvi{Do on your part what you can, O people, I will do what I will. You will come to know who suffers the punishment that would put him to shame, and who is the liar. So watch; I am watching with you."\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxvii{And when Our word came to pass, We rescued Shu'aib and those who believed, with him, by Our grace, but those who were wicked were seized by a punishment from heaven, and lay overturned in their homes in the morning.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxviii{As though they had not dwelt there at all. Beware! Condemmed were the people of Midian as those of Thamud had been before them!\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxix{We sent Moses with Our signs and full authority\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxx{To the Pharaoh and his nobles, but they followed the bidding of Pharaoh, though the bidding of Pharaoh was unrightful.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxi{He shall be at the head of his people on the Day of Resurrection, and drive them into Hell like cattle driven to water -- what an evil watering-place to reach!\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxii{Damned will they be in this world, and on the Day of Doom how evil the gift that they will receive!\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxiii{These are a few accounts of settlements that We narrate to you. Some still survive, and some have been mowed down.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxiv{We did not wrong them; they wronged themselves. When your Lord's chastisement descended upon them, their gods, on whom they called apart from God, were not of the least avail, and all they did was only to add to their destruction.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxv{Such is the punishment of your Lord when He seizes human settlements in the acts of wickedness. Surely His hold is grievous and terrible.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxvi{In this surely is a sign for him who fears the torment of the Hereafter, the day when mankind will be assembled together, which will be a day when all things would become evident.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxvii{We are deferring it only for a time ordained.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxviii{The day it comes no soul will dare say a word but by His leave; and some will be wretched, some will be blessed.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxix{And those who are doomed, will be in Hell: For them will be sighing and sobbing,\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxx{Where they will dwell so long as heaven and earth endure, unless your Lord will otherwise. Verily your Lord does as He wills.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxxi{Those who are blessed will be in Paradise, where they will dwell so long as heaven and earth survive, unless your Lord wills otherwise: This will be a gift uninterrupted.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxxii{So, you should not entertain any doubt about those whom they worship: They only worship what their fathers had worshipped before them. We shall verily give them their meed without diminution.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxxiii{Verily We gave to Moses the Book, but there was disagreement about it. Had the decree of your Lord (delaying it) not been issued the matter would have been settled between them. They are still suspicious of it and in doubt.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxxiv{Surely your Lord will reward everyone in accordance with his deeds. He is certainly aware of all they do.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxxv{So, you and those who turned to God with you, should walk along the straight path as you have been commanded, and do not transgress, for He verily sees whatsoever you do.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxxvi{Do not lean towards the wicked, or you will be caught in the flames of Hell, and have none to befriend you other than God, nor will you be given help.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxxvii{Stand up for the service of prayer at the two ends of day and the first watch of night. Remember that good deeds nullify the bad. This is a reminder for those who are observant.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxxviii{Be steadfast, for verily God does not let the reward of those who are upright and do good to go waste.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdlxxxix{If only there had been men endued with virtue in the ages before you, who could preserve men from doing evil in the world, other than the few We saved from among them. Those who were wicked followed that which made them dissolute, and became sinners.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxc{Your Lord would not surely destroy unjustly human habitations so long as the people are righteous.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxci{But if your Lord had pleased He could have made all human beings into one community of belief. But they would still have differed from one another,\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxcii{Except those on whom your Lord had mercy for which He has created them. But fulfilled shall be the word of your Lord. ``I will fill up Hell with jinns and men."\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxciii{The histories of apostles that We relate to you are (meant) to strengthen your heart. Through them has the truth come to you, and guidance, and reminder to those who believe.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxciv{Say to the infidels. ``Act as best you can, we are acting too;\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxcv{And wait (for what is to come), we are also waiting (to see)."\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxcvi{To God belong the secrets of the heavens and the earth, and all things will go back to Him. So worship Him and put your trust in Him; your Lord is not heedless of what you do.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxcvii{\basmalahen ALIF LAM RA. These are the verses of the immaculate Book.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxcviii{We have sent it down as a clear discourse that you may understand.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdxcix{Through the revelation of this Qur'an We narrate the best of histories of which you were unaware before.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdc{When Joseph told his father: ``O my father, I saw eleven stars and the sun and the moon bowing before me in homage,"\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdci{He said: ``O son, do not narrate your dream to your brothers, or they will plot against you. Surely Satan is man's acknowledged foe.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcii{Your Lord will choose you and teach you to interpret events, and confer His favours on you and the house of Jacob, as He had done in the case of two ancestors of yours, Abraham and Isaac, before you. Indeed your Lord is all-knowing and all-wise."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdciii{In the story of Joseph and his brothers are lessons for those who inquire.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdciv{``Surely Joseph and his brother are dearer to our father than we," (said his half brothers) ``even though we are a well-knit band. Our father is surely in the wrong.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcv{Let us kill Joseph or cast him in some distant land so that we may get our father's exclusive affection; then play innocent."\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcvi{One of them said: ``If you must do so, then do not kill Joseph, but throw him into an unused well. Some passing caravan may rescue him."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcvii{(Then going to their father) they said: ``O father, why don't you trust us with Joseph? We are in fact his well-wishers.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcviii{Let him go out with us tomorrow that he may enjoy and play. We shall take care of him."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcix{He said: ``I am afraid of sending him with you lest a wolf should devour him when you are unmindful."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcx{They replied: ``If a wolf should devour him when we are there, a well-knit band, we shall certainly be treacherous."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxi{So, when they took him out they planned to throw him into an unused well. We revealed to Joseph: ``You will tell them (one day) of this deed when they will not apprehend it."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxii{At nightfall they came to their father weeping,\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxiii{And said: ``We went racing with one another and left Joseph to guard our things when a wolf devoured him. But you will not believe us even though we tell the truth."\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxiv{They showed him the shirt with false blood on it. (Their father) said: ``It is not so; you have made up the story. Yet endurance is best. I seek the help of God alone for what you impute."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxv{A caravan happened to pass, and sent the water-carrier to bring water from the well. He let down his bucket (and pulled Joseph up with it). ``What luck," said the man; ``here is a boy;" and they hid him as an item of merchandise; but what they did was known to God.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxvi{And they sold him as worthless for a few paltry dirham.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxvii{The Egyptian who bought him instructed his wife: ``House him honourably. He may be of use to us. We may even adopt him as a son." So, We firmly established Joseph in the land, and taught him the interpretation of dreams. God dominated in his affairs, though most men do not know.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxviii{When he reached the prime of life We gave him wisdom and knowledge. Thus We reward those who are good.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxix{But she in whose house he resided wished to seduce him and, closing the doors, said: ``Come into me. ``God forbid!" he said; ``he is my master who has approved my stay. Surely those who act wrongly do not prosper."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxx{But the woman desired him, and he would have desired her but for the indication he received from his Lord. This was so that We may avert both evil and lechery from him, for he was one of Our chosen devotees.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxi{Both of them raced to the door, and she (grabbed and) rent his shirt from behind. They met her lord outside the door. ``There is no other penalty for a man," said she, ``who wanted to outrage your wife but imprisonment or grievous punishment."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxii{(Joseph) said: ``It was she who wanted to seduce me." And a witness from her family testified: ``If the shirt is torn from the front then the woman is speaking the truth, and he is a liar.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxiii{But if the shirt is torn from behind then she is a liar, and he speaks the truth."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxiv{When the husband saw the shirt torn at the back, he said: ``Surely this is a woman's ruse, and the wiles of women are great.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxv{Ignore this affair, O Joseph; and you, O woman, ask forgiveness for your sin, for you were surely errant."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxvi{In the city the women gossiped: ``The minister's wife longs after her page. He has captured her heart. We think she is in clear error."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxvii{When she heard their slanderings, she sent for them and prepared a banquet, and gave each of them a knife (for paring fruit), and called (to Joseph): ``Come out before them." When they saw him, the women were so wonderstruck they cut their hands, and exclaimed: ``O Lord preserve us! He is no mortal but an honourable angel."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxviii{She said: ``This is the one you blamed me for. I did desire his person, but he preserved himself from sin. Yet in case he does not do my bidding he will be put into prison and disgraced."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxix{(Joseph) prayed: ``O Lord, dearer is prison than what they invite me to. Unless You turn their guiles away from me I shall succumb to their charms and thus become a pagan."\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxx{His Lord heard his prayer, and averted the women's wiles from him. He verily hears and knows everything.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxxi{And yet in spite of having seen these clear proofs they found it proper to incarcerate him for a time.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxxii{Two other youths were imprisoned along with him. Said one of them: ``I dreamt that I was pressing grapes;" and the other: ``I dreamt that I was carrying bread on my head, and the birds were pecking at it. You tell us the meaning of this. You seem to be a righteous man."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxxiii{(Joseph) answered: ``I will give you its interpretation before the food you are served arrives. This knowledge is one of the things my Lord has taught me. I have given up the religion of those who do not believe in God and deny the life to come.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxxiv{I follow the faith of my fathers, of Abraham and Isaac and Jacob. We cannot associate anyone with God. This is among God's favours to us and to all mankind; but most men are not grateful.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxxv{(Tell me) O fellow-prisoners, are a number of gods better, or one God omnipotent?\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxxvi{(What) you worship besides Him are nothing but names that you and your fathers have assigned, for which no sanction has been sent down by God. Authority belongs to God alone. He commands that you worship none but Him. This is the right way; but most men are ignorant.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxxvii{O fellow-prisoners, one of you will serve wine to your master, the other will be crucified and the birds will peck at his brain. Determined is the matter of your inquiry."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxxviii{And (Joseph) asked the man he knew would be released: ``Remember me to your lord;" but Satan made him forget to mention this to his lord, and Joseph remained in prison for a number of years.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxxxix{(One day) the king said (to his courtiers): ``I saw seven fat cows in a dream being devoured by seven lean ones, and seven ears of corn that were green and seven others that were seared. O courtiers, tell me the significance of my dream, if you know how to interpret them."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxl{``They were only confused dreams," they said; ``we do not know how to interpret them."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxli{Then the servant, who of the two had been released, remembering (Joseph), said: ``I will give you its interpretation; let me go for it."\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxlii{(And coming to the prison) he said: ``O Joseph the truthful, tell us (the meaning of) seven fat cows being devoured by seven lean ones, and seven green ears of corn and seven seared, that I may go back to the people and tell them."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxliii{He said: ``Sow as usual for seven years, and after reaping leave the corn in the ears, except the little you need for food.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxliv{Then there will come seven years of hardship which will consume the grain you had laid up against them, except a little you may have stored away.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxlv{This will be followed by a year of rain, and people shall press (the grapes)."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxlvi{The king said: ``Bring him to me. So when the messenger came to Joseph, he said: ``Go back to your lord and ask him: 'How fare the women who had cut their hands?' My Lord is cognisant of their guile."\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxlvii{The king asked the women: ``What was the affair of seducing Joseph?" ``God preserve us," they said; ``we know no evil against him." The wife of the minister said: ``The truth has now come out. It was I who desired to seduce him, but he is indeed a man of virtue." --\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxlviii{(At this Joseph remarked:) ``From this (the Minister) should know that I did not betray him in his absence, and that God does not surely let the wiles of those who betray ever succeed.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxlix{But I do not wish to absolve myself, for the soul is prone to evil, unless my Lord have mercy. Indeed my Lord is forgiving and kind." --\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcl{When the king heard this he said: ``Bring him to me. I shall take him in my special service." When he had talked to him, he said: ``Today you are established in a rank of trust with us."\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcli{``Appoint me over the granaries of the land," (he said); ``I shall be a knowledgeable keeper."\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclii{Thus We gave Joseph authority in the land so that he lived wherever he liked. We bestow Our favours on whomsoever We please, and do not allow the reward of those who are good to go waste.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcliii{And certainly the recompense of the life to come is better for those who believe and follow the right path.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcliv{The brothers of Joseph came (to Egypt) and visited him. He recognised them, though they did not recognise him.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclv{When he had supplied their provisions, he said to them: ``Bring your (half) brother with you. Have you not seen that I have given full measure, and that I am the best of hosts?\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclvi{But if you do not bring him with you, then I shall have no grain for you, nor should you come back to me."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclvii{They said: ``We shall request his father, and will certainly do that."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclviii{Then he ordered his servants: ``Put their money back in their packs: They may find it on reaching home, and perhaps come again."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclix{When they returned to their father, they said: ``O father, a further measure has been denied us. So send our brother with us that he may bring more grain. We shall take care of him."\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclx{He replied: ``Should I trust you with him as I did his brother? But God is the best of guardians, and most merciful of all."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxi{When they unpacked their goods they said: ``O father, what more can we ask? Look, even our money has been returned. We shall go and bring a camel-load more of grain for our family, and take good care of our brother. That will be an easy measure."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxii{He said: ``I will never send him with you until you swear by God that you will bring him back to me, unless all of you are overtaken (by misfortune)." When they had given their promise, he said: ``God is witness to our conversation."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxiii{(As they were leaving) their father said to them: ``O my sons, do not seek one approach but employ different ways (of attaining your object). If anything should befall you from God I shall not be able to avert it, for all authority belongs to God. I have placed my trust in Him, and the trusting should rely on Him alone."\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxiv{When they entered as their father had advised them, nothing could avail them against (the will of) God, yet it confirmed a premonition Jacob had, for verily he had knowledge as We had taught him, though most men do not know.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxv{When they came to Joseph he made his brother his guest, and said: ``I am your brother. So do not grieve for what they had done."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxvi{When he had given them their provisions he put his goblet in his brother's saddle-bag. Then a crier announced: ``O men of the caravan, you are thieves."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxvii{They turned to them and asked: ``What is it you have lost?"\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxviii{``We cannot find the master's goblet. Whoever comes up with it will be given a camel-load of grain; I vouch for it."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxix{They said: ``We swear by God. You know we did not come to commit any crime in the land, nor are we thieves."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxx{``What should be the punishment," they were asked, ``in case you are liars?"\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxi{``The punishment for that (should be)," they said, ``that he in whose luggage it is found should be held as punishment. This is how we repay the wrong-doers."\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxii{So he searched their saddle-bags before his brother's, then produced the cup from his brother's bag. That is how We planned an excuse for Joseph, for under the law of the king he could not detain his brother unless God so willed. We raise the status of whom We please. Over every man of knowledge there is one more knowing.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxiii{Said the brothers: ``If he has stolen (no wonder), his brother had stolen before." But Joseph kept this secret and did not disclose it to them, and said (to himself): ``You are worse in the degree of evil, for God knows better of what you allege."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxiv{They said: ``O Minister, he has an aged father, so keep one of us in his place. We see you are a virtuous man."\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxv{``May God forgive us," he said, ``if we hold any one but him with whom we found our property, or else we would be unjust."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxvi{When they despaired of (persuading) him, they went aside to confer. The oldest of them said: ``You know that your father has pledged you in the name of God, and you have been guilty of iniquity in the case of Joseph before. I will not leave this place unless my father permits or God decides for me, for He is the best of all judges.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxvii{So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft. We bear witness to only what we know; we could not prevent the unknown.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxviii{Enquire from the people of that city, or ask the men of the caravan with whom we have come. We are verily speaking the truth.'"\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxix{``No," said (the father). ``You have made up the story; but patience is best; God may bring them back to me. He is all-knowing and all-wise."\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxx{He turned away from them and cried: ``Alas for Joseph!" And his eyes turned white with grief which he bore in silence.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxxi{``By God," said they, ``you will never stop thinking of Joseph till you are consumed or perish."\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxxii{He replied: ``I cry my plaint and grief to God, and know from God what you do not know.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxxiii{O sons, go in search of Joseph and his brother, and do not despair of the mercy of God. Only they despair of God's mercy who do not believe."\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxxiv{When they returned to him, they said (to Joseph): ``O Minister, calamity has befallen us and our people. We have brought but a meagre sum, but give us full measure as alms bestowed. God surely rewards those who give alms."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxxv{, He said: ``Do you know what you did to Joseph and his brother in your ignorance?"\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxxvi{They said: ``Surely you are not Joseph!" ``I am Joseph," he said, ``and this is my brother. God has been gracious to us; for God does not verily deprive those who fear Him and are patient of the recompense of those who are good."\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxxvii{They said: ``By God, God has favoured you above us, for we have indeed been sinners."\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxxviii{``There is no blame on you today," he said, ``May God forgive you. He is the most merciful of all.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdclxxxix{Take my shirt and put it on my father's face; his eyesight will be restored; and bring your entire family to me."\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxc{The caravan departed (from Egypt) and Jacob said (at home): ``Say not that I am in my dotage, but I get the smell of Joseph."\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxci{They said: ``By God, you are still persisting in your old delusion."\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxcii{Then, as the harbinger of happy news arrived and put the garment over his face his eyesight was restored. He said: ``Did I not tell you? I know from God what you do not know."\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxciii{Said (the sons): ``O our father, pray for us that our sins be forgiven, for we are really sinners."\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxciv{``I will ask my Lord to forgive you," he replied, ``for He is forgiving and kind."\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxcv{When they went back to Joseph he gave his father and mother a place of honour, and said: ``Enter Egypt in peace by the will of God."\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxcvi{He seated his parents by his side on the throne; and they fell down before him in homage. ``O my father," said Joseph, ``this is the meaning of my earlier dream. My Lord has made it come true. He was gracious in getting me out of the prison, and bringing you out of the desert to me after the discord created by Satan between me and my brothers, for my Lord is gracious to whomsoever He please. He is indeed all-knowing and all-wise.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxcvii{O my Lord, you have given me dominion and taught me the interpretation of dreams; O Creator of the heavens and the earth, You alone are my saviour in this world and the world to come; let me die submitting to You, and place me among the upright."\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxcviii{This is news of the unknown We reveal to you, for you were not present when Joseph's brothers agreed on their course of action, and devised their plot.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcxcix{Many men will not believe howsoever you wish,\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcc{Even though you ask no recompense (for it). It is only a warning for all mankind.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcci{How many a sign there is in the heavens and the earth which most men pass by and ignore,\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccii{Not only do they not believe in God, but also associate others with Him.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcciii{Do they really believe that an all-embracing punishment of God will not come upon them, or the Day of Doom overtake them suddenly while they remain unaware?\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcciv{Say: ``My way, and that of my followers, is to call you to God with full perception. All glory to God, I am not an idolater."\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccv{All the apostles We had sent before you were men of those regions, to whom We sent Our revelations. Have they not travelled on the earth and seen what befell the people before them? Surely the abode of the Hereafter is better for those who fear straying from the right path. Do you not understand?\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccvi{When the apostles despaired and thought they were made false promises, Our help arrived, and We delivered whom We pleased; but never will Our punishment be averted from the sinners.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccvii{Verily in their accounts is a lesson for men of wisdom. This is not a fictitious tale, but a verification of earlier Books, and a clear exposition of everything, and a guidance and grace for those who believe.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccviii{\basmalahen ALIF LAM MIM RA. These are the verses of the Scripture. Whatsoever is sent down to you from your Lord is the truth; but most men do not believe.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccix{It is God who raised the skies without support, as you can see, then assumed His throne, and enthralled the sun and the moon (so that) each runs to a predetermined course. He disposes all affairs, distinctly explaining every sign that you may be certain of the meeting with your Lord.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccx{It is He who stretched the earth and placed upon it stabilisers and rivers; and made two of a pair of every fruit; (and) He covers up the day with the night. In these are signs for those who reflect.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxi{On the earth are tracts adjoining one another, and vineyards, fields of corn and date-palm trees, some forked, some with single trunks, yet all irrigated by the self-same water, though We make some more excellent than the others in fruit. There are surely signs in them for those who understand.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxii{If you are surprised, then astonishing is the speech (of those who say:) ``Having turned to dust shall we be raised as a new creation?" They are the ones who deny their Lord, and they will have collars around their necks. They are the inmates of Hell, where they will abide for ever.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxiii{They want you to hasten the evil before the good, even when there have been examples of retribution before them. Though certainly your Lord forgives human beings for their iniquities, your Lord is severe of retribution.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxiv{The unbelievers say: ``Why no miracle was sent down to him by his Lord?" But you are only a bearer of warnings, and a guide for every nation.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxv{God is cognisant of what every female carries in her womb, or what the wombs want or exceed (of their disburdening time). With Him all things are in determined measure.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxvi{He is the knower of the known and the unknown, the mighty and most high.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxvii{He who keeps his secret among you is the same to Him as he who speaks out publicly, and he who hides himself in the night and walks freely in the day.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxviii{His angels keep watch over him in succession (night and day), in front and behind, by God's command. Verily God does not change the state of a people till they change themselves. When God intends misfortune for a people no one can avert it, and no saviour will they have apart from Him.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxix{It is He who makes the lightning flash for fear and hope, and raises massive clouds.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxx{The thunder sings His praises, and the angels too, for awe of Him. He sends thunder-bolts and strikes whosoever He will with them: Even then it is God they contend about! But mighty is He in (His) power.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxi{To call on Him is true (supplication). For those they invoke other than Him do not answer them at all, except like a man who stretches his hands towards the water that it reach his mouth, but it will never reach it. Not more than error are the prayers of infidels.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxii{Whosoever is in the heavens and on earth bows to God in submission with a will or perforce, as do their shadows in the morning and evening.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxiii{Ask them: ``Who is the Lord of the heavens and the earth?" (They will) say: ``God." Say: ``Then why do you take protectors besides Him who have no power over their own gain or loss?" Say: ``Can a blind man and one who can see be equal? Or, darkness and light be the same? Or, have those they have appointed equal of God created, as He has created, so that the (two) creations look alike to them?" Say: ``God is the creator of everything. He is One, the omnipotent."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxiv{He sends down water from the skies, which flows in channels according to their capacity, with the scum borne on the surface of the torrent, as rises the scum when metals are heated on the fire for making ornaments and household utensils. This is how God determines truth and falsehood. The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth. That is how God sets forth precepts of wisdom.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxv{For those who obey their Lord is excellence. For those who fail to obey, the reckoning will be hard, even if they possess and give as ransom all that there is on the earth, and as much more; and Hell will be their abode: How wretched is its wide expanse!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxvi{Can a man who knows what has been revealed to you from your Lord is the truth, and one who cannot see, be the same? They alone take warning who are wise,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxvii{Who fulfil their covenant with God and do not break their agreement,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxviii{Who keep together what God has ordained held together, and fear their Lord and dread the hardship of the Reckoning,\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxix{Who persevere in seeking the way of their Lord, who fulfil their devotional obligations, and spend of what We have given them, secretly or openly, who repel evil with good: For them is the recompense of Paradise:\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxx{Perpetual gardens which they will enter with those of their fathers, spouses and children who were virtuous and at peace, with angels coming in through every door\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxxi{Saying: ``(Welcome,) peace on you, for you persevered." How excellent the recompense of Paradise!\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxxii{As for those who break God's covenant after validating it, and sever relations which God ordained cohered, and spread corruption in the land, there is condemnation for them and an evil abode.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxxiii{God increases or decreases the fortunes of whosoever He will, and they rejoice in the life of this world. Yet the life of this world is nothing but a merchandise as compared to the life of the next.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxxiv{The unbelievers say: ``How is it that no miracle was sent down to him by his Lord?" Say: ``God leads whosoever He wills astray, and guides whoever turns to Him in repentance.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxxv{Those who believe and find peace in their hearts from the contemplation of God: Surely there is peace of heart in the contemplation of God!"\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxxvi{Those who believe and do the right, have happiness, and an excellent resting place.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxxvii{That is how We have sent you to a people before whom many a people have come and gone, so that you may announce to them whatever We have revealed to you. But they do not believe in Ar-Rahman. Tell them: ``He is my Lord. There is no other god but He. In Him have I placed my trust, and to Him is my reversion."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxxviii{Had there been a Qur'an which could have made the mountains move, or the earth to cleave asunder, or the dead to speak, yet all authority belongs to God. Have the believers not learnt that if God had so willed He could have guided all mankind? As for unbelievers, they will be visited by misfortune endlessly for what they have done; or it would sit in their homes till the promised threat of God comes to pass. Surely God does not go back on His promise.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxxxix{Many an apostle have they mocked before you; but I allowed the unbelievers respite, then I seized them. How severe was My punishment then!\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxl{Who is it who stands (watch) over every soul for what it does? Yet they ascribe compeers to God. Say: ``Then name them. Or are you announcing to God what He does not know on the earth? Or is it only empty talk? In fact, the unbelievers' plots are made to look attractive to them, so that they are held back from the right path. Whosoever God allows to go astray has none to show him the way.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxli{For them is punishment in this world; and the punishment of the world to come is far more severe. They will have no one to save them from God.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxlii{The likeness of Paradise promised the pious and devout is (of a garden) with streams of rippling water, everlasting fruits and shade. This is the recompense of those who keep away from evil; but the recompense of those who deny the truth is Hell.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxliii{Those to whom We have given the Scriptures rejoice in what We have sent down to you; but some of their factions reject some of it. Tell them: ``I am commanded to worship only God, and not to associate compeers with Him. To Him I call you, and to Him is the destination."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxliv{That is how We have sent down this (Qur'an) as a code of clear judgement. But if you follow their caprices, now that you have been given knowledge, you will have no friend or protector against God.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxlv{We sent many apostles before you, and bestowed on them wives and children, but it was not for any apostle to come up with a miracle unless by the leave of God. For every age there is a law.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxlvi{God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxlvii{Whether We allow you to see (the punishment) We have promised them, or end your life before (its execution), it is certainly for you to convey the message; the reckoning is for Us to do.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxlviii{Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers? It is for God to judge; and there is none to reverse His judgement. He is swift at reckoning.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxlix{Surely those who had gone before them had also plotted; but God's is all the planning, for He has knowledge of what each does. The unbelievers will soon learn for whom is the guerdon of Paradise.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccl{Yet those who are disbelievers say: ``You are not the apostle sent (by God)." Tell them: ``God is sufficient as witness between me and you, and he who has knowledge of the Book."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccli{\basmalahen ALIF LAM RA. A Book We have sent down to you that you may lead men out of darkness into light, by their Lord's command, to the path of the mighty, the worthy of praise.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclii{God, to whom belongs all there is in the heavens and the earth. Woe to the unbelievers for the terrible punishment (that awaits).\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccliii{Those who hold the life of this world dearer than that of the next, who obstruct the path of God and seek obliquity in it, have wandered far into error.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccliv{We never sent a messenger who did not speak the tongue of his people, that he may explain to them distinctly. God leads whosoever He wills astray, and shows whoever He wills the way: He is all-mighty and all-wise.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclv{Remember when We sent Moses with Our signs (We said): ``Bring your people out of darkness into light, and remind them of the visitations of God. Indeed there are signs in this for every steadfast, thankful soul"\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclvi{So Moses said to his people: ``Remember the favours of God when He saved you from the people of Pharaoh who afflicted you with oppression, slaying your sons but keeping alive your women, which was a great trial from your Lord."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclvii{Remember, your Lord proclaimed: ``I shall give you more if you are grateful; but if you are thankless then surely My punishment is very great."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclviii{And Moses said: ``What if you and all the people of the world deny, God is unconcerned and worthy of praise."\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclix{Has not the news of those before you, the people of Noah and 'Ad and Thamud, and those who came after them, come to you? None knows (about) them except God. Their apostles came to them with clear proofs, but they tried to silence them and said: ``We do not believe in what you have been sent with, and we are in doubt of what you call us to, about which we are in disquiet.'\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclx{Said their apostles: ``Can there be doubt about God, the originator of the heavens and the earth? He calls you to forgive some of your sins, and give you respite for a time ordained." They said: ``You are only men like us, and yet you wish to turn us away from what our fathers worshipped. Bring to us then a clear proof."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxi{Their apostles said to them: ``Indeed we are men like you, but God bestows His favours on whomsoever He wills among His creatures. It is not in our power to bring a miracle for you without the leave of God. The believers should only place their trust in God.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxii{And why should we not repose our trust in God when He has shown us our paths of duty to Him? We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. The trusting place their trust in God."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxiii{The unbelievers said to their apostles: ``We shall drive you out of our land, or else you come back to our fold." Their Lord then communicated to them: ``We shall annihilate these wicked people,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxiv{And establish you in their place. This is for him who fears My station, and dreads My commination."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxv{Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated:\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxvi{Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxvii{He will sip it, yet will not be able to gulp it down. Death will crowd in upon him from every side, but die he will not. A terrible torment trails him.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxviii{Like ashes are the deeds of those who deny their Lord, which the wind blows away on a windy day. They shall have no power over what they earned. This is the farthest limit of going astray.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxix{Do you not see that God has created the heavens and the earth with ultimate reason? If He so wills He could take you away from the earth and raise a new creation (in your place).\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxx{This is well within the power of God.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxi{When they will all appear before God together, the weak will say to those who were arrogant: ``We were your followers, so can you now save us a little from God's punishment?" They will say: ``If we had been guided by God we would surely have shown you the way. To lament or endure is all the same to us now. No getting away is there for us."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxii{When the reckoning is over Satan will say: ``The promise that was made to you by God was indeed a true promise; but I went back on the promise I had made, for I had no power over you except to call you; and you responded to my call. So blame me not, but blame yourselves. Neither can I help you nor can you give me help. I disavow your having associated me earlier (with God). The punishment for those who are wicked is painful indeed."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxiii{Those who believed and did the right, will be admitted to gardens with rivers flowing by, where they will abide by the leave of their Lord, with 'Peace' as their salutation.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxiv{Do you not see how God compares a noble act to a healthy tree whose roots are firm and branches in the sky, which yields\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxv{By the leave of its Lord its fruit in all seasons, God presents words of wisdom to men that they might reflect.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxvi{An evil act is like a rotten tree torn out of the earth with no (base or) firmness.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxvii{With immutuble words God makes the faithful dauntless in the life of the world and the life to come, but leads the unjust into error, for God does as He pleases.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxviii{Have you not looked at those who repaid God's favours with ingratitude; who pulled their people down to ruin,\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxix{Hell, where they will roast in the fire? And what an evil repository!\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxx{They have appointed equals of God to mislead people from His path. Tell them: ``Enjoy yourselves (so long as you may). In the end you have to go to Hell."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxxi{Tell those of My creatures who believe: ``Observe your devotional obligations and give of what We have given you in charity, secretly or openly, before the Day arrives when there will be no buying or selling or befriending."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxxii{It is God who created the heavens and the earth, and sent down rain from the sky producing fruits for your food thereby, and made you master of the ships that ply in the oceans by His command, subjected the rivers to your control,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxxiii{And subjugated the sun and moon for you so that they perform their tasks diligently; and subdued the night and day for your service.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxxiv{He gave you whatsoever you asked. If you try to count the favours of God you will not be able to calculate. Man is most unjust indeed, full of ingratitude.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxxv{Remember when Abraham prayed: ``O Lord, make this a city of peace, and preserve me and my progeny from worshipping idols:\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxxvi{Many a man have they led astray, O Lord. So he who follows me is truly of me; but as for him who disobeys me, surely You are forgiving and kind.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxxvii{I have settled some of my children, O Lord, in a barren valley near Your sacred House, so that, O our Lord, they may be constant in devotion. So put in the hearts of men some kindness for them, and provide fruits for them: They may haply be grateful.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxxviii{O Lord, You have knowledge of what we hide and what we reveal, for nothing on the earth or in the skies is hidden from God.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcclxxxix{All praise be to God who bestowed on me Ishmael and Isaac in old age. Verily my Lord listens to prayer.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxc{Grant, O Lord, that I and my offspring may remain constant in devotion. Grant, O Lord, my supplication.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxci{O Lord, forgive me, my parents and the faithful on the Day the reckoning is done."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxcii{Think not God is oblivious of the deeds of the wicked. He has only allowed them respite till the Day on which all eyes would stare aghast,\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxciii{(And) they would hasten forward, heads lifted upwards, gazes fixed, and emptied out their hearts.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxciv{Warn the people of that Day when the punishment would be inflicted upon them. Then will the wicked say: ``O our Lord, give us respite a while more. We shall heed Your call and follow the apostles." (But they will be told,): ``Are you not those who used to swear: 'There is no reverse for us?'\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxcv{Yet you dwelt in the dwellings of those who had exceeded themselves, and it was evident to you how We had dealt with them; and We held out examples before you."\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxcvi{Still they are plotting their plots, but evident are their plots to God, even though they are so adroit as to make the mountains move.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxcvii{Think not that God would go back on His promise (made) to the apostles. Indeed God is mighty, the Lord of retribution.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxcviii{The day when the earth will he replaced by some other than the earth, as will be the skies, and every one will appear before God the one and omnipotent,\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccxcix{You will see the wicked on that day bound together in chains.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccc{Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccci{That God may reward each soul for its deeds. Indeed God is swift at reckoning!\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccii{This is a message for mankind that they may take a warning from it, and may know that He is the one and only God, and that men of wisdom may reflect.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccciii{\basmalahen ALIF LAM RA. These are the verses of the Book and the perspicuous oration.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccciv{The unbelievers would haply like to wish that they had submitted (and become Muslim).\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccv{Leave them to feast and revel, beguiled by hope; they will come to know soon.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccvi{Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccvii{No people can hasten or delay the term already fixed for them.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccviii{And yet they say: ``You, to whom this Exposition has been sent are surely possessed of the Devil.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccix{If you are a man of truth, why can't you bring the angels to us?"\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccx{But then We never send the angels down save with the purpose (of enforcing their doom), after which they will not be given more respite.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxi{We have sent down this Exposition, and We will guard it.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxii{We had also sent apostles to people of earlier persuasions.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxiii{But never once an apostle came to them at whom they did not scoff.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxiv{We place in the hearts of sinners (disbelief).\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxv{So, they will not believe in it: The example of former people is there.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxvi{Even if We open a door in the heavens and they ascend through it in broad daylight,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxvii{They will say all the same: ``Our eyes were dazed (and clouded over). We were a people ensorcelled."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxviii{We have placed the signs of the Zodiac in the sky, and decked it out for those who can see;\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxix{And We have preserved it from every accursed devil,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxx{Except the ones who listen on the sly, yet they are chased away by a shooting flame.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxi{We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers, and made all things grow upon it balanced evenly.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxii{We have provided on it sustenance for you, and for those you cannot provide.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxiii{Of all things there are We have the stores, and send them down in determined measure.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxiv{We send rain-impregnated winds, and water from the sky which you drink, but you are not the keepers of its store.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxv{It is We who give life and We who give death, and We are the One who will abide.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxvi{We surely know those of you who go forward and those of you who lag behind.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxvii{Your Lord will surely gather them together: Certainly He is all-wise and all-knowing.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxviii{Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxix{As We fashioned jinns before from intense radiated heat.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxx{But when your Lord said to the angels: ``I am verily going to create a human being from fermented clay dried tingling hard;\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxxi{And when I have fashioned him and breathed into him of My spirit, bow before him in homage;"\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxxii{The angels bowed in homage in a body\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxxiii{Except Iblis. He refused to bow with the adorers.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxxiv{``How is it, O Iblis," said (the Lord), ``you did not join those who bowed in homage?"\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxxv{``How could I bow," said he, ``before a mortal whom You created from fermented clay dried tingling hard?"\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxxvi{``Go hence, execrable," (said the Lord), ``from this place,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxxvii{Condemned till the day of Doom!"\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxxviii{``O my Lord," said he, ``give me respite till the day the dead are raised."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxxxix{``You are among the reprieved," (said the Lord),\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxl{``Till the predetermined time."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxli{``O my Lord," he said, ``since You have led me into error I'll beguile them with the pleasures of the world and lead them astray,\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxlii{Except the chosen ones among Your creatures."\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxliii{(To which God) said: ``This way is right by Me.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxliv{No power shall you have over (all) My creatures except those who fall into error and follow you,\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxlv{For whom the ordained place is surely Hell,\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxlvi{Which has several gates, and each gate is marked for every section of them."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxlvii{Verily those who keep away from evil and follow the straight path shall be in the midst of gardens and springs of water.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxlviii{``Enter in peace and tranquility," (they will be told).\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxlix{We shall cast out any grudge they may have in their hearts. (There) they will sit on couches face to face like brothers together.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccl{No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccli{Announce to My creatures that I am indeed forgiving and kind,\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclii{But My punishment is surely a painful one.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccliii{Inform them about the matter of Abraham's guests.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccliv{When they came to him and said: ``Peace," he answered: ``Truly we are afraid of you."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclv{``Have no fear," they said. ``We bring you news of a son full of wisdom."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclvi{``You bring me the good news now," he said, ``when old age has come upon me. What good news are you giving me then?"\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclvii{``We have given you the happy tidings of a truth," they replied. ``So do not be one of those who despair."\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclviii{``Who would despair of the mercy of his Lord," he answered, ``but those who go astray."\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclix{And asked them: ``What matter, O angels, brings you here?"\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclx{``We have been sent," they said, ``to (punish) a sinful people,\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxi{``Except the family of Lot whom we shall save\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxii{``Other than his wife who, it is decreed, will remain with those who will stay behind."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxiii{When the messengers came to the family of Lot,\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxiv{He said: ``You are people I do not know."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxv{``We have come to you with news," they said, ``of what your people doubt;\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxvi{``Yet we bring to you the truth, and we are truthful.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxvii{``So leave with your family late in the night, yourself remaining in the rear, and let none turn back to look, and go where you will be commanded."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxviii{We issued this command to him, for they were going to be destroyed in the morning.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxix{Then came the people of the city, exulting at the news.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxx{Said Lot: ``These are my guests; do not put me to shame,\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxi{``And do not disgrace me. Have some fear of God."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxii{``Did we not restrain you," they said, ``from (entertaining) creatures from the outside world?"\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxiii{``Here are my daughters," said Lot, ``if you are so active."\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxiv{Verily by your life they were utterly confused in their (lustful) drunkenness.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxv{So they were seized by the mighty blast at break of day;\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxvi{And We turned the city upside down, and rained on them stones of hardened lava.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxvii{Herein are really signs for those who discern.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxviii{This (city) lies on a road that still survives.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxix{Indeed there is a portent in this for those who believe.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxx{The dwellers of the Wood (near Midian) were also wicked.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxxi{So We punished them too. They are both situated by the highway, clearly visible.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxxii{The people of Al-Hijr denied Our apostles;\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxxiii{And though We had given them Our signs they turned away from them.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxxiv{They used to hew dwellings in the mountains to live in security.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxxv{But they were seized by the mighty blast towards the morning;\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxxvi{And all that they had done (for security) availed them nothing.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxxvii{We have not created but with reason the heavens and the earth and all that lies within them. The Hour (of the great change) is certain to come. So turn away (from them) with a grace.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxxviii{Surely your Lord is the Creator and knows (everything).\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdccclxxxix{We have indeed given you the seven oft-repeated (examples), and the majestic Qur'an.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxc{So covet not things We have bestowed on a portion of them to enjoy, and do not grieve for them, and protect those who believe;\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxci{And say: ``I am a distinct warner,"\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxcii{Like (those) We had sent to those schismatics who slandered their Books\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxciii{And severed their Scripture into fragments.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxciv{By your Lord We shall question them one and all\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxcv{About their deeds.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxcvi{So declare to them what We have enjoined, and turn away from idolaters.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxcvii{We are surely sufficient to deal with those who scoff at you,\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxcviii{Who place other gods besides God. They will come to know soon.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mdcccxcix{We are well aware that you are disheartened by what they say.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcm{But you should glorify your Lord with praises, and be among those who bow in submission;\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmi{And go on worshipping your Lord till the certainty (of death) comes upon you.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmii{\basmalahen THE DECREE of GOD will surely come; so do not try to hasten it: Too glorious and high is He for what they associate with Him.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmiii{He sends the angels with revelation by His command, to any of His creatures as He please, (saying): ``Warn that there is no god but I, so fear Me."\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmiv{He created the heavens and the earth with reason. Too glorious and high is He for what they associate with Him.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmv{Man He created from a drop of semen; and still he becomes an open contender.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmvi{He created the cattle from whom you get warm clothing and (other) advantages, and some you eat.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmvii{There is life and cheer for you as you drive them home in the evening, and lead them out in the morning to graze.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmviii{They carry your burdens to lands so distant you could not have reached without much hardship. Indeed your Lord is compassionate and kind.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmix{He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour. He created other things too which you do not know.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmx{To God leads the right path, though some deviate. If He willed He could guide you all to the right way.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxi{It is He who sends down water from the sky of which you drink, and which nourishes the plants you feed your cattle,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxii{With which He makes crops grow, and olives, dates and grapes and fruits of every kind for you. In this is a sign for those who think.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxiii{He harnessed the day and night for you, as also the sun, the moon and the stars, by His command. In this are signs for men who understand.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxiv{And other things of different shades has He produced on the earth for you. In this are signs for those who reflect.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxv{It is He who has subdued the sea that you may eat fresh meat from it, and obtain ornaments to wear. You see the ships plough through it that you may seek of His bounties and, perhaps, be grateful.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxvi{He placed stablisers in the earth so that while it revolves you live undisturbed, and rivers and tracks so that you may find your way;\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxvii{As well as many other signs, as by the stars (you) find direction.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxviii{So, could one who creates be like one who cannot? Will you not then contemplate?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxix{If you count the favours of God you will not be able to calculate. Assuredly God is forgiving and kind.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxx{God knows what you hide and disclose.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxi{, As for those they call besides God, they cannot create a thing, and have themselves been created.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxii{Dead, without life they are, and do not know when they will be raised.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxiii{Your God is one God. But the hearts of those who believe not in the life to come are filled with denial, and they are puffed up with pride.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxiv{Surely God knows what they hide and what they disclose. He certainly does not love the proud.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxv{For when they are asked: ``What has your Lord sent down?" they say: ``Tales of long ago."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxvi{On the Day of Resurrection they will carry their own burden and some of the load of those they have led astray without any knowledge. Oh, how evil a burden they will carry!\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxvii{Those who have gone before them had also conspired; then God uprooted their structure from its foundation; the roof fell over them from above, and punishment came upon them from somewhere they did not suspect.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxviii{On the Day of Resurrection He will disgrace them and ask: ``Where are My compeers for whom you contended?" Those endowed with knowledge will say: ``Shame and evil surely are for unbelievers today."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxix{They whose souls are drawn out by the angels while they are sinning, shall offer submission: ``We did no evil." But God knows well what you did.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxx{So enter the gates of Hell, and dwell there for ever. How dreadful a dwelling for the haughty!\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxxi{When those who took heed for themselves would be asked: ``What did your Lord send down?" They will answer: ``The best." For those who do good there is good in the world, but certainly the abode of the next is better. How excellent the home of the virtuous!\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxxii{They will enter perennial gardens with streams of water and all they wish. Thus will the pious and devout be rewarded.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxxiii{When the angels receive the souls of those who are blameless they will say: ``Peace on you. Enter Paradise as recompense for what you did."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxxiv{What! Do the (unbelievers) expect that the angels should descend, or the sentence of your Lord come to pass? So had the people done before them; yet God did not wrong them, they wronged themselves.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxxv{The evil they perpetrated overtook them, and what they mocked has turned upon them.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxxvi{The idolaters say: ``If God had willed we would not have worshipped anything apart from Him, nor would our fathers have done, nor would we have forbidden any thing without His (leave)." So had the people done before them. Therefore it is binding on the prophets to convey the message in clearest terms.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxxvii{To every community We have sent an apostle. (saying:) ``Worship God, and keep away from all other deities." Thus some of them were guided by God, and ruin was justified on some. Travel over the earth and see what befell those who accused (the apostles) of lies.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxxviii{Even if you are eager to guide them, God does not surely guide those who have gone astray: They will have no one to help them.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxxxix{They swear emphatically in the name of God that God will not raise the dead. On the contrary, it is a promise incumbent on Him, though most men do not understand,\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxl{For (they fear) He might make what they differed about plain to them, and that the infidels may realise that they were liars.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxli{Yet when We will a thing We have only to say: ``Be", and it is.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxlii{Those who left their homes in the cause of God after having been oppressed, will be given by Us a better place in the world, and if they knew, the guerdon of the next would be greater\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxliii{(For) those who persevere and place their trust in their Lord.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxliv{We sent before you none (as apostles) but men, to whom We sent revelations. In case you are unaware, enquire of those who are keepers of the Oracles of God.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxlv{We had Sent them with miracles and Books; and We have sent to you this Reminder so that you may explain distinctly to men what was sent down to them: They may haply reflect.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxlvi{Have the plotters of mischief become unafraid that God will not split the earth to swallow them, or that punishment will not fall upon them from somewhere they do not (even) suspect?\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxlvii{Or that He will not seize them as they move about, and they will not be able to elude (His grasp);\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxlviii{Or He may seize them by diminishing their portion. Yet your Lord is compassionate and kind.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxlix{Do they not see the shadows of all things God has created incline to the right and the left, bowing in obeisance to God?\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcml{All things that move on the earth and in the heavens, and the angels, bow in homage to God, and do not behave with pride.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmli{They have fear of God for His power over them, and act as commanded.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlii{God says: ``Do not take to two gods, for there is only one God. So fear Me."\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmliii{Whatsoever is in the heavens and the earth belongs to Him, and His the judgement for ever. So will you fear any other than God?\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmliv{Whatsoever the blessings you enjoy are surely from God, and when in trouble you turn to Him in supplication.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlv{Yet when He has delivered you from affliction, some of you ascribe companions to your Lord\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlvi{So as to deny what We have bestowed on them. Well, enjoy yourselves, you will come to know soon.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlvii{They set aside a portion of the food We have given them for those they do not know. By God, you will surely have to answer for all you contrive!\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlviii{They attribute daughters to God, the glorious, but for themselves whatsoever they please.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlix{Yet when news of the birth of a daughter reaches one of them, his face is darkened, and he is overwhelmed with silent grief,\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlx{And hides from people for shame at the news, (at a loss) whether he should keep her with shame, or bury her in the ground. How bad is the judgement that they make!\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxi{The semblance of those who believe not in the life to come is that of the meanest; but the semblance of God is the most sublime, for He is all-mighty and all-wise.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxii{If God were to punish men for their inequity He would not leave a single moving thing on earth. Yet He gives them latitude for a time ordained. When that time is come, there will not be a moment's delay nor a moment's haste.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxiii{Yet they attribute to God what they find detestable; and their tongues assert the lie that for them is only good. On the contrary, there is Fire for them, and they will be thrown into it.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxiv{By God, We sent apostles to many a people before you, but Satan made their acts seem attractive to them, and he is their friend this day, and a painful torment awaits them.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxv{We have sent down this Book to you that you may explain to them what it is that they are differing about, and as guidance and a grace for those who believe.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxvi{God sends down water from the skies and quickens the dead earth to a new birth. Here is a sign for those who listen.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxvii{And surely in cattle there is a lesson for you: We give you a drink from the extract of food in their bellies and blood-purest milk so delicious to drink;\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxviii{And in fruits of the date-palm and the vine, from which you obtain inebriating drinks and excellent food. In this indeed are signs for those who understand.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxix{Your Lord predisposed the bees to make their hives in mountains, trees and trellices,\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxx{And suck from all fruits and flit about the unrestricted paths of their Lord. A drink of various hues comes out of their bellies which contains medicine for men. In this is a sign for those who reflect.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxi{It is God who creates you, then makes you die; and some reach the age of dotage when they forget what they had known before. God is indeed all-knowing and all-powerful.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxii{God has favoured some of you over others in the means of subsistence. But those who have been favoured with more do not give of their means to their dependents so that they may become equal with them. Do they then deny God's beneficence?\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxiii{God has provided mates for you of your own kind, and has bestowed on you sons and daughters from your mates, and has given you good things for food. Will they even then believe in the false and deny God's grace?\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxiv{Yet they worship those apart from God who cannot provide for them any sustenance from the heavens or the earth, nor will they have power to do so.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxv{So do not invent similitudes for God. Indeed God knows, and you do not know.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxvi{God presents the example of a man who is a hired servant with no power over anything, and another on whom We have bestowed a handsome fortune, who spends from it in private and in public: Can they be equal? Praised be God! But most men do not understand.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxvii{God presents another example of two men, one dumb and unable to do a thing and is a burden on his master. Wherever he is sent he returns without any good (result). Could he be equal to one who enjoins what is just, and follows the right path?\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxviii{To God belong the secrets of the heavens and the earth, and the Hour of Doom is a matter of the winking of an eye, even less, for God has certainly power over all things.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxix{God produced you from your mothers' wombs knowing nothing, but gave you ears and eyes and hearts so that you may be grateful.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxx{Do you not see the birds held high between the heavens and the earth? Nothing holds them (aloft) but God. There are verily signs in this for those who believe.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxxi{God has given you homes to live in, and tents (made) from the hides of cattle convenient for days of travelling and halting; and from their wool and fur and hair you make domestic articles and goods that last a certain time.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxxii{God has given you of things created, shade, and places of shelter in the mountains, and clothes for protection against the heat, and coats (of mail) for defence during war. He thus bestows His favours on you so that you may be grateful to Him.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxxiii{If they still turn away, your duty is to warn them in clear terms.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxxiv{They do know the favours of God, and yet they deny them, for most of them are not grateful.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxxv{The day We shall call a witness from every people, the unbelievers will not be allowed to make excuses.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxxvi{And when the wicked shall face the torment it will not be decreased, nor will they be reprieved.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxxvii{When the idolaters see their partners they will call out: ``O our Lord, these are the partners we invoked instead of You;" but they will retort: ``You are liars."\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxxviii{They will offer submission to God that Day, and the lies they fabricated will not be of the least avail.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmlxxxix{For those who deny the truth and obstruct (others) from the way of God, We shall add torment to torment as they were perpetrating corruption.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxc{Remind them of the Day when We shall call from every people a witness against them, and make you a witness over them, for We have revealed to you the Book as an exposition of everything, and as guidance and grace and happy tidings for those who submit.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxci{Verily God has enjoined justice, the doing of good, and the giving of gifts to your relatives; and forbidden indecency, impropriety and oppression. He warns you so that you may remember.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxcii{Fulfil your covenant with God, having made the covenant, and do not break your oaths once you have sworn them, as you have made God a witness over you. Indeed God knows what you do.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxciii{And do not be like her who untwists her yarn having spun it into durable thread. Do not use your oaths deceitfully because one party has ascendency over you. God surely tries you in this way: He will make it clear to you on the Day of Resurrection what you were differing about.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxciv{If God had pleased He would surely have made you a single community of belief; but He leads whosoever He wills astray, and guides whosoever He please. But you will surely be questioned about what you used to do.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxcv{So do not make your oaths a means of deceiving one another, lest your foot should slip after having found its hold, and you taste of evil for having hindered (others) from the way of God, and suffer a grievous punishment.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxcvi{And do not trade God's covenant for a paltry price. Remember, what is with God is better for you, if only you knew!\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxcvii{For what you possess will pass, but what is with God will abide. We shall certainly award those who persevere a recompense in keeping with their deeds.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxcviii{We shall invest whosoever works for good, whether man or woman, with a pleasant life, and reward them in accordance with the best of what they have done.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mcmxcix{So, when you recite the Qur'an seek refuge in God from Satan the execrable.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mm{He does not have power over those who believe and place their trust in their Lord.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmi{His power is only over those who take him as their patron, and those who ascribe equals (to God).\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmii{When We replace a message with another -- and God knows best what He reveals -- they say: ``You have made it up;" yet most of them do not know.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmiii{You say: ``It has been sent by divine grace from your Lord with truth to strengthen those who believe, and as guidance and good news for those who have submitted (to God)."\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmiv{Yet We know what they say: ``It is only a man who instructs him." The speech of the man they imply is obscure while this is clear Arabic.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmv{Those who do not believe in the words of God are verily not guided by God. For them is severe punishment.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmvi{They alone invent lies who do not believe in the words of God, and they are liars.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmvii{Whosoever denies having once believed -- unless he is forced to do so while his heart enjoys the peace of faith -- and opens his mind to disbelief will suffer the wrath of God. Their punishment will be great,\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmviii{For they loved the life of this world more than the life to come; and God does not guide those who do not believe.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmix{They are the ones whose hearts and ears and eyes have been sealed by God; and these are the heedless.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmx{They will surely be losers in the life to come,\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxi{But (to) those who were victimised and left their homes and then fought and endured patiently, your Lord will surely be forgiving and kind.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxii{On the day when every soul will come pleading for itself, and every soul will be recompensed for what it had done, no one will be wronged.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxiii{God presents the example of a town which enjoyed peace and security, its provisions coming from everywhere in abundance, but it denied the favours of God; so God acquainted it with intimate hunger and fear (as punishment) for what they had done.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxiv{An apostle came to them who was one of them, but they called him a liar. Then they were seized by torment for they were sinners.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxv{Eat the good and lawful of things that God has given you, and be grateful for the bounty of God, if you really worship Him.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxvi{He has forbidden carrion and blood and the flesh of the swine, and what has been killed in the name of any other but God; but if one is driven by necessity (to eat it) without craving or reverting to it, then God is forgiving and kind.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxvii{Do not utter the lies your tongues make up: ``This is lawful, and this is forbidden," in order to impute lies to God; for they who impute lies to God will not find fulfilment.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxviii{For them there is some enjoyment, but the punishment is painful.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxix{We have already told you what We have forbidden the Jews. We did not wrong them, they wronged themselves.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxx{To those who do wrong out of ignorance, then repent and correct themselves, your Lord is indeed forgiving and kind.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxi{Abraham was certainly a model of faith, obedient to God and upright, and not one of idolaters,\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxii{Grateful to Him for His favours; so He chose him and guided him to the path that is straight,\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxiii{And gave him what is good in the world, and in the Hereafter he will be among the righteous and the good.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxiv{So We commanded you to follow the way of Abraham the upright who was not of idolaters.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxv{As for the Sabbath, it was imposed on those who had differed about it; and your Lord will tell them on the Day of Resurrection what it was they had differed about.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxvi{Call them to the path of your Lord with wisdom and words of good advice; and reason with them in the best way possible. Your Lord surely knows who strays from His path, and He knows those who are guided the right way.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxvii{If you have to retaliate, do so to the extent you have been injured; but if you forbear it is best for those who bear with fortitude.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxviii{Endure with patience, for your endurance is not without the help of God. Do not grieve for them, and do not be distressed by their plots.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxix{God is verily with those who are pious and devout, and those who are doers of good.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxx{\basmalahen GLORY TO HIM who took His votary to a wide and open land from the Sacred Mosque (at Makkah) to the distant Mosque whose precincts We have blessed, that We may show him some of Our signs. Verily He is all-hearing and all-seeing.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxxi{We gave Moses the Book, and made it a guidance for the children of Israel that they should not take another protector apart from Me.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxxii{O you, the offspring of those We bore (in the ark) with Noah, he was indeed a grateful votary.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxxiii{We announced to the children of Israel in the Book: ``You will surely create disorder twice in the land, and become exceedingly arrogant."\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxxiv{So, when the time of the first prediction came, We sent against you Our creatures full of martial might, who ransacked your cities; and the prediction was fulfilled.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxxv{Then We gave you a chance against them, and strengthened you with wealth and children, and increased your numbers (and said):\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxxvi{``If you do good, you will do so for your own good; if you do ill, you will do it for your own loss." So, when the time of the second prediction comes, (We shall rouse another people) to shame you, and enter the Temple as they had done the first time, and to destroy what they conquered utterly.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxxvii{Your Lord may haply be merciful to you. But if you repeat it, We shall do the same. We have constituted Hell as prison for unbelievers.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxxviii{Verily this Qur'an directs you to the path that is straight, and gives happy tidings to those who believe and do the right: For them is a great reward.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxxxix{As for those who do not believe in the Hereafter, We have prepared a painful punishment.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxl{Man prays for evil as he prays for good, for man is hasty.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxli{We have created night and day as two signs, then We efface the sign of the night, and make the sign of the day resplendent that you may seek the bounty of your Lord, and know the computation of years and numbers. We have expounded most distinctly everything.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxlii{Round each man's neck We have hung his ledger of deeds, and on the Day of Resurrection will present it as a book spread out (and say):\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxliii{``Read your ledger; this day you are sufficient to take your own account.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxliv{``He who finds the right path does so for himself; and he who goes astray does so to his own loss; and no one who carries a burden bears another's load. We never punish till We have sent a messenger.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxlv{``And when We destroy a human habitation We send Our command to (warn) its people living a life of ease; and when they disobey, the sentence against them is justified, and We destroy them utterly.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxlvi{``How many generations have We laid low after Noah, for your Lord knows and notices well enough the sins of His creatures.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxlvii{``Whosoever desires what hastes away, We hasten to give him (in this life) as much as We please to whosoever We will; but afterwards there is Hell for him in which he will burn, disgraced and ostracised.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxlviii{``But he who desires the Hereafter, and strives for it with a will, and is a believer, will be favoured for his endeavour.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxlix{``We bestow from the gifts of your Lord on these and on those, for the gifts of your Lord are not restricted.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mml{``See, how We favour one over the other; and in life to come are higher ranks and favours greater still.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmli{``Do not set up another god with God, or you will remain disgraced and destitute.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlii{``So your Lord has decreed: Do not worship anyone but Him, and be good to your parents. If one or both of them grow old in your presence, do not say fie to them, nor reprove them, but say gentle words to them\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmliii{``And look after them with kindness and love, and say: ``O Lord, have mercy on them as they nourished me when I was small."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmliv{Your Lord knows what is in your heart. If you are righteous, then He is indeed forgiving to those who turn (to Him) in repentance.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlv{So give to your relatives what is their due, and to those who are needy, and the wayfarers; and do not dissipate (your wealth) extravagantly.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlvi{Those who dissipate (their wealth) are the brethren of the devils, and the Devil was ungrateful to his Lord.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlvii{If you neglect (your parents) while seeking the bounty of your Lord, of which you are hopeful, speak to them softly.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlviii{Do not be niggardly, nor extravagant that you may later feel reprehensive and constrained.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlix{Certainly your Lord provides with open hands whosoever He will, but according to capacity, for He knows and watches His creatures.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlx{Do not abandon your children out of fear of poverty. We will provide for them and for you. Killing them is certainly a great wrong.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxi{And do not go near fornication, as it is immoral and an evil way.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxii{And do not take a life, which God has forbidden, except in a just cause. We have given the right (of redress) to the heir of the person who is killed, but he should not exceed the limits (of justice) by slaying (the killer), for he will be judged (by the same law).\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxiii{And do not touch the property of the orphans except for bettering it, until they come of age; and fulfil the promise made: You will surely be questioned about the promise.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxiv{Give full measure when you are measuring, and weigh on a balanced scale. This is better, and excellent its consequence.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxv{Do not follow that of which you have no knowledge. Verily the ear, the eye, the heart, each will be questioned.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxvi{And do not strut about the land with insolence: Surely you cannot cleave the earth, nor attain the height of mountains in stature.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxvii{All these are evil and odious to your Lord.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxviii{This is some of the wisdom your Lord has revealed to you. So do not take another god apart from God, or you will be cast into Hell, reproved, ostracised.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxix{Has God chosen to give you sons, and taken for Himself daughters from among the angels? You utter grievous things indeed!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxx{We have explained (the truth) in various ways in this Qur'an, that they may be warned; but it only increased their refractoriness.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxi{Say: ``Had there been other gods with Him, as they assert, they would surely have sought a way (of opposition) against the Lord of the Throne."\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxii{Too glorious and high is He, too exalted for what they say!\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxiii{The seven skies, the earth, and all that lies within them, sing hallelujas to Him. There is nothing that does not chant His praises, but you do not understand their hymns of praise. He is verily clement and forgiving.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxiv{When you recite the Qur'an, We place a hidden veil between you and those who do not believe in the Hereafter;\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxv{And We put covers over their hearts and deafness in their ears that they should not understand it. So when you invoke your Lord alone in the Qur'an they turn their backs and walk away.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxvi{We know well with what (intent) they hear you, for when they confer privately the wicked say: ``You follow but a man deluded."\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxvii{See, what comparisons they coin for you, and go astray, and thus cannot find the way.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxviii{Yet they say: ``When we are turned to bones and bits, shall we be raised as a new creation?"\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxix{Tell them: ``(Even if) you turn to stones or steel,\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxx{Or some other created thing which may seem to you most difficult (to create)!" They will then say: ``Who will revert us back?" Say: ``He who originated you in the first place." They will shake their heads at you and say: ``When will that be?" Say: ``In the near future, perhaps,\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxxi{``On the day when He will call you, and you will answer with His praises and imagine you did not tarry but a while."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxxii{Tell My creatures only to speak words that are good. Verily Satan sows dissensions: Satan is indeed the acknowledged enemy of mankind.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxxiii{Your Lord knows you better: He may have mercy on you if He please, or punish you if He will. Yet We have not sent you as warden over them.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxxiv{Your Lord knows whoever is in the heavens and the earth. We exalted some of the prophets over the others; and to David We gave the Book of Psalms.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxxv{Say: ``Call those whom you imagine to be gods besides Him; yet they have no power to relieve you of any distress or to avert it."\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxxvi{Those they invoke themselves seek the way to their Lord, (striving) which one of them shall be nearest (to Him); and hope for His grace, and dread His punishment. Indeed, the punishment of your Lord is to be feared!\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxxvii{There is not a habitation We shall not destroy before the Day of Resurrection, or not inflict severe punishment upon it. This is in accordance with the law (of God).\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxxviii{Nothing could stop Us from sending signs except that the earlier people had rejected them as lies. We sent to Thamud the she-camel as a token to make it clear to them, but they treated her cruelly; and We send signs only to deter.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmlxxxix{When We said to you: ``Verily your Lord circumscribes mankind," and showed you the vision and the accursed tree of the Qur'an, it was as a bone of contention for men. Thus do We (instil) fear in them; but they only transgress the more.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxc{When We asked the angels to bow before Adam, they all bowed but Iblis, who said: ``Can I bow before him whom You created from clay?"\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxci{(And) said: ``Look! This is what you have honoured above me! If You defer (my term) till the Day of Resurrection, I will bring his progeny into complete subjugation, barring a few."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxcii{(And God) said: ``Away! Whosoever of them follows you will surely have Hell with you as requital -- an ample recompense.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxciii{Mislead any of them you may with your voice, attack them with your cavalry and soldiers on foot, share their wealth and children with them, and make promises to them." -- But the promises of Satan are nothing but deceit.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxciv{``You will surely have no power over My devotees: Your Lord is sufficient as their protector."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxcv{It is your Lord who drives your ships across the seas that you may seek of His bounty. He is verily kind to you.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxcvi{When a calamity befalls you on the sea, all those you invoke fail you except Him. But when He brings you safely to the shore, you turn away, for man is most ungrateful.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxcvii{Have you then become so sure that He will not cleave the earth and sink you in it by the shore, or send a gale against you, when you will not find any protector.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxcviii{Or you feel so secure that He will not send you back (to sea) again or send a gravel-hurtling storm against you, and drown you for your ingratitude? Then you will not find any avenger against Us.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmxcix{Indeed We have honoured the children of Adam, and carried them over land and sea, provided them with good things for their sustenance, and exalted them over many of Our creatures.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmc{The day We shall summon all men with their leaders, whosoever is given his record in his right hand will be able to read his account, and none will be wronged the breadth of a thread.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmci{But whoso has been blind in this world shall be blind in the world to come, even farther astray from the path.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcii{They had almost led you away from what has been revealed to you, that you may invent things about Us besides those revealed, when they would have taken you as friend.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmciii{If We had not kept you constant you had almost leaned towards them.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmciv{In that case We would have made you taste a double anguish of life and a double anguish of death, and then you would not have been able to find a helper against Us for yourself.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcv{They had nearly expelled you from the land and driven you away from it. But then, they too would have stayed but a little after you.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcvi{This has been Our way with the apostles whom We sent before you. You will not find any variation in Our line of action.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcvii{Observe the service of prayer from the sun's declining from the meridian to the darkening of the night, and the recitation at dawn. Indeed the Recitation at dawn is palpably evident.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcviii{Say a supererogatory prayer at the hour of the first watch: Your Lord may raise you to a most exalted station.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcix{And pray: ``O my Lord, let my entry be with honour, and let my exit be with honour, and grant me power from You which would help (sustain) me."\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcx{And say: ``Truth has come and falsehood nullified." Verily falsehood is perishable.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxi{What We have sent down of the Qur'an is a healing and a grace for the faithful, and adds only loss for the sinners.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxii{When We are gracious to man he turns away and moves aside; yet when evil befalls him he begins to despair.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxiii{Say: ``Each one acts according to his disposition, but your Lord knows well who follow the right path."\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxiv{They ask you about revelation. Say, revelation is by the command of your Lord, and that you have been given but little knowledge.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxv{If We pleased We could take away what We have revealed to you. Then you will not find any one to plead for it with Us,\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxvi{Unless your Lord have mercy. His blessings on you are great indeed.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxvii{Say: ``Surely if men and jinns get together to produce the like of this (Qur'an), they will not be able to produce the like of it, however they might assist one another.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxviii{We have given examples of every kind to men in this Qur'an in various ways, and even then most men disdain everything but unbelief,\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxix{And say: ``We will not believe you until you make a spring of water gush forth from the earth for us;\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxx{Or, until you acquire an orchard of date-palm trees and grapes, and produce rivers flowing through it;\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxi{Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will); or, bring God and the angels as a surety;\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxii{Or, you come to possess a house of gold; or ascend to the skies, though we shall not believe in your having ascended till you bring down a book for us which we could read." Say: ``Glory to my Lord. I am only man and a messenger."\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxiii{Nothing prevented men from believing when guidance came to them, other than (what) they said: ``Has God sent (only) a man as messenger?"\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxiv{Say: ``If angels had peopled the earth and walked about in peace and quiet, We would surely have sent to them an angel as messenger.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxv{Tell them: ``God is sufficient witness between me and you, for He knows His creatures well, and is well-informed."\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxvi{He is guided whom God guides. As for him He allows to go astray, you will not find a protector other than Him. We shall raise them on the Day of Resurrection in their own image, blind and dumb and deaf: Their habitation will be Hell. Every time (its fire) subsides We will intensify its flame.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxvii{This will be their retribution for having denied Our signs and said: ``Once we are turned to bones and bits, can we be raised as a new creation?"\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxviii{Do they not perceive that God, who created the heavens and the earth, has the power to create the like of them? There is no doubt that. He has fixed a term for them. Even then the wicked disdain everything but unbelief.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxix{Say: ``Even if you owned the stores of the mercy of my Lord, you would have held them back for fear of spending them, for man is niggardly."\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxx{We gave Moses nine clear signs; so ask the children of Israel. When (Moses) came to them the Pharaoh said: ``I think, O Moses, you have been deluded."\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxxi{He replied: ``You know that none but the Lord of the heavens and the earth has sent these (signs) as cogent proof. I truly think, O Pharaoh, your days are done."\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxxii{Then he sought to turn them out of the land, but We drowned him and all his followers.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxxiii{After this We told the children of Israel: ``Dwell in the land. When the promise of reckoning comes, We shall bring you together from a motley crowd.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxxiv{We have sent it down with truth, and with truth has (the Qur'an) come down. And We have sent you only to give good news and to warn.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxxv{We have divided the Qur'an into parts that you may recite it to men slowly, with deliberation. That is why We sent it down by degrees.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxxvi{Say: ``Believe in it or do not believe: Those who were given knowledge before it bow in adoration when it is read out to them,\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxxvii{And say: ``Glory be to our Lord. The promise of our Lord has indeed been fulfilled."\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxxviii{And weeping they kneel down, and this increases their humility.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxxxix{Say: ``Call Him Allah or call Him Ar-Rahman; whatever the name you call Him by, all His names are beautiful." Do not say your prayers too loudly or in too low a voice, but follow a middle coarse.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxl{And say: ``All praise be to God who has neither begotten a son nor has a partner in His kingdom; nor has He need of any one to protect Him from ignominy. So extol Him by extolling His majesty."\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxli{\basmalahen ALL PRAISE BE to God who has revealed to His votary the Book which is free of all obliquity,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxlii{Immutable, so that it may warn of a severe punishment from Him; and give happy tidings to those who believe and do the right that there is a better reward (of Paradise) for them,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxliii{Where they will abide for ever;\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxliv{And that it may warn those who say: ``God has begotten a son."\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxlv{They have no knowledge of this, as their fathers did not have. How terrible are the words they utter! They speak nothing but lies.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxlvi{Will you kill yourself for grief of them if they do not believe in this presentation?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxlvii{We have made whatever exists on the earth its adornment to test and try them (and) know who acts better;\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxlviii{For We shall certainly turn it to barren dust.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxlix{Do you think the men of the cave and Ar-Raqim were so strange among Our signs?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcl{When those young men took shelter in the cave, and prayed: ``O Lord, grant us Your favour and dispose our affair aright,"\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcli{We sealed off their ears in the cave for a number of years,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclii{Then roused them to ascertain which of the two groups could account for the period they had stayed.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcliii{We narrate their story to you in all truth. They were a few young men who believed in their Lord; so We gave them greater guidance.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcliv{And strengthened their hearts when they stood up and said: ``Our Lord is the Lord of the heavens and the earth. We shall invoke no god beside Him, for we shall have uttered a blasphemy then.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclv{As for these our people here, they have taken to other gods apart from Him. Then why do they not bring a clear authority for them? Who is more wicked than he who fabricates a lie against God?"\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclvi{(And they said to each other:) ``Now that you have withdrawn from them and what they worship beside God, it is better to take refuge in the cave. Your Lord may bestow of His mercy on you, and facilitate your affair."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclvii{You may well have seen when the sun came up it moved away to the right of the cave, and when it went down it turned away to the left, and they stayed in its open space. This was among the signs of God. Whoever is guided by God follows the right path; and whosoever goes astray will not find a guide to show him the way.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclviii{You may have thought that they were awake, yet they were asleep. We made them turn right and left, while their dog lay with his forelegs stretched across the threshold. If you had looked at them you would have surely turned away and fled with horror at the sight.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclix{Even so We roused them that they may question one another. One of them asked: ``How long have you stayed here?" They said: ``A day or less than a day." ``Your Lord knows best," they said, ``how long you have stayed. So send one of you to the town with this money of yours to look for wholesome food and bring it for you; but he should be careful not to let your presence known.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclx{If they come to know of you they will stone you to death, or force you to go back to their creed; then you will never succeed."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxi{Thus did We inform the people about them that they may know the promise of God is true, and there is no doubt that the Hour will come. As they were arguing among themselves as to what should be done with them, (some) said: ``Erect a monument over them. Their Lord is best cognisant of them." Those who prevailed, said: ``We shall build a place of worship over their (sepulchre)."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxii{Some will say: ``They were three, and their dog was the fourth;" and some will also say: ``They were five and their dog was the sixth," -- guessing in the dark. And some will even say: ``They were seven, and their dog the eighth." Say: ``My Lord alone knows best their number; none but only a few know of them." So do not argue about it with them but lightly, and do not enquire about them from any one of them.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxiii{Do not say of any thing: ``I will do it tomorrow,"\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxiv{Without (adding), ``if God may please;" and think of your Lord in ease you forget, and say: ``Perhaps my Lord will show me a nearer way to rectitude."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxv{(It is said) they stayed in the cave three hundred years and nine.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxvi{You say: ``God only knows how long they stayed. He alone knows the secrets of the heavens and the earth. How distinctly He sees and hears! They have no other guardian but Him, and He does not share His authority with any one."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxvii{Recite what has been revealed to you of the Book of your Lord. There is no one who can change the word of God; and you will not find refuge except in Him.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxviii{Persevere with those who call on their Lord morning and evening, seeking His magnificence. Do not turn your eyes away from them, seeking the splendours of this world, and do not follow him whose heart We have made oblivious to Our remembrance, who follows his own lust and exceeds the bound.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxix{Say: ``The truth is from your Lord: So believe if you like, or do not believe if you will." We have prepared for the sinners a fire which will envelope them in its tent. If they ask for water they will be helped to liquid like molten brass that would scald their mouths. How evil the drink, and evil the resting-place!\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxx{But surely We do not let the reward of those who believe and do the right to go waste.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxi{There will be gardens of Eden for them, with rivers flowing by, where they will be decked in bracelets of gold, with silken robes of green and of brocades to wear, reclining on couches. How excellent the guerdon, and excellent the resting-place!\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxii{Tell them the parable of two men. We gave one two gardens of grapes surrounded by date-palm trees, with corn fields in between.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxiii{Each of the gardens yielded its fruit and did not withhold the least; and We made a stream flow in between them.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxiv{So he became rich. Arguing one day with his friend he said: ``I have more wealth than you and more powerful kinsmen."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxv{And he walked into his garden, and, (forgetting) his limit, said: ``I cannot imagine that this will ever be ruined,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxvi{Nor can I think that the Hour (of Doom) will come, And even if I am brought back to my Lord, I will surely find a better place there than this."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxvii{Disputing with him, his companion said: ``Do you disbelieve in Him who created you from dust, then a drop of semen, then formed you into a man?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxviii{And He is God, my Lord, and I do not associate any one with my Lord.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxix{When you entered your garden, why did you not say: 'As God may please;' for no one has power except given by God? Though you see me poorer in wealth and children than you,\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxx{Yet, my Lord may haply give me a garden better than yours, and He may send a thunder-bolt, from the skies and in the morning it will be a barren plain;\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxxi{Or else of a morning its water may sink underground, and you will not find a trace of it."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxxii{And his vines were overtaken (with disaster), and he began to wring his hands (at the loss) of what he had spent on them, for the vines had fallen upon their trellises; and he said: ``Would to God that I had not associated any one with my Lord."\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxxiii{He had no body to help him other than God, nor was he able to save himself.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxxiv{The jurisdiction in this province belongs to God. His is the best reward, and His the best requital.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxxv{Present to them the example of the life of this world so like the water We send down from the skies that mingles with the earth to nourish its vegetation, which then on the morrow turns to stubble and is blown away by the wind. God has power over everything.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxxvi{Wealth and children are only the gloss of this world, but good deeds that abide are better with your Lord for recompense, and better for expectation.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxxvii{The day We shall move the mountains, and you see the earth an open plain, We shall gather them together, leaving none behind.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxxviii{They will be arraigned before their Lord row on row, (and He will say): ``Well, you have come to Us as We had first created you, even though you imagined We had fixed no time for this meeting."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmclxxxix{The ledger (of their deeds) would be placed before them. Then you will see the sinners terrified at its contents, and say: ``Alas, what a written revelation this, which has not left unaccounted the smallest or the greatest thing!" They will find in it whatsoever they had done. Your Lord does not wrong any one.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxc{When We said to the angels: ``Bow before Adam in adoration," they all bowed but Iblis. He was one of the jinni and rebelled against his Lord's command. And yet you take him and his offspring as your friends instead of Me, even though they are your enemies. How sad a substitute for the evil-doers!\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxci{I did not call them to witness the creation of the heavens and the earth, nor their own creation. I would not take as helpers those who lead (men) astray.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxcii{The day He will say: ``Call those you had called My compeers," they will call them, but will get no response, and We shall place a gulf between them.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxciii{The sinners will see the Fire and know that they will be thrown into it and will not find a way of escape from it.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxciv{We have explained in various ways all things to men in this Qur'an; but of all things man is most contentious.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxcv{There is nothing to prevent men from believing when the guidance has come to them, and asking for their Lord's forgiveness, unless they want the example of earlier people visited upon them, or the punishment to appear right before their eyes.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxcvi{We never send apostles but to convey happy tidings, and to warn. But those who disbelieve contend with false arguments to nullify the truth. They make a mockery of My revelations and of what they had been warned.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxcvii{Who is more unjust than he who, on being reminded of his Lord's revelations, turns away from them, and forgets the evil deeds he had committed in the past. Verily We have placed a covering on their hearts so that they do not understand, and a deafness in their ears so that however you may call them to guidance they will never be guided aright.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxcviii{But your Lord is forgiving, full of benevolence. If He had pleased to punish them for their doings He would have punished them immediately. But a term is fixed for them from which they will find no escape.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcxcix{As for these habitations, We destroyed them only when they transgressed; even so We had fixed a time for their annihilation.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcc{When Moses said to his servant (Joshua): ``I will not give up till I reach the confluence of two oceans, or I will journey on and on."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcci{When they reached the confluence they forgot the fish (they had brought as food) which swiftly made its way into the sea.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccii{When they had gone past (the confluence), Moses said to his servant: ``Give me my breakfast. I am exhausted from this journey."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcciii{He said: ``You see, I forgot the fish on the rock where we had stopped. Only Satan made me forget to mention this; but the wonder is the fish escaped to the sea."\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcciv{Moses said: ``But that is exactly what we were seeking." So they retraced their steps.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccv{Then they found one of Our votaries, whom We had blessed and given knowledge from Us.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccvi{Moses said to him: ``May I attend upon you that you may instruct me in the knowledge you have been taught of the right way?"\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccvii{He said: ``You will not be able to bear with me.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccviii{``How can you bear that which is beyond your comprehension?"\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccix{``You will find me patient if God wills," said Moses; ``and I will not disobey you in any thing."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccx{``If you must follow me," he said, ``do not ask me any thing until I speak of it to you myself."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxi{So they set out till they (came to the quay) and went on board a ship in which he made a hole, (and Moses said:) ``You have made a hole in the boat to drown its passengers? You have done a strange thing!"\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxii{``Did I not tell you," he replied, ``that you will not be able to bear with me?"\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxiii{(Moses) said: ``Do not hold me for having forgotten, and do not reprove me and make my task difficult."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxiv{The two went on till they came to a boy, whom he killed. Moses exclaimed: ``You have killed an innocent soul who had taken no life. You have done a most abominable thing!"\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxv{He said: ``Did I not tell you you will not be able to bear with me?"\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxvi{Moses said: ``If I ask you any thing again then do not keep me with you. You have my apology."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxvii{The two went on till they came upon some villagers, and asked the people for food, but they refused to entertain them. There they found a wall that was crumbling, which he repaired. Moses remarked: ``You could have demanded wages for it if you liked."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxviii{``This is the parting of our ``ways," he said. ``But I will now explain the things you could not bear:\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxix{That boat belonged to poor people who used to toil on the sea. I damaged it because there was a king after them who used to seize every ship by force.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxx{As for the boy, his parents were believers, but we feared that he would harass them with defiance and disbelief.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxi{We hoped their Lord would give them a substitute better than him in virtue and goodness.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxii{As for that wall, it belonged to two orphan boys of the city, and their treasure was buried under it. Their father was an upright man. So your Lord willed that on reaching the age of maturity they should dig out their treasure as a favour from their Lord. So, I did not do that of my own accord. This is the explanation of things you could not bear with patience."\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxiii{They ask you about Dhu'l-Qarnain.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxiv{Say: ``I will cite before you his commemoration." We gave him authority in the land and means of accomplishing every end.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxv{So he followed a certain road\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxvi{Till he reached the point of the setting sun, and saw it set behind a muddy lake, and near it found a people. We said: ``O Dhu'l-Qarnain, you may either punish them or treat them with kindness."\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxvii{He said: ``I shall punish whosoever is wicked. He will then be sent back to his Lord who will inflict on him a terrible punishment.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxviii{But he who believes and does the right will have an excellent reward, and we shall make things easy for him."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxix{He then followed (another) road\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxx{Till he reached the point of the rising sun, and saw it rise over a people for whom We had provided no shelter against it.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxxi{It was so, for We were fully informed about him.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxxii{He then followed (another) road\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxxiii{Till he reached a place between two mountains, and found this side of it a people who understood but little of what was spoken.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxxiv{They said: 'O Dhu'l-Qarnain, Gog and Magog are oppressing the land. May we pay you some tribute so that you could build a rampart between us and them?"\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxxv{He said: ``The ability my Lord has given me is better. So help me with your manual labour; I will build a wall between you and them.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxxvi{Bring me ingots of iron," (which they did) until the space between two mountain sides was filled up. ``Blow your bellows," he said; (and they blew) until it was red hot. ``Bring me molten brass," he said, ``that I may pour over it."\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxxvii{Thus (Gog and Magog) could neither climb over it nor dig a hole through (the rampart).\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxxviii{``This is the benevolence of my Lord," he said; ``but when the promise of my Lord comes to pass, He will reduce it to a mound of dust; and the promise of my Lord is true."\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxxxix{We shall leave them on that day surging like waves pressing one against the other, and the trumpet blast will be sounded, when We shall gather them all together.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxl{Then We shall bring Hell right before the infidels\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxli{Whose eyes were veiled against My warning, and they could not hear.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxlii{Do the unbelievers think they can make My own creatures their protectors against Me? We have prepared Hell for the hospitality of infidels.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxliii{Say: ``Shall I tell you whose labour will be wasted?\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxliv{Theirs whose effort is misspent in pursuit of the pleasures of the world, even though they think they are doing good things."\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxlv{They are those who reject the signs of their Lord, and the meeting with Him. So their good deeds will be fruitless, and on the Day of Judgement We shall not appoint any weighing for them.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxlvi{Their requital will be Hell, because they disbelieved and mocked My signs and messengers.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxlvii{But surely those who believe and do the right will have gardens of Paradise as gift,\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxlviii{Where they will abide for ever, never wanting a change.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxlix{Say: ``If the ocean turned to ink for writing down the colloquy of my Lord, the ocean itself would be exhausted ere the words (and wonders) of my Lord come to end, even if we brought another like it for replenishment."\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccl{Say: ``I am only a man like you, but it has been communicated to me that your Lord is one and single God, and that whosoever hopes to meet his Lord should do what is right, and not associate any one in the worship of his Lord."\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccli{\basmalahen KAF HA YA 'AIN SAD.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclii{Commemorate the beneficence of your Lord on Zachariah, His devotee,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccliii{When he called to his Lord inwardly,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccliv{And said: ``O my Lord, my bones decay, my head is white and hoary, yet in calling You, O Lord, I have never been deprived.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclv{But I fear my relatives after me; and my wife is barren. So grant me a successor as a favour from You\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclvi{Who will be heir to me, and heir to the house of Jacob; and make him obedient to You, O Lord."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclvii{``O Zachariah," (it was) said, ``We give you good news of a son by name of John.' To none have We attributed the name before."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclviii{``How can I have a son, O Lord" he said, ``when my wife is barren and I am old and decrepit?"\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclix{(The angel) answered: ``Thus will it be. Your Lord said: 'This is easy for Me; for when I brought you into being you were nothing.'\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclx{He said: ``O Lord, give me a token." ``Though sound," He answered, ``you will not talk to any one for three nights running."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxi{So he came from the chamber to his people, and suggested to them (by signs) to sing the praises of the Lord morning and evening.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxii{(We said:) ``O John, hold fast to the Book;" and We gave him wisdom right from boyhood,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxiii{And compassion from Us, and goodness. So he was devout,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxiv{And kind to his parents, neither arrogant nor disobedient.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxv{So peace on him the day he was born, the day he will die, and the day that he will be raised from the dead.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxvi{Commemorate Mary in the Book. When she withdrew from her family to a place in the East\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxvii{And took cover from them, We sent a spirit of Ours to her who appeared before her in the concrete form of a man.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxviii{``I seek refuge in the Merciful from you, if you fear Him," she said.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxix{He replied: ``I am only a messenger from your Lord (sent) to bestow a good son on you."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxx{``How can I have a son," she said, ``when no man has touched me, nor am I sinful?"\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxi{He said: ``Thus will it be. Your Lord said: 'It is easy for Me,' and that: 'We shall make him a sign for men and a blessing from Us.' This is a thing already decreed."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxii{When she conceived him she went away to a distant place.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxiii{The birth pangs led her to the trunk of a date-palm tree. ``Would that I had died before this," she said, ``and become a thing forgotten, unremembered."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxiv{Then (a voice) called to her from below: ``Grieve not; your Lord has made a rivulet gush forth right below you.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxv{Shake the trunk of the date-palm tree, and it will drop ripe dates for you.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxvi{Eat and drink, and be at peace. If you see any man, tell him: 'I have verily vowed a fast to Ar-Rahman and cannot speak to any one this day.'\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxvii{Then she brought the child to her people. They exclaimed: ``O Mary, you have done a most astonishing thing!\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxviii{O sister of Aaron, your father was not a wicked person, nor your mother sinful!"\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxix{But she pointed towards him. ``How can we talk to one," they said, ``who is only an infant in the cradle?"\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxx{``I am a servant of God," he answered. ``He has given me a Book and made me a prophet,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxxi{And blessed me wherever I may be, and enjoined on me worship and zakat for as long as I live,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxxii{And be dutiful to my mother. He has not made me haughty or rebellious.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxxiii{There was peace on me the day I was born, and will be the day I die, and on the day I will be raised from the dead."\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxxiv{This was Jesus, son of Mary: A true account they contend about.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxxv{It does not behove God to have a son. Too immaculate is He! When He decrees a thing He has only to say: ``Be", and it is.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxxvi{(Jesus only said:) ``Surely God is my Lord and your Lord, so worship Him. This is the straight path."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxxvii{Yet the sectarians differed among themselves. Alas for the unbelievers when they see the Terrible Day!\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxxviii{How keenly would they hear and see when they come before Us then, even though today the evil-doers are lost in palpable error.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcclxxxix{Warn them of that day of pining when all matters will have been settled, though they would still be unaware and unbelieving (of the truth).\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxc{Verily We shall inherit the earth and whosoever is on it, and to Us they will return.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxci{Commemorate Abraham in the Book: He was upright, a prophet.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxcii{Remember, when he said to his father: ``O my father, why do you worship that which can neither hear nor see nor even profit you the least?\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxciii{O my father, to me has come such knowledge as never came to you. So follow me that I may show you the right path.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxciv{Why do you worship Satan, O father? Verily Satan was disobedient to Ar-Rahman.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxcv{O my father, I fear lest a punishment from Ar-Rahman should befall you, and you should become a friend of the Devil."\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxcvi{He said: ``Are you averse to my gods, O Abraham? If you do not desist, I shall have you stoned to death. So go away for a while from me."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxcvii{He answered: ``Peace be on you. I will seek forgiveness of my Lord for you. He has been gracious to me.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxcviii{I will leave you and those you invoke apart from God, and pray to my Lord. Haply in praying to my Lord I will not be deprived."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccxcix{Thus, when he left them and the (idols) they worshipped, We bestowed on him Isaac and Jacob, and made each of them a prophet,\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccc{And bestowed on them some of Our blessings, and gave them high renown.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccci{Commemorate Moses in the Book. He was a chosen one, both an apostle and a prophet.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccii{We called him from the right side of the Mount, and brought him close for communion;\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccciii{And bestowed on him his brother Aaron, a prophet, through Our benevolence.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccciv{Commemorate Ishmael in the Book. He was true of his promise, and a messenger, a prophet.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccv{He enjoined on his household worship and zakat, and he was obedient to his Lord.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccvi{Commemorate Enoch in the Book. He was a truthful person and a prophet,\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccvii{And We raised him to an exalted station.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccviii{These are (some of) those who were favoured by God among the prophets of the progeny of Adam, and of those We bore in the ark with Noah, and the offspring of Abraham and Israel, and of those We guided and We chose, for they bowed weeping in adoration when the revelations of Ar-Rahman were recited to them.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccix{But they are succeeded by a generation who neglect their devotional obligations and follow only earthly pleasures; but they will reach the wrong road and meet destruction,\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccx{Except those who repent and come to believe and do the right. These will enter Paradise and will not be wronged the least\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxi{In the gardens of Eden promised by Ar-Rahman to His creatures in the unknown (future). Verily His promise will come to pass.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxii{They will hear no vain talk there, but only salutations of peace, and they will have their sustenance morning and evening."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxiii{This is the Paradise those of Our creatures will inherit who take heed and fear the displeasure of God.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxiv{``We do not come down," (will the angels say) ``but only by your Lord's command." To Him belongs whatever lies before us and behind us, and the space in between. Your Lord does not ever forget:\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxv{Lord of the heavens and the earth and all that lies between them. Therefore worship Him, and be constant in His worship. Do you know any namesake of His?\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxvi{Yet man says: ``When I am dead, will I come to life again?"\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxvii{Does man not remember that before We created him he was nothing?\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxviii{By your Lord, We shall gather them and the devils together, then bring them crawling on their knees around Hell.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxix{We shall pull out of every section those who were most perversely rebellious against Ar-Rahman.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxx{We know best who deserve to be burnt in (the Fire).\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxi{There is not one among you who will not reach it. Your Lord has made this incumbent on Himself.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxii{We shall deliver those who took heed for themselves, and leave the evil-doers kneeling there.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxiii{When Our lucid revelations are read out to them, the infidels say to those who believe: ``Which of the two groups is better in standing, and whose company is more excellent?"\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxiv{How many generations that had far more wealth and ostentation have We laid low before them!\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxv{Say: ``Ar-Rahman extends the life of those who are astray until they come to realise what had been promised them was either (physical) affliction or (the terror) of Resurrection. Then will they know who is worse in position, and who is weak in supporters.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxvi{God gives greater guidance to those who are guided; and good deeds that endure are better with your Lord for reward, and better for consequence.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxvii{Have you seen him who denies Our revelations, and says: ``I will certainly be given wealth and children."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxviii{Has he peeped into the Unknown, or obtained a promise from Ar-Rahman?\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxix{Never so. We shall certainly write down what he says, and prolong the extent of his punishment.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxx{All that he claims will revert to Us, and he will come before Us all alone.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxxi{They have taken other gods apart from God that they might be a strength to them.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxxii{Never. They will deny their devotion and become their adversaries.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxxiii{Do you not see that We have set the devils against the infidels to rouse and instigate them?\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxxiv{So, do not be hasty with them. We are counting their number (of days).\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxxv{The day We shall usher the righteous before Ar-Rahman like envoys into the presence of a king,\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxxvi{And drive the wicked into Hell like cattle driven to water,\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxxvii{None will have power to intercede for them except one who obtains a promise from Ar-Rahman.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxxviii{They say: ``God has begotten a son."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxxxix{You have uttered a grievous thing\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxl{Which would cleave the skies asunder, rend the earth, and split the mountains,\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxli{For they have attributed a son to Ar-Rahman,\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxlii{When it does not behove the Merciful to have a son.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxliii{There is no one in the heavens and the earth but comes before Ar-Rahman in all obedience.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxliv{He has counted them and calculated their number.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxlv{Every one of them will come before Him all alone on the Day of Resurrection.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxlvi{Surely Ar-Rahman will show love for those who believe and do the right.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxlvii{So We have made this (Qur'an) easy in your tongue that you may give good news to those who take heed, and warn the people who are contentious.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxlviii{How many generations have We laid low before them. Do you see any sign of them, or hear the least whisper of them?\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxlix{\basmalahen TA HA.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccl{We have not sent down the Qur'an to you that you should be burdened,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccli{But as admonition for him who fears --\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclii{A revelation from Him who created the earth and the high ascending skies,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccliii{The ever-merciful, established on the throne (of authority).\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccliv{Whatever is in the heavens and the earth and in between them, belongs to Him, as whatever lies under the earth.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclv{Whether you say a thing aloud or inaudibly, He has knowledge of the secret and the hidden.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclvi{God: There is no god but He. To Him belong the attributes most beautiful.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclvii{Has the story of Moses come to you?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclviii{When he saw a fire he said to his family: ``You wait here. I have seen a fire. I may haply be able to bring an ember from it, or find direction by the fire."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclix{When he approached it, a voice called out:\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclx{``O Moses, I am verily your Lord, so take off your shoes, for you are in the holy plain of Towa.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxi{I have chosen you, so listen to what is revealed to you.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxii{I am God, and there is no god but I, so serve Me, and observe acts of prayer to remember Me.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxiii{Verily the Hour (of the great change) is about to come. I keep it secret that every soul may be rewarded for its endeavour.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxiv{So do not let those who do not believe in it and follow their vain desires, turn you away from it.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxv{What is that in your right band, O Moses?"\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxvi{``It's my staff," he answered; ``I lean on it, and fell leaves for my goats with it, and I have other uses for it."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxvii{``Throw it down, O Moses," said (the Voice).\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxviii{So he threw it down, and lo, it became a running serpent.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxix{``Catch it," said He, ``and have no fear; We shall revert it to its former state.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxx{And face what is to come with patience, your hand will not be tarnished with blame: Another sign\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxi{That We may go on showing you Our greater signs.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxii{Go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxiii{Moses said: ``O my Lord, enlarge my breast,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxiv{And make my mission easy.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxv{Remove the defect of my tongue\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxvi{That they may understand my speech,\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxvii{And give me as assistant from my family\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxviii{Aaron my brother\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxix{To strengthen me\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxx{And share my task,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxxi{That we may sing Your praises much,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxxii{And remember you a great deal.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxxiii{Surely You know us well."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxxiv{He answered: ``Granted is your prayer, O Moses.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxxv{We have bestowed Our favour on you before this\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxxvi{When We told your mother what We relate:\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxxvii{'Put him in a wooden box and cast it in the river. The river will cast it on the bank. An enemy of Ours, and his, will retrieve it.' We bestowed Our love on you that you may be reared under Our eyes.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxxviii{Then your sister followed you, and said (to the people who had retrieved the child): 'Should I guide you to a person who can nurse him?' We thus brought you back to your mother that her heart may be cheered, and she may not grieve. (Remember) when you killed a man We saved you from anguish; and tested and steeled you (in other ways). Afterwards you sojourned for several years with the people of Midian; then you came up to the measure,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmccclxxxix{And I chose you for Myself.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxc{Go with My signs, you and your brother, and do not be lax in remembering Me.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxci{Then go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxcii{Speak to him gently. He may possibly take heed or may come to have fear."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxciii{They said: ``O our Lord, we are really frightened lest he behave insolently with us or become violent."\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxciv{(The Lord) said: ``Be not afraid. I am verily with you, and I hear and see.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxcv{So go to him and say: 'The two of us have indeed been sent by your Lord. So let the children of Israel come with us, and do not oppress them. We have come to you with a token from your Lord. Peace on him who follows the way of guidance.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxcvi{It has been revealed to us that punishment will befall him who denies and turns away.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxcvii{He asked: ``Who then is that Lord of yours, O Moses?"\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxcviii{(Moses) said: ``Our Lord is He who gave everything its natural form and directed it."\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcccxcix{(The Pharaoh) said: ``And what about the former generations?"\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcd{(Moses) replied: ``Knowledge of that is with my Lord (recorded) in the Book. My Lord neither errs nor forgets."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdi{It is He who made the earth a bed for you, and traced for you paths upon it, and sends down water from the sky, and brings out through it every kind of vegetation\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdii{To eat and feed your cattle. Surely there are signs in these for those who are wise.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdiii{We created you from the earth and will revert you back to it; and raise you up from it a second time.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdiv{So We showed him all Our signs, but he denied them and refused,\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdv{And said: ``Have you come to us, O Moses, to drive us out of our land with your witchery?\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdvi{We shall certainly meet you with like magic. So make an appointment when we and you could meet on common ground, which neither we nor you should fail to keep."\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdvii{Said (Moses): ``Let your meeting be on the day of the Feast, and let people assemble in broad daylight."\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdviii{After this the Pharaoh withdrew and settled his stratagem, then came back.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdix{Moses said to them: ``Woe betide you. Do not fabricate a lie against God, or He will destroy you with some affliction. For he who fabricates lies is doomed to failure."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdx{So they discussed their strategy among themselves and conferred privately,\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxi{(And) said: ``These two are surely magicians. They want to deprive you of your land with their magic, and eradicate your distinct way (of life).\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxii{So prepare your strategy and come forward. He alone shall win today who is superior."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxiii{They said: ``Either you cast (your spell), O Moses, or we shall cast it first."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxiv{Moses said: ``No. You cast it first" Then it seemed to Moses that by their magic their cords and rods were flying;\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxv{And Moses felt afraid within himself.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxvi{We said to him: ``Fear not. You will certainly be victorious.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxvii{Throw down what is in your right hand: It will swallow up what they have conjured. For what they have fashioned is only a trick of the sorcerer; and a sorcerer does not succeed wherever he may come."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxviii{The magicians, (seeing the miracle), fell down in prostration, saying: ``We believe in the Lord of Moses and Aaron."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxix{(The Pharaoh) said: ``You have come to believe without my dispensation. Surely he is your chief who taught you magic. I will have your hands and feet cut off on alternate sides and crucify you on the trunks of date-palm trees. You will come to know whose punishment is harder and protracted."\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxx{They replied: ``We cannot choose you in the face of the clear testimony we have received, and over Him who created us. So do what you are determined to do. All that you would do will only be confined to our life on earth.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxi{We have certainly come to believe in our Lord that He may forgive our trespasses and the magic you have forced us to perform, for God is nobler and abiding."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxii{Surely for him who comes before his Lord a sinner shall be Hell, where he will neither die nor live.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxiii{But whoever comes before Him a believer having done good deeds, will be raised to higher stations --\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxiv{Gardens of Eden with rippling streams, where he will live for ever. This is the recompense of those who achieve integrity.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxv{We commanded Moses: ``Journey by night with Our creatures, and strike a dry path for them through the sea. Do not fear being overtaken, nor have dread of any thing."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxvi{Then the Pharaoh followed them with his army, but the sea overpowered and engulfed them.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxvii{The Pharaoh had led his people astray, and did not rightly guide them.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxviii{O children of Israel, We delivered you from your enemy, and made a covenant with you on the right side of the Mount, and sent down for you manna and quails,\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxix{(And said): ``Eat of the good things We have given you for food, and do not exceed the bounds (of law) in this, or My wrath will surely fall upon you; and he who incurs My wrath will fall into the abyss.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxx{Yet I am gracious to him who repents and believes, and does the right, and follows the straight path.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxxi{What made you hurry away, O Moses, from your people?"\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxxii{He said: ``They are right behind me. I have hastened to You, O Lord, so that You may be pleased."\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxxiii{He said: ``We have put your people on trial in your absence; and Sameri has led them astray."\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxxiv{So Moses returned to his people full of anger and regret. ``O my people," he said, ``did not your Lord make you a better promise? Did the time of covenant seem too long to you? Or did you wish the wrath of your Lord to fall upon you that you broke the promise you had made to me?"\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxxv{They said: ``We did not break our promise to you of our own will, but we were made to carry the loads of ornaments belonging to the people, which we threw (into the fire), and so did Sameri.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxxvi{Then he produced the image of a calf which mooed like a cow. And they said: 'This is your god and the god of Moses (whom) he has neglected."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxxvii{Did they not see that it did not give them any answer, nor had it power to do them harm or bring them gain?\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxxviii{Aaron had indeed told them earlier: ``O my people, you are being only misled with this. Surely your Lord is Ar-Rahman. So follow me and obey my command."\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxxxix{They said ``So long as Moses does not come back we are not going to give it up, and we will remain devoted to it."\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxl{But (Moses) said: ``O Aaron, when you saw that they had gone astray, what hindered you\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxli{From coming after me? Did you not disobey my command?" (And Moses pulled him by the hair).\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxlii{``O son of my mother," (Aaron cried), do not pull me by my beard or my hair! I was really afraid you may say that I had created a rift among the children of Israel, and did not pay heed to your command."\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxliii{Moses asked: ``O Sameri, what was the matter?"\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxliv{He said: ``I saw what they did not see. I picked up a handful of dust from the messenger's tracks and threw it in, for the idea seemed attractive to me."\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxlv{(Moses) said: ``Go hence! All your life you are (cursed) to say: 'Do not touch me; and a threat hangs over you which you will not be able to escape. Look at your god to whom you are so attached: We shall verily burn it, and disperse its ashes into the sea.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxlvi{Your god is only God. There is no other god but He. His knowledge extends over everything."\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxlvii{Thus do We narrate some account to you of what has gone before, and We have truly given you a Reminder of Our own.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxlviii{Whoever turns away from it will surely carry a burden on the Day of Judgement,\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxlix{And will live for ever under it. How evil the burden they will carry on the Day of Doom!\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdl{The day the trumpet blast is sounded We shall raise the sinners blind,\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdli{Whispering to one another: ``You have tarried but ten days."\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlii{We know well what they will say when the most upright among them will say: ``You did not tarry more than a day."\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdliii{They will ask you about the mountains. Tell them: ``My Lord will uproot them from the base,\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdliv{And turn them into a level plain,\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlv{Over which you will see no curves or elevations.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlvi{That day they will follow the summoner from whom there will be no receding; and their voices will be hushed before Ar-Rahman, and you will not hear a sound but faint shuffling.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlvii{On that day no intercession will matter other than his whom Ar-Rahman grants permission and accepts.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlviii{He knows what is before them and hidden from them, but they cannot grasp it with their knowledge.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlix{All heads will be bowed before the Living, the Eternal; and whosoever bears a load of iniquity will be full of despair.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlx{But he who has done good things and believes, will have no fear of either being wronged or deprived.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxi{That is why We have sent it down as an eloquent Qur'an, and explained in different ways the intimidations through it that they may haply take heed, or perhaps it may lead them to contemplate.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxii{Exalted then be God, the real King; and do not try to anticipate the Qur'an before the completion of its revelation, but pray: ``O Lord, give me greater knowledge."\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxiii{We had commanded Adam before, but he disregarded it: We found him lacking in resolution.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxiv{When We said to the angels: ''Bow before Adam,'' they all bowed but Iblis, who refused.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxv{So We said; ``O Adam, he is truly your enemy and your wife's. Do not let him have you turned out of Paradise and come to grief.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxvi{Verily you will have no hunger or nakedness there,\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxvii{Nor thirst nor exposure to the sun."\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxviii{But then Satan tempted him by saying: ``O Adam, should I show you the tree of immortality, and a kingdom that will never know any wane?"\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxix{And both ate of (its fruit), and their hidden parts were exposed to one another, and they patched the leaves of the garden (to hide them). Adam disobeyed his Lord, and went astray.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxx{Then his Lord chose him and relented towards him, and showed him the way;\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxi{(And) said: ``Go down hence together, one the enemy of the other. Then will guidance come to you from Me; and whoever follows My direction will neither be disgraced nor be miserable.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxii{But he who fails to heed My warning will have his means restricted; and on the Day of Resurrection We shall raise him blind."\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxiii{He will ask: ``O Lord, why have you raised me blind when I was able to see?"\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxiv{(God) will say: ``Because Our signs came to you, but you disregarded them. So shall We disregard you this day."\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxv{And that is how We requite him who is extravagant and does not believe the signs of his Lord; and surely the punishment of the Hereafter is far more severe and persistent.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxvi{Did they not learn from the many generations that We destroyed before them, whose habitations they now frequent? Verily there are signs in this for men of understanding.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxvii{If the decree (of respite) had not been pronounced by your Lord, (the inevitable judgement would have ensued); but a term is fixed (for everything).\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxviii{So you bear with patience what they say, and sing the praises of your Lord before the rising and setting of the sun, and honour Him in the watches of the night, and then at the two ends of day, that you may find acceptance.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxix{Do not covet what We have granted myriads of people of the pomp and glitter of this world to tempt them. The means your Lord has given you are better far and more enduring.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxx{Enjoin on your people service to God, and be yourself constant in it. We do not ask you to provide: It is We who provide for you. The reward is for piety and fear of God.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxxi{Yet they say: ``Why does he not bring a sign from his Lord?" Have not clear proofs come to them in what is contained in the earlier Books?\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxxii{If We had destroyed them by some calamity sooner than this, they would have surely said: ``O Lord, if You had sent to us a messenger we would have followed Your command before being humbled and disgraced."\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxxiii{Say: ``Each one awaits the consequence; so you wait. You will come to know soon who are the men of the straight path and who have come to guidance.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxxiv{\basmalahen NEAR HAS COME the reckoning for men, but they turn away in remissness.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxxv{Never does a new reminder come to them from their Lord but they listen to it with dalliance.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxxvi{Their minds are lost in frivolous pastimes; and the evil-doers discuss secretly: ``Is he not but only a man like you? Then why are you taken in by magic seeingly?"\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxxvii{He said: ``My Lord knows whatever is spoken in the heavens and the earth. He hears all and knows everything."\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxxviii{Yet they say: ``These are only confused dreams," or rather: ``He has invented them;" or: ``He is only a poet. Let him therefore bring a miracle to us as the earlier (apostles) were sent with."\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdlxxxix{Not one habitation that We destroyed before them had believed. So how can they believe?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxc{Never did We send a message before you but through a man, whom We inspired. If you do not know, then ask the keepers of the oracles of God.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxci{We did not make their bodies immune to hunger, nor were they immortal.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxcii{Then We made Our promise good to them and delivered whomsoever We pleased, and destroyed the transgressors.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxciii{We have sent down to you a Book which has a reminder for you. Do you not understand?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxciv{How many habitations that were sinful have We demolished utterly, and raised other people after them.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxcv{Whensoever they sensed Our punishment they fled from them.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxcvi{``Do not flee; go back to your halls of pleasure and your habitations, so that you may be interrogated."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxcvii{``Woe, alas," they said, ``we were really sinful."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxcviii{And this remained their lament till We mowed them down and made them extinct.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcdxcix{We have not created the heavens and the earth, and all that lies between them, out of fun.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmd{If We had pleased to make a plaything We could have made it Ourself, if We had cared to do so.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdi{In fact We strike the truth against the false, which shatters it, and it disappears. Woe to you for what you attribute (to Him)!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdii{Whosoever is in the heavens and the earth belongs to Him; and those who are near Him do not disdain to worship Him or weary (of His service),\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdiii{Nor cease to endeavour praising Him night and day.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdiv{Or have they taken gods from the earth who can raise the dead?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdv{Had there been gods apart from God, both (the heavens and the earth) would have been despoiled. Much too glorious is God, the Lord of the mighty throne, for things they assert!\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdvi{He cannot be questioned about what He does, but they will be questioned.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdvii{Have they taken gods besides God? Say: ``Then bring your proof. Here is the Book of those who are with me, and the Book of those who have gone before me." But most men do not know the truth and turn away.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdviii{We have not sent an apostle before you without instructing him that there is no god but I, so worship Me.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdix{And yet they say: ``Ar-Rahman has begotten a son." Too exalted is He! In fact, those (they call His sons) were His honoured votaries.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdx{They did not precede Him in their speech, and acted on His command.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxi{He knows what was there before them and what came after them; and they did not intercede for any one but whom He willed, and they were filled with awe of Him.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxii{If any one of them said: ``I am God besides Him," We should award him Hell; for this is how We requite the evil-doers.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxiii{Do not these unbelievers see that the heavens and the earth were an integrated mass, then We split them and made every living thing from water? Will they not believe even then?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxiv{We placed stabilisers in the earth so that as it revolved with them you lived undisturbed; and We provided passageways between them so that men may find their way;\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxv{And We made the sky a well-protected roof. Still they turn away from His signs!\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxvi{It is He who created night and day, the sun and the moon, revolving on its orbit.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxvii{We have given no man everlastingness before you. So then if you die, will they live ever after?\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxviii{Every soul will know the taste of death. We tempt you with evil and with good as a trial; and to Us you will return.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxix{But when the unbelievers see you they make fun of you (and say): ``Is this the one who mentions your gods (deridingly)?" Yet in Ar-Rahman they disbelieve!\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxx{Man is made of inordinate haste. We will show you Our signs, then you will not desire to hasten (the punishment).\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxi{Yet they say: ``When will the promised threat come to pass, if you speak the truth?"\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxii{If only the unbelievers could apprehend the moment when they would neither be able to ward off the fire from their faces and their backs, nor help reach them!\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxiii{It will come upon them unawares confounding them, and they will not be able to keep it back, nor will they be given respite.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxiv{Many apostles have been scoffed before you; but they who scoffed were themselves caught by what they had ridiculed.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxv{Say: ``Who guards you from Ar-Rahman by night and by day?" Yet from a mention of their Lord they turn away.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxvi{Or do they have lords of their own besides Us who can defend them? But they are not able to help themselves, nor can they find protection against Us.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxvii{We allowed them and their fathers time to enjoy till the very end of their lives. Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers? Would they still prevail?\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxviii{Say: ``I am warning you by God's command." But the deaf do not hear the call when they are warned.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxix{Even if a whiff of the Lord's chastisement were to touch them they would surely say: ``Ah woe, alas, we were surely sinful."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxx{We shall fix the scales of justice on the Day of Resurrection, so that none will be wronged in the least; and even if it were equal to a mustard seed in weight We shall take it (into account). We are sufficient for computation.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxxi{We gave Moses and Aaron the Criterion, and a light and reminder for those who take heed for themselves,\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxxii{Who are fearful of their Lord inwardly and dread the Hour.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxxiii{And this is a blessed reminder that We have sent down. Will you then deny it?\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxxiv{We had earlier given Abraham true direction, for We knew him well.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxxv{When he said to his father and his people: ``What are these idols to which you cling so passionately?"\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxxvi{They replied: ``We found our fathers worshipping them."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxxvii{He said: ``You and your fathers were in clear error."\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxxviii{They said: ``Are you speaking in earnest, or only jesting?"\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxxxix{He said: ``In fact it was your Lord, the Lord of the heavens and the earth, who created them; and I bear witness to this.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxl{I swear by God I will do something to your idols when you have turned your backs and gone."\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxli{So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxlii{They asked (on return): ``Who has done this to our gods? He is surely a mischief-monger."\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxliii{They said: ``We heard a youth talk about them. He is called Abraham."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxliv{``Bring him before the people," they said, ``that they may bear witness."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxlv{``Did you do this to our gods, O Abraham?" they enquired.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxlvi{``No," he said. ``It was done by that chief of theirs. Ask him in case they can speak."\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxlvii{Then they thought and observed: ``Surely you are yourselves unjust."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxlviii{Then crestfallen (they confessed): ``Truly, as you know, they cannot speak."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxlix{(So Abraham) said: ``Then why do you worship something apart from God that cannot profit you or do you harm?\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdl{Fie on you and those you worship besides God! Will you not understand?"\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdli{They said: ``Burn him, and save your gods, if you are men of action."\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlii{``Turn cold, O fire," We said, ``and give safety to Abraham."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdliii{They wished to entrap him, but We made them greater losers.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdliv{So We delivered him and Lot, and brought them to the land We had blessed for all the people.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlv{And We bestowed on him Isaac, and Jacob as an additional gift, and made them righteous.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlvi{And We made them leaders to guide (the people) by Our command; and We inspired them to perform good deeds and observe their moral obligations and pay the zakat; and they obeyed Us.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlvii{To Lot We gave wisdom and knowledge, and saved him from a people who acted villainously and were certainly wicked and disobedient.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlviii{Thus We admitted him to Our grace. He is surely one of the righteous.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlix{Remember Noah when he called to Us before this. We heard him and saved him and those with him from great distress;\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlx{And We helped him against the people who rejected Our signs as lies. They were a wicked people indeed, so We drowned them one and all.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxi{(Remember) David and Solomon, when they pronounced judgement about the field which was eaten up at night by sheep belonging to certain people. We were witness to their judgement.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxii{We made Solomon understand the case, and bestowed on each wisdom and knowledge, We subdued the al-jibal (mountains) with David to sing Our praises, and at-tair (birds). It is We who did it.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxiii{And We taught him the art of making coats of mail to shield you from each other's violence. Will you not be grateful even then?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxiv{We made tempestuous winds obedient to Solomon which blew swiftly to sail at his bidding (with his ships) to the land We had blessed. We are cognisant of everything.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxv{And many of the devils (We also made obedient to him) who dived for him, and did many other things; and We kept watch over them.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxvi{(Remember) Job when he called to his Lord: ``I am afflicted with distress, and You are the most compassionate of all."\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxvii{So We heard his cry and relieved him of the misery he was in. We restored his family to him, and along with them gave him others similar to them as a grace from Us and reminder for those who are obedient.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxviii{(Remember) Ishmael, Edris and Dhu'l-Kifl. They were men of fortitude,\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxix{And they were admitted to Our grace. Verily they were among the doers of good.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxx{And (remember) Dhu'n-Noon (Jonah of the fish), when he went away in anger and imagined We will not test him (with distress). Then he called out from the darkness: ``There is no god other than You. All glory to You; surely I was a sinner.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxi{We heard his cry, and saved him from the anguish. That is how We deliver those who believe.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxii{(Remember) Zachariah when he called to his Lord: ``Do not leave me alone (and childless), for you are the best of givers."\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxiii{So We heard him and gave him John, and cured his wife (of barrenness). These were men who vied in good deeds with one another, and prayed to Us with love and awe, and were meek before Us.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxiv{(Remember) her who preserved her chastity, into whom We breathed a new life from Us, and made her and her son a token for mankind.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxv{Verily this your order is one order, and I am your Lord; so worship Me.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxvi{But they split up the order among themselves; (yet) all of them have to come back to Me.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxvii{So he who does the right and is a believer, will not have his labour denied, for We are congnisant of it.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxviii{It is imperative that a habitation We have destroyed will not desist (from unbelief)\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxix{Until when the way is opened up for Gog and Magog and they press from every elevated place,\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxx{And the certain promise (of Doom) comes near. Then the eyes of unbelievers will be fixed in horror, (and they will cry:) ``Ah, woe betide, we were indeed heedless of this, and were oppressors and unjust."\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxxi{Verily you and those you worship other than God will be faggots for Hell; and come to it you will.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxxii{Had they really been gods they would not have entered it: They will all abide in it for ever.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxxiii{There will only be groaning for them, and they will not hear any thing.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxxiv{But those for whom a good reward had been fore-ordained by Us, will be far removed from it,\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxxv{And will not hear its hissing, and will live for ever in the midst of what their hearts desire.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxxvi{They will have safety from the mighty terror, and angels will receive them, (saying:) ``This is your day which had been promised you."\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxxvii{The day We shall roll up the heavens like a written scroll, We shall revert it (to nothing) as it was before We first created it. This is a promise incumbent on Us; We will certainly fulfil it.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxxviii{We had prescribed in the Book of Psalms after the reminder and admonition, that those of Our creatures who are good will in the end rule the earth.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdlxxxix{Verily there is a message in this for people who are devout.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxc{We have sent you as a benevolence to the creatures of the world.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxci{Say: ``This is what has been revealed to me: 'Your God is one and only God.' So will you bow in homage to Him?"\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxcii{If they turn away, tell them: ``I have warned you all alike. I do not know if what has been promised you is near or far away.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxciii{He knows surely what you say aloud, and what you hide within your breasts.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxciv{I do not know if this be a trial for you, or a little advantage for a while."\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxcv{``Judge in truth (between us), O Lord," he said. ``Our Lord is merciful, whose help we seek against what you attribute."\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxcvi{\basmalahen O YOU PEOPLE, fear your Lord. The great upheaval of the Hour will indeed be terrible.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxcvii{The day you see it every suckling female will forget her suckling, and every pregnant female will discharge her burden. You will see men drunk, yet it will not be intoxication. The torment of God will be severe.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxcviii{And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdxcix{Who, it is inscribed, will beguile whoever follows him, and lead him to the torment of Hell.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdc{If you have any doubt, O men, about being raised to life again, (remember) that We created you from dust, then a drop of semen, then an embryo, then a chewed up lump of flesh shaped and shapeless, that We may reveal (the various steps) to you. We keep what We please in the womb for a certain time, then you come out as a child, then reach the prime of age. Some of you die, some reach the age of dotage when they forget what they knew, having known it once. You see the earth all withered, then We send down rain upon it, and it bestirs itself, swells, and brings forth every kind of beauteous verdure.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdci{That is so for God is the undeniable Reality. It is He who brings the dead to life, for He has power over everything.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcii{The Hour will come without a doubt, and God will raise those who are dead.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdciii{Yet there are some who contend about God without any knowledge or guidance or enlightening Book,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdciv{Turning their backs that they may lead away from the path of God. For such there is disgrace in the world, and on the Day of Judgement We shall make them taste the torment of burning.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcv{That is on account of what you had done in the past; yet God is not unjust to His creatures.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcvi{There are some men who worship God only from the margin. If there is some profit they are content; but if calamity befalls them they turn about, thus losing both this world and the next. This is indeed a palpable loss.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcvii{Leaving God they pray to those who cannot harm or profit them. That is the limit of going astray.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcviii{They pray to him whose bane is more imminent than his boon: How bad the protector and how bad the associate!\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcix{God will admit those who believe and do the right to gardens full of rippling streams. Verily God does as He pleases.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcx{He who thinks that God will not help him in this world and the next should stretch a rope to the sky then cut it off and see if his mind is relieved (of doubts) by this stratagem.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxi{That is why We have sent down these clear revelations, for God gives guidance whomsoever He please.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxii{God will judge between those who believe and the Jews, the Sabians, Christians and the Magians and the idolaters, on the Day of Judgement. Verily God is witness to everything.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxiii{Do you see how all things in heavens and the earth, the sun, the moon, the stars, the mountains, trees and beasts, and men in abundance, pay homage to God? Yet there are many who deserve the punishment. And whosoever God disgraces will have none to raise him up in honour. God does verily as He will.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxiv{These two (believers and unbelievers) are disputants, who contend about their Lord. But they who disbelieve will be fitted out with garments of flames. Boiling water will be poured down over their heads\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxv{Which will dissolve everything within their bellies, and their skins.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxvi{There are iron maces for them.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxvii{As often as they try to escape from its anguish they would be put back into (the fire), and taste the torment of burning.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxviii{God will surely admit those who believe and do the right to gardens with rivers running by, where they will be decked in bracelets of gold and of pearls; and of silk will be their garments.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxix{They will be guided with gentle words, and guided to the commended path.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxx{As for those who disbelieve, and obstruct the way of God and the holy Mosque which We have set down for all men, the native and the visitor alike. Whoever puts obstructions in this mischievously will taste of painful punishment.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxi{When We chose the site of the House for Abraham (We said:) ``Associate no one with Me, and clean My House for those who will circumambulate it, stand (in reverence), and bow in homage.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxii{Announce the Pilgrimage to the people. They will come to you on foot and riding along distant roads on lean and slender beasts,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxiii{In order to reach the place of advantage for them, and to pronounce the name of God on appointed days over cattle He has given them for food; then eat of the meat and feed the needy and the poor.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxiv{Let them then attend to their persons and complete the rites of pilgrimage, fulfil their vows and circuit round the ancient House.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxv{Apart from this, whoever respects the sacred ordinances of God, will find a better reward for him with his Lord. You are allowed to eat all cattle except those already mentioned to you. Avoid the repugnance of idols, and false and frivolous talk.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxvi{Turn uprightly to God without ascribing compeers to Him; for he who associates any one with God is like a thing that falls from the sky and is either snatched away by birds or carried far away by the wind.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxvii{All this, and honouring the offerings to God, comes from purity of heart.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxviii{, There are advantages for you in these (cattle) up to a time, then their place is the ancient House for sacrifice.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxix{For every community We have ordained certain rites that they may commemorate the name of God by reading it over the cattle We have given them for sacrifice. Your God is one God, so be obedient to Him. Give good tidings to those who bow in obedience to God,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxx{Whose hearts are filled with awe when the name of God is mentioned before them, who endure with fortitude what befalls them, and fulfil their moral obligations, and expend of what We have given them.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxxi{We have made the camels signs of God for you. There is good for you in this. So pronounce the name of God over them as they stand with their forefeet in a line. When they have fallen (slaughtered) on their sides, eat of (their meat) and feed those who are content with little, and those who supplicate. That is why We have brought them under your subjugation so that you may be grateful.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxxii{It is not their meat or blood that reaches God: It is the fealty of your heart that reaches him. That is why He has subjugated them to you that you may glorify God for having shown you the way. So give glad tidings to those who are doers of good.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxxiii{God will certainly defend the believers. Surely God does not like the traitors who deny the truth.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxxiv{Permission is granted those (to take up arms) who fight because they were oppressed. God is certainly able to give help to those\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxxv{Who were driven away from their homes for no other reason than they said: ``Our Lord is God." And if God had not restrained some men through some others, monastries, churches, synagogues and mosques, where the name of God is honoured most, would have been razed. God will surely help those who help Him, -- verily God is all-powerful and all-mighty, --\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxxvi{Those who would be firm in devotion, give zakat, and enjoin what is good and forbid what is wrong, if We gave them authority in the land. But the resultance of things rests with God.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxxvii{If they accuse you of falsehood, (remember that) the people of Noah, 'Ad and Thamud had accused (their apostles) before,\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxxviii{And the people of Abraham and Lot,\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxxxix{And the people of Midian too. Moses was also accused of lies. So I allowed the infidels respite and then seized them. How was My reprobation then!\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxl{How many a habitation given to wickedness have We destroyed, whose roofs tumbled down, which fell into ruins. How many a well and fortress reinforced lie abandoned!\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxli{Have they not travelled in the land that they could have the heart to understand, and ears to hear? It is not the eyes alone that do not see, oblivious are the hearts within their breasts.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxlii{That is how they ask you to hasten the punishment; but God does not go back on His promise. Verily a day with your Lord is equal by your reckoning to a thousand years.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxliii{To how many habitations did We give respite, though given to wickedness, and then seized them. To Me they had to come back in the end.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxliv{Tell them: ``O men, it's my duty to warn you clearly."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxlv{For those who believe and do the right is forgiveness and gracious provision.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxlvi{But those who try to defeat Our signs are people of Hell.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxlvii{We have sent no messenger or apostle before you with whose recitations Satan did not tamper. Yet God abrogates what Satan interpolates; then He confirms His revelations, for God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxlviii{This is in order to make the interpolations of Satan a test for those whose hearts are diseased and hardened: Surely the sinners have gone far in dissent.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxlix{At the same time those who have been given knowledge may know that this is the truth from your Lord, and come to believe in it, and their hearts become submissive to Him. Verily God guides those who believe, to the even path.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcl{The infidels will remain in doubt about it till the Hour overtakes them unawares, or the punishment of the barren day destructive should come upon them.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcli{The order will be God's on that Day; He will judge between them. Then those who had come to believe and done the right will be in gardens of delight.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclii{But those who did not believe and called Our revelations lies, will be given disgraceful punishment.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcliii{Those who left their homes in the way of God, and then were killed or died, will surely be given a better provision by God, for God is surely the best of providers.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcliv{God will surely lead them to a place with which they will be gratified. Verily God is all-knowing and forbearing.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclv{Whosoever retaliates to the extent of injury suffered by him, and is wronged again, will certainly be helped by God. Verily God is forgiving and kind.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclvi{That is so for God turns night into day and day into night, for God is all-hearing and all-seeing;\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclvii{That is so for God is the undeniable truth, and what they invoke apart from Him is false; yet God is all-high and supreme.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclviii{Do you not see how God sends down water from the sky and in the morning the earth turns green? Truly God is benign and well-informed.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclix{Whatsoever is in the heavens and the earth belongs to Him. Surely God is all-sufficing, worthy of praise.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclx{Do you not see God has harnessed all that is in the earth, to your service? And the boats ply in the ocean by His command. He holds the sky in position lest it should fall upon the earth save by His dispensation. Verily God is compassionate and kind to men.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxi{It is He who gives you life, then makes you die; then He will bring you back to life again. Man is surely most ungrateful.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxii{We have determined for each community a way of worship which they follow. So they should not contend with you in this matter; and you should go on calling them to your Lord. You are surely on the right path.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxiii{If they argue with you, tell them: ``God knows well what you are doing.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxiv{God will judge between you on the Day of Judgement in what you are at variance."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxv{Do you not know that God knows whatever is in the heavens and the earth? This is surely in accordance with the law. This is certainly how (the law of) God works inevitably.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxvi{Yet they worship in place of God that for which no authority has been sent to them, and of which they have no knowledge. The wicked will have none to help them.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxvii{When Our clear messages are read out to them you can see denial on the faces of unbelievers. They can hardly restrain themselves from attacking those who recite Our revelations. Tell them: ``Should I give you news of something worse than this?" -- Hell, which God has promised the infidels. How evil a destination!\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxviii{O men, give ear to this parable: Those you worship other than God can never create as much as a fly, even if they get together to do so; and if the fly were to rob them of a thing they would not be able to snatch it away from it. How weak the seeker and how weak the sought!\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxix{They do not esteem God with the right estimation. God is surely all-powerful and all-mighty.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxx{God chooses messengers from the angels and human beings. Verily God is all-hearing and all-seeing.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxi{He knows what is before them and what lies behind them, and all things go back to God.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxii{O you who believe, bow in adoration, Worship your Lord and do what is good that you may find success.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxiii{Strive in the way of God with a service worthy of Him. He has chosen you and laid no hardship on you in the way of faith, the faith of your forbear Abraham. He named you Muslim earlier, and in this (Qur'an), in order that the Prophet be witness over you, and you be witness over mankind. So be firm in devotion, pay the zakat, and hold on firmly to God. He is your friend: How excellent a friend is He, how excellent a helper!\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxiv{\basmalahen THE TRUE BELIEVERS will be successful,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxv{Who are humble in their service,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxvi{Who shun all frivolities,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxvii{Who strive for betterment;\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxviii{Who guard their sex\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxix{Except from their wives and women slaves of old are free of blame,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxx{But those who covet more than this will be transgressors;\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxxi{And those who fulfil their trusts and keep their promises;\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxxii{And those who are watchful of their acts of prayer.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxxiii{These are the real gainers,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxxiv{Who will inherit Paradise, and live in it for ever.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxxv{We created man from the finest extract of clay,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxxvi{Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging;\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxxvii{Then We fashioned the sperm into an embryo, then fashioned the embryo into a shapeless lump of flesh; then from the lump of flesh We fashioned bones, then clothed the bones with flesh. Thus We formed him into a new creation. So blessed be God the best of Creators.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxxviii{And then you will certainly die,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdclxxxix{Then will be raised up on the Day of Resurrection.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxc{We made several highways one over the other above you. We are not neglectful of creation.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxci{We send down water from the sky in determined measure, and store it up in the earth; and We have power to drain it away.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxcii{We grow orchards of dates and grapes from it for you, Which yield fruits in abundance that you eat.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxciii{The tree that grows on Mount Sinai yields oil and seasoning for those who eat.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxciv{There are lessons for you in the cattle from whose bellies We give you milk to drink, and there are other advantages that you derive from them, and some of them you eat;\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxcv{And you are carried on them and on boats.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxcvi{We sent Noah to his people. He said: ``O my people, worship God, for you have no other god but He. Will you not take heed for yourselves?"\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxcvii{The chiefs of his people, who did not believe, said: ``He is only a man like you. He wishes to acquire ascendancy over you. If God had willed He would have sent down angels. We never heard this from our elders.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxcviii{He is only a man possessed; so wait and watch him for a time."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcxcix{``O my Lord," prayed (Noah), ``help me against them, for they accuse me of lies."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcc{So We asked him to build the ark under Our eyes and guidance, (and said): ``When Our command is issued and the source of water boils over, put a pair of every species in it, and your family except those for whom Our sentence has been passed already; and do not speak to Me for those who are wicked: They will be drowned.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcci{When you and those with you have boarded the ark, say: 'All praise be to God who has delivered us from the people who were sinful.'\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccii{And say: 'O Lord, disembark me in a welcome place; You are the best of deliverers.'\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcciii{There were surely signs in this; We will surely put you to the test.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcciv{After them We raised a new generation.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccv{Then We sent to them an apostle from among them (who said): ``Worship God, for you have no other god but He. Will you not take heed and fear God?"\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccvi{The chiefs of the people who did not believe and denied the life to come, though We had given them good things of this life to enjoy, (said): ``He is only a mortal like you. He eats as you do, and drinks as you drink.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccvii{So if you follow a man like yourself you will certainly be doomed.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccviii{Does he give you a promise that when you are dead and turned to dust and bones, you will be raised to life again?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccix{How far-fetched what you are promised;\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccx{There is only the life of this world: We die and we live: there is no rising from the dead for us.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxi{He is just a man who invents a lie about God; we cannot believe in him."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxii{(The apostle prayed): ``O Lord, deliver me, for they accuse me of lies."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxiii{Answered (the Lord): ``They shall wake up repenting soon."\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxiv{So they were rightly seized by a mighty blast; and We turned them into mouldy rubbish: A good riddance of the wicked people!\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxv{Then after them We raised other generations.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxvi{No nation can live beyond its allotted time, or lag behind.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxvii{Then We sent Our apostles one after the other. Every time an apostle came to a people they denied him. So We made one follow the other (to its doom), and turned them into bygone tales. Cursed be the people who do not believe!\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxviii{Then We sent Moses and his brother Aaron with Our miracles and clear proofs\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxix{To Pharaoh and his nobles who behaved with arrogance, for they were a conceited lot,\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxx{And said: ``Should we believe in two men like yourselves, whose people are our subjects?"\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxi{Then they accused them of lies, and joined the company of those who were destroyed.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxii{And We gave the Book to Moses so that they may be guided.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxiii{And We made the son of Mary and his mother a sign, and gave them shelter on an elevated ground, sequestered, watered by a spring.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxiv{O you apostles, eat things that are clean, and do things that are good. We are surely cognisant of what you do.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxv{Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxvi{But then they divided up their order into different creeds, each section rejoicing in what it had come to have.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxvii{So leave them to their ignorance for a time.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxviii{Do they think that by increasing their wealth and children\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxix{We are hastening to reward them for good deeds? No. They do not comprehend.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxx{Surely those who live in awe of their Lord,\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxxi{Who believe in their Lord's revelations,\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxxii{Who do not associate any one with their Lord,\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxxiii{Who give whatsoever they give (in His way), and their hearts tremble with fear that they have to go back to their Lord,\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxxiv{Are the ones who hasten to goodness and outpace the others.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxxv{We do not burden a soul beyond capacity, for We have a record that tells the truth. No wrong will be done to any one.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxxvi{Yet their hearts are oblivious of this; and besides, they are busy with other things,\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxxvii{So that when We seize the affluent among them with affliction, they will begin to implore for help.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxxviii{``Do not supplicate for help today; you will not be rescued by Us;\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxxxix{For when My revelations were read out to you, you turned back on your heels and fled\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxl{Insolently, treating them like tales told at night."\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxli{Why did they not think over the message? Or has something come to them which had not come to their fathers?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxlii{Or did they not recognise their apostle, and rejected him?\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxliii{Or do they say that he is possessed? In fact, he has brought the truth to them, but most of them abhor the truth.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxliv{Had truth been subject to their whims the heavens and the earth and all those within them would have been depraved. In fact We had sent them their reminder, but they turned away from good advice.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxlv{Or do you ask of them any tribute? In that case the tribute of your Lord is better, for He is the best of providers.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxlvi{You are surely calling them to the right path.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxlvii{But those who believe not in the Hereafter turn away from the straight path.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxlviii{If We took compassion on them and removed the affliction they are in, they would only wander lost in confusion.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxlix{We had seized them with the punishment, but they did not bow before their Lord nor turned to Him in humility,\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccl{So that when at last We open up the gate of severe punishment on them they will be overwhelmed with despair.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccli{It is He who gave you hearing, sight, and hearts, but only few of you give thanks.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclii{It is He who multiplied you on the earth, and it will be before Him that you will be gathered.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccliii{It is He who gives you life and death, and His the alternation of night and day. Even then you do not understand,\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccliv{And talk as did the people of old.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclv{They say: ``When we are dead and turned to dust and bones, shall we be raised to life again?\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclvi{We and our fathers were promised this before; it is nothing but ancient lore!"\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclvii{Say: ``To whom does the earth and whosoever is upon it then belong, if you know?"\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclviii{They will say: ``To God." Say: ``Then why do you not bethink yourselves?"\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclix{Say: ``Then who is the Lord of the seven skies? And who is the Lord of the mighty Throne?"\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclx{They will say: ``God." Say: ``Then why do you not obey and fear Him?"\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxi{Say: ``Whose is the sovereignty over all things, who protects, and against whom there is no protection? (Answer) if you have knowledge."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxii{They will say: ``God's." Say: ``Then why are you so deluded?"\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxiii{In fact We have sent the truth to them, but they are liars.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxiv{God has not begotten a son, nor is there any god besides Him. Had this been so, each god would have taken away what he had created with him, and some would have risen over the others. God is much too glorious for what they attribute (to Him)!\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxv{The knower of the absent and the present, too exalted is He for what they associate (with Him)!\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxvi{Say: ``O Lord, if I am made to see what has been promised them,\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxvii{Then do not, O Lord, put me among the sinners."\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxviii{We have certainly the power to make you see what We have promised them.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxix{Dispel evil with what is good. We know well what they attribute (to Us).\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxx{Say: ``My Lord, I seek refuge in You from the evil promptings of the devils.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxi{I seek refuge in You lest they come to me."\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxii{(But the unbelievers will persist) until when death comes to one of them he will say: ``O Lord, send me back again\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxiii{That I may do some good I did not do (in the world)." Not so. These are only words he utters. Behind them lies the intervening barrier (stretching) to the day of their resurrection.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxiv{When the trumpet blast is sounded no ties of lineage will hold among them, nor will they ask after one another.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxv{Only those whose scales are heavier in the balance will find happiness.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxvi{But those whose scales are lighter will perish and abide in Hell for ever.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxvii{Their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxviii{``Were not My messages read out to you? But you denied them."\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxix{They will say: ``O Lord, our misery overwhelmed us, so we remained a people astray.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxx{Get us out of this, O Lord. If we transgress we will surely be sinful."\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxxi{He will say: ``Remain condemned in it, and do not speak to Me.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxxii{There was a section among My creatures that said: 'O Lord, we believe. Forgive us and have mercy upon us, for You are the best of the merciful.'\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxxiii{But you ridiculed them. So much so that out of (spite) for them you forgot to remember Me and laughed at them.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxxiv{I have rewarded them this day for they were constant, and they have come to attainment."\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxxv{They will be asked: ``How long did you live on the earth in terms of years?"\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxxvi{They will say: ``A day or less than a day. Ask the enumerators of numbers."\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxxvii{He will say: ``You stayed there only a moment, if you knew.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxxviii{Do you think We created you for nothing, and that you will not return to Us?"\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcclxxxix{Exalted then be God, the King, the Real. There is no god but He, the Lord of the glorious throne.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxc{Whoever worships another god apart from God, for which he holds no proof, will have to account for it before his Lord. Verily the unbelievers will not prosper.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxci{Say: ``My Lord, forgive and have mercy. You are the best of the merciful."\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxcii{\basmalahen WE HAVE REVEALED this Surah and made it obligatory as We have sent down clear injunctions in it that you may be warned.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxciii{The adulteress and adulterer should be flogged a hundred lashes each, and no pity for them should deter you from the law of God, if you believe in God and the Last Day; and the punishment should be witnessed by a body of believers.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxciv{The adulterer can marry no one but an adulteress or his partner (in the act), and the adulteress cannot marry any but an adulterer or her partner (in the act). This is forbidden the believers,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxcv{Those who defame chaste women and do not bring four witnesses should be punished with eighty lashes, and their testimony should not be accepted afterwards, for they are profligates,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxcvi{Except those who repent after this and reform; and God is surely forgiving and kind.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxcvii{Those who accuse their wives and do not have any witnesses except themselves, should swear four times in the name of God, the testimony of each such person being that he is speaking the truth,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxcviii{And (swear) a fifth time that if he tell a lie the curse of God be on him.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccxcix{The woman's punishment can be averted if she swears four times by God as testimony that her husband is a liar,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccc{Her fifth oath being that the curse of God be on her if her husband should be speaking the truth.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccci{(This would not have been possible) if the grace and benevolence of God were not upon you; but God is compassionate and wise.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccii{Those who spread lies were a clique among you. Do not think that it was bad for you: In fact it has been good for you. Each of them will pay for the sin he has committed, and he who had greater share (of guilt) will suffer grievous punishment.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccciii{Why did the faithful men and women not think well of their people when they heard this, and said: ``This is a clear lie?"\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccciv{Why did they not bring four witnesses (in support of their charge)? And since they did not bring the four witnesses they are themselves liars in the sight of God.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccv{Were it not for the grace of God and His mercy upon you in this world and the next, you would have suffered a great affliction for the false accusation.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccvi{When you talked about it and said what you did not know, and took it lightly -- though in the sight of God it was serious --\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccvii{Why did you not say when you heard it: ``It is not for us to speak of it? God preserve us, it is a great calumny!"\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccviii{God counsels you not to do a thing like this, if you are believers.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccix{God explains His commands to you clearly, for God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccx{There is painful punishment in this world and the next for those who like that immorality should spread among the believers, for God knows and you do not know.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxi{But for the grace of God and His mercy (much harm would have been done); yet God is compassionate and kind.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxii{O you who believe, do not follow in the footsteps of Satan, for he who follows in the footsteps of Satan will be induced by him to what is shameful and forbidden. But for the grace of God and His mercy upon you none of you would have escaped undefiled; but God makes whosoever He will grow in goodness, for God is all-hearing and all-knowing.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxiii{Let not those who are men of plenty and means among you swear that they will not give to their relatives and the poor and those who leave their homes in the service of God. They should forgive and overlook (their failings). Would you not like God to forgive you? And God is forgiving and kind.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxiv{Verily those who blaspheme unsuspecting chaste believing women will be cursed in this world and the next; and for them there will be severe punishment.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxv{The day their tongues and hands and feet bear witness to what they had done,\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxvi{God will pay them on that day their just due in full, and they will come to know that God is the tangible Reality.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxvii{Bad women deserve bad men, and bad men are for bad women; but good women are for good men, and good men for good women, for they are innocent of what people say. There is forgiveness for them and a gracious provision.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxviii{O you who believe, do not enter other houses except yours without first asking permission and saluting the inmates. This is better for you: You may haply take heed.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxix{If you find that no one is in, then do not enter unless you have received permission. If you are asked to go away, turn back. That is proper for you. God is aware of what you do.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxx{There is no harm in going into uninhabited houses where there is some convenience for you, as God has knowledge of what you hide and what you disclose.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxi{Tell the believing men to lower their eyes and guard their private parts. There is for them goodness in this. God is aware of what they do.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxii{Tell the believing women to lower their eyes, guard their private parts, and not display their charms except what is apparent outwardly, and cover their bosoms with their veils and not to show their finery except to their husbands or their fathers or fathers-in-law, their sons or step-sons, brothers, or their brothers' and sisters' sons, or their women attendants or captives, or male attendants who do not have any need (for women), or boys not yet aware of sex. They should not walk stamping their feet lest they make known what they hide of their Ornaments. O believers, turn to God, every one of you, so that you may be successful.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxiii{Marry off those who are single among you, and those of your male and female servants who are righteous. If they are poor, God will enrich them of His grace, for God is bounteous and all-knowing.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxiv{Those who cannot afford to marry should abstain from what is unlawful until God enriches them by His grace. And free those slaves you possess who wish to buy their freedom after a written undertaking, if you know they have some goodness, and give them out of the riches God has given you. Do not force your maids to prostitution if they wish to lead married lives, in order to get the benefits of this world. But if someone forces them, surely God (will forgive them) after their forced helplessness, for He is forgiving and kind.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxv{We have sent down clear instructions to you, and illustrations from (the accounts) of those who have gone before you, and a warning for those who take heed for themselves.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxvi{God is the light of the heavens and the earth. The semblance of His light is that of a niche in which is a lamp, the flame within a glass, the glass a glittering star as it were, lit with the oil of a blessed tree, the olive, neither of the East nor of the West, whose oil appears to light up even though fire touches it not, -- light upon light. God guides to His light whom He will. So does God advance precepts of wisdom for men, for God has knowledge of everything.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxvii{(The light is lit) in houses of worship which God has allowed to be raised, and His name remembered in them. His praises are sung there morning and evening,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxviii{By men not distracted from the remembrance of God either by trade and commerce or buying and selling, who stand by their devotional obligations and pay the zakat, who fear the day when hearts and eyes would flutter with trepidation\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxix{That God may reward them for the best of their deeds, and bestow more on them of His bounty, for God gives whom He please without measure.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxx{As for those who disbelieve, their deeds are like a mirage in the desert which the thirsty takes for water till he reaches it to find that there was nothing, and finds God with him who settles his account, for God is swift at the reckoning.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxxi{Or like darkness in a wide, wide sea, waves surging upon waves, with clouds overhanging, darkness on darkness. If you stretch your hand, you could hardly see it. For him whom God does not give any light, there is no light.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxxii{Have you not seen that all those who are in the heavens and the earth, and the birds on the wing, sing the praises of God. Each one knows its obligations and its duties, and God knows whatever they do.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxxiii{For God's is the kingdom of the heavens and the earth, and the returning is to God.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxxiv{Have you not seen that God drives the clouds, then joins them together and puts them fold on fold. Then you see the rain fall through them; and He sends down hail from the sky where there are mountains of it, and strikes those with it whom He will, and wards it off from whomsoever He please. His lightning could snatch away their eyes.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxxv{It is God who alternates night and day. There is surely a lesson in this for men of sight.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxxvi{God created every moving thing from water: One crawls on its belly, one walks on two legs, another moves on four. God creates whatsoever He will. Indeed God has power over everything.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxxvii{We have surely sent down clear signs. It is God who guides whom He will to the path that is straight.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxxviii{They say they believe in God and the Prophet, and have come to believe, yet a section of them turns back even after this; and these are not believers.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxxxix{When they are called to God and His Prophet, that he may judge between them, a section of them turns away.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxl{Had right been on their side they would have come to him submissively.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxli{Is there a malady in their hearts, or they are deluded, or afraid that God and His Prophet would be unjust in dealing with them? Not so; they are themselves unjust.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxlii{The answer of the believers when they are called to God and His Apostle that he may judge between them, is: ``We hear and obey." And they are the ones who will prosper.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxliii{Whoever obeys God and His Prophet, fears God and does his duty to Him, will surely find success.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxliv{They swear solemnly by God: ``If you command us we shall go forth." Say: ``Do not swear. What is wanted is obedience, as should be. God is certainly aware of what you do."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxlv{Say: ``Obey God and obey the Apostle. If you turn away, then for him is his duty to fulfil, and for you the burden that you carry; yet if you obey him you will be rightly guided. The duty of the Messenger is to convey the message clearly.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxlvi{God has promised to make those of you who believe and do the right, leaders in the land, as He had made those before them, and will establish their faith which He has chosen for them and change their fear into security. They will worship Me and not associate any one with Me. But those who disbelieve after this will be reprobates.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxlvii{So observe your devotional obligations, pay the zakat, and obey the Apostle so that you may be shown mercy.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxlviii{Do not think that unbelievers will subvert (the authority of God) on earth. Their abode is Hell; and what an evil destination!\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxlix{O you who believe, let your dependants and those who have not yet reached the age of puberty, ask permission (to enter your presence) on three occasions: Before the early morning prayer; when you disrobe for the mid-day siesta; and after prayer at night. These are the three occasions of dishabille for you. There is no harm if you or they visit one another at other times (without permission). God thus explains things to you clearly, for God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccl{When your children have reached the age of puberty, they should similarly ask your leave (for entering) as others did before them. God thus clearly explains His commands to you, for God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccli{As for your women past the age of bearing children, who have no hope of marriage, there is no harm if they take off their outer garments, but in such a way that they do not display their charms; yet if they avoid this it would be better for them. God is all-hearing and all-knowing.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclii{There is no harm if the blind, the lame, the sick, or you yourselves, eat in your own houses or the houses of your fathers, mothers, or your brothers' houses, or those of your sisters, or your fathers' brothers' or sisters', or your mothers' brothers' or sisters', or in the houses whose care is entrusted to you, or the houses of your friends.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccliii{There is no harm in your eating together or separately. But when you enter the houses, salute the inmates with a greeting in the name of God, invoking blessings and good health. That is how God explains things to you clearly so that you may understand. They alone are true believers who believe in God and His Apostle, and when they are with him on a matter of common concern, do not depart without obtaining his leave. Surely those who ask leave of you are the ones who believe in God and His Apostle. Therefore when they ask leave of you for personal business give leave to those you please, and seek God's forgiveness for them. Surely God is forgiving and kind.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccliv{Do not consider your being summoned by the Apostle to be like your summoning one another. God knows those of you who go away surreptitiously. So let those who act in contravention of his command take heed lest a trial should befall them or a grievous punishment come upon them.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclv{Does not everything in the heavens and the earth belong to God? He surely knows what state you are in; and on the day they go back to Him. He will tell them what they used to do, for God has knowledge of everything.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclvi{\basmalahen BLESSED IS HE who revealed the Criterion (of right and wrong) to His votary that it may be a warning for the world, --\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclvii{He to whom belongs the kingdom of the heavens and the earth, who has neither begotten a son nor has He a partner in His kingdom, (who) created everything and determined its exact measure.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclviii{Yet they choose apart from Him gods who have not created any thing and have themselves been created, who possess no power over their loss or gain, or their death or life or being raised to life again.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclix{Yet the unbelievers say: ``This is nothing but a lie he has concocted in which others have aided him." They have come down to mischief and lies.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclx{And they say: ``These are fables of antiquity he has invented, which are dictated to him morning and evening."\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxi{Say: ``He who knows the secrets of the heavens and the earth has revealed it to me; and He is surely forgiving and kind."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxii{But they say: ``What sort of prophet is this who eats food and walks the market places? Why was no angel sent to him to act as admonisher with him?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxiii{Or a treasure should have been given to him, or he should have had an orchard from which he could eat." And these wicked people say: ``You only follow a man ensorcelled."\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxiv{Just see what comparisons they bring up for you! They are lost and cannot find the way.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxv{Blessed be He who, if He pleased, could give you better than that, -- gardens with rivers flowing by; and make palaces for you.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxvi{Yet they reject the Hour as untrue. We have prepared a Fire for those who deny the Resurrection.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxvii{When (Hell) appears to them from a distance they will hear it raging and roaring.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxviii{And when they are cast within a narrow space of it chained together, they would plead for death.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxix{``Do not ask for one death but many deaths on this day."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxx{Ask them: ``Is this better or a garden for everlasting abode which has been promised the pious and devout? It would be their guerdon and their destination.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxi{There will they have whatever they wish, and there abide for ever." This is a promise incumbent on your Lord which will certainly be fulfilled.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxii{The day He will gather them together along with those they worshipped other than God, He will ask them: ``Did you lure these creatures of Mine away, or did they themselves go astray?"\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxiii{They will answer: ``Glory to You. It was not worthy of us to seek any protector other than You. But You allowed them and their fathers a life of ease until they turned oblivious of the Reminder. They were a people impenitent.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxiv{(The idolaters will be told): ``Your gods have refuted your assertion. You can neither avert (your doom) nor receive any help. We shall make the wicked among you taste of severe punishment."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxv{We never sent before you apostles who did not eat food and walk the market places. We make some of you the means of trying the others. So will you persevere? Your Lord is always watching.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxvi{Those who do not hope to meet Us say: ``Why are no angels sent down to us, or why do we not see our Lord?" They are full of self-conceit and behave with intense arrogance.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxvii{The day they see the angels there will be no happy tidings for the sinners; and they will say: ``There is an insurmountable barrier!"\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxviii{We shall turn to their deeds and scatter them like particles of dust.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxix{The inmates of Paradise will have a better abode that day, and a better resting place.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxx{The day the heavens splits asunder with a dazzling white cloud gathering and the angels descend in a continuous stream,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxxi{The real sovereignty will belong to Ar-Rahman. How grievous will be the day for the infidels!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxxii{The sinner will then bite his hand and say: ``Would that I had taken the road with the Prophet.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxxiii{Woe alas, ah would I had not taken so-and-so as friend!\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxxiv{He led me astray from the Warning after it had come to me. Satan always betrays man.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxxv{The prophet will say: ``O my Lord, my people had fettered the Qur'an."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxxvi{Thus do We keep opponents among the sinners for every apostle; yet your Lord is sufficient as a guide and helper.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxxvii{The unbelievers say: ``Why was the whole Qur'an not sent down all at once to him?" It was sent thus that We may keep your heart resolute. So We enunciated it by steps and distinctly.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxxviii{There is not an example they advance to which We do not give you a right answer and a better explanation.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdccclxxxix{Those who will be pushed faces forward into Hell will be in a worse position, farther away from the path.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxc{We gave Moses the Book, and made his brother Aaron his minister,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxci{Then We told them: ``Go to the people who have rejected Our signs." Then We annihilated them completely.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxcii{We had drowned the people of Noah when they had accused the apostles of lies, and turned them into an example for men. We have prepared a painful punishment for the wicked.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxciii{(As for) 'Ad, Thamud and the people of ar-Rass, and many generations in between them,\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxciv{We administered warnings to each of them, and then destroyed them completely.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxcv{They must have surely passed by the town on which We had rained the terrible rain of ruin. How could they not have seen it? Still they do not dread the Resurrection.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxcvi{When they see you they take you only in jest: ``Is this the one whom God has sent as messenger?\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxcvii{He would have surely turned us away from our gods if we had not adhered to them." They will know soon who is farther away from the path when they see the punishment!\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxcviii{Have you considered him who takes his own lust for his god? Can you stand a surety for him?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmdcccxcix{Or do you think that most of them hear or understand? They are no better than cattle; in fact they are farther astray from the path.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcm{Have you not seen how your Lord lengthens out the shadow? He could have kept it motionless if He liked. Yet We make the sun its pilot to show the way.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmi{Then We draw it back to Us, withdrawing it little by little.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmii{It is He who made the night a covering for you; and made sleep for rest, the day for rising.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmiii{It is He who sends the winds with auspicious news in advance of His benevolence; and We send pure water down from the sky\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmiv{To quicken a region that was dead, and to give it as drink to animals We have created and to men in plenty.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmv{And We distribute it among them in various ways that they may ponder and reflect; yet most men disdain everything but denial and thanklessness.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmvi{Had We pleased We could have raised a warner in every town.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmvii{So do not listen to unbelievers, and strive against them with greater effort.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmviii{It is He who made two bodies of water flow side by side, one fresh (and) sweet, the other brine (and) bitter, and has placed an interstice, a barrier between them.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmix{It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity. Your Lord is omnipotent.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmx{And yet they worship besides God what cannot bring them gain or do them harm. The unbeliever has always been an auxiliary against his Lord.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxi{Yet We have not sent you but to give good tidings and to warn.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxii{Tell them: ``I do not ask any recompense of you for this other than (urging) whoever likes may take the way to his Lord."\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxiii{Have trust in God the Living, who will never die, and sing His hallelujas; for He is well aware of the sins of His creatures.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxiv{He created the heavens and the earth and all that lies between them in six spans then assumed His authority. He is the benevolent: Ask those who are well-informed.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxv{When you say to them: ``Bow before Ar-Rahman," they say: ``What is Ar-Rahman? Should we adore whoever you ask us to?" And their aversion increases further.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxvi{Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxvii{It is He who made the night and day an alternation for him who cares to reflect and be grateful.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxviii{Devotees of Ar-Rahman are those who walk with humility on the earth, and when they are addressed by the ignorant, say: 'Peace;"\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxix{And those who spend their nights bowed and standing before their Lord;\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxx{Who say: ``O our Lord, avert from us the torment of Hell: Its punishment is surely continuous.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxi{It is indeed an evil halt and an evil abode;"\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxii{Who are neither prodigal nor miserly in their spending but follow a middle path;\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxiii{Who do not invoke any god apart from God, who do not take a life which God has forbidden except for a cause that is just, and do not fornicate -- and any one who does so will be punished for the crime,\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxiv{Whose punishment will be doubled on the Day of Judgement, and he will live for ever in disgrace,\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxv{Except those who repent and come to believe and do the right, for whom God will turn evil into goodness, for God is forgiving and kind.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxvi{Whosoever repents and does the right, will have turned back to God by way of repentance;\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxvii{And those who do not give false evidence, and if they come across unbecoming talk ignore it and pass by in a sedate way;\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxviii{Who, when reminded of their Lord's revelations, do not fall for them like the deaf and blind;\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxix{And those who say: ``O Lord, give us comfort in our spouses and children, and make us paragons of those who follow the straight path."\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxx{They will be rewarded for their perseverance with lofty mansions in empyrean where they will be received with greetings of peace and salutations,\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxxi{And abide there for ever: What an excellent destination and abode!\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxxii{Say: ``My Lord is not concerned on your account if you do not pray to Him. You have surely done with denying; soon will come the inevitable judgement.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxxiii{\basmalahen TA SIN MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxxiv{These are the verses of the perspicuous Book.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxxv{You may perhaps wear out your heart because they do not come to belief.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxxvi{We could send down from the heavens a sign to them if We pleased, before which their heads would remain bowed.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxxvii{Never does a new reminder come to them from Ar-Rahman but they turn away from it.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxxviii{Surely they have done with denying; soon will come to them the news of what they were laughing at.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxxxix{Do they not see the earth, how We grow all kinds of noble things upon it?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxl{Verily there are signs in this; yet many of them do not believe.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxli{Your Lord is surely mighty and merciful.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxlii{When your Lord called upon Moses: ``Go to the wicked people,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxliii{The people of Pharaoh. Will they not fear and take heed?"\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxliv{: He said: ``O Lord, I fear that they will deny me.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxlv{My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron;\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxlvi{And they have a charge (of murder) against me. So I fear that they will kill me."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxlvii{(It was) said: ``By no means. Go with My signs, both of you. I am verily with you and I hear.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxlviii{Go to the Pharaoh and tell him: 'We bring a message from the Lord of all the worlds\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxlix{That you should send the children of Israel with us.'\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcml{(The Pharaoh) said: ``Did we not bring you up as a child? And you lived a number of years of your life with us.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmli{And you commited what you did, and you are ungrateful!"\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlii{(Moses) replied: ``I did do that and I was in the wrong,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmliii{So I ran away from you out of fear. But my Lord has given me wisdom, and made me an apostle.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmliv{But the favour you oblige me with is that you have enslaved the children of Israel."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlv{The Pharaoh asked: ``And what is the Lord of all the worlds?"\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlvi{(Moses) said: ``The Lord of the heavens and the earth and all that lies between them, if you can believe."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlvii{(The Pharaoh) said to those around him: ``Do you hear?"\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlviii{(Moses continued): ``Your Lord and the Lord of your fathers before you."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlix{(The Pharaoh) said (to his nobles): ``Your apostle who has been sent to you, is certainly mad."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlx{(Moses) said: ``The Lord of the East and the Lord of the West and all that lies between them, if you have sense."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxi{(The Pharaoh) said: ``If you took another god apart from me I will have you incarcerated."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxii{(Moses) said: ``Even though I have brought to you something convincing?"\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxiii{(The Pharaoh) said: ``Then bring it, if you speak the truth."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxiv{So (Moses) cast his staff, and lo, it turned into a living serpent.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxv{And he drew forth his hand, and lo, it looked white to the beholders.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxvi{The Pharaoh said to the chiefs around him: ``He is certainly a clever magician.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxvii{He wants to drive you out of your land by his magic. So, what do you bid?"\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxviii{They said: ``Put him and his brother off awhile, and send summoners to the cities to gather\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxix{And bring the ablest magicians to you."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxx{So the magicians were assembled at a stated time and place on an appointed day.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxi{And the people were also asked to assemble.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxii{(They said): ``We may haply follow the magicians if they are victorious."\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxiii{When the magicians arrived, they said to the Pharaoh: ``Is there a reward for us if we are victorious?" --\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxiv{``Yes," he replied. ``You 'will be among the honoured."\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxv{Moses said to them: ``Cast what you have to cast."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxvi{So they cast their ropes and rods, and said: ``By the glory of Pharaoh, we shall be victorious."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxvii{Then Moses threw down his staff, and lo, it swallowed up their conjurations.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxviii{Then the magicians fell prostrating in adoration,\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxix{And said: ``We (affirm and) believe in the Lord of all the worlds,\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxx{The Lord of Moses and Aaron."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxxi{Said (the Pharaoh): ``You have come to believe in him before I gave you leave. He is surely your chief, who taught you magic. You will soon come to know: I will have your hands and feet cut off on alternate sides, and have every one of you crucified."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxxii{They said: ``There will be no harm. We shall return to our Lord.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxxiii{We certainly hope our Lord will forgive our sins as we are the first to believe."\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxxiv{We said to Moses: ``Travel by night with My creatures. You will surely be pursued."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxxv{Then the Pharaoh sent announcers to the cities,\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxxvi{(Proclaiming): ``Surely they are a small band (of fugitives).\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxxvii{They are always harassing us.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxxviii{But we are a fully accounted army."\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmlxxxix{So We made them leave the gardens and springs of water,\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxc{And treasures and agreeable mansions.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxci{Thus it was; and We made the children of Israel possess them.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxcii{But they pursued them at sunrise.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxciii{When the two forces drew within seeing distance of each other, the people of Moses said: ``We shall certainly be overtaken."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxciv{Moses replied: ``By no means. My Lord is with me. He will show me the way."\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxcv{We commanded Moses: ``Smite the sea with your staff." And it parted, and every parting was like a lofty mountain.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxcvi{Then We brought the others to that place.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxcvii{We delivered Moses and every one with him,\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxcviii{And We drowned the others.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmcmxcix{Verily there is a sign in this, but most of them do not believe.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmm{Indeed your Lord is mighty and merciful.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmi{Relate the news of Abraham to them.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmii{When he asked his father and his people: ``What do you worship?"\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmiii{They replied: ``We worship idols and are devoted to them."\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmiv{(Abraham) asked: ``Do they hear when you call them?\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmv{Or do they benefit you, or do you harm?"\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmvi{They said: ``No. But we found our fathers doing so."\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmvii{He said: ``Have you considered what you have been worshipping,\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmviii{You and your fathers?\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmix{Yet they are my enemies except the Lord of all the worlds\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmx{Who created me and showed me the way,\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxi{Who gives me food and drink,\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxii{And heals me when I am sick,\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxiii{Who will make me die, then give me life again,\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxiv{And who, I hope, will condone my faults on the Day of Judgement.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxv{O Lord, give me wisdom and admit me among the righteous,\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxvi{And uphold my name with posterity,\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxvii{And put me among the inheritors of Paradise.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxviii{Forgive me and my father: He was surely among those who went astray.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxix{And do not disgrace me on the day when they are raised from the graves,\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxx{The day when neither wealth nor children will be of any avail\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxi{But to him who comes to God with a tranquil heart."\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxii{Paradise will be brought near those who take heed for themselves and follow the straight path;\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxiii{And Hell made visible to those who had gone astray.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxiv{They will be asked: ``Where are those you worshipped\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxv{Other than God? Can they save you or even save themselves?"\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxvi{They will then be thrown into Hell with those who had gone astray\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxvii{Together with the hordes of Iblis.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxviii{Disputing among themselves they will say:\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxix{``By God, we were plainly in error\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxx{In equating you with the Lord of all the worlds;\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxxi{No one but the sinners led us astray.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxxii{Now we have none to intercede for us,\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxxiii{Nor any sincere friend.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxxiv{If only we could return and be among the believers!"\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxxv{Verily there is a sign in this, but many of them do not believe.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxxvi{Verily your Lord is mighty and merciful.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxxvii{The people of Noah accused the apostles of lies.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxxviii{When their brother Noah said to them: ``Will you not take heed?\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxxxix{I have been sent as a trusted messenger to you.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxl{So be fearful of God and listen to me.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxli{I ask no recompense of you for it. My reward is due from none but the Lord of all the worlds.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxlii{So fear God and follow me."\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxliii{They said: ``Should we place our trust in you when only the condemned follow you?"\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxliv{He said: ``It is not for me to know what they were doing.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxlv{It is for my Lord to bring them to book, if you can understand.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxlvi{I am certainly not one to drive away the believers.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxlvii{I am only a plain admonisher."\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxlviii{They said: ``If you do not desist, O Noah, you will be stoned to death."\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxlix{He prayed: ``O Lord, verily my people accuse me of lies.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmml{So adjudge between me and them conclusively, and save me and the believers who are with me."\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmli{So We delivered him and those with him in the loaded ark,\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlii{And drowned the rest of them.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmliii{Verily there is a sign in this, yet many of them do not believe.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmliv{But surely your Lord is mighty and merciful.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlv{The people of 'Ad accused the messengers of lies.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlvi{When their brother Hud said to them: ``Will you not take heed?\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlvii{I have been sent as a trusted messenger to you.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlviii{So fear God and listen to me.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlix{I ask no recompense of you for it. My reward is due from none but the Lord of all the worlds.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlx{You construct monuments on every hill in vain,\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxi{Erect palaces (thinking) that you will live for ever,\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxii{And whenever you apply force become tyrannical.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxiii{So be fearful of God and follow me.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxiv{Fear Him who has bestowed on you what you know,\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxv{Gave you increase of cattle and sons,\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxvi{And orchards and springs.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxvii{I fear the punishment of a terrible day for you.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxviii{They said: ``It is the same to us if you warn us or do not warn.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxix{This is just a habit of antiquated people.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxx{We are not going to be damned."\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxi{Then they accused him of lies; so We annihilated them. Verily there is a sign in this, but most of them do not believe.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxii{Yet surely your Lord is mighty and merciful.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxiii{The Thamud accused the messengers of lies.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxiv{When their brother Saleh said to them: ``Will you not take heed?"\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxv{I have been sent as a trusted messenger to you.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxvi{So fear God and follow me.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxvii{I do not ask any recompense of you for this. My reward is due from none but the Lord of all the worlds.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxviii{(Do you think) you will be left secure here\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxix{In these gardens and these springs,\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxx{The fields of corn and date-palm trees with soft and tender spathes,\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxxi{And dwellings hewed out of mountains ingeniously?\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxxii{So be mindful of God and listen to me.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxxiii{Do not follow those who are extravagant,\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxxiv{Who corrupt the land and do not reform it."\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxxv{They said: ``Surely you are deluded.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxxvi{You are nothing but a man like us. Bring us a token if you speak the truth."\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxxvii{(Saleh) said: ``Here is a she-camel. She has a right of drinking water, and you have a right of drinking it on appointed turns.\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxxviii{Do not treat her unkindly or the punishment of a grievous day will fall on you."\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmlxxxix{But they hamstrung her; and on the morrow were repentant,\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxc{For they were seized by the torment. Verily there was a sign in this, but most of them did not believe.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxci{Yet verily your Lord is mighty and merciful.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxcii{The people of Lot accused the messengers of lies.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxciii{When their brother Lot said to them: ``Will you not take heed?\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxciv{I have been sent as a trusted messenger to you.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxcv{So fear God and listen to me.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxcvi{I ask no recompense of you for this. My reward is due from none but the Lord of all the worlds.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxcvii{Why do you go for males unlike all other creatures\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxcviii{Leaving the consorts your Lord has made for you? But you are a people who exceed the bounds."\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmxcix{They said: ``If you do not desist, O Lot, you will be expelled (from the city)."\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmc{(Lot) said: ``I am disgusted with your actions,"\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmci{(And prayed:) ``O Lord, save me and my family from what they do."\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcii{So We saved him and his whole family\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmciii{Except one old woman who remained behind.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmciv{Then We destroyed the rest of them,\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcv{And rained on them a shower (of Stones). How terrible was the rain (that fell) on those who had been warned!\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcvi{Verily in this was a sign, but most of them do not believe.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcvii{Yet surely your Lord is mighty and powerful.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcviii{The people of the Wood too called the messengers liars.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcix{When Shu'aib said to them: ``Will you not take heed?\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcx{I have been sent as a trusted messenger to you.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxi{So fear God and follow me.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxii{I ask no recompense of you for this. My reward is due from none but the Lord of all the worlds.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxiii{Give full measure and do not cheat;\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxiv{Weigh on an even balance.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxv{And do not withhold from people what belongs to them, and do not corrupt the land;\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxvi{And fear Him who created you and all the earlier people."\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxvii{They said: ``Surely you are deluded.\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxviii{You are nothing but a man like us, and we think you are a liar.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxix{But in case you are speaking the truth, then make a segment of the sky to fall upon us."\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxx{(Shu'aib) said: ``My Lord knows well what you are doing."\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxi{But they denied him, and We seized them with the torment of the Day of Shadowing (when the cloud had rained down fire). It was indeed the torment of a terrible day!\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxii{Verily in this was a sign, but most of them do not believe.\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxiii{Yet verily your Lord is mighty and merciful.\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxiv{And this (Qur'an) is a revelation from the Lord of all the worlds,\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxv{Which the trusted spirit descended with\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxvi{To (communicate) to your heart that you may be a warner\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxvii{In eloquent Arabic.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxviii{This is (indicated) in the Books of earlier people.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxix{Was it not a proof for them that the learned men of Israel knew about this?\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxx{Had We revealed it to a man of obscure tongue\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxxi{And he had recited it to them, and they had not believed (it would have been different).\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxxii{Thus do We cause (unbelief) to enter the hearts of sinners.\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxxiii{They will not believe it until they behold the painful punishment.\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxxiv{It will come upon them unawares, and they will not comprehend it.\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxxv{Then will they say: ``Can we be given respite?"\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxxvi{Do they wish Us then to hasten the punishment?\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxxvii{Just think: If We let them enjoy (the good things of life) for a few years more,\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxxviii{And then what they were promised comes upon them,\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxxxix{Of what avail shall their enjoyment be to them?\qt@no{(207)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxl{Never have We destroyed a habitation till We had sent admonishers to them\qt@no{(208)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxli{To warn. For We are never unjust.\qt@no{(209)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxlii{The devils did not bring it down:\qt@no{(210)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxliii{They are not worthy of it, nor have they power.\qt@no{(211)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxliv{They have been precluded from hearing it.\qt@no{(212)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxlv{So call on no other god but God, lest you are condemned to torment;\qt@no{(213)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxlvi{And warn your near relations,\qt@no{(214)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxlvii{And take those believers under your wing who follow you.\qt@no{(215)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxlviii{If they do not obey you, tell them: ``I am not responsible for what you do."\qt@no{(216)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxlix{Have trust in the Mighty, the Merciful,\qt@no{(217)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcl{Who watches you when you get up,\qt@no{(218)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcli{And your movements among those who bow in homage to God.\qt@no{(219)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclii{He is all-hearing and all-knowing.\qt@no{(220)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcliii{Should I tell you on whom the devils descend?\qt@no{(221)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcliv{They come down to every mendacious sinner,\qt@no{(222)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclv{Who listens to you (for spreading rumours); but most of them are liars.\qt@no{(223)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclvi{As for the poets, only those who go astray follow them.\qt@no{(224)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclvii{Have you not seen that they wander distract in every valley,\qt@no{(225)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclviii{And they say what they do not do,\qt@no{(226)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclix{Except those who believe and do the right, and remember God a great deal, who retaliate only when they have been wronged. Yet the oppressors will now come to know through what reversals they will be overthrown!\qt@no{(227)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclx{\basmalahen TA SIN. THESE are the verses of the Qur'an, and collection of explicit laws,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxi{A guidance and good tidings for the believers,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxii{Who fulfil their devotional obligations, pay the zakat, and believe with certainty in the life to come.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxiii{We make their deeds attractive to those who do not believe in the Hereafter, so that they may wander in perplexity.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxiv{They are those who will suffer the worst chastisement in this life, and will be the greatest losers in the life to come.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxv{You have been conveyed the Qur'an from One all-wise and all-knowing.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxvi{(Remember) when Moses said to his family: ``I see a fire. I shall bring you news from it, or bring an ember that you may warm yourselves."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxvii{But when he reached it, a voice called out: ``Blessed is He who is in the fire and all around it. Praised be God, the Lord of all the worlds.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxviii{O Moses, I am that God, the mighty and all-wise.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxix{Throw down your staff." When he saw it wriggling like a serpent he turned his back and fled without turning (to look). ``O Moses," (said the voice), ``be not fearful. Surely those sent as messengers do not fear in My presence,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxx{Except those who do some wrong but afterwards do good to make up for the wrong. And I am forgiving and merciful.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxi{Put your hand in the bosom of your shirt; it will come out white without any blemish. This will be one of nine tokens for the Pharaoh and his people, who are a wicked lot indeed."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxii{And when Our signs came as distinct proofs, they said: ``This is only magic."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxiii{And they denied them out of malice and pride, though in their hearts they believed that they were true. So see how was the end of evil-doers!\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxiv{We gave David and Solomon knowledge; and they said: ``All praise be to God who has favoured us over many of His creatures who believe."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxv{Solomon was heir to David, and he said: ``O people, we have been taught the language of Tair, and have been given of everything. This is a clear favour indeed."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxvi{His armies of jinns and men and Tair assembled, formed into ranks, (and marched)\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxvii{Till they reached the Valley of Naml. Said the lady of Naml: ``O Naml, go into your dwellings lest Solomon and his hordes should crush you unawares."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxviii{(Solomon) smiled, amused at her speech, and said: ``O Lord grant me that I should be grateful for the favours You have bestowed on me and my parents, and do good things of Your pleasing; and admit me among Your righteous devotees by Your grace."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxix{When he reviewed the Tair, he said: ``How is it I do not see Hud-hud? Is he absent?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxx{I will punish him severely, or cut his throat, unless he bring a valid excuse."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxxi{But he was not long in coming, and reported: ``I have been around where you have not been. I come from Saba with positive news.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxxii{I found a woman reigning over them, and she has been favoured with everything; and she has a throne that is magnificent.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxxiii{I found that she and her people worship the sun in place of God, for Satan has made their deeds look attractive to them and has turned them away from the Path, so they do not find the way\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxxiv{To worship God who brings to light what is hidden in the heavens and the earth, and is cognisant of what you hide and what you disclose.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxxv{God: There is no god but He, the Lord of the glorious throne."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxxvi{(Solomon) said: 'We shall see if you speak the truth or you are a liar.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxxvii{Take this letter from me, and deliver it to them and withdraw, then see what reply they give in return."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxxviii{(The Queen said): ``O nobles, a venerable letter has been delivered to me.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmclxxxix{It is from Solomon, and (says): 'In the name of Allah, Ar-Rahman, Ar-Rahim.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxc{Do not rise against me, but come to me in submission.'\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxci{." Advise me, O nobles," she said ``in this matter. I do not decide any thing until you concur."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxcii{They said: ``We are men of valour, and brave fighters. It is for you to decide. So consider what you should command."\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxciii{She said: ``Surely when kings enter a city they destroy it and despoil the honour of its nobility. So will they do (to us).\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxciv{But I will send them a gift and see what the envoys bring back (in return)."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxcv{So, when the envoys came to Solomon he said: ``Do you wish to increase my wealth? Yet what God has given me is better than what He has given you. No. Be gratified in your present.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxcvi{Go back to them. We shall soon come with our armies which they will not be able to face. We shall drive them out of (the land) with ignominy, and they will be humbled."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxcvii{He (then) said (to his courtiers): ``O you nobles, is there any one who can bring me her throne before they come to me in submission?"\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxcviii{A crafty jinn said: ``I will bring it before you rise from your seat, for I am strong and trustworthy."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcxcix{But one who had knowledge of the letter, said: ``I will bring it to you in the twinkling of an eye." When Solomon saw it before him, (he said): ``This is by the grace of my Lord that He may test me whether I am grateful or I am thankless. Yet if one is grateful, he is grateful for himself, and if one is thankless, then surely my Lord is unconcerned and magnanimous."\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcc{(Turning to his nobles) he said: ``Change the appearance of her throne. Let us see if she is rightly guided, or is not guided at all."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcci{When she arrived, they asked her: ``Is your throne like this?" She said: ``As though this is it. We had come to have knowledge and already submitted."\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccii{She was (in fact) turned away by what she worshipped other than God, for she came of an unbelieving people.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcciii{She was invited to enter the court. When she saw it, she took it for a sheet of water, and (pulling up her skirts) uncovered her legs. (Solomon) told her: ``This is paved with tiles of glass." ``O Lord," she said, ``I have wronged myself, and I submit to the Lord of all the worlds with Solomon."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcciv{We sent to Thamud their brother Saleh (who said): ``Worship God." But they were divided into two groups disputing with one another.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccv{(Saleh) said: ``O people, why do you wish to hasten evil rather than good? Why not ask for God's forgiveness? You may well be forgiven."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccvi{They said: ``You betoken evil, and those with you." (Saleh) replied: ``The evil you presage can only come from God. In reality you are a people under trial (for your own inauspiciousness)."\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccvii{There were in that city nine persons who spread disorder in the land, and did not reform.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccviii{They said: ``Let us swear by God that we will attack Saleh and his family at night, and later tell his heirs: 'We did not see his family destroyed, and we speak the truth.'"\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccix{They hatched up the plot; We also planned without their knowledge.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccx{Now see the end of their machinations: We destroyed them and their entire people.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxi{So these their habitations lie deserted now because of their iniquities. Verily there is a sign in this for those who understand.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxii{We deliver those who believe and take heed for themselves.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxiii{(Remember) Lot, when he said to his people: ``Why do you indulge in obscenities when you know (it is evil)?\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxiv{You lust after men in place of women. You are indeed a stolid people."\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxv{His people had no answer except saying: ``Expel the family of Lot from your city. They are a people who would (rather) be pure!"\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxvi{So We saved him and his family except his wife who was destined to stay behind.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxvii{And We rained down on them a shower (of stones). How ruinous was the rain that fell on those who had been warned (but warned in vain)!\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxviii{Say: ``All praise be to God, and peace on those of His creatures whom He has chosen." Is God better or those they associate with Him --\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxix{Who created the heavens and the earth, who sends down water from the sky for you, with which He causes graceful gardens to grow? It was not in your power to make trees germinate. Is there any other god along with God. In fact they are a people who turn away (from the truth).\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxx{Who then made the earth a habitable place, and made the rivers (flow) in its valleys and dales, and placed upon it firm stabilisers, and kept a barrier between two bodies of water? Is there any other god along with God? In reality most of them do not know.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxi{Who hears the cry of the anguished (soul) when it calls to Him, and relieves its suffering? And who made you trustees on the earth? Is there any other god along with God? How little it is that you reflect!\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxii{Who then really shows you the way in the darkness of the desert and the sea? And who sends breezes bringing news of His benevolence? Is there any other god along with God? He is far too exalted for what they associate with Him!\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxiii{Who creates first then reverts it? And who gives you provision from the heavens and the earth? Is there any other god along with God? Tell them: ``Bring your proof, if you are truthful."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxiv{Say: ``No one in the heavens and the earth has knowledge of the unknown except God, nor can they know when they will be raised again.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxv{Still less do they comprehend the life to come. In fact they are in doubt about it. Still more, they are blind to it."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxvi{Those who do not believe, say: ``When we and our fathers have turned to dust, how shall we be raised again?\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxvii{Indeed we and our fathers had been promised this before. It is nothing but the earlier people's lore."\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxviii{Say: ``Travel in the land and see how (bad) was the end of sinners."\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxix{Do not grieve over them, and do not be distressed by what they contrive.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxx{Yet they say: ``When will this promise come to pass? (Tell Us) if you speak the truth."\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxxi{Say: ``Perhaps some of what you wish to hasten is right behind you."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxxii{Verily your Lord is gracious to men, though most men are ungrateful.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxxiii{Verily your Lord knows what lies hidden in their breasts and what they disclose.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxxiv{There is nothing of the hidden in the heavens and the earth that is not recorded in the luminous Book.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxxv{Indeed this Qur'an explains to the children of Israel much of what they are at variance.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxxvi{It is a guidance and grace for those who believe.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxxvii{Surely your Lord in His wisdom will decide between them. He is all-mighty and all-knowing.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxxviii{So you place your trust in God. Certainly you stand on positive truth.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxxxix{You cannot make the dead to listen, or the deaf to hear the call, when they have turned their backs,\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxl{Nor can you lead the blind when they have gone astray. You can make none hear except those who believe in Our signs and have come to peace and submission.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxli{When the sentence will have been passed against them, We shall bring forth beastly brutes from the earth who will torment them, for men certainly do not believe Our signs.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxlii{The day We shall gather from every community a section of those who denied Our signs, and they will be brought (in separate groups),\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxliii{So that when they come (before the Lord) He will say: ``Did you deny My signs without having understood them? Or what was it that you were doing?"\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxliv{When the sentence will have been passed upon them for their wickedness, they will not be able to say a word.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxlv{Do they not see that We made the night for them to rest, the day to make things clear? Indeed there are signs in this for people who believe.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxlvi{The day the trumpet blast is sounded whoever is in the heavens and the earth will be terrified, save those whom God please, and all will appear before Him in abjectness.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxlvii{You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds: Artistry of God who perfected everything. He is indeed fully aware of what you do.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxlviii{Whoever comes with good (deeds) will receive better than (what he had done), and be safe that day from terror.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxlix{But whosoever comes with evil will be flung face forward into the Fire. Can you expect reward for any thing but what you do?\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccl{(Say): ``I am commanded to worship the Lord of this land He has blessed, to whom all things belong; and I am commanded to be one of those who submit,\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccli{And to recite the Qur'an." Whoever comes to guidance does so for himself; as for him who stays astray, tell him: ``I am only a warner."\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclii{Say: ``All praise be to God. He will show you His signs, and you will recognise them. Your Lord is not heedless of what you do."\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccliii{\basmalahen TA SIN MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccliv{These are the verses of the illuminating Book.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclv{We narrate to you from the history of Moses and Pharaoh in all verity, for those who believe.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclvi{The Pharaoh had become high and mighty in the land, and divided the people into different classes, and impoverished one class, slaying its males and sparing its women, for he was indeed a tyrant.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclvii{We wished to favour those who were weak in the land and make them leaders and heirs,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclviii{And establish them in the country; and to make the Pharaoh, Haman and their hordes beware of what they feared from them.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclix{So We conveyed to the mother of Moses: ``Suckle him. If you are afraid for him, cast him in the river without any fear or regret, for We shall restore him to you, and make him an apostle."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclx{Then he was picked up by the family of Pharaoh (unaware) that he would become their enemy and a cause for regret. Surely the Pharaoh, Haman and their hordes were habitual sinners.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxi{The Pharaoh's wife said: ``He will be a comfort to me and to you. Do not kill him. He may well be of some advantage to us, or we may adopt him as a son." They were not aware (of what the future held in store).\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxii{The mother of Moses was perturbed in the morning. Had We not strengthened her heart to remain a believer she had almost given him away.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxiii{She told his sister: ``Follow him." So she kept an eye on him from a distance, unbeknown to them.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxiv{We made (Moses) refuse a wet nurse. So his sister said: ``Should I tell you of a household that could bring him up for you and take care of him?"\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxv{Thus We restored him to his mother that she may be tranquil and not grieve, and know that the promise of God is true, though most men do not know.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxvi{When he had grown up to full maturity, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We recompense the doers of good.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxvii{He came to the city when the people were in a care-free mood, and saw two men quarrelling, one belonging to his community, the other to his enemies. The man who belonged to his community appealed for help against the one who belonged to the enemies. Moses struck him a blow with his fist and finished him off. ``This is of Satan's doing," he said. ``He is certainly an enemy and a corrupter."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxviii{``O Lord," he prayed, ``I have done wrong, forgive me." And God forgave him. Verily He is forgiving and kind.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxix{(Moses) said: ``O Lord, as You have been gracious to me I will never aid the guilty."\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxx{In the morning he came to the city, fearful and hesitant. Just then he who had asked him for help the day before called out for help (again). ``You are indeed a meddlesome fellow," Moses said to him.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxi{Then as he was about to lay hands on the one who was their common enemy, he cried out: ``O Moses, do you want to kill me as you killed that person yesterday? You only want to be a tyrant in the land and no peacemaker."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxii{There came a man running from the other part of the city. ``O Moses," he said, ``the chiefs are deliberating to kill you. Go away from the city. I wish you well."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxiii{So he left the city, fearful and hesitant, (and) prayed: ``O Lord, deliver me from these wicked people."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxiv{Then as he turned his face to Midian, he said: ``Maybe my Lord will show me the right way."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxv{And when he came to the waters of Midian he found a crowd of people watering (their flocks), and saw two maidens holding back (their cattle). He asked: ``What is the trouble with you?" They said: ``We cannot water our flock till the shepherds have driven away theirs, and our father is a very old man."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxvi{So he watered (their flock), and moved into the shade and prayed: ``My Lord, I have need of whatever good you send me."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxvii{Then one of the (maidens) came to him walking bashfully, (and) said: ``My father invites you that he may repay you for having watered our flock." So, when (Moses) came to him and told him his story, he said: ``Have no fear. You have escaped from the wicked people."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxviii{Said one of the maidens: ``O father, employ him. Surely the best (man) to employ is one who is strong and honest."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxix{He said: ``I would like to marry one of these two daughters of mine to you if you agree to work for me on hire for eight years. And if you stay on for ten, it is up to you. I do not wish to impose any hardship on you. God willing you will find me a man of honour."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxx{(Moses) said: ``This is (agreed) between you and me. Whichever term I fulfil, no injustice will be done to me. God is witness to our agreement."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxxi{When Moses had fulfilled the term and was journeying with his family, he noticed a fire on the side of the mountain. ``Wait here," he said to his family; ``I have seen a fire. I may haply bring some news from there, or an ember that you may warm yourselves."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxxii{When he drew near, a voice called out to him from the tree on the blessed spot on the right side of the valley: ``O Moses, I am verily God, the Lord of all the worlds.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxxiii{Throw down your staff." When he saw it wriggling like a serpent, he turned about and fled without turning. ``O Moses, approach," (said the Voice), ``and have no fear. You will be safe.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxxiv{Put your hand inside your shirt. It will come out white without a tarnish of blame; and do not be perturbed or afraid. These are two proofs from your Lord for the Pharaoh and his nobles. They are certainly a rebellious people."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxxv{He said: ``O Lord, I have killed a man of theirs, and fear they would kill me.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxxvi{So send my brother Aaron with me as helper for he is more fluent than I with words, that he should affirm me, for I fear that they would call me a liar."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxxvii{(And) God said: ``We shall strengthen your arm with your brother, and give you power with Our signs and give you authority, so that they will not be able to harm you. Both of you and your followers will be victorious."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxxviii{But when Moses came to them with Our clear signs they said: ``This is nothing but magic he has contrived, for we have not heard of this from our fathers of old."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcclxxxix{But Moses said: ``My Lord knows well who has come with guidance from Him, and for whom is the guerdon of Paradise. But surely the wicked will not prosper."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxc{The Pharaoh said: ``O nobles, I am not aware of any other lord of yours but myself. So, O Haman, fire some clay (bricks) to build a tower for me that I may mount up (and see) the God of Moses; for I think he is a liar."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxci{He and his soldiers had become arrogant in the land for no reason, and did not think that they have to come back to Us in the end.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxcii{So We seized him and his hordes and threw them into the sea. Behold then how was the end of the wicked!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxciii{We made them the leaders of those who call to Hell; and on the Day of Judgement they will not be helped.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxciv{A curse lies upon them in this world, and on the Day of Resurrection they will be despised.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxcv{After We had destroyed the earlier generations We gave Moses the Book as evidence for mankind, and a guidance and grace, so that they may remember.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxcvi{You were not there on the western side (of Mount Sinai) when We gave the commandments to Moses, nor were you witness (to the event).\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxcvii{We raised (many more) generations and prolonged their lives. You did not live with the people of Midian, nor recited to them Our revelations; but We kept on sending messengers.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxcviii{You were not present on the side of Mount Sinai when We called. And all this (knowledge that you are given) is by the grace of your Lord so that you may warn a people to whom no admonisher had come before you, that they may take heed;\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccxcix{And in case disaster comes upon them for what they have done themselves, they should say: ``O Lord, why did You not send an apostle to us that we should have followed Your commands, and been with those who are believers;"\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccc{But when the truth came to them from Us, they said: ``Why is he not given the like of what was given to Moses?" Did they not disbelieve before in what was given to Moses? They said: ``Both are imposters one like the other," and added: ``We do not believe in either."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccci{Say: ``Then bring a Book from God which gives better guidance than these so that I may follow it, if you speak the truth."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccii{Then, if they cannot give you an answer, know that they are only following their lusts. And who can be farther astray than he who follows his lust without any guidance from God? And certainly God does not guide an unjust people.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccciii{We have been sending word to them that they may take a warning.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccciv{Those to whom We gave the Book before this do believe in it;\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccv{And when it is read out to them, say: ``We believe in it. It's the truth from our Lord. We had committed ourselves before it came."\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccvi{These will be given their recompense twice, for they persevered and repelled evil with good, and spent of what We had given them.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccvii{When they hear idle talk they turn aside and say: ``To us our actions, to you yours. Peace on you; we do not look for the ignorant."\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccviii{You cannot guide any one you like: God guides whosoever He please. He knows best who will come to guidance.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccix{They say: ``If we followed your guidance we would be driven from the land by force." Have We not set up a sanctuary for them, to which is brought a wealth of everything as provision from Us? But most of them do not understand.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccx{How many habitations that had come to boast of their resources have We destroyed? These their dwellings were never inhabited except rarely after them; and they came back to Us.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxi{But your Lord does not destroy habitations without having sent an apostle to their metropolis to read out Our commandments to them. We would never have destroyed cities if their inhabitants were not given to wickedness.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxii{Whatsoever has been given you is the stuff this life is made of, and only its embellishment. What is with your Lord is better and abiding. Will you not understand?\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxiii{Can one who was given a better promise, which he will find come true, be like him who was given a little enjoyment of this life, but who will afterwards be brought (to judgement) on the Day of Resurrection?\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxiv{That day God will call them and ask: ``Where are they you imagined were My compeers?"\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxv{Those against whom the sentence is justified will say: ``O Lord, these are those we had led astray as we had ourselves gone astray. We clear ourselves before You: They never worshipped us."\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxvi{(The sinners) will be told: ``Invoke your partners." They will call on them, but they will not answer; and they will see the torment (and wish) if only they had come to guidance.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxvii{(God) will ask them on that day: ``What answer did you give the apostles?"\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxviii{Then all news will be blacked out for them, and they will not even ask one another.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxix{But he who repents and believes and does good things may well be among the successful.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxx{Your Lord creates what He wills and chooses. The good is not for them to choose. Too holy and high is God for what they associate with Him.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxi{Your Lord well knows what they hide in their breasts and what they disclose.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxii{He is God. There is no god but He. His alone is praise first and last, and His the judgement, and to Him will you be brought back in the end.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxiii{Say: ``Just think, if God were to cover you up with night for ever until the Day of Doom, what other god apart from God will give you light? Why do you not pay heed?"\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxiv{Say: ``Just think. If God were to make the day perpetual till the Day of Resurrection, what other god but God would bring you night for rest? Why do you not reflect?\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxv{Yet in His benevolence He made you night and day that you may rest and seek His bounty during them, and haply maybe grateful."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxvi{Upon a day He will call them and ask: ``Where are they you imagined were My compeers?"\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxvii{And We shall single out one witness from each community and say: ``Bring your proof." Then will they know that God's is the judgement, and what they contrived will avail them not in the least.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxviii{Verily Qarun was of Moses' people, but he began to oppress them. We had given him treasures, so many that a team of wrestlers could hardly lift their keys. His people said to him: ``Do not be exultant. God does not like those who exult.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxix{So seek the abode of the Hereafter through what God has given you, and do not forget your part in this world. Do good to others as God has done good to you, and do not try to spread corruption in the land. Surely God does not like corrupters."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxx{He said: ``This has come to me through my own acumen." Did he not know that God had destroyed many generations before him who possessed far more acumen than he, and more wealth? The sinners will not be asked about their sins.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxxi{Then he came before his people in all pomp; and those enamoured of this world, said: ``Ah would that we had what Qarun has been given! He indeed possesses great good fortune."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxxii{But those who knew better, said: ``Alack-a-day! God's guerdon is better for those who believe and do the right. Only those who persevere will receive it."\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxxiii{So We opened up the earth and sunk him and his mansion. There was not a body that could help him against (the will) of God, nor was he able to save himself.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxxiv{Those who were envious of his position only yesterday said on the morrow: ``Indeed God increases the fortunes of those of His creatures as He will, and decreases. Had God not been gracious to us He could have (opened up) the earth and made it swallow us. Surely the infidels will not succeed."\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxxv{We shall give the mansion of the Hereafter to those who do not want to be haughty in the land and spread corruption. The future belongs to those who take heed for themselves and follow the straight path.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxxvi{Whoever does good will receive better than what he has done; and whoever does ill shall be requited but to the extent of what he does.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxxvii{He who has assigned (the propagation) of the Qur'an to you will bring you back to the destination. Say: ``My Lord knows who has come to guidance, and who is clearly in error."\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxxviii{You did not expect that the Book would be given to you except by the favour of your Lord. So do not be the helper of unbelievers,\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxxxix{Nor should you let them turn you away from the commandments of God once they have been delivered to you; and call them to your Lord, and do not be an idolater,\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxl{And do not call on any other god apart from God. There is no god but He. All things will perish save His magnificence. His is the judgement, and to Him will you be brought back in the end.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxli{\basmalahen ALIF LAM MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxlii{Do men think they will get away by saying: ``We believe," and will not be tried?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxliii{We had tried those who were before them so that God knew who spoke the truth, and who were liars.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxliv{Do those who do evil think that they will get the better of Us? How bad is the judgement that they make!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxlv{He who hopes to meet God (should know) that God's appointed time will surely come. He is all-hearing and all-knowing.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxlvi{He who strives does so for himself. Verily God is independent of the creatures of the world.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxlvii{We shall pardon the sinful deeds of those who believe and do the right, and give them a reward better than their deeds.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxlviii{We have enjoined on man to be good to his parents; but if they try to make you associate with Me that of which you have no knowledge, then do not obey them. You have to come back to Us, when I will tell you what you used to do.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxlix{We shall admit those who believe and do the right among the righteous.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccl{There are among men those who say: ``We believe in God;" yet if they happen to suffer in the cause of God they take oppression by men as punishment from God. And if help comes to them from your Lord, they say: ``We were with you." Does not God know what is hidden in the hearts of men?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccli{God will surely know the believers and know the hypocrites.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclii{Those who deny say to those who affirm: ``Follow our way; we shall carry the burden of your sins." But they cannot carry the burden of their sins in the least. They are liars indeed.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccliii{They will carry their own loads and other loads besides their own; and will surely be questioned on the Day of Resurrection about what they contrived.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccliv{We sent Noah to his people, and he lived with them a thousand years minus fifty. Then they were caught by the deluge for they were evil.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclv{But We saved him and those with him in the ark, and made it a sign for the creatures of the world.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclvi{And (remember) Abraham who said to his people: ``Worship God and be obedient to Him. This is better for you if you understand.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclvii{You worship idols in place of God and invent lies. Surely those you worship other than God have no power over your means of livelihood. So seek your sustenance from God, and worship Him and give Him thanks. To Him will you be brought back in the end.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclviii{But if you deny, then many a people have denied before you. The duty of the apostle is to convey the message clearly."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclix{Do they not see how God originates creation, then reverts it back? This is indeed how inevitably the law of God works;\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclx{Say: ``Travel on the earth and see how He originated creation. Then (you will know) how God will raise the last raising (of the dead). Surely God has power over everything,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxi{Punish whom He will, and have mercy on whom He please. And to Him will you be brought back in the end.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxii{Escape Him you cannot either in the earth or in the sky; and you have no friend or helper apart from God.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxiii{Those who deny the signs of God and the meeting with Him, cannot have hope of My mercy. There is a painful punishment for them.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxiv{The people (of Abraham) had no answer except: ``Kill him or burn him;" but God saved him from the fire. There are lessons in this for those who believe.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxv{He said: ``You have taken to idols through mutual affection in this life, in place of God, but on the Day of Resurrection you will disown and curse each other, and your abode will be Hell, and you will have none to help you."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxvi{Then Lot believed in him; and (Abraham) said: ``I will separate myself and take refuge in my Lord. Surely He is all-mighty and all-wise."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxvii{So We bestowed on him Isaac and Jacob and gave his progeny prophethood and scripture, and rewarded him in this world, and in the next he will be among the upright.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxviii{And (remember) Lot when he said to his people: ``You indulge in lecherous acts which none of the creatures had done before you.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxix{You commit unnatural acts with men and cut off the way (of procreation), and commit obscenities in your gatherings." The only answer his people made was: ``Bring the punishment of God, if you are truthful."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxx{``O Lord, help me against the wicked people,"(Lot) prayed.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxi{When Our messengers came to Abraham with good news, they said: ``We have to destroy this city as its inhabitants have become sinful."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxii{He said: ``Surely Lot is there." They answered: ``We know who is there. We are to save him and his family except his wife, for she is one of those who will stay behind."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxiii{So, when Our messengers came to Lot, he was worried on their account as he was unable to protect them. They said: ``Have no fear or regret. We will certainly save you and your family except your wife, for she is one of those who will stay behind.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxiv{We have to bring a scourge from the heavens on the people of this city as they are depraved."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxv{Verily We have left a clear sign of this for people of sense to see.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxvi{To Midian We sent their brother Shu'aib. He said: ``O people, worship God and be ready for the Day of Resurrection. Do no evil, and create no mischief in the land."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxvii{But they denied him and were seized by an earthquake, and lay overturned in their homes in the morning.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxviii{And (remember) 'Ad and Thamud. It will be clear to you from their habitations (how they were destroyed), for Satan had made their deeds look attractive to them, and turned them away from the path; and yet they were a people of acumen.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxix{(Remember) Qarun, Pharaoh and Haman to whom Moses came with clear signs; but they were haughty (and oppressed) the land. Yet they could not run away from Us;\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxx{And We seized all of them for their crimes. Against some We sent a violent wind hurling stones, and some We seized with a mighty blast, and some We submerged under the earth, and some We drowned. It was not for God to wrong them, they wronged themselves.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxxi{The semblance of those who take protectors besides God is that of the spider. She arranges a house for herself, but the flimsiest of houses is the spider's. If only they had sense!\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxxii{Verily God knows what they invoke in His place, for He is all-mighty and all-wise.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxxiii{These are precepts of wisdom We offer to men, but only those who are rational understand.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxxiv{God has created the heavens and the earth with reason. Surely in this is a sign for those who believe.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxxv{Recite what has been revealed to you of this Book, and be constant in devotion. Surely prayer keeps you away from the obscene and detestable, but the remembrance of God is greater far; and God knows what you do.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxxvi{Do not argue with the people of the Book unless in a fair way, apart from those who act wrongly, and say to them: ``We believe what has been sent down to us, and we believe what has been sent down to you. Our God and your God is one, and to Him we submit."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxxvii{That is how We have revealed this Book to you and those to whom We have sent down the Book will believe in it. Only those who are infidels will deny it.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxxviii{You did not read any Scripture before this, nor wrote one with your right hand, or else these dissemblers would have found a cause to doubt it.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmccclxxxix{In fact, in the minds of those who have intelligence these are clear signs. No one denies Our revelations except those who are unjust.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxc{For they say: ``How Is it no signs were sent down to him from his Lord?" Say: ``The signs are with God. I am only a warner, plain and simple."\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxci{Is it not sufficient for them that We have revealed the Book to you which is read out to them? It is indeed a grace and reminder for people who believe.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxcii{Say: ``God is sufficient as witness between me and you." He knows what is in the heavens and the earth. It is those who believe in falsehood and disbelieve in God who will perish.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxciii{They want you to hasten the punishment: But for a time already determined the punishment would have come upon them. It will come upon them all too suddenly, and they will be caught unawares.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxciv{They want you to hasten the punishment: Hell will indeed surround the unbelievers.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxcv{The day the punishment comes upon them from above and underneath their feet, (God will) say: ``And now taste of what you had done."\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxcvi{O My creatures who believe, surely My earth has plenty of scope and so worship only Me.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxcvii{Every soul has to know the taste of death. You will then be sent back to Us.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxcviii{We shall admit those who believe and do the right to empyreal gardens with rivers rippling by, where they will abide for ever. How excellent the guerdon of those who toil,\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcccxcix{Who persevere and place their trust in their Lord.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcd{How many living things there are on the earth that do not Store their food; God provides them as well as you. He is all-hearing and all-knowing.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdi{If you ask them: ``Who created the heavens and the earth, and who set the sun and the moon to work?" They will answer: ``God." Why then do they vacillate?\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdii{God increases the means of those of His creatures as He please, or limits them for whomsoever He will. He is certainly cognisant of everything.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdiii{If you ask them: ``Who sends down rain from the sky and quickens the earth when it is dead?" They will answer: ``God." Say: ``All praise be to God." But most of them do not understand.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdiv{The life of this world is only a sport and play. It is surely the home of the Hereafter that will indeed be life extended and new, if only they knew!\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdv{When they board a ship they call on God, placing their faith wholly in Him. But when He brings them safely back to shore, they begin to associate others with Him,\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdvi{And deny what We had given them, in order to go on enjoying themselves. They will come to know soon.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdvii{Do they not see that We have given them a safe sanctuary, while all around them men are being despoiled? Do they then believe what is false, and deny the bounty of God?\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdviii{Who is more unjust than he who fabricates a lie about God, or denies the truth when it has come to him? Is there not an abode for unbelievers in Hell?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdix{We shall guide those who strive in Our cause to the paths leading straight to Us. Surely God is with those who do good.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdx{\basmalahen ALIF LAM MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxi{The Romans have been conquered\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxii{In the neighbouring land. But having been conquered they will conquer\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxiii{In a few years (less than ten). God's is the imperative first and last. On that day the believers will rejoice\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxiv{In the help of God. He helps whom He will; He is all-mighty, ever-merciful.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxv{It is a promise of God; and God does not go back on His promise. Yet most men do not understand:\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxvi{They only know the palpable life of this world, and are oblivious of the Hereafter.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxvii{Do they not think for themselves that God did not create the heavens and the earth and all that lies between them without reason and a determined purpose? But many men reject the meeting with their Lord.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxviii{Have they not travelled on the earth and seen how the others before them had met their end? They were far more powerful than them, furrowed the earth and colonised it far more than they; and their apostles came to them with visible signs. It was surely not for God to wrong them, they wronged themselves.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxix{Therefore evil was the end of those who did evil, for they denied the signs of God and made fun of them.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxx{God originates creation, and then will revert it, then you will go back to Him.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxi{The day the Resurrection comes the sinners will be overwhelmed with despair.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxii{No intercessor will they have among those they associated (with God), and will reject their partners.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxiii{The day the Hour comes they will be separated into categories.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxiv{Those who believed and did the right will be feasted in a rich, well-watered meadow.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxv{Those who did not believe and rejected Our signs and the meeting in the Hereafter, will be given over to punishment.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxvi{So extol God when the evening comes and the day dawns,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxvii{For His is the praise in the heavens and the earth, -- and at nightfall and the time of noon.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxviii{He brings the living from the dead, the dead from the living, and quickens the earth after it had died. So will you be brought forth (from the dead).\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxix{Among His signs is that He created you from the earth, and you are now human beings dispersed everywhere.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxx{Another of His signs is that He created mates of your own kind of yourselves so that you may get peace of mind from them, and has put love and compassion between you. Verily there are signs in this for those who reflect.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxxi{Among other signs of His is the creation of the heavens and the earth, and the variety of your tongues and complexions. Surely there are signs in this for those who understand.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxxii{Another of His signs is the night, a time for you to sleep, and the day to seek His bounty. Verily there are signs in this for those who pay heed.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxxiii{Another of His signs is the lightning He shows to fill you both with dread and hope, and the water He sends down from the sky which reawakens the earth that was dead. There are indeed signs in this for those who have sense.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxxiv{Another of His signs is that the heavens and the earth stay in position by His command; and then when He will call you once you will come out of the earth.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxxv{All those who are in the heavens and the earth are His, and they are all obedient to Him.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxxvi{It is He who first creates and then reverts it. This is how His law works inevitably. His semblance is of the most sublime in the heavens and the earth. He is all-mighty and all-wise.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxxvii{He gives you an example from your own life: Do you possess among your dependants any partners in what We have bestowed on you, so that you and they have equal (share) in it, and that you fear them as you fear each other? That is how We explain Our signs clearly for those who comprehend.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxxviii{And yet the wicked follow their own lusts without understanding. Who can show the way to those whom God allows to go astray? None will they have to help them.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxxxix{So keep yourself exclusively on the true way, the creational law of God according to which He created man with the quality of choosing right or wrong. There is no altering of God's creation. This is the supreme law. But most men do not understand.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxl{Turn towards Him and be dutiful to Him; be firm in devotion, and do not become an idolater,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxli{(Or) one of those who created rifts in their order and are divided into sects, with each group exulting in what it has (carved out for itself) --\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxlii{When misfortune befalls men they pray to their Lord and turn to Him; but afterwards when He has given them a taste of His benevolence a section of them begins to ascribe compeers to their Lord\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxliii{So as to deny what We have given them. Please yourselves for a time; you will come to know soon.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxliv{Have We sent down a charter to them which mentions what they associate with Him?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxlv{When We give men a taste of Our benevolence they start rejoicing in it. When misfortune befalls them as a result of what they have done themselves, they begin to despair.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxlvi{Do they not see God increases or decreases the means of whosoever He please? Verily there are signs in this for those who believe.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxlvii{So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers. This is best for those who seek the way that leads to God, and they will be successful.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxlviii{What you give on interest to increase (your capital) through others' wealth, does not find increase with God; yet what you give (in alms and charity) with a pure heart, seeking the way of God, will be doubled.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxlix{It is God who created you, then gave you sustenance, then He will make you die, and bring you back to life. Is there one among those you associate with Him who can do the least of these things? Too high and exalted is He for what they associate with Him!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdl{Corruption has spread over land and sea from what men have done themselves that they may taste a little of what they have done: They may haply come back (to the right path).\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdli{Say: ``Travel on the earth and see how came the end of those before you." Most of them were idolaters.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlii{So set your face towards the straight path before the day arrives from God which is irreversible. Men will be segregated on that day.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdliii{So that he who disbelieves will bear the consequence of his unbelief; and he who does the right will straighten out the way for himself,\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdliv{So that God may reward those who believed and did what was good, by His grace. Surely He does not love unbelievers.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlv{Among His signs are the breezes He sends as harbingers of happy news, so that He may allow you to taste of His mercy, and that ships may sail by His command, and you may seek of His bounty, and may haply be grateful.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlvi{Verily We sent many apostles before you to their people, who brought clear signs with them. Then We retributed those who were sinful. It is a duty incumbent on Us to help the believers.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlvii{It is God who sends the breezes that raise clouds, then spreads them over the sky as He please, fold on fold, then you see the drops of rain issue from between them. When He sends it down to those of His creatures as He will, they are filled with joy,\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlviii{Although before it came down they were despondent.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlix{So consider the signs of His benevolence: How He quickens the earth after it had become waste. He is verily the one who will raise the dead. He has power over everything.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlx{If We send a (blighting) wind and they see (the earth) seared autumnal, they would surely become ungrateful.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxi{You cannot make the dead to listen nor the deaf hear the call when they have turned back and retreated,\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxii{Nor can you make the blind see the way when they have gone astray. You can make none hear except those who believe Our signs and have come to submission.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxiii{It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair. Surely He makes whatever He wills. He is all-knowing and all-powerful.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxiv{The day Resurrection is set the sinners will swear: ``We did not tarry more than an hour (and cannot be guilty)." That is how they have always been deceived.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxv{But those who were given the knowledge and belief will say: ``You have tarried, according to the Book of God, as long as the Day of Resurrection, and this is the Day of Resurrection, but 'you do not know."\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxvi{Their excuses will be of no avail to the sinners on that day, and they will not be allowed to beg for favour.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxvii{We have offered every kind of example here in this Qur'an to men. Even then if you bring a verse to them, those who disbelieve say: ``You are nothing but a liar."\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxviii{That is how God seals the hearts of those who do not know.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxix{So have patience. The promise of God is surely true; and let not those who do not believe make you relax (your endeavours).\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxx{\basmalahen ALIF LAM MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxi{These are the verses of the sagacious Book,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxii{And a guidance and grace for those who do good,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxiii{Who are constant in devotion, pay the zakat, and are certain of the Hereafter.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxiv{They are on guidance from their Lord, and will prosper.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxv{But among men are also those who spread frivolous stories to mislead (others) from the way of God, without any knowledge, and take it lightly. For such as these the nemesis will be shameful.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxvi{When Our verses are recited before them they turn away haughtily as though they did not hear them, as if a deafness had come into their ears. So give them tidings of a shameful punishment.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxvii{Surely for those who believe and do the right are pleasure gardens.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxviii{They will abide in them for ever. The promise of God is true; and He is all-mighty and all-wise.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxix{He created the skies without a support, as you can see, and placed stabilisers in the earth that you may dwell at ease as it revolves; and dispersed on it all varieties of creatures, and He sent down water from the skies and grew all kinds of splendid things upon it.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxx{Such is God's creation. Show me now what those (they worship) beside Him have created. Surely the evil-doers are in clear error.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxxi{We bestowed wisdom on Luqman that he may be grateful to God. Whosoever is grateful is so for his own good, and whoever is ungrateful (should remember) that God is above all concern, worthy of praise.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxxii{(Remember) when Luqman counselled his son: ``O son, do not associate any one with God. To associate others with God is a grievous wrong."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxxiii{We have committed man about his parents. His mother carries him in her womb in weakness and debility, weaning him in two years. So he should be grateful to Me and his parents. To Me is the journeying back.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxxiv{If they try to force you to associate with Me that of which you have no knowledge, do not obey them. Live with them honourably in the world, but follow the way of him who turns to Me. Your returning is to Me in the end, when I will tell you what you did.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxxv{``O my son, whatsoever it may be, even though equal to a mustard seed in weight, or within a rock or in the sky or in the earth, God will bring it forth. Verily God is perceptive, all-aware.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxxvi{O my son, fulfil your moral obligations, bid what is known to be right and forbid what is wrong, and bear with patience what befalls you. These are indeed acts of courage and resolve.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxxvii{Do not hold men in contempt, and do not walk with hauteur on the earth. Verily God does not like the proud and boastful.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxxviii{Be moderate in your bearing, and keep your voice low. Surely the most repulsive voice is the donkey's."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdlxxxix{Have you not seen that God has subjugated what is in the heavens and the earth to you, and bestowed His favours, external and esoteric, in abundance on you? And yet there are men who contend about God without any knowledge or guidance or the Book enlightening.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxc{When you ask them to follow what God has revealed, they say: ``No. We shall follow what we found our ancestors following," even though the devil were calling them to the torment of Hell!\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxci{He who turns his face to God in submission and does good, holds fast to a handle that is strong; for the resultance of things rests with God.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxcii{So do not let the unbelief of disbelievers grieve you. They will be brought back to Us, when We shall tell them what they used to do. Whatever is in their hearts is known to God.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxciii{We let them enjoy themselves only for a while, then We shall drag them to a severe punishment.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxciv{If you ask them: ``Who created the heavens and the earth?" They will surely answer: ``God." Say: ``All praise be to God." But most of them do not understand.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxcv{To God belongs what is in the heavens and the earth. Verily He is all-sufficient, worthy of praise.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxcvi{If all the trees of the earth were pens and the oceans ink, with many more oceans for replenishing them, the colloquy of God would never come to end. He is indeed all-mighty and all-wise.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxcvii{Your creation and resurrection is but like that of a single cell. Verily He is all-hearing and all-seeing.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxcviii{Do you not see that God makes the night succeed the day, the day succeed the night? And He has harnessed the sun and the moon so that each runs its appointed course. Surely God is aware of all you do.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcdxcix{That is so for God is the Reality, and what they invoke other than Him is illusion. Indeed God is all-high and supreme.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmd{Do you not see that the ships sail in the ocean by the grace of God, that He may show you some of His glories. Verily there are signs in this for those who are constant and give thanks.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdi{When the waves overshadow them like a canopy, they pray to God with all-exclusive faith in Him. But after He has safely brought them to the shore, there are some who vacillate between doubt and belief, but no one rejects Our signs except those who are perverse and disbelieve.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdii{O people, fear your Lord and dread the day when no father will avail a son, nor son his father. Truly the promise of God is true. Do not be deluded by the life of this world, and do not let the deceiver draw you away from God.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdiii{Only God has the knowledge of the Hour. He sends rain from the heavens, and knows what is in the mothers' wombs. No one knows what he will do on the morrow; no one knows in what land he will die. Surely God knows and is cognisant.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdiv{\basmalahen ALIF LAM MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdv{The revelation of this Book free of doubt and involution is from the Lord of all the worlds.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdvi{Or do they say he has fabricated it? In fact, it is the truth from your Lord so that you may warn the people to whom no admonisher was sent before you. They may haply come to guidance.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdvii{It is God who created the heavens and the earth and all that lies between them, in six spans, then assumed all authority. You have no protector other than Him, nor any intercessor. Will you not be warned even then?\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdviii{He regulates all affairs from high to low, then they rise to perfection step by step in a (heavenly) day whose measure is a thousand years of your reckoning.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdix{Such is (He) the knower of the unknown and the known, the mighty and the merciful,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdx{Who made all things He created excellent; and first fashioned man from clay,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxi{Then made his offspring from the extract of base fluid,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxii{Then proportioned and breathed into him of His spirit, and gave you the senses of hearing, sight and feeling. And yet how little are the thanks you offer!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxiii{But they say: ``When we have mingled with the earth, shall we be created anew?" In fact they deny the meeting with their Lord.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxiv{Say: ``The angel of death appointed over you will take away your soul, then you will be sent back to your Lord."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxv{If only you could see when the sinners will stand before their Lord, heads hung low, (and say:) ``O Lord, we have seen and heard. So send us back. We shall do the right, for we have come to believe with certainty."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxvi{Had We intended We could have given every soul its guidance; but inevitable is My word that I will fill up Hell with men and jinns together.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxvii{So now suffer. As you forgot the meeting of this your Day of Doom, so have We forgotten you. Now taste the everlasting punishment for your deeds.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxviii{Only they believe in Our revelations who, when they are reminded, bow in adoration, and give praise to their Lord, and do not become arrogant.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxix{Their backs do not rest on their beds, and they pray to their Lord in fear and hope, and spend of what We have given them (in charity).\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxx{No soul knows what peace and joy lie hidden from them as reward for what they have done.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxi{Is one who is a believer like one who is a transgressor? No, they are not alike.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxii{As for those who believe and do the right, there are gardens for abode as welcome for what they had done.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxiii{As for those who disobey, their abode is Hell. Whensoever they wish to escape from it they would be dragged back into it, and told: ``Taste the torment of the Fire which you used to call a lie."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxiv{But We shall make them taste the affliction of this world before the greater torment, so that they may retract.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxv{Who is more wicked than he who is reminded of his Lord's revelations yet turns away from them; We will surely requite the sinners.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxvi{Verily We gave Moses the Book; so be not in doubt about his having received it; and We made it a guidance for the children of Israel.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxvii{When they persevered and firmly believed Our revelations We appointed learned men among them who guided them by Our command.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxviii{Surely your Lord will decide between them about what they were at variance, on the Day of Resurrection.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxix{Did they not find guidance in the many generations We had destroyed before them, over whose dwellings they (now) walk? There were indeed signs in this. Will they even then not listen?\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxx{Do they not see that We drive the rain towards a land that is dry, then grow grain from it which their cattle and they themselves eat? Will they not see even then?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxxi{Yet they say: ``When will this decree come, if you speak the truth?"\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxxii{Say: ``Of no use will be the acceptance of belief to unbelievers on the Day of Decision, nor will they be granted respite.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxxiii{Therefore turn away from them and wait as they are waiting.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxxiv{\basmalahen O PROPHET FEAR God and do not follow the unbelievers and the hypocrites.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxxv{Follow what is revealed to you by your Lord. Verily God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxxvi{Trust in God. God is sufficient as guardian.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxxvii{God has not provided two hearts in the breast of a man, nor made your wives, whom you pronounce ``mothers" (in order to divorce them), your real mothers, nor has He made your adopted sons your real sons. This is only what your lips pronounce. God says what is just, and shows the right way.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxxviii{Call them by the names of their fathers. This is the right course in the sight of God. If you do not know their fathers, they are then your brothers in religion and your friends. It will not be a sin if you make a mistake, unless you do so intentionally; for God is forgiving and kind.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxxxix{The Prophet is closer to the faithful than they are themselves; and his wives are as their mothers. Yet blood relations are closer to one another according to God's decree, more than (other) believers and the emigrants (who left their homes in the cause of God), but you should be kind to your friends. This is inscribed in the Book (of decrees).\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxl{When We made the covenant with the prophets, and with you, as with Noah and Abraham, Moses and Jesus son of Mary, a binding covenant,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxli{(It was) so that God may ask the truthful of their sincerity. As for the infidels, He has prepared a painful punishment for them.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxlii{O you who believe, remember the favours of God to you when an army came against you and We sent a wind against them and forces that you did not see. But God sees all that you do.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxliii{When they came upon you from above and below you, when the eyes were stupefied with horror, and hearts jumped to the throats, and you made wild suppositions about God.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxliv{The faithful were sorely tried there and were shaken completely,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxlv{When the hypocrites and those who were filled with doubt, said: ``The promise of God and His Apostle was nothing but deceit."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxlvi{When a section of them said: ``O people of Yathrib, there is no place for you here, turn back;" and a section of them asked leave of the Prophet, saying: ``Our homes lie exposed," -- while they were not exposed. Their only intention was to run away.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxlvii{If the (enemy) had entered the city from every side and asked them to rise in revolt, they would have done so, and not hesitated but a little;\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxlviii{Whereas earlier they had made a promise to God that they would never turn their backs; and a promise made to God is answerable.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxlix{Say: ``Of no gain will be your running away if you run from death or being killed, even then you will enjoy the good things of life but only for a while."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdl{Say: ``Who will save you from God if He decide to afflict you or show you His mercy?" They will never find a friend or helper apart from God.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdli{Surely God knows who among you obstruct, and those who say to their brethren: ``Come to us," and go to battle but seldom,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlii{Being chary of helping you. But when danger appears you will find them looking at you with eyes turning like a man's in the swoon of death. Yet when the danger is past they lash you with sharp tongues, covetous of the best (of booty). Such as these have not come to belief. So God nullifies whatever they have done. This is how (the innate law of) God works inevitably.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdliii{They think the allied tribes have not withdrawn; and if the allied tribes had advanced they would have wished that they were rather with the Arabs of the desert asking news of you; and had they been among you they would have fought but just a little.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdliv{You have indeed a noble paradigm in the Apostle of God for him who fears God and the Day of Resurrection, and remembers God frequently.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlv{When the faithful saw (the armies of) the allied tribes, they said: ``This is what God and His Apostle had promised us; and God and His Apostle say the truth;" and this enhanced their faith and obedience.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlvi{There are men among the faithful who have been true to the covenant they had made with God; and some of them fulfilled their vows (by dying in His cause), and some still wait (prepared for death), and stand firm,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlvii{That God may recompense the truthful for their truthfulness, and punish the hypocrites or relent towards them, as He will. God is surely forgiving and kind.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlviii{God drove the unbelievers back in their fury, and they gained no advantage. God was sufficient (to help) the believers in the battle. God is all-powerful and all-mighty.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlix{He made those of the people of the Book who had helped (the tribes) descend from their forts, and filled their hearts with dread, so that you killed some and made many captive;\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlx{And He made you inherit their lands and mansions and wealth, and a country you had not traversed before, for God has power over everything.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxi{O Prophet, say to your wives: ``In case you desire the life and pomp of this world, come, I will provide you handsomely, and let you go with a grace.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxii{But if you desire God, His Apostle, and the joys of life to come, then God has verily set apart for those of you who are good, a great reward."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxiii{O wives of the Prophet, whosoever of you commits an act of clear shamelessness, her punishment will be doubled. This is how (the innate law of) God works inevitably.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxiv{But whoever of you is obedient to God and His Apostle, and does the right, will be given a two-fold reward by Us; and We have a rich provision in readiness for her.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxv{O wives of the Prophet, you are not like other women. If you are mindful of God, do not be too obliging in your speech, lest some one sick of heart should covet your person; so say only customary things.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxvi{Stay at home, and do not deck yourselves with ostentation as in the days of paganism; fulfil your devotional obligations, pay the zakat, and obey God and His Apostle. God desires to remove impurities from you, O inmates of this house, and to cleanse and bring out the best in you.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxvii{Remember God's revelations and the wisdom that are recited in your homes. God is indeed all perceiving, well-informed.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxviii{Verily men and women who have come to submission, men and women who are believers, men and women who are devout, truthful men and truthful women, men and women with endurance, men and women who are modest, men and women who give alms, men and women who observe fasting, men and women who guard their private parts, and those men and women who remember God a great deal, for them God has forgiveness and a great reward.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxix{No believing men and women have any choice in a matter after God and His Apostle have decided it. Whoever disobeys God and His Apostle has clearly lost the way and gone astray.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxx{When you said to him who had been favoured by God and was favoured by you: ``Keep your wife to yourself and fear God," you were hiding something God was about to bring to light, for you had fear of men, though you should fear God more. And when Zaid was through with her, We gave her to you in marriage, so that it may not remain a sin for the faithful (to marry) the wives of their adopted sons when they are through with them. God's command is to be fulfilled.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxi{There is no constraint on the Prophet in what God has decreed for him. This has been the way of God with (apostles) who have gone before you, and God's command is a determined act.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxii{(For) those who convey the messages of God, and fear Him and no one else, God is sufficient to keep account.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxiii{Muhammad is not the father of any man among you, but a messenger of God, and the seal of the prophets. God has knowledge of everything.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxiv{O you who believe, remember God a great deal,\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxv{And sing His praises morning and evening.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxvi{It is He who sends His blessings on you, as (do) His angels, that He may lead you out of darkness into light, for He is benevolent to the believers.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxvii{Their greeting on the day they meet Him will be: ``Peace;" and He has a generous reward ready for them.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxviii{O Prophet, We have sent you as a witness and a bearer of happy tidings and an admonisher,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxix{And to call (men) to God by His leave, and as a lamp resplendent.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxx{Give glad tidings to the believers that there is great bounty for them from God.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxxi{Do not listen to the unbelievers and the hypocrites. Ignore what they do to hurt you, and put your trust in God. God is sufficient as protector.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxxii{O you who believe, when you marry believing women then divorce them before having (sexual) contact with them, you have no right to demand observance of the 'waiting period' of them. But provide suitably for them, and let them go with honour.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxxiii{We have made lawful for you, O Prophet, wives to whom you have given their dower, and God-given maids and captives you have married, and the daughters of your father's brothers and daughters of your father's sisters, and daughters of your mother's brothers and sisters, who migrated with you; and a believing woman who offers herself to the Prophet if the Prophet desires to marry her. This is a privilege only for you and not the other believers. We know what We have ordained for them about their wives and maids they possess, so that you may be free of blame, for God is forgiving and kind.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxxiv{You may defer the turn of any of your wives you like, and may take any other you desire. There is no harm if you take any of those (whose turn) you had deferred. This would be better as it would gladden their hearts and they will not grieve, and each will be happy with what you have given her. God knows what is in your heart, for He is all-wise and benign.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxxv{No other women are lawful for you after this except those you have married, nor to change your present wives for other women even though their beauty should appeal to you. God is watchful of everything.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxxvi{O you who believe, do not enter the houses of the Prophet for a meal without awaiting the proper time, unless asked, and enter when you are invited, and depart when you have eaten, and do not stay on talking. This puts the Prophet to inconvenience, and he feels embarrassed before you; but God is not embarrassed in (saying) the truth. And when you ask his wife for some thing of utility, ask for it from behind the screen. This is for the purity of your hearts and theirs. It does not behove you to annoy the prophet of God, or to ever marry his wives after him. This would indeed be serious in the sight of God.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxxvii{Whether you discuss a thing or conceal it, surely God has knowledge of everything.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxxviii{There is no harm if they come before their fathers or their sons, or their brothers and their brothers' and sisters' sons, or their women folk or captive maids they possess. Follow the commands of God. Verily God is witness to everything.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdlxxxix{God and His angels shower their blessings on the Prophet. O believers, you should also send your blessings on him, and salute him with a worthy greeting.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxc{Those who offend God and His Prophet will be damned in this world and the next. There is a shameful punishment ready for them.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxci{Those who slander believing men and women for what they have not done, will bear the burden of calumny and clear iniquity.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxcii{O Prophet, tell your wives and daughters, and the women of the faithful, to draw their wraps a little over them. They will thus be recognised and no harm will come to them. God is forgiving and kind.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxciii{If the hypocrites and perverts, and the rumour-mongers of Madinah, do not desist even now, We shall rouse you against them, so they would not be able to live but a short time in the city with you.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxciv{Accursed, they would be seized wherever found, and slain mercilessly.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxcv{Such was the law of God among those before you; and you will not find any change in the law of God.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxcvi{People ask you about the Hour (of the great change). Say: ``Only God has knowledge of it. Who knows? The Hour may be close at hand."\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxcvii{Verily God has cursed the infidels, and prepared a blazing fire for them.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxcviii{They will live in it for ever, and will find no saviour or helper.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdxcix{The day their faces would be turned on the fire (as on a spit), they will say: ``Alas! If only we had obeyed God, and obeyed the Prophet."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdc{They will say: ``O our Lord, we obeyed our leaders and the elders, but they only led us astray.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdci{O Lord, give them a double punishment, and put a grievous curse upon them."\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcii{O you who believe, do not be like those who maligned Moses, whilst God cleared him of what they alleged; and he was held in high esteem with God.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdciii{O you who believe, obey the commands of God, and say straightforward things\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdciv{That He may straighten your affairs for you and forgive your sins; and he who obeys God and His Prophet will be successful.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcv{We had offered the Trust (of divine responsibilities) to the heavens, the earth, the mountains, but they refrained from bearing the burden and were frightened of it; but man took it on himself. He is a faithless ignoramus.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcvi{So that God punishes men and women hypocrites, the idolaters and idolatrous women, but He turns to faithful men and women in forgiveness, for God is forgiving and kind.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcvii{\basmalahen ALL PRAISE BE to God to whom belongs whatsoever is in the heavens and the earth, and His the praise in the world to come. He is all-wise and all-knowing.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcviii{He knows whatever goes into the earth and whatsoever issues from it, whatsoever comes down from the sky, and whatsoever goes up to it. He is all-merciful, all-forgiving.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcix{The unbelievers say: ``There is no coming of the Hour for us." Say: ``Why not? By my Lord, the knower of the unknown, it will certainly come for you. Not even an atom's weight in the heavens and the earth, or something smaller or greater than it, is hidden from Him, and which is not recorded in the all-too-manifest Book,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcx{In order that He may recompense those who have believed and done the right. For them will be forgiveness and worthy sustenance.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxi{As for those who try to subvert Our signs, there is a punishment of painful torment.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxii{Those who have been given knowledge realise what has been revealed by the Lord is the truth, and leads to the path of the mighty and praiseworthy (God).\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxiii{The disbelievers say: ``Shall we tell you of a man who prophesies that when you are reduced to particles and vanished in the dust, you will become a new creation\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxiv{Has he fabricated a lie about God, or is he possessed?" Not so; but those who believe not in the Hereafter are themselves afflicted and far astray.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxv{Do they not see what is before them and what is behind them of the heavens and the earth? We could cleave the earth and sink them, if We pleased, or drop a fragment of the sky upon them. There is surely a sign in this for every penitent creature.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxvi{We favoured David with excellence, (and commanded): ``O Jibal and Tair, glorify the greatness of God with him." And We made iron pliable for him.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxvii{``Make long coats of mail," (We said), ``and fix their links, and do the right. I surely see whatsoever you do."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxviii{We (subjugated) the wind to Solomon. Its morning's journey took one month, and the evening's one month. We made a spring of molten brass to flow for him; and many jinns laboured for him by the will of his Lord. Anyone of them who turned from Our command was made to taste the torment of blazing fire.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxix{They made for him whatever he wished, synagogues and statues, dishes large as water-troughs, and cauldrons firmly fixed (on ovens; and We said): ``O House of David, act, and give thanks." But few among My creatures are thankful.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxx{When We ordained (Solomon's) death, none but the weevil, that was eating away his staff (on which he rested), pointed out to them that he was dead. When he fell down (dead) the jinns realised that if they had knowledge of the Unknown they would never have suffered demeaning labour.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxi{There was a sign for the people of Saba in their habitations: Two gardens, on the right and left. (And they were told:) ``Eat of what your Lord has given you and be thankful. Fair is your land, and forgiving your Lord."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxii{But they turned away. So We let loose on them the inundation of (the dyke of) al-'Arim, replacing their gardens with two other gardens which bore only bitter gourd, and tamarisks and a few sparse lote-trees.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxiii{That is how We requited them for their ingratitude. We only punish those who are ungrateful.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxiv{Between them and the cities We had blessed We placed towns along the highway, and made them stages on their journey, (saying): ``Travel between them in safety by day or by night."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxv{But they said: ``O Lord, make the distance between the stages of our journeys longer;" but (by doing so) they wronged themselves. So We turned them into bygone tales, and dispersed them, scattered in all directions. Surely there are signs in this for those who endeavour and are grateful.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxvi{Thus Iblis found his supposition about them to be true; and except for a section of believers they follow him.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxvii{He had no authority over them save for the purpose of Our knowing who believed in the world to come, and who doubted it. For your Lord keeps a watch over everything.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxviii{Say: ``Call on those you imagine are gods apart from God. They are not masters even of an atom's weight in the heavens and the earth, nor do they have a share in them, nor is any one of them a helper (of God).\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxix{No intercession avails with Him except his He allows, so that when their hearts are freed of fear, they ask (one another): ``What did your Lord say?" They will answer: ``What is expedient. He is the all-mighty and supreme."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxx{Say: ``Who gives you food from the heavens and the earth?" Say: ``God. Surely either you or we are on guidance, or are lost in clear error."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxxi{Say: ``You will not be questioned about the sins that we have committed, nor shall we be questioned about your deeds."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxxii{Say: ``Our Lord will gather us together and judge between us equitably, for He is the Judge all-knowing."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxxiii{Say: ``Just show me those you associate with Him as compeers." No, (you cannot), for He is God, the all-mighty and all-wise."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxxiv{We have sent you only as a bearer of good tidings and admonisher for all mankind; yet most people do not understand.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxxv{Instead they say: ``When is this promise going to be, if you speak the truth?"\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxxvi{Say: ``Determined is the day of the promise, which you can neither put back nor advance an hour.''\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxxvii{The unbelievers say: ``We do not believe in this Qur'an, nor in what was (sent) before it." If only you could see the sinners when they are made to stand before their Lord, blaming one another! Those who were weak will say to those who were arrogant: ``But for you we would have certainly been believers."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxxviii{The arrogant will say to the weak: ``Did we hold you back from guidance after it had come to you? Certainly not. In fact you were yourselves guilty."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxxxix{But the weak will say to the arrogant: ``Not in the least. It was your plotting night and day when you ordered us to disbelieve in God and associate compeers with Him." When they see the punishment they will express repentance. But We shall put iron collars round the necks of infidels. Will they be requited for anything but what they did?\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxl{We never sent an admonisher to a habitation but its well-to-do people said: ``We do not believe in what you have brought."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxli{And (further): ``We have far more wealth and children (than you), and we are not the ones to be punished."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxlii{Say: ``Verily my Lord increases or restricts the provision of whosoever He will;" but most men do not understand.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxliii{It is not your wealth and children that will bring you closer to Us, except those who believe and do the right. These will be given a two-fold reward for their deeds, and will dwell in peace in the high empyrean.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxliv{But those who try to subvert Our signs will be given over to punishment\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxlv{Say: ``Verily my Lord increases or restricts the provision of any of His creatures as He will, and repays whatsoever you spend. He is the best of all providers."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxlvi{The day He will gather all of them together, He will ask the angels: ``Did they worship you?"\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxlvii{``God forbid!" (they will answer). ``You are our protector not they. In fact, they worshipped the devils. Most of them believed in them."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxlviii{That day you will have no power to profit or harm each other; and We shall say to the sinners: ``Taste the punishment of Fire which you had denied."\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxlix{When Our clear revelations are read out to them, they say: ``This is only a man who wants to turn you away from what your fathers used to worship." And they say: ``This is nothing but a fabricated lie." And those who do not believe say of the truth when it has reached them: ``This is nothing but pure sorcery."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcl{We did not give them any scripture to study, nor sent any warner before you.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcli{Those before them had also denied, and they could not reach a tenth of (the possibilities) We had given them, and still they called My apostles liars. How great was the change that I wrought in their condition then!\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclii{Say: ``I urge upon you only one thing: Stand up for God two by two or one by one, and think and reflect!" There is no madness about your companion. He is a warner against the dreadful affliction (that awaits).\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcliii{Say: ``The reward I ask is for yourself. My reward is due from none but God; and He is witness over everything."\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcliv{Say: ``My Lord casts the truth: He is the knower of things unknown."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclv{Say: ``The truth has come, and falsehood had neither precedence nor will reappear."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclvi{Say: ``If I am in error it is to my own loss; if I am on guidance that is so because of what my Lord reveals to me. He is all-hearing and all-too-near."\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclvii{If you could see when they are gripped by terror without any escape, and are seized from close at hand\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclviii{They will say: ``We believe in it." How could they reach it from a place of no return?\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclix{They had surely denied it before and aimed without seeing from so far away.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclx{A barrier shall be raised between them and what they desired, as was done with their partisans before. They too were filled with disquieting doubt.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxi{\basmalahen ALL PRAISE BE to God, the originator of the heavens and the earth, who appointed angels as His messengers, with wings, two, three and four. He adds what He pleases to His creation. He has certainly power over everything.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxii{There is none who can take away the favours He bestows on man; and there is none apart from Him to restore what He has withheld. He is all-mighty and all-wise.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxiii{O you people, remember the favours of God to you. Is there any creator other than God who gives you food from the heavens and the earth? There is no god but He: How then can you turn aside?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxiv{If they call you a liar, so have other messengers been denied before you. But all things will be brought back to God.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxv{O you people, the promise of God is true. So do not let the life of this world delude you, nor let that (arch) deceiver deceive you about God.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxvi{Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe. He only calls his faction to be the residents of Hell.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxvii{For those who are unbelievers, there is severe punishment; but for those who believe and do the right is forgiveness and a great reward.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxviii{Can he, the evil of whose deed is made to look attractive to him so that he considers it good, (be like him who is guided)? God leads whosoever He please astray and guides whosoever He will. So do not waste away your self with grief for them. God is indeed cognisant of things they do.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxix{It is God who sends the winds that raise the clouds. Then We drive the clouds towards the land that was dead, and restore the earth to life after it had died. So will be the Resurrection.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxx{Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God. All good words ascend to Him, and all good deeds He exalts. As for those who are plotting evil, there is severe punishment for them, and their plots will be fruitless.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxi{It is God who created you from dust, then from a sperm, then formed you into pairs. Neither does a female conceive nor gives birth without His knowledge; nor do the old grow older or become younger in years but in accordance with the law (of nature). Indeed the law of God works inevitably.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxii{Alike are not two bodies of water: This one is sweet and fresh and pleasant to drink, and this one brine and bitter; yet you get fresh meat to eat from both, and take out ornaments to wear. You see how the ships churn through them so that you may seek of His bounty and, perhaps, give thanks.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxiii{He makes night run into day, the day run into night, and has harnessed the sun and the moon so that each runs to its determined course. This is God your Lord; His is the kingdom; and those you invoke apart from Him are not masters even of the film on a date-palm stone.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxiv{You pray to them, but they do not hear your call; and even if they heard you, they could not answer your prayer; and on the Day of Resurrection they will deny your having worshipped them. None can acquaint you (with the reality) as He who is informed of everything.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxv{O men, it is you who stand in need of God. As for God, He is above all need, worthy of praise.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxvi{He could take you away if He pleased and bring a new creation (in your place).\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxvii{This is well within the power of God.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxviii{No one who carries a burden bears another's load; and even if the burdened soul cry out for help none will carry the least of its burden, however close a relative it may be. You can only warn those who fear their Lord in secret and fulfil their devotional obligations. Whoever grows in goodness does so for himself. To God is the journeying back.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxix{Equal are not the blind and those who can see,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxx{Nor darkness and light,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxxi{Nor shade and heat of sunshine.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxxii{Equal are not the living and the dead. Verily God makes those He will to listen; but you cannot make those hear who are in their graves.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxxiii{You are only a bearer of warnings.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxxiv{We have sent you with the truth, to give glad tidings and to warn. Never has there been a community to which an admonisher was not sent.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxxv{If they call you a liar, so had those before them called their apostles liars, who had come to them with clear proofs, scriptures and the splendent Book.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxxvi{So We seized the unbelievers. How great was the change I wrought in their condition then!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxxvii{Do you not see how God sends water from the sky, then We produce fruits from it variegated in colour; and on mountains are tracts of red and white, in different shades and raven black.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxxviii{And so are among men, beasts and cattle, different shades. Only those of His creatures fear God who have knowledge. Verily He is all-mighty and forgiving.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdclxxxix{Surely those who read the Book of God, are firm in devotion, and spend of what We have given them in secret or openly, can hope for a commerce that will not decline,\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxc{So that He may reward them in full, and give them a greater increase by His grace. He is verily forgiving and rewarding.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxci{What We have revealed to you of the Book is the truth, and proves (what has been sent) before it to be true. Verily God is informed of His creatures and sees everything.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxcii{So We made those of Our creatures whom We had chosen, heirs to the Book; but some of these exceed themselves, and some follow the middle course, and some surpass others in goodness by God's will, which is the greatest blessing.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxciii{They will enter the gardens of Eden, where they will be adorned with bracelets of gold and pearls, and of silk will be their garments.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxciv{They will say: ``All praise be to God who has removed all care from us. Indeed our Lord is forgiving and rewarding,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxcv{Who has settled us by His grace in the mansions of eternal rest, where there is no labour for us, nor does weariness come upon us."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxcvi{As for the unbelievers, there is the fire of Hell. It will neither consume them wholly that they should die, nor will its torment be lessened for them. That is how We requite the ungrateful.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxcvii{There they will cry for help: ``O Lord, get us out that we may do the right, and not what we used to do." Did We not give you a long enough span of life so that he who remembered may reflect? And did not the warner come to you? So now taste (the punishment). The iniquitous will have none to help them.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxcviii{Verily God knows the unknown of the heavens and the earth. Indeed He knows what lies in the hearts of men.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcxcix{He is the one who made you trustees on the earth. So he who disbelieves, will bear the consequence of his unbelief. but their unbelief will only increase disgust for unbelievers in the sight of their Lord; and their unbelief will only lead the unbelievers to greater loss.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcc{Say: ``Look at the compeers you invoke apart from God. Show me, what of the earth have they created, or what share have they in the heavens?" Or have We given them a Book whose testimony they possess? Not in the least. What the unbelievers have been promising one another is nothing but deceit.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcci{Verily God holds the heavens and the earth in position lest they deviate; and if they deviated there will be none to hold them in place, apart from Him He is sagacious and forgiving.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccii{The unbelievers swore on oath emphatically that if an admonisher came to them they would be guided better than the other communities. But when the admonisher came to them their aversion for the truth increased,\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcciii{As did their arrogance in the land, and their plotting of evil. But their evil plots will turn back on the plotters themselves. So can they expect any thing but what befell the earlier people? You will not find any change in the law of God, nor will you find divine law mutable.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcciv{Have they not journeyed in the land and seen how the end of those before them, who were far more powerful, came about? There is nothing in the heavens and the earth that can defeat (the law of) God. He is all-knowing and all-powerful.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccv{If God were to seize men for their doings, not a living being would be left upon the earth. But He gives them respite for a time ordained. When their time is come, surely God will keep (the interest of) His creatures in view.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccvi{\basmalahen YA SIN.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccvii{I call to witness the Qur'an, custodian of all laws, --\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccviii{That you are indeed one of those sent\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccix{On a path that is straight, --\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccx{A revelation from the mighty, ever-merciful (God),\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxi{That you may warn a people whose ancestors had never been warned, who are therefore heedless.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxii{The sentence is surely justified against most of them, for they do not believe.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxiii{We will certainly put iron collars on their heel's which will come up to their chins, so that they will not be able to raise their heads.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxiv{And We shall raise a barrier in front of them and a barrier behind them, and cover them over so that they will not be able to see.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxv{Whether you warn them or do not warn, it is all the same; they will not believe.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxvi{You can only warn him who listens to the warning and fears Ar-Rahman secretly. So give him good news of forgiveness and a generous reward.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxvii{It is We indeed who bring back the dead to life, and write down what they send ahead (of their deeds), and traces that they leave behind. We keep an account of all things in a lucid register.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxviii{Narrate to them the example of the people of the city when the messengers came to it.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxix{When We sent two of them they called them liars; so We sent a third to strengthen them. ``We have been sent to you," they said.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxx{``You are only men like us," they replied; ``Ar-Rahman has not sent down any thing. You are speaking only lies."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxi{(The messengers) said: ``Our Lord knows that we have been sent to you.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxii{Our duty is to convey the message clearly."\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxiii{They rejoined: ``We feel you augur ill. If you do not desist, we shall stone you to death, and inflict a grievous punishment on you."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxiv{(The messengers) said: ``The augury is within your own selves. Do you (consider it a bad omen) that you should be warned? You are a people guilty of excess."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxv{Then a man came running from the other side of the city. ``O my people," he said, ``follow the messengers.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxvi{Follow those who do not ask for any recompense of you, and are rightly guided.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxvii{Why should I not worship Him who brought me into being, to whom you will be brought back in the end?\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxviii{Should I take other gods apart from Him, who would neither be able to intercede for me nor save me if Ar-Rahman brings me harm?\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxix{In that case I would surely be in clear error.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxx{I believe in your Lord, so listen to me."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxxi{(But they stoned him to death.) It was said to him: ``Enter Paradise;" and he said: ``If only my people knew\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxxii{How my Lord has forgiven me and made me one of those who are honoured!"\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxxiii{We did not send down any army against his people from heaven, nor did We have to send one.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxxiv{There was just one blast, and they were extinguished.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxxv{Alas for men! No apostle ever came to them but they made fun of him.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxxvi{Have they not seen how many generations have We destroyed before them who will not return again?\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxxvii{They will all be brought together before Us.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxxviii{There is a sign in the dead earth for them which We quicken, and produce from it grain which they eat.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxxxix{We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxl{So that they may eat of its fruit; yet it was not done by their hands. Then why do they not acknowledge thanks?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxli{All glory to Him who created pairs of everything that grows from the earth, and out of themselves, and other things they do not know.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxlii{And there is a sign in the night for them. We strip off the day from it and they are left in darkness,\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxliii{While the sun keeps revolving in its orbit. This is the dispensation of the mighty, all-knowing (God).\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxliv{We have determined the stations of the moon, so that (after its wanderings) it returns as a dried up inflorescent spike of dates.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxlv{Neither can the sun overtake the moon, nor the night outpace the day: Each of them keeps coursing in its orbit.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxlvi{That We bore their progeny in the laden ark is a sign for them;\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxlvii{And We made similar vessels for them to ride.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxlviii{We could have drowned them if We pleased, and none would have answered their cry for help, nor would they have been saved,\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxlix{Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccl{When it is said to them: ``Beware of what is before you and what is past, that you may be treated with kindness;"\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccli{None of the signs of their Lord ever comes to them but they turn away from it.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclii{When they are told: ``Spend of what God has given you," the unbelievers say to those who believe: ``Why should we feed those whom God should have fed if He pleased?" You are only in palpable error.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccliii{And they say: ``When will this promise come to pass, if what you say is true?"\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccliv{They are only waiting for a single blast that will seize them, but they will go on contending.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclv{Then they would not be able to make a will, or go back to their people.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclvi{When the trumpet blast is sounded they will come out of their graves and hasten to their Lord,\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclvii{Saying: ``Ah woe, who has roused us from our sleep?" This is what Ar-Rahman had promised, and whose truth the apostles had affirmed.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclviii{It would be but a single blast of the trumpet, and they would all be arraigned before Us.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclix{No soul will be wronged the least that Day, nor would be recompensed but only for what it had done.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclx{Surely the inmates of Paradise will be engaged in pastimes.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxi{They and their companions will recline on couches in the shade.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxii{For them will be fruits and whatever they ask.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxiii{``Peace" shall be the greeting from the merciful Lord.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxiv{(And the guilty will be told:) ``O sinners, separate yourselves this day.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxv{Did I not commit you, O children of Adam, not to worship Satan who is your acknowledged foe,\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxvi{But to serve Me; (that) this is the straight path?\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxvii{But he beguiled a great many of you. Why did you not then understand?\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxviii{This is the Hell that you were promised.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxix{Roast in it now for having disbelieved."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxx{We shall seal their lips that day; and their hands will speak, their feet testify to what they had done.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxi{We could take away their sight if We pleased; then they would run around to find the way: But how then would they see?\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxii{And if We pleased We could paralyse them in their tracks, and they would not be able to move forward or turn back.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxiii{Whoever reaches old age, We reverse in natural disposition. Do they not have sense (to see)?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxiv{We have not taught (Muhammad) to versify, nor is it worthy of him. This is nothing but a reminder and illuminating discourse,\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxv{So that he may warn him who is alive and feels, and justify the word against those who do not believe.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxvi{Do they not see the cattle among things We have fashioned by Our power, which they own,\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxvii{Whom We made subservient to them so that some of them they ride and some they eat?\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxviii{And they derive other advantages and drinks from them. Even then they do not offer thanks,\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxix{And take other gods apart from God that they may perhaps give them help.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxx{They will not be able to help them and will be brought (to Us) as their levied troops.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxxi{So be not grieved by what they say. We certainly know what they hide and disclose.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxxii{Does not man see We created him from a drop of semen? Even then he becomes an open contender,\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxxiii{And applies comparisons to Us, having forgotten his origin, and says: ``Who can put life into decayed bones?"\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxxiv{Say: ``He who created you the first time. He has knowledge of every creation,\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxxv{Who gave you fire from a green tree, with which you ignite the flame."\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxxvi{How can He who created the heavens and the earth not be able to create others like them? Why not? He is the real creator all-knowing.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxxvii{When He wills a thing He has only to say: ``Be," and it is.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxxviii{So all glory to Him who holds all power over everything, to whom you will go back in the end.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcclxxxix{\basmalahen I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxc{And those who restrain by reprimanding,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxci{And those who recite the Reminder,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxcii{Verily your God is One,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxciii{The Lord of the heavens and the earth and all that lies between them, and the Lord of the Easts.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxciv{He decked the nearest heavens with ornaments of stars,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxcv{Protecting them against every wayward devil,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxcvi{So that they are not able to listen to the angels of higher (echelons), and are pelted from all sides\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxcvii{And kept far away. There is perpetual punishment for them,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxcviii{Except those who eavesdrop and are pursued by a shooting flame.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccxcix{So ask them if they are more difficult to create, or the rest We have created? Indeed (man) We created from fermented clay.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccc{Yet while you are filled with wonder, they just scoff;\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccci{And when they are warned they pay no heed.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccii{When they see a sign, they laugh at it,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccciii{And say: ``This is only magic.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccciv{When we are dead and turned to dust and bones, how can we be raised again,\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccv{And our fathers too?"\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccvi{You say: ``Yes; and you will be lowly made."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccvii{There will only be a single jerk, and they will gape,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccviii{And say: ``Ah woe! This is the Day of Reckoning."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccix{``(Yes,) this is the Day of Judgement you had called a lie."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccx{Gather all the wicked together and their comrades, and those they had worshipped\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxi{Other than God," (the angels will be told), ``then show them the way to Hell,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxii{And detain them, for they will be questioned."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxiii{``What is the matter with you that you do not help each other?"\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxiv{They will submit to questioning then,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxv{And some of them will confront the others,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxvi{Saying: ``It were you who imposed yourselves upon us."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxvii{They will say: ``No, you were the ones who would not believe.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxviii{We had no power over you. In fact, you were a people rebellious.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxix{The sentence of our Lord has come true for us. We have certainly to taste (the punishment),\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxx{For we had led you astray. In fact we ourselves were astray."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxi{So, they will become partners in punishment.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxii{That is how We deal with sinners.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxiii{They were those who, when it was said to them, ``There is no god but God," behaved with insolence,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxiv{And said: ``Should we abandon our gods for the sake of an insane poet?"\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxv{Not in the least. He has brought the truth and confirmed the other messengers.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxvi{You will indeed taste a painful punishment,\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxvii{And be rewarded but only for what you had done,\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxviii{Except the chosen creatures of God,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxix{Whose provision is predetermined --\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxx{Fruits of every kind, and they will be honoured\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxxi{In gardens of delight,\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxxii{(Sitting) on couches, face to face,\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxxiii{With cups from a flowing stream being passed around,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxxiv{Clear, delicious to drink,\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxxv{Neither dulling the senses nor intoxicating,\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxxvi{And with them maidens of modest look and large lustrous eyes,\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxxvii{Like sheltered eggs in a nest.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxxviii{Then one turned to the other in an enquiry.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxxxix{Said one of the speakers: ``I had a friend\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxl{Who used to say: 'Are you one of those who can testify to the truth?\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxli{(Do you think) we would be paid back our due when we are dead and reduced to dust and bones?'\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxlii{He said: 'Will you look down?'\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxliii{He looked down and saw (his friend) in the midst of Hell.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxliv{'By God', he said, 'you had almost ruined me.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxlv{Had it not been for the grace of my Lord I too would have been there (in Hell).\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxlvi{(Another will say:)"Is it true, we are not going to die\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxlvii{Other than our first death, and we shall not be punished?\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxlviii{This will indeed be great happiness.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxlix{For this the toilers should strive."\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccl{Is this better or the tree of Zaqqum\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccli{Which We have reserved as punishment for evil-doers?\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclii{It is a tree that grows at the bottom of Hell.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccliii{Its spathes are like the prickly pear.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccliv{They will eat and fill their bellies with it,\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclv{Washing it down with boiling water.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclvi{Then to Hell they will surely be returned.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclvii{They had found their fathers astray,\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclviii{Yet they hasten to follow in their footsteps.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclix{So had many an earlier people gone astray,\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclx{And We had sent admonishers to them.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxi{Look, then how was the end of those who had been warned,\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxii{Other than the chosen creatures of God.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxiii{Noah had verily called to Us. And how gracious was He who answered (him).\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxiv{We saved him and his family from the great affliction,\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxv{And made his progeny survive,\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxvi{And left (his name) for posterity.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxvii{Peace on Noah among all men.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxviii{That is how We reward those who do good.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxix{Surely he was among Our faithful creatures.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxx{Afterwards We drowned the others.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxi{And Abraham indeed was of his inducement,\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxii{When he came to his Lord with a heart compliant,\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxiii{When he said to his father and his people: ``What is this you worship?\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxiv{Why do you solicit false gods instead of God?\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxv{What do you imagine the Lord of the worlds to be?"\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxvi{Then he looked up at the stars (they worshipped),\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxvii{And said: ``I am sick (of what you worship)!"\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxviii{But they turned their backs on him and went away.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxix{Then he turned towards their gods and said: ``Why do you not eat (of these offerings)?\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxx{What is wrong with you that you do not speak?"\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxxi{Then he started striking them down with his right hand.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxxii{So the people descended upon him.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxxiii{``Why do you worship these you carve yourselves," he asked,\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxxiv{``When God has created you and what you make?"\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxxv{``Build a pyre for him and throw him into the raging fire."\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxxvi{So they contrived a plot against him, but We made them abject.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxxvii{And he said: ``I am going away to my Lord who will show me the way.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxxviii{(And he prayed:) ``O Lord, grant me a righteous son."\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdccclxxxix{So We gave him the good news of a clement son.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxc{When he was old enough to go about with him, he said: ``O my son, I dreamt that I was sacrificing you. Consider, what you think?" He replied: ``Father, do as you are commanded. If God pleases you will find me firm."\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxci{When they submitted to the will of God, and (Abraham) laid (his son) down prostrate on his temple,\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxcii{We called out: ``O Abraham,\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxciii{You have fulfilled your dream." Thus do We reward the good.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxciv{That was indeed a trying test.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxcv{So We ransomed him for a great sacrifice,\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxcvi{And left (his hallowed memory) for posterity.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxcvii{Peace be on Abraham.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxcviii{That is how We reward those who do good.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmdcccxcix{He is truly among Our faithful creatures.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcm{So We gave him the good news of Isaac, apostle, who is among the righteous.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmi{And We blessed him and Isaac. Among their descendants are some who do good, but some who wrong themselves.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmii{We were indeed gracious to Moses and Aaron,\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmiii{And saved them and their people from great distress,\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmiv{And helped them, so they were victorious.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmv{We gave them the explicit Book,\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmvi{And showed them the straight path,\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmvii{And left (their remembrance) for posterity.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmviii{Peace be on Moses and Aaron.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmix{That is how We reward those who do good.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmx{They are among Our faithful devotees.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxi{Verily Elias is one of the apostles.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxii{When he said to his people: ``Will you not be mindful of God?\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxiii{Would you call on Baal and leave the best of creators,\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxiv{God, your Lord, and the Lord of your fathers?"\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxv{They denied him, and will surely be brought to punishment,\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxvi{Except the chosen creatures of God.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxvii{And We left his (memory) for posterity.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxviii{Peace be on Elias.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxix{That is how We reward those who do good.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxx{He is truly among Our faithful devotees.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxi{Verily Lot was one of the apostles,\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxii{Wherefore We saved him and his entire family\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxiii{Except an old woman who was one of those who stayed behind.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxiv{Then We destroyed the others.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxv{You pass by (their habitations) in the morning\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxvi{Or at night. Then how is it you do not understand?\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxvii{Verily Jonah is one of the apostles.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxviii{When he fled on the laden ship,\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxix{And lots were cast (when a storm overtook them), he was rejected, (and thrown overboard).\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxx{Then he was swallowed by a large fish as he was worthy of blame.\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxxi{Had he not been one of those who struggled hard,\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxxii{He would have stayed in its belly till the day the dead are raised.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxxiii{So We cast him, sick, on a barren shore,\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxxiv{And We made a gourd tree grow over him.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxxv{We sent him to a hundred thousand men or more,\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxxvi{And they came to believe; so We allowed them to enjoy the good things of life for an age.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxxvii{Now ask them if their Lord has daughters, and they sons?\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxxviii{Or did We make the angels females, and they witnessed it?\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxxxix{Is it not a lie invented by them when they say:\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxl{``God has begotten (children)?" They are liars indeed!\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxli{Does He prefer sons to daughters?\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxlii{What ails you that you judge in such a wise?\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxliii{Why do you not reflect?\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxliv{Or have you received some clear authority?\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxlv{Then bring your scripture, if what you say is true.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxlvi{They link Him with jinns by lineage, yet the jinns know they will be brought before Him.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxlvii{God is too glorious for what they ascribe to Him\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxlviii{Except His chosen creatures who do not.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxlix{So neither you nor those you worship\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcml{Can mislead anyone away from Him,\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmli{Except one who is (destined) to burn in Hell.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlii{``There is not one of us who does not have his appointed place," (declare the angels.)\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmliii{``And we are truly those who stand in rows,\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmliv{And we are those who sing hallelujas to Him."\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlv{They used to say:\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlvi{If we had the account of earlier people with us,\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlvii{We would have been the chosen creatures of God."\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlviii{Yet now (that it has come) they refuse to believe in it; but they will come to know soon.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlix{Our word had already been given before to Our votaries, the apostles, --\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlx{That they would be helped,\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxi{And that certainly Our armies will be victorious.\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxii{So you ignore them for a time\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxiii{And wait; they will come to know soon.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxiv{Do they want to hasten Our punishment?\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxv{When it comes down on their plains, it will be an evil dawn for those who had been warned.\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxvi{So turn away from them for a time\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxvii{And watch; they will come to know soon.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxviii{Too glorious is your Lord, the Lord of power, for what they ascribe to Him.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxix{So peace be on the messengers,\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxx{And all praise to God, the Lord of all the worlds.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxi{\basmalahen SAD. I CALL to witness the admonishing Qur'an.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxii{But the unbelievers are still full of pride and hostility.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxiii{How many generations have We destroyed before them who cried (for mercy) when it was too late for escape.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxiv{They were surprised that one of them had come to them as warner; and the unbelievers said: ``He is a deceiving sorcerer.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxv{Has he turned so many gods into one deity? This is indeed a strange thing!"\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxvi{And their leading chiefs said: ``Remain attached to your gods. There is surely some motive behind it.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxvii{We never heard of it in the former faith. It is surely a fabrication.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxviii{To him of all of us has the Reminder been sent down?" They are still in doubt about My admonition; but they have not tasted My punishment yet!\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxix{Do they have the stores of the mercy of your Lord, the mighty and munificent?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxx{Or is the kingdom of the heavens and the earth and all that lies between them, theirs? Then let them climb up the ladders (to the heavens).\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxxi{They will be one more army vanquished among the many routed hordes.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxxii{Even before them the people of Noah, 'Ad, the mighty Pharoah,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxxiii{And the Thamud, the people of Lot, as well as the dwellers of the Wood, had denied. These were the hordes.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxxiv{Of all these there was not one who did not deny the messengers. So My retribution was justified.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxxv{They await but a single blast which will not be repeated.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxxvi{Still they say: ``O Lord, give us our share before the Day of Reckoning."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxxvii{Bear with patience what they say, and remember Our votary David, man of strength. He surely turned to Us in penitence.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxxviii{We subjugated the chiefs (of tribes) to struggle day and night with him,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmlxxxix{And the levied Tair. They were all obedient to him.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxc{So We further strengthened his kingdom, and bestowed wisdom on him, and judgement in legal matters.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxci{Have you heard of the litigants who jumped over the wall into his chamber?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxcii{When they came before David, he was frightened of them. ``Do not be afraid," they said. ``The two of us are disputing the wrong one has done the other. So judge between us with equity, and do not be unjust, and guide us to the right path.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxciii{This man here is my brother. He has ninety and nine ewes while I have only one. He demands that I should give him my ewe, and wants to get the better of me in argument."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxciv{(David) said: ``He is unjust in demanding your ewe to add to his (many) ewes. Many partners are surely -- unjust to one another, except those who believe and do the right; but there are only a few of them." It occurred to David that he was being tried by Us, and he begged his Lord to forgive him, and fell down in homage and repented.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxcv{So We forgave him. He has surely a high rank with Us and an excellent place of return.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxcvi{``O David, We have made you trustee on the earth. So judge between men equitably, and do not follow your lust lest it should lead you astray from the way of God. Surely for those who go astray from the way of God, is severe punishment, for having forgotten the Day of Reckoning.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxcvii{We have not created the heavens and the earth and all that lies between them, all for nothing. Only those who deny imagine so. So for the unbelievers there is woe from the fire.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxcviii{Should We equate those who do the right with those who spread corruption in the land? Should We make those who are morally integrated equal to those who seek disintegration?\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmcmxcix{We have sent down a Book to you which is blessed, so that people may apply their minds to its revelations, and the men of wisdom may reflect.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmm{We bestowed Solomon on David who was an excellent devotee, for he turned to God in penitence.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmi{When they brought fleet-footed chargers in the evening to show him,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmii{He said: ``The love of horses is worthy of desire to me for the remembrance of my Lord;" and when they were out of sight, (he said):\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmiii{``Bring them back to me," and he began to rub and stroke their shanks and necks.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmiv{We surely tried Solomon, and placed another body on his throne. So he turned to God\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmv{Saying: ``O Lord, forgive me, and give me such a dominion as none will merit after me. You are the great bestower."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmvi{So we subjugated the wind to his service which carried his merchandise wheresoever he wished;\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmvii{And the devils -- the builders and divers of all kinds,\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmviii{And many others bound in bond.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmix{``This is Our gift," (We said to him), ``so bestow freely or withhold without reckoning."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmx{He has a high position with Us and an excellent abode.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxi{Remember Our votary Job because he called to his Lord: ``Satan has afflicted me with disease and distress."\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxii{``Go swiftly to the spring," (We said). ``This cold water is for bathing and for drinking."\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxiii{We restored his family to him with others similar to them, as a blessing from Us and a reminder for men of wisdom. --\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxiv{``Take a handful of herbs," (We said to him), and apply and rub them, and do not make a mistake." We found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxv{Remember Our votaries Abraham, Isaac and Jacob, men of power and insight.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxvi{We distinguished them for the distinct remembrance of the abode (of the Hereafter).\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxvii{They are the chosen ones, the excellent in Our sight.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxviii{And remember Ishmael, Elisha and Dhu'l-Kifl. Every one of them is among the best.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxix{This is a commemoration. Surely for those who take heed for themselves is an excellent place of return --\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxx{Gardens of Eden with gates open wide to them,\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxi{Where they will take their ease, calling for fruits in plenty, and for wine,\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxii{With companions of modest look, the same in age, by their side.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxiii{This is what is promised you for the Day of Reckoning.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxiv{This is surely Our provision never-ending.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxv{This (for the virtuous); but for the transgressors the evil destination,\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxvi{Hell, in which they will burn. How vile a resting place!\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxvii{There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxviii{And other similar torments.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxix{Here is a multitude rushing headlong with you. There is no welcome for them. They will roast in the fire.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxx{They will say: ``In fact, it is you who will have no welcome. It is you who brought this upon us. What an evil place of rest!"\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxxi{They will say: ``O Lord, give him who has brought this upon us two times more the torment of Hell;"\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxxii{And will add: ``O what has happened to us that we do not see the men we counted among the wicked.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxxiii{Did we laugh at them (for nothing), or our eyes fail to pick them out?"\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxxiv{This contending of the inmates of Hell will surely be real.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxxv{Say: ``I am only a warner, and there is no other god but God, the one, the omnipotent,\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxxvi{Lord of the heavens and the earth and all that lies between them, all-mighty, all-forgiving."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxxvii{Say: ``This is a momentous message,\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxxviii{To which you pay no heed.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxxxix{I had no knowledge of the higher Assembly when they discussed it among themselves.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxl{Only this has been revealed to me that I am a distinct warner.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxli{When your Lord said to the angels: ``I am going to create a man from clay;\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxlii{And when I have made him and have breathed into him of My spirit. Fall down in homage before him."\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxliii{Then the angels bowed before him in a body,\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxliv{Except Iblis. He was filled with pride and turned an unbeliever.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxlv{Said (God): ``O Iblis, what hindered you from adoring what I created by My own authority? Are you too proud, or too high and mighty?"\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxlvi{He said: ``I am better than he. You created me from fire, and him from clay."\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxlvii{(God) said: ``Then go hence, ostracised.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxlviii{Upon you will be My damnation till the Day of Doom."\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxlix{He said: ``O Lord, give me respite till the day the dead rise from their graves."\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmml{(God) said: ``You have the respite\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmli{Till the appointed day."\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlii{He said: ``By Your authority, I will lead them astray,\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmliii{Other than the chosen ones among Your creatures."\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmliv{(God) said: ``This is right by Me, and what I say is right.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlv{I will fill up Hell with you together with those who follow you."\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlvi{Say: ``I do not ask any compensation of you for it, nor am I a specious pretender.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlvii{This is only a warning for mankind.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlviii{You will come to know its truth in time."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlix{\basmalahen THE REVELATION OF this Book is from God, the mighty and all-wise.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlx{We have revealed to you the Scripture with exactitude; so worship God with devotion all exclusive for Him.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxi{Remember that devotion is exclusively for God. Those who have taken protectors other than Him, say: ``We worship them that they may bring us nearer to God." Surely God will judge between them in what they are differing about. Verily God does not show the way to an ungrateful liar.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxii{Had God pleased to take a son, He could have chosen whom He liked from among those He has created. Glory be to Him. He is God, the one, the omnipotent.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxiii{He has created the heavens and the earth with precision. He folds the day up over the night, and folds the night up over the day. He has subjugated the sun and moon, (so that) each runs its appointed course. Is He not all-mighty and forgiving?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxiv{He created you from a single cell, then from it created its mate; arid provided eight varieties of cattle for you. He formed you in the mother's womb, formation after formation in three (veils of) darkness. He is God your Lord. His is the kingdom. There is no god other than He. How then can you turn away?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxv{If you are ungrateful, then remember! God is independent of you, and He does not favour ingratitude on the part of His creatures. If you are grateful He will be pleased with you. For no one who carries a burden bears another's load; and your returning is to your Lord, when He will tell you what you used to do. Surely He knows what is in the hearts.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxvi{When man is afflicted with adversity he turns to his Lord, and prays to Him. But when He bestows His favour on him, he forgets what he prayed for before, and sets up others as compeers of God to mislead (people) from His way. Say: ``Take advantage of your denying for a while: You will be among the inmates of Hell."\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxvii{Can one who prays in the watches of the night, bowing in homage or standing attentive, fearful of the life to come, and hoping for the mercy of his Lord, (be like one who does not)? Say: ``Can those who know, and those who do not know, be equal? Only they think who are wise."\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxviii{Tell them: ``O my creatures who have come to belief, have fear of displeasing your Lord. There is good for those who do good in this world, and productive is God's earth. Only those who persevere will get their reward measureless."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxix{Say: ``I am commanded to worship God with obedience all-exclusive for Him;\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxx{And I am commanded to be the first of those who submit."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxi{Say: ``If I disobey my Lord, I fear the punishment of an evil Day."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxii{Say: ``I worship God with devotion all-exclusive for Him.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxiii{You may worship what you will apart from Him." Say: ``Surely the greatest losers will be those who will lose their own selves and their people on the Day of Resurrection." Remember, this will be an all-too-evident loss.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxiv{Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames). With this does God warn His creatures: ``O My creatures, fear Me."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxv{There are happy tidings for those who keep away from the worship of false gods and turn to God in repentance. Give glad tidings to My creatures.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxvi{Those who listen to the Word and then follow the best it contains, are the ones who have been guided by God, and are men of wisdom.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxvii{Can he against whom the sentence of punishment has been justified (be rescued)? Can you save him who is in the Fire?\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxviii{But for those who fear displeasing their Lord there are lofty mansions built above mansions, with rivers rippling past below them: A promise of God; (and) God does not go back on His promise.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxix{Do you not see that God sends down water from the sky, then makes it flow in rills on the earth, and brings forth corn from it which, having passed through changes of shade and colour, comes to ripen, and you see it autumnal yellow; then He reduces it to chaff. There are indeed lessons in this for those who are wise.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxx{Will he whose breast has been opened up to peace (not be) in luminescence from his Lord? Alas for those whose hearts have been hardened to God's remembrance! They wander (astray) in clear error.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxxi{God has sent down the very best discourse, the Book conformable in its juxtapositions, which makes all of those who fear their Lord, shudder. So their hearts and bodies become receptive to the remembrance of God. This is the guidance of God with which He guides whosoever He will; but whosoever God allows to go astray has none to show him the way.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxxii{Can he who will have to shield himself against the torment of the Day of Resurrection (be the same as one at peace)? The evil-doers will be told: ``So taste what you earned."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxxiii{Those before them had denied, then punishment had overtaken them is from a quarter they did not suspect.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxxiv{Then God made them taste of disgrace in this life; and the torment of the life to come is greater, if they understand.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxxv{We have given examples of every kind for men in this Qur'an so that they may contemplate:\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxxvi{A clear discourse which expounds all things without any obliquity, so that they may take heed for themselves.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxxvii{God advances the example of a man who is owned (as slave in common) by a number of men at loggerheads, and another man who is owned by only one. Are these two alike in attribute? God be praised; yet many of them do not know.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxxviii{Verily you will die, and so will they.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmlxxxix{Then on the Day of Resurrection you will dispute before your Lord.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxc{Who does greater wrong than he who tells a lie against God, and denies the truth when it has come to him? Is there no place for unbelievers in Hell?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxci{He who brings the truth and verifies it, -- such are the people who are God-fearing.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxcii{They shall have what they wish from their Lord. This is the recompense for the good,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxciii{That God may absolve them of their sins and reward them for the best that they had done.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxciv{Is not God sufficient for His devotee? Still they frighten you with others apart from Him. Whoever God allows to go astray has none to show him the way.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxcv{And none can lead him astray who has been guided by God. Is not God all-mighty, the lord of retribution?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxcvi{If you ask them, ``Who created the heavens and the earth?" they will answer: ``God." Say: ``Then just think. Can those whom you worship apart from God remove the distress God is pleased to visit upon me, or withhold a blessing God is pleased to favour me with?' Say: ``God is all-sufficient for me. The trusting place their trust in Him."\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxcvii{Say: ``O people, act as best you can on your part, I am acting too. You will come to know in time\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxcviii{Who suffers the shameful punishment, and on whom falls the everlasting torment.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmxcix{We have Sent down this Book to you with the truth for all mankind. So, he who comes to guidance does so for himself, and he who goes astray does so for his own loss; on you does not lie their guardianship.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmc{God gathers up the souls of those who die, and of those who do not die, in their sleep; then He keeps back those ordained for death, and sends the others back for an appointed term. Surely there are signs in this for those who reflect.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmci{Have they appointed intercessors other than God? Say: ``Even though they have no power in the least, nor do they understand?"\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcii{Say: ``God's is the intercession entirely; His is the kingdom of the heavens and the earth; then to Him you will return."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmciii{When God alone is mentioned the hearts of those who do not believe in the life to come, are filled with resentment. But when others are mentioned apart from God, they begin to rejoice.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmciv{Say: ``O God, the originator of the heavens and the earth, the knower of the unknown and the known, You alone will judge between Your creatures for things they differed about."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcv{Even if the sinners possessed whatever is in the heavens and the earth, and as much more, they would offer it to ransom themselves from the torment of the Day of Resurrection; yet what they did not even imagine would appear to them from God;\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcvi{And the evil of what they had earned would become visible to them; and what they used to mock would surround them from all sides.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcvii{When a man is in trouble, he prays to God; but when We bestow a favour on him he says: ``It has come to me through my acumen." In fact, this is an illusion, but most men do not know.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcviii{Those before them had also said so, and yet nothing of what they did availed them in the least.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcix{Then the worst of what they had done overtook them. So will the evil deeds of those who are sinners among them recoil back on them. They cannot get the better (of Us).\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcx{Do they not know that God enhances or restricts the provision of any one He will. Surely there are signs in this for people who believe.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxi{Say: ``O creatures of God, those of you who have acted against your own interests should not be disheartened of the mercy of God. Surely God forgives all sins. He is all-forgiving and all-merciful.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxii{Turn towards your Lord and obey Him before the punishment comes upon you when you will not be helped.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxiii{Follow the best of what has been revealed to you by your Lord before the punishment overtakes you suddenly and you are caught unawares,\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxiv{Lest a soul should say: ``Alas, I was heedless of God and only laughed;"\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxv{Or say: ``If only God had guided me I would have been a man of fear and piety;"\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxvi{Or say on seeing the punishment: ``If I could only return I would be among the good."\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxvii{Why, My revelations had come to you, but you denied them and were filled with pride, and were among the disbelievers.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxviii{If you see those who had imputed lies to God on the Day of Resurrection, black would be their faces (with disgrace). Is there not a place in Hell for the arrogant?\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxix{God would rescue those who fear Him (and guide them) to places of safety. Neither will evil touch them nor regret.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxx{God is the creator of all things, and He is the guarantor of all things.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxi{He has the keys of the heavens and the earth; and those who deny the revelations of God will be losers.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxii{Say: ``O you ignorant people, do you bid me to worship someone other than God?\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxiii{Surely you have been commanded, as those before you were: ``If you associate (any one with God), wasted will be all your deeds, arid you will perish."\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxiv{So, you should worship only God, arid be among the grateful.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxv{They do not esteem God as is rightly due to Him. The whole earth would be a fistful of His on the Day of Resurrection, and the heavens would be rolled up in His right hand. Too immaculate is He and too high for what they associate with Him!\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxvi{When the trumpet blast is sounded whoever is in the heavens and the earth will swoon away, except those God please. When the blast is sounded the second time, they will stand up all expectant.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxvii{The earth will light up with the effulgence of her Lord; and the ledger (of account) will be placed (in each man's hand), and the apostles and the witnesses will be called, and judgement passed between them equitably, and no wrong will be done to them.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxviii{Each soul will be paid in full for what it had done. He is cognisant of what you do.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxix{The unbelievers will be driven into Hell in groups till, when they reach it and its doors are opened up, its keepers will say to them: ``Did not apostles of your own come to you reciting your Lord's revelations, warning you of this your day of Doom?" They will answer: ``Yes;" but the sentence of punishment was justified against the unbelievers.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxx{``Enter the gates of Hell," they will be told, ``and there abide for ever." How grievous a destination for the haughty!\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxxi{Those who were mindful of their duty to their Lord will be driven in groups to Paradise, till they reach it and its gates are opened, and its keepers say to them: ``Peace be on you; you are the joyous. So enter here to live for ever."\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxxii{They will say: ``All praise be to God Who has fulfilled the promise He had made to us, and bequeathed to us this land for dwelling in the garden wheresoever we like." How excellent the recompense for those who act!\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxxiii{You will see the angels hover round the Throne, singing the praises of their Lord; and justice will be done between them equitably, and it would be said: ``All praise to God the Lord of all the worlds."\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxxiv{\basmalahen HA MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxxv{The revelation of this Book is from God the all-mighty and all-knowing,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxxvi{Forgiver of trespasses, acceptor of repentance, severe of retribution, lord of power. There is no god but He. Towards Him is your destination.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxxvii{Only the unbelievers dispute the revelations of God. So do not let their activities in the land deceive you.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxxviii{The people of Noah had denied before them, and many factions after them. Every nation has intrigued against its apostle and afflicted him, and argued with false arguments to condemn the truth. Then I seized them. How was then My retribution!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxxxix{In this way the sentence of your Lord against the infidels that they would be the inmates of Hell, was justified.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxl{The bearers of the Throne, and those around it, sing the praises of their Lord and believe in Him, and seek forgiveness for those who believe: ``O our Lord, Your mercy and knowledge embrace everything; so forgive those who turn to You in repentance and follow Your path; and preserve them from the torment of Hell.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxli{Admit them, O Lord, to the garden of Eden which You promised them, and those of their fathers, spouses and progeny who are upright. You are truly all-mighty and all-wise.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxlii{Protect them from evil; and whosoever You preserve from evil on that Day shall have surely received Your mercy. This will be the great triumph."\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxliii{Those who disbelieve will certainly be told: ``God's displeasure was greater than your disgust of your selves when you were called to belief and refused to believe."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxliv{They say: ``O Lord, twice You made us die, and twice You made us live. We admit our sins. Is there still a way out for us?"\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxlv{This has come upon you because when God alone was invoked you disbelieved; but when partners were associated with Him, you believed. But judgement belongs to God, the all-high and supreme.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxlvi{It is He who shows you His signs, and sends you food from the heavens. Yet none takes a warning except him who turns to Him.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxlvii{So call on God with exclusive obedience, howsoever the unbelievers may dislike it.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxlviii{Most exalted of position, Lord of power, He directs inspiration by His command to any of His creatures as He will, to warn (men) of the Day of Meeting,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxlix{The day when they will come out (of their graves), with nothing of them hidden from God. Whose then will be the kingdom? -- God's, the one, the omnipotent.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcl{Each soul will be recompensed that Day for what it had earned. There will be no depriving on that Day. Surely God is swift at reckoning.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcli{Warn them of the coming day inevitable, when hearts would jump to the throats, filling them with anguish. The sinners will have neither friend nor intercessor whose (word) will be heeded.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclii{Known to Him is the treachery of the eye, and what the breasts conceal.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcliii{God decides with justice. But those they call apart from Him can not adjudge in the least. Verily God is all-hearing, all-perceiving.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcliv{Have they not travelled on the earth that they could see what happened to those before them? They were greater in strength than they, and have left behind them traces on the earth. Yet they were seized by God for their sins, and had none to protect them against God.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclv{This was so because their apostles came with clear proofs to them, but they refused to believe. So they were seized by God. Surely God is powerful, unrelenting in retribution.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclvi{We sent Moses with Our signs and clear authority\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclvii{To Pharaoh, Haman and Qarun. But they said: ``He is only a deceiving sorcerer."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclviii{And when he brought the truth to them from Us, they said: ``Slay the sons of those who believe with him, and spare their women." But the unbelievers' stratagem is bound to fail.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclix{``Let me kill Moses," the Pharaoh said, ``and let him call to his Lord. I fear that he will change your faith and spread corruption in the land."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclx{Moses said: ``I seek refuge in my Lord and your Lord from every insolent imposter who does not believe in the Day of Reckoning."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxi{A believer from the House of Pharaoh who had kept his faith to himself, said: ``Will you kill a man because he says: 'My Lord is God,' when he has brought clear signs from his Lord to you? If he is a liar his lie will recoil back on him; but in case he speaks the truth, then what he predicts will befall you. Surely God does not show the way to the shameful liar.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxii{O my people, authority is yours today being the most powerful in the land; but who will save us from the scourge of God if it fall upon us?" ``I show you," said the Pharaoh, ``only what I see (is right), and guide you but to the right path."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxiii{But the man of belief said: ``O my people, what I fear for you is the like of what befell the communities (of old).\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxiv{Like the people of Noah, 'Ad and Thamud, and those that came after them. God does not want to be unjust to His creatures.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxv{O my people, what I fear for you is the day of gathering, crying and calling,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxvi{The day you will turn your backs and flee, with none to defend you against God. Whoever God allows to go astray has none to show him the way.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxvii{Joseph had indeed come to you before with clear proofs, but you did not cease to doubt what he had brought until he died, when you said: 'God will not send a prophet after him.' That is how God leads the waster, the sceptic astray.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxviii{Those who dispute God's revelations, with no authority having come to them, (are) greatly odious in the sight of God, and the sight of those who believe. That is how God seals every proud and perverse heart."\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxix{The Pharaoh said: ``O Haman, build me a lofty tower that I may perhaps find the means\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxx{Of reaching the tracts of heaven and look at the god of Moses, though I think that he is a liar." Thus were the evil deeds of Pharaoh made to look attractive to him, and he was hindered from the path. So the stratagem of Pharaoh was bound to perish.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxi{The man who believed said: ``O my people, follow me; I will guide you to the right path.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxii{O people, the life of this world is ephemeral; but enduring is the abode of the Hereafter.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxiii{Whoever does evil will be requited in accordance with it; but whoever does right, whether man or woman, and is a believer, will enter Paradise, where they will have provision in abundance.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxiv{O my people, what is wrong with me that I am calling you to preservation, while you invite me to the Fire!\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxv{You are asking me to disbelieve in God, and to associate with Him that of which I have no knowledge, yet I invite you to the all-mighty, all-forgiving.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxvi{What you are calling me to is surely not worth the calling in this world or in the next, because our returning is to God; and because the transgressors will be inmates of Hell.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxvii{You will remember what I say in time to come; I submit my case to the judgement of God. Surely God keeps an eye on His creatures."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxviii{So God preserved him from the evil they were planning; and a dreadful doom encompassed the people of Pharaoh:\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxix{Fire, to which they are exposed morning and evening. The day the Hour is proclaimed (it will be said:) ``Admit the people of Pharaoh to the severest punishment,"\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxx{As they will noisily argue in the Fire, the weaker ones will say to the arrogant: ``We were your followers, so will you take over some of our share of the fire?"\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxxi{The arrogant will answer: ``All of us are in it. Surely God has judged between His creatures."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxxii{Those in the Fire will say to the warders of Hell: ``Ask your Lord to reduce the punishment by a day for us."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxxiii{They will say: ``Did not your apostles come to you with clear proofs?" They will answer: ``Indeed, they did." ``Then pray," will (the warders) say. But the praying of unbelievers will be all in vain.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxxiv{We will certainly help Our messengers and those who believe, in this world, and on the day the witnesses take their stand,\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxxv{The day upon which their excuses will not benefit the evil-doers, and the condemnation and evil abode will be theirs.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxxvi{Verily We showed Moses the way, and bequeathed the Book to the children of Israel,\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxxvii{A guidance and reminder for men of wisdom.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxxviii{So persevere; the promise of God is true; and seek forgiveness for your sins, and chant the praises of your Lord evening and morning.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmclxxxix{Verily those who argue in the matter of God's revelations, without authority having reached them, have nothing but pride in their hearts, and they will not achieve their end. So take refuge in God: Surely He is all-hearing and all-seeing.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxc{The creation of the heavens and the earth is indeed of greater magnitude than the creation of mankind; but most men do not understand.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxci{The blind and the seeing are surely not alike, nor those who believe and act rightly and those who do evil. Little do you reflect!\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxcii{The Hour will certainly come; there is no mystery about it; but most men do not believe.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxciii{Your Lord has said: ``Call to Me that I may answer your call. Surely those who disdain worshipping Me will enter Hell, disgraced."\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxciv{It is God who made the night for you to rest, the day to make things visible. Indeed God is gracious to men, but most men are not grateful.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxcv{He is God your Lord, creator of everything. There is no god but He. How then do you turn away (from Him)?\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxcvi{Only they are turned away thus who deny the signs of God.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxcvii{It is God who made the earth a dwelling for you, and the sky a vaulted roof, who fashioned you and gave you excellent form and provided you with clean and wholesome things. He is God, your Lord. So blessed be God, the Lord of all the worlds.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxcviii{He is the living. There is no god but He. Therefore pray to Him with obedience all-exclusive. Praise be to God, the Lord of all the worlds.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcxcix{Say: ``I am forbidden to worship those you call apart from God, since clear signs have come to me from my Lord, and I am commanded to submit to the Lord of all the worlds."\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcc{It is He who created you from dust, then a drop of semen, then the embryo; afterwards He brings you forth as a child; then you attain the age of manhood, and then reach old age. But some of you die before you reach the appointed term that you may haply understand.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcci{It is He who gives you life and death. When He creates a thing, He has only to say: ``Be," and it is.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccii{Have you not seen how those who dispute the signs of God are turned away?\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcciii{Those who deny the Book and what We have sent down with Our apostles, will soon come to know\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcciv{When, with (iron) collars and chains around their necks, they will be dragged\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccv{Through boiling water, and then burnt in the Fire.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccvi{They will then be asked: ``Where are they you took as partners\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccvii{Apart from God?" They will answer: ``They have left us in the lurch and fled. In fact it was nothing that we prayed to before." That is how God sends the unbelievers astray.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccviii{``This is so because you went about exulting wrongfully in the land," (will they be told), ``and you were insolent.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccix{So enter the gates of Hell to abide in it for ever." How evil the abode of the arrogant!\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccx{So you persevere with patience (in your mission). The promise of God is true. Whether We show you some of the punishment We have promised them, or gather you up in death, they have to come back to Us.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxi{Surely We have sent apostles before you, some of whose account We have related to you, and that of some We have not told you. But no apostle was given a miracle unless God dispensed. But when the decree of God comes the sentence is passed with justice; and the lovers of vice and vanity will then come to grief.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxii{It is God who made the cattle for you so that some you ride and some you eat.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxiii{There are advantages for you in them, so that you may satisfy your needs through them, and may be borne upon them and on ships.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxiv{He shows His signs. How many of God's signs will you then deny?\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxv{Have they not travelled in the land and seen how was the end of those before them who were far more numerous than they and more strong, and have left behind them traces on the earth. And yet nothing of what they did profited them.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxvi{For when Our apostles came to them with clear proofs, they boasted and exulted at the knowledge they possessed; but what they used to mock recoiled back on them,\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxvii{So that when they saw Our might, they said: ``We believe in God the one and single, and reject those we associated (with Him)." --\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxviii{But then their affirming served them nothing after they had seen Our torment. This is the law of God that has prevailed among His creatures, Then the unbelievers went to rack and ruin.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxix{\basmalahen HA MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxx{A revelation from the most benevolent, ever-merciful,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxi{A Book whose verses have been distinguished and explained, a lucid discourse for people who understand,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxii{Announcing happy news and warnings. And yet most of them are averse and do not listen,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxiii{And say: ``Our hearts are immured against what you call us to. There is a deafness in our ears, and a veil lies between us and you. So act (your way), we are acting (ours)."\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxiv{Say: ``I am a man like you, (but) it is revealed to me that your God is one God, so take the straight path to Him, and ask Him to forgive your sins. Woe to the idolaters\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxv{Who do not give a due share of their wealth for the welfare of others, and do not believe in the Hereafter.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxvi{But those who believe and do the right, will have a continuing reward.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxvii{Say: ``Do you refuse to believe in Him who created the earth in two spans of time, and set up compeers to Him, the Lord of all the worlds?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxviii{He placed firm stabilisers rising above its surface, blessed it with plenty and growth, and ingrained the means of growing its food within it, sufficient for all seekers, in four spans.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxix{Then He turned to the heavens, and it was smoke. So He said to it and the earth: ``Come with willing obedience or perforce." They said: ``We come willingly."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxx{Then He created several skies in two spans, and ingrained in each sky its function, decking the nearest heaven with lamps, and guarded it. This has been determined by the mighty and all-knowing.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxxi{If even then they turn away, tell them: ``I forewarn you of a terrible punishment like the thunderbolt that fell upon the 'Ad and Thamud."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxxii{Their apostles came to them one after the other (saying): ``Do not worship any one but God." They said: ``If our Lord had pleased He would have sent the angels down. We reject what is sent with you."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxxiii{So those who were 'Ad turned insolent unjustly in the land, and said: ``Who is stronger than us?" Did they not see that God who created them was greater far in power than they? Yet they refused to believe Our signs.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxxiv{So We let loose on them a violent wind for several days of distress to make them taste a most disgraceful punishment here in this world, and far more shameful will be the punishment in the Hereafter, and there will be no succour for them.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxxv{As for the (tribe of) Thamud, We tried to guide them, but they preferred blindness to guidance; then they were seized by the torment of a humiliating punishment as requital for their misdeeds;\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxxvi{But We saved those who believed and took heed for themselves.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxxvii{The day the enemies of God will be gathered at the Fire and the records of their deeds will be distributed,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxxviii{So that when they reach it their ears and eyes and persons will testify to what they did.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxxxix{And they will say to their bodies: ``Why did you testify against us?" They will answer: ``God, who gave all things power of articulation, made us speak. It is He who created you the first time, and to Him you will return.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxl{You did not hide your (doings) so that your ears or eyes or persons should not testify against you. In fact you thought that God did not know the things you used to do.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxli{It is this notion you had of your Lord that caused your ruin, and you are lost."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxlii{Even if they are patient, their abode is Hell; and if they beg for favour, none will favour them.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxliii{We had assigned to them close companions who made their past and present look attractive to them; and the fate that had once befallen the communities of jinns and men before them was justified upon them. They were indeed bound to perish.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxliv{The disbelievers say: ``Do not listen to this Qur'an, and shout away (its reading); you may haply prevail."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxlv{We shall make the disbelievers taste the severest punishment, and retribute them for the worst that they had done.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxlvi{This is the requital for God's enemies: Hell, where they will have their lasting home, as punishment for denying Our revelations.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxlvii{Those who disbelieve will say: ``O Lord, show us those among the jinns and men who had led us astray that we may trample them underfoot and make them wholly abject."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxlviii{Surely the angels will come down to those who say, 'Our Lord is God' and then remain steadfast, saying: ``You should have neither fear nor regret, but rejoice in the happy news of Paradise that has been promised you.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxlix{We are your friends in this life and in the Hereafter where you will get whatever your hearts desire, and have whatsoever you ask for,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccl{As a gift from the forgiving, ever-merciful (God)."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccli{Whose word is better than his who calls to God and does the right, and says: ``I am of the obedient?"\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclii{Good and evil are not alike. Repel evil with what is good. Then you will find your erstwhile enemy like a close. affectionate friend.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccliii{Only they attain it who forbear, and only a man of great good fortune can achieve it.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccliv{If the Devil incite you to evil, seek refuge in God. He is all-hearing and all-knowing.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclv{The night and day and the sun and moon are (only) some of His signs. So do not bow before the sun and the moon, but bow in homage to God who created them, if you truly worship Him.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclvi{But if they become haughty (then remember) that those who are close to your Lord sing His praises night and day and do not grow weary of (doing so).\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclvii{It is among His signs that the earth you see all barren and desolate begins to stir and sprout when We send down rain upon it. Surely He who gives it life will also give life to the dead. Indeed He has power over everything.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclviii{Surely those who slander Our signs are not hidden from Us. Then, is he better who will be cast into Hell, or he who will come out safe on the Day of Resurrection? Do whatever you will, He sees whatsoever you do.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclix{Those who reject the Reminder when it has come to them (should know) that it is a Book inviolate.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclx{Falsehood cannot enter it from any side: It's a revelation from the all-wise and praiseworthy (God).\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxi{Nothing is said to you which had not been said to other apostles before you. Surely your Lord is the lord of forgiveness, but also the lord of severe retribution.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxii{If We had made it a discourse in an obscure tongue, they would have said: ``Why were its revelations not expounded distinctly? A foreign tongue and an Arab (audience)?" Say: ``For those who believe it is a guidance and a healing; but for those who do not believe it is a deafness in the ears, and a blindness. They are those one calls to from far away.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxiii{Verily We gave Moses the Book; but they began to differ about it. If the Word of your Lord had not preceded it the matter would have been settled between them. They are still in doubt about it and uneasy.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxiv{Whoever does good does so for himself, and whoever does wrong bears the guilt thereof. Your Lord does no wrong to His creatures.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxv{He alone has knowledge of the Hour (of change): No fruit comes Out of its spathe, no female conceives or gives birth, but He has knowledge of it. The day He will call them (and ask): ``Where are the compeers (you ascribed to Me)?" They will answer: ``We profess to You not one of us can vouch for them."\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxvi{And those they used to worship will leave them in the lurch, and they will realise there is no escape for them.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxvii{Man never tires of praying for good; but if evil assails him he begins to despair.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxviii{If We give him a taste of Our favour after some distress he has known, he says: ``It was my due. I cannot imagine the Hour will come. And even if I go back to my Lord, there will surely still be the best for me with Him." We shall tell those who do not believe what they used to do, and inflict on them a heavy punishment.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxix{When We show Our favours to man he moves away and turns aside; but when in trouble he prays a great deal.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxx{Say: ``Just think. If this is from God and you deny it, who will be in greater error than he who is in open dissent?"\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxi{We will show Our signs to them in the horizons of the external world and within themselves, until it becomes clear to them that it's the truth. Is your Lord not sufficient? He is a witness over all things.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxii{In truth they are in doubt that they will ever face their Lord. Do they not know that He surrounds all things?\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxiii{\basmalahen HA MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxiv{'Am Sin Qaf.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxv{So has God, all-mighty and all-wise, been revealing to you and to others before you.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxvi{Whatever is in the heavens and the earth, belongs to Him. He is all-high and supreme.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxvii{The skies are near to bursting asunder above them (for awe of Him), and the angels sing the praises of their Lord, imploring forgiveness for the dwellers of the earth. Is it not that God is forgiving and merciful?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxviii{Those who have taken protectors other than Him, are watched over by God. It is not for you to be their guardian.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxix{We have, therefore, revealed to you the eloquent Qur'an that you may warn the people of the Metropolis, and those who live around it, of the Day of Gathering, of which there is no doubt, (when mankind would be assembled) some in Heaven, some in Hell.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxx{If God had pleased He would have made them one community of belief; but He admits whom He please to His grace; yet the sinners have neither friend nor helper.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxxi{Have they taken others beside Him as protectors? It is God who protects; it is He who gives life to the dead, for He has power over everything.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxxii{In whatever matter you disagree the ultimate judgement rests with God. This is God, my Lord; in Him have I placed my trust, if to Him I turn.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxxiii{Originator of the heavens and the earth, He has made your consorts from among you, and made pairs of cattle. He multiplies you in this way. There is no other like Him. He is all-hearing and all-seeing.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxxiv{He holds the keys of the heavens and the earth. He increases or decreases the provision of any one He will. He has knowledge of everything.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxxv{He has laid down for you the (same) way of life and belief which He had commended to Noah, and which We have enjoined on you, and which We had bequeathed to Abraham, Moses and Jesus, so that they should maintain the order and not be divided among themselves. Heavy is to idolaters what you invite them to. God chooses whom He please for Himself, and guides to Himself whoever turns to Him.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxxvi{Yet they did not differ about it until knowledge came to them, through rivalries among themselves. If the Word of your Lord, (staying) it for a time ordained, had not preceded it, the matter would have been settled among them. But those who came to inherit the Book after them are also in doubt and disturbed about it.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxxvii{Yet to that (law) you should call them, and be constant as commanded. Do not follow their passing whims, but say: ``I believe in whatever Scripture God has revealed, and I am commanded to act with equivalence among you. God is our Lord and your Lord. To us our actions, to you your deeds. There is no dispute between you and us. God will gather us all together, and to Him is our returning."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxxviii{As for those who argue in the matter of God after He has been fully acknowledged, their disputing has no force with their Lord. Upon them is (God's) anger, and the punishment for them will be severe.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcclxxxix{It is God who has sent down the Book with the truth, and the Balance. How do you know the Hour is not near?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxc{Only they who do not believe in it wish to hasten it; but those who believe are in fear of it, for they know it to be true. Surely those who are in doubt about the Hour are wandering far astray.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxci{God is gracious to His creatures, and bestows favours on whosoever He will. He is all-powerful and all-mighty.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxcii{Whoever desires the fruits of the Hereafter, We shall add to his fruit. As for him who desires the fruits of this world, We shall give to him of these, but he will have no share in the Hereafter.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxciii{Have they other associates who have prescribed another law for them which has not been dispensed by God? But for the decisive Word (of God) a sentence would have been passed amongst them. Surely there is a grievous punishment for the ungodly.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxciv{You will see the evil-doers full of fear of what they deserve, yet it will come to pass. But those who believe and do the right will be in gardens of Paradise. They will receive what they wish from their Lord; and this will be the greatest favour.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxcv{This is the good news that God gives to His creatures who believe and do good. Say: ``I ask no recompense of you for it other than obligations of relationship." We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude).\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxcvi{Do they say he has fabricated a lie about God? He could have sealed your hearts if He pleased; but God blots out the false and vindicates the truth by His dispensations, for He knows the secrets of the hearts.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxcvii{It is He who accepts repentance from His creatures and forgives their trespasses, for He knows what you do.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxcviii{He answers (the prayers) of those who believe and do good, and gives them more of His bounty. But for the unbelievers there is severe punishment.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccxcix{If God were to give in abundance to His creatures they would fill the earth with oppression. So He gives according to measure as He will. He knows (what is good for) His creatures. He is all-aware and all-seeing.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccc{It is He who sends down rain when they had despaired of it, and showers His benevolence. He is the protector worthy of praise.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccci{The creation of the heavens and the earth and all the living things dispersed in them, are a sign of His. He has the power to gather them together when He will.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccii{Whatever misfortune befalls you is a consequence of your deeds; yet He forgives much.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccciii{You cannot thwart Him on the earth, and have no friend or helper apart from Him.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccciv{Ships sailing in the ocean like ensigns are a sign of His.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccv{He could stop the wind if He pleased, then they would be stranded on its surface. Surely there are signs in this for every one who perseveres and is grateful.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccvi{Or He could wreck them for what they have done; yet there is much that He pardons.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccvii{Let those who dispute Our signs know that there is no way of escape for them.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccviii{Whatsoever you have been given is only this life's merchandise; but what is with God is better and more lasting for those who believe and place their trust in their Lord,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccix{Who avoid the deadly sins, immoral acts, and forgive when they are angered,\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccx{Who obey the commands of their Lord and fulfil their devotional obligations, whose affairs are settled by mutual consultation, who spend of what We have given them,\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxi{And those who defend themselves when they are wronged.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxii{The retribution of evil is the equal of evil (done); yet those who forgive and rehabilitate will be rewarded by God. Verily He does not like those who do wrong.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxiii{If one avenges himself after he has been wronged, there is no way of blaming him.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxiv{Blame lies on those who oppress, and terrorise the land unjustly. For them there is painful punishment.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxv{But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxvi{He whom God leads astray has no one except God to protect him. You should see the sinners when they face the punishment. They will say: ``Isn't there a way of going back?"\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxvii{You should see them brought before the Fire, abject in disgrace, looking stealthily. And those who believe will say: ``They who forfeit their souls and families on the Day of Resurrection will really be losers." Is it not that sinners will suffer a lasting torment?\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxviii{They will have no protector to help them other than God. He whom God allows to go astray has no way.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxix{Hearken to your Lord before the Day arrives from God that will not be averted. You will have no place of refuge then nor time for denying.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxx{If they turn away (you are not responsible); We have not appointed you a warden over them. Your duty is to deliver the message. When We let man taste of Our favours he begins to exult; but if misfortune befalls him, as a consequence of his own deeds, man is surely then ungrateful.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxi{To God belongs the kingdom of the heavens and the earth. He creates whatsoever He wills, bestows daughters on whosoever He will, and gives sons to whom He choose.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxii{On some He bestows both sons and daughters, and some He leaves issueless. He is all-knowing and all-powerful.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxiii{It is not given to man that God should speak to him except by suggestion or indirectly, or send a messenger to convey by His command whatsoever He please. He is all-high and all-wise.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxiv{So have We revealed to you the Qur'an by Our command. You did not know what the Scripture was before, nor (the laws of) faith. And We made it a light by which We show the way to those of Our creatures as We please; and you certainly guide them to the right path,\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxv{The path of God to whom belongs the kingdom of the heavens and the earth. And will not all things go back to God?\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxvi{\basmalahen HA MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxvii{I call to witness the lucent Book,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxviii{That We made it a distinctly lucid Qur'an that you may understand.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxix{It is inscribed in the original Book (of Books) with Us, sublime, dispenser of (all) laws.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxx{Should We have withdrawn the Reminder from you as you are a people who exceed the bounds?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxxi{Many a prophet had We sent to the earlier communities,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxxii{But never did a prophet come at whom they did not scoff.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxxiii{So We destroyed far more powerful (nations) than they. The example of earlier people is there.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxxiv{If you ask them: ``Who created the heavens and the earth?" they will answer: ``The Mighty and All-knowing created them,"\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxxv{He who made the earth a bed for you, and laid out tracks upon it so that you may find the way;\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxxvi{Who sent down water in due measure from the sky, then quickened a region that was dead -- So shall We bring you forth --\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxxvii{He who created pairs of everything, and fashioned for you boats and beasts on which you ride,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxxviii{So that when you sit astride of them and think of the bounties of your Lord, you may say: ``All glory to Him who subjugated these for us. We were incapable of doing so.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxxxix{Surely we have to go back to our Lord."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxl{Yet they make some of His creatures His offspring! Man is surely most ungrateful.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxli{Or has He taken from those He has created daughters for Himself, and assigned sons to you?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxlii{Yet when news of (a daughter) they had reserved for Ar-Rahman comes to one of them, his face is blackened (with shame), and he grieves in silence inwardly.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxliii{Can one who has been raised on ornaments and cannot present her case coolly in a dispute (be associated with God?)\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxliv{Yet they have made the angels, who are creatures of Ar-Rahman, females. Did they witness their creation? We shall record their testimony, and they will be interrogated.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxlv{Yet they say: ``If Ar-Rahman had so pleased we would not have worshipped them." They have no knowledge of it in the least. They only make up lies.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxlvi{Did We give them a Scripture before this to which they are holding fast?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxlvii{In fact they say: ``We found our fathers following a certain way, and are guided by their footprints."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxlviii{Thus, We never sent an admonisher to a settlement before you but the decadent among them said. ``We found our fathers following this way, and we are walking in their footsteps."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxlix{``Even if I bring you a better guidance," he rejoined, ``than the one you found your fathers on?" Still they said: ``We do not believe in what you have brought."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccl{Then We punished them. So look at the fate of those who denied.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccli{When Abraham said to his father and his people: ``I am rid of what you worship\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclii{Other than Him who created me. He will show me the right way."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccliii{This is the legacy he left to his descendants so that they may turn (to God).\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccliv{In fact, I allowed them and their fathers to enjoy this life till the truth, and the apostle preaching it lucidly, came to them.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclv{Yet when the truth had come to them, they said: ``This is sorcery. We shall never believe in it."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclvi{They also said: ``Why was this Qur'an not sent down to some great man of the two cities?"\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclvii{Are they the ones who dispense the favour of your Lord? It is He who apportions the means of livelihood among them in this world, and raises some in position over the others to make some others submissive. The favours of your Lord are better than what they amass.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclviii{Had it not been that all people would become one community (of unbelievers), We might have given those who disbelieve in Ar-Rahman roofs of silver for their dwellings and (silver) stairs for mounting,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclix{And doors (of silver) for their houses, (silver) couches for reclining,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclx{And ornaments of gold. But all this would have been nothing but the vanity of this world. The Hereafter with your Lord is for those who take heed for themselves and follow the straight path.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxi{We shall attach to him who goes blind to the remembrance of Ar-Rahman a devil as companion, --\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxii{Surely the (devils) obstruct them from the path, though they think they are rightly guided, --\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxiii{Until when he comes before Us he will say (to the devil): ``Would to God there was a distance of the East and West between you and me, for you were an evil companion!"\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxiv{But nothing will avail you on that day, for you were unjust, and you will be partners in the punishment.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxv{Can you make the deaf to hear, or show the blind, and those lost in clear error, the way?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxvi{We shall punish them whether We take you away,\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxvii{Or show you some of what We have promised them. They are certainly well within Our power.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxviii{So hold fast to what has been revealed to you. You are truly on the right path.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxix{It is a (source) of greatness for you and your people. You will surely be questioned about it.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxx{Inquire of apostles We had sent before you if We appointed gods to be worshipped other than Ar-Rahman.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxi{We sent Moses with Our signs to the Pharaoh and his nobles. He said: ``I have been sent by the Lord of all the worlds."\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxii{But when he brought to them Our signs they laughed at them,\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxiii{(Even though) each miracle that We showed them was greater than the other. So We seized them with chastisement so that they may turn back.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxiv{But they said: ``O sorcerer, call on your Lord for us in accordance with the compact He has made with you. We shall certainly come to guidance."\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxv{Yet no sooner did We take away the affliction from them than they broke their pledge.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxvi{And the Pharaoh said to his people: ``O people, is not mine the kingdom of Egypt and these rivers that flow at my feet? Can you still not comprehend?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxvii{Am I (not) better than him who is contemptible, and cannot even express himself clearly?\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxviii{Why were then no bracelets of gold shed upon him from above, or angels sent down as a retinue with him?"\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxix{Thus he made light (of the matter) to his people, and they obeyed him. They were certainly wicked.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxx{But when they roused Our anger We inflicted retributive punishment and drowned them all,\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxxi{And made them a precedent and example for posterity.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxxii{When the example of Mary's son is quoted before them, your people cry out at it,\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxxiii{And say: ``Are our deities better or he?" They say this only for disputing. Surely they are a contentious people.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxxiv{(Jesus) was only a creature whom We favoured and made an example for the children of Israel.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxxv{If We pleased We could have put angels in place of you as trustees on the earth.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxxvi{He is certainly the sign of the Hour (of change). So have no doubt about it, and listen to me. This is the straight path.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxxvii{Let not Satan misdirect you. He is your open enemy.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxxviii{When Jesus came with the signs, he said: ``I have come to you with authority, and to explain some thing about which you are at variance. So fear God, and follow me.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmccclxxxix{Verily God is my Lord and your Lord; so worship Him. This is the straight path."\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxc{But the factions differed among themselves. Woe alas to the sinners for the torment of the grievous Day!\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxci{Are they waiting (for any thing) but the Hour (of Doom) which would descend upon them suddenly, and catch them unawares?\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxcii{Friends will turn into enemies on that day, except those who fear and follow the straight path.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxciii{O My creatures, there will be no fear or regret\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxciv{For (those of) you on that day who believed in My revelations and submitted.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxcv{(You will) enter the garden, you and your spouses, and be glad."\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxcvi{Golden platters and goblets will be passed around, and everything the heart desires and pleases the eye will be there, where you will abide for ever.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxcvii{This is the Paradise you will inherit (as meed) for your deeds.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxcviii{You will have fruits in abundance there to eat.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcccxcix{The sinners will certainly dwell for ever in the torment of Hell.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcd{It will not decrease for them; dumb with despair they will stay in it.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdi{We did not wrong them, they wronged themselves.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdii{They will call (to the keeper of Hell-gate): ``O Malik, let your Lord decide our fate." He will answer: ``You are to stay."\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdiii{We have brought to you the truth, but most of you despise the truth.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdiv{Have they settled upon a plan? We shall also settle on one.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdv{Or do they think We do not hear their secrecies and stealthy consultations? In fact, Our messengers who attend them record everything.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdvi{Say: ``If Ar-Rahman had a son I would have been the first of worshippers."\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdvii{All too glorious is He, Lord of the heavens and the earth, the Lord of all power, for what they ascribe to Him\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdviii{Leave them to their vain discoursing and horse-play till they come to meet their promised day (of reckoning).\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdix{He is God in heaven and God on earth, and He is all-wise and all-knowing.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdx{Blessed be He, who holds the kingdom of the heavens and the earth and all that lies between them. He alone has knowledge of the Hour, and to Him will you return.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxi{Those they invoke apart from Him have no power of intercession, except those who testify to the truth and have knowledge.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxii{If you ask them who created them, they will answer: ``God." How then can they turn away?\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxiii{And (the Prophet) will say: ``O Lord, these are certainly a people who do not believe."\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxiv{Turn away from them and say: ``Peace." They will come to know soon.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxv{\basmalahen HA MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxvi{The perspicuous Book is witness\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxvii{(That) We sent it down one night of blessing -- so that We could warn --\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxviii{On which all affairs are sorted out and decided\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxix{As commands from Us. It is indeed We who send (messengers),\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxx{A mercy from your Lord. Verily He is all-hearing and all-knowing,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxi{The Lord of the heavens and the earth and all that lies between them, if you really do believe.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxii{There is no god other than He, who gives you life and death, your Lord and the Lord of your fathers of old.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxiii{Yet they are lost in doubt and play.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxiv{So watch for the day when the sky begins to emit clear smoke,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxv{Which would envelope mankind. That would be a grievous affliction.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxvi{``O Lord, take away this torment from us," (they will pray); ``we have come to believe."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxvii{How can a warning benefit them? The Apostle who explained all things clearly had come to them,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxviii{But they turned away from him, and said: ``He is well-instructed, (but) possessed."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxix{If We remove the torment a little, you revert back (to misdeeds).\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxx{The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxxi{We had tried the people of Pharaoh before them. A respected prophet had come to them (saying):\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxxii{``Deliver the creatures of God to me. I am the trusted messenger sent to you.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxxiii{Do not think yourselves to be above God: I have come to you with clear authority.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxxiv{I have taken refuge in my Lord and your Lord against your stoning me to death.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxxv{If you do not believe in me, leave me alone."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxxvi{Then he called to his Lord: ``These are a sinful people."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxxvii{``Journey by night with My devotees," (it was said); ``you will certainly be pursued.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxxviii{(Cross and) leave the sea undisturbed. The (pursuing) hosts will surely be drowned,"\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxxxix{How many gardens and fountains did they leave behind,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxl{And fields and stately mansions,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxli{And the comfort they enjoyed.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxlii{Thus it was; and We passed them on to another people.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxliii{Neither did the heavens weep for them, nor the earth, nor were they granted respite.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxliv{So We saved the children of Israel from degrading suffering\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxlv{They (had experienced) under the Pharaoh. He was certainly a tyrant, guilty of excess.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxlvi{And We exalted them over the other people knowingly,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxlvii{And sent them tokens to bring out the best in them.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxlviii{Even then they say:\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxlix{``There is no dying for us but once; and we shall not be raised again.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdl{So bring our ancestors back, if you are truthful."\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdli{Are they better than the people of Tubba, and those who had lived before them, whom We destroyed as they were sinners?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlii{We have not created the heavens and the earth and all that lies between them, out of play.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdliii{We created them with definite purpose; but most of them do not understand.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdliv{The Day of Judgement is your promised day of meeting,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlv{The day when friend will help no friend in the least, nor will they be helped,\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlvi{Apart from those to whom God is kind. He is all-mighty and all-merciful.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlvii{The tree of Zaqqum will indeed be\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlviii{The food of sinners.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlix{It is like pitch. It will fume in the belly\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlx{As does boiling water.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxi{``Seize him and drag him into the depths of Hell," (it will be said),\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxii{``Then pour over his head the torment of scalding water."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxiii{``Taste it," (they will be told). ``You were indeed the mighty and noble!\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxiv{This is certainly what you had denied."\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxv{Surely those who fear and follow the straight path will be in a place of peace and security\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxvi{In the midst of gardens and of springs,\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxvii{Dressed in brocade and shot silk, facing one another.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxviii{Just like that. We shall pair them with companions with large black eyes.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxix{They will call for every kind of fruit with satisfaction.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxx{There they will not know any death apart from the first death they had died, and will be kept safe from the torment of Hell\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxi{By the beneficence of your Lord. This will be the great success.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxii{Therefore We have made this (Qur'an) easy in your tongue. They may haply take a warning.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxiii{So you wait. They are also waiting.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxiv{\basmalahen HA MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxv{The revelation of this Book is from God, the mighty and all-wise.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxvi{Indeed there are signs for believers in the heavens and the earth.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxvii{In creating you and spreading all the moving things (on earth) are signs for people firm of faith,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxviii{As there are signs in the alternation of night and day, and in rain that God sends with which He revives the earth once dead, as there are in the changing of the winds, for people who can understand.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxix{These are revelations of God which we recite to you correctly: In what other lore but God and His manifestations would they then believe?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxx{Alas the woe for every dissembling sinner\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxxi{Who hears the revelations of God being recited to him, yet persists in denying with arrogance as though he had never heard them! So warn him of a painful punishment.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxxii{When he comes to know something of Our messages he makes fun of them: For them is shameful punishment.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxxiii{There is Hell before them; and whatever they have earned will not avail them in the least, nor those whom they take as friends apart from God. There is great chastisement for them.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxxiv{This is guidance. Those who deny the revelations of their Lord will suffer a dreadful doom.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxxv{It is God who subjugated the ocean for you so that ships may ply through it by His command, and you may seek His bounty, and may haply be grateful.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxxvi{He subjugated for you whatsoever is in the heavens and the earth, each and everything. Verily there are signs in this for those who reflect.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxxvii{Tell the believers to forgive those who do not fear the visitations of God, so that He may requite the people for their deeds.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxxviii{He who does good does so for himself; and he who does evil suffers the consequence thereof. You have then to go back to your Lord.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdlxxxix{We gave the children of Israel the Book, and the judgement and the prophethood, provided them with good things, favoured them over other people,\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxc{And gave them a clear exposition of Our laws. And they did not differ until after knowledge came to them, through mutual jealousies. Verily your Lord will judge between them on the Day of Judgement in what they differed about.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxci{We have put you on the right way in the matter (of divine law). So follow it, and do not follow the wishes of those who are ignorant.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxcii{They will not avail you in the least against God. Surely the wicked are each other's friends, but God befriends those who fear and follow the right path.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxciii{These are precepts of wisdom for men, and guidance and grace for people who believe with certainty.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxciv{Do those who seek evil think that We shall make them equal in life and death to those who believe and do good? How bad is the judgement that they make!\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxcv{God has created the heavens and the earth with reason, so that He may reward each soul in accordance with what it has done; and no wrong will be done to them.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxcvi{Just think: Who apart from God can show the way to him who deifies his ego into his god, whom God allows to go astray knowingly, and seals his ears and heart, and covers over his eyes with a veil? Why then do you not contemplate?\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxcvii{Yet they say: ``There is nothing but the life of this world. We die and we live, and only time annihilates us." Yet they have no knowledge of this: They only speculate.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxcviii{When Our clear revelations are recited to them, their only argument is to say: ``Bring our ancestors back, if what you say is true."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcdxcix{Say: ``God, who gives you life and makes you die, will (raise the dead) then gather you (and your ancestors) together on the Day of Resurrection of which there is no doubt." And yet most men do not understand.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmd{God's is the kingdom of the heavens and the earth. The day the Hour is proclaimed the liars will be losers.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdi{You will see each community kneeling down; and each community will be summoned to its ledger (of good and evil deeds). You will receive upon that day your recompense for what you had done.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdii{This, Our record, will speak about you truthfully. We had everything you did recorded in it.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdiii{So, those who believed and did good things will be admitted to His favour by their Lord. This will be a clear triumph.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdiv{As for the infidels, (it will be said): ``Were not My messages read out to you? But you behaved with self-conceit, and became a sinful people.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdv{Whenever it was said: 'God's promise is certainly true, and there is no doubt about the Hour,' you replied: 'We know not what the Hour is. We have only a vague idea, but are not certain.'\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdvi{The evil of what they had done will become clear to them, and they will be seized by what they had scorned.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdvii{``We shall ignore you today," they will be told, ``as you had forgotten the meeting of this Day. Your dwelling place is Hell, and there is none to save you:\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdviii{This because you laughed at God's revelations and were taken in by the life of the world." So they will neither be taken out of it, nor will be asked to seek God's favour on that day.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdix{All praise be to God, Lord of the heavens, Lord of the earth, Lord of all the worlds.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdx{His is the supremacy in the heavens and the earth; and He is the all-mighty and all-wise.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxi{\basmalahen HA MIM.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxii{The revelation of this Book is from God, the mighty and all-wise.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxiii{We have not created the heavens and the earth and all that lies between them but with a purpose for an appointed time. Yet the unbelievers turn away from the warning.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxiv{Say: ``Have you thought of those you invoke apart from God? Show me what they have created of the earth, or, do they have a share in the heavens? Bring me an earlier Book than this, or inherited knowledge, if you are truthful."\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxv{Who is more astray than he who calls on those, apart from God, who cannot answer their prayers till the Day of Resurrection, and are even unaware of being called.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxvi{When all men are gathered together (on that Day) they will become their enemies and deny their worship.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxvii{When Our clear revelations are read out to them, the infidels say of the truth, when it has come to them: ``This is pure magic."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxviii{Do they say: ``He has fabricated it?" Tell them: ``If I have fabricated it, you have no power to save me from God. He knows what you are busy with concerning this. He is sufficient as witness between you and me; yet He is forgiving, ever-merciful."\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxix{Say: ``I am not a new Messenger to come, nor do I know what is to be done to me or you. I only follow what is revealed to me. My duty is only to warn you clearly."\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxx{Tell them: ``Think (of the consequence) if this is from God and you deny it when a witness from the people of Israel had testified to the like of it and come to believe, while you spurn it?" Assuredly God does not guide a wicked people.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxi{Those who deny say of those who believe: ``Had there been any good in it they would not have preceded us in coming to it." Since they have not taken guidance from it, they will say: ``This is the same old lie."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxii{There was the Book of Moses before this, a guide and a mercy; and here is this Book confirming it in lucid language, warning those who are wicked, and giving happy tidings to the righteous.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxiii{Surely for those who say, ``God is our Lord," and then remain firm, there is no fear or regret.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxiv{They are men of Paradise where they will abide for ever as a recompense for what they had done.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxv{We have enjoined on man to be good to his parents: His mother carries him in her womb with hardship, and gives birth to him in pain. Thirty months is the period of her carrying and weaning him. When he attains to manhood and the age of forty, he says: ``O Lord, guide me to thank You for the favours You have bestowed on me and my parents, and to do things good as may please You, and give me a righteous off-spring. I turn to You in penitence and submit."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxvi{They are those from whom We accept the very best of what they have done, and overlook their faults. They will be among the inmates of Paradise: A true promise they have been made.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxvii{But he who says to his parents: ``Shame on you: You intimidate me that I will be resurrected when many generations will have passed before me?" And (the parents) would implore God's help: ``Woe to you. You better believe. The promise of God is certainly true." Yet he answers: ``These are only fables of long ago."\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxviii{They are those on whom the sentence of God would be justified as on communities of jinns and men before them. They will surely perish.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxix{Each will have a position in accordance with his deeds; and no wrong will be done to them.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxx{The day the unbelievers are brought to the Fire, (it will be said): ``You wasted all your good deeds in the life of the world, and enjoyed them to the full. You will now be requited with a shameful punishment, for you behaved with arrogance for no reason on the earth, and acted wickedly."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxxi{Remember (Hud) the brother of 'Ad. When he warned his people in Ahqaf -- though many a warner had come and gone before and after him: ``Do not worship any one but God, for I fear the punishment of an awful day for you,"\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxxii{They said: ``Have you come to turn us away from our gods? Then bring upon us what you predict for us, if you are a man of truth."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxxiii{He said: ``Only God has the knowledge. I only convey to you what I have been sent with. But I see you are a foolish people."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxxiv{So when they saw it as a cloud advancing towards their valleys, they said: ``This is just a passing cloud that will bring us rain." ``No. It is what you were trying to hasten: The wind which carries the grievous punishment!\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxxv{It will destroy everything at the bidding of its Lord." So in the morning there was nothing but their empty dwellings to be seen. That is how We requite the sinners.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxxvi{We had strengthened them as We have not strengthened you, had given them ears and eyes and hearts; but nothing stood them in good stead, neither their ears nor eyes nor hearts, for they rejected the signs of God, and were seized by what they had mocked.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxxvii{We have destroyed habitations all around you, having explained Our signs in different ways to them that they may turn back.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxxviii{Why then did the gods they had taken apart from God as propitiators, not come to their aid? In fact they strayed away from them. It was all a lie what they had contrived!\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxxxix{And (remember), when We turned a company of jinns towards you to listen to the Qur'an, they arrived when it was being recited, and they said: ``Keep silent." When it was over they came back to their people, warning them:\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxl{``O our people:" they said: ``we have listened to a Book which has come down after Moses, confirming what was (sent down) before it, showing the way to the truth and a path that is straight.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxli{O our people, hearken to the summoner of God, and believe in him, so that He may forgive you your sins and save you from a painful doom.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxlii{He who does not listen to the summoner of God cannot weaken (the power of) God on earth, nor will he have protectors other than Him. They are clearly in the wrong."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxliii{Do they not realise that God who created the heavens and the earth, and did not tire creating them, is able to bring the dead to life? And why not? He has the power over everything.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxliv{The day the unbelievers will be stood before the Fire, (they will be asked:) ``Is this not the reality?" They will answer: ``In truth, by our Lord!" It will be said: ``Then taste the torment of what you had denied."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxlv{So bear with patience, as the apostles who were constant, bore; and do not be hasty (in demanding punishment) for them. On the day they see what they had been foretold, (they will realise) that they did not stay in the world but only an hour of the day. This is the message to be conveyed: Shall any perish but the ungodly?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxlvi{\basmalahen THOSE WHO DISBELIEVE and obstruct (others) from the way of God will have wasted their deeds.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxlvii{But those who believe and do the right, and believe what has been revealed to Muhammad, which is the truth from their Lord, will have their faults condoned by Him and their state improved.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxlviii{That is because those who refuse to believe only follow what is false; but those who believe follow the truth from their Lord. That is how God gives men precepts of wisdom.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxlix{So, when you clash with the unbelievers, smite their necks until you overpower them, then hold them in bondage. Then either free them graciously or after taking a ransom, until war shall have come to end. If God had pleased He could have punished them (Himself), but He wills to test some of you through some others. He will not allow the deeds of those who are killed in the cause of God to go waste.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdl{He will show them the way, and better their state,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdli{And will admit them into gardens with which he has acquainted them.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlii{O you who believe, if you help (in the cause of) God He will surely come to your aid, and firmly plant your feet.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdliii{As for the unbelievers, they will suffer misfortunes, and their deeds will be rendered ineffective.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdliv{That is so as they were averse to what has been revealed by God, and their actions will be nullified.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlv{Have they not journeyed in the land and seen the fate of those before them? Destroyed they were utterly by God; and a similar (fate) awaits the unbelievers.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlvi{This is so for God is the friend of those who believe while the unbelievers have no friend.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlvii{Verily God will admit those who believe and do the right into gardens with streams of water running by. But the unbelievers revel and carouse and subsist like beasts, and Hell will be their residence.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlviii{How many were the habitations, mightier than your city which has turned you out, which We destroyed; and they did not have a helper.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlix{Can one who stands on a clear proof from his Lord, be like one enamoured of his evil deeds and follows his inane desires?\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlx{The semblance of Paradise promised the pious and devout (is that of a garden) with streams of water that will not go rank, and rivers of milk whose taste will not undergo a change, and rivers of wine delectable to drinkers, and streams of purified honey, and fruits of every kind in them, and forgiveness of their Lord. Are these like those who will live for ever in the Fire and be given boiling water to drink which will cut their intestines to shreds?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxi{There are some who listen to you; but as soon as they go from you they say to those who were given knowledge: ``What is this he is saying now?" They are those whose hearts have been sealed by God, and they follow their own lusts.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxii{But those who are rightly guided will be given greater guidance by Him, and they will have their intrinsic piety.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxiii{Do they wait for any thing but the Hour (of change), that it may come upon them suddenly? Its signs have already appeared. How then will they be warned when it has come upon them?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxiv{Know then, therefore, there is no god but He, and ask forgiveness for your sins and those of believing men and women. God knows your wanderings and your destination.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxv{Those who believe say: ``How is it no Surah was revealed?" But when a categorical Surah is revealed that mentions war, you should see those who are sceptical staring at you like a man in the swoon of death. Alas the woe for them!\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxvi{Obedience and modest speech (would have been more becoming). And when the matter has been determined it is best for them to be true to God.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxvii{Is it possible that if placed in authority you will create disorder in the land and sever your bonds of relationship?\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxviii{They are those who were condemned by God, whose ears were blocked by Him and their eyes blinded.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxix{Do they not ponder on what the Qur'an says? Or have their hearts been sealed with locks?\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxx{Those who turn their backs after the way of guidance has been opened to them, have been surely tempted by Satan and beguiled by illusory hopes.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxi{This was so because they said to those who disdain what God has revealed: ``We shall obey you in some things." But God knows their secret intentions well.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxii{How will it be when the angels draw out their souls striking their faces and their backs?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxiii{Because they followed what displeases God, and they were averse to pleasing Him. So We nullified their deeds.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxiv{Do they whose minds are filled with doubt, think that God will not expose their malice?\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxv{Had We pleased We could have shown them to you that you could know them by their marks, and recognise them from the way they twist their words. Yet God knows all your deeds.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxvi{We shall try you in order to know who are the fighters among you, and who are men of fortitude, and verify your histories.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxvii{Surely those who do not believe, and obstruct others from the path of God, and oppose the Prophet after the way of guidance has been opened to them, will not hurt God in the least, and He will nullify all that they have done.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxviii{O you who believe, obey God and the Prophet, and do not waste your deeds.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxix{Those who do not believe and obstruct others from the way of God, and die disbelieving, will not be pardoned by God.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxx{So do not become weak-kneed and sue for peace, for you will have the upper hand as God is with you and will not overlook your deeds.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxxi{Verily the life of this world is no more than a sport and frivolity. If you believe and fear God, he will give you your reward, and will not ask for your possessions.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxxii{If He asks for all you possess and insist upon it, you will become niggardly, and it will bring out your malevolence.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxxiii{Beware! You are called to spend in the way of God, yet some among you close their fists. But he who is niggardly is so for his own self: God is above need, and it is you who are needy. If you turn away then God will bring other people in your place who, moreover, will not be like you.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxxiv{\basmalahen WE HAVE GIVEN you a splendent victory\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxxv{That God may save you from earlier and subsequent blames, and complete His favours on you, and guide you on the straight path,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxxvi{And help you with surpassing help.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxxvii{It is He who sent down the sense of security into the hearts of believers so that their faith may increase with belief, -- God's are the armies of the heavens and the earth; and God is all-knowing and all-wise; --\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxxviii{And that He may admit men and women who believe into gardens with rivers running by, to live for ever there, and absolve their evil, -- This, in the sight of God, will be the great fulfilment --\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdlxxxix{And that He may punish men and women (who are) hypocrites, and idolaters and idolatresses who entertain evil notions of God: It is against them that the wheel of misfortune will turn, and God will be wroth with them, and condemn them. For them He has prepared Hell, an evil destination!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxc{For God's are the armies of the heavens and the earth; and God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxci{We have sent you as witness (of the truth) and harbinger of good news and a warner,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxcii{So that (men) may believe in God and His Apostle, and honour Him and revere Him, and sing His praises morning and evening.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxciii{Those who swear allegiance to you indeed swear allegiance to God; and God's protection is over them. Then whosoever breaks the promise breaks it to his own loss; but whosoever fulfills the promise made to God will receive a great reward from Him.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxciv{The Arabs of the desert who had stayed behind will now say to you: ``We were occupied with our flocks and herds and families, so ask forgiveness for us. They say with their tongues what is not in their hearts. Tell them: ``Who can prevail with God for you if He wish you harm or benefit? Surely God is well aware of what you do.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxcv{In fact you imagined that the Prophet and the faithful would never come back home; and this seemed pleasing to your hearts, and you entertained evil thoughts. You are a people lost.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxcvi{He who does not believe in God and His Apostle (should know) We have prepared for unbelievers a blazing fire."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxcvii{To God belongs the kingdom of the heavens and the earth; He may forgive whosoever He please, and afflict whosoever He will. Yet God is forgiving and kind.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxcviii{Those who had stayed behind will say: ``When you depart for taking the spoils, allow us to follow you." They wish to change the word of God. Tell them: ``You will not follow us. That is what God has already said before." They will say: ``You are envious of our gain." The fact is they understand but little.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdxcix{Say to the desert Arabs who had stayed behind: ``You will be called against a formidable people. You will fight them till they surrender. If you obey, then He will give you a good reward; but if you turn back, as you had done before, He will punish you with a grievous affliction."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdc{It is not binding on the blind, the lame or the sick (to follow this command); but those who obey God and His Apostle will be admitted by God to gardens with running streams; but those who turn back will suffer a painful doom.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdci{God was pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree, for He knew well what was in their hearts, and sent down tranquility on them, and rewarded them with an expeditious victory\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcii{And the many spoils that they were to take. God is all-mighty and all-wise.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdciii{God had promised you many spoils that you would capture; so He gave this soon enough to you, and stayed the hands of men from you that it may serve as a sign for believers, and guide you on the straight path;\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdciv{And other (benefits) which you have not yet obtained, are within the compass of God, for God has power over everything.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcv{Had the unbelievers fought you they would have turned their backs and not found a protector or helper.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcvi{This is the law of God, effective as before: You will not find any change in the law of God.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcvii{It was He who restrained their hands from you in the heart of Makkah, and your hands from them, after He had given you victory over them, as God sees all that you do.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcviii{It were those who disbelieved who hindered you from (going to) the Holy Mosque, preventing your offerings from arriving at the place of sacrifice. Had it not been for (the presence of) believers, men and women, (among the unbelievers) of whom you were unaware, and whom you might have trampled and thus incurred guilt unknowingly on account of them, (the matter would have been settled). (But this was not done) so that God may admit into His favour whom He willed. If these (believers) had been separated from them, He would have inflicted a grievous punishment on the unbelievers.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcix{When the unbelievers fostered a sense of honour in their hearts, a sense of pagan honour, God sent down a sense of tranquility on His Apostle and the believers, and obliged them to an act of self-restraint, for they were deserving and worthy of it. God is cognisant of everything.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcx{God has truly made the vision of His Apostle come true: You will surely enter the Holy Mosque in security if God please, without any fear, having shaved your heads and cut your hair. He knew what you did not know, and has vouchsafed you, apart from this, a victory near at hand.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxi{It is He who has sent His Apostle with the guidance and the true faith, so that He may exalt it over every other creed. God is sufficient as a witness.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxii{Muhammad is the Prophet of God; and those who are with him are severe with infidels but compassionate among themselves. You may see them kneeling and bowing in reverence, seeking His favour and acceptance. Their mark is on their foreheads from the effect of prostrations. Their likeness in the Torah, and their likeness in the Gospel, is like a seed that sends out a stalk, then makes it firm, and it becomes strong and rises straight upon its stem, gladdening the cultivator's heart, in order to fill the unbelievers with dismay. God has promised those who believe and do the right forgiveness and a great reward.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxiii{\basmalahen O YOU WHO believe, do not forestall the judgements of God and His Apostle, and have fear of God. Verily God hears all and knows everything.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxiv{O you who believe, do not raise your voices above the voice of the Prophet, and do not speak loudly to him as you do with one another lest your deeds are nullified unconsciously.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxv{They who speak in a low voice in the presence of God's Apostle, have had their hearts tried by God for reverence. There is forgiveness for them and a great reward.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxvi{Many of those who call you from outside the apartments are not considerate.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxvii{If they had waited for you to come out it would have been better for them. But God is forgiving and kind.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxviii{O you who believe, if a dissolute person brings some news, verify it first lest you attack a people ignorantly and later regret what you had done.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxix{Know that the Apostle of God is among you: If he agreed with you in most matters you would surely come to grief. But God has made faith more desirable to you, and attractive to your hearts, and rendered disbelief and sin and disobedience repugnant. They are those who are well directed\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxx{By God's benevolence and His grace. God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxi{If two groups of believers come to fight one another, promote peace between them. Then if one of them turns aggressive against the other, fight against the aggressive party till it returns to God's authority. If it does so, make peace among them equitably and be impartial. Verily God loves those who are just.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxii{The faithful are surely brothers; so restore friendship among your brothers, and fear God that you may be favoured.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxiii{O you who believe, men should not laugh at other men, for it may be they are better than them; and women should not laugh at other women, for they may perhaps be better than them. Do not slander one another, nor give one another nick-names. After believing, it is bad to give (another) a bad name. Those who do not repent behave wickedly.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxiv{O you who believe, avoid most suspicions: Some suspicions are indeed sins. So do not pry into others' secrets and do not backbite. Would any of you like to eat a dead brother's flesh? You would surely be revolted by it Then fear God. He is certainly forgiving and kind.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxv{O men, We created you from a male and female, and formed you into nations and tribes that you may recognise each other. He who has more integrity has indeed greater honour with God. Surely God is all-knowing and well-informed.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxvi{The Arabs of the desert say: ``We believe." Tell them: ``You do not believe. Better say: 'We submit'; for belief has not yet penetrated your hearts." If you begin to obey God and His Apostle, He will not withhold the least (of the recompense) of your labour. Verily God is forgiving and kind."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxvii{They alone are believers who come to believe in God and His Apostle, then never doubt again, and struggle wealth and soul in the way of God. They are the truthful and sincere.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxviii{Say: ``Are you trying to convince God of your faithfulness? But God knows all there is in the heavens and the earth, for God has knowledge of everything."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxix{They impress upon you that they have submitted. Tell them: ``Do not favour me with your submission. In fact God has favoured you by showing you the way to belief, if you are men of truth."\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxx{Verily God knows the unknown of the heavens and the earth; and God perceives all you do.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxxi{\basmalahen QAF. I CALL to witness the glorious Qur'an.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxxii{They are rather surprised that a warner from among themselves has come to them. So the unbelievers say: ``This is astonishing:\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxxiii{When we are dead and turned to dust, this returning (to life) is most far-fetched."\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxxiv{We know what the earth consumes of them, for We have the Book that preserves everything.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxxv{But no! They called the truth a lie when it came to them; so they are in a confused state.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxxvi{Have they not looked at the sky above them, how We have fashioned and adorned it, and it has no flaw?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxxvii{We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers and We made every kind of splendid thing to grow upon it\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxxviii{As instruction and reminder to every penitent creature.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxxxix{And We send down water as a blessing from the sky, and grow gardens with it and the grain for harvest,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxl{And tall date-palms with their spathes pile on pile\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxli{As a provision for men, and enlivened a region that was dead. Even thus will be the life after death.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxlii{The people of Noah, Ar-Rass and Thamud denied before you,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxliii{As did the people of 'Ad and Pharaoh and the brethren of Lot,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxliv{And the dwellers of the Wood and people of Tubba'. Each of them denied the apostles. So My threat became a reality.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxlv{Were We exhausted by the act of the first creation? And yet they are confused about a new creation.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxlvi{He created man and surely know what misdoubts arise in their hearts; for We are closer to him than his jugular vein.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxlvii{When the two (angels) who keep the account, one sitting on the right, one on the left, take it down,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxlviii{There is not a word he utters but an observer is ready (to make note of it).\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxlix{The palsy of death will surely come. This is what you wished to avert.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcl{And the trumpet blast will sound: It would be the Day of Doom.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcli{Each soul will come with a driver and a witness.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclii{(And the driver will say:) ``You were oblivious of this, so we have removed the veil, and how keen is your sight today!"\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcliii{His companion will say: ``Here is (the record) I have ready with me."\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcliv{``Cast each stubborn unbeliever into Hell," (they will be told),\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclv{``Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclvi{Who had set up another god with God. Cast him into severe torment."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclvii{His companion will say: ``O Lord, I did not lead him to wickedness, but he was himself far astray."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclviii{``Do not argue in My presence. I had announced the promise of doom in advance.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclix{There is no changing of My word, nor am I unjust to My creatures."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclx{We shall ask Hell that day: ``Are you full?" It will answer: ``Are there still more?"\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxi{And Paradise will be brought near, not far from those who took heed for themselves and feared God.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxii{``This is what you had been promised," (will be said) to every penitent who remembered (his duty),\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxiii{Who feared Ar-Rahman in secret, and came with a penitent heart:\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxiv{``Enter it in peace. This is the day of life abiding."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxv{Theirs will be whatsoever they wish: And with Us there is more.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxvi{How many generations have We destroyed before them who were mightier in power than they. Then they searched throughout the land to see if there was a way of escape.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxvii{Surely there is a reminder in this for whosoever has a heart (to feel), or takes heed.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxviii{We created the heavens and the earth and all that lies between them, in six spans, and no weariness came upon Us.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxix{So you bear with patience what they say, and sing the praises of your Lord before the rising of the sun and its setting,\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxx{And glorify Him for some portion of the night, and additional adorations.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxi{Take heed that the day the crier calls from a place close (to every one),\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxii{The day they actually hear the blast, will be the Day of rising of the dead.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxiii{We are the one who give life and death, and to Us will be the destination.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxiv{The day the earth will split asunder they will come out hurriedly. This gathering together is easy for Us.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxv{We are cognisant of what they say; but it is not for you to compel them. So keep on reminding through the Qur'an whoever fears My warning.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxvi{\basmalahen I CALL TO witness those who scatter (dust) by dispersing,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxvii{And those who bear the load (of rain),\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxviii{And those who move (on the water) gently,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxix{And those who distribute (it) by command,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxx{Verily the promise made to you is true:\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxxi{The Judgement will indeed take place.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxxii{The heavens webbed-with-tracks is witness\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxxiii{You are surely caught in contradictions.,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxxiv{From which only he turns who is turned away.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxxv{Perish will those who just guess and speculate,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxxvi{Who are lost in deception.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxxvii{They ask: ``When is the Day of Judgement?" --\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxxviii{The day they will be burnt in the Fire,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdclxxxix{(And told:) ``Taste your punishment. This is what you were trying to hasten."\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxc{Surely those who fear God and follow the straight path will be amidst gardens and fresh springs of water,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxci{Receiving what is given them by their Lord. They were surely the virtuous before this.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxcii{They slept little in the night,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxciii{And every morning asked forgiveness,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxciv{In whose wealth the suppliant and the deprived had a share.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxcv{There are signs in the earth for those who are firm in their faith,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxcvi{And within yourselves. Can you not perceive?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxcvii{There is in the heavens your sustenance, and whatever has been promised you.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxcviii{By the Lord of the heavens and the earth, this is certainly true even as you speak.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcxcix{Has the story of Abraham's honoured guests come to you?\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcc{When they came to him, they said: ``Peace." He answered: ``Peace." They were a people he did not recognise.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcci{So he hurried to the house and brought a fatted calf,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccii{And placing it before them said: ``Won't you eat?"\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcciii{He felt afraid of them; but they said: ``Have no fear," and gave him the good news of a wise son.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcciv{His wife came out lamenting, striking her forehead, and said: ``I, am old and barren woman?"\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccv{They said: ``Thus said your Lord. He is indeed all-wise and all-knowing."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccvi{He said: ``What is then your business, O messengers?"\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccvii{They said: ``We have been sent to a wicked people\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccviii{So as to let loose clods of clay on them\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccix{Marked by your Lord for those who waste their substance."\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccx{So We evacuated everyone who was a believer there,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxi{But did not find more than a single family of believers.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxii{We left a sign in this for those who fear the grievous punishment,\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxiii{As (there was) in Moses when We sent him to the Pharaoh with clear authority.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxiv{But he turned to his counsellors, and said: ``He is a magician or lunatic."\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxv{So We seized him and his armies, and threw them into the sea, for he was worthy of blame.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxvi{In 'Ad (also is a sign), when We sent a blasting wind against them,\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxvii{Which turned everything it touched to ashes.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxviii{And in Thamud, when We said to them: ``Enjoy yourselves for a while;"\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxix{But they disobeyed the command of their Lord; so they were destroyed by a thunderbolt, and they could only gape,\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxx{And neither stand up nor defend themselves.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxi{(So had We destroyed) the people of Noah before them: They were surely a sinful people.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxii{We built the heavens by Our authority; and We are the Lord of power and expanse.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxiii{We spread the earth a carpet; what comfort We provide!\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxiv{And We created pairs of everything that you may contemplate.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxv{So turn to God. I give you a clear warning from Him.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxvi{Do not set up another god with God. I give you a clear warning from Him.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxvii{Even thus no apostle came to those before them but they said: ``He is a sorcerer or a mad man."\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxviii{Is this the legacy they have passed down from one to the other? In fact, they are a rebellious people.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxix{Turn away from them. You will not be blamed.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxx{But go on reminding them, as reminding benefits the believers.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxxi{I have not created the jinns and men but to worship Me.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxxii{I want no sustenance from them nor do I want them to feed Me.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxxiii{God is certainly the great provider, Lord of strength and power.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxxiv{Those who do wrong will indeed come to the same end as their fellows (of old). So let them not ask Me to hasten (the punishment).\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxxv{Alas the woe for those who refuse to believe in the Day which has been promised them.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxxvi{\basmalahen I CALL TO witness the Mount Sinai,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxxvii{And the Scripture inscribed\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxxviii{On a parchment scroll unrolled,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxxxix{The house ever-peopled,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxl{The roof raised high,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxli{And the swollen sea,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxlii{The punishment of your Lord is certain to come.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxliii{There is none who could avert it.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxliv{The day the sky will tremble,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxlv{The mountains move and fly away,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxlvi{Will be the day of woe for those\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxlvii{Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxlviii{The day they are dragged and pushed into Hell,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxlix{(And told:) ``This is the fire which you denied.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccl{Is it magic, or you cannot see?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccli{Roast in it. Bear it with patience or impatience, it will be the same for you. You will be requited for what you had done."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclii{Those who fear God and follow the straight path will surely be in gardens and in bliss,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccliii{Rejoicing at what their Lord has given them; and their Lord will preserve them from the torment of Hell.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccliv{``Eat and drink with relish," (they will be told), (as recompense) for what you had done."\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclv{They would recline on couches set in rows, paired with fair companions (clean of thought and) bright of eye.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclvi{And those who believed, and whose progeny also followed them in their faith, will be united with their offspring. We will not deprive them of their labour in the least. Every man is bound to what he does.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclvii{We shall give them fruits and meats, and what they desire.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclviii{They will exchange cups of wine free of (incitement to) pleasantry or sin.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclix{And young attendants like pearls within their shells, will go round.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclx{They will ask each other questions,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxi{Saying: ``We were also once full of fear at home.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxii{But God has been gracious to us, and has saved us from the torment of scorching wind.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxiii{We used to pray to Him erstwhile; He is the just and merciful.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxiv{Remind them, therefore, that by the grace of your Lord you are neither a soothsayer nor possessed.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxv{Do they say: ``He is a poet for whom we expect an adverse turn of fortune?"\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxvi{Tell them: ``Keep on expecting, I am expecting with you."\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxvii{Does their reasoning prompt them to this, or they are a people rebellious?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxviii{Or do they say: ``He has fabricated it?" In fact, they will never believe.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxix{So let them bring a discourse like it, if they are truthful\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxx{Or were they created of themselves? Or are they the creators?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxi{Or have they created the heavens and the earth? In fact they are certain of nothing.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxii{Do they possess the treasures of your Lord? Or are they the treasurers?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxiii{Or do they have a ladder (climbing which) they can hear (the secrets of heaven)? Let one who has heard then bring a clear proof.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxiv{Has (God) daughters and they sons?\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxv{Or do you demand any wages from them so that they are burdened with expense?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxvi{Or do they have knowledge of the Unknown which they write down?\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxvii{Or do they want to stage a deception? -- Then only those who do not believe will be the ones who will be tricked.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxviii{Or do they have a god apart from God? He is too exalted for what they associate with Him!\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxix{If they should see a segment falling from the sky, they would say: ``It is only a massive cloud."\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxx{So, leave them until they face their day (of doom) when they will be stunned.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxxi{Their deception will not avail them in the least on that day, nor will they be helped.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxxii{Surely there are other torments besides this for those who are wicked, though most of them do not know.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxxiii{Await the judgement of your Lord, for you are always before Our eyes, and glorify your Lord with praises when you rise,\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxxiv{And glorify Him in the night and when the stars begin to wane.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxxv{\basmalahen I CALL TO witness the star of the pleiades when it has dipped\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxxvi{That your companion is not confused, nor has he gone astray,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxxvii{Neither does he speak of his own will.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxxviii{This is only revelation communicated,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcclxxxix{Bestowed on him by the Supreme Intellect,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxc{Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxci{And reached the highest pinnacle.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxcii{Then he drew near and drew closer\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxciii{Until a space of two bow (arcs) or even less remained,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxciv{When He revealed to His votary what He revealed.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxcv{His heart did not falsify what he perceived.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxcvi{Will you dispute with him what he saw?\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxcvii{He saw Him indeed another time\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxcviii{By the Lote-tree beyond which none can pass,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccxcix{Close to which is the Garden of Tranquility,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccc{When the Lote-tree was covered over with what it was covered over;\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccci{Neither did sight falter nor exceed the bounds.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccii{Indeed he saw some of the greatest signs of His Lord.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccciii{Have you considered Lat and 'Uzza,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccciv{And Manat, the other third (of the pagan deities)?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccv{Are there sons for you, and daughters for Him?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccvi{This is certainly an unjust apportioning.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccvii{These are only names which you and your fathers have invented. No authority was sent down by God for them. They only follow conjecture and wish-fulfilment, even though guidance had come to them already from their Lord.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccviii{Can ever man get what he desires?\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccix{To God belong the End and the Beginning.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccx{Many as the angels be in heaven their intercession will not avail in the least without God's permission for whomsoever He please and approve.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxi{Those who do not believe in the Hereafter give the angels names of females.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxii{Yet they have no knowledge of this, and follow nothing but conjecture, but conjecture cannot replace the truth.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxiii{So you turn away from him who turns away from Our rememberance and wants nothing but the life of this world:\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxiv{This is the farthest limit of their knowledge. Surely your Lord alone knows best who has strayed away from the path and who has come to guidance.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxv{To God belongs whatever is in the heavens and the earth, that He may requite those who do evil, in accordance with their deeds, and those who do good with good.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxvi{As for those who avoid the greater sins and shameful acts, except minor trespasses, your Lord's forgiveness surely has great amplitude. He is fully knowledgeable of you as He produced you from the earth, and since you were a foetus in your mother's womb. So do not assert your goodness; he is better who takes heed and preserves himself.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxvii{Have you seen him who turns his back,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxviii{Who gives but little, and is niggardly?\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxix{Has he knowledge of the Unknown that he perceives everything?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxx{Has he not heard what is contained in the Book of Moses,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxi{And of Abraham who fulfilled his trust? --\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxii{That no one who carries a burden bears another's load;\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxiii{That a man receives but only that for which he strives;\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxiv{That his endeavours will be judged,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxv{And only then will he receive his recompense in full;\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxvi{And that to your Lord is your returning;\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxvii{That it is He who makes you happy and morose,\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxviii{And He who ordains death and life;\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxix{That He created pairs, male and female,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxx{From a drop of semen when emitted;\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxxi{That the second creation is incumbent on Him;\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxxii{That it is He who makes you rich and contented;\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxxiii{That He is the Lord of Sirius;\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxxiv{That it was He who destroyed the 'Ad of old,\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxxv{And Thamud, and did not leave them,\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxxvi{Like the people of Noah before them, who were surely oppressors and rebellious;\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxxvii{And He overthrew the Cities of the Plain,\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxxviii{So that they were covered over by what they were covered over.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxxxix{How many favours of your Lord will you then deny?\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxl{He who warns you is one of the warners of old.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxli{What is to come is imminent.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxlii{There is no one to unveil it apart from God.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxliii{Are you astonished at this news,\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxliv{And keep laughing and do not weep,\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxlv{Indulging in pleasantries?\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxlvi{Bow instead in adoration before God and worship Him.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxlvii{\basmalahen THE HOUR HAS come and split is the moon.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxlviii{But if they see a sign they turn away, and say: ``This is the same old lie continuing,"\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxlix{And deny, and follow their own vain desires; but every matter is determined at its time.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccl{Messages deterring them from evil had come to them,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccli{Containing consummate wisdom; yet warnings were of no avail.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclii{So turn away from them. When on the Day the crier calls to the painful business,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccliii{They will come out of the graves with downcast eyes like an expanding swarm of locusts.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccliv{They will hasten forward to the caller, gazes fixed. And the unbelievers will say: ``This is the day of untold woe."\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclv{The people of Noah had denied before them, and had called Our votary a liar, and said: ``He is possessed," and repulsed him.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclvi{So he prayed to his Lord: ``I am helpless, deliver me."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclvii{And We opened up the flood gates of the sky with water pouring down in torrents,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclviii{And We opened up the springs of the earth; and the waters met for a decreed end.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclix{But We bore him on a (vessel made) of planks and oakum,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclx{Which sailed right under Our eyes: A recompense for him who had been denied.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxi{And We left it as a sign. Is there anyone who will be warned?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxii{How was then My punishment and My commination!\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxiii{Easy have We made the Qur'an to understand: So is there any one who will be warned?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxiv{The 'Ad had also disavowed. How was then My punishment and My commination!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxv{We let loose against them a violent roaring wind on a day of ill omen, continuous,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxvi{Which snatched away men as though they were palm trees pulled out by the roots.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxvii{How was then My punishment and My commination!\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxviii{Easy have We made the Qur'an to understand: So is there any one who will pay heed?\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxix{The Thamud rejected the warnings,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxx{And said: ``Should we follow only one man among us? In that case we shall he in error and insane.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxi{Was he the one of all of us to have been given the exposition? He is surely an impudent liar."\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxii{``Tomorrow they will know who is the impudent liar!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxiii{We shall send the she-camel to try them. So watch them, and be constant.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxiv{Tell them that the water is to be apportioned between them (and her); and every turn of drinking will be fixed (for each)."\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxv{But they called their commander, who seized and hamstrung her.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxvi{How was then My punishment of which they had been warned?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxvii{We sent a single blast against them, and they were reduced to husks of a decayed fence.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxviii{Easy have We made the Qur'an to understand: So is there any one who will be warned?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxix{The people of Lot rejected the warnings.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxx{We sent a stone-hurtling storm against them, except the family of Lot whom We saved in the early hours of the morning\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxxi{As a favour from Us. That is how We reward the grateful.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxxii{He had warned them of Our might, but they passed over the warnings.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxxiii{They lusted after his guests, so We put out their eyes (and said): ``Taste My punishment and My commination."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxxiv{And early in the morning the decreed punishment came upon them.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxxv{So now taste My punishment and My commination!\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxxvi{Easy have We made the Qur'an to understand: So is there any one who will be warned?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxxvii{The warnings came to the people of Pharaoh.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxxviii{They rejected each one of Our signs. So We seized them with the grip of one mighty and powerful.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdccclxxxix{Are the unbelievers among you any better than they? Or is there immunity for you in the Scriptures?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxc{Or do they say: ``We are a well-accoutred army?"\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxci{The army will be routed and put to flight.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxcii{Surely the Hour will be the moment of their promise, and that moment will be calamitous and distressing.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxciii{Surely the sinners are misguided and insane.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxciv{On that Day they will be dragged into the fire faces foremost, (and told:) ``Taste the feel of Hell."\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxcv{We have indeed created all things by measure;\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxcvi{And Our command is but one (word) swift as the winking of an eye.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxcvii{We have destroyed the likes of you in the past: So is there any one who will be warned?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxcviii{All things they do are (recorded) in the books;\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmdcccxcix{All things small or great have been written down.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcm{Surely those who fear God and follow the straight path will be amidst gardens and light,\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmi{At the still centre in the proximity of the King all-powerful.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmii{\basmalahen AR-RAHMAN\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmiii{Bestowed the Qur'an,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmiv{Created man,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmv{And taught him to express clearly.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmvi{The sun and moon revolve to a computation;\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmvii{And the grasses and the trees bow (to Him) in adoration.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmviii{He raised the sky and set the Balance\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmix{So that none may err against the scales,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmx{And observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxi{He positioned the earth for all the creatures:\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxii{There are fruits of all kinds on it, and date-palms with their clusters sheathed,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxiii{Grain with husk, and fragrant grasses.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxiv{How many favours of your Lord will then both of you deny?\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxv{He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxvi{And created jinns from the white-hot flame of fire.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxvii{How many favours of your Lord will you then deny?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxviii{Lord of the two Easts, Lord of the two Wests.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxix{How many favours of your Lord will then both of you deny?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxx{He has set two seas in motion that flow side by side together,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxi{With an interstice between them which they cannot cross.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxii{How many favours of your Lord will then both of you deny? --\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxiii{Out of them come pearls and coral.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxiv{How many favours of your Lord will you then deny?\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxv{His are the high-sailed vessels in deep ocean like the mountains.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxvi{How many favours of your Lord will then both of you deny?\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxvii{All that is on the earth is passing,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxviii{But abiding is the glory of your Lord, full of majesty and beneficence.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxix{How many favours of your Lord will you then deny?\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxx{All those there are in the heavens and the earth turn to Him with solicitation, intent on His purpose all the time.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxxi{How many favours of your Lord will you then deny?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxxii{We shall soon be free to turn to you, O weary caravans,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxxiii{How many favours of your Lord will you then deny?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxxiv{O society of jinns and men, cross the bounds of the heavens and the earth if you have the ability, then pass beyond them; but you cannot unless you acquire the law.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxxv{How many favours of your Lord will you then deny?\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxxvi{Let loose at you will be smokeless flames of fire so that you will not be able to defend yourselves.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxxvii{How many favours of your Lord will then both of you deny?\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxxviii{When the sky will split asunder, and turn rosy like the dregs of annointing oil,\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxxxix{Which of the favours of your Lord will you then deny?\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxl{Neither man nor jinn will be questioned on that day about his sin.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxli{How many favours of your Lord will you then deny?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxlii{The sinners will be recognised by their marks, and seized by the forelock and their feet.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxliii{Which of the favours of your Lord will you then deny?\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxliv{This is Hell the sinners called a lie.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxlv{They will go round and around between it and boiling water.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxlvi{Which of the favours of your Lord will you then deny?\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxlvii{But for him who lived in awe of the sublimity of his Lord, there will be two gardens --\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxlviii{How many favours of your Lord will then both of you deny? --\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxlix{Full of overhanging branches --\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcml{Which of the favours of your Lord will you then deny? --\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmli{With two springs of water flowing through them both. --\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlii{Which of the favours of your Lord will then both of you deny?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmliii{In both of them there will be every kind of fruits in pairs. --\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmliv{Which of the favours of your Lord will then both of you deny? --\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlv{Reclining there on carpets lined with brocade, fruits of the garden hanging low within reach.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlvi{How many favours of your Lord will then both of you deny?\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlvii{In them maidens with averted glances, undeflowered by man or by jinn before them, --\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlviii{Which of the favours of your Lord will then both of you deny? --\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlix{As though rubies and pearls.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlx{Which of the favours of your Lord will then both of you deny?\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxi{Should the reward of goodness be aught else but goodness? --\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxii{How many favours of your Lord will then both of you deny? --\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxiii{And besides these two other gardens --\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxiv{Which of the favours of your Lord will then both of you deny? --\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxv{Of darkest verdant green --\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxvi{How many favours of your Lord will then both of you deny? --\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxvii{With two fountains gushing constantly, --\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxviii{How many favours of your Lord will then both of you deny? --\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxix{With fruits in them, and dates and pomegranates --\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxx{How many favours of your Lord will then both of you deny? --\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxi{In them good and comely maidens --\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxii{How many favours of your Lord will you then deny? --\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxiii{Houris cloistered in pavilions --\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxiv{How many favours of your Lord will you then deny? --\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxv{Undeflowered by man or by jinn before them, --\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxvi{How many favours of your Lord will then both of you deny? --\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxvii{Reclining on green cushions and rich carpets excellent.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxviii{How many favours of your Lord will you then deny?\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxix{Blessed be the name of your Lord, full of majesty and beneficience.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxx{\basmalahen WHEN WHAT IS to happen comes to pass --\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxxi{Which is bound to happen undoubtedly --\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxxii{Degrading (some) and exalting (others);\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxxiii{When the earth is shaken up convulsively,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxxiv{The mountains bruised and crushed,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxxv{Turned to dust, floating in the air,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxxvi{You will become three categories:\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxxvii{Those of the right hand -- how (happy) will be those of the right hand!\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxxviii{Then those of the left hand -- how (unhappy) will be those of the left hand!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmlxxxix{Then the foremost, how pre-excellent,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxc{Who will be honoured\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxci{In gardens of tranquility;\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxcii{A number of the earlier peoples,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxciii{And a few of later ages,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxciv{On couches wrought of gold,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxcv{Reclining face to face.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxcvi{Youths of never-ending bloom will pass round to them\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxcvii{Cups and decanters, beakers full of sparkling wine,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxcviii{Unheady, uninebriating;\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmcmxcix{And such fruits as they fancy,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmm{Bird meats that they relish,\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmi{And companions with big beautiful eyes\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmii{Like pearls within their shells,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmiii{As recompense for all they had done.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmiv{They will hear no nonsense there or talk of sin,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmv{Other than ``Peace, peace" the salutation.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmvi{As for those of the right hand -- how (happy) those of the right hand --\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmvii{They will be in (the shade) of thornless lote\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmviii{And acacia covered with heaps of bloom,\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmix{Lengthened shadows,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmx{Gushing water,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxi{And fruits numberless,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxii{Unending, unforbidden,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxiii{And maidens incomparable.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxiv{We have formed them in a distinctive fashion,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxv{And made them virginal,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxvi{Loving companions matched in age,\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxvii{For those of the right hand.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxviii{A crowd of earlier generations\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxix{And a crowd of the later.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxx{But those of the left hand -- how (unhappy) those of the left hand --\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxi{Will be in the scorching wind and boiling water,\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxii{Under the shadow of thick black smoke\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxiii{Neither cool nor agreeable.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxiv{They were endowed with good things\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxv{But persisted in that greater sin,\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxvi{And said: ``What! When we are dead and turned to dust and bones, shall we then be raised again?\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxvii{And so will our fathers?"\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxviii{Say: ``Indeed, the earlier and the later generations\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxix{Will be gathered together on a certain day which is predetermined.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxx{Then you, the erring and the deniers,\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxxi{Will eat of the tree of Zaqqum,\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxxii{Fill your bellies with it,\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxxiii{And drink over it scalding water,\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxxiv{Lapping it up like female camels raging of thirst with disease."\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxxv{Such will be their welcome on the Day of Judgement.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxxvi{It is He who created you, then why do you not affirm the truth?\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxxvii{Just consider (the semen) that you emit,\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxxviii{Do you create it, or We are its creator?\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxxxix{We have incorporated death in your constitution, and We shall not be hindered\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxl{From replacing you with others or raising you in a way you do not know.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxli{You have known the first creation, then why do you not reflect?\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxlii{Just ponder over what you sow:\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxliii{Do you give it its increase, or are We the giver?\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxliv{We could turn it, if We pleased, into straw; then you would rue the day,\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxlv{(And say:) ``We have fallen into debt;\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxlvi{Indeed, we have been deprived of the fruits of our labour."\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxlvii{Consider the water that you drink.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxlviii{Do you send it down from the clouds, or We send it down?\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxlix{We could make it brackish, if We pleased; so why do you not acknowledge thanks?\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmml{Consider the fire that you strike (and get by friction).\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmli{Have you raised its tree, or We have raised it?\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlii{We have made it as a reminder and convenience for the needy.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmliii{So glorify your Lord, the most supreme.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmliv{So I call the placement of the stars to witness --\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlv{And this surely is great evidence if you can understand --\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlvi{That this is indeed the glorious Qur'an\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlvii{(Inscribed) in the well-kept Book.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlviii{Only they can reach it who are clean (of mind).\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlix{It has been revealed by the Lord of all the worlds.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlx{Then why do you dissimulate this Revelation?\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxi{You live by calling it a lie.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxii{Then how is it that when the (dying) breath is withdrawn into the throat (and rattles),\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxiii{And you wait for the moment (of death),\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxiv{We are closer to him than you, even though you cannot see?\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxv{Then why, if you are not indebted (to Us for life),\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxvi{Can you not bring him back? (Answer) if you are truthful\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxvii{Then, if he is one of the honoured,\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxviii{There will be peace and plenty, and gardens of tranquility for him.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxix{If he is of those of the right hand,\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxx{There will be the salutation by those of the right hand: ``Peace on you.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxi{But if he is of the deniers and the errants,\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxii{The welcome will be boiling water\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxiii{And the roasting in Hell.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxiv{This is indeed the ultimate truth.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxv{Then praise your Lord, the most supreme.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxvi{\basmalahen WHATSOEVER IS IN the heavens and the earth sings the praises of God. He is all-mighty and all-wise.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxvii{His is the kingdom of the heavens and the earth, He is the giver of life and death, and He has power over everything.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxviii{He is the first and He the last, the transcendent and the immanent; and He has knowledge of everything.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxix{It is He who created the heavens and the earth in six stages, then assumed the throne. He knows whatsoever enters the earth, and whatsoever comes out of it, and what comes down from the sky and what goes up to it; and He is with you wheresoever you may be, and He perceives whatsoever you do.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxx{His is the kingdom of the heavens and the earth, and all things will go back to Him.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxxi{He turns night into day, and turns day into night; and He knows whatsoever is in your hearts.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxxii{Believe in God and His Apostle, and spend of what He has given you as His trustee. And those of you who believe and spend in charity will have a great reward.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxxiii{What has come upon you that you believe not in God, though the Prophet is calling you to believe in your Lord? And He has already taken your pledge, if you are believers.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxxiv{It is He who sends down splendent revelations to His votary that he may take you out of darkness into light; for surely God is gracious and kind to you.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxxv{What has come upon you that you do not spend in the way of God, when the heritage of the heavens and the earth belongs to God? Those of you who spent before the victory and fought, are not equal (to those who did not). They are higher in position than those who spent after (the victory) and fought. To each one God has made the promise of excellence, for God is aware of all you do.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxxvi{Who will give a goodly loan to God which He will double for him, and be for him a splendid reward?\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxxvii{The day you see the believers, men and women, with their light advancing ahead and to the right of them, (they will be told:) ``There is good news for you this day, of gardens with rivers flowing by where you will live for ever." This will be the great attainment.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxxviii{The day the hypocrites, men and women, will say to the believers: ``Wait for us that we may borrow a little light from your light," they will be told: ``Go back, and look for your light." A wall shall be raised between them in which there will be a door. Within it will be benevolence and retribution without.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmlxxxix{They will call to them: ``Were we not with you?" They will answer: ``Certainly; but then you let yourselves be tempted, and waited in expectation but were suspicious and were deceived by vain desires, till the decree of God came to pass, and the deceiver duped you in respect of God.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxc{So no ransom will be accepted of you on this day, or of those who refused to believe. Hell will be your refuge and the only friend -- and how evil a destination!"\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxci{Has the moment not yet come when the hearts of believers should be moved by the thought of God and the truth that has been sent down, so that they should not be like those who received the Book before them but whose hearts were hardened after a lapse of time, and many of them turned disobedient?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxcii{Know that God enlivens the earth even after it has died. We have explained to you clearly Our signs that you may understand.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxciii{Surely the men and women who spend in charity and give a goodly loan to God, will have it doubled for them and will receive a generous reward.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxciv{Those who believe in God and His apostles are true of word and deed; and by their Lord are considered testifiers of the truth. They have their guerdon and their light. As for those who do not believe and reject Our revelations, are the people of Hell.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxcv{Know that the life of this world is only a frolic and mummery, an ornamentation, boasting and bragging among yourselves, and lust for multiplying wealth and children. It is like rain so pleasing to the cultivator for his vegetation which sprouts and swells, and then begins to wither, and you see it turn to yellow and reduced to chaff. There is severe punishment in the Hereafter, but also forgiveness from God, and acceptance. As for the life of this world, it is no more than merchandise of vanity.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxcvi{Hasten for the forgiveness of your Lord and Paradise whose expanse is as wide as that of the heavens and the earth, which has been prepared for those who believe in God and His apostles. This is the bounty of God which He bestows on whosoever He please; and the bounty of God is infinite.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxcvii{There is no calamity that befalls the earth or your own selves but in accordance with the law (of causation) before We make it evident. This is indeed how the law of God works inevitably.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxcviii{Lest you grieve for what you missed, or rejoice at what you received. God does not love the egoist and the braggart,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmxcix{Who hold back what they possess and enjoin stinginess on others. Whoever turns away (from God, should remember) that God is self-sufficient, worthy of praise.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmc{We have surely sent apostles with clear signs, and sent with them the Book and the Balance, so that men may stand by justice; and We sent down iron which causes much distress but also has advantages for men, so that God may know who helps Him and His apostles in secret. Verily God is all-powerful and all-mighty.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmci{We sent Noah and Abraham, and gave prophethood to their progeny and the Book, and some of them are well-directed, but many of them are disobedient.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcii{Then in their train We sent Our apostles, and succeeding them Jesus, son of Mary, and gave him the Gospel, and put into the hearts of his followers compassion and kindness. But they created monasticism which had not been prescribed for them by Us except for seeking the pleasure of God; yet they did not observe it as it should have been rightly observed. So We gave those among them who were believers their reward; but most of them are disobedient.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmciii{O you who believe, have fear of displeasing God, and believe in His Prophet. He will give you twice as much of His bounty and place a light for you to walk in, and forgive you, for God is forgiving and kind;\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmciv{So that the people of the Book may know that they have not the least power over the bounty of God, and that the bounty is wholly in the hands of God to give whosoever He please, for God is the master of infinite bounty.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcv{\basmalahen GOD CERTAINLY HEARD what the woman who argued with you about her husband, said, and complained to God; and God heard your interrogation. Verily God hears all, and sees everything.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcvi{Those of you who divorce your wives by calling them 'mothers,' cannot (make them) their mothers. Their mothers are only those who gave birth to them. They surely utter what is unseemly and a lie. But God is forbearing and forgiving.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcvii{Those who call their wives their mothers then revoke what they had said, should free a slave before having physical contact (with them). This is to warn you, as God is aware of what you do.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcviii{If one does not have the means (of doing so) then he should fast for two months continuously before he has physical contact; but any one who is unable to do so, should feed sixty needy persons. This (is enjoined) so that you may be faithful to God and His Apostle. These are the limits set by God. As for the unbelievers, there is painful punishment for them.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcix{Those who oppose God will be disgraced, as those before them were. We have sent down very clear signs. For unbelievers there is a shameful punishment.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcx{On the day when God will raise them up together, He will tell them what they did. God takes account of it although they forget, for all things are evident to God.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxi{Have you not considered that God knows whatever is in the heavens and the earth? No three persons confer secretly but He is the fourth among them, and no five but He is the sixth; and neither fewer nor more but He is with them wheresoever they be. And on the Day of Judgement He will announce their deeds to them. Verily God has knowledge of everything.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxii{Have you not considered those who were forbidden to conspire, but reverted after a time to what was forbidden them, and conspired evil, rebellion and disobedience to the Prophet? Yet when they come to you they greet you with a greeting even God does not greet you with; and say to themselves, ``Why doesn't God punish us for what we say?" Hell is sufficient for them, in which they will be burnt: And what an evil consequence!\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxiii{O you who believe, when you converse privately, do not talk of iniquity, rebellion, and disobedience to the Prophet, but talk of goodness and piety, and fear God before whom you will be gathered.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxiv{Surely scheming is the work of Satan that he may cause the faithful grief; but he cannot harm them unless God dispense. So in God should the believers place their trust.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxv{O you who believe, when you are told to make room in the assemblies, then make room; God will give you more room to spread. When you are told to rise, then rise; God will raise those of you who believe, and those who have knowledge, in position. God is aware of what you do.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxvi{O you who believe, if you confer with the Prophet in private, give alms in the name of God before you go to confer. This is better for you and becoming. If you do not have the means, then surely God is forgiving and kind.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxvii{Are you afraid of giving alms before confering? Then, if you cannot do this, and God forgives you, be constant in your devotional obligations and pay the due share of your wealth for the welfare of others, and obey God and His Prophet. God is aware of all you do.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxviii{Have you not seen those who have taken a people who have roused the wrath of God, as friends? They are neither of you nor of them, and swear to a lie, and knowingly.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxix{God has reserved a severe punishment for them. Evil indeed are the things they do!\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxx{They have made their oaths a shield, and obstruct people from the way of God. There is shameful punishment for them.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxi{Neither their wealth nor children will avail them against God. They are the people of Hell, and there will abide for ever.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxii{On the day that God will raise them together, they will swear before Him as they swear before you, and imagine they are on the right path. Is it not they who are liars?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxiii{Satan has got the better of them. and made them forget to remember God. Indeed they belong to Satan's faction. Will not Satan's faction perish?\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxiv{Surely those who oppose God and His Prophet will be among the vilest.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxv{God has decreed: ``I will prevail, I and My apostles." Verily God is powerful and all-mighty.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxvi{You will not find those who believe in God and the Day of Resurrection, loving those who oppose God and His Prophet, even though they be their fathers, sons, or brothers or their kin. God has inscribed on their hearts belief, and has succoured them with His own grace, and will admit them to gardens with rivers flowing by, where they will abide for ever, God accepting them, and they, happy in the pleasure of God. They are verily the army of God. Will not the army of God be victorious?\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxvii{\basmalahen WHATEVER IS IN the heavens and the earth sings the praises of God. He is all-mighty and all-wise.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxviii{It is He who drove those among the people of the Book who refused to believe, from their homes for the first confrontation. You did not think that they would go away, and they imagined that their forts would protect them against God. But God came upon them from where they did not suspect, and filled their hearts with terror, so that they destroyed their homes with their own hands (or were destroyed) by the hands of believers. So take heed, O men of sight!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxix{Had God not decreed the expulsion for them He would have punished them in this world, and in the next the punishment of Hell would have been theirs.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxx{For they had opposed God and His Apostle; and whosoever opposes God, then God is severe in retribution.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxxi{The palm trees that you cut down or left standing intact was by God's dispensation, so that He might disgrace the transgressors.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxxii{You did not charge with horse or camel for whatever (spoils) God gave His Apostle from them. In any case, God gives authority to His Apostle over whomsoever He please. God has power over everything.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxxiii{Whatever booty God gives to His Apostle from the people of the cities, is for God and His Apostle, the near relations, the orphans, the needy and wayfarers, so that it does not concentrate in the hands of those who are rich among you. Accept what the Apostle gives you, and refrain from what he forbids, and take heed for yourself and fear God. Surely God is severe of retribution.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxxiv{The spoils are also for the poor emigrants who were deprived of their homes and possessions and are seeking the bounty and protection of God, and are helping God and His Apostle. They are the ones who are true of word and deed.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxxv{Those who came to the city and to faith before them, love those who take refuge with them, and do not feel for themselves any need for what is given them, and give them preference over themselves even if they are indigent. Whoever preserves himself from his own greed will be prosperous.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxxvi{(And the spoils are for) those who came after them, who say: ``O Lord, forgive us and our brothers who came to faith before us, and do not put a grudge in our hearts against those who believe O Lord, You are compassionate and kind."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxxvii{Have you never considered the hypocrites? They say to their brethren among the people of the Book who do not believe: ``If you are driven out we shall go with you, and will not listen to any one in what concerns you; and if there is war against you, we shall aid you." But God is witness they are liars.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxxviii{If they are driven out, they will not go with them; and if they are attacked, they will not aid them. And even if they aided them, they will turn their backs, then they will not be helped.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxxxix{Surely they have greater fear of you in their hearts than of God, because they do not understand.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxl{They will not fight you in a body except in fortified cities, or from behind the walls. Their enmity among themselves is great. You think they are united, but divided are their hearts. That is because these people are devoid of sense,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxli{Like those who had tasted the gravity of their actions a little before them. There is a grievous punishment for them.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxlii{(They are) like Satan who says to man: ``Do not believe;" and when he becomes a disbeliever, he says: ``I have nothing to do with you. I fear God, the Lord of all the worlds."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxliii{Both of them will end up in Hell, where they will abide for ever. This is the punishment for the wicked.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxliv{O you who believe, be fearful of God. Let each soul consider what it has sent (of good deeds) in advance for the morrow, and fear God. Surely God is aware of what you do.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxlv{And be not like those who have forgotten God, so that God has made them forget themselves. Such are the reprobates.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxlvi{Alike are not the inmates of Hell and the residents of Paradise. The men of Paradise will be felicitous.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxlvii{If We had sent down this Qur'an to a mountain you would have seen it turn desolate and split into two for fear of God. We offer these examples to men that they may think and reflect.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxlviii{He is God; there is no god but He, the knower of the unknown and the known. He is the benevolent, ever-merciful.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxlix{He is God; there is no god but He, the King, the Holy, the Preserver, Protector, Guardian, the Strong, the Powerful, Omnipotent. Far too exalted is God for what they associate with Him.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcl{He is God, the Creator, the Maker, the Fashioner. His are all the names beautiful. Whatever is in the heavens and the earth sings His praises. He is all-mighty and all-wise.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcli{\basmalahen O YOU WHO BELIEVE, do not take My enemies and your enemies as friends. You show kindness to them, but they reject the true way that has come to you. They expelled the Prophet and you, for you believe in God your Lord. If you have come out to struggle in My cause having sought My acceptance, (do not be) friendly with them in secret. I know what you hide and what you disclose. Whoever of you does this will have gone astray from the right path.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclii{If they gain ascendancy over you, they will become your enemies, and employ their hands and tongues with evil designs, and wish that you also became disbelievers.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcliii{Neither your blood relations nor your children will be of any avail to you on the Day of Resurrection. He will judge between you, for God sees what you do.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcliv{You have an excellent model in Abraham and those who were with him, when he said to his people: ``We are through with you, and those you worship other than God. We reject you. Enmity and hate have come between you and us for ever, unless you believe in God the One," -- except for what he said to his father: ``I shall ask forgiveness for you, but I have no power to prevail with God for you." ``O Lord, we place our trust in You, and turn to You in penitence, and to You is our returning.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclv{O Lord, make us not an example of punishment for infidels, and forgive us, O Lord. You are all-mighty and all-wise."\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclvi{Those of you who have hope in God and the Last Day have certainly a good example in them. But whosoever turns away, then surely God is above concern, worthy of praise.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclvii{It maybe that God will create love between you and your enemies. God is all-powerful, and God is forgiving, ever-merciful.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclviii{God does not forbid you from being kind and acting justly towards those who did not fight over faith with you, nor expelled you from your homes. God indeed loves those who are just.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclix{He only forbids you from making friends with those who fought over faith with you and banished you from your homes, and aided in your exile. Whoever makes friends with them is a transgressor.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclx{O believers, when believing women come over to you as refugees, then examine them. God alone is cognisant of their faith. If you find that they are believers, do not send them back to unbelievers. They are not lawful for them, nor are infidels lawful for believing women. Give the unbelievers what they have spent on them. There is no sin if you marry them provided you give their dowers to them. Do not retain your (marriage) ties with unbelieving women. Ask for the return of what you have spent (on them); and the unbelievers should ask for the return of what they have spent. This is the judgement of God. He judges between you. God is all-knowing and all-wise.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxi{If any of your women go away to the unbelievers, and you succeed in your turn (and have a chance of getting spoils), then give to those whose wives have so gone away as much as they had spent on them; but take heed and fear God in whom you believe.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxii{O Prophet, when believing women come to you and swear on oath that they will not associate anything with God, nor steal, nor fornicate, nor kill their children, nor accuse others for what they have fabricated themselves, nor disobey you in any rightful thing, then you should accept their allegiance, and ask forgiveness of God for them. Certainly God is forgiving and kind.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxiii{O you who believe, do not make friends with those who have suffered the anger of God by having become despondent of the life to come like those unbelievers who are despondent of those who are in the graves.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxiv{\basmalahen ALL THAT IS in the heavens and the earth sings the praises of God. He is all-mighty and all-wise.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxv{O you who believe, why do you profess what you do not practise?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxvi{Saying what you do not practice is odious to God.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxvii{Surely God loves those who fight in His cause in full formations as though they were a compact wall.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxviii{When Moses said to his people: ``O my people, why do you afflict me though you know that I have been sent to you by God?" But when they turned aside God made their hearts turn farther away; for God does not show the transgressors the way.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxix{And when Jesus, son of Mary, said: ``O children of Israel, I am sent to you by God to confirm the Torah (sent) before me, and to give you good tidings of an apostle who will come after me, whose name is Ahmad (the praised one)." Yet when he has come to them with clear proofs, they say: ``This is only magic."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxx{Who is more unjust than he who invents a lie against God when he is called to submit? God does not show the evil-doers the way.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxi{They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies. But God wills to perfect His light, however the unbelievers may dislike it.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxii{It is He who sent His Apostle with the guidance and the true way to raise it above all faiths, however the idolaters may dislike it.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxiii{O you who believe, may I offer you a bargain which will save you from a painful punishment?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxiv{Come to believe in God and His Apostle, and struggle in the cause of God, wealth and soul. This will be good for you, if you can understand.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxv{He will forgive you your sins and admit you to gardens with rivers flowing by, and excellent mansions in the garden of Eden. This will be a great fulfilment.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxvi{And (He will give you) what is dearest to you -- help from God and early victory. So give good tidings to those who believe.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxvii{O you who believe, be helpers of God, as Jesus, son of Mary, had said to the disciples: ``Who will help me in the way of God?" and they had answered: ``We are the helpers of God." Then a section among the children of Israel believed, but a section among them did not. So We helped those who believed against their enemies, and they prevailed over them.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxviii{\basmalahen ALL THAT IS in the heavens and the earth sings the praises of God the King, the Holy, Omnipotent, the Wise.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxix{It is He who raised among the gentiles an apostle from amongst them, who recites His revelations to them, reforms them and teaches them the Scripture and the Law, for before him they were clearly in error.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxx{And for others among them who have not joined them yet. He is all-mighty and all-wise.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxxi{This is the bounty of God, He gives whosoever He please. God is master of great bounty.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxxii{The likeness of those who were charged with (the law of) the Torah which they did not observe, is that of a donkey who carries a load of books (oblivious of what they contain). How wretched the semblance of the people who deny the words of God! God does not show an unjust people the way.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxxiii{Say: ``O you Jews, if you claim that you are the favourites of God apart from all men, then wish for death, if you speak the truth.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxxiv{But they will never wish for death because of what they had done in the past, and God knows the sinners well.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxxv{Tell them: ``Death from which you run, will surely come to you. You will then be sent back to Him who knows the unknown and the known, who will tell you what you used to do.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxxvi{O you who believe, when the call to prayer is made on the day of congregation, hasten to remember God, putting aside your business. This is better for you if you can understand.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxxvii{And when the service of prayer is over spread out in the land, and look for the bounty of God. and remember God a great deal that you may prosper.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxxviii{Yet when they see some buying and selling, or some sport, they go for it, leaving you standing. Tell them: ``What is with God is better than your sport and commerce. And God is the best of providers."\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmclxxxix{\basmalahen WHEN THE HYPOCRITES come to you, they say: ``We affirm that you are the Apostle of God." God indeed knows you are His Apostle. God bears witness that the hypocrites are indeed liars.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxc{They have made their oaths a shield in order to obstruct others from the way of God. It is certainly evil what they do.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxci{That is because they came to believe, and then renounced (their faith). So their hearts were sealed; and now they do not understand.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxcii{Pleasing seem their persons when you look at them; and when they talk, you listen to their speech. Yet they are like the wooden panelling of a wall. They imagine every rebuke to be directed against them. They are the enemies, beware of them. May God damn them, how pervert are they!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxciii{When you tell them: ``Come, let the Apostle of God ask forgiveness for you," they turn their heads, and you see them turning away with arrogance.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxciv{Whether you ask forgiveness for them or do not ask, it is all the same; God will not forgive them. Surely God does not show a disobedient people the way.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxcv{They are the ones who say: ``Do not spend on those who are with the Apostle of God till they break away (from him)." To God belong the treasures of the heavens and the earth; but the hypocrites do not understand.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxcvi{They say: ``If we now go back to Madina, the stronger will turn the weaker out." But power belongs to God, His Apostle and the faithful, though the hypocrites do not know.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxcvii{O you who believe, let not your wealth and children make you negligent of the remembrance of God. Those who do so will be losers.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxcviii{Spend of what We have given you before death comes to one of you, when he will say: ``O Lord, why did you not defer my term for a while that I could give alms and be among the doers of good?"\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcxcix{But God does not grant a soul respite once its term has come to end. And God is aware of what you do.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcc{\basmalahen ALL THAT THERE is in the heavens and the earth sings the praises of God. His the sovereignty and His is the praise, and He has power over everything.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcci{It is He who created you, though one of you is an infidel and one of you a believer; yet God perceives what you do.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccii{He created the heavens and the earth with deliberation, and gave you form, and shaped you well; and to Him is your returning.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcciii{He knows what is in the heavens and the earth, and knows what you hide and what you disclose; God knows what is in the hearts.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcciv{Has not the account of those who disbelieved before come to you, who tasted the torment of their action, and for whom is grievous punishment?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccv{This was so because their apostles came to them with clear proofs, but they said: ``What. Can a mortal show us the way?" And they denied and turned away; but God was unconcerned. God is all-sufficient, worthy of praise.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccvi{The unbelievers claim that they will not be raised again. Tell them: ``Why not? By my Lord, you will certainly be raised again, and then informed of what you had done. That is how the law of God works inevitably."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccvii{So believe in God, His Apostle and the Light We have sent down. God is well aware of what you do.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccviii{The day He will gather you together on the Day of Gathering, will be the day of Judgement. He who believed and did the right, will have his evil deeds expunged by God and admitted to gardens with rivers flowing by, and abide there perpetually. This will be the great achievement of success.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccix{Those who did not believe and denied Our revelations will be inmates of Hell, where they will abide for ever, and how evil a journey's end!\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccx{No calamity befalls unless God dispenses. He guides the heart of whosoever believes in God; and God has knowledge of everything.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxi{Obey God and obey His Apostle. If you turn away, the duty of the Apostle is to convey the message clearly.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxii{God: There is no god but He; and in God should believers place their trust.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxiii{O believers, some of your spouses and children are your enemies, so beware of them! Yet if you forbear, overlook, and forgive, God is indeed forgiving and kind.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxiv{Your wealth and children are surely meant as trial for you: But with God is the great reward.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxv{So fear God as much as you can, and listen and obey, and spend in charity for your own good. He who is saved from his own avarice will be successful.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxvi{If you lend a goodly loan to God, He will double it for you, and forgive you. God knows the worth of good deeds and is clement,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxvii{The knower of the unknown and the known, all-mighty and all-wise.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxviii{\basmalahen O PROPHET WHEN you divorce women, divorce them at their appointed period, and calculate that period, and fear God, your Lord. Do not expel them from their houses, nor should they go away themselves, unless they are openly guilty of adultery. These are the limits set by God. Any one who exceeds the limits set by God sins against his own self. You never know that God may perchance lead to a new situation after this.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxix{When they have reached their appointed time, then either keep them lawfully or let them go honourably; but have two witnesses from among you, and give truthful evidence for (being acceptable to) God. This is to warn him who believes in God and the Last Day. God will furnish a way out for him who fears Him,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxx{And provide for him from where he does not reckon. God is sufficient for him who places his trust in Him. Certainly God fulfills His purpose. God has indeed fixed a measure of everything.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxi{As for your women who have lost hope of menstruation, and in case you have a doubt, the prescribed period (of waiting) for them is three months, as also for those who have not menstruated yet. As for those who are pregnant, their prescribed period is until the delivery of the child. God will make things easy for him who is mindful of God.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxii{This is the commandment of God that is sent down to you. God will forgive the ills of those who fear Him, and increase their reward.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxiii{House the (divorced) women where you live, according to your means; but do not harass them so as to reduce them to straitened circumstances. If they are pregnant, then spend on them until they give birth to the child. And if they suckle the child for you, then make the due payment to them, and consult each other appropriately. But if you find this difficult, let some other woman suckle (the child) for her.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxiv{Let the man of means spend according to his means, and he whose means are limited, should spend of what God has given him. God does not burden a soul beyond what He has given him. God will bring ease after hardship.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxv{How many habitations rebelled against their Lord's command and His apostles; but We took them to severe task, and punished them with the harshest punishment.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxvi{So they tasted the pain of their actions; and the consequence of their deeds was ruin.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxvii{God has prepared for them severe punishment. So, you men of wisdom, and those who believe, take heed for yourselves and fear God. God has indeed sent down a Reminder for you,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxviii{An Apostle who recites before you the explicating revelations of God that He may bring those who believe and do the right out of darkness into light. Whosoever believes in God and does the right, He will admit into gardens with rivers flowing by, where they will abide for ever. How excellent a provision has God made for him\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxix{It is God who created several skies, and as many earths. The commandment is sent down among them so that you may know that God has power over everything, and everything is held within the knowledge of God.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxx{\basmalahen O PROPHET, WHY should you forbid (yourself) what God has made lawful for you, in order to please your wives? Yet God is forgiving and kind.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxxi{Surely God has sanctioned the dissolution of your vows. God is your Lord: He is all-knowing, and all-wise.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxxii{When the Prophet told one of his wives something in confidence and she disclosed it, God revealed this to him. So he made some of it known to her, and held back some. When, however, he informed her about it, she asked: ``Who told you this?" He said: ``I was told this by the All-knowing, All-Informed."\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxxiii{If both of you two (women) turn to God in penitence (it would be better). Your hearts have been impaired; and if you assist one another against him, then surely his helper is God, and Gabriel and the righteous believers, and, besides them, the angels are his helpers.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxxiv{In case he divorces you, his Lord will give him better wives in return, who will be modest, true believers, obedient to God, repentant, observant of prayer and fasting, both widows and virgins.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxxv{O you who believe, save yourselves and your families from the Fire whose fuel is men and rocks, over which are appointed angels stern and severe as wardens who never disobey what God commands them, and do what they are commanded;\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxxvi{(And say:) ``O you who do not believe, make no excuses today. You will be requited only for what you had done."\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxxvii{O you who believe, turn to God truly in repentance. Perhaps your Lord may forgive your ills and admit you to gardens with rivers flowing by on the day when God will not humiliate the Prophet and those who believe with him. Their light will move in front of them and to their right, and they will say: ``O Lord, perfect our light and forgive us. You have power over every thing."\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxxviii{O Prophet, fight the unbelievers and the hypocrites, and be severe with them. Their abode is Hell, an evil destination?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxxxix{God advances the example of Noah's wife and the wife of Lot for those who do not believe. They were married to Our two pious devotees, but they were unfaithful to them, and even (the apostles) could not avail them in the least against God; and it was said to them: ``Enter Hell with those (who are condemned) to enter it."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxl{And God presents the example of Pharaoh's wife for those who believe, when she said: ``O Lord, build me a house in Paradise, and save me from Pharaoh and his deeds, and save me from a wicked people;"\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxli{And of Mary, daughter of 'Imran, who guarded her chastity, so that We breathed into her a new life from Us, and she believed the words of her Lord and His Books, and was among the obedient.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxlii{\basmalahen BLESSED BE HE who holds the (reins of) Kingship in His hand, who has power over everything,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxliii{Who created death and life in order to try you to see who of you are best of deed. He is all-mighty and forgiving,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxliv{Who created the seven skies one above the other. Do you see any disproportion in the creations of Ar-Rahman? Turn your eyes again. Do you see any fissures?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxlv{Turn your eyes again and again. Your gaze turns back dazed and tired.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxlvi{We have adorned the lowest sky with lamps, and made them missiles against the devils, for whom We have prepared a torment of most intense fire.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxlvii{For those who believe not in their Lord there is the punishment of Hell; and what a wretched destination\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxlviii{When they are cast into it, they will hear it roar and raging\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxlix{As though it would burst with fury. Every time a crowd is thrown into it, its wardens will ask: ``Did no warner come to you?"\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccl{And they will answer: ``Surely; a warner came to us, but we denied him, and said: 'God did not send down any thing; you are greatly deluded, in fact.'"\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccli{They will say: ``If we had listened and been wise, we would not have been among the inmates of Hell."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclii{So will they confess their guilt. Deprived (of all joys) will be the inmates of Hell.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccliii{For those who fear their Lord in secret is forgiveness and a great reward.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccliv{Whether you say a thing secretly or openly, He knows the innermost secrets of your hearts.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclv{Can He who has created not know (His creation)? He is all-penetrating, all-aware.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclvi{It is He who made the earth subservient to you that you may travel all around it, and eat of things He has provided; and to Him will be your resurrection.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclvii{Are you so unafraid that He who is in Heaven will not open up the earth to swallow you, when it will begin to tremble?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclviii{Or have you become so unafraid that He who is in Heaven will not send a violent wind to shower stones at you? Then you will know the import of My commination!\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclix{Those before them had also denied. And how was My punishment then!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclx{Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded? Nothing holds them aloft but God. All things are within His purview.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxi{What other army do you have to help you apart from Ar-Rahman? The unbelievers are surely lost in delusion.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxii{Who is there to give you food in case He withholds His bounty? Yet they persist in rebellion and aversion.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxiii{Will he find the way who grovels flat on his face, or he who walks straight on the right path?\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxiv{Say: ``It is He who raised you and gave you ears and eyes and hearts. How little are the thanks you offer!"\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxv{Say: ``It is He who dispersed you all over the earth, and to Him you will be gathered."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxvi{But they say: ``When will this promise come to pass, if what you say is true?"\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxvii{Say: ``God alone has knowledge. My duty is only to warn you clearly."\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxviii{When they realise it has come upon them, distraught will be the faces of unbelievers. They will be told: ``This is what you asked for."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxix{Say: ``Just think: If God destroys me and those with me, or is benevolent to us, who will then protect the unbelievers from a painful doom?"\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxx{Say: ``He is the benevolent; in Him do we believe, and in Him do we place our trust. You will now realise who is in manifest error."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxi{Say: ``Just think: If your water were to dry up in the morning who will bring you water from a fresh, flowing stream?"\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxii{\basmalahen NUN. I CALL to witness the pen and what they inscribe,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxiii{You are not demented by the grace of your Lord.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxiv{There is surely reward unending for you,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxv{For you are verily born of sublime nature.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxvi{So you will see, and they will realise,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxvii{Who is distracted.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxviii{Verily your Lord knows those who have gone astray from His path, and He knows those who are guided on the way.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxix{So do not comply with those who deny:\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxx{They only want that you should relent, so that they may come to terms.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxxi{Do not heed a contemptible swearer,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxxii{Or backbiter, calumniator, slanderer,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxxiii{Who hinders men from (doing) good, the transgressor, the iniquitous,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxxiv{Crude, and above all, mean and infamous,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxxv{Simply because he possesses wealth and children.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxxvi{When you recite Our revelations to him, he says: ``These are fables of long ago."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxxvii{We shall brand him on the muzzle.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxxviii{We have tried you as We tried the owners of the garden when they vowed to gather the fruits in the morning\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcclxxxix{But did not add: ``If God may please."\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxc{Then a calamity from your Lord fell upon it, but they remained fast asleep.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxci{So by the morning it seemed as though picked clean.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxcii{At daybreak they called to each other:\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxciii{``If you want to gather the fruits, let us go early to the plantation."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxciv{So they departed, talking in low voices:\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxcv{``Let no needy person come to you within it today."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxcvi{They left early in the morning bent on this purpose.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxcvii{When they saw (and did not recognise it) they said: ``Surely we have lost the way.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxcviii{No. In fact we have been deprived of it."\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccxcix{One who was temperate among them, said: ``Did I not say: 'Why don't you priase God?'"\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccc{``Glory to our Lord," they said; we were really in the wrong."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccci{Then they started blaming one another,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccii{Saying: ``Alas the woe, we were iniquitous.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccciii{Maybe our Lord will give us better than this. We turn to our Lord in supplication."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccciv{Such is Our chastisement; and the punishment of the Hereafter will be greater, if only they knew!\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccv{For those who fear God there are pleasure gardens with their Lord.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccvi{Should We treat those who submit and obey in the same way as those who are culpable?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccvii{What has come upon you that you judge in such a wise?\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccviii{Or have you a Book in which you read\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccix{That you can surely have whatever you choose?\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccx{Or have you taken a binding promise from Us which would hold till the Day of Judgement, that you will get whatever you demand?\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxi{Ask them: ``Which of you is able to vouch for this?"\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxii{Or have they any partners? Let them bring their partners then, if what they say is true.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxiii{On the day the great calamity befalls, and they are called to bow in homage, they will not be able to do so.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxiv{Lowered will be their eyes, disgrace overwhelming them. They had indeed been called to bow in homage when they were free of blame.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxv{So leave those who deny this Discourse to Me. We shall lead them step by step to (ruin) in a way they will not know.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxvi{Yet I will give them respite: Surely My plan is compact.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxvii{Do you ask for any compensation from them that they are burdened with want?\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxviii{Or do they have knowledge of the unknown which they copy down?\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxix{So wait with patience for the judgement of your Lord, and do not be like (onah) of the fish who called (to his Lord) when he was choked with anger.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxx{Had it not been for a favour from his Lord he would have been cast blame-worthy on a barren plain.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxi{Then his Lord chose him and placed him among the upright.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxii{But the unbelievers would like to stare you out of balance when they hear the warning, and say: ``Surely he is possessed;"\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxiii{Whilst it is no more than reminder for the people of the world.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxiv{\basmalahen THE CONCRETE REALITY.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxv{What is the concrete reality?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxvi{What do you comprehend by the concrete reality?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxvii{The Thamud and 'Ad denied the consequential calamity.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxviii{So destroyed were the Thamud by a storm of thunder and lightning;\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxix{And the 'Ad were destroyed by the furious cold blast of roaring wind\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxx{Which He sent to assail them for seven nights and eight days running. You should have seen the people prostrate like the decayed trunks of date-palm trees.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxxi{Do you see any trace of them?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxxii{Then came the Pharaoh, and those before him whose habitations were overthrown while they were committing crimes.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxxiii{When they disobeyed the apostle of their Lord He seized them with an overwhelming punishment.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxxiv{When the water rose in flood, We bore you in the ark,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxxv{In order to make it a warning for you, and that the ear retentive may preserve it.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxxvi{When the single blast is sounded on the trumpet,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxxvii{And the earth and mountains heaved and crushed to powder with one levelling blow,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxxviii{On that Day will come what is to come.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxxxix{The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxl{On its fringes will be angels, eight of them, bearing their Lord's throne aloft.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxli{You will then be set before Him, and not one of you will remain unexposed.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxlii{He who is given his ledger in his right hand, will say: ``Here, read my ledger.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxliii{I was certain I'll be given my account."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxliv{So he shall have an agreeable life\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxlv{In high empyrean\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxlvi{With fruits hanging low within reach,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxlvii{(And told:) ``Eat and drink to your fill as reward for (good) deeds you had done in days of yore."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxlviii{But whosoever gets his ledger in his left hand, will say: ``Would that I were never given my ledger,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxlix{And not known my account!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccl{I wish death had put an end to me.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccli{Of no use was even my wealth.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclii{Vanished has my power from me."\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccliii{``Seize him and manacle him,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccliv{Then cast him to be burnt in Hell;\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclv{And string him to a chain seventy cubits long.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclvi{He did not believe in God the supreme,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclvii{Nor urged others to feed the poor.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclviii{That is why he has no friend today,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclix{Nor food other than suppuration (filth)\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclx{Which none but the hellish eat."\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxi{So, I call to witness what you see\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxii{And what you do not see,\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxiii{That this is indeed the word of the noble Messenger,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxiv{And not the word of a poet. How little is it that you believe!\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxv{Nor is it the word of a soothsayer. Little is it that you reflect!\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxvi{It has been sent down by the Lord of all the worlds.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxvii{Had he attributed falsely any words to Us,\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxviii{We would have seized him by his right hand,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxix{Then cut off his aorta,\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxx{And not one of you would have been able to stop (Us).\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxi{It is really a reminder for those who fear God and follow the straight path.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxii{We certainly know that some among you do deny it.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxiii{It is surely the nemesis of unbelievers.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxiv{And He, He is indeed the ultimate Reality.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxv{So glorify your Lord, the most supreme.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxvi{\basmalahen AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxvii{Upon the infidels -- which none would be able to repel --\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxviii{From God, the Lord of the steps (of progression),\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxix{To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxx{So persevere with becoming patience.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxxi{They surely take it to be far away,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxxii{But We see it very near.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxxiii{The day the sky becomes like molten brass,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxxiv{The mountains like the tufts of (carded) wool,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxxv{And no friend inquires after friend\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxxvi{Though within sight of one another. The sinner would like to ransom himself from the torment of that Day by offering his sons,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxxvii{His wife and his brother,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxxviii{And his family who had stood by him,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmccclxxxix{And all those who are on the earth, to save himself.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxc{But never. It is pure white flame\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxci{That would skin the scalp.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxcii{It will summon whoever turns his back and flees,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxciii{Who amasses and then hoards.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxciv{Surely man is greedy by nature.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxcv{If evil befalls him he is perturbed;\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxcvi{If good comes to him he holds back his hand,\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxcvii{Except those who closely follow (the Book of God),\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxcviii{Who persevere in devotion,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcccxcix{In whose wealth a due share is included\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcd{For the needy and those dispossessed,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdi{And those who believe in the Day of Judgement,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdii{And those who fear the punishment of their Lord, --\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdiii{Surely no one can be secure from the punishment of his Lord, --\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdiv{And those who guard their sex except from their wives and women slaves of old\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdv{Are free of blame,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdvi{But those who seek more than this will be transgressors;\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdvii{And those who fulfil their trusts and covenants,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdviii{Who uphold their testimonies,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdix{And those who are mindful of their moral obligations.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdx{They will live in gardens with honour.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxi{What is the matter with unbelievers that they stare at you with fixed gazes and hasten towards you\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxii{In crowds, right and left?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxiii{Does every one of them wish to enter the garden of tranquility?\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxiv{Never so. We have created them from what they know.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxv{So I swear by the Lord of the Easts and the Wests that We are certainly able\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxvi{To bring better people than they in their place; and they will not be able to thwart Us.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxvii{So leave them to their vain disputes and amusement till they meet their day (of reckoning) promised them,\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxviii{The day when they will come out of their graves in all haste as though rushing to their altars,\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxix{Eyes lowered, shame attending. That is the day they have been promised!\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxx{\basmalahen SENT NOAH to his people to warn them before the painful punishment came upon them.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxi{He said: ``O my people, I warn you clearly\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxii{That you should worship God and fear Him, and follow me\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxiii{That He may forgive some of your sins and prolong your term till an appointed time. Surely when God's appointed time is come it will not be put off, if only you knew!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxiv{He said: ``O Lord, I called my people night and day,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxv{But the more I called, they only ran the farther away.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxvi{And every time I called them that You may forgive them, they thrust their fingers into their ears, and covered themselves with their garments, and became wayward, and behaved with downright insolence.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxvii{Then I called them loudly and more openly,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxviii{And declared to them in public and in private,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxix{And I told them: 'Ask your Lord to forgive you. He is verily forgiving.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxx{He will send you abundant rain from the sky,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxxi{And will give you increase of wealth and sons, and give you gardens and springs of water.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxxii{What has come upon you that you do not fear the majesty of God,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxxiii{Knowing that He has created you by various stages?\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxxiv{Do you not see how God has fashioned seven skies one above the other,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxxv{And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxxvi{God produced you from the earth like a vegetable growth;\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxxvii{He will then return you back to it, and bring you out again.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxxviii{God has made the earth for you a spreading,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxxxix{So that you may walk upon its spacious paths.'\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxl{But they did not listen to me," Noah said, ``and followed him whose wealth and children only added to his ruin.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxli{And they contrived a plot of great magnitude,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxlii{And said: 'Do not abandon your gods, and do not abandon Wadda or Suwa', or Yaghuth, Ya'uq or Nasr.'\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxliii{And they misled many. So do not give the evil-doers increase but in error.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxliv{They were drowned because of their habitual sinfulness, and sent to Hell, and did not find any helper other than God.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxlv{Noah said: ``O Lord, do not leave a single habitation of unbelievers on the earth.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxlvi{If you leave them, they will lead Your creatures astray, and beget but iniquitous and ungrateful offspring.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxlvii{O Lord, forgive me, my parents, and any one who enters my house as a believer, and all believing men and women, and do not give the evil-doers increase save in ruin.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxlviii{\basmalahen SAY: ``I HAVE been informed that a number of jinns had listened; then said: 'We have heard the wondrous Qur'an,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxlix{Which guides to the right path; and we have come to believe in it, and will not associate any one with our Lord.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdl{Exalted is the glory of our Lord; He has neither wife nor son.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdli{Certainly the foolish among us say preposterous things of God.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlii{We had in fact thought that men and jinns would never speak a lie about God,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdliii{But some men used to seek refuge with some jinns, and this increased their waywardness;\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdliv{So they began to think, even as you do, that God would not resurrect any one.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlv{We sought to pry into the secrets of the heavens, but found it full of fierce guards and shooting flames.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlvi{We sat in observatories to listen; but any one who listened found a shooting star in wait for him.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlvii{We do not know if this means ill for the dwellers of the earth, or their Lord wishes guidance for them.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlviii{For some of us are upright and some otherwise: Surely we follow different ways.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlix{We realised that we could not weaken the power of God on earth, nor outpace Him by running away.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlx{So when we heard the guidance we believed in it; and he who believes in his Lord will neither fear loss nor force.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxi{Some of us have come to submission, and some of us are iniquitous.'" Those who have submitted have taken the right course;\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxii{But those who are iniquitous will be fuel for Hell.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxiii{(Say): ``If they keep to the right path We shall give them water in abundance to drink\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxiv{In order to try them through it. But whoever turns away from the remembrance of his Lord, will be given increasing torment by Him."\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxv{All places of worship are for God; so do not invoke any one with God.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxvi{When the devotee of God stood up to invoke Him (the jinns) crowded upon him (to listen).\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxvii{Say: ``I call on my Lord alone and I do not associate any one with Him."\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxviii{Say: ``Neither is your loss within my power nor bringing you to guidance."\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxix{Say: ``No one can save me from God, nor can I find a place of refuge apart from Him,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxx{Unless I convey from God and deliver His message." For those who disobey God and His Apostle is the fire of Hell, where they will abide for ever;\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxi{Until they see what they are promised, when they will understand who is weaker in aid and poorer in numbers.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxii{Say: ``I do not know if what is promised you is near, or if my Lord prolongs its term.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxiii{He is the knower of the Unknown, and He does not divulge His secret to any one\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxiv{Other than an apostle He has chosen, when He makes a sentinel walk in front of him and a sentinel behind,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxv{So that He may know if they have delivered their Lord's messages. He comprehends all that has been given them, and keeps count of everything.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxvi{\basmalahen O YOU ENWRAPPED in the cloak (of Prophethood),\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxvii{Keep watch all the night except some,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxviii{A half of it or a little less\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxix{Or a little more, and recite the Qur'an slowly and distinctly.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxx{We shall soon entrust to you a message heavy (with solemnity).\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxxi{Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxxii{Indeed during the day you have a long schedule of occupations.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxxiii{But recite the name of your Lord withdrawing yourself from everything, devoting yourself exclusively to Him.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxxiv{He is the Lord of the East and the West. There is no god but He. So take Him alone as your protector.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxxv{Bear with patience what they say, and gracefully come away from them.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxxvi{Leave those to Me who deny, the lovers of ease and comfort; and bear with them for a while.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxxvii{Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxxviii{And food that will stick in the throat, and painful torment\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdlxxxix{On the day the earth and mountains will rock violently, and the mountains turn to a heap of poured-out sand.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxc{We have sent an Apostle to you as a witness against you, as We had sent an apostle to the Pharaoh.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxci{But the Pharaoh disobeyed the apostle; so We seized him with a grievous punishment.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxcii{How then, if you disbelieve, will you preserve yourselves on the day which will even turn the children hoary?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxciii{The heavens itself will be rent asunder (on that day). His promise is bound to be fulfilled.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxciv{Verily this is a reminder. So let him who desires take the way to his Lord.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxcv{Your Lord surely knows that you are occupied with your devotions for nearly two-thirds of the night, or half the night, or one-third of it, as do many others with you. Yet God prescribes the measure of night and day. He knows you cannot calculate it, and so turns to you in benevolence. So recite as much of the Qur'an as you can easily. He knows some among you will be sick, and some will be travelling over the earth in search of the bounty of God, and some fighting in the way of God. So read as much from it as you can easily, and be firm in devotion, pay the zakat, and lend a goodly loan to God. And what you send for yourself of the good, you will find it with God better and greater in reward. So ask for God's forgiveness. Indeed God is forgiving and kind.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxcvi{\basmalahen O YOU ENFOLDED in your mantle (of reform),\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxcvii{Arise and warn,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxcviii{Glorify your Lord,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcdxcix{Purify your inner self,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmd{And banish all trepidation.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdi{Do not bestow favours in expectation of return,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdii{And persevere in the way of your Lord.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdiii{For when the trumpet blows\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdiv{It will be a day of distress,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdv{Dolorous for the unbelievers.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdvi{Leave him to Me whom I created alone,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdvii{And gave him abundant wealth\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdviii{And sons always present by his side,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdix{And made things easy for them.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdx{Yet he wants that I should give him more.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxi{Never. He is refractory of Our signs.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxii{I shall inflict on him hardship,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxiii{For he had thought and calculated.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxiv{May he be accursed, how he planned!\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxv{May be then be accursed, how he plotted!\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxvi{Then he looked around,\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxvii{And frowned and puckered his brow,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxviii{Then turned his back and waxed proud,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxix{And said: ``This is nothing but the magic of old,\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxx{Nothing more than the speech of a man!"\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxi{I will cast him into the fire of Hell.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxii{What do you think Hell-fire is?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxiii{It leaves nothing, nor does it spare;\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxiv{It glows and burns the skin.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxv{Over it are nineteen (guards).\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxvi{We have not appointed any one but angels as keepers of Hell, and their number that We have fixed is to make it a means of contention for disbelievers, so that those who were given the Book may be certain, and the faith of the believers may have greater increase, and the people of the Book and believers may not be deceived, and the sceptics and infidels may say: ``What does God mean by this parable?" That is how God leads whosoever He will astray, and guides whosoever He will. None knows the armies of your Lord save Him self. This is no more than reminder for mankind.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxvii{I say the truth, and call the moon to witness,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxviii{And the night when on the wane,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxix{The morning when it is unveiled,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxx{That (Hell) is surely one of the greater (signs),\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxxi{A warning for people --\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxxii{Whoever of you desires to progress or lag behind.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxxiii{Every soul is pledged to what it does,\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxxiv{Except those of the right hand\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxxv{Sitting in the gardens, asking\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxxvi{Of evil-doers:\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxxvii{``What was it that brought you to Hell?"\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxxviii{They will answer: ``We did not fulfil our devotional obligations,\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxxxix{And did not feed the needy,\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxl{And plunged into useless things with those who were obstinate,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxli{And rejected the Day of Judgement as a lie\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxlii{Until the certainty (of death) had come upon us.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxliii{So, the intercession of intercessors will not avail them.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxliv{Why then do they turn away from the admonition\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxlv{As though they were frightened asses\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxlvi{Fleeing from a lion?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxlvii{In fact every one of them wants to be given open books (like the prophets).\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxlviii{By no means. In fact they do not fear the Hereafter.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxlix{Never so, as this is a reminder.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdl{Let him then who heeds remember it.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdli{But they will not remember except as God wills: He is worthy to be feared, and He is worthy of forgiving\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlii{\basmalahen I CALL TO WITNESS the Day of Resurrection,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdliii{And I call the reprehensive soul to witness:\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdliv{Does man think We shall not put his bones together?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlv{Surely We are able to reform even his finger-tips.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlvi{Yet man is sceptical of what is right before him.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlvii{He asks: ``When will the Day of Resurrection be?"\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlviii{Yet when the eyes are dazzled,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlix{The moon eclipsed,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlx{And the sun and moon are conjoined,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxi{That day man will say: ``Where can I find escape?"\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxii{Never so, for there will be no escape.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxiii{With your Lord alone will be the retreat on that day.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxiv{Then man will be told what he had sent ahead (of good) and what he had left behind.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxv{In fact man is a witness against himself,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxvi{Whatever the excuses he may offer.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxvii{Do not forestall (the revelation before its completion) by acting in haste.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxviii{Surely its collection and recitation are Our responsibility.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxix{So, as We recite it, follow its reading.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxx{The exposition of its meaning surely rests on Us.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxi{But no. You love this transient life,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxii{And neglect the Hereafter.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxiii{How many faces will be refulgent on that Day,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxiv{Waiting for their Lord.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxv{And how many faces on that Day will be woe-begone\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxvi{Fearing that a great disaster is going to befall them.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxvii{Never so, for when life withdraws into the clavicula,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxviii{And it is asked: ``Is there any reciter of charms and amulets?"\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxix{He will then realise it is the parting,\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxx{And anguish will be heaped upon anguish:\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxxi{To your Lord then will be the driving.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxxii{For he neither believed nor prayed,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxxiii{But only disavowed and turned away;\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxxiv{Then he strutted back to his people.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxxv{Alas the woe for you, alas!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxxvi{Alas, the woe for you!\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxxvii{Does man think that he will be left alone to himself, free?\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxxviii{Was he not an emitted drop of semen,\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdlxxxix{Then formed into an embryo? Then He fashioned, shaped and proportioned\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxc{And assigned it sexes, male and female.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxci{Cannot such as He bring the dead to life?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxcii{\basmalahen WAS THERE NOT a time in the life of man when he was not even a mentionable thing?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxciii{Verily We created man from a sperm yoked (to the ovum) to bring out his real substance, then gave him hearing and sight.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxciv{We surely showed him the way that he may either be grateful or deny.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxcv{We have prepared for unbelievers chains and collars and a blazing fire.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxcvi{Surely the devotees will drink cups flavoured with palm blossoms\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxcvii{From a spring of which the votaries of God will drink and make it flow in abundance.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxcviii{Those who fulfil their vows and fear the Day whose evil shall be diffused far and wide,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdxcix{And feed the needy for the love of Him, and the orphans and the captives,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdc{(Saying): ``We feed you for the sake of God, desiring neither recompense nor thanks.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdci{We fear the dismal day calamitous from our Lord."\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcii{So God will protect them from the evil of that day, and grant them happiness and joy,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdciii{And reward them for their perseverence Paradise and silken robes,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdciv{Where they will recline on couches feeling neither heat of the sun nor intense cold.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcv{The shadows will bend over them, and low will hang the clusters of grapes.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcvi{Passed round will be silver flagons and goblets made of glass,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcvii{And crystal clear bottles of silver, of which they will determine the measure themselves.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcviii{There will they drink a cup flavoured with ginger\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcix{From a spring by the name of Ever-flowing-Salsabil.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcx{And boys of everlasting youth will go about attending them. Looking at them you would think that they were pearls dispersed.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxi{When you look around, you will see delights and great dominion.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxii{On their bodies will be garments of the finest green silk and brocade, and they will be adorned with bracelets of silver; and their Lord will give them a purest draught to drink.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxiii{``This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours."\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxiv{We have revealed the Qur'an to you gradually;\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxv{So wait for your Lord's command, and do not follow any sinner or disbeliever among them.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxvi{Meditate upon the name of your Lord morning and evening;\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxvii{And bow in homage part of the night, and glorify Him far into the night.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxviii{Surely men love what hastes away and forget the grievous day (ahead).\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxix{We created them and fixed their bones and joints; and We could replace them when We like with others like them.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxx{This surely is a reminder: Therefore whosoever desires may take the way to his Lord.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxi{But you will not desire except as God wills. Verily He is all-knowing and all-wise.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxii{He admits whosoever He will to His benevolence. But for the evil-doers He has prepared a painful punishment.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxiii{\basmalahen I CALL TO WITNESS those who are sent consecutively,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxiv{And those that strike violently,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxv{And those that revive by quickening,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxvi{And those that distinguish distinctly,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxvii{And those that bring down the Reminder\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxviii{To end all argument or to warn.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxix{What is promised will surely come to pass.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxx{When the stars are obliterated,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxxi{The heavens split asunder,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxxii{The mountains reduced to dust and blown away,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxxiii{And when the time comes for raising the little girls (buried alive) --\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxxiv{For what day is that time fixed?\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxxv{The Day of Judgement.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxxvi{How will you comprehend what the Day of Judgement is?\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxxvii{Alas the woe that day for those who deny!\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxxviii{Have We not destroyed the earlier generations?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxxxix{So shall We make the later ones to follow them.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxl{That is what We shall do to those who are guilty of crime.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxli{Alas the woe that day for those who deny!\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxlii{Did We not create you from contemptible water?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxliii{Then We lodged you in a secure place (the womb)\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxliv{For a certain appointed time,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxlv{Then We facilitated (your birth). How well do We calculate!\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxlvi{Alas the woe that day for those who deny!\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxlvii{Have We not made the earth a repository\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxlviii{For the living and the dead,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxlix{And placed in it lofty and broad stablisers, and gave you sweet water to drink?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcl{Alas the woe that day for those who deny!\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcli{``Go to what you used to deny;\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclii{Go to the shadow with three ramifications,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcliii{Neither shady nor protecting against the blazing Fire.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcliv{It will throw out sparks as logs of wood\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclv{So like golden camels."\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclvi{Alas the woe that day for those who deny!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclvii{They will not be able to speak that day,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclviii{Nor given leave to make excuses.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclix{Alas the woe that day for those who deny!\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclx{That will be the Day of Reckoning. Gathered will be (you) and the earlier (generations).\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxi{So if you have any plot to devise against Me, then devise it.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxii{Alas the woe that day for those who deny!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxiii{Those who take heed for themselves and fear God, will be amidst shade and springs of water,\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxiv{And such fruits as they desire.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxv{``Eat and drink with relish as reward for what you had done."\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxvi{That is how We reward the good.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxvii{Alas the woe that day for those who deny!\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxviii{Eat and enjoy for a while: You are certainly sinners.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxix{Alas the woe that day for those who deny!\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxx{When it is said to them: ``Bow in homage," they do not bow.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxi{Alas the woe that day for those who deny!\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxii{In what other lore after this will they then believe?\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxiii{\basmalahen OF WHAT ARE they asking one another?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxiv{(Is it) of the great announcement\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxv{About which they have been differing?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxvi{Indeed they will come to know soon;\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxvii{They will indeed come to know soon.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxviii{Did We not make the earth a spreading,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxix{The mountains tent-pins?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxx{We created you in pairs,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxxi{And made sleep for you to rest,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxxii{The night a covering,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxxiii{And the day for seeking livelihood.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxxiv{We raised over you several secure (skies),\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxxv{And placed a lamp therein brightly burning.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxxvi{And We sent down rain from water-laden clouds pouring in torrents\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxxvii{That We may produce from it grain and vegetation,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxxviii{And orchards full of trees and interlacing boughs.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdclxxxix{Surely a time is fixed for the Day of Judgement.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxc{The day the trumpet blast is sounded you will come in hordes;\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxci{The heavens will be opened wide and turn into so many doors,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxcii{The mountains put in motion turning into a mirage.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxciii{Certainly Hell lies in wait,\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxciv{The rebels' abode,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxcv{Where they will remain for aeons,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxcvi{Finding neither sleep nor any thing to drink\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxcvii{Except boiling water and benumbing cold:\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxcviii{, A fitting reward.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcxcix{They were those who did not expect a reckoning,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcc{And rejected Our signs as lies.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcci{We have kept account of everything in a book.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccii{So taste (the fruit of what you sowed), for We shall add nothing but torment,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcciii{As for those who preserve themselves from evil and follow the straight path, there is attainment for them:\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcciv{Orchards and vineyards,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccv{And graceful maidens of the same age,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccvi{And flasks full and flowing.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccvii{They will hear no blasphemies there or disavowals:\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccviii{A recompense from your Lord, a sufficient gift,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccix{The Lord of the heavens and the earth, and all that lies between them, most benevolent, to whom none may dare address a word.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccx{The day the Spirit takes its stand, with the angels ranged in rows. None will speak except who is permitted by Ar-Rahman and says what is right.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxi{That day is certain. So whosoever likes may prepare a way to his Lord.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxii{We have indeed warned you of a calamity near at hand, a day when man will see what he had sent (of his deeds) ahead, and the unbeliever will say: ``Woe alas. Ah would that I were dust!"\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxiii{\basmalahen I CALL TO WITNESS those who dive and drag,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxiv{And those who undo the bonds gently,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxv{And those who glide swimmingly,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxvi{Then outpace the others swiftly\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxvii{And direct affairs by command,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxviii{The day the convulsive (first blast) shatters convulsively\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxix{Followed by the second blast,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxx{Hearts will pound loudly on that day,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxi{Eyes be lowered in submission.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxii{They say: ``Shall we go back to our original state\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxiii{After having turned to carious bones?"\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxiv{They say: ``Then this returning will be a dead loss."\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxv{It will only be a single blast,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxvi{And they will wake up suddenly.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxvii{Has the story of Moses come to you\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxviii{When his Lord called to him in Tuwa's holy vale?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxix{``Go to the Pharaoh who has become refractory,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxx{And say: 'Would you like to grow (in virtue)?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxxi{Then I will guide you to your Lord that you may come to fear Him.'"\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxxii{So he showed him the greater sign;\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxxiii{But (the Pharaoh) disavowed and disobeyed.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxxiv{Then he turned away, deliberating,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxxv{And assembled (his council) and proclaimed,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxxvi{Saying: ``I am alone your lord, the highest of them all."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxxvii{So God seized him for the punishment of the Hereafter and this world.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxxviii{Truly there is a lesson in this for those who fear (the consequences).\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxxxix{Are you more difficult to create or the heavens? He built it,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxl{Raised it high, proportioned it,\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxli{Gave darkness to its night, and brightness to its day;\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxlii{And afterwards spread out the earth.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxliii{He brought out its water and its pastures from it,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxliv{And stabilized the mountains\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxlv{As convenience for you and your cattle.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxlvi{When the great calamity comes,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxlvii{The day when man remembers all that he had done,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxlviii{And Hell made visible to him who can see,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxlix{Then he who had been rebellious\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccl{And who preferred the life of the world,\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccli{Will surely have Hell for his abode.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclii{But he who feared standing before his Lord, and restrained his self from vain desires,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccliii{Will surely have Paradise for abode.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccliv{They ask you: ``When will the Hour be? When is its time fixed?"\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclv{What do you have to do with explaining it?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclvi{The extent of its knowledge goes to your Lord.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclvii{Your duty is only to warn him who fears it.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclviii{The day they see it, it will seem they had stayed in the world but only an evening or its turning into dawn.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclix{\basmalahen HE FROWNED AND turned away,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclx{Because a blind man came to him.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxi{What made you think that he will not grow in virtue,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxii{Or be admonished, and the admonition profit him?\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxiii{As for him who is not in want of any thing,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxiv{You pay full attention,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxv{Though it is not your concern if he should not grow (in fulness).\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxvi{As for him who comes to you striving (after goodness),\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxvii{And is also fearful (of God),\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxviii{You neglect.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxix{Assuredly this is a reminder\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxx{For any one who desires to bear it in mind,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxi{(Contained) in honoured pages,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxii{Exalted and holy,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxiii{In the hands of scribes\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxiv{Noble and pious.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxv{Accursed is man. How ungrateful is he!\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxvi{Of what substance God created him?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxvii{From a single sperm He created, then proportioned him,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxviii{Then made his passage easy (at birth);\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxix{He will then send him to death and have him laid in the grave.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxx{Then He will raise him up again when He please.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxxi{But no. He has not fulfilled what was enjoined on him.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxxii{Let man therefore consider (the sources of) his food.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxxiii{We poured down rain abundantly,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxxiv{Then We cracked the earth open under pressure (of germination)\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxxv{And We made corn grow,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxxvi{And grapes and herbage,\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxxvii{Olives and dates,\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxxviii{Orchards thick with trees,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcclxxxix{And fruits and fodder:\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxc{A provision for you and your cattle.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxci{But when the great calamity comes\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxcii{Man will fly from his brother,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxciii{Mother and father,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxciv{As well as his wife and children.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxcv{Each man will have enough cares that day.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxcvi{Many faces will that day be bright,\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxcvii{Laughing and full of joy,\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxcviii{And many will be dust-begrimed,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccxcix{Covered with the blackness (of shame):\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccc{They will be the unbelievers, transgressors.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccci{\basmalahen WHEN THE SUN is folded up,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccii{The stars turn dim and scatter,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccciii{The mountains made to move,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccciv{The ten-month pregnant female camels are abandoned,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccv{The wild beasts stampede on the run,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccvi{When the oceans surge and swell,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccvii{When souls are reunited (with the bodies)\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccviii{And the little girl buried alive is asked\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccix{For what crime she was put to death;\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccx{When the ledgers are laid open,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxi{The curtain drawn back from the skies,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxii{When Hell is set ablaze,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxiii{And Paradise brought near,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxiv{(Then) every soul will know what it had prepared (for itself).\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxv{So, I call the receding stars to witness,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxvi{The planets withdrawing into themselves,\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxvii{The closing night,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxviii{The rising dawn,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxix{That this is indeed the word of an honoured Messenger,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxx{Full of power, well-established (in position) with the Lord and Master of the Throne,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxi{Obeyed and worthy there of trust.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxii{Your companion is not mad.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxiii{He had surely seen Him on the clear horizon.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxiv{He is not chary of making public what is unknown.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxv{This is not the utterance of an accursed devil.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxvi{So whither do you stray?\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxvii{This is a reminder for all the peoples of the world,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxviii{For those of you who desire to walk the path that is straight,\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxix{Though you cannot desire except as God will, the Lord of all the worlds.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxx{\basmalahen WHEN THE SKY is split asunder,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxxi{And the stars dispersed,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxxii{When the oceans begin to flow,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxxiii{When the graves are overturned,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxxiv{Each soul will know what it had sent ahead and what it had left behind.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxxv{O man, what seduced you from your munificent Lord\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxxvi{Who created you then formed your symmetry, then gave you right proportion,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxxvii{Shaping you into any form He pleased?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxxviii{Even then you deny the Judgement.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxxxix{Surely there are guardians over you,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxl{Illustrious scribes\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxli{Who know what you do.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxlii{The pious will surely be in heaven,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxliii{The wicked certainly in Hell:\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxliv{They will burn in it on the Day of Judgement,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxlv{And will not be removed from it.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxlvi{How can you comprehend what the Day of Judgement is?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxlvii{How then can you comprehend what the Day of Judgement is?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxlviii{It is the day when no soul will have power to do the least for a soul, and God's alone will be done.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxlix{\basmalahen WOE TO THOSE who give short measure,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccl{Who insist on being given full when they take from others,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccli{Whilst when they measure or weigh for them, give less.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclii{Do they not think they will be raised (to life) again\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccliii{On a grievous day,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccliv{The day all mankind will stand before the Lord of all the worlds?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclv{Indeed the ledger of the wicked will be in (the lowest depths) Sijjin.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclvi{How will you comprehend what Sijjin is?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclvii{It is a (repository of) distinctly written record.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclviii{Ah the woe that day for those who deny,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclix{Who call the Day of judgement a lie!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclx{None denies it but the sinful transgressors.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxi{When Our revelations are recited before him, he says: ``These are fables of long ago."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxii{No. In fact what they have been doing has rusted their hearts.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxiii{Therefore they will be screened off from their Lord that day,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxiv{Then they will indeed burn in Hell.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxv{They will then be told: ``This is what you had denied."\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxvi{Surely the ledger of the pious will be in 'Illiyun (heights above the heights).\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxvii{But how will you comprehend what 'Illiyun is?\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxviii{It is a (repository of) distinctly written record\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxix{Witnessed by those who are honoured.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxx{Verily the pious will be in heaven,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxi{On couches face to face.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxii{On their faces you will see the glow of beatitude.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxiii{They will be served the choicest wine, sealed\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxiv{With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire, --\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxv{Blended with the water of Tasnim, (heights ultimate of evolution),\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxvi{A fountain from which only they who are honoured drink.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxvii{The sinners indeed laughed at believers\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxviii{And winked at one another as they passed by them;\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxix{And when they went back to their people turned to make fun of them;\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxx{And when they saw them, they said: ``They have indeed gone astray."\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxxi{But they were not Sent to be guardians over them!\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxxii{So, the believers will laugh at the infidels on that day,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxxiii{Regarding them from their cushioned seats.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxxiv{Will not the infidels pay for what they had done?\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxxv{\basmalahen WHEN THE SKY is cleft asunder,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxxvi{And hearkens to its Lord and is dutiful,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxxvii{When the earth is stretched out taut\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxxviii{And throws out whatever it contains and is empty,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdccclxxxix{And hearkens to its Lord and is dutiful,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxc{O man, you have to strive and go on striving towards your Lord, then will you meet Him.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxci{And he who is given his ledger in his right hand\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxcii{Will have an easy reckoning,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxciii{And will return to his people full of joy.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxciv{But he who is given his ledger from behind his back\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxcv{Will pray for death,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxcvi{But will be roasted in the fire.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxcvii{He lived rejoicing among his people,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxcviii{Never thinking he will return.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmdcccxcix{Why not? His Lord was always watching him.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcm{So indeed I call to witness the evening twilight,\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmi{And the night and all it gathers,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmii{And the moon when at the full,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmiii{That you will climb from stage to stage.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmiv{So, wherefore do they not believe?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmv{And when the Qur'an is recited to them do not bow in adoration?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmvi{In fact the unbelievers disavow.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmvii{But God knows what they harbour in their breasts.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmviii{So give them news of painful punishment,\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmix{Except those who believe and do the right: For them there is reward unending.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmx{\basmalahen I CALL TO witness the sky (bespangled) with the signs of the Zodiac,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxi{And the promised day,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxii{And the witness and the witnessed,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxiii{That accursed are the men of the trench\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxiv{Full of fire fed by faggots,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxv{As they sat around it\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxvi{Witnessing what they had done to the believers!\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxvii{They had no other reason for hating them except that they believed in God the mighty, worthy of praise,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxviii{Whose kingdom spreads over the heavens and the earth. God is witness over everything.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxix{Surely for those who persecute believers, men and women, and do not repent afterwards, is the punishment of Hell, and the punishment of burning.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxx{Surely for those who believe and do the right are gardens with rivers running by. That is the greatest success.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxi{The grip of your Lord is severe indeed!\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxii{It is verily He who initiates and repeats.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxiii{He is the forgiving and the loving,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxiv{The Lord of the glorious Throne,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxv{Who does as He pleases.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxvi{Has the story of the hordes\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxvii{Of Pharaoh and Thamud come to you?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxviii{Yet the infidels persist in denial.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxix{But God surrounds them from all sides.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxx{This is indeed the glorious Qur'an\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxxi{(Preserved) on the guarded tablet.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxxii{\basmalahen I CALL TO witness the heavens and the night Star --\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxxiii{How will you comprehend what the night star is?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxxiv{It is the star that shines with a piercing brightness --\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxxv{That over each soul there is a guardian.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxxvi{Let man consider what he was made of:\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxxvii{He was created of spurting water\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxxviii{Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxxxix{God has certainly power to bring him back (from the dead).\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxl{The day all secrets are examined\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxli{He will have no strength or helper.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxlii{So I call to witness the rain-producing sky,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxliii{And the earth which opens up (with verdure),\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxliv{That this (Qur'an) is a decisive word\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxlv{And no trifle.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxlvi{They are hatching up a plot,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxlvii{But I too am devising a plan.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxlviii{So bear with unbelievers with patience, and give them respite for a while.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxlix{\basmalahen GLORIFY THE NAME of your Lord, most high,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcml{Who creates and proportions,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmli{Who determines and directs,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlii{Who brings out the pastures\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmliii{Then reduces them to rusty rubbish.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmliv{We shall make you recite (the Qur'an) so that you will not forget it,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlv{Unless God may please. He knows the visible and knows what is hidden.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlvi{We shall take you slowly towards ease.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlvii{So remind them if reminder is profitable:\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlviii{Those who fear will understand.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlix{Only the wretch will turn aside,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlx{Who will burn in the terrible Fire,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxi{In which he will neither die nor live.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxii{Surely he will succeed who grows in goodness,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxiii{And recites the name of his Lord and serves with devotion.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxiv{But no, you prefer the life of the world,\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxv{Though the life to come is better and abiding.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxvi{This is surely in the earlier Books,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxvii{The Books of Abraham and Moses.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxviii{\basmalahen HAS NEWS OF the Overpowering Event reached you?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxix{Many faces will be contrite on that day,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxx{Labouring, wearied out,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxi{Burning in the scorching fire,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxii{Given water from the boiling spring to drink.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxiii{They will have no food except bitter thorn,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxiv{Neither nourishing nor banishing hunger.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxv{Many faces will be joyous on that day,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxvi{Well-pleased with their endeavour,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxvii{In the high empyrean,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxviii{Never hearing idle talk.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxix{There is a stream of running water in it;\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxx{And within it are couches placed on high,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxxi{Goblets set,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxxii{Cushions arranged,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxxiii{And rich carpets spread.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxxiv{Do they not then ponder how the clouds were formed;\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxxv{And the heavens, how it was raised high;\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxxvi{And the mountains, how they were fixed;\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxxvii{And the earth, how it was spread out?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxxviii{Remind them; you are surely a reminder.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmlxxxix{You are not a warden over them,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxc{Other than him who turns his back and denies,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxci{In which case he will be punished by God with the severest punishment.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxcii{To Us is surely their returning;\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxciii{Ours is surely then to reckon with them.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxciv{\basmalahen I CALL TO witness the dawn\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxcv{And the Ten Nights,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxcvi{The multiple and the one,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxcvii{The night as it advances,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxcviii{Is there not an evidence in this for those who have sense?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmcmxcix{Have you not seen what your Lord did to the 'Ad\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmm{Of Eram with lofty pillars (erected as signposts in the desert),\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmi{The like of whom were never created in the realm;\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmii{And with Thamud who carved rocks in the valley;\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmiii{And the mighty Pharaoh\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmiv{Who terrorised the region,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmv{And multiplied corruption.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmvi{So your Lord poured a scourge of punishment over them.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmvii{Your Lord is certainly in wait.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmviii{As for man, whenever his Lord tries him and then is gracious and provides good things for him, he says: ``My Lord has been gracious to me."\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmix{But when He tries him by restraining his means, he says: ``My Lord despises me."\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmx{No. In fact you are not generous to the orphans,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxi{Nor do you urge one another to feed the poor,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxii{And you devour (others') inheritance greedily,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxiii{And love wealth with all your heart.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxiv{Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust,\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxv{And comes your Lord, and angels row on row,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxvi{And Hell is brought near, that day will man remember, but of what avail will then remembering be?\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxvii{He will say: ``Alas the woe! Would that I had sent ahead something in my life."\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxviii{None can punish as He will punish on that day,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxix{And none can bind as He will bind.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxx{O you tranquil soul,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxi{Return to your Lord, well-pleased and well-pleasing Him.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxii{``Enter then among My votaries,\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxiii{Enter then My garden."\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxiv{\basmalahen I CALL THIS earth to witness --\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxv{And you are free to live upon it, --\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxvi{And the parent and the offspring,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxvii{That We created man in toil and trouble.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxviii{Does he think that no one has power over him?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxix{He says: ``I have wasted a great deal of wealth."\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxx{Does he think that no one sees him?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxxi{Did We not give him two eyes,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxxii{One tongue, and two lips,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxxiii{And showed him two highways (of good and evil)?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxxiv{But he could not scale the steep ascent.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxxv{How will you comprehend what the Steep ascent is? --\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxxvi{To free a neck (from the burden of debt or slavery),\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxxvii{Or to feed in times of famine\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxxviii{The orphan near in relationship,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxxxix{Or the poor in distress;\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxl{And to be of those who believe, and urge upon one another to persevere, and urge upon each other to be kind.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxli{They are the people of the right hand (and will succeed).\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxlii{But those who deny Our revelations are the people of the left hand:\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxliii{The Fire will vault them over.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxliv{\basmalahen I CALL TO witness the sun and his early morning splendour,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxlv{And the moon as she follows in his wake,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxlvi{The day when it reveals his radiance,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxlvii{The night when it covers him over,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxlviii{The heavens and its architecture,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxlix{The earth and its spreading out,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmml{The soul and how it was integrated\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmli{And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlii{He who nourishes it will surely be successful,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmliii{And he who confines it will surely come to grief.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmliv{The Thamud denied (the truth) in their perverseness\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlv{When among them the great wretch arose,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlvi{And the apostle of God had to tell them: ``This is God's she-camel, let her drink."\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlvii{But they called him a liar and hamstrung her. So God obliterated them for their crime, and (destroyed) all of them alike.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlviii{He does not fear the consequence.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlix{\basmalahen I CALL THE night to witness when it covers over,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlx{And the day when it shines in all its glory,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxi{And Him who created the male and female,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxii{That your endeavour is for different ends.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxiii{Yet he who gives to others and has fear,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxiv{And affirms goodness,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxv{We shall ease the way of fortune for him.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxvi{But he who does not give and is unconcerned,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxvii{And rejects goodness,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxviii{For him We shall ease the way of adversity,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxix{And his riches will not avail him when he falls headlong (into the Abyss).\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxx{It is indeed for Us to show the way,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxi{And to Us belong the End and the Beginning.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxii{So, I warn you of the blazing Fire.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxiii{No one will burn in it but the most wretched,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxiv{Who denied (the truth) and turned away.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxv{But save him who fears\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxvi{And gives of his wealth that he may grow in virtue,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxvii{And is under no one's obligation to return his favour,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxviii{Other than seeking the glory of his Lord, most high,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxix{Will surely be gratified.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxx{\basmalahen I CALL TO witness the early hours of morning,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxxi{And the night when dark and still,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxxii{Your Lord has neither left you, nor despises you.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxxiii{What is to come is better for you than what has gone before;\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxxiv{For your Lord will certainly give you, and you will be content.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxxv{Did He not find you an orphan and take care of you?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxxvi{Did He not find you perplexed, and show you the way?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxxvii{Did He not find you poor and enrich you?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxxviii{So do not oppress the orphan,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmlxxxix{And do not drive the beggar away,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxc{And keep recounting the favours of your Lord.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxci{\basmalahen HAVE WE NOT opened up your breast\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxcii{And removed your burden\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxciii{Which had left you devoid of hope,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxciv{And exalted your fame?\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxcv{Surely with hardship there is ease.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxcvi{With hardship indeed there is ease.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxcvii{So when you are free work diligently,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxcviii{And turn to your Lord with all your love.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmxcix{\basmalahen I CALL TO witness the Fig and the Olive,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmc{The Mount Sinai,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmci{And this Soil Secure,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcii{That We created man of finest possibilities,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmciii{Then brought him down to the lowest of the low,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmciv{Except those who believe and do the right, for whom there is reward undiminished.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcv{Who should then make you deny the Judgement after this?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcvi{Is not God the most equitable of all judges?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcvii{\basmalahen READ IN THE name of your Lord who created,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcviii{Created man from an embryo;\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcix{Read, for your Lord is most beneficent,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcx{Who taught by the pen,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxi{Taught man what he did not know.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxii{And yet, but yet man is rebellious,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxiii{For he thinks he is sufficient in himself.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxiv{Surely your returning is to your Lord.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxv{Have you seen him who restrains\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxvi{A votary when he turns to his devotions?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxvii{Have you thought, if he had been on guidance\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxviii{Or had enjoined piety, (it would have been better)?\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxix{Have you thought that if he denies and turns away,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxx{Does he not know that God sees?\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxi{And yet indeed if he does not desist We shall drag him by the forelock,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxii{By the lying, the sinful forelock.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxiii{So let him call his associates,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxiv{We shall call the guards of Hell.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxv{Beware! Do not obey him, but bow in adoration and draw near (to your Lord).\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxvi{\basmalahen TRULY WE REVEALED it on the Night of Determination.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxvii{How will you know what the Night of Determination is?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxviii{Better is the Night of Determination than a thousand months.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxix{On (this night) the angels and grace descend by the dispensation of their Lord, for settling all affairs.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxx{It is peace till the dawning of the day.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxxi{\basmalahen THOSE AMONG THE people of the Book who disbelieve, and the idolaters, would not have been freed (from false beliefs) until the clear proof came to them --\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxxii{An Apostle from God, reading out hallowed pages\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxxiii{Containing firm decrees.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxxiv{The people of the Book were not divided among themselves till after the clear proof had come to them.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxxv{They were commanded only to serve God with all-exclusive faith in Him, to be upright, and to fulfil their devotional obligations, and to give zakat; for this is the even way.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxxvi{Surely the unbelievers among the people of the Book and the idolaters, will abide in the fire of Hell. They are the worst of creatures.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxxvii{But those who believe and do the right are surely the best of created beings,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxxviii{Whose reward is with their Lord -- gardens of Eden with rivers flowing by, where they will abide for ever, God pleased with their service, they with obedience to Him. This (awaits) him who stands in awe of his Lord.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxxxix{\basmalahen WHEN THE WORLD is shaken up by its cataclysm,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxl{And the earth throws out its burdens,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxli{And man enquires: ``What has come over it?"\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxlii{That day it will narrate its annals,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxliii{For your Lord will have commanded it.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxliv{That day people will proceed separately to be shown their deeds.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxlv{Whosoever has done even an atom's weight of good will behold it;\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxlvi{And whosoever has done even an atom's weight of evil will behold that.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxlvii{\basmalahen I CALL TO witness the chargers, snorting, rushing to battle before the others,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxlviii{Then those striking sparks of fire,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxlix{Then those charging in the morning\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcl{Raising clouds of dust,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcli{Penetrating deep into the armies,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclii{That man is ungrateful to his Lord\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcliii{And is himself witness to it,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcliv{And is intractable in his love of worldly goods.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclv{Does he not know when the contents of the graves are laid bare\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclvi{And the secrets of the hearts exposed,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclvii{Surely their Lord will be aware of their (deeds).\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclviii{\basmalahen THE STARTLING CALAMITY.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclix{What is the startling calamity?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclx{How will you comprehend what the startling calamity is? --\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxi{A Day on which human beings would be like so many scattered moths,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxii{The mountains like the tufts of carded wool.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxiii{Then he whose deeds shall weigh heavier in the scale\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxiv{Will have a tranquil life;\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxv{But he whose deeds are lighter in the balance\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxvi{Will have the Abyss for abode.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxvii{How will you comprehend what that is?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxviii{It is the scorching fire.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxix{\basmalahen THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxx{Till you reach the grave.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxi{But you will come to know soon; --\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxii{Indeed you will come to know soon.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxiii{And yet if you knew with positive knowledge\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxiv{You have indeed to behold Hell;\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxv{Then you will see it with the eye of certainty.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxvi{Then on that day you will surely be asked about the verity of pleasures.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxvii{\basmalahen TIME AND AGE are witness\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxviii{Man is certainly loss,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxix{Except those who believe, and do good and enjoin truth on one another, and enjoin one another to bear with fortitude (the trials that befall).\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxx{\basmalahen WOE TO EVERY slanderer, back-biter,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxxi{Who amasses wealth and hordes it.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxxii{Does he think his wealth will abide for ever with him?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxxiii{By no means. He will be thrown into Hutama.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxxiv{How will you comprehend what Hutama is?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxxv{It is the fire kindled by God\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxxvi{Which penetrates the hearts\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxxvii{(And) vaults them over\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxxviii{In extending columns.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmclxxxix{\basmalahen HAVE YOU NOT seen how your Lord dealt with the people of the elephants?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxc{Did He not make their plan go wrong,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxci{And sent hordes of chargers flying against them,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxcii{(While) you were pelting them with stones of porphyritic lava,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxciii{And turned them into pastured fields of corn?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxciv{\basmalahen SINCE THE QURAISH have been united,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxcv{United to fit out caravans winter and summer,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxcvi{Let them worship the Lord of this House,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxcvii{Who provided them against destitution and gave them security against fear.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxcviii{\basmalahen HAVE YOU SEEN him who denies the Day of Judgement?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcxcix{It is he who pushes the orphan away,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcc{And does not induce others to feed the needy.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcci{Woe to those who pray\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccii{But who are oblivious of their moral duties,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcciii{Who dissimulate\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmcciv{And withhold things of common use (from others).\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccv{\basmalahen HAVE SURELY given you pre-eminence (in numbers and following);\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccvi{So serve your Lord with full dedication and sacrifice.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccvii{It is surely your opponents whose line will come to end.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccviii{\basmalahen SAY: ``O YOU unbelievers,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccix{I do not worship what you worship,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccx{Nor do you worship who I worship,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxi{Nor will I worship what you worship,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxii{Nor will you worship who I worship:\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxiii{To you your way, to me my way\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxiv{\basmalahen WHEN THE HELP of God arrives and victory,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxv{And you see men enter God's discipline horde on horde,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxvi{Then glorify your Lord and seek His forgiveness. Verily He is relenting.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxvii{\basmalahen DESTROYED WILL BE the hands of Abu Lahab, and he himself will perish.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxviii{Of no avail shall be his wealth, nor what he has acquired.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxix{He will be roasted in the fire,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxx{And his wife, the portress of fire wood,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxi{Will have a strap of fibre rope around her neck.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxii{\basmalahen SAY: ``HE IS God the one the most unique,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxiii{God the immanently indispensable.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxiv{He has begotten no one, and is begotten of none.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxv{There is no one comparable to Him."\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxvi{\basmalahen SAY: ``I SEEK refuge with the Lord of rising day\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxvii{From the evil of what He has created,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxviii{And the evil of evening darkness when it overspreads,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxix{From the evil of sorceresses who blow incantations on knots,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxx{From the evil of the envier when he envies.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxxi{\basmalahen SAY: ``I SEEK refuge with the Lord of men,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxxii{The King of men,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxxiii{The God of men,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxxiv{From the evil of him who breathes temptations into the minds of men,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxxv{Who suggests evil thoughts to the hearts of men --\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@en@mmmmmmccxxxvi{From among the jinns and men.\qt@no{(6)}} diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-en.transliteration.def b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-en.transliteration.def new file mode 100644 index 0000000000..dc878563f6 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-en.transliteration.def @@ -0,0 +1,6257 @@ +%% This is file `qurantext-de.transliteration.def', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\qt@newcmd\qurantrans@lt@i{Bismi All\q@u{a}hi a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ii{Al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@iii{A\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@iv{M\q@u{a}liki yawmi a\q@b{l}ddeen\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@v{Iyy\q@u{a}ka naAAbudu waiyy\q@u{a}ka nastaAAeen\q@b{u}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@vi{Ihdin\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{ss}ir\q@u{at}a almustaqeem\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@vii{\q@u{S}ir\q@u{at}a alla\q@u{th}eena anAAamta AAalayhim ghayri almagh\q@u{d}oobi AAalayhim wal\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{dda}lleen\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@viii{\basmalahlt Alifl\q@u{a}mmeem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ix{\q@u{Tha}lika alkit\q@u{a}bu l\q@u{a} rayba feehi hudan lilmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@x{Alla\q@u{th}eena yuminoona bi\q@b{a}lghaybi wayuqeemoona a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wamimm\q@u{a} razaqn\q@u{a}hum yunfiqoon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yuminoona bim\q@u{a} onzila ilayka wam\q@u{a} onzila min qablika wabi\q@b{a}l\q@u{a}khirati hum yooqinoon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xii{Ol\q@u{a}ika AAal\q@u{a} hudan min rabbihim waol\q@u{a}ika humu almufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xiii{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo saw\q@u{a}on AAalayhim aan\q@u{th}artahum am lam tun\q@u{th}irhum l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xiv{Khatama All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} quloobihim waAAal\q@u{a} samAAihim waAAal\q@u{a} ab\q@u{sa}rihim ghish\q@u{a}watun walahum AAa\q@u{tha}bun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xv{Wamina a\q@b{l}nn\q@u{a}si man yaqoolu \q@u{a}mann\q@u{a} biAll\q@u{a}hi wabi\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri wam\q@u{a} hum bimumineen\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xvi{Yukh\q@u{a}diAAoona All\q@u{a}ha wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wam\q@u{a} yakhdaAAoona ill\q@u{a} anfusahum wam\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xvii{Fee quloobihim mara\q@u{d}un faz\q@u{a}dahumu All\q@u{a}hu mara\q@u{d}an walahum AAa\q@u{tha}bun aleemun bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yak\q@u{th}iboon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xviii{Wai\q@u{tha} qeela lahum l\q@u{a} tufsidoo fee alar\q@u{d}i q\q@u{a}loo innam\q@u{a} na\q@u{h}nu mu\q@u{s}li\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xix{Al\q@u{a} innahum humu almufsidoona wal\q@u{a}kin l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xx{Wai\q@u{tha} qeela lahum \q@u{a}minoo kam\q@u{a} \q@u{a}mana a\q@b{l}nn\q@u{a}su q\q@u{a}loo anuminu kam\q@u{a} \q@u{a}mana a\q@b{l}ssufah\q@u{a}o al\q@u{a} innahum humu a\q@b{l}ssufah\q@u{a}o wal\q@u{a}kin l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxi{Wai\q@u{tha} laqoo alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo q\q@u{a}loo \q@u{a}mann\q@u{a} wai\q@u{tha} khalaw il\q@u{a} shay\q@u{at}eenihim q\q@u{a}loo inn\q@u{a} maAAakum innam\q@u{a} na\q@u{h}nu mustahzioon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxii{All\q@u{a}hu yastahzio bihim wayamudduhum fee \q@u{t}ughy\q@u{a}nihim yaAAmahoon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxiii{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena ishtarawoo a\q@b{l}\q@u{dd}al\q@u{a}lata bi\q@b{a}lhud\q@u{a} fam\q@u{a} rabi\q@u{h}at tij\q@u{a}ratuhum wam\q@u{a} k\q@u{a}noo muhtadeen\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxiv{Mathaluhum kamathali alla\q@u{th}ee istawqada n\q@u{a}ran falamm\q@u{a} a\q@u{da}at m\q@u{a} \q@u{h}awlahu \q@u{th}ahaba All\q@u{a}hu binoorihim watarakahum fee \q@i{\q@u{th}}ulum\q@u{a}tin l\q@u{a} yub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxv{\q@u{S}ummun bukmun AAumyun fahum l\q@u{a} yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxvi{Aw ka\q@u{s}ayyibin mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i feehi \q@i{\q@u{th}}ulum\q@u{a}tun waraAAdun wabarqun yajAAaloona a\q@u{sa}biAAahum fee \q@u{atha}nihim mina a\q@b{l}\q@u{ss}aw\q@u{a}AAiqi \q@u{h}a\q@u{th}ara almawti wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu mu\q@u{h}ee\q@u{t}un bi\q@b{a}lk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxvii{Yak\q@u{a}du albarqu yakh\q@u{t}afu ab\q@u{sa}rahum kullam\q@u{a} a\q@u{da}a lahum mashaw feehi wai\q@u{tha} a\q@i{\q@u{th}}lama AAalayhim q\q@u{a}moo walaw sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu la\q@u{th}ahaba bisamAAihim waab\q@u{sa}rihim inna All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxviii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su oAAbudoo rabbakumu alla\q@u{th}ee khalaqakum wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena min qablikum laAAallakum tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxix{Alla\q@u{th}ee jaAAala lakumu alar\q@u{d}a fir\q@u{a}shan wa\q@b{al}ssam\q@u{a}a bin\q@u{a}an waanzala mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an faakhraja bihi mina a\q@b{l}ththamar\q@u{a}ti rizqan lakum fal\q@u{a} tajAAaloo lill\q@u{a}hi and\q@u{a}dan waantum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxx{Wain kuntum fee raybin mimm\q@u{a} nazzaln\q@u{a} AAal\q@u{a} AAabdin\q@u{a} fatoo bisooratin min mithlihi wa\q@b{o}dAAoo shuhad\q@u{a}akum min dooni All\q@u{a}hi in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxxi{Fain lam tafAAaloo walan tafAAaloo fa\q@b{i}ttaqoo a\q@b{l}nn\q@u{a}ra allatee waqooduh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su wa\q@b{a}l\q@u{h}ij\q@u{a}ratu oAAiddat lilk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxxii{Wabashshiri alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti anna lahum jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kullam\q@u{a} ruziqoo minh\q@u{a} min thamaratin rizqan q\q@u{a}loo h\q@u{atha} alla\q@u{th}ee ruziqn\q@u{a} min qablu waotoo bihi mutash\q@u{a}bihan walahum feeh\q@u{a} azw\q@u{a}jun mu\q@u{t}ahharatun wahum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxxiii{Inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yasta\q@u{h}yee an ya\q@u{d}riba mathalan m\q@u{a} baAAoo\q@u{d}atan fam\q@u{a} fawqah\q@u{a} faamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo fayaAAlamoona annahu al\q@u{h}aqqu min rabbihim waamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena kafaroo fayaqooloona m\q@u{atha} ar\q@u{a}da All\q@u{a}hu bih\q@u{atha} mathalan yu\q@u{d}illu bihi katheeran wayahdee bihi katheeran wam\q@u{a} yu\q@u{d}illu bihi ill\q@u{a} alf\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxxiv{Alla\q@u{th}eena yanqu\q@u{d}oona AAahda All\q@u{a}hi min baAAdi meeth\q@u{a}qihi wayaq\q@u{t}aAAoona m\q@u{a} amara All\q@u{a}hu bihi an yoo\q@u{s}ala wayufsidoona fee alar\q@u{d}i ol\q@u{a}ika humu alkh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxxv{Kayfa takfuroona bi\emph{A}ll\q@u{a}hi wakuntum amw\q@u{a}tan faa\q@u{h}y\q@u{a}kum thumma yumeetukum thumma yu\q@u{h}yeekum thumma ilayhi turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxxvi{Huwa alla\q@u{th}ee khalaqa lakum m\q@u{a} fee alar\q@u{d}i jameeAAan thumma istaw\q@u{a} il\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}i fasaww\q@u{a}hunna sabAAa sam\q@u{a}w\q@u{a}tin wahuwa bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxxvii{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la rabbuka lilmal\q@u{a}ikati innee j\q@u{a}AAilun fee alar\q@u{d}i khaleefatan q\q@u{a}loo atajAAalu feeh\q@u{a} man yufsidu feeh\q@u{a} wayasfiku a\q@b{l}ddim\q@u{a}a wana\q@u{h}nu nusabbi\q@u{h}u bi\q@u{h}amdika wanuqaddisu laka q\q@u{a}la innee aAAlamu m\q@u{a} l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxxviii{WaAAallama \q@u{a}dama alasm\q@u{a}a kullah\q@u{a} thumma AAara\q@u{d}ahum AAal\q@u{a} almal\q@u{a}ikati faq\q@u{a}la anbioonee biasm\q@u{a}i h\q@u{a}ol\q@u{a}i in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xxxix{Q\q@u{a}loo sub\q@u{ha}naka l\q@u{a} AAilma lan\q@u{a} ill\q@u{a} m\q@u{a} AAallamtan\q@u{a} innaka anta alAAaleemu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xl{Q\q@u{a}la y\q@u{a} \q@u{a}damu anbihum biasm\q@u{a}ihim falamm\q@u{a} anbaahum biasm\q@u{a}ihim q\q@u{a}la alam aqul lakum innee aAAlamu ghayba a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i waaAAlamu m\q@u{a} tubdoona wam\q@u{a} kuntum taktumoon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xli{Wai\q@u{th} quln\q@u{a} lilmal\q@u{a}ikati osjudoo li\q@u{a}dama fasajadoo ill\q@u{a} ibleesa ab\q@u{a} wa\q@b{i}stakbara wak\q@u{a}na mina alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xlii{Waquln\q@u{a} y\q@u{a} \q@u{a}damu oskun anta wazawjuka aljannata wakul\q@u{a} minh\q@u{a} raghadan \q@u{h}aythu shitum\q@u{a} wal\q@u{a} taqrab\q@u{a} h\q@u{ath}ihi a\q@b{l}shshajarata fatakoon\q@u{a} mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xliii{Faazallahum\q@u{a} a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu AAanh\q@u{a} faakhrajahum\q@u{a} mimm\q@u{a} k\q@u{a}n\q@u{a} feehi waquln\q@u{a} ihbi\q@u{t}oo baAA\q@u{d}ukum libaAA\q@u{d}in AAaduwwun walakum fee alar\q@u{d}i mustaqarrun wamat\q@u{a}AAun il\q@u{a} \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xliv{Fatalaqq\q@u{a} \q@u{a}damu min rabbihi kalim\q@u{a}tin fat\q@u{a}ba AAalayhi innahu huwa a\q@b{l}ttaww\q@u{a}bu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xlv{Quln\q@u{a} ihbi\q@u{t}oo minh\q@u{a} jameeAAan faimm\q@u{a} yatiyannakum minnee hudan faman tabiAAa hud\q@u{a}ya fal\q@u{a} khawfun AAalayhim wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xlvi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo waka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}ri hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xlvii{Y\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela o\q@u{th}kuroo niAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waawfoo biAAahdee oofi biAAahdikum waiyy\q@u{a}ya fa\q@b{i}rhaboon\q@b{i}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xlviii{Wa\q@u{a}minoo bim\q@u{a} anzaltu mu\q@u{s}addiqan lim\q@u{a} maAAakum wal\q@u{a} takoonoo awwala k\q@u{a}firin bihi wal\q@u{a} tashtaroo bi\q@u{a}y\q@u{a}tee thamanan qaleelan waiyy\q@u{a}ya fa\q@b{i}ttaqoon\q@b{i}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xlix{Wal\q@u{a} talbisoo al\q@u{h}aqqa bi\q@b{a}lb\q@u{at}ili wataktumoo al\q@u{h}aqqa waantum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@l{Waaqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}too a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta wa\q@b{i}rkaAAoo maAAa a\q@b{l}rr\q@u{a}kiAAeen\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@li{Atamuroona a\q@b{l}nn\q@u{a}sa bi\q@b{a}lbirri watansawna anfusakum waantum tatloona alkit\q@u{a}ba afal\q@u{a} taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lii{Wa\q@b{i}staAAeenoo bi\q@b{al}\q@u{ss}abri wa\q@b{al}\q@u{ss}al\q@u{a}ti wainnah\q@u{a} lakabeeratun ill\q@u{a} AAal\q@u{a} alkh\q@u{a}shiAAeen\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@liii{Alla\q@u{th}eena ya\q@i{\q@u{th}}unnoona annahum mul\q@u{a}qoo rabbihim waannahum ilayhi r\q@u{a}jiAAoon\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@liv{Y\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela o\q@u{th}kuroo niAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waannee fa\q@u{dd}altukum AAal\q@u{a} alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lv{Wa\q@b{i}ttaqoo yawman l\q@u{a} tajzee nafsun AAan nafsin shayan wal\q@u{a} yuqbalu minh\q@u{a} shaf\q@u{a}AAatun wal\q@u{a} yukha\q@u{th}u minh\q@u{a} AAadlun wal\q@u{a} hum yun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lvi{Wai\q@u{th} najjayn\q@u{a}kum min \q@u{a}li firAAawna yasoomoonakum sooa alAAa\q@u{tha}bi yu\q@u{th}abbi\q@u{h}oona abn\q@u{a}akum wayasta\q@u{h}yoona nis\q@u{a}akum wafee \q@u{tha}likum bal\q@u{a}on min rabbikum AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lvii{Wai\q@u{th} faraqn\q@u{a} bikumu alba\q@u{h}ra faanjayn\q@u{a}kum waaghraqn\q@u{a} \q@u{a}la firAAawna waantum tan\q@i{\q@u{th}}uroon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lviii{Wai\q@u{th} w\q@u{a}AAadn\q@u{a} moos\q@u{a} arbaAAeena laylatan thumma ittakha\q@u{th}tumu alAAijla min baAAdihi waantum \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lix{Thumma AAafawn\q@u{a} AAankum min baAAdi \q@u{tha}lika laAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lx{Wai\q@u{th} \q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}lfurq\q@u{a}na laAAallakum tahtadoon\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxi{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la moos\q@u{a} liqawmihi y\q@u{a} qawmi innakum \q@i{\q@u{th}}alamtum anfusakum bi\q@b{i}ttikh\q@u{ath}ikumu alAAijla fatooboo il\q@u{a} b\q@u{a}riikum fa\q@b{o}qtuloo anfusakum \q@u{tha}likum khayrun lakum AAinda b\q@u{a}riikum fat\q@u{a}ba AAalaykum innahu huwa a\q@b{l}ttaww\q@u{a}bu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxii{Wai\q@u{th} qultum y\q@u{a} moos\q@u{a} lan numina laka \q@u{h}att\q@u{a} nar\q@u{a} All\q@u{a}ha jahratan faakha\q@u{th}atkumu a\q@b{l}\q@u{ssa}AAiqatu waantum tan\q@i{\q@u{th}}uroon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxiii{Thumma baAAathn\q@u{a}kum min baAAdi mawtikum laAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxiv{Wa\q@i{\q@u{th}}allaln\q@u{a} AAalaykumu algham\q@u{a}ma waanzaln\q@u{a} AAalaykumu almanna wa\q@b{al}ssalw\q@u{a} kuloo min \q@u{t}ayyib\q@u{a}ti m\q@u{a} razaqn\q@u{a}kum wam\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}alamoon\q@u{a} wal\q@u{a}kin k\q@u{a}noo anfusahum ya\q@i{\q@u{th}}limoon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxv{Wai\q@u{th} quln\q@u{a} odkhuloo h\q@u{ath}ihi alqaryata fakuloo minh\q@u{a} \q@u{h}aythu shitum raghadan wa\q@b{o}dkhuloo alb\q@u{a}ba sujjadan waqooloo \q@u{h}i\q@u{tt}atun naghfir lakum kha\q@u{ta}y\q@u{a}kum wasanazeedu almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxvi{Fabaddala alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo qawlan ghayra alla\q@u{th}ee qeela lahum faanzaln\q@u{a} AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo rijzan mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yafsuqoon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxvii{Wai\q@u{th}i istasq\q@u{a} moos\q@u{a} liqawmihi faquln\q@u{a} i\q@u{d}rib biAAa\q@u{sa}ka al\q@u{h}ajara fa\q@b{i}nfajarat minhu ithnat\q@u{a} AAashrata AAaynan qad AAalima kullu on\q@u{a}sin mashrabahum kuloo wa\q@b{i}shraboo min rizqi All\q@u{a}hi wal\q@u{a} taAAthaw fee alar\q@u{d}i mufsideen\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxviii{Wai\q@u{th} qultum y\q@u{a} moos\q@u{a} lan na\q@u{s}bira AAal\q@u{a} \q@u{t}aAA\q@u{a}min w\q@u{ah}idin fa\q@b{o}dAAu lan\q@u{a} rabbaka yukhrij lan\q@u{a} mimm\q@u{a} tunbitu alar\q@u{d}u min baqlih\q@u{a} waqithth\q@u{a}ih\q@u{a} wafoomih\q@u{a} waAAadasih\q@u{a} waba\q@u{s}alih\q@u{a} q\q@u{a}la atastabdiloona alla\q@u{th}ee huwa adn\q@u{a} bi\q@b{a}lla\q@u{th}ee huwa khayrun ihbi\q@u{t}oo mi\q@u{s}ran fainna lakum m\q@u{a} saaltum wa\q@u{d}uribat AAalayhimu a\q@b{l}\q@u{thth}illatu wa\q@b{a}lmaskanatu wab\q@u{a}oo bigha\q@u{d}abin mina All\q@u{a}hi \q@u{tha}lika biannahum k\q@u{a}noo yakfuroona bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi wayaqtuloona a\q@b{l}nnabiyyeena bighayri al\q@u{h}aqqi \q@u{tha}lika bim\q@u{a} AAa\q@u{s}aw wak\q@u{a}noo yaAAtadoon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxix{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena h\q@u{a}doo wa\q@b{al}nna\q@u{sa}r\q@u{a} wa\q@b{al}\q@u{ssa}bieena man \q@u{a}mana biAll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri waAAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an falahum ajruhum AAinda rabbihim wal\q@u{a} khawfun AAalayhim wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxx{Wai\q@u{th} akha\q@u{th}n\q@u{a} meeth\q@u{a}qakum warafaAAn\q@u{a} fawqakumu a\q@b{l}\q@u{tt}oora khu\q@u{th}oo m\q@u{a} \q@u{a}tayn\q@u{a}kum biquwwatin wa\q@b{o}\q@u{th}kuroo m\q@u{a} feehi laAAallakum tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxi{Thumma tawallaytum min baAAdi \q@u{tha}lika falawl\q@u{a} fa\q@u{d}lu All\q@u{a}hi AAalaykum wara\q@u{h}matuhu lakuntum mina alkh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxii{Walaqad AAalimtumu alla\q@u{th}eena iAAtadaw minkum fee a\q@b{l}ssabti faquln\q@u{a} lahum koonoo qiradatan kh\q@u{a}sieen\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxiii{FajaAAaln\q@u{a}h\q@u{a} nak\q@u{a}lan lim\q@u{a} bayna yadayh\q@u{a} wam\q@u{a} khalfah\q@u{a} wamawAAi\q@i{\q@u{th}}atan lilmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxiv{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la moos\q@u{a} liqawmihi inna All\q@u{a}ha yamurukum an ta\q@u{th}ba\q@u{h}oo baqaratan q\q@u{a}loo atattakhi\q@u{th}un\q@u{a} huzuwan q\q@u{a}la aAAoo\q@u{th}u biAll\q@u{a}hi an akoona mina alj\q@u{a}hileen\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxv{Q\q@u{a}loo odAAu lan\q@u{a} rabbaka yubayyin lan\q@u{a} m\q@u{a} hiya q\q@u{a}la innahu yaqoolu innah\q@u{a} baqaratun l\q@u{a} f\q@u{a}ri\q@u{d}un wal\q@u{a} bikrun AAaw\q@u{a}nun bayna \q@u{tha}lika fa\q@b{i}fAAaloo m\q@u{a} tumaroon\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxvi{Q\q@u{a}loo odAAu lan\q@u{a} rabbaka yubayyin lan\q@u{a} m\q@u{a} lawnuh\q@u{a} q\q@u{a}la innahu yaqoolu innah\q@u{a} baqaratun \q@u{s}afr\q@u{a}o f\q@u{a}qiAAun lawnuh\q@u{a} tasurru a\q@b{l}nn\q@u{a}\q@i{\q@u{th}}ireen\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxvii{Q\q@u{a}loo odAAu lan\q@u{a} rabbaka yubayyin lan\q@u{a} m\q@u{a} hiya inna albaqara tash\q@u{a}baha AAalayn\q@u{a} wainn\q@u{a} in sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu lamuhtadoon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxviii{Q\q@u{a}la innahu yaqoolu innah\q@u{a} baqaratun l\q@u{a} \q@u{th}aloolun tutheeru alar\q@u{d}a wal\q@u{a} tasqee al\q@u{h}artha musallamatun l\q@u{a} shiyata feeh\q@u{a} q\q@u{a}loo al\q@u{a}na jita bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi fa\q@u{th}aba\q@u{h}ooh\q@u{a} wam\q@u{a} k\q@u{a}doo yafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxix{Wai\q@u{th} qataltum nafsan fa\q@b{i}dd\q@u{a}ratum feeh\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu mukhrijun m\q@u{a }kuntum taktumoon\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxx{Faquln\q@u{a} i\q@u{d}riboohu bibaAA\q@u{d}ih\q@u{a} ka\q@u{tha}lika yu\q@u{h}yee All\q@u{a}hu almawt\q@u{a} wayureekum \q@u{a}y\q@u{a}tihi laAAallakum taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxxi{Thumma qasat quloobukum min baAAdi \q@u{tha}lika fahiya ka\q@b{a}l\q@u{h}ij\q@u{a}rati aw ashaddu qaswatan wainna mina al\q@u{h}ij\q@u{a}rati lam\q@u{a} yatafajjaru minhu alanh\q@u{a}ru wainna minh\q@u{a} lam\q@u{a} yashshaqqaqu fayakhruju minhu alm\q@u{a}o wainna minh\q@u{a} lam\q@u{a} yahbi\q@u{t}u min khashyati All\q@u{a}hi wam\q@u{a} All\q@u{a}hu bigh\q@u{a}filin AAamm\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxxii{Afata\q@u{t}maAAoona an yuminoo lakum waqad k\q@u{a}na fareequn minhum yasmaAAoona kal\q@u{a}ma All\q@u{a}hi thumma yu\q@u{h}arrifoonahu min baAAdi m\q@u{a} AAaqaloohu wahum yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxxiii{Wai\q@u{tha} laqoo alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo q\q@u{a}loo \q@u{a}mann\q@u{a} wai\q@u{tha} khal\q@u{a} baAA\q@u{d}uhum il\q@u{a} baAA\q@u{d}in q\q@u{a}loo atu\q@u{h}addithoonahum bim\q@u{a} fata\q@u{h}a All\q@u{a}hu AAalaykum liyu\q@u{ha}jjookum bihi AAinda rabbikum afal\q@u{a} taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxxiv{Awal\q@u{a} yaAAlamoona anna All\q@u{a}ha yaAAlamu m\q@u{a} yusirroona wam\q@u{a} yuAAlinoon\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxxv{Waminhum ommiyyoona l\q@u{a} yaAAlamoona alkit\q@u{a}ba ill\q@u{a} am\q@u{a}niyya wain hum ill\q@u{a} ya\q@i{\q@u{th}}unnoon\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxxvi{Fawaylun lilla\q@u{th}eena yaktuboona alkit\q@u{a}ba biaydeehim thumma yaqooloona h\q@u{atha} min AAindi All\q@u{a}hi liyashtaroo bihi thamanan qaleelan fawaylun lahum mimm\q@u{a} katabat aydeehim wawaylun lahum mimm\q@u{a} yaksiboon\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxxvii{Waq\q@u{a}loo lan tamassan\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ru ill\q@u{a} ayy\q@u{a}man maAAdoodatan qul attakha\q@u{th}tum AAinda All\q@u{a}hi AAahdan falan yukhlifa All\q@u{a}hu AAahdahu am taqooloona AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxxviii{Bal\q@u{a} man kasaba sayyiatan waa\q@u{hat}at bihi kha\q@u{t}eeatuhu faol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}ri hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@lxxxix{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu aljannati hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xc{Wai\q@u{th} akha\q@u{th}n\q@u{a} meeth\q@u{a}qa banee isr\q@u{a}eela l\q@u{a} taAAbudoona ill\q@u{a} All\q@u{a}ha wabi\q@b{a}lw\q@u{a}lidayni i\q@u{h}s\q@u{a}nan wa\q@u{th}ee alqurb\q@u{a} wa\q@b{a}lyat\q@u{a}m\q@u{a} wa\q@b{a}lmas\q@u{a}keeni waqooloo li\q@b{l}nn\q@u{a}si \q@u{h}usnan waaqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}too a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta thumma tawallaytum ill\q@u{a} qaleelan minkum waantum muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xci{Wai\q@u{th} akha\q@u{th}n\q@u{a} meeth\q@u{a}qakum l\q@u{a} tasfikoona dim\q@u{a}akum wal\q@u{a} tukhrijoona anfusakum min diy\q@u{a}rikum thumma aqrartum waantum tashhadoon\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xcii{Thumma antum h\q@u{a}ol\q@u{a}i taqtuloona anfusakum watukhrijoona fareeqan minkum min diy\q@u{a}rihim ta\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}haroona AAalayhim bi\q@b{a}lithmi wa\q@b{a}lAAudw\q@u{a}ni wain yatookum os\q@u{a}r\q@u{a} tuf\q@u{a}doohum wahuwa mu\q@u{h}arramun AAalaykum ikhr\q@u{a}juhum afatuminoona bibaAA\q@u{d}i alkit\q@u{a}bi watakfuroona bibaAA\q@u{d}in fam\q@u{a} jaz\q@u{a}o man yafAAalu \q@u{tha}lika minkum ill\q@u{a} khizyun fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wayawma alqiy\q@u{a}mati yuraddoona il\q@u{a} ashaddi alAAa\q@u{tha}bi wam\q@u{a} All\q@u{a}hu bigh\q@u{a}filin AAamm\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xciii{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena ishtarawoo al\q@u{h}ay\q@u{a}ta a\q@b{l}dduny\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati fal\q@u{a} yukhaffafu AAanhumu alAAa\q@u{tha}bu wal\q@u{a} hum yun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xciv{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} alkit\q@u{a}ba waqaffayn\q@u{a} min baAAdihi bi\q@b{al}rrusuli wa\q@u{a}tayn\q@u{a} AAees\q@u{a} ibna maryama albayyin\q@u{a}ti waayyadn\q@u{a}hu biroo\q@u{h}i alqudusi afakullam\q@u{a} j\q@u{a}akum rasoolun bim\q@u{a} l\q@u{a} tahw\q@u{a} anfusukumu istakbartum fafareeqan ka\q@u{thth}abtum wafareeqan taqtuloon\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xcv{Waq\q@u{a}loo quloobun\q@u{a} ghulfun bal laAAanahumu All\q@u{a}hu bikufrihim faqaleelan m\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xcvi{Walamm\q@u{a} j\q@u{a}ahum kit\q@u{a}bun min AAindi All\q@u{a}hi mu\q@u{s}addiqun lim\q@u{a} maAAahum wak\q@u{a}noo min qablu yastafti\q@u{h}oona AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena kafaroo falamm\q@u{a} j\q@u{a}ahum m\q@u{a} AAarafoo kafaroo bihi falaAAnatu All\q@u{a}hi AAal\q@u{a} alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xcvii{Bisam\q@u{a} ishtaraw bihi anfusahum an yakfuroo bim\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu baghyan an yunazzila All\q@u{a}hu min fa\q@u{d}lihi AAal\q@u{a} man yash\q@u{a}o min AAib\q@u{a}dihi fab\q@u{a}oo bigha\q@u{d}abin AAal\q@u{a} gha\q@u{d}abin walilk\q@u{a}fireena AAa\q@u{tha}bun muheen\q@b{un}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xcviii{Wai\q@u{tha} qeela lahum \q@u{a}minoo bim\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu q\q@u{a}loo numinu bim\q@u{a} onzila AAalayn\q@u{a} wayakfuroona bim\q@u{a} war\q@u{a}ahu wahuwa al\q@u{h}aqqu mu\q@u{s}addiqan lim\q@u{a} maAAahum qul falima taqtuloona anbiy\q@u{a}a All\q@u{a}hi min qablu in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@xcix{Walaqad j\q@u{a}akum moos\q@u{a} bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti thumma ittakha\q@u{th}tumu alAAijla min baAAdihi waantum \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@c{Wai\q@u{th} akha\q@u{th}n\q@u{a} meeth\q@u{a}qakum warafaAAn\q@u{a} fawqakumu a\q@b{l}\q@u{tt}oora khu\q@u{th}oo m\q@u{a} \q@u{a}tayn\q@u{a}kum biquwwatin wa\q@b{i}smaAAoo q\q@u{a}loo samiAAn\q@u{a} waAAa\q@u{s}ayn\q@u{a} waoshriboo fee quloobihimu alAAijla bikufrihim qul bisam\q@u{a} yamurukum bihi eem\q@u{a}nukum in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ci{Qul in k\q@u{a}nat lakumu a\q@b{l}dd\q@u{a}ru al\q@u{a}khiratu AAinda All\q@u{a}hi kh\q@u{a}li\q@u{s}atan min dooni a\q@b{l}nn\q@u{a}si fatamannawoo almawta in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cii{Walan yatamannawhu abadan bim\q@u{a} qaddamat aydeehim wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun bia\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ciii{Walatajidannahum a\q@u{h}ra\q@u{s}a a\q@b{l}nn\q@u{a}si AAal\q@u{a} \q@u{h}ay\q@u{a}tin wamina alla\q@u{th}eena ashrakoo yawaddu a\q@u{h}aduhum law yuAAammaru alfa sanatin wam\q@u{a} huwa bimuza\q@u{h}zi\q@u{h}ihi mina alAAa\q@u{tha}bi an yuAAammara wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ba\q@u{s}eerun bim\q@u{a} yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@civ{Qul man k\q@u{a}na AAaduwwan lijibreela fainnahu nazzalahu AAal\q@u{a} qalbika bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi mu\q@u{s}addiqan lim\q@u{a} bayna yadayhi wahudan wabushr\q@u{a} lilmumineen\q@b{a}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cv{Man k\q@u{a}na AAaduwwan lill\q@u{a}hi wamal\q@u{a}ikatihi warusulihi wajibreela wameek\q@u{a}la fainna All\q@u{a}ha AAaduwwun lilk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cvi{Walaqad anzaln\q@u{a} ilayka \q@u{a}y\q@u{a}tin bayyin\q@u{a}tin wam\q@u{a} yakfuru bih\q@u{a} ill\q@u{a} alf\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cvii{Awakullam\q@u{a} AA\q@u{a}hadoo AAahdan naba\q@u{th}ahu fareequn minhum bal aktharuhum l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cviii{Walamm\q@u{a} j\q@u{a}ahum rasoolun min AAindi All\q@u{a}hi mu\q@u{s}addiqun lim\q@u{a} maAAahum naba\q@u{th}a fareequn mina alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba kit\q@u{a}ba All\q@u{a}hi war\q@u{a}a \q@i{\q@u{th}}uhoorihim kaannahum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cix{Wa\q@b{i}ttabaAAoo m\q@u{a} tatloo a\q@b{l}shshay\q@u{at}eenu AAal\q@u{a} mulki sulaym\q@u{a}na wam\q@u{a} kafara sulaym\q@u{a}nu wal\q@u{a}kinna a\q@b{l}shshay\q@u{at}eena kafaroo yuAAallimoona a\q@b{l}nn\q@u{a}sa a\q@b{l}ssi\q@u{h}ra wam\q@u{a} onzila AAal\q@u{a} almalakayni bib\q@u{a}bila h\q@u{a}roota wam\q@u{a}roota wam\q@u{a} yuAAallim\q@u{a}ni min a\q@u{h}adin \q@u{h}att\q@u{a} yaqool\q@u{a} innam\q@u{a} na\q@u{h}nu fitnatun fal\q@u{a} takfur fayataAAallamoona minhum\q@u{a} m\q@u{a} yufarriqoona bihi bayna almari wazawjihi wam\q@u{a} hum bi\q@u{da}rreena bihi min a\q@u{h}adin ill\q@u{a} bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi wayataAAallamoona m\q@u{a} ya\q@u{d}urruhum wal\q@u{a} yanfaAAuhum walaqad AAalimoo lamani ishtar\q@u{a}hu m\q@u{a} lahu fee al\q@u{a}khirati min khal\q@u{a}qin walabisa m\q@u{a} sharaw bihi anfusahum law k\q@u{a}noo yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cx{Walaw annahum \q@u{a}manoo wa\q@b{i}ttaqaw lamathoobatun min AAindi All\q@u{a}hi khayrun law k\q@u{a}noo yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} taqooloo r\q@u{a}AAin\q@u{a} waqooloo on\q@i{\q@u{th}}urn\q@u{a} wa\q@b{i}smaAAoo walilk\q@u{a}fireena AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxii{M\q@u{a} yawaddu alla\q@u{th}eena kafaroo min ahli alkit\q@u{a}bi wal\q@u{a} almushrikeena an yunazzala AAalaykum min khayrin min rabbikum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yakhta\q@u{ss}u bira\q@u{h}matihi man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu \q@u{th}oo alfa\q@u{d}li alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxiii{M\q@u{a} nansakh min \q@u{a}yatin aw nunsih\q@u{a} nati bikhayrin minh\q@u{a} aw mithlih\q@u{a} alam taAAlam anna All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxiv{Alam taAAlam anna All\q@u{a}ha lahu mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} lakum min dooni All\q@u{a}hi min waliyyin wal\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@b{in}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxv{Am tureedoona an tasaloo rasoolakum kam\q@u{a} suila moos\q@u{a} min qablu waman yatabaddali alkufra bi\q@b{a}leem\q@u{a}ni faqad \q@u{d}alla saw\q@u{a}a a\q@b{l}ssabeel\q@b{i}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxvi{Wadda katheerun min ahli alkit\q@u{a}bi law yaruddoonakum min baAAdi eem\q@u{a}nikum kuff\q@u{a}ran \q@u{h}asadan min AAindi anfusihim min baAAdi m\q@u{a} tabayyana lahumu al\q@u{h}aqqu fa\q@b{o}AAfoo wa\q@b{i}\q@u{s}fa\q@u{h}oo \q@u{h}att\q@u{a} yatiya All\q@u{a}hu biamrihi inna All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxvii{Waaqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}too a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta wam\q@u{a} tuqaddimoo lianfusikum min khayrin tajidoohu AAinda All\q@u{a}hi inna All\q@u{a}ha bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxviii{Waq\q@u{a}loo lan yadkhula aljannata ill\q@u{a} man k\q@u{a}na hoodan aw na\q@u{sa}r\q@u{a} tilka am\q@u{a}niyyuhum qul h\q@u{a}too burh\q@u{a}nakum in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxix{Bal\q@u{a} man aslama wajhahu lill\q@u{a}hi wahuwa mu\q@u{h}sinun falahu ajruhu AAinda rabbihi wal\q@u{a} khawfun AAalayhim wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxx{Waq\q@u{a}lati alyahoodu laysati a\q@b{l}nna\q@u{sa}r\q@u{a} AAal\q@u{a} shayin waq\q@u{a}lati a\q@b{l}nna\q@u{sa}r\q@u{a} laysati alyahoodu AAal\q@u{a} shayin wahum yatloona alkit\q@u{a}ba ka\q@u{tha}lika q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yaAAlamoona mithla qawlihim fa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ya\q@u{h}kumu baynahum yawma alqiy\q@u{a}mati feem\q@u{a} k\q@u{a}noo feehi yakhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxi{Waman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimman manaAAa mas\q@u{a}jida All\q@u{a}hi an yu\q@u{th}kara feeh\q@u{a} ismuhu wasaAA\q@u{a} fee khar\q@u{a}bih\q@u{a} ol\q@u{a}ika m\q@u{a} k\q@u{a}na lahum an yadkhulooh\q@u{a} ill\q@u{a} kh\q@u{a}ifeena lahum fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} khizyun walahum fee al\q@u{a}khirati AAa\q@u{tha}bun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxii{Walill\q@u{a}hi almashriqu wa\q@b{a}lmaghribu faaynam\q@u{a} tuwalloo fathamma wajhu All\q@u{a}hi inna All\q@u{a}ha w\q@u{a}siAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxiii{Waq\q@u{a}loo itakha\q@u{th}a All\q@u{a}hu waladan sub\q@u{ha}nahu bal lahu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i kullun lahu q\q@u{a}nitoon\q@b{a}\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxiv{BadeeAAu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wai\q@u{tha} qa\q@u{da} amran fainnam\q@u{a} yaqoolu lahu kun fayakoon\q@b{u}\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxv{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yaAAlamoona lawl\q@u{a} yukallimun\q@u{a} All\q@u{a}hu aw tateen\q@u{a} \q@u{a}yatun ka\q@u{tha}lika q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena min qablihim mithla qawlihim tash\q@u{a}bahat quloobuhum qad bayyann\q@u{a} al\q@u{a}y\q@u{a}ti liqawmin yooqinoon\q@b{a}\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxvi{Inn\q@u{a} arsaln\q@u{a}ka bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi basheeran wana\q@u{th}eeran wal\q@u{a} tusalu Aaan a\q@u{s}\q@u{ha}bi alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxvii{Walan tar\q@u{da} AAanka alyahoodu wal\q@u{a} a\q@b{l}nna\q@u{sa}r\q@u{a} \q@u{h}att\q@u{a} tattabiAAa millatahum qul inna hud\q@u{a} All\q@u{a}hi huwa alhud\q@u{a} walaini ittabaAAta ahw\q@u{a}ahum baAAda alla\q@u{th}ee j\q@u{a}aka mina alAAilmi m\q@u{a} laka mina All\q@u{a}hi min waliyyin wal\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@b{in}\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxviii{Alla\q@u{th}eena \q@u{a}tayn\q@u{a}humu alkit\q@u{a}ba yatloonahu \q@u{h}aqqa til\q@u{a}watihi ol\q@u{a}ika yuminoona bihi waman yakfur bihi faol\q@u{a}ika humu alkh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxix{Y\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela o\q@u{th}kuroo niAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waannee fa\q@u{dd}altukum AAal\q@u{a} alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxx{Wa\q@b{i}ttaqoo yawman l\q@u{a} tajzee nafsun AAan nafsin shayan wal\q@u{a} yuqbalu minh\q@u{a} AAadlun wal\q@u{a} tanfaAAuh\q@u{a} shaf\q@u{a}AAatun wal\q@u{a} hum yun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxxi{Wai\q@u{th}i ibtal\q@u{a} ibr\q@u{a}heema rabbuhu bikalim\q@u{a}tin faatammahunna q\q@u{a}la innee j\q@u{a}AAiluka li\q@b{l}nn\q@u{a}si im\q@u{a}man q\q@u{a}la wamin \q@u{th}urriyyatee q\q@u{a}la l\q@u{a} yan\q@u{a}lu AAahdee a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxxii{Wai\q@u{th} jaAAaln\q@u{a} albayta math\q@u{a}batan li\q@b{l}nn\q@u{a}si waamnan wa\q@b{i}ttakhi\q@u{th}oo min maq\q@u{a}mi ibr\q@u{a}heema mu\q@u{s}allan waAAahidn\q@u{a} il\q@u{a} ibr\q@u{a}heema waism\q@u{a}AAeela an \q@u{t}ahhir\q@u{a} baytiya li\q@b{l}\q@u{tta}ifeena wa\q@b{a}lAA\q@u{a}kifeena wa\q@b{al}rrukkaAAi a\q@b{l}ssujood\q@b{i}\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxxiii{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la ibr\q@u{a}heemu rabbi ijAAal h\q@u{atha} baladan \q@u{a}minan wa\q@b{o}rzuq ahlahu mina a\q@b{l}ththamar\q@u{a}ti man \q@u{a}mana minhum bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri q\q@u{a}la waman kafara faomattiAAuhu qaleelan thumma a\q@u{dt}arruhu il\q@u{a} AAa\q@u{tha}bi a\q@b{l}nn\q@u{a}ri wabisa alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxxiv{Wai\q@u{th} yarfaAAu ibr\q@u{a}heemu alqaw\q@u{a}AAida mina albayti waism\q@u{a}AAeelu rabban\q@u{a} taqabbal minn\q@u{a} innaka anta a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxxv{Rabban\q@u{a} wa\q@b{i}jAAaln\q@u{a} muslimayni laka wamin \q@u{th}urriyyatin\q@u{a} ommatan muslimatan laka waarin\q@u{a} man\q@u{a}sikan\q@u{a} watub AAalayn\q@u{a} innaka anta a\q@b{l}ttaww\q@u{a}bu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxxvi{Rabban\q@u{a} wa\q@b{i}bAAath feehim rasoolan minhum yatloo AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tika wayuAAallimuhumu alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}l\q@u{h}ikmata wayuzakkeehim innaka anta alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxxvii{Waman yarghabu AAan millati ibr\q@u{a}heema ill\q@u{a} man safiha nafsahu walaqadi i\q@u{st}afayn\q@u{a}hu fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wainnahu fee al\q@u{a}khirati lamina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxxviii{I\q@u{th} q\q@u{a}la lahu rabbuhu aslim q\q@u{a}la aslamtu lirabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxxxix{Wawa\q@u{ssa} bih\q@u{a} ibr\q@u{a}heemu baneehi wayaAAqoobu y\q@u{a} baniyya inna All\q@u{a}ha i\q@u{st}af\q@u{a} lakumu a\q@b{l}ddeena fal\q@u{a} tamootunna ill\q@u{a} waantum muslimoon\q@b{a}\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxl{Am kuntum shuhad\q@u{a}a i\q@u{th} \q@u{h}a\q@u{d}ara yaAAqooba almawtu i\q@u{th} q\q@u{a}la libaneehi m\q@u{a} taAAbudoona min baAAdee q\q@u{a}loo naAAbudu il\q@u{a}haka wail\q@u{a}ha \q@u{a}b\q@u{a}ika ibr\q@u{a}heema waism\q@u{a}AAeela wais\q@u{ha}qa il\q@u{a}han w\q@u{ah}idan wana\q@u{h}nu lahu muslimoon\q@b{a}\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxli{Tilka ommatun qad khalat lah\q@u{a} m\q@u{a} kasabat walakum m\q@u{a} kasabtum wal\q@u{a} tusaloona AAamm\q@u{a} k\q@u{a}no yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxlii{Waq\q@u{a}loo koonoo hoodan aw na\q@u{sa}r\q@u{a} tahtadoo qul bal millata ibr\q@u{a}heema \q@u{h}aneefan wam\q@u{a} k\q@u{a}na mina almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxliii{Qooloo \q@u{a}mann\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wam\q@u{a} onzila ilayn\q@u{a} wam\q@u{a} onzila il\q@u{a} ibr\q@u{a}heema waism\q@u{a}AAeela wais\q@u{ha}qa wayaAAqooba wa\q@b{a}lasb\q@u{at}i wam\q@u{a} ootiya moos\q@u{a} waAAees\q@u{a} wam\q@u{a} ootiya a\q@b{l}nnabiyyoona min rabbihim l\q@u{a} nufarriqu bayna a\q@u{h}adin minhum wana\q@u{h}nu lahu muslimoon\q@b{a}\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxliv{Fain \q@u{a}manoo bimithli m\q@u{a} \q@u{a}mantum bihi faqadi ihtadaw wain tawallaw fainnam\q@u{a} hum fee shiq\q@u{a}qin fasayakfeekahumu All\q@u{a}hu wahuwa a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxlv{\q@u{S}ibghata All\q@u{a}hi waman a\q@u{h}sanu mina All\q@u{a}hi \q@u{s}ibghatan wana\q@u{h}nu lahu AA\q@u{a}bidoon\q@b{a}\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxlvi{Qul atu\q@u{ha}jjoonan\q@u{a} fee All\q@u{a}hi wahuwa rabbun\q@u{a} warabbukum walan\q@u{a} aAAm\q@u{a}lun\q@u{a} walakum aAAm\q@u{a}lukum wana\q@u{h}nu lahu mukhli\q@u{s}oon\q@b{a}\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxlvii{Am taqooloona inna ibr\q@u{a}heema waism\q@u{a}AAeela wais\q@u{ha}qa wayaAAqooba wa\q@b{a}lasb\q@u{at}a k\q@u{a}noo hoodan aw na\q@u{sa}r\q@u{a} qul aantum aAAlamu ami All\q@u{a}hu waman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimman katama shah\q@u{a}datan AAindahu mina All\q@u{a}hi wam\q@u{a} All\q@u{a}hu bigh\q@u{a}filin AAamm\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxlviii{Tilka ommatun qad khalat lah\q@u{a} m\q@u{a} kasabat walakum m\q@u{a} kasabtum wal\q@u{a} tusaloona AAamm\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxlix{Sayaqoolu a\q@b{l}ssufah\q@u{a}o mina a\q@b{l}nn\q@u{a}si m\q@u{a} wall\q@u{a}hum AAan qiblatihimu allatee k\q@u{a}noo AAalayh\q@u{a} qul lill\q@u{a}hi almashriqu wa\q@b{a}lmaghribu yahdee man yash\q@u{a}o il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cl{Waka\q@u{tha}lika jaAAaln\q@u{a}kum ommatan wasa\q@u{t}an litakoonoo shuhad\q@u{a}a AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si wayakoona a\q@b{l}rrasoolu AAalaykum shaheedan wam\q@u{a} jaAAaln\q@u{a} alqiblata allatee kunta AAalayh\q@u{a} ill\q@u{a} linaAAlama man yattabiAAu a\q@b{l}rrasoola mimman yanqalibu AAal\q@u{a} AAaqibayhi wain k\q@u{a}nat lakabeeratan ill\q@u{a} AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena had\q@u{a} All\q@u{a}hu wam\q@u{a} k\q@u{a}na All\q@u{a}hu liyu\q@u{d}eeAAa eem\q@u{a}nakum inna All\q@u{a}ha bi\q@b{al}nn\q@u{a}si laraoofun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cli{Qad nar\q@u{a} taqalluba wajhika fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i falanuwalliyannaka qiblatan tar\q@u{da}h\q@u{a} fawalli wajhaka sha\q@u{t}ra almasjidi al\q@u{h}ar\q@u{a}mi wa\q@u{h}aythu m\q@u{a} kuntum fawalloo wujoohakum sha\q@u{t}rahu wainna alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba layaAAlamoona annahu al\q@u{h}aqqu min rabbihim wam\q@u{a} All\q@u{a}hu bigh\q@u{a}filin AAamm\q@u{a} yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clii{Walain atayta alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba bikulli \q@u{a}yatin m\q@u{a} tabiAAoo qiblataka wam\q@u{a} anta bit\q@u{a}biAAin qiblatahum wam\q@u{a} baAA\q@u{d}uhum bit\q@u{a}biAAin qiblata baAA\q@u{d}in walaini ittabaAAta ahw\q@u{a}ahum min baAAdi m\q@u{a} j\q@u{a}aka mina alAAilmi innaka i\q@u{th}an lamina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cliii{Alla\q@u{th}eena \q@u{a}tayn\q@u{a}humu alkit\q@u{a}ba yaAArifoonahu kam\q@u{a} yaAArifoona abn\q@u{a}ahum wainna fareeqan minhum layaktumoona al\q@u{h}aqqa wahum yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cliv{Al\q@u{h}aqqu min rabbika fal\q@u{a} takoonanna mina almumtareen\q@b{a}\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clv{Walikullin wijhatun huwa muwalleeh\q@u{a} fa\q@b{i}stabiqoo alkhayr\q@u{a}ti ayna m\q@u{a} takoonoo yati bikumu All\q@u{a}hu jameeAAan inna All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clvi{Wamin \q@u{h}aythu kharajta fawalli wajhaka sha\q@u{t}ra almasjidi al\q@u{h}ar\q@u{a}mi wainnahu lal\q@u{h}aqqu min rabbika wam\q@u{a} All\q@u{a}hu bigh\q@u{a}filin AAamm\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clvii{Wamin \q@u{h}aythu kharajta fawalli wajhaka sha\q@u{t}ra almasjidi al\q@u{h}ar\q@u{a}mi wa\q@u{h}aythu m\q@u{a} kuntum fawalloo wujoohakum sha\q@u{t}rahu liall\q@u{a} yakoona li\q@b{l}nn\q@u{a}si AAalaykum \q@u{h}ujjatun ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo minhum fal\q@u{a} takhshawhum wa\q@b{i}khshawnee waliotimma niAAmatee AAalaykum walaAAallakum tahtadoon\q@b{a}\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clviii{Kam\q@u{a} arsaln\q@u{a} feekum rasoolan minkum yatloo AAalaykum \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} wayuzakkeekum wayuAAallimukumu alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}l\q@u{h}ikmata wayuAAallimukum m\q@u{a} lam takoonoo taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clix{Fa\q@b{o}\q@u{th}kuroonee a\q@u{th}kurkum wa\q@b{o}shkuroo lee wal\q@u{a} takfuroon\q@b{i}\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clx{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo istaAAeenoo bi\q@b{al}\q@u{ss}abri wa\q@b{al}\q@u{ss}al\q@u{a}ti inna All\q@u{a}ha maAAa a\q@b{l}\q@u{ssa}bireen\q@b{a}\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxi{Wal\q@u{a} taqooloo liman yuqtalu fee sabeeli All\q@u{a}hi amw\q@u{a}tun bal a\q@u{h}y\q@u{a}on wal\q@u{a}kin l\q@u{a} tashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxii{Walanabluwannakum bishayin mina alkhawfi wa\q@b{a}ljooAAi wanaq\q@u{s}in mina alamw\q@u{a}li wa\q@b{a}lanfusi wa\q@b{al}ththamar\q@u{a}ti wabashshiri a\q@b{l}\q@u{ssa}bireen\q@b{a}\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxiii{Alla\q@u{th}eena i\q@u{tha} a\q@u{sa}bathum mu\q@u{s}eebatun q\q@u{a}loo inn\q@u{a} lill\q@u{a}hi wainn\q@u{a} ilayhi r\q@u{a}jiAAoon\q@b{a}\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxiv{Ol\q@u{a}ika AAalayhim \q@u{s}alaw\q@u{a}tun min rabbihim wara\q@u{h}matun waol\q@u{a}ika humu almuhtadoon\q@b{a}\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxv{Inna a\q@b{l}\q@u{ss}af\q@u{a} wa\q@b{a}lmarwata min shaAA\q@u{a}iri All\q@u{a}hi faman \q@u{h}ajja albayta awi iAAtamara fal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalayhi an ya\q@u{tt}awwafa bihim\q@u{a} waman ta\q@u{t}awwaAAa khayran fainna All\q@u{a}ha sh\q@u{a}kirun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxvi{Inna alla\q@u{th}eena yaktumoona m\q@u{a} anzaln\q@u{a} mina albayyin\q@u{a}ti wa\q@b{a}lhud\q@u{a} min baAAdi m\q@u{a} bayyann\q@u{a}hu li\q@b{l}nn\q@u{a}si fee alkit\q@u{a}bi ol\q@u{a}ika yalAAanuhumu All\q@u{a}hu wayalAAanuhumu all\q@u{a}AAinoon\q@b{a}\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxvii{Ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena t\q@u{a}boo waa\q@u{s}la\q@u{h}oo wabayyanoo faol\q@u{a}ika atoobu AAalayhim waan\q@u{a} a\q@b{l}ttaww\q@u{a}bu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxviii{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo wam\q@u{a}too wahum kuff\q@u{a}run ol\q@u{a}ika AAalayhim laAAnatu All\q@u{a}hi wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikati wa\q@b{al}nn\q@u{a}si ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxix{Kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} l\q@u{a} yukhaffafu AAanhumu alAAa\q@u{tha}bu wal\q@u{a} hum yun\q@i{\q@u{th}}aroon\q@b{a}\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxx{Wail\q@u{a}hukum il\q@u{a}hun w\q@u{ah}idun l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxi{Inna fee khalqi a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wa\q@b{i}khtil\q@u{a}fi allayli wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ri wa\q@b{a}lfulki allatee tajree fee alba\q@u{h}ri bim\q@u{a} yanfaAAu a\q@b{l}nn\q@u{a}sa wam\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i min m\q@u{a}in faa\q@u{h}y\q@u{a} bihi alar\q@u{d}a baAAda mawtih\q@u{a} wabaththa feeh\q@u{a} min kulli d\q@u{a}bbatin wata\q@u{s}reefi a\q@b{l}rriy\q@u{ah}i wa\q@b{al}ssa\q@u{ha}bi almusakhkhari bayna a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wa\q@b{a}lar\q@u{d}i la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxii{Wamina a\q@b{l}nn\q@u{a}si man yattakhi\q@u{th}u min dooni All\q@u{a}hi and\q@u{a}dan yu\q@u{h}ibboonahum ka\q@u{h}ubbi All\q@u{a}hi wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ashaddu \q@u{h}ubban lill\q@u{a}hi walaw yar\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo i\q@u{th} yarawna alAAa\q@u{tha}ba anna alquwwata lill\q@u{a}hi jameeAAan waanna All\q@u{a}ha shadeedu alAAa\q@u{tha}b\q@b{i}\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxiii{I\q@u{th} tabarraa alla\q@u{th}eena ittubiAAoo mina alla\q@u{th}eena ittabaAAoo waraawoo alAAa\q@u{tha}ba wataqa\q@u{tt}aAAat bihimu alasb\q@u{a}b\q@b{u}\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxiv{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena ittabaAAoo law anna lan\q@u{a} karratan fanatabarraa minhum kam\q@u{a} tabarraoo minn\q@u{a} ka\q@u{tha}lika yureehimu All\q@u{a}hu aAAm\q@u{a}lahum \q@u{h}asar\q@u{a}tin AAalayhim wam\q@u{a} hum bikh\q@u{a}rijeena mina a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su kuloo mimm\q@u{a} fee alar\q@u{d}i \q@u{h}al\q@u{a}lan \q@u{t}ayyiban wal\q@u{a} tattabiAAoo khu\q@u{t}uw\q@u{a}ti a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni innahu lakum AAaduwwun mubeen\q@b{un}\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxvi{Innam\q@u{a} yamurukum bi\q@b{al}ssooi wa\q@b{a}lfa\q@u{h}sh\q@u{a}i waan taqooloo AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxvii{Wai\q@u{tha} qeela lahumu ittabiAAoo m\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu q\q@u{a}loo bal nattabiAAu m\q@u{a} alfayn\q@u{a} AAalayhi \q@u{a}b\q@u{a}an\q@u{a} awalaw k\q@u{a}na \q@u{a}b\q@u{a}ohum l\q@u{a} yaAAqiloona shayan wal\q@u{a} yahtadoon\q@b{a}\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxviii{Wamathalu alla\q@u{th}eena kafaroo kamathali alla\q@u{th}ee yanAAiqu bim\q@u{a} l\q@u{a} yasmaAAu ill\q@u{a} duAA\q@u{a}an wanid\q@u{a}an \q@u{s}ummun bukmun AAumyun fahum l\q@u{a} yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxix{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo kuloo min \q@u{t}ayyib\q@u{a}ti m\q@u{a} razaqn\q@u{a}kum wa\q@b{o}shkuroo lill\q@u{a}hi in kuntum iyy\q@u{a}hu taAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxx{Innam\q@u{a} \q@u{h}arrama AAalaykumu almaytata wa\q@b{al}ddama wala\q@u{h}ma alkhinzeeri wam\q@u{a} ohilla bihi lighayri All\q@u{a}hi famani i\q@u{dt}urra ghayra b\q@u{a}ghin wal\q@u{a} AA\q@u{a}din fal\q@u{a} ithma AAalayhi inna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxxi{Inna alla\q@u{th}eena yaktumoona m\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu mina alkit\q@u{a}bi wayashtaroona bihi thamanan qaleelan ol\q@u{a}ika m\q@u{a} yakuloona fee bu\q@u{t}oonihim ill\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ra wal\q@u{a} yukallimuhumu All\q@u{a}hu yawma alqiy\q@u{a}mati wal\q@u{a} yuzakkeehim walahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxxii{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena ishtarawoo a\q@b{l}\q@u{dd}al\q@u{a}lata bi\q@b{a}lhud\q@u{a} wa\q@b{a}lAAa\q@u{tha}ba bi\q@b{a}lmaghfirati fam\q@u{a} a\q@u{s}barahum AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxxiii{\q@u{Tha}lika bianna All\q@u{a}ha nazzala alkit\q@u{a}ba bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wainna alla\q@u{th}eena ikhtalafoo fee alkit\q@u{a}bi lafee shiq\q@u{a}qin baAAeed\q@b{in}\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxxiv{Laysa albirra an tuwalloo wujoohakum qibala almashriqi wa\q@b{a}lmaghribi wal\q@u{a}kinna albirra man \q@u{a}mana bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikati wa\q@b{a}lkit\q@u{a}bi wa\q@b{al}nnabiyyeena wa\q@u{a}t\q@u{a} alm\q@u{a}la AAal\q@u{a} \q@u{h}ubbihi \q@u{th}awee alqurb\q@u{a} wa\q@b{a}lyat\q@u{a}m\q@u{a} wa\q@b{a}lmas\q@u{a}keena wa\q@b{i}bna alssabeeli wa\q@b{al}ss\q@u{a}ileena wafee a\q@b{l}rriq\q@u{a}bi waaq\q@u{a}ma a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}t\q@u{a} a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta wa\q@b{a}lmoofoona biAAahdihim i\q@u{tha} AA\q@u{a}hadoo wa\q@b{al}\q@u{ssa}bireena fee albas\q@u{a}i wa\q@b{al}\q@u{dd}arr\q@u{a}i wa\q@u{h}eena albasi ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena \q@u{s}adaqoo waol\q@u{a}ika humu almuttaqoon\q@b{a}\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo kutiba AAalaykumu alqi\q@u{sas}u fee alqatl\q@u{a} al\q@u{h}urru bi\q@b{a}l\q@u{h}urri wa\q@b{a}lAAabdu bi\q@b{a}lAAabdi wa\q@b{a}lonth\q@u{a} bi\q@b{a}lonth\q@u{a} faman AAufiya lahu min akheehi shayon fa\q@b{i}ttib\q@u{a}AAun bi\q@b{a}lmaAAroofi waad\q@u{a}on ilayhi bii\q@u{h}s\q@u{a}nin \q@u{tha}lika takhfeefun min rabbikum wara\q@u{h}matun famani iAAtad\q@u{a} baAAda \q@u{tha}lika falahu AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxxvi{Walakum fee alqi\q@u{sas}i \q@u{h}ay\q@u{a}tun y\q@u{a} olee alalb\q@u{a}bi laAAallakum tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxxvii{Kutiba AAalaykum i\q@u{tha} \q@u{h}a\q@u{d}ara a\q@u{h}adakumu almawtu in taraka khayran alwa\q@u{s}iyyatu lilw\q@u{a}lidayni wa\q@b{a}laqrabeena bi\q@b{a}lmaAAroofi \q@u{h}aqqan AAal\q@u{a} almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxxviii{Faman baddalahu baAAdam\q@u{a} samiAAahu fainnam\q@u{a} ithmuhu AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena yubaddiloonahu inna All\q@u{a}ha sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@clxxxix{Faman kh\q@u{a}fa min moo\q@u{s}in janafan aw ithman faa\q@u{s}la\q@u{h}a baynahum fal\q@u{a} ithma AAalayhi inna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxc{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo kutiba AAalaykumu a\q@b{l}\q@u{ss}iy\q@u{a}mu kam\q@u{a} kutiba AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena min qablikum laAAallakum tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxci{Ayy\q@u{a}man maAAdood\q@u{a}tin faman k\q@u{a}na minkum maree\q@u{d}an aw AAal\q@u{a} safarin faAAiddatun min ayy\q@u{a}min okhara waAAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena yu\q@u{t}eeqoonahu fidyatun \q@u{t}aAA\q@u{a}mu miskeenin faman ta\q@u{t}awwaAAa khayran fahuwa khayrun lahu waan ta\q@u{s}oomoo khayrun lakum in kuntum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxcii{Shahru rama\q@u{da}na alla\q@u{th}ee onzila feehi alqur\q@u{a}nu hudan li\q@b{l}nn\q@u{a}si wabayyin\q@u{a}tin mina alhud\q@u{a} wa\q@b{a}lfurq\q@u{a}ni faman shahida minkumu a\q@b{l}shshahra falya\q@u{s}umhu waman k\q@u{a}na maree\q@u{d}an aw AAal\q@u{a} safarin faAAiddatun min ayy\q@u{a}min okhara yureedu All\q@u{a}hu bikumu alyusra wal\q@u{a} yureedu bikumu alAAusra walitukmiloo alAAiddata walitukabbiroo All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} m\q@u{a} had\q@u{a}kum walaAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxciii{Wai\q@u{tha} saalaka AAib\q@u{a}dee AAannee fainnee qareebun ojeebu daAAwata a\q@b{l}dd\q@u{a}AAi i\q@u{tha} daAA\q@u{a}ni falyastajeeboo lee walyuminoo bee laAAallahum yarshudoon\q@b{a}\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxciv{O\q@u{h}illa lakum laylata a\q@b{l}\q@u{ss}iy\q@u{a}mi a\q@b{l}rrafathu il\q@u{a} nis\q@u{a}ikum hunna lib\q@u{a}sun lakum waantum lib\q@u{a}sun lahunna AAalima All\q@u{a}hu annakum kuntum takht\q@u{a}noona anfusakum fat\q@u{a}ba AAalaykum waAAaf\q@u{a} AAankum fa\q@b{a}l\q@u{a}na b\q@u{a}shiroohunna wa\q@b{i}btaghoo m\q@u{a} kataba All\q@u{a}hu lakum wakuloo wa\q@b{i}shraboo \q@u{h}att\q@u{a} yatabayyana lakumu alkhay\q@u{t}u alabya\q@u{d}u mina alkhay\q@u{t}i alaswadi mina alfajri thumma atimmoo a\q@b{l}\q@u{ss}iy\q@u{a}ma il\q@u{a} allayli wal\q@u{a} tub\q@u{a}shiroohunna waantum AA\q@u{a}kifoona fee almas\q@u{a}jidi tilka \q@u{h}udoodu All\q@u{a}hi fal\q@u{a} taqrabooh\q@u{a} ka\q@u{tha}lika yubayyinu All\q@u{a}hu \q@u{a}y\q@u{a}tihi li\q@b{l}nn\q@u{a}si laAAallahum yattaqoon\q@b{a}\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxcv{Wal\q@u{a} takuloo amw\q@u{a}lakum baynakum bi\q@b{a}lb\q@u{at}ili watudloo bih\q@u{a} il\q@u{a} al\q@u{h}ukk\q@u{a}mi litakuloo fareeqan min amw\q@u{a}li a\q@b{l}nn\q@u{a}si bi\q@b{a}lithmi waantum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxcvi{Yasaloonaka AAani alahillati qul hiya maw\q@u{a}qeetu li\q@b{l}nn\q@u{a}si wa\q@b{a}l\q@u{h}ajji walaysa albirru bian tatoo albuyoota min \q@i{\q@u{th}}uhoorih\q@u{a} wal\q@u{a}kinna albirra mani ittaq\q@u{a} watoo albuyoota min abw\q@u{a}bih\q@u{a} wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha laAAallakum tufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxcvii{Waq\q@u{a}tiloo fee sabeeli All\q@u{a}hi alla\q@u{th}eena yuq\q@u{a}tiloonakum wal\q@u{a} taAAtadoo inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu almuAAtadeen\q@b{a}\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxcviii{Wa\q@b{o}qtuloohum \q@u{h}aythu thaqiftumoohum waakhrijoohum min \q@u{h}aythu akhrajookum wa\q@b{a}lfitnatu ashaddu mina alqatli wal\q@u{a} tuq\q@u{a}tiloohum AAinda almasjidi al\q@u{h}ar\q@u{a}mi \q@u{h}att\q@u{a} yuq\q@u{a}tilookum feehi fain q\q@u{a}talookum fa\q@b{o}qtuloohum ka\q@u{tha}lika jaz\q@u{a}o alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cxcix{Faini intahaw fainna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cc{Waq\q@u{a}tiloohum \q@u{h}att\q@u{a} l\q@u{a} takoona fitnatun wayakoona a\q@b{l}ddeenu lill\q@u{a}hi faini intahaw fal\q@u{a} AAudw\q@u{a}na ill\q@u{a} AAal\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cci{A\q@b{l}shshahru al\q@u{h}ar\q@u{a}mu bi\q@b{al}shshahri al\q@u{h}ar\q@u{a}mi wa\q@b{a}l\q@u{h}urum\q@u{a}tu qi\q@u{sas}un famani iAAtad\q@u{a} AAalaykum fa\q@b{i}AAtadoo AAalayhi bimithli m\q@u{a} iAAtad\q@u{a} AAalaykum wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha wa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha maAAa almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccii{Waanfiqoo fee sabeeli All\q@u{a}hi wal\q@u{a} tulqoo biaydeekum il\q@u{a} a\q@b{l}ttahlukati waa\q@u{h}sinoo inna All\q@u{a}ha yu\q@u{h}ibbu almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cciii{Waatimmoo al\q@u{h}ajja wa\q@b{a}lAAumrata lill\q@u{a}hi fain o\q@u{hs}irtum fam\q@u{a} istaysara mina alhadyi wal\q@u{a} ta\q@u{h}liqoo ruoosakum \q@u{h}att\q@u{a} yablugha alhadyu ma\q@u{h}illahu faman k\q@u{a}na minkum maree\q@u{d}an aw bihi a\q@u{th}an min rasihi fafidyatun min \q@u{s}iy\q@u{a}min aw \q@u{s}adaqatin aw nusukin fai\q@u{tha} amintum faman tamattaAAa bi\q@b{a}lAAumrati il\q@u{a} al\q@u{h}ajji fam\q@u{a} istaysara mina alhadyi faman lam yajid fa\q@u{s}iy\q@u{a}mu thal\q@u{a}thati ayy\q@u{a}min fee al\q@u{h}ajji wasabAAatin i\q@u{tha} rajaAAtum tilka AAasharatun k\q@u{a}milatun \q@u{tha}lika liman lam yakun ahluhu \q@u{had}iree almasjidi al\q@u{h}ar\q@u{a}mi wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha wa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha shadeedu alAAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cciv{Al\q@u{h}ajju ashhurun maAAloom\q@u{a}tun faman fara\q@u{d}a feehinna al\q@u{h}ajja fal\q@u{a} rafatha wal\q@u{a} fusooqa wal\q@u{a} jid\q@u{a}la fee al\q@u{h}ajji wam\q@u{a} tafAAaloo min khayrin yaAAlamhu All\q@u{a}hu watazawwadoo fainna khayra a\q@b{l}zz\q@u{a}di a\q@b{l}ttaqw\q@u{a} wa\q@b{i}ttaqooni y\q@u{a} olee alalb\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccv{Laysa AAalaykum jun\q@u{ah}un an tabtaghoo fa\q@u{d}lan min rabbikum fai\q@u{tha} afa\q@u{d}tum min AAaraf\q@u{a}tin fa\q@b{o}\q@u{th}kuroo All\q@u{a}ha AAinda almashAAari al\q@u{h}ar\q@u{a}mi wa\q@b{o}\q@u{th}kuroohu kam\q@u{a} had\q@u{a}kum wain kuntum min qablihi lamina a\q@b{l}\q@u{dda}lleen\q@b{a}\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccvi{Thumma afee\q@u{d}oo min \q@u{h}aythu af\q@u{ad}a a\q@b{l}nn\q@u{a}su wa\q@b{i}staghfiroo All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccvii{Fai\q@u{tha} qa\q@u{d}aytum man\q@u{a}sikakum fa\q@b{o}\q@u{th}kuroo All\q@u{a}ha ka\q@u{th}ikrikum \q@u{a}b\q@u{a}akum aw ashadda \q@u{th}ikran famina a\q@b{l}nn\q@u{a}si man yaqoolu rabban\q@u{a} \q@u{a}tin\q@u{a} fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wam\q@u{a} lahu fee al\q@u{a}khirati min khal\q@u{a}q\q@b{in}\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccviii{Waminhum man yaqoolu rabban\q@u{a} \q@u{a}tin\q@u{a} fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} \q@u{h}asanatan wafee al\q@u{a}khirati \q@u{h}asanatan waqin\q@u{a} AAa\q@u{tha}ba a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccix{Ol\q@u{a}ika lahum na\q@u{s}eebun mimm\q@u{a} kasaboo wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu sareeAAu al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccx{Wa\q@b{o}\q@u{th}kuroo All\q@u{a}ha fee ayy\q@u{a}min maAAdood\q@u{a}tin faman taAAajjala fee yawmayni fal\q@u{a} ithma AAalayhi waman taakhkhara fal\q@u{a} ithma AAalayhi limani ittaq\q@u{a} wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha wa\q@b{i}AAlamoo annakum ilayhi tu\q@u{h}sharoon\q@b{a}\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxi{Wamina a\q@b{l}nn\q@u{a}si man yuAAjibuka qawluhu fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wayushhidu All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} m\q@u{a} fee qalbihi wahuwa aladdu alkhi\q@u{sa}m\q@b{i}\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxii{Wai\q@u{tha} tawall\q@u{a} saAA\q@u{a} fee alar\q@u{d}i liyufsida feeh\q@u{a} wayuhlika al\q@u{h}artha wa\q@b{al}nnasla wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu alfas\q@u{a}d\q@b{a}\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxiii{Wai\q@u{tha} qeela lahu ittaqi All\q@u{a}ha akha\q@u{th}athu alAAizzatu bi\q@b{a}lithmi fa\q@u{h}asbuhu jahannamu walabisa almih\q@u{a}d\q@b{u}\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxiv{Wamina a\q@b{l}nn\q@u{a}si man yashree nafsahu ibtigh\q@u{a}a mar\q@u{da}ti All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu raoofun bi\q@b{a}lAAib\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(207)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo odkhuloo fee a\q@b{l}ssilmi k\q@u{a}ffatan wal\q@u{a} tattabiAAoo khu\q@u{t}uw\q@u{a}ti a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni innahu lakum AAaduwwun mubeen\q@b{un}\qt@no{(208)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxvi{Fain zalaltum min baAAdi m\q@u{a} j\q@u{a}atkumu albayyin\q@u{a}tu fa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha AAazeezun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(209)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxvii{Hal yan\q@i{\q@u{th}}uroona ill\q@u{a} an yatiyahumu All\q@u{a}hu fee \q@i{\q@u{th}}ulalin mina algham\q@u{a}mi wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikatu waqu\q@u{d}iya alamru wail\q@u{a} All\q@u{a}hi turjaAAu alomoor\q@b{u}\qt@no{(210)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxviii{Sal banee isr\q@u{a}eela kam \q@u{a}tayn\q@u{a}hum min \q@u{a}yatin bayyinatin waman yubaddil niAAmata All\q@u{a}hi min baAAdi m\q@u{a} j\q@u{a}athu fainna All\q@u{a}ha shadeedu alAAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(211)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxix{Zuyyina lilla\q@u{th}eena kafaroo al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} wayaskharoona mina alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ittaqaw fawqahum yawma alqiy\q@u{a}mati wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yarzuqu man yash\q@u{a}o bighayri \q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(212)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxx{K\q@u{a}na a\q@b{l}nn\q@u{a}su ommatan w\q@u{ah}idatan fabaAAatha All\q@u{a}hu a\q@b{l}nnabiyyeena mubashshireena wamun\q@u{th}ireena waanzala maAAahumu alkit\q@u{a}ba bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi liya\q@u{h}kuma bayna a\q@b{l}nn\q@u{a}si feem\q@u{a} ikhtalafoo feehi wam\q@u{a} ikhtalafa feehi ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena ootoohu min baAAdi m\q@u{a} j\q@u{a}athumu albayyin\q@u{a}tu baghyan baynahum fahad\q@u{a} All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo lim\q@u{a} ikhtalafoo feehi mina al\q@u{h}aqqi bii\q@u{th}nihi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yahdee man yash\q@u{a}o il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(213)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxi{Am \q@u{h}asibtum an tadkhuloo aljannata walamm\q@u{a} yatikum mathalu alla\q@u{th}eena khalaw min qablikum massathumu albas\q@u{a}o wa\q@b{al}\q@u{dd}arr\q@u{a}o wazulziloo \q@u{h}att\q@u{a} yaqoola a\q@b{l}rrasoolu wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo maAAahu mat\q@u{a} na\q@u{s}ru All\q@u{a}hi al\q@u{a} inna na\q@u{s}ra All\q@u{a}hi qareeb\q@b{un}\qt@no{(214)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxii{Yasaloonaka m\q@u{atha} yunfiqoona qul m\q@u{a} anfaqtum min khayrin falilw\q@u{a}lidayni wa\q@b{a}laqrabeena wa\q@b{a}lyat\q@u{a}m\q@u{a} wa\q@b{a}lmas\q@u{a}keeni wa\q@b{i}bni a\q@b{l}ssabeeli wam\q@u{a} tafAAaloo min khayrin fainna All\q@u{a}ha bihi AAaleem\q@b{un}\qt@no{(215)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxiii{Kutiba AAalaykumu alqit\q@u{a}lu wahuwa kurhun lakum waAAas\q@u{a} an takrahoo shayan wahuwa khayrun lakum waAAas\q@u{a} an tu\q@u{h}ibboo shayan wahuwa sharrun lakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu waantum l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(216)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxiv{Yasaloonaka AAani a\q@b{l}shshahri al\q@u{h}ar\q@u{a}mi qit\q@u{a}lin feehi qul qit\q@u{a}lun feehi kabeerun wa\q@u{s}addun AAan sabeeli All\q@u{a}hi wakufrun bihi wa\q@b{a}lmasjidi al\q@u{h}ar\q@u{a}mi waikhr\q@u{a}ju ahlihi minhu akbaru AAinda All\q@u{a}hi wa\q@b{a}lfitnatu akbaru mina alqatli wal\q@u{a} yaz\q@u{a}loona yuq\q@u{a}tiloonakum \q@u{h}att\q@u{a} yaruddookum AAan deenikum ini ista\q@u{ta}AAoo waman yartadid minkum AAan deenihi fayamut wahuwa k\q@u{a}firun faol\q@u{a}ika \q@u{h}abi\q@u{t}at aAAm\q@u{a}luhum fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati waol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}ri hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(217)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxv{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena h\q@u{a}jaroo waj\q@u{a}hadoo fee sabeeli All\q@u{a}hi ol\q@u{a}ika yarjoona ra\q@u{h}mata All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(218)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxvi{Yasaloonaka AAani alkhamri wa\q@b{a}lmaysiri qul feehim\q@u{a} ithmun kabeerun waman\q@u{a}fiAAu li\q@b{l}nn\q@u{a}si waithmuhum\q@u{a} akbaru min nafAAihim\q@u{a} wayasaloonaka m\q@u{atha} yunfiqoona quli alAAafwa ka\q@u{tha}lika yubayyinu All\q@u{a}hu lakumu al\q@u{a}y\q@u{a}ti laAAallakum tatafakkaroon\q@b{a}\qt@no{(219)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxvii{Fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati wayasaloonaka AAani alyat\q@u{a}m\q@u{a} qul i\q@u{s}l\q@u{ah}un lahum khayrun wain tukh\q@u{a}li\q@u{t}oohum faikhw\q@u{a}nukum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu almufsida mina almu\q@u{s}li\q@u{h}i walaw sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu laaAAnatakum inna All\q@u{a}ha AAazeezun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(220)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxviii{Wal\q@u{a} tanki\q@u{h}oo almushrik\q@u{a}ti \q@u{h}att\q@u{a} yuminna walaamatun muminatun khayrun min mushrikatin walaw aAAjabatkum wal\q@u{a} tunki\q@u{h}oo almushrikeena \q@u{h}att\q@u{a} yuminoo walaAAabdun muminun khayrun min mushrikin walaw aAAjabakum ol\q@u{a}ika yadAAoona il\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ri wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yadAAoo il\q@u{a} aljannati wa\q@b{a}lmaghfirati bii\q@u{th}nihi wayubayyinu \q@u{a}y\q@u{a}tihi li\q@b{l}nn\q@u{a}si laAAallahum yata\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(221)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxix{Wayasaloonaka AAani alma\q@u{h}ee\q@u{d}i qul huwa a\q@u{th}an fa\q@b{i}AAtaziloo a\q@b{l}nnis\q@u{a}a fee alma\q@u{h}ee\q@u{d}i wal\q@u{a} taqraboohunna \q@u{h}att\q@u{a} ya\q@u{t}hurna fai\q@u{tha} ta\q@u{t}ahharna fatoohunna min \q@u{h}aythu amarakumu All\q@u{a}hu inna All\q@u{a}ha yu\q@u{h}ibbu a\q@b{l}ttaww\q@u{a}beena wayu\q@u{h}ibbu almuta\q@u{t}ahhireen\q@b{a}\qt@no{(222)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxx{Nis\q@u{a}okum \q@u{h}arthun lakum fatoo \q@u{h}arthakum ann\q@u{a} shitum waqaddimoo lianfusikum wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha wa\q@b{i}AAlamoo annakum mul\q@u{a}qoohu wabashshiri almumineen\q@b{a}\qt@no{(223)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxxi{Wal\q@u{a} tajAAaloo All\q@u{a}ha AAur\q@u{d}atan liaym\q@u{a}nikum an tabarroo watattaqoo watu\q@u{s}li\q@u{h}oo bayna a\q@b{l}nn\q@u{a}si wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(224)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxxii{L\q@u{a} yu\q@u{a}khi\q@u{th}ukumu All\q@u{a}hu bi\q@b{a}llaghwi fee aym\q@u{a}nikum wal\q@u{a}kin yu\q@u{a}khi\q@u{th}ukum bim\q@u{a} kasabat quloobukum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun \q@u{h}aleem\q@b{un}\qt@no{(225)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxxiii{Lilla\q@u{th}eena yuloona min nis\q@u{a}ihim tarabbu\q@u{s}u arbaAAati ashhurin fain f\q@u{a}oo fainna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(226)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxxiv{Wain AAazamoo a\q@b{l}\q@u{tt}al\q@u{a}qa fainna All\q@u{a}ha sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(227)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxxv{Wa\q@b{a}lmu\q@u{t}allaq\q@u{a}tu yatarabba\q@u{s}na bianfusihinna thal\q@u{a}thata qurooin wal\q@u{a} ya\q@u{h}illu lahunna an yaktumna m\q@u{a} khalaqa All\q@u{a}hu fee ar\q@u{ha}mihinna in kunna yuminna bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri wabuAAoolatuhunna a\q@u{h}aqqu biraddihinna fee \q@u{tha}lika in ar\q@u{a}doo i\q@u{s}l\q@u{ah}an walahunna mithlu alla\q@u{th}ee AAalayhinna bi\q@b{a}lmaAAroofi wali\q@b{l}rrij\q@u{a}li AAalayhinna darajatun wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAazeezun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(228)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxxvi{A\q@b{l}\q@u{tt}al\q@u{a}qu marrat\q@u{a}ni faims\q@u{a}kun bimaAAroofin aw tasree\q@u{h}un bii\q@u{h}s\q@u{a}nin wal\q@u{a} ya\q@u{h}illu lakum an takhu\q@u{th}oo mimm\q@u{a} \q@u{a}taytumoohunna shayan ill\q@u{a} an yakh\q@u{a}f\q@u{a} all\q@u{a} yuqeem\q@u{a} \q@u{h}udooda All\q@u{a}hi fain khiftum all\q@u{a} yuqeem\q@u{a} \q@u{h}udooda All\q@u{a}hi fal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalayhim\q@u{a} feem\q@u{a} iftadat bihi tilka \q@u{h}udoodu All\q@u{a}hi fal\q@u{a} taAAtadooh\q@u{a} waman yataAAadda \q@u{h}udooda All\q@u{a}hi faol\q@u{a}ika humu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(229)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxxvii{Fain \q@u{t}allaqah\q@u{a} fal\q@u{a} ta\q@u{h}illu lahu min baAAdu \q@u{h}att\q@u{a} tanki\q@u{h}a zawjan ghayrahu fain \q@u{t}allaqah\q@u{a} fal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalayhim\q@u{a} an yatar\q@u{a}jaAA\q@u{a} in \q@i{\q@u{th}}ann\q@u{a} an yuqeem\q@u{a} \q@u{h}udooda All\q@u{a}hi watilka \q@u{h}udoodu All\q@u{a}hi yubayyinuh\q@u{a} liqawmin yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(230)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxxviii{Wai\q@u{tha} \q@u{t}allaqtumu a\q@b{l}nnis\q@u{a}a fabalaghna ajalahunna faamsikoohunna bimaAAroofin aw sarri\q@u{h}oohunna bimaAAroofin wal\q@u{a} tumsikoohunna \q@u{d}ir\q@u{a}ran litaAAtadoo waman yafAAal \q@u{tha}lika faqad \q@i{\q@u{th}}alama nafsahu wal\q@u{a} tattakhi\q@u{th}oo \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi huzuwan wa\q@b{o}\q@u{th}kuroo niAAmata All\q@u{a}hi AAalaykum wam\q@u{a} anzala AAalaykum mina alkit\q@u{a}bi wa\q@b{a}l\q@u{h}ikmati yaAAi\q@i{\q@u{th}}ukum bihi wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha wa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(231)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxxxix{Wai\q@u{tha} \q@u{t}allaqtumu a\q@b{l}nnis\q@u{a}a fabalaghna ajalahunna fal\q@u{a} taAA\q@u{d}uloohunna an yanki\q@u{h}na azw\q@u{a}jahunna i\q@u{tha} tar\q@u{ad}aw baynahum bi\q@b{a}lmaAAroofi \q@u{tha}lika yooAAa\q@i{\q@u{th}}u bihi man k\q@u{a}na minkum yuminu bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri \q@u{tha}likum azk\q@u{a} lakum waa\q@u{t}haru wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu waantum l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(232)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxl{Wa\q@b{a}lw\q@u{a}lid\q@u{a}tu yur\q@u{d}iAAna awl\q@u{a}dahunna \q@u{h}awlayni k\q@u{a}milayni liman ar\q@u{a}da an yutimma a\q@b{l}rra\q@u{da}AAata waAAal\q@u{a} almawloodi lahu rizquhunna wakiswatuhunna bi\q@b{a}lmaAAroofi l\q@u{a} tukallafu nafsun ill\q@u{a} wusAAah\q@u{a} l\q@u{a} tu\q@u{da}rra w\q@u{a}lidatun biwaladih\q@u{a} wal\q@u{a} mawloodun lahu biwaladihi waAAal\q@u{a} alw\q@u{a}rithi mithlu \q@u{tha}lika fain ar\q@u{a}d\q@u{a} fi\q@u{sa}lan AAan tar\q@u{ad}in minhum\q@u{a} watash\q@u{a}wurin fal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalayhim\q@u{a} wain aradtum an tastar\q@u{d}iAAoo awl\q@u{a}dakum fal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalaykum i\q@u{tha} sallamtum m\q@u{a} \q@u{a}taytum bi\q@b{a}lmaAAroofi wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha wa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(233)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxli{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yutawaffawna minkum waya\q@u{th}aroona azw\q@u{a}jan yatarabba\q@u{s}na bianfusihinna arbaAAata ashhurin waAAashran fai\q@u{tha} balaghna ajalahunna fal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalaykum feem\q@u{a} faAAalna fee anfusihinna bi\q@b{a}lmaAAroofi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona khabeer\q@b{un}\qt@no{(234)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxlii{Wal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalaykum feem\q@u{a} AAarra\q@u{d}tum bihi min khi\q@u{t}bati a\q@b{l}nnis\q@u{a}i aw aknantum fee anfusikum AAalima All\q@u{a}hu annakum sata\q@u{th}kuroonahunna wal\q@u{a}kin l\q@u{a} tuw\q@u{a}AAidoohunna sirran ill\q@u{a} an taqooloo qawlan maAAroofan wal\q@u{a} taAAzimoo AAuqdata a\q@b{l}nnik\q@u{ah}i \q@u{h}att\q@u{a} yablugha alkit\q@u{a}bu ajalahu wa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha yaAAlamu m\q@u{a} fee anfusikum fa\q@b{i}\q@u{hth}aroohu wa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha ghafoorun \q@u{h}aleem\q@b{un}\qt@no{(235)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxliii{L\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalaykum in \q@u{t}allaqtumu a\q@b{l}nnis\q@u{a}a m\q@u{a} lam tamassoohunna aw tafri\q@u{d}oo lahunna faree\q@u{d}atan wamattiAAoohunna AAal\q@u{a} almoosiAAi qadaruhu waAAal\q@u{a} almuqtiri qadaruhu mat\q@u{a}AAan bi\q@b{a}lmaAAroofi \q@u{h}aqqan AAal\q@u{a} almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(236)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxliv{Wain \q@u{t}allaqtumoohunna min qabli an tamassoohunna waqad fara\q@u{d}tum lahunna faree\q@u{d}atan fani\q@u{s}fu m\q@u{a} fara\q@u{d}tum ill\q@u{a} an yaAAfoona aw yaAAfuwa alla\q@u{th}ee biyadihi AAuqdatu a\q@b{l}nnik\q@u{ah}i waan taAAfoo aqrabu li\q@b{l}ttaqw\q@u{a} wal\q@u{a} tansawoo alfa\q@u{d}la baynakum inna All\q@u{a}ha bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(237)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxlv{\q@u{Ha}fi\q@i{\q@u{th}}oo AAal\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{ss}alaw\q@u{a}ti wa\q@b{al}\q@u{ss}al\q@u{a}ti alwus\q@u{ta} waqoomoo lill\q@u{a}hi q\q@u{a}niteen\q@b{a}\qt@no{(238)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxlvi{Fain khiftum farij\q@u{a}lan aw rukb\q@u{a}nan fai\q@u{tha} amintum fa\q@b{o}\q@u{th}kuroo All\q@u{a}ha kam\q@u{a} AAallamakum m\q@u{a} lam takoonoo taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(239)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxlvii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yutawaffawna minkum waya\q@u{th}aroona azw\q@u{a}jan wa\q@u{s}iyyatan liazw\q@u{a}jihim mat\q@u{a}AAan il\q@u{a} al\q@u{h}awli ghayra ikhr\q@u{a}jin fain kharajna fal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalaykum fee m\q@u{a} faAAalna fee anfusihinna min maAAroofin wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAazeezun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(240)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxlviii{Walilmu\q@u{t}allaq\q@u{a}ti mat\q@u{a}AAun bi\q@b{a}lmaAAroofi \q@u{h}aqqan AAal\q@u{a} almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(241)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxlix{Ka\q@u{tha}lika yubayyinu All\q@u{a}hu lakum \q@u{a}y\q@u{a}tihi laAAallakum taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(242)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccl{Alam tara il\q@u{a} alla\q@u{th}eena kharajoo min diy\q@u{a}rihim wahum oloofun \q@u{h}a\q@u{th}ara almawti faq\q@u{a}la lahumu All\q@u{a}hu mootoo thumma a\q@u{h}y\q@u{a}hum inna All\q@u{a}ha la\q@u{th}oo fa\q@u{d}lin AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yashkuroon\q@b{a}\qt@no{(243)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccli{Waq\q@u{a}tiloo fee sabeeli All\q@u{a}hi wa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(244)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclii{Man \q@u{tha} alla\q@u{th}ee yuqri\q@u{d}u All\q@u{a}ha qar\q@u{d}an \q@u{h}asanan fayu\q@u{da}AAifahu lahu a\q@u{d}AA\q@u{a}fan katheeratan wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaqbi\q@u{d}u wayabsu\q@u{t}u wailayhi turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(245)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccliii{Alam tara il\q@u{a} almalai min banee isr\q@u{a}eela min baAAdi moos\q@u{a} i\q@u{th} q\q@u{a}loo linabiyyin lahumu ibAAath lan\q@u{a} malikan nuq\q@u{a}til fee sabeeli All\q@u{a}hi q\q@u{a}la hal AAasaytum in kutiba AAalaykumu alqit\q@u{a}lu all\q@u{a} tuq\q@u{a}tiloo q\q@u{a}loo wam\q@u{a} lan\q@u{a} all\q@u{a} nuq\q@u{a}tila fee sabeeli All\q@u{a}hi waqad okhrijn\q@u{a} min diy\q@u{a}rin\q@u{a} waabn\q@u{a}in\q@u{a} falamm\q@u{a} kutiba AAalayhimu alqit\q@u{a}lu tawallaw ill\q@u{a} qaleelan minhum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun bi\q@b{al}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(246)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccliv{Waq\q@u{a}la lahum nabiyyuhum inna All\q@u{a}ha qad baAAatha lakum \q@u{ta}loota malikan q\q@u{a}loo ann\q@u{a} yakoonu lahu almulku AAalayn\q@u{a} wana\q@u{h}nu a\q@u{h}aqqu bi\q@b{a}lmulki minhu walam yuta saAAatan mina alm\q@u{a}li q\q@u{a}la inna All\q@u{a}ha i\q@u{st}af\q@u{a}hu AAalaykum waz\q@u{a}dahu bas\q@u{t}atan fee alAAilmi wa\q@b{a}ljismi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yutee mulkahu man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu w\q@u{a}siAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(247)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclv{Waq\q@u{a}la lahum nabiyyuhum inna \q@u{a}yata mulkihi an yatiyakumu a\q@b{l}tt\q@u{a}bootu feehi sakeenatun min rabbikum wabaqiyyatun mimm\q@u{a} taraka \q@u{a}lu moos\q@u{a} wa\q@u{a}lu h\q@u{a}roona ta\q@u{h}miluhu almal\q@u{a}ikatu inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan lakum in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(248)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclvi{Falamm\q@u{a} fa\q@u{s}ala \q@u{ta}lootu bi\q@b{a}ljunoodi q\q@u{a}la inna All\q@u{a}ha mubtaleekum binaharin faman shariba minhu falaysa minnee waman lam ya\q@u{t}AAamhu fainnahu minnee ill\q@u{a} mani ightarafa ghurfatan biyadihi fashariboo minhu ill\q@u{a} qaleelan minhum falamm\q@u{a} j\q@u{a}wazahu huwa wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo maAAahu q\q@u{a}loo l\q@u{a} \q@u{ta}qata lan\q@u{a} alyawma bij\q@u{a}loota wajunoodihi q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena ya\q@i{\q@u{th}}unnoona annahum mul\q@u{a}qoo All\q@u{a}hi kam min fiatin qaleelatin ghalabat fiatan katheeratan bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu maAAa a\q@b{l}\q@u{ssa}bireen\q@b{a}\qt@no{(249)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclvii{Walamm\q@u{a} barazoo lij\q@u{a}loota wajunoodihi q\q@u{a}loo rabban\q@u{a} afrigh AAalayn\q@u{a} \q@u{s}abran wathabbit aqd\q@u{a}man\q@u{a} wa\q@b{o}n\q@u{s}urn\q@u{a} AAal\q@u{a} alqawmi alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(250)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclviii{Fahazamoohum bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi waqatala d\q@u{a}woodu j\q@u{a}loota wa\q@u{a}t\q@u{a}hu All\q@u{a}hu almulka wa\q@b{a}l\q@u{h}ikmata waAAallamahu mimm\q@u{a} yash\q@u{a}o walawl\q@u{a} dafAAu All\q@u{a}hi a\q@b{l}nn\q@u{a}sa baAA\q@u{d}ahum bibaAA\q@u{d}in lafasadati alar\q@u{d}u wal\q@u{a}kinna All\q@u{a}ha \q@u{th}oo fa\q@u{d}lin AAal\q@u{a} alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(251)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclix{Tilka \q@u{a}y\q@u{a}tu All\q@u{a}hi natlooh\q@u{a} AAalayka bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wainnaka lamina almursaleen\q@b{a}\qt@no{(252)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclx{Tilka a\q@b{l}rrusulu fa\q@u{dd}aln\q@u{a} baAA\q@u{d}ahum AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in minhum man kallama All\q@u{a}hu warafaAAa baAA\q@u{d}ahum daraj\q@u{a}tin wa\q@u{a}tayn\q@u{a} AAees\q@u{a} ibna maryama albayyin\q@u{a}ti waayyadn\q@u{a}hu biroo\q@u{h}i alqudusi walaw sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu m\q@u{a} iqtatala alla\q@u{th}eena min baAAdihim min baAAdi m\q@u{a} j\q@u{a}athumu albayyin\q@u{a}tu wal\q@u{a}kini ikhtalafoo faminhum man \q@u{a}mana waminhum man kafara walaw sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu m\q@u{a} iqtataloo wal\q@u{a}kinna All\q@u{a}ha yafAAalu m\q@u{a} yureed\q@b{u}\qt@no{(253)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo anfiqoo mimm\q@u{a} razaqn\q@u{a}kum min qabli an yatiya yawmun l\q@u{a} bayAAun feehi wal\q@u{a} khullatun wal\q@u{a} shaf\q@u{a}AAatun wa\q@b{a}lk\q@u{a}firoona humu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(254)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxii{All\q@u{a}hu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa al\q@u{h}ayyu alqayyoomu l\q@u{a} takhu\q@u{th}uhu sinatun wal\q@u{a} nawmun lahu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i man \q@u{tha} alla\q@u{th}ee yashfaAAu AAindahu ill\q@u{a} bii\q@u{th}nihi yaAAlamu m\q@u{a} bayna aydeehim wam\q@u{a} khalfahum wal\q@u{a} yu\q@u{h}ee\q@u{t}oona bishayin min AAilmihi ill\q@u{a} bim\q@u{a} sh\q@u{a}a wasiAAa kursiyyuhu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a wal\q@u{a} yaooduhu \q@u{h}if\q@i{\q@u{th}}uhum\q@u{a} wahuwa alAAaliyyu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(255)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxiii{L\q@u{a} ikr\q@u{a}ha fee a\q@b{l}ddeeni qad tabayyana a\q@b{l}rrushdu mina alghayyi faman yakfur bi\q@b{al}\q@u{tta}ghooti wayumin bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi faqadi istamsaka bi\q@b{a}lAAurwati alwuthq\q@u{a} l\q@u{a} infi\q@u{sa}ma lah\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(256)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxiv{All\q@u{a}hu waliyyu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo yukhrijuhum mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}ti il\q@u{a} a\q@b{l}nnoori wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo awliy\q@u{a}ohumu a\q@b{l}\q@u{tta}ghootu yukhrijoonahum mina a\q@b{l}nnoori il\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}ti ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}ri hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(257)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxv{Alam tara il\q@u{a} alla\q@u{th}ee \q@u{ha}jja ibr\q@u{a}heema fee rabbihi an \q@u{a}t\q@u{a}hu All\q@u{a}hu almulka i\q@u{th} q\q@u{a}la ibr\q@u{a}heemu rabbiya alla\q@u{th}ee yu\q@u{h}yee wayumeetu q\q@u{a}la an\q@u{a} o\q@u{h}yee waomeetu q\q@u{a}la ibr\q@u{a}heemu fainna All\q@u{a}ha yatee bi\q@b{al}shshamsi mina almashriqi fati bih\q@u{a} mina almaghribi fabuhita alla\q@u{th}ee kafara wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yahdee alqawma a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(258)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxvi{Aw ka\q@b{a}lla\q@u{th}ee marra AAal\q@u{a} qaryatin wahiya kh\q@u{a}wiyatun AAal\q@u{a} AAurooshih\q@u{a} q\q@u{a}la ann\q@u{a} yu\q@u{h}yee h\q@u{ath}ihi All\q@u{a}hu baAAda mawtih\q@u{a} faam\q@u{a}tahu All\q@u{a}hu miata AA\q@u{a}min thumma baAAathahu q\q@u{a}la kam labithta q\q@u{a}la labithtu yawman aw baAA\q@u{d}a yawmin q\q@u{a}la bal labithta miata AA\q@u{a}min fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur il\q@u{a} \q@u{t}aAA\q@u{a}mika washar\q@u{a}bika lam yatasannah wa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur il\q@u{a} \q@u{h}im\q@u{a}rika walinajAAalaka \q@u{a}yatan li\q@b{l}nn\q@u{a}si wa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur il\q@u{a} alAAi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}mi kayfa nunshizuh\q@u{a} thumma naksooh\q@u{a} la\q@u{h}man falamm\q@u{a} tabayyana lahu q\q@u{a}la aAAlamu anna All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(259)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxvii{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la ibr\q@u{a}heemu rabbi arinee kayfa tu\q@u{h}yee almawt\q@u{a} q\q@u{a}la awalam tumin q\q@u{a}la bal\q@u{a} wal\q@u{a}kin liya\q@u{t}mainna qalbee q\q@u{a}la fakhu\q@u{th} arbaAAatan mina a\q@b{l}\q@u{tt}ayri fa\q@u{s}urhunna ilayka thumma ijAAal AAal\q@u{a} kulli jabalin minhunna juzan thumma odAAuhunna yateenaka saAAyan wa\q@b{i}AAlam anna All\q@u{a}ha AAazeezun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(260)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxviii{Mathalu alla\q@u{th}eena yunfiqoona amw\q@u{a}lahum fee sabeeli All\q@u{a}hi kamathali \q@u{h}abbatin anbatat sabAAa san\q@u{a}bila fee kulli sunbulatin miatu \q@u{h}abbatin wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yu\q@u{da}AAifu liman yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu w\q@u{a}siAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(261)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxix{Alla\q@u{th}eena yunfiqoona amw\q@u{a}lahum fee sabeeli All\q@u{a}hi thumma l\q@u{a} yutbiAAoona m\q@u{a} anfaqoo mannan wal\q@u{a} a\q@u{th}an lahum ajruhum AAinda rabbihim wal\q@u{a} khawfun AAalayhim wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(262)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxx{Qawlun maAAroofun wamaghfiratun khayrun min \q@u{s}adaqatin yatbaAAuh\q@u{a} a\q@u{th}an wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghaniyyun \q@u{h}aleem\q@b{un}\qt@no{(263)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tub\q@u{t}iloo \q@u{s}adaq\q@u{a}tikum bi\q@b{a}lmanni wa\q@b{a}la\q@u{tha} ka\q@b{a}lla\q@u{th}ee yunfiqu m\q@u{a}lahu ri\q@u{a}a a\q@b{l}nn\q@u{a}si wal\q@u{a} yuminu bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri famathaluhu kamathali \q@u{s}afw\q@u{a}nin AAalayhi tur\q@u{a}bun faa\q@u{sa}bahu w\q@u{a}bilun fatarakahu \q@u{s}aldan l\q@u{a} yaqdiroona AAal\q@u{a} shayin mimm\q@u{a} kasaboo wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yahdee alqawma alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(264)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxii{Wamathalu alla\q@u{th}eena yunfiqoona amw\q@u{a}lahumu ibtigh\q@u{a}a mar\q@u{da}ti All\q@u{a}hi watathbeetan min anfusihim kamathali jannatin birabwatin a\q@u{sa}bah\q@u{a} w\q@u{a}bilun fa\q@u{a}tat okulah\q@u{a} \q@u{d}iAAfayni fain lam yu\q@u{s}ibh\q@u{a} w\q@u{a}bilun fa\q@u{t}allun wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(265)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxiii{Ayawaddu a\q@u{h}adukum an takoona lahu jannatun min nakheelin waaAAn\q@u{a}bin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru lahu feeh\q@u{a} min kulli a\q@b{l}ththamar\q@u{a}ti waa\q@u{sa}bahu alkibaru walahu \q@u{th}urriyyatun \q@u{d}uAAaf\q@u{a}o faa\q@u{sa}bah\q@u{a} iAA\q@u{sa}run feehi n\q@u{a}run fa\q@b{i}\q@u{h}taraqat ka\q@u{tha}lika yubayyinu All\q@u{a}hu lakumu al\q@u{a}y\q@u{a}ti laAAallakum tatafakkaroon\q@b{a}\qt@no{(266)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxiv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo anfiqoo min \q@u{t}ayyib\q@u{a}ti m\q@u{a} kasabtum wamimm\q@u{a} akhrajn\q@u{a} lakum mina alar\q@u{d}i wal\q@u{a} tayammamoo alkhabeetha minhu tunfiqoona walastum bi\q@u{a}khi\q@u{th}eehi ill\q@u{a} an tughmi\q@u{d}oo feehi wa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha ghaniyyun \q@u{h}ameed\q@b{un}\qt@no{(267)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxv{A\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu yaAAidukumu alfaqra wayamurukum bi\q@b{a}lfa\q@u{h}sh\q@u{a}i wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAidukum maghfiratan minhu wafa\q@u{d}lan wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu w\q@u{a}siAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(268)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxvi{Yutee al\q@u{h}ikmata man yash\q@u{a}o waman yuta al\q@u{h}ikmata faqad ootiya khayran katheeran wam\q@u{a} ya\q@u{thth}akkaru ill\q@u{a} oloo alalb\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(269)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxvii{Wam\q@u{a} anfaqtum min nafaqatin aw na\q@u{th}artum min na\q@u{th}rin fainna All\q@u{a}ha yaAAlamuhu wam\q@u{a} li\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena min an\q@u{sa}r\q@b{in}\qt@no{(270)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxviii{In tubdoo a\q@b{l}\q@u{ss}adaq\q@u{a}ti faniAAimm\q@u{a} hiya wain tukhfooh\q@u{a} watutooh\q@u{a} alfuqar\q@u{a}a fahuwa khayrun lakum wayukaffiru AAankum min sayyi\q@u{a}tikum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona khabeer\q@b{un}\qt@no{(271)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxix{Laysa AAalayka hud\q@u{a}hum wal\q@u{a}kinna All\q@u{a}ha yahdee man yash\q@u{a}o wam\q@u{a} tunfiqoo min khayrin falianfusikum wam\q@u{a} tunfiqoona ill\q@u{a} ibtigh\q@u{a}a wajhi All\q@u{a}hi wam\q@u{a} tunfiqoo min khayrin yuwaffa ilaykum waantum l\q@u{a} tu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(272)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxx{Lilfuqar\q@u{a}i alla\q@u{th}eena o\q@u{hs}iroo fee sabeeli All\q@u{a}hi l\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoona \q@u{d}arban fee alar\q@u{d}i ya\q@u{h}sabuhumu alj\q@u{a}hilu aghniy\q@u{a}a mina a\q@b{l}ttaAAaffufi taAArifuhum biseem\q@u{a}hum l\q@u{a} yasaloona a\q@b{l}nn\q@u{a}sa il\q@u{ha}fan wam\q@u{a} tunfiqoo min khayrin fainna All\q@u{a}ha bihi AAaleem\q@b{un}\qt@no{(273)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxxi{Alla\q@u{th}eena yunfiqoona amw\q@u{a}lahum bi\q@b{a}llayli wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ri sirran waAAal\q@u{a}niyatan falahum ajruhum AAinda rabbihim wal\q@u{a} khawfun AAalayhim wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(274)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxxii{Alla\q@u{th}eena yakuloona a\q@b{l}rrib\q@u{a} l\q@u{a} yaqoomoona ill\q@u{a} kam\q@u{a} yaqoomu alla\q@u{th}ee yatakhabba\q@u{t}uhu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu mina almassi \q@u{tha}lika biannahum q\q@u{a}loo innam\q@u{a} albayAAu mithlu a\q@b{l}rrib\q@u{a} waa\q@u{h}alla All\q@u{a}hu albayAAa wa\q@u{h}arrama a\q@b{l}rrib\q@u{a} faman j\q@u{a}ahu mawAAi\q@i{\q@u{th}}atun min rabbihi fa\q@b{i}ntah\q@u{a} falahu m\q@u{a} salafa waamruhu il\q@u{a} All\q@u{a}hi waman AA\q@u{a}da faol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}ri hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(275)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxxiii{Yam\q@u{h}aqu All\q@u{a}hu a\q@b{l}rrib\q@u{a} wayurbee a\q@b{l}\q@u{ss}adaq\q@u{a}ti wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu kulla kaff\q@u{a}rin atheem\q@b{in}\qt@no{(276)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxxiv{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti waaq\q@u{a}moo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}tawoo a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta lahum ajruhum AAinda rabbihim wal\q@u{a} khawfun AAalayhim wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(277)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ittaqoo All\q@u{a}ha wa\q@u{th}aroo m\q@u{a} baqiya mina a\q@b{l}rrib\q@u{a} in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(278)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxxvi{Fain lam tafAAaloo fa\q@u{th}anoo bi\q@u{h}arbin mina All\q@u{a}hi warasoolihi wain tubtum falakum ruoosu amw\q@u{a}likum l\q@u{a} ta\q@i{\q@u{th}}limoona wal\q@u{a} tu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(279)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxxvii{Wain k\q@u{a}na \q@u{th}oo AAusratin fana\q@i{\q@u{th}}iratun il\q@u{a} maysaratin waan ta\q@u{s}addaqoo khayrun lakum in kuntum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(280)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxxviii{Wa\q@b{i}ttaqoo yawman turjaAAoona feehi il\q@u{a} All\q@u{a}hi thumma tuwaff\q@u{a} kullu nafsin m\q@u{a} kasabat wahum l\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(281)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cclxxxix{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo i\q@u{tha} tad\q@u{a}yantum bidaynin il\q@u{a} ajalin musamman fa\q@b{o}ktuboohu walyaktub baynakum k\q@u{a}tibun bi\q@b{a}lAAadli wal\q@u{a} yaba k\q@u{a}tibun an yaktuba kam\q@u{a} AAallamahu All\q@u{a}hu falyaktub walyumlili alla\q@u{th}ee AAalayhi al\q@u{h}aqqu walyattaqi All\q@u{a}ha rabbahu wal\q@u{a} yabkhas minhu shayan fain k\q@u{a}na alla\q@u{th}ee AAalayhi al\q@u{h}aqqu safeehan aw \q@u{d}aAAeefan aw l\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAu an yumilla huwa falyumlil waliyyuhu bi\q@b{a}lAAadli wa\q@b{i}stashhidoo shaheedayni min rij\q@u{a}likum fain lam yakoon\q@u{a} rajulayni farajulun wa\q@b{i}mraat\q@u{a}ni mimman tar\q@u{d}awna mina a\q@b{l}shshuhad\q@u{a}i an ta\q@u{d}illa i\q@u{h}d\q@u{a}hum\q@u{a} fatu\q@u{th}akkira i\q@u{h}d\q@u{a}hum\q@u{a} alokhr\q@u{a} wal\q@u{a} yaba a\q@b{l}shshuhad\q@u{a}o i\q@u{tha} m\q@u{a} duAAoo wal\q@u{a} tasamoo an taktuboohu \q@u{s}agheeran aw kabeeran il\q@u{a} ajalihi \q@u{tha}likum aqsa\q@u{t}u AAinda All\q@u{a}hi waaqwamu li\q@b{l}shshah\q@u{a}dati waadn\q@u{a} all\q@u{a} tart\q@u{a}boo ill\q@u{a} an takoona tij\q@u{a}ratan \q@u{had}iratan tudeeroonah\q@u{a} baynakum falaysa AAalaykum jun\q@u{ah}un all\q@u{a} taktubooh\q@u{a} waashhidoo i\q@u{tha} tab\q@u{a}yaAAtum wal\q@u{a} yu\q@u{da}rra k\q@u{a}tibun wal\q@u{a} shaheedun wain tafAAaloo fainnahu fusooqun bikum wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha wayuAAallimukumu All\q@u{a}hu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(282)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxc{Wain kuntum AAal\q@u{a} safarin walam tajidoo k\q@u{a}tiban farih\q@u{a}nun maqboo\q@u{d}atun fain amina baAA\q@u{d}ukum baAA\q@u{d}an falyuaddi alla\q@u{th}ee\q@u{ }itumina am\q@u{a}natahu walyattaqi All\q@u{a}ha rabbahu wal\q@u{a} taktumoo a\q@b{l}shshah\q@u{a}data waman yaktumh\q@u{a} fainnahu \q@u{a}thimun qalbuhu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona AAaleem\q@b{un}\qt@no{(283)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxci{Lill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wain tubdoo m\q@u{a} fee anfusikum aw tukhfoohu yu\q@u{ha}sibkum bihi All\q@u{a}hu fayaghfiru liman yash\q@u{a}o wayuAAa\q@u{thth}ibu man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(284)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxcii{\q@u{A}mana a\q@b{l}rrasoolu bim\q@u{a} onzila ilayhi min rabbihi wa\q@b{a}lmuminoona kullun \q@u{a}mana bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wamal\q@u{a}ikatihi wakutubihi warusulihi l\q@u{a} nufarriqu bayna a\q@u{h}adin min rusulihi waq\q@u{a}loo samiAAn\q@u{a} waa\q@u{t}aAAn\q@u{a} ghufr\q@u{a}naka rabban\q@u{a} wailayka alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(285)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxciii{L\q@u{a} yukallifu All\q@u{a}hu nafsan ill\q@u{a} wusAAah\q@u{a} lah\q@u{a} m\q@u{a} kasabat waAAalayh\q@u{a} m\q@u{a} iktasabat rabban\q@u{a} l\q@u{a} tu\q@u{a}khi\q@u{th}n\q@u{a} in naseen\q@u{a} aw akh\q@u{t}an\q@u{a} rabban\q@u{a} wal\q@u{a} ta\q@u{h}mil AAalayn\q@u{a} i\q@u{s}ran kam\q@u{a} \q@u{h}amaltahu AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena min qablin\q@u{a} rabban\q@u{a} wal\q@u{a} tu\q@u{h}ammiln\q@u{a} m\q@u{a} l\q@u{a} \q@u{ta}qata lan\q@u{a} bihi wa\q@b{o}AAfu AAann\q@u{a} wa\q@b{i}ghfir lan\q@u{a} wa\q@b{i}r\q@u{h}amn\q@u{a} anta mawl\q@u{a}n\q@u{a} fa\q@b{o}n\q@u{s}urn\q@u{a} AAal\q@u{a} alqawmi alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(286)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxciv{\basmalahlt Alifl\q@u{a}mmeem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxcv{All\q@u{a}hu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa al\q@u{h}ayyu alqayyoom\q@b{u}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxcvi{Nazzala AAalayka alkit\q@u{a}ba bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi mu\q@u{s}addiqan lim\q@u{a} bayna yadayhi waanzala a\q@b{l}ttawr\q@u{a}ta wa\q@b{a}linjeel\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxcvii{Min qablu hudan li\q@b{l}nn\q@u{a}si waanzala alfurq\q@u{a}na inna alla\q@u{th}eena kafaroo bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi lahum AAa\q@u{tha}bun shadeedun wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAazeezun \q@u{th}oo intiq\q@u{a}m\q@b{in}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxcviii{Inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yakhf\q@u{a} AAalayhi shayon fee alar\q@u{d}i wal\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}\q@b{i}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccxcix{Huwa alla\q@u{th}ee yu\q@u{s}awwirukum fee alar\q@u{ha}mi kayfa yash\q@u{a}o l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccc{Huwa alla\q@u{th}ee anzala AAalayka alkit\q@u{a}ba minhu \q@u{a}y\q@u{a}tun mu\q@u{h}kam\q@u{a}tun hunna ommu alkit\q@u{a}bi waokharu mutash\q@u{a}bih\q@u{a}tun faamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena fee quloobihim zayghun fayattabiAAoona m\q@u{a} tash\q@u{a}baha minhu ibtigh\q@u{a}a alfitnati wa\q@b{i}btigh\q@u{a}a taweelihi wam\q@u{a} yaAAlamu taweelahu ill\q@u{a} All\q@u{a}hu wa\q@b{al}rr\q@u{a}sikhoona fee alAAilmi yaqooloona \q@u{a}mann\q@u{a} bihi kullun min AAindi rabbin\q@u{a} wam\q@u{a} ya\q@u{thth}akkaru ill\q@u{a} oloo alalb\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccci{Rabban\q@u{a} l\q@u{a} tuzigh qulooban\q@u{a} baAAda i\q@u{th} hadaytan\q@u{a} wahab lan\q@u{a} min ladunka ra\q@u{h}matan innaka anta alwahh\q@u{a}b\q@b{u}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccii{Rabban\q@u{a} innaka j\q@u{a}miAAu a\q@b{l}nn\q@u{a}si liyawmin l\q@u{a} rayba feehi inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yukhlifu almeeAA\q@u{a}d\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccciii{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo lan tughniya AAanhum amw\q@u{a}luhum wal\q@u{a} awl\q@u{a}duhum mina All\q@u{a}hi shayan waol\q@u{a}ika hum waqoodu a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccciv{Kadabi \q@u{a}li firAAawna wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena min qablihim ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} faakha\q@u{th}ahumu All\q@u{a}hu bi\q@u{th}unoobihim wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu shadeedu alAAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccv{Qul lilla\q@u{th}eena kafaroo satughlaboona watu\q@u{h}sharoona il\q@u{a} jahannama wabisa almih\q@u{a}d\q@b{u}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccvi{Qad k\q@u{a}na lakum \q@u{a}yatun fee fiatayni iltaqat\q@u{a} fiatun tuq\q@u{a}tilu fee sabeeli All\q@u{a}hi waokhr\q@u{a} k\q@u{a}firatun yarawnahum mithlayhim raya alAAayni wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yuayyidu bina\q@u{s}rihi man yash\q@u{a}o inna fee \q@u{tha}lika laAAibratan liolee alab\q@u{sa}r\q@b{i}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccvii{Zuyyina li\q@b{l}nn\q@u{a}si \q@u{h}ubbu a\q@b{l}shshahaw\q@u{a}ti mina a\q@b{l}nnis\q@u{a}i wa\q@b{a}lbaneena wa\q@b{a}lqan\q@u{at}eeri almuqan\q@u{t}arati mina a\q@b{l}\q@u{thth}ahabi wa\q@b{a}lfi\q@u{dd}ati wa\q@b{a}lkhayli almusawwamati wa\q@b{a}lanAA\q@u{a}mi wa\q@b{a}l\q@u{h}arthi \q@u{tha}lika mat\q@u{a}AAu al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAindahu \q@u{h}usnu alma\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccviii{Qul aonabbiokum bikhayrin min \q@u{tha}likum lilla\q@u{th}eena ittaqaw AAinda rabbihim jann\q@u{a}tun tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} waazw\q@u{a}jun mu\q@u{t}ahharatun wari\q@u{d}w\q@u{a}nun mina All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ba\q@u{s}eerun bi\q@b{a}lAAib\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccix{Alla\q@u{th}eena yaqooloona rabban\q@u{a} innan\q@u{a} \q@u{a}mann\q@u{a} fa\q@b{i}ghfir lan\q@u{a} \q@u{th}unooban\q@u{a} waqin\q@u{a} AAa\q@u{tha}ba a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccx{A\q@b{l}\q@u{ssa}bireena wa\q@b{al}\q@u{ssa}diqeena wa\q@b{a}lq\q@u{a}niteena wa\q@b{a}lmunfiqeena wa\q@b{a}lmustaghfireena bi\q@b{a}las\q@u{ha}r\q@b{i}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxi{Shahida All\q@u{a}hu annahu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikatu waoloo alAAilmi q\q@u{a}iman bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxii{Inna a\q@b{l}ddeena AAinda All\q@u{a}hi alisl\q@u{a}mu wam\q@u{a} ikhtalafa alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba ill\q@u{a} min baAAdi m\q@u{a} j\q@u{a}ahumu alAAilmu baghyan baynahum waman yakfur bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi fainna All\q@u{a}ha sareeAAu al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxiii{Fain \q@u{ha}jjooka faqul aslamtu wajhiya lill\q@u{a}hi wamani ittabaAAani waqul lilla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}l\q@b{}ommiyyeena aaslamtum fain aslamoo faqadi ihtadaw wain tawallaw fainnam\q@u{a} AAalayka albal\q@u{a}ghu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ba\q@u{s}eerun bi\q@b{a}lAAib\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxiv{Inna alla\q@u{th}eena yakfuroona bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi wayaqtuloona a\q@b{l}nnabiyyeena bighayri \q@u{h}aqqin wayaqtuloona alla\q@u{th}eena yamuroona bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i mina a\q@b{l}nn\q@u{a}si fabashshirhum biAAa\q@u{tha}bin aleem\q@b{in}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxv{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena \q@u{h}abi\q@u{t}at aAAm\q@u{a}luhum fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati wam\q@u{a} lahum min n\q@u{as}ireen\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxvi{Alam tara il\q@u{a} alla\q@u{th}eena ootoo na\q@u{s}eeban mina alkit\q@u{a}bi yudAAawna il\q@u{a} kit\q@u{a}bi All\q@u{a}hi liya\q@u{h}kuma baynahum thumma yatawall\q@u{a} fareequn minhum wahum muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxvii{\q@u{Tha}lika biannahum q\q@u{a}loo lan tamassan\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ru ill\q@u{a} ayy\q@u{a}man maAAdood\q@u{a}tin wagharrahum fee deenihim m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaftaroon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxviii{Fakayfa i\q@u{tha} jamaAAn\q@u{a}hum liyawmin l\q@u{a} rayba feehi wawuffiyat kullu nafsin m\q@u{a} kasabat wahum l\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxix{Quli all\q@u{a}humma m\q@u{a}lika almulki tutee almulka man tash\q@u{a}o watanziAAu almulka mimman tash\q@u{a}o watuAAizzu man tash\q@u{a}o watu\q@u{th}illu man tash\q@u{a}o biyadika alkhayru innaka AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxx{Tooliju allayla fee a\q@b{l}nnah\q@u{a}ri watooliju a\q@b{l}nnah\q@u{a}ra fee allayli watukhriju al\q@u{h}ayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina al\q@u{h}ayyi watarzuqu man tash\q@u{a}o bighayri \q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxi{L\q@u{a} yattakhi\q@u{th}i almuminoona alk\q@u{a}fireena awliy\q@u{a}a min dooni almumineena waman yafAAal \q@u{tha}lika falaysa mina All\q@u{a}hi fee shayin ill\q@u{a} an tattaqoo minhum tuq\q@u{a}tan wayu\q@u{h}a\q@u{thth}irukumu All\q@u{a}hu nafsahu wail\q@u{a} All\q@u{a}hi alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxii{Qul in tukhfoo m\q@u{a} fee \q@u{s}udoorikum aw tubdoohu yaAAlamhu All\q@u{a}hu wayaAAlamu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxiii{Yawma tajidu kullu nafsin m\q@u{a} AAamilat min khayrin mu\q@u{hd}aran wam\q@u{a} AAamilat min sooin tawaddu law anna baynah\q@u{a} wabaynahu amadan baAAeedan wayu\q@u{h}a\q@u{thth}irukumu All\q@u{a}hu nafsahu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu raoofun bi\q@b{a}lAAib\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxiv{Qul in kuntum tu\q@u{h}ibboona All\q@u{a}ha fa\q@b{i}ttabiAAoonee yu\q@u{h}bibkumu All\q@u{a}hu wayaghfir lakum \q@u{th}unoobakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxv{Qul a\q@u{t}eeAAoo All\q@u{a}ha wa\q@b{al}rrasoola fain tawallaw fainna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxvi{Inna All\q@u{a}ha i\q@u{st}af\q@u{a} \q@u{a}dama wanoo\q@u{h}an wa\q@u{a}la ibr\q@u{a}heema wa\q@u{a}la AAimr\q@u{a}na AAal\q@u{a} alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxvii{\q@u{Th}urriyyatan baAA\q@u{d}uh\q@u{a} min baAA\q@u{d}in wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxviii{I\q@u{th} q\q@u{a}lati imraatu AAimr\q@u{a}na rabbi innee na\q@u{th}artu laka m\q@u{a} fee ba\q@u{t}nee mu\q@u{h}arraran fataqabbal minnee innaka anta a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxix{Falamm\q@u{a} wa\q@u{d}aAAath\q@u{a} q\q@u{a}lat rabbi innee wa\q@u{d}aAAtuh\q@u{a} onth\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu aAAlamu bim\q@u{a} wa\q@u{d}aAAat walaysa a\q@b{l}\q@u{thth}akaru ka\q@b{a}lonth\q@u{a} wainnee sammaytuh\q@u{a} maryama wainnee oAAee\q@u{th}uh\q@u{a} bika wa\q@u{th}urriyyatah\q@u{a} mina a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni a\q@b{l}rrajeem\q@b{i}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxx{Fataqabbalah\q@u{a} rabbuh\q@u{a} biqaboolin \q@u{h}asanin waanbatah\q@u{a} nab\q@u{a}tan \q@u{h}asanan wakaffalah\q@u{a} zakariyy\q@u{a} kullam\q@u{a} dakhala AAalayh\q@u{a} zakariyy\q@u{a} almi\q@u{h}r\q@u{a}ba wajada AAindah\q@u{a} rizqan q\q@u{a}la y\q@u{a} maryamu ann\q@u{a} laki h\q@u{atha} q\q@u{a}lat huwa min AAindi All\q@u{a}hi inna All\q@u{a}ha yarzuqu man yash\q@u{a}o bighayri \q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxxi{Hun\q@u{a}lika daAA\q@u{a} zakariyy\q@u{a} rabbahu q\q@u{a}la rabbi hab lee min ladunka \q@u{th}urriyyatan \q@u{t}ayyibatan innaka sameeAAu a\q@b{l}dduAA\q@u{a}\q@b{i}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxxii{Fan\q@u{a}dathu almal\q@u{a}ikatu wahuwa q\q@u{a}imun yu\q@u{s}allee fee almi\q@u{h}r\q@u{a}bi anna All\q@u{a}ha yubashshiruka biya\q@u{h}y\q@u{a} mu\q@u{s}addiqan bikalimatin mina All\q@u{a}hi wasayyidan wa\q@u{h}a\q@u{s}ooran wanabiyyan mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxxiii{Q\q@u{a}la rabbi ann\q@u{a} yakoonu lee ghul\q@u{a}mun waqad balaghaniya alkibaru wa\q@b{i}mraatee AA\q@u{a}qirun q\q@u{a}la ka\q@u{tha}lika All\q@u{a}hu yafAAalu m\q@u{a} yash\q@u{a}\q@b{o}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxxiv{Q\q@u{a}la rabbi ijAAal lee \q@u{a}yatan q\q@u{a}la \q@u{a}yatuka all\q@u{a} tukallima a\q@b{l}nn\q@u{a}sa thal\q@u{a}thata ayy\q@u{a}min ill\q@u{a} ramzan wa\q@b{o}\q@u{th}kur rabbaka katheeran wasabbi\q@u{h} bi\q@b{a}lAAashiyyi wa\q@b{a}libk\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxxv{Wai\q@u{th} q\q@u{a}lati almal\q@u{a}ikatu y\q@u{a} maryamu inna All\q@u{a}ha i\q@u{st}af\q@u{a}ki wa\q@u{t}ahharaki wa\q@b{i}\q@u{st}af\q@u{a}ki AAal\q@u{a} nis\q@u{a}i alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxxvi{Y\q@u{a} maryamu oqnutee lirabbiki wa\q@b{o}sjudee wa\q@b{i}rkaAAee maAAa a\q@b{l}rr\q@u{a}kiAAeen\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxxvii{\q@u{Tha}lika min anb\q@u{a}i alghaybi noo\q@u{h}eehi ilayka wam\q@u{a} kunta ladayhim i\q@u{th} yulqoona aql\q@u{a}mahum ayyuhum yakfulu maryama wam\q@u{a} kunta ladayhim i\q@u{th} yakhta\q@u{s}imoon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxxviii{I\q@u{th} q\q@u{a}lati almal\q@u{a}ikatu y\q@u{a} maryamu inna All\q@u{a}ha yubashshiruki bikalimatin minhu ismuhu almasee\q@u{h}u AAees\q@u{a} ibnu maryama wajeehan fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati wamina almuqarrabeen\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxxxix{Wayukallimu a\q@b{l}nn\q@u{a}sa fee almahdi wakahlan wamina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxl{Q\q@u{a}lat rabbi ann\q@u{a} yakoonu lee waladun walam yamsasnee basharun q\q@u{a}la ka\q@u{tha}liki All\q@u{a}hu yakhluqu m\q@u{a} yash\q@u{a}o i\q@u{tha} qa\q@u{da} amran fainnam\q@u{a} yaqoolu lahu kun fayakoon\q@b{u}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxli{WayuAAallimuhu alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}l\q@u{h}ikmata wa\q@b{al}ttawr\q@u{a}ta wa\q@b{a}linjeel\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxlii{Warasoolan il\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela annee qad jitukum bi\q@u{a}yatin min rabbikum annee akhluqu lakum mina a\q@b{l}\q@u{tt}eeni kahayati a\q@b{l}\q@u{tt}ayri faanfukhu feehi fayakoonu \q@u{t}ayran bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi waobrio alakmaha wa\q@b{a}labra\q@u{s}a wao\q@u{h}yee almawt\q@u{a} bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi waonabbiokum bim\q@u{a} takuloona wam\q@u{a} taddakhiroona fee buyootikum inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan lakum in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxliii{Wamu\q@u{s}addiqan lim\q@u{a} bayna yadayya mina a\q@b{l}ttawr\q@u{a}ti walio\q@u{h}illa lakum baAA\q@u{d}a alla\q@u{th}ee \q@u{h}urrima AAalaykum wajitukum bi\q@u{a}yatin min rabbikum fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoon\q@b{i}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxliv{Inna All\q@u{a}ha rabbee warabbukum fa\q@b{o}AAbudoohu h\q@u{atha} \q@u{s}ir\q@u{at}un mustaqeem\q@b{un}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxlv{Falamm\q@u{a} a\q@u{h}assa AAees\q@u{a} minhumu alkufra q\q@u{a}la man an\q@u{sa}ree il\q@u{a} All\q@u{a}hi q\q@u{a}la al\q@u{h}aw\q@u{a}riyyoona na\q@u{h}nu an\q@u{sa}ru All\q@u{a}hi \q@u{a}mann\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{i}shhad biann\q@u{a} muslimoon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxlvi{Rabban\q@u{a} \q@u{a}mann\q@u{a} bim\q@u{a} anzalta wa\q@b{i}ttabaAAn\q@u{a} a\q@b{l}rrasoola fa\q@b{o}ktubn\q@u{a} maAAa a\q@b{l}shsh\q@u{a}hideen\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxlvii{Wamakaroo wamakara All\q@u{a}hu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu khayru alm\q@u{a}kireen\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxlviii{I\q@u{th} q\q@u{a}la All\q@u{a}hu y\q@u{a} AAees\q@u{a} innee mutawaffeeka war\q@u{a}fiAAuka ilayya wamu\q@u{t}ahhiruka mina alla\q@u{th}eena kafaroo waj\q@u{a}AAilu alla\q@u{th}eena ittabaAAooka fawqa alla\q@u{th}eena kafaroo il\q@u{a} yawmi alqiy\q@u{a}mati thumma ilayya marjiAAukum faa\q@u{h}kumu baynakum feem\q@u{a} kuntum feehi takhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxlix{Faamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena kafaroo faoAAa\q@u{thth}ibuhum AAa\q@u{tha}ban shadeedan fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati wam\q@u{a} lahum min n\q@u{as}ireen\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccl{Waamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti fayuwaffeehim ojoorahum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccli{\q@u{Tha}lika natloohu AAalayka mina al\q@u{a}y\q@u{a}ti wa\q@b{al}\q@u{thth}ikri al\q@u{h}akeem\q@b{i}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclii{Inna mathala AAees\q@u{a} AAinda All\q@u{a}hi kamathali \q@u{a}dama khalaqahu min tur\q@u{a}bin thumma q\q@u{a}la lahu kun fayakoon\q@b{u}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccliii{Al\q@u{h}aqqu min rabbika fal\q@u{a} takun mina almumtareen\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccliv{Faman \q@u{ha}jjaka feehi min baAAdi m\q@u{a} j\q@u{a}aka mina alAAilmi faqul taAA\q@u{a}law nadAAu abn\q@u{a}an\q@u{a} waabn\q@u{a}akum wanis\q@u{a}an\q@u{a} wanis\q@u{a}akum waanfusan\q@u{a} waanfusakum thumma nabtahil fanajAAal laAAnata All\q@u{a}hi AAal\q@u{a} alk\q@u{ath}ibeen\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclv{Inna h\q@u{atha} lahuwa alqa\q@u{s}a\q@u{s}u al\q@u{h}aqqu wam\q@u{a} min il\q@u{a}hin ill\q@u{a} All\q@u{a}hu wainna All\q@u{a}ha lahuwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclvi{Fain tawallaw fainna All\q@u{a}ha AAaleemun bi\q@b{a}lmufsideen\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclvii{Qul y\q@u{a} ahla alkit\q@u{a}bi taAA\q@u{a}law il\q@u{a} kalimatin saw\q@u{a}in baynan\q@u{a} wabaynakum all\q@u{a} naAAbuda ill\q@u{a} All\q@u{a}ha wal\q@u{a} nushrika bihi shayan wal\q@u{a} yattakhi\q@u{th}a baAA\q@u{d}un\q@u{a} baAA\q@u{d}an arb\q@u{a}ban min dooni All\q@u{a}hi fain tawallaw faqooloo ishhadoo biann\q@u{a} muslimoon\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclviii{Y\q@u{a} ahla alkit\q@u{a}bi lima tu\q@u{ha}jjoona fee ibr\q@u{a}heema wam\q@u{a} onzilati a\q@b{l}ttawr\q@u{a}tu wa\q@b{a}linjeelu ill\q@u{a} min baAAdihi afal\q@u{a} taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclix{H\q@u{a}antum h\q@u{a}ol\q@u{a}i \q@u{ha}jajtum feem\q@u{a} lakum bihi AAilmun falima tu\q@u{ha}jjoona feem\q@u{a} laysa lakum bihi AAilmun wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu waantum l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclx{M\q@u{a} k\q@u{a}na ibr\q@u{a}heemu yahoodiyyan wal\q@u{a} na\q@u{s}r\q@u{a}niyyan wal\q@u{a}kin k\q@u{a}na \q@u{h}aneefan musliman wam\q@u{a} k\q@u{a}na mina almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxi{Inna awl\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si biibr\q@u{a}heema lalla\q@u{th}eena ittabaAAoohu wah\q@u{atha} a\q@b{l}nnabiyyu wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu waliyyu almumineen\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxii{Waddat \q@u{ta}ifatun min ahli alkit\q@u{a}bi law yu\q@u{d}illoonakum wam\q@u{a} yu\q@u{d}illoona ill\q@u{a} anfusahum wam\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxiii{Y\q@u{a} ahla alkit\q@u{a}bi lima takfuroona bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi waantum tashhadoon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxiv{Y\q@u{a} ahla alkit\q@u{a}bi lima talbisoona al\q@u{h}aqqa bi\q@b{a}lb\q@u{at}ili wataktumoona al\q@u{h}aqqa waantum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxv{Waq\q@u{a}lat \q@u{ta}ifatun min ahli alkit\q@u{a}bi \q@u{a}minoo bi\q@b{a}lla\q@u{th}ee onzila AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wajha a\q@b{l}nnah\q@u{a}ri wa\q@b{o}kfuroo \q@u{a}khirahu laAAallahum yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxvi{Wal\q@u{a} tuminoo ill\q@u{a} liman tabiAAa deenakum qul inna alhud\q@u{a} hud\q@u{a} All\q@u{a}hi an yut\q@u{a} a\q@u{h}adun mithla m\q@u{a} ooteetum aw yu\q@u{ha}jjookum AAinda rabbikum qul inna alfa\q@u{d}la biyadi All\q@u{a}hi yuteehi man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu w\q@u{a}siAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxvii{Yakhta\q@u{ss}u bira\q@u{h}matihi man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu \q@u{th}oo alfa\q@u{d}li alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxviii{Wamin ahli alkit\q@u{a}bi man in tamanhu biqin\q@u{ta}rin yuaddihi ilayka waminhum man in tamanhu bideen\q@u{a}rin l\q@u{a} yuaddihi ilayka ill\q@u{a} m\q@u{a} dumta AAalayhi q\q@u{a}iman \q@u{tha}lika biannahum q\q@u{a}loo laysa AAalayn\q@u{a} fee alommiyyeena sabeelun wayaqooloona AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi alka\q@u{th}iba wahum yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxix{Bal\q@u{a} man awf\q@u{a} biAAahdihi wa\q@b{i}ttaq\q@u{a} fainna All\q@u{a}ha yu\q@u{h}ibbu almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxx{Inna alla\q@u{th}eena yashtaroona biAAahdi All\q@u{a}hi waaym\q@u{a}nihim thamanan qaleelan ol\q@u{a}ika l\q@u{a} khal\q@u{a}qa lahum fee al\q@u{a}khirati wal\q@u{a} yukallimuhumu All\q@u{a}hu wal\q@u{a} yan\q@i{\q@u{th}}uru ilayhim yawma alqiy\q@u{a}mati wal\q@u{a} yuzakkeehim walahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxi{Wainna minhum lafareeqan yalwoona alsinatahum bi\q@b{a}lkit\q@u{a}bi lita\q@u{h}saboohu mina alkit\q@u{a}bi wam\q@u{a} huwa mina alkit\q@u{a}bi wayaqooloona huwa min AAindi All\q@u{a}hi wam\q@u{a} huwa min AAindi All\q@u{a}hi wayaqooloona AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi alka\q@u{th}iba wahum yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxii{M\q@u{a} k\q@u{a}na libasharin an yutiyahu All\q@u{a}hu alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}l\q@u{h}ukma wa\q@b{al}nnubuwwata thumma yaqoola li\q@b{l}nn\q@u{a}si koonoo AAib\q@u{a}dan lee min dooni All\q@u{a}hi wal\q@u{a}kin koonoo rabb\q@u{a}niyyeena bim\q@u{a} kuntum tuAAallimoona alkit\q@u{a}ba wabim\q@u{a} kuntum tadrusoon\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxiii{Wal\q@u{a} yamurakum an tattakhi\q@u{th}oo almal\q@u{a}ikata wa\q@b{al}nnabiyyeena arb\q@u{a}ban ayamurukum bi\q@b{a}lkufri baAAda i\q@u{th} antum muslimoon\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxiv{Wai\q@u{th} akha\q@u{th}a All\q@u{a}hu meeth\q@u{a}qa a\q@b{l}nnabiyyeena lam\q@u{a} \q@u{a}taytukum min kit\q@u{a}bin wa\q@u{h}ikmatin thumma j\q@u{a}akum rasoolun mu\q@u{s}addiqun lim\q@u{a} maAAakum latuminunna bihi walatan\q@u{s}urunnahu q\q@u{a}la aaqrartum waakha\q@u{th}tum AAal\q@u{a} \q@u{tha}likum i\q@u{s}ree q\q@u{a}loo aqrarn\q@u{a} q\q@u{a}la fa\q@b{i}shhadoo waan\q@u{a} maAAakum mina a\q@b{l}shsh\q@u{a}hideen\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxv{Faman tawall\q@u{a} baAAda \q@u{tha}lika faol\q@u{a}ika humu alf\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxvi{Afaghayra deeni All\q@u{a}hi yabghoona walahu aslama man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i \q@u{t}awAAan wakarhan wailayhi yurjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxvii{Qul \q@u{a}mann\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wam\q@u{a} onzila AAalayn\q@u{a} wam\q@u{a} onzila AAal\q@u{a} ibr\q@u{a}heema waism\q@u{a}AAeela wais\q@u{ha}qa wayaAAqooba wa\q@b{a}lasb\q@u{at}i wam\q@u{a} ootiya moos\q@u{a} waAAees\q@u{a} wa\q@b{al}nnabiyyoona min rabbihim l\q@u{a} nufarriqu bayna a\q@u{h}adin minhum wana\q@u{h}nu lahu muslimoon\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxviii{Waman yabtaghi ghayra alisl\q@u{a}mi deenan falan yuqbala minhu wahuwa fee al\q@u{a}khirati mina alkh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxix{Kayfa yahdee All\q@u{a}hu qawman kafaroo baAAda eem\q@u{a}nihim washahidoo anna a\q@b{l}rrasoola \q@u{h}aqqun waj\q@u{a}ahumu albayyin\q@u{a}tu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yahdee alqawma a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxx{Ol\q@u{a}ika jaz\q@u{a}ohum anna AAalayhim laAAnata All\q@u{a}hi wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikati wa\q@b{al}nn\q@u{a}si ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxxi{Kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} l\q@u{a} yukhaffafu AAanhumu alAAa\q@u{tha}bu wal\q@u{a} hum yun\q@i{\q@u{th}}aroon\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxxii{Ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena t\q@u{a}boo min baAAdi \q@u{tha}lika waa\q@u{s}la\q@u{h}oo fainna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxxiii{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo baAAda eem\q@u{a}nihim thumma izd\q@u{a}doo kufran lan tuqbala tawbatuhum waol\q@u{a}ika humu a\q@b{l}\q@u{dda}lloon\q@b{a}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxxiv{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo wam\q@u{a}too wahum kuff\q@u{a}run falan yuqbala min a\q@u{h}adihim milo alar\q@u{d}i \q@u{th}ahaban walawi iftad\q@u{a} bihi ol\q@u{a}ika lahum AAa\q@u{tha}bun aleemun wam\q@u{a} lahum min n\q@u{as}ireen\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxxv{Lan tan\q@u{a}loo albirra \q@u{h}att\q@u{a} tunfiqoo mimm\q@u{a} tu\q@u{h}ibboona wam\q@u{a} tunfiqoo min shayin fainna All\q@u{a}ha bihi AAaleem\q@b{un}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxxvi{Kullu a\q@b{l}\q@u{tt}aAA\q@u{a}mi k\q@u{a}na \q@u{h}illan libanee isr\q@u{a}eela ill\q@u{a} m\q@u{a} \q@u{h}arrama isr\q@u{a}eelu AAal\q@u{a} nafsihi min qabli an tunazzala a\q@b{l}ttawr\q@u{a}tu qul fatoo bi\q@b{al}ttawr\q@u{a}ti fa\q@b{o}tlooh\q@u{a} in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxxvii{Famani iftar\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi alka\q@u{th}iba min baAAdi \q@u{tha}lika faol\q@u{a}ika humu a\q@b{l}\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxxviii{Qul \q@u{s}adaqa All\q@u{a}hu fa\q@b{i}ttabiAAoo millata ibr\q@u{a}heema \q@u{h}aneefan wam\q@u{a} k\q@u{a}na mina almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ccclxxxix{Inna awwala baytin wu\q@u{d}iAAa li\q@b{l}nn\q@u{a}si lalla\q@u{th}ee bibakkata mub\q@u{a}rakan wahudan lilAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxc{Feehi \q@u{a}y\q@u{a}tun bayyin\q@u{a}tun maq\q@u{a}mu ibr\q@u{a}heema waman dakhalahu k\q@u{a}na \q@u{a}minan walill\q@u{a}hi AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si \q@u{h}ijju albayti mani ista\q@u{ta}AAa ilayhi sabeelan waman kafara fainna All\q@u{a}ha ghaniyyun AAani alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxci{Qul y\q@u{a} ahla alkit\q@u{a}bi lima takfuroona bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu shaheedun AAal\q@u{a} m\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxcii{Qul y\q@u{a} ahla alkit\q@u{a}bi lima ta\q@u{s}uddoona AAan sabeeli All\q@u{a}hi man \q@u{a}mana tabghoonah\q@u{a} AAiwajan waantum shuhad\q@u{a}o wam\q@u{a} All\q@u{a}hu bigh\q@u{a}filin AAamm\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxciii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo in tu\q@u{t}eeAAoo fareeqan mina alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba yaruddookum baAAda eem\q@u{a}nikum k\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxciv{Wakayfa takfuroona waantum tutl\q@u{a} AAalaykum \q@u{a}y\q@u{a}tu All\q@u{a}hi wafeekum rasooluhu waman yaAAta\q@u{s}im bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi faqad hudiya il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxcv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ittaqoo All\q@u{a}ha \q@u{h}aqqa tuq\q@u{a}tihi wal\q@u{a} tamootunna ill\q@u{a} waantum muslimoon\q@b{a}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxcvi{Wa\q@b{i}AAta\q@u{s}imoo bi\q@u{h}abli All\q@u{a}hi jameeAAan wal\q@u{a} tafarraqoo wa\q@b{o}\q@u{th}kuroo niAAmata All\q@u{a}hi AAalaykum i\q@u{th} kuntum aAAd\q@u{a}an faallafa bayna quloobikum faa\q@u{s}ba\q@u{h}tum biniAAmatihi ikhw\q@u{a}nan wakuntum AAal\q@u{a} shaf\q@u{a} \q@u{h}ufratin mina a\q@b{l}nn\q@u{a}ri faanqa\q@u{th}akum minh\q@u{a} ka\q@u{tha}lika yubayyinu All\q@u{a}hu lakum \q@u{a}y\q@u{a}tihi laAAallakum tahtadoon\q@b{a}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxcvii{Waltakun minkum ommatun yadAAoona il\q@u{a} alkhayri wayamuroona bi\q@b{a}lmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari waol\q@u{a}ika humu almufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxcviii{Wal\q@u{a} takoonoo ka\q@b{a}lla\q@u{th}eena tafarraqoo wa\q@b{i}khtalafoo min baAAdi m\q@u{a} j\q@u{a}ahumu albayyin\q@u{a}tu waol\q@u{a}ika lahum AAa\q@u{tha}bun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cccxcix{Yawma tabya\q@u{dd}u wujoohun wataswaddu wujoohun faamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena iswaddat wujoohuhum akafartum baAAda eem\q@u{a}nikum fa\q@u{th}ooqoo alAAa\q@u{tha}ba bim\q@u{a} kuntum takfuroon\q@b{a}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cd{Waamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena ibya\q@u{dd}at wujoohuhum fafee ra\q@u{h}mati All\q@u{a}hi hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdi{Tilka \q@u{a}y\q@u{a}tu All\q@u{a}hi natlooh\q@u{a} AAalayka bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wam\q@u{a} All\q@u{a}hu yureedu \q@i{\q@u{th}}ulman lilAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdii{Walill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wail\q@u{a} All\q@u{a}hi turjaAAu alomoor\q@b{u}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdiii{Kuntum khayra ommatin okhrijat li\q@b{l}nn\q@u{a}si tamuroona bi\q@b{a}lmaAAroofi watanhawna AAani almunkari watuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi walaw \q@u{a}mana ahlu alkit\q@u{a}bi lak\q@u{a}na khayran lahum minhumu almuminoona waaktharuhumu alf\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdiv{Lan ya\q@u{d}urrookum ill\q@u{a} a\q@u{th}an wain yuq\q@u{a}tilookum yuwallookumu aladb\q@u{a}ra thumma l\q@u{a} yun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdv{\q@u{D}uribat AAalayhimu a\q@b{l}\q@u{thth}illatu ayna m\q@u{a} thuqifoo ill\q@u{a} bi\q@u{h}ablin mina All\q@u{a}hi wa\q@u{h}ablin mina a\q@b{l}nn\q@u{a}si wab\q@u{a}oo bigha\q@u{d}abin mina All\q@u{a}hi wa\q@u{d}uribat AAalayhimu almaskanatu \q@u{tha}lika biannahum k\q@u{a}noo yakfuroona bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi wayaqtuloona alanbiy\q@u{a}a bighayri \q@u{h}aqqin \q@u{tha}lika bim\q@u{a} AAa\q@u{s}aw wak\q@u{a}noo yaAAtadoon\q@b{a}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdvi{Laysoo saw\q@u{a}an min ahli alkit\q@u{a}bi ommatun q\q@u{a}imatun yatloona \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi \q@u{a}n\q@u{a}a allayli wahum yasjudoon\q@b{a}\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdvii{Yuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri wayamuroona bi\q@b{a}lmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari wayus\q@u{a}riAAoona fee alkhayr\q@u{a}ti waol\q@u{a}ika mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdviii{Wam\q@u{a} yafAAaloo min khayrin falan yukfaroohu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun bi\q@b{a}lmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdix{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo lan tughniya AAanhum amw\q@u{a}luhum wal\q@u{a} awl\q@u{a}duhum mina All\q@u{a}hi shayan waol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}ri hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdx{Mathalu m\q@u{a} yunfiqoona fee h\q@u{ath}ihi al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} kamathali ree\q@u{h}in feeh\q@u{a} \q@u{s}irrun a\q@u{sa}bat \q@u{h}artha qawmin \q@i{\q@u{th}}alamoo anfusahum faahlakathu wam\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}alamahumu All\q@u{a}hu wal\q@u{a}kin anfusahum ya\q@i{\q@u{th}}limoon\q@b{a}\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tattakhi\q@u{th}oo bi\q@u{ta}natan min doonikum l\q@u{a} yaloonakum khab\q@u{a}lan waddoo m\q@u{a} AAanittum qad badati albagh\q@u{da}o min afw\q@u{a}hihim wam\q@u{a} tukhfee \q@u{s}udooruhum akbaru qad bayyann\q@u{a} lakumu al\q@u{a}y\q@u{a}ti in kuntum taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxii{H\q@u{a}antum ol\q@u{a}i tu\q@u{h}ibboonahum wal\q@u{a} yu\q@u{h}ibboonakum watuminoona bi\q@b{a}lkit\q@u{a}bi kullihi wai\q@u{tha} laqookum q\q@u{a}loo \q@u{a}mann\q@u{a} wai\q@u{tha} khalaw AAa\q@u{dd}oo AAalaykumu alan\q@u{a}mila mina alghay\q@i{\q@u{th}}i qul mootoo bighay\q@i{\q@u{th}}ikum inna All\q@u{a}ha AAaleemun bi\q@u{tha}ti a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxiii{In tamsaskum \q@u{h}asanatun tasuhum wain tu\q@u{s}ibkum sayyiatun yafra\q@u{h}oo bih\q@u{a} wain ta\q@u{s}biroo watattaqoo l\q@u{a} ya\q@u{d}urrukum kayduhum shayan inna All\q@u{a}ha bim\q@u{a} yaAAmaloona mu\q@u{h}ee\q@u{t}\q@b{un}\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxiv{Wai\q@u{th} ghadawta min ahlika tubawwio almumineena maq\q@u{a}AAida lilqit\q@u{a}li wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxv{I\q@u{th} hammat \q@u{ta}ifat\q@u{a}ni minkum an tafshal\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu waliyyuhum\q@u{a} waAAal\q@u{a} All\q@u{a}hi falyatawakkali almuminoon\q@b{a}\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxvi{Walaqad na\q@u{s}arakumu All\q@u{a}hu bibadrin waantum a\q@u{th}illatun fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha laAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxvii{I\q@u{th} taqoolu lilmumineena alan yakfiyakum an yumiddakum rabbukum bithal\q@u{a}thati \q@u{a}l\q@u{a}fin mina almal\q@u{a}ikati munzaleen\q@b{a}\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxviii{Bal\q@u{a} in ta\q@u{s}biroo watattaqoo wayatookum min fawrihim h\q@u{atha} yumdidkum rabbukum bikhamsati \q@u{a}l\q@u{a}fin mina almal\q@u{a}ikati musawwimeen\q@b{a}\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxix{Wam\q@u{a} jaAAalahu All\q@u{a}hu ill\q@u{a} bushr\q@u{a} lakum walita\q@u{t}mainna quloobukum bihi wam\q@u{a} a\q@b{l}nna\q@u{s}ru ill\q@u{a} min AAindi All\q@u{a}hi alAAazeezi al\q@u{h}akeem\q@b{i}\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxx{Liyaq\q@u{t}aAAa \q@u{t}arafan mina alla\q@u{th}eena kafaroo aw yakbitahum fayanqaliboo kh\q@u{a}ibeen\q@b{a}\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxi{Laysa laka mina alamri shayon aw yatooba AAalayhim aw yuAAa\q@u{thth}ibahum fainnahum \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxii{Walill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i yaghfiru liman yash\q@u{a}o wayuAAa\q@u{thth}ibu man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxiii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} takuloo a\q@b{l}rrib\q@u{a} a\q@u{d}AA\q@u{a}fan mu\q@u{da}AAafatan wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha laAAallakum tufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxiv{Wa\q@b{i}ttaqoo a\q@b{l}nn\q@u{a}ra allatee oAAiddat lilk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxv{Waa\q@u{t}eeAAoo All\q@u{a}ha wa\q@b{al}rrasoola laAAallakum tur\q@u{h}amoon\q@b{a}\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxvi{Was\q@u{a}riAAoo il\q@u{a} maghfiratin min rabbikum wajannatin AAar\q@u{d}uh\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}tu wa\q@b{a}lar\q@u{d}u oAAiddat lilmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxvii{Alla\q@u{th}eena yunfiqoona fee a\q@b{l}ssarr\q@u{a}i wa\q@b{al}\q@u{dd}arr\q@u{a}i wa\q@b{a}lk\q@u{a}\q@i{\q@u{th}}imeena alghay\q@i{\q@u{th}}a wa\q@b{a}lAA\q@u{a}feena AAani a\q@b{l}nn\q@u{a}si wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yu\q@u{h}ibbu almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxviii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena i\q@u{tha} faAAaloo f\q@u{ah}ishatan aw \q@i{\q@u{th}}alamoo anfusahum \q@u{th}akaroo All\q@u{a}ha fa\q@b{i}staghfaroo li\q@u{th}unoobihim waman yaghfiru a\q@b{l}\q@u{thth}unooba ill\q@u{a} All\q@u{a}hu walam yu\q@u{s}irroo AAal\q@u{a} m\q@u{a} faAAaloo wahum yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxix{Ol\q@u{a}ika jaz\q@u{a}ohum maghfiratun min rabbihim wajann\q@u{a}tun tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} waniAAma ajru alAA\q@u{a}mileen\q@b{a}\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxx{Qad khalat min qablikum sunanun faseeroo fee alar\q@u{d}i fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}uroo kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu almuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxxi{H\q@u{atha} bay\q@u{a}nun li\q@b{l}nn\q@u{a}si wahudan wamawAAi\q@i{\q@u{th}}atun lilmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxxii{Wal\q@u{a} tahinoo wal\q@u{a} ta\q@u{h}zanoo waantumu alaAAlawna in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxxiii{In yamsaskum qar\q@u{h}un faqad massa alqawma qar\q@u{h}un mithluhu watilka alayy\q@u{a}mu nud\q@u{a}wiluh\q@u{a} bayna a\q@b{l}nn\q@u{a}si waliyaAAlama All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wayattakhi\q@u{th}a minkum shuhad\q@u{a}a wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxxiv{Waliyuma\q@u{hh}i\q@u{s}a All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wayam\q@u{h}aqa alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxxv{Am \q@u{h}asibtum an tadkhuloo aljannata walamm\q@u{a} yaAAlami All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena j\q@u{a}hadoo minkum wayaAAlama a\q@b{l}\q@u{ssa}bireen\q@b{a}\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxxvi{Walaqad kuntum tamannawna almawta min qabli an talqawhu faqad raaytumoohu waantum tan\q@i{\q@u{th}}uroon\q@b{a}\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxxvii{Wam\q@u{a} mu\q@u{h}ammadun ill\q@u{a} rasoolun qad khalat min qablihi a\q@b{l}rrusulu afain m\q@u{a}ta aw qutila inqalabtum AAal\q@u{a} aAAq\q@u{a}bikum waman yanqalib AAal\q@u{a} AAaqibayhi falan ya\q@u{d}urra All\q@u{a}ha shayan wasayajzee All\q@u{a}hu a\q@b{l}shsh\q@u{a}kireen\q@b{a}\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxxviii{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na linafsin an tamoota ill\q@u{a} bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi kit\q@u{a}ban muajjalan waman yurid thaw\q@u{a}ba a\q@b{l}dduny\q@u{a} nutihi minh\q@u{a} waman yurid thaw\q@u{a}ba al\q@u{a}khirati nutihi minh\q@u{a} wasanajzee a\q@b{l}shsh\q@u{a}kireen\q@b{a}\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxxxix{Wakaayyin min nabiyyin q\q@u{a}tala maAAahu ribbiyyoona katheerun fam\q@u{a} wahanoo lim\q@u{a} a\q@u{sa}bahum fee sabeeli All\q@u{a}hi wam\q@u{a} \q@u{d}aAAufoo wam\q@u{a} istak\q@u{a}noo wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yu\q@u{h}ibbu a\q@b{l}\q@u{ssa}bireen\q@b{a}\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxl{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na qawlahum ill\q@u{a} an q\q@u{a}loo rabban\q@u{a} ighfir lan\q@u{a} \q@u{th}unooban\q@u{a} waisr\q@u{a}fan\q@u{a} fee amrin\q@u{a} wathabbit aqd\q@u{a}man\q@u{a} wa\q@b{o}n\q@u{s}urn\q@u{a} AAal\q@u{a} alqawmi alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxli{Fa\q@u{a}t\q@u{a}humu All\q@u{a}hu thaw\q@u{a}ba a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@u{h}usna thaw\q@u{a}bi al\q@u{a}khirati wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yu\q@u{h}ibbu almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxlii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo in tu\q@u{t}eeAAoo alla\q@u{th}eena kafaroo yaruddookum AAal\q@u{a} aAAq\q@u{a}bikum fatanqaliboo kh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxliii{Bali All\q@u{a}hu mawl\q@u{a}kum wahuwa khayru a\q@b{l}nn\q@u{as}ireen\q@b{a}\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxliv{Sanulqee fee quloobi alla\q@u{th}eena kafaroo a\q@b{l}rruAAba bim\q@u{a} ashrakoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi m\q@u{a} lam yunazzil bihi sul\q@u{ta}nan wamaw\q@u{a}humu a\q@b{l}nn\q@u{a}ru wabisa mathw\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxlv{Walaqad \q@u{s}adaqakumu All\q@u{a}hu waAAdahu i\q@u{th} ta\q@u{h}ussoonahum bii\q@u{th}nihi \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} fashiltum watan\q@u{a}zaAAtum fee alamri waAAa\q@u{s}aytum min baAAdi m\q@u{a} ar\q@u{a}kum m\q@u{a} tu\q@u{h}ibboona minkum man yureedu a\q@b{l}dduny\q@u{a} waminkum man yureedu al\q@u{a}khirata thumma \q@u{s}arafakum AAanhum liyabtaliyakum walaqad AAaf\q@u{a} AAankum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu \q@u{th}oo fa\q@u{d}lin AAal\q@u{a} almumineen\q@b{a}\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxlvi{I\q@u{th} tu\q@u{s}AAidoona wal\q@u{a} talwoona AAal\q@u{a} a\q@u{h}adin wa\q@b{al}rrasoolu yadAAookum fee okhr\q@u{a}kum faath\q@u{a}bakum ghamman bighammin likayl\q@u{a} ta\q@u{h}zanoo AAal\q@u{a} m\q@u{a} f\q@u{a}takum wal\q@u{a} m\q@u{a} a\q@u{sa}bakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu khabeerun bim\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxlvii{Thumma anzala AAalaykum min baAAdi alghammi amanatan nuAA\q@u{a}san yaghsh\q@u{a} \q@u{ta}ifatan minkum wa\q@u{ta}ifatun qad ahammathum anfusuhum ya\q@i{\q@u{th}}unnoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi ghayra al\q@u{h}aqqi \q@i{\q@u{th}}anna alj\q@u{a}hiliyyati yaqooloona hal lan\q@u{a} mina alamri min shayin qul inna alamra kullahu lill\q@u{a}hi yukhfoona fee anfusihim m\q@u{a} l\q@u{a} yubdoona laka yaqooloona law k\q@u{a}na lan\q@u{a} mina alamri shayon m\q@u{a} qutiln\q@u{a} h\q@u{a}hun\q@u{a} qul law kuntum fee buyootikum labaraza alla\q@u{th}eena kutiba AAalayhimu alqatlu il\q@u{a} ma\q@u{da}jiAAihim waliyabtaliya All\q@u{a}hu m\q@u{a} fee \q@u{s}udoorikum waliyuma\q@u{hh}i\q@u{s}a m\q@u{a} fee quloobikum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun bi\q@u{tha}ti a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxlviii{Inna alla\q@u{th}eena tawallaw minkum yawma iltaq\q@u{a} aljamAA\q@u{a}ni innam\q@u{a} istazallahumu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu bibaAA\q@u{d}i m\q@u{a} kasaboo walaqad AAaf\q@u{a} All\q@u{a}hu AAanhum inna All\q@u{a}ha ghafoorun \q@u{h}aleem\q@b{un}\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxlix{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} takoonoo ka\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo waq\q@u{a}loo liikhw\q@u{a}nihim i\q@u{tha} \q@u{d}araboo fee alar\q@u{d}i aw k\q@u{a}noo ghuzzan law k\q@u{a}noo AAindan\q@u{a} m\q@u{a} m\q@u{a}too wam\q@u{a} qutiloo liyajAAala All\q@u{a}hu \q@u{tha}lika \q@u{h}asratan fee quloobihim wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yu\q@u{h}yee wayumeetu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdl{Walain qutiltum fee sabeeli All\q@u{a}hi aw muttum lamaghfiratun mina All\q@u{a}hi wara\q@u{h}matun khayrun mimm\q@u{a} yajmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdli{Walain muttum aw qutiltum lail\q@u{a} All\q@u{a}hi tu\q@u{h}sharoon\q@b{a}\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlii{Fabim\q@u{a} ra\q@u{h}matin mina All\q@u{a}hi linta lahum walaw kunta fa\q@i{\q@u{thth}}an ghalee\q@i{\q@u{th}}a alqalbi la\q@b{i}nfa\q@u{dd}oo min \q@u{h}awlika fa\q@b{o}AAfu AAanhum wa\q@b{i}staghfir lahum wash\q@u{a}wirhum fee alamri fai\q@u{tha} AAazamta fatawakkal AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi inna All\q@u{a}ha yu\q@u{h}ibbu almutawakkileen\q@b{a}\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdliii{In yan\q@u{s}urkumu All\q@u{a}hu fal\q@u{a} gh\q@u{a}liba lakum wain yakh\q@u{th}ulkum faman \q@u{tha} alla\q@u{th}ee yan\q@u{s}urukum min baAAdihi waAAal\q@u{a} All\q@u{a}hi falyatawakkali almuminoon\q@b{a}\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdliv{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na linabiyyin an yaghulla waman yaghlul yati bim\q@u{a} ghalla yawma alqiy\q@u{a}mati thumma tuwaff\q@u{a} kullu nafsin m\q@u{a} kasabat wahum l\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlv{Afamani ittabaAAa ri\q@u{d}w\q@u{a}na All\q@u{a}hi kaman b\q@u{a}a bisakha\q@u{t}in mina All\q@u{a}hi wamaw\q@u{a}hu jahannamu wabisa alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlvi{Hum daraj\q@u{a}tun AAinda All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ba\q@u{s}eerun bim\q@u{a} yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlvii{Laqad manna All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} almumineena i\q@u{th} baAAatha feehim rasoolan min anfusihim yatloo AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tihi wayuzakkeehim wayuAAallimuhumu alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}l\q@u{h}ikmata wain k\q@u{a}noo min qablu lafee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlviii{Awalamm\q@u{a} a\q@u{sa}batkum mu\q@u{s}eebatun qad a\q@u{s}abtum mithlayh\q@u{a} qultum ann\q@u{a} h\q@u{atha} qul huwa min AAindi anfusikum inna All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlix{Wam\q@u{a} a\q@u{sa}bakum yawma iltaq\q@u{a} aljamAA\q@u{a}ni fabii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi waliyaAAlama almumineen\q@b{a}\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlx{WaliyaAAlama alla\q@u{th}eena n\q@u{a}faqoo waqeela lahum taAA\q@u{a}law q\q@u{a}tiloo fee sabeeli All\q@u{a}hi awi idfaAAoo q\q@u{a}loo law naAAlamu qit\q@u{a}lan la\q@b{i}ttabaAAn\q@u{a}kum hum lilkufri yawmai\q@u{th}in aqrabu minhum lileem\q@u{a}ni yaqooloona biafw\q@u{a}hihim m\q@u{a} laysa fee quloobihim wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu aAAlamu bim\q@u{a} yaktumoon\q@b{a}\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxi{Alla\q@u{th}eena q\q@u{a}loo liikhw\q@u{a}nihim waqaAAadoo law a\q@u{ta}AAoon\q@u{a} m\q@u{a} qutiloo qul fa\q@b{i}draoo AAan anfusikumu almawta in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxii{Wal\q@u{a} ta\q@u{h}sabanna alla\q@u{th}eena qutiloo fee sabeeli All\q@u{a}hi amw\q@u{a}tan bal a\q@u{h}y\q@u{a}on AAinda rabbihim yurzaqoon\q@b{a}\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxiii{Fari\q@u{h}eena bim\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}humu All\q@u{a}hu min fa\q@u{d}lihi wayastabshiroona bi\q@b{a}lla\q@u{th}eena lam yal\q@u{h}aqoo bihim min khalfihim all\q@u{a} khawfun AAalayhim wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxiv{Yastabshiroona biniAAmatin mina All\q@u{a}hi wafa\q@u{d}lin waanna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{d}eeAAu ajra almumineen\q@b{a}\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxv{Alla\q@u{th}eena istaj\q@u{a}boo lill\q@u{a}hi wa\q@b{al}rrasooli min baAAdi m\q@u{a} a\q@u{sa}bahumu alqar\q@u{h}u lilla\q@u{th}eena a\q@u{h}sanoo minhum wa\q@b{i}ttaqaw ajrun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxvi{Alla\q@u{th}eena q\q@u{a}la lahumu a\q@b{l}nn\q@u{a}su inna a\q@b{l}nn\q@u{a}sa qad jamaAAoo lakum fa\q@b{i}khshawhum faz\q@u{a}dahum eem\q@u{a}nan waq\q@u{a}loo \q@u{h}asbun\q@u{a} All\q@u{a}hu waniAAma alwakeel\q@b{u}\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxvii{Fa\q@b{i}nqalaboo biniAAmatin mina All\q@u{a}hi wafa\q@u{d}lin lam yamsashum sooon wa\q@b{i}ttabaAAoo ri\q@u{d}w\q@u{a}na All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu \q@u{th}oo fa\q@u{d}lin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxviii{Innam\q@u{a} \q@u{tha}likumu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu yukhawwifu awliy\q@u{a}ahu fal\q@u{a} takh\q@u{a}foohum wakh\q@u{a}fooni in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxix{Wal\q@u{a} ya\q@u{h}zunka alla\q@u{th}eena yus\q@u{a}riAAoona fee alkufri innahum lan ya\q@u{d}urroo All\q@u{a}ha shayan yureedu All\q@u{a}hu all\q@u{a} yajAAala lahum \q@u{h}a\q@i{\q@u{thth}}an fee al\q@u{a}khirati walahum AAa\q@u{tha}bun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxx{Inna alla\q@u{th}eena ishtarawoo alkufra bi\q@b{a}leem\q@u{a}ni lan ya\q@u{d}urroo All\q@u{a}ha shayan walahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxi{Wal\q@u{a} ya\q@u{h}sabanna alla\q@u{th}eena kafaroo annam\q@u{a} numlee lahum khayrun lianfusihim innam\q@u{a} numlee lahum liyazd\q@u{a}doo ithman walahum AAa\q@u{tha}bun muheen\q@b{un}\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxii{M\q@u{a} k\q@u{a}na All\q@u{a}hu liya\q@u{th}ara almumineena AAal\q@u{a} m\q@u{a} antum AAalayhi \q@u{h}att\q@u{a} yameeza alkhabeetha mina a\q@b{l}\q@u{tt}ayyibi wam\q@u{a} k\q@u{a}na All\q@u{a}hu liyu\q@u{t}liAAakum AAal\q@u{a} alghaybi wal\q@u{a}kinna All\q@u{a}ha yajtabee min rusulihi man yash\q@u{a}o fa\q@u{a}minoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warusulihi wain tuminoo watattaqoo falakum ajrun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxiii{Wal\q@u{a} ya\q@u{h}sabanna alla\q@u{th}eena yabkhaloona bim\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}hummu All\q@u{a}hu min fa\q@u{d}lihi huwa khayran lahum bal huwa sharrun lahum sayu\q@u{t}awwaqoona m\q@u{a} bakhiloo bihi yawma alqiy\q@u{a}mati walill\q@u{a}hi meer\q@u{a}thu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona khabeer\q@b{un}\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxiv{Laqad samiAAa All\q@u{a}hu qawla alla\q@u{th}eena q\q@u{a}loo inna All\q@u{a}ha faqeerun wana\q@u{h}nu aghniy\q@u{a}on sanaktubu m\q@u{a} q\q@u{a}loo waqatlahumu alanbiy\q@u{a}a bighayri \q@u{h}aqqin wanaqoolu \q@u{th}ooqoo AAa\q@u{tha}ba al\q@u{h}areeq\q@b{i}\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxv{\q@u{Tha}lika bim\q@u{a} qaddamat aydeekum waanna All\q@u{a}ha laysa bi\q@i{\q@u{th}}all\q@u{a}min lilAAabeed\q@b{i}\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxvi{Alla\q@u{th}eena q\q@u{a}loo inna All\q@u{a}ha AAahida ilayn\q@u{a} all\q@u{a} numina lirasoolin \q@u{h}att\q@u{a} yatiyan\q@u{a} biqurb\q@u{a}nin takuluhu a\q@b{l}nn\q@u{a}ru qul qad j\q@u{a}akum rusulun min qablee bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti wabi\q@b{a}lla\q@u{th}ee qultum falima qataltumoohum in kutum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxvii{Fain ka\q@u{thth}abooka faqad ku\q@u{thth}iba rusulun min qablika j\q@u{a}oo bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti wa\q@b{al}zzuburi wa\q@b{a}lkit\q@u{a}bi almuneer\q@b{i}\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxviii{Kullu nafsin \q@u{tha}iqatu almawti wainnam\q@u{a} tuwaffawna ojoorakum yawma alqiy\q@u{a}mati faman zu\q@u{h}zi\q@u{h}a AAani a\q@b{l}nn\q@u{a}ri waodkhila aljannata faqad f\q@u{a}za wam\q@u{a} al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} ill\q@u{a} mat\q@u{a}AAu alghuroor\q@b{i}\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxix{Latublawunna fee amw\q@u{a}likum waanfusikum walatasmaAAunna mina alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba min qablikum wamina alla\q@u{th}eena ashrakoo a\q@u{th}an katheeran wain ta\q@u{s}biroo watattaqoo fainna \q@u{tha}lika min AAazmi alomoor\q@b{i}\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxx{Wai\q@u{th} akha\q@u{th}a All\q@u{a}hu meeth\q@u{a}qa alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba latubayyinunnahu li\q@b{l}nn\q@u{a}si wal\q@u{a} taktumoonahu fanaba\q@u{th}oohu war\q@u{a}a \q@i{\q@u{th}}uhoorihim wa\q@b{i}shtaraw bihi thamanan qaleelan fabisa m\q@u{a} yashtaroon\q@b{a}\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxxi{L\q@u{a} ta\q@u{h}sabanna alla\q@u{th}eena yafra\q@u{h}oona bim\q@u{a} ataw wayu\q@u{h}ibboona an yu\q@u{h}madoo bim\q@u{a} lam yafAAaloo fal\q@u{a} ta\q@u{h}sabannahum bimaf\q@u{a}zatin mina alAAa\q@u{tha}bi walahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxxii{Walill\q@u{a}hi mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxxiii{Inna fee khalqi a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wa\q@b{i}khtil\q@u{a}fi allayli wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ri la\q@u{a}y\q@u{a}tin liolee alalb\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxxiv{Alla\q@u{th}eena ya\q@u{th}kuroona All\q@u{a}ha qiy\q@u{a}man waquAAoodan waAAal\q@u{a} junoobihim wayatafakkaroona fee khalqi a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i rabban\q@u{a} m\q@u{a} khalaqta h\q@u{atha} b\q@u{at}ilan sub\q@u{ha}naka faqin\q@u{a} AAa\q@u{tha}ba a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxxv{Rabban\q@u{a} innaka man tudkhili a\q@b{l}nn\q@u{a}ra faqad akhzaytahu wam\q@u{a} li\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena min an\q@u{sa}r\q@b{in}\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxxvi{Rabban\q@u{a} innan\q@u{a} samiAAn\q@u{a} mun\q@u{a}diyan yun\q@u{a}dee lileem\q@u{a}ni an \q@u{a}minoo birabbikum fa\q@u{a}mann\q@u{a} rabban\q@u{a} fa\q@b{i}ghfir lan\q@u{a} \q@u{th}unooban\q@u{a} wakaffir AAann\q@u{a} sayyi\q@u{a}tin\q@u{a} watawaffan\q@u{a} maAAa alabr\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxxvii{Rabban\q@u{a} wa\q@u{a}tin\q@u{a} m\q@u{a} waAAadtan\q@u{a} AAal\q@u{a} rusulika wal\q@u{a} tukhzin\q@u{a} yawma alqiy\q@u{a}mati innaka l\q@u{a} tukhlifu almeeAA\q@u{a}d\q@b{a}\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxxviii{Fa\q@b{i}staj\q@u{a}ba lahum rabbuhum annee l\q@u{a} o\q@u{d}eeAAu AAamala AA\q@u{a}milin minkum min \q@u{th}akarin aw onth\q@u{a} baAA\q@u{d}ukum min baAA\q@u{d}in fa\q@b{a}lla\q@u{th}eena h\q@u{a}jaroo waokhrijoo min diy\q@u{a}rihim waoo\q@u{th}oo fee sabeelee waq\q@u{a}taloo waqutiloo laokaffiranna AAanhum sayyi\q@u{a}tihim walaodkhilannahum jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru thaw\q@u{a}ban min AAindi All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAindahu \q@u{h}usnu a\q@b{l}ththaw\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdlxxxix{L\q@u{a} yaghurrannaka taqallubu alla\q@u{th}eena kafaroo fee albil\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxc{Mat\q@u{a}AAun qaleelun thumma maw\q@u{a}hum jahannamu wabisa almih\q@u{a}d\q@b{u}\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxci{L\q@u{a}kini alla\q@u{th}eena ittaqaw rabbahum lahum jann\q@u{a}tun tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} nuzulan min AAindi All\q@u{a}hi wam\q@u{a} AAinda All\q@u{a}hi khayrun lilabr\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxcii{Wainna min ahli alkit\q@u{a}bi laman yuminu bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wam\q@u{a} onzila ilaykum wam\q@u{a} onzila ilayhim kh\q@u{a}shiAAeena lill\q@u{a}hi l\q@u{a} yashtaroona bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi thamanan qaleelan ol\q@u{a}ika lahum ajruhum AAinda rabbihim inna All\q@u{a}ha sareeAAu al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxciii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo i\q@u{s}biroo wa\q@u{sa}biroo war\q@u{a}bi\q@u{t}oo wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha laAAallakum tufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxciv{\basmalahlt Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su ittaqoo rabbakumu alla\q@u{th}ee khalaqakum min nafsin w\q@u{ah}idatin wakhalaqa minh\q@u{a} zawjah\q@u{a} wabaththa minhum\q@u{a} rij\q@u{a}lan katheeran wanis\q@u{a}an wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha alla\q@u{th}ee tas\q@u{a}aloona bihi wa\q@b{a}lar\q@u{ha}ma inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na AAalaykum raqeeb\q@b{an}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxcv{Wa\q@u{a}too alyat\q@u{a}m\q@u{a} amw\q@u{a}lahum wal\q@u{a} tatabaddaloo alkhabeetha bi\q@b{al}\q@u{tt}ayyibi wal\q@u{a} takuloo amw\q@u{a}lahum il\q@u{a} amw\q@u{a}likum innahu k\q@u{a}na \q@u{h}ooban kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxcvi{Wain khiftum all\q@u{a} tuqsi\q@u{t}oo fee alyat\q@u{a}m\q@u{a} fa\q@b{i}nki\q@u{h}oo m\q@u{a} \q@u{ta}ba lakum mina a\q@b{l}nnis\q@u{a}i mathn\q@u{a} wathul\q@u{a}tha warub\q@u{a}AAa fain khiftum all\q@u{a} taAAdiloo faw\q@u{ah}idatan aw m\q@u{a} malakat aym\q@u{a}nukum \q@u{tha}lika adn\q@u{a} all\q@u{a} taAAooloo\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxcvii{Wa\q@u{a}too a\q@b{l}nnis\q@u{a}a \q@u{s}aduq\q@u{a}tihinna ni\q@u{h}latan fain \q@u{t}ibna lakum AAan shayin minhu nafsan fakuloohu haneean maree\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxcviii{Wal\q@u{a} tutoo a\q@b{l}ssufah\q@u{a}a amw\q@u{a}lakumu allatee jaAAala All\q@u{a}hu lakum qiy\q@u{a}man wa\q@b{o}rzuqoohum feeh\q@u{a} wa\q@b{o}ksoohum waqooloo lahum qawlan maAAroof\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cdxcix{Wa\q@b{i}btaloo alyat\q@u{a}m\q@u{a} \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} balaghoo a\q@b{l}nnik\q@u{ah}a fain \q@u{a}nastum minhum rushdan fa\q@b{i}dfaAAoo ilayhim amw\q@u{a}lahum wal\q@u{a} takulooh\q@u{a} isr\q@u{a}fan wabid\q@u{a}ran an yakbaroo waman k\q@u{a}na ghaniyyan falyastaAAfif waman k\q@u{a}na faqeeran falyakul bi\q@b{a}lmaAAroofi fai\q@u{tha} dafaAAtum ilayhim amw\q@u{a}lahum faashhidoo AAalayhim wakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi \q@u{h}aseeb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@d{Li\q@b{l}rrij\q@u{a}li na\q@u{s}eebun mimm\q@u{a} taraka alw\q@u{a}lid\q@u{a}ni wa\q@b{a}laqraboona wali\q@b{l}nnis\q@u{a}i na\q@u{s}eebun mimm\q@u{a} taraka alw\q@u{a}lid\q@u{a}ni wa\q@b{a}laqraboona mimm\q@u{a} qalla minhu aw kathura na\q@u{s}eeban mafroo\q@u{da}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@di{Wai\q@u{tha} \q@u{h}a\q@u{d}ara alqismata oloo alqurb\q@u{a} wa\q@b{a}lyat\q@u{a}m\q@u{a} wa\q@b{a}lmas\q@u{a}keenu fa\q@b{o}rzuqoohum minhu waqooloo lahum qawlan maAAroof\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dii{Walyakhsha alla\q@u{th}eena law tarakoo min khalfihim \q@u{th}urriyyatan \q@u{d}iAA\q@u{a}fan kh\q@u{a}foo AAalayhim falyattaqoo All\q@u{a}ha walyaqooloo qawlan sadeed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@diii{Inna alla\q@u{th}eena yakuloona amw\q@u{a}la alyat\q@u{a}m\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}ulman innam\q@u{a} yakuloona fee bu\q@u{t}oonihim n\q@u{a}ran wasaya\q@u{s}lawna saAAeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@div{Yoo\q@u{s}eekumu All\q@u{a}hu fee awl\q@u{a}dikum li\q@b{l}\q@u{thth}akari mithlu \q@u{h}a\q@i{\q@u{thth}}i alonthayayni fain kunna nis\q@u{a}an fawqa ithnatayni falahunna thuluth\q@u{a} m\q@u{a} taraka wain k\q@u{a}nat w\q@u{ah}idatan falah\q@u{a} a\q@b{l}nni\q@u{s}fu waliabawayhi likulli w\q@u{ah}idin minhum\q@u{a} a\q@b{l}ssudusu mimm\q@u{a} taraka in k\q@u{a}na lahu waladun fain lam yakun lahu waladun wawarithahu abaw\q@u{a}hu faliommihi a\q@b{l}ththuluthu fain k\q@u{a}na lahu ikhwatun faliommihi a\q@b{l}ssudusu min baAAdi wa\q@u{s}iyyatin yoo\q@u{s}ee bih\q@u{a} aw daynin \q@u{a}b\q@u{a}okum waabn\q@u{a}okum l\q@u{a} tadroona ayyuhum aqrabu lakum nafAAan faree\q@u{d}atan mina All\q@u{a}hi inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na AAaleeman \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dv{Walakum ni\q@u{s}fu m\q@u{a} taraka azw\q@u{a}jukum in lam yakun lahunna waladun fain k\q@u{a}na lahunna waladun falakumu a\q@b{l}rrubuAAu mimm\q@u{a} tarakna min baAAdi wa\q@u{s}iyyatin yoo\q@u{s}eena bih\q@u{a} aw daynin walahunna a\q@b{l}rrubuAAu mimm\q@u{a} taraktum in lam yakun lakum waladun fain k\q@u{a}na lakum waladun falahunna a\q@b{l}ththumunu mimm\q@u{a} taraktum min baAAdi wa\q@u{s}iyyatin too\q@u{s}oona bih\q@u{a} aw daynin wain k\q@u{a}na rajulun yoorathu kal\q@u{a}latan awi imraatun walahu akhun aw okhtun falikulli w\q@u{ah}idin minhum\q@u{a} a\q@b{l}ssudusu fain k\q@u{a}noo akthara min \q@u{tha}lika fahum shurak\q@u{a}o fee a\q@b{l}ththuluthi min baAAdi wa\q@u{s}iyyatin yoo\q@u{sa} bih\q@u{a} aw daynin ghayra mu\q@u{da}rrin wa\q@u{s}iyyatan mina All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}aleem\q@b{un}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dvi{Tilka \q@u{h}udoodu All\q@u{a}hi waman yu\q@u{t}iAAi All\q@u{a}ha warasoolahu yudkhilhu jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} wa\q@u{tha}lika alfawzu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dvii{Waman yaAA\q@u{s}i All\q@u{a}ha warasoolahu wayataAAadda \q@u{h}udoodahu yudkhilhu n\q@u{a}ran kh\q@u{a}lidan feeh\q@u{a} walahu AAa\q@u{tha}bun muheen\q@b{un}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dviii{Wa\q@b{a}ll\q@u{a}tee yateena alf\q@u{ah}ishata min nis\q@u{a}ikum fa\q@b{i}stashhidoo AAalayhinna arbaAAatan minkum fain shahidoo faamsikoohunna fee albuyooti \q@u{h}att\q@u{a} yatawaff\q@u{a}hunna almawtu aw yajAAala All\q@u{a}hu lahunna sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dix{Wa\q@b{a}lla\q@u{tha}ni yatiy\q@u{a}nih\q@u{a} minkum fa\q@u{ath}oohum\q@u{a} fain t\q@u{a}b\q@u{a} waa\q@u{s}la\q@u{ha} faaAAri\q@u{d}oo AAanhum\q@u{a} inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na taww\q@u{a}ban ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dx{Innam\q@u{a} a\q@b{l}ttawbatu AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi lilla\q@u{th}eena yaAAmaloona a\q@b{l}ssooa bijah\q@u{a}latin thumma yatooboona min qareebin faol\q@u{a}ika yatoobu All\q@u{a}hu AAalayhim wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAaleeman \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxi{Walaysati a\q@b{l}ttawbatu lilla\q@u{th}eena yaAAmaloona a\q@b{l}ssayyi\q@u{a}ti \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} \q@u{h}a\q@u{d}ara a\q@u{h}adahumu almawtu q\q@u{a}la innee tubtu al\q@u{a}na wal\q@u{a} alla\q@u{th}eena yamootoona wahum kuff\q@u{a}run ol\q@u{a}ika aAAtadn\q@u{a} lahum AAa\q@u{tha}ban aleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} ya\q@u{h}illu lakum an tarithoo a\q@b{l}nnis\q@u{a}a karhan wal\q@u{a} taAA\q@u{d}uloohunna lita\q@u{th}haboo bibaAA\q@u{d}i m\q@u{a} \q@u{a}taytumoohunna ill\q@u{a} an yateena bif\q@u{ah}ishatin mubayyinatin waAA\q@u{a}shiroohunna bi\q@b{a}lmaAAroofi fain karihtumoohunna faAAas\q@u{a} an takrahoo shayan wayajAAala All\q@u{a}hu feehi khayran katheer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxiii{Wain aradtumu istibd\q@u{a}la zawjin mak\q@u{a}na zawjin wa\q@u{a}taytum i\q@u{h}d\q@u{a}hunna qin\q@u{ta}ran fal\q@u{a} takhu\q@u{th}oo minhu shayan atakhu\q@u{th}oonahu buht\q@u{a}nan waithman mubeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxiv{Wakayfa takhu\q@u{th}oonahu waqad af\q@u{da} baAA\q@u{d}ukum il\q@u{a} baAA\q@u{d}in waakha\q@u{th}na minkum meeth\q@u{a}qan ghalee\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxv{Wal\q@u{a} tanki\q@u{h}oo m\q@u{a} naka\q@u{h}a \q@u{a}b\q@u{a}okum mina a\q@b{l}nnis\q@u{a}i ill\q@u{a} m\q@u{a} qad salafa innahu k\q@u{a}na f\q@u{ah}ishatan wamaqtan was\q@u{a}a sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxvi{\q@u{H}urrimat AAalaykum ommah\q@u{a}tukum waban\q@u{a}tukum waakhaw\q@u{a}tukum waAAamm\q@u{a}tukum wakh\q@u{a}l\q@u{a}tukum waban\q@u{a}tu alakhi waban\q@u{a}tu alokhti waommah\q@u{a}tukumu all\q@u{a}tee ar\q@u{d}aAAnakum waakhaw\q@u{a}tukum mina a\q@b{l}rra\q@u{da}AAati waommah\q@u{a}tu nis\q@u{a}ikum warab\q@u{a}ibukumu all\q@u{a}tee fee \q@u{h}ujoorikum min nis\q@u{a}ikumu all\q@u{a}tee dakhaltum bihinna fain lam takoonoo dakhaltum bihinna fal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalaykum wa\q@u{h}al\q@u{a}ilu abn\q@u{a}ikumu alla\q@u{th}eena min a\q@u{s}l\q@u{a}bikum waan tajmaAAoo bayna alokhtayni ill\q@u{a} m\q@u{a} qad salafa inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxvii{Wa\q@b{a}lmu\q@u{hs}an\q@u{a}tu mina a\q@b{l}nnis\q@u{a}i ill\q@u{a} m\q@u{a} malakat aym\q@u{a}nukum kit\q@u{a}ba All\q@u{a}hi AAalaykum wao\q@u{h}illa lakum m\q@u{a} war\q@u{a}a \q@u{tha}likum an tabtaghoo biamw\q@u{a}likum mu\q@u{hs}ineena ghayra mus\q@u{a}fi\q@u{h}eena fam\q@u{a} istamtaAAtum bihi minhunna fa\q@u{a}toohunna ojoorahunna faree\q@u{d}atan wal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalaykum feem\q@u{a} tar\q@u{ad}aytum bihi min baAAdi alfaree\q@u{d}ati inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na AAaleeman \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxviii{Waman lam yasta\q@u{t}iAA minkum \q@u{t}awlan an yanki\q@u{h}a almu\q@u{hs}an\q@u{a}ti almumin\q@u{a}ti famin m\q@u{a} malakat aym\q@u{a}nukum min fatay\q@u{a}tikumu almumin\q@u{a}ti wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu aAAlamu bieem\q@u{a}nikum baAA\q@u{d}ukum min baAA\q@u{d}in fa\q@b{i}nki\q@u{h}oohunna bii\q@u{th}ni ahlihinna wa\q@u{a}toohunna ojoorahunna bi\q@b{a}lmaAAroofi mu\q@u{hs}an\q@u{a}tin ghayra mas\q@u{a}fi\q@u{ha}tin wal\q@u{a} muttakhi\q@u{tha}ti akhd\q@u{a}nin fai\q@u{tha} o\q@u{hs}inna fain atayna bif\q@u{ah}ishatin faAAalayhinna ni\q@u{s}fu m\q@u{a} AAal\q@u{a} almu\q@u{hs}an\q@u{a}ti mina alAAa\q@u{tha}bi \q@u{tha}lika liman khashiya alAAanata minkum waan ta\q@u{s}biroo khayrun lakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxix{Yureedu All\q@u{a}hu liyubayyina lakum wayahdiyakum sunana alla\q@u{th}eena min qablikum wayatooba AAalaykum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxx{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yureedu an yatooba AAalaykum wayureedu alla\q@u{th}eena yattabiAAoona a\q@b{l}shshahaw\q@u{a}ti an tameeloo maylan AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{an}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxi{Yureedu All\q@u{a}hu an yukhaffifa AAankum wakhuliqa alins\q@u{a}nu \q@u{d}aAAeef\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} takuloo amw\q@u{a}lakum baynakum bi\q@b{a}lb\q@u{at}ili ill\q@u{a} an takoona tij\q@u{a}ratan AAan tar\q@u{ad}in minkum wal\q@u{a} taqtuloo anfusakum inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na bikum ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxiii{Waman yafAAal \q@u{tha}lika AAudw\q@u{a}nan wa\q@i{\q@u{th}}ulman fasawfa nu\q@u{s}leehi n\q@u{a}ran wak\q@u{a}na \q@u{tha}lika AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi yaseer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxiv{In tajtaniboo kab\q@u{a}ira m\q@u{a} tunhawna AAanhu nukaffir AAankum sayyi\q@u{a}tikum wanudkhilkum mudkhalan kareem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxv{Wal\q@u{a} tatamannaw m\q@u{a} fa\q@u{dd}ala All\q@u{a}hu bihi baAA\q@u{d}akum AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in li\q@b{l}rrij\q@u{a}li na\q@u{s}eebun mimm\q@u{a} iktasaboo wali\q@b{l}nnis\q@u{a}i na\q@u{s}eebun mimm\q@u{a} iktasabna wa\q@b{i}saloo All\q@u{a}ha min fa\q@u{d}lihi inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na bikulli shayin AAaleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxvi{Walikullin jaAAaln\q@u{a} maw\q@u{a}liya mimm\q@u{a} taraka alw\q@u{a}lid\q@u{a}ni wa\q@b{a}laqraboona wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena AAaqadat aym\q@u{a}nukum fa\q@u{a}toohum na\q@u{s}eebahum inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na AAal\q@u{a} kulli shayin shaheed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxvii{A\q@b{l}rrij\q@u{a}lu qaww\q@u{a}moona AAal\q@u{a} a\q@b{l}nnis\q@u{a}i bim\q@u{a} fa\q@u{dd}ala All\q@u{a}hu baAA\q@u{d}ahum AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in wabim\q@u{a} anfaqoo min amw\q@u{a}lihim fa\q@b{al}\q@u{ssa}li\q@u{ha}tu q\q@u{a}nit\q@u{a}tun \q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}tun lilghaybi bim\q@u{a} \q@u{h}afi\q@i{\q@u{th}}a All\q@u{a}hu wa\q@b{a}ll\q@u{a}tee takh\q@u{a}foona nushoozahunna faAAi\q@i{\q@u{th}}oohunna wa\q@b{o}hjuroohunna fee alma\q@u{da}jiAAi wa\q@b{i}\q@u{d}riboohunna fain a\q@u{t}aAAnakum fal\q@u{a} tabghoo AAalayhinna sabeelan inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na AAaliyyan kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxviii{Wain khiftum shiq\q@u{a}qa baynihim\q@u{a} fa\q@b{i}bAAathoo \q@u{h}akaman min ahlihi wa\q@u{h}akaman min ahlih\q@u{a} in yureed\q@u{a} i\q@u{s}l\q@u{ah}an yuwaffiqi All\q@u{a}hu baynahum\q@u{a} inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na AAaleeman khabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxix{Wa\q@b{o}AAbudoo All\q@u{a}ha wal\q@u{a} tushrikoo bihi shayan wabi\q@b{a}lw\q@u{a}lidayni i\q@u{h}s\q@u{a}nan wabi\q@u{th}ee alqurb\q@u{a} wa\q@b{a}lyat\q@u{a}m\q@u{a} wa\q@b{a}lmas\q@u{a}keeni wa\q@b{a}lj\q@u{a}ri \q@u{th}ee alqurb\q@u{a} wa\q@b{a}lj\q@u{a}ri aljunubi wa\q@b{al}\q@u{ssah}ibi bi\q@b{a}ljanbi wa\q@b{i}bni a\q@b{l}ssabeeli wam\q@u{a} malakat aym\q@u{a}nukum inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu man k\q@u{a}na mukht\q@u{a}lan fakhoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxx{Alla\q@u{th}eena yabkhaloona wayamuroona a\q@b{l}nn\q@u{a}sa bi\q@b{a}lbukhli wayaktumoona m\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}humu All\q@u{a}hu min fa\q@u{d}lihi waaAAtadn\q@u{a} lilk\q@u{a}fireena AAa\q@u{tha}ban muheen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxxi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yunfiqoona amw\q@u{a}lahum ri\q@u{a}a a\q@b{l}nn\q@u{a}si wal\q@u{a} yuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wal\q@u{a} bi\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri waman yakuni a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu lahu qareenan fas\q@u{a}a qareen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxxii{Wam\q@u{atha} AAalayhim law \q@u{a}manoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri waanfaqoo mimm\q@u{a} razaqahumu All\q@u{a}hu wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu bihim AAaleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxxiii{Inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} ya\q@i{\q@u{th}}limu mithq\q@u{a}la \q@u{th}arratin wain taku \q@u{h}asanatan yu\q@u{da}AAifh\q@u{a} wayuti min ladunhu ajran AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxxiv{Fakayfa i\q@u{tha} jin\q@u{a} min kulli ommatin bishaheedin wajin\q@u{a} bika AAal\q@u{a} h\q@u{a}ol\q@u{a}i shaheed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxxv{Yawmai\q@u{th}in yawaddu alla\q@u{th}eena kafaroo waAAa\q@u{s}awoo a\q@b{l}rrasoola law tusaww\q@u{a} bihimu alar\q@u{d}u wal\q@u{a} yaktumoona All\q@u{a}ha \q@u{h}adeeth\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxxvi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} taqraboo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta waantum suk\q@u{a}r\q@u{a} \q@u{h}att\q@u{a} taAAlamoo m\q@u{a} taqooloona wal\q@u{a} junuban ill\q@u{a} AA\q@u{a}biree sabeelin \q@u{h}att\q@u{a} taghtasiloo wain kuntum mar\q@u{da} aw AAal\q@u{a} safarin aw j\q@u{a}a a\q@u{h}adun minkum mina algh\q@u{a}i\q@u{t}i aw l\q@u{a}mastumu a\q@b{l}nnis\q@u{a}a falam tajidoo m\q@u{a}an fatayammamoo \q@u{s}aAAeedan \q@u{t}ayyiban fa\q@b{i}msa\q@u{h}oo biwujoohikum waaydeekum inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na AAafuwwan ghafoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxxvii{Alam tara il\q@u{a} alla\q@u{th}eena ootoo na\q@u{s}eeban mina alkit\q@u{a}bi yashtaroona a\q@b{l}\q@u{dd}al\q@u{a}lata wayureedoona an ta\q@u{d}illoo a\q@b{l}ssabeel\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxxviii{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu aAAlamu biaAAd\q@u{a}ikum wakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi waliyyan wakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi na\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxxxix{Mina alla\q@u{th}eena h\q@u{a}doo yu\q@u{h}arrifoona alkalima AAan maw\q@u{ad}iAAihi wayaqooloona samiAAn\q@u{a} waAAa\q@u{s}ayn\q@u{a} wa\q@b{i}smaAA ghayra musmaAAin war\q@u{a}AAin\q@u{a} layyan bialsinatihim wa\q@u{t}aAAnan fee a\q@b{l}ddeeni walaw annahum q\q@u{a}loo samiAAn\q@u{a} waa\q@u{t}aAAn\q@u{a} wa\q@b{i}smaAA wa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}urn\q@u{a} lak\q@u{a}na khayran lahum waaqwama wal\q@u{a}kin laAAanahumu All\q@u{a}hu bikufrihim fal\q@u{a} yuminoona ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxl{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba \q@u{a}minoo bim\q@u{a} nazzaln\q@u{a} mu\q@u{s}addiqan lim\q@u{a} maAAakum min qabli an na\q@u{t}misa wujoohan fanaruddah\q@u{a} AAal\q@u{a} adb\q@u{a}rih\q@u{a} aw nalAAanahum kam\q@u{a} laAAann\q@u{a} a\q@u{s}\q@u{ha}ba a\q@b{l}ssabti wak\q@u{a}na amru All\q@u{a}hi mafAAool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxli{Inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yaghfiru an yushraka bihi wayaghfiru m\q@u{a} doona \q@u{tha}lika liman yash\q@u{a}o waman yushrik bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi faqadi iftar\q@u{a} ithman AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxlii{Alam tara il\q@u{a} alla\q@u{th}eena yuzakkoona anfusahum bali All\q@u{a}hu yuzakkee man yash\q@u{a}o wal\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoona fateel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxliii{On\q@i{\q@u{th}}ur kayfa yaftaroona AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi alka\q@u{th}iba wakaf\q@u{a} bihi ithman mubeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxliv{Alam tara il\q@u{a} alla\q@u{th}eena ootoo na\q@u{s}eeban mina alkit\q@u{a}bi yuminoona bi\q@b{a}ljibti wa\q@b{al}\q@u{tta}ghooti wayaqooloona lilla\q@u{th}eena kafaroo h\q@u{a}ol\q@u{a}i ahd\q@u{a} mina alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxlv{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena laAAanahumu All\q@u{a}hu waman yalAAani All\q@u{a}hu falan tajida lahu na\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxlvi{Am lahum na\q@u{s}eebun mina almulki fai\q@u{th}an l\q@u{a} yutoona a\q@b{l}nn\q@u{a}sa naqeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxlvii{Am ya\q@u{h}sudoona a\q@b{l}nn\q@u{a}sa AAal\q@u{a} m\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}humu All\q@u{a}hu min fa\q@u{d}lihi faqad \q@u{a}tayn\q@u{a} \q@u{a}la ibr\q@u{a}heema alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}l\q@u{h}ikmata wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hum mulkan AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxlviii{Faminhum man \q@u{a}mana bihi waminhum man \q@u{s}adda AAanhu wakaf\q@u{a} bijahannama saAAeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxlix{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} sawfa nu\q@u{s}leehim n\q@u{a}ran kullam\q@u{a} na\q@u{d}ijat julooduhum baddaln\q@u{a}hum juloodan ghayrah\q@u{a} liya\q@u{th}ooqoo alAAa\q@u{tha}ba inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na AAazeezan \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dl{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti sanudkhiluhum jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} abadan lahum feeh\q@u{a} azw\q@u{a}jun mu\q@u{t}ahharatun wanudkhiluhum \q@i{\q@u{th}}illan \q@i{\q@u{th}}aleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dli{Inna All\q@u{a}ha yamurukum an tuaddoo alam\q@u{a}n\q@u{a}ti il\q@u{a} ahlih\q@u{a} wai\q@u{tha} \q@u{h}akamtum bayna a\q@b{l}nn\q@u{a}si an ta\q@u{h}kumoo bi\q@b{a}lAAadli inna All\q@u{a}ha niAAimm\q@u{a} yaAAi\q@i{\q@u{th}}ukum bihi inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na sameeAAan ba\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo a\q@u{t}eeAAoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoo a\q@b{l}rrasoola waolee alamri minkum fain tan\q@u{a}zaAAtum fee shayin faruddoohu il\q@u{a} All\q@u{a}hi wa\q@b{al}rrasooli in kuntum tuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri \q@u{tha}lika khayrun waa\q@u{h}sanu taweel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dliii{Alam tara il\q@u{a} alla\q@u{th}eena yazAAumoona annahum \q@u{a}manoo bim\q@u{a} onzila ilayka wam\q@u{a} onzila min qablika yureedoona an yata\q@u{ha}kamoo il\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{tta}ghooti waqad omiroo an yakfuroo bihi wayureedu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu an yu\q@u{d}illahum \q@u{d}al\q@u{a}lan baAAeed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dliv{Wai\q@u{tha} qeela lahum taAA\q@u{a}law il\q@u{a} m\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu wail\q@u{a} a\q@b{l}rrasooli raayta almun\q@u{a}fiqeena ya\q@u{s}uddoona AAanka \q@u{s}udood\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlv{Fakayfa i\q@u{tha} a\q@u{sa}bathum mu\q@u{s}eebatun bim\q@u{a} qaddamat aydeehim thumma j\q@u{a}ooka ya\q@u{h}lifoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi in aradn\q@u{a} ill\q@u{a} i\q@u{h}s\q@u{a}nan watawfeeq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlvi{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena yaAAlamu All\q@u{a}hu m\q@u{a} fee quloobihim faaAAri\q@u{d} AAanhum waAAi\q@i{\q@u{th}}hum waqul lahum fee anfusihim qawlan baleegh\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlvii{Wam\q@u{a} arsaln\q@u{a} min rasoolin ill\q@u{a} liyu\q@u{ta}AAa bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi walaw annahum i\q@u{th} \q@i{\q@u{th}}alamoo anfusahum j\q@u{a}ooka fa\q@b{i}staghfaroo All\q@u{a}ha wa\q@b{i}staghfara lahumu a\q@b{l}rrasoolu lawajadoo All\q@u{a}ha taww\q@u{a}ban ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlviii{Fal\q@u{a} warabbika l\q@u{a} yuminoona \q@u{h}att\q@u{a} yu\q@u{h}akkimooka feem\q@u{a} shajara baynahum thumma l\q@u{a} yajidoo fee anfusihim \q@u{h}arajan mimm\q@u{a} qa\q@u{d}ayta wayusallimoo tasleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlix{Walaw ann\q@u{a} katabn\q@u{a} AAalayhim ani oqtuloo anfusakum awi okhrujoo min diy\q@u{a}rikum m\q@u{a} faAAaloohu ill\q@u{a} qaleelun minhum walaw annahum faAAaloo m\q@u{a} yooAAa\q@i{\q@u{th}}oona bihi lak\q@u{a}na khayran lahum waashadda tathbeet\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlx{Wai\q@u{th}an la\q@u{a}tayn\q@u{a}hum min ladunn\q@u{a} ajran AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxi{Walahadayn\q@u{a}hum \q@u{s}ir\q@u{at}an mustaqeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxii{Waman yu\q@u{t}iAAi All\q@u{a}ha wa\q@b{al}rrasoola faol\q@u{a}ika maAAa alla\q@u{th}eena anAAama All\q@u{a}hu AAalayhim mina a\q@b{l}nnabiyyeena wa\q@b{al}\q@u{ss}iddeeqeena wa\q@b{al}shshuhad\q@u{a}i wa\q@b{al}\q@u{ssa}li\q@u{h}eena wa\q@u{h}asuna ol\q@u{a}ika rafeeq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxiii{\q@u{Tha}lika alfa\q@u{d}lu mina All\q@u{a}hi wakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi AAaleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxiv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo khu\q@u{th}oo \q@u{h}i\q@u{th}rakum fa\q@b{i}nfiroo thub\q@u{a}tin awi infiroo jameeAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxv{Wainna minkum laman layuba\q@u{tt}ianna fain a\q@u{sa}batkum mu\q@u{s}eebatun q\q@u{a}la qad anAAama All\q@u{a}hu AAalayya i\q@u{th} lam akun maAAahum shaheed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxvi{Walain a\q@u{sa}bakum fa\q@u{d}lun mina All\q@u{a}hi layaqoolanna kaan lam takun baynakum wabaynahu mawaddatun y\q@u{a} laytanee kuntu maAAahum faafooza fawzan AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxvii{Falyuq\q@u{a}til fee sabeeli All\q@u{a}hi alla\q@u{th}eena yashroona al\q@u{h}ay\q@u{a}ta a\q@b{l}dduny\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati waman yuq\q@u{a}til fee sabeeli All\q@u{a}hi fayuqtal aw yaghlib fasawfa nuteehi ajran AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxviii{Wam\q@u{a} lakum l\q@u{a} tuq\q@u{a}tiloona fee sabeeli All\q@u{a}hi wa\q@b{a}lmusta\q@u{d}AAafeena mina a\q@b{l}rrij\q@u{a}li wa\q@b{al}nnis\q@u{a}i wa\q@b{a}lwild\q@u{a}ni alla\q@u{th}eena yaqooloona rabban\q@u{a} akhrijn\q@u{a} min h\q@u{ath}ihi alqaryati a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limi ahluh\q@u{a} wa\q@b{i}jAAal lan\q@u{a} min ladunka waliyyan wa\q@b{i}jAAal lan\q@u{a} min ladunka na\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxix{Alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo yuq\q@u{a}tiloona fee sabeeli All\q@u{a}hi wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo yuq\q@u{a}tiloona fee sabeeli a\q@b{l}\q@u{tta}ghooti faq\q@u{a}tiloo awliy\q@u{a}a a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni inna kayda a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni k\q@u{a}na \q@u{d}aAAeef\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxx{Alam tara il\q@u{a} alla\q@u{th}eena qeela lahum kuffoo aydiyakum waaqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}too a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta falamm\q@u{a} kutiba AAalayhimu alqit\q@u{a}lu i\q@u{tha} fareequn minhum yakhshawna a\q@b{l}nn\q@u{a}sa kakhashyati All\q@u{a}hi aw ashadda khashyatan waq\q@u{a}loo rabban\q@u{a} lima katabta AAalayn\q@u{a} alqit\q@u{a}la lawl\q@u{a} akhkhartan\q@u{a} il\q@u{a} ajalin qareebin qul mat\q@u{a}AAu a\q@b{l}dduny\q@u{a} qaleelun wa\q@b{a}l\q@u{a}khiratu khayrun limani ittaq\q@u{a} wal\q@u{a} tu\q@i{\q@u{th}}lamoona fateel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxi{Aynam\q@u{a} takoonoo yudrikkumu almawtu walaw kuntum fee buroojin mushayyadatin wain tu\q@u{s}ibhum \q@u{h}asanatun yaqooloo h\q@u{ath}ihi min AAindi All\q@u{a}hi wain tu\q@u{s}ibhum sayyiatun yaqooloo h\q@u{ath}ihi min AAindika qul kullun min AAindi All\q@u{a}hi fam\q@u{a}li h\q@u{a}ol\q@u{a}i alqawmi l\q@u{a} yak\q@u{a}doona yafqahoona \q@u{h}adeeth\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxii{M\q@u{a} a\q@u{sa}baka min \q@u{h}asanatin famina All\q@u{a}hi wam\q@u{a} a\q@u{sa}baka min sayyiatin famin nafsika waarsaln\q@u{a}ka li\q@b{l}nn\q@u{a}si rasoolan wakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi shaheedan\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxiii{Man yu\q@u{t}iAAi a\q@b{l}rrasoola faqad a\q@u{ta}AAa All\q@u{a}ha waman tawall\q@u{a} fam\q@u{a} arsaln\q@u{a}ka AAalayhim \q@u{h}afee\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxiv{Wayaqooloona \q@u{ta}AAatun fai\q@u{tha} barazoo min AAindika bayyata \q@u{ta}ifatun minhum ghayra alla\q@u{th}ee taqoolu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaktubu m\q@u{a} yubayyitoona faaAAri\q@u{d} AAanhum watawakkal AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi wakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wakeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxv{Afal\q@u{a} yatadabbaroona alqur\q@u{a}na walaw k\q@u{a}na min AAindi ghayri All\q@u{a}hi lawajadoo feehi ikhtil\q@u{a}fan katheer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxvi{Wai\q@u{tha} j\q@u{a}ahum amrun mina alamni awi alkhawfi a\q@u{tha}AAoo bihi walaw raddoohu il\q@u{a} a\q@b{l}rrasooli wail\q@u{a} olee alamri minhum laAAalimahu alla\q@u{th}eena yastanbi\q@u{t}oonahu minhum walawl\q@u{a} fa\q@u{d}lu All\q@u{a}hi AAalaykum wara\q@u{h}matuhu la\q@b{i}ttabaAAtumu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}na ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxvii{Faq\q@u{a}til fee sabeeli All\q@u{a}hi l\q@u{a} tukallafu ill\q@u{a} nafsaka wa\q@u{h}arri\q@u{d}i almumineena AAas\q@u{a} All\q@u{a}hu an yakuffa basa alla\q@u{th}eena kafaroo wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ashaddu basan waashaddu tankeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxviii{Man yashfaAA shaf\q@u{a}AAatan \q@u{h}asanatan yakun lahu na\q@u{s}eebun minh\q@u{a} waman yashfaAA shaf\q@u{a}AAatan sayyiatan yakun lahu kiflun minh\q@u{a} wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin muqeet\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxix{Wai\q@u{tha} \q@u{h}uyyeetum bita\q@u{h}iyyatin fa\q@u{h}ayyoo bia\q@u{h}sana minh\q@u{a} aw ruddooh\q@u{a} inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na AAal\q@u{a} kulli shayin \q@u{h}aseeb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxx{All\q@u{a}hu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa layajmaAAannakum il\q@u{a} yawmi alqiy\q@u{a}mati l\q@u{a} rayba feehi waman a\q@u{s}daqu mina All\q@u{a}hi \q@u{h}adeeth\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxxi{Fam\q@u{a} lakum fee almun\q@u{a}fiqeena fiatayni wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu arkasahum bim\q@u{a} kasaboo atureedoona an tahdoo man a\q@u{d}alla All\q@u{a}hu waman yu\q@u{d}lili All\q@u{a}hu falan tajida lahu sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxxii{Waddoo law takfuroona kam\q@u{a} kafaroo fatakoonoona saw\q@u{a}an fal\q@u{a} tattakhi\q@u{th}oo minhum awliy\q@u{a}a \q@u{h}att\q@u{a} yuh\q@u{a}jiroo fee sabeeli All\q@u{a}hi fain tawallaw fakhu\q@u{th}oohum wa\q@b{o}qtuloohum \q@u{h}aythu wajadtumoohum wal\q@u{a} tattakhi\q@u{th}oo minhum waliyyan wal\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxxiii{Ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena ya\q@u{s}iloona il\q@u{a} qawmin baynakum wabaynahum meeth\q@u{a}qun aw j\q@u{a}ookum \q@u{h}a\q@u{s}irat \q@u{s}udooruhum an yuq\q@u{a}tilookum aw yuq\q@u{a}tiloo qawmahum walaw sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu lasalla\q@u{t}ahum AAalaykum falaq\q@u{a}talookum faini iAAtazalookum falam yuq\q@u{a}tilookum waalqaw ilaykumu a\q@b{l}ssalama fam\q@u{a} jaAAala All\q@u{a}hu lakum AAalayhim sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxxiv{Satajidoona \q@u{a}khareena yureedoona an yamanookum wayamanoo qawmahum kulla m\q@u{a} ruddoo il\q@u{a} alfitnati orkisoo feeh\q@u{a} fain lam yaAAtazilookum wayulqoo ilaykumu a\q@b{l}ssalama wayakuffoo aydiyahum fakhu\q@u{th}oohum wa\q@b{o}qtuloohum \q@u{h}aythu thaqiftumoohum waol\q@u{a}ikum jaAAaln\q@u{a} lakum AAalayhim sul\q@u{ta}nan mubeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxxv{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na limuminin an yaqtula muminan ill\q@u{a} kha\q@u{t}aan waman qatala muminan kha\q@u{t}aan fata\q@u{h}reeru raqabatin muminatin wadiyatun musallamatun il\q@u{a} ahlihi ill\q@u{a} an ya\q@u{ss}addaqoo fain k\q@u{a}na min qawmin AAaduwwin lakum wahuwa muminun fata\q@u{h}reeru raqabatin muminatin wain k\q@u{a}na min qawmin baynakum wabaynahum meeth\q@u{a}qun fadiyatun musallamatun il\q@u{a} ahlihi wata\q@u{h}reeru raqabatin muminatin faman lam yajid fa\q@u{s}iy\q@u{a}mu shahrayni mutat\q@u{a}biAAayni tawbatan mina All\q@u{a}hi wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAaleeman \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxxvi{Waman yaqtul muminan mutaAAammidan fajaz\q@u{a}ohu jahannamu kh\q@u{a}lidan feeh\q@u{a} wagha\q@u{d}iba All\q@u{a}hu AAalayhi walaAAanahu waaAAadda lahu AAa\q@u{tha}ban AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxxvii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo i\q@u{tha} \q@u{d}arabtum fee sabeeli All\q@u{a}hi fatabayyanoo wal\q@u{a} taqooloo liman alq\q@u{a} ilaykumu a\q@b{l}ssal\q@u{a}ma lasta muminan tabtaghoona AAara\q@u{d}a al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} faAAinda All\q@u{a}hi magh\q@u{a}nimu katheeratun ka\q@u{tha}lika kuntum min qablu famanna All\q@u{a}hu AAalaykum fatabayyanoo inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na bim\q@u{a} taAAmaloona khabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxxviii{L\q@u{a} yastawee alq\q@u{a}AAidoona mina almumineena ghayru olee a\q@b{l}\q@u{dd}arari wa\q@b{a}lmuj\q@u{a}hidoona fee sabeeli All\q@u{a}hi biamw\q@u{a}lihim waanfusihim fa\q@u{dd}ala All\q@u{a}hu almuj\q@u{a}hideena biamw\q@u{a}lihim waanfusihim AAal\q@u{a} alq\q@u{a}AAideena darajatan wakullan waAAada All\q@u{a}hu al\q@u{h}usn\q@u{a} wafa\q@u{dd}ala All\q@u{a}hu almuj\q@u{a}hideena AAal\q@u{a} alq\q@u{a}AAideena ajran AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dlxxxix{Daraj\q@u{a}tin minhu wamaghfiratan wara\q@u{h}matan wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxc{Inna alla\q@u{th}eena tawaff\q@u{a}humu almal\q@u{a}ikatu \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limee anfusihim q\q@u{a}loo feema kuntum q\q@u{a}loo kunn\q@u{a} musta\q@u{d}AAafeena fee alar\q@u{d}i q\q@u{a}loo alam takun ar\q@u{d}u All\q@u{a}hi w\q@u{a}siAAatan fatuh\q@u{a}jiroo feeh\q@u{a} faol\q@u{a}ika maw\q@u{a}hum jahannamu was\q@u{a}at ma\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxci{Ill\q@u{a} almusta\q@u{d}AAafeena mina a\q@b{l}rrij\q@u{a}li wa\q@b{al}nnis\q@u{a}i wa\q@b{a}lwild\q@u{a}ni l\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoona \q@u{h}eelatan wal\q@u{a} yahtadoona sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxcii{Faol\q@u{a}ika AAas\q@u{a} All\q@u{a}hu an yaAAfuwa AAanhum wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAafuwwan ghafoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxciii{Waman yuh\q@u{a}jir fee sabeeli All\q@u{a}hi yajid fee alar\q@u{d}i mur\q@u{a}ghaman katheeran wasaAAatan waman yakhruj min baytihi muh\q@u{a}jiran il\q@u{a} All\q@u{a}hi warasoolihi thumma yudrikhu almawtu faqad waqaAAa ajruhu AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxciv{Wai\q@u{tha} \q@u{d}arabtum fee alar\q@u{d}i falaysa AAalaykum jun\q@u{ah}un an taq\q@u{s}uroo mina a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ti in khiftum an yaftinakumu alla\q@u{th}eena kafaroo inna alk\q@u{a}fireena k\q@u{a}noo lakum AAaduwwan mubeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxcv{Wai\q@u{tha} kunta feehim faaqamta lahumu a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta faltaqum \q@u{ta}ifatun minhum maAAaka walyakhu\q@u{th}oo asli\q@u{h}atahum fai\q@u{tha} sajadoo falyakoonoo min war\q@u{a}ikum waltati \q@u{ta}ifatun okhr\q@u{a} lam yu\q@u{s}alloo falyu\q@u{s}alloo maAAaka walyakhu\q@u{th}oo \q@u{h}i\q@u{th}rahum waasli\q@u{h}atahum wadda alla\q@u{th}eena kafaroo law taghfuloona AAan asli\q@u{h}atikum waamtiAAatikum fayameeloona AAalaykum maylatan w\q@u{ah}idatan wal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalaykum in k\q@u{a}na bikum a\q@u{th}an min ma\q@u{t}arin aw kuntum mar\q@u{da} an ta\q@u{d}aAAoo asli\q@u{h}atakum wakhu\q@u{th}oo \q@u{h}i\q@u{th}rakum inna All\q@u{a}ha aAAadda lilk\q@u{a}fireena AAa\q@u{tha}ban muheen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxcvi{Fai\q@u{tha} qa\q@u{d}aytumu a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta fa\q@b{o}\q@u{th}kuroo All\q@u{a}ha qiy\q@u{a}man waquAAoodan waAAal\q@u{a} junoobikum fai\q@u{tha} i\q@u{t}manantum faaqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta inna a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta k\q@u{a}nat AAal\q@u{a} almumineena kit\q@u{a}ban mawqoot\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxcvii{Wal\q@u{a} tahinoo fee ibtigh\q@u{a}i alqawmi in takoonoo talamoona fainnahum yalamoona kam\q@u{a} talamoona watarjoona mina All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} yarjoona wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAaleeman \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxcviii{Inn\q@u{a} anzaln\q@u{a} ilayka alkit\q@u{a}ba bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi lita\q@u{h}kuma bayna a\q@b{l}nn\q@u{a}si bim\q@u{a} ar\q@u{a}ka All\q@u{a}hu wal\q@u{a} takun lilkh\q@u{a}ineena kha\q@u{s}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dxcix{Wa\q@b{i}staghfiri All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dc{Wal\q@u{a} tuj\q@u{a}dil AAani alla\q@u{th}eena yakht\q@u{a}noona anfusahum inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu man k\q@u{a}na khaww\q@u{a}nan atheem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dci{Yastakhfoona mina a\q@b{l}nn\q@u{a}si wal\q@u{a} yastakhfoona mina All\q@u{a}hi wahuwa maAAahum i\q@u{th} yubayyitoona m\q@u{a} l\q@u{a} yar\q@u{da} mina alqawli wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu bim\q@u{a} yaAAmaloona mu\q@u{h}ee\q@u{ta}\q@b{n}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcii{H\q@u{a}antum h\q@u{a}ol\q@u{a}i j\q@u{a}daltum AAanhum fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} faman yuj\q@u{a}dilu All\q@u{a}ha AAanhum yawma alqiy\q@u{a}mati am man yakoonu AAalayhim wakeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dciii{Waman yaAAmal sooan aw ya\q@i{\q@u{th}}lim nafsahu thumma yastaghfiri All\q@u{a}ha yajidi All\q@u{a}ha ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dciv{Waman yaksib ithman fainnam\q@u{a} yaksibuhu AAal\q@u{a} nafsihi wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAaleeman \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcv{Waman yaksib kha\q@u{t}eeatan aw ithman thumma yarmi bihi bareean faqadi i\q@u{h}tamala buht\q@u{a}nan waithman mubeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcvi{Walawl\q@u{a} fa\q@u{d}lu All\q@u{a}hi AAalayka wara\q@u{h}matuhu lahammat \q@u{ta}ifatun minhum an yu\q@u{d}illooka wam\q@u{a} yu\q@u{d}illoona ill\q@u{a} anfusahum wam\q@u{a} ya\q@u{d}urroonaka min shayin waanzala All\q@u{a}hu AAalayka alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}l\q@u{h}ikmata waAAallamaka m\q@u{a} lam takun taAAlamu wak\q@u{a}na fa\q@u{d}lu All\q@u{a}hi AAalayka AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcvii{L\q@u{a} khayra fee katheerin min najw\q@u{a}hum ill\q@u{a} man amara bi\q@u{s}adaqatin aw maAAroofin aw i\q@u{s}l\q@u{ah}in bayna a\q@b{l}nn\q@u{a}si waman yafAAal \q@u{tha}lika ibtigh\q@u{a}a mar\q@u{da}ti All\q@u{a}hi fasawfa nuteehi ajran AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcviii{Waman yush\q@u{a}qiqi a\q@b{l}rrasoola min baAAdi m\q@u{a} tabayyana lahu alhud\q@u{a} wayattabiAA ghayra sabeeli almumineena nuwallihi m\q@u{a} tawall\q@u{a} wanu\q@u{s}lihi jahannama was\q@u{a}at ma\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcix{Inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yaghfiru an yushraka bihi wayaghfiru m\q@u{a} doona \q@u{tha}lika liman yash\q@u{a}o waman yushrik bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi faqad \q@u{d}alla \q@u{d}al\q@u{a}lan baAAeed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcx{In yadAAoona min doonihi ill\q@u{a} in\q@u{a}than wain yadAAoona ill\q@u{a} shay\q@u{ta}nan mareed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxi{LaAAanahu All\q@u{a}hu waq\q@u{a}la laattakhi\q@u{th}anna min AAib\q@u{a}dika na\q@u{s}eeban mafroo\q@u{da}\q@b{n}\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxii{Walao\q@u{d}illannahum walaomanniyannahum wala\q@u{a}murannahum falayubattikunna \q@u{atha}na alanAA\q@u{a}mi wala\q@u{a}murannahum falayughayyirunna khalqa All\q@u{a}hi waman yattakhi\q@u{th}i a\q@b{l}shshay\q@u{ta}na waliyyan min dooni All\q@u{a}hi faqad khasira khusr\q@u{a}nan mubeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxiii{YaAAiduhum wayumanneehim wam\q@u{a} yaAAiduhumu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu ill\q@u{a} ghuroor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxiv{Ol\q@u{a}ika maw\q@u{a}hum jahannamu wal\q@u{a} yajidoona AAanh\q@u{a} ma\q@u{h}ee\q@u{sa}\q@b{n}\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxv{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti sanudkhiluhum jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} abadan waAAda All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqan waman a\q@u{s}daqu mina All\q@u{a}hi qeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxvi{Laysa biam\q@u{a}niyyikum wal\q@u{a} am\q@u{a}niyyi ahli alkit\q@u{a}bi man yaAAmal sooan yujza bihi wal\q@u{a} yajid lahu min dooni All\q@u{a}hi waliyyan wal\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxvii{Waman yaAAmal mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti min \q@u{th}akarin aw onth\q@u{a} wahuwa muminun faol\q@u{a}ika yadkhuloona aljannata wal\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoona naqeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxviii{Waman a\q@u{h}sanu deenan mimman aslama wajhahu lill\q@u{a}hi wahuwa mu\q@u{h}sinun wa\q@b{i}ttabaAAa millata ibr\q@u{a}heema \q@u{h}aneefan wa\q@b{i}ttakha\q@u{th}a All\q@u{a}hu ibr\q@u{a}heema khaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxix{Walill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu bikulli shayin mu\q@u{h}ee\q@u{ta}\q@b{n}\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxx{Wayastaftoonaka fee a\q@b{l}nnis\q@u{a}i quli All\q@u{a}hu yufteekum feehinna wam\q@u{a} yutl\q@u{a} AAalaykum fee alkit\q@u{a}bi fee yat\q@u{a}m\q@u{a} a\q@b{l}nnis\q@u{a}i all\q@u{a}tee l\q@u{a} tutoonahunna m\q@u{a} kutiba lahunna watarghaboona an tanki\q@u{h}oohunna wa\q@b{a}lmusta\q@u{d}AAafeena mina alwild\q@u{a}ni waan taqoomoo lilyat\q@u{a}m\q@u{a} bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i wam\q@u{a} tafAAaloo min khayrin fainna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na bihi AAaleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxi{Waini imraatun kh\q@u{a}fat min baAAlih\q@u{a} nushoozan aw iAAr\q@u{ad}an fal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalayhim\q@u{a} an yu\q@u{s}li\q@u{ha} baynahum\q@u{a} \q@u{s}ul\q@u{h}an wa\q@b{al}\q@u{ss}ul\q@u{h}u khayrun wao\q@u{hd}irati alanfusu a\q@b{l}shshu\q@u{hh}a wain tu\q@u{h}sinoo watattaqoo fainna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na bim\q@u{a} taAAmaloona khabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxii{Walan tasta\q@u{t}eeAAoo an taAAdiloo bayna a\q@b{l}nnis\q@u{a}i walaw \q@u{h}ara\q@u{s}tum fal\q@u{a} tameeloo kulla almayli fata\q@u{th}arooh\q@u{a} ka\q@b{a}lmuAAallaqati wain tu\q@u{s}li\q@u{h}oo watattaqoo fainna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxiii{Wain yatafarraq\q@u{a} yughni All\q@u{a}hu kullan min saAAatihi wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu w\q@u{a}siAAan \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxiv{Walill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i walaqad wa\q@u{ss}ayn\q@u{a} alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba min qablikum waiyy\q@u{a}kum ani ittaqoo All\q@u{a}ha wain takfuroo fainna lill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu ghaniyyan \q@u{h}ameed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxv{Walill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wakeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxvi{In yasha yu\q@u{th}hibkum ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su wayati bi\q@u{a}khareena wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} \q@u{tha}lika qadeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxvii{Man k\q@u{a}na yureedu thaw\q@u{a}ba a\q@b{l}dduny\q@u{a} faAAinda All\q@u{a}hi thaw\q@u{a}bu a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu sameeAAan ba\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxviii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo koonoo qaww\q@u{a}meena bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i shuhad\q@u{a}a lill\q@u{a}hi walaw AAal\q@u{a} anfusikum awi alw\q@u{a}lidayni wa\q@b{a}laqrabeena in yakun ghaniyyan aw faqeeran fa\q@b{A}ll\q@u{a}hu awl\q@u{a} bihim\q@u{a} fal\q@u{a} tattabiAAoo alhaw\q@u{a} an taAAdiloo wain talwoo aw tuAAri\q@u{d}oo fainna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na bim\q@u{a} taAAmaloona khabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxix{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo \q@u{a}minoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warasoolihi wa\q@b{a}lkit\q@u{a}bi alla\q@u{th}ee nazzala AAal\q@u{a} rasoolihi wa\q@b{a}lkit\q@u{a}bi alla\q@u{th}ee anzala min qablu waman yakfur bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wamal\q@u{a}ikatihi wakutubihi warusulihi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri faqad \q@u{d}alla \q@u{d}al\q@u{a}lan baAAeed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxx{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo thumma kafaroo thumma \q@u{a}manoo thumma kafaroo thumma izd\q@u{a}doo kufran lam yakuni All\q@u{a}hu liyaghfira lahum wal\q@u{a} liyahdiyahum sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxxi{Bashshiri almun\q@u{a}fiqeena bianna lahum AAa\q@u{tha}ban aleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxxii{Alla\q@u{th}eena yattakhi\q@u{th}oona alk\q@u{a}fireena awliy\q@u{a}a min dooni almumineena ayabtaghoona AAindahumu alAAizzata fainna alAAizzata lill\q@u{a}hi jameeAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxxiii{Waqad nazzala AAalaykum fee alkit\q@u{a}bi an i\q@u{tha} samiAAtum \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi yukfaru bih\q@u{a} wayustahzao bih\q@u{a} fal\q@u{a} taqAAudoo maAAahum \q@u{h}att\q@u{a} yakhoo\q@u{d}oo fee \q@u{h}adeethin ghayrihi innakum i\q@u{th}an mithluhum inna All\q@u{a}ha j\q@u{a}miAAu almun\q@u{a}fiqeena wa\q@b{a}lk\q@u{a}fireena fee jahannama jameeAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxxiv{Alla\q@u{th}eena yatarabba\q@u{s}oona bikum fain k\q@u{a}na lakum fat\q@u{h}un mina All\q@u{a}hi q\q@u{a}loo alam nakun maAAakum wain k\q@u{a}na lilk\q@u{a}fireena na\q@u{s}eebun q\q@u{a}loo alam nasta\q@u{h}wi\q@u{th} AAalaykum wanamnaAAkum mina almumineena fa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ya\q@u{h}kumu baynakum yawma alqiy\q@u{a}mati walan yajAAala All\q@u{a}hu lilk\q@u{a}fireena AAal\q@u{a} almumineena sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxxv{Inna almun\q@u{a}fiqeena yukh\q@u{a}diAAoona All\q@u{a}ha wahuwa kh\q@u{a}diAAuhum wai\q@u{tha} q\q@u{a}moo il\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ti q\q@u{a}moo kus\q@u{a}l\q@u{a} yur\q@u{a}oona a\q@b{l}nn\q@u{a}sa wal\q@u{a} ya\q@u{th}kuroona All\q@u{a}ha ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxxvi{Mu\q@u{th}ab\q@u{th}abeena bayna \q@u{tha}lika l\q@u{a} il\q@u{a} h\q@u{a}ol\q@u{a}i wal\q@u{a} il\q@u{a} h\q@u{a}ol\q@u{a}i waman yu\q@u{d}lili All\q@u{a}hu falan tajida lahu sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxxvii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tattakhi\q@u{th}oo alk\q@u{a}fireena awliy\q@u{a}a min dooni almumineena atureedoona an tajAAaloo lill\q@u{a}hi AAalaykum sul\q@u{ta}nan mubeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxxviii{Inna almun\q@u{a}fiqeena fee a\q@b{l}ddarki alasfali mina a\q@b{l}nn\q@u{a}ri walan tajida lahum na\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxxxix{Ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena t\q@u{a}boo waa\q@u{s}la\q@u{h}oo wa\q@b{i}AAta\q@u{s}amoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi waakhla\q@u{s}oo deenahum lill\q@u{a}hi faol\q@u{a}ika maAAa almumineena wasawfa yuti All\q@u{a}hu almumineena ajran AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxl{M\q@u{a} yafAAalu All\q@u{a}hu biAAa\q@u{tha}bikum in shakartum wa\q@u{a}mantum wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu sh\q@u{a}kiran AAaleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxli{L\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu All\q@u{a}hu aljahra bi\q@b{al}ssooi mina alqawli ill\q@u{a} man \q@i{\q@u{th}}ulima wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu sameeAAan AAaleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxlii{In tubdoo khayran aw tukhfoohu aw taAAfoo AAan sooin fainna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na AAafuwwan qadeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxliii{Inna alla\q@u{th}eena yakfuroona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warusulihi wayureedoona an yufarriqoo bayna All\q@u{a}hi warusulihi wayaqooloona numinu bibaAA\q@u{d}in wanakfuru bibaAA\q@u{d}in wayureedoona an yattakhi\q@u{th}oo bayna \q@u{tha}lika sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxliv{Ol\q@u{a}ika humu alk\q@u{a}firoona \q@u{h}aqqan waaAAtadn\q@u{a} lilk\q@u{a}fireena AAa\q@u{tha}ban muheen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxlv{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warusulihi walam yufarriqoo bayna a\q@u{h}adin minhum ol\q@u{a}ika sawfa yuteehim ojoorahum wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxlvi{Yasaluka ahlu alkit\q@u{a}bi an tunazzila AAalayhim kit\q@u{a}ban mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i faqad saaloo moos\q@u{a} akbara min \q@u{tha}lika faq\q@u{a}loo arin\q@u{a} All\q@u{a}ha jahratan faakha\q@u{th}athumu a\q@b{l}\q@u{ssa}AAiqatu bi\q@i{\q@u{th}}ulmihim thumma ittakha\q@u{th}oo alAAijla min baAAdi m\q@u{a} j\q@u{a}athumu albayyin\q@u{a}tu faAAafawn\q@u{a} AAan \q@u{tha}lika wa\q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} sul\q@u{ta}nan mubeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxlvii{WarafaAAn\q@u{a} fawqahumu a\q@b{l}\q@u{tt}oora bimeeth\q@u{a}qihim waquln\q@u{a} lahumu odkhuloo alb\q@u{a}ba sujjadan waquln\q@u{a} lahum l\q@u{a} taAAdoo fee a\q@b{l}ssabti waakha\q@u{th}n\q@u{a} minhum meeth\q@u{a}qan ghalee\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxlviii{Fabim\q@u{a} naq\q@u{d}ihim meeth\q@u{a}qahum wakufrihim bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi waqatlihimu alanbiy\q@u{a}a bighayri \q@u{h}aqqin waqawlihim quloobun\q@u{a} ghulfun bal \q@u{t}abaAAa All\q@u{a}hu AAalayh\q@u{a} bikufrihim fal\q@u{a} yuminoona ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxlix{Wabikufrihim waqawlihim AAal\q@u{a} maryama buht\q@u{a}nan AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcl{Waqawlihim inn\q@u{a} qataln\q@u{a} almasee\q@u{h}a AAees\q@u{a} ibna maryama rasoola All\q@u{a}hi wam\q@u{a} qataloohu wam\q@u{a} \q@u{s}alaboohu wal\q@u{a}kin shubbiha lahum wainna alla\q@u{th}eena ikhtalafoo feehi lafee shakkin minhu m\q@u{a} lahum bihi min AAilmin ill\q@u{a} ittib\q@u{a}AAa a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}anni wam\q@u{a} qataloohu yaqeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcli{Bal rafaAAahu All\q@u{a}hu ilayhi wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAazeezan \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclii{Wain min ahli alkit\q@u{a}bi ill\q@u{a} layuminanna bihi qabla mawtihi wayawma alqiy\q@u{a}mati yakoonu AAalayhim shaheed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcliii{Fabi\q@i{\q@u{th}}ulmin mina alla\q@u{th}eena h\q@u{a}doo \q@u{h}arramn\q@u{a} AAalayhim \q@u{t}ayyib\q@u{a}tin o\q@u{h}illat lahum wabi\q@u{s}addihim AAan sabeeli All\q@u{a}hi katheer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcliv{Waakh\q@u{th}ihimu a\q@b{l}rrib\q@u{a} waqad nuhoo AAanhu waaklihim amw\q@u{a}la a\q@b{l}nn\q@u{a}si bi\q@b{a}lb\q@u{at}ili waaAAtadn\q@u{a} lilk\q@u{a}fireena minhum AAa\q@u{tha}ban aleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclv{L\q@u{a}kini a\q@b{l}rr\q@u{a}sikhoona fee alAAilmi minhum wa\q@b{a}lmuminoona yuminoona bim\q@u{a} onzila ilayka wam\q@u{a} onzila min qablika wa\q@b{a}lmuqeemeena a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@b{a}lmutoona a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta wa\q@b{a}lmuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri ol\q@u{a}ika sanuteehim ajran AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclvi{Inn\q@u{a} aw\q@u{h}ayn\q@u{a} ilayka kam\q@u{a} aw\q@u{h}ayn\q@u{a} il\q@u{a} noo\q@u{h}in wa\q@b{al}nnabiyyeena min baAAdihi waaw\q@u{h}ayn\q@u{a} il\q@u{a} ibr\q@u{a}heema waism\q@u{a}AAeela wais\q@u{ha}qa wayaAAqooba wa\q@b{a}lasb\q@u{at}i waAAees\q@u{a} waayyooba wayoonusa wah\q@u{a}roona wasulaym\q@u{a}na wa\q@u{a}tayn\q@u{a} d\q@u{a}wooda zaboor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclvii{Warusulan qad qa\q@u{s}a\q@u{s}n\q@u{a}hum AAalayka min qablu warusulan lam naq\q@u{s}u\q@u{s}hum AAalayka wakallama All\q@u{a}hu moos\q@u{a} takleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclviii{Rusulan mubashshireena wamun\q@u{th}ireena liall\q@u{a} yakoona li\q@b{l}nn\q@u{a}si AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi \q@u{h}ujjatun baAAda a\q@b{l}rrusuli wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAazeezan \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclix{L\q@u{a}kini All\q@u{a}hu yashhadu bim\q@u{a} anzala ilayka anzalahu biAAilmihi wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikatu yashhadoona wakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi shaheed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclx{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo wa\q@u{s}addoo AAan sabeeli All\q@u{a}hi qad \q@u{d}alloo \q@u{d}al\q@u{a}lan baAAeed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxi{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo wa\q@i{\q@u{th}}alamoo lam yakuni All\q@u{a}hu liyaghfira lahum wal\q@u{a} liyahdiyahum \q@u{t}areeq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxii{Ill\q@u{a} \q@u{t}areeqa jahannama kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} abadan wak\q@u{a}na \q@u{tha}lika AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi yaseer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxiii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su qad j\q@u{a}akumu a\q@b{l}rrasoolu bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi min rabbikum fa\q@u{a}minoo khayran lakum wain takfuroo fainna lill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAaleeman \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxiv{Y\q@u{a} ahla alkit\q@u{a}bi l\q@u{a} taghloo fee deenikum wal\q@u{a} taqooloo AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ill\q@u{a} al\q@u{h}aqqa innam\q@u{a} almasee\q@u{h}u AAees\q@u{a} ibnu maryama rasoolu All\q@u{a}hi wakalimatuhu alq\q@u{a}h\q@u{a} il\q@u{a} maryama waroo\q@u{h}un minhu fa\q@u{a}minoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warusulihi wal\q@u{a} taqooloo thal\q@u{a}thatun intahoo khayran lakum innam\q@u{a} All\q@u{a}hu il\q@u{a}hun w\q@u{ah}idun sub\q@u{ha}nahu an yakoona lahu waladun lahu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wakeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxv{Lan yastankifa almasee\q@u{h}u an yakoona AAabdan lill\q@u{a}hi wal\q@u{a} almal\q@u{a}ikatu almuqarraboona waman yastankif AAan AAib\q@u{a}datihi wayastakbir fasaya\q@u{h}shuruhum ilayhi jameeAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxvi{Faamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti fayuwaffeehim ojoorahum wayazeeduhum min fa\q@u{d}lihi waamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena istankafoo wa\q@b{i}stakbaroo fayuAAa\q@u{thth}ibuhum AAa\q@u{tha}ban aleeman wal\q@u{a} yajidoona lahum min dooni All\q@u{a}hi waliyyan wal\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxvii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su qad j\q@u{a}akum burh\q@u{a}nun min rabbikum waanzaln\q@u{a} ilaykum nooran mubeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxviii{Faamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{i}AAta\q@u{s}amoo bihi fasayudkhiluhum fee ra\q@u{h}matin minhu wafa\q@u{d}lin wayahdeehim ilayhi \q@u{s}ir\q@u{at}an mustaqeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxix{Yastaftoonaka quli All\q@u{a}hu yufteekum fee alkal\q@u{a}lati ini imruon halaka laysa lahu waladun walahu okhtun falah\q@u{a} ni\q@u{s}fu m\q@u{a} taraka wahuwa yarithuh\q@u{a} in lam yakun lah\q@u{a} waladun fain k\q@u{a}nat\q@u{a} ithnatayni falahum\q@u{a} a\q@b{l}ththuluth\q@u{a}ni mimm\q@u{a} taraka wain k\q@u{a}noo ikhwatan rij\q@u{a}lan wanis\q@u{a}an fali\q@b{l}\q@u{thth}akari mithlu \q@u{h}a\q@i{\q@u{thth}}i alonthayayni yubayyinu All\q@u{a}hu lakum an ta\q@u{d}illoo wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxx{\basmalahlt Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo awfoo bi\q@b{a}lAAuqoodi o\q@u{h}illat lakum baheematu alanAA\q@u{a}mi ill\q@u{a} m\q@u{a} yutl\q@u{a} AAalaykum ghayra mu\q@u{h}illee a\q@b{l}\q@u{ss}aydi waantum \q@u{h}urumun inna All\q@u{a}ha ya\q@u{h}kumu m\q@u{a} yureed\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tu\q@u{h}illoo shaAA\q@u{a}ira All\q@u{a}hi wal\q@u{a} a\q@b{l}shshahra al\q@u{h}ar\q@u{a}ma wal\q@u{a} alhadya wal\q@u{a} alqal\q@u{a}ida wal\q@u{a} \q@u{a}mmeena albayta al\q@u{h}ar\q@u{a}ma yabtaghoona fa\q@u{d}lan min rabbihim wari\q@u{d}w\q@u{a}nan wai\q@u{tha} \q@u{h}alaltum fa\q@b{i}\q@u{sta}doo wal\q@u{a} yajrimannakum shana\q@u{a}nu qawmin an \q@u{s}addookum AAani almasjidi al\q@u{h}ar\q@u{a}mi an taAAtadoo wataAA\q@u{a}wanoo AAal\q@u{a} albirri wa\q@b{al}ttaqw\q@u{a} wal\q@u{a} taAA\q@u{a}wanoo AAal\q@u{a} alithmi wa\q@b{a}lAAudw\q@u{a}ni wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha shadeedu alAAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxii{\q@u{H}urrimat AAalaykumu almaytatu wa\q@b{al}ddamu wala\q@u{h}mu alkhinzeeri wam\q@u{a} ohilla lighayri All\q@u{a}hi bihi wa\q@b{a}lmunkhaniqatu wa\q@b{a}lmawqoo\q@u{th}atu wa\q@b{a}lmutaraddiyatu wa\q@b{al}nna\q@u{t}ee\q@u{h}atu wam\q@u{a} akala a\q@b{l}ssabuAAu ill\q@u{a} m\q@u{a th}akkaytum wam\q@u{a} \q@u{th}ubi\q@u{h}a AAal\q@u{a} a\q@b{l}nnu\q@u{s}ubi waan tastaqsimoo bi\q@b{a}lazl\q@u{a}mi \q@u{tha}likum fisqun alyawma yaisa alla\q@u{th}eena kafaroo min deenikum fal\q@u{a} takhshawhum wa\q@b{i}khshawni alyawma akmaltu lakum deenakum waatmamtu AAalaykum niAAmatee wara\q@u{d}eetu lakumu alisl\q@u{a}ma deenan famani i\q@u{dt}urra fee makhma\q@u{s}atin ghayra mutaj\q@u{a}nifin liithmin fainna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxiii{Yasaloonaka m\q@u{atha} o\q@u{h}illa lahum qul o\q@u{h}illa lakumu a\q@b{l}\q@u{tt}ayyib\q@u{a}tu wam\q@u{a} AAallamtum mina aljaw\q@u{a}ri\q@u{h}i mukallibeena tuAAallimoonahunna mimm\q@u{a} AAallamakumu All\q@u{a}hu fakuloo mimm\q@u{a} amsakna AAalaykum wa\q@b{o}\q@u{th}kuroo isma All\q@u{a}hi AAalayhi wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha sareeAAu al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxiv{Alyawma o\q@u{h}illa lakumu a\q@b{l}\q@u{tt}ayyib\q@u{a}tu wa\q@u{t}aAA\q@u{a}mu alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba \q@u{h}illun lakum wa\q@u{t}aAA\q@u{a}mukum \q@u{h}illun lahum wa\q@b{a}lmu\q@u{hs}an\q@u{a}tu mina almumin\q@u{a}ti wa\q@b{a}lmu\q@u{hs}an\q@u{a}tu mina alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba min qablikum i\q@u{tha} \q@u{a}taytumoohunna ojoorahunna mu\q@u{hs}ineena ghayra mus\q@u{a}fi\q@u{h}eena wal\q@u{a} muttakhi\q@u{th}ee akhd\q@u{a}nin waman yakfur bi\q@b{a}leem\q@u{a}ni faqad \q@u{h}abi\q@u{t}a AAamaluhu wahuwa fee al\q@u{a}khirati mina alkh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo i\q@u{tha} qumtum il\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ti fa\q@b{i}ghsiloo wujoohakum waaydiyakum il\q@u{a} almar\q@u{a}fiqi wa\q@b{i}msa\q@u{h}oo biruoosikum waarjulakum il\q@u{a} alkaAAbayni wain kuntum junuban fa\q@b{i}\q@u{tt}ahharoo wain kuntum mar\q@u{da} aw AAal\q@u{a} safarin aw j\q@u{a}a a\q@u{h}adun minkum mina algh\q@u{a}i\q@u{t}i aw l\q@u{a}mastumu a\q@b{l}nnis\q@u{a}a falam tajidoo m\q@u{a}an fatayammamoo \q@u{s}aAAeedan \q@u{t}ayyiban fa\q@b{i}msa\q@u{h}oo biwujoohikum waaydeekum minhu m\q@u{a} yureedu All\q@u{a}hu liyajAAala AAalaykum min \q@u{h}arajin wal\q@u{a}kin yureedu liyu\q@u{t}ahhirakum waliyutimma niAAmatahu AAalaykum laAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxvi{Wa\q@b{o}\q@u{th}kuroo niAAmata All\q@u{a}hi AAalaykum wameeth\q@u{a}qahu alla\q@u{th}ee w\q@u{a}thaqakum bihi i\q@u{th} qultum samiAAn\q@u{a} waa\q@u{t}aAAn\q@u{a} wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha AAaleemun bi\q@u{tha}ti a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxvii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo koonoo qaww\q@u{a}meena lill\q@u{a}hi shuhad\q@u{a}a bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i wal\q@u{a} yajrimannakum shana\q@u{a}nu qawmin AAal\q@u{a} all\q@u{a} taAAdiloo iAAdiloo huwa aqrabu li\q@b{l}ttaqw\q@u{a} wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha khabeerun bim\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxviii{WaAAada All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti lahum maghfiratun waajrun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxix{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo waka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxx{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo o\q@u{th}kuroo niAAmata All\q@u{a}hi AAalaykum i\q@u{th} hamma qawmun an yabsu\q@u{t}oo ilaykum aydiyahum fakaffa aydiyahum AAankum wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha waAAal\q@u{a} All\q@u{a}hi falyatawakkali almuminoon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxxi{Walaqad akha\q@u{th}a All\q@u{a}hu meeth\q@u{a}qa banee isr\q@u{a}eela wabaAAathn\q@u{a} minhumu ithnay AAashara naqeeban waq\q@u{a}la All\q@u{a}hu innee maAAakum lain aqamtumu a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}taytumu a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta wa\q@u{a}mantum birusulee waAAazzartumoohum waaqra\q@u{d}tumu All\q@u{a}ha qar\q@u{d}an \q@u{h}asanan laokaffiranna AAankum sayyi\q@u{a}tikum walaodkhilannakum jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru faman kafara baAAda \q@u{tha}lika minkum faqad \q@u{d}alla saw\q@u{a}a a\q@b{l}ssabeel\q@b{i}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxxii{Fabim\q@u{a} naq\q@u{d}ihim meeth\q@u{a}qahum laAAann\q@u{a}hum wajaAAaln\q@u{a} quloobahum q\q@u{a}siyatan yu\q@u{h}arrifoona alkalima AAan maw\q@u{ad}iAAihi wanasoo \q@u{h}a\q@i{\q@u{thth}}an mimm\q@u{a} \q@u{th}ukkiroo bihi wal\q@u{a} taz\q@u{a}lu ta\q@u{tt}aliAAu AAal\q@u{a} kh\q@u{a}inatin minhum ill\q@u{a} qaleelan minhum fa\q@b{o}AAfu AAanhum wa\q@b{i}\q@u{s}fa\q@u{h} inna All\q@u{a}ha yu\q@u{h}ibbu almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxxiii{Wamina alla\q@u{th}eena q\q@u{a}loo inn\q@u{a} na\q@u{sa}r\q@u{a} akha\q@u{th}n\q@u{a} meeth\q@u{a}qahum fanasoo \q@u{h}a\q@i{\q@u{thth}}an mimm\q@u{a} \q@u{th}ukkiroo bihi faaghrayn\q@u{a} baynahumu alAAad\q@u{a}wata wa\q@b{a}lbagh\q@u{da}a il\q@u{a} yawmi alqiy\q@u{a}mati wasawfa yunabbiohumu All\q@u{a}hu bim\q@u{a} k\q@u{a}noo ya\q@u{s}naAAoon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxxiv{Y\q@u{a} ahla alkit\q@u{a}bi qad j\q@u{a}akum rasoolun\q@u{a} yubayyinu lakum katheeran mimm\q@u{a} kuntum tukhfoona mina alkit\q@u{a}bi wayaAAfoo AAan katheerin qad j\q@u{a}akum mina All\q@u{a}hi noorun wakit\q@u{a}bun mubeen\q@b{un}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxxv{Yahdee bihi All\q@u{a}hu mani ittabaAAa ri\q@u{d}w\q@u{a}nahu subula a\q@b{l}ssal\q@u{a}mi wayukhrijuhum mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}ti il\q@u{a} a\q@b{l}nnoori bii\q@u{th}nihi wayahdeehim il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxxvi{Laqad kafara alla\q@u{th}eena q\q@u{a}loo inna All\q@u{a}ha huwa almasee\q@u{h}u ibnu maryama qul faman yamliku mina All\q@u{a}hi shayan in ar\q@u{a}da an yuhlika almasee\q@u{h}a ibna maryama waommahu waman fee alar\q@u{d}i jameeAAan walill\q@u{a}hi mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} yakhluqu m\q@u{a} yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxxvii{Waq\q@u{a}lati alyahoodu wa\q@b{al}nna\q@u{sa}r\q@u{a} na\q@u{h}nu abn\q@u{a}o All\q@u{a}hi waa\q@u{h}ibb\q@u{a}ohu qul falima yuAAa\q@u{thth}ibukum bi\q@u{th}unoobikum bal antum basharun mimman khalaqa yaghfiru liman yash\q@u{a}o wayuAAa\q@u{thth}ibu man yash\q@u{a}o walill\q@u{a}hi mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} wailayhi alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxxviii{Y\q@u{a} ahla alkit\q@u{a}bi qad j\q@u{a}akum rasoolun\q@u{a} yubayyinu lakum AAal\q@u{a} fatratin mina a\q@b{l}rrusuli an taqooloo m\q@u{a} j\q@u{a}an\q@u{a} min basheerin wal\q@u{a} na\q@u{th}eerin faqad j\q@u{a}akum basheerun wana\q@u{th}eerun wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dclxxxix{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la moos\q@u{a} liqawmihi y\q@u{a} qawmi o\q@u{th}kuroo niAAmata All\q@u{a}hi AAalaykum i\q@u{th} jaAAala feekum anbiy\q@u{a}a wajaAAalakum mulookan wa\q@u{a}t\q@u{a}kum m\q@u{a} lam yuti a\q@u{h}adan mina alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxc{Y\q@u{a} qawmi odkhuloo alar\q@u{d}a almuqaddasata allatee kataba All\q@u{a}hu lakum wal\q@u{a} tartaddoo AAal\q@u{a} adb\q@u{a}rikum fatanqaliboo kh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxci{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} moos\q@u{a} inna feeh\q@u{a} qawman jabb\q@u{a}reena wainn\q@u{a} lan nadkhulah\q@u{a} \q@u{h}att\q@u{a} yakhrujoo minh\q@u{a} fain yakhrujoo minh\q@u{a} fainn\q@u{a} d\q@u{a}khiloon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxcii{Q\q@u{a}la rajul\q@u{a}ni mina alla\q@u{th}eena yakh\q@u{a}foona anAAama All\q@u{a}hu AAalayhim\q@u{a} odkhuloo AAalayhimu alb\q@u{a}ba fai\q@u{tha} dakhaltumoohu fainnakum gh\q@u{a}liboona waAAal\q@u{a} All\q@u{a}hi fatawakkaloo in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxciii{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} moos\q@u{a} inn\q@u{a} lan nadkhulah\q@u{a} abadan m\q@u{a} d\q@u{a}moo feeh\q@u{a} fai\q@u{th}hab anta warabbuka faq\q@u{a}til\q@u{a} inn\q@u{a} h\q@u{a}hun\q@u{a} q\q@u{a}AAidoon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxciv{Q\q@u{a}la rabbi innee l\q@u{a} amliku ill\q@u{a} nafsee waakhee fa\q@b{o}fruq baynan\q@u{a} wabayna alqawmi alf\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxcv{Q\q@u{a}la fainnah\q@u{a} mu\q@u{h}arramatun AAalayhim arbaAAeena sanatan yateehoona fee alar\q@u{d}i fal\q@u{a} tasa AAal\q@u{a} alqawmi alf\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxcvi{Wa\q@b{o}tlu AAalayhim nabaa ibnay \q@u{a}dama bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi i\q@u{th} qarrab\q@u{a} qurb\q@u{a}nan fatuqubbila min a\q@u{h}adihim\q@u{a} walam yutaqabbal mina al\q@u{a}khari q\q@u{a}la laaqtulannaka q\q@u{a}la innam\q@u{a} yataqabbalu All\q@u{a}hu mina almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxcvii{Lain basa\q@u{t}ta ilayya yadaka litaqtulanee m\q@u{a} an\q@u{a} bib\q@u{a}si\q@u{t}in yadiya ilayka liaqtulaka innee akh\q@u{a}fu All\q@u{a}ha rabba alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxcviii{Innee oreedu an tabooa biithmee waithmika fatakoona min a\q@u{s}\q@u{ha}bi a\q@b{l}nn\q@u{a}ri wa\q@u{tha}lika jaz\q@u{a}o a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcxcix{Fa\q@u{t}awwaAAat lahu nafsuhu qatla akheehi faqatalahu faa\q@u{s}ba\q@u{h}a mina alkh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcc{FabaAAatha All\q@u{a}hu ghur\q@u{a}ban yab\q@u{h}athu fee alar\q@u{d}i liyuriyahu kayfa yuw\q@u{a}ree sawata akheehi q\q@u{a}la y\q@u{a} waylat\q@u{a} aAAajaztu an akoona mithla h\q@u{atha} alghur\q@u{a}bi faow\q@u{a}riya sawata akhee faa\q@u{s}ba\q@u{h}a mina a\q@b{l}nn\q@u{a}dimeen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcci{Min ajli \q@u{tha}lika katabn\q@u{a} AAal\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela annahu man qatala nafsan bighayri nafsin aw fas\q@u{a}din fee alar\q@u{d}i fakaannam\q@u{a} qatala a\q@b{l}nn\q@u{a}sa jameeAAan waman a\q@u{h}y\q@u{a}h\q@u{a} fakaannam\q@u{a} a\q@u{h}y\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}sa jameeAAan walaqad j\q@u{a}a thum rusulun\q@u{a} bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti thumma inna katheeran minhum baAAda \q@u{tha}lika fee alar\q@u{d}i lamusrifoon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccii{Innam\q@u{a} jaz\q@u{a}o alla\q@u{th}eena yu\q@u{ha}riboona All\q@u{a}ha warasoolahu wayasAAawna fee alar\q@u{d}i fas\q@u{a}dan an yuqattaloo aw yu\q@u{s}allaboo aw tuqa\q@u{tt}aAAa aydeehim waarjuluhum min khil\q@u{a}fin aw yunfaw mina alar\q@u{d}i \q@u{tha}lika lahum khizyun fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} walahum fee al\q@u{a}khirati AAa\q@u{tha}bun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcciii{Ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena t\q@u{a}boo min qabli an taqdiroo AAalayhim fa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcciv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ittaqoo All\q@u{a}ha wa\q@b{i}btaghoo ilayhi alwaseelata waj\q@u{a}hidoo fee sabeelihi laAAallakum tufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccv{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo law anna lahum m\q@u{a} fee alar\q@u{d}i jameeAAan wamithlahu maAAahu liyaftadoo bihi min AAa\q@u{tha}bi yawmi alqiy\q@u{a}mati m\q@u{a} tuqubbila minhum walahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccvi{Yureedoona an yakhrujoo mina a\q@b{l}nn\q@u{a}ri wam\q@u{a} hum bikh\q@u{a}rijeena minh\q@u{a} walahum AAa\q@u{tha}bun muqeem\q@b{un}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccvii{Wa\q@b{al}ss\q@u{a}riqu wa\q@b{al}ss\q@u{a}riqatu fa\q@b{i}q\q@u{t}aAAoo aydiyahum\q@u{a} jaz\q@u{a}an bim\q@u{a} kasab\q@u{a} nak\q@u{a}lan mina All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAazeezun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccviii{Faman t\q@u{a}ba min baAAdi \q@i{\q@u{th}}ulmihi waa\q@u{s}la\q@u{h}a fainna All\q@u{a}ha yatoobu AAalayhi inna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccix{Alam taAAlam anna All\q@u{a}ha lahu mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i yuAAa\q@u{thth}ibu man yash\q@u{a}o wayaghfiru liman yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccx{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}rrasoolu l\q@u{a} ya\q@u{h}zunka alla\q@u{th}eena yus\q@u{a}riAAoona fee alkufri mina alla\q@u{th}eena q\q@u{a}loo \q@u{a}mann\q@u{a} biafw\q@u{a}hihim walam tumin quloobuhum wamina alla\q@u{th}eena h\q@u{a}doo samm\q@u{a}AAoona lilka\q@u{th}ibi samm\q@u{a}AAoona liqawmin \q@u{a}khareena lam yatooka yu\q@u{h}arrifoona alkalima min baAAdi maw\q@u{ad}iAAihi yaqooloona in ooteetum h\q@u{atha} fakhu\q@u{th}oohu wain lam tutawhu fa\q@b{i}\q@u{hth}aroo waman yuridi All\q@u{a}hu fitnatahu falan tamlika lahu mina All\q@u{a}hi shayan ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena lam yuridi All\q@u{a}hu an yu\q@u{t}ahhira quloobahum lahum fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} khizyun walahum fee al\q@u{a}khirati AAa\q@u{tha}bun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxi{Samm\q@u{a}AAoona lilka\q@u{th}ibi akk\q@u{a}loona li\q@b{l}ssu\q@u{h}ti fain j\q@u{a}ooka fa\q@b{o}\q@u{h}kum baynahum aw aAAri\q@u{d} AAanhum wain tuAAri\q@u{d} AAanhum falan ya\q@u{d}urrooka shayan wain \q@u{h}akamta fa\q@b{o}\q@u{h}kum baynahum bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i inna All\q@u{a}ha yu\q@u{h}ibbu almuqsi\q@u{t}een\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxii{Wakayfa yu\q@u{h}akkimoonaka waAAindahumu a\q@b{l}ttawr\q@u{a}tu feeh\q@u{a} \q@u{h}ukmu All\q@u{a}hi thumma yatawallawna min baAAdi \q@u{tha}lika wam\q@u{a} ol\q@u{a}ika bi\q@b{a}lmumineen\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxiii{Inn\q@u{a} anzaln\q@u{a} a\q@b{l}ttawr\q@u{a}ta feeh\q@u{a} hudan wanoorun ya\q@u{h}kumu bih\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyoona alla\q@u{th}eena aslamoo lilla\q@u{th}eena h\q@u{a}doo wa\q@b{al}rrabb\q@u{a}niyyoona wa\q@b{a}la\q@u{h}b\q@u{a}ru bim\q@u{a} istu\q@u{h}fi\q@i{\q@u{th}}oo min kit\q@u{a}bi All\q@u{a}hi wak\q@u{a}noo AAalayhi shuhad\q@u{a}a fal\q@u{a} takhshawoo a\q@b{l}nn\q@u{a}sa wa\q@b{i}khshawni wal\q@u{a} tashtaroo bi\q@u{a}y\q@u{a}tee thamanan qaleelan waman lam ya\q@u{h}kum bim\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu faol\q@u{a}ika humu alk\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxiv{Wakatabn\q@u{a} AAalayhim feeh\q@u{a} anna a\q@b{l}nnafsa bi\q@b{al}nnafsi wa\q@b{a}lAAayna bi\q@b{a}lAAayni wa\q@b{a}lanfa bi\q@b{a}lanfi wa\q@b{a}lo\q@u{th}una bi\q@b{a}lo\q@u{th}uni wa\q@b{al}ssinna bi\q@b{al}ssinni wa\q@b{a}ljuroo\q@u{h}a qi\q@u{sas}un faman ta\q@u{s}addaqa bihi fahuwa kaff\q@u{a}ratun lahu waman lam ya\q@u{h}kum bim\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu faol\q@u{a}ika humu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxv{Waqaffayn\q@u{a} AAal\q@u{a} \q@u{a}th\q@u{a}rihim biAAees\q@u{a} ibni maryama mu\q@u{s}addiqan lim\q@u{a} bayna yadayhi mina a\q@b{l}ttawr\q@u{a}ti wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hu alinjeela feehi hudan wanoorun wamu\q@u{s}addiqan lim\q@u{a} bayna yadayhi mina a\q@b{l}ttawr\q@u{a}ti wahudan wamawAAi\q@i{\q@u{th}}atan lilmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxvi{Walya\q@u{h}kum ahlu alinjeeli bim\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu feehi waman lam ya\q@u{h}kum bim\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu faol\q@u{a}ika humu alf\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxvii{Waanzaln\q@u{a} ilayka alkit\q@u{a}ba bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi mu\q@u{s}addiqan lim\q@u{a} bayna yadayhi mina alkit\q@u{a}bi wamuhayminan AAalayhi fa\q@b{o}\q@u{h}kum baynahum bim\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu wal\q@u{a} tattabiAA ahw\q@u{a}ahum AAamm\q@u{a} j\q@u{a}aka mina al\q@u{h}aqqi likullin jaAAaln\q@u{a} minkum shirAAatan waminh\q@u{a}jan walaw sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu lajaAAalakum ommatan w\q@u{ah}idatan wal\q@u{a}kin liyabluwakum fee m\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}kum fa\q@b{i}stabiqoo alkhayr\q@u{a}ti il\q@u{a} All\q@u{a}hi marjiAAukum jameeAAan fayunabbiokum bim\q@u{a} kuntum feehi takhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxviii{Waani o\q@u{h}kum baynahum bim\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu wal\q@u{a} tattabiAA ahw\q@u{a}ahum wa\q@b{i}\q@u{hth}arhum an yaftinooka AAan baAA\q@u{d}i m\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu ilayka fain tawallaw fa\q@b{i}AAlam annam\q@u{a} yureedu All\q@u{a}hu an yu\q@u{s}eebahum bibaAA\q@u{d}i \q@u{th}unoobihim wainna katheeran mina a\q@b{l}nn\q@u{a}si laf\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxix{Afa\q@u{h}ukma alj\q@u{a}hiliyyati yabghoona waman a\q@u{h}sanu mina All\q@u{a}hu \q@u{h}ukman liqawmin yooqinoon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxx{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tattakhi\q@u{th}oo alyahooda wa\q@b{al}nna\q@u{sa}r\q@u{a} awliy\q@u{a}a baAA\q@u{d}uhum awliy\q@u{a}o baAA\q@u{d}in waman yatawallahum minkum fainnahu minhum inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yahdee alqawma a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxi{Fatar\q@u{a} alla\q@u{th}eena fee quloobihim mara\q@u{d}un yus\q@u{a}riAAoona feehim yaqooloona nakhsh\q@u{a} an tu\q@u{s}eeban\q@u{a} d\q@u{a}iratun faAAas\q@u{a} All\q@u{a}hu an yatiya bi\q@b{a}lfat\q@u{h}i aw amrin min AAindihi fayu\q@u{s}bi\q@u{h}oo AAal\q@u{a} m\q@u{a} asarroo fee anfusihim n\q@u{a}dimeen\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxii{Wayaqoolu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ah\q@u{a}ol\q@u{a}i alla\q@u{th}eena aqsamoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi jahda aym\q@u{a}nihim innahum lamaAAakum \q@u{h}abi\q@u{t}at aAAm\q@u{a}luhum faa\q@u{s}ba\q@u{h}oo kh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxiii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo man yartadda minkum AAan deenihi fasawfa yatee All\q@u{a}hu biqawmin yu\q@u{h}ibbuhum wayu\q@u{h}ibboonahu a\q@u{th}illatin AAal\q@u{a} almumineena aAAizzatin AAal\q@u{a} alk\q@u{a}fireena yuj\q@u{a}hidoona fee sabeeli All\q@u{a}hi wal\q@u{a} yakh\q@u{a}foona lawmata l\q@u{a}imin \q@u{tha}lika fa\q@u{d}lu All\q@u{a}hi yuteehi man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu w\q@u{a}siAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxiv{Innam\q@u{a} waliyyukumu All\q@u{a}hu warasooluhu wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo alla\q@u{th}eena yuqeemoona a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wayutoona a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta wahum r\q@u{a}kiAAoon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxv{Waman yatawalla All\q@u{a}ha warasoolahu wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo fainna \q@u{h}izba All\q@u{a}hi humu algh\q@u{a}liboon\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxvi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tattakhi\q@u{th}oo alla\q@u{th}eena ittakha\q@u{th}oo deenakum huzuwan walaAAiban mina alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba min qablikum wa\q@b{a}lkuff\q@u{a}ra awliy\q@u{a}a wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxvii{Wai\q@u{tha} n\q@u{a}daytum il\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ti ittakha\q@u{th}ooh\q@u{a} huzuwan walaAAiban \q@u{tha}lika biannahum qawmun l\q@u{a} yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxviii{Qul y\q@u{a} ahla alkit\q@u{a}bi hal tanqimoona minn\q@u{a} ill\q@u{a} an \q@u{a}mann\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wam\q@u{a} onzila ilayn\q@u{a} wam\q@u{a} onzila min qablu waanna aktharakum f\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxix{Qul hal onabbiokum bisharrin min \q@u{tha}lika mathoobatan AAinda All\q@u{a}hi man laAAanahu All\q@u{a}hu wagha\q@u{d}iba AAalayhi wajaAAala minhumu alqiradata wa\q@b{a}lkhan\q@u{a}zeera waAAabada a\q@b{l}\q@u{tta}ghooti ol\q@u{a}ika sharrun mak\q@u{a}nan waa\q@u{d}allu AAan saw\q@u{a}i a\q@b{l}ssabeel\q@b{i}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxx{Wai\q@u{tha} j\q@u{a}ookum q\q@u{a}loo \q@u{a}mann\q@u{a} waqad dakhaloo bi\q@b{a}lkufri wahum qad kharajoo bihi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu aAAlamu bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaktumoon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxxi{Watar\q@u{a} katheeran minhum yus\q@u{a}riAAoona fee alithmi wa\q@b{a}lAAudw\q@u{a}ni waaklihimu a\q@b{l}ssu\q@u{h}ta labisa m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxxii{Lawl\q@u{a} yanh\q@u{a}humu a\q@b{l}rrabb\q@u{a}niyyoona wa\q@b{a}la\q@u{h}b\q@u{a}ru AAan qawlihimu alithma waaklihimu a\q@b{l}ssu\q@u{h}ta labisa m\q@u{a} k\q@u{a}noo ya\q@u{s}naAAoon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxxiii{Waq\q@u{a}lati alyahoodu yadu All\q@u{a}hi maghloolatun ghullat aydeehim waluAAinoo bim\q@u{a} q\q@u{a}loo bal yad\q@u{a}hu mabsoo\q@u{t}at\q@u{a}ni yunfiqu kayfa yash\q@u{a}o walayazeedanna katheeran minhum m\q@u{a} onzila ilayka min rabbika \q@u{t}ughy\q@u{a}nan wakufran waalqayn\q@u{a} baynahumu alAAad\q@u{a}wata wa\q@b{a}lbagh\q@u{da}a il\q@u{a} yawmi alqiy\q@u{a}mati kullam\q@u{a} awqadoo n\q@u{a}ran lil\q@u{h}arbi a\q@u{t}faah\q@u{a} All\q@u{a}hu wayasAAawna fee alar\q@u{d}i fas\q@u{a}dan wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu almufsideen\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxxiv{Walaw anna ahla alkit\q@u{a}bi \q@u{a}manoo wa\q@b{i}ttaqaw lakaffarn\q@u{a} AAanhum sayyi\q@u{a}tihim walaadkhaln\q@u{a}hum jann\q@u{a}ti a\q@b{l}nnaAAeem\q@b{i}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxxv{Walaw annahum aq\q@u{a}moo a\q@b{l}ttawr\q@u{a}ta wa\q@b{a}linjeela wam\q@u{a} onzila ilayhim min rabbihim laakaloo min fawqihim wamin ta\q@u{h}ti arjulihim minhum ommatun muqta\q@u{s}idatun wakatheerun minhum s\q@u{a}a m\q@u{a} yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxxvi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}rrasoolu balligh m\q@u{a} onzila ilayka min rabbika wain lam tafAAal fam\q@u{a} ballaghta ris\q@u{a}latahu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAA\q@u{s}imuka mina a\q@b{l}nn\q@u{a}si inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yahdee alqawma alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxxvii{Qul y\q@u{a} ahla alkit\q@u{a}bi lastum AAal\q@u{a} shayin \q@u{h}att\q@u{a} tuqeemoo a\q@b{l}ttawr\q@u{a}ta wa\q@b{a}linjeela wam\q@u{a} onzila ilaykum min rabbikum walayazeedanna katheeran minhum m\q@u{a} onzila ilayka min rabbika \q@u{t}ughy\q@u{a}nan wakufran fal\q@u{a} tasa AAal\q@u{a} alqawmi alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxxviii{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena h\q@u{a}doo wa\q@b{al}\q@u{ssa}bioona wa\q@b{al}nna\q@u{sa}r\q@u{a} man \q@u{a}mana bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri waAAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an fal\q@u{a} khawfun AAalayhim wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxxxix{Laqad akha\q@u{th}n\q@u{a} meeth\q@u{a}qa banee isr\q@u{a}eela waarsaln\q@u{a} ilayhim rusulan kullam\q@u{a} j\q@u{a}ahum rasoolun bim\q@u{a} l\q@u{a} tahw\q@u{a} anfusuhum fareeqan ka\q@u{thth}aboo wafareeqan yaqtuloon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxl{Wa\q@u{h}asiboo all\q@u{a} takoona fitnatun faAAamoo wa\q@u{s}ammoo thumma t\q@u{a}ba All\q@u{a}hu AAalayhim thumma AAamoo wa\q@u{s}ammoo katheerun minhum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ba\q@u{s}eerun bim\q@u{a} yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxli{Laqad kafara alla\q@u{th}eena q\q@u{a}loo inna All\q@u{a}ha huwa almasee\q@u{h}u ibnu maryama waq\q@u{a}la almasee\q@u{h}u y\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela oAAbudoo All\q@u{a}ha rabbee warabbakum innahu man yushrik bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi faqad \q@u{h}arrama All\q@u{a}hu AAalayhi aljannata wamaw\q@u{a}hu a\q@b{l}nn\q@u{a}ru wam\q@u{a} li\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena min an\q@u{sa}r\q@b{in}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxlii{Laqad kafara alla\q@u{th}eena q\q@u{a}loo inna All\q@u{a}ha th\q@u{a}lithu thal\q@u{a}thatin wam\q@u{a} min il\q@u{a}hin ill\q@u{a} il\q@u{a}hun w\q@u{ah}idun wain lam yantahoo AAamm\q@u{a} yaqooloona layamassanna alla\q@u{th}eena kafaroo minhum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxliii{Afal\q@u{a} yatooboona il\q@u{a} All\q@u{a}hi wayastaghfiroonahu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxliv{M\q@u{a} almasee\q@u{h}u ibnu maryama ill\q@u{a} rasoolun qad khalat min qablihi a\q@b{l}rrusulu waommuhu \q@u{s}iddeeqatun k\q@u{a}n\q@u{a} yakul\q@u{a}ni a\q@b{l}\q@u{tt}aAA\q@u{a}ma on\q@i{\q@u{th}}ur kayfa nubayyinu lahumu al\q@u{a}y\q@u{a}ti thumma on\q@i{\q@u{th}}ur ann\q@u{a} yufakoon\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxlv{Qul ataAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} yamliku lakum \q@u{d}arran wal\q@u{a} nafAAan wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu huwa a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxlvi{Qul y\q@u{a} ahla alkit\q@u{a}bi l\q@u{a} taghloo fee deenikum ghayra al\q@u{h}aqqi wal\q@u{a }tattabiAAoo ahw\q@u{a}a qawmin qad \q@u{d}alloo min qablu waa\q@u{d}alloo katheeran wa\q@u{d}alloo AAan saw\q@u{a}i a\q@b{l}ssabeel\q@b{i}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxlvii{LuAAina alla\q@u{th}eena kafaroo min banee isr\q@u{a}eela AAal\q@u{a} lis\q@u{a}ni d\q@u{a}wooda waAAees\q@u{a} ibni maryama \q@u{tha}lika bim\q@u{a} AAa\q@u{s}aw wak\q@u{a}noo yaAAtadoon\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxlviii{K\q@u{a}noo l\q@u{a} yatan\q@u{a}hawna AAan munkarin faAAaloohu labisa m\q@u{a} k\q@u{a}noo yafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxlix{Tar\q@u{a} katheeran minhum yatawallawna alla\q@u{th}eena kafaroo labisa m\q@u{a }qaddamat lahum anfusuhum an sakhi\q@u{t}a All\q@u{a}hu AAalayhim wafee alAAa\q@u{tha}bi hum kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccl{Walaw k\q@u{a}noo yuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{al}nnabiyyi wam\q@u{a} onzila ilayhi m\q@u{a} ittakha\q@u{th}oohum awliy\q@u{a}a wal\q@u{a}kinna katheeran minhum f\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccli{Latajidanna ashadda a\q@b{l}nn\q@u{a}si AAad\q@u{a}watan lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo alyahooda wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ashrakoo walatajidanna aqrabahum mawaddatan lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo alla\q@u{th}eena q\q@u{a}loo inn\q@u{a} na\q@u{sa}r\q@u{a} \q@u{tha}lika bianna minhum qisseeseena waruhb\q@u{a}nan waannahum l\q@u{a} yastakbiroon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclii{Wai\q@u{tha} samiAAoo m\q@u{a} onzila il\q@u{a} a\q@b{l}rrasooli tar\q@u{a} aAAyunahum tafee\q@u{d}u mina a\q@b{l}ddamAAi mimm\q@u{a} AAarafoo mina al\q@u{h}aqqi yaqooloona rabban\q@u{a} \q@u{a}mann\q@u{a} fa\q@b{o}ktubn\q@u{a} maAAa a\q@b{l}shsh\q@u{a}hideen\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccliii{Wam\q@u{a} lan\q@u{a} l\q@u{a} numinu bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wam\q@u{a} j\q@u{a}an\q@u{a} mina al\q@u{h}aqqi wana\q@u{t}maAAu an yudkhilan\q@u{a} rabbun\q@u{a} maAAa alqawmi a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccliv{Faath\q@u{a}bahumu All\q@u{a}hu bim\q@u{a} q\q@u{a}loo jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} wa\q@u{tha}lika jaz\q@u{a}o almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclv{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo waka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclvi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tu\q@u{h}arrimoo \q@u{t}ayyib\q@u{a}ti m\q@u{a} a\q@u{h}alla All\q@u{a}hu lakum wal\q@u{a} taAAtadoo inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu almuAAtadeen\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclvii{Wakuloo mimm\q@u{a} razaqakumu All\q@u{a}hu \q@u{h}al\q@u{a}lan \q@u{t}ayyiban wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha alla\q@u{th}ee antum bihi muminoon\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclviii{L\q@u{a} yu\q@u{a}khi\q@u{th}ukumu All\q@u{a}hu bi\q@b{a}llaghwi fee aym\q@u{a}nikum wal\q@u{a}kin yu\q@u{a}khi\q@u{th}ukum bim\q@u{a} AAaqqadtumu alaym\q@u{a}na fakaff\q@u{a}ratuhu i\q@u{t}AA\q@u{a}mu AAasharati mas\q@u{a}keena min awsa\q@u{t}i m\q@u{a} tu\q@u{t}AAimoona ahleekum aw kiswatuhum aw ta\q@u{h}reeru raqabatin faman lam yajid fa\q@u{s}iy\q@u{a}mu thal\q@u{a}thati ayy\q@u{a}min \q@u{tha}lika kaff\q@u{a}ratu aym\q@u{a}nikum i\q@u{tha} \q@u{h}alaftum wa\q@b{i}\q@u{h}fa\q@i{\q@u{th}}oo aym\q@u{a}nakum ka\q@u{tha}lika yubayyinu All\q@u{a}hu lakum \q@u{a}y\q@u{a}tihi laAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclix{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo innam\q@u{a} alkhamru wa\q@b{a}lmaysiru wa\q@b{a}lan\q@u{sa}bu wa\q@b{a}lazl\q@u{a}mu rijsun min AAamali a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni fa\q@b{i}jtaniboohu laAAallakum tufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclx{Innam\q@u{a} yureedu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu an yooqiAAa baynakumu alAAad\q@u{a}wata wa\q@b{a}lbagh\q@u{da}a fee alkhamri wa\q@b{a}lmaysiri waya\q@u{s}uddakum AAan \q@u{th}ikri All\q@u{a}hi waAAani a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ti fahal antum muntahoon\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxi{Waa\q@u{t}eeAAoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoo a\q@b{l}rrasoola wa\q@b{i}\q@u{hth}aroo fain tawallaytum fa\q@b{i}AAlamoo annam\q@u{a} AAal\q@u{a} rasoolin\q@u{a} albal\q@u{a}ghu almubeen\q@b{u}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxii{Laysa AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti jun\q@u{ah}un feem\q@u{a} \q@u{t}aAAimoo i\q@u{tha} m\q@u{a} ittaqaw wa\q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti thumma ittaqaw wa\q@u{a}manoo thumma ittaqaw waa\q@u{h}sanoo wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yu\q@u{h}ibbu almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxiii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo layabluwannakumu All\q@u{a}hu bishayin mina a\q@b{l}\q@u{ss}aydi tan\q@u{a}luhu aydeekum warim\q@u{ah}ukum liyaAAlama All\q@u{a}hu man yakh\q@u{a}fuhu bi\q@b{a}lghaybi famani iAAtad\q@u{a} baAAda \q@u{tha}lika falahu AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxiv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} taqtuloo a\q@b{l}\q@u{ss}ayda waantum \q@u{h}urumun waman qatalahu minkum mutaAAammidan fajaz\q@u{a}on mithlu m\q@u{a} qatala mina a\q@b{l}nnaAAami ya\q@u{h}kumu bihi \q@u{th}aw\q@u{a} AAadlin minkum hadyan b\q@u{a}ligha alkaAAbati aw kaff\q@u{a}ratun \q@u{t}aAA\q@u{a}mu mas\q@u{a}keena aw AAadlu \q@u{tha}lika \q@u{s}iy\q@u{a}man liya\q@u{th}ooqa wab\q@u{a}la amrihi AAaf\q@u{a} All\q@u{a}hu AAamm\q@u{a} salafa waman AA\q@u{a}da fayantaqimu All\q@u{a}hu minhu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAazeezun \q@u{th}oo intiq\q@u{a}m\q@b{in}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxv{O\q@u{h}illa lakum \q@u{s}aydu alba\q@u{h}ri wa\q@u{t}aAA\q@u{a}muhu mat\q@u{a}AAan lakum wali\q@b{l}ssayy\q@u{a}rati wa\q@u{h}urrima AAalaykum \q@u{s}aydu albarri m\q@u{a} dumtum \q@u{h}uruman wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha alla\q@u{th}ee ilayhi tu\q@u{h}sharoon\q@b{a}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxvi{JaAAala All\q@u{a}hu alkaAAbata albayta al\q@u{h}ar\q@u{a}ma qiy\q@u{a}man li\q@b{l}nn\q@u{a}si wa\q@b{al}shshahra al\q@u{h}ar\q@u{a}ma wa\q@b{a}lhadya wa\q@b{a}lqal\q@u{a}ida \q@u{tha}lika litaAAlamoo anna All\q@u{a}ha yaAAlamu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i waanna All\q@u{a}ha bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxvii{IAAlamoo anna All\q@u{a}ha shadeedu alAAiq\q@u{a}bi waanna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxviii{M\q@u{a} AAal\q@u{a} a\q@b{l}rrasooli ill\q@u{a} albal\q@u{a}ghu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu m\q@u{a} tubdoona wam\q@u{a} taktumoon\q@b{a}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxix{Qul l\q@u{a} yastawee alkhabeethu wa\q@b{al}\q@u{tt}ayyibu walaw aAAjabaka kathratu alkhabeethi fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha y\q@u{a} olee alalb\q@u{a}bi laAAallakum tufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxx{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tasaloo AAan ashy\q@u{a}a in tubda lakum tasukum wain tasaloo AAanh\q@u{a} \q@u{h}eena yunazzalu alqur\q@u{a}nu tubda lakum AAaf\q@u{a} All\q@u{a}hu AAanh\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun \q@u{h}aleem\q@b{un}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxi{Qad saalah\q@u{a} qawmun min qablikum thumma a\q@u{s}ba\q@u{h}oo bih\q@u{a} k\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxii{M\q@u{a} jaAAala All\q@u{a}hu min ba\q@u{h}eeratin wal\q@u{a} s\q@u{a}ibatin wal\q@u{a} wa\q@u{s}eelatin wal\q@u{a} \q@u{ha}min wal\q@u{a}kinna alla\q@u{th}eena kafaroo yaftaroona AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi alka\q@u{th}iba waaktharuhum l\q@u{a} yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxiii{Wai\q@u{tha} qeela lahum taAA\q@u{a}law il\q@u{a} m\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu wail\q@u{a} a\q@b{l}rrasooli q\q@u{a}loo \q@u{h}asbun\q@u{a} m\q@u{a} wajadn\q@u{a} AAalayhi \q@u{a}b\q@u{a}an\q@u{a} awalaw k\q@u{a}na \q@u{a}b\q@u{a}ohum l\q@u{a} yaAAlamoona shayan wal\q@u{a} yahtadoon\q@b{a}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxiv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo AAalaykum anfusakum l\q@u{a} ya\q@u{d}urrukum man \q@u{d}alla i\q@u{th}a ihtadaytum il\q@u{a} All\q@u{a}hi marjiAAukum jameeAAan fayunabbiokum bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo shah\q@u{a}datu baynikum i\q@u{tha} \q@u{h}a\q@u{d}ara a\q@u{h}adakumu almawtu \q@u{h}eena alwa\q@u{s}iyyati ithn\q@u{a}ni \q@u{th}aw\q@u{a} AAadlin minkum aw \q@u{a}khar\q@u{a}ni min ghayrikum in antum \q@u{d}arabtum fee alar\q@u{d}i faa\q@u{sa}batkum mu\q@u{s}eebatu almawti ta\q@u{h}bisoonahum\q@u{a} min baAAdi a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ti fayuqsim\q@u{a}ni bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi ini irtabtum l\q@u{a} nashtaree bihi thamanan walaw k\q@u{a}na \q@u{tha} qurb\q@u{a} wal\q@u{a} naktumu shah\q@u{a}data All\q@u{a}hi inn\q@u{a} i\q@u{th}an lamina al\q@u{a}thimeen\q@b{a}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxvi{Fain AAuthira AAal\q@u{a} annahum\q@u{a} ista\q@u{h}aqq\q@u{a} ithman fa\q@u{a}khara\q@u{n}i yaqoom\q@u{a}ni maq\q@u{a}mahum\q@u{a} mina alla\q@u{th}eena ista\q@u{h}aqqa AAalayhimu alawlay\q@u{a}ni fayuqsim\q@u{a}ni bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi lashah\q@u{a}datun\q@u{a} a\q@u{h}aqqu min shah\q@u{a}datihim\q@u{a} wam\q@u{a} iAAtadayn\q@u{a} inn\q@u{a} i\q@u{th}an lamina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxvii{\q@u{Tha}lika adn\q@u{a} an yatoo bi\q@b{al}shshah\q@u{a}dati AAal\q@u{a} wajhih\q@u{a} aw yakh\q@u{a}foo an turadda aym\q@u{a}nun baAAda aym\q@u{a}nihim wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha wa\q@b{i}smaAAoo wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yahdee alqawma alf\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxviii{Yawma yajmaAAu All\q@u{a}hu a\q@b{l}rrusula fayaqoolu m\q@u{atha} ojibtum q\q@u{a}loo l\q@u{a} AAilma lan\q@u{a} innaka anta AAall\q@u{a}mu alghuyoob\q@b{i}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxix{I\q@u{th} q\q@u{a}la All\q@u{a}hu y\q@u{a} AAees\q@u{a} ibna maryama o\q@u{th}kur niAAmatee AAalayka waAAal\q@u{a} w\q@u{a}lidatika i\q@u{th} ayyadtuka biroo\q@u{h}i alqudusi tukallimu a\q@b{l}nn\q@u{a}sa fee almahdi wakahlan wai\q@u{th} AAallamtuka alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}l\q@u{h}ikmata wa\q@b{al}ttawr\q@u{a}ta wa\q@b{a}linjeela wai\q@u{th} takhluqu mina a\q@b{l}\q@u{tt}eeni kahayati a\q@b{l}\q@u{tt}ayri bii\q@u{th}nee fatanfukhu feeh\q@u{a} fatakoonu \q@u{t}ayran bii\q@u{th}nee watubrio alakmaha wa\q@b{a}labra\q@u{s}a bii\q@u{th}nee wai\q@u{th} tukhriju almawt\q@u{a} bii\q@u{th}nee wai\q@u{th} kafaftu banee isr\q@u{a}eela AAanka i\q@u{th} jitahum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti faq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo minhum in h\q@u{atha} ill\q@u{a} si\q@u{h}run mubeen\q@b{un}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxx{Wai\q@u{th} aw\q@u{h}aytu il\q@u{a} al\q@u{h}aw\q@u{a}riyyeena an \q@u{a}minoo bee wabirasoolee q\q@u{a}loo \q@u{a}mann\q@u{a} wa\q@b{i}shhad biannan\q@u{a} muslimoon\q@b{a}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxxi{I\q@u{th} q\q@u{a}la al\q@u{h}aw\q@u{a}riyyoona y\q@u{a} AAees\q@u{a} ibna maryama hal yasta\q@u{t}eeAAu rabbuka an yunazzila AAalayn\q@u{a} m\q@u{a}idatan mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i q\q@u{a}la ittaqoo All\q@u{a}ha in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxxii{Q\q@u{a}loo nureedu an nakula minh\q@u{a} wata\q@u{t}mainna quloobun\q@u{a} wanaAAlama an qad \q@u{s}adaqtan\q@u{a} wanakoona AAalayh\q@u{a} mina a\q@b{l}shsh\q@u{a}hideen\q@b{a}\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxxiii{Q\q@u{a}la AAees\q@u{a} ibnu maryama all\q@u{a}humma rabban\q@u{a} anzil AAalayn\q@u{a} m\q@u{a}idatan mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i takoonu lan\q@u{a} AAeedan liawwalin\q@u{a} wa\q@u{a}khirin\q@u{a} wa\q@u{a}yatan minka wa\q@b{o}rzuqn\q@u{a} waanta khayru a\q@b{l}rr\q@u{a}ziqeen\q@b{a}\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxxiv{Q\q@u{a}la All\q@u{a}hu innee munazziluh\q@u{a} AAalaykum faman yakfur baAAdu minkum fainnee oAAa\q@u{thth}ibuhu AAa\q@u{tha}ban l\q@u{a} oAAa\q@u{thth}ibuhu a\q@u{h}adan mina alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxxv{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la All\q@u{a}hu y\q@u{a} AAees\q@u{a} ibna maryama aanta qulta li\q@b{l}nn\q@u{a}si ittakhi\q@u{th}oonee waommiya il\q@u{a}hayni min dooni All\q@u{a}hi q\q@u{a}la sub\q@u{ha}naka m\q@u{a} yakoonu lee an aqoola m\q@u{a} laysa lee bi\q@u{h}aqqin in kuntu qultuhu faqad AAalimtahu taAAlamu m\q@u{a} fee nafsee wal\q@u{a} aAAlamu m\q@u{a} fee nafsika innaka anta AAall\q@u{a}mu alghuyoob\q@b{i}\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxxvi{M\q@u{a} qultu lahum ill\q@u{a} m\q@u{a} amartanee bihi ani oAAbudoo All\q@u{a}ha rabbee warabbakum wakuntu AAalayhim shaheedan m\q@u{a} dumtu feehim falamm\q@u{a} tawaffaytanee kunta anta a\q@b{l}rraqeeba AAalayhim waanta AAal\q@u{a} kulli shayin shaheed\q@b{un}\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxxvii{In tuAAa\q@u{thth}ibhum fainnahum AAib\q@u{a}duka wain taghfir lahum fainnaka anta alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxxviii{Q\q@u{a}la All\q@u{a}hu h\q@u{atha} yawmu yanfaAAu a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeena \q@u{s}idquhum lahum jann\q@u{a}tun tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} abadan ra\q@u{d}iya All\q@u{a}hu AAanhum wara\q@u{d}oo AAanhu \q@u{tha}lika alfawzu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcclxxxix{Lill\q@u{a}hi mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} feehinna wahuwa AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxc{\basmalahlt Al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a wajaAAala a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}ti wa\q@b{al}nnoora thumma alla\q@u{th}eena kafaroo birabbihim yaAAdiloon\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxci{Huwa alla\q@u{th}ee khalaqakum min \q@u{t}eenin thumma qa\q@u{da} ajalan waajalun musamman AAindahu thumma antum tamtaroon\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxcii{Wahuwa All\q@u{a}hu fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wafee alar\q@u{d}i yaAAlamu sirrakum wajahrakum wayaAAlamu m\q@u{a} taksiboon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxciii{Wam\q@u{a} tateehim min \q@u{a}yatin min \q@u{a}y\q@u{a}ti rabbihim ill\q@u{a} k\q@u{a}noo AAanh\q@u{a} muAAri\q@u{d}een\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxciv{Faqad ka\q@u{thth}aboo bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi lamm\q@u{a} j\q@u{a}ahum fasawfa yateehim anb\q@u{a}o m\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxcv{Alam yaraw kam ahlakn\q@u{a} min qablihim min qarnin makkann\q@u{a}hum fee alar\q@u{d}i m\q@u{a} lam numakkin lakum waarsaln\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}a AAalayhim midr\q@u{a}ran wajaAAaln\q@u{a} alanh\q@u{a}ra tajree min ta\q@u{h}tihim faahlakn\q@u{a}hum bi\q@u{th}unoobihim waanshan\q@u{a} min baAAdihim qarnan \q@u{a}khareen\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxcvi{Walaw nazzaln\q@u{a} AAalayka kit\q@u{a}ban fee qir\q@u{ta}sin falamasoohu biaydeehim laq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo in h\q@u{atha} ill\q@u{a} si\q@u{h}run mubeen\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxcvii{Waq\q@u{a}loo lawl\q@u{a} onzila AAalayhi malakun walaw anzaln\q@u{a} malakan laqu\q@u{d}iya alamru thumma l\q@u{a} yun\q@i{\q@u{th}}aroon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxcviii{Walaw jaAAaln\q@u{a}hu malakan lajaAAaln\q@u{a}hu rajulan walalabasn\q@u{a} AAalayhim m\q@u{a} yalbisoon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccxcix{Walaqadi istuhzia birusulin min qablika fa\q@u{ha}qa bi\q@b{a}lla\q@u{th}eena sakhiroo minhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccc{Qul seeroo fee alar\q@u{d}i thumma on\q@i{\q@u{th}}uroo kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu almuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccci{Qul liman m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i qul lill\q@u{a}hi kataba AAal\q@u{a} nafsihi a\q@b{l}rra\q@u{h}mata layajmaAAannakum il\q@u{a} yawmi alqiy\q@u{a}mati l\q@u{a} rayba feehi alla\q@u{th}eena khasiroo anfusahum fahum l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccii{Walahu m\q@u{a} sakana fee allayli wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ri wahuwa a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccciii{Qul aghayra All\q@u{a}hi attakhi\q@u{th}u waliyyan f\q@u{at}iri a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wahuwa yu\q@u{t}AAimu wal\q@u{a} yu\q@u{t}AAamu qul innee omirtu an akoona awwala man aslama wal\q@u{a} takoonanna mina almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccciv{Qul innee akh\q@u{a}fu in AAa\q@u{s}aytu rabbee AAa\q@u{tha}ba yawmin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccv{Man yu\q@u{s}raf AAanhu yawmai\q@u{th}in faqad ra\q@u{h}imahu wa\q@u{tha}lika alfawzu almubeen\q@b{u}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccvi{Wain yamsaska All\q@u{a}hu bi\q@u{d}urrin fal\q@u{a} k\q@u{a}shifa lahu ill\q@u{a} huwa wain yamsaska bikhayrin fahuwa AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccvii{Wahuwa alq\q@u{a}hiru fawqa AAib\q@u{a}dihi wahuwa al\q@u{h}akeemu alkhabeer\q@b{u}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccviii{Qul ayyu shayin akbaru shah\q@u{a}datan quli All\q@u{a}hu shaheedun baynee wabaynakum waoo\q@u{h}iya ilayya h\q@u{atha} alqur\q@u{a}nu lion\q@u{th}irakum bihi waman balagha ainnakum latashhadoona anna maAAa All\q@u{a}hi \q@u{a}lihatan okhr\q@u{a} qul l\q@u{a} ashhadu qul innam\q@u{a} huwa il\q@u{a}hun w\q@u{ah}idun wainnanee bareeon mimm\q@u{a} tushrikoon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccix{Alla\q@u{th}eena \q@u{a}tayn\q@u{a}humu alkit\q@u{a}ba yaAArifoonahu kam\q@u{a} yaAArifoona abn\q@u{a}ahum alla\q@u{th}eena khasiroo anfusahum fahum l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccx{Waman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimmani iftar\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}iban aw ka\q@u{thth}aba bi\q@u{a}y\q@u{a}tihi innahu l\q@u{a} yufli\q@u{h}u a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxi{Wayawma na\q@u{h}shuruhum jameeAAan thumma naqoolu lilla\q@u{th}eena ashrakoo ayna shurak\q@u{a}okumu alla\q@u{th}eena kuntum tazAAumoon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxii{Thumma lam takun fitnatuhum ill\q@u{a} an q\q@u{a}loo wa\q@b{A}ll\q@u{a}hi rabbin\q@u{a} m\q@u{a} kunn\q@u{a} mushrikeen\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxiii{On\q@i{\q@u{th}}ur kayfa ka\q@u{th}aboo AAal\q@u{a} anfusihim wa\q@u{d}alla AAanhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaftaroon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxiv{Waminhum man yastamiAAu ilayka wajaAAaln\q@u{a} AAal\q@u{a} quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee \q@u{atha}nihim waqran wain yaraw kulla \q@u{a}yatin l\q@u{a} yuminoo bih\q@u{a} \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} j\q@u{a}ooka yuj\q@u{a}diloonaka yaqoolu alla\q@u{th}eena kafaroo in h\q@u{atha} ill\q@u{a} as\q@u{at}eeru alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxv{Wahum yanhawna AAanhu wayanawna AAanhu wain yuhlikoona ill\q@u{a} anfusahum wam\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxvi{Walaw tar\q@u{a} i\q@u{th} wuqifoo AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ri faq\q@u{a}loo y\q@u{a} laytan\q@u{a} nuraddu wal\q@u{a} nuka\q@u{thth}iba bi\q@u{a}y\q@u{a}ti rabbin\q@u{a} wanakoona mina almumineen\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxvii{Bal bad\q@u{a} lahum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yukhfoona min qablu walaw ruddoo laAA\q@u{a}doo lim\q@u{a} nuhoo AAanhu wainnahum lak\q@u{ath}iboon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxviii{Waq\q@u{a}loo in hiya ill\q@u{a} \q@u{h}ay\q@u{a}tun\q@u{a} a\q@b{l}dduny\q@u{a} wam\q@u{a} na\q@u{h}nu bimabAAootheen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxix{Walaw tar\q@u{a} i\q@u{th} wuqifoo AAal\q@u{a} rabbihim q\q@u{a}la alaysa h\q@u{atha} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi q\q@u{a}loo bal\q@u{a} warabbin\q@u{a} q\q@u{a}la fa\q@u{th}ooqoo alAAa\q@u{tha}ba bim\q@u{a} kuntum takfuroon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxx{Qad khasira alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo biliq\q@u{a}i All\q@u{a}hi \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} j\q@u{a}athumu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAatu baghtatan q\q@u{a}loo y\q@u{a} \q@u{h}asratan\q@u{a} AAal\q@u{a} m\q@u{a} farra\q@u{t}n\q@u{a} feeh\q@u{a} wahum ya\q@u{h}miloona awz\q@u{a}rahum AAal\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}uhoorihim al\q@u{a} s\q@u{a}a m\q@u{a} yaziroon\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxi{Wam\q@u{a} al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} ill\q@u{a} laAAibun walahwun wala\q@b{l}dd\q@u{a}ru al\q@u{a}khirati khayrun lilla\q@u{th}eena yattaqoona afal\q@u{a} taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxii{Qad naAAlamu innahu laya\q@u{h}zunuka alla\q@u{th}ee yaqooloona fainnahum l\q@u{a} yuka\q@u{thth}iboonaka wal\q@u{a}kinna a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi yaj\q@u{h}adoon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxiii{Walaqad ku\q@u{thth}ibat rusulun min qablika fa\q@u{s}abaroo AAal\q@u{a} m\q@u{a} ku\q@u{thth}iboo waoo\q@u{th}oo \q@u{h}att\q@u{a} at\q@u{a}hum na\q@u{s}run\q@u{a} wal\q@u{a} mubaddila likalim\q@u{a}ti All\q@u{a}hi walaqad j\q@u{a}aka min nabai almursaleen\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxiv{Wain k\q@u{a}na kabura AAalayka iAAr\q@u{ad}uhum faini ista\q@u{t}aAAta an tabtaghiya nafaqan fee alar\q@u{d}i aw sullaman fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i fatatiyahum bi\q@u{a}yatin walaw sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu lajamaAAahum AAal\q@u{a} alhud\q@u{a} fal\q@u{a} takoonanna mina alj\q@u{a}hileen\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxv{Innam\q@u{a} yastajeebu alla\q@u{th}eena yasmaAAoona wa\q@b{a}lmawt\q@u{a} yabAAathuhumu All\q@u{a}hu thumma ilayhi yurjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxvi{Waq\q@u{a}loo lawl\q@u{a} nuzzila AAalayhi \q@u{a}yatun min rabbihi qul inna All\q@u{a}ha q\q@u{a}dirun AAal\q@u{a} an yunazzila \q@u{a}yatan wal\q@u{a}kinna aktharahum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxvii{Wam\q@u{a} min d\q@u{a}bbatin fee alar\q@u{d}i wal\q@u{a} \q@u{ta}irin ya\q@u{t}eeru bijan\q@u{ah}ayhi ill\q@u{a} omamun amth\q@u{a}lukum m\q@u{a} farra\q@u{t}n\q@u{a} fee alkit\q@u{a}bi min shayin thumma il\q@u{a} rabbihim yu\q@u{h}sharoon\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxviii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} \q@u{s}ummun wabukmun fee a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}ti man yashai All\q@u{a}hu yu\q@u{d}lilhu waman yasha yajAAalhu AAal\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxix{Qul araaytakum in at\q@u{a}kum AAa\q@u{tha}bu All\q@u{a}hi aw atatkumu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAatu aghayra All\q@u{a}hi tadAAoona in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxx{Bal iyy\q@u{a}hu tadAAoona fayakshifu m\q@u{a} tadAAoona ilayhi in sh\q@u{a}a watansawna m\q@u{a} tushrikoon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxxi{Walaqad arsaln\q@u{a} il\q@u{a} omamin min qablika faakha\q@u{th}n\q@u{a}hum bi\q@b{a}lbas\q@u{a}i wa\q@b{al}\q@u{dd}arr\q@u{a}i laAAallahum yata\q@u{d}arraAAoon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxxii{Falawl\q@u{a} i\q@u{th} j\q@u{a}ahum basun\q@u{a} ta\q@u{d}arraAAoo wal\q@u{a}kin qasat quloobuhum wazayyana lahumu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxxiii{Falamm\q@u{a} nasoo m\q@u{a} \q@u{th}ukkiroo bihi fata\q@u{h}n\q@u{a} AAalayhim abw\q@u{a}ba kulli shayin \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} fari\q@u{h}oo bim\q@u{a} ootoo akha\q@u{th}n\q@u{a}hum baghtatan fai\q@u{tha} hum mublisoon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxxiv{Faqu\q@u{t}iAAa d\q@u{a}biru alqawmi alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo wa\q@b{a}l\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxxv{Qul araaytum in akha\q@u{th}a All\q@u{a}hu samAAakum waab\q@u{sa}rakum wakhatama AAal\q@u{a} quloobikum man il\q@u{a}hun ghayru All\q@u{a}hi yateekum bihi on\q@i{\q@u{th}}ur kayfa nu\q@u{s}arrifu al\q@u{a}y\q@u{a}ti thumma hum ya\q@u{s}difoon\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxxvi{Qul araaytakum in at\q@u{a}kum AAa\q@u{tha}bu All\q@u{a}hi baghtatan aw jahratan hal yuhlaku ill\q@u{a} alqawmu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxxvii{Wam\q@u{a} nursilu almursaleena ill\q@u{a} mubashshireena wamun\q@u{th}ireena faman \q@u{a}mana waa\q@u{s}la\q@u{h}a fal\q@u{a} khawfun AAalayhim wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxxviii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} yamassuhumu alAAa\q@u{tha}bu bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yafsuqoon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxxxix{Qul l\q@u{a} aqoolu lakum AAindee khaz\q@u{a}inu All\q@u{a}hi wal\q@u{a} aAAlamu alghayba wal\q@u{a} aqoolu lakum innee malakun in attabiAAu ill\q@u{a} m\q@u{a} yoo\q@u{ha} ilayya qul hal yastawee alaAAm\q@u{a} wa\q@b{a}lba\q@u{s}eeru afal\q@u{a} tatafakkaroon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxl{Waan\q@u{th}ir bihi alla\q@u{th}eena yakh\q@u{a}foona an yu\q@u{h}sharoo il\q@u{a} rabbihim laysa lahum min doonihi waliyyun wal\q@u{a} shafeeAAun laAAallahum yattaqoon\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxli{Wal\q@u{a} ta\q@u{t}rudi alla\q@u{th}eena yadAAoona rabbahum bi\q@b{a}lghad\q@u{a}ti wa\q@b{a}lAAashiyyi yureedoona wajhahu m\q@u{a} AAalayka min \q@u{h}is\q@u{a}bihim min shayin wam\q@u{a} min \q@u{h}is\q@u{a}bika AAalayhim min shayin fata\q@u{t}rudahum fatakoona mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxlii{Waka\q@u{tha}lika fatann\q@u{a} baAA\q@u{d}ahum bibaAA\q@u{d}in liyaqooloo ah\q@u{a}ol\q@u{a}i manna All\q@u{a}hu AAalayhim min baynin\q@u{a} alaysa All\q@u{a}hu biaAAlama bi\q@b{al}shsh\q@u{a}kireen\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxliii{Wai\q@u{tha} j\q@u{a}aka alla\q@u{th}eena yuminoona bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} faqul sal\q@u{a}mun AAalaykum kataba rabbukum AAal\q@u{a} nafsihi a\q@b{l}rra\q@u{h}mata annahu man AAamila minkum sooan bijah\q@u{a}latin thumma t\q@u{a}ba min baAAdihi waa\q@u{s}la\q@u{h}a faannahu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxliv{Waka\q@u{tha}lika nufa\q@u{ss}ilu al\q@u{a}y\q@u{a}ti walitastabeena sabeelu almujrimeen\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxlv{Qul innee nuheetu an aAAbuda alla\q@u{th}eena tadAAoona min dooni All\q@u{a}hi qul l\q@u{a} attabiAAu ahw\q@u{a}akum qad \q@u{d}alaltu i\q@u{th}an wam\q@u{a} an\q@u{a} mina almuhtadeen\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxlvi{Qul innee AAal\q@u{a} bayyinatin min rabbee waka\q@u{thth}abtum bihi m\q@u{a} AAindee m\q@u{a} tastaAAjiloona bihi ini al\q@u{h}ukmu ill\q@u{a} lill\q@u{a}hi yaqu\q@u{ss}u al\q@u{h}aqqa wahuwa khayru alf\q@u{as}ileen\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxlvii{Qul law anna AAindee m\q@u{a} tastaAAjiloona bihi laqu\q@u{d}iya alamru baynee wabaynakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu aAAlamu bi\q@b{al}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxlviii{WaAAindahu maf\q@u{a}ti\q@u{h}u alghaybi l\q@u{a} yaAAlamuh\q@u{a} ill\q@u{a} huwa wayaAAlamu m\q@u{a} fee albarri wa\q@b{a}lba\q@u{h}ri wam\q@u{a} tasqu\q@u{t}u min waraqatin ill\q@u{a} yaAAlamuh\q@u{a} wal\q@u{a} \q@u{h}abbatin fee \q@i{\q@u{th}}ulum\q@u{a}ti alar\q@u{d}i wal\q@u{a} ra\q@u{t}bin wal\q@u{a} y\q@u{a}bisin ill\q@u{a} fee kit\q@u{a}bin mubeen\q@b{in}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxlix{Wahuwa alla\q@u{th}ee yatawaff\q@u{a}kum bi\q@b{a}llayli wayaAAlamu m\q@u{a} jara\q@u{h}tum bi\q@b{al}nnah\q@u{a}ri thumma yabAAathukum feehi liyuq\q@u{da} ajalun musamman thumma ilayhi marjiAAukum thumma yunabbiokum bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccl{Wahuwa alq\q@u{a}hiru fawqa AAib\q@u{a}dihi wayursilu AAalaykum \q@u{h}afa\q@i{\q@u{th}}atan \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} j\q@u{a}a a\q@u{h}adakumu almawtu tawaffathu rusulun\q@u{a} wahum l\q@u{a} yufarri\q@u{t}oon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccli{Thumma ruddoo il\q@u{a} All\q@u{a}hi mawl\q@u{a}humu al\q@u{h}aqqi al\q@u{a} lahu al\q@u{h}ukmu wahuwa asraAAu al\q@u{ha}sibeen\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclii{Qul man yunajjeekum min \q@i{\q@u{th}}ulum\q@u{a}ti albarri wa\q@b{a}lba\q@u{h}ri tadAAoonahu ta\q@u{d}arruAAan wakhufyatan lain anj\q@u{a}n\q@u{a} min h\q@u{ath}ihi lanakoonanna mina a\q@b{l}shsh\q@u{a}kireen\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccliii{Quli All\q@u{a}hu yunajjeekum minh\q@u{a} wamin kulli karbin thumma antum tushrikoon\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccliv{Qul huwa alq\q@u{a}diru AAal\q@u{a} an yabAAatha AAalaykum AAa\q@u{tha}ban min fawqikum aw min ta\q@u{h}ti arjulikum aw yalbisakum shiyaAAan wayu\q@u{th}eeqa baAA\q@u{d}akum basa baAA\q@u{d}in on\q@i{\q@u{th}}ur kayfa nu\q@u{s}arrifu al\q@u{a}y\q@u{a}ti laAAallahum yafqahoon\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclv{Waka\q@u{thth}aba bihi qawmuka wahuwa al\q@u{h}aqqu qul lastu AAalaykum biwakeel\q@b{in}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclvi{Likulli nabain mustaqarrun wasawfa taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclvii{Wai\q@u{tha} raayta alla\q@u{th}eena yakhoo\q@u{d}oona fee \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} faaAAri\q@u{d} AAanhum \q@u{h}att\q@u{a} yakhoo\q@u{d}oo fee \q@u{h}adeethin ghayrihi waimm\q@u{a} yunsiyannaka a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu fal\q@u{a} taqAAud baAAda a\q@b{l}\q@u{thth}ikr\q@u{a} maAAa alqawmi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclviii{Wam\q@u{a} AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena yattaqoona min \q@u{h}is\q@u{a}bihim min shayin wal\q@u{a}kin \q@u{th}ikr\q@u{a} laAAallahum yattaqoon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclix{Wa\q@u{th}ari alla\q@u{th}eena ittakha\q@u{th}oo deenahum laAAiban walahwan wagharrathumu al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@u{th}akkir bihi an tubsala nafsun bim\q@u{a} kasabat laysa lah\q@u{a} min dooni All\q@u{a}hi waliyyun wal\q@u{a} shafeeAAun wain taAAdil kulla AAadlin l\q@u{a} yukha\q@u{th} minh\q@u{a} ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena obsiloo bim\q@u{a} kasaboo lahum shar\q@u{a}bun min \q@u{h}ameemin waAAa\q@u{tha}bun aleemun bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yakfuroon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclx{Qul anadAAoo min dooni All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} yanfaAAun\q@u{a} wal\q@u{a} ya\q@u{d}urrun\q@u{a} wanuraddu AAal\q@u{a} aAAq\q@u{a}bin\q@u{a} baAAda i\q@u{th} had\q@u{a}n\q@u{a} All\q@u{a}hu ka\q@b{a}lla\q@u{th}ee\q@u{ }istahwathu a\q@b{l}shshay\q@u{at}eenu fee alar\q@u{d}i \q@u{h}ayr\q@u{a}na lahu a\q@u{s}\q@u{ha}bun yadAAoonahu il\q@u{a} alhud\q@u{a} itin\q@u{a} qul inna hud\q@u{a} All\q@u{a}hi huwa alhud\q@u{a} waomirn\q@u{a} linuslima lirabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxi{Waan aqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@b{i}ttaqoohu wahuwa alla\q@u{th}ee ilayhi tu\q@u{h}sharoon\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxii{Wahuwa alla\q@u{th}ee khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wayawma yaqoolu kun fayakoonu qawluhu al\q@u{h}aqqu walahu almulku yawma yunfakhu fee a\q@b{l}\q@u{ss}oori AA\q@u{a}limu alghaybi wa\q@b{al}shshah\q@u{a}dati wahuwa al\q@u{h}akeemu alkhabeer\q@b{u}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxiii{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la ibr\q@u{a}heemu liabeehi \q@u{a}zara atattakhi\q@u{th}u a\q@u{s}n\q@u{a}man \q@u{a}lihatan innee ar\q@u{a}ka waqawmaka fee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxiv{Waka\q@u{tha}lika nuree ibr\q@u{a}heema malakoota a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i waliyakoona mina almooqineen\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxv{Falamm\q@u{a} janna AAalayhi allaylu ra\q@u{a} kawkaban q\q@u{a}la h\q@u{atha} rabbee falamm\q@u{a} afala q\q@u{a}la l\q@u{a} o\q@u{h}ibbu al\q@u{a}fileen\q@b{a}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxvi{Falamm\q@u{a} ra\q@u{a} alqamara b\q@u{a}zighan q\q@u{a}la h\q@u{atha} rabbee falamm\q@u{a} afala q\q@u{a}la lain lam yahdinee rabbee laakoonanna mina alqawmi a\q@b{l}\q@u{dda}lleen\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxvii{Falamm\q@u{a} ra\q@u{a} a\q@b{l}shshamsa b\q@u{a}zighatan q\q@u{a}la h\q@u{atha} rabbee h\q@u{atha} akbaru falamm\q@u{a} afalat q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi innee bareeon mimm\q@u{a} tushrikoon\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxviii{Innee wajjahtu wajhiya lilla\q@u{th}ee fa\q@u{t}ara a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a \q@u{h}aneefan wam\q@u{a} an\q@u{a} mina almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxix{Wa\q@u{ha}jjahu qawmuhu q\q@u{a}la atu\q@u{ha}jjoonnee fee All\q@u{a}hi waqad had\q@u{a}ni wal\q@u{a} akh\q@u{a}fu m\q@u{a} tushrikoona bihi ill\q@u{a} an yash\q@u{a}a rabbee shayan wasiAAa rabbee kulla shayin AAilman afal\q@u{a} tata\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxx{Wakayfa akh\q@u{a}fu m\q@u{a} ashraktum wal\q@u{a} takh\q@u{a}foona annakum ashraktum bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi m\q@u{a} lam yunazzil bihi AAalaykum sul\q@u{ta}nan faayyu alfareeqayni a\q@u{h}aqqu bi\q@b{a}lamni in kuntum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxi{Alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo walam yalbisoo eem\q@u{a}nahum bi\q@i{\q@u{th}}ulmin ol\q@u{a}ika lahumu alamnu wahum muhtadoon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxii{Watilka \q@u{h}ujjatun\q@u{a} \q@u{a}tayn\q@u{a}h\q@u{a} ibr\q@u{a}heema AAal\q@u{a} qawmihi narfaAAu daraj\q@u{a}tin man nash\q@u{a}o inna rabbaka \q@u{h}akeemun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxiii{Wawahabn\q@u{a} lahu is\q@u{ha}qa wayaAAqooba kullan hadayn\q@u{a} wanoo\q@u{h}an hadayn\q@u{a} min qablu wamin \q@u{th}urriyyatihi d\q@u{a}wooda wasulaym\q@u{a}na waayyooba wayoosufa wamoos\q@u{a} wah\q@u{a}roona waka\q@u{tha}lika najzee almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxiv{Wazakariyy\q@u{a} waya\q@u{h}y\q@u{a} waAAees\q@u{a} wa\q@b{i}ly\q@u{a}sa kullun mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxv{Waism\q@u{a}AAeela wa\q@b{i}lyasaAAa wayoonusa waloo\q@u{t}an wakullan fa\q@u{dd}aln\q@u{a} AAal\q@u{a} alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxvi{Wamin \q@u{a}b\q@u{a}ihim wa\q@u{th}urriyy\q@u{a}tihim waikhw\q@u{a}nihim wa\q@b{i}jtabayn\q@u{a}hum wahadayn\q@u{a}hum il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxvii{\q@u{Tha}lika hud\q@u{a} All\q@u{a}hi yahdee bihi man yash\q@u{a}o min AAib\q@u{a}dihi walaw ashrakoo la\q@u{h}abi\q@u{t}a AAanhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxviii{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena \q@u{a}tayn\q@u{a}humu alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}l\q@u{h}ukma wa\q@b{al}nnubuwwata fain yakfur bih\q@u{a} h\q@u{a}ol\q@u{a}i faqad wakkaln\q@u{a} bih\q@u{a} qawman laysoo bih\q@u{a} bik\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxix{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena had\q@u{a} All\q@u{a}hu fabihud\q@u{a}humu iqtadih qul l\q@u{a} asalukum AAalayhi ajran in huwa ill\q@u{a} \q@u{th}ikr\q@u{a} lilAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxx{Wam\q@u{a} qadaroo All\q@u{a}ha \q@u{h}aqqa qadrihi i\q@u{th} q\q@u{a}loo m\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} basharin min shayin qul man anzala alkit\q@u{a}ba alla\q@u{th}ee j\q@u{a}a bihi moos\q@u{a} nooran wahudan li\q@b{l}nn\q@u{a}si tajAAaloonahu qar\q@u{at}eesa tubdoonah\q@u{a} watukhfoona katheeran waAAullimtum m\q@u{a} lam taAAlamoo antum wal\q@u{a} \q@u{a}b\q@u{a}okum quli All\q@u{a}hu thumma \q@u{th}arhum fee khaw\q@u{d}ihim yalAAaboon\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxxi{Wah\q@u{atha} kit\q@u{a}bun anzaln\q@u{a}hu mub\q@u{a}rakun mu\q@u{s}addiqu alla\q@u{th}ee bayna yadayhi walitun\q@u{th}ira omma alqur\q@u{a} waman \q@u{h}awlah\q@u{a} wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yuminoona bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati yuminoona bihi wahum AAal\q@u{a} \q@u{s}al\q@u{a}tihim yu\q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}oon\q@b{a}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxxii{Waman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimmani iftar\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}iban aw q\q@u{a}la oo\q@u{h}iya ilayya walam yoo\q@u{h}a ilayhi shayon waman q\q@u{a}la saonzilu mithla m\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu walaw tar\q@u{a} i\q@u{th}i a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoona fee ghamar\q@u{a}ti almawti wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikatu b\q@u{a}si\q@u{t}oo aydeehim akhrijoo anfusakumu alyawma tujzawna AAa\q@u{tha}ba alhooni bim\q@u{a} kuntum taqooloona AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ghayra al\q@u{h}aqqi wakuntum AAan \q@u{a}y\q@u{a}tihi tastakbiroon\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxxiii{Walaqad jitumoon\q@u{a} fur\q@u{a}d\q@u{a} kam\q@u{a} khalaqn\q@u{a}kum awwala marratin wataraktum m\q@u{a} khawwaln\q@u{a}kum war\q@u{a}a \q@i{\q@u{th}}uhoorikum wam\q@u{a} nar\q@u{a} maAAakum shufaAA\q@u{a}akumu alla\q@u{th}eena zaAAamtum annahum feekum shurak\q@u{a}o laqad taqa\q@u{tt}aAAa baynakum wa\q@u{d}alla AAankum m\q@u{a} kuntum tazAAumoon\q@b{a}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxxiv{Inna All\q@u{a}ha f\q@u{a}liqu al\q@u{h}abbi wa\q@b{al}nnaw\q@u{a} yukhriju al\q@u{h}ayya mina almayyiti wamukhriju almayyiti mina al\q@u{h}ayyi \q@u{tha}likumu All\q@u{a}hu faann\q@u{a} tufakoon\q@b{a}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxxv{F\q@u{a}liqu ali\q@u{s}b\q@u{ah}i wajaAAala allayla sakanan wa\q@b{al}shshamsa wa\q@b{a}lqamara \q@u{h}usb\q@u{a}nan \q@u{tha}lika taqdeeru alAAazeezi alAAaleem\q@b{i}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxxvi{Wahuwa alla\q@u{th}ee jaAAala lakumu a\q@b{l}nnujooma litahtadoo bih\q@u{a} fee \q@i{\q@u{th}}ulum\q@u{a}ti albarri wa\q@b{a}lba\q@u{h}ri qad fa\q@u{ss}aln\q@u{a} al\q@u{a}y\q@u{a}ti liqawmin yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxxvii{Wahuwa alla\q@u{th}ee anshaakum min nafsin w\q@u{ah}idatin famustaqarrun wamustawdaAAun qad fa\q@u{ss}aln\q@u{a} al\q@u{a}y\q@u{a}ti liqawmin yafqahoon\q@b{a}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxxviii{Wahuwa alla\q@u{th}ee anzala mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an faakhrajn\q@u{a} bihi nab\q@u{a}ta kulli shayin faakhrajn\q@u{a} minhu kha\q@u{d}iran nukhriju minhu \q@u{h}abban mutar\q@u{a}kiban wamina a\q@b{l}nnakhli min \q@u{t}alAAih\q@u{a} qinw\q@u{a}nun d\q@u{a}niyatun wajann\q@u{a}tin min aAAn\q@u{a}bin wa\q@b{al}zzaytoona wa\q@b{al}rrumm\q@u{a}na mushtabihan waghayra mutash\q@u{a}bihin on\q@i{\q@u{th}}uroo il\q@u{a} thamarihi i\q@u{tha} athmara wayanAAihi inna fee \q@u{tha}likum la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yuminoon\q@b{a}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dccclxxxix{WajaAAaloo lill\q@u{a}hi shurak\q@u{a}a aljinna wakhalaqahum wakharaqoo lahu baneena waban\q@u{a}tin bighayri AAilmin sub\q@u{ha}nahu wataAA\q@u{a}l\q@u{a} AAamm\q@u{a} ya\q@u{s}ifoon\q@b{a}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxc{BadeeAAu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i ann\q@u{a} yakoonu lahu waladun walam takun lahu \q@u{sah}ibatun wakhalaqa kulla shayin wahuwa bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxci{\q@u{Tha}likumu All\q@u{a}hu rabbukum l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa kh\q@u{a}liqu kulli shayin fa\q@b{o}AAbudoohu wahuwa AAal\q@u{a} kulli shayin wakeel\q@b{un}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxcii{L\q@u{a} tudrikuhu alab\q@u{sa}ru wahuwa yudriku alab\q@u{sa}ra wahuwa alla\q@u{t}eefu alkhabeer\q@b{u}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxciii{Qad j\q@u{a}akum ba\q@u{sa}iru min rabbikum faman ab\q@u{s}ara falinafsihi waman AAamiya faAAalayh\q@u{a} wam\q@u{a} an\q@u{a} AAalaykum bi\q@u{h}afee\q@i{\q@u{th}}\q@b{in}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxciv{Waka\q@u{tha}lika nu\q@u{s}arrifu al\q@u{a}y\q@u{a}ti waliyaqooloo darasta walinubayyinahu liqawmin yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxcv{IttabiAA m\q@u{a} oo\q@u{h}iya ilayka min rabbika l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa waaAAri\q@u{d} AAani almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxcvi{Walaw sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu m\q@u{a} ashrakoo wam\q@u{a} jaAAaln\q@u{a}ka AAalayhim \q@u{h}afee\q@i{\q@u{th}}an wam\q@u{a} anta AAalayhim biwakeel\q@b{in}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxcvii{Wal\q@u{a} tasubboo alla\q@u{th}eena yadAAoona min dooni All\q@u{a}hi fayasubboo All\q@u{a}ha AAadwan bighayri AAilmin ka\q@u{tha}lika zayyann\q@u{a} likulli ommatin AAamalahum thumma il\q@u{a} rabbihim marjiAAuhum fayunabbiohum bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxcviii{Waaqsamoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi jahda aym\q@u{a}nihim lain j\q@u{a}athum \q@u{a}yatun layuminunna bih\q@u{a} qul innam\q@u{a} al\q@u{a}y\q@u{a}tu AAinda All\q@u{a}hi wam\q@u{a} yushAAirukum annah\q@u{a} i\q@u{tha} j\q@u{a}at l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@dcccxcix{Wanuqallibu afidatahum waab\q@u{sa}rahum kam\q@u{a} lam yuminoo bihi awwala marratin wana\q@u{th}aruhum fee \q@u{t}ughy\q@u{a}nihim yaAAmahoon\q@b{a}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cm{Walaw annan\q@u{a} nazzaln\q@u{a} ilayhimu almal\q@u{a}ikata wakallamahumu almawt\q@u{a} wa\q@u{h}asharn\q@u{a} AAalayhim kulla shayin qubulan m\q@u{a} k\q@u{a}noo liyuminoo ill\q@u{a} an yash\q@u{a}a All\q@u{a}hu wal\q@u{a}kinna aktharahum yajhaloon\q@b{a}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmi{Waka\q@u{tha}lika jaAAaln\q@u{a} likulli nabiyyin AAaduwwan shay\q@u{at}eena alinsi wa\q@b{a}ljinni yoo\q@u{h}ee baAA\q@u{d}uhum il\q@u{a} baAA\q@u{d}in zukhrufa alqawli ghurooran walaw sh\q@u{a}a rabbuka m\q@u{a} faAAaloohu fa\q@u{th}arhum wam\q@u{a} yaftaroon\q@b{a}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmii{Walita\q@u{s}gh\q@u{a} ilayhi afidatu alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati waliyar\q@u{d}awhu waliyaqtarifoo m\q@u{a} hum muqtarifoon\q@b{a}\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmiii{Afaghayra All\q@u{a}hi abtaghee \q@u{h}akaman wahuwa alla\q@u{th}ee anzala ilaykumu alkit\q@u{a}ba mufa\q@u{ss}alan wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}tayn\q@u{a}humu alkit\q@u{a}ba yaAAlamoona annahu munazzalun min rabbika bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi fal\q@u{a} takoonanna mina almumtareen\q@b{a}\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmiv{Watammat kalimatu rabbika \q@u{s}idqan waAAadlan l\q@u{a} mubaddila likalim\q@u{a}tihi wahuwa a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmv{Wain tu\q@u{t}iAA akthara man fee alar\q@u{d}i yu\q@u{d}illooka AAan sabeeli All\q@u{a}hi in yattabiAAoona ill\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}anna wain hum ill\q@u{a} yakhru\q@u{s}oon\q@b{a}\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmvi{Inna rabbaka huwa aAAlamu man ya\q@u{d}illu AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bi\q@b{a}lmuhtadeen\q@b{a}\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmvii{Fakuloo mimm\q@u{a} \q@u{th}ukira ismu All\q@u{a}hi AAalayhi in kuntum bi\q@u{a}y\q@u{a}tihi mumineen\q@b{a}\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmviii{Wam\q@u{a} lakum all\q@u{a} takuloo mimm\q@u{a} \q@u{th}ukira ismu All\q@u{a}hi AAalayhi waqad fa\q@u{ss}ala lakum m\q@u{a} \q@u{h}arrama AAalaykum ill\q@u{a} m\q@u{a} i\q@u{dt}urirtum ilayhi wainna katheeran layu\q@u{d}illoona biahw\q@u{a}ihim bighayri AAilmin inna rabbaka huwa aAAlamu bi\q@b{a}lmuAAtadeen\q@b{a}\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmix{Wa\q@u{th}aroo \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}hira alithmi wab\q@u{at}inahu inna alla\q@u{th}eena yaksiboona alithma sayujzawna bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaqtarifoon\q@b{a}\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmx{Wal\q@u{a} takuloo mimm\q@u{a} lam yu\q@u{th}kari ismu All\q@u{a}hi AAalayhi wainnahu lafisqun wainna a\q@b{l}shshay\q@u{at}eena layoo\q@u{h}oona il\q@u{a} awliy\q@u{a}ihim liyuj\q@u{a}dilookum wain a\q@u{t}aAAtumoohum innakum lamushrikoon\q@b{a}\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxi{Awa man k\q@u{a}na maytan faa\q@u{h}yayn\q@u{a}hu wajaAAaln\q@u{a} lahu nooran yamshee bihi fee a\q@b{l}nn\q@u{a}si kaman mathaluhu fee a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}ti laysa bikh\q@u{a}rijin minh\q@u{a} ka\q@u{tha}lika zuyyina lilk\q@u{a}fireena m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxii{Waka\q@u{tha}lika jaAAaln\q@u{a} fee kulli qaryatin ak\q@u{a}bira mujrimeeh\q@u{a} liyamkuroo feeh\q@u{a} wam\q@u{a} yamkuroona ill\q@u{a} bianfusihim wam\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxiii{Wai\q@u{tha} j\q@u{a}athum \q@u{a}yatun q\q@u{a}loo lan numina \q@u{h}att\q@u{a} nut\q@u{a} mithla m\q@u{a} ootiya rusulu All\q@u{a}hi All\q@u{a}hu aAAlamu \q@u{h}aythu yajAAalu ris\q@u{a}latahu sayu\q@u{s}eebu alla\q@u{th}eena ajramoo \q@u{s}agh\q@u{a}run AAinda All\q@u{a}hi waAAa\q@u{tha}bun shadeedun bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yamkuroon\q@b{a}\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxiv{Faman yuridi All\q@u{a}hu an yahdiyahu yashra\q@u{h} \q@u{s}adrahu lilisl\q@u{a}mi waman yurid an yu\q@u{d}illahu yajAAal \q@u{s}adrahu \q@u{d}ayyiqan \q@u{h}arajan kaannam\q@u{a} ya\q@u{ss}aAAAAadu fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i ka\q@u{tha}lika yajAAalu All\q@u{a}hu a\q@b{l}rrijsa AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxv{Wah\q@u{atha} \q@u{s}ir\q@u{at}u rabbika mustaqeeman qad fa\q@u{ss}aln\q@u{a} al\q@u{a}y\q@u{a}ti liqawmin ya\q@u{thth}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxvi{Lahum d\q@u{a}ru a\q@b{l}ssal\q@u{a}mi AAinda rabbihim wahuwa waliyyuhum bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxvii{Wayawma ya\q@u{h}shuruhum jameeAAan y\q@u{a} maAAshara aljinni qadi istakthartum mina alinsi waq\q@u{a}la awliy\q@u{a}ohum mina alinsi rabban\q@u{a} istamtaAAa baAA\q@u{d}un\q@u{a} bibaAA\q@u{d}in wabalaghn\q@u{a} ajalan\q@u{a} alla\q@u{th}ee ajjalta lan\q@u{a} q\q@u{a}la a\q@b{l}nn\q@u{a}ru mathw\q@u{a}kum kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} ill\q@u{a} m\q@u{a} sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu inna rabbaka \q@u{h}akeemun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxviii{Waka\q@u{tha}lika nuwallee baAA\q@u{d}a a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena baAA\q@u{d}an bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaksiboon\q@b{a}\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxix{Y\q@u{a} maAAshara aljinni wa\q@b{a}linsi alam yatikum rusulun minkum yaqu\q@u{ss}oona AAalaykum \q@u{a}y\q@u{a}tee wayun\q@u{th}iroonakum liq\q@u{a}a yawmikum h\q@u{atha} q\q@u{a}loo shahidn\q@u{a} AAal\q@u{a} anfusin\q@u{a} wagharrathumu al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} washahidoo AAal\q@u{a} anfusihim annahum k\q@u{a}noo k\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxx{\q@u{Tha}lika an lam yakun rabbuka muhlika alqur\q@u{a} bi\q@i{\q@u{th}}ulmin waahluh\q@u{a} gh\q@u{a}filoon\q@b{a}\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxi{Walikullin daraj\q@u{a}tun mimm\q@u{a} AAamiloo wam\q@u{a} rabbuka bigh\q@u{a}filin AAamm\q@u{a} yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxii{Warabbuka alghaniyyu \q@u{th}oo a\q@b{l}rra\q@u{h}mati in yasha yu\q@u{th}hibkum wayastakhlif min baAAdikum m\q@u{a} yash\q@u{a}o kam\q@u{a} anshaakum min \q@u{th}urriyyati qawmin \q@u{a}khareen\q@b{a}\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxiii{Inna m\q@u{a} tooAAadoona la\q@u{a}tin wam\q@u{a} antum bimuAAjizeen\q@b{a}\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxiv{Qul y\q@u{a} qawmi iAAmaloo AAal\q@u{a} mak\q@u{a}natikum innee AA\q@u{a}milun fasawfa taAAlamoona man takoonu lahu AA\q@u{a}qibatu a\q@b{l}dd\q@u{a}ri innahu l\q@u{a} yufli\q@u{h}u a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxv{WajaAAaloo lill\q@u{a}hi mimm\q@u{a} \q@u{th}araa mina al\q@u{h}arthi wa\q@b{a}lanAA\q@u{a}mi na\q@u{s}eeban faq\q@u{a}loo h\q@u{atha} lill\q@u{a}hi bizaAAmihim wah\q@u{atha} lishurak\q@u{a}in\q@u{a} fam\q@u{a} k\q@u{a}na lishurak\q@u{a}ihim fal\q@u{a} ya\q@u{s}ilu il\q@u{a} All\q@u{a}hi wam\q@u{a} k\q@u{a}na lill\q@u{a}hi fahuwa ya\q@u{s}ilu il\q@u{a} shurak\q@u{a}ihim s\q@u{a}a m\q@u{a} ya\q@u{h}kumoon\q@b{a}\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxvi{Waka\q@u{tha}lika zayyana likatheerin mina almushrikeena qatla awl\q@u{a}dihim shurak\q@u{a}ohum liyurdoohum waliyalbisoo AAalayhim deenahum walaw sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu m\q@u{a} faAAaloohu fa\q@u{th}arhum wam\q@u{a} yaftaroon\q@b{a}\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxvii{Waq\q@u{a}loo h\q@u{ath}ihi anAA\q@u{a}mun wa\q@u{h}arthun \q@u{h}ijrun l\q@u{a} ya\q@u{t}AAamuh\q@u{a} ill\q@u{a} man nash\q@u{a}o bizaAAmihim waanAA\q@u{a}mun \q@u{h}urrimat \q@i{\q@u{th}}uhooruh\q@u{a} waanAA\q@u{a}mun l\q@u{a} ya\q@u{th}kuroona isma All\q@u{a}hi AAalayh\q@u{a} iftir\q@u{a}an AAalayhi sayajzeehim bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaftaroon\q@b{a}\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxviii{Waq\q@u{a}loo m\q@u{a} fee bu\q@u{t}ooni h\q@u{ath}ihi alanAA\q@u{a}mi kh\q@u{a}li\q@u{s}atun li\q@u{th}ukoorin\q@u{a} wamu\q@u{h}arramun AAal\q@u{a} azw\q@u{a}jin\q@u{a} wain yakun maytatan fahum feehi shurak\q@u{a}o sayajzeehim wa\q@u{s}fahum innahu \q@u{h}akeemun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxix{Qad khasira alla\q@u{th}eena qataloo awl\q@u{a}dahum safahan bighayri AAilmin wa\q@u{h}arramoo m\q@u{a} razaqahumu All\q@u{a}hu iftir\q@u{a}an AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi qad \q@u{d}alloo wam\q@u{a} k\q@u{a}noo muhtadeen\q@b{a}\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxx{Wahuwa alla\q@u{th}ee anshaa jann\q@u{a}tin maAAroosh\q@u{a}tin waghayra maAAroosh\q@u{a}tin wa\q@b{al}nnakhla wa\q@b{al}zzarAAa mukhtalifan okuluhu wa\q@b{al}zzaytoona wa\q@b{al}rrumm\q@u{a}na mutash\q@u{a}bihan waghayra mutash\q@u{a}bihin kuloo min thamarihi i\q@u{tha} athmara wa\q@u{a}too \q@u{h}aqqahu yawma \q@u{h}a\q@u{sa}dihi wal\q@u{a} tusrifoo innahu l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu almusrifeen\q@b{a}\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxxi{Wamina alanAA\q@u{a}mi \q@u{h}amoolatan wafarshan kuloo mimm\q@u{a} razaqakumu All\q@u{a}hu wal\q@u{a} tattabiAAoo khu\q@u{t}uw\q@u{a}ti a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni innahu lakum AAaduwwun mubeen\q@b{un}\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxxii{Tham\q@u{a}niyata azw\q@u{a}jin mina a\q@b{l}\q@u{dd}ani ithnayni wamina almaAAzi ithnayni qul \q@u{a}\q@b{l}\q@u{thth}akarayni \q@u{h}arrama ami alonthayayni amm\q@u{a} ishtamalat AAalayhi ar\q@u{ha}mu alonthayayni nabbioonee biAAilmin in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxxiii{Wamina alibili ithnayni wamina albaqari ithnayni qul \q@u{a}\q@b{l}\q@u{thth}akarayni \q@u{h}arrama ami alonthayayni amm\q@u{a} ishtamalat AAalayhi ar\q@u{ha}mu alonthayayni am kuntum shuhad\q@u{a}a i\q@u{th} wa\q@u{ssa}kumu All\q@u{a}hu bih\q@u{atha} faman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimmani iftar\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}iban liyu\q@u{d}illa a\q@b{l}nn\q@u{a}sa bighayri AAilmin inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yahdee alqawma a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxxiv{Qul l\q@u{a} ajidu fee m\q@u{a} oo\q@u{h}iya ilayya mu\q@u{h}arraman AAal\q@u{a} \q@u{ta}AAimin ya\q@u{t}AAamuhu ill\q@u{a} an yakoona maytatan aw daman masfoo\q@u{h}an aw la\q@u{h}ma khinzeerin fainnahu rijsun aw fisqan ohilla lighayri All\q@u{a}hi bihi famani i\q@u{dt}urra ghayra b\q@u{a}ghin wal\q@u{a} AA\q@u{a}din fainna rabbaka ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxxv{WaAAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena h\q@u{a}doo \q@u{h}arramn\q@u{a} kulla \q@u{th}ee \q@i{\q@u{th}}ufurin wamina albaqari wa\q@b{a}lghanami \q@u{h}arramn\q@u{a} AAalayhim shu\q@u{h}oomahum\q@u{a} ill\q@u{a} m\q@u{a} \q@u{h}amalat \q@i{\q@u{th}}uhooruhum\q@u{a} awi al\q@u{h}aw\q@u{a}y\q@u{a} aw m\q@u{a} ikhtala\q@u{t}a biAAa\q@i{\q@u{th}}min \q@u{tha}lika jazayn\q@u{a}hum bibaghyihim wainn\q@u{a} la\q@u{sa}diqoon\q@b{a}\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxxvi{Fain ka\q@u{thth}abooka faqul rabbukum \q@u{th}oo ra\q@u{h}matin w\q@u{a}siAAatin wal\q@u{a} yuraddu basuhu AAani alqawmi almujrimeen\q@b{a}\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxxvii{Sayaqoolu alla\q@u{th}eena ashrakoo law sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu m\q@u{a} ashrakn\q@u{a} wal\q@u{a} \q@u{a}b\q@u{a}on\q@u{a} wal\q@u{a} \q@u{h}arramn\q@u{a} min shayin ka\q@u{tha}lika ka\q@u{thth}aba alla\q@u{th}eena min qablihim \q@u{h}att\q@u{a} \q@u{tha}qoo basan\q@u{a} qul hal AAindakum min AAilmin fatukhrijoohu lan\q@u{a} in tattabiAAoona ill\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}anna wain antum ill\q@u{a} takhru\q@u{s}oon\q@b{a}\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxxviii{Qul falill\q@u{a}hi al\q@u{h}ujjatu alb\q@u{a}lighatu falaw sh\q@u{a}a lahad\q@u{a}kum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxxxix{Qul halumma shuhad\q@u{a}akumu alla\q@u{th}eena yashhadoona anna All\q@u{a}ha \q@u{h}arrama h\q@u{atha} fain shahidoo fal\q@u{a} tashhad maAAahum wal\q@u{a} tattabiAA ahw\q@u{a}a alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati wahum birabbihim yaAAdiloon\q@b{a}\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxl{Qul taAA\q@u{a}law atlu m\q@u{a} \q@u{h}arrama rabbukum AAalaykum all\q@u{a} tushrikoo bihi shayan wabi\q@b{a}lw\q@u{a}lidayni i\q@u{h}s\q@u{a}nan wal\q@u{a} taqtuloo awl\q@u{a}dakum min iml\q@u{a}qin na\q@u{h}nu narzuqukum waiyy\q@u{a}hum wal\q@u{a} taqraboo alfaw\q@u{ah}isha m\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}ahara minh\q@u{a} wam\q@u{a} ba\q@u{t}ana wal\q@u{a} taqtuloo a\q@b{l}nnafsa allatee \q@u{h}arrama All\q@u{a}hu ill\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi \q@u{tha}likum wa\q@u{ssa}kum bihi laAAallakum taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxli{Wal\q@u{a} taqraboo m\q@u{a}la alyateemi ill\q@u{a} bi\q@b{a}llatee hiya a\q@u{h}sanu \q@u{h}att\q@u{a} yablugha ashuddahu waawfoo alkayla wa\q@b{a}lmeez\q@u{a}na bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i l\q@u{a} nukallifu nafsan ill\q@u{a} wusAAah\q@u{a} wai\q@u{tha} qultum fa\q@b{i}AAdiloo walaw k\q@u{a}na \q@u{tha} qurb\q@u{a} wabiAAahdi All\q@u{a}hi awfoo \q@u{tha}likum wa\q@u{ssa}kum bihi laAAallakum ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxlii{Waanna h\q@u{atha} \q@u{s}ir\q@u{at}ee mustaqeeman fa\q@b{i}ttabiAAoohu wal\q@u{a} tattabiAAoo a\q@b{l}ssubula fatafarraqa bikum AAan sabeelihi \q@u{tha}likum wa\q@u{ssa}kum bihi laAAallakum tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxliii{Thumma \q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} alkit\q@u{a}ba tam\q@u{a}man AAal\q@u{a} alla\q@u{th}ee a\q@u{h}sana wataf\q@u{s}eelan likulli shayin wahudan wara\q@u{h}matan laAAallahum biliq\q@u{a}i rabbihim yuminoon\q@b{a}\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxliv{Wah\q@u{atha} kit\q@u{a}bun anzaln\q@u{a}hu mub\q@u{a}rakun fa\q@b{i}ttabiAAoohu wa\q@b{i}ttaqoo laAAallakum tur\q@u{h}amoon\q@b{a}\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxlv{An taqooloo innam\q@u{a} onzila alkit\q@u{a}bu AAal\q@u{a} \q@u{ta}ifatayni min qablin\q@u{a} wain kunn\q@u{a} AAan dir\q@u{a}satihim lagh\q@u{a}fileen\q@b{a}\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxlvi{Aw taqooloo law ann\q@u{a} onzila AAalayn\q@u{a} alkit\q@u{a}bu lakunn\q@u{a} ahd\q@u{a} minhum faqad j\q@u{a}akum bayyinatun min rabbikum wahudan wara\q@u{h}matun faman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimman ka\q@u{thth}aba bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi wa\q@u{s}adafa AAanh\q@u{a} sanajzee alla\q@u{th}eena ya\q@u{s}difoona AAan \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} sooa alAAa\q@u{tha}bi bim\q@u{a} k\q@u{a}noo ya\q@u{s}difoon\q@b{a}\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxlvii{Hal yan\q@i{\q@u{th}}uroona ill\q@u{a} an tatiyahumu almal\q@u{a}ikatu aw yatiya rabbuka aw yatiya baAA\q@u{d}u \q@u{a}y\q@u{a}ti rabbika yawma yatee baAA\q@u{d}u \q@u{a}y\q@u{a}ti rabbika l\q@u{a} yanfaAAu nafsan eem\q@u{a}nuh\q@u{a} lam takun \q@u{a}manat min qablu aw kasabat fee eem\q@u{a}nih\q@u{a} khayran quli inta\q@i{\q@u{th}}iroo inn\q@u{a} munta\q@i{\q@u{th}}iroon\q@b{a}\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxlviii{Inna alla\q@u{th}eena farraqoo deenahum wak\q@u{a}noo shiyaAAan lasta minhum fee shayin innam\q@u{a} amruhum il\q@u{a} All\q@u{a}hi thumma yunabbiohum bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxlix{Man j\q@u{a}a bi\q@b{a}l\q@u{h}asanati falahu AAashru amth\q@u{a}lih\q@u{a} waman j\q@u{a}a bi\q@b{al}ssayyi\q@u{a}ti fal\q@u{a} yujz\q@u{a} ill\q@u{a} mithlah\q@u{a} wahum l\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cml{Qul innanee had\q@u{a}nee rabbee il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeemin deenan qiyaman millata ibr\q@u{a}heema \q@u{h}aneefan wam\q@u{a} k\q@u{a}na mina almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmli{Qul inna \q@u{s}al\q@u{a}tee wanusukee wama\q@u{h}y\q@u{a}ya wamam\q@u{a}tee lill\q@u{a}hi rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlii{L\q@u{a} shareeka lahu wabi\q@u{tha}lika omirtu waan\q@u{a} awwalu almuslimeen\q@b{a}\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmliii{Qul aghayra All\q@u{a}hi abghee rabban wahuwa rabbu kulli shayin wal\q@u{a} taksibu kullu nafsin ill\q@u{a} AAalayh\q@u{a} wal\q@u{a} taziru w\q@u{a}ziratun wizra okhr\q@u{a} thumma il\q@u{a} rabbikum marjiAAukum fayunabbiokum bim\q@u{a} kuntum feehi takhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmliv{Wahuwa alla\q@u{th}ee jaAAalakum khal\q@u{a}ifa alar\q@u{d}i warafaAAa baAA\q@u{d}akum fawqa baAA\q@u{d}in daraj\q@u{a}tin liyabluwakum fee m\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}kum inna rabbaka sareeAAu alAAiq\q@u{a}bi wainnahu laghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlv{\basmalahlt Alifl\q@u{a}mmeem\q@u{sa}d\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlvi{Kit\q@u{a}bun onzila ilayka fal\q@u{a} yakun fee \q@u{s}adrika \q@u{h}arajun minhu litun\q@u{th}ira bihi wa\q@u{th}ikr\q@u{a} lilmumineen\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlvii{IttabiAAoo m\q@u{a} onzila ilaykum min rabbikum wal\q@u{a} tattabiAAoo min doonihi awliy\q@u{a}a qaleelan m\q@u{a} ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlviii{Wakam min qaryatin ahlakn\q@u{a}h\q@u{a} faj\q@u{a}ah\q@u{a} basun\q@u{a} bay\q@u{a}tan aw hum q\q@u{a}iloon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlix{Fam\q@u{a} k\q@u{a}na daAAw\q@u{a}hum i\q@u{th} j\q@u{a}ahum basun\q@u{a} ill\q@u{a} an q\q@u{a}loo inn\q@u{a} kunn\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlx{Falanasalanna alla\q@u{th}eena orsila ilayhim walanasalanna almursaleen\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxi{Falanaqu\q@u{ss}anna AAalayhim biAAilmin wam\q@u{a} kunn\q@u{a} gh\q@u{a}ibeen\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxii{Wa\q@b{a}lwaznu yawmai\q@u{th}ini al\q@u{h}aqqu faman thaqulat maw\q@u{a}zeenuhu faol\q@u{a}ika humu almufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxiii{Waman khaffat maw\q@u{a}zeenuhu faol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena khasiroo anfusahum bim\q@u{a} k\q@u{a}noo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} ya\q@i{\q@u{th}}limoon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxiv{Walaqad makkann\q@u{a}kum fee alar\q@u{d}i wajaAAaln\q@u{a} lakum feeh\q@u{a} maAA\q@u{a}yisha qaleelan m\q@u{a} tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxv{Walaqad khalaqn\q@u{a}kum thumma \q@u{s}awwarn\q@u{a}kum thumma quln\q@u{a} lilmal\q@u{a}ikati osjudoo li\q@u{a}dama fasajadoo ill\q@u{a} ibleesa lam yakun mina a\q@b{l}ss\q@u{a}jideen\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxvi{Q\q@u{a}la m\q@u{a} manaAAaka all\q@u{a} tasjuda i\q@u{th} amartuka q\q@u{a}la an\q@u{a} khayrun minhu khalaqtanee min n\q@u{a}rin wakhalaqtahu min \q@u{t}een\q@b{in}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxvii{Q\q@u{a}la fa\q@b{i}hbi\q@u{t} minh\q@u{a} fam\q@u{a} yakoonu laka an tatakabbara feeh\q@u{a} fa\q@b{o}khruj innaka mina a\q@b{l}\q@u{ssa}ghireen\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxviii{Q\q@u{a}la an\q@i{\q@u{th}}irnee il\q@u{a} yawmi yubAAathoon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxix{Q\q@u{a}la innaka mina almun\q@i{\q@u{th}}areen\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxx{Q\q@u{a}la fabim\q@u{a} aghwaytanee laaqAAudanna lahum \q@u{s}ir\q@u{at}aka almustaqeem\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxi{Thumma la\q@u{a}tiyannahum min bayni aydeehim wamin khalfihim waAAan aym\q@u{a}nihim waAAan sham\q@u{a}ilihim wal\q@u{a} tajidu aktharahum sh\q@u{a}kireen\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxii{Q\q@u{a}la okhruj minh\q@u{a} ma\q@u{th}ooman mad\q@u{h}ooran laman tabiAAaka minhum laamlaanna jahannama minkum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxiii{Way\q@u{a} \q@u{a}damu oskun anta wazawjuka aljannata fakul\q@u{a} min \q@u{h}aythu shitum\q@u{a} wal\q@u{a} taqrab\q@u{a} h\q@u{ath}ihi a\q@b{l}shshajarata fatakoon\q@u{a} mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxiv{Fawaswasa lahum\q@u{a} a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu liyubdiya lahum\q@u{a} m\q@u{a} wooriya AAanhum\q@u{a} min saw\q@u{a}tihim\q@u{a} waq\q@u{a}la m\q@u{a} nah\q@u{a}kum\q@u{a} rabbukum\q@u{a} AAan h\q@u{ath}ihi a\q@b{l}shshajarati ill\q@u{a} an takoon\q@u{a} malakayni aw takoon\q@u{a} mina alkh\q@u{a}lideen\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxv{Waq\q@u{a}samahum\q@u{a} innee lakum\q@u{a} lamina a\q@b{l}nn\q@u{as}i\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxvi{Fadall\q@u{a}hum\q@u{a} bighuroorin falamm\q@u{a} \q@u{tha}q\q@u{a} a\q@b{l}shshajarata badat lahum\q@u{a} saw\q@u{a}tuhum\q@u{a} wa\q@u{t}afiq\q@u{a} yakh\q@u{s}if\q@u{a}ni AAalayhim\q@u{a} min waraqi aljannati wan\q@u{a}d\q@u{a}hum\q@u{a} rabbuhum\q@u{a} alam anhakum\q@u{a} AAan tilkum\q@u{a} a\q@b{l}shshajarati waaqul lakum\q@u{a} inna a\q@b{l}shshay\q@u{ta}na lakum\q@u{a} AAaduwwun mubeen\q@b{un}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxvii{Q\q@u{a}l\q@u{a} rabban\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}alamn\q@u{a} anfusan\q@u{a} wain lam taghfir lan\q@u{a} watar\q@u{h}amn\q@u{a }lanakoonanna mina alkh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxviii{Q\q@u{a}la ihbi\q@u{t}oo baAA\q@u{d}ukum libaAA\q@u{d}in AAaduwwun walakum fee alar\q@u{d}i mustaqarrun wamat\q@u{a}AAun il\q@u{a} \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxix{Q\q@u{a}la feeh\q@u{a} ta\q@u{h}yawna wafeeh\q@u{a} tamootoona waminh\q@u{a} tukhrajoon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxx{Y\q@u{a} banee \q@u{a}dama qad anzaln\q@u{a} AAalaykum lib\q@u{a}san yuw\q@u{a}ree saw\q@u{a}tikum wareeshan walib\q@u{a}su a\q@b{l}ttaqw\q@u{a} \q@u{tha}lika khayrun \q@u{tha}lika min \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi laAAallahum ya\q@u{thth}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxxi{Y\q@u{a} banee \q@u{a}dama l\q@u{a} yaftinannakumu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu kam\q@u{a} akhraja abawaykum mina aljannati yanziAAu AAanhum\q@u{a} lib\q@u{a}sahum\q@u{a} liyuriyahum\q@u{a} saw\q@u{a}tihim\q@u{a} innahu yar\q@u{a}kum huwa waqabeeluhu min \q@u{h}aythu l\q@u{a} tarawnahum inn\q@u{a} jaAAaln\q@u{a} a\q@b{l}shshay\q@u{at}eena awliy\q@u{a}a lilla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxxii{Wai\q@u{tha} faAAaloo f\q@u{ah}ishatan q\q@u{a}loo wajadn\q@u{a} AAalayh\q@u{a} \q@u{a}b\q@u{a}an\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu amaran\q@u{a} bih\q@u{a} qul inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yamuru bi\q@b{a}lfa\q@u{h}sh\q@u{a}i ataqooloona AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxxiii{Qul amara rabbee bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i waaqeemoo wujoohakum AAinda kulli masjidin wa\q@b{o}dAAoohu mukhli\q@u{s}eena lahu a\q@b{l}ddeena kam\q@u{a} badaakum taAAoodoon\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxxiv{Fareeqan had\q@u{a} wafareeqan \q@u{h}aqqa AAalayhimu a\q@b{l}\q@u{dd}al\q@u{a}latu innahumu ittakha\q@u{th}oo a\q@b{l}shshay\q@u{at}eena awliy\q@u{a}a min dooni All\q@u{a}hi waya\q@u{h}saboona annahum muhtadoon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxxv{Y\q@u{a} banee \q@u{a}dama khu\q@u{th}oo zeenatakum AAinda kulli masjidin wakuloo wa\q@b{i}shraboo wal\q@u{a} tusrifoo innahu l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu almusrifeen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxxvi{Qul man \q@u{h}arrama zeenata All\q@u{a}hi allatee akhraja liAAib\q@u{a}dihi wa\q@b{al}\q@u{tt}ayyib\q@u{a}ti mina a\q@b{l}rrizqi qul hiya lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} kh\q@u{a}li\q@u{s}atan yawma alqiy\q@u{a}mati ka\q@u{tha}lika nufa\q@u{ss}ilu al\q@u{a}y\q@u{a}ti liqawmin yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxxvii{Qul innam\q@u{a} \q@u{h}arrama rabbiya alfaw\q@u{ah}isha m\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}ahara minh\q@u{a} wam\q@u{a} ba\q@u{t}ana wa\q@b{a}lithma wa\q@b{a}lbaghya bighayri al\q@u{h}aqqi waan tushrikoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi m\q@u{a} lam yunazzil bihi sul\q@u{ta}nan waan taqooloo AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxxviii{Walikulli ommatin ajalun fai\q@u{tha} j\q@u{a}a ajaluhum l\q@u{a} yastakhiroona s\q@u{a}AAatan wal\q@u{a} yastaqdimoon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmlxxxix{Y\q@u{a} banee \q@u{a}dama imm\q@u{a} yatiyannakum rusulun minkum yaqu\q@u{ss}oona AAalaykum \q@u{a}y\q@u{a}tee famani ittaq\q@u{a} waa\q@u{s}la\q@u{h}a fal\q@u{a} khawfun AAalayhim wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxc{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} wa\q@b{i}stakbaroo AAanh\q@u{a} ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}ri hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxci{Faman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimmani iftar\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}iban aw ka\q@u{thth}aba bi\q@u{a}y\q@u{a}tihi ol\q@u{a}ika yan\q@u{a}luhum na\q@u{s}eebuhum mina alkit\q@u{a}bi \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} j\q@u{a}athum rusulun\q@u{a} yatawaffawnahum q\q@u{a}loo ayna m\q@u{a} kuntum tadAAoona min dooni All\q@u{a}hi q\q@u{a}loo \q@u{d}alloo AAann\q@u{a} washahidoo AAal\q@u{a} anfusihim annahum k\q@u{a}noo k\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxcii{Q\q@u{a}la odkhuloo fee omamin qad khalat min qablikum mina aljinni wa\q@b{a}linsi fee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri kullam\q@u{a} dakhalat ommatun laAAanat okhtah\q@u{a} \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} idd\q@u{a}rakoo feeh\q@u{a} jameeAAan q\q@u{a}lat okhr\q@u{a}hum liool\q@u{a}hum rabban\q@u{a} h\q@u{a}ol\q@u{a}i a\q@u{d}alloon\q@u{a} fa\q@u{a}tihim AAa\q@u{tha}ban \q@u{d}iAAfan mina a\q@b{l}nn\q@u{a}ri q\q@u{a}la likullin \q@u{d}iAAfun wal\q@u{a}kin l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxciii{Waq\q@u{a}lat ool\q@u{a}hum liokhr\q@u{a}hum fam\q@u{a} k\q@u{a}na lakum AAalayn\q@u{a} min fa\q@u{d}lin fa\q@u{th}ooqoo alAAa\q@u{tha}ba bim\q@u{a} kuntum taksiboon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxciv{Inna alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} wa\q@b{i}stakbaroo AAanh\q@u{a} l\q@u{a} tufatta\q@u{h}u lahum abw\q@u{a}bu a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wal\q@u{a} yadkhuloona aljannata \q@u{h}att\q@u{a} yalija aljamalu fee sammi alkhiy\q@u{at}i waka\q@u{tha}lika najzee almujrimeen\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxcv{Lahum min jahannama mih\q@u{a}dun wamin fawqihim ghaw\q@u{a}shin waka\q@u{tha}lika najzee a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxcvi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti l\q@u{a} nukallifu nafsan ill\q@u{a} wusAAah\q@u{a} ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu aljannati hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxcvii{WanazaAAn\q@u{a} m\q@u{a} fee \q@u{s}udoorihim min ghillin tajree min ta\q@u{h}tihimu alanh\q@u{a}ru waq\q@u{a}loo al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee had\q@u{a}n\q@u{a} lih\q@u{atha} wam\q@u{a} kunn\q@u{a} linahtadiya lawl\q@u{a} an had\q@u{a}n\q@u{a} All\q@u{a}hu laqad j\q@u{a}at rusulu rabbin\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wanoodoo an tilkumu aljannatu oorithtumooh\q@u{a} bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxcviii{Wan\q@u{a}d\q@u{a} a\q@u{s}\q@u{ha}bu aljannati a\q@u{s}\q@u{ha}ba a\q@b{l}nn\q@u{a}ri an qad wajadn\q@u{a} m\q@u{a} waAAadan\q@u{a} rabbun\q@u{a} \q@u{h}aqqan fahal wajadtum m\q@u{a} waAAada rabbukum \q@u{h}aqqan q\q@u{a}loo naAAam faa\q@u{thth}ana mua\q@u{thth}inun baynahum an laAAnatu All\q@u{a}hi AAal\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@cmxcix{Alla\q@u{th}eena ya\q@u{s}uddoona AAan sabeeli All\q@u{a}hi wayabghoonah\q@u{a} AAiwajan wahum bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@m{Wabaynahum\q@u{a} \q@u{h}ij\q@u{a}bun waAAal\q@u{a} alaAAr\q@u{a}fi rij\q@u{a}lun yaAArifoona kullan biseem\q@u{a}hum wan\q@u{a}daw a\q@u{s}\q@u{ha}ba aljannati an sal\q@u{a}mun AAalaykum lam yadkhulooh\q@u{a} wahum ya\q@u{t}maAAoon\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mi{Wai\q@u{tha} \q@u{s}urifat ab\q@u{sa}ruhum tilq\q@u{a}a a\q@u{s}\q@u{ha}bi a\q@b{l}nn\q@u{a}ri q\q@u{a}loo rabban\q@u{a} l\q@u{a} tajAAaln\q@u{a} maAAa alqawmi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mii{Wan\q@u{a}d\q@u{a} a\q@u{s}\q@u{ha}bu alaAAr\q@u{a}fi rij\q@u{a}lan yaAArifoonahum biseem\q@u{a}hum q\q@u{a}loo m\q@u{a} aghn\q@u{a} AAankum jamAAukum wam\q@u{a} kuntum tastakbiroon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@miii{Ah\q@u{a}ol\q@u{a}i alla\q@u{th}eena aqsamtum l\q@u{a} yan\q@u{a}luhumu All\q@u{a}hu bira\q@u{h}matin odkhuloo aljannata l\q@u{a} khawfun AAalaykum wal\q@u{a} antum ta\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@miv{Wan\q@u{a}d\q@u{a} a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}n\q@u{a}ri a\q@u{s}\q@u{ha}ba aljannati an afee\q@u{d}oo AAalayn\q@u{a} mina alm\q@u{a}i aw mimm\q@u{a} razaqakumu All\q@u{a}hu q\q@u{a}loo inna All\q@u{a}ha \q@u{h}arramahum\q@u{a} AAal\q@u{a} alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mv{Alla\q@u{th}eena ittakha\q@u{th}oo deenahum lahwan walaAAiban wagharrathumu al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} fa\q@b{a}lyawma nans\q@u{a}hum kam\q@u{a} nasoo liq\q@u{a}a yawmihim h\q@u{atha} wam\q@u{a} k\q@u{a}noo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} yaj\q@u{h}adoon\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mvi{Walaqad jin\q@u{a}hum bikit\q@u{a}bin fa\q@u{ss}aln\q@u{a}hu AAal\q@u{a} AAilmin hudan wara\q@u{h}matan liqawmin yuminoon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mvii{Hal yan\q@i{\q@u{th}}uroona ill\q@u{a} taweelahu yawma yatee taweeluhu yaqoolu alla\q@u{th}eena nasoohu min qablu qad j\q@u{a}at rusulu rabbin\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi fahal lan\q@u{a} min shufaAA\q@u{a}a fayashfaAAoo lan\q@u{a} aw nuraddu fanaAAmala ghayra alla\q@u{th}ee kunn\q@u{a} naAAmalu qad khasiroo anfusahum wa\q@u{d}alla AAanhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaftaroon\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mviii{Inna rabbakumu All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a fee sittati ayy\q@u{a}min thumma istaw\q@u{a} AAal\q@u{a} alAAarshi yughshee allayla a\q@b{l}nnah\q@u{a}ra ya\q@u{t}lubuhu \q@u{h}atheethan wa\q@b{al}shshamsa wa\q@b{a}lqamara wa\q@b{al}nnujooma musakhkhar\q@u{a}tin biamrihi al\q@u{a} lahu alkhalqu wa\q@b{a}lamru tab\q@u{a}raka All\q@u{a}hu rabbu alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mix{OdAAoo rabbakum ta\q@u{d}arruAAan wakhufyatan innahu l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu almuAAtadeen\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mx{Wal\q@u{a} tufsidoo fee alar\q@u{d}i baAAda i\q@u{s}l\q@u{ah}ih\q@u{a} wa\q@b{o}dAAoohu khawfan wa\q@u{t}amaAAan inna ra\q@u{h}mata All\q@u{a}hi qareebun mina almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxi{Wahuwa alla\q@u{th}ee yursilu a\q@b{l}rriy\q@u{ah}a bushran bayna yaday ra\q@u{h}matihi \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} aqallat sa\q@u{ha}ban thiq\q@u{a}lan suqn\q@u{a}hu libaladin mayyitin faanzaln\q@u{a} bihi alm\q@u{a}a faakhrajn\q@u{a} bihi min kulli a\q@b{l}ththamar\q@u{a}ti ka\q@u{tha}lika nukhriju almawt\q@u{a} laAAallakum ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxii{Wa\q@b{a}lbaladu a\q@b{l}\q@u{tt}ayyibu yakhruju nab\q@u{a}tuhu bii\q@u{th}ni rabbihi wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee khabutha l\q@u{a} yakhruju ill\q@u{a} nakidan ka\q@u{tha}lika nu\q@u{s}arrifu al\q@u{a}y\q@u{a}ti liqawmin yashkuroon\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxiii{Laqad arsaln\q@u{a} noo\q@u{h}an il\q@u{a} qawmihi faq\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi oAAbudoo All\q@u{a}ha m\q@u{a} lakum min il\q@u{a}hin ghayruhu innee akh\q@u{a}fu AAalaykum AAa\q@u{tha}ba yawmin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxiv{Q\q@u{a}la almalao min qawmihi inn\q@u{a} lanar\q@u{a}ka fee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxv{Q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi laysa bee \q@u{d}al\q@u{a}latun wal\q@u{a}kinnee rasoolun min rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxvi{Oballighukum ris\q@u{a}l\q@u{a}ti rabbee waan\q@u{s}a\q@u{h}u lakum waaAAlamu mina All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxvii{AwaAAajibtum an j\q@u{a}akum \q@u{th}ikrun min rabbikum AAal\q@u{a} rajulin minkum liyun\q@u{th}irakum walitattaqoo walaAAallakum tur\q@u{h}amoon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxviii{Faka\q@u{thth}aboohu faanjayn\q@u{a}hu wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena maAAahu fee alfulki waaghraqn\q@u{a} alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} innahum k\q@u{a}noo qawman AAameen\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxix{Wail\q@u{a} AA\q@u{a}din akh\q@u{a}hum hoodan q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi oAAbudoo All\q@u{a}ha m\q@u{a} lakum min il\q@u{a}hin ghayruhu afal\q@u{a} tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxx{Q\q@u{a}la almalao alla\q@u{th}eena kafaroo min qawmihi inn\q@u{a} lanar\q@u{a}ka fee saf\q@u{a}hatin wainn\q@u{a} lana\q@i{\q@u{th}}unnuka mina alk\q@u{ath}ibeen\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxi{Q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi laysa bee saf\q@u{a}hatun wal\q@u{a}kinnee rasoolun min rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxii{Oballighukum ris\q@u{a}l\q@u{a}ti rabbee waan\q@u{a} lakum n\q@u{as}i\q@u{h}un ameen\q@b{un}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxiii{AwaAAajibtum an j\q@u{a}akum \q@u{th}ikrun min rabbikum AAal\q@u{a} rajulin minkum liyun\q@u{th}irakum wa\q@b{o}\q@u{th}kuroo i\q@u{th} jaAAalakum khulaf\q@u{a}a min baAAdi qawmi noo\q@u{h}in waz\q@u{a}dakum fee alkhalqi bas\q@u{t}atan fa\q@b{o}\q@u{th}kuroo \q@u{a}l\q@u{a}a All\q@u{a}hi laAAallakum tufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxiv{Q\q@u{a}loo ajitan\q@u{a} linaAAbuda All\q@u{a}ha wa\q@u{h}dahu wana\q@u{th}ara m\q@u{a} k\q@u{a}na yaAAbudu \q@u{a}b\q@u{a}on\q@u{a} fatin\q@u{a} bim\q@u{a} taAAidun\q@u{a} in kunta mina a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxv{Q\q@u{a}la qad waqaAAa AAalaykum min rabbikum rijsun wagha\q@u{d}abun atuj\q@u{a}diloonanee fee asm\q@u{a}in sammaytumooh\q@u{a} antum wa\q@u{a}b\q@u{a}okum m\q@u{a} nazzala All\q@u{a}hu bih\q@u{a} min sul\q@u{ta}nin fa\q@b{i}nta\q@i{\q@u{th}}iroo innee maAAakum mina almunta\q@i{\q@u{th}}ireen\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxvi{Faanjayn\q@u{a}hu wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena maAAahu bira\q@u{h}matin minn\q@u{a} waqa\q@u{t}aAAn\q@u{a} d\q@u{a}bira alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} wam\q@u{a} k\q@u{a}noo mumineen\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxvii{Wail\q@u{a} thamooda akh\q@u{a}hum \q@u{sa}li\q@u{h}an q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi oAAbudoo All\q@u{a}ha m\q@u{a} lakum min il\q@u{a}hin ghayruhu qad j\q@u{a}atkum bayyinatun min rabbikum h\q@u{ath}ihi n\q@u{a}qatu All\q@u{a}hi lakum \q@u{a}yatan fa\q@u{th}arooh\q@u{a} takul fee ar\q@u{d}i All\q@u{a}hi wal\q@u{a} tamassooh\q@u{a} bisooin fayakhu\q@u{th}akum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxviii{Wa\q@b{o}\q@u{th}kuroo i\q@u{th} jaAAalakum khulaf\q@u{a}a min baAAdi AA\q@u{a}din wabawwaakum fee alar\q@u{d}i tattakhi\q@u{th}oona min suhoolih\q@u{a} qu\q@u{s}ooran watan\q@u{h}itoona aljib\q@u{a}la buyootan fa\q@b{o}\q@u{th}kuroo \q@u{a}l\q@u{a}a All\q@u{a}hi wal\q@u{a} taAAthaw fee alar\q@u{d}i mufsideen\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxix{Q\q@u{a}la almalao alla\q@u{th}eena istakbaroo min qawmihi lilla\q@u{th}eena istu\q@u{d}AAifoo liman \q@u{a}mana minhum ataAAlamoona anna \q@u{sa}li\q@u{h}an mursalun min rabbihi q\q@u{a}loo inn\q@u{a} bim\q@u{a} orsila bihi muminoon\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxx{Q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena istakbaroo inn\q@u{a} bi\q@b{a}lla\q@u{th}ee \q@u{a}mantum bihi k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxxi{FaAAaqaroo a\q@b{l}nn\q@u{a}qata waAAataw AAan amri rabbihim waq\q@u{a}loo y\q@u{a} \q@u{sa}li\q@u{h}u itin\q@u{a} bim\q@u{a} taAAidun\q@u{a} in kunta mina almursaleen\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxxii{Faakha\q@u{th}athumu a\q@b{l}rrajfatu faa\q@u{s}ba\q@u{h}oo fee d\q@u{a}rihim j\q@u{a}thimeen\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxxiii{Fatawall\q@u{a} AAanhum waq\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi laqad ablaghtukum ris\q@u{a}lata rabbee wana\q@u{s}a\q@u{h}tu lakum wal\q@u{a}kin l\q@u{a} tu\q@u{h}ibboona a\q@b{l}nn\q@u{as}i\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxxiv{Waloo\q@u{t}an i\q@u{th} q\q@u{a}la liqawmihi atatoona alf\q@u{ah}ishata m\q@u{a} sabaqakum bih\q@u{a} min a\q@u{h}adin mina alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxxv{Innakum latatoona a\q@b{l}rrij\q@u{a}la shahwatan min dooni a\q@b{l}nnis\q@u{a}i bal antum qawmun musrifoon\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxxvi{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na jaw\q@u{a}ba qawmihi ill\q@u{a} an q\q@u{a}loo akhrijoohum min qaryatikum innahum on\q@u{a}sun yata\q@u{t}ahharoon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxxvii{Faanjayn\q@u{a}hu waahlahu ill\q@u{a} imraatahu k\q@u{a}nat mina algh\q@u{a}bireen\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxxviii{Waam\q@u{t}arn\q@u{a} AAalayhim ma\q@u{t}aran fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu almujrimeen\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxxxix{Wail\q@u{a} madyana akh\q@u{a}hum shuAAayban q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi oAAbudoo All\q@u{a}ha m\q@u{a} lakum min il\q@u{a}hin ghayruhu qad j\q@u{a}atkum bayyinatun min rabbikum faawfoo alkayla wa\q@b{a}lmeez\q@u{a}na wal\q@u{a} tabkhasoo a\q@b{l}nn\q@u{a}sa ashy\q@u{a}ahum wal\q@u{a} tufsidoo fee alar\q@u{d}i baAAda i\q@u{s}l\q@u{ah}ih\q@u{a} \q@u{tha}likum khayrun lakum in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxl{Wal\q@u{a} taqAAudoo bikulli \q@u{s}ir\q@u{at}in tooAAidoona wata\q@u{s}uddoona AAan sabeeli All\q@u{a}hi man \q@u{a}mana bihi watabghoonah\q@u{a} AAiwajan wa\q@b{o}\q@u{th}kuroo i\q@u{th} kuntum qaleelan fakaththarakum wa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}uroo kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu almufsideen\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxli{Wain k\q@u{a}na \q@u{ta}ifatun minkum \q@u{a}manoo bi\q@b{a}lla\q@u{th}ee orsiltu bihi wa\q@u{ta}ifatun lam yuminoo fa\q@b{i}\q@u{s}biroo \q@u{h}att\q@u{a} ya\q@u{h}kuma All\q@u{a}hu baynan\q@u{a} wahuwa khayru al\q@u{ha}kimeen\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxlii{Q\q@u{a}la almalao alla\q@u{th}eena istakbaroo min qawmihi lanukhrijannaka y\q@u{a} shuAAaybu wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo maAAaka min qaryatin\q@u{a} aw lataAAoodunna fee millatin\q@u{a} q\q@u{a}la awalaw kunn\q@u{a} k\q@u{a}riheen\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxliii{Qadi iftarayn\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}iban in AAudn\q@u{a} fee millatikum baAAda i\q@u{th} najj\q@u{a}n\q@u{a} All\q@u{a}hu minh\q@u{a} wam\q@u{a} yakoonu lan\q@u{a} an naAAooda feeh\q@u{a} ill\q@u{a} an yash\q@u{a}a All\q@u{a}hu rabbun\q@u{a} wasiAAa rabbun\q@u{a} kulla shayin AAilman AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi tawakkaln\q@u{a} rabban\q@u{a} ifta\q@u{h} baynan\q@u{a} wabayna qawmin\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi waanta khayru alf\q@u{a}ti\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxliv{Waq\q@u{a}la almalao alla\q@u{th}eena kafaroo min qawmihi laini ittabaAAtum shuAAayban innakum i\q@u{th}an lakh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxlv{Faakha\q@u{th}athumu a\q@b{l}rrajfatu faa\q@u{s}ba\q@u{h}oo fee d\q@u{a}rihim j\q@u{a}thimeen\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxlvi{Alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo shuAAayban kaan lam yaghnaw feeh\q@u{a} alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo shuAAayban k\q@u{a}noo humu alkh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxlvii{Fatawall\q@u{a} AAanhum waq\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi laqad ablaghtukum ris\q@u{a}l\q@u{a}ti rabbee wana\q@u{s}a\q@u{h}tu lakum fakayfa \q@u{a}s\q@u{a} AAal\q@u{a} qawmin k\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxlviii{Wam\q@u{a} arsaln\q@u{a} fee qaryatin min nabiyyin ill\q@u{a} akha\q@u{th}n\q@u{a} ahlah\q@u{a} bi\q@b{a}lbas\q@u{a}i wa\q@b{al}\q@u{dd}arr\q@u{a}i laAAallahum ya\q@u{dd}arraAAoon\q@b{a}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxlix{Thumma baddaln\q@u{a} mak\q@u{a}na a\q@b{l}ssayyiati al\q@u{h}asanata \q@u{h}att\q@u{a} AAafaw waq\q@u{a}loo qad massa \q@u{a}b\q@u{a}an\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{dd}arr\q@u{a}o wa\q@b{al}ssarr\q@u{a}o faakha\q@u{th}n\q@u{a}hum baghtatan wahum l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@ml{Walaw anna ahla alqur\q@u{a} \q@u{a}manoo wa\q@b{i}ttaqaw lafata\q@u{h}n\q@u{a} AAalayhim barak\q@u{a}tin mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wal\q@u{a}kin ka\q@u{thth}aboo faakha\q@u{th}n\q@u{a}hum bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaksiboon\q@b{a}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mli{Afaamina ahlu alqur\q@u{a} an yatiyahum basun\q@u{a} bay\q@u{a}tan wahum n\q@u{a}imoon\q@b{a}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlii{Awa amina ahlu alqur\q@u{a} an yatiyahum basun\q@u{a} \q@u{d}u\q@u{h}an wahum yalAAaboon\q@b{a}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mliii{Afaaminoo makra All\q@u{a}hi fal\q@u{a} yamanu makra All\q@u{a}hi ill\q@u{a} alqawmu alkh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mliv{Awalam yahdi lilla\q@u{th}eena yarithoona alar\q@u{d}a min baAAdi ahlih\q@u{a} an law nash\q@u{a}o a\q@u{s}abn\q@u{a}hum bi\q@u{th}unoobihim wana\q@u{t}baAAu AAal\q@u{a} quloobihim fahum l\q@u{a} yasmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlv{Tilka alqur\q@u{a} naqu\q@u{ss}u AAalayka min anb\q@u{a}ih\q@u{a} walaqad j\q@u{a}athum rusuluhum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti fam\q@u{a} k\q@u{a}noo liyuminoo bim\q@u{a} ka\q@u{thth}aboo min qablu ka\q@u{tha}lika ya\q@u{t}baAAu All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} quloobi alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlvi{Wam\q@u{a} wajadn\q@u{a} liaktharihim min AAahdin wain wajadn\q@u{a} aktharahum laf\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlvii{Thumma baAAathn\q@u{a} min baAAdihim moos\q@u{a} bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} il\q@u{a} firAAawna wamalaihi fa\q@i{\q@u{th}}alamoo bih\q@u{a} fa\q@b{o}nu\q@i{\q@u{th}}ur kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu almufsideen\q@b{a}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlviii{Waq\q@u{a}la moos\q@u{a} y\q@u{a} firAAawnu innee rasoolun min rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlix{\q@u{H}aqeequn AAal\q@u{a} an l\q@u{a} aqoola AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ill\q@u{a} al\q@u{h}aqqa qad jitukum bibayyinatin min rabbikum faarsil maAAiya banee isr\q@u{a}eel\q@b{a}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlx{Q\q@u{a}la in kunta jita bi\q@u{a}yatin fati bih\q@u{a} in kunta mina a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxi{Faalq\q@u{a} AAa\q@u{sa}hu fai\q@u{tha} hiya thuAAb\q@u{a}nun mubeen\q@b{un}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxii{WanazaAAa yadahu fai\q@u{tha} hiya bay\q@u{da}o li\q@b{l}nn\q@u{a}\q@i{\q@u{th}}ireen\q@b{a}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxiii{Q\q@u{a}la almalao min qawmi firAAawna inna h\q@u{atha} las\q@u{ah}irun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxiv{Yureedu an yukhrijakum min ar\q@u{d}ikum fam\q@u{atha} tamuroon\q@b{a}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxv{Q\q@u{a}loo arjih waakh\q@u{a}hu waarsil fee almad\q@u{a}ini \q@u{ha}shireen\q@b{a}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxvi{Yatooka bikulli s\q@u{ah}irin AAaleem\q@b{in}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxvii{Waj\q@u{a}a a\q@b{l}ssa\q@u{h}aratu firAAawna q\q@u{a}loo inna lan\q@u{a} laajran in kunn\q@u{a} na\q@u{h}nu algh\q@u{a}libeen\q@b{a}\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxviii{Q\q@u{a}la naAAam wainnakum lamina almuqarrabeen\q@b{a}\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxix{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} moos\q@u{a} imm\q@u{a} an tulqiya waimm\q@u{a} an nakoona na\q@u{h}nu almulqeen\q@b{a}\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxx{Q\q@u{a}la alqoo falamm\q@u{a} alqaw sa\q@u{h}aroo aAAyuna a\q@b{l}nn\q@u{a}si wa\q@b{i}starhaboohum waj\q@u{a}oo bisi\q@u{h}rin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxi{Waaw\q@u{h}ayn\q@u{a} il\q@u{a} moos\q@u{a} an alqi AAa\q@u{sa}ka fai\q@u{tha} hiya talqafu m\q@u{a} yafikoon\q@b{a}\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxii{FawaqaAAa al\q@u{h}aqqu waba\q@u{t}ala m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxiii{Faghuliboo hun\q@u{a}lika wa\q@b{i}nqalaboo \q@u{sa}ghireen\q@b{a}\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxiv{Waolqiya a\q@b{l}ssa\q@u{h}aratu s\q@u{a}jideen\q@b{a}\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxv{Q\q@u{a}loo \q@u{a}mann\q@u{a} birabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxvi{Rabbi moos\q@u{a} wah\q@u{a}roon\q@b{a}\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxvii{Q\q@u{a}la firAAawnu \q@u{a}mantum bihi qabla an \q@u{ath}ana lakum inna h\q@u{atha} lamakrun makartumoohu fee almadeenati litukhrijoo minh\q@u{a} ahlah\q@u{a} fasawfa taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxviii{Laoqa\q@u{t}iAAanna aydiyakum waarjulakum min khil\q@u{a}fin thumma lao\q@u{s}allibannakum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxix{Q\q@u{a}loo inn\q@u{a} il\q@u{a} rabbin\q@u{a} munqaliboon\q@b{a}\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxx{Wam\q@u{a} tanqimu minn\q@u{a} ill\q@u{a} an \q@u{a}mann\q@u{a} bi\q@u{a}y\q@u{a}ti rabbin\q@u{a} lamm\q@u{a} j\q@u{a}atn\q@u{a} rabban\q@u{a} afrigh AAalayn\q@u{a} \q@u{s}abran watawaffan\q@u{a} muslimeen\q@b{a}\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxxi{Waq\q@u{a}la almalao min qawmi firAAawna ata\q@u{th}aru moos\q@u{a} waqawmahu liyufsidoo fee alar\q@u{d}i waya\q@u{th}araka wa\q@u{a}lihataka q\q@u{a}la sanuqattilu abn\q@u{a}ahum wanasta\q@u{h}yee nis\q@u{a}ahum wainn\q@u{a} fawqahum q\q@u{a}hiroon\q@b{a}\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxxii{Q\q@u{a}la moos\q@u{a} liqawmihi istaAAeenoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{i}\q@u{s}biroo inna alar\q@u{d}a lill\q@u{a}hi yoorithuh\q@u{a} man yash\q@u{a}o min AAib\q@u{a}dihi wa\q@b{a}lAA\q@u{a}qibatu lilmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxxiii{Q\q@u{a}loo oo\q@u{th}een\q@u{a} min qabli an tatiyan\q@u{a} wamin baAAdi m\q@u{a} jitan\q@u{a} q\q@u{a}la AAas\q@u{a} rabbukum an yuhlika AAaduwwakum wayastakhlifakum fee alar\q@u{d}i fayan\q@i{\q@u{th}}ura kayfa taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxxiv{Walaqad akha\q@u{th}n\q@u{a} \q@u{a}la firAAawna bi\q@b{al}ssineena wanaq\q@u{s}in mina a\q@b{l}ththamar\q@u{a}ti laAAallahum ya\q@u{thth}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxxv{Fai\q@u{tha} j\q@u{a}athumu al\q@u{h}asanatu q\q@u{a}loo lan\q@u{a} h\q@u{ath}ihi wain tu\q@u{s}ibhum sayyiatun ya\q@u{tt}ayyaroo bimoos\q@u{a} waman maAAahu al\q@u{a} innam\q@u{a} \q@u{ta}iruhum AAinda All\q@u{a}hi wal\q@u{a}kinna aktharahum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxxvi{Waq\q@u{a}loo mahm\q@u{a} tatin\q@u{a} bihi min \q@u{a}yatin litas\q@u{h}aran\q@u{a} bih\q@u{a} fam\q@u{a} na\q@u{h}nu laka bimumineen\q@b{a}\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxxvii{Faarsaln\q@u{a} AAalayhimu a\q@b{l}\q@u{tt}oof\q@u{a}na wa\q@b{a}ljar\q@u{a}da wa\q@b{a}lqummala wa\q@b{al}\q@u{dd}af\q@u{a}diAAa wa\q@b{al}ddama \q@u{a}y\q@u{a}tin mufa\q@u{ss}al\q@u{a}tin fa\q@b{i}stakbaroo wak\q@u{a}noo qawman mujrimeen\q@b{a}\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxxviii{Walamm\q@u{a} waqaAAa AAalayhimu a\q@b{l}rrijzu q\q@u{a}loo y\q@u{a} moos\q@u{a} odAAu lan\q@u{a} rabbaka bim\q@u{a} AAahida AAindaka lain kashafta AAann\q@u{a} a\q@b{l}rrijza lanuminanna laka walanursilanna maAAaka banee isr\q@u{a}eel\q@b{a}\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mlxxxix{Falamm\q@u{a} kashafn\q@u{a} AAanhumu a\q@b{l}rrijza il\q@u{a} ajalin hum b\q@u{a}lighoohu i\q@u{tha} hum yankuthoon\q@b{a}\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxc{Fa\q@b{i}ntaqamn\q@u{a} minhum faaghraqn\q@u{a}hum fee alyammi biannahum ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} wak\q@u{a}noo AAanh\q@u{a} gh\q@u{a}fileen\q@b{a}\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxci{Waawrathn\q@u{a} alqawma alla\q@u{th}eena k\q@u{a}noo yusta\q@u{d}AAafoona mash\q@u{a}riqa alar\q@u{d}i wamagh\q@u{a}ribah\q@u{a} allatee b\q@u{a}rakn\q@u{a} feeh\q@u{a} watammat kalimatu rabbika al\q@u{h}usn\q@u{a} AAal\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela bim\q@u{a} \q@u{s}abaroo wadammarn\q@u{a} m\q@u{a} k\q@u{a}na ya\q@u{s}naAAu firAAawnu waqawmuhu wam\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAArishoon\q@b{a}\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxcii{Waj\q@u{a}wazn\q@u{a} bibanee isr\q@u{a}eela alba\q@u{h}ra faataw AAal\q@u{a} qawmin yaAAkufoona AAal\q@u{a} a\q@u{s}n\q@u{a}min lahum q\q@u{a}loo y\q@u{a} moos\q@u{a} ijAAal lan\q@u{a} il\q@u{a}han kam\q@u{a} lahum \q@u{a}lihatun q\q@u{a}la innakum qawmun tajhaloon\q@b{a}\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxciii{Inna h\q@u{a}ol\q@u{a}i mutabbarun m\q@u{a} hum feehi wab\q@u{at}ilun m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxciv{Q\q@u{a}la aghayra All\q@u{a}hi abgheekum il\q@u{a}han wahuwa fa\q@u{dd}alakum AAal\q@u{a} alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxcv{Wai\q@u{th} anjayn\q@u{a}kum min \q@u{a}li firAAawna yasoomoonakum sooa alAAa\q@u{tha}bi yuqattiloona abn\q@u{a}akum wayasta\q@u{h}yoona nis\q@u{a}akum wafee \q@u{tha}likum bal\q@u{a}on min rabbikum AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxcvi{Waw\q@u{a}AAadn\q@u{a} moos\q@u{a} thal\q@u{a}theena laylatan waatmamn\q@u{a}h\q@u{a} biAAashrin fatamma meeq\q@u{a}tu rabbihi arbaAAeena laylatan waq\q@u{a}la moos\q@u{a} liakheehi h\q@u{a}roona okhlufnee fee qawmee waa\q@u{s}li\q@u{h} wal\q@u{a} tattabiAA sabeela almufsideen\q@b{a}\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxcvii{Walamm\q@u{a} j\q@u{a}a moos\q@u{a} limeeq\q@u{a}tin\q@u{a} wakallamahu rabbuhu q\q@u{a}la rabbi arinee an\q@i{\q@u{th}}ur ilayka q\q@u{a}la lan tar\q@u{a}nee wal\q@u{a}kini on\q@i{\q@u{th}}ur il\q@u{a} aljabali faini istaqarra mak\q@u{a}nahu fasawfa tar\q@u{a}nee falamm\q@u{a} tajall\q@u{a} rabbuhu liljabali jaAAalahu dakkan wakharra moos\q@u{a} \q@u{s}aAAiqan falamm\q@u{a} af\q@u{a}qa q\q@u{a}la sub\q@u{ha}naka tubtu ilayka waan\q@u{a} awwalu almumineen\q@b{a}\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxcviii{Q\q@u{a}la y\q@u{a} moos\q@u{a} innee i\q@u{st}afaytuka AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si biris\q@u{a}l\q@u{a}tee wabikal\q@u{a}mee fakhu\q@u{th} m\q@u{a} \q@u{a}taytuka wakun mina a\q@b{l}shsh\q@u{a}kireen\q@b{a}\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mxcix{Wakatabn\q@u{a} lahu fee alalw\q@u{ah}i min kulli shayin mawAAi\q@i{\q@u{th}}atan wataf\q@u{s}eelan likulli shayin fakhu\q@u{th}h\q@u{a} biquwwatin wamur qawmaka yakhu\q@u{th}oo bia\q@u{h}sanih\q@u{a} saoreekum d\q@u{a}ra alf\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mc{Saa\q@u{s}rifu AAan \q@u{a}y\q@u{a}tiya alla\q@u{th}eena yatakabbaroona fee alar\q@u{d}i bighayri al\q@u{h}aqqi wain yaraw kulla \q@u{a}yatin l\q@u{a} yuminoo bih\q@u{a} wain yaraw sabeela a\q@b{l}rrushdi l\q@u{a} yattakhi\q@u{th}oohu sabeelan wain yaraw sabeela alghayyi yattakhi\q@u{th}oohu sabeelan \q@u{tha}lika biannahum ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} wak\q@u{a}noo AAanh\q@u{a} gh\q@u{a}fileen\q@b{a}\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mci{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} waliq\q@u{a}i al\q@u{a}khirati \q@u{h}abi\q@u{t}at aAAm\q@u{a}luhum hal yujzawna ill\q@u{a} m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcii{Wa\q@b{i}ttakha\q@u{th}a qawmu moos\q@u{a} min baAAdihi min \q@u{h}uliyyihim AAijlan jasadan lahu khuw\q@u{a}run alam yaraw annahu l\q@u{a} yukallimuhum wal\q@u{a }yahdeehim sabeelan ittakha\q@u{th}oohu wak\q@u{a}noo \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mciii{Walamm\q@u{a} suqi\q@u{t}a fee aydeehim waraaw annahum qad \q@u{d}alloo q\q@u{a}loo lain lam yar\q@u{h}amn\q@u{a} rabbun\q@u{a} wayaghfir lan\q@u{a} lanakoonanna mina alkh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mciv{Walamm\q@u{a} rajaAAa moos\q@u{a} il\q@u{a} qawmihi gha\q@u{d}b\q@u{a}na asifan q\q@u{a}la bisam\q@u{a} khalaftumoonee min baAAdee aAAajiltum amra rabbikum waalq\q@u{a }alalw\q@u{ah}a waakha\q@u{th}a birasi akheehi yajurruhu ilayhi q\q@u{a}la ibna omma inna alqawma ista\q@u{d}AAafoonee wak\q@u{a}doo yaqtuloonanee fal\q@u{a} tushmit biya alaAAd\q@u{a}a wal\q@u{a} tajAAalnee maAAa alqawmi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcv{Q\q@u{a}la rabbi ighfir lee waliakhee waadkhiln\q@u{a} fee ra\q@u{h}matika waanta ar\q@u{h}amu a\q@b{l}rr\q@u{ah}imeen\q@b{a}\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcvi{Inna alla\q@u{th}eena ittakha\q@u{th}oo alAAijla sayan\q@u{a}luhum gha\q@u{d}abun min rabbihim wa\q@u{th}illatun fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} waka\q@u{tha}lika najzee almuftareen\q@b{a}\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcvii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena AAamiloo a\q@b{l}ssayyi\q@u{a}ti thumma t\q@u{a}boo min baAAdih\q@u{a} wa\q@u{a}manoo inna rabbaka min baAAdih\q@u{a} laghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcviii{Walamm\q@u{a} sakata AAan moos\q@u{a} algha\q@u{d}abu akha\q@u{th}a alalw\q@u{ah}a wafee nuskhatih\q@u{a} hudan wara\q@u{h}matun lilla\q@u{th}eena hum lirabbihim yarhaboon\q@b{a}\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcix{Wa\q@b{i}kht\q@u{a}ra moos\q@u{a} qawmahu sabAAeena rajulan limeeq\q@u{a}tin\q@u{a} falamm\q@u{a} akha\q@u{th}athumu a\q@b{l}rrajfatu q\q@u{a}la rabbi law shita ahlaktahum min qablu waiyy\q@u{a}ya atuhlikun\q@u{a} bim\q@u{a} faAAala a\q@b{l}ssufah\q@u{a}o minn\q@u{a} in hiya ill\q@u{a} fitnatuka tu\q@u{d}illu bih\q@u{a} man tash\q@u{a}o watahdee man tash\q@u{a}o anta waliyyun\q@u{a} fa\q@b{i}ghfir lan\q@u{a} wa\q@b{i}r\q@u{h}amn\q@u{a} waanta khayru algh\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcx{Wa\q@b{o}ktub lan\q@u{a} fee h\q@u{ath}ihi a\q@b{l}dduny\q@u{a} \q@u{h}asanatan wafee al\q@u{a}khirati inn\q@u{a} hudn\q@u{a} ilayka q\q@u{a}la AAa\q@u{tha}bee o\q@u{s}eebu bihi man ash\q@u{a}o wara\q@u{h}matee wasiAAat kulla shayin fasaaktubuh\q@u{a} lilla\q@u{th}eena yattaqoona wayutoona a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxi{Alla\q@u{th}eena yattabiAAoona a\q@b{l}rrasoola a\q@b{l}nnabiyya alommiyya alla\q@u{th}ee yajidoonahu maktooban AAindahum fee a\q@b{l}ttawr\q@u{a}ti wa\q@b{a}linjeeli yamuruhum bi\q@b{a}lmaAAroofi wayanh\q@u{a}hum AAani almunkari wayu\q@u{h}illu lahumu a\q@b{l}\q@u{tt}ayyib\q@u{a}ti wayu\q@u{h}arrimu AAalayhimu alkhab\q@u{a}itha waya\q@u{d}aAAu AAanhum i\q@u{s}rahum wa\q@b{a}laghl\q@u{a}la allatee k\q@u{a}nat AAalayhim fa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo bihi waAAazzaroohu wana\q@u{s}aroohu wa\q@b{i}ttabaAAoo a\q@b{l}nnoora alla\q@u{th}ee onzila maAAahu ol\q@u{a}ika humu almufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxii{Qul y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su innee rasoolu All\q@u{a}hi ilaykum jameeAAan alla\q@u{th}ee lahu mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa yu\q@u{h}yee wayumeetu fa\q@u{a}minoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warasoolihi a\q@b{l}nnabiyyi alommiyyi alla\q@u{th}ee yuminu bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wakalim\q@u{a}tihi wa\q@b{i}ttabiAAoohu laAAallakum tahtadoon\q@b{a}\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxiii{Wamin qawmi moos\q@u{a} ommatun yahdoona bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wabihi yaAAdiloon\q@b{a}\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxiv{Waqa\q@u{tt}aAAn\q@u{a}humu ithnatay AAashrata asb\q@u{at}an omaman waaw\q@u{h}ayn\q@u{a} il\q@u{a} moos\q@u{a} i\q@u{th}i istasq\q@u{a}hu qawmuhu ani i\q@u{d}rib biAAa\q@u{sa}ka al\q@u{h}ajara fa\q@b{i}nbajasat minhu ithnat\q@u{a} AAashrata AAaynan qad AAalima kullu on\q@u{a}sin mashrabahum wa\q@i{\q@u{th}}allaln\q@u{a} AAalayhimu algham\q@u{a}ma waanzaln\q@u{a} AAalayhimu almanna wa\q@b{al}ssalw\q@u{a} kuloo min \q@u{t}ayyib\q@u{a}ti m\q@u{a} razaqn\q@u{a}kum wam\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}alamoon\q@u{a} wal\q@u{a}kin k\q@u{a}noo anfusahum ya\q@i{\q@u{th}}limoon\q@b{a}\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxv{Wai\q@u{th} qeela lahumu oskunoo h\q@u{ath}ihi alqaryata wakuloo minh\q@u{a} \q@u{h}aythu shitum waqooloo \q@u{h}i\q@u{tt}atun wa\q@b{o}dkhuloo alb\q@u{a}ba sujjadan naghfir lakum kha\q@u{t}ee\q@u{a}tikum sanazeedu almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxvi{Fabaddala alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo minhum qawlan ghayra alla\q@u{th}ee qeela lahum faarsaln\q@u{a} AAalayhim rijzan mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i bim\q@u{a} k\q@u{a}noo ya\q@i{\q@u{th}}limoon\q@b{a}\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxvii{Wa\q@b{i}salhum AAani alqaryati allatee k\q@u{a}nat \q@u{had}irata alba\q@u{h}ri i\q@u{th} yaAAdoona fee a\q@b{l}ssabti i\q@u{th} tateehim \q@u{h}eet\q@u{a}nuhum yawma sabtihim shurraAAan wayawma l\q@u{a} yasbitoona l\q@u{a} tateehim ka\q@u{tha}lika nabloohum bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yafsuqoon\q@b{a}\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxviii{Wai\q@u{th} q\q@u{a}lat ommatun minhum lima taAAi\q@i{\q@u{th}}oona qawman All\q@u{a}hu muhlikuhum aw muAAa\q@u{thth}ibuhum AAa\q@u{tha}ban shadeedan q\q@u{a}loo maAA\q@u{th}iratan il\q@u{a} rabbikum walaAAallahum yattaqoon\q@b{a}\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxix{Falamm\q@u{a} nasoo m\q@u{a} \q@u{th}ukkiroo bihi anjayn\q@u{a} alla\q@u{th}eena yanhawna AAani a\q@b{l}ssooi waakha\q@u{th}n\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo biAAa\q@u{tha}bin baeesin bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yafsuqoon\q@b{a}\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxx{Falamm\q@u{a} AAataw AAan m\q@u{a} nuhoo AAanhu quln\q@u{a} lahum koonoo qiradatan kh\q@u{a}sieen\q@b{a}\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxi{Wai\q@u{th} taa\q@u{thth}ana rabbuka layabAAathanna AAalayhim il\q@u{a} yawmi alqiy\q@u{a}mati man yasoomuhum sooa alAAa\q@u{tha}bi inna rabbaka lasareeAAu alAAiq\q@u{a}bi wainnahu laghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxii{Waqa\q@u{tt}aAAn\q@u{a}hum fee alar\q@u{d}i omaman minhumu a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}oona waminhum doona \q@u{tha}lika wabalawn\q@u{a}hum bi\q@b{a}l\q@u{h}asan\q@u{a}ti wa\q@b{al}ssayyi\q@u{a}ti laAAallahum yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxiii{Fakhalafa min baAAdihim khalfun warithoo alkit\q@u{a}ba yakhu\q@u{th}oona AAara\q@u{d}a h\q@u{atha} aladn\q@u{a} wayaqooloona sayughfaru lan\q@u{a} wain yatihim AAara\q@u{d}un mithluhu yakhu\q@u{th}oohu alam yukha\q@u{th} AAalayhim meeth\q@u{a}qu alkit\q@u{a}bi an l\q@u{a} yaqooloo AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ill\q@u{a} al\q@u{h}aqqa wadarasoo m\q@u{a} feehi wa\q@b{al}dd\q@u{a}ru al\q@u{a}khiratu khayrun lilla\q@u{th}eena yattaqoona afal\q@u{a} taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxiv{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yumassikoona bi\q@b{a}lkit\q@u{a}bi waaq\q@u{a}moo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta inn\q@u{a} l\q@u{a} nu\q@u{d}eeAAu ajra almu\q@u{s}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxv{Wai\q@u{th} nataqn\q@u{a} aljabala fawqahum kaannahu \q@i{\q@u{th}}ullatun wa\q@i{\q@u{th}}annoo annahu w\q@u{a}qiAAun bihim khu\q@u{th}oo m\q@u{a} \q@u{a}tayn\q@u{a}kum biquwwatin wa\q@b{o}\q@u{th}kuroo m\q@u{a} feehi laAAallakum tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxvi{Wai\q@u{th} akha\q@u{th}a rabbuka min banee \q@u{a}dama min \q@i{\q@u{th}}uhoorihim \q@u{th}urriyyatahum waashhadahum AAal\q@u{a} anfusihim alastu birabbikum q\q@u{a}loo bal\q@u{a} shahidn\q@u{a} an taqooloo yawma alqiy\q@u{a}mati inn\q@u{a} kunn\q@u{a} AAan h\q@u{atha} gh\q@u{a}fileen\q@b{a}\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxvii{Aw taqooloo innam\q@u{a} ashraka \q@u{a}b\q@u{a}on\q@u{a} min qablu wakunn\q@u{a} \q@u{th}urriyyatan min baAAdihim afatuhlikun\q@u{a} bim\q@u{a} faAAala almub\q@u{t}iloon\q@b{a}\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxviii{Waka\q@u{tha}lika nufa\q@u{ss}ilu al\q@u{a}y\q@u{a}ti walaAAallahum yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxix{Wa\q@b{o}tlu AAalayhim nabaa alla\q@u{th}ee \q@u{a}tayn\q@u{a}hu \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} fa\q@b{i}nsalakha minh\q@u{a} faatbaAAahu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu fak\q@u{a}na mina algh\q@u{a}ween\q@b{a}\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxx{Walaw shin\q@u{a} larafaAAn\q@u{a}hu bih\q@u{a} wal\q@u{a}kinnahu akhlada il\q@u{a} alar\q@u{d}i wa\q@b{i}ttabaAAa haw\q@u{a}hu famathaluhu kamathali alkalbi in ta\q@u{h}mil AAalayhi yalhath aw tatrukhu yalhath \q@u{tha}lika mathalu alqawmi alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} fa\q@b{o}q\q@u{s}u\q@u{s}i alqa\q@u{s}a\q@u{s}a laAAallahum yatafakkaroon\q@b{a}\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxxi{S\q@u{a}a mathalan alqawmu alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} waanfusahum k\q@u{a}noo ya\q@i{\q@u{th}}limoon\q@b{a}\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxxii{Man yahdi All\q@u{a}hu fahuwa almuhtadee waman yu\q@u{d}lil faol\q@u{a}ika humu alkh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxxiii{Walaqad \q@u{th}aran\q@u{a} lijahannama katheeran mina aljinni wa\q@b{a}linsi lahum quloobun l\q@u{a} yafqahoona bih\q@u{a} walahum aAAyunun l\q@u{a} yub\q@u{s}iroona bih\q@u{a} walahum \q@u{atha}nun l\q@u{a} yasmaAAoona bih\q@u{a} ol\q@u{a}ika ka\q@b{a}lanAA\q@u{a}mi bal hum a\q@u{d}allu ol\q@u{a}ika humu algh\q@u{a}filoon\q@b{a}\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxxiv{Walill\q@u{a}hi alasm\q@u{a}o al\q@u{h}usn\q@u{a} fa\q@b{o}dAAoohu bih\q@u{a} wa\q@u{th}aroo alla\q@u{th}eena yul\q@u{h}idoona fee asm\q@u{a}ihi sayujzawna m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxxv{Wamimman khalaqn\q@u{a} ommatun yahdoona bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wabihi yaAAdiloon\q@b{a}\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxxvi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} sanastadrijuhum min \q@u{h}aythu l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxxvii{Waomlee lahum inna kaydee mateen\q@b{un}\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxxviii{Awalam yatafakkaroo m\q@u{a} bi\q@u{sah}ibihim min jinnatin in huwa ill\q@u{a} na\q@u{th}eerun mubeen\q@b{un}\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxxxix{Awalam yan\q@i{\q@u{th}}uroo fee malakooti a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} khalaqa All\q@u{a}hu min shayin waan AAas\q@u{a} an yakoona qadi iqtaraba ajaluhum fabiayyi \q@u{h}adeethin baAAdahu yuminoon\q@b{a}\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxl{Man yu\q@u{d}lili All\q@u{a}hu fal\q@u{a} h\q@u{a}diya lahu waya\q@u{th}aruhum fee \q@u{t}ughy\q@u{a}nihim yaAAmahoon\q@b{a}\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxli{Yasaloonaka AAani a\q@b{l}ss\q@u{a}AAati ayy\q@u{a}na murs\q@u{a}h\q@u{a} qul innam\q@u{a} AAilmuh\q@u{a} AAinda rabbee l\q@u{a} yujalleeh\q@u{a} liwaqtih\q@u{a} ill\q@u{a} huwa thaqulat fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i l\q@u{a} tateekum ill\q@u{a} baghtatan yasaloonaka kaannaka \q@u{h}afiyyun AAanh\q@u{a} qul innam\q@u{a} AAilmuh\q@u{a} AAinda All\q@u{a}hi wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxlii{Qul l\q@u{a} amliku linafsee nafAAan wal\q@u{a} \q@u{d}arran ill\q@u{a} m\q@u{a} sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu walaw kuntu aAAlamu alghayba la\q@b{i}stakthartu mina alkhayri wam\q@u{a} massaniya a\q@b{l}ssooo in an\q@u{a} ill\q@u{a} na\q@u{th}eerun wabasheerun liqawmin yuminoon\q@b{a}\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxliii{Huwa alla\q@u{th}ee khalaqakum min nafsin w\q@u{ah}idatin wajaAAala minh\q@u{a} zawjah\q@u{a} liyaskuna ilayh\q@u{a} falamm\q@u{a} taghashsh\q@u{a}h\q@u{a} \q@u{h}amalat \q@u{h}amlan khafeefan famarrat bihi falamm\q@u{a} athqalat daAAaw\q@u{a} All\q@u{a}ha rabbahum\q@u{a} lain \q@u{a}taytan\q@u{a} \q@u{sa}li\q@u{h}an lanakoonanna mina a\q@b{l}shsh\q@u{a}kireen\q@b{a}\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxliv{Falamm\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}hum\q@u{a} \q@u{sa}li\q@u{h}an jaAAal\q@u{a} lahu shurak\q@u{a}a feem\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}hum\q@u{a} fataAA\q@u{a}l\q@u{a} All\q@u{a}hu AAamm\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxlv{Ayushrikoona m\q@u{a} l\q@u{a} yakhluqu shayan wahum yukhlaqoon\q@b{a}\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxlvi{Wal\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoona lahum na\q@u{s}ran wal\q@u{a} anfusahum yan\q@u{s}uroon\q@b{a}\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxlvii{Wain tadAAoohum il\q@u{a} alhud\q@u{a} l\q@u{a} yattabiAAookum saw\q@u{a}on AAalaykum adaAAawtumoohum am antum \q@u{sa}mitoon\q@b{a}\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxlviii{Inna alla\q@u{th}eena tadAAoona min dooni All\q@u{a}hi AAib\q@u{a}dun amth\q@u{a}lukum fa\q@b{o}dAAoohum falyastajeeboo lakum in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxlix{Alahum arjulun yamshoona bih\q@u{a} am lahum aydin yab\q@u{t}ishoona bih\q@u{a} am lahum aAAyunun yub\q@u{s}iroona bih\q@u{a} am lahum \q@u{atha}nun yasmaAAoona bih\q@u{a} quli odAAoo shurak\q@u{a}akum thumma keedooni fal\q@u{a} tun\q@i{\q@u{th}}iroon\q@b{i}\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcl{Inna waliyyiya All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee nazzala alkit\q@u{a}ba wahuwa yatawall\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcli{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena tadAAoona min doonihi l\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoona na\q@u{s}rakum wal\q@u{a} anfusahum yan\q@u{s}uroon\q@b{a}\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclii{Wain tadAAoohum il\q@u{a} alhud\q@u{a} l\q@u{a} yasmaAAoo watar\q@u{a}hum yan\q@i{\q@u{th}}uroona ilayka wahum l\q@u{a} yub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcliii{Khu\q@u{th}i alAAafwa wamur bi\q@b{a}lAAurfi waaAAri\q@u{d} AAani alj\q@u{a}hileen\q@b{a}\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcliv{Waimm\q@u{a} yanzaghannaka mina a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni nazghun fa\q@b{i}staAAi\q@u{th} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi innahu sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclv{Inna alla\q@u{th}eena ittaqaw i\q@u{tha} massahum \q@u{ta}ifun mina a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni ta\q@u{th}akkaroo fai\q@u{tha} hum mub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclvi{Waikhw\q@u{a}nuhum yamuddoonahum fee alghayyi thumma l\q@u{a} yuq\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclvii{Wai\q@u{tha} lam tatihim bi\q@u{a}yatin q\q@u{a}loo lawl\q@u{a} ijtabaytah\q@u{a} qul innam\q@u{a} attabiAAu m\q@u{a} yoo\q@u{ha} ilayya min rabbee h\q@u{atha} ba\q@u{sa}iru min rabbikum wahudan wara\q@u{h}matun liqawmin yuminoon\q@b{a}\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclviii{Wai\q@u{tha} quria alqur\q@u{a}nu fa\q@b{i}stamiAAoo lahu waan\q@u{s}itoo laAAallakum tur\q@u{h}amoon\q@b{a}\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclix{Wa\q@b{o}\q@u{th}kur rabbaka fee nafsika ta\q@u{d}arruAAan wakheefatan wadoona aljahri mina alqawli bi\q@b{a}lghuduwwi wa\q@b{a}l\q@u{asa}li wal\q@u{a} takun mina algh\q@u{a}fileen\q@b{a}\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclx{Inna alla\q@u{th}eena AAinda rabbika l\q@u{a} yastakbiroona AAan AAib\q@u{a}datihi wayusabbi\q@u{h}oonahu walahu yasjudoon\q@b{a}\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxi{\basmalahlt Yasaloonaka AAani alanf\q@u{a}li quli alanf\q@u{a}lu lill\q@u{a}hi wa\q@b{al}rrasooli fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha waa\q@u{s}li\q@u{h}oo \q@u{tha}ta baynikum waa\q@u{t}eeAAoo All\q@u{a}ha warasoolahu in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxii{Innam\q@u{a} almuminoona alla\q@u{th}eena i\q@u{tha} \q@u{th}ukira All\q@u{a}hu wajilat quloobuhum wai\q@u{tha} tuliyat AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tuhu z\q@u{a}dathum eem\q@u{a}nan waAAal\q@u{a} rabbihim yatawakkaloon\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxiii{Alla\q@u{th}eena yuqeemoona a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wamimm\q@u{a} razaqn\q@u{a}hum yunfiqoon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxiv{Ol\q@u{a}ika humu almuminoona \q@u{h}aqqan lahum daraj\q@u{a}tun AAinda rabbihim wamaghfiratun warizqun kareem\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxv{Kam\q@u{a} akhrajaka rabbuka min baytika bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wainna fareeqan mina almumineena lak\q@u{a}rihoon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxvi{Yuj\q@u{a}diloonaka fee al\q@u{h}aqqi baAAdam\q@u{a} tabayyana kaannam\q@u{a} yus\q@u{a}qoona il\q@u{a} almawti wahum yan\q@i{\q@u{th}}uroon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxvii{Wai\q@u{th} yaAAidukumu All\q@u{a}hu i\q@u{h}d\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{tta}ifatayni annah\q@u{a} lakum watawaddoona anna ghayra \q@u{tha}ti a\q@b{l}shshawkati takoonu lakum wayureedu All\q@u{a}hu an yu\q@u{h}iqqa al\q@u{h}aqqa bikalim\q@u{a}tihi wayaq\q@u{t}aAAa d\q@u{a}bira alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxviii{Liyu\q@u{h}iqqa al\q@u{h}aqqa wayub\q@u{t}ila alb\q@u{at}ila walaw kariha almujrimoon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxix{I\q@u{th} tastagheethoona rabbakum fa\q@b{i}staj\q@u{a}ba lakum annee mumiddukum bialfin mina almal\q@u{a}ikati murdifeen\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxx{Wam\q@u{a} jaAAalahu All\q@u{a}hu ill\q@u{a} bushr\q@u{a} walita\q@u{t}mainna bihi quloobukum wam\q@u{a} a\q@b{l}nna\q@u{s}ru ill\q@u{a} min AAindi All\q@u{a}hi inna All\q@u{a}ha AAazeezun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxi{I\q@u{th} yughashsheekumu a\q@b{l}nnuAA\q@u{a}sa amanatan minhu wayunazzilu AAalaykum mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an liyu\q@u{t}ahhirakum bihi wayu\q@u{th}hiba AAankum rijza a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni waliyarbi\q@u{t}a AAal\q@u{a} quloobikum wayuthabbita bihi alaqd\q@u{a}m\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxii{I\q@u{th} yoo\q@u{h}ee rabbuka il\q@u{a} almal\q@u{a}ikati annee maAAakum fathabbitoo alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo saolqee fee quloobi alla\q@u{th}eena kafaroo a\q@b{l}rruAAba fa\q@b{i}\q@u{d}riboo fawqa alaAAn\q@u{a}qi wa\q@b{i}\q@u{d}riboo minhum kulla ban\q@u{a}n\q@b{in}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxiii{\q@u{Tha}lika biannahum sh\q@u{a}qqoo All\q@u{a}ha warasoolahu waman yush\q@u{a}qiqi All\q@u{a}ha warasoolahu fainna All\q@u{a}ha shadeedu alAAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxiv{\q@u{Tha}likum fa\q@u{th}ooqoohu waanna lilk\q@u{a}fireena AAa\q@u{tha}ba a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo i\q@u{tha} laqeetumu alla\q@u{th}eena kafaroo za\q@u{h}fan fal\q@u{a} tuwalloohumu aladb\q@u{a}r\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxvi{Waman yuwallihim yawmai\q@u{th}in duburahu ill\q@u{a} muta\q@u{h}arrifan liqit\q@u{a}lin aw muta\q@u{h}ayyizan il\q@u{a} fiatin faqad b\q@u{a}a bigha\q@u{d}abin mina All\q@u{a}hi wamaw\q@u{a}hu jahannamu wabisa alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxvii{Falam taqtuloohum wal\q@u{a}kinna All\q@u{a}ha qatalahum wam\q@u{a} ramayta i\q@u{th} ramayta wal\q@u{a}kinna All\q@u{a}ha ram\q@u{a} waliyubliya almumineena minhu bal\q@u{a}an \q@u{h}asanan inna All\q@u{a}ha sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxviii{\q@u{Tha}likum waanna All\q@u{a}ha moohinu kaydi alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxix{In tastafti\q@u{h}oo faqad j\q@u{a}akumu alfat\q@u{h}u wain tantahoo fahuwa khayrun lakum wain taAAoodoo naAAud walan tughniya AAankum fiatukum shayan walaw kathurat waanna All\q@u{a}ha maAAa almumineen\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxx{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo a\q@u{t}eeAAoo All\q@u{a}ha warasoolahu wal\q@u{a} tawallaw AAanhu waantum tasmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxxi{Wal\q@u{a} takoonoo ka\q@b{a}lla\q@u{th}eena q\q@u{a}loo samiAAn\q@u{a} wahum l\q@u{a} yasmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxxii{Inna sharra a\q@b{l}ddaw\q@u{a}bbi AAinda All\q@u{a}hi a\q@b{l}\q@u{ss}ummu albukmu alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxxiii{Walaw AAalima All\q@u{a}hu feehim khayran laasmaAAahum walaw asmaAAahum latawallaw wahum muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxxiv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo istajeeboo lill\q@u{a}hi wali\q@b{l}rrasooli i\q@u{tha} daAA\q@u{a}kum lim\q@u{a} yu\q@u{h}yeekum wa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha ya\q@u{h}oolu bayna almari waqalbihi waannahu ilayhi tu\q@u{h}sharoon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxxv{Wa\q@b{i}ttaqoo fitnatan l\q@u{a} tu\q@u{s}eebanna alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo minkum kh\q@u{ass}atan wa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha shadeedu alAAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxxvi{Wa\q@b{o}\q@u{th}kuroo i\q@u{th} antum qaleelun musta\q@u{d}AAafoona fee alar\q@u{d}i takh\q@u{a}foona an yatakha\q@u{tt}afakumu a\q@b{l}nn\q@u{a}su fa\q@u{a}w\q@u{a}kum waayyadakum bina\q@u{s}rihi warazaqakum mina a\q@b{l}\q@u{tt}ayyib\q@u{a}ti laAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxxvii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} takhoonoo All\q@u{a}ha wa\q@b{al}rrasoola watakhoonoo am\q@u{a}n\q@u{a}tikum waantum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxxviii{Wa\q@b{i}AAlamoo annam\q@u{a} amw\q@u{a}lukum waawl\q@u{a}dukum fitnatun waanna All\q@u{a}ha AAindahu ajrun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mclxxxix{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}m\q@u{a}noo in tattaqoo All\q@u{a}ha yajAAal lakum furq\q@u{a}nan wayukaffir AAankum sayyi\q@u{a}tikum wayaghfir lakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu \q@u{th}oo alfa\q@u{d}li alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxc{Wai\q@u{th} yamkuru bika alla\q@u{th}eena kafaroo liyuthbitooka aw yaqtulooka aw yukhrijooka wayamkuroona wayamkuru All\q@u{a}hu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu khayru alm\q@u{a}kireen\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxci{Wai\q@u{tha} tutl\q@u{a} AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tun\q@u{a} q\q@u{a}loo qad samiAAn\q@u{a} law nash\q@u{a}o laquln\q@u{a} mithla h\q@u{atha} in h\q@u{atha} ill\q@u{a} as\q@u{at}eeru alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxcii{Wai\q@u{th} q\q@u{a}loo all\q@u{a}humma in k\q@u{a}na h\q@u{atha} huwa al\q@u{h}aqqa min AAindika faam\q@u{t}ir AAalayn\q@u{a} \q@u{h}ij\q@u{a}ratan mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i awi itin\q@u{a} biAAa\q@u{tha}bin aleem\q@b{in}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxciii{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na All\q@u{a}hu liyuAAa\q@u{thth}ibahum waanta feehim wam\q@u{a} k\q@u{a}na All\q@u{a}hu muAAa\q@u{thth}ibahum wahum yastaghfiroon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxciv{Wam\q@u{a} lahum all\q@u{a} yuAAa\q@u{thth}ibahumu All\q@u{a}hu wahum ya\q@u{s}uddoona AAani almasjidi al\q@u{h}ar\q@u{a}mi wam\q@u{a} k\q@u{a}noo awliy\q@u{a}ahu in awliy\q@u{a}ohu ill\q@u{a} almuttaqoona wal\q@u{a}kinna aktharahum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxcv{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na \q@u{s}al\q@u{a}tuhum AAinda albayti ill\q@u{a} muk\q@u{a}an wata\q@u{s}diyatan fa\q@u{th}ooqoo alAAa\q@u{tha}ba bim\q@u{a} kuntum takfuroon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxcvi{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo yunfiqoona amw\q@u{a}lahum liya\q@u{s}uddoo AAan sabeeli All\q@u{a}hi fasayunfiqoonah\q@u{a} thumma takoonu AAalayhim \q@u{h}asratan thumma yughlaboona wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo il\q@u{a} jahannama yu\q@u{h}sharoon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxcvii{Liyameeza All\q@u{a}hu alkhabeetha mina a\q@b{l}\q@u{tt}ayyibi wayajAAala alkhabeetha baAA\q@u{d}ahu AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in fayarkumahu jameeAAan fayajAAalahu fee jahannama ol\q@u{a}ika humu alkh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxcviii{Qul lilla\q@u{th}eena kafaroo in yantahoo yughfar lahum m\q@u{a} qad salafa wain yaAAoodoo faqad ma\q@u{d}at sunnatu alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcxcix{Waq\q@u{a}tiloohum \q@u{h}att\q@u{a} l\q@u{a} takoona fitnatun wayakoona a\q@b{l}ddeenu kulluhu lill\q@u{a}hi faini intahaw fainna All\q@u{a}ha bim\q@u{a} yaAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcc{Wain tawallaw fa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha mawl\q@u{a}kum niAAma almawl\q@u{a} waniAAma a\q@b{l}nna\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcci{Wa\q@b{i}AAlamoo annam\q@u{a} ghanimtum min shayin faanna lill\q@u{a}hi khumusahu wali\q@b{l}rrasooli wali\q@u{th}ee alqurb\q@u{a} wa\q@b{a}lyat\q@u{a}m\q@u{a} wa\q@b{a}lmas\q@u{a}keeni wa\q@b{i}bni a\q@b{l}ssabeeli in kuntum \q@u{a}mantum bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wam\q@u{a} anzaln\q@u{a} AAal\q@u{a} AAabdin\q@u{a} yawma alfurq\q@u{a}ni yawma iltaq\q@u{a} aljamAA\q@u{a}ni wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccii{I\q@u{th} antum bi\q@b{a}lAAudwati a\q@b{l}dduny\q@u{a} wahum bi\q@b{a}lAAudwati alqu\q@u{s}w\q@u{a} wa\q@b{al}rrakbu asfala minkum walaw taw\q@u{a}AAadtum la\q@b{i}khtalaftum fee almeeAA\q@u{a}di wal\q@u{a}kin liyaq\q@u{d}iya All\q@u{a}hu amran k\q@u{a}na mafAAoolan liyahlika man halaka AAan bayyinatin waya\q@u{h}y\q@u{a} man \q@u{h}ayya AAan bayyinatin wainna All\q@u{a}ha lasameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcciii{I\q@u{th} yureekahumu All\q@u{a}hu fee man\q@u{a}mika qaleelan walaw ar\q@u{a}kahum katheeran lafashiltum walatan\q@u{a}zaAAtum fee alamri wal\q@u{a}kinna All\q@u{a}ha sallama innahu AAaleemun bi\q@u{tha}ti a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcciv{Wai\q@u{th} yureekumoohum i\q@u{th}i iltaqaytum fee aAAyunikum qaleelan wayuqallilukum fee aAAyunihim liyaq\q@u{d}iya All\q@u{a}hu amran k\q@u{a}na mafAAoolan wail\q@u{a} All\q@u{a}hi turjaAAu alomoor\q@b{u}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo i\q@u{tha} laqeetum fiatan fa\q@b{o}thbutoo wa\q@b{o}\q@u{th}kuroo All\q@u{a}ha katheeran laAAallakum tufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccvi{Waa\q@u{t}eeAAoo All\q@u{a}ha warasoolahu wal\q@u{a} tan\q@u{a}zaAAoo fatafshaloo wata\q@u{th}haba ree\q@u{h}ukum wa\q@b{i}\q@u{s}biroo inna All\q@u{a}ha maAAa a\q@b{l}\q@u{ssa}bireen\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccvii{Wal\q@u{a} takoonoo ka\q@b{a}lla\q@u{th}eena kharajoo min diy\q@u{a}rihim ba\q@u{t}aran wari\q@u{a}a a\q@b{l}nn\q@u{a}si waya\q@u{s}uddoona AAan sabeeli All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} yaAAmaloona mu\q@u{h}ee\q@u{t}\q@b{un}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccviii{Wai\q@u{th} zayyana lahumu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu aAAm\q@u{a}lahum waq\q@u{a}la l\q@u{a} gh\q@u{a}liba lakumu alyawma mina a\q@b{l}nn\q@u{a}si wainnee j\q@u{a}run lakum falamm\q@u{a} tar\q@u{a}ati alfiat\q@u{a}ni naka\q@u{s}a AAal\q@u{a} AAaqibayhi waq\q@u{a}la innee bareeon minkum innee ar\q@u{a} m\q@u{a} l\q@u{a} tarawna innee akh\q@u{a}fu All\q@u{a}ha wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu shadeedu alAAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccix{I\q@u{th} yaqoolu almun\q@u{a}fiqoona wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena fee quloobihim mara\q@u{d}un gharra h\q@u{a}ol\q@u{a}i deenuhum waman yatawakkal AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi fainna All\q@u{a}ha AAazeezun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccx{Walaw tar\q@u{a} i\q@u{th} yatawaff\q@u{a} alla\q@u{th}eena kafaroo almal\q@u{a}ikatu ya\q@u{d}riboona wujoohahum waadb\q@u{a}rahum wa\q@u{th}ooqoo AAa\q@u{tha}ba al\q@u{h}areeq\q@b{i}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxi{\q@u{Tha}lika bim\q@u{a} qaddamat aydeekum waanna All\q@u{a}ha laysa bi\q@i{\q@u{th}}all\q@u{a}min lilAAabeed\q@b{i}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxii{Kadabi \q@u{a}li firAAawna wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena min qablihim kafaroo bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi faakha\q@u{th}ahumu All\q@u{a}hu bi\q@u{th}unoobihim inna All\q@u{a}ha qawiyyun shadeedu alAAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxiii{\q@u{Tha}lika bianna All\q@u{a}ha lam yaku mughayyiran niAAmatan anAAamah\q@u{a} AAal\q@u{a} qawmin \q@u{h}att\q@u{a} yughayyiroo m\q@u{a} bianfusihim waanna All\q@u{a}ha sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxiv{Kadabi \q@u{a}li firAAawna wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena min qablihim ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}ti rabbihim faahlakn\q@u{a}hum bi\q@u{th}unoobihim waaghraqn\q@u{a} \q@u{a}la firAAawna wakullun k\q@u{a}noo \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxv{Inna sharra a\q@b{l}ddaw\q@u{a}bbi AAinda All\q@u{a}hi alla\q@u{th}eena kafaroo fahum l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxvi{Alla\q@u{th}eena AA\q@u{a}hadta minhum thumma yanqu\q@u{d}oona AAahdahum fee kulli marratin wahum l\q@u{a} yattaqoon\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxvii{Faimm\q@u{a} tathqafannahum fee al\q@u{h}arbi fasharrid bihim man khalfahum laAAallahum ya\q@u{thth}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxviii{Waimm\q@u{a} takh\q@u{a}fanna min qawmin khiy\q@u{a}natan fa\q@b{i}nbi\q@u{th} ilayhim AAal\q@u{a} sawain inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu alkh\q@u{a}ineen\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxix{Wal\q@u{a} ya\q@u{h}sabanna alla\q@u{th}eena kafaroo sabaqoo innahum l\q@u{a} yuAAjizoon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxx{WaaAAiddoo lahum m\q@u{a} ista\q@u{t}aAAtum min quwwatin wamin rib\q@u{at}i alkhayli turhiboona bihi AAaduwwa All\q@u{a}hi waAAaduwwakum wa\q@u{a}khareena min doonihim l\q@u{a} taAAlamoonahumu All\q@u{a}hu yaAAlamuhum wam\q@u{a} tunfiqoo min shayin fee sabeeli All\q@u{a}hi yuwaffa ilaykum waantum l\q@u{a} tu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxi{Wain jana\q@u{h}oo li\q@b{l}ssalmi fa\q@b{i}jna\q@u{h} lah\q@u{a} watawakkal AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi innahu huwa a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxii{Wain yureedoo an yakhdaAAooka fainna \q@u{h}asbaka All\q@u{a}hu huwa alla\q@u{th}ee ayyadaka bina\q@u{s}rihi wabi\q@b{a}lmumineen\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxiii{Waallafa bayna quloobihim law anfaqta m\q@u{a} fee alar\q@u{d}i jameeAAan m\q@u{a} allafta bayna quloobihim wal\q@u{a}kinna All\q@u{a}ha allafa baynahum innahu AAazeezun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxiv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyu \q@u{h}asbuka All\q@u{a}hu wamani ittabaAAaka mina almumineen\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyu \q@u{h}arri\q@u{d}i almumineena AAal\q@u{a} alqit\q@u{a}li in yakun minkum AAishroona \q@u{sa}biroona yaghliboo miatayni wain yakun minkum miatun yaghliboo alfan mina alla\q@u{th}eena kafaroo biannahum qawmun l\q@u{a} yafqahoon\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxvi{Al\q@u{a}na khaffafa All\q@u{a}hu AAankum waAAalima anna feekum \q@u{d}aAAfan fain yakun minkum miatun \q@u{sa}biratun yaghliboo miatayni wain yakun minkum alfun yaghliboo alfayni bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu maAAa a\q@b{l}\q@u{ssa}bireen\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxvii{M\q@u{a} k\q@u{a}na linabiyyin an yakoona lahu asr\q@u{a} \q@u{h}att\q@u{a} yuthkhina fee alar\q@u{d}i tureedoona AAara\q@u{d}a a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yureedu al\q@u{a}khirata wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAazeezun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxviii{Lawl\q@u{a} kit\q@u{a}bun mina All\q@u{a}hi sabaqa lamassakum feem\q@u{a} akha\q@u{th}tum AAa\q@u{tha}bun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxix{Fakuloo mimm\q@u{a} ghanimtum \q@u{h}al\q@u{a}lan \q@u{t}ayyiban wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxx{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyu qul liman fee aydeekum mina alasr\q@u{a} in yaAAlami All\q@u{a}hu fee quloobikum khayran yutikum khayran mimm\q@u{a} okhi\q@u{th}a minkum wayaghfir lakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxxi{Wain yureedoo khiy\q@u{a}nataka faqad kh\q@u{a}noo All\q@u{a}ha min qablu faamkana minhum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxxii{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wah\q@u{a}jaroo waj\q@u{a}hadoo biamw\q@u{a}lihim waanfusihim fee sabeeli All\q@u{a}hi wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}waw wana\q@u{s}aroo ol\q@u{a}ika baAA\q@u{d}uhum awliy\q@u{a}o baAA\q@u{d}in wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo walam yuh\q@u{a}jiroo m\q@u{a} lakum min wal\q@u{a}yatihim min shayin \q@u{h}att\q@u{a} yuh\q@u{a}jiroo waini istan\q@u{s}arookum fee a\q@b{l}ddeeni faAAalaykumu a\q@b{l}nna\q@u{s}ru ill\q@u{a} AAal\q@u{a} qawmin baynakum wabaynahum meeth\q@u{a}qun wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxxiii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo baAA\q@u{d}uhum awliy\q@u{a}o baAA\q@u{d}in ill\q@u{a} tafAAaloohu takun fitnatun fee alar\q@u{d}i wafas\q@u{a}dun kabeer\q@b{un}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxxiv{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wah\q@u{a}jaroo waj\q@u{a}hadoo fee sabeeli All\q@u{a}hi wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}waw wana\q@u{s}aroo ol\q@u{a}ika humu almuminoona \q@u{h}aqqan lahum maghfiratun warizqun kareem\q@b{un}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxxv{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo min baAAdu wah\q@u{a}jaroo waj\q@u{a}hadoo maAAakum faol\q@u{a}ika minkum waoloo alar\q@u{ha}mi baAA\q@u{d}uhum awl\q@u{a} bibaAA\q@u{d}in fee kit\q@u{a}bi All\q@u{a}hi inna All\q@u{a}ha bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxxvi{\basmalahlt Bar\q@u{a}atun mina All\q@u{a}hi warasoolihi il\q@u{a} alla\q@u{th}eena AA\q@u{a}hadtum mina almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxxvii{Fasee\q@u{h}oo fee alar\q@u{d}i arbaAAata ashhurin wa\q@b{i}AAlamoo annakum ghayru muAAjizee All\q@u{a}hi waanna All\q@u{a}ha mukhzee alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxxviii{Waa\q@u{tha}nun mina All\q@u{a}hi warasoolihi il\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si yawma al\q@u{h}ajji alakbari anna All\q@u{a}ha bareeon mina almushrikeena warasooluhu fain tubtum fahuwa khayrun lakum wain tawallaytum fa\q@b{i}AAlamoo annakum ghayru muAAjizee All\q@u{a}hi wabashshiri alla\q@u{th}eena kafaroo biAAa\q@u{tha}bin aleem\q@b{in}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxxxix{Ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena AA\q@u{a}hadtum mina almushrikeena thumma lam yanqu\q@u{s}ookum shayan walam yu\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}hiroo AAalaykum a\q@u{h}adan faatimmoo ilayhim AAahdahum il\q@u{a} muddatihim inna All\q@u{a}ha yu\q@u{h}ibbu almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxl{Fai\q@u{tha} insalakha alashhuru al\q@u{h}urumu fa\q@b{o}qtuloo almushrikeena \q@u{h}aythu wajadtumoohum wakhu\q@u{th}oohum wa\q@b{o}\q@u{hs}uroohum wa\q@b{o}qAAudoo lahum kulla mar\q@u{s}adin fain t\q@u{a}boo waaq\q@u{a}moo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}tawoo a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta fakhalloo sabeelahum inna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxli{Wain a\q@u{h}adun mina almushrikeena istaj\q@u{a}raka faajirhu \q@u{h}att\q@u{a} yasmaAAa kal\q@u{a}ma All\q@u{a}hi thumma ablighhu mamanahu \q@u{tha}lika biannahum qawmun l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxlii{Kayfa yakoonu lilmushrikeena AAahdun AAinda All\q@u{a}hi waAAinda rasoolihi ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena AA\q@u{a}hadtum AAinda almasjidi al\q@u{h}ar\q@u{a}mi fam\q@u{a} istaq\q@u{a}moo lakum fa\q@b{i}staqeemoo lahum inna All\q@u{a}ha yu\q@u{h}ibbu almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxliii{Kayfa wain ya\q@i{\q@u{th}}haroo AAalaykum l\q@u{a} yarquboo feekum illan wal\q@u{a} \q@u{th}immatan yur\q@u{d}oonakum biafw\q@u{a}hihim watab\q@u{a} quloobuhum waaktharuhum f\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxliv{Ishtaraw bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi thamanan qaleelan fa\q@u{s}addoo AAan sabeelihi innahum s\q@u{a}a m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxlv{L\q@u{a} yarquboona fee muminin illan wal\q@u{a} \q@u{th}immatan waol\q@u{a}ika humu almuAAtadoon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxlvi{Fain t\q@u{a}boo waaq\q@u{a}moo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}tawoo a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta faikhw\q@u{a}nukum fee a\q@b{l}ddeeni wanufa\q@u{ss}ilu al\q@u{a}y\q@u{a}ti liqawmin yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxlvii{Wain nakathoo aym\q@u{a}nahum min baAAdi AAahdihim wa\q@u{t}aAAanoo fee deenikum faq\q@u{a}tiloo aimmata alkufri innahum l\q@u{a} aym\q@u{a}na lahum laAAallahum yantahoon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxlviii{Al\q@u{a} tuq\q@u{a}tiloona qawman nakathoo aym\q@u{a}nahum wahammoo biikhr\q@u{a}ji a\q@b{l}rrasooli wahum badaookum awwala marratin atakhshawnahum fa\q@b{A}ll\q@u{a}hu a\q@u{h}aqqu an takhshawhu in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxlix{Q\q@u{a}tiloohum yuAAa\q@u{thth}ibhumu All\q@u{a}hu biaydeekum wayukhzihim wayan\q@u{s}urkum AAalayhim wayashfi \q@u{s}udoora qawmin mumineen\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccl{Wayu\q@u{th}hib ghay\q@i{\q@u{th}}a quloobihim wayatoobu All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccli{Am \q@u{h}asibtum an tutrakoo walamm\q@u{a} yaAAlami All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena j\q@u{a}hadoo minkum walam yattakhi\q@u{th}oo min dooni All\q@u{a}hi wal\q@u{a} rasoolihi wal\q@u{a} almumineena waleejatan wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu khabeerun bim\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclii{M\q@u{a} k\q@u{a}na lilmushrikeena an yaAAmuroo mas\q@u{a}jida All\q@u{a}hi sh\q@u{a}hideena AAal\q@u{a} anfusihim bi\q@b{a}lkufri ol\q@u{a}ika \q@u{h}abi\q@u{t}at aAAm\q@u{a}luhum wafee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri hum kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccliii{Innam\q@u{a} yaAAmuru mas\q@u{a}jida All\q@u{a}hi man \q@u{a}mana bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri waaq\q@u{a}ma a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}t\q@u{a} a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta walam yakhsha ill\q@u{a} All\q@u{a}ha faAAas\q@u{a} ol\q@u{a}ika an yakoonoo mina almuhtadeen\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccliv{AjaAAaltum siq\q@u{a}yata al\q@u{ha}jji waAAim\q@u{a}rata almasjidi al\q@u{h}ar\q@u{a}mi kaman \q@u{a}mana bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri waj\q@u{a}hada fee sabeeli All\q@u{a}hi l\q@u{a} yastawoona AAinda All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yahdee alqawma a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclv{Alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wah\q@u{a}jaroo waj\q@u{a}hadoo fee sabeeli All\q@u{a}hi biamw\q@u{a}lihim waanfusihim aAA\q@i{\q@u{th}}amu darajatan AAinda All\q@u{a}hi waol\q@u{a}ika humu alf\q@u{a}izoon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclvi{Yubashshiruhum rabbuhum bira\q@u{h}matin minhu wari\q@u{d}w\q@u{a}nin wajann\q@u{a}tin lahum feeh\q@u{a} naAAeemun muqeem\q@b{un}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclvii{Kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} abadan inna All\q@u{a}ha AAindahu ajrun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclviii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tattakhi\q@u{th}oo \q@u{a}b\q@u{a}akum waikhw\q@u{a}nakum awliy\q@u{a}a ini ista\q@u{h}abboo alkufra AAal\q@u{a} aleem\q@u{a}ni waman yatawallahum minkum faol\q@u{a}ika humu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclix{Qul in k\q@u{a}na \q@u{a}b\q@u{a}okum waabn\q@u{a}okum waikhw\q@u{a}nukum waazw\q@u{a}jukum waAAasheeratukum waamw\q@u{a}lun iqtaraftumooh\q@u{a} watij\q@u{a}ratun takhshawna kas\q@u{a}dah\q@u{a} wamas\q@u{a}kinu tar\q@u{d}awnah\q@u{a} a\q@u{h}abba ilaykum mina All\q@u{a}hi warasoolihi wajih\q@u{a}din fee sabeelihi fatarabba\q@u{s}oo \q@u{h}att\q@u{a} yatiya All\q@u{a}hu biamrihi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yahdee alqawma alf\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclx{Laqad na\q@u{s}arakumu All\q@u{a}hu fee maw\q@u{at}ina katheeratin wayawma \q@u{h}unaynin i\q@u{th} aAAjabatkum kathratukum falam tughni AAankum shayan wa\q@u{da}qat AAalaykumu alar\q@u{d}u bim\q@u{a} ra\q@u{h}ubat thumma wallaytum mudbireen\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxi{Thumma anzala All\q@u{a}hu sakeenatahu AAal\q@u{a} rasoolihi waAAal\q@u{a} almumineena waanzala junoodan lam tarawh\q@u{a} waAAa\q@u{thth}aba alla\q@u{th}eena kafaroo wa\q@u{tha}lika jaz\q@u{a}o alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxii{Thumma yatoobu All\q@u{a}hu min baAAdi \q@u{tha}lika AAal\q@u{a} man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxiii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo innam\q@u{a} almushrikoona najasun fal\q@u{a} yaqraboo almasjida al\q@u{h}ar\q@u{a}ma baAAda AA\q@u{a}mihim h\q@u{atha} wain khiftum AAaylatan fasawfa yughneekumu All\q@u{a}hu min fa\q@u{d}lihi in sh\q@u{a}a inna All\q@u{a}ha AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxiv{Q\q@u{a}tiloo alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wal\q@u{a} bi\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri wal\q@u{a} yu\q@u{h}arrimoona m\q@u{a} \q@u{h}arrama All\q@u{a}hu warasooluhu wal\q@u{a} yadeenoona deena al\q@u{h}aqqi mina alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba \q@u{h}att\q@u{a} yuAA\q@u{t}oo aljizyata AAan yadin wahum \q@u{sa}ghiroon\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxv{Waq\q@u{a}lati alyahoodu AAuzayrun ibnu All\q@u{a}hi waq\q@u{a}lati a\q@b{l}nna\q@u{sa}r\q@u{a} almasee\q@u{h}u ibnu All\q@u{a}hi \q@u{tha}lika qawluhum biafw\q@u{a}hihim yu\q@u{da}hioona qawla alla\q@u{th}eena kafaroo min qablu q\q@u{a}talahumu All\q@u{a}hu ann\q@u{a} yufakoon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxvi{Ittakha\q@u{th}oo a\q@u{h}b\q@u{a}rahum waruhb\q@u{a}nahum arb\q@u{a}ban min dooni All\q@u{a}hi wa\q@b{a}lmasee\q@u{h}a ibna maryama wam\q@u{a} omiroo ill\q@u{a} liyaAAbudoo il\q@u{a}han w\q@u{ah}idan l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa sub\q@u{ha}nahu AAamm\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxvii{Yureedoona an yu\q@u{t}fioo noora All\q@u{a}hi biafw\q@u{a}hihim wayab\q@u{a} All\q@u{a}hu ill\q@u{a} an yutimma noorahu walaw kariha alk\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxviii{Huwa alla\q@u{th}ee arsala rasoolahu bi\q@b{a}lhud\q@u{a} wadeeni al\q@u{h}aqqi liyu\q@i{\q@u{th}}hirahu AAal\q@u{a} a\q@b{l}ddeeni kullihi walaw kariha almushrikoon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxix{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo inna katheeran mina ala\q@u{h}b\q@u{a}ri wa\q@b{al}rruhb\q@u{a}ni layakuloona amw\q@u{a}la a\q@b{l}nn\q@u{a}si bi\q@b{a}lb\q@u{at}ili waya\q@u{s}uddoona AAan sabeeli All\q@u{a}hi wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yaknizoona a\q@b{l}\q@u{thth}ahaba wa\q@b{a}lfi\q@u{dd}ata wal\q@u{a} yunfiqoonah\q@u{a} fee sabeeli All\q@u{a}hi fabashshirhum biAAa\q@u{tha}bin aleem\q@b{in}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxx{Yawma yu\q@u{h}m\q@u{a} AAalayh\q@u{a} fee n\q@u{a}ri jahannama fatukw\q@u{a} bih\q@u{a} jib\q@u{a}huhum wajunoobuhum wa\q@i{\q@u{th}}uhooruhum h\q@u{atha} m\q@u{a} kanaztum lianfusikum fa\q@u{th}ooqoo m\q@u{a} kuntum taknizoon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxi{Inna AAiddata a\q@b{l}shshuhoori AAinda All\q@u{a}hi ithn\q@u{a} AAashara shahran fee kit\q@u{a}bi All\q@u{a}hi yawma khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a minh\q@u{a} arbaAAatun \q@u{h}urumun \q@u{tha}lika a\q@b{l}ddeenu alqayyimu fal\q@u{a} ta\q@i{\q@u{th}}limoo feehinna anfusakum waq\q@u{a}tiloo almushrikeena k\q@u{a}ffatan kam\q@u{a} yuq\q@u{a}tiloonakum k\q@u{a}ffatan wa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha maAAa almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxii{Innam\q@u{a} a\q@b{l}nnaseeo ziy\q@u{a}datun fee alkufri yu\q@u{d}allu bihi alla\q@u{th}eena kafaroo yu\q@u{h}illoonahu AA\q@u{a}man wayu\q@u{h}arrimoonahu AA\q@u{a}man liyuw\q@u{at}ioo AAiddata m\q@u{a} \q@u{h}arrama All\q@u{a}hu fayu\q@u{h}illoo m\q@u{a} \q@u{h}arrama All\q@u{a}hu zuyyina lahum sooo aAAm\q@u{a}lihim wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yahdee alqawma alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxiii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo m\q@u{a} lakum i\q@u{tha} qeela lakumu infiroo fee sabeeli All\q@u{a}hi ithth\q@u{a}qaltum il\q@u{a} alar\q@u{d}i ara\q@u{d}eetum bi\q@b{a}l\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} mina al\q@u{a}khirati fam\q@u{a} mat\q@u{a}AAu al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} fee al\q@u{a}khirati ill\q@u{a} qaleel\q@b{un}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxiv{Ill\q@u{a} tanfiroo yuAAa\q@u{thth}ibkum AAa\q@u{tha}ban aleeman wayastabdil qawman ghayrakum wal\q@u{a} ta\q@u{d}urroohu shayan wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxv{Ill\q@u{a} tan\q@u{s}uroohu faqad na\q@u{s}arahu All\q@u{a}hu i\q@u{th} akhrajahu alla\q@u{th}eena kafaroo th\q@u{a}niya ithnayni i\q@u{th} hum\q@u{a} fee algh\q@u{a}ri i\q@u{th} yaqoolu li\q@u{sah}ibihi l\q@u{a} ta\q@u{h}zan inna All\q@u{a}ha maAAan\q@u{a} faanzala All\q@u{a}hu sakeenatahu AAalayhi waayyadahu bijunoodin lam tarawh\q@u{a} wajaAAala kalimata alla\q@u{th}eena kafaroo a\q@b{l}ssufl\q@u{a} wakalimatu All\q@u{a}hi hiya alAAuly\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAazeezun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxvi{Infiroo khif\q@u{a}fan wathiq\q@u{a}lan waj\q@u{a}hidoo biamw\q@u{a}likum waanfusikum fee sabeeli All\q@u{a}hi \q@u{tha}likum khayrun lakum in kuntum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxvii{Law k\q@u{a}na AAara\q@u{d}an qareeban wasafaran q\q@u{as}idan la\q@b{i}ttabaAAooka wal\q@u{a}kin baAAudat AAalayhimu a\q@b{l}shshuqqatu wasaya\q@u{h}lifoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi lawi ista\q@u{t}aAAn\q@u{a} lakharajn\q@u{a} maAAakum yuhlikoona anfusahum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu innahum lak\q@u{ath}iboon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxviii{AAaf\q@u{a} All\q@u{a}hu AAanka lima a\q@u{th}inta lahum \q@u{h}att\q@u{a} yatabayyana laka alla\q@u{th}eena \q@u{s}adaqoo wataAAlama alk\q@u{ath}ibeen\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxix{L\q@u{a} yasta\q@u{th}inuka alla\q@u{th}eena yuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri an yuj\q@u{a}hidoo biamw\q@u{a}lihim waanfusihim wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun bi\q@b{a}lmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxx{Innam\q@u{a} yasta\q@u{th}inuka alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri wa\q@b{i}rt\q@u{a}bat quloobuhum fahum fee raybihim yataraddadoon\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxxi{Walaw ar\q@u{a}doo alkhurooja laaAAaddoo lahu AAuddatan wal\q@u{a}kin kariha All\q@u{a}hu inbiAA\q@u{a}thahum fathabba\q@u{t}ahum waqeela oqAAudoo maAAa alq\q@u{a}AAideen\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxxii{Law kharajoo feekum m\q@u{a} z\q@u{a}dookum ill\q@u{a} khab\q@u{a}lan walaaw\q@u{d}aAAoo khil\q@u{a}lakum yabghoonakumu alfitnata wafeekum samm\q@u{a}AAoona lahum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun bi\q@b{al}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxxiii{Laqadi ibtaghawoo alfitnata min qablu waqallaboo laka alomoora \q@u{h}att\q@u{a} j\q@u{a}a al\q@u{h}aqqu wa\q@i{\q@u{th}}ahara amru All\q@u{a}hi wahum k\q@u{a}rihoon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxxiv{Waminhum man yaqoolu i\q@u{th}an lee wal\q@u{a} taftinnee al\q@u{a} fee alfitnati saqa\q@u{t}oo wainna jahannama lamu\q@u{h}ee\q@u{t}atun bi\q@b{a}lk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxxv{In tu\q@u{s}ibka \q@u{h}asanatun tasuhum wain tu\q@u{s}ibka mu\q@u{s}eebatun yaqooloo qad akha\q@u{th}n\q@u{a} amran\q@u{a} min qablu wayatawallaw wahum fari\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxxvi{Qul lan yu\q@u{s}eeban\q@u{a} ill\q@u{a} m\q@u{a} kataba All\q@u{a}hu lan\q@u{a} huwa mawl\q@u{a}n\q@u{a} waAAal\q@u{a} All\q@u{a}hi falyatawakkali almuminoon\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxxvii{Qul hal tarabba\q@u{s}oona bin\q@u{a} ill\q@u{a} i\q@u{h}d\q@u{a} al\q@u{h}usnayayni wana\q@u{h}nu natarabba\q@u{s}u bikum an yu\q@u{s}eebakumu All\q@u{a}hu biAAa\q@u{tha}bin min AAindihi aw biaydeen\q@u{a} fatarabba\q@u{s}oo inn\q@u{a} maAAakum mutarabbi\q@u{s}oon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxxviii{Qul anfiqoo \q@u{t}awAAan aw karhan lan yutaqabbala minkum innakum kuntum qawman f\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcclxxxix{Wam\q@u{a} manaAAahum an tuqbala minhum nafaq\q@u{a}tuhum ill\q@u{a} annahum kafaroo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wabirasoolihi wal\q@u{a} yatoona a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta ill\q@u{a} wahum kus\q@u{a}l\q@u{a} wal\q@u{a} yunfiqoona ill\q@u{a} wahum k\q@u{a}rihoon\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxc{Fal\q@u{a} tuAAjibka amw\q@u{a}luhum wal\q@u{a} awl\q@u{a}duhum innam\q@u{a} yureedu All\q@u{a}hu liyuAAa\q@u{thth}ibahum bih\q@u{a} fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} watazhaqa anfusuhum wahum k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxci{Waya\q@u{h}lifoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi innahum laminkum wam\q@u{a} hum minkum wal\q@u{a}kinnahum qawmun yafraqoon\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxcii{Law yajidoona maljaan aw magh\q@u{a}r\q@u{a}tin aw muddakhalan lawallaw ilayhi wahum yajma\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxciii{Waminhum man yalmizuka fee a\q@b{l}\q@u{ss}adaq\q@u{a}ti fain oAA\q@u{t}oo minh\q@u{a} ra\q@u{d}oo wain lam yuAA\q@u{t}aw minh\q@u{a} i\q@u{tha} hum yaskha\q@u{t}oon\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxciv{Walaw annahum ra\q@u{d}oo m\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}humu All\q@u{a}hu warasooluhu waq\q@u{a}loo \q@u{h}asbun\q@u{a} All\q@u{a}hu sayuteen\q@u{a} All\q@u{a}hu min fa\q@u{d}lihi warasooluhu inn\q@u{a} il\q@u{a} All\q@u{a}hi r\q@u{a}ghiboon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxcv{Innam\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{ss}adaq\q@u{a}tu lilfuqar\q@u{a}i wa\q@b{a}lmas\q@u{a}keeni wa\q@b{a}lAA\q@u{a}mileena AAalayh\q@u{a} wa\q@b{a}lmuallafati quloobuhum wafee a\q@b{l}rriq\q@u{a}bi wa\q@b{a}lgh\q@u{a}rimeena wafee sabeeli All\q@u{a}hi wa\q@b{i}bni a\q@b{l}ssabeeli faree\q@u{d}atan mina All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}akeemun\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxcvi{Waminhumu alla\q@u{th}eena yu\q@u{th}oona a\q@b{l}nnabiyya wayaqooloona huwa o\q@u{th}unun qul o\q@u{th}unu khayrin lakum yuminu bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wayuminu lilmumineena wara\q@u{h}matun lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo minkum wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yu\q@u{th}oona rasoola All\q@u{a}hi lahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxcvii{Ya\q@u{h}lifoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi lakum liyur\q@u{d}ookum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu warasooluhu a\q@u{h}aqqu an yur\q@u{d}oohu in k\q@u{a}noo mumineen\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxcviii{Alam yaAAlamoo annahu man yu\q@u{ha}didi All\q@u{a}ha warasoolahu faanna lahu n\q@u{a}ra jahannama kh\q@u{a}lidan feeh\q@u{a} \q@u{tha}lika alkhizyu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccxcix{Ya\q@u{hth}aru almun\q@u{a}fiqoona an tunazzala AAalayhim sooratun tunabbiohum bim\q@u{a} fee quloobihim quli istahzioo inna All\q@u{a}ha mukhrijun m\q@u{a} ta\q@u{hth}aroon\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccc{Walain saaltahum layaqoolunna innam\q@u{a} kunn\q@u{a} nakhoo\q@u{d}u wanalAAabu qul abi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@u{a}y\q@u{a}tihi warasoolihi kuntum tastahzioon\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccci{L\q@u{a} taAAta\q@u{th}iroo qad kafartum baAAda eem\q@u{a}nikum in naAAfu AAan \q@u{ta}ifatin minkum nuAAa\q@u{thth}ib \q@u{ta}ifatan biannahum k\q@u{a}noo mujrimeen\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccii{Almun\q@u{a}fiqoona wa\q@b{a}lmun\q@u{a}fiq\q@u{a}tu baAA\q@u{d}uhum min baAA\q@u{d}in yamuroona bi\q@b{a}lmunkari wayanhawna AAani almaAAroofi wayaqbi\q@u{d}oona aydiyahum nasoo All\q@u{a}ha fanasiyahum inna almun\q@u{a}fiqeena humu alf\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccciii{WaAAada All\q@u{a}hu almun\q@u{a}fiqeena wa\q@b{a}lmun\q@u{a}fiq\q@u{a}ti wa\q@b{a}lkuff\q@u{a}ra n\q@u{a}ra jahannama kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} hiya \q@u{h}asbuhum walaAAanahumu All\q@u{a}hu walahum AAa\q@u{tha}bun muqeem\q@b{un}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccciv{Ka\q@b{a}lla\q@u{th}eena min qablikum k\q@u{a}noo ashadda minkum quwwatan waakthara amw\q@u{a}lan waawl\q@u{a}dan fa\q@b{i}stamtaAAoo bikhal\q@u{a}qihim fa\q@b{i}stamtaAAtum bikhal\q@u{a}qikum kam\q@u{a} istamtaAAa alla\q@u{th}eena min qablikum bikhal\q@u{a}qihim wakhu\q@u{d}tum ka\q@b{a}lla\q@u{th}ee kh\q@u{ad}oo ol\q@u{a}ika \q@u{h}abi\q@u{t}at aAAm\q@u{a}luhum fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati waol\q@u{a}ika humu alkh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccv{Alam yatihim nabao alla\q@u{th}eena min qablihim qawmi noo\q@u{h}in waAA\q@u{a}din wathamooda waqawmi ibr\q@u{a}heema waa\q@u{s}\q@u{ha}bi madyana wa\q@b{a}lmutafik\q@u{a}ti atathum rusuluhum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti fam\q@u{a} k\q@u{a}na All\q@u{a}hu liya\q@i{\q@u{th}}limahum wal\q@u{a}kin k\q@u{a}noo anfusahum ya\q@i{\q@u{th}}limoon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccvi{Wa\q@b{a}lmuminoona wa\q@b{a}lmumin\q@u{a}tu baAA\q@u{d}uhum awliy\q@u{a}o baAA\q@u{d}in yamuroona bi\q@b{a}lmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari wayuqeemoona a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wayutoona a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta wayu\q@u{t}eeAAoona All\q@u{a}ha warasoolahu ol\q@u{a}ika sayar\q@u{h}amuhumu All\q@u{a}hu inna All\q@u{a}ha AAazeezun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccvii{WaAAada All\q@u{a}hu almumineena wa\q@b{a}lmumin\q@u{a}ti jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} wamas\q@u{a}kina \q@u{t}ayyibatan fee jann\q@u{a}ti AAadnin wari\q@u{d}w\q@u{a}nun mina All\q@u{a}hi akbaru \q@u{tha}lika huwa alfawzu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccviii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyu j\q@u{a}hidi alkuff\q@u{a}ra wa\q@b{a}lmun\q@u{a}fiqeena wa\q@b{o}ghlu\q@i{\q@u{th}} AAalayhim wamaw\q@u{a}hum jahannamu wabisa alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccix{Ya\q@u{h}lifoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi m\q@u{a} q\q@u{a}loo walaqad q\q@u{a}loo kalimata alkufri wakafaroo baAAda isl\q@u{a}mihim wahammoo bim\q@u{a} lam yan\q@u{a}loo wam\q@u{a} naqamoo ill\q@u{a} an aghn\q@u{a}humu All\q@u{a}hu warasooluhu min fa\q@u{d}lihi fain yatooboo yaku khayran lahum wain yatawallaw yuAAa\q@u{thth}ibhumu All\q@u{a}hu AAa\q@u{tha}ban aleeman fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati wam\q@u{a} lahum fee alar\q@u{d}i min waliyyin wal\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@b{in}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccx{Waminhum man AA\q@u{a}hada All\q@u{a}ha lain \q@u{a}t\q@u{a}n\q@u{a} min fa\q@u{d}lihi lana\q@u{ss}addaqanna walanakoonanna mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxi{Falamm\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}hum min fa\q@u{d}lihi bakhiloo bihi watawallaw wahum muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxii{FaaAAqabahum nif\q@u{a}qan fee quloobihim il\q@u{a} yawmi yalqawnahu bim\q@u{a} akhlafoo All\q@u{a}ha m\q@u{a} waAAadoohu wabim\q@u{a} k\q@u{a}noo yak\q@u{th}iboon\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxiii{Alam yaAAlamoo anna All\q@u{a}ha yaAAlamu sirrahum wanajw\q@u{a}hum waanna All\q@u{a}ha AAall\q@u{a}mu alghuyoob\q@b{i}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxiv{Alla\q@u{th}eena yalmizoona almu\q@u{tt}awwiAAeena mina almumineena fee a\q@b{l}\q@u{ss}adaq\q@u{a}ti wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena l\q@u{a} yajidoona ill\q@u{a} juhdahum fayaskharoona minhum sakhira All\q@u{a}hu minhum walahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxv{Istaghfir lahum aw l\q@u{a} tastaghfir lahum in tastaghfir lahum sabAAeena marratan falan yaghfira All\q@u{a}hu lahum \q@u{tha}lika biannahum kafaroo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warasoolihi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yahdee alqawma alf\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxvi{Fari\q@u{h}a almukhallafoona bimaqAAadihim khil\q@u{a}fa rasooli All\q@u{a}hi wakarihoo an yuj\q@u{a}hidoo biamw\q@u{a}lihim waanfusihim fee sabeeli All\q@u{a}hi waq\q@u{a}loo l\q@u{a} tanfiroo fee al\q@u{h}arri qul n\q@u{a}ru jahannama ashaddu \q@u{h}arran law k\q@u{a}noo yafqahoon\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxvii{Falya\q@u{dh}akoo qaleelan walyabkoo katheeran jaz\q@u{a}an bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaksiboon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxviii{Fain rajaAAaka All\q@u{a}hu il\q@u{a} \q@u{ta}ifatin minhum fa\q@b{i}sta\q@u{th}anooka lilkhurooji faqul lan takhrujoo maAAiya abadan walan tuq\q@u{a}tiloo maAAiya AAaduwwan innakum ra\q@u{d}eetum bi\q@b{a}lquAAoodi awwala marratin fa\q@b{o}qAAudoo maAAa alkh\q@u{a}lifeen\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxix{Wal\q@u{a} tu\q@u{s}alli AAal\q@u{a} a\q@u{h}adin minhum m\q@u{a}ta abadan wal\q@u{a} taqum AAal\q@u{a} qabrihi innahum kafaroo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warasoolihi wam\q@u{a}too wahum f\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxx{Wal\q@u{a} tuAAjibka amw\q@u{a}luhum waawl\q@u{a}duhum innam\q@u{a} yureedu All\q@u{a}hu an yuAAa\q@u{thth}ibahum bih\q@u{a} fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} watazhaqa anfusuhum wahum k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxi{Wai\q@u{tha} onzilat sooratun an \q@u{a}minoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi waj\q@u{a}hidoo maAAa rasoolihi ista\q@u{th}anaka oloo a\q@b{l}\q@u{tt}awli minhum waq\q@u{a}loo \q@u{th}arn\q@u{a} nakun maAAa alq\q@u{a}AAideen\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxii{Ra\q@u{d}oo bian yakoonoo maAAa alkhaw\q@u{a}lifi wa\q@u{t}ubiAAa AAal\q@u{a} quloobihim fahum l\q@u{a} yafqahoon\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxiii{L\q@u{a}kini a\q@b{l}rrasoolu wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo maAAahu j\q@u{a}hadoo biamw\q@u{a}lihim waanfusihim waol\q@u{a}ika lahumu alkhayr\q@u{a}tu waol\q@u{a}ika humu almufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxiv{aAAadda All\q@u{a}hu lahum jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} \q@u{tha}lika alfawzu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxv{Waj\q@u{a}a almuAAa\q@u{thth}iroona mina alaAAr\q@u{a}bi liyu\q@u{th}ana lahum waqaAAada alla\q@u{th}eena ka\q@u{th}aboo All\q@u{a}ha warasoolahu sayu\q@u{s}eebu alla\q@u{th}eena kafaroo minhum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxvi{Laysa AAal\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{dd}uAAaf\q@u{a}i wal\q@u{a} AAal\q@u{a} almar\q@u{da} wal\q@u{a} AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yajidoona m\q@u{a} yunfiqoona \q@u{h}arajun i\q@u{tha} na\q@u{s}a\q@u{h}oo lill\q@u{a}hi warasoolihi m\q@u{a} AAal\q@u{a} almu\q@u{h}sineena min sabeelin wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxvii{Wal\q@u{a} AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena i\q@u{tha} m\q@u{a} atawka lita\q@u{h}milahum qulta l\q@u{a} ajidu m\q@u{a} a\q@u{h}milukum AAalayhi tawallaw waaAAyunuhum tafee\q@u{d}u mina a\q@b{l}ddamAAi \q@u{h}azanan all\q@u{a} yajidoo m\q@u{a} yunfiqoon\q@b{a}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxviii{Innam\q@u{a} a\q@b{l}ssabeelu AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena yasta\q@u{th}inoonaka wahum aghniy\q@u{a}o ra\q@u{d}oo bian yakoonoo maAAa alkhaw\q@u{a}lifi wa\q@u{t}abaAAa All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} quloobihim fahum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxix{YaAAta\q@u{th}iroona ilaykum i\q@u{tha} rajaAAtum ilayhim qul l\q@u{a} taAAta\q@u{th}iroo lan numina lakum qad nabbaan\q@u{a} All\q@u{a}hu min akhb\q@u{a}rikum wasayar\q@u{a} All\q@u{a}hu AAamalakum warasooluhu thumma turaddoona il\q@u{a} AA\q@u{a}limi alghaybi wa\q@b{al}shshah\q@u{a}dati fayunabbiokum bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxx{Saya\q@u{h}lifoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi lakum i\q@u{tha} inqalabtum ilayhim lituAAri\q@u{d}oo AAanhum faaAAri\q@u{d}oo AAanhum innahum rijsun wamaw\q@u{a}hum jahannamu jaz\q@u{a}an bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaksiboon\q@b{a}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxxi{Ya\q@u{h}lifoona lakum litar\q@u{d}aw AAanhum fain tar\q@u{d}aw AAanhum fainna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yar\q@u{da} AAani alqawmi alf\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxxii{AlaAAr\q@u{a}bu ashaddu kufran wanif\q@u{a}qan waajdaru all\q@u{a} yaAAlamoo \q@u{h}udooda m\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} rasoolihi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxxiii{Wamina alaAAr\q@u{a}bi man yattakhi\q@u{th}u m\q@u{a} yunfiqu maghraman wayatarabba\q@u{s}u bikumu a\q@b{l}ddaw\q@u{a}ira AAalayhim d\q@u{a}iratu a\q@b{l}ssawi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxxiv{Wamina alaAAr\q@u{a}bi man yuminu bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri wayattakhi\q@u{th}u m\q@u{a} yunfiqu qurub\q@u{a}tin AAinda All\q@u{a}hi wa\q@u{s}alaw\q@u{a}ti a\q@b{l}rrasooli al\q@u{a} innah\q@u{a} qurbatun lahum sayudkhiluhumu All\q@u{a}hu fee ra\q@u{h}matihi inna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxxv{Wa\q@b{al}ss\q@u{a}biqoona alawwaloona mina almuh\q@u{a}jireena wa\q@b{a}lan\q@u{sa}ri wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ittabaAAoohum bii\q@u{h}s\q@u{a}nin ra\q@u{d}iya All\q@u{a}hu AAanhum wara\q@u{d}oo AAanhu waaAAadda lahum jann\q@u{a}tin tajree ta\q@u{h}tah\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} abadan \q@u{tha}lika alfawzu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxxvi{Wamimman \q@u{h}awlakum mina alaAAr\q@u{a}bi mun\q@u{a}fiqoona wamin ahli almadeenati maradoo AAal\q@u{a} a\q@b{l}nnif\q@u{a}qi l\q@u{a} taAAlamuhum na\q@u{h}nu naAAlamuhum sanuAAa\q@u{thth}ibuhum marratayni thumma yuraddoona il\q@u{a} AAa\q@u{tha}bin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxxvii{Wa\q@u{a}kharoona iAAtarafoo bi\q@u{th}unoobihim khala\q@u{t}oo AAamalan \q@u{sa}li\q@u{h}an wa\q@u{a}khara sayyian AAas\q@u{a} All\q@u{a}hu an yatooba AAalayhim inna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxxviii{Khu\q@u{th} min amw\q@u{a}lihim \q@u{s}adaqatan tu\q@u{t}ahhiruhum watuzakkeehim bih\q@u{a} wa\q@u{s}alli AAalayhim inna \q@u{s}al\q@u{a}taka sakanun lahum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxxxix{Alam yaAAlamoo anna All\q@u{a}ha huwa yaqbalu a\q@b{l}ttawbata AAan AAib\q@u{a}dihi wayakhu\q@u{th}u a\q@b{l}\q@u{ss}adaq\q@u{a}ti waanna All\q@u{a}ha huwa a\q@b{l}ttaww\q@u{a}bu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxl{Waquli iAAmaloo fasayar\q@u{a} All\q@u{a}hu AAamalakum warasooluhu wa\q@b{a}lmuminoona wasaturaddoona il\q@u{a} AA\q@u{a}limi alghaybi wa\q@b{al}shshah\q@u{a}dati fayunabbiokum bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxli{Wa\q@u{a}kharoona murjawna liamri All\q@u{a}hi imm\q@u{a} yuAAa\q@u{thth}ibuhum waimm\q@u{a} yatoobu AAalayhim wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxlii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ittakha\q@u{th}oo masjidan \q@u{d}ir\q@u{a}ran wakufran watafreeqan bayna almumineena wair\q@u{sa}dan liman \q@u{ha}raba All\q@u{a}ha warasoolahu min qablu walaya\q@u{h}lifunna in aradn\q@u{a} ill\q@u{a} al\q@u{h}usn\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yashhadu innahum lak\q@u{ath}iboon\q@b{a}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxliii{L\q@u{a} taqum feehi abadan lamasjidun ossisa AAal\q@u{a} a\q@b{l}ttaqw\q@u{a} min awwali yawmin a\q@u{h}aqqu an taqooma feehi feehi rij\q@u{a}lun yu\q@u{h}ibboona an yata\q@u{t}ahharoo wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yu\q@u{h}ibbu almu\q@u{tt}ahhireen\q@b{a}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxliv{Afaman assasa buny\q@u{a}nahu AAal\q@u{a} taqw\q@u{a} mina All\q@u{a}hi wari\q@u{d}w\q@u{a}nin khayrun am man assasa buny\q@u{a}nahu AAal\q@u{a} shaf\q@u{a} jurufin h\q@u{a}rin fa\q@b{i}nh\q@u{a}ra bihi fee n\q@u{a}ri jahannama wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yahdee alqawma a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxlv{L\q@u{a} yaz\q@u{a}lu buny\q@u{a}nuhumu alla\q@u{th}ee banaw reebatan fee quloobihim ill\q@u{a} an taqa\q@u{tt}aAAa quloobuhum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxlvi{Inna All\q@u{a}ha ishtar\q@u{a} mina almumineena anfusahum waamw\q@u{a}lahum bianna lahumu aljannata yuq\q@u{a}tiloona fee sabeeli All\q@u{a}hi fayaqtuloona wayuqtaloona waAAdan AAalayhi \q@u{h}aqqan fee a\q@b{l}ttawr\q@u{a}ti wa\q@b{a}linjeeli wa\q@b{a}lqur\q@u{a}ni waman awf\q@u{a} biAAahdihi mina All\q@u{a}hi fa\q@b{i}stabshiroo bibayAAikumu alla\q@u{th}ee b\q@u{a}yaAAtum bihi wa\q@u{tha}lika huwa alfawzu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxlvii{A\q@b{l}tt\q@u{a}iboona alAA\q@u{a}bidoona al\q@u{ha}midoona a\q@b{l}ss\q@u{a}i\q@u{h}oona a\q@b{l}rr\q@u{a}kiAAoona a\q@b{l}ss\q@u{a}jidoona al\q@u{a}miroona bi\q@b{a}lmaAAroofi wa\q@b{al}nn\q@u{a}hoona AAani almunkari wa\q@b{a}l\q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}oona li\q@u{h}udoodi All\q@u{a}hi wabashshiri almumineen\q@b{a}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxlviii{M\q@u{a} k\q@u{a}na li\q@b{l}nnabiyyi wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo an yastaghfiroo lilmushrikeena walaw k\q@u{a}noo olee qurb\q@u{a} min baAAdi m\q@u{a} tabayyana lahum annahum a\q@u{s}\q@u{ha}bu alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxlix{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na istighf\q@u{a}ru ibr\q@u{a}heema liabeehi ill\q@u{a} AAan mawAAidatin waAAadah\q@u{a} iyy\q@u{a}hu falamm\q@u{a} tabayyana lahu annahu AAaduwwun lill\q@u{a}hi tabarraa minhu inna ibr\q@u{a}heema laaww\q@u{a}hun \q@u{h}aleem\q@b{un}\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccl{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na All\q@u{a}hu liyu\q@u{d}illa qawman baAAda i\q@u{th} had\q@u{a}hum \q@u{h}att\q@u{a} yubayyina lahum m\q@u{a} yattaqoona inna All\q@u{a}ha bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccli{Inna All\q@u{a}ha lahu mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i yu\q@u{h}yee wayumeetu wam\q@u{a} lakum min dooni All\q@u{a}hi min waliyyin wal\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@b{in}\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclii{Laqad t\q@u{a}ba All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyi wa\q@b{a}lmuh\q@u{a}jireena wa\q@b{a}lan\q@u{sa}ri alla\q@u{th}eena ittabaAAoohu fee s\q@u{a}AAati alAAusrati min baAAdi m\q@u{a} k\q@u{a}da yazeeghu quloobu fareeqin minhum thumma t\q@u{a}ba AAalayhim innahu bihim raoofun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccliii{WaAAal\q@u{a} a\q@b{l}ththal\q@u{a}thati alla\q@u{th}eena khullifoo \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} \q@u{da}qat AAalayhimu alar\q@u{d}u bim\q@u{a} ra\q@u{h}ubat wa\q@u{da}qat AAalayhim anfusuhum wa\q@i{\q@u{th}}annoo an l\q@u{a} maljaa mina All\q@u{a}hi ill\q@u{a} ilayhi thumma t\q@u{a}ba AAalayhim liyatooboo inna All\q@u{a}ha huwa a\q@b{l}ttaww\q@u{a}bu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccliv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ittaqoo All\q@u{a}ha wakoonoo maAAa a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclv{M\q@u{a} k\q@u{a}na liahli almadeenati waman \q@u{h}awlahum mina alaAAr\q@u{a}bi an yatakhallafoo AAan rasooli All\q@u{a}hi wal\q@u{a} yarghaboo bianfusihim AAan nafsihi \q@u{tha}lika biannahum l\q@u{a} yu\q@u{s}eebuhum \q@i{\q@u{th}}amaon wal\q@u{a} na\q@u{s}abun wal\q@u{a} makhma\q@u{s}atun fee sabeeli All\q@u{a}hi wal\q@u{a} ya\q@u{t}aoona maw\q@u{t}ian yaghee\q@i{\q@u{th}}u alkuff\q@u{a}ra wal\q@u{a} yan\q@u{a}loona min AAaduwwin naylan ill\q@u{a} kutiba lahum bihi AAamalun \q@u{sa}li\q@u{h}un inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{d}eeAAu ajra almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclvi{Wal\q@u{a} yunfiqoona nafaqatan \q@u{s}agheeratan wal\q@u{a} kabeeratan wal\q@u{a} yaq\q@u{t}aAAoona w\q@u{a}diyan ill\q@u{a} kutiba lahum liyajziyahumu All\q@u{a}hu a\q@u{h}sana m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclvii{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na almuminoona liyanfiroo k\q@u{a}ffatan falawl\q@u{a} nafara min kulli firqatin minhum \q@u{ta}ifatun liyatafaqqahoo fee a\q@b{l}ddeeni waliyun\q@u{th}iroo qawmahum i\q@u{tha} rajaAAoo ilayhim laAAallahum ya\q@u{hth}aroon\q@b{a}\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclviii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo q\q@u{a}tiloo alla\q@u{th}eena yaloonakum mina alkuff\q@u{a}ri walyajidoo feekum ghil\q@i{\q@u{th}}atan wa\q@b{i}AAlamoo anna All\q@u{a}ha maAAa almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclix{Wai\q@u{tha} m\q@u{a} onzilat sooratun faminhum man yaqoolu ayyukum z\q@u{a}dathu h\q@u{ath}ihi eem\q@u{a}nan faamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo faz\q@u{a}dathum eem\q@u{a}nan wahum yastabshiroon\q@b{a}\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclx{Waamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena fee quloobihim mara\q@u{d}un faz\q@u{a}dathum rijsan il\q@u{a} rijsihim wam\q@u{a}too wahum k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxi{Awal\q@u{a} yarawna annahum yuftanoona fee kulli AA\q@u{a}min marratan aw marratayni thumma l\q@u{a} yatooboona wal\q@u{a} hum ya\q@u{thth}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxii{Wai\q@u{tha} m\q@u{a} onzilat sooratun na\q@i{\q@u{th}}ara baAA\q@u{d}uhum il\q@u{a} baAA\q@u{d}in hal yar\q@u{a}kum min a\q@u{h}adin thumma in\q@u{s}arafoo \q@u{s}arafa All\q@u{a}hu quloobahum biannahum qawmun l\q@u{a} yafqahoon\q@b{a}\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxiii{Laqad j\q@u{a}akum rasoolun min anfusikum AAazeezun AAalayhi m\q@u{a }AAanittum \q@u{h}aree\q@u{s}un AAalaykum bi\q@b{a}lmumineena raoofun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxiv{Fain tawallaw faqul \q@u{h}asbiya All\q@u{a}hu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa AAalayhi tawakkaltu wahuwa rabbu alAAarshi alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxv{\basmalahlt Alifl\q@u{a}mr\q@u{a} tilka \q@u{a}y\q@u{a}tu alkit\q@u{a}bi al\q@u{h}akeem\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxvi{Ak\q@u{a}na li\q@b{l}nn\q@u{a}si AAajaban an aw\q@u{h}ayn\q@u{a} il\q@u{a} rajulin minhum an an\q@u{th}iri a\q@b{l}nn\q@u{a}sa wabashshiri alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo anna lahum qadama \q@u{s}idqin AAinda rabbihim q\q@u{a}la alk\q@u{a}firoona inna h\q@u{atha} las\q@u{ah}irun mubeen\q@b{un}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxvii{Inna rabbakumu All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a fee sittati ayy\q@u{a}min thumma istaw\q@u{a} AAal\q@u{a} alAAarshi yudabbiru alamra m\q@u{a} min shafeeAAin ill\q@u{a} min baAAdi i\q@u{th}nihi \q@u{tha}likumu All\q@u{a}hu rabbukum fa\q@b{o}AAbudoohu afal\q@u{a} ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxviii{Ilayhi marjiAAukum jameeAAan waAAda All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqan innahu yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu liyajziya alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo lahum shar\q@u{a}bun min \q@u{h}ameemin waAAa\q@u{tha}bun aleemun bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yakfuroon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxix{Huwa alla\q@u{th}ee jaAAala a\q@b{l}shshamsa \q@u{d}iy\q@u{a}an wa\q@b{a}lqamara nooran waqaddarahu man\q@u{a}zila litaAAlamoo AAadada a\q@b{l}ssineena wa\q@b{a}l\q@u{h}is\q@u{a}ba m\q@u{a} khalaqa All\q@u{a}hu \q@u{tha}lika ill\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi yufa\q@u{ss}ilu al\q@u{a}y\q@u{a}ti liqawmin yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxx{Inna fee ikhtil\q@u{a}fi allayli wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ri wam\q@u{a} khalaqa All\q@u{a}hu fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yattaqoon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxi{Inna alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yarjoona liq\q@u{a}an\q@u{a} wara\q@u{d}oo bi\q@b{a}l\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{i}\q@u{t}maannoo bih\q@u{a} wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum AAan \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} gh\q@u{a}filoon\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxii{Ol\q@u{a}ika maw\q@u{a}humu a\q@b{l}nn\q@u{a}ru bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaksiboon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxiii{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti yahdeehim rabbuhum bieem\q@u{a}nihim tajree min ta\q@u{h}tihimu alanh\q@u{a}ru fee jann\q@u{a}ti a\q@b{l}nnaAAeem\q@b{i}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxiv{DaAAw\q@u{a}hum feeh\q@u{a} sub\q@u{ha}naka all\q@u{a}humma wata\q@u{h}iyyatuhum feeh\q@u{a} sal\q@u{a}mun wa\q@u{a}khiru daAAw\q@u{a}hum ani al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxv{Walaw yuAAajjilu All\q@u{a}hu li\q@b{l}nn\q@u{a}si a\q@b{l}shsharra istiAAj\q@u{a}lahum bi\q@b{a}lkhayri laqu\q@u{d}iya ilayhim ajaluhum fana\q@u{th}aru alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yarjoona liq\q@u{a}an\q@u{a} fee \q@u{t}ughy\q@u{a}nihim yaAAmahoon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxvi{Wai\q@u{tha} massa alins\q@u{a}na a\q@b{l}\q@u{dd}urru daAA\q@u{a}n\q@u{a} lijanbihi aw q\q@u{a}AAidan aw q\q@u{a}iman falamm\q@u{a} kashafn\q@u{a} AAanhu \q@u{d}urrahu marra kaan lam yadAAun\q@u{a} il\q@u{a} \q@u{d}urrin massahu ka\q@u{tha}lika zuyyina lilmusrifeena m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxvii{Walaqad ahlakn\q@u{a} alquroona min qablikum lamm\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}alamoo waj\q@u{a}athum rusuluhum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti wam\q@u{a} k\q@u{a}noo liyuminoo ka\q@u{tha}lika najzee alqawma almujrimeen\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxviii{Thumma jaAAaln\q@u{a}kum khal\q@u{a}ifa fee alar\q@u{d}i min baAAdihim linan\q@i{\q@u{th}}ura kayfa taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxix{Wai\q@u{tha} tutl\q@u{a} AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tun\q@u{a} bayyin\q@u{a}tin q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yarjoona liq\q@u{a}an\q@u{a} iti biqur\q@u{a}nin ghayri h\q@u{atha} aw baddilhu qul m\q@u{a} yakoonu lee an obaddilahu min tilq\q@u{a}i nafsee in attabiAAu ill\q@u{a} m\q@u{a} yoo\q@u{ha} ilayya innee akh\q@u{a}fu in AAa\q@u{s}aytu rabbee AAa\q@u{tha}ba yawmin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxx{Qul law sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu m\q@u{a} talawtuhu AAalaykum wal\q@u{a} adr\q@u{a}kum bihi faqad labithtu feekum AAumuran min qablihi afal\q@u{a} taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxxi{Faman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimmani iftar\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}iban aw ka\q@u{thth}aba bi\q@u{a}y\q@u{a}tihi innahu l\q@u{a} yufli\q@u{h}u almujrimoon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxxii{WayaAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} ya\q@u{d}urruhum wal\q@u{a} yanfaAAuhum wayaqooloona h\q@u{a}ol\q@u{a}i shufaAA\q@u{a}on\q@u{a} AAinda All\q@u{a}hi qul atunabbioona All\q@u{a}ha bim\q@u{a} l\q@u{a} yaAAlamu fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wal\q@u{a} fee alar\q@u{d}i sub\q@u{ha}nahu wataAA\q@u{a}l\q@u{a} AAamm\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxxiii{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na a\q@b{l}nn\q@u{a}su ill\q@u{a} ommatan w\q@u{ah}idatan fa\q@b{i}khtalafoo walawl\q@u{a} kalimatun sabaqat min rabbika laqu\q@u{d}iya baynahum feem\q@u{a} feehi yakhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxxiv{Wayaqooloona lawl\q@u{a} onzila AAalayhi \q@u{a}yatun min rabbihi faqul innam\q@u{a} alghaybu lill\q@u{a}hi fa\q@b{i}nta\q@i{\q@u{th}}iroo innee maAAakum mina almunta\q@i{\q@u{th}}ireen\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxxv{Wai\q@u{tha} a\q@u{th}aqn\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}sa ra\q@u{h}matan min baAAdi \q@u{d}arr\q@u{a}a massathum i\q@u{tha} lahum makrun fee \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} quli All\q@u{a}hu asraAAu makran inna rusulan\q@u{a} yaktuboona m\q@u{a} tamkuroon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxxvi{Huwa alla\q@u{th}ee yusayyirukum fee albarri wa\q@b{a}lba\q@u{h}ri \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} kuntum fee alfulki wajarayna bihim biree\q@u{h}in \q@u{t}ayyibatin wafari\q@u{h}oo bih\q@u{a} j\q@u{a}ath\q@u{a} ree\q@u{h}un AA\q@u{as}ifun waj\q@u{a}ahumu almawju min kulli mak\q@u{a}nin wa\q@i{\q@u{th}}annoo annahum o\q@u{h}ee\q@u{t}a bihim daAAawoo All\q@u{a}ha mukhli\q@u{s}eena lahu a\q@b{l}ddeena lain anjaytan\q@u{a} min h\q@u{ath}ihi lanakoonanna mina a\q@b{l}shsh\q@u{a}kireen\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxxvii{Falamm\q@u{a} anj\q@u{a}hum i\q@u{tha} hum yabghoona fee alar\q@u{d}i bighayri al\q@u{h}aqqi y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su innam\q@u{a} baghyukum AAal\q@u{a} anfusikum mat\q@u{a}AAa al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} thumma ilayn\q@u{a} marjiAAukum fanunabbiokum bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxxviii{Innam\q@u{a} mathalu al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} kam\q@u{a}in anzaln\q@u{a}hu mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i fa\q@b{i}khtala\q@u{t}a bihi nab\q@u{a}tu alar\q@u{d}i mimm\q@u{a} yakulu a\q@b{l}nn\q@u{a}su wa\q@b{a}lanAA\q@u{a}mu \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} akha\q@u{th}ati alar\q@u{d}u zukhrufah\q@u{a} wa\q@b{i}zzayyanat wa\q@i{\q@u{th}}anna ahluh\q@u{a} annahum q\q@u{a}diroona AAalayh\q@u{a} at\q@u{a}h\q@u{a} amrun\q@u{a} laylan aw nah\q@u{a}ran fajaAAaln\q@u{a}h\q@u{a} \q@u{h}a\q@u{s}eedan kaan lam taghna bi\q@b{a}lamsi ka\q@u{tha}lika nufa\q@u{ss}ilu al\q@u{a}y\q@u{a}ti liqawmin yatafakkaroon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mccclxxxix{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yadAAoo il\q@u{a} d\q@u{a}ri a\q@b{l}ssal\q@u{a}mi wayahdee man yash\q@u{a}o il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxc{Lilla\q@u{th}eena a\q@u{h}sanoo al\q@u{h}usn\q@u{a} waziy\q@u{a}datun wal\q@u{a} yarhaqu wujoohahum qatarun wal\q@u{a} \q@u{th}illatun ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu aljannati hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxci{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kasaboo a\q@b{l}ssayyi\q@u{a}ti jaz\q@u{a}o sayyiatin bimithlih\q@u{a} watarhaquhum \q@u{th}illatun m\q@u{a} lahum mina All\q@u{a}hi min AA\q@u{as}imin kaannam\q@u{a} oghshiyat wujoohuhum qi\q@u{t}aAAan mina allayli mu\q@i{\q@u{th}}liman ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}ri hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxcii{Wayawma na\q@u{h}shuruhum jameeAAan thumma naqoolu lilla\q@u{th}eena ashrakoo mak\q@u{a}nakum antum washurak\q@u{a}okum fazayyaln\q@u{a} baynahum waq\q@u{a}la shurak\q@u{a}ohum m\q@u{a} kuntum iyy\q@u{a}n\q@u{a} taAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxciii{Fakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi shaheedan baynan\q@u{a} wabaynakum in kunn\q@u{a} AAan AAib\q@u{a}datikum lagh\q@u{a}fileen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxciv{Hun\q@u{a}lika tabloo kullu nafsin m\q@u{a} aslafat waruddoo il\q@u{a} All\q@u{a}hi mawl\q@u{a}humu al\q@u{h}aqqi wa\q@u{d}alla AAanhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaftaroon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxcv{Qul man yarzuqukum mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wa\q@b{a}lar\q@u{d}i amman yamliku a\q@b{l}ssamAAa wa\q@b{a}lab\q@u{sa}ra waman yukhriju al\q@u{h}ayya mina almayyiti wayukhriju almayyita mina al\q@u{h}ayyi waman yudabbiru alamra fasayaqooloona All\q@u{a}hu faqul afal\q@u{a} tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxcvi{Fa\q@u{tha}likumu All\q@u{a}hu rabbukumu al\q@u{h}aqqu fam\q@u{atha} baAAda al\q@u{h}aqqi ill\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{dd}al\q@u{a}lu faann\q@u{a} tu\q@u{s}rafoon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxcvii{Ka\q@u{tha}lika \q@u{h}aqqat kalimatu rabbika AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena fasaqoo annahum l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxcviii{Qul hal min shurak\q@u{a}ikum man yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu quli All\q@u{a}hu yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu faann\q@u{a} tufakoon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcccxcix{Qul hal min shurak\q@u{a}ikum man yahdee il\q@u{a} al\q@u{h}aqqi quli All\q@u{a}hu yahdee lil\q@u{h}aqqi afaman yahdee il\q@u{a} al\q@u{h}aqqi a\q@u{h}aqqu an yuttabaAAa amman l\q@u{a} yahiddee ill\q@u{a} an yuhd\q@u{a} fam\q@u{a} lakum kayfa ta\q@u{h}kumoon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcd{Wam\q@u{a} yattabiAAu aktharuhum ill\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}annan inna a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}anna l\q@u{a} yughnee mina al\q@u{h}aqqi shayan inna All\q@u{a}ha AAaleemun bim\q@u{a} yafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdi{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na h\q@u{atha} alqur\q@u{a}nu an yuftar\q@u{a} min dooni All\q@u{a}hi wal\q@u{a}kin ta\q@u{s}deeqa alla\q@u{th}ee bayna yadayhi wataf\q@u{s}eela alkit\q@u{a}bi l\q@u{a} rayba feehi min rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdii{Am yaqooloona iftar\q@u{a}hu qul fatoo bisooratin mithlihi wa\q@b{o}dAAoo mani ista\q@u{t}aAAtum min dooni All\q@u{a}hi in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdiii{Bal ka\q@u{thth}aboo bim\q@u{a} lam yu\q@u{h}ee\q@u{t}oo biAAilmihi walamm\q@u{a} yatihim taweeluhu ka\q@u{tha}lika ka\q@u{thth}aba alla\q@u{th}eena min qablihim fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdiv{Waminhum man yuminu bihi waminhum man l\q@u{a} yuminu bihi warabbuka aAAlamu bi\q@b{a}lmufsideen\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdv{Wain ka\q@u{thth}abooka faqul lee AAamalee walakum AAamalukum antum bareeoona mimm\q@u{a} aAAmalu waan\q@u{a} bareeon mimm\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdvi{Waminhum man yastamiAAoona ilayka afaanta tusmiAAu a\q@b{l}\q@u{ss}umma walaw k\q@u{a}noo l\q@u{a} yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdvii{Waminhum man yan\q@i{\q@u{th}}uru ilayka afaanta tahdee alAAumya walaw k\q@u{a}noo l\q@u{a} yub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdviii{Inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} ya\q@i{\q@u{th}}limu a\q@b{l}nn\q@u{a}sa shayan wal\q@u{a}kinna a\q@b{l}nn\q@u{a}sa anfusahum ya\q@i{\q@u{th}}limoon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdix{Wayawma ya\q@u{h}shuruhum kaan lam yalbathoo ill\q@u{a} s\q@u{a}AAatan mina a\q@b{l}nnah\q@u{a}ri yataAA\q@u{a}rafoona baynahum qad khasira alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo biliq\q@u{a}i All\q@u{a}hi wam\q@u{a} k\q@u{a}noo muhtadeen\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdx{Waimm\q@u{a} nuriyannaka baAA\q@u{d}a alla\q@u{th}ee naAAiduhum aw natawaffayannaka failayn\q@u{a} marjiAAuhum thumma All\q@u{a}hu shaheedun AAal\q@u{a} m\q@u{a} yafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxi{Walikulli ommatin rasoolun fai\q@u{tha} j\q@u{a}a rasooluhum qu\q@u{d}iya baynahum bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i wahum l\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxii{Wayaqooloona mat\q@u{a} h\q@u{atha} alwaAAdu in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxiii{Qul l\q@u{a} amliku linafsee \q@u{d}arran wal\q@u{a} nafAAan ill\q@u{a} m\q@u{a} sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu likulli ommatin ajalun i\q@u{tha} j\q@u{a}a ajaluhum fal\q@u{a} yastakhiroona s\q@u{a}AAatan wal\q@u{a} yastaqdimoon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxiv{Qul araaytum in at\q@u{a}kum AAa\q@u{tha}buhu bay\q@u{a}tan aw nah\q@u{a}ran m\q@u{atha} yastaAAjilu minhu almujrimoon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxv{Athumma i\q@u{tha} m\q@u{a} waqaAAa \q@u{a}mantum bihi \q@u{a}l\q@u{a}na waqad kuntum bihi tastaAAjiloon\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxvi{Thumma qeela lilla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo \q@u{th}ooqoo AAa\q@u{tha}ba alkhuldi hal tujzawna ill\q@u{a} bim\q@u{a} kuntum taksiboon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxvii{Wayastanbioonaka a\q@u{h}aqqun huwa qul ee warabbee innahu la\q@u{h}aqqun wam\q@u{a} antum bimuAAjizeen\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxviii{Walaw anna likulli nafsin \q@i{\q@u{th}}alamat m\q@u{a} fee alar\q@u{d}i la\q@b{i}ftadat bihi waasarroo a\q@b{l}nnad\q@u{a}mata lamm\q@u{a} raawoo alAAa\q@u{tha}ba waqu\q@u{d}iya baynahum bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i wahum l\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxix{Al\q@u{a} inna lill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i al\q@u{a} inna waAAda All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqun wal\q@u{a}kinna aktharahum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxx{Huwa yu\q@u{h}yee wayumeetu wailayhi turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su qad j\q@u{a}atkum mawAAi\q@i{\q@u{th}}atun min rabbikum washif\q@u{a}on lim\q@u{a} fee a\q@b{l}\q@u{ss}udoori wahudan wara\q@u{h}matun lilmumineen\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxii{Qul bifa\q@u{d}li All\q@u{a}hi wabira\q@u{h}matihi fabi\q@u{tha}lika falyafra\q@u{h}oo huwa khayrun mimm\q@u{a} yajmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxiii{Qul araaytum m\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu lakum min rizqin fajaAAaltum minhu \q@u{h}ar\q@u{a}man wa\q@u{h}al\q@u{a}lan qul \q@u{a}ll\q@u{a}hu a\q@u{th}ina lakum am AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi taftaroon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxiv{Wam\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}annu alla\q@u{th}eena yaftaroona AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi alka\q@u{th}iba yawma alqiy\q@u{a}mati inna All\q@u{a}ha la\q@u{th}oo fa\q@u{d}lin AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si wal\q@u{a}kinna aktharahum l\q@u{a} yashkuroon\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxv{Wam\q@u{a} takoonu fee shanin wam\q@u{a} tatloo minhu min qur\q@u{a}nin wal\q@u{a} taAAmaloona min AAamalin ill\q@u{a} kunn\q@u{a} AAalaykum shuhoodan i\q@u{th} tufee\q@u{d}oona feehi wam\q@u{a} yaAAzubu AAan rabbika min mithq\q@u{a}li \q@u{th}arratin fee alar\q@u{d}i wal\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wal\q@u{a} a\q@u{s}ghara min \q@u{tha}lika wal\q@u{a} akbara ill\q@u{a} fee kit\q@u{a}bin mubeen\q@b{un}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxvi{Al\q@u{a} inna awliy\q@u{a}a All\q@u{a}hi l\q@u{a} khawfun AAalayhim wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxvii{Alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wak\q@u{a}noo yattaqoon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxviii{Lahumu albushr\q@u{a} fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wafee al\q@u{a}khirati l\q@u{a} tabdeela likalim\q@u{a}ti All\q@u{a}hi \q@u{tha}lika huwa alfawzu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxix{Wal\q@u{a} ya\q@u{h}zunka qawluhum inna alAAizzata lill\q@u{a}hi jameeAAan huwa a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxx{Al\q@u{a} inna lill\q@u{a}hi man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti waman fee alar\q@u{d}i wam\q@u{a} yattabiAAu alla\q@u{th}eena yadAAoona min dooni All\q@u{a}hi shurak\q@u{a}a in yattabiAAoona ill\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}anna wain hum ill\q@u{a} yakhru\q@u{s}oon\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxxi{Huwa alla\q@u{th}ee jaAAala lakumu allayla litaskunoo feehi wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ra mub\q@u{s}iran inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yasmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxxii{Q\q@u{a}loo ittakha\q@u{th}a All\q@u{a}hu waladan sub\q@u{ha}nahu huwa alghaniyyu lahu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i in AAindakum min sul\q@u{ta}nin bih\q@u{atha} ataqooloona AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxxiii{Qul inna alla\q@u{th}eena yaftaroona AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi alka\q@u{th}iba l\q@u{a} yufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxxiv{Mat\q@u{a}AAun fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} thumma ilayn\q@u{a} marjiAAuhum thumma nu\q@u{th}eequhumu alAAa\q@u{tha}ba a\q@b{l}shshadeeda bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yakfuroon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxxv{Wa\q@b{o}tlu AAalayhim nabaa noo\q@u{h}in i\q@u{th} q\q@u{a}la liqawmihi y\q@u{a} qawmi in k\q@u{a}na kabura AAalaykum maq\q@u{a}mee wata\q@u{th}keeree bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi faAAal\q@u{a} All\q@u{a}hi tawakkaltu faajmiAAoo amrakum washurak\q@u{a}akum thumma l\q@u{a} yakun amrukum AAalaykum ghummatan thumma iq\q@u{d}oo ilayya wal\q@u{a} tun\q@i{\q@u{th}}iroon\q@b{i}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxxvi{Fain tawallaytum fam\q@u{a} saaltukum min ajrin in ajriya ill\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi waomirtu an akoona mina almuslimeen\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxxvii{Faka\q@u{thth}aboohu fanajjayn\q@u{a}hu waman maAAahu fee alfulki wajaAAaln\q@u{a}hum khal\q@u{a}ifa waaghraqn\q@u{a} alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu almun\q@u{th}areen\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxxviii{Thumma baAAathn\q@u{a} min baAAdihi rusulan il\q@u{a} qawmihim faj\q@u{a}oohum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti fam\q@u{a} k\q@u{a}noo liyuminoo bim\q@u{a} ka\q@u{thth}aboo bihi min qablu ka\q@u{tha}lika na\q@u{t}baAAu AAal\q@u{a} quloobi almuAAtadeen\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxxxix{Thumma baAAathn\q@u{a} min baAAdihim moos\q@u{a} wah\q@u{a}roona il\q@u{a} firAAawna wamalaihi bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} fa\q@b{i}stakbaroo wak\q@u{a}noo qawman mujrimeen\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxl{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}ahumu al\q@u{h}aqqu min AAindin\q@u{a} q\q@u{a}loo inna h\q@u{atha} lasi\q@u{h}run mubeen\q@b{un}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxli{Q\q@u{a}la moos\q@u{a} ataqooloona lil\q@u{h}aqqi lamm\q@u{a} j\q@u{a}akum asi\q@u{h}run h\q@u{atha} wal\q@u{a} yufli\q@u{h}u a\q@b{l}ss\q@u{ah}iroon\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxlii{Q\q@u{a}loo ajitan\q@u{a} litalfitan\q@u{a} AAamm\q@u{a} wajadn\q@u{a} AAalayhi \q@u{a}b\q@u{a}an\q@u{a} watakoona lakum\q@u{a} alkibriy\q@u{a}o fee alar\q@u{d}i wam\q@u{a} na\q@u{h}nu lakum\q@u{a} bimumineen\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxliii{Waq\q@u{a}la firAAawnu itoonee bikulli s\q@u{ah}irin AAaleem\q@b{in}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxliv{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}a a\q@b{l}ssa\q@u{h}aratu q\q@u{a}la lahum moos\q@u{a} alqoo m\q@u{a} antum mulqoon\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxlv{Falamm\q@u{a} alqaw q\q@u{a}la moos\q@u{a} m\q@u{a} jitum bihi a\q@b{l}ssi\q@u{h}ru inna All\q@u{a}ha sayub\q@u{t}iluhu inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{s}li\q@u{h}u AAamala almufsideen\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxlvi{Wayu\q@u{h}iqqu All\q@u{a}hu al\q@u{h}aqqa bikalim\q@u{a}tihi walaw kariha almujrimoon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxlvii{Fam\q@u{a} \q@u{a}mana limoos\q@u{a} ill\q@u{a} \q@u{th}urriyyatun min qawmihi AAal\q@u{a} khawfin min firAAawna wamalaihim an yaftinahum wainna firAAawna laAA\q@u{a}lin fee alar\q@u{d}i wainnahu lamina almusrifeen\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxlviii{Waq\q@u{a}la moos\q@u{a} y\q@u{a} qawmi in kuntum \q@u{a}mantum bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi faAAalayhi tawakkaloo in kuntum muslimeen\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxlix{Faq\q@u{a}loo AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi tawakkaln\q@u{a} rabban\q@u{a} l\q@u{a} tajAAaln\q@u{a} fitnatan lilqawmi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdl{Wanajjin\q@u{a} bira\q@u{h}matika mina alqawmi alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdli{Waaw\q@u{h}ayn\q@u{a} il\q@u{a} moos\q@u{a} waakheehi an tabawwa\q@u{a} liqawmikum\q@u{a} bimi\q@u{s}ra buyootan wa\q@b{i}jAAaloo buyootakum qiblatan waaqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wabashshiri almumineen\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlii{Waq\q@u{a}la moos\q@u{a} rabban\q@u{a} innaka \q@u{a}tayta firAAawna wamalaahu zeenatan waamw\q@u{a}lan fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} rabban\q@u{a} liyu\q@u{d}illoo AAan sabeelika rabban\q@u{a} i\q@u{t}mis AAal\q@u{a} amw\q@u{a}lihim wa\q@b{o}shdud AAal\q@u{a} quloobihim fal\q@u{a} yuminoo \q@u{h}att\q@u{a} yarawoo alAAa\q@u{tha}ba alaleem\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdliii{Q\q@u{a}la qad ojeebat daAAwatukum\q@u{a} fa\q@b{i}staqeem\q@u{a} wal\q@u{a} tattabiAA\q@u{a}nni sabeela alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdliv{Waj\q@u{a}wazn\q@u{a} bibanee isr\q@u{a}eela alba\q@u{h}ra faatbaAAahum firAAawnu wajunooduhu baghyan waAAadwan \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} adrakahu algharaqu q\q@u{a}la \q@u{a}mantu annahu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} alla\q@u{th}ee \q@u{a}manat bihi banoo isr\q@u{a}eela waan\q@u{a} mina almuslimeen\q@b{a}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlv{\q@u{A}l\q@u{a}na waqad AAa\q@u{s}ayta qablu wakunta mina almufsideen\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlvi{Fa\q@b{a}lyawma nunajjeeka bibadanika litakoona liman khalfaka \q@u{a}yatan wainna katheeran mina a\q@b{l}nn\q@u{a}si AAan \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} lagh\q@u{a}filoon\q@b{a}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlvii{Walaqad bawwan\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela mubawwaa \q@u{s}idqin warazaqn\q@u{a}hum mina a\q@b{l}\q@u{tt}ayyib\q@u{a}ti fam\q@u{a} ikhtalafoo \q@u{h}att\q@u{a} j\q@u{a}ahumu alAAilmu inna rabbaka yaq\q@u{d}ee baynahum yawma alqiy\q@u{a}mati feem\q@u{a} k\q@u{a}noo feehi yakhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlviii{Fain kunta fee shakkin mimm\q@u{a} anzalnn\q@u{a} ilayka fa\q@b{i}sali alla\q@u{th}eena yaqraoona alkit\q@u{a}ba min qablika laqad j\q@u{a}aka al\q@u{h}aqqu min rabbika fal\q@u{a} takoonanna mina almumtareen\q@b{a}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlix{Wal\q@u{a} takoonanna mina alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi fatakoona mina alkh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlx{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{h}aqqat AAalayhim kalimatu rabbika l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxi{Walaw j\q@u{a}athum kullu \q@u{a}yatin \q@u{h}att\q@u{a} yarawoo alAAa\q@u{tha}ba alaleem\q@b{a}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxii{Falawl\q@u{a} k\q@u{a}nat qaryatun \q@u{a}manat fanafaAAah\q@u{a} eem\q@u{a}nuh\q@u{a} ill\q@u{a} qawma yoonusa lamm\q@u{a} \q@u{a}manoo kashafn\q@u{a} AAanhum AAa\q@u{tha}ba alkhizyi fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wamattaAAn\q@u{a}hum il\q@u{a} \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxiii{Walaw sh\q@u{a}a rabbuka la\q@u{a}mana man fee alar\q@u{d}i kulluhum jameeAAan afaanta tukrihu a\q@b{l}nn\q@u{a}sa \q@u{h}att\q@u{a} yakoonoo mumineen\q@b{a}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxiv{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na linafsin an tumina ill\q@u{a} bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi wayajAAalu a\q@b{l}rrijsa AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxv{Quli on\q@i{\q@u{th}}uroo m\q@u{atha} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} tughnee al\q@u{a}y\q@u{a}tu wa\q@b{al}nnu\q@u{th}uru AAan qawmin l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxvi{Fahal yanta\q@i{\q@u{th}}iroona ill\q@u{a} mithla ayy\q@u{a}mi alla\q@u{th}eena khalaw min qablihim qul fa\q@b{i}nta\q@i{\q@u{th}}iroo innee maAAakum mina almunta\q@i{\q@u{th}}ireen\q@b{a}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxvii{Thumma nunajjee rusulan\q@u{a} wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ka\q@u{tha}lika \q@u{h}aqqan AAalayn\q@u{a} nunjee almumineen\q@b{a}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxviii{Qul y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su in kuntum fee shakkin min deenee fal\q@u{a} aAAbudu alla\q@u{th}eena taAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi wal\q@u{a}kin aAAbudu All\q@u{a}ha alla\q@u{th}ee yatawaff\q@u{a}kum waomirtu an akoona mina almumineen\q@b{a}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxix{Waan aqim wajhaka li\q@b{l}ddeeni \q@u{h}aneefan wal\q@u{a} takoonanna mina almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxx{Wal\q@u{a} tadAAu min dooni All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} yanfaAAuka wal\q@u{a} ya\q@u{d}urruka fain faAAalta fainnaka i\q@u{th}an mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxi{Wain yamsaska All\q@u{a}hu bi\q@u{d}urrin fal\q@u{a} k\q@u{a}shifa lahu ill\q@u{a} huwa wain yuridka bikhayrin fal\q@u{a} r\q@u{a}dda lifa\q@u{d}lihi yu\q@u{s}eebu bihi man yash\q@u{a}o min AAib\q@u{a}dihi wahuwa alghafooru a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxii{Qul y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su qad j\q@u{a}akumu al\q@u{h}aqqu min rabbikum famani ihtad\q@u{a} fainnam\q@u{a} yahtadee linafsihi waman \q@u{d}alla fainnam\q@u{a} ya\q@u{d}illu AAalayh\q@u{a} wam\q@u{a} an\q@u{a} AAalaykum biwakeel\q@b{in}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxiii{Wa\q@b{i}ttabiAA m\q@u{a} yoo\q@u{ha} ilayka wa\q@b{i}\q@u{s}bir \q@u{h}att\q@u{a} ya\q@u{h}kuma All\q@u{a}hu wahuwa khayru al\q@u{ha}kimeen\q@b{a}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxiv{\basmalahlt Alifl\q@u{a}mr\q@u{a} kit\q@u{a}bun o\q@u{h}kimat \q@u{a}y\q@u{a}tuhu thumma fu\q@u{ss}ilat min ladun \q@u{h}akeemin khabeer\q@b{in}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxv{All\q@u{a} taAAbudoo ill\q@u{a} All\q@u{a}ha innanee lakum minhu na\q@u{th}eerun wabasheer\q@b{un}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxvi{Waani istaghfiroo rabbakum thumma tooboo ilayhi yumattiAAkum mat\q@u{a}AAan \q@u{h}asanan il\q@u{a} ajalin musamman wayuti kulla \q@u{th}ee fa\q@u{d}lin fa\q@u{d}lahu wain tawallaw fainee akh\q@u{a}fu AAalaykum AAa\q@u{tha}ba yawmin kabeer\q@b{in}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxvii{Il\q@u{a} All\q@u{a}hi marjiAAukum wahuwa AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxviii{Al\q@u{a} innahum yathnoona \q@u{s}udoorahum liyastakhfoo minhu al\q@u{a} \q@u{h}eena yastaghshoona thiy\q@u{a}bahum yaAAlamu m\q@u{a} yusirroona wam\q@u{a} yuAAlinoona innahu AAaleemun bi\q@u{tha}ti a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxix{Wam\q@u{a} min d\q@u{a}bbatin fee alar\q@u{d}i ill\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi rizquh\q@u{a} wayaAAlamu mustaqarrah\q@u{a} wamustawdaAAah\q@u{a} kullun fee kit\q@u{a}bin mubeen\q@b{in}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxx{Wahuwa alla\q@u{th}ee khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a fee sittati ayy\q@u{a}min wak\q@u{a}na AAarshuhu AAal\q@u{a} alm\q@u{a}i liyabluwakum ayyukum a\q@u{h}sanu AAamalan walain qulta innakum mabAAoothoona min baAAdi almawti layaqoolanna alla\q@u{th}eena kafaroo in h\q@u{atha} ill\q@u{a} si\q@u{h}run mubeen\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxxi{Walain akhkharn\q@u{a} AAanhumu alAAa\q@u{tha}ba il\q@u{a} ommatin maAAdoodatin layaqoolunna m\q@u{a} ya\q@u{h}bisuhu al\q@u{a} yawma yateehim laysa ma\q@u{s}roofan AAanhum wa\q@u{ha}qa bihim m\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxxii{Walain a\q@u{th}aqn\q@u{a} alins\q@u{a}na minn\q@u{a} ra\q@u{h}matan thumma nazaAAn\q@u{a}h\q@u{a} minhu innahu layaoosun kafoor\q@b{un}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxxiii{Walain a\q@u{th}aqn\q@u{a}hu naAAm\q@u{a}a baAAda \q@u{d}arr\q@u{a}a massathu layaqoolanna \q@u{th}ahaba a\q@b{l}ssayyi\q@u{a}tu AAannee innahu lafari\q@u{h}un fakhoor\q@b{un}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxxiv{Ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{s}abaroo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti ol\q@u{a}ika lahum maghfiratun waajrun kabeer\q@b{un}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxxv{FalaAAallaka t\q@u{a}rikun baAA\q@u{d}a m\q@u{a} yoo\q@u{ha} ilayka wa\q@u{da}iqun bihi \q@u{s}adruka an yaqooloo lawl\q@u{a} onzila AAalayhi kanzun aw j\q@u{a}a maAAahu malakun innam\q@u{a} anta na\q@u{th}eerun wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin wakeel\q@b{un}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxxvi{Am yaqooloona iftar\q@u{a}hu qul fatoo biAAashri suwarin mithlihi muftaray\q@u{a}tin wa\q@b{o}dAAoo mani ista\q@u{t}aAAtum min dooni All\q@u{a}hi in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxxvii{Fai llam yastajeeboo lakum fa\q@b{i}AAlamoo annam\q@u{a} onzila biAAilmi All\q@u{a}hi waan l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa fahal antum muslimoon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxxviii{Man k\q@u{a}na yureedu al\q@u{h}ay\q@u{a}ta a\q@b{l}dduny\q@u{a} wazeenatah\q@u{a} nuwaffi ilayhim aAAm\q@u{a}lahum feeh\q@u{a} wahum feeh\q@u{a} l\q@u{a} yubkhasoon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdlxxxix{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena laysa lahum fee al\q@u{a}khirati ill\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ru wa\q@u{h}abi\q@u{t}a m\q@u{a} \q@u{s}anaAAoo feeh\q@u{a} wab\q@u{at}ilun m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxc{Afaman k\q@u{a}na AAal\q@u{a} bayyinatin min rabbihi wayatloohu sh\q@u{a}hidun minhu wamin qablihi kit\q@u{a}bu moos\q@u{a} im\q@u{a}man wara\q@u{h}matan ol\q@u{a}ika yuminoona bihi waman yakfur bihi mina ala\q@u{h}z\q@u{a}bi fa\q@b{al}nn\q@u{a}ru mawAAiduhu fal\q@u{a} taku fee miryatin minhu innahu al\q@u{h}aqqu min rabbika wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxci{Waman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimmani iftar\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}iban ol\q@u{a}ika yuAAra\q@u{d}oona AAal\q@u{a} rabbihim wayaqoolu alashh\q@u{a}du h\q@u{a}ol\q@u{a}i alla\q@u{th}eena ka\q@u{th}aboo AAal\q@u{a} rabbihim al\q@u{a} laAAnatu All\q@u{a}hi AAal\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxcii{Alla\q@u{th}eena ya\q@u{s}uddoona AAan sabeeli All\q@u{a}hi wayabghoonah\q@u{a} AAiwajan wahum bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati hum k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxciii{Ol\q@u{a}ika lam yakoonoo muAAjizeena fee alar\q@u{d}i wam\q@u{a} k\q@u{a}na lahum min dooni All\q@u{a}hi min awliy\q@u{a}a yu\q@u{da}AAafu lahumu alAAa\q@u{tha}bu m\q@u{a} k\q@u{a}noo yasta\q@u{t}eeAAoona a\q@b{l}ssamAAa wam\q@u{a} k\q@u{a}noo yub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxciv{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena khasiroo anfusahum wa\q@u{d}alla AAanhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaftaroon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxcv{L\q@u{a} jarama annahum fee al\q@u{a}khirati humu alakhsaroon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxcvi{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{sa}li\q@u{ha}ti waakhbatoo il\q@u{a} rabbihim ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu aljannati hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxcvii{Mathalu alfareeqayni ka\q@b{a}l\q@b{}aAAm\q@u{a} wa\q@b{a}la\q@u{s}ammi wa\q@b{a}lba\q@u{s}eeri wa\q@b{al}ssameeAAi hal yastawiy\q@u{a}ni mathalan afal\q@u{a} ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxcviii{Walaqad arsaln\q@u{a} noo\q@u{h}an il\q@u{a} qawmihi innee lakum na\q@u{th}eerun mubeen\q@b{un}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcdxcix{An l\q@u{a} taAAbudoo ill\q@u{a} All\q@u{a}ha innee akh\q@u{a}fu AAalaykum AAa\q@u{tha}ba yawmin aleem\q@b{in}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@md{Faq\q@u{a}la almalao alla\q@u{th}eena kafaroo min qawmihi m\q@u{a} nar\q@u{a}ka ill\q@u{a} basharan mithlan\q@u{a} wam\q@u{a} nar\q@u{a}ka ittabaAAaka ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena hum ar\q@u{ath}ilun\q@u{a} b\q@u{a}diya a\q@b{l}rrayi wam\q@u{a} nar\q@u{a} lakum AAalayn\q@u{a} min fa\q@u{d}lin bal na\q@i{\q@u{th}}unnukum k\q@u{ath}ibeen\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdi{Q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi araaytum in kuntu AAal\q@u{a} bayyinatin min rabbee wa\q@u{a}t\q@u{a}nee ra\q@u{h}matan min AAindihi faAAummiyat AAalaykum anulzimukumooh\q@u{a} waantum lah\q@u{a} k\q@u{a}rihoon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdii{Way\q@u{a} qawmi l\q@u{a} asalukum AAalayhi m\q@u{a}lan in ajriya ill\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi wam\q@u{a} an\q@u{a} bi\q@u{ta}ridi alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo innahum mul\q@u{a}qoo rabbihim wal\q@u{a}kinnee ar\q@u{a}kum qawman tajhaloon\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdiii{Way\q@u{a} qawmi man yan\q@u{s}urunee mina All\q@u{a}hi in \q@u{t}aradtuhum afal\q@u{a} ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdiv{Wal\q@u{a} aqoolu lakum AAindee khaz\q@u{a}inu All\q@u{a}hi wal\q@u{a} aAAlamu alghayba wal\q@u{a} aqoolu innee malakun wal\q@u{a} aqoolu lilla\q@u{th}eena tazdaree aAAyunukum lan yutiyahumu All\q@u{a}hu khayran All\q@u{a}hu aAAlamu bim\q@u{a} fee anfusihim innee i\q@u{th}an lamina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdv{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} noo\q@u{h}u qad j\q@u{a}daltan\q@u{a} faaktharta jid\q@u{a}lan\q@u{a} fatin\q@u{a} bim\q@u{a} taAAidun\q@u{a} in kunta mina a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdvi{Q\q@u{a}la innam\q@u{a} yateekum bihi All\q@u{a}hu in sh\q@u{a}a wam\q@u{a} antum bimuAAjizeen\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdvii{Wal\q@u{a} yanfaAAukum nu\q@u{sh}ee in aradtu an an\q@u{s}a\q@u{h}a lakum in k\q@u{a}na All\q@u{a}hu yureedu an yughwiyakum huwa rabbukum wailayhi turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdviii{Am yaqooloona iftar\q@u{a}hu qul ini iftaraytuhu faAAalayya ijr\q@u{a}mee waan\q@u{a} bareeon mimm\q@u{a} tujrimoon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdix{Waoo\q@u{h}iya il\q@u{a} noo\q@u{h}in annahu lan yumina min qawmika ill\q@u{a} man qad \q@u{a}mana fal\q@u{a} tabtais bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdx{Wa\q@b{i}\q@u{s}naAAi alfulka biaAAyunin\q@u{a} wawa\q@u{h}yin\q@u{a} wal\q@u{a} tukh\q@u{at}ibnee fee alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo innahum mughraqoon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxi{Waya\q@u{s}naAAu alfulka wakullam\q@u{a} marra AAalayhi malaon min qawmihi sakhiroo minhu q\q@u{a}la in taskharoo minn\q@u{a} fainn\q@u{a} naskharu minkum kam\q@u{a} taskharoon\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxii{Fasawfa taAAlamoona man yateehi AAa\q@u{tha}bun yukhzeehi waya\q@u{h}illu AAalayhi AAa\q@u{tha}bun muqeem\q@b{un}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxiii{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} j\q@u{a}a amrun\q@u{a} waf\q@u{a}ra a\q@b{l}ttannooru quln\q@u{a} i\q@u{h}mil feeh\q@u{a} min kullin zawjayni ithnayni waahlaka ill\q@u{a} man sabaqa AAalayhi alqawlu waman \q@u{a}mana wam\q@u{a} \q@u{a}mana maAAahu ill\q@u{a} qaleel\q@b{un}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxiv{Waq\q@u{a}la irkaboo feeh\q@u{a} bismi All\q@u{a}hi majr\q@u{a}h\q@u{a} wamurs\q@u{a}h\q@u{a} inna rabbee laghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxv{Wahiya tajree bihim fee mawjin ka\q@b{a}ljib\q@u{a}li wan\q@u{a}d\q@u{a} noo\q@u{h}unu ibnahu wak\q@u{a}na fee maAAzilin y\q@u{a} bunayya irkab maAAan\q@u{a} wal\q@u{a} takun maAAa alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxvi{Q\q@u{a}la sa\q@u{a}wee il\q@u{a} jabalin yaAA\q@u{s}imunee mina alm\q@u{a}i q\q@u{a}la l\q@u{a} AA\q@u{as}ima alyawma min amri All\q@u{a}hi ill\q@u{a} man ra\q@u{h}ima wa\q@u{ha}la baynahum\q@u{a} almawju fak\q@u{a}na mina almughraqeen\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxvii{Waqeela y\q@u{a} ar\q@u{d}u iblaAAee m\q@u{a}aki way\q@u{a} sam\q@u{a}o aqliAAee waghee\q@u{d}a alm\q@u{a}o waqu\q@u{d}iya alamru wa\q@b{i}stawat AAal\q@u{a} aljoodiyyi waqeela buAAdan lilqawmi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxviii{Wan\q@u{a}d\q@u{a} noo\q@u{h}un rabbahu faq\q@u{a}la rabbi inna ibnee min ahlee wainna waAAdaka al\q@u{h}aqqu waanta a\q@u{h}kamu al\q@u{ha}kimeen\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxix{Q\q@u{a}la y\q@u{a} noo\q@u{h}u innahu laysa min ahlika innahu AAamalun ghayru \q@u{sa}li\q@u{h}in fal\q@u{a} tasalni m\q@u{a} laysa laka bihi AAilmun innee aAAi\q@i{\q@u{th}}uka an takoona mina alj\q@u{a}hileen\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxx{Q\q@u{a}la rabbi innee aAAoo\q@u{th}u bika an asalaka m\q@u{a} laysa lee bihi AAilmun waill\q@u{a} taghfir lee watar\q@u{h}amnee akun mina alkh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxi{Qeela y\q@u{a} noo\q@u{h}u ihbi\q@u{t} bisal\q@u{a}min minn\q@u{a} wabarak\q@u{a}tin AAalayka waAAal\q@u{a} omamin mimman maAAaka waomamun sanumattiAAuhum thumma yamassuhum minn\q@u{a} AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxii{Tilka min anb\q@u{a}i alghaybi noo\q@u{h}eeh\q@u{a} ilayka m\q@u{a} kunta taAAlamuh\q@u{a} anta wal\q@u{a} qawmuka min qabli h\q@u{atha} fa\q@b{i}\q@u{s}bir inna alAA\q@u{a}qibata lilmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxiii{Wail\q@u{a} AA\q@u{a}din akh\q@u{a}hum hoodan q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi oAAbudoo All\q@u{a}ha m\q@u{a} lakum min il\q@u{a}hin ghayruhu in antum ill\q@u{a} muftaroon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxiv{Y\q@u{a} qawmi l\q@u{a} asalukum AAalayhi ajran in ajriya ill\q@u{a} AAal\q@u{a} alla\q@u{th}ee fa\q@u{t}aranee afal\q@u{a} taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxv{Way\q@u{a} qawmi istaghfiroo rabbakum thumma tooboo ilayhi yursili a\q@b{l}ssam\q@u{a}a AAalaykum midr\q@u{a}ran wayazidkum quwwatan il\q@u{a} quwwatikum wal\q@u{a} tatawallaw mujrimeen\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxvi{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} hoodu m\q@u{a} jitan\q@u{a} bibayyinatin wam\q@u{a} na\q@u{h}nu bit\q@u{a}rikee \q@u{a}lihatin\q@u{a} AAan qawlika wam\q@u{a} na\q@u{h}nu laka bimumineen\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxvii{In naqoolu ill\q@u{a} iAAtar\q@u{a}ka baAA\q@u{d}u \q@u{a}lihatin\q@u{a} bisooin q\q@u{a}la innee oshhidu All\q@u{a}ha wa\q@b{i}shhadoo annee bareeon mimm\q@u{a} tushrikoon\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxviii{Min doonihi fakeedoonee jameeAAan thumma l\q@u{a} tun\q@i{\q@u{th}}iroon\q@b{i}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxix{Innee tawakkaltu AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi rabbee warabbikum m\q@u{a} min d\q@u{a}bbatin ill\q@u{a} huwa \q@u{a}khi\q@u{th}un bin\q@u{as}iyatih\q@u{a} inna rabbee AAal\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxx{Fain tawallaw faqad ablaghtukum m\q@u{a} orsiltu bihi ilaykum wayastakhlifu rabbee qawman ghayrakum wal\q@u{a} ta\q@u{d}urroonahu shayan inna rabbee AAal\q@u{a} kulli shayin \q@u{h}afee\q@i{\q@u{th}}\q@b{un}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxxi{Walamm\q@u{a} j\q@u{a}a amrun\q@u{a} najjayn\q@u{a} hoodan wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo maAAahu bira\q@u{h}matin minn\q@u{a} wanajjayn\q@u{a}hum min AAa\q@u{tha}bin ghalee\q@i{\q@u{th}}\q@b{in}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxxii{Watilka AA\q@u{a}dun ja\q@u{h}adoo bi\q@u{a}y\q@u{a}ti rabbihim waAAa\q@u{s}aw rusulahu wa\q@b{i}ttabaAAoo amra kulli jabb\q@u{a}rin AAaneed\q@b{in}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxxiii{WaotbiAAoo fee h\q@u{ath}ihi a\q@b{l}dduny\q@u{a} laAAnatan wayawma alqiy\q@u{a}mati al\q@u{a} inna AA\q@u{a}dan kafaroo rabbahum al\q@u{a} buAAdan liAA\q@u{a}din qawmi hood\q@b{in}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxxiv{Wail\q@u{a} thamooda akh\q@u{a}hum \q@u{sa}li\q@u{h}an q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi oAAbudoo All\q@u{a}ha m\q@u{a} lakum min il\q@u{a}hin ghayruhu huwa anshaakum mina alar\q@u{d}i wa\q@b{i}staAAmarakum feeh\q@u{a} fa\q@b{i}staghfiroohu thumma tooboo ilayhi inna rabbee qareebun mujeeb\q@b{un}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxxv{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} \q@u{sa}li\q@u{h}u qad kunta feen\q@u{a} marjuwwan qabla h\q@u{atha} atanh\q@u{a}n\q@u{a} an naAAbuda m\q@u{a} yaAAbudu \q@u{a}b\q@u{a}on\q@u{a} wainnan\q@u{a} lafee shakkin mimm\q@u{a} tadAAoon\q@u{a} ilayhi mureeb\q@b{un}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxxvi{Q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi araaytum in kuntu AAal\q@u{a} bayyinatin min rabbee wa\q@u{a}t\q@u{a}nee minhu ra\q@u{h}matan faman yan\q@u{s}urunee mina All\q@u{a}hi in AAa\q@u{s}aytuhu fam\q@u{a} tazeedoonanee ghayra takhseer\q@b{in}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxxvii{Way\q@u{a} qawmi h\q@u{ath}ihi n\q@u{a}qatu All\q@u{a}hi lakum \q@u{a}yatan fa\q@u{th}arooh\q@u{a} takul fee ar\q@u{d}i All\q@u{a}hi wal\q@u{a} tamassooh\q@u{a} bisooin fayakhu\q@u{th}akum AAa\q@u{tha}bun qareeb\q@b{un}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxxviii{FaAAaqarooh\q@u{a} faq\q@u{a}la tamattaAAoo fee d\q@u{a}rikum thal\q@u{a}thata ayy\q@u{a}min \q@u{tha}lika waAAdun ghayru mak\q@u{th}oob\q@b{in}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxxxix{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}a amrun\q@u{a} najjayn\q@u{a} \q@u{sa}li\q@u{h}an wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo maAAahu bira\q@u{h}matin minn\q@u{a} wamin khizyi yawmii\q@u{th}in inna rabbaka huwa alqawiyyu alAAazeez\q@b{u}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxl{Waakha\q@u{th}a alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo a\q@b{l}\q@u{ss}ay\q@u{h}atu faa\q@u{s}ba\q@u{h}oo fee diy\q@u{a}rihim j\q@u{a}thimeen\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxli{Kaan lam yaghnaw feeh\q@u{a} al\q@u{a} inna thamooda kafaroo rabbahum al\q@u{a} buAAdan lithamood\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxlii{Walaqad j\q@u{a}at rusulun\q@u{a} ibr\q@u{a}heema bi\q@b{a}lbushr\q@u{a} q\q@u{a}loo sal\q@u{a}man q\q@u{a}la sal\q@u{a}mun fam\q@u{a} labitha an j\q@u{a}a biAAijlin \q@u{h}anee\q@u{th}\q@b{in}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxliii{Falamm\q@u{a} ra\q@u{a} aydiyahum l\q@u{a} ta\q@u{s}ilu ilayhi nakirahum waawjasa minhum kheefatan q\q@u{a}loo l\q@u{a} takhaf inn\q@u{a} orsiln\q@u{a} il\q@u{a} qawmi loo\q@u{t}\q@b{in}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxliv{Wa\q@b{i}mraatuhu q\q@u{a}imatun fa\q@u{d}a\q@u{h}ikat fabashsharn\q@u{a}h\q@u{a} biis\q@u{ha}qa wamin war\q@u{a}i is\q@u{ha}qa yaAAqoob\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxlv{Q\q@u{a}lat y\q@u{a} waylat\q@u{a} aalidu waan\q@u{a} AAajoozun wah\q@u{atha} baAAlee shaykhan inna h\q@u{atha} lashayon AAajeeb\q@b{un}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxlvi{Q\q@u{a}loo ataAAjabeena min amri All\q@u{a}hi ra\q@u{h}matu All\q@u{a}hi wabarak\q@u{a}tuhu AAalaykum ahla albayti innahu \q@u{h}ameedun majeed\q@b{un}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxlvii{Falamm\q@u{a} \q@u{th}ahaba AAan ibr\q@u{a}heema a\q@b{l}rrawAAu waj\q@u{a}athu albushr\q@u{a }yuj\q@u{a}dilun\q@u{a} fee qawmi loo\q@u{t}\q@b{in}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxlviii{Inna ibr\q@u{a}heema la\q@u{h}aleemun aww\q@u{a}hun muneeb\q@b{un}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxlix{Y\q@u{a} ibr\q@u{a}heemu aAAri\q@u{d} AAan h\q@u{atha} innahu qad j\q@u{a}a amru rabbika wainnahum \q@u{a}teehim AAa\q@u{tha}bun ghayru mardood\q@b{in}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdl{Walamm\q@u{a} j\q@u{a}at rusulun\q@u{a} loo\q@u{t}an seea bihim wa\q@u{da}qa bihim \q@u{th}arAAan waq\q@u{a}la h\q@u{atha} yawmun AAa\q@u{s}eeb\q@b{un}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdli{Waj\q@u{a}ahu qawmuhu yuhraAAoona ilayhi wamin qablu k\q@u{a}noo yaAAmaloona a\q@b{l}ssayyi\q@u{a}ti q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi h\q@u{a}ol\q@u{a}i ban\q@u{a}tee hunna a\q@u{t}haru lakum fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha wal\q@u{a} tukhzooni fee \q@u{d}ayfee alaysa minkum rajulun rasheed\q@b{un}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlii{Q\q@u{a}loo laqad AAalimta m\q@u{a} lan\q@u{a} fee ban\q@u{a}tika min \q@u{h}aqqin wainnaka lataAAlamu m\q@u{a} nureed\q@b{u}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdliii{Q\q@u{a}la law anna lee bikum quwwatan aw \q@u{a}wee il\q@u{a} ruknin shadeed\q@b{in}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdliv{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} loo\q@u{t}u inn\q@u{a} rusulu rabbika lan ya\q@u{s}iloo ilayka faasri biahlika biqi\q@u{t}AAin mina allayli wal\q@u{a} yaltafit minkum a\q@u{h}adun ill\q@u{a} imraataka innahu mu\q@u{s}eebuh\q@u{a} m\q@u{a} a\q@u{sa}bahum inna mawAAidahumu a\q@b{l}\q@u{ss}ub\q@u{h}u alaysa a\q@b{l}\q@u{ss}ub\q@u{h}u biqareeb\q@b{in}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlv{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}a amrun\q@u{a} jaAAaln\q@u{a} AA\q@u{a}liyah\q@u{a} s\q@u{a}filah\q@u{a} waam\q@u{t}arn\q@u{a} AAalayh\q@u{a} \q@u{h}ij\q@u{a}ratan min sijjeelin man\q@u{d}ood\q@b{in}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlvi{Musawwamatan AAinda rabbika wam\q@u{a} hiya mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena bibaAAeed\q@b{in}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlvii{Wail\q@u{a} madyana akh\q@u{a}hum shuAAayban q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi oAAbudoo All\q@u{a}ha m\q@u{a} lakum min il\q@u{a}hin ghayruhu wal\q@u{a} tanqu\q@u{s}oo almiky\q@u{a}la wa\q@b{a}lmeez\q@u{a}na innee ar\q@u{a}kum bikhayrin wainnee akh\q@u{a}fu AAalaykum AAa\q@u{tha}ba yawmin mu\q@u{h}ee\q@u{t}\q@b{in}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlviii{Way\q@u{a} qawmi awfoo almiky\q@u{a}la wa\q@b{a}lmeez\q@u{a}na bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i wal\q@u{a} tabkhasoo a\q@b{l}nn\q@u{a}sa ashy\q@u{a}ahum wal\q@u{a} taAAthaw fee alar\q@u{d}i mufsideen\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlix{Baqiyyatu All\q@u{a}hi khayrun lakum in kuntum mumineena wam\q@u{a} an\q@u{a} AAalaykum bi\q@u{h}afee\q@i{\q@u{th}}\q@b{in}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlx{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} shuAAaybu a\q@u{s}al\q@u{a}tuka tamuruka an natruka m\q@u{a} yaAAbudu \q@u{a}b\q@u{a}on\q@u{a} aw an nafAAala fee amw\q@u{a}lin\q@u{a} m\q@u{a} nash\q@u{a}o innaka laanta al\q@u{h}aleemu a\q@b{l}rrasheed\q@b{u}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxi{Q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi araaytum in kuntu AAal\q@u{a} bayyinatin min rabbee warazaqanee minhu rizqan \q@u{h}asanan wam\q@u{a} oreedu an okh\q@u{a}lifakum il\q@u{a} m\q@u{a} anh\q@u{a}kum AAanhu in oreedu ill\q@u{a} ali\q@u{s}l\q@u{ah}a m\q@u{a} ista\q@u{t}aAAtu wam\q@u{a} tawfeeqee ill\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi AAalayhi tawakkaltu wailayhi oneeb\q@b{u}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxii{Way\q@u{a} qawmi l\q@u{a} yajrimannakum shiq\q@u{a}qee an yu\q@u{s}eebakum mithlu m\q@u{a} a\q@u{sa}ba qawma noo\q@u{h}in aw qawma hoodin aw qawma \q@u{sa}li\q@u{h}in wam\q@u{a} qawmu loo\q@u{t}in minkum bibaAAeed\q@b{in}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxiii{Wa\q@b{i}staghfiroo rabbakum thumma tooboo ilayhi inna rabbee ra\q@u{h}eemun wadood\q@b{un}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxiv{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} shuAAaybu m\q@u{a} nafqahu katheeran mimm\q@u{a} taqoolu wainn\q@u{a} lanar\q@u{a}ka feen\q@u{a} \q@u{d}aAAeefan walawl\q@u{a} rah\q@u{t}uka larajamn\q@u{a}ka wam\q@u{a} anta AAalayn\q@u{a} biAAazeez\q@b{in}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxv{Q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi arah\q@u{t}ee aAAazzu AAalaykum mina All\q@u{a}hi wa\q@b{i}ttakha\q@u{th}tumoohu war\q@u{a}akum \q@i{\q@u{th}}ihriyyan inna rabbee bim\q@u{a} taAAmaloona mu\q@u{h}ee\q@u{t}\q@b{un}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxvi{Way\q@u{a} qawmi iAAmaloo AAal\q@u{a} mak\q@u{a}natikum innee AA\q@u{a}milun sawfa taAAlamoona man yateehi AAa\q@u{tha}bun yukhzeehi waman huwa k\q@u{ath}ibun wa\q@b{i}rtaqiboo inne maAAakum raqeeb\q@b{un}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxvii{Walamm\q@u{a} j\q@u{a}a amrun\q@u{a} najjayn\q@u{a} shuAAayban wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo maAAahu bira\q@u{h}matin minn\q@u{a} waakha\q@u{th}ati alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo a\q@b{l}\q@u{ss}ay\q@u{h}atu faa\q@u{s}ba\q@u{h}oo fee diy\q@u{a}rihim j\q@u{a}thimeen\q@b{a}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxviii{Kaan lam yaghnaw feeh\q@u{a} al\q@u{a} buAAdan limadyana kam\q@u{a} baAAidat thamood\q@b{u}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxix{Walaqad arsaln\q@u{a} moos\q@u{a} bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} wasul\q@u{ta}nin mubeen\q@b{in}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxx{Il\q@u{a} firAAawna wamalaihi fa\q@b{i}ttabaAAoo amra firAAawna wam\q@u{a} amru firAAawna birasheed\q@b{in}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxi{Yaqdumu qawmahu yawma alqiy\q@u{a}mati faawradahumu a\q@b{l}nn\q@u{a}ra wabisa alwirdu almawrood\q@b{u}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxii{WaotbiAAoo fee h\q@u{ath}ihi laAAnatan wayawma alqiy\q@u{a}mati bisa a\q@b{l}rrifdu almarfood\q@b{u}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxiii{\q@u{Tha}lika min anb\q@u{a}i alqur\q@u{a} naqu\q@u{ss}uhu AAalayka minh\q@u{a} q\q@u{a}imun wa\q@u{h}a\q@u{s}eed\q@b{un}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxiv{Wam\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}alamn\q@u{a}hum wal\q@u{a}kin \q@i{\q@u{th}}alamoo anfusahum fam\q@u{a} aghnat AAanhum \q@u{a}lihatuhumu allatee yadAAoona min dooni All\q@u{a}hi min shayin lamm\q@u{a} j\q@u{a}a amru rabbika wam\q@u{a} z\q@u{a}doohum ghayra tatbeeb\q@b{in}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxv{Waka\q@u{tha}lika akh\q@u{th}u rabbika i\q@u{tha} akha\q@u{th}a alqur\q@u{a} wahiya \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limatun inna akh\q@u{th}ahu aleemun shadeed\q@b{un}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxvi{Inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan liman kh\q@u{a}fa AAa\q@u{tha}ba al\q@u{a}khirati \q@u{tha}lika yawmun majmooAAun lahu a\q@b{l}nn\q@u{a}su wa\q@u{tha}lika yawmun mashhoodun\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxvii{Wam\q@u{a} nuakhkhiruhu ill\q@u{a} liajalin maAAdood\q@b{in}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxviii{Yawma yati l\q@u{a} takallamu nafsun ill\q@u{a} bii\q@u{th}nihi faminhum shaqiyyun wasaAAeed\q@b{in}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxix{Faamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena shaqoo fafee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri lahum feeh\q@u{a} zafeerun washaheeq\q@b{un}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxx{Kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} m\q@u{a} d\q@u{a}mati a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}tu wa\q@b{a}lar\q@u{d}u ill\q@u{a} m\q@u{a} sh\q@u{a}a rabbuka inna rabbaka faAAAA\q@u{a}lun lim\q@u{a} yureed\q@b{u}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxxi{Waamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena suAAidoo fafee aljannati kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} m\q@u{a} d\q@u{a}mati a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}tu wa\q@b{a}lar\q@u{d}u ill\q@u{a} m\q@u{a} sh\q@u{a}a rabbuka AAa\q@u{ta}an ghayra maj\q@u{th}oo\q@u{th}\q@b{in}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxxii{Fal\q@u{a} taku fee miryatin mimm\q@u{a} yaAAbudu h\q@u{a}ol\q@u{a}i m\q@u{a} yaAAbudoona ill\q@u{a} kam\q@u{a} yaAAbudu \q@u{a}b\q@u{a}ohum min qablu wainn\q@u{a} lamuwaffoohum na\q@u{s}eebahum ghayra manqoo\q@u{s}\q@b{in}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxxiii{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} alkit\q@u{a}ba fa\q@b{i}khtulifa feehi walawl\q@u{a} kalimatun sabaqat min rabbika laqu\q@u{d}iya baynahum wainnahum lafee shakkin minhu mureeb\q@b{un}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxxiv{Wainna kullan lamm\q@u{a} layuwaffiyannahum rabbuka aAAm\q@u{a}lahum innahu bim\q@u{a} yaAAmaloona khabeer\q@b{un}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxxv{Fa\q@b{i}staqim kam\q@u{a} omirta waman t\q@u{a}ba maAAaka wal\q@u{a} ta\q@u{t}ghaw innahu bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxxvi{Wal\q@u{a} tarkanoo il\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo fatamassakumu a\q@b{l}nn\q@u{a}ru wam\q@u{a} lakum min dooni All\q@u{a}hi min awliy\q@u{a}a thumma l\q@u{a} tun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxxvii{Waaqimi a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta \q@u{t}arafayi a\q@b{l}nnah\q@u{a}ri wazulafan mina allayli inna al\q@u{h}asan\q@u{a}ti yu\q@u{th}hibna a\q@b{l}ssayyi\q@u{a}ti \q@u{tha}lika \q@u{th}ikr\q@u{a} li\q@b{l}\q@u{ththa}kireen\q@b{a}\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxxviii{Wa\q@b{i}\q@u{s}bir fainna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{d}eeAAu ajra almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdlxxxix{Falawl\q@u{a} k\q@u{a}na mina alqurooni min qablikum oloo baqiyyatin yanhawna AAani alfas\q@u{a}di fee alar\q@u{d}i ill\q@u{a} qaleelan mimman anjayn\q@u{a} minhum wa\q@b{i}ttabaAAa alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo m\q@u{a} otrifoo feehi wak\q@u{a}noo mujrimeen\q@b{a}\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxc{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na rabbuka liyuhlika alqur\q@u{a} bi\q@i{\q@u{th}}ulmin waahluh\q@u{a} mu\q@u{s}li\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxci{Walaw sh\q@u{a}a rabbuka lajaAAala a\q@b{l}nn\q@u{a}sa ommatan w\q@u{ah}idatan wal\q@u{a} yaz\q@u{a}loona mukhtalifeen\q@b{a}\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxcii{Ill\q@u{a} man ra\q@u{h}ima rabbuka wali\q@u{tha}lika khalaqahum watammat kalimatu rabbika laamlaanna jahannama mina aljinnati wa\q@b{al}nn\q@u{a}si ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxciii{Wakullan naqu\q@u{ss}u AAalayka min anb\q@u{a}i a\q@b{l}rrusuli m\q@u{a} nuthabbitu bihi fu\q@u{a}daka waj\q@u{a}aka fee h\q@u{ath}ihi al\q@u{h}aqqu wamawAAi\q@i{\q@u{th}}atun wa\q@u{th}ikr\q@u{a} lilmumineen\q@b{a}\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxciv{Waqul lilla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona iAAmaloo AAal\q@u{a} mak\q@u{a}natikum inn\q@u{a} AA\q@u{a}miloon\q@b{a}\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxcv{Wa\q@b{i}nta\q@i{\q@u{th}}iroo inn\q@u{a} munta\q@i{\q@u{th}}iroon\q@b{a}\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxcvi{Walill\q@u{a}hi ghaybu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wailayhi yurjaAAu alamru kulluhu fa\q@b{o}AAbudhu watawakkal AAalayhi wam\q@u{a} rabbuka bigh\q@u{a}filin AAamm\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxcvii{\basmalahlt Alifl\q@u{a}mr\q@u{a} tilka \q@u{a}y\q@u{a}tu alkit\q@u{a}bi almubeen\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxcviii{Inn\q@u{a} anzaln\q@u{a}hu qur\q@u{a}nan AAarabiyyan laAAallakum taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdxcix{Na\q@u{h}nu naqu\q@u{ss}u AAalayka a\q@u{h}sana alqa\q@u{s}a\q@u{s}i bim\q@u{a} aw\q@u{h}ayn\q@u{a} ilayka h\q@u{atha} alqur\q@u{a}na wain kunta min qablihi lamina algh\q@u{a}fileen\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdc{I\q@u{th} q\q@u{a}la yoosufu liabeehi y\q@u{a} abati innee raaytu a\q@u{h}ada AAashara kawkaban wa\q@b{al}shshamsa wa\q@b{a}lqamara raaytuhum lee s\q@u{a}jideen\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdci{Q\q@u{a}la y\q@u{a} bunayya l\q@u{a} taq\q@u{s}u\q@u{s} ruy\q@u{a}ka AAal\q@u{a} ikhwatika fayakeedoo laka kaydan inna a\q@b{l}shshay\q@u{ta}na lilins\q@u{a}ni AAaduwwun mubeen\q@b{un}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcii{Waka\q@u{tha}lika yajtabeeka rabbuka wayuAAallimuka min taweeli ala\q@u{ha}deethi wayutimmu niAAmatahu AAalayka waAAal\q@u{a} \q@u{a}li yaAAqooba kam\q@u{a} atammah\q@u{a} AAal\q@u{a} abawayka min qablu ibr\q@u{a}heema wais\q@u{ha}qa inna rabbaka AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdciii{Laqad k\q@u{a}na fee yoosufa waikhwatihi \q@u{a}y\q@u{a}tun li\q@b{l}ss\q@u{a}ileen\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdciv{I\q@u{th} q\q@u{a}loo layoosufu waakhoohu a\q@u{h}abbu il\q@u{a} abeen\q@u{a} minn\q@u{a} wana\q@u{h}nu AAu\q@u{s}batun inna ab\q@u{a}n\q@u{a} lafee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcv{Oqtuloo yoosufa awi i\q@u{t}ra\q@u{h}oohu ar\q@u{d}an yakhlu lakum wajhu abeekum watakoonoo min baAAdihi qawman \q@u{sa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcvi{Q\q@u{a}la q\q@u{a}ilun minhum l\q@u{a} taqtuloo yoosufa waalqoohu fee ghay\q@u{a}bati aljubbi yaltaqi\q@u{t}hu baAA\q@u{d}u a\q@b{l}ssayy\q@u{a}rati in kuntum f\q@u{a}AAileen\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcvii{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} ab\q@u{a}n\q@u{a} m\q@u{a} laka l\q@u{a} tamann\q@u{a} AAal\q@u{a} yoosufa wainn\q@u{a} lahu lan\q@u{as}i\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcviii{Arsilhu maAAan\q@u{a} ghadan yartaAA wayalAAab wainn\q@u{a} lahu la\q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}oon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcix{Q\q@u{a}la innee laya\q@u{h}zununee an tha\q@u{th}haboo bihi waakh\q@u{a}fu an yakulahu a\q@b{l}\q@u{thth}ibu waantum AAanhu gh\q@u{a}filoon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcx{Q\q@u{a}loo lain akalahu a\q@b{l}\q@u{thth}ibu wana\q@u{h}nu AAu\q@u{s}batun inn\q@u{a} i\q@u{th}an lakh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxi{Falamm\q@u{a} \q@u{th}ahaboo bihi waajmaAAoo an yajAAaloohu fee ghay\q@u{a}bati aljubbi waaw\q@u{h}ayn\q@u{a} ilayhi latunabiannahum biamrihim h\q@u{atha} wahum l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxii{Waj\q@u{a}oo ab\q@u{a}hum AAish\q@u{a}an yabkoon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxiii{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} ab\q@u{a}n\q@u{a} inn\q@u{a} \q@u{th}ahabn\q@u{a} nastabiqu watarakn\q@u{a} yoosufa AAinda mat\q@u{a}AAin\q@u{a} faakalahu a\q@b{l}\q@u{thth}ibu wam\q@u{a} anta bimuminin lan\q@u{a} walaw kunn\q@u{a} \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxiv{Waj\q@u{a}oo AAal\q@u{a} qamee\q@u{s}ihi bidamin ka\q@u{th}ibin q\q@u{a}la bal sawwalat lakum anfusukum amran fa\q@u{s}abrun jameelun wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu almustaAA\q@u{a}nu AAal\q@u{a} m\q@u{a} ta\q@u{s}ifoon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxv{Waj\q@u{a}at sayy\q@u{a}ratun faarsaloo w\q@u{a}ridahum faadl\q@u{a} dalwahu q\q@u{a}la y\q@u{a} bushr\q@u{a} h\q@u{atha} ghul\q@u{a}mun waasarroohu bi\q@u{da}AAatan wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun bim\q@u{a} yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxvi{Washarawhu bithamanin bakhsin dar\q@u{a}hima maAAdoodatin wak\q@u{a}noo feehi mina a\q@b{l}zz\q@u{a}hideen\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxvii{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}ee ishtar\q@u{a}hu min mi\q@u{s}ra li\q@b{i}mraatihi akrimee mathw\q@u{a}hu AAas\q@u{a} an yanfaAAan\q@u{a} aw nattakhi\q@u{th}ahu waladan waka\q@u{tha}lika makkann\q@u{a} liyoosufa fee alar\q@u{d}i walinuAAallimahu min taweeli ala\q@u{ha}deethi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu gh\q@u{a}libun AAal\q@u{a} amrihi wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxviii{Walamm\q@u{a} balagha ashuddahu \q@u{a}tayn\q@u{a}hu \q@u{h}ukman waAAilman waka\q@u{tha}lika najzee almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxix{War\q@u{a}wadathu allatee huwa fee baytih\q@u{a} AAan nafsihi waghallaqati alabw\q@u{a}ba waq\q@u{a}lat hayta laka q\q@u{a}la maAA\q@u{ath}a All\q@u{a}hi innahu rabbee a\q@u{h}sana mathw\q@u{a}ya innahu l\q@u{a} yufli\q@u{h}u a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxx{Walaqad hammat bihi wahamma bih\q@u{a} lawl\q@u{a} an ra\q@u{a} burh\q@u{a}na rabbihi ka\q@u{tha}lika lina\q@u{s}rifa AAanhu a\q@b{l}ssooa wa\q@b{a}lfa\q@u{h}sh\q@u{a}a innahu min AAib\q@u{a}din\q@u{a} almukhla\q@u{s}een\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxi{Wa\q@b{i}stabaq\q@u{a} alb\q@u{a}ba waqaddat qamee\q@u{s}ahu min duburin waalfay\q@u{a} sayyidah\q@u{a} lad\q@u{a} alb\q@u{a}bi q\q@u{a}lat m\q@u{a} jaz\q@u{a}o man ar\q@u{a}da biahlika sooan ill\q@u{a} an yusjana aw AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxii{Q\q@u{a}la hiya r\q@u{a}wadatnee AAan nafsee washahida sh\q@u{a}hidun min ahlih\q@u{a} in k\q@u{a}na qamee\q@u{s}uhu qudda min qubulin fa\q@u{s}adaqat wahuwa mina alk\q@u{ath}ibeen\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxiii{Wain k\q@u{a}na qamee\q@u{s}uhu qudda min duburin faka\q@u{th}abat wahuwa mina a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxiv{Falamm\q@u{a} ra\q@u{a} qamee\q@u{s}ahu qudda min duburin q\q@u{a}la innahu min kaydikunna inna kaydakunna AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxv{Yoosufu aAAri\q@u{d} AAan h\q@u{atha} wa\q@b{i}staghfiree li\q@u{th}anbiki innaki kunti mina alkh\q@u{at}ieen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxvi{Waq\q@u{a}la niswatun fee almadeenati imraatu alAAazeezi tur\q@u{a}widu fat\q@u{a}h\q@u{a} AAan nafsihi qad shaghafah\q@u{a} \q@u{h}ubban inn\q@u{a} lanar\q@u{a}h\q@u{a} fee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxvii{Falamm\q@u{a} samiAAat bimakrihinna arsalat ilayhinna waaAAtadat lahunna muttakaan wa\q@u{a}tat kulla w\q@u{ah}idatin minhunna sikkeenan waq\q@u{a}lati okhruj AAalayhinna falamm\q@u{a} raaynahu akbarnahu waqa\q@u{tt}aAAna aydiyahunna waqulna \q@u{ha}sha lill\q@u{a}hi m\q@u{a} h\q@u{atha} basharan in h\q@u{atha} ill\q@u{a} malakun kareem\q@b{un}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxviii{Q\q@u{a}lat fa\q@u{tha}likunna alla\q@u{th}ee lumtunnanee feehi walaqad r\q@u{a}wadtuhu AAan nafsihi fa\q@b{i}stAA\q@u{s}ama walain lam yafAAal m\q@u{a} \q@u{a}muruhu layusjananna walayakoonan mina a\q@b{l}\q@u{ssa}ghireen\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxix{Q\q@u{a}la rabbi a\q@b{l}ssijnu a\q@u{h}abbu ilayya mimm\q@u{a} yadAAoonanee ilayhi waill\q@u{a} ta\q@u{s}rif AAannee kaydahunna a\q@u{s}bu ilayhinna waakun mina alj\q@u{a}hileen\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxx{Fa\q@b{i}staj\q@u{a}ba lahu rabbuhu fa\q@u{s}arafa AAanhu kaydahunna innahu huwa a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxxi{Thumma bad\q@u{a} lahum min baAAdi m\q@u{a} raawoo al\q@u{a}y\q@u{a}ti layasjununnahu \q@u{h}att\q@u{a} \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxxii{Wadakhala maAAahu a\q@b{l}ssijna fatay\q@u{a}ni q\q@u{a}la a\q@u{h}aduhum\q@u{a} innee ar\q@u{a}nee aAA\q@u{s}iru khamran waq\q@u{a}la al\q@u{a}kharu innee ar\q@u{a}nee a\q@u{h}milu fawqa rasee khubzan takulu a\q@b{l}\q@u{tt}ayru minhu nabbin\q@u{a} bitaweelihi inn\q@u{a} nar\q@u{a}ka mina almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxxiii{Q\q@u{a}la l\q@u{a} yateekum\q@u{a} \q@u{t}aAA\q@u{a}mun turzaq\q@u{a}nihi ill\q@u{a} nabbatukum\q@u{a} bitaweelihi qabla an yatiyakum\q@u{a} \q@u{tha}likum\q@u{a} mimm\q@u{a} AAallamanee rabbee innee taraktu millata qawmin l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wahum bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati hum k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxxiv{Wa\q@b{i}ttabaAAtu millata \q@u{a}b\q@u{a}ee ibr\q@u{a}heema wais\q@u{ha}qa wayaAAqooba m\q@u{a} k\q@u{a}na lan\q@u{a} an nushrika bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi min shayin \q@u{tha}lika min fa\q@u{d}li All\q@u{a}hi AAalayn\q@u{a} waAAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yashkuroon\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxxv{Y\q@u{a} \q@u{sah}ibayi a\q@b{l}ssijni aarb\q@u{a}bun mutafarriqoona khayrun ami All\q@u{a}hu alw\q@u{ah}idu alqahh\q@u{a}r\q@b{u}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxxvi{M\q@u{a} taAAbudoona min doonihi ill\q@u{a} asm\q@u{a}an sammaytumooh\q@u{a} antum wa\q@u{a}b\q@u{a}okum m\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu bih\q@u{a} min sul\q@u{ta}nin ini al\q@u{h}ukmu ill\q@u{a} lill\q@u{a}hi amara all\q@u{a} taAAbudoo ill\q@u{a} iyy\q@u{a}hu \q@u{tha}lika a\q@b{l}ddeenu alqayyimu wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxxvii{Y\q@u{a} \q@u{sah}ibayi a\q@b{l}ssijni amm\q@u{a} a\q@u{h}adukum\q@u{a} fayasqee rabbahu khamran waamm\q@u{a} al\q@u{a}kharu fayu\q@u{s}labu fatakulu a\q@b{l}\q@u{tt}ayru min rasihi qu\q@u{d}iya alamru alla\q@u{th}ee feehi tastaftiy\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxxviii{Waq\q@u{a}la lilla\q@u{th}ee \q@i{\q@u{th}}anna annahu n\q@u{a}jin minhum\q@u{a} o\q@u{th}kurnee AAinda rabbika faans\q@u{a}hu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu \q@u{th}ikra rabbihi falabitha fee a\q@b{l}ssijni bi\q@u{d}AAa sineen\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxxxix{Waq\q@u{a}la almaliku innee ar\q@u{a} sabAAa baqar\q@u{a}tin sim\q@u{a}nin yakuluhunna sabAAun AAij\q@u{a}fun wasabAAa sunbul\q@u{a}tin khu\q@u{d}rin waokhara y\q@u{a}bis\q@u{a}tin y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} almalao aftoonee fee ruy\q@u{a}ya in kuntum li\q@b{l}rruy\q@u{a} taAAburoon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxl{Q\q@u{a}loo a\q@u{d}gh\q@u{a}thu a\q@u{h}l\q@u{a}min wam\q@u{a} na\q@u{h}nu bitaweeli ala\q@u{h}l\q@u{a}mi biAA\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxli{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}ee naj\q@u{a} minhum\q@u{a} wa\q@b{i}ddakara baAAda ommatin an\q@u{a} onabbiokum bitaweelihi faarsiloon\q@b{i}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxlii{Yoosufu ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{ss}iddeequ aftin\q@u{a} fee sabAAi baqar\q@u{a}tin sim\q@u{a}nin yakuluhunna sabAAun AAij\q@u{a}fun wasabAAi sunbul\q@u{a}tin khu\q@u{d}rin waokhara y\q@u{a}bis\q@u{a}tin laAAallee arjiAAu il\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si laAAallahum yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxliii{Q\q@u{a}la tazraAAoona sabAAa sineena daaban fam\q@u{a} \q@u{h}a\q@u{s}adtum fa\q@u{th}aroohu fee sunbulihi ill\q@u{a} qaleelan mimm\q@u{a} takuloon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxliv{Thumma yatee min baAAdi \q@u{tha}lika sabAAun shid\q@u{a}dun yakulna m\q@u{a} qaddamtum lahunna ill\q@u{a} qaleelan mimm\q@u{a} tu\q@u{hs}inoon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxlv{Thumma yatee min baAAdi \q@u{tha}lika AA\q@u{a}mun feehi yugh\q@u{a}thu a\q@b{l}nn\q@u{a}su wafeehi yaAA\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxlvi{Waq\q@u{a}la almaliku itoonee bihi falamm\q@u{a} j\q@u{a}ahu a\q@b{l}rrasoolu q\q@u{a}la irjiAA il\q@u{a} rabbika fa\q@b{i}salhu m\q@u{a} b\q@u{a}lu a\q@b{l}nniswati all\q@u{a}tee qa\q@u{tt}aAAna aydiyahunna inna rabbee bikaydihinna AAaleem\q@b{un}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxlvii{Q\q@u{a}la m\q@u{a} kha\q@u{t}bukunna i\q@u{th} r\q@u{a}wadtunna yoosufa AAan nafsihi qulna \q@u{ha}sha lill\q@u{a}hi m\q@u{a} AAalimn\q@u{a} AAalayhi min sooin q\q@u{a}lati imraatu alAAazeezi al\q@u{a}na \q@u{h}a\q@u{sh}a\q@u{s}a al\q@u{h}aqqu an\q@u{a} r\q@u{a}wadtuhu AAan nafsihi wainnahu lamina a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxlviii{\q@u{Tha}lika liyaAAlama annee lam akhunhu bi\q@b{a}lghaybi waanna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yahdee kayda alkh\q@u{a}ineen\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxlix{Wam\q@u{a} obarrio nafsee inna a\q@b{l}nnafsa laamm\q@u{a}ratun bi\q@b{al}ssooi ill\q@u{a} m\q@u{a} ra\q@u{h}ima rabbee inna rabbee ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcl{Waq\q@u{a}la almaliku itoonee bihi astakhli\q@u{s}hu linafsee falamm\q@u{a} kallamahu q\q@u{a}la innaka alyawma ladayn\q@u{a} makeenun ameen\q@b{un}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcli{Q\q@u{a}la ijAAalnee AAal\q@u{a} khaz\q@u{a}ini alar\q@u{d}i innee \q@u{h}afee\q@i{\q@u{th}}un AAaleem\q@b{un}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclii{Waka\q@u{tha}lika makann\q@u{a} liyoosufa fee alar\q@u{d}i yatabawwao minh\q@u{a} \q@u{h}aythu yash\q@u{a}o nu\q@u{s}eebu bira\q@u{h}matin\q@u{a} man nash\q@u{a}o wal\q@u{a} nu\q@u{d}eeAAu ajra almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcliii{Walaajru al\q@u{a}khirati khayrun lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wak\q@u{a}noo yattaqoon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcliv{Waj\q@u{a}a ikhwatu yoosufa fadakhaloo AAalayhi faAAarafahum wahum lahu munkiroon\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclv{Walamm\q@u{a} jahhazahum bijah\q@u{a}zihim q\q@u{a}la itoonee biakhin lakum min abeekum al\q@u{a} tarawna annee oofee alkayla waan\q@u{a} khayru almunzileen\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclvi{Fain lam tatoonee bihi fal\q@u{a} kayla lakum AAindee wal\q@u{a} taqraboon\q@b{i}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclvii{Q\q@u{a}loo sanur\q@u{a}widu AAanhu ab\q@u{a}hu wainn\q@u{a} laf\q@u{a}AAiloon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclviii{Waq\q@u{a}la lifity\q@u{a}nihi ijAAaloo bi\q@u{da}AAatahum fee ri\q@u{ha}lihim laAAallahum yaAArifoonah\q@u{a} i\q@u{tha} inqalaboo il\q@u{a} ahlihim laAAallahum yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclix{Falamm\q@u{a} rajaAAoo il\q@u{a} abeehim q\q@u{a}loo y\q@u{a} ab\q@u{a}n\q@u{a} muniAAa minn\q@u{a} alkaylu faarsil maAAan\q@u{a} akh\q@u{a}n\q@u{a} naktal wainn\q@u{a} lahu la\q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}oon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclx{Q\q@u{a}la hal \q@u{a}manukum AAalayhi ill\q@u{a} kam\q@u{a} amintukum AAal\q@u{a} akheehi min qablu fa\q@b{A}ll\q@u{a}hu khayrun \q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}an wahuwa ar\q@u{h}amu a\q@b{l}rr\q@u{ah}imeen\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxi{Walamm\q@u{a} fata\q@u{h}oo mat\q@u{a}AAahum wajadoo bi\q@u{da}AAatahum ruddat ilayhim q\q@u{a}loo y\q@u{a} ab\q@u{a}n\q@u{a} m\q@u{a} nabghee h\q@u{ath}ihi bi\q@u{da}AAatun\q@u{a} ruddat ilayn\q@u{a} wanameeru ahlan\q@u{a} wana\q@u{h}fa\q@i{\q@u{th}}u akh\q@u{a}n\q@u{a} wanazd\q@u{a}du kayla baAAeerin \q@u{tha}lika kaylun yaseer\q@b{un}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxii{Q\q@u{a}la lan orsilahu maAAakum \q@u{h}att\q@u{a} tutooni mawthiqan mina All\q@u{a}hi latatunnanee bihi ill\q@u{a} an yu\q@u{hat}a bikum falamm\q@u{a} \q@u{a}tawhu mawthiqahum q\q@u{a}la All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} m\q@u{a} naqoolu wakeel\q@b{un}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxiii{Waq\q@u{a}la y\q@u{a} baniyya l\q@u{a} tadkhuloo min b\q@u{a}bin w\q@u{ah}idin wa\q@b{o}dkhuloo min abw\q@u{a}bin mutafarriqatin wam\q@u{a} oghnee AAankum mina All\q@u{a}hi min shayin ini al\q@u{h}ukmu ill\q@u{a} lill\q@u{a}hi AAalayhi tawakkaltu waAAalayhi falyatawakkali almutawakkiloon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxiv{Walamm\q@u{a} dakhaloo min \q@u{h}aythu amarahum aboohum m\q@u{a} k\q@u{a}na yughnee AAanhum mina All\q@u{a}hi min shayin ill\q@u{a} \q@u{ha}jatan fee nafsi yaAAqooba qa\q@u{da}h\q@u{a} wainnahu la\q@u{th}oo AAilmin lim\q@u{a} AAallamn\q@u{a}hu wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxv{Walamm\q@u{a} dakhaloo AAal\q@u{a} yoosufa \q@u{a}w\q@u{a} ilayhi akh\q@u{a}hu q\q@u{a}la innee an\q@u{a} akhooka fal\q@u{a} tabtais bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxvi{Falamm\q@u{a} jahhazahum bijah\q@u{a}zihim jaAAala a\q@b{l}ssiq\q@u{a}yata fee ra\q@u{h}li akheehi thumma a\q@u{thth}ana mua\q@u{thth}inun ayyatuh\q@u{a} alAAeeru innakum las\q@u{a}riqoon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxvii{Q\q@u{a}loo waaqbaloo AAalayhim m\q@u{atha} tafqidoon\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxviii{Q\q@u{a}loo nafqidu \q@u{s}uw\q@u{a}AAa almaliki waliman j\q@u{a}a bihi \q@u{h}imlu baAAeerin waan\q@u{a} bihi zaAAeem\q@b{un}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxix{Q\q@u{a}loo ta\q@b{A}ll\q@u{a}hi laqad AAalimtum m\q@u{a} jin\q@u{a} linufsida fee alar\q@u{d}i wam\q@u{a} kunn\q@u{a} s\q@u{a}riqeen\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxx{Q\q@u{a}loo fam\q@u{a} jaz\q@u{a}ohu in kuntum k\q@u{ath}ibeen\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxi{Q\q@u{a}loo jaz\q@u{a}ohu man wujida fee ra\q@u{h}lihi fahuwa jaz\q@u{a}ohu ka\q@u{tha}lika najzee a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxii{Fabadaa biawAAiyatihim qabla wiAA\q@u{a}i akheehi thumma istakhrajah\q@u{a} min wiAA\q@u{a}i akheehi ka\q@u{tha}lika kidn\q@u{a} liyoosufa m\q@u{a} k\q@u{a}na liyakhu\q@u{th}a akh\q@u{a}hu fee deeni almaliki ill\q@u{a} an yash\q@u{a}a All\q@u{a}hu narfaAAu daraj\q@u{a}tin man nash\q@u{a}o wafawqa kulli \q@u{th}ee AAilmin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxiii{Q\q@u{a}loo in yasriq faqad saraqa akhun lahu min qablu faasarrah\q@u{a} yoosufu fee nafsihi walam yubdih\q@u{a} lahum q\q@u{a}la antum sharrun mak\q@u{a}nan wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu aAAlamu bim\q@u{a} ta\q@u{s}ifoon\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxiv{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alAAazeezu inna lahu aban shaykhan kabeeran fakhu\q@u{th} a\q@u{h}adan\q@u{a} mak\q@u{a}nahu inn\q@u{a} nar\q@u{a}ka mina almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxv{Q\q@u{a}la maAA\q@u{ath}a All\q@u{a}hi an nakhu\q@u{th}a ill\q@u{a} man wajadn\q@u{a} mat\q@u{a}AAan\q@u{a} AAindahu inn\q@u{a} i\q@u{th}an la\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxvi{Falamm\q@u{a} istayasoo minhu khala\q@u{s}oo najiyyan q\q@u{a}la kabeeruhum alam taAAlamoo anna ab\q@u{a}kum qad akha\q@u{th}a AAalaykum mawthiqan mina All\q@u{a}hi wamin qablu m\q@u{a} farra\q@u{t}tum fee yoosufa falan abra\q@u{h}a alar\q@u{d}a \q@u{h}att\q@u{a} ya\q@u{th}ana lee abee aw ya\q@u{h}kuma All\q@u{a}hu lee wahuwa khayru al\q@u{ha}kimeen\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxvii{IrjiAAoo il\q@u{a} abeekum faqooloo y\q@u{a} ab\q@u{a}n\q@u{a} inna ibnaka saraqa wam\q@u{a} shahidn\q@u{a} ill\q@u{a} bim\q@u{a} AAalimn\q@u{a} wam\q@u{a} kunn\q@u{a} lilghaybi \q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}een\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxviii{Wa\q@b{i}sali alqaryata allatee kunn\q@u{a} feeh\q@u{a} wa\q@b{a}lAAeera allatee aqbaln\q@u{a} feeh\q@u{a} wainn\q@u{a} la\q@u{sa}diqoon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxix{Q\q@u{a}la bal sawwalat lakum anfusukum amran fa\q@u{s}abrun jameelun AAas\q@u{a} All\q@u{a}hu an yatiyanee bihim jameeAAan innahu huwa alAAaleemu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxx{Watawall\q@u{a} AAanhum waq\q@u{a}la y\q@u{a} asaf\q@u{a} AAal\q@u{a} yoosufa wa\q@b{i}bya\q@u{dd}at AAayn\q@u{a}hu mina al\q@u{h}uzni fahuwa ka\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxxi{Q\q@u{a}loo ta\q@b{A}ll\q@u{a}hi taftao ta\q@u{th}kuru yoosufa \q@u{h}att\q@u{a} takoona \q@u{h}ara\q@u{d}an aw takoona mina alh\q@u{a}likeen\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxxii{Q\q@u{a}la innam\q@u{a} ashkoo baththee wa\q@u{h}uznee il\q@u{a} All\q@u{a}hi waaAAlamu mina All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxxiii{Y\q@u{a} baniyya i\q@u{th}haboo fata\q@u{h}assasoo min yoosufa waakheehi wal\q@u{a} tayasoo min raw\q@u{h}i All\q@u{a}hi innahu l\q@u{a} yayasu min raw\q@u{h}i All\q@u{a}hi ill\q@u{a} alqawmu alk\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxxiv{Falamm\q@u{a} dakhaloo AAalayhi q\q@u{a}loo y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alAAazeezu massan\q@u{a} waahlan\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{dd}urru wajin\q@u{a} bibi\q@u{da}AAatin muzj\q@u{a}tin faawfi lan\q@u{a} alkayla wata\q@u{s}addaq AAalayn\q@u{a} inna All\q@u{a}ha yajzee almuta\q@u{s}addiqeen\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxxv{Q\q@u{a}la hal AAalimtum m\q@u{a} faAAaltum biyoosufa waakheehi i\q@u{th} antum j\q@u{a}hiloon\q@b{a}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxxvi{Q\q@u{a}loo ainnaka laanta yoosufa q\q@u{a}la an\q@u{a} yoosufu wah\q@u{atha} akhee qad manna All\q@u{a}hu AAalayn\q@u{a} innahu man yattaqi waya\q@u{s}bir fainna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{d}eeAAu ajra almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxxvii{Q\q@u{a}loo ta\q@b{A}ll\q@u{a}hi laqad \q@u{a}tharaka All\q@u{a}hu AAalayn\q@u{a} wain kunn\q@u{a} lakh\q@u{at}ieen\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxxviii{Q\q@u{a}la l\q@u{a} tathreeba AAalaykumu alyawma yaghfiru All\q@u{a}hu lakum wahuwa ar\q@u{h}amu a\q@b{l}rr\q@u{ah}imeen\q@b{a}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdclxxxix{I\q@u{th}haboo biqamee\q@u{s}ee h\q@u{atha} faalqoohu AAal\q@u{a} wajhi abee yati ba\q@u{s}eeran watoonee biahlikum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxc{Walamm\q@u{a} fa\q@u{s}alati alAAeeru q\q@u{a}la aboohum innee laajidu ree\q@u{h}a yoosufa lawl\q@u{a} an tufannidoon\q@b{i}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxci{Q\q@u{a}loo ta\q@b{A}ll\q@u{a}hi innaka lafee \q@u{d}al\q@u{a}lika alqadeem\q@b{i}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxcii{Falamm\q@u{a} an j\q@u{a}a albasheeru alq\q@u{a}hu AAal\q@u{a} wajhihi fa\q@b{i}rtadda ba\q@u{s}eeran q\q@u{a}la alam aqul lakum innee aAAlamu mina All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxciii{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} ab\q@u{a}n\q@u{a} istaghfir lan\q@u{a} \q@u{th}unooban\q@u{a} inn\q@u{a} kunn\q@u{a} kh\q@u{at}ieen\q@b{a}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxciv{Q\q@u{a}la sawfa astaghfiru lakum rabbee innahu huwa alghafooru a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxcv{Falamm\q@u{a} dakhaloo AAal\q@u{a} yoosufa \q@u{a}w\q@u{a} ilayhi abawayhi waq\q@u{a}la odkhuloo mi\q@u{s}ra in sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu \q@u{a}mineen\q@b{a}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxcvi{WarafaAAa abawayhi AAal\q@u{a} alAAarshi wakharroo lahu sujjadan waq\q@u{a}la y\q@u{a} abati h\q@u{atha} taweelu ruy\q@u{a}ya min qablu qad jaAAalah\q@u{a} rabbee \q@u{h}aqqan waqad a\q@u{h}sana bee i\q@u{th} akhrajanee mina a\q@b{l}ssijni waj\q@u{a}a bikum mina albadwi min baAAdi an nazagha a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu baynee wabayna ikhwatee inna rabbee la\q@u{t}eefun lim\q@u{a} yash\q@u{a}o innahu huwa alAAaleemu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxcvii{Rabbi qad \q@u{a}taytanee mina almulki waAAallamtanee min taweeli ala\q@u{ha}deethi f\q@u{at}ira a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i anta waliyyee fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati tawaffanee musliman waal\q@u{h}iqnee bi\q@b{al}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxcviii{\q@u{Tha}lika min anb\q@u{a}i alghaybi noo\q@u{h}eehi ilayka wam\q@u{a} kunta ladayhim i\q@u{th} ajmaAAoo amrahum wahum yamkuroon\q@b{a}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcxcix{Wam\q@u{a} aktharu a\q@b{l}nn\q@u{a}si walaw \q@u{h}ara\q@u{s}ta bimumineen\q@b{a}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcc{Wam\q@u{a} tasaluhum AAalayhi min ajrin in huwa ill\q@u{a} \q@u{th}ikrun lilAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcci{Wakaayyin min \q@u{a}yatin fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i yamurroona AAalayh\q@u{a} wahum AAanh\q@u{a} muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccii{Wam\q@u{a} yuminu aktharuhum bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi ill\q@u{a} wahum mushrikoon\q@b{a}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcciii{Afaaminoo an tatiyahum gh\q@u{a}shiyatun min AAa\q@u{tha}bi All\q@u{a}hi aw tatiyahumu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAatu baghtatan wahum l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcciv{Qul h\q@u{ath}ihi sabeelee adAAoo il\q@u{a} All\q@u{a}hi AAal\q@u{a} ba\q@u{s}eeratin an\q@u{a} wamani ittabaAAanee wasub\q@u{ha}na All\q@u{a}hi wam\q@u{a} an\q@u{a} mina almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccv{Wam\q@u{a} arsaln\q@u{a} min qablika ill\q@u{a} rij\q@u{a}lan noo\q@u{h}ee ilayhim min ahli alqur\q@u{a} afalam yaseeroo fee alar\q@u{d}i fayan\q@i{\q@u{th}}uroo kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu alla\q@u{th}eena min qablihim walad\q@u{a}ru al\q@u{a}khirati khayrun lilla\q@u{th}eena ittaqaw afal\q@u{a} taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccvi{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} istayasa a\q@b{l}rrusulu wa\q@i{\q@u{th}}annoo annahum qad ku\q@u{th}iboo j\q@u{a}ahum na\q@u{s}run\q@u{a} fanujjiya man nash\q@u{a}o wal\q@u{a} yuraddu basun\q@u{a} AAani alqawmi almujrimeen\q@b{a}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccvii{Laqad k\q@u{a}na fee qa\q@u{s}a\q@u{s}ihim AAibratun liolee alalb\q@u{a}bi m\q@u{a} k\q@u{a}na \q@u{h}adeethan yuftar\q@u{a} wal\q@u{a}kin ta\q@u{s}deeqa alla\q@u{th}ee bayna yadayhi wataf\q@u{s}eela kulli shayin wahudan wara\q@u{h}matan liqawmin yuminoon\q@b{a}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccviii{\basmalahlt Alifl\q@u{a}mmeemr\q@u{a} tilka \q@u{a}y\q@u{a}tu alkit\q@u{a}bi wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee onzila ilayka min rabbika al\q@u{h}aqqu wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccix{All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee rafaAAa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti bighayri AAamadin tarawnah\q@u{a} thumma istaw\q@u{a} AAal\q@u{a} alAAarshi wasakhkhara a\q@b{l}shshamsa wa\q@b{a}lqamara kullun yajree liajalin musamman yudabbiru alamra yufa\q@u{ss}ilu al\q@u{a}y\q@u{a}ti laAAallakum biliq\q@u{a}i rabbikum tooqinoon\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccx{Wahuwa alla\q@u{th}ee madda alar\q@u{d}a wajaAAala feeh\q@u{a} raw\q@u{a}siya waanh\q@u{a}ran wamin kulli a\q@b{l}ththamar\q@u{a}ti jaAAala feeh\q@u{a} zawjayni ithnayni yughshee allayla a\q@b{l}nnah\q@u{a}ra inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yatafakkaroon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxi{Wafee alar\q@u{d}i qi\q@u{t}aAAun mutaj\q@u{a}wir\q@u{a}tun wajann\q@u{a}tun min aAAn\q@u{a}bin wazarAAun wanakheelun \q@u{s}inw\q@u{a}nun waghayru \q@u{s}inw\q@u{a}nin yusq\q@u{a} bim\q@u{a}in w\q@u{ah}idin wanufa\q@u{dd}ilu baAA\q@u{d}ah\q@u{a} AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in fee alokuli inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxii{Wain taAAjab faAAajabun qawluhum ai\q@u{tha} kunn\q@u{a} tur\q@u{a}ban ainn\q@u{a} lafee khalqin jadeedin ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena kafaroo birabbihim waol\q@u{a}ika alaghl\q@u{a}lu fee aAAn\q@u{a}qihim waol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}ri hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxiii{WayastaAAjiloonaka bi\q@b{al}ssayyiati qabla al\q@u{h}asanati waqad khalat min qablihimu almathul\q@u{a}tu wainna rabbaka la\q@u{th}oo maghfiratin li\q@b{l}nn\q@u{a}si AAal\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}ulmihim wainna rabbaka lashadeedu alAAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxiv{Wayaqoolu alla\q@u{th}eena kafaroo lawl\q@u{a} onzila AAalayhi \q@u{a}yatun min rabbihi innam\q@u{a} anta mun\q@u{th}irun walikulli qawmin h\q@u{a}d\q@b{in}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxv{All\q@u{a}hu yaAAlamu m\q@u{a} ta\q@u{h}milu kullu onth\q@u{a} wam\q@u{a} taghee\q@u{d}u alar\q@u{ha}mu wam\q@u{a} tazd\q@u{a}du wakullu shayin AAindahu bimiqd\q@u{a}r\q@b{in}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxvi{AA\q@u{a}limu alghaybi wa\q@b{al}shshah\q@u{a}dati alkabeeru almutaAA\q@u{a}l\q@b{i}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxvii{Saw\q@u{a}on minkum man asarra alqawla waman jahara bihi waman huwa mustakhfin bi\q@b{a}llayli was\q@u{a}ribun bi\q@b{al}nnah\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxviii{Lahu muAAaqqib\q@u{a}tun min bayni yadayhi wamin khalfihi ya\q@u{h}fa\q@i{\q@u{th}}oonahu min amri All\q@u{a}hi inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yughayyiru m\q@u{a} biqawmin \q@u{h}att\q@u{a} yughayyiroo m\q@u{a} bianfusihim wai\q@u{tha} ar\q@u{a}da All\q@u{a}hu biqawmin sooan fal\q@u{a} maradda lahu wam\q@u{a} lahum min doonihi min w\q@u{a}l\q@b{in}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxix{Huwa alla\q@u{th}ee yureekumu albarqa khawfan wa\q@u{t}amaAAan wayunshio a\q@b{l}ssa\q@u{ha}ba a\q@b{l}ththiq\q@u{a}l\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxx{Wayusabbi\q@u{h}u a\q@b{l}rraAAdu bi\q@u{h}amdihi wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikatu min kheefatihi wayursilu a\q@b{l}\q@u{ss}aw\q@u{a}AAiqa fayu\q@u{s}eebu bih\q@u{a} man yash\q@u{a}o wahum yuj\q@u{a}diloona fee All\q@u{a}hi wahuwa shadeedu almi\q@u{ha}l\q@b{i}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxi{Lahu daAAwatu al\q@u{h}aqqi wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yadAAoona min doonihi l\q@u{a} yastajeeboona lahum bishayin ill\q@u{a} kab\q@u{a}si\q@u{t}i kaffayhi il\q@u{a} alm\q@u{a}i liyablugha f\q@u{a}hu wam\q@u{a} huwa bib\q@u{a}lighihi wam\q@u{a} duAA\q@u{a}o alk\q@u{a}fireena ill\q@u{a} fee \q@u{d}al\q@u{a}l\q@b{in}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxii{Walill\q@u{a}hi yasjudu man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i \q@u{t}awAAan wakarhan wa\q@i{\q@u{th}}il\q@u{a}luhum bi\q@b{a}lghuduwwi wa\q@b{a}l\q@u{asa}l\q@b{i}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxiii{Qul man rabbu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i quli All\q@u{a}hu qul afa\q@b{i}ttakha\q@u{th}tum min doonihi awliy\q@u{a}a l\q@u{a} yamlikoona lianfusihim nafAAan wal\q@u{a} \q@u{d}arran qul hal yastawee alaAAm\q@u{a} wa\q@b{a}lba\q@u{s}eeru am hal tastawee a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}tu wa\q@b{al}nnooru am jaAAaloo lill\q@u{a}hi shurak\q@u{a}a khalaqoo kakhalqihi fatash\q@u{a}baha alkhalqu AAalayhim quli All\q@u{a}hu kh\q@u{a}liqu kulli shayin wahuwa alw\q@u{ah}idu alqahh\q@u{a}r\q@b{u}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxiv{Anzala mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an fas\q@u{a}lat awdiyatun biqadarih\q@u{a} fa\q@b{i}\q@u{h}tamala a\q@b{l}ssaylu zabadan r\q@u{a}biyan wamimm\q@u{a} yooqidoona AAalayhi fee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri ibtigh\q@u{a}a \q@u{h}ilyatin aw mat\q@u{a}AAin zabadun mithluhu ka\q@u{tha}lika ya\q@u{d}ribu All\q@u{a}hu al\q@u{h}aqqa wa\q@b{a}lb\q@u{at}ila faamm\q@u{a} a\q@b{l}zzabadu faya\q@u{th}habu juf\q@u{a}an waamm\q@u{a} m\q@u{a} yanfaAAu a\q@b{l}nn\q@u{a}sa fayamkuthu fee alar\q@u{d}i ka\q@u{tha}lika ya\q@u{d}ribu All\q@u{a}hu alamth\q@u{a}l\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxv{Lilla\q@u{th}eena istaj\q@u{a}boo lirabbihimu al\q@u{h}usn\q@u{a} wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena lam yastajeeboo lahu law anna lahum m\q@u{a} fee alar\q@u{d}i jameeAAan wamithlahu maAAahu la\q@b{i}ftadaw bihi ol\q@u{a}ika lahum sooo al\q@u{h}is\q@u{a}bi wamaw\q@u{a}hum jahannamu wabisa almih\q@u{a}d\q@b{u}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxvi{Afaman yaAAlamu annam\q@u{a} onzila ilayka min rabbika al\q@u{h}aqqu kaman huwa aAAm\q@u{a} innam\q@u{a} yata\q@u{th}akkaru oloo alalb\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxvii{Alla\q@u{th}eena yoofoona biAAahdi All\q@u{a}hi wal\q@u{a} yanqu\q@u{d}oona almeeth\q@u{a}q\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxviii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ya\q@u{s}iloona m\q@u{a} amara All\q@u{a}hu bihi an yoo\q@u{s}ala wayakhshawna rabbahum wayakh\q@u{a}foona sooa al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxix{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{s}abaroo ibtigh\q@u{a}a wajhi rabbihim waaq\q@u{a}moo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta waanfaqoo mimm\q@u{a} razaqn\q@u{a}hum sirran waAAal\q@u{a}niyatan wayadraoona bi\q@b{a}l\q@u{h}asanati a\q@b{l}ssayyiata ol\q@u{a}ika lahum AAuqb\q@u{a} a\q@b{l}dd\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxx{Jann\q@u{a}tu AAadnin yadkhuloonah\q@u{a} waman \q@u{s}ala\q@u{h}a min \q@u{a}b\q@u{a}ihim waazw\q@u{a}jihim wa\q@u{th}urriyy\q@u{a}tihim wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikatu yadkhuloona AAalayhim min kulli b\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxxi{Sal\q@u{a}mun AAalaykum bim\q@u{a} \q@u{s}abartum faniAAma AAuqb\q@u{a} a\q@b{l}dd\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxxii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yanqu\q@u{d}oona AAahda All\q@u{a}hi min baAAdi meeth\q@u{a}qihi wayaq\q@u{t}aAAoona m\q@u{a} amara All\q@u{a}hu bihi an yoo\q@u{s}ala wayufsidoona fee alar\q@u{d}i ol\q@u{a}ika lahumu allaAAnatu walahum sooo a\q@b{l}dd\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxxiii{All\q@u{a}hu yabsu\q@u{t}u a\q@b{l}rrizqa liman yash\q@u{a}o wayaqdiru wafari\q@u{h}oo bi\q@b{a}l\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wam\q@u{a} al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} fee al\q@u{a}khirati ill\q@u{a} mat\q@u{a}AA\q@b{un}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxxiv{Wayaqoolu alla\q@u{th}eena kafaroo lawl\q@u{a} onzila AAalayhi \q@u{a}yatun min rabbihi qul inna All\q@u{a}ha yu\q@u{d}illu man yash\q@u{a}o wayahdee ilayhi man an\q@u{a}b\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxxv{Alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wata\q@u{t}mainnu quloobuhum bi\q@u{th}ikri All\q@u{a}hi al\q@u{a} bi\q@u{th}ikri All\q@u{a}hi ta\q@u{t}mainnu alquloob\q@b{u}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxxvi{Alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti \q@u{t}oob\q@u{a} lahum wa\q@u{h}usnu ma\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxxvii{Ka\q@u{tha}lika arsaln\q@u{a}ka fee ommatin qad khalat min qablih\q@u{a} omamun litatluwa AAalayhimu alla\q@u{th}ee aw\q@u{h}ayn\q@u{a} ilayka wahum yakfuroona bi\q@b{al}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni qul huwa rabbee l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa AAalayhi tawakkaltu wailayhi mat\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxxviii{Walaw anna qur\q@u{a}nan suyyirat bihi aljib\q@u{a}lu aw qu\q@u{tt}iAAat bihi alar\q@u{d}u aw kullima bihi almawt\q@u{a} bal lill\q@u{a}hi alamru jameeAAan afalam yayasi alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo an law yash\q@u{a}o All\q@u{a}hu lahad\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}sa jameeAAan wal\q@u{a} yaz\q@u{a}lu alla\q@u{th}eena kafaroo tu\q@u{s}eebuhum bim\q@u{a} \q@u{s}anaAAoo q\q@u{a}riAAatun aw ta\q@u{h}ullu qareeban min d\q@u{a}rihim \q@u{h}att\q@u{a} yatiya waAAdu All\q@u{a}hi inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yukhlifu almeeAA\q@u{a}d\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxxxix{Walaqadi istuhzia birusulin min qablika faamlaytu lilla\q@u{th}eena kafaroo thumma akha\q@u{th}tuhum fakayfa k\q@u{a}na AAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxl{Afaman huwa q\q@u{a}imun AAal\q@u{a} kulli nafsin bim\q@u{a} kasabat wajaAAaloo lill\q@u{a}hi shurak\q@u{a}a qul sammoohum am tunabbioonahu bim\q@u{a} l\q@u{a} yaAAlamu fee alar\q@u{d}i am bi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}hirin mina alqawli bal zuyyina lilla\q@u{th}eena kafaroo makruhum wa\q@u{s}uddoo AAani a\q@b{l}ssabeeli waman yu\q@u{d}lili All\q@u{a}hu fam\q@u{a} lahu min h\q@u{a}d\q@b{in}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxli{Lahum AAa\q@u{tha}bun fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} walaAAa\q@u{tha}bu al\q@u{a}khirati ashaqqu wam\q@u{a} lahum mina All\q@u{a}hi min w\q@u{a}q\q@b{in}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxlii{Mathalu aljannati allatee wuAAida almuttaqoona tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru okuluh\q@u{a} d\q@u{a}imun wa\q@i{\q@u{th}}illuh\q@u{a} tilka AAuqb\q@u{a} alla\q@u{th}eena ittaqaw waAAuqb\q@u{a} alk\q@u{a}fireena a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{u}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxliii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}tayn\q@u{a}humu alkit\q@u{a}ba yafra\q@u{h}oona bim\q@u{a} onzila ilayka wamina ala\q@u{h}z\q@u{a}bi man yunkiru baAA\q@u{d}ahu qul innam\q@u{a} omirtu an aAAbuda All\q@u{a}ha wal\q@u{a} oshrika bihi ilayhi adAAoo wailayhi ma\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxliv{Waka\q@u{tha}lika anzaln\q@u{a}hu \q@u{h}ukman AAarabiyyan walaini ittabaAAta ahw\q@u{a}ahum baAAda m\q@u{a} j\q@u{a}aka mina alAAilmi m\q@u{a} laka mina All\q@u{a}hi min waliyyin wal\q@u{a} w\q@u{a}q\q@b{in}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxlv{Walaqad arsaln\q@u{a} rusulan min qablika wajaAAaln\q@u{a} lahum azw\q@u{a}jan wa\q@u{th}urriyyatan wam\q@u{a} k\q@u{a}na lirasoolin an yatiya bi\q@u{a}yatin ill\q@u{a} bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi likulli ajalin kit\q@u{a}b\q@b{un}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxlvi{Yam\q@u{h}oo All\q@u{a}hu m\q@u{a} yash\q@u{a}o wayuthbitu waAAindahu ommu alkit\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxlvii{Wain m\q@u{a} nuriyannaka baAA\q@u{d}a alla\q@u{th}ee naAAiduhum aw natawaffayannaka fainnam\q@u{a} AAalayka albal\q@u{a}ghu waAAalayn\q@u{a} al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{u}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxlviii{Awalam yaraw ann\q@u{a} natee alar\q@u{d}a nanqu\q@u{s}uh\q@u{a} min a\q@u{t}r\q@u{a}fih\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ya\q@u{h}kumu l\q@u{a} muAAaqqiba li\q@u{h}ukmihi wahuwa sareeAAu al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxlix{Waqad makara alla\q@u{th}eena min qablihim falill\q@u{a}hi almakru jameeAAan yaAAlamu m\q@u{a} taksibu kullu nafsin wasayaAAlamu alkuff\q@u{a}ru liman AAuqb\q@u{a} a\q@b{l}dd\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccl{Wayaqoolu alla\q@u{th}eena kafaroo lasta mursalan qul kaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi shaheedan baynee wabaynakum waman AAindahu AAilmu alkit\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccli{\basmalahlt Alifl\q@u{a}mr\q@u{a} kit\q@u{a}bun anzaln\q@u{a}hu ilayka litukhrija a\q@b{l}nn\q@u{a}sa mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}ti il\q@u{a} a\q@b{l}nnoori bii\q@u{th}ni rabbihim il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}i alAAazeezi al\q@u{h}ameed\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclii{All\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee lahu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wawaylun lilk\q@u{a}fireena min AAa\q@u{tha}bin shadeed\q@b{in}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccliii{Alla\q@u{th}eena yasta\q@u{h}ibboona al\q@u{h}ay\q@u{a}ta a\q@b{l}dduny\q@u{a} AAal\q@u{a} al\q@u{a}khirati waya\q@u{s}uddoona AAan sabeeli All\q@u{a}hi wayabghoonah\q@u{a} AAiwajan ol\q@u{a}ika fee \q@u{d}al\q@u{a}lin baAAeed\q@b{in}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccliv{Wam\q@u{a} arsaln\q@u{a} min rasoolin ill\q@u{a} bilis\q@u{a}ni qawmihi liyubayyina lahum fayu\q@u{d}illu All\q@u{a}hu man yash\q@u{a}o wayahdee man yash\q@u{a}o wahuwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclv{Walaqad arsaln\q@u{a} moos\q@u{a} bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} an akhrij qawmaka mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}ti il\q@u{a} a\q@b{l}nnoori wa\q@u{th}akkirhum biayy\q@u{a}mi All\q@u{a}hi inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin likulli \q@u{s}abb\q@u{a}rin shakoor\q@b{in}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclvi{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la moos\q@u{a} liqawmihi o\q@u{th}kuroo niAAmata All\q@u{a}hi AAalaykum i\q@u{th} anj\q@u{a}kum min \q@u{a}li firAAawna yasoomoonakum sooa alAAa\q@u{tha}bi wayu\q@u{th}abbi\q@u{h}oona abn\q@u{a}akum wayasta\q@u{h}yoona nis\q@u{a}akum wafee \q@u{tha}likum bal\q@u{a}on min rabbikum AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclvii{Wai\q@u{th} taa\q@u{thth}ana rabbukum lain shakartum laazeedannakum walain kafartum inna AAa\q@u{tha}bee lashadeed\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclviii{Waq\q@u{a}la moos\q@u{a} in takfuroo antum waman fee alar\q@u{d}i jameeAAan fainna All\q@u{a}ha laghaniyyun \q@u{h}ameed\q@b{un}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclix{Alam yatikum nabao alla\q@u{th}eena min qablikum qawmi noo\q@u{h}in waAA\q@u{a}din wathamooda wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena min baAAdihim l\q@u{a} yaAAlamuhum ill\q@u{a} All\q@u{a}hu j\q@u{a}athum rusuluhum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti faraddoo aydiyahum fee afw\q@u{a}hihim waq\q@u{a}loo inn\q@u{a} kafarn\q@u{a} bim\q@u{a} orsiltum bihi wainn\q@u{a} lafee shakkin mimm\q@u{a} tadAAoonan\q@u{a} ilayhi mureeb\q@b{un}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclx{Q\q@u{a}lat rusuluhum afee All\q@u{a}hi shakkun f\q@u{at}iri a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i yadAAookum liyaghfira lakum min \q@u{th}unoobikum wayuakhkhirakum il\q@u{a} ajalin musamman q\q@u{a}loo in antum ill\q@u{a} basharun mithlun\q@u{a} tureedoona an ta\q@u{s}uddoon\q@u{a} AAamm\q@u{a} k\q@u{a}na yaAAbudu \q@u{a}b\q@u{a}on\q@u{a} fatoon\q@u{a} bisul\q@u{ta}nin mubeen\q@b{in}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxi{Q\q@u{a}lat lahum rusuluhum in na\q@u{h}nu ill\q@u{a} basharun mithlukum wal\q@u{a}kinna All\q@u{a}ha yamunnu AAal\q@u{a} man yash\q@u{a}o min AAib\q@u{a}dihi wam\q@u{a} k\q@u{a}na lan\q@u{a} an natiyakum bisul\q@u{ta}nin ill\q@u{a} bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi waAAal\q@u{a} All\q@u{a}hi falyatawakkali almuminoon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxii{Wam\q@u{a} lan\q@u{a} all\q@u{a} natawakkala AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi waqad had\q@u{a}n\q@u{a} subulan\q@u{a} walana\q@u{s}biranna AAal\q@u{a} m\q@u{a} \q@u{ath}aytumoon\q@u{a} waAAal\q@u{a} All\q@u{a}hi falyatawakkali almutawakkiloon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxiii{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo lirusulihim lanukhrijannakum min ar\q@u{d}in\q@u{a} aw lataAAoodunna fee millatin\q@u{a} faaw\q@u{ha} ilayhim rabbuhum lanuhlikanna a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxiv{Walanuskinannakumu alar\q@u{d}a min baAAdihim \q@u{tha}lika liman kh\q@u{a}fa maq\q@u{a}mee wakh\q@u{a}fa waAAeed\q@b{i}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxv{Wa\q@b{i}stafta\q@u{h}oo wakh\q@u{a}ba kullu jabb\q@u{a}rin AAaneed\q@b{in}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxvi{Min war\q@u{a}ihi jahannamu wayusq\q@u{a} min m\q@u{a}in \q@u{s}adeed\q@b{in}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxvii{YatajarraAAuhu wal\q@u{a} yak\q@u{a}du yuseeghuhu wayateehi almawtu min kulli mak\q@u{a}nin wam\q@u{a} huwa bimayyitin wamin war\q@u{a}ihi AAa\q@u{tha}bun ghalee\q@i{\q@u{th}}\q@b{un}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxviii{Mathalu alla\q@u{th}eena kafaroo birabbihim aAAm\q@u{a}luhum karam\q@u{a}din ishtaddat bihi a\q@b{l}rree\q@u{h}u fee yawmin AA\q@u{as}ifin l\q@u{a} yaqdiroona mimm\q@u{a} kasaboo AAal\q@u{a} shayin \q@u{tha}lika huwa a\q@b{l}\q@u{dd}al\q@u{a}lu albaAAeed\q@b{u}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxix{Alam tara anna All\q@u{a}ha khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi in yasha yu\q@u{th}hibkum wayati bikhalqin jadeed\q@b{in}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxx{Wam\q@u{a} \q@u{tha}lika AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi biAAazeez\q@b{in}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxi{Wabarazoo lill\q@u{a}hi jameeAAan faq\q@u{a}la a\q@b{l}\q@u{dd}uAAaf\q@u{a}o lilla\q@u{th}eena istakbaroo inn\q@u{a} kunn\q@u{a} lakum tabaAAan fahal antum mughnoona AAann\q@u{a} min AAa\q@u{tha}bi All\q@u{a}hi min shayin q\q@u{a}loo law had\q@u{a}n\q@u{a} All\q@u{a}hu lahadayn\q@u{a}kum saw\q@u{a}on AAalayn\q@u{a} ajaziAAn\q@u{a} am \q@u{s}abarn\q@u{a} m\q@u{a} lan\q@u{a} min ma\q@u{h}ee\q@u{s}\q@b{in}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxii{Waq\q@u{a}la a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu lamm\q@u{a} qu\q@u{d}iya alamru inna All\q@u{a}ha waAAadakum waAAda al\q@u{h}aqqi wawaAAadtukum faakhlaftukum wam\q@u{a} k\q@u{a}na liya AAalaykum min sul\q@u{ta}nin ill\q@u{a} an daAAawtukum fa\q@b{i}stajabtum lee fal\q@u{a} taloomoonee waloomoo anfusakum m\q@u{a} an\q@u{a} bimu\q@u{s}rikhikum wam\q@u{a} antum bimu\q@u{s}rikhiyya innee kafartu bim\q@u{a} ashraktumooni min qablu inna a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena lahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxiii{Waodkhila alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} bii\q@u{th}ni rabbihim ta\q@u{h}iyyatuhum feeh\q@u{a} sal\q@u{a}m\q@b{un}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxiv{Alam tara kayfa \q@u{d}araba All\q@u{a}hu mathalan kalimatan \q@u{t}ayyibatan kashajaratin \q@u{t}ayyibatin a\q@u{s}luh\q@u{a} th\q@u{a}bitun wafarAAuh\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}\q@b{i}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxv{Tutee okulah\q@u{a} kulla \q@u{h}eenin bii\q@u{th}ni rabbih\q@u{a} waya\q@u{d}ribu All\q@u{a}hu alamth\q@u{a}la li\q@b{l}nn\q@u{a}si laAAallahum yata\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxvi{Wamathalu kalimatin khabeethatin kashajaratin khabeethatin ijtuththat min fawqi alar\q@u{d}i m\q@u{a} lah\q@u{a} min qar\q@u{a}r\q@b{in}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxvii{Yuthabbitu All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo bi\q@b{a}lqawli a\q@b{l}thth\q@u{a}biti fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wafee al\q@u{a}khirati wayu\q@u{d}illu All\q@u{a}hu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena wayafAAalu All\q@u{a}hu m\q@u{a} yash\q@u{a}\q@b{o}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxviii{Alam tara il\q@u{a} alla\q@u{th}eena baddaloo niAAmata All\q@u{a}hi kufran waa\q@u{h}alloo qawmahum d\q@u{a}ra albaw\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxix{Jahannama ya\q@u{s}lawnah\q@u{a} wabisa alqar\q@u{a}r\q@b{u}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxx{WajaAAaloo lill\q@u{a}hi and\q@u{a}dan liyu\q@u{d}illoo AAan sabeelihi qul tamattaAAoo fainna ma\q@u{s}eerakum il\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxxi{Qul liAAib\q@u{a}diya alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo yuqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wayunfiqoo mimm\q@u{a} razaqn\q@u{a}hum sirran waAAal\q@u{a}niyatan min qabli an yatiya yawmun l\q@u{a} bayAAun feehi wal\q@u{a} khil\q@u{a}l\q@b{un}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxxii{All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a waanzala mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an faakhraja bihi mina a\q@b{l}ththamar\q@u{a}ti rizqan lakum wasakhkhara lakumu alfulka litajriya fee alba\q@u{h}ri biamrihi wasakhkhara lakumu alanh\q@u{a}r\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxxiii{Wasakhkhara lakumu a\q@b{l}shshamsa wa\q@b{a}lqamara d\q@u{a}ibayni wasakhkhara lakumu allayla wa\q@b{al}nnah\q@u{a}r\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxxiv{Wa\q@u{a}t\q@u{a}kum min kulli m\q@u{a} saaltumoohu wain taAAuddoo niAAmata All\q@u{a}hi l\q@u{a} tu\q@u{hs}ooh\q@u{a} inna alins\q@u{a}na la\q@i{\q@u{th}}aloomun kaff\q@u{a}r\q@b{un}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxxv{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la ibr\q@u{a}heemu rabbi ijAAal h\q@u{atha} albalada \q@u{a}minan wa\q@b{o}jnubnee wabaniyya an naAAbuda ala\q@u{s}n\q@u{a}m\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxxvi{Rabbi innahunna a\q@u{d}lalna katheeran mina a\q@b{l}nn\q@u{a}si faman tabiAAanee fainnahu minnee waman AAa\q@u{sa}nee fainnaka ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxxvii{Rabban\q@u{a} innee askantu min \q@u{th}urriyyatee biw\q@u{a}din ghayri \q@u{th}ee zarAAin AAinda baytika almu\q@u{h}arrami rabban\q@u{a} liyuqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta fa\q@b{i}jAAal afidatan mina a\q@b{l}nn\q@u{a}si tahwee ilayhim wa\q@b{o}rzuqhum mina a\q@b{l}ththamar\q@u{a}ti laAAallahum yashkuroon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxxviii{Rabban\q@u{a} innaka taAAlamu m\q@u{a} nukhfee wam\q@u{a} nuAAlinu wam\q@u{a} yakhf\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi min shayin fee alar\q@u{d}i wal\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}\q@b{i}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcclxxxix{Al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee wahaba lee AAal\q@u{a} alkibari ism\q@u{a}AAeela wais\q@u{ha}qa inna rabbee lasameeAAu a\q@b{l}dduAA\q@u{a}\q@b{i}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxc{Rabbi ijAAalnee muqeema a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ti wamin \q@u{th}urriyyatee rabban\q@u{a} wtaqabbal duAA\q@u{a}\q@b{i}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxci{Rabban\q@u{a} ighfir lee waliw\q@u{a}lidayya walilmumineena yawma yaqoomu al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{u}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxcii{Wal\q@u{a} ta\q@u{h}sabanna All\q@u{a}ha gh\q@u{a}filan AAamm\q@u{a} yaAAmalu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoona innam\q@u{a} yuakhkhiruhum liyawmin tashkha\q@u{s}u feehi alab\q@u{sa}r\q@b{u}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxciii{Muh\q@u{t}iAAeena muqniAAee ruoosihim l\q@u{a} yartaddu ilayhim \q@u{t}arfuhum waafidatuhum haw\q@u{a}\q@b{on}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxciv{Waan\q@u{th}iri a\q@b{l}nn\q@u{a}sa yawma yateehimu alAAa\q@u{tha}bu fayaqoolu alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo rabban\q@u{a} akhkhirn\q@u{a} il\q@u{a} ajalin qareebin nujib daAAwataka wanattabiAAi a\q@b{l}rrusula awalam takoonoo aqsamtum min qablu m\q@u{a} lakum min zaw\q@u{a}l\q@b{in}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxcv{Wasakantum fee mas\q@u{a}kini alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo anfusahum watabayyana lakum kayfa faAAaln\q@u{a} bihim wa\q@u{d}arabn\q@u{a} lakumu alamth\q@u{a}l\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxcvi{Waqad makaroo makrahum waAAinda All\q@u{a}hi makruhum wain k\q@u{a}na makruhum litazoola minhu aljib\q@u{a}l\q@b{u}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxcvii{Fal\q@u{a} ta\q@u{h}sabanna All\q@u{a}ha mukhlifa waAAdihi rusulahu inna All\q@u{a}ha AAazeezun \q@u{th}oo intiq\q@u{a}m\q@b{in}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxcviii{Yawma tubaddalu alar\q@u{d}u ghayra alar\q@u{d}i wa\q@b{al}ssam\q@u{a}w\q@u{a}tu wabarazoo lill\q@u{a}hi alw\q@u{ah}idi alqahh\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccxcix{Watar\q@u{a} almujrimeena yawmai\q@u{th}in muqarraneena fee ala\q@u{s}f\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccc{Sar\q@u{a}beeluhum min qa\q@u{t}r\q@u{a}nin wataghsh\q@u{a} wujoohahumu a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{u}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccci{Liyajziya All\q@u{a}hu kulla nafsin m\q@u{a} kasabat inna All\q@u{a}ha sareeAAu al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccii{H\q@u{atha} bal\q@u{a}ghun li\q@b{l}nn\q@u{a}si waliyun\q@u{th}aroo bihi waliyaAAlamoo annam\q@u{a} huwa il\q@u{a}hun w\q@u{ah}idun waliya\q@u{thth}akkara oloo alalb\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccciii{\basmalahlt Alifl\q@u{a}mr\q@u{a} tilka \q@u{a}y\q@u{a}tu alkit\q@u{a}bi waqur\q@u{a}nin mubeen\q@b{in}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccciv{Rubam\q@u{a} yawaddu alla\q@u{th}eena kafaroo law k\q@u{a}noo muslimeen\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccv{\q@u{Th}arhum yakuloo wayatamattaAAoo wayulhihimu alamalu fasawfa yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccvi{Wam\q@u{a} ahlakn\q@u{a} min qaryatin ill\q@u{a} walah\q@u{a} kit\q@u{a}bun maAAloom\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccvii{M\q@u{a} tasbiqu min ommatin ajalah\q@u{a} wam\q@u{a} yastakhiroon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccviii{Waq\q@u{a}loo y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}ee nuzzila AAalayhi a\q@b{l}\q@u{thth}ikru innaka lamajnoon\q@b{un}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccix{Law m\q@u{a} tateen\q@u{a} bi\q@b{a}lmal\q@u{a}ikati in kunta mina a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccx{M\q@u{a} nunazzilu almal\q@u{a}ikata ill\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wam\q@u{a} k\q@u{a}noo i\q@u{th}an mun\q@i{\q@u{th}}areen\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxi{Inn\q@u{a} na\q@u{h}nu nazzaln\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{thth}ikra wainn\q@u{a} lahu la\q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}oon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxii{Walaqad arsaln\q@u{a} min qablika fee shiyaAAi alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxiii{Wam\q@u{a} yateehim min rasoolin ill\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxiv{Ka\q@u{tha}lika naslukuhu fee quloobi almujrimeen\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxv{L\q@u{a} yuminoona bihi waqad khalat sunnatu alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxvi{Walaw fata\q@u{h}n\q@u{a} AAalayhim b\q@u{a}ban mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i fa\q@i{\q@u{th}}alloo feehi yaAArujoon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxvii{Laq\q@u{a}loo innam\q@u{a} sukkirat ab\q@u{sa}run\q@u{a} bal na\q@u{h}nu qawmun mas\q@u{h}ooroon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxviii{Walaqad jaAAaln\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i buroojan wazayyann\q@u{a}h\q@u{a} li\q@b{l}nn\q@u{a}\q@i{\q@u{th}}ireen\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxix{Wa\q@u{h}afi\q@i{\q@u{th}}n\q@u{a}h\q@u{a} min kulli shay\q@u{ta}nin rajeem\q@b{in}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxx{Ill\q@u{a} mani istaraqa a\q@b{l}ssamAAa faatbaAAahu shih\q@u{a}bun mubeen\q@b{un}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxi{Wa\q@b{a}lar\q@u{d}a madadn\q@u{a}h\q@u{a} waalqayn\q@u{a} feeh\q@u{a} raw\q@u{a}siya waanbatn\q@u{a} feeh\q@u{a} min kulli shayin mawzoon\q@b{in}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxii{WajaAAaln\q@u{a} lakum feeh\q@u{a} maAA\q@u{a}yisha waman lastum lahu bir\q@u{a}ziqeen\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxiii{Wain min shayin ill\q@u{a} AAindan\q@u{a} khaz\q@u{a}inuhu wam\q@u{a} nunazziluhu ill\q@u{a} biqadarin maAAloom\q@b{in}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxiv{Waarsaln\q@u{a} a\q@b{l}rriy\q@u{ah}a law\q@u{a}qi\q@u{h}a faanzaln\q@u{a} mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an faasqayn\q@u{a}kumoohu wam\q@u{a} antum lahu bikh\q@u{a}zineen\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxv{Wainn\q@u{a} lana\q@u{h}nu nu\q@u{h}yee wanumeetu wana\q@u{h}nu alw\q@u{a}rithoon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxvi{Walaqad AAalimn\q@u{a} almustaqdimeena minkum walaqad AAalimn\q@u{a} almustakhireen\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxvii{Wainna rabbaka huwa ya\q@u{h}shuruhum innahu \q@u{h}akeemun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxviii{Walaqad khalaqn\q@u{a} alins\q@u{a}na min \q@u{s}al\q@u{sa}lin min \q@u{h}amain masnoon\q@b{in}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxix{Wa\q@b{a}lj\q@u{a}nna khalaqn\q@u{a}hu min qablu min n\q@u{a}ri a\q@b{l}ssamoom\q@b{i}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxx{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la rabbuka lilmal\q@u{a}ikati innee kh\q@u{a}liqun basharan min \q@u{s}al\q@u{sa}lin min \q@u{h}amain masnoon\q@b{in}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxxi{Fai\q@u{tha} sawwaytuhu wanafakhtu feehi min roo\q@u{h}ee faqaAAoo lahu s\q@u{a}jideen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxxii{Fasajada almal\q@u{a}ikatu kulluhum ajmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxxiii{Ill\q@u{a} ibleesa ab\q@u{a} an yakoona maAAa a\q@b{l}ss\q@u{a}jideen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxxiv{Q\q@u{a}la y\q@u{a} ibleesu m\q@u{a} laka all\q@u{a} takoona maAAa a\q@b{l}ss\q@u{a}jideen\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxxv{Q\q@u{a}la lam akun liasjuda libasharin khalaqtahu min \q@u{s}al\q@u{sa}lin min \q@u{h}amain masnoon\q@b{in}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxxvi{Q\q@u{a}la fa\q@b{o}khruj minh\q@u{a} fainnaka rajeem\q@b{un}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxxvii{Wainna AAalayka allaAAnata il\q@u{a} yawmi a\q@b{l}ddeen\q@b{i}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxxviii{Q\q@u{a}la rabbi faan\q@i{\q@u{th}}irnee il\q@u{a} yawmi yubAAathoon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxxxix{Q\q@u{a}la fainnaka mina almun\q@i{\q@u{th}}areen\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxl{Il\q@u{a} yawmi alwaqti almaAAloom\q@b{i}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxli{Q\q@u{a}la rabbi bim\q@u{a} aghwaytanee laozayyinanna lahum fee alar\q@u{d}i walaoghwiyannahum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxlii{Ill\q@u{a} AAib\q@u{a}daka minhumu almukhla\q@u{s}een\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxliii{Q\q@u{a}la h\q@u{atha} \q@u{s}ir\q@u{at}un AAalayya mustaqeem\q@b{un}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxliv{Inna AAib\q@u{a}dee laysa laka AAalayhim sul\q@u{ta}nun ill\q@u{a} mani ittabaAAaka mina algh\q@u{a}ween\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxlv{Wainna jahannama lamawAAiduhum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxlvi{Lah\q@u{a} sabAAatu abw\q@u{a}bin likulli b\q@u{a}bin minhum juzon maqsoom\q@b{un}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxlvii{Inna almuttaqeena fee jann\q@u{a}tin waAAuyoon\q@b{in}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxlviii{Odkhulooh\q@u{a} bisal\q@u{a}min \q@u{a}mineen\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxlix{WanazaAAn\q@u{a} m\q@u{a} fee \q@u{s}udoorihim min ghillin ikhw\q@u{a}nan AAal\q@u{a} sururin mutaq\q@u{a}bileen\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccl{L\q@u{a} yamassuhum feeh\q@u{a} na\q@u{s}abun wam\q@u{a} hum minh\q@u{a} bimukhrajeen\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccli{Nabbi AAib\q@u{a}dee annee an\q@u{a} alghafooru a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclii{Wa anna AAa\q@u{tha}bee huwa alAAa\q@u{tha}bu alaleem\q@b{u}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccliii{Wanabbihum AAan \q@u{d}ayfi ibr\q@u{a}heem\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccliv{I\q@u{th} dakhaloo AAalayhi faq\q@u{a}loo sal\q@u{a}man q\q@u{a}la inn\q@u{a} minkum wajiloon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclv{Q\q@u{a}loo l\q@u{a} tawjal inn\q@u{a} nubashshiruka bighul\q@u{a}min AAaleem\q@b{in}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclvi{Q\q@u{a}la abashshartumoonee AAal\q@u{a} an massaniya alkibaru fabima tubashshiroon\q@b{i}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclvii{Q\q@u{a}loo bashsharn\q@u{a}ka bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi fal\q@u{a} takun mina alq\q@u{a}ni\q@u{t}een\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclviii{Q\q@u{a}la waman yaqna\q@u{t}u min ra\q@u{h}mati rabbihi ill\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{dda}lloon\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclix{Q\q@u{a}la fam\q@u{a} kha\q@u{t}bukum ayyuh\q@u{a} almursaloon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclx{Q\q@u{a}loo inn\q@u{a} orsiln\q@u{a} il\q@u{a} qawmin mujrimeen\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxi{Ill\q@u{a} \q@u{a}la loo\q@u{t}in inn\q@u{a} lamunajjoohum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxii{Ill\q@u{a} imraatahu qaddarn\q@u{a} innah\q@u{a} lamina algh\q@u{a}bireen\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxiii{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}a \q@u{a}la loo\q@u{t}in almursaloon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxiv{Q\q@u{a}la innakum qawmun munkaroon\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxv{Q\q@u{a}loo bal jin\q@u{a}ka bim\q@u{a} k\q@u{a}noo feehi yamtaroon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxvi{Waatayn\q@u{a}ka bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wainn\q@u{a} la\q@u{sa}diqoon\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxvii{Faasri biahlika biqi\q@u{t}AAin mina allayli wa\q@b{i}ttabiAA adb\q@u{a}rahum wal\q@u{a} yaltafit minkum a\q@u{h}adun wa\q@b{i}m\q@u{d}oo \q@u{h}aythu tumaroon\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxviii{Waqa\q@u{d}ayn\q@u{a} ilayhi \q@u{tha}lika alamra anna d\q@u{a}bira h\q@u{a}ol\q@u{a}i maq\q@u{t}ooAAun mu\q@u{s}bi\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxix{Waj\q@u{a}a ahlu almadeenati yastabshiroon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxx{Q\q@u{a}la inna h\q@u{a}ol\q@u{a}i \q@u{d}ayfee fal\q@u{a} taf\q@u{d}a\q@u{h}oon\q@b{i}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxi{Wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha wal\q@u{a} tukhzoon\q@b{i}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxii{Q\q@u{a}loo awalam nanhaka AAani alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxiii{Q\q@u{a}la h\q@u{a}ol\q@u{a}i ban\q@u{a}tee in kuntum f\q@u{a}AAileen\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxiv{LaAAamruka innahum lafee sakratihim yaAAmahoona\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxv{Faakha\q@u{th}athumu a\q@b{l}\q@u{ss}ay\q@u{h}atu mushriqeen\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxvi{FajaAAaln\q@u{a} AA\q@u{a}liyah\q@u{a} s\q@u{a}filah\q@u{a} waam\q@u{t}arn\q@u{a} AAalayhim \q@u{h}ij\q@u{a}ratan min sijjeel\q@b{in}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxvii{Inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin lilmutawassimeen\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxviii{Wainnah\q@u{a} labisabeelin muqeem\q@b{in}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxix{Inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan lilmumineen\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxx{Wain k\q@u{a}na a\q@u{s}\q@u{ha}bu alaykati la\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxxi{Fa\q@b{i}ntaqamn\q@u{a} minhum wainnahum\q@u{a} labiim\q@u{a}min mubeen\q@b{in}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxxii{Walaqad ka\q@u{thth}aba a\q@u{s}\q@u{ha}bu al\q@u{h}ijri almursaleen\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxxiii{Wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hum \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} fak\q@u{a}noo AAanh\q@u{a} muAAri\q@u{d}een\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxxiv{Wak\q@u{a}noo yan\q@u{h}itoona mina aljib\q@u{a}li buyootan \q@u{a}mineen\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxxv{Faakha\q@u{th}athumu a\q@b{l}\q@u{ss}ay\q@u{h}atu mu\q@u{s}bi\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxxvi{Fam\q@u{a} aghn\q@u{a} AAanhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaksiboon\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxxvii{Wam\q@u{a} khalaqn\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} ill\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wainna a\q@b{l}ss\q@u{a}AAata la\q@u{a}tiyatun fa\q@b{i}\q@u{s}fa\q@u{h}i a\q@b{l}\q@u{ss}af\q@u{h}a aljameel\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxxviii{Inna rabbaka huwa alkhall\q@u{a}qu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdccclxxxix{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a}ka sabAAan mina almath\q@u{a}nee wa\q@b{a}lqur\q@u{a}na alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxc{L\q@u{a} tamuddanna AAaynayka il\q@u{a} m\q@u{a} mattaAAn\q@u{a} bihi azw\q@u{a}jan minhum wal\q@u{a} ta\q@u{h}zan AAalayhim wa\q@b{i}khfi\q@u{d} jan\q@u{ah}aka lilmumineen\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxci{Waqul innee an\q@u{a} a\q@b{l}nna\q@u{th}eeru almubeen\q@b{u}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxcii{Kam\q@u{a} anzaln\q@u{a} AAal\q@u{a} almuqtasimeen\q@b{a}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxciii{Alla\q@u{th}eena jaAAaloo alqur\q@u{a}na AAi\q@u{d}een\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxciv{Fawarabbika lanasalannahum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxcv{AAamm\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxcvi{Fa\q@b{i}\q@u{s}daAA bim\q@u{a} tumaru waaAAri\q@u{d} AAani almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxcvii{Inn\q@u{a} kafayn\q@u{a}ka almustahzieen\q@b{a}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxcviii{Alla\q@u{th}eena yajAAaloona maAAa All\q@u{a}hi il\q@u{a}han \q@u{a}khara fasawfa yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mdcccxcix{Walaqad naAAlamu annaka ya\q@u{d}eequ \q@u{s}adruka bim\q@u{a} yaqooloon\q@b{a}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcm{Fasabbi\q@u{h} bi\q@u{h}amdi rabbika wakun mina a\q@b{l}ss\q@u{a}jideen\q@b{a}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmi{Wa\q@b{o}AAbud rabbaka \q@u{h}att\q@u{a} yatiyaka alyaqeen\q@b{u}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmii{\basmalahlt At\q@u{a} amru All\q@u{a}hi fal\q@u{a} tastaAAjiloohu sub\q@u{ha}nahu wataAA\q@u{a}l\q@u{a} AAamm\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmiii{Yunazzilu almal\q@u{a}ikata bi\q@b{al}rroo\q@u{h}i min amrihi AAal\q@u{a} man yash\q@u{a}o min AAib\q@u{a}dihi an an\q@u{th}iroo annahu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} an\q@u{a} fa\q@b{i}ttaqoon\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmiv{Khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi taAA\q@u{a}l\q@u{a} AAamm\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmv{Khalaqa alins\q@u{a}na min nu\q@u{t}fatin fai\q@u{tha} huwa kha\q@u{s}eemun mubeen\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmvi{Wa\q@b{a}lanAA\q@u{a}ma khalaqah\q@u{a} lakum feeh\q@u{a} difon waman\q@u{a}fiAAu waminh\q@u{a} takuloon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmvii{Walakum feeh\q@u{a} jam\q@u{a}lun \q@u{h}eena turee\q@u{h}oona wa\q@u{h}eena tasra\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmviii{Wata\q@u{h}milu athq\q@u{a}lakum il\q@u{a} baladin lam takoonoo b\q@u{a}ligheehi ill\q@u{a} bishiqqi alanfusi inna rabbakum laraoofun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmix{Wa\q@b{a}lkhayla wa\q@b{a}lbigh\q@u{a}la wa\q@b{a}l\q@u{h}ameera litarkabooh\q@u{a} wazeenatan wayakhluqu m\q@u{a} l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmx{WaAAal\q@u{a} All\q@u{a}hi qa\q@u{s}du a\q@b{l}ssabeeli waminh\q@u{a} j\q@u{a}irun walaw sh\q@u{a}a lahad\q@u{a}kum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxi{Huwa alla\q@u{th}ee anzala mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an lakum minhu shar\q@u{a}bun waminhu shajarun feehi tuseemoon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxii{Yunbitu lakum bihi a\q@b{l}zzarAAa wa\q@b{al}zzaytoona wa\q@b{al}nnakheela wa\q@b{a}laAAn\q@u{a}ba wamin kulli a\q@b{l}ththamar\q@u{a}ti inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan liqawmin yatafakkaroon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxiii{Wasakhkhara lakumu allayla wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ra wa\q@b{al}shshamsa wa\q@b{a}lqamara wa\q@b{al}nnujoomu musakhkhar\q@u{a}tun biamrihi inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxiv{Wam\q@u{a} \q@u{th}araa lakum fee alar\q@u{d}i mukhtalifan alw\q@u{a}nuhu inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan liqawmin ya\q@u{thth}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxv{Wahuwa alla\q@u{th}ee sakhkhara alba\q@u{h}ra litakuloo minhu la\q@u{h}man \q@u{t}ariyyan watastakhrijoo minhu \q@u{h}ilyatan talbasoonah\q@u{a} watar\q@u{a} alfulka maw\q@u{a}khira feehi walitabtaghoo min fa\q@u{d}lihi walaAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxvi{Waalq\q@u{a} fee alar\q@u{d}i raw\q@u{a}siya an tameeda bikum waanh\q@u{a}ran wasubulan laAAallakum tahtadoon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxvii{WaAAal\q@u{a}m\q@u{a}tin wabi\q@b{al}nnajmi hum yahtadoon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxviii{Afaman yakhluqu kaman l\q@u{a} yakhluqu afal\q@u{a} ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxix{Wain taAAuddoo niAAmata All\q@u{a}hi l\q@u{a} tu\q@u{hs}ooh\q@u{a} inna All\q@u{a}ha laghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxx{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu m\q@u{a} tusirroona wam\q@u{a} tuAAlinoon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yadAAoona min dooni All\q@u{a}hi l\q@u{a} yakhluqoona shayan wahum yukhlaqoon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxii{Amw\q@u{a}tun ghayru a\q@u{h}y\q@u{a}in wam\q@u{a} yashAAuroona ayy\q@u{a}na yubAAathoon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxiii{Il\q@u{a}hukum il\q@u{a}hun w\q@u{ah}idun fa\q@b{a}lla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati quloobuhum munkiratun wahum mustakbiroon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxiv{L\q@u{a} jarama anna All\q@u{a}ha yaAAlamu m\q@u{a} yusirroona wam\q@u{a} yuAAlinoona innahu l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu almustakbireen\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxv{Wai\q@u{tha} qeela lahum m\q@u{atha} anzala rabbukum q\q@u{a}loo as\q@u{at}eeru alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxvi{Liya\q@u{h}miloo awz\q@u{a}rahum k\q@u{a}milatan yawma alqiy\q@u{a}mati wamin awz\q@u{a}ri alla\q@u{th}eena yu\q@u{d}illoonahum bighayri AAilmin al\q@u{a} s\q@u{a}a m\q@u{a} yaziroon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxvii{Qad makara alla\q@u{th}eena min qablihim faat\q@u{a} All\q@u{a}hu buny\q@u{a}nahum mina alqaw\q@u{a}AAidi fakharra AAalayhimu a\q@b{l}ssaqfu min fawqihim waat\q@u{a}humu alAAa\q@u{tha}bu min \q@u{h}aythu l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxviii{Thumma yawma alqiy\q@u{a}mati yukhzeehim wayaqoolu ayna shurak\q@u{a}iya alla\q@u{th}eena kuntum tush\q@u{a}qqoona feehim q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena ootoo alAAilma inna alkhizya alyawma wa\q@b{al}ssooa AAal\q@u{a} alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxix{Alla\q@u{th}eena tatawaff\q@u{a}humu almal\q@u{a}ikatu \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limee anfusihim faalqawoo a\q@b{l}ssalama m\q@u{a} kunn\q@u{a} naAAmalu min sooin bal\q@u{a} inna All\q@u{a}ha AAaleemun bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxx{Fa\q@b{o}dkhuloo abw\q@u{a}ba jahannama kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} falabisa mathw\q@u{a} almutakabbireen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxxi{Waqeela lilla\q@u{th}eena ittaqaw m\q@u{atha} anzala rabbukum q\q@u{a}loo khayran lilla\q@u{th}eena a\q@u{h}sanoo fee h\q@u{ath}ihi a\q@b{l}dduny\q@u{a} \q@u{h}asanatun walad\q@u{a}ru al\q@u{a}khirati khayrun walaniAAma d\q@u{a}ru almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxxii{Jann\q@u{a}tu AAadnin yadkhuloonah\q@u{a} tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru lahum feeh\q@u{a} m\q@u{a} yash\q@u{a}oona ka\q@u{tha}lika yajzee All\q@u{a}hu almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxxiii{Alla\q@u{th}eena tatawaff\q@u{a}humu almal\q@u{a}ikatu \q@u{t}ayyibeena yaqooloona sal\q@u{a}mun AAalaykumu odkhuloo aljannata bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxxiv{Hal yan\q@i{\q@u{th}}uroona ill\q@u{a} an tatiyahumu almal\q@u{a}ikatu aw yatiya amru rabbika ka\q@u{tha}lika faAAala alla\q@u{th}eena min qablihim wam\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}alamahumu All\q@u{a}hu wal\q@u{a}kin k\q@u{a}noo anfusahum ya\q@i{\q@u{th}}limoon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxxv{Faa\q@u{sa}bahum sayyi\q@u{a}tu m\q@u{a} AAamiloo wa\q@u{ha}qa bihim m\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxxvi{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena ashrakoo law sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu m\q@u{a} AAabadn\q@u{a} min doonihi min shayin na\q@u{h}nu wal\q@u{a} \q@u{a}b\q@u{a}on\q@u{a} wal\q@u{a} \q@u{h}arramn\q@u{a} min doonihi min shayin ka\q@u{tha}lika faAAala alla\q@u{th}eena min qablihim fahal AAal\q@u{a} a\q@b{l}rrusuli ill\q@u{a} albal\q@u{a}ghu almubeen\q@b{u}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxxvii{Walaqad baAAathn\q@u{a} fee kulli ommatin rasoolan ani oAAbudoo All\q@u{a}ha wa\q@b{i}jtaniboo a\q@b{l}\q@u{tta}ghoota faminhum man had\q@u{a} All\q@u{a}hu waminhum man \q@u{h}aqqat AAalayhi a\q@b{l}\q@u{dd}al\q@u{a}latu faseeroo fee alar\q@u{d}i fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}uroo kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu almuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxxviii{In ta\q@u{h}ri\q@u{s} AAal\q@u{a} hud\q@u{a}hum fainna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yahdee man yu\q@u{d}illu wam\q@u{a} lahum min n\q@u{as}ireen\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxxxix{Waaqsamoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi jahda aym\q@u{a}nihim l\q@u{a} yabAAathu All\q@u{a}hu man yamootu bal\q@u{a} waAAdan AAalayhi \q@u{h}aqqan wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxl{Liyubayyina lahumu alla\q@u{th}ee yakhtalifoona feehi waliyaAAlama alla\q@u{th}eena kafaroo annahum k\q@u{a}noo k\q@u{ath}ibeen\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxli{Innam\q@u{a} qawlun\q@u{a} lishayin i\q@u{tha} aradn\q@u{a}hu an naqoola lahu kun fayakoon\q@b{u}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxlii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena h\q@u{a}jaroo fee All\q@u{a}hi min baAAdi m\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}ulimoo lanubawwiannahum fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} \q@u{h}asanatan walaajru al\q@u{a}khirati akbaru law k\q@u{a}noo yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxliii{Alla\q@u{th}eena \q@u{s}abaroo waAAal\q@u{a} rabbihim yatawakkaloon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxliv{Wam\q@u{a} arsaln\q@u{a} min qablika ill\q@u{a} rij\q@u{a}lan noo\q@u{h}ee ilayhim fa\q@b{i}saloo ahla a\q@b{l}\q@u{thth}ikri in kuntum l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxlv{Bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti wa\q@b{al}zzuburi waanzaln\q@u{a} ilayka a\q@b{l}\q@u{thth}ikra litubayyina li\q@b{l}nn\q@u{a}si m\q@u{a} nuzzila ilayhim walaAAallahum yatafakkaroon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxlvi{Afaamina alla\q@u{th}eena makaroo a\q@b{l}ssayyi\q@u{a}ti an yakhsifa All\q@u{a}hu bihimu alar\q@u{d}a aw yatiyahumu alAAa\q@u{tha}bu min \q@u{h}aythu l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxlvii{Aw yakhu\q@u{th}ahum fee taqallubihim fam\q@u{a} hum bimuAAjizeen\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxlviii{Aw yakhu\q@u{th}ahum AAal\q@u{a} takhawwufin fainna rabbakum laraoofun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxlix{Awa lam yaraw il\q@u{a} m\q@u{a} khalaqa All\q@u{a}hu min shayin yatafayyao \q@i{\q@u{th}}il\q@u{a}luhu AAani alyameeni wa\q@b{al}shsham\q@u{a}ili sujjadan lill\q@u{a}hi wahum d\q@u{a}khiroon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcml{Walill\q@u{a}hi yasjudu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i min d\q@u{a}bbatin wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikatu wahum l\q@u{a} yastakbiroon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmli{Yakh\q@u{a}foona rabbahum min fawqihim wayafAAaloona m\q@u{a} yumaroon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlii{Waq\q@u{a}la All\q@u{a}hu l\q@u{a} tattakhi\q@u{th}oo il\q@u{a}hayni ithnayni innam\q@u{a} huwa il\q@u{a}hun w\q@u{ah}idun faiyy\q@u{a}ya fa\q@b{i}rhaboon\q@b{i}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmliii{Walahu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i walahu a\q@b{l}ddeenu w\q@u{as}iban afaghayra All\q@u{a}hi tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmliv{Wam\q@u{a} bikum min niAAmatin famina All\q@u{a}hi thumma i\q@u{tha} massakumu a\q@b{l}\q@u{dd}urru failayhi tajaroon\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlv{Thumma i\q@u{tha} kashafa a\q@b{l}\q@u{dd}urra AAankum i\q@u{tha} fareequn minkum birabbihim yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlvi{Liyakfuroo bim\q@u{a} \q@u{a}tayn\q@u{a}hum fatamattaAAoo fasawfa taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlvii{WayajAAaloona lim\q@u{a} l\q@u{a} yaAAlamoona na\q@u{s}eeban mimm\q@u{a} razaqn\q@u{a}hum ta\q@b{A}ll\q@u{a}hi latusalunna AAamm\q@u{a} kuntum taftaroon\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlviii{WayajAAaloona lill\q@u{a}hi alban\q@u{a}ti sub\q@u{ha}nahu walahum m\q@u{a} yashtahoon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlix{Wai\q@u{tha} bushshira a\q@u{h}aduhum bi\q@b{a}lonth\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}alla wajhuhu muswaddan wahuwa ka\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlx{Yataw\q@u{a}r\q@u{a} mina alqawmi min sooi m\q@u{a} bushshira bihi ayumsikuhu AAal\q@u{a} hoonin am yadussuhu fee a\q@b{l}ttur\q@u{a}bi al\q@u{a} s\q@u{a}a m\q@u{a} ya\q@u{h}kumoon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxi{Lilla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati mathalu a\q@b{l}ssawi walill\q@u{a}hi almathalu alaAAl\q@u{a} wahuwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxii{Walaw yu\q@u{a}khi\q@u{th}u All\q@u{a}hu a\q@b{l}nn\q@u{a}sa bi\q@i{\q@u{th}}ulmihim m\q@u{a} taraka AAalayh\q@u{a} min d\q@u{a}bbatin wal\q@u{a}kin yuakhkhiruhum il\q@u{a} ajalin musamman fai\q@u{tha} j\q@u{a}a ajaluhum l\q@u{a} yastakhiroona s\q@u{a}AAatan wal\q@u{a} yastaqdimoon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxiii{WayajAAaloona lill\q@u{a}hi m\q@u{a} yakrahoona wata\q@u{s}ifu alsinatuhumu alka\q@u{th}iba anna lahumu al\q@u{h}usn\q@u{a} l\q@u{a} jarama anna lahumu a\q@b{l}nn\q@u{a}ra waannahum mufra\q@u{t}oon\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxiv{Ta\q@b{A}ll\q@u{a}hi laqad arsaln\q@u{a} il\q@u{a} omamin min qablika fazayyana lahumu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu aAAm\q@u{a}lahum fahuwa waliyyuhumu alyawma walahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxv{Wam\q@u{a} anzaln\q@u{a} AAalayka alkit\q@u{a}ba ill\q@u{a} litubayyina lahumu alla\q@u{th}ee ikhtalafoo feehi wahudan wara\q@u{h}matan liqawmin yuminoon\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxvi{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu anzala mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an faa\q@u{h}y\q@u{a} bihi alar\q@u{d}a baAAda mawtih\q@u{a} inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan liqawmin yasmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxvii{Wainna lakum fee alanAA\q@u{a}mi laAAibratan nusqeekum mimm\q@u{a} fee bu\q@u{t}oonihi min bayni farthin wadamin labanan kh\q@u{a}li\q@u{s}an s\q@u{a}ighan li\q@b{l}shsh\q@u{a}ribeen\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxviii{Wamin thamar\q@u{a}ti a\q@b{l}nnakheeli wa\q@b{a}laAAn\q@u{a}bi tattakhi\q@u{th}oona minhu sakaran warizqan \q@u{h}asanan inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan liqawmin yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxix{Waaw\q@u{ha} rabbuka il\q@u{a} a\q@b{l}nna\q@u{h}li ani ittakhi\q@u{th}ee mina aljib\q@u{a}li buyootan wamina a\q@b{l}shshajari wamimm\q@u{a} yaAArishoon\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxx{Thumma kulee min kulli a\q@b{l}ththamar\q@u{a}ti fa\q@b{o}slukee subula rabbiki \q@u{th}ululan yakhruju min bu\q@u{t}oonih\q@u{a} shar\q@u{a}bun mukhtalifun alw\q@u{a}nuhu feehi shif\q@u{a}on li\q@b{l}nn\q@u{a}si inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan liqawmin yatafakkaroon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxi{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu khalaqakum thumma yatawaff\q@u{a}kum waminkum man yuraddu il\q@u{a} ar\q@u{th}ali alAAumuri likay l\q@u{a} yaAAlama baAAda AAilmin shayan inna All\q@u{a}ha AAaleemun qadeer\q@b{un}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxii{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu fa\q@u{dd}ala baAA\q@u{d}akum AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in fee a\q@b{l}rrizqi fam\q@u{a} alla\q@u{th}eena fu\q@u{dd}iloo bir\q@u{a}ddee rizqihim AAal\q@u{a} m\q@u{a} malakat aym\q@u{a}nuhum fahum feehi saw\q@u{a}on afabiniAAmati All\q@u{a}hi yaj\q@u{h}adoon\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxiii{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu jaAAala lakum min anfusikum azw\q@u{a}jan wajaAAala lakum min azw\q@u{a}jikum baneena wa\q@u{h}afadatan warazaqakum mina a\q@b{l}\q@u{tt}ayyib\q@u{a}ti afabi\q@b{a}lb\q@u{at}ili yuminoona wabiniAAmati All\q@u{a}hi hum yakfuroon\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxiv{WayaAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} yamliku lahum rizqan mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i shayan wal\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoon\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxv{Fal\q@u{a} ta\q@u{d}riboo lill\q@u{a}hi alamth\q@u{a}la inna All\q@u{a}ha yaAAlamu waantum l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxvi{\q@u{D}araba All\q@u{a}hu mathalan AAabdan mamlookan l\q@u{a} yaqdiru AAal\q@u{a} shayin waman razaqn\q@u{a}hu minn\q@u{a} rizqan \q@u{h}asanan fahuwa yunfiqu minhu sirran wajahran hal yastawoona al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi bal aktharuhum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxvii{Wa\q@u{d}araba All\q@u{a}hu mathalan rajulayni a\q@u{h}aduhum\q@u{a} abkamu l\q@u{a} yaqdiru AAal\q@u{a} shayin wahuwa kallun AAal\q@u{a} mawl\q@u{a}hu aynam\q@u{a} yuwajjihhu l\q@u{a} yati bikhayrin hal yastawee huwa waman yamuru bi\q@b{a}lAAadli wahuwa AAal\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxviii{Walill\q@u{a}hi ghaybu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} amru a\q@b{l}ss\q@u{a}AAati ill\q@u{a} kalam\q@u{h}i alba\q@u{s}ari aw huwa aqrabu inna All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxix{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu akhrajakum min bu\q@u{t}ooni ommah\q@u{a}tikum l\q@u{a} taAAlamoona shayan wajaAAala lakumu a\q@b{l}ssamAAa wa\q@b{a}lab\q@u{sa}ra wa\q@b{a}lafidata laAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxx{Alam yaraw il\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{tt}ayri musakhkhar\q@u{a}tin fee jawwi a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a} yumsikuhunna ill\q@u{a} All\q@u{a}hu inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yuminoon\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxxi{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu jaAAala lakum min buyootikum sakanan wajaAAala lakum min juloodi alanAA\q@u{a}mi buyootan tastakhiffoonah\q@u{a} yawma \q@i{\q@u{th}}aAAnikum wayawma iq\q@u{a}matikum wamin a\q@u{s}w\q@u{a}fih\q@u{a} waawb\q@u{a}rih\q@u{a} waashAA\q@u{a}rih\q@u{a} ath\q@u{a}than wamat\q@u{a}AAan il\q@u{a} \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxxii{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu jaAAala lakum mimm\q@u{a} khalaqa \q@i{\q@u{th}}il\q@u{a}lan wajaAAala lakum mina aljib\q@u{a}li akn\q@u{a}nan wajaAAala lakum sar\q@u{a}beela taqeekumu al\q@u{h}arra wasar\q@u{a}beela taqeekum basakum ka\q@u{tha}lika yutimmu niAAmatahu AAalaykum laAAallakum tuslimoon\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxxiii{Fain tawallaw fainnam\q@u{a} AAalayka albal\q@u{a}ghu almubeen\q@b{u}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxxiv{YaAArifoona niAAmata All\q@u{a}hi thumma yunkiroonah\q@u{a} waaktharuhumu alk\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxxv{Wayawma nabAAathu min kulli ommatin shaheedan thumma l\q@u{a} yu\q@u{th}anu lilla\q@u{th}eena kafaroo wal\q@u{a} hum yustaAAtaboon\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxxvi{Wai\q@u{tha} ra\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo alAAa\q@u{tha}ba fal\q@u{a} yukhaffafu AAanhum wal\q@u{a} hum yun\q@i{\q@u{th}}aroon\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxxvii{Wai\q@u{tha} ra\q@u{a} alla\q@u{th}eena ashrakoo shurak\q@u{a}ahum q\q@u{a}loo rabban\q@u{a} h\q@u{a}ol\q@u{a}i shurak\q@u{a}on\q@u{a} alla\q@u{th}eena kunn\q@u{a} nadAAoo min doonika faalqaw ilayhimu alqawla innakum lak\q@u{ath}iboon\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxxviii{Waalqaw il\q@u{a} All\q@u{a}hi yawmai\q@u{th}in a\q@b{l}ssalama wa\q@u{d}alla AAanhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaftaroon\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmlxxxix{Alla\q@u{th}eena kafaroo wa\q@u{s}addoo AAan sabeeli All\q@u{a}hi zidn\q@u{a}hum AAa\q@u{tha}ban fawqa alAAa\q@u{tha}bi bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yufsidoon\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxc{Wayawma nabAAathu fee kulli ommatin shaheedan AAalayhim min anfusihim wajin\q@u{a} bika shaheedan AAal\q@u{a} h\q@u{a}ol\q@u{a}i wanazzaln\q@u{a} AAalayka alkit\q@u{a}ba tiby\q@u{a}nan likulli shayin wahudan wara\q@u{h}matan wabushr\q@u{a} lilmuslimeen\q@b{a}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxci{Inna All\q@u{a}ha yamuru bi\q@b{a}lAAadli wa\q@b{a}li\q@u{h}s\q@u{a}ni waeet\q@u{a}i \q@u{th}ee alqurb\q@u{a} wayanh\q@u{a} AAani alfa\q@u{h}sh\q@u{a}i wa\q@b{a}lmunkari wa\q@b{a}lbaghyi yaAAi\q@i{\q@u{th}}ukum laAAallakum ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxcii{Waawfoo biAAahdi All\q@u{a}hi i\q@u{tha} AA\q@u{a}hadtum wal\q@u{a} tanqu\q@u{d}oo alaym\q@u{a}na baAAda tawkeedih\q@u{a} waqad jaAAaltumu All\q@u{a}ha AAalaykum kafeelan inna All\q@u{a}ha yaAAlamu m\q@u{a} tafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxciii{Wal\q@u{a} takoonoo ka\q@b{a}llatee naqa\q@u{d}at ghazlah\q@u{a} min baAAdi quwwatin ank\q@u{a}than tattakhi\q@u{th}oona aym\q@u{a}nakum dakhalan baynakum an takoona ommatun hiya arb\q@u{a} min ommatin innam\q@u{a} yablookumu All\q@u{a}hu bihi walayubayyinanna lakum yawma alqiy\q@u{a}mati m\q@u{a} kuntum feehi takhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxciv{Walaw sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu lajaAAalakum ommatan w\q@u{ah}idatan wal\q@u{a}kin yu\q@u{d}illu man yash\q@u{a}o wayahdee man yash\q@u{a}o walatusalunna AAamm\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxcv{Wal\q@u{a} tattakhi\q@u{th}oo aym\q@u{a}nakum dakhalan baynakum fatazilla qadamun baAAda thubootih\q@u{a} wata\q@u{th}ooqoo a\q@b{l}ssooa bim\q@u{a} \q@u{s}adadtum AAan sabeeli All\q@u{a}hi walakum AAa\q@u{tha}bun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxcvi{Wal\q@u{a} tashtaroo biAAahdi All\q@u{a}hi thamanan qaleelan innam\q@u{a} AAinda All\q@u{a}hi huwa khayrun lakum in kuntum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxcvii{M\q@u{a} AAindakum yanfadu wam\q@u{a} AAinda All\q@u{a}hi b\q@u{a}qin walanajziyanna alla\q@u{th}eena \q@u{s}abaroo ajrahum bia\q@u{h}sani m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxcviii{Man AAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an min \q@u{th}akarin aw onth\q@u{a} wahuwa muminun falanu\q@u{h}yiyannahu \q@u{h}ay\q@u{a}tan \q@u{t}ayyibatan walanajziyannahum ajrahum bia\q@u{h}sani m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mcmxcix{Fai\q@u{tha} qarata alqur\q@u{a}na fa\q@b{i}staAAi\q@u{th} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi mina a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni a\q@b{l}rrajeem\q@b{i}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mm{Innahu laysa lahu sul\q@u{ta}nun AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAal\q@u{a} rabbihim yatawakkaloon\q@b{a}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmi{Innam\q@u{a} sul\q@u{ta}nuhu AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena yatawallawnahu wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum bihi mushrikoon\q@b{a}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmii{Wai\q@u{tha} baddaln\q@u{a} \q@u{a}yatan mak\q@u{a}na \q@u{a}yatin wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu aAAlamu bim\q@u{a} yunazzilu q\q@u{a}loo innam\q@u{a} anta muftarin bal aktharuhum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmiii{Qul nazzalahu roo\q@u{h}u alqudusi min rabbika bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi liyuthabbita alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wahudan wabushr\q@u{a} lilmuslimeen\q@b{a}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmiv{Walaqad naAAlamu annahum yaqooloona innam\q@u{a} yuAAallimuhu basharun lis\q@u{a}nu alla\q@u{th}ee yul\q@u{h}idoona ilayhi aAAjamiyyun wah\q@u{atha} lis\q@u{a}nun AAarabiyyun mubeen\q@b{un}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmv{Inna alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi l\q@u{a} yahdeehimu All\q@u{a}hu walahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmvi{Innam\q@u{a} yaftaree alka\q@u{th}iba alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi waol\q@u{a}ika humu alk\q@u{ath}iboon\q@b{a}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmvii{Man kafara bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi min baAAdi eem\q@u{a}nihi ill\q@u{a} man okriha waqalbuhu mu\q@u{t}mainnun bi\q@b{a}leem\q@u{a}ni wal\q@u{a}kin man shara\q@u{h}a bi\q@b{a}lkufri \q@u{s}adran faAAalayhim gha\q@u{d}abun mina All\q@u{a}hi walahum AAa\q@u{tha}bun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmviii{\q@u{Tha}lika biannahumu ista\q@u{h}abboo al\q@u{h}ay\q@u{a}ta a\q@b{l}dduny\q@u{a} AAal\q@u{a} al\q@u{a}khirati waanna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yahdee alqawma alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmix{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena \q@u{t}abaAAa All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} quloobihim wasamAAihim waab\q@u{sa}rihim waol\q@u{a}ika humu algh\q@u{a}filoon\q@b{a}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmx{L\q@u{a} jarama annahum fee al\q@u{a}khirati humu alkh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxi{Thumma inna rabbaka lilla\q@u{th}eena h\q@u{a}jaroo min baAAdi m\q@u{a} futinoo thumma j\q@u{a}hadoo wa\q@u{s}abaroo inna rabbaka min baAAdih\q@u{a} laghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxii{Yawma tatee kullu nafsin tuj\q@u{a}dilu AAan nafsih\q@u{a} watuwaff\q@u{a} kullu nafsin m\q@u{a} AAamilat wahum l\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxiii{Wa\q@u{d}araba All\q@u{a}hu mathalan qaryatan k\q@u{a}nat \q@u{a}minatan mu\q@u{t}mainnatan yateeh\q@u{a} rizquh\q@u{a} raghadan min kulli mak\q@u{a}nin fakafarat bianAAumi All\q@u{a}hi faa\q@u{tha}qah\q@u{a} All\q@u{a}hu lib\q@u{a}sa aljooAAi wa\q@b{a}lkhawfi bim\q@u{a} k\q@u{a}noo ya\q@u{s}naAAoon\q@b{a}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxiv{Walaqad j\q@u{a}ahum rasoolun minhum faka\q@u{thth}aboohu faakha\q@u{th}ahumu alAAa\q@u{tha}bu wahum \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxv{Fakuloo mimm\q@u{a} razaqakumu All\q@u{a}hu \q@u{h}al\q@u{a}lan \q@u{t}ayyiban wa\q@b{o}shkuroo niAAmata All\q@u{a}hi in kuntum iyy\q@u{a}hu taAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxvi{Innam\q@u{a} \q@u{h}arrama AAalaykumu almaytata wa\q@b{al}ddama wala\q@u{h}ma alkhinzeeri wam\q@u{a} ohilla lighayri All\q@u{a}hi bihi famani i\q@u{dt}urra ghayra b\q@u{a}ghin wal\q@u{a} AA\q@u{a}din fainna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxvii{Wal\q@u{a} taqooloo lim\q@u{a} ta\q@u{s}ifu alsinatukumu alka\q@u{th}iba h\q@u{atha} \q@u{h}al\q@u{a}lun wah\q@u{atha} \q@u{h}ar\q@u{a}mun litaftaroo AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi alka\q@u{th}iba inna alla\q@u{th}eena yaftaroona AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi alka\q@u{th}iba l\q@u{a} yufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxviii{Mat\q@u{a}AAun qaleelun walahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxix{WaAAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena h\q@u{a}doo \q@u{h}arramn\q@u{a} m\q@u{a} qa\q@u{s}a\q@u{s}n\q@u{a} AAalayka min qablu wam\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}alamn\q@u{a}hum wal\q@u{a}kin k\q@u{a}noo anfusahum ya\q@i{\q@u{th}}limoon\q@b{a}\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxx{Thumma inna rabbaka lilla\q@u{th}eena AAamiloo a\q@b{l}ssooa bijah\q@u{a}latin thumma t\q@u{a}boo min baAAdi \q@u{tha}lika waa\q@u{s}la\q@u{h}oo inna rabbaka min baAAdih\q@u{a} laghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxi{Inna ibr\q@u{a}heema k\q@u{a}na ommatan q\q@u{a}nitan lill\q@u{a}hi \q@u{h}aneefan walam yaku mina almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxii{Sh\q@u{a}kiran lianAAumihi ijtab\q@u{a}hu wahad\q@u{a}hu il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxiii{Wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hu fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} \q@u{h}asanatan wainnahu fee al\q@u{a}khirati lamina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxiv{Thumma aw\q@u{h}ayn\q@u{a} ilayka ani ittabiAA millata ibr\q@u{a}heema \q@u{h}aneefan wam\q@u{a} k\q@u{a}na mina almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxv{Innam\q@u{a} juAAila a\q@b{l}ssabtu AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena ikhtalafoo feehi wainna rabbaka laya\q@u{h}kumu baynahum yawma alqiy\q@u{a}mati feem\q@u{a} k\q@u{a}noo feehi yakhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxvi{OdAAu il\q@u{a} sabeeli rabbika bi\q@b{a}l\q@u{h}ikmati wa\q@b{a}lmawAAi\q@i{\q@u{th}}ati al\q@u{h}asanati waj\q@u{a}dilhum bi\q@b{a}llatee hiya a\q@u{h}sanu inna rabbaka huwa aAAlamu biman \q@u{d}alla AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bi\q@b{a}lmuhtadeen\q@b{a}\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxvii{Wain AA\q@u{a}qabtum faAA\q@u{a}qiboo bimithli m\q@u{a} AAooqibtum bihi walain \q@u{s}abartum lahuwa khayrun li\q@b{l}\q@u{ssa}bireen\q@b{a}\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxviii{Wa\q@b{i}\q@u{s}bir wam\q@u{a} \q@u{s}abruka ill\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wal\q@u{a} ta\q@u{h}zan AAalayhim wal\q@u{a} taku fee \q@u{d}ayqin mimm\q@u{a} yamkuroon\q@b{a}\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxix{Inna All\q@u{a}ha maAAa alla\q@u{th}eena ittaqaw wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum mu\q@u{h}sinoon\q@b{a}\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxx{\basmalahlt Sub\q@u{ha}na alla\q@u{th}ee asr\q@u{a} biAAabdihi laylan mina almasjidi al\q@u{h}ar\q@u{a}mi il\q@u{a} almasjidi alaq\q@u{sa} alla\q@u{th}ee b\q@u{a}rakn\q@u{a} \q@u{h}awlahu linuriyahu min \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} innahu huwa a\q@b{l}ssameeAAu alba\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxxi{Wa\q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} alkit\q@u{a}ba wajaAAaln\q@u{a}hu hudan libanee isr\q@u{a}eela all\q@u{a} tattakhi\q@u{th}oo min doonee wakeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxxii{\q@u{Th}urriyyata man \q@u{h}amaln\q@u{a} maAAa noo\q@u{h}in innahu k\q@u{a}na AAabdan shakoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxxiii{Waqa\q@u{d}ayn\q@u{a} il\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela fee alkit\q@u{a}bi latufsidunna fee alar\q@u{d}i marratayni walataAAlunna AAuluwwan kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxxiv{Fai\q@u{tha} j\q@u{a}a waAAdu ool\q@u{a}hum\q@u{a} baAAathn\q@u{a} AAalaykum AAib\q@u{a}dan lan\q@u{a} olee basin shadeedin faj\q@u{a}soo khil\q@u{a}la a\q@b{l}ddiy\q@u{a}ri wak\q@u{a}na waAAdan mafAAool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxxv{Thumma radadn\q@u{a} lakumu alkarrata AAalayhim waamdadn\q@u{a}kum biamw\q@u{a}lin wabaneena wajaAAaln\q@u{a}kum akthara nafeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxxvi{In a\q@u{h}santum a\q@u{h}santum lianfusikum wain asatum falah\q@u{a} fai\q@u{tha} j\q@u{a}a waAAdu al\q@u{a}khirati liyasoooo wujoohakum waliyadkhuloo almasjida kam\q@u{a} dakhaloohu awwala marratin waliyutabbiroo m\q@u{a} AAalaw tatbeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxxvii{AAas\q@u{a} rabbukum an yar\q@u{h}amakum wain AAudtum AAudn\q@u{a} wajaAAaln\q@u{a} jahannama lilk\q@u{a}fireena \q@u{h}a\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxxviii{Inna h\q@u{atha} alqur\q@u{a}na yahdee lillatee hiya aqwamu wayubashshiru almumineena alla\q@u{th}eena yaAAmaloona a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti anna lahum ajran kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxxxix{Waanna alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati aAAtadn\q@u{a} lahum AAa\q@u{tha}ban aleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxl{WayadAAu alins\q@u{a}nu bi\q@b{al}shsharri duAA\q@u{a}ahu bi\q@b{a}lkhayri wak\q@u{a}na alins\q@u{a}nu AAajool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxli{WajaAAaln\q@u{a} allayla wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ra \q@u{a}yatayni fama\q@u{h}awn\q@u{a} \q@u{a}yata allayli wajaAAaln\q@u{a} \q@u{a}yata a\q@b{l}nnah\q@u{a}ri mub\q@u{s}iratan litabtaghoo fa\q@u{d}lan min rabbikum walitaAAlamoo AAadada a\q@b{l}ssineena wa\q@b{a}l\q@u{h}is\q@u{a}ba wakulla shayin fa\q@u{ss}aln\q@u{a}hu taf\q@u{s}eel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxlii{Wakulla ins\q@u{a}nin alzamn\q@u{a}hu \q@u{ta}irahu fee AAunuqihi wanukhriju lahu yawma alqiy\q@u{a}mati kit\q@u{a}ban yalq\q@u{a}hu manshoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxliii{Iqra kit\q@u{a}baka kaf\q@u{a} binafsika alyawma AAalayka \q@u{h}aseeb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxliv{Mani ihtad\q@u{a} fainnam\q@u{a} yahtadee linafsihi waman \q@u{d}alla fainnam\q@u{a} ya\q@u{d}illu AAalayh\q@u{a} wal\q@u{a} taziru w\q@u{a}ziratun wizra okhr\q@u{a} wam\q@u{a} kunn\q@u{a} muAAa\q@u{thth}ibeena \q@u{h}att\q@u{a} nabAAatha rasool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxlv{Wai\q@u{tha} aradn\q@u{a} an nuhlika qaryatan amarn\q@u{a} mutrafeeh\q@u{a} fafasaqoo feeh\q@u{a} fa\q@u{h}aqqa AAalayh\q@u{a} alqawlu fadammarn\q@u{a}h\q@u{a} tadmeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxlvi{Wakam ahlakn\q@u{a} mina alqurooni min baAAdi noo\q@u{h}in wakaf\q@u{a} birabbika bi\q@u{th}unoobi AAib\q@u{a}dihi khabeeran ba\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxlvii{Man k\q@u{a}na yureedu alAA\q@u{a}jilata AAajjaln\q@u{a} lahu feeh\q@u{a} m\q@u{a} nash\q@u{a}o liman nureedu thumma jaAAaln\q@u{a} lahu jahannama ya\q@u{s}l\q@u{a}h\q@u{a} ma\q@u{th}mooman mad\q@u{h}oor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxlviii{Waman ar\q@u{a}da al\q@u{a}khirata wasaAA\q@u{a} lah\q@u{a} saAAyah\q@u{a} wahuwa muminun faol\q@u{a}ika k\q@u{a}na saAAyuhum mashkoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxlix{Kullan numiddu h\q@u{a}ol\q@u{a}i wah\q@u{a}ol\q@u{a}i min AAa\q@u{ta}i rabbika wam\q@u{a} k\q@u{a}na AAa\q@u{ta}o rabbika ma\q@u{h}\q@i{\q@u{th}}oor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mml{On\q@i{\q@u{th}}ur kayfa fa\q@u{dd}aln\q@u{a} baAA\q@u{d}ahum AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in walal\q@u{a}khiratu akbaru daraj\q@u{a}tin waakbaru taf\q@u{d}eel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmli{L\q@u{a} tajAAal maAAa All\q@u{a}hi il\q@u{a}han \q@u{a}khara fataqAAuda ma\q@u{th}mooman makh\q@u{th}ool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlii{Waqa\q@u{da} rabbuka all\q@u{a} taAAbudoo ill\q@u{a} iyy\q@u{a}hu wabi\q@b{a}lw\q@u{a}lidayni i\q@u{h}s\q@u{a}nan imm\q@u{a} yablughanna AAindaka alkibara a\q@u{h}aduhum\q@u{a} aw kil\q@u{a}hum\q@u{a} fal\q@u{a} taqul lahum\q@u{a} offin wal\q@u{a} tanharhum\q@u{a} waqul lahum\q@u{a} qawlan kareem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmliii{Wa\q@b{i}khfi\q@u{d} lahum\q@u{a} jan\q@u{ah}a a\q@b{l}\q@u{thth}ulli mina a\q@b{l}rra\q@u{h}mati waqul rabbi ir\q@u{h}amhum\q@u{a} kam\q@u{a} rabbay\q@u{a}nee \q@u{s}agheer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmliv{Rabbukum aAAlamu bim\q@u{a} fee nufoosikum in takoonoo \q@u{sa}li\q@u{h}eena fainnahu k\q@u{a}na lilaww\q@u{a}beena ghafoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlv{Wa\q@u{a}ti \q@u{tha} alqurb\q@u{a} \q@u{h}aqqahu wa\q@b{a}lmiskeena wa\q@b{i}bna a\q@b{l}ssabeeli wal\q@u{a} tuba\q@u{thth}ir tab\q@u{th}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlvi{Inna almuba\q@u{thth}ireena k\q@u{a}noo ikhw\q@u{a}na a\q@b{l}shshay\q@u{at}eeni wak\q@u{a}na a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu lirabbihi kafoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlvii{Waimm\q@u{a} tuAAri\q@u{d}anna AAanhumu ibtigh\q@u{a}a ra\q@u{h}matin min rabbika tarjooh\q@u{a} faqul lahum qawlan maysoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlviii{Wal\q@u{a} tajAAal yadaka maghloolatan il\q@u{a} AAunuqika wal\q@u{a} tabsu\q@u{t}h\q@u{a} kulla albas\q@u{t}i fataqAAuda malooman ma\q@u{h}soor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlix{Inna rabbaka yabsu\q@u{t}u a\q@b{l}rrizqa liman yash\q@u{a}o wayaqdiru innahu k\q@u{a}na biAAib\q@u{a}dihi khabeeran ba\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlx{Wal\q@u{a} taqtuloo awl\q@u{a}dakum khashyata iml\q@u{a}qin na\q@u{h}nu narzuquhum waiyy\q@u{a}kum inna qatlahum k\q@u{a}na khi\q@u{t}an kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxi{Wal\q@u{a} taqraboo a\q@b{l}zzin\q@u{a} innahu k\q@u{a}na f\q@u{ah}ishatan was\q@u{a}a sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxii{Wal\q@u{a} taqtuloo a\q@b{l}nnafsa allatee \q@u{h}arrama All\q@u{a}hu ill\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi waman qutila ma\q@i{\q@u{th}}looman faqad jaAAaln\q@u{a} liwaliyyihi sul\q@u{ta}nan fal\q@u{a} yusrif fee alqatli innahu k\q@u{a}na man\q@u{s}oor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxiii{Wal\q@u{a} taqraboo m\q@u{a}la alyateemi ill\q@u{a} bi\q@b{a}llatee hiya a\q@u{h}sanu \q@u{h}att\q@u{a} yablugha ashuddahu waawfoo bi\q@b{a}lAAahdi inna alAAahda k\q@u{a}na masool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxiv{Waawfoo alkayla i\q@u{tha} kiltum wazinoo bi\q@b{a}lqis\q@u{ta}si almustaqeemi \q@u{tha}lika khayrun waa\q@u{h}sanu taweel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxv{Wal\q@u{a} taqfu m\q@u{a} laysa laka bihi AAilmun inna a\q@b{l}ssamAAa wa\q@b{a}lba\q@u{s}ara wa\q@b{a}lfu\q@u{a}da kullu ol\q@u{a}ika k\q@u{a}na AAanhu masool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxvi{Wal\q@u{a} tamshi fee alar\q@u{d}i mara\q@u{h}an innaka lan takhriqa alar\q@u{d}a walan tablugha aljib\q@u{a}la \q@u{t}ool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxvii{Kullu \q@u{tha}lika k\q@u{a}na sayyiohu AAinda rabbika makrooh\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxviii{\q@u{Tha}lika mimm\q@u{a} aw\q@u{ha} ilayka rabbuka mina al\q@u{h}ikmati wal\q@u{a} tajAAal maAAa All\q@u{a}hi il\q@u{a}han \q@u{a}khara fatulq\q@u{a} fee jahannama malooman mad\q@u{h}oor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxix{Afaa\q@u{s}f\q@u{a}kum rabbukum bi\q@b{a}lbaneena wa\q@b{i}ttakha\q@u{th}a mina almal\q@u{a}ikati in\q@u{a}than innakum lataqooloona qawlan AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxx{Walaqad \q@u{s}arrafn\q@u{a} fee h\q@u{atha} alqur\q@u{a}ni liya\q@u{thth}akkaroo wam\q@u{a} yazeeduhum ill\q@u{a} nufoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxi{Qul law k\q@u{a}na maAAahu \q@u{a}lihatun kam\q@u{a} yaqooloona i\q@u{th}an la\q@b{i}btaghaw il\q@u{a} \q@u{th}ee alAAarshi sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxii{Sub\q@u{ha}nahu wataAA\q@u{a}l\q@u{a} AAamm\q@u{a} yaqooloona AAuluwwan kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxiii{Tusabbi\q@u{h}u lahu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}tu a\q@b{l}ssabAAu wa\q@b{a}lar\q@u{d}u waman feehinna wain min shayin ill\q@u{a} yusabbi\q@u{h}u bi\q@u{h}amdihi wal\q@u{a}kin l\q@u{a} tafqahoona tasbee\q@u{h}ahum innahu k\q@u{a}na \q@u{h}aleeman ghafoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxiv{Wai\q@u{tha} qarata alqur\q@u{a}na jaAAaln\q@u{a} baynaka wabayna alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati \q@u{h}ij\q@u{a}ban mastoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxv{WajaAAaln\q@u{a} AAal\q@u{a} quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee \q@u{atha}nihim waqran wai\q@u{tha} \q@u{th}akarta rabbaka fee alqur\q@u{a}ni wa\q@u{h}dahu wallaw AAal\q@u{a} adb\q@u{a}rihim nufoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxvi{Na\q@u{h}nu aAAlamu bim\q@u{a} yastamiAAoona bihi i\q@u{th} yastamiAAoona ilayka wai\q@u{th} hum najw\q@u{a} i\q@u{th} yaqoolu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoona in tattabiAAoona ill\q@u{a} rajulan mas\q@u{h}oor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxvii{On\q@i{\q@u{th}}ur kayfa \q@u{d}araboo laka alamth\q@u{a}la fa\q@u{d}alloo fal\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoona sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxviii{Waq\q@u{a}loo ai\q@u{tha} kunn\q@u{a} AAi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}man waruf\q@u{a}tan ainn\q@u{a} lamabAAoothoona khalqan jadeed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxix{Qul koonoo \q@u{h}ij\q@u{a}ratan aw \q@u{h}adeed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxx{Aw khalqan mimm\q@u{a} yakburu fee \q@u{s}udoorikum fasayaqooloona man yuAAeedun\q@u{a} quli alla\q@u{th}ee fa\q@u{t}arakum awwala marratin fasayunghi\q@u{d}oona ilayka ruoosahum wayaqooloona mat\q@u{a} huwa qul AAas\q@u{a} an yakoona qareeb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxxi{Yawma yadAAookum fatastajeeboona bi\q@u{h}amdihi wata\q@i{\q@u{th}}unnoona in labithtum ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxxii{Waqul liAAib\q@u{a}dee yaqooloo allatee hiya a\q@u{h}sanu inna a\q@b{l}shshay\q@u{ta}na yanzaghu baynahum inna a\q@b{l}shshay\q@u{ta}na k\q@u{a}na lilins\q@u{a}ni AAaduwwan mubeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxxiii{Rabbukum aAAlamu bikum in yasha yar\q@u{h}amkum aw in yasha yuAAa\q@u{thth}ibkum wam\q@u{a} arsaln\q@u{a}ka AAalayhim wakeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxxiv{Warabbuka aAAlamu biman fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i walaqad fa\q@u{dd}aln\q@u{a} baAA\q@u{d}a a\q@b{l}nnabiyyeena AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in wa\q@u{a}tayn\q@u{a} d\q@u{a}wooda zaboor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxxv{Quli odAAu alla\q@u{th}eena zaAAamtum min doonihi fal\q@u{a} yamlikoona kashfa a\q@b{l}\q@u{dd}urri AAankum wal\q@u{a} ta\q@u{h}weel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxxvi{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena yadAAoona yabtaghoona il\q@u{a} rabbihimu alwaseelata ayyuhum aqrabu wayarjoona ra\q@u{h}matahu wayakh\q@u{a}foona AAa\q@u{tha}bahu inna AAa\q@u{tha}ba rabbika k\q@u{a}na ma\q@u{hth}oor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxxvii{Wain min qaryatin ill\q@u{a} na\q@u{h}nu muhlikooh\q@u{a} qabla yawmi alqiy\q@u{a}mati aw muAAa\q@u{thth}ibooh\q@u{a} AAa\q@u{tha}ban shadeedan k\q@u{a}na \q@u{tha}lika fee alkit\q@u{a}bi mas\q@u{t}oor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxxviii{Wam\q@u{a} manaAAan\q@u{a} an nursila bi\q@b{a}l\q@u{a}y\q@u{a}ti ill\q@u{a} an ka\q@u{thth}aba bih\q@u{a} alawwaloona wa\q@u{a}tayn\q@u{a} thamooda a\q@b{l}nn\q@u{a}qata mub\q@u{s}iratan fa\q@i{\q@u{th}}alamoo bih\q@u{a} wam\q@u{a} nursilu bi\q@b{a}l\q@u{a}y\q@u{a}ti ill\q@u{a} takhweef\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmlxxxix{Wai\q@u{th} quln\q@u{a} laka inna rabbaka a\q@u{hat}a bi\q@b{al}nn\q@u{a}si wam\q@u{a} jaAAaln\q@u{a} a\q@b{l}rruy\q@u{a} allatee arayn\q@u{a}ka ill\q@u{a} fitnatan li\q@b{l}nn\q@u{a}si wa\q@b{al}shshajarata almalAAoonata fee alqur\q@u{a}ni wanukhawwifuhum fam\q@u{a} yazeeduhum ill\q@u{a} \q@u{t}ughy\q@u{a}nan kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxc{Wai\q@u{th} quln\q@u{a} lilmal\q@u{a}ikati osjudoo li\q@u{a}dama fasajadoo ill\q@u{a} ibleesa q\q@u{a}la aasjudu liman khalaqta \q@u{t}een\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxci{Q\q@u{a}la araaytaka h\q@u{atha} alla\q@u{th}ee karramta AAalayya lain akhkhartani il\q@u{a} yawmi alqiy\q@u{a}mati laa\q@u{h}tanikanna \q@u{th}urriyyatahu ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxcii{Q\q@u{a}la i\q@u{th}hab faman tabiAAaka minhum fainna jahannama jaz\q@u{a}okum jaz\q@u{a}an mawfoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxciii{Wa\q@b{i}stafziz mani ista\q@u{t}aAAta minhum bi\q@u{s}awtika waajlib AAalayhim bikhaylika warajlika wash\q@u{a}rikhum fee alamw\q@u{a}li wa\q@b{a}lawl\q@u{a}di waAAidhum wam\q@u{a} yaAAiduhumu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu ill\q@u{a} ghuroor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxciv{Inna AAib\q@u{a}dee laysa laka AAalayhim sul\q@u{ta}nun wakaf\q@u{a} birabbika wakeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxcv{Rabbukumu alla\q@u{th}ee yuzjee lakumu alfulka fee alba\q@u{h}ri litabtaghoo min fa\q@u{d}lihi innahu k\q@u{a}na bikum ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxcvi{Wai\q@u{tha} massakumu a\q@b{l}\q@u{dd}urru fee alba\q@u{h}ri \q@u{d}alla man tadAAoona ill\q@u{a} iyy\q@u{a}hu falamm\q@u{a} najj\q@u{a}kum il\q@u{a} albarri aAAra\q@u{d}tum wak\q@u{a}na alins\q@u{a}nu kafoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxcvii{Afaamintum an yakhsifa bikum j\q@u{a}niba albarri aw yursila AAalaykum \q@u{has}iban thumma l\q@u{a} tajidoo lakum wakeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxcviii{Am amintum an yuAAeedakum feehi t\q@u{a}ratan okhr\q@u{a} fayursila AAalaykum q\q@u{as}ifan mina a\q@b{l}rree\q@u{h}i fayughriqakum bim\q@u{a} kafartum thumma l\q@u{a} tajidoo lakum AAalayn\q@u{a} bihi tabeeAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmxcix{Walaqad karramn\q@u{a} banee \q@u{a}dama wa\q@u{h}amaln\q@u{a}hum fee albarri wa\q@b{a}lba\q@u{h}ri warazaqn\q@u{a}hum mina a\q@b{l}\q@u{tt}ayyib\q@u{a}ti wafa\q@u{dd}aln\q@u{a}hum AAal\q@u{a} katheerin mimman khalaqn\q@u{a} taf\q@u{d}eel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmc{Yawma nadAAoo kulla on\q@u{a}sin biim\q@u{a}mihim faman ootiya kit\q@u{a}bahu biyameenihi faol\q@u{a}ika yaqraoona kit\q@u{a}bahum wal\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoona fateel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmci{Waman k\q@u{a}na fee h\q@u{ath}ihi aAAm\q@u{a} fahuwa fee al\q@u{a}khirati aAAm\q@u{a} waa\q@u{d}allu sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcii{Wain k\q@u{a}doo layaftinoonaka AAani alla\q@u{th}ee aw\q@u{h}ayn\q@u{a} ilayka litaftariya AAalayn\q@u{a} ghayrahu wai\q@u{th}an la\q@b{i}ttakha\q@u{th}ooka khaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmciii{Walawl\q@u{a} an thabbatn\q@u{a}ka laqad kidta tarkanu ilayhim shayan qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmciv{I\q@u{th}an laa\q@u{th}aqn\q@u{a}ka \q@u{d}iAAfa al\q@u{h}ay\q@u{a}ti wa\q@u{d}iAAfa almam\q@u{a}ti thumma l\q@u{a} tajidu laka AAalayn\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcv{Wain k\q@u{a}doo layastafizzoonaka mina alar\q@u{d}i liyukhrijooka minh\q@u{a} wai\q@u{th}an l\q@u{a} yalbathoona khil\q@u{a}faka ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcvi{Sunnata man qad arsaln\q@u{a} qablaka min rusulin\q@u{a} wal\q@u{a} tajidu lisunnatin\q@u{a} ta\q@u{h}weel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcvii{Aqimi a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta lidulooki a\q@b{l}shshamsi il\q@u{a} ghasaqi allayli waqur\q@u{a}na alfajri inna qur\q@u{a}na alfajri k\q@u{a}na mashhood\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcviii{Wamina allayli fatahajjad bihi n\q@u{a}filatan laka AAas\q@u{a} an yabAAathaka rabbuka maq\q@u{a}man ma\q@u{h}mood\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcix{Waqul rabbi adkhilnee mudkhala \q@u{s}idqin waakhrijnee mukhraja \q@u{s}idqin wa\q@b{i}jAAal lee min ladunka sul\q@u{ta}nan na\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcx{Waqul j\q@u{a}a al\q@u{h}aqqu wazahaqa alb\q@u{at}ilu inna alb\q@u{at}ila k\q@u{a}na zahooq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxi{Wanunazzilu mina alqur\q@u{a}ni m\q@u{a} huwa shif\q@u{a}on wara\q@u{h}matun lilmumineena wal\q@u{a} yazeedu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena ill\q@u{a} khas\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxii{Wai\q@u{tha} anAAamn\q@u{a} AAal\q@u{a} alins\q@u{a}ni aAAra\q@u{d}a wana\q@u{a} bij\q@u{a}nibihi wai\q@u{tha} massahu a\q@b{l}shsharru k\q@u{a}na yaoos\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxiii{Qul kullun yaAAmalu AAal\q@u{a} sh\q@u{a}kilatihi farabbukum aAAlamu biman huwa ahd\q@u{a} sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxiv{Wayasaloonaka AAani a\q@b{l}rroo\q@u{h}i quli a\q@b{l}rroo\q@u{h}u min amri rabbee wam\q@u{a} ooteetum mina alAAilmi ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxv{Walain shin\q@u{a} lana\q@u{th}habanna bi\q@b{a}lla\q@u{th}ee aw\q@u{h}ayn\q@u{a} ilayka thumma l\q@u{a} tajidu laka bihi AAalayn\q@u{a} wakeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxvi{Ill\q@u{a} ra\q@u{h}matan min rabbika inna fa\q@u{d}lahu k\q@u{a}na AAalayka kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxvii{Qul laini ijtamaAAati alinsu wa\q@b{a}ljinnu AAal\q@u{a} an yatoo bimithli h\q@u{atha} alqur\q@u{a}ni l\q@u{a} yatoona bimithlihi walaw k\q@u{a}na baAA\q@u{d}uhum libaAA\q@u{d}in \q@i{\q@u{th}}aheer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxviii{Walaqad \q@u{s}arrafn\q@u{a} li\q@b{l}nn\q@u{a}si fee h\q@u{atha} alqur\q@u{a}ni min kulli mathalin faab\q@u{a} aktharu a\q@b{l}nn\q@u{a}si ill\q@u{a} kufoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxix{Waq\q@u{a}loo lan numina laka \q@u{h}att\q@u{a} tafjura lan\q@u{a} mina alar\q@u{d}i yanbooAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxx{Aw takoona laka jannatun min nakheelin waAAinabin fatufajjira alanh\q@u{a}ra khil\q@u{a}lah\q@u{a} tafjeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxi{Aw tusqi\q@u{t}a a\q@b{l}ssam\q@u{a}a kam\q@u{a} zaAAamta AAalayn\q@u{a} kisafan aw tatiya bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikati qabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxii{Aw yakoona laka baytun min zukhrufin aw tarq\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i walan numina liruqiyyika \q@u{h}att\q@u{a} tunazzila AAalayn\q@u{a} kit\q@u{a}ban naqraohu qul sub\q@u{ha}na rabbee hal kuntu ill\q@u{a} basharan rasool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxiii{Wam\q@u{a} manaAAa a\q@b{l}nn\q@u{a}sa an yuminoo i\q@u{th} j\q@u{a}ahumu alhud\q@u{a} ill\q@u{a} an q\q@u{a}loo abaAAatha All\q@u{a}hu basharan rasool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxiv{Qul law k\q@u{a}na fee alar\q@u{d}i mal\q@u{a}ikatun yamshoona mu\q@u{t}mainneena lanazzaln\q@u{a} AAalayhim mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i malakan rasool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxv{Qul kaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi shaheedan baynee wabaynakum innahu k\q@u{a}na biAAib\q@u{a}dihi khabeeran ba\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxvi{Waman yahdi All\q@u{a}hu fahuwa almuhtadi waman yu\q@u{d}lil falan tajida lahum awliy\q@u{a}a min doonihi wana\q@u{h}shuruhum yawma alqiy\q@u{a}mati AAal\q@u{a} wujoohihim AAumyan wabukman wa\q@u{s}umman maw\q@u{a}hum jahannamu kullam\q@u{a} khabat zidn\q@u{a}hum saAAeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxvii{\q@u{Tha}lika jaz\q@u{a}ohum biannahum kafaroo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} waq\q@u{a}loo ai\q@u{tha} kunn\q@u{a} AAi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}man waruf\q@u{a}tan ainn\q@u{a} lamabAAoothoona khalqan jadeed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxviii{Awalam yaraw anna All\q@u{a}ha alla\q@u{th}ee khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a q\q@u{a}dirun AAal\q@u{a} an yakhluqa mithlahum wajaAAala lahum ajalan l\q@u{a} rayba feehi faab\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoona ill\q@u{a} kufoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxix{Qul law antum tamlikoona khaz\q@u{a}ina ra\q@u{h}mati rabbee i\q@u{th}an laamsaktum khashyata alinf\q@u{a}qi wak\q@u{a}na alins\q@u{a}nu qatoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxx{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} tisAAa \q@u{a}y\q@u{a}tin bayyin\q@u{a}tin fa\q@b{i}sal banee isr\q@u{a}eela i\q@u{th} j\q@u{a}ahum faq\q@u{a}la lahu firAAawnu innee laa\q@i{\q@u{th}}unnuka y\q@u{a} moos\q@u{a} mas\q@u{h}oor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxxi{Q\q@u{a}la laqad AAalimta m\q@u{a} anzala h\q@u{a}ol\q@u{a}i ill\q@u{a} rabbu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i ba\q@u{sa}ira wainnee laa\q@i{\q@u{th}}unnuka y\q@u{a} firAAawnu mathboor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxxii{Faar\q@u{a}da an yastafizzahum mina alar\q@u{d}i faaghraqn\q@u{a}hu waman maAAahu jameeAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxxiii{Waquln\q@u{a} min baAAdihi libanee isr\q@u{a}eela oskunoo alar\q@u{d}a fai\q@u{tha} j\q@u{a}a waAAdu al\q@u{a}khirati jin\q@u{a} bikum lafeef\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxxiv{Wabi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi anzaln\q@u{a}hu wabi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi nazala wam\q@u{a} arsaln\q@u{a}ka ill\q@u{a} mubashshiran wana\q@u{th}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxxv{Waqur\q@u{a}nan faraqn\q@u{a}hu litaqraahu AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si AAal\q@u{a} mukthin wanazzaln\q@u{a}hu tanzeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxxvi{Qul \q@u{a}minoo bihi aw l\q@u{a} tuminoo inna alla\q@u{th}eena ootoo alAAilma min qablihi i\q@u{tha} yutl\q@u{a} AAalayhim yakhirroona lila\q@u{th}q\q@u{a}ni sujjad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxxvii{Wayaqooloona sub\q@u{ha}na rabbin\q@u{a} in k\q@u{a}na waAAdu rabbin\q@u{a} lamafAAool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxxviii{Wayakhirroona lila\q@u{th}q\q@u{a}ni yabkoona wayazeeduhum khushooAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxxxix{Quli odAAoo All\q@u{a}ha awi odAAoo a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}na ayyan m\q@u{a} tadAAoo falahu alasm\q@u{a}o al\q@u{h}usn\q@u{a} wal\q@u{a} tajhar bi\q@u{s}al\q@u{a}tika wal\q@u{a} tukh\q@u{a}fit bih\q@u{a} wa\q@b{i}btaghi bayna \q@u{tha}lika sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxl{Waquli al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee lam yattakhi\q@u{th} waladan walam yakun lahu shareekun fee almulki walam yakun lahu waliyyun mina a\q@b{l}\q@u{thth}ulli wakabbirhu takbeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxli{\basmalahlt Al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee anzala AAal\q@u{a} AAabdihi alkit\q@u{a}ba walam yajAAal lahu AAiwaj\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxlii{Qayyiman liyun\q@u{th}ira basan shadeedan min ladunhu wayubashshira almumineena alla\q@u{th}eena yaAAmaloona a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti anna lahum ajran \q@u{h}asan\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxliii{M\q@u{a}kitheena feehi abad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxliv{Wayun\q@u{th}ira alla\q@u{th}eena q\q@u{a}loo ittakha\q@u{th}a All\q@u{a}hu walad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxlv{M\q@u{a} lahum bihi min AAilmin wal\q@u{a} li\q@u{a}b\q@u{a}ihim kaburat kalimatan takhruju min afw\q@u{a}hihim in yaqooloona ill\q@u{a} ka\q@u{th}ib\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxlvi{FalaAAallaka b\q@u{a}khiAAun nafsaka AAal\q@u{a} \q@u{a}th\q@u{a}rihim in lam yuminoo bih\q@u{atha} al\q@u{h}adeethi asaf\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxlvii{Inn\q@u{a} jaAAaln\q@u{a} m\q@u{a} AAal\q@u{a} alar\q@u{d}i zeenatan lah\q@u{a} linabluwahum ayyuhum a\q@u{h}sanu AAamal\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxlviii{Wainn\q@u{a} laj\q@u{a}AAiloona m\q@u{a} AAalayh\q@u{a} \q@u{s}aAAeedan juruz\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxlix{Am \q@u{h}asibta anna a\q@u{s}\q@u{ha}ba alkahfi wa\q@b{al}rraqeemi k\q@u{a}noo min \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} AAajab\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcl{I\q@u{th} aw\q@u{a} alfityatu il\q@u{a} alkahfi faq\q@u{a}loo rabban\q@u{a} \q@u{a}tin\q@u{a} min ladunka ra\q@u{h}matan wahayyi lan\q@u{a} min amrin\q@u{a} rashad\q@u{a}\q@b{n}\q@u{}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcli{Fa\q@u{d}arabn\q@u{a} AAal\q@u{a} \q@u{atha}nihim fee alkahfi sineena AAadad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclii{Thumma baAAathn\q@u{a}hum linaAAlama ayyu al\q@u{h}izbayni a\q@u{hsa} lim\q@u{a} labithoo amad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcliii{Na\q@u{h}nu naqu\q@u{ss}u AAalayka nabaahum bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi innahum fityatun \q@u{a}manoo birabbihim wazidn\q@u{a}hum hud\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcliv{Waraba\q@u{t}n\q@u{a} AAal\q@u{a} quloobihim i\q@u{th} q\q@u{a}moo faq\q@u{a}loo rabbun\q@u{a} rabbu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i lan nadAAuwa min doonihi il\q@u{a}han laqad quln\q@u{a} i\q@u{th}an sha\q@u{t}a\q@u{ta}\q@b{n}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclv{H\q@u{a}ol\q@u{a}i qawmun\q@u{a} ittakha\q@u{th}oo min doonihi \q@u{a}lihatan lawl\q@u{a} yatoona AAalayhim bisul\q@u{ta}nin bayyinin faman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimmani iftar\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}ib\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclvi{Wai\q@u{th}i iAAtazaltumoohum wam\q@u{a} yaAAbudoona ill\q@u{a} All\q@u{a}ha fawoo il\q@u{a} alkahfi yanshur lakum rabbukum min ra\q@u{h}matihi wayuhayyi lakum min amrikum mirfaq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclvii{Watar\q@u{a} a\q@b{l}shshamsa i\q@u{tha} \q@u{t}alaAAat taz\q@u{a}waru AAan kahfihim \q@u{tha}ta alyameeni wai\q@u{tha} gharabat taqri\q@u{d}uhum \q@u{tha}ta a\q@b{l}shshim\q@u{a}li wahum fee fajwatin minhu \q@u{tha}lika min \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi man yahdi All\q@u{a}hu fahuwa almuhtadi waman yu\q@u{d}lil falan tajida lahu waliyyan murshid\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclviii{Wata\q@u{h}sabuhum ayq\q@u{a}\q@i{\q@u{th}}an wahum ruqoodun wanuqallibuhum \q@u{tha}ta alyameeni wa\q@u{tha}ta a\q@b{l}shshim\q@u{a}li wakalbuhum b\q@u{a}si\q@u{t}un \q@u{th}ir\q@u{a}AAayhi bi\q@b{a}lwa\q@u{s}eedi lawi i\q@u{tt}alaAAta AAalayhim lawallayta minhum fir\q@u{a}ran walamulita minhum ruAAb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclix{Waka\q@u{tha}lika baAAathn\q@u{a}hum liyatas\q@u{a}aloo baynahum q\q@u{a}la q\q@u{a}ilun minhum kam labithtum q\q@u{a}loo labithn\q@u{a} yawman aw baAA\q@u{d}a yawmin q\q@u{a}loo rabbukum aAAlamu bim\q@u{a} labithtum fa\q@b{i}bAAathoo a\q@u{h}adakum biwariqikum h\q@u{ath}ihi il\q@u{a} almadeenati falyan\q@i{\q@u{th}}ur ayyuh\q@u{a} azk\q@u{a} \q@u{t}aAA\q@u{a}man falyatikum birizqin minhu walyatala\q@u{tt}af wal\q@u{a} yushAAiranna bikum a\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclx{Innahum in ya\q@i{\q@u{th}}haroo AAalaykum yarjumookum aw yuAAeedookum fee millatihim walan tufli\q@u{h}oo i\q@u{th}an abad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxi{Waka\q@u{tha}lika aAAtharn\q@u{a} AAalayhim liyaAAlamoo anna waAAda All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqun waanna a\q@b{l}s\q@u{a}AAata l\q@u{a} rayba feeh\q@u{a} i\q@u{th} yatan\q@u{a}zaAAoona baynahum amrahum faq\q@u{a}loo ibnoo AAalayhim buny\q@u{a}nan rabbuhum aAAlamu bihim q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena ghalaboo AAal\q@u{a} amrihim lanattakhi\q@u{th}anna AAalayhim masjid\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxii{Sayaqooloona thal\q@u{a}thatun r\q@u{a}biAAuhum kalbuhum wayaqooloona khamsatun s\q@u{a}disuhum kalbuhum rajman bi\q@b{a}lghaybi wayaqooloona sabAAatun wath\q@u{a}minuhum kalbuhum qul rabbee aAAlamu biAAiddatihim m\q@u{a} yaAAlamuhum ill\q@u{a} qaleelun fal\q@u{a} tum\q@u{a}ri feehim ill\q@u{a} mir\q@u{a}an \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}hiran wal\q@u{a} tastafti feehim minhum a\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxiii{Wal\q@u{a} taqoolanna lishayin innee f\q@u{a}AAilun \q@u{tha}lika ghad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxiv{Ill\q@u{a} an yash\q@u{a}a All\q@u{a}hu wa\q@b{o}\q@u{th}kur rabbaka i\q@u{tha} naseeta waqul AAas\q@u{a} an yahdiyani rabbee liaqraba min h\q@u{atha} rashad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxv{Walabithoo fee kahfihim thal\q@u{a}tha miatin sineena wa\q@b{i}zd\q@u{a}doo tisAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxvi{Quli All\q@u{a}hu aAAlamu bim\q@u{a} labithoo lahu ghaybu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i ab\q@u{s}ir bihi waasmiAA m\q@u{a} lahum min doonihi min waliyyin wal\q@u{a} yushriku fee \q@u{h}ukmihi a\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxvii{Wa\q@b{o}tlu m\q@u{a} oo\q@u{h}iya ilayka min kit\q@u{a}bi rabbika l\q@u{a} mubaddila likalim\q@u{a}tihi walan tajida min doonihi multa\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxviii{Wa\q@b{i}\q@u{s}bir nafsaka maAAa alla\q@u{th}eena yadAAoona rabbahum bi\q@b{a}lghad\q@u{a}ti wa\q@b{a}lAAashiyyi yureedoona wajhahu wal\q@u{a} taAAdu AAayn\q@u{a}ka AAanhum tureedu zeenata al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wal\q@u{a} tu\q@u{t}iAA man aghfaln\q@u{a} qalbahu AAan \q@u{th}ikrin\q@u{a} wa\q@b{i}ttabaAAa haw\q@u{a}hu wak\q@u{a}na amruhu furu\q@u{ta}\q@b{n}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxix{Waquli al\q@u{h}aqqu min rabbikum faman sh\q@u{a}a falyumin waman sh\q@u{a}a falyakfur inn\q@u{a} aAAtadn\q@u{a} li\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena n\q@u{a}ran a\q@u{hat}a bihim sur\q@u{a}diquh\q@u{a} wain yastagheethoo yugh\q@u{a}thoo bim\q@u{a}in ka\q@b{a}lmuhli yashwee alwujooha bisa a\q@b{l}shshar\q@u{a}bu was\q@u{a}at murtafaq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxx{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti inn\q@u{a} l\q@u{a} nu\q@u{d}eeAAu ajra man a\q@u{h}sana AAamal\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxi{Ol\q@u{a}ika lahum jann\q@u{a}tu AAadnin tajree min ta\q@u{h}tihimu alanh\q@u{a}ru yu\q@u{h}allawna feeh\q@u{a} min as\q@u{a}wira min \q@u{th}ahabin way\q@b{a}lbasoona thiy\q@u{a}ban khu\q@u{d}ran min sundusin waistabraqin muttakieena feeh\q@u{a} AAal\q@u{a} alar\q@u{a}iki niAAma a\q@b{l}ththaw\q@u{a}bu wa\q@u{h}asunat murtafaq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxii{Wa\q@b{i}\q@u{d}rib lahum mathalan rajulayni jaAAaln\q@u{a} lia\q@u{h}adihim\q@u{a} jannatayni min aAAn\q@u{a}bin wa\q@u{h}afafn\q@u{a}hum\q@u{a} binakhlin wajaAAaln\q@u{a} baynahum\q@u{a} zarAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxiii{Kilt\q@u{a} aljannatayni \q@u{a}tat okulah\q@u{a} walam ta\q@i{\q@u{th}}lim minhu shayan wafajjarn\q@u{a} khil\q@u{a}lahum\q@u{a} nahar\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxiv{Wak\q@u{a}na lahu thamarun faq\q@u{a}la li\q@u{sah}ibihi wahuwa yu\q@u{ha}wiruhu an\q@u{a} aktharu minka m\q@u{a}lan waaAAazzu nafar\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxv{Wadakhala jannatahu wahuwa \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limun linafsihi q\q@u{a}la m\q@u{a} a\q@i{\q@u{th}}unnu an tabeeda h\q@u{ath}ihi abad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxvi{Wam\q@u{a} a\q@i{\q@u{th}}unnu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAata q\q@u{a}imatan walain rudidtu il\q@u{a} rabbee laajidanna khayran minh\q@u{a} munqalab\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxvii{Q\q@u{a}la lahu \q@u{sah}ibuhu wahuwa yu\q@u{ha}wiruhu akafarta bi\q@b{a}lla\q@u{th}ee khalaqaka min tur\q@u{a}bin thumma min nu\q@u{t}fatin thumma saww\q@u{a}ka rajul\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxviii{L\q@u{a}kinna huwa All\q@u{a}hu rabbee wal\q@u{a} oshriku birabbee a\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxix{Walawl\q@u{a} i\q@u{th} dakhalta jannataka qulta m\q@u{a} sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu l\q@u{a} quwwata ill\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi in tarani an\q@u{a} aqalla minka m\q@u{a}lan wawalad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxx{FaAAas\q@u{a} rabbee an yutiyani khayran min jannatika wayursila AAalayh\q@u{a} \q@u{h}usb\q@u{a}nan mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i fatu\q@u{s}bi\q@u{h}a \q@u{s}aAAeedan zalaq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxxi{Aw yu\q@u{s}bi\q@u{h}a m\q@u{a}oh\q@u{a} ghawran falan tasta\q@u{t}eeAAa lahu \q@u{t}alab\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxxii{Wao\q@u{h}ee\q@u{t}a bithamarihi faa\q@u{s}ba\q@u{h}a yuqallibu kaffayhi AAal\q@u{a} m\q@u{a} anfaqa feeh\q@u{a} wahiya kh\q@u{a}wiyatun AAal\q@u{a} AAurooshih\q@u{a} wayaqoolu y\q@u{a} laytanee lam oshrik birabbee a\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxxiii{Walam takun lahu fiatun yan\q@u{s}uroonahu min dooni All\q@u{a}hi wam\q@u{a} k\q@u{a}na munta\q@u{s}ir\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxxiv{Hun\q@u{a}lika alwal\q@u{a}yatu lill\q@u{a}hi al\q@u{h}aqqi huwa khayrun thaw\q@u{a}ban wakhayrun AAuqb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxxv{Wa\q@b{i}\q@u{d}rib lahum mathala al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} kam\q@u{a}in anzaln\q@u{a}hu mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i fa\q@b{i}khtala\q@u{t}a bihi nab\q@u{a}tu alar\q@u{d}i faa\q@u{s}ba\q@u{h}a hasheeman ta\q@u{th}roohu a\q@b{l}rriy\q@u{ah}u wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin muqtadir\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxxvi{Alm\q@u{a}lu wa\q@b{a}lbanoona zeenatu al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}lb\q@u{a}qiy\q@u{a}tu a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}tu khayrun AAinda rabbika thaw\q@u{a}ban wakhayrun amal\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxxvii{Wayawma nusayyiru aljib\q@u{a}la watar\q@u{a} alar\q@u{d}a b\q@u{a}rizatan wa\q@u{h}asharn\q@u{a}hum falam nugh\q@u{a}dir minhum a\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxxviii{WaAAuri\q@u{d}oo AAal\q@u{a} rabbika \q@u{s}affan laqad jitumoon\q@u{a} kam\q@u{a} khalaqn\q@u{a}kum awwala marratin bal zaAAamtum allan najAAala lakum mawAAid\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmclxxxix{Wawu\q@u{d}iAAa alkit\q@u{a}bu fatar\q@u{a} almujrimeena mushfiqeena mimm\q@u{a} feehi wayaqooloona y\q@u{a} waylatan\q@u{a} m\q@u{a} lih\q@u{atha} alkit\q@u{a}bi l\q@u{a} yugh\q@u{a}diru \q@u{s}agheeratan wal\q@u{a} kabeeratan ill\q@u{a} a\q@u{hsa}h\q@u{a} wawajadoo m\q@u{a} AAamiloo \q@u{had}iran wal\q@u{a} ya\q@i{\q@u{th}}limu rabbuka a\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxc{Wai\q@u{th} quln\q@u{a} lilmal\q@u{a}ikati osjudoo li\q@u{a}dama fasajadoo ill\q@u{a} ibleesa k\q@u{a}na mina aljinni fafasaqa AAan amri rabbihi afatattakhi\q@u{th}oonahu wa\q@u{th}urriyyatahu awliy\q@u{a}a min doonee wahum lakum AAaduwwun bisa li\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena badal\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxci{M\q@u{a} ashhadtuhum khalqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wal\q@u{a} khalqa anfusihim wam\q@u{a} kuntu muttakhi\q@u{th}a almu\q@u{d}illeena AAa\q@u{d}ud\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxcii{Wayawma yaqoolu n\q@u{a}doo shurak\q@u{a}iya alla\q@u{th}eena zaAAamtum fadaAAawhum falam yastajeeboo lahum wajaAAaln\q@u{a} baynahum mawbiq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxciii{Wara\q@u{a} almujrimoona a\q@b{l}nn\q@u{a}ra fa\q@i{\q@u{th}}annoo annahum muw\q@u{a}qiAAooh\q@u{a} walam yajidoo AAanh\q@u{a} ma\q@u{s}rif\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxciv{Walaqad \q@u{s}arrafn\q@u{a} fee h\q@u{atha} alqur\q@u{a}ni li\q@b{l}nn\q@u{a}si min kulli mathalin wak\q@u{a}na alins\q@u{a}nu akthara shayin jadal\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxcv{Wam\q@u{a} manaAAa a\q@b{l}nn\q@u{a}sa an yuminoo i\q@u{th} j\q@u{a}ahumu alhud\q@u{a} wayastaghfiroo rabbahum ill\q@u{a} an tatiyahum sunnatu alawwaleena aw yatiyahumu alAAa\q@u{tha}bu qubul\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxcvi{Wam\q@u{a} nursilu almursaleena ill\q@u{a} mubashshireena wamun\q@u{th}ireena wayuj\q@u{a}dilu alla\q@u{th}eena kafaroo bi\q@b{a}lb\q@u{at}ili liyud\q@u{h}i\q@u{d}oo bihi al\q@u{h}aqqa wa\q@b{i}ttakha\q@u{th}oo \q@u{a}y\q@u{a}tee wam\q@u{a} on\q@u{th}iroo huzuw\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxcvii{Waman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimman \q@u{th}ukkira bi\q@u{a}y\q@u{a}ti rabbihi faaAAra\q@u{d}a AAanh\q@u{a} wanasiya m\q@u{a} qaddamat yad\q@u{a}hu inn\q@u{a} jaAAaln\q@u{a} AAal\q@u{a} quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee \q@u{atha}nihim waqran wain tadAAuhum il\q@u{a} alhud\q@u{a} falan yahtadoo i\q@u{th}an abad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxcviii{Warabbuka alghafooru \q@u{th}oo a\q@b{l}rra\q@u{h}mati law yu\q@u{a}khi\q@u{th}uhum bim\q@u{a} kasaboo laAAajjala lahumu alAAa\q@u{tha}ba bal lahum mawAAidun lan yajidoo min doonihi mawil\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcxcix{Watilka alqur\q@u{a} ahlakn\q@u{a}hum lamm\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}alamoo wajaAAaln\q@u{a} limahlikihim mawAAid\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcc{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la moos\q@u{a} lifat\q@u{a}hu l\q@u{a} abra\q@u{h}u \q@u{h}att\q@u{a} ablugha majmaAAa alba\q@u{h}rayni aw am\q@u{d}iya \q@u{h}uqub\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcci{Falamm\q@u{a} balagh\q@u{a} majmaAAa baynihim\q@u{a} nasiy\q@u{a} \q@u{h}ootahum\q@u{a} fa\q@b{i}ttakha\q@u{th}a sabeelahu fee alba\q@u{h}ri sarab\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccii{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}waz\q@u{a} q\q@u{a}la lifat\q@u{a}hu \q@u{a}tin\q@u{a} ghad\q@u{a}an\q@u{a} laqad laqeen\q@u{a} min safarin\q@u{a} h\q@u{atha} na\q@u{s}ab\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcciii{Q\q@u{a}la araayta i\q@u{th} awayn\q@u{a} il\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{ss}akhrati fainnee naseetu al\q@u{h}oota wam\q@u{a} ans\q@u{a}neehu ill\q@u{a} a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu an a\q@u{th}kurahu wa\q@b{i}ttakha\q@u{th}a sabeelahu fee alba\q@u{h}ri AAajab\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcciv{Q\q@u{a}la \q@u{tha}lika m\q@u{a} kunn\q@u{a} nabghi fa\q@b{i}rtadd\q@u{a} AAal\q@u{a} \q@u{a}th\q@u{a}rihim\q@u{a} qa\q@u{s}a\q@u{sa}\q@b{n}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccv{Fawajad\q@u{a} AAabdan min AAib\q@u{a}din\q@u{a} \q@u{a}tayn\q@u{a}hu ra\q@u{h}matan min AAindin\q@u{a} waAAallamn\q@u{a}hu min ladunn\q@u{a} AAilm\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccvi{Q\q@u{a}la lahu moos\q@u{a} hal attabiAAuka AAal\q@u{a} an tuAAallimani mimm\q@u{a} AAullimta rushd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccvii{Q\q@u{a}la innaka lan tasta\q@u{t}eeAAa maAAiya \q@u{s}abr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccviii{Wakayfa ta\q@u{s}biru AAal\q@u{a} m\q@u{a} lam tu\q@u{h}i\q@u{t} bihi khubr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccix{Q\q@u{a}la satajidunee in sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu \q@u{sa}biran wal\q@u{a} aAA\q@u{s}ee laka amr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccx{Q\q@u{a}la faini ittabaAAtanee fal\q@u{a} tasalnee AAan shayin \q@u{h}att\q@u{a} o\q@u{h}ditha laka minhu \q@u{th}ikr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxi{Fa\q@b{i}n\q@u{t}alaq\q@u{a} \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} rakib\q@u{a} fee a\q@b{l}ssafeenati kharaqah\q@u{a} q\q@u{a}la akharaqtah\q@u{a} litughriqa ahlah\q@u{a} laqad jita shayan imr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxii{Q\q@u{a}la alam aqul innaka lan tasta\q@u{t}eeAAa maAAiya \q@u{s}abr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxiii{Q\q@u{a}la l\q@u{a} tu\q@u{a}khi\q@u{th}nee bim\q@u{a} naseetu wal\q@u{a} turhiqnee min amree AAusr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxiv{Fa\q@b{i}n\q@u{t}alaq\q@u{a} \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} laqiy\q@u{a} ghul\q@u{a}man faqatalahu q\q@u{a}la aqatalta nafsan zakiyyatan bighayri nafsin laqad jita shayan nukr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxv{Q\q@u{a}la alam aqul laka innaka lan tasta\q@u{t}eeAAa maAAiya \q@u{s}abr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxvi{Q\q@u{a}la in saaltuka AAan shayin baAAdah\q@u{a} fal\q@u{a} tu\q@u{sah}ibnee qad balaghta min ladunnee AAu\q@u{th}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxvii{Fa\q@b{i}n\q@u{t}alaq\q@u{a} \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} atay\q@u{a} ahla qaryatin ista\q@u{t}AAam\q@u{a} ahlah\q@u{a} faabaw an yu\q@u{d}ayyifoohum\q@u{a} fawajad\q@u{a} feeh\q@u{a} jid\q@u{a}ran yureedu an yanqa\q@u{dd}a faaq\q@u{a}mahu q\q@u{a}la law shita la\q@b{i}ttakha\q@u{th}ta AAalayhi ajr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxviii{Q\q@u{a}la h\q@u{atha} fir\q@u{a}qu baynee wabaynika saonabbioka bitaweeli m\q@u{a} lam tasta\q@u{t}iAA AAalayhi \q@u{s}abr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxix{Amm\q@u{a} a\q@b{l}ssafeenatu fak\q@u{a}nat limas\q@u{a}keena yaAAmaloona fee alba\q@u{h}ri faaradtu an aAAeebah\q@u{a} wak\q@u{a}na war\q@u{a}ahum malikun yakhu\q@u{th}u kulla safeenatin gha\q@u{s}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxx{Waamm\q@u{a} alghul\q@u{a}mu fak\q@u{a}na abaw\q@u{a}hu muminayni fakhasheen\q@u{a} an yurhiqahum\q@u{a} \q@u{t}ughy\q@u{a}nan wakufr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxi{Faaradn\q@u{a} an yubdilahum\q@u{a} rabbuhum\q@u{a} khayran minhu zak\q@u{a}tan waaqraba ru\q@u{h}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxii{Waamm\q@u{a} aljid\q@u{a}ru fak\q@u{a}na lighul\q@u{a}mayni yateemayni fee almadeenati wak\q@u{a}na ta\q@u{h}tahu kanzun lahum\q@u{a} wak\q@u{a}na aboohum\q@u{a} \q@u{sa}li\q@u{h}an faar\q@u{a}da rabbuka an yablugh\q@u{a} ashuddahum\q@u{a} wayastakhrij\q@u{a} kanzahum\q@u{a} ra\q@u{h}matan min rabbika wam\q@u{a} faAAaltuhu AAan amree \q@u{tha}lika taweelu m\q@u{a} lam tas\q@u{t}iAA AAalayhi \q@u{s}abr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxiii{Wayasaloonaka AAan \q@u{th}ee alqarnayni qul saatloo AAalaykum minhu \q@u{th}ikr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxiv{Inn\q@u{a} makkann\q@u{a} lahu fee alar\q@u{d}i wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hu min kulli shayin sabab\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxv{FaatbaAAa sabab\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxvi{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} balagha maghriba a\q@b{l}shshamsi wajadah\q@u{a} taghrubu fee AAaynin \q@u{h}amiatin wawajada AAindah\q@u{a} qawman quln\q@u{a} y\q@u{a} \q@u{tha} alqarnayni imm\q@u{a} an tuAAa\q@u{thth}iba waimm\q@u{a} an tattakhi\q@u{th}a feehim \q@u{h}usn\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxvii{Q\q@u{a}la amm\q@u{a} man \q@i{\q@u{th}}alama fasawfa nuAAa\q@u{thth}ibuhu thumma yuraddu il\q@u{a} rabbihi fayuAAa\q@u{thth}ibuhu AAa\q@u{tha}ban nukr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxviii{Waamm\q@u{a} man \q@u{a}mana waAAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an falahu jaz\q@u{a}an al\q@u{h}usn\q@u{a} wasanaqoolu lahu min amrin\q@u{a} yusr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxix{Thumma atbaAAa sabab\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxx{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} balagha ma\q@u{t}liAAa a\q@b{l}shshamsi wajadah\q@u{a} ta\q@u{t}luAAu AAal\q@u{a} qawmin lam najAAal lahum min doonih\q@u{a} sitr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxxi{Ka\q@u{tha}lika waqad a\q@u{h}a\q@u{t}n\q@u{a} bim\q@u{a} ladayhi khubr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxxii{Thumma atbaAAa sabab\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxxiii{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} balagha bayna a\q@b{l}ssaddayni wajada min doonihim\q@u{a} qawman l\q@u{a} yak\q@u{a}doona yafqahoona qawl\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxxiv{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} \q@u{tha} alqarnayni inna yajooja wamajooja mufsidoona fee alar\q@u{d}i fahal najAAalu laka kharjan AAal\q@u{a} an tajAAala baynan\q@u{a} wabaynahum sadd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxxv{Q\q@u{a}la m\q@u{a} makkannee feehi rabbee khayrun faaAAeenoonee biquwwatin ajAAal baynakum wabaynahum radm\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxxvi{\q@u{A}toonee zubara al\q@u{h}adeedi \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} s\q@u{a}w\q@u{a} bayna a\q@b{l}\q@u{s}adafayni q\q@u{a}la onfukhoo \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} jaAAalahu n\q@u{a}ran q\q@u{a}la \q@u{a}toonee ofrigh AAalayhi qi\q@u{t}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxxvii{Fam\q@u{a} is\q@u{ta}AAoo an ya\q@i{\q@u{th}}haroohu wam\q@u{a} ista\q@u{ta}AAoo lahu naqb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxxviii{Q\q@u{a}la h\q@u{atha} ra\q@u{h}matun min rabbee fai\q@u{tha} j\q@u{a}a waAAdu rabbee jaAAalahu dakk\q@u{a}a wak\q@u{a}na waAAdu rabbee \q@u{h}aqq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxxxix{Watarakn\q@u{a} baAA\q@u{d}ahum yawmai\q@u{th}in yamooju fee baAA\q@u{d}in wanufikha fee a\q@b{l}\q@u{ss}oori fajamaAAn\q@u{a}hum jamAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxl{WaAAara\q@u{d}n\q@u{a} jahannama yawmai\q@u{th}in lilk\q@u{a}fireena AAar\q@u{da}\q@b{n}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxli{Alla\q@u{th}eena k\q@u{a}nat aAAyunuhum fee ghi\q@u{ta}in AAan \q@u{th}ikree wak\q@u{a}noo l\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoona samAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxlii{Afa\q@u{h}asiba alla\q@u{th}eena kafaroo an yattakhi\q@u{th}oo AAib\q@u{a}dee min doonee awliy\q@u{a}a inn\q@u{a} aAAtadn\q@u{a} jahannama lilk\q@u{a}fireena nuzul\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxliii{Qul hal nunabbiokum bi\q@b{a}lakhsareena aAAm\q@u{a}l\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxliv{Alla\q@u{th}eena \q@u{d}alla saAAyuhum fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wahum ya\q@u{h}saboona annahum yu\q@u{h}sinoona \q@u{s}unAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxlv{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena kafaroo bi\q@u{a}y\q@u{a}ti rabbihim waliq\q@u{a}ihi fa\q@u{h}abi\q@u{t}at aAAm\q@u{a}luhum fal\q@u{a} nuqeemu lahum yawma alqiy\q@u{a}mati wazn\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxlvi{\q@u{Tha}lika jaz\q@u{a}ohum jahannamu bim\q@u{a} kafaroo wa\q@b{i}ttakha\q@u{th}oo \q@u{a}y\q@u{a}tee warusulee huzuw\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxlvii{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti k\q@u{a}nat lahum jann\q@u{a}tu alfirdawsi nuzul\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxlviii{Kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} l\q@u{a} yabghoona AAanh\q@u{a} \q@u{h}iwal\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxlix{Qul law k\q@u{a}na alba\q@u{h}ru mid\q@u{a}dan likalim\q@u{a}ti rabbee lanafida alba\q@u{h}ru qabla an tanfada kalim\q@u{a}tu rabbee walaw jin\q@u{a} bimithlihi madad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccl{Qul innam\q@u{a} an\q@u{a} basharun mithlukum yoo\q@u{ha} ilayya annam\q@u{a} il\q@u{a}hukum il\q@u{a}hun w\q@u{ah}idun faman k\q@u{a}na yarjoo liq\q@u{a}a rabbihi falyaAAmal AAamalan \q@u{sa}li\q@u{h}an wal\q@u{a} yushrik biAAib\q@u{a}dati rabbihi a\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccli{\basmalahlt K\q@u{a}fh\q@u{a}y\q@u{a}AAayn\q@u{sa}d\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclii{\q@u{Th}ikru ra\q@u{h}mati rabbika AAabdahu zakariyy\q@u{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccliii{I\q@u{th} n\q@u{a}d\q@u{a} rabbahu nid\q@u{a}an khafiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccliv{Q\q@u{a}la rabbi innee wahana alAAa\q@i{\q@u{th}}mu minnee wa\q@b{i}shtaAAala a\q@b{l}rrasu shayban walam akun biduAA\q@u{a}ika rabbi shaqiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclv{Wainnee khiftu almaw\q@u{a}liya min war\q@u{a}ee wak\q@u{a}nati imraatee AA\q@u{a}qiran fahab lee min ladunka waliyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclvi{Yarithunee wayarithu min \q@u{a}li yaAAqooba wa\q@b{i}jAAalhu rabbi ra\q@u{d}iyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclvii{Y\q@u{a} zakariyy\q@u{a} inn\q@u{a} nubashshiruka bighul\q@u{a}min ismuhu ya\q@u{h}y\q@u{a} lam najAAal lahu min qablu samiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclviii{Q\q@u{a}la rabbi ann\q@u{a} yakoonu lee ghul\q@u{a}mun wak\q@u{a}nati imraatee AA\q@u{a}qiran waqad balaghtu mina alkibari AAitiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclix{Q\q@u{a}la ka\q@u{tha}lika q\q@u{a}la rabbuka huwa AAalayya hayyinun waqad khalaqtuka min qablu walam taku shay\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclx{Q\q@u{a}la rabbi ijAAal lee \q@u{a}yatan q\q@u{a}la \q@u{a}yatuka all\q@u{a} tukallima a\q@b{l}nn\q@u{a}sa thal\q@u{a}tha lay\q@u{a}lin sawiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxi{Fakharaja AAal\q@u{a} qawmihi mina almi\q@u{h}r\q@u{a}bi faaw\q@u{ha} ilayhim an sabbi\q@u{h}oo bukratan waAAashiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxii{Y\q@u{a} ya\q@u{h}y\q@u{a} khu\q@u{th}i alkit\q@u{a}ba biquwwatin wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hu al\q@u{h}ukma \q@u{s}abiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxiii{Wa\q@u{h}an\q@u{a}nan min ladunn\q@u{a} wazak\q@u{a}tan wak\q@u{a}na taqiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxiv{Wabarran biw\q@u{a}lidayhi walam yakun jabb\q@u{a}ran AAa\q@u{s}iyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxv{Wasal\q@u{a}mun AAalayhi yawma wulida wayawma yamootu wayawma yubAAathu \q@u{h}ayy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxvi{Wa\q@b{o}\q@u{th}kur fee alkit\q@u{a}bi maryama i\q@u{th}i intaba\q@u{th}at min ahlih\q@u{a} mak\q@u{a}nan sharqiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxvii{Fa\q@b{i}ttakha\q@u{th}at min doonihim \q@u{h}ij\q@u{a}ban faarsaln\q@u{a} ilayh\q@u{a} roo\q@u{h}an\q@u{a} fatamaththala lah\q@u{a} basharan sawiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxviii{Q\q@u{a}lat innee aAAoo\q@u{th}u bi\q@b{al}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni minka in kunta taqiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxix{Q\q@u{a}la innam\q@u{a} an\q@u{a} rasoolu rabbiki liahaba laki ghul\q@u{a}man zakiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxx{Q\q@u{a}lat ann\q@u{a} yakoonu lee ghul\q@u{a}mun walam yamsasnee basharun walam aku baghiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxi{Q\q@u{a}la ka\q@u{tha}liki q\q@u{a}la rabbuki huwa AAalayya hayyinun walinajAAalahu \q@u{a}yatan li\q@b{l}nn\q@u{a}si wara\q@u{h}matan minn\q@u{a} wak\q@u{a}na amran maq\q@u{d}iyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxii{Fa\q@u{h}amalathu fa\q@b{i}ntaba\q@u{th}at bihi mak\q@u{a}nan qa\q@u{s}iyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxiii{Faaj\q@u{a}ah\q@u{a} almakh\q@u{ad}u il\q@u{a} ji\q@u{th}AAi a\q@b{l}nnakhlati q\q@u{a}lat y\q@u{a} laytanee mittu qabla h\q@u{atha} wakuntu nasyan mansiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxiv{Fan\q@u{a}d\q@u{a}h\q@u{a} min ta\q@u{h}tih\q@u{a} all\q@u{a} ta\q@u{h}zanee qad jaAAala rabbuki ta\q@u{h}taki sariyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxv{Wahuzzee ilayki biji\q@u{th}AAi a\q@b{l}nnakhlati tus\q@u{a}qi\q@u{t} AAalayki ru\q@u{t}aban janiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxvi{Fakulee wa\q@b{i}shrabee waqarree AAaynan faimm\q@u{a} tarayinna mina albashari a\q@u{h}adan faqoolee innee na\q@u{th}artu li\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni \q@u{s}awman falan okallima alyawma insiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxvii{Faatat bihi qawmah\q@u{a} ta\q@u{h}miluhu q\q@u{a}loo y\q@u{a} maryamu laqad jiti shayan fariyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxviii{Y\q@u{a} okhta h\q@u{a}roona m\q@u{a} k\q@u{a}na abooki imraa sawin wam\q@u{a} k\q@u{a}nat ommuki baghiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxix{Faash\q@u{a}rat ilayhi q\q@u{a}loo kayfa nukallimu man k\q@u{a}na fee almahdi \q@u{s}abiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxx{Q\q@u{a}la innee AAabdu All\q@u{a}hi \q@u{a}t\q@u{a}niya alkit\q@u{a}ba wajaAAalanee nabiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxxi{WajaAAalanee mub\q@u{a}rakan ayna m\q@u{a} kuntu waaw\q@u{sa}nee bi\q@b{al}\q@u{ss}al\q@u{a}ti wa\q@b{al}zzak\q@u{a}ti m\q@u{a} dumtu \q@u{h}ayy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxxii{Wabarran biw\q@u{a}lidatee walam yajAAalnee jabb\q@u{a}ran shaqiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxxiii{Wa\q@b{al}ssal\q@u{a}mu AAalayya yawma wulidtu wayawma amootu wayawma obAAathu \q@u{h}ayy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxxiv{\q@u{Tha}lika AAees\q@u{a} ibnu maryama qawla al\q@u{h}aqqi alla\q@u{th}ee feehi yamtaroon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxxv{M\q@u{a} k\q@u{a}na lill\q@u{a}hi an yattakhi\q@u{th}a min waladin sub\q@u{ha}nahu i\q@u{tha} qa\q@u{da} amran fainnam\q@u{a} yaqoolu lahu kun fayakoon\q@b{u}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxxvi{Wainna All\q@u{a}ha rabbee warabbukum fa\q@b{o}AAbudoohu h\q@u{atha} \q@u{s}ir\q@u{at}un mustaqeem\q@b{un}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxxvii{Fa\q@b{i}khtalafa ala\q@u{h}z\q@u{a}bu min baynihim fawaylun lilla\q@u{th}eena kafaroo min mashhadi yawmin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxxviii{AsmiAA bihim waab\q@u{s}ir yawma yatoonan\q@u{a} l\q@u{a}kini a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoona alyawma fee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcclxxxix{Waan\q@u{th}irhum yawma al\q@u{h}asrati i\q@u{th} qu\q@u{d}iya alamru wahum fee ghaflatin wahum l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxc{Inn\q@u{a} na\q@u{h}nu narithu alar\q@u{d}a waman AAalayh\q@u{a} wailayn\q@u{a} yurjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxci{Wa\q@b{o}\q@u{th}kur fee alkit\q@u{a}bi ibr\q@u{a}heema innahu k\q@u{a}na \q@u{s}iddeeqan nabiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxcii{I\q@u{th} q\q@u{a}la liabeehi y\q@u{a} abati lima taAAbudu m\q@u{a} l\q@u{a} yasmaAAu wal\q@u{a} yub\q@u{s}iru wal\q@u{a} yughnee AAanka shay\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxciii{Y\q@u{a} abati innee qad j\q@u{a}anee mina alAAilmi m\q@u{a} lam yatika fa\q@b{i}ttabiAAnee ahdika \q@u{s}ir\q@u{at}an sawiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxciv{Y\q@u{a} abati l\q@u{a} taAAbudi a\q@b{l}shshay\q@u{ta}na inna a\q@b{l}shshay\q@u{ta}na k\q@u{a}na li\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni AAa\q@u{s}iyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxcv{Y\q@u{a} abati innee akh\q@u{a}fu an yamassaka AAa\q@u{tha}bun mina a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni fatakoona li\q@b{l}shshya\q@u{ta}ni waliyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxcvi{Q\q@u{a}la ar\q@u{a}ghibun anta AAan \q@u{a}lihatee y\q@u{a} ibr\q@u{a}heemu lain lam tantahi laarjumannaka wa\q@b{o}hjurnee maliyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxcvii{Q\q@u{a}la sal\q@u{a}mun AAalayka saastaghfiru laka rabbee innahu k\q@u{a}na bee \q@u{h}afiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxcviii{WaaAAtazilukum wam\q@u{a} tadAAoona min dooni All\q@u{a}hi waadAAoo rabbee AAas\q@u{a} all\q@u{a} akoona biduAA\q@u{a}i rabbee shaqiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccxcix{Falamm\q@u{a} iAAtazalahum wam\q@u{a} yaAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi wahabn\q@u{a} lahu is\q@u{ha}qa wayaAAqooba wakullan jaAAaln\q@u{a} nabiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccc{Wawahabn\q@u{a} lahum min ra\q@u{h}matin\q@u{a} wajaAAaln\q@u{a} lahum lis\q@u{a}na \q@u{s}idqin AAaliyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccci{Wa\q@b{o}\q@u{th}kur fee alkit\q@u{a}bi moos\q@u{a} innahu k\q@u{a}na mukhla\q@u{s}an wak\q@u{a}na rasoolan nabiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccii{Wan\q@u{a}dayn\q@u{a}hu min j\q@u{a}nibi a\q@b{l}\q@u{tt}oori alaymani waqarrabn\q@u{a}hu najiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccciii{Wawahabn\q@u{a} lahu min ra\q@u{h}matin\q@u{a} akh\q@u{a}hu h\q@u{a}roona nabiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccciv{Wa\q@b{o}\q@u{th}kur fee alkit\q@u{a}bi ism\q@u{a}AAeela innahu k\q@u{a}na \q@u{sa}diqa alwaAAdi wak\q@u{a}na rasoolan nabiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccv{Wak\q@u{a}na yamuru ahlahu bi\q@b{al}\q@u{ss}al\q@u{a}ti wa\q@b{al}zzak\q@u{a}ti wak\q@u{a}na AAinda rabbihi mar\q@u{d}iyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccvi{Wa\q@b{o}\q@u{th}kur fee alkit\q@u{a}bi idreesa innahu k\q@u{a}na \q@u{s}iddeeqan nabiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccvii{WarafaAAn\q@u{a}hu mak\q@u{a}nan AAaliyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccviii{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena anAAama All\q@u{a}hu AAalayhim mina a\q@b{l}nnabiyyeena min \q@u{th}urriyyati \q@u{a}dama wamimman \q@u{h}amaln\q@u{a} maAAa noo\q@u{h}in wamin \q@u{th}urriyyati ibr\q@u{a}heema waisr\q@u{a}eela wamimman hadayn\q@u{a} wa\q@b{i}jtabayn\q@u{a} i\q@u{tha} tutl\q@u{a} AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tu a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni kharroo sujjadan wabukiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccix{Fakhalafa min baAAdihim khalfun a\q@u{da}AAoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@b{i}ttabaAAoo a\q@b{l}shshahaw\q@u{a}ti fasawfa yalqawna ghayy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccx{Ill\q@u{a} man t\q@u{a}ba wa\q@u{a}mana waAAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an faol\q@u{a}ika yadkhuloona aljannata wal\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoona shay\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxi{Jann\q@u{a}ti AAadnin allatee waAAada a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu AAib\q@u{a}dahu bi\q@b{al}ghaybi innahu k\q@u{a}na waAAduhu matiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxii{L\q@u{a} yasmaAAoona feeh\q@u{a} laghwan ill\q@u{a} sal\q@u{a}man walahum rizquhum feeh\q@u{a} bukratan waAAashiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxiii{Tilka aljannatu allatee noorithu min AAib\q@u{a}din\q@u{a} man k\q@u{a}na taqiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxiv{Wam\q@u{a} natanazzalu ill\q@u{a} biamri rabbika lahu m\q@u{a} bayna aydeen\q@u{a} wam\q@u{a }khalfan\q@u{a} wam\q@u{a} bayna \q@u{tha}lika wam\q@u{a} k\q@u{a}na rabbuka nasiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxv{Rabbu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} fa\q@b{o}AAbudhu wa\q@b{i}\q@u{st}abir liAAib\q@u{a}datihi hal taAAlamu lahu samiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxvi{Wayaqoolu alins\q@u{a}nu ai\q@u{tha} m\q@u{a} mittu lasawfa okhraju \q@u{h}ayy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxvii{Awal\q@u{a} ya\q@u{th}kuru alins\q@u{a}nu ann\q@u{a} khalaqn\q@u{a}hu min qablu walam yaku shay\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxviii{Fawarabbika lana\q@u{h}shurannahum wa\q@b{al}shshay\q@u{at}eena thumma lanu\q@u{hd}irannahum \q@u{h}awla jahannama jithiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxix{Thumma lananziAAanna min kulli sheeAAatin ayyuhum ashaddu AAal\q@u{a} a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni AAitiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxx{Thumma lana\q@u{h}nu aAAlamu bi\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum awl\q@u{a} bih\q@u{a} \q@u{s}iliyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxi{Wain minkum ill\q@u{a} w\q@u{a}riduh\q@u{a} k\q@u{a}na AAal\q@u{a} rabbika \q@u{h}atman maq\q@u{d}iyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxii{Thumma nunajjee alla\q@u{th}eena ittaqaw wana\q@u{th}aru a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena feeh\q@u{a} jithiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxiii{Wai\q@u{tha} tutl\q@u{a} AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tun\q@u{a} bayyin\q@u{a}tin q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ayyu alfareeqayni khayrun maq\q@u{a}man waa\q@u{h}sanu nadiyy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxiv{Wakam ahlakn\q@u{a} qablahum min qarnin hum a\q@u{h}sanu ath\q@u{a}than wariy\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxv{Qul man k\q@u{a}na fee a\q@b{l}\q@u{dd}al\q@u{a}lati falyamdud lahu a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu maddan \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} raaw m\q@u{a} yooAAadoona imm\q@u{a} alAAa\q@u{tha}ba waimm\q@u{a} a\q@b{l}ss\q@u{a}AAata fasayaAAlamoona man huwa sharrun mak\q@u{a}nan waa\q@u{d}AAafu jund\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxvi{Wayazeedu All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena ihtadaw hudan wa\q@b{a}lb\q@u{a}qiy\q@u{a}tu a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}tu khayrun AAinda rabbika thaw\q@u{a}ban wakhayrun maradd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxvii{Afaraayta alla\q@u{th}ee kafara bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} waq\q@u{a}la laootayanna m\q@u{a}lan wawalad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxviii{A\q@u{tt}alaAAa alghayba ami ittakha\q@u{th}a AAinda a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni AAahd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxix{Kall\q@u{a} sanaktubu m\q@u{a} yaqoolu wanamuddu lahu mina alAAa\q@u{tha}bi madd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxx{Wanarithuhu m\q@u{a} yaqoolu wayateen\q@u{a} fard\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxxi{Wa\q@b{i}ttakha\q@u{th}oo min dooni All\q@u{a}hi \q@u{a}lihatan liyakoonoo lahum AAizz\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxxii{Kall\q@u{a} sayakfuroona biAAib\q@u{a}datihim wayakoonoona AAalayhim \q@u{d}idd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxxiii{Alam tara ann\q@u{a} arsaln\q@u{a} a\q@b{l}shshay\q@u{at}eena AAal\q@u{a} alk\q@u{a}fireena taozzuhum azz\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxxiv{Fal\q@u{a} taAAjal AAalayhim innam\q@u{a} naAAuddu lahum AAadd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxxv{Yawma na\q@u{h}shuru almuttaqeena il\q@u{a} a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni wafd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxxvi{Wanasooqu almujrimeena il\q@u{a} jahannama wird\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxxvii{L\q@u{a} yamlikoona a\q@b{l}shshaf\q@u{a}AAata ill\q@u{a} mani ittakha\q@u{th}a AAinda a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni AAahd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxxviii{Waq\q@u{a}loo ittakha\q@u{th}a a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu walad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxxxix{Laqad jitum shayan idd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxl{Tak\q@u{a}du a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}tu yatafa\q@u{tt}arna minhu watanshaqqu alar\q@u{d}u watakhirru aljib\q@u{a}lu hadd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxli{An daAAaw li\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni walad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxlii{Wam\q@u{a} yanbaghee li\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni an yattakhi\q@u{th}a walad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxliii{In kullu man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i ill\q@u{a} \q@u{a}tee a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni AAabd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxliv{Laqad a\q@u{hsa}hum waAAaddahum AAadd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxlv{Wakulluhum \q@u{a}teehi yawma alqiy\q@u{a}mati fard\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxlvi{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti sayajAAalu lahumu a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu wudd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxlvii{Fainnam\q@u{a} yassarn\q@u{a}hu bilis\q@u{a}nika litubashshira bihi almuttaqeena watun\q@u{th}ira bihi qawman ludd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxlviii{Wakam ahlakn\q@u{a} qablahum min qarnin hal tu\q@u{h}issu minhum min a\q@u{h}adin aw tasmaAAu lahum rikz\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxlix{\basmalahlt \q@u{Ta}h\q@u{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccl{M\q@u{a} anzaln\q@u{a} AAalayka alqur\q@u{a}na litashq\q@u{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccli{Ill\q@u{a} ta\q@u{th}kiratan liman yakhsh\q@u{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclii{Tanzeelan mimman khalaqa alar\q@u{d}a wa\q@b{al}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti alAAul\q@u{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccliii{A\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu AAal\q@u{a} alAAarshi istaw\q@u{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccliv{Lahu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} wam\q@u{a} ta\q@u{h}ta a\q@b{l}ththar\q@u{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclv{Wain tajhar bi\q@b{a}lqawli fainnahu yaAAlamu a\q@b{l}ssirra waakhf\q@u{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclvi{All\q@u{a}hu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa lahu alasm\q@u{a}o al\q@u{h}usn\q@u{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclvii{Wahal at\q@u{a}ka \q@u{h}adeethu moos\q@u{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclviii{I\q@u{th} ra\q@u{a} n\q@u{a}ran faq\q@u{a}la liahlihi omkuthoo innee \q@u{a}nastu n\q@u{a}ran laAAallee \q@u{a}teekum minh\q@u{a} biqabasin aw ajidu AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ri hud\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclix{Falamm\q@u{a} at\q@u{a}h\q@u{a} noodiya y\q@u{a} moos\q@u{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclx{Innee an\q@u{a} rabbuka fa\q@b{i}khlaAA naAAlayka innaka bi\q@b{a}lw\q@u{a}di almuqaddasi \q@u{t}uw\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxi{Waan\q@u{a} ikhtartuka fa\q@b{i}stamiAA lim\q@u{a} yoo\q@u{ha}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxii{Innanee an\q@u{a} All\q@u{a}hu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} an\q@u{a} fa\q@b{o}AAbudnee waaqimi a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta li\q@u{th}ikree\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxiii{Inna a\q@b{l}ss\q@u{a}AAata \q@u{a}tiyatun ak\q@u{a}du okhfeeh\q@u{a} litujz\q@u{a} kullu nafsin bim\q@u{a} tasAA\q@u{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxiv{Fal\q@u{a} ya\q@u{s}uddannaka AAanh\q@u{a} man l\q@u{a} yuminu bih\q@u{a} wa\q@b{i}ttabaAAa haw\q@u{a}hu fatard\q@u{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxv{Wam\q@u{a} tilka biyameenika y\q@u{a} moos\q@u{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxvi{Q\q@u{a}la hiya AAa\q@u{sa}ya atawakkao AAalayh\q@u{a} waahushshu bih\q@u{a} AAal\q@u{a} ghanamee waliya feeh\q@u{a} ma\q@u{a}ribu okhr\q@u{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxvii{Q\q@u{a}la alqih\q@u{a} y\q@u{a} moos\q@u{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxviii{Faalq\q@u{a}h\q@u{a} fai\q@u{tha} hiya \q@u{h}ayyatun tasAA\q@u{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxix{Q\q@u{a}la khu\q@u{th}h\q@u{a} wal\q@u{a} takhaf sanuAAeeduh\q@u{a} seeratah\q@u{a} alool\q@u{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxx{Wa\q@b{o}\q@u{d}mum yadaka il\q@u{a} jan\q@u{ah}ika takhruj bay\q@u{da}a min ghayri sooin \q@u{a}yatan okhr\q@u{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxi{Linuriyaka min \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} alkubr\q@u{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxii{I\q@u{th}hab il\q@u{a} firAAawna innahu \q@u{t}agh\q@u{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxiii{Q\q@u{a}la rabbi ishra\q@u{h} lee \q@u{s}adree\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxiv{Wayassir lee amree\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxv{Wa\q@b{o}\q@u{h}lul AAuqdatan min lis\q@u{a}nee\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxvi{Yafqahoo qawlee\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxvii{Wa\q@b{i}jAAal lee wazeeran min ahlee\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxviii{H\q@u{a}roona akhee\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxix{Oshdud bihi azree\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxx{Waashrikhu fee amree\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxxi{Kay nusabbi\q@u{h}aka katheer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxxii{Wana\q@u{th}kuraka katheer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxxiii{Innaka kunta bin\q@u{a} ba\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxxiv{Q\q@u{a}la qad ooteeta sulaka y\q@u{a} moos\q@u{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxxv{Walaqad manann\q@u{a} AAalayka marratan okhr\q@u{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxxvi{I\q@u{th} aw\q@u{h}ayn\q@u{a} il\q@u{a} ommika m\q@u{a} yoo\q@u{ha}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxxvii{Ani iq\q@u{th}ifeehi fee a\q@b{l}tt\q@u{a}booti fa\q@b{i}q\q@u{th}ifeehi fee alyammi falyulqihi alyammu bi\q@b{al}ss\q@u{ah}ili yakhu\q@u{th}hu AAaduwwun lee waAAaduwwun lahu waalqaytu AAalayka ma\q@u{h}abbatan minnee walitu\q@u{s}naAAa AAal\q@u{a} AAaynee\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxxviii{I\q@u{th} tamshee okhtuka fataqoolu hal adullukum AAal\q@u{a} man yakfuluhu farajaAAn\q@u{a}ka il\q@u{a} ommika kay taqarra AAaynuh\q@u{a} wal\q@u{a} ta\q@u{h}zana waqatalta nafsan fanajjayn\q@u{a}ka mina alghammi wafatann\q@u{a}ka futoonan falabithta sineena fee ahli madyana thumma jita AAal\q@u{a} qadarin y\q@u{a} moos\q@u{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmccclxxxix{Wa\q@b{i}\q@u{st}anaAAtuka linafsee\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxc{I\q@u{th}hab anta waakhooka bi\q@u{a}y\q@u{a}tee wal\q@u{a} taniy\q@u{a} fee \q@u{th}ikree\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxci{I\q@u{th}hab\q@u{a} il\q@u{a} firAAawna innahu \q@u{t}agh\q@u{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxcii{Faqool\q@u{a} lahu qawlan layyinan laAAallahu yata\q@u{th}akkaru aw yakhsh\q@u{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxciii{Q\q@u{a}l\q@u{a} rabban\q@u{a} innan\q@u{a} nakh\q@u{a}fu an yafru\q@u{t}a AAalayn\q@u{a} aw an ya\q@u{t}gh\q@u{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxciv{Q\q@u{a}la l\q@u{a} takh\q@u{a}f\q@u{a} innanee maAAakum\q@u{a} asmaAAu waar\q@u{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxcv{Fatiy\q@u{a}hu faqool\q@u{a} inn\q@u{a} rasool\q@u{a} rabbika faarsil maAAan\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela wal\q@u{a} tuAAa\q@u{thth}ibhum qad jin\q@u{a}ka bi\q@u{a}yatin min rabbika wa\q@b{al}ssal\q@u{a}mu AAal\q@u{a} mani ittabaAAa alhud\q@u{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxcvi{Inn\q@u{a} qad oo\q@u{h}iya ilayn\q@u{a} anna alAAa\q@u{tha}ba AAal\q@u{a} man ka\q@u{thth}aba watawall\q@u{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxcvii{Q\q@u{a}la faman rabbukum\q@u{a} y\q@u{a} moos\q@u{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxcviii{Q\q@u{a}la rabbun\q@u{a} alla\q@u{th}ee aAA\q@u{ta} kulla shayin khalqahu thumma had\q@u{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcccxcix{Q\q@u{a}la fam\q@u{a} b\q@u{a}lu alqurooni alool\q@u{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcd{Q\q@u{a}la AAilmuh\q@u{a} AAinda rabbee fee kit\q@u{a}bin l\q@u{a} ya\q@u{d}illu rabbee wal\q@u{a} yans\q@u{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdi{Alla\q@u{th}ee jaAAala lakumu alar\q@u{d}a mahdan wasalaka lakum feeh\q@u{a} subulan waanzala mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an faakhrajn\q@u{a} bihi azw\q@u{a}jan min nab\q@u{a}tin shatt\q@u{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdii{Kuloo wa\q@b{i}rAAaw anAA\q@u{a}makum inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liolee a\q@b{l}nnuh\q@u{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdiii{Minh\q@u{a} khalaqn\q@u{a}kum wafeeh\q@u{a} nuAAeedukum waminh\q@u{a} nukhrijukum t\q@u{a}ratan okhr\q@u{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdiv{Walaqad arayn\q@u{a}hu \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} kullah\q@u{a} faka\q@u{thth}aba waab\q@u{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdv{Q\q@u{a}la ajitan\q@u{a} litukhrijan\q@u{a} min ar\q@u{d}in\q@u{a} bisi\q@u{h}rika y\q@u{a} moos\q@u{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdvi{Falanatiyannaka bisi\q@u{h}rin mithlihi fa\q@b{i}jAAal baynan\q@u{a} wabaynaka mawAAidan l\q@u{a} nukhlifuhu na\q@u{h}nu wal\q@u{a} anta mak\q@u{a}nan suw\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdvii{Q\q@u{a}la mawAAidukum yawmu a\q@b{l}zzeenati waan yu\q@u{h}shara a\q@b{l}nn\q@u{a}su \q@u{d}u\q@u{ha}\q@b{n}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdviii{Fatawall\q@u{a} firAAawnu fajamaAAa kaydahu thumma at\q@u{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdix{Q\q@u{a}la lahum moos\q@u{a} waylakum l\q@u{a} taftaroo AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}iban fayus\q@u{h}itakum biAAa\q@u{tha}bin waqad kh\q@u{a}ba mani iftar\q@u{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdx{Fatan\q@u{a}zaAAoo amrahum baynahum waasarroo a\q@b{l}nnajw\q@u{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxi{Q\q@u{a}loo in h\q@u{atha}ni las\q@u{ah}ir\q@u{a}ni yureed\q@u{a}ni an yukhrij\q@u{a}kum min ar\q@u{d}ikum bisi\q@u{h}rihim\q@u{a} waya\q@u{th}hab\q@u{a} bi\q@u{t}areeqatikumu almuthl\q@u{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxii{FaajmiAAoo kaydakum thumma itoo \q@u{s}affan waqad afla\q@u{h}a alyawma mani istaAAl\q@u{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxiii{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} moos\q@u{a} imm\q@u{a} an tulqiya waimm\q@u{a} an nakoona awwala man alq\q@u{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxiv{Q\q@u{a}la bal alqoo fai\q@u{tha} \q@u{h}ib\q@u{a}luhum waAAi\q@u{s}iyyuhum yukhayyalu ilayhi min si\q@u{h}rihim annah\q@u{a} tasAA\q@u{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxv{Faawjasa fee nafsihi kheefatan moos\q@u{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxvi{Quln\q@u{a} l\q@u{a} takhaf innaka anta alaAAl\q@u{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxvii{Waalqi m\q@u{a} fee yameenika talqaf m\q@u{a} \q@u{s}anaAAoo innam\q@u{a} \q@u{s}anaAAoo kaydu s\q@u{ah}irin wal\q@u{a} yufli\q@u{h}u a\q@b{l}ss\q@u{ah}iru \q@u{h}aythu at\q@u{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxviii{Faolqiya a\q@b{l}ssa\q@u{h}aratu sujjadan q\q@u{a}loo \q@u{a}mann\q@u{a} birabbi h\q@u{a}roona wamoos\q@u{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxix{Q\q@u{a}la \q@u{a}mantum lahu qabla an \q@u{ath}ana lakum innahu lakabeerukumu alla\q@u{th}ee AAallamakumu a\q@b{l}ssi\q@u{h}ra falaoqa\q@u{tt}iAAanna aydiyakum waarjulakum min khil\q@u{a}fin walao\q@u{s}allibannakum fee ju\q@u{th}ooAAi a\q@b{l}nnakhli walataAAlamunna ayyun\q@u{a} ashaddu AAa\q@u{tha}ban waabq\q@u{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxx{Q\q@u{a}loo lan nuthiraka AAal\q@u{a} m\q@u{a} j\q@u{a}an\q@u{a} mina albayyin\q@u{a}ti wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee fa\q@u{t}aran\q@u{a} fa\q@b{i}q\q@u{d}i m\q@u{a} anta q\q@u{ad}in innam\q@u{a} taq\q@u{d}ee h\q@u{ath}ihi al\q@u{h}ay\q@u{a}ta a\q@b{l}dduny\q@u{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxi{Inn\q@u{a} \q@u{a}mann\q@u{a} birabbin\q@u{a} liyaghfira lan\q@u{a} kha\q@u{ta}y\q@u{a}n\q@u{a} wam\q@u{a} akrahtan\q@u{a} AAalayhi mina a\q@b{l}ssi\q@u{h}ri wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu khayrun waabq\q@u{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxii{Innahu man yati rabbahu mujriman fainna lahu jahannama l\q@u{a} yamootu feeh\q@u{a} wal\q@u{a} ya\q@u{h}y\q@u{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxiii{Waman yatihi muminan qad AAamila a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti faol\q@u{a}ika lahumu a\q@b{l}ddaraj\q@u{a}tu alAAul\q@u{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxiv{Jann\q@u{a}tu AA\q@u{a}dnin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} wa\q@u{tha}lika jaz\q@u{a}o man tazakk\q@u{a}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxv{Walaqad aw\q@u{h}ayn\q@u{a} il\q@u{a} moos\q@u{a} an asri biAAib\q@u{a}dee fa\q@b{i}\q@u{d}rib lahum \q@u{t}areeqan fee alba\q@u{h}ri yabasan l\q@u{a} takh\q@u{a}fu darakan wal\q@u{a} takhsh\q@u{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxvi{FaatbaAAahum firAAawnu bijunoodihi faghashiyahum mina alyammi m\q@u{a} ghashiyahum\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxvii{Waa\q@u{d}alla firAAawnu qawmahu wam\q@u{a} had\q@u{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxviii{Y\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela qad anjayn\q@u{a}kum min AAaduwwikum waw\q@u{a}AAadn\q@u{a}kum j\q@u{a}niba a\q@b{l}\q@u{tt}oori alaymana wanazzaln\q@u{a} AAalaykumu almanna wa\q@b{al}ssalw\q@u{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxix{Kuloo min \q@u{t}ayyib\q@u{a}ti m\q@u{a} razaqn\q@u{a}kum wal\q@u{a} ta\q@u{t}ghaw feehi faya\q@u{h}illa AAalaykum gha\q@u{d}abee waman ya\q@u{h}lil AAalayhi gha\q@u{d}abee faqad haw\q@u{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxx{Wainnee laghaff\q@u{a}run liman t\q@u{a}ba wa\q@u{a}mana waAAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an thumma ihtad\q@u{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxxi{Wam\q@u{a} aAAjalaka AAan qawmika y\q@u{a} moos\q@u{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxxii{Q\q@u{a}la hum ol\q@u{a}i AAal\q@u{a} atharee waAAajiltu ilayka rabbi litar\q@u{da}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxxiii{Q\q@u{a}la fainn\q@u{a} qad fatann\q@u{a} qawmaka min baAAdika waa\q@u{d}allahumu a\q@b{l}ss\q@u{a}miriy\q@b{yu}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxxiv{FarajaAAa moos\q@u{a} il\q@u{a} qawmihi gha\q@u{d}b\q@u{a}na asifan q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi alam yaAAidkum rabbukum waAAdan \q@u{h}asanan afa\q@u{ta}la AAalaykumu alAAahdu am aradtum an ya\q@u{h}illa AAalaykum gha\q@u{d}abun min rabbikum faakhlaftum mawAAidee\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxxv{Q\q@u{a}loo m\q@u{a} akhlafn\q@u{a} mawAAidaka bimalkin\q@u{a} wal\q@u{a}kinn\q@u{a} \q@u{h}ummiln\q@u{a} awz\q@u{a}ran min zeenati alqawmi faqa\q@u{th}afn\q@u{a}h\q@u{a} faka\q@u{tha}lika alq\q@u{a} a\q@b{l}ss\q@u{a}miriy\q@b{yu}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxxvi{Faakhraja lahum AAijlan jasadan lahu khuw\q@u{a}run faq\q@u{a}loo h\q@u{atha} il\q@u{a}hukum wail\q@u{a}hu moos\q@u{a} fanasiy\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxxvii{Afal\q@u{a} yarawna all\q@u{a} yarjiAAu ilayhim qawlan wal\q@u{a} yamliku lahum \q@u{d}arran wal\q@u{a} nafAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxxviii{Walaqad q\q@u{a}la lahum h\q@u{a}roonu min qablu y\q@u{a} qawmi innam\q@u{a} futintum bihi wainna rabbakumu a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu fa\q@b{i}ttabiAAoonee waa\q@u{t}eeAAoo amree\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxxxix{Q\q@u{a}loo lan nabra\q@u{h}a AAalayhi AA\q@u{a}kifeena \q@u{h}att\q@u{a} yarjiAAa ilayn\q@u{a} moos\q@u{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxl{Q\q@u{a}la y\q@u{a} h\q@u{a}roonu m\q@u{a} manaAAaka i\q@u{th} raaytahum \q@u{d}alloo\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxli{All\q@u{a} tattabiAAani afaAAa\q@u{s}ayta amree\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxlii{Q\q@u{a}la ya bna omma l\q@u{a} takhu\q@u{th} bili\q@u{h}yatee wal\q@u{a} birasee innee khasheetu an taqoola farraqta bayna banee isr\q@u{a}eela walam tarqub qawlee\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxliii{Q\q@u{a}la fam\q@u{a} kha\q@u{t}buka y\q@u{a} s\q@u{a}miriy\q@b{yu}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxliv{Q\q@u{a}la ba\q@u{s}urtu bim\q@u{a} lam yab\q@u{s}uroo bihi faqaba\q@u{d}tu qab\q@u{d}atan min athari a\q@b{l}rrasooli fanaba\q@u{th}tuh\q@u{a} waka\q@u{tha}lika sawwalat lee nafsee\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxlv{Q\q@u{a}la fa\q@b{i}\q@u{th}hab fainna laka fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti an taqoola l\q@u{a} mis\q@u{a}sa wainna laka mawAAidan lan tukhlafahu wa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur il\q@u{a} il\q@u{a}hika alla\q@u{th}ee \q@i{\q@u{th}}alta AAalayhi AA\q@u{a}kifan lanu\q@u{h}arriqannahu thumma lanansifannahu fee alyammi nasf\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxlvi{Innam\q@u{a} il\q@u{a}hukumu All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa wasiAAa kulla shayin AAilm\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxlvii{Ka\q@u{tha}lika naqu\q@u{ss}u AAalayka min anb\q@u{a}i m\q@u{a} qad sabaqa waqad \q@u{a}tayn\q@u{a}ka min ladunn\q@u{a} thikra\q@b{n}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxlviii{Man aAAra\q@u{d}a AAanhu fainnahu ya\q@u{h}milu yawma alqiy\q@u{a}mati wizr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxlix{Kh\q@u{a}lideena feehi was\q@u{a}a lahum yawma alqiy\q@u{a}mati \q@u{h}iml\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdl{Yawma yunfakhu fee a\q@b{l}\q@u{ss}oori wana\q@u{h}shuru almujrimeena yawmai\q@u{th}in zurq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdli{Yatakh\q@u{a}fatoona baynahum in labithtum ill\q@u{a} AAashr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlii{Na\q@u{h}nu aAAlamu bim\q@u{a} yaqooloona i\q@u{th} yaqoolu amthaluhum \q@u{t}areeqatan in labithtum ill\q@u{a} yawm\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdliii{Wayasaloonaka AAani aljib\q@u{a}li faqul yansifuh\q@u{a} rabbee nasf\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdliv{Faya\q@u{th}aruh\q@u{a} q\q@u{a}AAan \q@u{s}af\q@u{s}af\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlv{L\q@u{a} tar\q@u{a} feeh\q@u{a} AAiwajan wal\q@u{a} amt\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlvi{Yawmai\q@u{th}in yattabiAAoona a\q@b{l}dd\q@u{a}AAiya l\q@u{a} AAiwaja lahu wakhashaAAati ala\q@u{s}w\q@u{a}tu li\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni fal\q@u{a} tasmaAAu ill\q@u{a} hams\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlvii{Yawmai\q@u{th}in l\q@u{a} tanfaAAu a\q@b{l}shshaf\q@u{a}AAatu ill\q@u{a} man a\q@u{th}ina lahu a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu wara\q@u{d}iya lahu qawl\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlviii{YaAAlamu m\q@u{a} bayna aydeehim wam\q@u{a} khalfahum wal\q@u{a} yu\q@u{h}ee\q@u{t}oona bihi AAilm\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlix{WaAAanati alwujoohu lil\q@u{h}ayyi alqayyoomi waqad kh\q@u{a}ba man \q@u{h}amala \q@i{\q@u{th}}ulm\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlx{Waman yaAAmal mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti wahuwa muminun fal\q@u{a} yakh\q@u{a}fu \q@i{\q@u{th}}ulman wal\q@u{a} ha\q@u{d}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxi{Waka\q@u{tha}lika anzaln\q@u{a}hu qur\q@u{a}nan AAarabiyyan wa\q@u{s}arrafn\q@u{a} feehi mina alwaAAeedi laAAallahum yattaqoona aw yu\q@u{h}dithu lahum \q@u{th}ikr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxii{FataAA\q@u{a}l\q@u{a} All\q@u{a}hu almaliku al\q@u{h}aqqu wal\q@u{a} taAAjal bi\q@b{a}lqur\q@u{a}ni min qabli an yuq\q@u{da} ilayka wa\q@u{h}yuhu waqul rabbi zidnee AAilm\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxiii{Walaqad AAahidn\q@u{a} il\q@u{a} \q@u{a}dama min qablu fanasiya walam najid lahu AAazm\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxiv{Wai\q@u{th} quln\q@u{a} lilmal\q@u{a}ikati osjudoo li\q@u{a}dama fasajadoo ill\q@u{a} ibleesa ab\q@u{a}\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxv{Faquln\q@u{a} y\q@u{a} \q@u{a}damu inna h\q@u{atha} AAaduwwun laka walizawjika fal\q@u{a} yukhrijannakum\q@u{a} mina aljannati fatashq\q@u{a}\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxvi{Inna laka all\q@u{a} tajooAAa feeh\q@u{a} wal\q@u{a} taAAr\q@u{a}\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxvii{Waannaka l\q@u{a} ta\q@i{\q@u{th}}mao feeh\q@u{a} wal\q@u{a} ta\q@u{dha}\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxviii{Fawaswasa ilayhi a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu q\q@u{a}la y\q@u{a} \q@u{a}damu hal adulluka AAal\q@u{a} shajarati alkhuldi wamulkin l\q@u{a} yabl\q@u{a}\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxix{Faakal\q@u{a} minh\q@u{a} fabadat lahum\q@u{a} saw\q@u{a}tuhum\q@u{a} wa\q@u{t}afiq\q@u{a} yakh\q@u{s}if\q@u{a}ni AAalayhim\q@u{a} min waraqi aljannati waAAa\q@u{sa} \q@u{a}damu rabbahu faghaw\q@u{a}\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxx{Thumma ijtab\q@u{a}hu rabbuhu fat\q@u{a}ba AAalayhi wahad\q@u{a}\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxi{Q\q@u{a}la ihbi\q@u{ta} minh\q@u{a} jameeAAan baAA\q@u{d}ukum libaAA\q@u{d}in AAaduwwun faimm\q@u{a} yatiyannakum minnee hudan famani ittabaAAa hud\q@u{a}ya fal\q@u{a} ya\q@u{d}illu wal\q@u{a} yashq\q@u{a}\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxii{Waman aAAra\q@u{d}a AAan \q@u{th}ikree fainna lahu maAAeeshatan \q@u{d}ank\q@u{a}\q@b{n} wana\q@u{h}shuruhu yawma alqiy\q@u{a}mati aAAm\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxiii{Q\q@u{a}la rabbi lima \q@u{h}ashartanee aAAm\q@u{a} waqad kuntu ba\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxiv{Q\q@u{a}la ka\q@u{tha}lika atatka \q@u{a}y\q@u{a}tun\q@u{a} fanaseetah\q@u{a} waka\q@u{tha}lika alyawma tuns\q@u{a}\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxv{Waka\q@u{tha}lika najzee man asrafa walam yumin bi\q@u{a}y\q@u{a}ti rabbihi walaAAa\q@u{tha}bu al\q@u{a}khirati ashaddu waabq\q@u{a}\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxvi{Afalam yahdi lahum kam ahlakn\q@u{a} qablahum mina alqurooni yamshoona fee mas\q@u{a}kinihim inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liolee a\q@b{l}nnuh\q@u{a}\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxvii{Walawl\q@u{a} kalimatun sabaqat min rabbika lak\q@u{a}na liz\q@u{a}man waajalun musamm\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxviii{Fa\q@b{i}\q@u{s}bir AAal\q@u{a} m\q@u{a} yaqooloona wasabbi\q@u{h} bi\q@u{h}amdi rabbika qabla \q@u{t}ulooAAi a\q@b{l}shshamsi waqabla ghuroobih\q@u{a} wamin \q@u{a}n\q@u{a}i allayli fasabbi\q@u{h} waa\q@u{t}r\q@u{a}fa a\q@b{l}nnah\q@u{a}ri laAAallaka tar\q@u{da}\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxix{Wal\q@u{a} tamuddanna AAaynayka il\q@u{a} m\q@u{a} mattaAAn\q@u{a} bihi azw\q@u{a}jan minhum zahrata al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} linaftinahum feehi warizqu rabbika khayrun waabq\q@u{a}\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxx{Wamur ahlaka bi\q@b{al}\q@u{ss}al\q@u{a}ti wa\q@b{i}\q@u{st}abir AAalayh\q@u{a} l\q@u{a} nasaluka rizqan na\q@u{h}nu narzuquka wa\q@b{a}lAA\q@u{a}qibatu li\q@b{l}ttaqw\q@u{a}\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxxi{Waq\q@u{a}loo lawl\q@u{a} yateen\q@u{a} bi\q@u{a}yatin min rabbihi awalam tatihim bayyinatu m\q@u{a} fee a\q@b{l}\q@u{ss}u\q@u{h}ufi alool\q@u{a}\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxxii{Walaw ann\q@u{a} ahlakn\q@u{a}hum biAAa\q@u{tha}bin min qablihi laq\q@u{a}loo rabban\q@u{a} lawl\q@u{a} arsalta ilayn\q@u{a} rasoolan fanattabiAAa \q@u{a}y\q@u{a}tika min qabli an na\q@u{th}illa wanakhz\q@u{a}\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxxiii{Qul kullun mutarabbi\q@u{s}un fatarabba\q@u{s}oo fasataAAlamoona man a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}\q@u{ss}ir\q@u{at}i a\q@b{l}ssawiyyi wamani ihtad\q@u{a}\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxxiv{\basmalahlt Iqtaraba li\q@b{l}nn\q@u{a}si \q@u{h}is\q@u{a}buhum wahum fee ghaflatin muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxxv{M\q@u{a} yateehim min \q@u{th}ikrin min rabbihim mu\q@u{h}dathin ill\q@u{a} istamaAAoohu wahum yalAAaboon\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxxvi{L\q@u{a}hiyatan quloobuhum waasarroo a\q@b{l}nnajw\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo hal h\q@u{atha} ill\q@u{a} basharun mithlukum afatatoona a\q@b{l}ssi\q@u{h}ra waantum tub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxxvii{Q\q@u{a}la rabbee yaAAlamu alqawla fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wahuwa a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxxviii{Bal q\q@u{a}loo a\q@u{d}gh\q@u{a}thu a\q@u{h}l\q@u{a}min bali iftar\q@u{a}hu bal huwa sh\q@u{a}AAirun falyatin\q@u{a} bi\q@u{a}yatin kam\q@u{a} orsila alawwaloon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdlxxxix{M\q@u{a} \q@u{a}manat qablahum min qaryatin ahlakn\q@u{a}h\q@u{a} afahum yuminoon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxc{Wam\q@u{a} arsaln\q@u{a} qablaka ill\q@u{a} rij\q@u{a}lan noo\q@u{h}ee ilayhim fa\q@b{i}saloo ahla a\q@b{l}\q@u{thth}ikri in kuntum l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxci{Wam\q@u{a} jaAAaln\q@u{a}hum jasadan l\q@u{a} yakuloona a\q@b{l}\q@u{tt}aAA\q@u{a}ma wam\q@u{a} k\q@u{a}noo kh\q@u{a}lideen\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxcii{Thumma \q@u{s}adaqn\q@u{a}humu alwaAAda faanjayn\q@u{a}hum waman nash\q@u{a}o waahlakn\q@u{a} almusrifeen\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxciii{Laqad anzaln\q@u{a} ilaykum kit\q@u{a}ban feehi \q@u{th}ikrukum afal\q@u{a} taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxciv{Wakam qa\q@u{s}amn\q@u{a} min qaryatin k\q@u{a}nat \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limatan waanshan\q@u{a} baAAdah\q@u{a} qawman \q@u{a}khareen\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxcv{Falamm\q@u{a} a\q@u{h}assoo basan\q@u{a} i\q@u{tha} hum minh\q@u{a} yarku\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxcvi{L\q@u{a} tarku\q@u{d}oo wa\q@b{i}rjiAAoo il\q@u{a} m\q@u{a} otriftum feehi wamas\q@u{a}kinikum laAAallakum tusaloon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxcvii{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} waylan\q@u{a} inn\q@u{a} kunn\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxcviii{Fam\q@u{a} z\q@u{a}lat tilka daAAw\q@u{a}hum \q@u{h}att\q@u{a} jaAAaln\q@u{a}hum \q@u{h}a\q@u{s}eedan kh\q@u{a}mideen\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcdxcix{Wam\q@u{a} khalaqn\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}a wa\q@b{a}lar\q@u{d}a wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} l\q@u{a}AAibeen\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmd{Law aradn\q@u{a} an nattakhi\q@u{th}a lahwan la\q@b{i}ttakha\q@u{th}n\q@u{a}hu min ladunn\q@u{a} in kunn\q@u{a} f\q@u{a}AAileen\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdi{Bal naq\q@u{th}ifu bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi AAal\q@u{a} alb\q@u{at}ili fayadmaghuhu fai\q@u{tha} huwa z\q@u{a}hiqun walakumu alwaylu mimm\q@u{a} ta\q@u{s}ifoon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdii{Walahu man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i waman AAindahu l\q@u{a} yastakbiroona AAan AAib\q@u{a}datihi wal\q@u{a} yasta\q@u{h}siroon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdiii{Yusabbi\q@u{h}oona allayla wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ra l\q@u{a} yafturoon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdiv{Ami ittakha\q@u{th}oo \q@u{a}lihatan mina alar\q@u{d}i hum yunshiroon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdv{Law k\q@u{a}na feehim\q@u{a} \q@u{a}lihatun ill\q@u{a} All\q@u{a}hu lafasadat\q@u{a} fasub\q@u{ha}na All\q@u{a}hi rabbi alAAarshi AAamm\q@u{a} ya\q@u{s}ifoon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdvi{L\q@u{a} yusalu AAamm\q@u{a} yafAAalu wahum yusaloon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdvii{Ami ittakha\q@u{th}oo min doonihi \q@u{a}lihatan qul h\q@u{a}too burh\q@u{a}nakum h\q@u{atha} \q@u{th}ikru man maAAiya wa\q@u{th}ikru man qablee bal aktharuhum l\q@u{a} yaAAlamoona al\q@u{h}aqqa fahum muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdviii{Wam\q@u{a} arsaln\q@u{a} min qablika min rasoolin ill\q@u{a} noo\q@u{h}ee ilayhi annahu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} an\q@u{a} fa\q@b{o}AAbudoon\q@b{i}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdix{Waq\q@u{a}loo ittakha\q@u{th}a a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu waladan sub\q@u{ha}nahu bal AAib\q@u{a}dun mukramoon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdx{L\q@u{a} yasbiqoonahu bi\q@b{a}lqawli wahum biamrihi yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxi{YaAAlamu m\q@u{a} bayna aydeehim wam\q@u{a} khalfahum wal\q@u{a} yashfaAAoona ill\q@u{a} limani irta\q@u{da} wahum min khashyatihi mushfiqoon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxii{Waman yaqul minhum innee il\q@u{a}hun min doonihi fa\q@u{tha}lika najzeehi jahannama ka\q@u{tha}lika najzee a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxiii{Awalam yar\q@u{a} alla\q@u{th}eena kafaroo anna a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a k\q@u{a}nat\q@u{a} ratqan fafataqn\q@u{a}hum\q@u{a} wajaAAaln\q@u{a} mina alm\q@u{a}i kulla shayin \q@u{h}ayyin afal\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxiv{WajaAAaln\q@u{a} fee alar\q@u{d}i raw\q@u{a}siya an tameeda bihim wajaAAaln\q@u{a} feeh\q@u{a }fij\q@u{a}jan subulan laAAallahum yahtadoon\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxv{WajaAAaln\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}a saqfan ma\q@u{h}foo\q@i{\q@u{th}}an wahum AAan \q@u{a}y\q@u{a}tih\q@u{a} muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxvi{Wahuwa alla\q@u{th}ee khalaqa allayla wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ra wa\q@b{al}shshamsa wa\q@b{a}lqamara kullun fee falakin yasba\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxvii{Wam\q@u{a} jaAAaln\q@u{a} libasharin min qablika alkhulda afain mitta fahumu alkh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxviii{Kullu nafsin \q@u{tha}iqatu almawti wanablookum bi\q@b{al}shsharri wa\q@b{a}lkhayri fitnatan wailayn\q@u{a} turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxix{Wai\q@u{tha} ra\q@u{a}ka alla\q@u{th}eena kafaroo in yattakhi\q@u{th}oonaka ill\q@u{a} huzuwan ah\q@u{atha} alla\q@u{th}ee ya\q@u{th}kuru \q@u{a}lihatakum wahum bi\q@u{th}ikri a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni hum k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxx{Khuliqa alins\q@u{a}nu min AAajalin saoreekum \q@u{a}y\q@u{a}tee fal\q@u{a} tastaAAjiloon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxi{Wayaqooloona mat\q@u{a} h\q@u{atha} alwaAAdu in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxii{Law yaAAlamu alla\q@u{th}eena kafaroo \q@u{h}eena l\q@u{a} yakuffoona AAan wujoohihimu a\q@b{l}nn\q@u{a}ra wal\q@u{a} AAan \q@i{\q@u{th}}uhoorihim wal\q@u{a} hum yun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxiii{Bal tateehim baghtatan fatabhatuhum fal\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoona raddah\q@u{a} wal\q@u{a} hum yun\q@i{\q@u{th}}aroon\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxiv{Walaqadi istuhzia birusulin min qablika fa\q@u{ha}qa bi\q@b{a}lla\q@u{th}eena sakhiroo minhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxv{Qul man yaklaokum bi\q@b{a}llayli wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ri mina a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni bal hum AAan \q@u{th}ikri rabbihim muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxvi{Am lahum \q@u{a}lihatun tamnaAAuhum min doonin\q@u{a} l\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoona na\q@u{s}ra anfusihim wal\q@u{a} hum minn\q@u{a} yu\q@u{sh}aboon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxvii{Bal mattaAAn\q@u{a} h\q@u{a}ol\q@u{a}i wa\q@u{a}b\q@u{a}ahum \q@u{h}att\q@u{a} \q@u{ta}la AAalayhimu alAAumuru afal\q@u{a} yarawna ann\q@u{a} natee alar\q@u{d}a nanqu\q@u{s}uh\q@u{a} min a\q@u{t}r\q@u{a}fih\q@u{a} afahumu algh\q@u{a}liboon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxviii{Qul innam\q@u{a} on\q@u{th}irukum bi\q@b{a}lwa\q@u{h}yi wal\q@u{a} yasmaAAu a\q@b{l}\q@u{ss}ummu a\q@b{l}dduAA\q@u{a}a i\q@u{tha} m\q@u{a} yun\q@u{th}aroon\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxix{Walain massathum naf\q@u{h}atun min AAa\q@u{tha}bi rabbika layaqoolunna y\q@u{a }waylan\q@u{a} inn\q@u{a} kunn\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxx{Wana\q@u{d}aAAu almaw\q@u{a}zeena alqis\q@u{t}a liyawmi alqiy\q@u{a}mati fal\q@u{a} tu\q@i{\q@u{th}}lamu nafsun shayan wain k\q@u{a}na mithq\q@u{a}la \q@u{h}abbatin min khardalin atayn\q@u{a} bih\q@u{a} wakaf\q@u{a} bin\q@u{a} \q@u{ha}sibeen\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxxi{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} wah\q@u{a}roona alfurq\q@u{a}na wa\q@u{d}iy\q@u{a}an wa\q@u{th}ikran lilmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxxii{Alla\q@u{th}eena yakhshawna rabbahum bi\q@b{a}lghaybi wahum mina a\q@b{l}ss\q@u{a}AAati mushfiqoon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxxiii{Wah\q@u{atha} \q@u{th}ikrun mub\q@u{a}rakun anzaln\q@u{a}hu afaantum lahu munkiroon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxxiv{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} ibr\q@u{a}heema rushdahu min qablu wakunn\q@u{a} bihi AA\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxxv{I\q@u{th} q\q@u{a}la liabeehi waqawmihi m\q@u{a} h\q@u{ath}ihi a\q@b{l}ttam\q@u{a}theelu allatee antum lah\q@u{a} AA\q@u{a}kifoon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxxvi{Q\q@u{a}loo wajadn\q@u{a} \q@u{a}b\q@u{a}an\q@u{a} lah\q@u{a} AA\q@u{a}bideen\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxxvii{Q\q@u{a}la laqad kuntum antum wa\q@u{a}b\q@u{a}okum fee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxxviii{Q\q@u{a}loo ajitan\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi am anta mina all\q@u{a}AAibeen\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxxxix{Q\q@u{a}la bal rabbukum rabbu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i alla\q@u{th}ee fa\q@u{t}arahunna waan\q@u{a} AAal\q@u{a} \q@u{tha}likum mina a\q@b{l}shsh\q@u{a}hideen\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxl{Wata\q@b{A}ll\q@u{a}hi laakeedanna a\q@u{s}n\q@u{a}makum baAAda an tuwalloo mudbireen\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxli{FajaAAalahum ju\q@u{thath}an ill\q@u{a} kabeeran lahum laAAallahum ilayhi yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxlii{Q\q@u{a}loo man faAAala h\q@u{atha} bi\q@u{a}lihatin\q@u{a} innahu lamina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxliii{Q\q@u{a}loo samiAAn\q@u{a} fatan ya\q@u{th}kuruhum yuq\q@u{a}lu lahu ibr\q@u{a}heem\q@b{u}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxliv{Q\q@u{a}loo fatoo bihi AAal\q@u{a} aAAyuni a\q@b{l}nn\q@u{a}si laAAallahum yashhadoon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxlv{Q\q@u{a}loo aanta faAAalta h\q@u{atha} bi\q@u{a}lihatin\q@u{a} y\q@u{a} ibr\q@u{a}heem\q@b{u}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxlvi{Q\q@u{a}la bal faAAalahu kabeeruhum h\q@u{atha} fa\q@b{i}saloohum in k\q@u{a}noo yan\q@u{t}iqoon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxlvii{FarajaAAoo il\q@u{a} anfusihim faq\q@u{a}loo innakum antumu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxlviii{Thumma nukisoo AAal\q@u{a} ruoosihim laqad AAalimta m\q@u{a} h\q@u{a}ol\q@u{a}i yan\q@u{t}iqoon\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxlix{Q\q@u{a}la afataAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} yanfaAAukum shayan wal\q@u{a} ya\q@u{d}urrukum\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdl{Offin lakum walim\q@u{a} taAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi afal\q@u{a} taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdli{Q\q@u{a}loo \q@u{h}arriqoohu wa\q@b{o}n\q@u{s}uroo \q@u{a}lihatakum in kuntum f\q@u{a}AAileen\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlii{Quln\q@u{a} y\q@u{a} n\q@u{a}ru koonee bardan wasal\q@u{a}man AAal\q@u{a} ibr\q@u{a}heem\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdliii{Waar\q@u{a}doo bihi kaydan fajaAAaln\q@u{a}humu alakhsareen\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdliv{Wanajjayn\q@u{a}hu waloo\q@u{t}an il\q@u{a} alar\q@u{d}i allatee b\q@u{a}rakn\q@u{a} feeh\q@u{a} lilAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlv{Wawahabn\q@u{a} lahu is\q@u{ha}qa wayaAAqooba n\q@u{a}filatan wakullan jaAAaln\q@u{a} \q@u{sa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlvi{WajaAAaln\q@u{a}hum aimmatan yahdoona biamrin\q@u{a} waaw\q@u{h}ayn\q@u{a} ilayhim fiAAla alkhayr\q@u{a}ti waiq\q@u{a}ma a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ti waeet\q@u{a}a a\q@b{l}zzak\q@u{a}ti wak\q@u{a}noo lan\q@u{a} AA\q@u{a}bideen\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlvii{Waloo\q@u{t}an \q@u{a}tayn\q@u{a}hu \q@u{h}ukman waAAilman wanajjayn\q@u{a}hu mina alqaryati allatee k\q@u{a}nat taAAmalu alkhab\q@u{a}itha innahum k\q@u{a}noo qawma sawin f\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlviii{Waadkhaln\q@u{a}hu fee ra\q@u{h}matin\q@u{a} innahu mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlix{Wanoo\q@u{h}an i\q@u{th} n\q@u{a}d\q@u{a} min qablu fa\q@b{i}stajabn\q@u{a} lahu fanajjayn\q@u{a}hu waahlahu mina alkarbi alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlx{Wana\q@u{s}arn\q@u{a}hu mina alqawmi alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} innahum k\q@u{a}noo qawma sawin faaghraqn\q@u{a}hum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxi{Wad\q@u{a}wooda wasulaym\q@u{a}na i\q@u{th} ya\q@u{h}kum\q@u{a}ni fee al\q@u{h}arthi i\q@u{th} nafashat feehi ghanamu alqawmi wakunn\q@u{a} li\q@u{h}ukmihim sh\q@u{a}hideen\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxii{Fafahhamn\q@u{a}h\q@u{a} sulaym\q@u{a}na wakullan \q@u{a}tayn\q@u{a} \q@u{h}ukman waAAilman wasakhkharn\q@u{a} maAAa d\q@u{a}wooda aljib\q@u{a}la yusabbi\q@u{h}na wa\q@b{al}\q@u{tt}ayra wakunn\q@u{a} f\q@u{a}AAileen\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxiii{WaAAallamn\q@u{a}hu \q@u{s}anAAata laboosin lakum litu\q@u{hs}inakum min basikum fahal antum sh\q@u{a}kiroon\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxiv{Walisulaym\q@u{a}na a\q@b{l}rree\q@u{h}a AA\q@u{as}ifatan tajree biamrihi il\q@u{a} alar\q@u{d}i allatee b\q@u{a}rakn\q@u{a} feeh\q@u{a} wakunn\q@u{a} bikulli shayin AA\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxv{Wamina a\q@b{l}shshay\q@u{at}eeni man yaghoo\q@u{s}oona lahu wayaAAmaloona AAamalan doona \q@u{tha}lika wakunn\q@u{a} lahum \q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}een\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxvi{Waayyooba i\q@u{th} n\q@u{a}d\q@u{a} rabbahu annee massaniya a\q@b{l}\q@u{dd}urru waanta ar\q@u{h}amu a\q@b{l}rr\q@u{ah}imeen\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxvii{Fa\q@b{i}stajabn\q@u{a} lahu fakashafn\q@u{a} m\q@u{a} bihi min \q@u{d}urrin wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hu ahlahu wamithlahum maAAahum ra\q@u{h}matan min AAindin\q@u{a} wa\q@u{th}ikr\q@u{a} lilAA\q@u{a}bideen\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxviii{Waism\q@u{a}AAeela waidreesa wa\q@u{tha} alkifli kullun mina a\q@b{l}\q@u{ssa}bireen\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxix{Waadkhaln\q@u{a}hum fee ra\q@u{h}matin\q@u{a} innahum mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxx{Wa\q@u{tha} a\q@b{l}nnooni i\q@u{th} \q@u{th}ahaba mugh\q@u{ad}iban fa\q@i{\q@u{th}}anna an lan naqdira AAalayhi fan\q@u{a}d\q@u{a} fee a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}ti an l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} anta sub\q@u{ha}naka innee kuntu mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxi{Fa\q@b{i}stajabn\q@u{a} lahu wanajjayn\q@u{a}hu mina alghammi waka\q@u{tha}lika nunjee almumineen\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxii{Wazakariyy\q@u{a} i\q@u{th} n\q@u{a}d\q@u{a} rabbahu rabbi l\q@u{a} ta\q@u{th}arnee fardan waanta khayru alw\q@u{a}ritheen\q@b{a}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxiii{Fa\q@b{i}stajabn\q@u{a} lahu wawahabn\q@u{a} lahu ya\q@u{h}y\q@u{a} waa\q@u{s}la\q@u{h}n\q@u{a} lahu zawjahu innahum k\q@u{a}noo yus\q@u{a}riAAoona fee alkhayr\q@u{a}ti wayadAAoonan\q@u{a} raghaban warahaban wak\q@u{a}noo lan\q@u{a} kh\q@u{a}shiAAeen\q@b{a}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxiv{Wa\q@b{a}llatee a\q@u{hs}anat farjah\q@u{a} fanafakhn\q@u{a} feeh\q@u{a} min roo\q@u{h}in\q@u{a} wajaAAaln\q@u{a}h\q@u{a} wa\q@b{i}bnah\q@u{a} \q@u{a}yatan lilAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxv{Inna h\q@u{ath}ihi ommatukum ommatan w\q@u{ah}idatan waan\q@u{a} rabbukum faoAAbudoon\q@b{i}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxvi{Wataqa\q@u{tt}aAAoo amrahum baynahum kullun ilayn\q@u{a} r\q@u{a}jiAAoon\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxvii{Faman yaAAmal mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti wahuwa muminun fal\q@u{a} kufr\q@u{a}na lisaAAyihi wainn\q@u{a} lahu k\q@u{a}tiboon\q@b{a}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxviii{Wa\q@u{h}ar\q@u{a}mun AAal\q@u{a} qaryatin ahlakn\q@u{a}h\q@u{a} annahum l\q@u{a} yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxix{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} futi\q@u{h}at yajooju wamajooju wahum min kulli \q@u{h}adabin yansiloon\q@b{a}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxx{Wa\q@b{i}qtaraba alwaAAdu al\q@u{h}aqqu fai\q@u{tha} hiya sh\q@u{a}khi\q@u{s}atun ab\q@u{sa}ru alla\q@u{th}eena kafaroo y\q@u{a} waylan\q@u{a} qad kunn\q@u{a} fee ghaflatin min h\q@u{atha} bal kunn\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxxi{Innakum wam\q@u{a} taAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi \q@u{h}a\q@u{s}abu jahannama antum lah\q@u{a} w\q@u{a}ridoon\q@b{a}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxxii{Law k\q@u{a}na h\q@u{a}ol\q@u{a}i \q@u{a}lihatan m\q@u{a} waradooh\q@u{a} wakullun feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxxiii{Lahum feeh\q@u{a} zafeerun wahum feeh\q@u{a} l\q@u{a} yasmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxxiv{Inna alla\q@u{th}eena sabaqat lahum minn\q@u{a} al\q@u{h}usn\q@u{a} ol\q@u{a}ika AAanh\q@u{a }mubAAadoon\q@b{a}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxxv{L\q@u{a} yasmaAAoona \q@u{h}aseesah\q@u{a} wahum fee m\q@u{a} ishtahat anfusuhum kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxxvi{L\q@u{a} ya\q@u{h}zunuhumu alfazaAAu alakbaru watatalaqq\q@u{a}humu almal\q@u{a}ikatu h\q@u{atha} yawmukumu alla\q@u{th}ee kuntum tooAAadoon\q@b{a}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxxvii{Yawma na\q@u{t}wee a\q@b{l}ssam\q@u{a}a ka\q@u{t}ayyi a\q@b{l}ssijlli lilkutubi kam\q@u{a} badan\q@u{a} awwala khalqin nuAAeeduhu waAAdan AAalayn\q@u{a} inn\q@u{a} kunn\q@u{a} f\q@u{a}AAileen\q@b{a}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxxviii{Walaqad katabn\q@u{a} fee a\q@b{l}zzaboori min baAAdi a\q@b{l}\q@u{thth}ikri anna alar\q@u{d}a yarithuh\q@u{a} AAib\q@u{a}diya a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdlxxxix{Inna fee h\q@u{atha} labal\q@u{a}ghan liqawmin AA\q@u{a}bideen\q@b{a}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxc{Wam\q@u{a} arsaln\q@u{a}ka ill\q@u{a} ra\q@u{h}matan lilAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxci{Qul innam\q@u{a} yoo\q@u{ha} ilayya annam\q@u{a} il\q@u{a}hukum il\q@u{a}hun w\q@u{ah}idun fahal antum muslimoon\q@b{a}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxcii{Fain tawallaw faqul \q@u{ath}antukum AAal\q@u{a} saw\q@u{a}in wain adree aqareebun am baAAeedun m\q@u{a} tooAAadoon\q@b{a}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxciii{Innahu yaAAlamu aljahra mina alqawli wayaAAlamu m\q@u{a} taktumoon\q@b{a}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxciv{Wain adree laAAallahu fitnatun lakum wamat\q@u{a}AAun il\q@u{a} \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxcv{Q\q@u{a}la rabbi o\q@u{h}kum bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi warabbun\q@u{a} a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu almustaAA\q@u{a}nu AAal\q@u{a} m\q@u{a} ta\q@u{s}ifoon\q@b{a}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxcvi{\basmalahlt Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su ittaqoo rabbakum inna zalzalata a\q@b{l}ss\q@u{a}AAati shayon AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxcvii{Yawma tarawnah\q@u{a} ta\q@u{th}halu kullu mur\q@u{d}iAAatin AAamm\q@u{a} ar\q@u{d}aAAat wata\q@u{d}aAAu kullu \q@u{tha}ti \q@u{h}amlin \q@u{h}amlah\q@u{a} watar\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}sa suk\q@u{a}r\q@u{a} wam\q@u{a} hum bisuk\q@u{a}r\q@u{a} wal\q@u{a}kinna AAa\q@u{tha}ba All\q@u{a}hi shadeed\q@b{un}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxcviii{Wamina a\q@b{l}nn\q@u{a}si man yuj\q@u{a}dilu fee All\q@u{a}hi bighayri AAilmin wayattabiAAu kulla shay\q@u{ta}nin mareed\q@b{in}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdxcix{Kutiba AAalayhi annahu man tawall\q@u{a}hu faannahu yu\q@u{d}illuhu wayahdeehi il\q@u{a} AAa\q@u{tha}bi a\q@b{l}ssaAAeer\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdc{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su in kuntum fee raybin mina albaAAthi fainn\q@u{a} khalaqn\q@u{a}kum min tur\q@u{a}bin thumma min nu\q@u{t}fatin thumma min AAalaqatin thumma min mu\q@u{d}ghatin mukhallaqatin waghayri mukhallaqatin linubayyina lakum wanuqirru fee alar\q@u{ha}mi m\q@u{a} nash\q@u{a}o il\q@u{a} ajalin musamman thumma nukhrijukum \q@u{t}iflan thumma litablughoo ashuddakum waminkum man yutawaff\q@u{a} waminkum man yuraddu il\q@u{a} ar\q@u{th}ali alAAumuri likayl\q@u{a} yaAAlama min baAAdi AAilmin shayan watar\q@u{a} alar\q@u{d}a h\q@u{a}midatan fai\q@u{tha} anzaln\q@u{a} AAalayh\q@u{a} alm\q@u{a}a ihtazzat warabat waanbatat min kulli zawjin baheej\q@b{in}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdci{\q@u{Tha}lika bianna All\q@u{a}ha huwa al\q@u{h}aqqu waannahu yu\q@u{h}yee almawt\q@u{a} waannahu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcii{Waanna a\q@b{l}ss\q@u{a}AAata \q@u{a}tiyatun l\q@u{a} rayba feeh\q@u{a} waanna All\q@u{a}ha yabAAathu man fee alquboor\q@b{i}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdciii{Wamina a\q@b{l}nn\q@u{a}si man yuj\q@u{a}dilu fee All\q@u{a}hi bighayri AAilmin wal\q@u{a} hudan wal\q@u{a} kit\q@u{a}bin muneer\q@b{in}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdciv{Th\q@u{a}niya AAi\q@u{t}fihi liyu\q@u{d}illa AAan sabeeli All\q@u{a}hi lahu fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} khizyun wanu\q@u{th}eequhu yawma alqiy\q@u{a}mati AAa\q@u{tha}ba al\q@u{h}areeq\q@b{i}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcv{\q@u{Tha}lika bim\q@u{a} qaddamat yad\q@u{a}ka waanna All\q@u{a}ha laysa bi\q@i{\q@u{th}}all\q@u{a}min lilAAabeed\q@b{i}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcvi{Wamina a\q@b{l}nn\q@u{a}si man yaAAbudu All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} \q@u{h}arfin fain a\q@u{sa}bahu khayrun i\q@u{t}maanna bihi wain a\q@u{sa}bathu fitnatun inqalaba AAal\q@u{a} wajhihi khasira a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirata \q@u{tha}lika huwa alkhusr\q@u{a}nu almubeen\q@b{u}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcvii{YadAAoo min dooni All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} ya\q@u{d}urruhu wam\q@u{a} l\q@u{a} yanfaAAuhu \q@u{tha}lika huwa a\q@b{l}\q@u{dd}al\q@u{a}lu albaAAeed\q@b{u}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcviii{YadAAoo laman \q@u{d}arruhu aqrabu min nafAAihi labisa almawl\q@u{a} walabisa alAAasheer\q@b{u}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcix{Inna All\q@u{a}ha yudkhilu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru inna All\q@u{a}ha yafAAalu m\q@u{a} yureed\q@b{u}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcx{Man k\q@u{a}na ya\q@i{\q@u{th}}unnu an lan yan\q@u{s}urahu All\q@u{a}hu fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati falyamdud bisababin il\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}i thumma liyaq\q@u{t}aAA falyan\q@i{\q@u{th}}ur hal yu\q@u{th}hibanna kayduhu m\q@u{a} yaghee\q@i{\q@u{th}}\q@b{u}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxi{Waka\q@u{tha}lika anzaln\q@u{a}hu \q@u{a}y\q@u{a}tin bayyin\q@u{a}tin waanna All\q@u{a}ha yahdee man yureed\q@b{u}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxii{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena h\q@u{a}doo wa\q@b{al}\q@u{ssa}bieena wa\q@b{al}nna\q@u{sa}r\q@u{a} wa\q@b{a}lmajoosa wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ashrakoo inna All\q@u{a}ha yaf\q@u{s}ilu baynahum yawma alqiy\q@u{a}mati inna All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} kulli shayin shaheed\q@b{un}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxiii{Alam tara anna All\q@u{a}ha yasjudu lahu man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti waman fee alar\q@u{d}i wa\q@b{al}shshamsu wa\q@b{a}lqamaru wa\q@b{al}nnujoomu wa\q@b{a}ljib\q@u{a}lu wa\q@b{al}shshajaru wa\q@b{al}ddaw\q@u{a}bbu wakatheerun mina a\q@b{l}nn\q@u{a}si wakatheerun \q@u{h}aqqa AAalayhi alAAa\q@u{tha}bu waman yuhini All\q@u{a}hu fam\q@u{a} lahu min mukrimin inna All\q@u{a}ha yafAAalu m\q@u{a} yash\q@u{a}\q@b{o}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxiv{H\q@u{atha}ni kha\q@u{s}m\q@u{a}ni ikhta\q@u{s}amoo fee rabbihim fa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo qu\q@u{tt}iAAat lahum thiy\q@u{a}bun min n\q@u{a}rin yu\q@u{s}abbu min fawqi ruoosihimu al\q@u{h}ameem\q@b{u}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxv{Yu\q@u{s}haru bihi m\q@u{a} fee bu\q@u{t}oonihim wa\q@b{a}ljulood\q@b{u}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxvi{Walahum maq\q@u{a}miAAu min \q@u{h}adeed\q@b{in}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxvii{Kullam\q@u{a} ar\q@u{a}doo an yakhrujoo minh\q@u{a} min ghammin oAAeedoo feeh\q@u{a} wa\q@u{th}ooqoo AAa\q@u{tha}ba al\q@u{h}areeq\q@b{i}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxviii{Inna All\q@u{a}ha yudkhilu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru yu\q@u{h}allawna feeh\q@u{a} min as\q@u{a}wira min \q@u{th}ahabin waluluan walib\q@u{a}suhum feeh\q@u{a} \q@u{h}areer\q@b{un}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxix{Wahudoo il\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{tt}ayyibi mina alqawli wahudoo il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}i al\q@u{h}ameed\q@b{i}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxx{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo waya\q@u{s}uddoona AAan sabeeli All\q@u{a}hi wa\q@b{a}lmasjidi al\q@u{h}ar\q@u{a}mi alla\q@u{th}ee jaAAaln\q@u{a}hu li\q@b{l}nn\q@u{a}si saw\q@u{a}an alAA\q@u{a}kifu feehi wa\q@b{a}lb\q@u{a}di waman yurid feehi biil\q@u{ha}din bi\q@i{\q@u{th}}ulmin nu\q@u{th}iqhu min AAa\q@u{tha}bin aleem\q@b{in}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxi{Wai\q@u{th} bawwan\q@u{a} liibr\q@u{a}heema mak\q@u{a}na albayti an l\q@u{a} tushrik bee shayan wa\q@u{t}ahhir baytiya li\q@b{l}\q@u{tta}ifeena wa\q@b{a}lq\q@u{a}imeena wa\q@b{al}rrukkaAAi a\q@b{l}ssujood\q@b{i}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxii{Waa\q@u{thth}in fee a\q@b{l}nn\q@u{a}si bi\q@b{a}l\q@u{h}ajji yatooka rij\q@u{a}lan waAAal\q@u{a} kulli \q@u{da}mirin yateena min kulli fajjin AAameeq\q@b{in}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxiii{Liyashhadoo man\q@u{a}fiAAa lahum waya\q@u{th}kuroo isma All\q@u{a}hi fee ayy\q@u{a}min maAAloom\q@u{a}tin AAal\q@u{a} m\q@u{a} razaqahum min baheemati alanAA\q@u{a}mi fakuloo minh\q@u{a} waa\q@u{t}AAimoo alb\q@u{a}isa alfaqeer\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxiv{Thumma lyaq\q@u{d}oo tafathahum walyoofoo nu\q@u{th}oorahum walya\q@u{tt}awwafoo bi\q@b{a}lbayti alAAateeq\q@b{i}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxv{\q@u{Tha}lika waman yuAAa\q@i{\q@u{thth}}im \q@u{h}urum\q@u{a}ti All\q@u{a}hi fahuwa khayrun lahu AAinda rabbihi wao\q@u{h}illat lakumu alanAA\q@u{a}mu ill\q@u{a} m\q@u{a} yutl\q@u{a} AAalaykum fa\q@b{i}jtaniboo a\q@b{l}rrijsa mina alawth\q@u{a}ni wa\q@b{i}jtaniboo qawla a\q@b{l}zzoor\q@b{i}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxvi{\q@u{H}unaf\q@u{a}a lill\q@u{a}hi ghayra mushrikeena bihi waman yushrik bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi fakaannam\q@u{a} kharra mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i fatakh\q@u{t}afuhu a\q@b{l}\q@u{tt}ayru aw tahwee bihi a\q@b{l}rree\q@u{h}u fee mak\q@u{a}nin sa\q@u{h}eeq\q@b{in}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxvii{\q@u{Tha}lika waman yuAAa\q@i{\q@u{thth}}im shaAA\q@u{a}ira All\q@u{a}hi fainnah\q@u{a} min taqw\q@u{a} alquloob\q@b{i}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxviii{Lakum feeh\q@u{a} man\q@u{a}fiAAu il\q@u{a} ajalin musamman thumma ma\q@u{h}illuh\q@u{a} il\q@u{a} albayti alAAateeq\q@b{i}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxix{Walikulli ommatin jaAAaln\q@u{a} mansakan liya\q@u{th}kuroo isma All\q@u{a}hi AAal\q@u{a} m\q@u{a} razaqahum min baheemati alanAA\q@u{a}mi fail\q@u{a}hukum il\q@u{a}hun w\q@u{ah}idun falahu aslimoo wabashshiri almukhbiteen\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxx{Alla\q@u{th}eena i\q@u{tha} \q@u{th}ukira All\q@u{a}hu wajilat quloobuhum wa\q@b{al}\q@u{ssa}bireena AAal\q@u{a} m\q@u{a} a\q@u{sa}bahum wa\q@b{a}lmuqeemee a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ti wamimm\q@u{a} razaqn\q@u{a}hum yunfiqoon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxxi{Wa\q@b{a}lbudna jaAAaln\q@u{a}h\q@u{a} lakum min shaAA\q@u{a}iri All\q@u{a}hi lakum feeh\q@u{a} khayrun fa\q@b{o}\q@u{th}kuroo isma All\q@u{a}hi AAalayh\q@u{a} \q@u{s}aw\q@u{a}ffa fai\q@u{tha} wajabat junoobuh\q@u{a} fakuloo minh\q@u{a} waa\q@u{t}AAimoo alq\q@u{a}niAAa wa\q@b{a}lmuAAtarra ka\q@u{tha}lika sakhkharn\q@u{a}h\q@u{a} lakum laAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxxii{Lan yan\q@u{a}la All\q@u{a}ha lu\q@u{h}oomuh\q@u{a} wal\q@u{a} dim\q@u{a}oh\q@u{a} wal\q@u{a}kin yan\q@u{a}luhu a\q@b{l}ttaqw\q@u{a} minkum ka\q@u{tha}lika sakhkharah\q@u{a} lakum litukabbiroo All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} m\q@u{a} had\q@u{a}kum wabashshiri almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxxiii{Inna All\q@u{a}ha yud\q@u{a}fiAAu AAani alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu kulla khaww\q@u{a}nin kafoor\q@b{in}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxxiv{O\q@u{th}ina lilla\q@u{th}eena yuq\q@u{a}taloona biannahum \q@i{\q@u{th}}ulimoo wainna All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} na\q@u{s}rihim laqadeer\q@b{un}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxxv{Alla\q@u{th}eena okhrijoo min diy\q@u{a}rihim bighayri \q@u{h}aqqin ill\q@u{a} an yaqooloo rabbun\q@u{a} All\q@u{a}hu walawl\q@u{a} dafAAu All\q@u{a}hi a\q@b{l}nn\q@u{a}sa baAA\q@u{d}ahum bibaAA\q@u{d}in lahuddimat \q@u{s}aw\q@u{a}miAAu wabiyaAAun wa\q@u{s}alaw\q@u{a}tun wamas\q@u{a}jidu yu\q@u{th}karu feeh\q@u{a} ismu All\q@u{a}hi katheeran walayan\q@u{s}uranna All\q@u{a}hu man yan\q@u{s}uruhu inna All\q@u{a}ha laqawiyyun AAazeez\q@b{un}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxxvi{Alla\q@u{th}eena in makkann\q@u{a}hum fee alar\q@u{d}i aq\q@u{a}moo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}tawoo a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta waamaroo bi\q@b{a}lmaAAroofi wanahaw AAani almunkari walill\q@u{a}hi AA\q@u{a}qibatu alomoor\q@b{i}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxxvii{Wain yuka\q@u{thth}ibooka faqad ka\q@u{thth}abat qablahum qawmu noo\q@u{h}in waAA\q@u{a}dun wathamood\q@b{u}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxxviii{Waqawmu ibr\q@u{a}heema waqawmu loo\q@u{t}\q@b{in}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxxxix{Waa\q@u{s}\q@u{ha}bu madyana waku\q@u{thth}iba moos\q@u{a} faamlaytu lilk\q@u{a}fireena thumma akha\q@u{th}tuhum fakayfa k\q@u{a}na nakeer\q@b{i}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxl{Fakaayyin min qaryatin ahlakn\q@u{a}h\q@u{a} wahiya \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limatun fahiya kh\q@u{a}wiyatun AAal\q@u{a} AAurooshih\q@u{a} wabirin muAAa\q@u{tt}alatin waqa\q@u{s}rin masheed\q@b{in}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxli{Afalam yaseeroo fee alar\q@u{d}i fatakoona lahum quloobun yaAAqiloona bih\q@u{a} aw \q@u{atha}nun yasmaAAoona bih\q@u{a} fainnah\q@u{a} l\q@u{a} taAAm\q@u{a} alab\q@u{sa}ru wal\q@u{a}kin taAAm\q@u{a} alquloobu allatee fee a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxlii{WayastaAAjiloonaka bi\q@b{a}lAAa\q@u{tha}bi walan yukhlifa All\q@u{a}hu waAAdahu wainna yawman AAinda rabbika kaalfi sanatin mimm\q@u{a} taAAuddoon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxliii{Wakaayyin min qaryatin amlaytu lah\q@u{a} wahiya \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limatun thumma akha\q@u{th}tuh\q@u{a} wailayya alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxliv{Qul y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su innam\q@u{a} an\q@u{a} lakum na\q@u{th}eerun mubeen\q@b{un}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxlv{Fa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti lahum maghfiratun warizqun kareem\q@b{un}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxlvi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena saAAaw fee \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} muAA\q@u{a}jizeena ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxlvii{Wam\q@u{a} arsaln\q@u{a} min qablika min rasoolin wal\q@u{a} nabiyyin ill\q@u{a} i\q@u{tha} tamann\q@u{a} alq\q@u{a} a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu fee omniyyatihi fayansakhu All\q@u{a}hu m\q@u{a} yulqee a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu thumma yu\q@u{h}kimu All\q@u{a}hu \q@u{a}y\q@u{a}tihi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxlviii{LiyajAAala m\q@u{a} yulqee a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu fitnatan lilla\q@u{th}eena fee quloobihim mara\q@u{d}un wa\q@b{a}lq\q@u{a}siyati quloobuhum wainna a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena lafee shiq\q@u{a}qin baAAeed\q@b{in}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxlix{WaliyaAAlama alla\q@u{th}eena ootoo alAAilma annahu al\q@u{h}aqqu min rabbika fayuminoo bihi fatukhbita lahu quloobuhum wainna All\q@u{a}ha lah\q@u{a}di alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcl{Wal\q@u{a} yaz\q@u{a}lu alla\q@u{th}eena kafaroo fee miryatin minhu \q@u{h}att\q@u{a} tatiyahumu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAatu baghtatan aw yatiyahum AAa\q@u{tha}bu yawmin AAaqeem\q@b{in}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcli{Almulku yawmai\q@u{th}in lill\q@u{a}hi ya\q@u{h}kumu baynahum fa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti fee jann\q@u{a}ti a\q@b{l}nnaAAeem\q@b{i}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo waka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} faol\q@u{a}ika lahum AAa\q@u{tha}bun muheen\q@b{un}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcliii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena h\q@u{a}jaroo fee sabeeli All\q@u{a}hi thumma qutiloo aw m\q@u{a}too layarzuqannahumu All\q@u{a}hu rizqan \q@u{h}asanan wainna All\q@u{a}ha lahuwa khayru a\q@b{l}rr\q@u{a}ziqeen\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcliv{Layudkhilannahum mudkhalan yar\q@u{d}awnahu wainna All\q@u{a}ha laAAaleemun \q@u{h}aleem\q@b{un}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclv{\q@u{Tha}lika waman AA\q@u{a}qaba bimithli m\q@u{a} AAooqiba bihi thumma bughiya AAalayhi layan\q@u{s}urannahu All\q@u{a}hu inna All\q@u{a}ha laAAafuwwun ghafoor\q@b{un}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclvi{\q@u{Tha}lika bianna All\q@u{a}ha yooliju allayla fee a\q@b{l}nnah\q@u{a}ri wayooliju a\q@b{l}nnah\q@u{a}ra fee allayli waanna All\q@u{a}ha sameeAAun ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclvii{\q@u{Tha}lika bianna All\q@u{a}ha huwa al\q@u{h}aqqu waanna m\q@u{a} yadAAoona min doonihi huwa alb\q@u{at}ilu waanna All\q@u{a}ha huwa alAAaliyyu alkabeer\q@b{u}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclviii{Alam tara anna All\q@u{a}ha anzala mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an fatu\q@u{s}bi\q@u{h}u alar\q@u{d}u mukh\q@u{d}arratan inna All\q@u{a}ha la\q@u{t}eefun khabeer\q@b{un}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclix{Lahu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wainna All\q@u{a}ha lahuwa alghaniyyu al\q@u{h}ameed\q@b{u}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclx{Alam tara anna All\q@u{a}ha sakhkhara lakum m\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wa\q@b{a}lfulka tajree fee alba\q@u{h}ri biamrihi wayumsiku a\q@b{l}ssam\q@u{a}a an taqaAAa AAal\q@u{a} alar\q@u{d}i ill\q@u{a} bii\q@u{th}nihi inna All\q@u{a}ha bi\q@b{al}nn\q@u{a}si laraoofun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxi{Wahuwa alla\q@u{th}ee a\q@u{h}y\q@u{a}kum thumma yumeetukum thumma yu\q@u{h}yeekum inna alins\q@u{a}na lakafoor\q@b{un}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxii{Likulli ommatin jaAAaln\q@u{a} mansakan hum n\q@u{a}sikoohu fal\q@u{a} yun\q@u{a}ziAAunnaka fee alamri wa\q@b{o}dAAu il\q@u{a} rabbika innaka laAAal\q@u{a} hudan mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxiii{Wain j\q@u{a}dalooka faquli All\q@u{a}hu aAAlamu bim\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxiv{All\q@u{a}hu ya\q@u{h}kumu baynakum yawma alqiy\q@u{a}mati feem\q@u{a} kuntum feehi takhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxv{Alam taAAlam anna All\q@u{a}ha yaAAlamu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wa\q@b{a}lar\q@u{d}i inna \q@u{tha}lika fee kit\q@u{a}bin inna \q@u{tha}lika AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi yaseer\q@b{un}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxvi{WayaAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi m\q@u{a} lam yunazzil bihi sul\q@u{ta}nan wam\q@u{a} laysa lahum bihi AAilmun wam\q@u{a} li\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena min na\q@u{s}eer\q@b{in}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxvii{Wai\q@u{tha} tutl\q@u{a} AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tun\q@u{a} bayyin\q@u{a}tin taAArifu fee wujoohi alla\q@u{th}eena kafaroo almunkara yak\q@u{a}doona yas\q@u{t}oona bi\q@b{a}lla\q@u{th}eena yatloona AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} qul afaonabbiokum bisharrin min \q@u{tha}likum a\q@b{l}nn\q@u{a}ru waAAadah\q@u{a} All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena kafaroo wabisa alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxviii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su \q@u{d}uriba mathalun fa\q@b{i}stamiAAoo lahu inna alla\q@u{th}eena tadAAoona min dooni All\q@u{a}hi lan yakhluqoo \q@u{th}ub\q@u{a}ban walawi ijtamaAAoo lahu wain yaslubuhumu a\q@b{l}\q@u{thth}ub\q@u{a}bu shayan l\q@u{a} yastanqi\q@u{th}oohu minhu \q@u{d}aAAufa a\q@b{l}\q@u{tta}libu wa\q@b{a}lma\q@u{t}loob\q@b{u}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxix{M\q@u{a} qadaroo All\q@u{a}ha \q@u{h}aqqa qadrihi inna All\q@u{a}ha laqawiyyun AAazeez\q@b{un}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxx{All\q@u{a}hu ya\q@u{st}afee mina almal\q@u{a}ikati rusulan wamina a\q@b{l}nn\q@u{a}si inna All\q@u{a}ha sameeAAun ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxi{YaAAlamu m\q@u{a} bayna aydeehim wam\q@u{a} khalfahum wail\q@u{a} All\q@u{a}hi turjaAAu alomoor\q@b{u}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo irkaAAoo wa\q@b{o}sjudoo wa\q@b{o}AAbudoo rabbakum wa\q@b{i}fAAaloo alkhayra laAAallakum tufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxiii{Waj\q@u{a}hidoo fee All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqa jih\q@u{a}dihi huwa ijtab\q@u{a}kum wam\q@u{a} jaAAala AAalaykum fee a\q@b{l}ddeeni min \q@u{h}arajin millata abeekum ibr\q@u{a}heema huwa samm\q@u{a}kumu almuslimeena min qablu wafee h\q@u{atha} liyakoona a\q@b{l}rrasoolu shaheedan AAalaykum watakoonoo shuhad\q@u{a}a AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si faaqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}too a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta wa\q@b{i}AAta\q@u{s}imoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi huwa mawl\q@u{a}kum faniAAma almawl\q@u{a} waniAAma a\q@b{l}nna\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxiv{\basmalahlt Qad afla\q@u{h}a almuminoon\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxv{Alla\q@u{th}eena hum fee \q@u{s}al\q@u{a}tihim kh\q@u{a}shiAAoon\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxvi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum AAani allaghwi muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxvii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum li\q@b{l}zzak\q@u{a}ti f\q@u{a}AAiloon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxviii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum lifuroojihim \q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}oon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxix{Ill\q@u{a} AAal\q@u{a} azw\q@u{a}jihim aw m\q@u{a} malakat aym\q@u{a}nuhum fainnahum ghayru maloomeen\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxx{Famani ibtagh\q@u{a} war\q@u{a}a \q@u{tha}lika faol\q@u{a}ika humu alAA\q@u{a}doon\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxxi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum liam\q@u{a}n\q@u{a}tihim waAAahdihim r\q@u{a}AAoon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxxii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum AAal\q@u{a} \q@u{s}alaw\q@u{a}tihim yu\q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}oon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxxiii{Ol\q@u{a}ika humu alw\q@u{a}rithoon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxxiv{Alla\q@u{th}eena yarithoona alfirdawsa hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxxv{Walaqad khalaqn\q@u{a} alins\q@u{a}na min sul\q@u{a}latin min \q@u{t}een\q@b{in}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxxvi{Thumma jaAAaln\q@u{a}hu nu\q@u{t}fatan fee qar\q@u{a}rin makeen\q@b{in}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxxvii{Thumma khalaqn\q@u{a} a\q@b{l}nnu\q@u{t}fata AAalaqatan fakhalaqn\q@u{a} alAAalaqata mu\q@u{d}ghatan fakhalaqn\q@u{a} almu\q@u{d}ghata AAi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}man fakasawn\q@u{a} alAAi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}ma la\q@u{h}man thumma anshan\q@u{a}hu khalqan \q@u{a}khara fatab\q@u{a}raka All\q@u{a}hu a\q@u{h}sanu alkh\q@u{a}liqeen\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxxviii{Thumma innakum baAAda \q@u{tha}lika lamayyitoon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdclxxxix{Thumma innakum yawma alqiy\q@u{a}mati tubAAathoon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxc{Walaqad khalaqn\q@u{a} fawqakum sabAAa \q@u{t}ar\q@u{a}iqa wam\q@u{a} kunn\q@u{a} AAani alkhalqi gh\q@u{a}fileen\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxci{Waanzaln\q@u{a} mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an biqadarin faaskann\q@u{a}hu fee alar\q@u{d}i wainn\q@u{a} AAal\q@u{a} \q@u{th}ah\q@u{a}bin bihi laq\q@u{a}diroon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxcii{Faanshan\q@u{a} lakum bihi jann\q@u{a}tin min nakheelin waaAAn\q@u{a}bin lakum feeh\q@u{a} faw\q@u{a}kihu katheeratun waminh\q@u{a} takuloon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxciii{Washajaratan takhruju min \q@u{t}oori sayn\q@u{a}a tanbutu bi\q@b{al}dduhni wa\q@u{s}ibghin lil\q@u{a}kileen\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxciv{Wainna lakum fee alanAA\q@u{a}mi laAAibratan nusqeekum mimm\q@u{a} fee bu\q@u{t}oonih\q@u{a} walakum feeh\q@u{a} man\q@u{a}fiAAu katheeratun waminh\q@u{a} takuloon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxcv{WaAAalayh\q@u{a} waAAal\q@u{a} alfulki tu\q@u{h}maloon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxcvi{Walaqad arsaln\q@u{a} noo\q@u{h}an il\q@u{a} qawmihi faq\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi oAAbudoo All\q@u{a}ha m\q@u{a} lakum min il\q@u{a}hin ghayruhu afal\q@u{a} tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxcvii{Faq\q@u{a}la almalao alla\q@u{th}eena kafaroo min qawmihi m\q@u{a} h\q@u{atha} ill\q@u{a} basharun mithlukum yureedu an yatafa\q@u{dd}ala AAalaykum walaw sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu laanzala mal\q@u{a}ikatan m\q@u{a} samiAAn\q@u{a} bih\q@u{atha} fee \q@u{a}b\q@u{a}in\q@u{a} alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxcviii{In huwa ill\q@u{a} rajulun bihi jinnatun fatarabba\q@u{s}oo bihi \q@u{h}att\q@u{a} \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcxcix{Q\q@u{a}la rabbi on\q@u{s}urnee bim\q@u{a} ka\q@u{thth}aboon\q@b{i}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcc{Faaw\q@u{h}ayn\q@u{a} ilayhi ani i\q@u{s}naAAi alfulka biaAAyunin\q@u{a} wawa\q@u{h}yin\q@u{a} fai\q@u{tha} j\q@u{a}a amrun\q@u{a} waf\q@u{a}ra a\q@b{l}ttannooru fa\q@b{o}sluk feeh\q@u{a} min kullin zawjayni ithnayni waahlaka ill\q@u{a} man sabaqa AAalayhi alqawlu minhum wal\q@u{a} tukh\q@u{at}ibnee fee alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo innahum mughraqoon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcci{Fai\q@u{tha} istawayta anta waman maAAaka AAal\q@u{a} alfulki faquli al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee najj\q@u{a}n\q@u{a} mina alqawmi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccii{Waqul rabbi anzilnee munzalan mub\q@u{a}rakan waanta khayru almunzileen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcciii{Inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin wain kunn\q@u{a} lamubtaleen\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcciv{Thumma anshan\q@u{a} min baAAdihim qarnan \q@u{a}khareen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccv{Faarsaln\q@u{a} feehim rasoolan minhum ani oAAbudoo All\q@u{a}ha m\q@u{a} lakum min il\q@u{a}hin ghayruhu afal\q@u{a} tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccvi{Waq\q@u{a}la almalao min qawmihi alla\q@u{th}eena kafaroo waka\q@u{thth}aboo biliq\q@u{a}i al\q@u{a}khirati waatrafn\q@u{a}hum fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} m\q@u{a} h\q@u{atha} ill\q@u{a} basharun mithlukum yakulu mimm\q@u{a} takuloona minhu wayashrabu mimm\q@u{a} tashraboon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccvii{Walain a\q@u{t}aAAtum basharan mithlakum innakum i\q@u{th}an lakh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccviii{AyaAAidukum annakum i\q@u{tha} mittum wakuntum tur\q@u{a}ban waAAi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}man annakum mukhrajoon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccix{Hayh\q@u{a}ta hayh\q@u{a}ta lim\q@u{a} tooAAadoon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccx{In hiya ill\q@u{a} \q@u{h}ay\q@u{a}tun\q@u{a} a\q@b{l}dduny\q@u{a} namootu wana\q@u{h}y\q@u{a} wam\q@u{a} na\q@u{h}nu bimabAAootheen\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxi{In huwa ill\q@u{a} rajulun iftar\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}iban wam\q@u{a} na\q@u{h}nu lahu bimumineen\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxii{Q\q@u{a}la rabbi on\q@u{s}urnee bim\q@u{a} ka\q@u{thth}aboon\q@b{i}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxiii{Q\q@u{a}la AAamm\q@u{a} qaleelin layu\q@u{s}bi\q@u{h}unna n\q@u{a}dimeen\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxiv{Faakha\q@u{th}athumu a\q@b{l}\q@u{ss}ay\q@u{h}atu bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi fajaAAaln\q@u{a}hum ghuth\q@u{a}an fabuAAdan lilqawmi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxv{Thumma anshan\q@u{a} min baAAdihim quroonan \q@u{a}khareen\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxvi{M\q@u{a} tasbiqu min ommatin ajalah\q@u{a} wam\q@u{a} yastakhiroon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxvii{Thumma arsaln\q@u{a} rusulan\q@u{a} tatr\q@u{a} kulla m\q@u{a} j\q@u{a}a ommatan rasooluh\q@u{a} ka\q@u{thth}aboohu faatbaAAn\q@u{a} baAA\q@u{d}ahum baAA\q@u{d}an wajaAAaln\q@u{a}hum a\q@u{ha}deetha fabuAAdan liqawmin l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxviii{Thumma arsaln\q@u{a} moos\q@u{a} waakh\q@u{a}hu h\q@u{a}roona bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} wasul\q@u{ta}nin mubeen\q@b{in}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxix{Il\q@u{a} firAAawna wamalaihi fa\q@b{i}stakbaroo wak\q@u{a}noo qawman AA\q@u{a}leen\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxx{Faq\q@u{a}loo anuminu libasharayni mithlin\q@u{a} waqawmuhum\q@u{a} lan\q@u{a} AA\q@u{a}bidoon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxi{Faka\q@u{thth}aboohum\q@u{a} fak\q@u{a}noo mina almuhlakeen\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxii{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} alkit\q@u{a}ba laAAallahum yahtadoon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxiii{WajaAAaln\q@u{a} ibna maryama waommahu \q@u{a}yatan wa\q@u{a}wayn\q@u{a}hum\q@u{a} il\q@u{a} rabwatin \q@u{tha}ti qar\q@u{a}rin wamaAAeen\q@b{in}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxiv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}rrusulu kuloo mina a\q@b{l}\q@u{tt}ayyib\q@u{a}ti wa\q@b{i}AAmaloo \q@u{sa}li\q@u{h}an innee bim\q@u{a} taAAmaloona AAaleem\q@b{un}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxv{Wainna h\q@u{ath}ihi ommatukum ommatan w\q@u{ah}idatan waan\q@u{a} rabbukum fa\q@b{i}ttaqoon\q@b{i}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxvi{Fataqa\q@u{tt}aAAoo amrahum baynahum zuburan kullu \q@u{h}izbin bim\q@u{a} ladayhim fari\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxvii{Fa\q@u{th}arhum fee ghamratihim \q@u{h}att\q@u{a} \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxviii{Aya\q@u{h}saboona annam\q@u{a} numidduhum bihi min m\q@u{a}lin wabaneen\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxix{Nus\q@u{a}riAAu lahum fee alkhayr\q@u{a}ti bal l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxx{Inna alla\q@u{th}eena hum min khashyati rabbihim mushfiqoon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxxi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum bi\q@u{a}y\q@u{a}ti rabbihim yuminoon\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxxii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum birabbihim l\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxxiii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yutoona m\q@u{a} \q@u{a}taw waquloobuhum wajilatun annahum il\q@u{a} rabbihim r\q@u{a}jiAAoon\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxxiv{Ol\q@u{a}ika yus\q@u{a}riAAoona fee alkhayr\q@u{a}ti wahum lah\q@u{a} s\q@u{a}biqoon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxxv{Wal\q@u{a} nukallifu nafsan ill\q@u{a} wusAAah\q@u{a} waladayn\q@u{a} kit\q@u{a}bun yan\q@u{t}iqu bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wahum l\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxxvi{Bal quloobuhum fee ghamratin min h\q@u{atha} walahum aAAm\q@u{a}lun min dooni \q@u{tha}lika hum lah\q@u{a} AA\q@u{a}miloon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxxvii{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} akha\q@u{th}n\q@u{a} mutrafeehim bi\q@b{a}lAAa\q@u{tha}bi i\q@u{tha} hum yajaroon\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxxviii{L\q@u{a} tajaroo alyawma innakum minn\q@u{a} l\q@u{a} tun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxxxix{Qad k\q@u{a}nat \q@u{a}y\q@u{a}tee tutl\q@u{a} AAalaykum fakuntum AAal\q@u{a} aAAq\q@u{a}bikum tanki\q@u{s}oon\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxl{Mustakbireena bihi s\q@u{a}miran tahjuroon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxli{Afalam yaddabbaroo alqawla am j\q@u{a}ahum m\q@u{a} lam yati \q@u{a}b\q@u{a}ahumu alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxlii{Am lam yaAArifoo rasoolahum fahum lahu munkiroon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxliii{Am yaqooloona bihi jinnatun bal j\q@u{a}ahum bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi waaktharuhum lil\q@u{h}aqqi k\q@u{a}rihoon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxliv{Walawi ittabaAAa al\q@u{h}aqqu ahw\q@u{a}ahum lafasadati a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}tu wa\q@b{a}lar\q@u{d}u waman feehinna bal atayn\q@u{a}hum bi\q@u{th}ikrihim fahum AAan \q@u{th}ikrihim muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxlv{Am tasaluhum kharjan fakhar\q@u{a}ju rabbika khayrun wahuwa khayru a\q@b{l}rr\q@u{a}ziqeen\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxlvi{Wainnaka latadAAoohum il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxlvii{Wainna alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati AAani a\q@b{l}\q@u{ss}ir\q@u{at}i lan\q@u{a}kiboon\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxlviii{Walaw ra\q@u{h}imn\q@u{a}hum wakashafn\q@u{a} m\q@u{a} bihim min \q@u{d}urrin lalajjoo fee \q@u{t}ughy\q@u{a}nihim yaAAmahoon\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxlix{Walaqad akha\q@u{th}n\q@u{a}hum bi\q@b{a}lAAa\q@u{tha}bi fam\q@u{a} istak\q@u{a}noo lirabbihim wam\q@u{a} yata\q@u{d}arraAAoon\q@b{a}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccl{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} fata\q@u{h}n\q@u{a} AAalayhim b\q@u{a}ban \q@u{tha} AAa\q@u{tha}bin shadeedin i\q@u{tha} hum feehi mublisoon\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccli{Wahuwa alla\q@u{th}ee anshaa lakumu a\q@b{l}ssamAAa wa\q@b{a}lab\q@u{sa}ra wa\q@b{a}lafidata qaleelan m\q@u{a} tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclii{Wahuwa alla\q@u{th}ee \q@u{th}araakum fee alar\q@u{d}i wailayhi tu\q@u{h}sharoon\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccliii{Wahuwa alla\q@u{th}ee yu\q@u{h}yee wayumeetu walahu ikhtil\q@u{a}fu allayli wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ri afal\q@u{a} taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccliv{Bal q\q@u{a}loo mithla m\q@u{a} q\q@u{a}la alawwaloon\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclv{Q\q@u{a}loo ai\q@u{tha} mitn\q@u{a} wakunn\q@u{a} tur\q@u{a}ban waAAi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}man ainn\q@u{a} lamabAAoothoon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclvi{Laqad wuAAidn\q@u{a} na\q@u{h}nu wa\q@u{a}b\q@u{a}on\q@u{a} h\q@u{atha} min qablu in h\q@u{atha} ill\q@u{a} as\q@u{at}eeru alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclvii{Qul limani alar\q@u{d}u waman feeh\q@u{a} in kuntum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclviii{Sayaqooloona lill\q@u{a}hi qul afal\q@u{a} ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclix{Qul man rabbu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti a\q@b{l}ssabAAi warabbu alAAarshi alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclx{Sayaqooloona lill\q@u{a}hi qul afal\q@u{a} tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxi{Qul man biyadihi malakootu kulli shayin wahuwa yujeeru wal\q@u{a} yuj\q@u{a}ru AAalayhi in kuntum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxii{Sayaqooloona lill\q@u{a}hi qul faann\q@u{a} tus\q@u{h}aroon\q@b{a}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxiii{Bal atayn\q@u{a}hum bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wainnahum lak\q@u{ath}iboon\q@b{a}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxiv{M\q@u{a} ittakha\q@u{th}a All\q@u{a}hu min waladin wam\q@u{a} k\q@u{a}na maAAahu min il\q@u{a}hin i\q@u{th}an la\q@u{th}ahaba kullu il\q@u{a}hin bim\q@u{a} khalaqa walaAAal\q@u{a} baAA\q@u{d}uhum AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in sub\q@u{ha}na All\q@u{a}hi AAamm\q@u{a} ya\q@u{s}ifoon\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxv{AA\q@u{a}limi alghaybi wa\q@b{al}shshah\q@u{a}dati fataAA\q@u{a}l\q@u{a} AAamm\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxvi{Qul rabbi imm\q@u{a} turiyannee m\q@u{a} yooAAadoon\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxvii{Rabbi fal\q@u{a} tajAAalnee fee alqawmi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxviii{Wainn\q@u{a} AAal\q@u{a} an nuriyaka m\q@u{a} naAAiduhum laq\q@u{a}diroon\q@b{a}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxix{IdfaAA bi\q@b{a}llatee hiya a\q@u{h}sanu a\q@b{l}ssayyiata na\q@u{h}nu aAAlamu bim\q@u{a} ya\q@u{s}ifoon\q@b{a}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxx{Waqul rabbi aAAoo\q@u{th}u bika min hamaz\q@u{a}ti a\q@b{l}shshay\q@u{at}een\q@b{i}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxi{WaaAAoo\q@u{th}u bika rabbi an ya\q@u{hd}uroon\q@b{i}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxii{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} j\q@u{a}a a\q@u{h}adahumu almawtu q\q@u{a}la rabbi irjiAAoon\q@b{i}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxiii{LaAAallee aAAmalu \q@u{sa}li\q@u{h}an feem\q@u{a} taraktu kall\q@u{a} innah\q@u{a} kalimatun huwa q\q@u{a}iluh\q@u{a} wamin war\q@u{a}ihim barzakhun il\q@u{a} yawmi yubAAathoon\q@b{a}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxiv{Fai\q@u{tha} nufikha fee a\q@b{l}\q@u{ss}oori fal\q@u{a} ans\q@u{a}ba baynahum yawmai\q@u{th}in wal\q@u{a} yatas\q@u{a}aloon\q@b{a}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxv{Faman thaqulat maw\q@u{a}zeenuhu faol\q@u{a}ika humu almufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxvi{Waman khaffat maw\q@u{a}zeenuhu faol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena khasiroo anfusahum fee jahannama kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxvii{Talfa\q@u{h}u wujoohahumu a\q@b{l}nn\q@u{a}ru wahum feeh\q@u{a} k\q@u{a}li\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxviii{Alam takun \q@u{a}y\q@u{a}tee tutl\q@u{a} AAalaykum fakuntum bih\q@u{a} tuka\q@u{thth}iboon\q@b{a}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxix{Q\q@u{a}loo rabban\q@u{a} ghalabat AAalayn\q@u{a} shiqwatun\q@u{a} wakunn\q@u{a} qawman \q@u{da}lleen\q@b{a}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxx{Rabban\q@u{a} akhrijn\q@u{a} minh\q@u{a} fain AAudn\q@u{a} fainn\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxxi{Q\q@u{a}la ikhsaoo feeh\q@u{a} wal\q@u{a} tukallimoon\q@b{i}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxxii{Innahu k\q@u{a}na fareequn min AAib\q@u{a}dee yaqooloona rabban\q@u{a} \q@u{a}mann\q@u{a} fa\q@b{i}ghfir lan\q@u{a} wa\q@b{i}r\q@u{h}amn\q@u{a} waanta khayru a\q@b{l}rr\q@u{ah}imeen\q@b{a}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxxiii{Fa\q@b{i}ttakha\q@u{th}tumoohum sikhriyyan \q@u{h}att\q@u{a} ansawkum \q@u{th}ikree wakuntum minhum ta\q@u{dh}akoon\q@b{a}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxxiv{Innee jazaytuhumu alyawma bim\q@u{a} \q@u{s}abaroo annahum humu alf\q@u{a}izoon\q@b{a}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxxv{Q\q@u{a}la kam labithtum fee alar\q@u{d}i AAadada sineen\q@b{a}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxxvi{Q\q@u{a}loo labithn\q@u{a} yawman aw baAA\q@u{d}a yawmin fa\q@b{i}sali alAA\q@u{a}ddeen\q@b{a}\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxxvii{Q\q@u{a}la in labithtum ill\q@u{a} qaleelan law annakum kuntum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxxviii{Afa\q@u{h}asibtum annam\q@u{a} khalaqn\q@u{a}kum AAabathan waannakum ilayn\q@u{a} l\q@u{a} turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcclxxxix{FataAA\q@u{a}l\q@u{a} All\q@u{a}hu almaliku al\q@u{h}aqqu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa rabbu alAAarshi alkareem\q@b{i}\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxc{Waman yadAAu maAAa All\q@u{a}hi il\q@u{a}han \q@u{a}khara l\q@u{a} burh\q@u{a}na lahu bihi fainnam\q@u{a} \q@u{h}is\q@u{a}buhu AAinda rabbihi innahu l\q@u{a} yufli\q@u{h}u alk\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxci{Waqul rabbi ighfir wa\q@b{i}r\q@u{h}am waanta khayru a\q@b{l}rr\q@u{ah}imeen\q@b{a}\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxcii{\basmalahlt Sooratun anzaln\q@u{a}h\q@u{a} wafara\q@u{d}n\q@u{a}h\q@u{a} waanzaln\q@u{a} feeh\q@u{a} \q@u{a}y\q@u{a}tin bayyin\q@u{a}tin laAAallakum ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxciii{A\q@b{l}zz\q@u{a}niyatu wa\q@b{al}zz\q@u{a}nee fa\q@b{i}jlidoo kulla w\q@u{ah}idin minhum\q@u{a} miata jaldatin wal\q@u{a} takhu\q@u{th}kum bihim\q@u{a} rafatun fee deeni All\q@u{a}hi in kuntum tuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri walyashhad AAa\q@u{tha}bahum\q@u{a} \q@u{ta}ifatun mina almumineen\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxciv{A\q@b{l}zz\q@u{a}nee l\q@u{a} yanki\q@u{h}u ill\q@u{a} z\q@u{a}niyatan aw mushrikatan wa\q@b{al}zz\q@u{a}niyatu l\q@u{a} yanki\q@u{h}uh\q@u{a} ill\q@u{a} z\q@u{a}nin aw mushrikun wa\q@u{h}urrima \q@u{tha}lika AAal\q@u{a} almumineen\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxcv{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yarmoona almu\q@u{hs}an\q@u{a}ti thumma lam yatoo biarbaAAati shuhad\q@u{a}a fa\q@b{i}jlidoohum tham\q@u{a}neena jaldatan wal\q@u{a} taqbaloo lahum shah\q@u{a}datan abadan waol\q@u{a}ika humu alf\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxcvi{Ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena t\q@u{a}boo min baAAdi \q@u{tha}lika waa\q@u{s}la\q@u{h}oo fainna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxcvii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yarmoona azw\q@u{a}jahum walam yakun lahum shuhad\q@u{a}o ill\q@u{a} anfusuhum fashah\q@u{a}datu a\q@u{h}adihim arbaAAu shah\q@u{a}d\q@u{a}tin bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi innahu lamina a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxcviii{Wa\q@b{a}lkh\q@u{a}misatu anna laAAnata All\q@u{a}hi AAalayhi in k\q@u{a}na mina alk\q@u{ath}ibeen\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccxcix{Wayadrao AAanh\q@u{a} alAAa\q@u{tha}ba an tashhada arbaAAa shah\q@u{a}d\q@u{a}tin bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi innahu lamina alk\q@u{ath}ibeen\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccc{Wa\q@b{a}lkh\q@u{a}misata anna gha\q@u{d}aba All\q@u{a}hi AAalayh\q@u{a} in k\q@u{a}na mina a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccci{Walawl\q@u{a} fa\q@u{d}lu All\q@u{a}hi AAalaykum wara\q@u{h}matuhu waanna All\q@u{a}ha taww\q@u{a}bun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccii{Inna alla\q@u{th}eena j\q@u{a}oo bi\q@b{a}lifki AAu\q@u{s}batun minkum l\q@u{a} ta\q@u{h}saboohu sharran lakum bal huwa khayrun lakum likulli imriin minhum m\q@u{a} iktasaba mina alithmi wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee tawall\q@u{a} kibrahu minhum lahu AAa\q@u{tha}bun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccciii{Lawl\q@u{a} i\q@u{th} samiAAtumoohu \q@i{\q@u{th}}anna almuminoona wa\q@b{a}lmumin\q@u{a}tu bianfusihim khayran waq\q@u{a}loo h\q@u{atha} ifkun mubeen\q@b{un}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccciv{Lawl\q@u{a} j\q@u{a}oo AAalayhi biarbaAAati shuhad\q@u{a}a fai\q@u{th} lam yatoo bi\q@b{al}shshuhad\q@u{a}i faol\q@u{a}ika AAinda All\q@u{a}hi humu alk\q@u{ath}iboon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccv{Walawl\q@u{a} fa\q@u{d}lu All\q@u{a}hi AAalaykum wara\q@u{h}matuhu fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati lamassakum fee m\q@u{a} afa\q@u{d}tum feehi AAa\q@u{tha}bun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccvi{I\q@u{th} talaqqawnahu bialsinatikum wataqooloona biafw\q@u{a}hikum m\q@u{a} laysa lakum bihi AAilmun wata\q@u{h}saboonahu hayyinan wahuwa AAinda All\q@u{a}hi AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccvii{Walawl\q@u{a} i\q@u{th} samiAAtumoohu qultum m\q@u{a} yakoonu lan\q@u{a} an natakallama bih\q@u{atha} sub\q@u{ha}naka h\q@u{atha} buht\q@u{a}nun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccviii{YaAAi\q@i{\q@u{th}}ukumu All\q@u{a}hu an taAAoodoo limithlihi abadan in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccix{Wayubayyinu All\q@u{a}hu lakumu al\q@u{a}y\q@u{a}ti wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccx{Inna alla\q@u{th}eena yu\q@u{h}ibboona an tasheeAAa alf\q@u{ah}ishatu fee alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo lahum AAa\q@u{tha}bun aleemun fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu waantum l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxi{Walawl\q@u{a} fa\q@u{d}lu All\q@u{a}hi AAalaykum wara\q@u{h}matuhu waanna All\q@u{a}ha raoofun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tattabiAAoo khu\q@u{t}uw\q@u{a}ti a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni waman yattabiAA khu\q@u{t}uw\q@u{a}ti a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni fainnahu yamuru bi\q@b{a}lfa\q@u{h}sh\q@u{a}i wa\q@b{a}lmunkari walawl\q@u{a} fa\q@u{d}lu All\q@u{a}hi AAalaykum wara\q@u{h}matuhu m\q@u{a} zak\q@u{a} minkum min a\q@u{h}adin abadan wal\q@u{a}kinna All\q@u{a}ha yuzakkee man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxiii{Wal\q@u{a} yatali oloo alfa\q@u{d}li minkum wa\q@b{al}ssaAAati an yutoo olee alqurb\q@u{a} wa\q@b{a}lmas\q@u{a}keena wa\q@b{a}lmuh\q@u{a}jireena fee sabeeli All\q@u{a}hi walyaAAfoo walya\q@u{s}fa\q@u{h}oo al\q@u{a} tu\q@u{h}ibboona an yaghfira All\q@u{a}hu lakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxiv{Inna alla\q@u{th}eena yarmoona almu\q@u{hs}an\q@u{a}ti algh\q@u{a}fil\q@u{a}ti almumin\q@u{a}ti luAAinoo fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati walahum AAa\q@u{tha}bun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxv{Yawma tashhadu AAalayhim alsinatuhum waaydeehim waarjuluhum bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxvi{Yawmai\q@u{th}in yuwaffeehimu All\q@u{a}hu deenahumu al\q@u{h}aqqa wayaAAlamoona anna All\q@u{a}ha huwa al\q@u{h}aqqu almubeen\q@b{u}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxvii{Alkhabeeth\q@u{a}tu lilkhabeetheena wa\q@b{a}lkhabeethoona lilkhabeeth\q@u{a}ti wa\q@b{al}\q@u{tt}ayyib\q@u{a}tu li\q@b{l}\q@u{tt}ayyibeena wa\q@b{al}\q@u{tt}ayyiboona li\q@b{l}\q@u{tt}ayyib\q@u{a}ti ol\q@u{a}ika mubarraoona mimm\q@u{a} yaqooloona lahum maghfiratun warizqun kareem\q@b{un}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxviii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tadkhuloo buyootan ghayra buyootikum \q@u{h}att\q@u{a} tastanisoo watusallimoo AAal\q@u{a} ahlih\q@u{a} \q@u{tha}likum khayrun lakum laAAallakum ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxix{Fain lam tajidoo feeh\q@u{a} a\q@u{h}adan fal\q@u{a} tadkhulooh\q@u{a} \q@u{h}att\q@u{a} yu\q@u{th}ana lakum wain qeela lakumu irjiAAoo fa\q@b{i}rjiAAoo huwa azk\q@u{a} lakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona AAaleem\q@b{un}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxx{Laysa AAalaykum jun\q@u{ah}un an tadkhuloo buyootan ghayra maskoonatin feeh\q@u{a} mat\q@u{a}AAun lakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu m\q@u{a} tubdoona wam\q@u{a} taktumoon\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxi{Qul lilmumineena yaghu\q@u{dd}oo min ab\q@u{sa}rihum waya\q@u{h}fa\q@i{\q@u{th}}oo furoojahum \q@u{tha}lika azk\q@u{a} lahum inna All\q@u{a}ha khabeerun bim\q@u{a} ya\q@u{s}naAAoon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxii{Waqul lilmumin\q@u{a}ti yagh\q@u{d}u\q@u{d}na min ab\q@u{sa}rihinna waya\q@u{h}fa\q@i{\q@u{th}}na furoojahunna wal\q@u{a} yubdeena zeenatahunna ill\q@u{a} m\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}ahara minh\q@u{a} walya\q@u{d}ribna bikhumurihinna AAal\q@u{a} juyoobihinna wal\q@u{a} yubdeena zeenatahunna ill\q@u{a} libuAAoolatihinna aw \q@u{a}b\q@u{a}ihinna aw \q@u{a}b\q@u{a}i buAAoolatihinna aw abn\q@u{a}ihinna aw abn\q@u{a}i buAAoolatihinna aw ikhw\q@u{a}nihinna aw banee ikhw\q@u{a}nihinna aw banee akhaw\q@u{a}tihinna aw nis\q@u{a}ihinna aw m\q@u{a} malakat aym\q@u{a}nuhunna awi a\q@b{l}tt\q@u{a}biAAeena ghayri olee alirbati mina a\q@b{l}rrij\q@u{a}li awi a\q@b{l}\q@u{tt}ifli alla\q@u{th}eena lam ya\q@i{\q@u{th}}haroo AAal\q@u{a} AAawr\q@u{a}ti a\q@b{l}nnis\q@u{a}i wal\q@u{a} ya\q@u{d}ribna biarjulihinna liyuAAlama m\q@u{a} yukhfeena min zeenatihinna watooboo il\q@u{a} All\q@u{a}hi jameeAAan ayyuh\q@u{a} almuminoona laAAallakum tufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxiii{Waanki\q@u{h}oo alay\q@u{a}m\q@u{a} minkum wa\q@b{al}\q@u{ssa}li\q@u{h}eena min AAib\q@u{a}dikum waim\q@u{a}ikum in yakoonoo fuqar\q@u{a}a yughnihimu All\q@u{a}hu min fa\q@u{d}lihi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu w\q@u{a}siAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxiv{WalyastaAAfifi alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yajidoona nik\q@u{ah}an \q@u{h}att\q@u{a} yughniyahumu All\q@u{a}hu min fa\q@u{d}lihi wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yabtaghoona alkit\q@u{a}ba mimm\q@u{a} malakat aym\q@u{a}nukum fak\q@u{a}tiboohum in AAalimtum feehim khayran wa\q@u{a}toohum min m\q@u{a}li All\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee \q@u{a}t\q@u{a}kum wal\q@u{a} tukrihoo fatay\q@u{a}tikum AAal\q@u{a} albigh\q@u{a}i in aradna ta\q@u{h}a\q@u{ss}unan litabtaghoo AAara\q@u{d}a al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} waman yukrihhunna fainna All\q@u{a}ha min baAAdi ikr\q@u{a}hihinna ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxv{Walaqad anzaln\q@u{a} ilaykum \q@u{a}y\q@u{a}tin mubayyin\q@u{a}tin wamathalan mina alla\q@u{th}eena khalaw min qablikum wamawAAi\q@i{\q@u{th}}atan lilmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxvi{All\q@u{a}hu nooru a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i mathalu noorihi kamishk\q@u{a}tin feeh\q@u{a} mi\q@u{s}b\q@u{ah}un almi\q@u{s}b\q@u{ah}u fee zuj\q@u{a}jatin a\q@b{l}zzuj\q@u{a}jatu kaannah\q@u{a} kawkabun durriyyun yooqadu min shajaratin mub\q@u{a}rakatin zaytoonatin l\q@u{a} sharqiyyatin wal\q@u{a} gharbiyyatin yak\q@u{a}du zaytuh\q@u{a} yu\q@u{d}eeo walaw lam tamsashu n\q@u{a}run noorun AAal\q@u{a} noorin yahdee All\q@u{a}hu linoorihi man yash\q@u{a}o waya\q@u{d}ribu All\q@u{a}hu alamth\q@u{a}la li\q@b{l}nn\q@u{a}si wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxvii{Fee buyootin a\q@u{th}ina All\q@u{a}hu an turfaAAa wayu\q@u{th}kara feeh\q@u{a} ismuhu yusabbi\q@u{h}u lahu feeh\q@u{a} bi\q@b{a}lghuduwwi wa\q@b{a}l\q@u{asa}l\q@b{i}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxviii{Rij\q@u{a}lun l\q@u{a} tulheehim tij\q@u{a}ratun wal\q@u{a} bayAAun AAan \q@u{th}ikri All\q@u{a}hi waiq\q@u{a}mi a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ti waeet\q@u{a}i a\q@b{l}zzak\q@u{a}ti yakh\q@u{a}foona yawman tataqallabu feehi alquloobu wa\q@b{a}lab\q@u{sa}r\q@b{u}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxix{Liyajziyahumu All\q@u{a}hu a\q@u{h}sana m\q@u{a} AAamiloo wayazeedahum min fa\q@u{d}lihi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yarzuqu man yash\q@u{a}o bighayri \q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxx{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo aAAm\q@u{a}luhum kasar\q@u{a}bin biqeeAAatin ya\q@u{h}sabuhu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}am\q@u{a}nu m\q@u{a}an \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} j\q@u{a}ahu lam yajidhu shayan wawajada All\q@u{a}ha AAindahu fawaff\q@u{a}hu \q@u{h}is\q@u{a}bahu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu sareeAAu al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxxi{Aw ka\q@i{\q@u{th}}ulum\q@u{a}tin fee ba\q@u{h}rin lujjiyyin yaghsh\q@u{a}hu mawjun min fawqihi mawjun min fawqihi sa\q@u{ha}bun \q@i{\q@u{th}}ulum\q@u{a}tun baAA\q@u{d}uh\q@u{a} fawqa baAA\q@u{d}in i\q@u{tha} akhraja yadahu lam yakad yar\q@u{a}h\q@u{a} waman lam yajAAali All\q@u{a}hu lahu nooran fam\q@u{a} lahu min noor\q@b{in}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxxii{Alam tara anna All\q@u{a}ha yusabbi\q@u{h}u lahu man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wa\q@b{al}\q@u{tt}ayru \q@u{sa}ff\q@u{a}tin kullun qad AAalima \q@u{s}al\q@u{a}tahu watasbee\q@u{h}ahu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun bim\q@u{a} yafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxxiii{Walill\q@u{a}hi mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wail\q@u{a} All\q@u{a}hi alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxxiv{Alam tara anna All\q@u{a}ha yuzjee sa\q@u{ha}ban thumma yuallifu baynahu thumma yajAAaluhu ruk\q@u{a}man fatar\q@u{a} alwadqa yakhruju min khil\q@u{a}lihi wayunazzilu mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i min jib\q@u{a}lin feeh\q@u{a} min baradin fayu\q@u{s}eebu bihi man yash\q@u{a}o waya\q@u{s}rifuhu AAan man yash\q@u{a}o yak\q@u{a}du san\q@u{a} barqihi ya\q@u{th}habu bi\q@b{a}lab\q@u{sa}r\q@b{i}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxxv{Yuqallibu All\q@u{a}hu allayla wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ra inna fee \q@u{tha}lika laAAibratan liolee alab\q@u{sa}r\q@b{i}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxxvi{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu khalaqa kulla d\q@u{a}bbatin min m\q@u{a}in faminhum man yamshee AAal\q@u{a} ba\q@u{t}nihi waminhum man yamshee AAal\q@u{a} rijlayni waminhum man yamshee AAal\q@u{a} arbaAAin yakhluqu All\q@u{a}hu m\q@u{a} yash\q@u{a}o inna All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxxvii{Laqad anzaln\q@u{a} \q@u{a}y\q@u{a}tin mubayyin\q@u{a}tin wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yahdee man yash\q@u{a}o il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxxviii{Wayaqooloona \q@u{a}mann\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wabi\q@b{al}rrasooli waa\q@u{t}aAAn\q@u{a} thumma yatawall\q@u{a} fareequn minhum min baAAdi \q@u{tha}lika wam\q@u{a} ol\q@u{a}ika bi\q@b{a}lmumineen\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxxxix{Wai\q@u{tha} duAAoo il\q@u{a} All\q@u{a}hi warasoolihi liya\q@u{h}kuma baynahum i\q@u{tha} fareequn minhum muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxl{Wain yakun lahumu al\q@u{h}aqqu yatoo ilayhi mu\q@u{th}AAineen\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxli{Afee quloobihim mara\q@u{d}un ami irt\q@u{a}boo am yakh\q@u{a}foona an ya\q@u{h}eefa All\q@u{a}hu AAalayhim warasooluhu bal ol\q@u{a}ika humu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxlii{Innam\q@u{a} k\q@u{a}na qawla almumineena i\q@u{tha} duAAoo il\q@u{a} All\q@u{a}hi warasoolihi liya\q@u{h}kuma baynahum an yaqooloo samiAAn\q@u{a} waa\q@u{t}aAAn\q@u{a} waol\q@u{a}ika humu almufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxliii{Waman yu\q@u{t}iAAi All\q@u{a}ha warasoolahu wayakhsha All\q@u{a}ha wayattaqhi faol\q@u{a}ika humu alf\q@u{a}izoon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxliv{Waaqsamoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi jahda aym\q@u{a}nihim lain amartahum layakhrujunna qul l\q@u{a} tuqsimoo \q@u{ta}AAatun maAAroofatun inna All\q@u{a}ha khabeerun bim\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxlv{Qul a\q@u{t}eeAAoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoo a\q@b{l}rrasoola fain tawallaw fainnam\q@u{a} AAalayhi m\q@u{a} \q@u{h}ummila waAAalaykum m\q@u{a} \q@u{h}ummiltum wain tu\q@u{t}eeAAoohu tahtadoo wam\q@u{a} AAal\q@u{a} a\q@b{l}rrasooli ill\q@u{a} albal\q@u{a}ghu almubeen\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxlvi{WaAAada All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo minkum waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti layastakhlifannahum fee alar\q@u{d}i kam\q@u{a} istakhlafa alla\q@u{th}eena min qablihim walayumakkinanna lahum deenahumu alla\q@u{th}ee irta\q@u{da} lahum walayubaddilannahum min baAAdi khawfihim amnan yaAAbudoonanee l\q@u{a} yushrikoona bee shayan waman kafara baAAda \q@u{tha}lika faol\q@u{a}ika humu alf\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxlvii{Waaqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}too a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta waa\q@u{t}eeAAoo a\q@b{l}rrasoola laAAallakum tur\q@u{h}amoon\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxlviii{L\q@u{a} ta\q@u{h}sabanna alla\q@u{th}eena kafaroo muAAjizeena fee alar\q@u{d}i wamaw\q@u{a}humu a\q@b{l}nn\q@u{a}ru walabisa alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxlix{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo liyasta\q@u{th}inkumu alla\q@u{th}eena malakat aym\q@u{a}nukum wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena lam yablughoo al\q@u{h}uluma minkum thal\q@u{a}tha marr\q@u{a}tin min qabli \q@u{s}al\q@u{a}ti alfajri wa\q@u{h}eena ta\q@u{d}aAAoona thiy\q@u{a}bakum mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}aheerati wamin baAAdi \q@u{s}al\q@u{a}ti alAAish\q@u{a}i thal\q@u{a}thu AAawr\q@u{a}tin lakum laysa AAalaykum wal\q@u{a} AAalayhim jun\q@u{ah}un baAAdahunna \q@u{t}aww\q@u{a}foona AAalaykum baAA\q@u{d}ukum AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in ka\q@u{tha}lika yubayyinu All\q@u{a}hu lakumu al\q@u{a}y\q@u{a}ti wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccl{Wai\q@u{tha} balagha ala\q@u{t}f\q@u{a}lu minkumu al\q@u{h}uluma falyasta\q@u{th}inoo kam\q@u{a} ista\q@u{th}ana alla\q@u{th}eena min qablihim ka\q@u{tha}lika yubayyinu All\q@u{a}hu lakum \q@u{a}y\q@u{a}tihi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccli{Wa\q@b{a}lqaw\q@u{a}AAidu mina a\q@b{l}nnis\q@u{a}i all\q@u{a}tee l\q@u{a} yarjoona nik\q@u{ah}an falaysa AAalayhinna jun\q@u{ah}un an ya\q@u{d}aAAna thiy\q@u{a}bahunna ghayra mutabarrij\q@u{a}tin bizeenatin waan yastaAAfifna khayrun lahunna wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclii{Laysa AAal\q@u{a} alaAAm\q@u{a} \q@u{h}arajun wal\q@u{a} AAal\q@u{a} alaAAraji \q@u{h}arajun wal\q@u{a} AAal\q@u{a} almaree\q@u{d}i \q@u{h}arajun wal\q@u{a} AAal\q@u{a} anfusikum an takuloo min buyootikum aw buyooti \q@u{a}b\q@u{a}ikum aw buyooti ommah\q@u{a}tikum aw buyooti ikhw\q@u{a}nikum aw buyooti akhaw\q@u{a}tikum aw buyooti aAAm\q@u{a}mikum aw buyooti AAamm\q@u{a}tikum aw buyooti akhw\q@u{a}likum aw buyooti kh\q@u{a}l\q@u{a}tikum aw m\q@u{a} malaktum maf\q@u{a}ti\q@u{h}ahu aw \q@u{s}adeeqikum laysa AAalaykum jun\q@u{ah}un an takuloo jameeAAan aw asht\q@u{a}tan fai\q@u{tha} dakhaltum buyootan fasallimoo AAal\q@u{a} anfusikum ta\q@u{h}iyyatan min AAindi All\q@u{a}hi mub\q@u{a}rakatan \q@u{t}ayyibatan ka\q@u{tha}lika yubayyinu All\q@u{a}hu lakumu al\q@u{a}y\q@u{a}ti laAAallakum taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccliii{Innam\q@u{a} almuminoona alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warasoolihi wai\q@u{tha} k\q@u{a}noo maAAahu AAal\q@u{a} amrin j\q@u{a}miAAin lam ya\q@u{th}haboo \q@u{h}att\q@u{a} yasta\q@u{th}inoohu inna alla\q@u{th}eena yasta\q@u{th}inoonaka ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena yuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warasoolihi fai\q@u{tha} ista\q@u{th}anooka libaAA\q@u{d}i shanihim fa\q@u{th}an liman shita minhum wa\q@b{i}staghfir lahumu All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccliv{L\q@u{a} tajAAaloo duAA\q@u{a}a a\q@b{l}rrasooli baynakum kaduAA\q@u{a}i baAA\q@u{d}ikum baAA\q@u{d}an qad yaAAlamu All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena yatasallaloona minkum liw\q@u{ath}an falya\q@u{hth}ari alla\q@u{th}eena yukh\q@u{a}lifoona AAan amrihi an tu\q@u{s}eebahum fitnatun aw yu\q@u{s}eebahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclv{Al\q@u{a} inna lill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i qad yaAAlamu m\q@u{a} antum AAalayhi wayawma yurjaAAoona ilayhi fayunabbiohum bim\q@u{a} AAamiloo wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclvi{\basmalahlt Tab\q@u{a}raka alla\q@u{th}ee nazzala alfurq\q@u{a}na AAal\q@u{a} AAabdihi liyakoona lilAA\q@u{a}lameena na\q@u{th}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclvii{Alla\q@u{th}ee lahu mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i walam yattakhi\q@u{th} waladan walam yakun lahu shareekun fee almulki wakhalaqa kulla shayin faqaddarahu taqdeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclviii{Wa\q@b{i}ttakha\q@u{th}oo min doonihi \q@u{a}lihatan l\q@u{a} yakhluqoona shayan wahum yukhlaqoona wal\q@u{a} yamlikoona lianfusihim \q@u{d}arran wal\q@u{a} nafAAan wal\q@u{a} yamlikoona mawtan wal\q@u{a} \q@u{h}ay\q@u{a}tan wal\q@u{a} nushoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclix{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo in h\q@u{atha} ill\q@u{a} ifkun iftar\q@u{a}hu waaAA\q@u{a}nahu AAalayhi qawmun \q@u{a}kharoona faqad j\q@u{a}oo \q@i{\q@u{th}}ulman wazoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclx{Waq\q@u{a}loo as\q@u{at}eeru alawwaleena iktatabah\q@u{a} fahiya tuml\q@u{a} AAalayhi bukratan waa\q@u{s}eel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxi{Qul anzalahu alla\q@u{th}ee yaAAlamu a\q@b{l}ssirra fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i innahu k\q@u{a}na ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxii{Waq\q@u{a}loo m\q@u{a}li h\q@u{atha} a\q@b{l}rrasooli yakulu a\q@b{l}\q@u{tt}aAA\q@u{a}ma wayamshee fee alasw\q@u{a}qi lawl\q@u{a} onzila ilayhi malakun fayakoona maAAahu na\q@u{th}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxiii{Aw yulq\q@u{a} ilayhi kanzun aw takoonu lahu jannatun yakulu minh\q@u{a} waq\q@u{a}la a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoona in tattabiAAoona ill\q@u{a} rajulan mas\q@u{h}oor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxiv{On\q@i{\q@u{th}}ur kayfa \q@u{d}araboo laka alamth\q@u{a}la fa\q@u{d}alloo fal\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoona sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxv{Tab\q@u{a}raka alla\q@u{th}ee in sh\q@u{a}a jaAAala laka khayran min \q@u{tha}lika jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru wayajAAal laka qu\q@u{s}oor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxvi{Bal ka\q@u{thth}aboo bi\q@b{al}ss\q@u{a}AAati waaAAtadn\q@u{a} liman ka\q@u{thth}aba bi\q@b{al}ss\q@u{a}AAati saAAeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxvii{I\q@u{tha} raathum min mak\q@u{a}nin baAAeedin samiAAoo lah\q@u{a} taghayyu\q@i{\q@u{th}}an wazafeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxviii{Wai\q@u{tha} olqoo minh\q@u{a} mak\q@u{a}nan \q@u{d}ayyiqan muqarraneena daAAaw hun\q@u{a}lika thuboor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxix{L\q@u{a} tadAAoo alyawma thubooran w\q@u{ah}idan wa\q@b{o}dAAoo thubooran katheer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxx{Qul a\q@u{tha}lika khayrun am jannatu alkhuldi allatee wuAAida almuttaqoona k\q@u{a}nat lahum jaz\q@u{a}an wama\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxi{Lahum feeh\q@u{a} m\q@u{a} yash\q@u{a}oona kh\q@u{a}lideena k\q@u{a}na AAal\q@u{a} rabbika waAAdan masool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxii{Wayawma ya\q@u{h}shuruhum wam\q@u{a} yaAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi fayaqoolu aantum a\q@u{d}laltum AAib\q@u{a}dee h\q@u{a}ol\q@u{a}i am hum \q@u{d}alloo a\q@b{l}ssabeel\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxiii{Q\q@u{a}loo sub\q@u{ha}naka m\q@u{a} k\q@u{a}na yanbaghee lan\q@u{a} an nattakhi\q@u{th}a min doonika min awliy\q@u{a}a wal\q@u{a}kin mattaAAtahum wa\q@u{a}b\q@u{a}ahum \q@u{h}att\q@u{a} nasoo a\q@b{l}\q@u{thth}ikra wak\q@u{a}noo qawman boor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxiv{Faqad ka\q@u{thth}abookum bim\q@u{a} taqooloona fam\q@u{a} tasta\q@u{t}eeAAoona \q@u{s}arfan wal\q@u{a} na\q@u{s}ran waman ya\q@i{\q@u{th}}lim minkum nu\q@u{th}iqhu AAa\q@u{tha}ban kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxv{Wam\q@u{a} arsaln\q@u{a} qablaka mina almursaleena ill\q@u{a} innahum layakuloona a\q@b{l}\q@u{tt}aAA\q@u{a}ma wayamshoona fee alasw\q@u{a}qi wajaAAaln\q@u{a} baAA\q@u{d}akum libaAA\q@u{d}in fitnatan ata\q@u{s}biroona wak\q@u{a}na rabbuka ba\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxvi{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yarjoona liq\q@u{a}an\q@u{a} lawl\q@u{a} onzila AAalayn\q@u{a} almal\q@u{a}ikatu aw nar\q@u{a} rabban\q@u{a} laqadi istakbaroo fee anfusihim waAAataw AAutuwwan kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxvii{Yawma yarawna almal\q@u{a}ikata l\q@u{a} bushr\q@u{a} yawmai\q@u{th}in lilmujrimeena wayaqooloona \q@u{h}ijran ma\q@u{h}joor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxviii{Waqadimn\q@u{a} il\q@u{a} m\q@u{a} AAamiloo min AAamalin fajaAAaln\q@u{a}hu hab\q@u{a}an manthoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxix{A\q@u{s}\q@u{ha}bu aljannati yawmai\q@u{th}in khayrun mustaqarran waa\q@u{h}sanu maqeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxx{Wayawma tashaqqaqu a\q@b{l}ssam\q@u{a}o bi\q@b{a}lgham\q@u{a}mi wanuzzila almal\q@u{a}ikatu tanzeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxxi{Almulku yawmai\q@u{th}in al\q@u{h}aqqu li\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni wak\q@u{a}na yawman AAal\q@u{a} alk\q@u{a}fireena AAaseer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxxii{Wayawma yaAAa\q@u{dd}u a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limu AAal\q@u{a} yadayhi yaqoolu y\q@u{a} laytanee ittakha\q@u{th}tu maAAa a\q@b{l}rrasooli sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxxiii{Y\q@u{a} waylat\q@u{a} laytanee lam attakhi\q@u{th} ful\q@u{a}nan khaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxxiv{Laqad a\q@u{d}allanee AAani a\q@b{l}\q@u{thth}ikri baAAda i\q@u{th} j\q@u{a}anee wak\q@u{a}na a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu lilins\q@u{a}ni kha\q@u{th}ool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxxv{Waq\q@u{a}la a\q@b{l}rrasoolu y\q@u{a} rabbi inna qawmee ittakha\q@u{th}oo h\q@u{atha} alqur\q@u{a}na mahjoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxxvi{Waka\q@u{tha}lika jaAAaln\q@u{a} likulli nabiyyin AAaduwwan mina almujrimeena wakaf\q@u{a} birabbika h\q@u{a}diyan wana\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxxvii{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo lawl\q@u{a} nuzzila AAalayhi alqur\q@u{a}nu jumlatan w\q@u{ah}idatan ka\q@u{tha}lika linuthabbita bihi fu\q@u{a}daka warattaln\q@u{a}hu tarteel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxxviii{Wal\q@u{a} yatoonaka bimathalin ill\q@u{a} jin\q@u{a}ka bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi waa\q@u{h}sana tafseer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdccclxxxix{Alla\q@u{th}eena yu\q@u{h}sharoona AAal\q@u{a} wujoohihim il\q@u{a} jahannama ol\q@u{a}ika sharrun mak\q@u{a}nan waa\q@u{d}allu sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxc{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} alkit\q@u{a}ba wajaAAaln\q@u{a} maAAahu akh\q@u{a}hu h\q@u{a}roona wazeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxci{Faquln\q@u{a} i\q@u{th}hab\q@u{a} il\q@u{a} alqawmi alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} fadammarn\q@u{a}hum tadmeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxcii{Waqawma noo\q@u{h}in lamm\q@u{a} ka\q@u{thth}aboo a\q@b{l}rrusula aghraqn\q@u{a}hum wajaAAaln\q@u{a}hum li\q@b{l}nn\q@u{a}si \q@u{a}yatan waaAAtadn\q@u{a} li\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena AAa\q@u{tha}ban aleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxciii{WaAA\q@u{a}dan wathamooda waa\q@u{s}\q@u{ha}ba a\q@b{l}rrassi waquroonan bayna \q@u{tha}lika katheer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxciv{Wakullan \q@u{d}arabn\q@u{a} lahu alamth\q@u{a}la wakullan tabbarn\q@u{a} tatbeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxcv{Walaqad ataw AAal\q@u{a} alqaryati allatee om\q@u{t}irat ma\q@u{t}ara a\q@b{l}ssawi afalam yakoonoo yarawnah\q@u{a} bal k\q@u{a}noo l\q@u{a} yarjoona nushoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxcvi{Wai\q@u{tha} raawka in yattakhi\q@u{th}oonaka ill\q@u{a} huzuwan ah\q@u{atha} alla\q@u{th}ee baAAatha All\q@u{a}hu rasool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxcvii{In k\q@u{a}da layu\q@u{d}illun\q@u{a} AAan \q@u{a}lihatin\q@u{a} lawl\q@u{a} an \q@u{s}abarn\q@u{a} AAalayh\q@u{a }wasawfa yaAAlamoona \q@u{h}eena yarawna alAAa\q@u{tha}ba man a\q@u{d}allu sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxcviii{Araayta mani ittakha\q@u{th}a il\q@u{a}hahu haw\q@u{a}hu afaanta takoonu AAalayhi wakeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmdcccxcix{Am ta\q@u{h}sabu anna aktharahum yasmaAAoona aw yaAAqiloona in hum ill\q@u{a} ka\q@b{a}lanAA\q@u{a}mi bal hum a\q@u{d}allu sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcm{Alam tara il\q@u{a} rabbika kayfa madda a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}illa walaw sh\q@u{a}a lajaAAalahu s\q@u{a}kinan thumma jaAAaln\q@u{a} a\q@b{l}shshamsa AAalayhi daleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmi{Thumma qaba\q@u{d}n\q@u{a}hu ilayn\q@u{a} qab\q@u{d}an yaseer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmii{Wahuwa alla\q@u{th}ee jaAAala lakumu allayla lib\q@u{a}san wa\q@b{al}nnawma sub\q@u{a}tan wajaAAala a\q@b{l}nnah\q@u{a}ra nushoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmiii{Wahuwa alla\q@u{th}ee arsala a\q@b{l}rriy\q@u{ah}a bushran bayna yaday ra\q@u{h}matihi waanzaln\q@u{a} mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an \q@u{t}ahoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmiv{Linu\q@u{h}yiya bihi baldatan maytan wanusqiyahu mimm\q@u{a} khalaqn\q@u{a} anAA\q@u{a}man waan\q@u{a}siyya katheer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmv{Walaqad \q@u{s}arrafn\q@u{a}hu baynahum liya\q@u{thth}akkaroo faab\q@u{a} aktharu a\q@b{l}nn\q@u{a}si ill\q@u{a} kufoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmvi{Walaw shin\q@u{a} labaAAathn\q@u{a} fee kulli qaryatin na\q@u{th}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmvii{Fal\q@u{a} tu\q@u{t}iAAi alk\q@u{a}fireena waj\q@u{a}hidhum bihi jih\q@u{a}dan kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmviii{Wahuwa alla\q@u{th}ee maraja alba\q@u{h}rayni h\q@u{atha} AAa\q@u{th}bun fur\q@u{a}tun wah\q@u{atha} mil\q@u{h}un oj\q@u{a}jun wajaAAala baynahum\q@u{a} barzakhan wa\q@u{h}ijran ma\q@u{h}joor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmix{Wahuwa alla\q@u{th}ee khalaqa mina alm\q@u{a}i basharan fajaAAalahu nasaban wa\q@u{s}ihran wak\q@u{a}na rabbuka qadeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmx{WayaAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi m\q@u{a} l\q@u{a} yanfaAAuhum wal\q@u{a} ya\q@u{d}urruhum wak\q@u{a}na alk\q@u{a}firu AAal\q@u{a} rabbihi \q@i{\q@u{th}}aheer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxi{Wam\q@u{a} arsaln\q@u{a}ka ill\q@u{a} mubashshiran wana\q@u{th}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxii{Qul m\q@u{a} asalukum AAalayhi min ajrin ill\q@u{a} man sh\q@u{a}a an yattakhi\q@u{th}a il\q@u{a} rabbihi sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxiii{Watawakkal AAal\q@u{a} al\q@u{h}ayyi alla\q@u{th}ee l\q@u{a} yamootu wasabbi\q@u{h} bi\q@u{h}amdihi wakaf\q@u{a} bihi bi\q@u{th}unoobi AAib\q@u{a}dihi khabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxiv{Alla\q@u{th}ee khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} fee sittati ayy\q@u{a}min thumma istaw\q@u{a} AAal\q@u{a} alAAarshi a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu fa\q@b{i}sal bihi khabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxv{Wai\q@u{tha} qeela lahumu osjudoo li\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni q\q@u{a}loo wam\q@u{a} a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu anasjudu lim\q@u{a} tamurun\q@u{a} waz\q@u{a}dahum nufoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxvi{Tab\q@u{a}raka alla\q@u{th}ee jaAAala fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i buroojan wajaAAala feeh\q@u{a} sir\q@u{a}jan waqamaran muneer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxvii{Wahuwa alla\q@u{th}ee jaAAala allayla wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ra khilfatan liman ar\q@u{a}da an ya\q@u{thth}akkara aw ar\q@u{a}da shukoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxviii{WaAAib\q@u{a}du a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni alla\q@u{th}eena yamshoona AAal\q@u{a} alar\q@u{d}i hawnan wai\q@u{tha} kh\q@u{at}abahumu alj\q@u{a}hiloona q\q@u{a}loo sal\q@u{a}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxix{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yabeetoona lirabbihim sujjadan waqiy\q@u{a}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxx{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yaqooloona rabban\q@u{a} i\q@u{s}rif AAann\q@u{a} AAa\q@u{tha}ba jahannama inna AAa\q@u{tha}bah\q@u{a} k\q@u{a}na ghar\q@u{a}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxi{Innah\q@u{a} s\q@u{a}at mustaqarran wamuq\q@u{a}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena i\q@u{tha} anfaqoo lam yusrifoo walam yaqturoo wak\q@u{a}na bayna \q@u{tha}lika qaw\q@u{a}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxiii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena l\q@u{a} yadAAoona maAA\q@u{a} All\q@u{a}hi il\q@u{a}han \q@u{a}khara wal\q@u{a} yaqtuloona a\q@b{l}nnafsa allatee \q@u{h}arrama All\q@u{a}hu ill\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wal\q@u{a} yaznoona waman yafAAal \q@u{tha}lika yalqa ath\q@u{a}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxiv{Yu\q@u{da}AAaf lahu alAAa\q@u{tha}bu yawma alqiy\q@u{a}mati wayakhlud feehi muh\q@u{a}n\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxv{Ill\q@u{a} man t\q@u{a}ba wa\q@u{a}mana waAAamila AAamalan \q@u{sa}li\q@u{h}an faol\q@u{a}ika yubaddilu All\q@u{a}hu sayyi\q@u{a}tihim \q@u{h}asan\q@u{a}tin wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxvi{Waman t\q@u{a}ba waAAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an fainnahu yatoobu il\q@u{a} All\q@u{a}hi mat\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxvii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena l\q@u{a} yashhadoona a\q@b{l}zzoora wai\q@u{tha} marroo bi\q@b{a}llaghwi marroo kir\q@u{a}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxviii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena i\q@u{tha} \q@u{th}ukkiroo bi\q@u{a}y\q@u{a}ti rabbihim lam yakhirroo AAalayh\q@u{a} \q@u{s}umman waAAumy\q@u{a}n\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxix{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yaqooloona rabban\q@u{a} hab lan\q@u{a} min azw\q@u{a}jin\q@u{a} wa\q@u{th}urriyy\q@u{a}tin\q@u{a} qurrata aAAyunin wa\q@b{i}jAAaln\q@u{a} lilmuttaqeena im\q@u{a}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxx{Ol\q@u{a}ika yujzawna alghurfata bim\q@u{a} \q@u{s}abaroo wayulaqqawna feeh\q@u{a} ta\q@u{h}iyyatan wasal\q@u{a}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxxi{Kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} \q@u{h}asunat mustaqarran wamuq\q@u{a}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxxii{Qul m\q@u{a} yaAAbao bikum rabbee lawl\q@u{a} duAA\q@u{a}okum faqad ka\q@u{thth}abtum fasawfa yakoonu liz\q@u{a}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxxiii{\basmalahlt \q@u{Ta}seenmeem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxxiv{Tilka \q@u{a}y\q@u{a}tu alkit\q@u{a}bi almubeen\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxxv{LaAAallaka b\q@u{a}khiAAun nafsaka all\q@u{a} yakoonoo mumineen\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxxvi{In nasha nunazzil AAalayhim mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i \q@u{a}yatan fa\q@i{\q@u{th}}allat aAAn\q@u{a}quhum lah\q@u{a} kh\q@u{ad}iAAeen\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxxvii{Wam\q@u{a} yateehim min \q@u{th}ikrin mina a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni mu\q@u{h}dathin ill\q@u{a} k\q@u{a}noo AAanhu muAAri\q@u{d}een\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxxviii{Faqad ka\q@u{thth}aboo fasayateehim anb\q@u{a}o m\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxxxix{Awalam yaraw il\q@u{a} alar\q@u{d}i kam anbatn\q@u{a} feeh\q@u{a} min kulli zawjin kareem\q@b{in}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxl{Inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan wam\q@u{a} k\q@u{a}na aktharuhum mumineen\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxli{Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxlii{Wai\q@u{th} n\q@u{a}d\q@u{a} rabbuka moos\q@u{a} ani iti alqawma a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxliii{Qawma firAAawna al\q@u{a} yattaqoon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxliv{Q\q@u{a}la rabbi innee akh\q@u{a}fu an yuka\q@u{thth}iboon\q@b{i}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxlv{Waya\q@u{d}eequ \q@u{s}adree wal\q@u{a} yan\q@u{t}aliqu lis\q@u{a}nee faarsil il\q@u{a} h\q@u{a}roon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxlvi{Walahum AAalayya \q@u{th}anbun faakh\q@u{a}fu an yaqtuloon\q@b{i}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxlvii{Q\q@u{a}la kall\q@u{a} fa\q@b{i}\q@u{th}hab\q@u{a} bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} inn\q@u{a} maAAakum mustamiAAoon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxlviii{Fatiy\q@u{a} firAAawna faqool\q@u{a} inn\q@u{a} rasoolu rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxlix{An arsil maAAan\q@u{a} banee isr\q@u{a}eel\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcml{Q\q@u{a}la alam nurabbika feen\q@u{a} waleedan walabithta feen\q@u{a} min AAumurika sineen\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmli{WafaAAalta faAAlataka allatee faAAalta waanta mina alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlii{Q\q@u{a}la faAAaltuh\q@u{a} i\q@u{th}an waan\q@u{a} mina a\q@b{l}\q@u{dda}lleen\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmliii{Fafarartu minkum lamm\q@u{a} khiftukum fawahaba lee rabbee \q@u{h}ukman wajaAAalanee mina almursaleen\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmliv{Watilka niAAmatun tamunnuh\q@u{a} AAalayya an AAabbadta banee isr\q@u{a}eel\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlv{Q\q@u{a}la firAAawnu wam\q@u{a} rabbu alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlvi{Q\q@u{a}la rabbu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} in kuntum mooqineen\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlvii{Q\q@u{a}la liman \q@u{h}awlahu al\q@u{a} tastamiAAoon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlviii{Q\q@u{a}la rabbukum warabbu \q@u{a}b\q@u{a}ikumu alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlix{Q\q@u{a}la inna rasoolakumu alla\q@u{th}ee orsila ilaykum lamajnoon\q@b{un}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlx{Q\q@u{a}la rabbu almashriqi wa\q@b{a}lmaghribi wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} in kuntum taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxi{Q\q@u{a}la laini ittakha\q@u{th}ta il\q@u{a}han ghayree laajAAalannaka mina almasjooneen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxii{Q\q@u{a}la awalaw jituka bishayin mubeen\q@b{in}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxiii{Q\q@u{a}la fati bihi in kunta mina a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxiv{Faalq\q@u{a} AAa\q@u{sa}hu fai\q@u{tha} hiya thuAAb\q@u{a}nun mubeen\q@b{un}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxv{WanazaAAa yadahu fai\q@u{tha} hiya bay\q@u{da}o li\q@b{l}nn\q@u{a}\q@i{\q@u{th}}ireen\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxvi{Q\q@u{a}la lilmalai \q@u{h}awlahu inna h\q@u{atha} las\q@u{ah}irun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxvii{Yureedu an yukhrijakum min ar\q@u{d}ikum bisi\q@u{h}rihi fam\q@u{atha} tamuroon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxviii{Q\q@u{a}loo arjih waakh\q@u{a}hu wa\q@b{i}bAAath fee almad\q@u{a}ini \q@u{ha}shireen\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxix{Yatooka bikulli sa\q@u{hha}rin AAaleem\q@b{in}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxx{FajumiAAa a\q@b{l}ssa\q@u{h}aratu limeeq\q@u{a}ti yawmin maAAloom\q@b{in}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxi{Waqeela li\q@b{l}nn\q@u{a}si hal antum mujtamiAAoon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxii{LaAAallan\q@u{a} nattabiAAu a\q@b{l}ssa\q@u{h}arata in k\q@u{a}noo humu algh\q@u{a}libeen\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxiii{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}a a\q@b{l}ssa\q@u{h}aratu q\q@u{a}loo lifirAAawna ainna lan\q@u{a} laajran in kunn\q@u{a} na\q@u{h}nu algh\q@u{a}libeen\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxiv{Q\q@u{a}la naAAam wainnakum i\q@u{th}an lamina almuqarrabeen\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxv{Q\q@u{a}la lahum moos\q@u{a} alqoo m\q@u{a} antum mulqoon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxvi{Faalqaw \q@u{h}ib\q@u{a}lahum waAAi\q@u{s}iyyahum waq\q@u{a}loo biAAizzati firAAawna inn\q@u{a} lana\q@u{h}nu algh\q@u{a}liboon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxvii{Faalq\q@u{a} moos\q@u{a} AAa\q@u{sa}hu fai\q@u{tha} hiya talqafu m\q@u{a} yafikoon\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxviii{Faolqiya a\q@b{l}ssa\q@u{h}aratu s\q@u{a}jideen\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxix{Q\q@u{a}loo \q@u{a}mann\q@u{a} birabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxx{Rabbi moos\q@u{a} wah\q@u{a}roon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxxi{Q\q@u{a}la \q@u{a}mantum lahu qabla an \q@u{ath}ana lakum innahu lakabeerukumu alla\q@u{th}ee AAallamakumu a\q@b{l}ssi\q@u{h}ra falasawfa taAAlamoona laoqa\q@u{tt}iAAanna aydiyakum waarjulakum min khil\q@u{a}fin walao\q@u{s}allibannakum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxxii{Q\q@u{a}loo l\q@u{a} \q@u{d}ayra inn\q@u{a} il\q@u{a} rabbin\q@u{a} munqaliboon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxxiii{Inn\q@u{a} na\q@u{t}maAAu an yaghfira lan\q@u{a} rabbun\q@u{a} kha\q@u{ta}y\q@u{a}n\q@u{a} an kunn\q@u{a} awwala almumineen\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxxiv{Waaw\q@u{h}ayn\q@u{a} il\q@u{a} moos\q@u{a} an asri biAAib\q@u{a}dee innakum muttabaAAoon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxxv{Faarsala firAAawnu fee almad\q@u{a}ini \q@u{ha}shireen\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxxvi{Inna h\q@u{a}ol\q@u{a}i lashir\q@u{th}imatun qaleeloon\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxxvii{Wainnahum lan\q@u{a} lagh\q@u{a}i\q@i{\q@u{th}}oon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxxviii{Wainn\q@u{a} lajameeAAun \q@u{hath}iroon\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmlxxxix{Faakhrajn\q@u{a}hum min jann\q@u{a}tin waAAuyoon\q@b{in}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxc{Wakunoozin wamaq\q@u{a}min kareem\q@b{in}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxci{Ka\q@u{tha}lika waawrathn\q@u{a}h\q@u{a} banee isr\q@u{a}eel\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxcii{FaatbaAAoohum mushriqeen\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxciii{Falamm\q@u{a} tar\q@u{a}a aljamAA\q@u{a}ni q\q@u{a}la a\q@u{s}\q@u{ha}bu moos\q@u{a} inn\q@u{a} lamudrakoon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxciv{Q\q@u{a}la kall\q@u{a} inna maAAiya rabbee sayahdeen\q@b{i}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxcv{Faaw\q@u{h}ayn\q@u{a} il\q@u{a} moos\q@u{a} ani i\q@u{d}rib biAAa\q@u{sa}ka alba\q@u{h}ra fa\q@b{i}nfalaqa fak\q@u{a}na kullu firqin ka\q@b{al}\q@u{tt}awdi alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxcvi{Waazlafn\q@u{a} thamma al\q@u{a}khareen\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxcvii{Waanjayn\q@u{a} moos\q@u{a} waman maAAahu ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxcviii{Thumma aghraqn\q@u{a} al\q@u{a}khareen\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmcmxcix{Inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan wam\q@u{a} k\q@u{a}na aktharuhum mumineen\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmm{Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmi{Wa\q@b{o}tlu AAalayhim nabaa ibr\q@u{a}heem\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmii{I\q@u{th} q\q@u{a}la liabeehi waqawmihi m\q@u{a} taAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmiii{Q\q@u{a}loo naAAbudu a\q@u{s}n\q@u{a}man fana\q@i{\q@u{th}}allu lah\q@u{a} AA\q@u{a}kifeen\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmiv{Q\q@u{a}la hal yasmaAAoonakum i\q@u{th} tadAAoon\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmv{Aw yanfaAAoonakum aw ya\q@u{d}urroon\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmvi{Q\q@u{a}loo bal wajadn\q@u{a} \q@u{a}b\q@u{a}an\q@u{a} ka\q@u{tha}lika yafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmvii{Q\q@u{a}la afaraaytum m\q@u{a} kuntum taAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmviii{Antum wa\q@u{a}b\q@u{a}okumu alaqdamoon\q@b{a}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmix{Fainnahum AAaduwwun lee ill\q@u{a} rabba alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmx{Alla\q@u{th}ee khalaqanee fahuwa yahdeen\q@b{i}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee huwa yu\q@u{t}AAimunee wayasqeen\q@b{i}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxii{Wai\q@u{tha} mari\q@u{d}tu fahuwa yashfeen\q@b{i}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxiii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee yumeetunee thumma yu\q@u{h}yeen\q@b{i}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxiv{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee a\q@u{t}maAAu an yaghfira lee kha\q@u{t}eeatee yawma a\q@b{l}ddeen\q@b{i}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxv{Rabbi hab lee \q@u{h}ukman waal\q@u{h}iqnee bi\q@b{al}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxvi{Wa\q@b{i}jAAal lee lis\q@u{a}na \q@u{s}idqin fee al\q@u{a}khireen\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxvii{Wa\q@b{i}jAAalnee min warathati jannati a\q@b{l}nnaAAeem\q@b{i}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxviii{Wa\q@b{i}ghfir liabee innahu k\q@u{a}na mina a\q@b{l}\q@u{dda}lleen\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxix{Wal\q@u{a} tukhzinee yawma yubAAathoon\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxx{Yawma l\q@u{a} yanfaAAu m\q@u{a}lun wal\q@u{a} banoon\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxi{Ill\q@u{a} man at\q@u{a} All\q@u{a}ha biqalbin saleem\q@b{in}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxii{Waozlifati aljannatu lilmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxiii{Waburrizati alja\q@u{h}eemu lilgh\q@u{a}ween\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxiv{Waqeela lahum ayna m\q@u{a} kuntum taAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxv{Min dooni All\q@u{a}hi hal yan\q@u{s}uroonakum aw yanta\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxvi{Fakubkiboo feeh\q@u{a} hum wa\q@b{a}lgh\q@u{a}woon\q@b{a}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxvii{Wajunoodu ibleesa ajmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxviii{Q\q@u{a}loo wahum feeh\q@u{a} yakhta\q@u{s}imoon\q@b{a}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxix{Ta\q@b{A}ll\q@u{a}hi in kunn\q@u{a} lafee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxx{I\q@u{th} nusawweekum birabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxxi{Wam\q@u{a} a\q@u{d}allan\q@u{a} ill\q@u{a} almujrimoon\q@b{a}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxxii{Fam\q@u{a} lan\q@u{a} min sh\q@u{a}fiAAeen\q@b{a}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxxiii{Wal\q@u{a} \q@u{s}adeeqin \q@u{h}ameem\q@b{in}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxxiv{Falaw anna lan\q@u{a} karratan fanakoona mina almumineen\q@b{a}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxxv{Inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan wam\q@u{a} k\q@u{a}na aktharuhum mumineen\q@b{a}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxxvi{Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxxvii{Ka\q@u{thth}abat qawmu noo\q@u{h}in almursaleen\q@b{a}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxxviii{I\q@u{th} q\q@u{a}la lahum akhoohum noo\q@u{h}un al\q@u{a} tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxxxix{Innee lakum rasoolun ameen\q@b{un}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxl{Fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoon\q@b{i}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxli{Wam\q@u{a} asalukum AAalayhi min ajrin in ajriya ill\q@u{a} AAal\q@u{a} rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxlii{Fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoon\q@b{i}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxliii{Q\q@u{a}loo anuminu laka wa\q@b{i}ttabaAAaka alar\q@u{th}aloon\q@b{a}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxliv{Q\q@u{a}la wam\q@u{a} AAilmee bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxlv{In \q@u{h}is\q@u{a}buhum ill\q@u{a} AAal\q@u{a} rabbee law tashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxlvi{Wam\q@u{a} an\q@u{a} bi\q@u{ta}ridi almumineen\q@b{a}\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxlvii{In an\q@u{a} ill\q@u{a} na\q@u{th}eerun mubeen\q@b{un}\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxlviii{Q\q@u{a}loo lain lam tantahi y\q@u{a} noo\q@u{h}u latakoonanna mina almarjoomeen\q@b{a}\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxlix{Q\q@u{a}la rabbi inna qawmee ka\q@u{thth}aboon\q@b{i}\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmml{Fa\q@b{i}fta\q@u{h} baynee wabaynahum fat\q@u{h}an wanajjinee waman maAAiya mina almumineen\q@b{a}\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmli{Faanjayn\q@u{a}hu waman maAAahu fee alfulki almashhoon\q@b{i}\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlii{Thumma aghraqn\q@u{a} baAAdu alb\q@u{a}qeen\q@b{a}\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmliii{Inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan wam\q@u{a} k\q@u{a}na aktharuhum mumineen\q@b{a}\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmliv{Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlv{Ka\q@u{thth}abat AA\q@u{a}dun almursaleen\q@b{a}\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlvi{I\q@u{th} q\q@u{a}la lahum akhoohum hoodun al\q@u{a} tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlvii{Innee lakum rasoolun ameen\q@b{un}\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlviii{Fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoon\q@b{i}\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlix{Wam\q@u{a} asalukum AAalayhi min ajrin in ajriya ill\q@u{a} AAal\q@u{a} rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlx{Atabnoona bikulli reeAAin \q@u{a}yatan taAAbathoon\q@b{a}\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxi{Watattakhi\q@u{th}oona ma\q@u{sa}niAAa laAAallakum takhludoon\q@b{a}\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxii{Wai\q@u{tha} ba\q@u{t}ashtum ba\q@u{t}ashtum jabb\q@u{a}reen\q@b{a}\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxiii{Fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoon\q@b{i}\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxiv{Wa\q@b{i}ttaqoo alla\q@u{th}ee amaddakum bim\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxv{Amaddakum bianAA\q@u{a}min wabaneen\q@b{a}\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxvi{Wajann\q@u{a}tin waAAuyoon\q@b{in}\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxvii{Innee akh\q@u{a}fu AAalaykum AAa\q@u{tha}ba yawmin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxviii{Q\q@u{a}loo saw\q@u{a}on AAalayn\q@u{a} awaAAa\q@i{\q@u{th}}ta am lam takun mina alw\q@u{a}AAi\q@i{\q@u{th}}een\q@b{a}\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxix{In h\q@u{atha} ill\q@u{a} khuluqu alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxx{Wam\q@u{a} na\q@u{h}nu bimuAAa\q@u{thth}abeen\q@b{a}\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxi{Faka\q@u{thth}aboohu faahlakn\q@u{a}hum inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan wam\q@u{a} k\q@u{a}na aktharuhum mumineen\q@b{a}\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxii{Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxiii{Ka\q@u{thth}abat thamoodu almursaleen\q@b{a}\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxiv{I\q@u{th} q\q@u{a}la lahum akhoohum \q@u{sa}li\q@u{h}un al\q@u{a} tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxv{Innee lakum rasoolun ameen\q@b{un}\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxvi{Fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoon\q@b{i}\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxvii{Wam\q@u{a} asalukum AAalayhi min ajrin in ajriya ill\q@u{a} AAal\q@u{a} rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxviii{Atutrakoona fee m\q@u{a} h\q@u{a}hun\q@u{a} \q@u{a}mineen\q@b{a}\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxix{Fee jann\q@u{a}tin waAAuyoon\q@b{in}\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxx{WazurooAAin wanakhlin \q@u{t}alAAuh\q@u{a} ha\q@u{d}eem\q@b{un}\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxxi{Watan\q@u{h}itoona mina aljib\q@u{a}li buyootan f\q@u{a}riheen\q@b{a}\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxxii{Fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoon\q@b{i}\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxxiii{Wal\q@u{a} tu\q@u{t}eeAAoo amra almusrifeen\q@b{a}\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxxiv{Alla\q@u{th}eena yufsidoona fee alar\q@u{d}i wal\q@u{a} yu\q@u{s}li\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxxv{Q\q@u{a}loo innam\q@u{a} anta mina almusa\q@u{hh}areen\q@b{a}\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxxvi{M\q@u{a} anta ill\q@u{a} basharun mithlun\q@u{a} fati bi\q@u{a}yatin in kunta mina a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeena\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxxvii{Q\q@u{a}la h\q@u{ath}ihi n\q@u{a}qatun lah\q@u{a} shirbun walakum shirbu yawmin maAAloom\q@b{in}\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxxviii{Wal\q@u{a} tamassooh\q@u{a} bisooin fayakhu\q@u{th}akum AAa\q@u{tha}bu yawmin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmlxxxix{FaAAaqarooh\q@u{a} faa\q@u{s}ba\q@u{h}oo n\q@u{a}dimeen\q@b{a}\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxc{Faakha\q@u{th}ahumu alAAa\q@u{tha}bu inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan wam\q@u{a} k\q@u{a}na aktharuhum mumineen\q@b{a}\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxci{Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxcii{Ka\q@u{thth}abat qawmu loo\q@u{t}in almursaleen\q@b{a}\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxciii{I\q@u{th} q\q@u{a}la lahum akhoohum loo\q@u{t}un al\q@u{a} tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxciv{Innee lakum rasoolun ameen\q@b{un}\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxcv{Fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoon\q@b{i}\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxcvi{Wam\q@u{a} asalukum AAalayhi min ajrin in ajriya ill\q@u{a} AAal\q@u{a} rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxcvii{Atatoona a\q@b{l}\q@u{thth}ukr\q@u{a}na mina alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxcviii{Wata\q@u{th}aroona m\q@u{a} khalaqa lakum rabbukum min azw\q@u{a}jikum bal antum qawmun AA\q@u{a}doon\q@b{a}\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmxcix{Q\q@u{a}loo lain lam tantahi y\q@u{a} loo\q@u{t}u latakoonanna mina almukhrajeen\q@b{a}\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmc{Q\q@u{a}la innee liAAamalikum mina alq\q@u{a}leen\q@b{a}\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmci{Rabbi najjinee waahlee mimm\q@u{a} yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcii{Fanajjayn\q@u{a}hu waahlahu ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmciii{Ill\q@u{a} AAajoozan fee algh\q@u{a}bireen\q@b{a}\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmciv{Thumma dammarn\q@u{a} al\q@u{a}khareen\q@b{a}\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcv{Waam\q@u{t}arn\q@u{a} AAalayhim ma\q@u{t}aran fas\q@u{a}a ma\q@u{t}aru almun\q@u{th}areen\q@b{a}\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcvi{Inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan wam\q@u{a} k\q@u{a}na aktharuhum mumineen\q@b{a}\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcvii{Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcviii{Ka\q@u{thth}aba a\q@u{s}\q@u{ha}bu alaykati almursaleen\q@b{a}\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcix{I\q@u{th} q\q@u{a}la lahum shuAAaybun al\q@u{a} tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcx{Innee lakum rasoolun ameen\q@b{un}\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxi{Fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoon\q@b{i}\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxii{Wam\q@u{a} asalukum AAalayhi min ajrin in ajriya ill\q@u{a} AAal\q@u{a} rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxiii{Awfoo alkayla wal\q@u{a} takoonoo mina almukhsireen\q@b{a}\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxiv{Wazinoo bi\q@b{a}lqis\q@u{ta}si almustaqeem\q@b{i}\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxv{Wal\q@u{a} tabkhasoo a\q@b{l}nn\q@u{a}sa ashy\q@u{a}ahum wal\q@u{a} taAAthaw fee alar\q@u{d}i mufsideen\q@b{a}\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxvi{Wa\q@b{i}ttaqoo alla\q@u{th}ee khalaqakum wa\q@b{a}ljibillata alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxvii{Q\q@u{a}loo innam\q@u{a} anta mina almusa\q@u{hh}areen\q@b{a}\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxviii{Wam\q@u{a} anta ill\q@u{a} basharun mithlun\q@u{a} wain na\q@i{\q@u{th}}unnuka lamina alk\q@u{ath}ibeen\q@b{a}\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxix{Faasqi\q@u{t} AAalayn\q@u{a} kisafan mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i in kunta mina a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxx{Q\q@u{a}la rabbee aAAlamu bim\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxi{Faka\q@u{thth}aboohu faakha\q@u{th}ahum AAa\q@u{tha}bu yawmi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ullati innahu k\q@u{a}na AAa\q@u{tha}ba yawmin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxii{Inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan wam\q@u{a} k\q@u{a}na aktharuhum mumineen\q@b{a}\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxiii{Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxiv{Wainnahu latanzeelu rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxv{Nazala bihi a\q@b{l}rroo\q@u{h}u alameen\q@b{u}\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxvi{AAal\q@u{a} qalbika litakoona mina almun\q@u{th}ireen\q@b{a}\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxvii{Bilis\q@u{a}nin AAarabiyyin mubeen\q@b{in}\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxviii{Wainnahu lafee zuburi alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxix{Awalam yakun lahum \q@u{a}yatan an yaAAlamahu AAulam\q@u{a}o banee isr\q@u{a}eel\q@b{a}\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxx{Walaw nazzaln\q@u{a}hu AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}i alaAAjameen\q@b{a}\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxxi{Faqaraahu AAalayhim m\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi mumineen\q@b{a}\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxxii{Ka\q@u{tha}lika salakn\q@u{a}hu fee quloobi almujrimeen\q@b{a}\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxxiii{L\q@u{a} yuminoona bihi \q@u{h}att\q@u{a} yarawoo alAAa\q@u{tha}ba alaleem\q@b{a}\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxxiv{Fayatiyahum baghtatan wahum l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxxv{Fayaqooloo hal na\q@u{h}nu mun\q@i{\q@u{th}}aroon\q@b{a}\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxxvi{AfabiAAa\q@u{tha}bin\q@u{a} yastaAAjiloon\q@b{a}\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxxvii{Afaraayta in mattaAAn\q@u{a}hum sineen\q@b{a}\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxxviii{Thumma j\q@u{a}ahum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yooAAadoon\q@b{a}\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxxxix{M\q@u{a} aghn\q@u{a} AAanhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yumattaAAoon\q@b{a}\qt@no{(207)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxl{Wam\q@u{a} ahlakn\q@u{a} min qaryatin ill\q@u{a} lah\q@u{a} mun\q@u{th}iroon\q@b{a}\qt@no{(208)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxli{\q@u{Th}ikr\q@u{a} wam\q@u{a} kunn\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(209)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxlii{Wam\q@u{a} tanazzalat bihi a\q@b{l}shshay\q@u{at}een\q@b{u}\qt@no{(210)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxliii{Wam\q@u{a} yanbaghee lahum wam\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoon\q@b{a}\qt@no{(211)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxliv{Innahum AAani a\q@b{l}ssamAAi lamaAAzooloona\qt@no{(212)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxlv{Fal\q@u{a} tadAAu maAAa All\q@u{a}hi il\q@u{a}han \q@u{a}khara fatakoona mina almuAAa\q@u{thth}abeen\q@b{a}\qt@no{(213)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxlvi{Waan\q@u{th}ir AAasheerataka alaqrabeen\q@b{a}\qt@no{(214)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxlvii{Wa\q@b{i}khfi\q@u{d} jan\q@u{ah}aka limani ittabaAAaka mina almumineen\q@b{a}\qt@no{(215)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxlviii{Fain AAa\q@u{s}awka faqul innee bareeon mimm\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(216)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxlix{Watawakkal AAal\q@u{a} alAAazeezi a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(217)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcl{Alla\q@u{th}ee yar\q@u{a}ka \q@u{h}eena taqoom\q@b{u}\qt@no{(218)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcli{Wataqallubaka fee a\q@b{l}ss\q@u{a}jideen\q@b{a}\qt@no{(219)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclii{Innahu huwa a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(220)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcliii{Hal onabbiokum AAal\q@u{a} man tanazzalu a\q@b{l}shshay\q@u{at}een\q@b{u}\qt@no{(221)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcliv{Tanazzalu AAal\q@u{a} kulli aff\q@u{a}kin atheem\q@b{in}\qt@no{(222)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclv{Yulqoona a\q@b{l}ssamAAa waaktharuhum k\q@u{ath}iboon\q@b{a}\qt@no{(223)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclvi{Wa\q@b{al}shshuAAar\q@u{a}o yattabiAAuhumu algh\q@u{a}woon\q@b{a}\qt@no{(224)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclvii{Alam tara annahum fee kulli w\q@u{a}din yaheemoon\q@b{a}\qt@no{(225)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclviii{Waannahum yaqooloona m\q@u{a} l\q@u{a} yafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(226)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclix{Ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti wa\q@u{th}akaroo All\q@u{a}ha katheeran wa\q@b{i}nta\q@u{s}aroo min baAAdi m\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}ulimoo wasayaAAlamu alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo ayya munqalabin yanqaliboon\q@b{a}\qt@no{(227)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclx{\basmalahlt \q@u{Ta}seen tilka \q@u{a}y\q@u{a}tu alqur\q@u{a}ni wakit\q@u{a}bin mubeen\q@b{in}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxi{Hudan wabushr\q@u{a} lilmumineen\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxii{Alla\q@u{th}eena yuqeemoona a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wayutoona a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta wahum bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati hum yooqinoon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxiii{Inna alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati zayyann\q@u{a} lahum aAAm\q@u{a}lahum fahum yaAAmahoon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxiv{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena lahum sooo alAAa\q@u{tha}bi wahum fee al\q@u{a}khirati humu alakhsaroon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxv{Wainnaka latulaqq\q@u{a} alqur\q@u{a}na min ladun \q@u{h}akeemin AAaleem\q@b{in}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxvi{I\q@u{th} q\q@u{a}la moos\q@u{a} liahlihi innee \q@u{a}nastu n\q@u{a}ran sa\q@u{a}teekum minh\q@u{a} bikhabarin aw \q@u{a}teekum bishih\q@u{a}bin qabasin laAAallakum ta\q@u{st}aloon\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxvii{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}ah\q@u{a} noodiya an boorika man fee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri waman \q@u{h}awlah\q@u{a} wasub\q@u{ha}na All\q@u{a}hi rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxviii{Y\q@u{a} moos\q@u{a} innahu an\q@u{a} All\q@u{a}hu alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxix{Waalqi AAa\q@u{sa}ka falamm\q@u{a} ra\q@u{a}h\q@u{a} tahtazzu kaannah\q@u{a} j\q@u{a}nnun wall\q@u{a} mudbiran walam yuAAaqqib y\q@u{a} moos\q@u{a} l\q@u{a} takhaf innee l\q@u{a} yakh\q@u{a}fu ladayya almursaloon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxx{Ill\q@u{a} man \q@i{\q@u{th}}alama thumma baddala \q@u{h}usnan baAAda sooin fainnee ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxi{Waadkhil yadaka fee jaybika takhruj bay\q@u{da}a min ghayri sooin fee tisAAi \q@u{a}y\q@u{a}tin il\q@u{a} firAAawna waqawmihi innahum k\q@u{a}noo qawman f\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxii{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}athum \q@u{a}y\q@u{a}tun\q@u{a} mub\q@u{s}iratan q\q@u{a}loo h\q@u{atha} si\q@u{h}run mubeen\q@b{un}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxiii{Waja\q@u{h}adoo bih\q@u{a} wa\q@b{i}stayqanath\q@u{a} anfusuhum \q@i{\q@u{th}}ulman waAAuluwwan fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu almufsideen\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxiv{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} d\q@u{a}wooda wasulaym\q@u{a}na AAilman waq\q@u{a}l\q@u{a} al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee fa\q@u{dd}alan\q@u{a} AAal\q@u{a} katheerin min AAib\q@u{a}dihi almumineen\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxv{Wawaritha sulaym\q@u{a}nu d\q@u{a}wooda waq\q@u{a}la y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su AAullimn\q@u{a} man\q@u{t}iqa a\q@b{l}\q@u{tt}ayri waooteen\q@u{a} min kulli shayin inna h\q@u{atha} lahuwa alfa\q@u{d}lu almubeen\q@b{u}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxvi{Wa\q@u{h}ushira lisulaym\q@u{a}na junooduhu mina aljinni wa\q@b{a}linsi wa\q@b{al}\q@u{tt}ayri fahum yoozaAAoon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxvii{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} ataw AAal\q@u{a} w\q@u{a}di a\q@b{l}nnamli q\q@u{a}lat namlatun y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnamlu odkhuloo mas\q@u{a}kinakum l\q@u{a} ya\q@u{ht}imannakum sulaym\q@u{a}nu wajunooduhu wahum l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxviii{Fatabassama \q@u{dah}ikan min qawlih\q@u{a} waq\q@u{a}la rabbi awziAAnee an ashkura niAAmataka allatee anAAamta AAalayya waAAal\q@u{a} w\q@u{a}lidayya waan aAAmala \q@u{sa}li\q@u{h}an tar\q@u{da}hu waadkhilnee bira\q@u{h}matika fee AAib\q@u{a}dika a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxix{Watafaqqada a\q@b{l}\q@u{tt}ayra faq\q@u{a}la m\q@u{a} liya l\q@u{a} ar\q@u{a} alhudhuda am k\q@u{a}na mina algh\q@u{a}ibeen\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxx{LaoAAa\q@u{thth}ibannahu AAa\q@u{tha}ban shadeedan aw laa\q@u{th}ba\q@u{h}annahu aw layatiyannee bisul\q@u{ta}nin mubeen\q@b{in}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxxi{Famakatha ghayra baAAeedin faq\q@u{a}la a\q@u{hat}tu bim\q@u{a} lam tu\q@u{h}i\q@u{t} bihi wajituka min sabain binabain yaqeen\q@b{in}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxxii{Innee wajadtu imraatan tamlikuhum waootiyat min kulli shayin walah\q@u{a} AAarshun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxxiii{Wajadtuh\q@u{a} waqawmah\q@u{a} yasjudoona li\q@b{l}shshamsi min dooni All\q@u{a}hi wazayyana lahumu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu aAAm\q@u{a}lahum fa\q@u{s}addahum AAani a\q@b{l}ssabeeli fahum l\q@u{a} yahtadoon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxxiv{All\q@u{a} yasjudoo lill\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee yukhriju alkhabaa fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wayaAAlamu m\q@u{a} tukhfoona wam\q@u{a} tuAAlinoon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxxv{All\q@u{a}hu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa rabbu alAAarshi alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxxvi{Q\q@u{a}la sanan\q@i{\q@u{th}}uru a\q@u{s}adaqta am kunta mina alk\q@u{ath}ibeen\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxxvii{I\q@u{th}hab bikit\q@u{a}bee h\q@u{atha} faalqih ilayhim thumma tawalla AAanhum fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur m\q@u{atha} yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxxviii{Q\q@u{a}lat y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} almalao innee olqiya ilayya kit\q@u{a}bun kareem\q@b{un}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmclxxxix{Innahu min sulaym\q@u{a}na wainnahu bismi All\q@u{a}hi a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxc{All\q@u{a} taAAloo AAalayya watoonee muslimeen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxci{Q\q@u{a}lat y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} almalao aftoonee fee amree m\q@u{a} kuntu q\q@u{at}iAAatan amran \q@u{h}att\q@u{a} tashhadoon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxcii{Q\q@u{a}loo na\q@u{h}nu oloo quwwatin waoloo basin shadeedin wa\q@b{a}lamru ilayki fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}uree m\q@u{atha} tamureen\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxciii{Q\q@u{a}lat inna almulooka i\q@u{tha} dakhaloo qaryatan afsadooh\q@u{a} wajaAAaloo aAAizzata ahlih\q@u{a} a\q@u{th}illatan waka\q@u{tha}lika yafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxciv{Wainnee mursilatun ilayhim bihadiyyatin fan\q@u{a}\q@i{\q@u{th}}iratun bima yarjiAAu almursaloon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxcv{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}a sulaym\q@u{a}na q\q@u{a}la atumiddoonani bim\q@u{a}lin fam\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}niya All\q@u{a}hu khayrun mimm\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}kum bal antum bihadiyyatikum tafra\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxcvi{IrjiAA ilayhim falanatiyannahum bijunoodin l\q@u{a} qibala lahum bih\q@u{a} walanukhrijannahum minh\q@u{a} a\q@u{th}illatan wahum \q@u{sa}ghiroon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxcvii{Q\q@u{a}la y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} almalao ayyukum yateenee biAAarshih\q@u{a} qabla an yatoonee muslimeen\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxcviii{Q\q@u{a}la AAifreetun mina aljinni an\q@u{a} \q@u{a}teeka bihi qabla an taqooma min maq\q@u{a}mika wainne AAalayhi laqawiyyun ameen\q@b{un}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcxcix{Q\q@u{a}la alla\q@u{th}ee AAindahu AAilmun mina alkit\q@u{a}bi an\q@u{a} \q@u{a}teeka bihi qabla an yartadda ilayka \q@u{t}arfuka falamm\q@u{a} ra\q@u{a}hu mustaqirran AAindahu q\q@u{a}la h\q@u{atha} min fa\q@u{d}li rabbee liyabluwanee aashkuru am akfuru waman shakara fainnam\q@u{a} yashkuru linafsihi waman kafara fainna rabbee ghaniyyun kareem\q@b{un}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcc{Q\q@u{a}la nakkiroo lah\q@u{a} AAarshah\q@u{a} nan\q@i{\q@u{th}}ur atahtadee am takoonu mina alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yahtadoon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcci{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}at qeela ah\q@u{a}ka\q@u{tha} AAarshuki q\q@u{a}lat kaannahu huwa waooteen\q@u{a} alAAilma min qablih\q@u{a} wakunn\q@u{a} muslimeen\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccii{Wa\q@u{s}addah\q@u{a} m\q@u{a} k\q@u{a}nat taAAbudu min dooni All\q@u{a}hi innah\q@u{a} k\q@u{a}nat min qawmin k\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcciii{Qeela lah\q@u{a} odkhulee a\q@b{l}\q@u{ss}ar\q@u{h}a falamm\q@u{a} raathu \q@u{h}asibathu lujjatan wakashafat AAan s\q@u{a}qayh\q@u{a} q\q@u{a}la innahu \q@u{s}ar\q@u{h}un mumarradun min qaw\q@u{a}reera q\q@u{a}lat rabbi innee \q@i{\q@u{th}}alamtu nafsee waaslamtu maAAa sulaym\q@u{a}na lill\q@u{a}hi rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcciv{Walaqad arsaln\q@u{a} il\q@u{a} thamooda akh\q@u{a}hum \q@u{sa}li\q@u{h}an ani oAAbudoo All\q@u{a}ha fai\q@u{tha} hum fareeq\q@u{a}ni yakhta\q@u{s}imoon\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccv{Q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi lima tastaAAjiloona bi\q@b{al}ssayyiati qabla al\q@u{h}asanati lawl\q@u{a} tastaghfiroona All\q@u{a}ha laAAallakum tur\q@u{h}amoon\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccvi{Q\q@u{a}loo i\q@u{tt}ayyarn\q@u{a} bika wabiman maAAaka q\q@u{a}la \q@u{ta}irukum AAinda All\q@u{a}hi bal antum qawmun tuftanoon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccvii{Wak\q@u{a}na fee almadeenati tisAAatu rah\q@u{t}in yufsidoona fee alar\q@u{d}i wal\q@u{a} yu\q@u{s}li\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccviii{Q\q@u{a}loo taq\q@u{a}samoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi lanubayyitannahu waahlahu thumma lanaqoolanna liwaliyyihi m\q@u{a} shahidn\q@u{a} mahlika ahlihi wainn\q@u{a} la\q@u{sa}diqoon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccix{Wamakaroo makran wamakarn\q@u{a} makran wahum l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccx{Fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu makrihim ann\q@u{a} dammarn\q@u{a}hum waqawmahum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxi{Fatilka buyootuhum kh\q@u{a}wiyatan bim\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}alamoo inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan liqawmin yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxii{Waanjayn\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wak\q@u{a}noo yattaqoon\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxiii{Waloo\q@u{t}an i\q@u{th} q\q@u{a}la liqawmihi atatoona alf\q@u{ah}ishata waantum tub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxiv{Ainnakum latatoona a\q@b{l}rrij\q@u{a}la shahwatan min dooni a\q@b{l}nnis\q@u{a}i bal antum qawmun tajhaloon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxv{Fam\q@u{a} k\q@u{a}na jaw\q@u{a}ba qawmihi ill\q@u{a} an q\q@u{a}loo akhrijoo \q@u{a}la loo\q@u{t}in min qaryatikum innahum on\q@u{a}sun yata\q@u{t}ahharoon\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxvi{Faanjayn\q@u{a}hu waahlahu ill\q@u{a} imraatahu qaddarn\q@u{a}h\q@u{a} mina algh\q@u{a}bireen\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxvii{Waam\q@u{t}arn\q@u{a} AAalayhim ma\q@u{t}aran fas\q@u{a}a ma\q@u{t}aru almun\q@u{th}areen\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxviii{Quli al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi wasal\q@u{a}mun AAal\q@u{a} AAib\q@u{a}dihi alla\q@u{th}eena i\q@u{st}af\q@u{a} \q@u{a}ll\q@u{a}hu khayrun amm\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxix{Amman khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a waanzala lakum mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an faanbatn\q@u{a} bihi \q@u{h}ad\q@u{a}iqa \q@u{tha}ta bahjatin m\q@u{a} k\q@u{a}na lakum an tunbitoo shajarah\q@u{a} ail\q@u{a}hun maAAa All\q@u{a}hi bal hum qawmun yaAAdiloon\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxx{Amman jaAAala alar\q@u{d}a qar\q@u{a}ran wajaAAala khil\q@u{a}lah\q@u{a} anh\q@u{a}ran wajaAAala lah\q@u{a} raw\q@u{a}siya wajaAAala bayna alba\q@u{h}rayni \q@u{ha}jizan ail\q@u{a}hun maAAa All\q@u{a}hi bal aktharuhum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxi{Amman yujeebu almu\q@u{dt}arra i\q@u{tha} daAA\q@u{a}hu wayakshifu a\q@b{l}ssooa wayajAAalukum khulaf\q@u{a}a alar\q@u{d}i ail\q@u{a}hun maAAa All\q@u{a}hi qaleelan m\q@u{a} ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxii{Amman yahdeekum fee \q@i{\q@u{th}}ulum\q@u{a}ti albarri wa\q@b{a}lba\q@u{h}ri waman yursilu a\q@b{l}rriy\q@u{ah}a bushran bayna yaday ra\q@u{h}matihi ail\q@u{a}hun maAAa All\q@u{a}hi taAA\q@u{a}l\q@u{a} All\q@u{a}hu AAamm\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxiii{Amman yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu waman yarzuqukum mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wa\q@b{a}lar\q@u{d}i ail\q@u{a}hun maAAa All\q@u{a}hi qul h\q@u{a}too burh\q@u{a}nakum in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxiv{Qul l\q@u{a} yaAAlamu man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i alghayba ill\q@u{a} All\q@u{a}hu wam\q@u{a} yashAAuroona ayy\q@u{a}na yubAAathoon\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxv{Bali idd\q@u{a}raka AAilmuhum fee al\q@u{a}khirati bal hum fee shakkin minh\q@u{a} bal hum minh\q@u{a} AAamoon\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxvi{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo ai\q@u{tha} kunn\q@u{a} tur\q@u{a}ban wa\q@u{a}b\q@u{a}on\q@u{a} ainn\q@u{a} lamukhrajoon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxvii{Laqad wuAAidn\q@u{a} h\q@u{atha} na\q@u{h}nu wa\q@u{a}b\q@u{a}on\q@u{a} min qablu in h\q@u{atha} ill\q@u{a} as\q@u{at}eeru alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxviii{Qul seeroo fee alar\q@u{d}i fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}uroo kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu almujrimeen\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxix{Wal\q@u{a} ta\q@u{h}zan AAalayhim wal\q@u{a} takun fee \q@u{d}ayqin mimm\q@u{a} yamkuroon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxx{Wayaqooloona mat\q@u{a} h\q@u{atha} alwaAAdu in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxxi{Qul AAas\q@u{a} an yakoona radifa lakum baAA\q@u{d}u alla\q@u{th}ee tastaAAjiloon\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxxii{Wainna rabbaka la\q@u{th}oo fa\q@u{d}lin AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si wal\q@u{a}kinna aktharahum l\q@u{a} yashkuroon\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxxiii{Wainna rabbaka layaAAlamu m\q@u{a} tukinnu \q@u{s}udooruhum wam\q@u{a} yuAAlinoon\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxxiv{Wam\q@u{a} min gh\q@u{a}ibatin fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wa\q@b{a}lar\q@u{d}i ill\q@u{a} fee kit\q@u{a}bin mubeen\q@b{in}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxxv{Inna h\q@u{atha} alqur\q@u{a}na yaqu\q@u{ss}u AAal\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela akthara alla\q@u{th}ee hum feehi yakhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxxvi{Wainnahu lahudan wara\q@u{h}matun lilmumineen\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxxvii{Inna rabbaka yaq\q@u{d}ee baynahum bi\q@u{h}ukmihi wahuwa alAAazeezu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxxviii{Fatawakkal AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi innaka AAal\q@u{a} al\q@u{h}aqqi almubeen\q@b{i}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxxxix{Innaka l\q@u{a} tusmiAAu almawt\q@u{a} wal\q@u{a} tusmiAAu a\q@b{l}\q@u{ss}umma a\q@b{l}dduAA\q@u{a}a i\q@u{tha} wallaw mudbireen\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxl{Wam\q@u{a} anta bih\q@u{a}dee alAAumyi AAan \q@u{d}al\q@u{a}latihim in tusmiAAu ill\q@u{a} man yuminu bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} fahum muslimoon\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxli{Wai\q@u{tha} waqaAAa alqawlu AAalayhim akhrajn\q@u{a} lahum d\q@u{a}bbatan mina alar\q@u{d}i tukallimuhum anna a\q@b{l}nn\q@u{a}sa k\q@u{a}noo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} l\q@u{a} yooqinoon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxlii{Wayawma na\q@u{h}shuru min kulli ommatin fawjan mimman yuka\q@u{thth}ibu bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} fahum yoozaAAoon\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxliii{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} j\q@u{a}oo q\q@u{a}la aka\q@u{thth}abtum bi\q@u{a}y\q@u{a}tee walam tu\q@u{h}ee\q@u{t}oo bih\q@u{a} AAilman amm\q@u{atha} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxliv{WawaqaAAa alqawlu AAalayhim bim\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}alamoo fahum l\q@u{a} yan\q@u{t}iqoon\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxlv{Alam yaraw ann\q@u{a} jaAAaln\q@u{a} allayla liyaskunoo feehi wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ra mub\q@u{s}iran inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yuminoon\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxlvi{Wayawma yunfakhu fee a\q@b{l}\q@u{ss}oori fafaziAAa man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti waman fee alar\q@u{d}i ill\q@u{a} man sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu wakullun atawhu d\q@u{a}khireen\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxlvii{Watar\q@u{a} aljib\q@u{a}la ta\q@u{h}sabuh\q@u{a} j\q@u{a}midatan wahiya tamurru marra a\q@b{l}ssa\q@u{ha}bi \q@u{s}unAAa All\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee atqana kulla shayin innahu khabeerun bim\q@u{a} tafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxlviii{Man j\q@u{a}a bi\q@b{a}l\q@u{h}asanati falahu khayrun minh\q@u{a} wahum min fazaAAin yawmai\q@u{th}in \q@u{a}minoon\q@b{a}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxlix{Waman j\q@u{a}a bi\q@b{al}ssayyiati fakubbat wujoohuhum fee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri hal tujzawna ill\q@u{a} m\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccl{Innam\q@u{a} omirtu an aAAbuda rabba h\q@u{ath}ihi albaldati alla\q@u{th}ee \q@u{h}arramah\q@u{a} walahu kullu shayin waomirtu an akoona mina almuslimeen\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccli{Waan atluwa alqur\q@u{a}na famani ihtad\q@u{a} fainnam\q@u{a} yahtadee linafsihi waman \q@u{d}alla faqul innam\q@u{a} an\q@u{a} mina almun\q@u{th}ireen\q@b{a}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclii{Waquli al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi sayureekum \q@u{a}y\q@u{a}tihi fataAArifoonah\q@u{a} wam\q@u{a} rabbuka bigh\q@u{a}filin AAamm\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccliii{\basmalahlt \q@u{Ta}seenmeem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccliv{Tilka \q@u{a}y\q@u{a}tu alkit\q@u{a}bi almubeen\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclv{Natloo AAalayka min nabai moos\q@u{a} wafirAAawna bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi liqawmin yuminoon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclvi{Inna firAAawna AAal\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wajaAAala ahlah\q@u{a} shiyaAAan yasta\q@u{d}AAifu \q@u{ta}ifatan minhum yu\q@u{th}abbi\q@u{h}u abn\q@u{a}ahum wayasta\q@u{h}yee nis\q@u{a}ahum innahu k\q@u{a}na mina almufsideen\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclvii{Wanureedu an namunna AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena istu\q@u{d}AAifoo fee alar\q@u{d}i wanajAAalahum aimmatan wanajAAalahumu alw\q@u{a}ritheen\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclviii{Wanumakkina lahum fee alar\q@u{d}i wanuriya firAAawna wah\q@u{a}m\q@u{a}na wajunoodahum\q@u{a} minhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo ya\q@u{hth}aroon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclix{Waaw\q@u{h}ayn\q@u{a} il\q@u{a} ommi moos\q@u{a} an ar\q@u{d}iAAeehi fai\q@u{tha} khifti AAalayhi faalqeehi fee alyammi wal\q@u{a} takh\q@u{a}fee wal\q@u{a} ta\q@u{h}zanee inn\q@u{a} r\q@u{a}ddoohu ilayki waj\q@u{a}AAiloohu mina almursaleen\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclx{Fa\q@b{i}ltaqa\q@u{t}ahu \q@u{a}lu firAAawna liyakoona lahum AAaduwwan wa\q@u{h}azanan inna firAAawna wah\q@u{a}m\q@u{a}na wajunoodahum\q@u{a} k\q@u{a}noo kh\q@u{at}ieen\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxi{Waq\q@u{a}lati imraatu firAAawna qurratu AAaynin lee walaka l\q@u{a} taqtuloohu AAas\q@u{a} an yanfaAAan\q@u{a} aw nattakhi\q@u{th}ahu waladan wahum l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxii{Waa\q@u{s}ba\q@u{h}a fu\q@u{a}du ommi moos\q@u{a} f\q@u{a}righan in k\q@u{a}dat latubdee bihi lawl\q@u{a} an raba\q@u{t}n\q@u{a} AAal\q@u{a} qalbih\q@u{a} litakoona mina almumineen\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxiii{Waq\q@u{a}lat liokhtihi qu\q@u{ss}eehi faba\q@u{s}urat bihi AAan junubin wahum l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxiv{Wa\q@u{h}arramn\q@u{a} AAalayhi almar\q@u{ad}iAAa min qablu faq\q@u{a}lat hal adullukum AAal\q@u{a} ahli baytin yakfuloonahu lakum wahum lahu n\q@u{as}i\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxv{Faradadn\q@u{a}hu il\q@u{a} ommihi kay taqarra AAaynuh\q@u{a} wal\q@u{a} ta\q@u{h}zana walitaAAlama anna waAAda All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqun wal\q@u{a}kinna aktharahum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxvi{Walamm\q@u{a} balagha ashuddahu wa\q@b{i}staw\q@u{a} \q@u{a}tayn\q@u{a}hu \q@u{h}ukman waAAilman waka\q@u{tha}lika najzee almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxvii{Wadakhala almadeenata AAal\q@u{a} \q@u{h}eeni ghaflatin min ahlih\q@u{a} fawajada feeh\q@u{a} rajulayni yaqtatil\q@u{a}ni h\q@u{atha} min sheeAAatihi wah\q@u{atha} min AAaduwwihi fa\q@b{i}stagh\q@u{a}thahu alla\q@u{th}ee min sheeAAatihi AAal\q@u{a} alla\q@u{th}ee min AAaduwwihi fawakazahu moos\q@u{a} faqa\q@u{da} AAalayhi q\q@u{a}la h\q@u{atha} min AAamali a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni innahu AAaduwwun mu\q@u{d}illun mubeen\q@b{un}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxviii{Q\q@u{a}la rabbi innee \q@i{\q@u{th}}alamtu nafsee fa\q@b{i}ghfir lee faghafara lahu innahu huwa alghafooru a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxix{Q\q@u{a}la rabbi bim\q@u{a} anAAamta AAalayya falan akoona \q@i{\q@u{th}}aheeran lilmujrimeen\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxx{Faa\q@u{s}ba\q@u{h}a fee almadeenati kh\q@u{a}ifan yataraqqabu fai\q@u{tha} alla\q@u{th}ee istan\q@u{s}arahu bi\q@b{a}lamsi yasta\q@u{s}rikhuhu q\q@u{a}la lahu moos\q@u{a} innaka laghawiyyun mubeen\q@b{un}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxi{Falamm\q@u{a} an ar\q@u{a}da an yab\q@u{t}isha bi\q@b{a}lla\q@u{th}ee huwa AAaduwwun lahum\q@u{a} q\q@u{a}la y\q@u{a} moos\q@u{a} atureedu an taqtulanee kam\q@u{a} qatalta nafsan bi\q@b{a}lamsi in tureedu ill\q@u{a} an takoona jabb\q@u{a}ran fee alar\q@u{d}i wam\q@u{a} tureedu an takoona mina almu\q@u{s}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxii{Waj\q@u{a}a rajulun min aq\q@u{sa} almadeenati yasAA\q@u{a} q\q@u{a}la y\q@u{a} moos\q@u{a} inna almalaa yatamiroona bika liyaqtulooka fa\q@b{o}khruj innee laka mina a\q@b{l}nn\q@u{as}i\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxiii{Fakharaja minh\q@u{a} kh\q@u{a}ifan yataraqqabu q\q@u{a}la rabbi najjinee mina alqawmi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxiv{Walamm\q@u{a} tawajjaha tilq\q@u{a}a madyana q\q@u{a}la AAas\q@u{a} rabbee an yahdiyanee saw\q@u{a}a a\q@b{l}ssabeel\q@b{i}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxv{Walamm\q@u{a} warada m\q@u{a}a madyana wajada AAalayhi ommatan mina a\q@b{l}nn\q@u{a}si yasqoona wawajada min doonihimu imraatayni ta\q@u{th}ood\q@u{a}ni q\q@u{a}la m\q@u{a} kha\q@u{t}bukum\q@u{a} q\q@u{a}lat\q@u{a} l\q@u{a} nasqee \q@u{h}att\q@u{a} yu\q@u{s}dira a\q@b{l}rriAA\q@u{a}o waaboon\q@u{a} shaykhun kabeer\q@b{un}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxvi{Fasaq\q@u{a} lahum\q@u{a} thumma tawall\q@u{a} il\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}illi faq\q@u{a}la rabbi innee lim\q@u{a} anzalta ilayya min khayrin faqeer\q@b{un}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxvii{Faj\q@u{a}athu i\q@u{h}d\q@u{a}hum\q@u{a} tamshee AAal\q@u{a} isti\q@u{h}y\q@u{a}in q\q@u{a}lat inna abee yadAAooka liyajziyaka ajra m\q@u{a} saqayta lan\q@u{a} falamm\q@u{a} j\q@u{a}ahu waqa\q@u{ss}a AAalayhi alqa\q@u{s}a\q@u{s}a q\q@u{a}la l\q@u{a} takhaf najawta mina alqawmi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxviii{Q\q@u{a}lat i\q@u{h}d\q@u{a}hum\q@u{a} y\q@u{a} abati istajirhu inna khayra mani istajarta alqawiyyu alameen\q@b{u}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxix{Q\q@u{a}la innee oreedu an onki\q@u{h}aka i\q@u{h}d\q@u{a} ibnatayya h\q@u{a}tayni AAal\q@u{a} an tajuranee tham\q@u{a}niya \q@u{h}ijajin fain atmamta AAashran famin AAindika wam\q@u{a} oreedu an ashuqqa AAalayka satajidunee in sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxx{Q\q@u{a}la \q@u{tha}lika baynee wabaynaka ayyam\q@u{a} alajalayni qa\q@u{d}aytu fal\q@u{a} AAudw\q@u{a}na AAalayya wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAal\q@u{a} m\q@u{a} naqoolu wakeel\q@b{un}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxxi{Falamm\q@u{a} qa\q@u{da} moos\q@u{a}alajala was\q@u{a}ra biahlihi \q@u{a}nasa min j\q@u{a}nibi a\q@b{l}\q@u{tt}oori n\q@u{a}ran q\q@u{a}la liahlihi omkuthoo innee \q@u{a}nastu n\q@u{a}ran laAAallee \q@u{a}teekum minh\q@u{a} bikhabarin aw ja\q@u{th}watin mina a\q@b{l}nn\q@u{a}ri laAAallakum ta\q@u{st}aloon\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxxii{Falamm\q@u{a} at\q@u{a}h\q@u{a} noodiya min sh\q@u{at}ii alw\q@u{a}di alaymani fee albuqAAati almub\q@u{a}rakati mina a\q@b{l}shshajarati an y\q@u{a} moos\q@u{a} innee an\q@u{a} All\q@u{a}hu rabbu alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxxiii{Waan alqi AAa\q@u{sa}ka falamm\q@u{a} ra\q@u{a}h\q@u{a} tahtazzu kaannah\q@u{a} j\q@u{a}nnun wall\q@u{a} mudbiran walam yuAAaqqib y\q@u{a} moos\q@u{a} aqbil wal\q@u{a} takhaf innaka mina al\q@u{a}mineen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxxiv{Osluk yadaka fee jaybika takhruj bay\q@u{da}a min ghayri sooin wa\q@b{o}\q@u{d}mum ilayka jan\q@u{ah}aka mina a\q@b{l}rrahbi fa\q@u{tha}nika burh\q@u{a}n\q@u{a}ni min rabbika il\q@u{a} firAAawna wamalaihi innahum k\q@u{a}noo qawman f\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxxv{Q\q@u{a}la rabbi innee qataltu minhum nafsan faakh\q@u{a}fu an yaqtuloon\q@b{i}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxxvi{Waakhee h\q@u{a}roonu huwa af\q@u{s}a\q@u{h}u minnee lis\q@u{a}nan faarsilhu maAAiya ridan yu\q@u{s}addiqunee innee akh\q@u{a}fu an yuka\q@u{thth}iboon\q@b{i}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxxvii{Q\q@u{a}la sanashuddu AAa\q@u{d}udaka biakheeka wanajAAalu lakum\q@u{a} sul\q@u{ta}nan fal\q@u{a} ya\q@u{s}iloona ilaykum\q@u{a} bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} antum\q@u{a} wamani ittabaAAakum\q@u{a} algh\q@u{a}liboon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxxviii{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}ahum moos\q@u{a} bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} bayyin\q@u{a}tin q\q@u{a}loo m\q@u{a} h\q@u{atha} ill\q@u{a} si\q@u{h}run muftaran wam\q@u{a} samiAAn\q@u{a} bih\q@u{atha} fee \q@u{a}b\q@u{a}in\q@u{a} alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcclxxxix{Waq\q@u{a}la moos\q@u{a} rabbee aAAlamu biman j\q@u{a}a bi\q@b{a}lhud\q@u{a} min AAindihi waman takoonu lahu AA\q@u{a}qibatu a\q@b{l}dd\q@u{a}ri innahu l\q@u{a} yufli\q@u{h}u a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxc{Waq\q@u{a}la firAAawnu y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} almalao m\q@u{a} AAalimtu lakum min il\q@u{a}hin ghayree faawqid lee y\q@u{a} h\q@u{a}m\q@u{a}nu AAal\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{tt}eeni fa\q@b{i}jAAal lee \q@u{s}ar\q@u{h}an laAAallee a\q@u{tt}aliAAu il\q@u{a} il\q@u{a}hi moos\q@u{a} wainnee laa\q@i{\q@u{th}}unnuhu mina alk\q@u{ath}ibeen\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxci{Wa\q@b{i}stakbara huwa wajunooduhu fee alar\q@u{d}i bighayri al\q@u{h}aqqi wa\q@i{\q@u{th}}annoo annahum ilayn\q@u{a} l\q@u{a} yurjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxcii{Faakha\q@u{th}n\q@u{a}hu wajunoodahu fanaba\q@u{th}n\q@u{a}hum fee alyammi fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxciii{WajaAAaln\q@u{a}hum aimmatan yadAAoona il\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ri wayawma alqiy\q@u{a}mati l\q@u{a} yun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxciv{WaatbaAAn\q@u{a}hum fee h\q@u{ath}ihi a\q@b{l}dduny\q@u{a} laAAnatan wayawma alqiy\q@u{a}mati hum mina almaqboo\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxcv{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} alkit\q@u{a}ba min baAAdi m\q@u{a} ahlakn\q@u{a} alquroona alool\q@u{a} ba\q@u{sa}ira li\q@b{l}nn\q@u{a}si wahudan wara\q@u{h}matan laAAallahum yata\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxcvi{Wam\q@u{a} kunta bij\q@u{a}nibi algharbiyyi i\q@u{th} qa\q@u{d}ayn\q@u{a} il\q@u{a} moos\q@u{a} alamra wam\q@u{a} kunta mina a\q@b{l}shsh\q@u{a}hideen\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxcvii{Wal\q@u{a}kinn\q@u{a} anshan\q@u{a} quroonan fata\q@u{ta}wala AAalayhimu alAAumuru wam\q@u{a} kunta th\q@u{a}wiyan fee ahli madyana tatloo AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} wal\q@u{a}kinn\q@u{a} kunn\q@u{a} mursileen\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxcviii{Wam\q@u{a} kunta bij\q@u{a}nibi a\q@b{l}\q@u{tt}oori i\q@u{th} n\q@u{a}dayn\q@u{a} wal\q@u{a}kin ra\q@u{h}matan min rabbika litun\q@u{th}ira qawman m\q@u{a} at\q@u{a}hum min na\q@u{th}eerin min qablika laAAallahum yata\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccxcix{Walawl\q@u{a} an tu\q@u{s}eebahum mu\q@u{s}eebatun bim\q@u{a} qaddamat aydeehim fayaqooloo rabban\q@u{a} lawl\q@u{a} arsalta ilayn\q@u{a} rasoolan fanattabiAAa \q@u{a}y\q@u{a}tika wanakoona mina almumineen\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccc{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}ahumu al\q@u{h}aqqu min AAindin\q@u{a} q\q@u{a}loo lawl\q@u{a} ootiya mithla m\q@u{a} ootiya moos\q@u{a} awalam yakfuroo bim\q@u{a} ootiya moos\q@u{a} min qablu q\q@u{a}loo si\q@u{h}r\q@u{a}ni ta\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}har\q@u{a} waq\q@u{a}loo inn\q@u{a} bikullin k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccci{Qul fatoo bikit\q@u{a}bin min AAindi All\q@u{a}hi huwa ahd\q@u{a} minhum\q@u{a} attabiAAhu in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccii{Fain lam yastajeeboo laka fa\q@b{i}AAlam annam\q@u{a} yattabiAAoona ahw\q@u{a}ahum waman a\q@u{d}allu mimmani ittabaAAa haw\q@u{a}hu bighayri hudan mina All\q@u{a}hi inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yahdee alqawma a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccciii{Walaqad wa\q@u{ss}aln\q@u{a} lahumu alqawla laAAallahum yata\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccciv{Alla\q@u{th}eena \q@u{a}tayn\q@u{a}humu alkit\q@u{a}ba min qablihi hum bihi yuminoon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccv{Wai\q@u{tha} yutl\q@u{a} AAalayhim q\q@u{a}loo \q@u{a}mann\q@u{a} bihi innahu al\q@u{h}aqqu min rabbin\q@u{a} inn\q@u{a} kunn\q@u{a} min qablihi muslimeen\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccvi{Ol\q@u{a}ika yutawna ajrahum marratayni bim\q@u{a} \q@u{s}abaroo wayadraoona bi\q@b{a}l\q@u{h}asanati a\q@b{l}ssayyiata wamimm\q@u{a} razaqn\q@u{a}hum yunfiqoon\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccvii{Wai\q@u{tha} samiAAoo allaghwa aAAra\q@u{d}oo AAanhu waq\q@u{a}loo lan\q@u{a} aAAm\q@u{a}lun\q@u{a} walakum aAAm\q@u{a}lukum sal\q@u{a}mun AAalaykum l\q@u{a} nabtaghee alj\q@u{a}hileen\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccviii{Innaka l\q@u{a} tahdee man a\q@u{h}babta wal\q@u{a}kinna All\q@u{a}ha yahdee man yash\q@u{a}o wahuwa aAAlamu bi\q@b{a}lmuhtadeen\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccix{Waq\q@u{a}loo in nattabiAAi alhud\q@u{a} maAAaka nutakha\q@u{tt}af min ar\q@u{d}in\q@u{a} awalam numakkin lahum \q@u{h}araman \q@u{a}minan yujb\q@u{a} ilayhi thamar\q@u{a}tu kulli shayin rizqan min ladunn\q@u{a} wal\q@u{a}kinna aktharahum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccx{Wakam ahlakn\q@u{a} min qaryatin ba\q@u{t}irat maAAeeshatah\q@u{a} fatilka mas\q@u{a}kinuhum lam tuskan min baAAdihim ill\q@u{a} qaleelan wakunn\q@u{a} na\q@u{h}nu alw\q@u{a}ritheen\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxi{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na rabbuka muhlika alqur\q@u{a} \q@u{h}att\q@u{a} yabAAatha fee ommih\q@u{a} rasoolan yatloo AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} wam\q@u{a} kunn\q@u{a} muhlikee alqur\q@u{a} ill\q@u{a} waahluh\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxii{Wam\q@u{a} ooteetum min shayin famat\q@u{a}AAu al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wazeenatuh\q@u{a} wam\q@u{a} AAinda All\q@u{a}hi khayrun waabq\q@u{a} afal\q@u{a} taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxiii{Afaman waAAadn\q@u{a}hu waAAdan \q@u{h}asanan fahuwa l\q@u{a}qeehi kaman mattaAAn\q@u{a}hu mat\q@u{a}AAa al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} thumma huwa yawma alqiy\q@u{a}mati mina almu\q@u{hd}areen\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxiv{Wayawma yun\q@u{a}deehim fayaqoolu ayna shurak\q@u{a}iya alla\q@u{th}eena kuntum tazAAumoon\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxv{Q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena \q@u{h}aqqa AAalayhimu alqawlu rabban\q@u{a} h\q@u{a}ol\q@u{a}i alla\q@u{th}eena aghwayn\q@u{a} aghwayn\q@u{a}hum kam\q@u{a} ghawayn\q@u{a} tabarran\q@u{a} ilayka m\q@u{a} k\q@u{a}noo iyy\q@u{a}n\q@u{a} yaAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxvi{Waqeela odAAoo shurak\q@u{a}akum fadaAAawhum falam yastajeeboo lahum waraawoo alAAa\q@u{tha}ba law annahum k\q@u{a}noo yahtadoon\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxvii{Wayawma yun\q@u{a}deehim fayaqoolu m\q@u{atha} ajabtumu almursaleen\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxviii{FaAAamiyat AAalayhimu alanb\q@u{a}o yawmai\q@u{th}in fahum l\q@u{a} yatas\q@u{a}aloon\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxix{Faamm\q@u{a} man t\q@u{a}ba wa\q@u{a}mana waAAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an faAAas\q@u{a} an yakoona mina almufli\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxx{Warabbuka yakhluqu m\q@u{a} yash\q@u{a}o wayakht\q@u{a}ru m\q@u{a} k\q@u{a}na lahumu alkhiyaratu sub\q@u{ha}na All\q@u{a}hi wataAA\q@u{a}l\q@u{a} AAamm\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxi{Warabbuka yaAAlamu m\q@u{a} tukinnu \q@u{s}udooruhum wam\q@u{a} yuAAlinoon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxii{Wahuwa All\q@u{a}hu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa lahu al\q@u{h}amdu fee alool\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati walahu al\q@u{h}ukmu wailayhi turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxiii{Qul araaytum in jaAAala All\q@u{a}hu AAalaykumu allayla sarmadan il\q@u{a} yawmi alqiy\q@u{a}mati man il\q@u{a}hun ghayru All\q@u{a}hi yateekum bi\q@u{d}iy\q@u{a}in afal\q@u{a} tasmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxiv{Qul araaytum in jaAAala All\q@u{a}hu AAalaykumu a\q@b{l}nnah\q@u{a}ra sarmadan il\q@u{a} yawmi alqiy\q@u{a}mati man il\q@u{a}hun ghayru All\q@u{a}hi yateekum bilaylin taskunoona feehi afal\q@u{a} tub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxv{Wamin ra\q@u{h}matihi jaAAala lakumu allayla wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ra litaskunoo feehi walitabtaghoo min fa\q@u{d}lihi walaAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxvi{Wayawma yun\q@u{a}deehim fayaqoolu ayna shurak\q@u{a}iya alla\q@u{th}eena kuntum tazAAumoon\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxvii{WanazaAAn\q@u{a} min kulli ommatin shaheedan faquln\q@u{a} h\q@u{a}too burh\q@u{a}nakum faAAalimoo anna al\q@u{h}aqqa lill\q@u{a}hi wa\q@u{d}alla AAanhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaftaroon\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxviii{Inna q\q@u{a}roona k\q@u{a}na min qawmi moos\q@u{a} fabagh\q@u{a} AAalayhim wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hu mina alkunoozi m\q@u{a} inna maf\q@u{a}ti\q@u{h}ahu latanooo bi\q@b{a}lAAu\q@u{s}bati olee alquwwati i\q@u{th} q\q@u{a}la lahu qawmuhu l\q@u{a} tafra\q@u{h} inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu alfari\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxix{Wa\q@b{i}btaghi feem\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}ka All\q@u{a}hu a\q@b{l}dd\q@u{a}ra al\q@u{a}khirata wal\q@u{a} tansa na\q@u{s}eebaka mina a\q@b{l}dduny\q@u{a} waa\q@u{h}sin kam\q@u{a} a\q@u{h}sana All\q@u{a}hu ilayka wal\q@u{a} tabghi alfas\q@u{a}da fee alar\q@u{d}i inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu almufsideen\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxx{Q\q@u{a}la innam\q@u{a} ooteetuhu AAal\q@u{a} AAilmin AAindee awalam yaAAlam anna All\q@u{a}ha qad ahlaka min qablihi mina alqurooni man huwa ashaddu minhu quwwatan waaktharu jamAAan wal\q@u{a} yusalu AAan \q@u{th}unoobihimu almujrimoon\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxxi{Fakharaja AAal\q@u{a} qawmihi fee zeenatihi q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena yureedoona al\q@u{h}ay\q@u{a}ta a\q@b{l}dduny\q@u{a} y\q@u{a} layta lan\q@u{a} mithla m\q@u{a} ootiya q\q@u{a}roonu innahu la\q@u{th}oo \q@u{h}a\q@i{\q@u{thth}}in AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxxii{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena ootoo alAAilma waylakum thaw\q@u{a}bu All\q@u{a}hi khayrun liman \q@u{a}mana waAAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an wal\q@u{a} yulaqq\q@u{a}h\q@u{a} ill\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{ssa}biroon\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxxiii{Fakhasafn\q@u{a} bihi wabid\q@u{a}rihi alar\q@u{d}a fam\q@u{a} k\q@u{a}na lahu min fiatin yan\q@u{s}uroonahu min dooni All\q@u{a}hi wam\q@u{a} k\q@u{a}na mina almunta\q@u{s}ireen\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxxiv{Waa\q@u{s}ba\q@u{h}a alla\q@u{th}eena tamannaw mak\q@u{a}nahu bi\q@b{a}lamsi yaqooloona waykaanna All\q@u{a}ha yabsu\q@u{t}u a\q@b{l}rrizqa liman yash\q@u{a}o min AAib\q@u{a}dihi wayaqdiru lawl\q@u{a} an manna All\q@u{a}hu AAalayn\q@u{a} lakhasafa bin\q@u{a} waykaannahu l\q@u{a} yufli\q@u{h}u alk\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxxv{Tilka a\q@b{l}dd\q@u{a}ru al\q@u{a}khiratu najAAaluh\q@u{a} lilla\q@u{th}eena l\q@u{a} yureedoona AAuluwwan fee alar\q@u{d}i wal\q@u{a} fas\q@u{a}dan wa\q@b{a}lAA\q@u{a}qibatu lilmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxxvi{Man j\q@u{a}a bi\q@b{a}l\q@u{h}asanati falahu khayrun minh\q@u{a} waman j\q@u{a}a bi\q@b{al}ssayyiati fal\q@u{a} yujz\q@u{a} alla\q@u{th}eena AAamiloo a\q@b{l}ssayyi\q@u{a}ti ill\q@u{a} m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxxvii{Inna alla\q@u{th}ee fara\q@u{d}a AAalayka alqur\q@u{a}na lar\q@u{a}dduka il\q@u{a} maAA\q@u{a}din qul rabbee aAAlamu man j\q@u{a}a bi\q@b{a}lhud\q@u{a} waman huwa fee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxxviii{Wam\q@u{a} kunta tarjoo an yulq\q@u{a} ilayka alkit\q@u{a}bu ill\q@u{a} ra\q@u{h}matan min rabbika fal\q@u{a} takoonanna \q@i{\q@u{th}}aheeran lilk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxxxix{Wal\q@u{a} ya\q@u{s}uddunnaka AAan \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi baAAda i\q@u{th} onzilat ilayka wa\q@b{o}dAAu il\q@u{a} rabbika wal\q@u{a} takoonanna mina almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxl{Wal\q@u{a} tadAAu maAAa All\q@u{a}hi il\q@u{a}han \q@u{a}khara l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa kullu shayin h\q@u{a}likun ill\q@u{a} wajhahu lahu al\q@u{h}ukmu wailayhi turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxli{\basmalahlt Alifl\q@u{a}mmeem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxlii{A\q@u{h}asiba a\q@b{l}nn\q@u{a}su an yutrakoo an yaqooloo \q@u{a}mann\q@u{a} wahum l\q@u{a} yuftanoon\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxliii{Walaqad fatann\q@u{a} alla\q@u{th}eena min qablihim falayaAAlamanna All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena \q@u{s}adaqoo walayaAAlamanna alk\q@u{ath}ibeen\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxliv{Am \q@u{h}asiba alla\q@u{th}eena yaAAmaloona a\q@b{l}ssayyi\q@u{a}ti an yasbiqoon\q@u{a} s\q@u{a}a m\q@u{a} ya\q@u{h}kumoon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxlv{Man k\q@u{a}na yarjoo liq\q@u{a}a All\q@u{a}hi fainna ajala All\q@u{a}hi la\q@u{a}tin wahuwa a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxlvi{Waman j\q@u{a}hada fainnam\q@u{a} yuj\q@u{a}hidu linafsihi inna All\q@u{a}ha laghaniyyun AAani alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxlvii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti lanukaffiranna AAanhum sayyi\q@u{a}tihim walanajziyannahum a\q@u{h}sana alla\q@u{th}ee k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxlviii{Wawa\q@u{ss}ayn\q@u{a} alins\q@u{a}na biw\q@u{a}lidayhi \q@u{h}usnan wain j\q@u{a}had\q@u{a}ka litushrika bee m\q@u{a} laysa laka bihi AAilmun fal\q@u{a} tu\q@u{t}iAAhum\q@u{a} ilayya marjiAAukum faonabbiokum bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxlix{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti lanudkhilannahum fee a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccl{Wamina a\q@b{l}nn\q@u{a}si man yaqoolu \q@u{a}mann\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi fai\q@u{tha} oo\q@u{th}iya fee All\q@u{a}hi jaAAala fitnata a\q@b{l}nn\q@u{a}si kaAAa\q@u{tha}bi All\q@u{a}hi walain j\q@u{a}a na\q@u{s}run min rabbika layaqoolunna inn\q@u{a} kunn\q@u{a} maAAakum awalaysa All\q@u{a}hu biaAAlama bim\q@u{a} fee \q@u{s}udoori alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccli{WalayaAAlamanna All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo walayaAAlamanna almun\q@u{a}fiqeen\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclii{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ittabiAAoo sabeelan\q@u{a} walna\q@u{h}mil kha\q@u{ta}y\q@u{a}kum wam\q@u{a} hum bi\q@u{ha}mileena min kha\q@u{ta}y\q@u{a}hum min shayin innahum lak\q@u{ath}iboon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccliii{Walaya\q@u{h}milunna athq\q@u{a}lahum waathq\q@u{a}lan maAAa athq\q@u{a}lihim walayusalunna yawma alqiy\q@u{a}mati AAamm\q@u{a} k\q@u{a}noo yaftaroon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccliv{Walaqad arsaln\q@u{a} noo\q@u{h}an il\q@u{a} qawmihi falabitha feehim alfa sanatin ill\q@u{a} khamseena AA\q@u{a}man faakha\q@u{th}ahumu a\q@b{l}\q@u{tt}oof\q@u{a}nu wahum \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclv{Faanjayn\q@u{a}hu waa\q@u{s}\q@u{ha}ba a\q@b{l}ssafeenati wajaAAaln\q@u{a}h\q@u{a} \q@u{a}yatan lilAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclvi{Waibr\q@u{a}heema i\q@u{th} q\q@u{a}la liqawmihi oAAbudoo All\q@u{a}ha wa\q@b{i}ttaqoohu \q@u{tha}likum khayrun lakum in kuntum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclvii{Innam\q@u{a} taAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi awth\q@u{a}nan watakhluqoona ifkan inna alla\q@u{th}eena taAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi l\q@u{a} yamlikoona lakum rizqan fa\q@b{i}btaghoo AAinda All\q@u{a}hi a\q@b{l}rrizqa wa\q@b{o}AAbudoohu wa\q@b{o}shkuroo lahu ilayhi turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclviii{Wain tuka\q@u{thth}iboo faqad ka\q@u{thth}aba omamun min qablikum wam\q@u{a} AAal\q@u{a} a\q@b{l}rrasooli ill\q@u{a} albal\q@u{a}ghu almubeen\q@b{u}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclix{Awalam yaraw kayfa yubdio All\q@u{a}hu alkhalqa thumma yuAAeeduhu inna \q@u{tha}lika AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi yaseer\q@b{un}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclx{Qul seeroo fee alar\q@u{d}i fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}uroo kayfa badaa alkhalqa thumma All\q@u{a}hu yunshio a\q@b{l}nnashata al\q@u{a}khirata inna All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxi{YuAAa\q@u{thth}ibu man yash\q@u{a}o wayar\q@u{h}amu man yash\q@u{a}o wailayhi tuqlaboon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxii{Wam\q@u{a} antum bimuAAjizeena fee alar\q@u{d}i wal\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wam\q@u{a} lakum min dooni All\q@u{a}hi min waliyyin wal\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@b{in}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxiii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi waliq\q@u{a}ihi ol\q@u{a}ika yaisoo min ra\q@u{h}matee waol\q@u{a}ika lahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxiv{Fam\q@u{a} k\q@u{a}na jaw\q@u{a}ba qawmihi ill\q@u{a} an q\q@u{a}loo oqtuloohu aw \q@u{h}arriqoohu faanj\q@u{a}hu All\q@u{a}hu mina a\q@b{l}nn\q@u{a}ri inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yuminoon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxv{Waq\q@u{a}la innam\q@u{a} ittakha\q@u{th}tum min dooni All\q@u{a}hi awth\q@u{a}nan mawaddata baynikum fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} thumma yawma alqiy\q@u{a}mati yakfuru baAA\q@u{d}ukum bibaAA\q@u{d}in wayalAAanu baAA\q@u{d}ukum baAA\q@u{d}an wamaw\q@u{a}kumu a\q@b{l}nn\q@u{a}ru wam\q@u{a} lakum min n\q@u{as}ireen\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxvi{Fa\q@u{a}mana lahu loo\q@u{t}un waq\q@u{a}la innee muh\q@u{a}jirun il\q@u{a} rabbee innahu huwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxvii{Wawahabn\q@u{a} lahu is\q@u{ha}qa wayaAAqooba wajaAAaln\q@u{a} fee \q@u{th}urriyyatihi a\q@b{l}nnubuwwata wa\q@b{a}lkit\q@u{a}ba wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hu ajrahu fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wainnahu fee al\q@u{a}khirati lamina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxviii{Waloo\q@u{t}an i\q@u{th} q\q@u{a}la liqawmihi innakum latatoona alf\q@u{ah}ishata m\q@u{a} sabaqakum bih\q@u{a} min a\q@u{h}adin mina alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxix{Ainnakum latatoona a\q@b{l}rrij\q@u{a}la wataq\q@u{t}aAAoona a\q@b{l}ssabeela watatoona fee n\q@u{a}deekumu almunkara fam\q@u{a} k\q@u{a}na jaw\q@u{a}ba qawmihi ill\q@u{a} an q\q@u{a}loo itin\q@u{a} biAAa\q@u{tha}bi All\q@u{a}hi in kunta mina a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxx{Q\q@u{a}la rabbi on\q@u{s}urnee AAal\q@u{a} alqawmi almufsideen\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxi{Walamm\q@u{a} j\q@u{a}at rusulun\q@u{a} ibr\q@u{a}heema bi\q@b{a}lbushr\q@u{a} q\q@u{a}loo inn\q@u{a} muhlikoo ahli h\q@u{ath}ihi alqaryati inna ahlah\q@u{a} k\q@u{a}noo \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxii{Q\q@u{a}la inna feeh\q@u{a} loo\q@u{t}an q\q@u{a}loo na\q@u{h}nu aAAlamu biman feeh\q@u{a} lanunajjiyannahu waahlahu ill\q@u{a} imraatahu k\q@u{a}nat mina algh\q@u{a}bireen\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxiii{Walamm\q@u{a} an j\q@u{a}at rusulun\q@u{a} loo\q@u{t}an seea bihim wa\q@u{da}qa bihim \q@u{th}arAAan waq\q@u{a}loo l\q@u{a} takhaf wal\q@u{a} ta\q@u{h}zan inn\q@u{a} munajjooka waahlaka ill\q@u{a} imraataka k\q@u{a}nat mina algh\q@u{a}bireen\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxiv{Inn\q@u{a} munziloona AAal\q@u{a} ahli h\q@u{ath}ihi alqaryati rijzan mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yafsuqoon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxv{Walaqad tarakn\q@u{a} minh\q@u{a} \q@u{a}yatan bayyinatan liqawmin yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxvi{Wail\q@u{a} madyana akh\q@u{a}hum shuAAayban faq\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi oAAbudoo All\q@u{a}ha wa\q@b{o}rjoo alyawma al\q@u{a}khira wal\q@u{a} taAAthaw fee alar\q@u{d}i mufsideen\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxvii{Faka\q@u{thth}aboohu faakha\q@u{th}athumu a\q@b{l}rrajfatu faa\q@u{s}ba\q@u{h}oo fee d\q@u{a}rihim j\q@u{a}thimeen\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxviii{WaAA\q@u{a}dan wathamooda waqad tabayyana lakum min mas\q@u{a}kinihim wazayyana lahumu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu aAAm\q@u{a}lahum fa\q@u{s}addahum AAani a\q@b{l}ssabeeli wak\q@u{a}noo mustab\q@u{s}ireen\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxix{Waq\q@u{a}roona wafirAAawna wah\q@u{a}m\q@u{a}na walaqad j\q@u{a}ahum moos\q@u{a} bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti fa\q@b{i}stakbaroo fee alar\q@u{d}i wam\q@u{a} k\q@u{a}noo s\q@u{a}biqeen\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxx{Fakullan akha\q@u{th}n\q@u{a} bi\q@u{th}anbihi faminhum man arsaln\q@u{a} AAalayhi \q@u{has}iban waminhum man akha\q@u{th}athu a\q@b{l}\q@u{ss}ay\q@u{h}atu waminhum man khasafn\q@u{a} bihi alar\q@u{d}a waminhum man aghraqn\q@u{a} wam\q@u{a} k\q@u{a}na All\q@u{a}hu liya\q@i{\q@u{th}}limahum wal\q@u{a}kin k\q@u{a}noo anfusahum ya\q@i{\q@u{th}}limoon\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxxi{Mathalu alla\q@u{th}eena ittakha\q@u{th}oo min dooni All\q@u{a}hi awliy\q@u{a}a kamathali alAAankabooti ittakha\q@u{th}at baytan wainna awhana albuyooti labaytu alAAankabooti law k\q@u{a}noo yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxxii{Inna All\q@u{a}ha yaAAlamu m\q@u{a} yadAAoona min doonihi min shayin wahuwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxxiii{Watilka alamth\q@u{a}lu na\q@u{d}ribuh\q@u{a} li\q@b{l}nn\q@u{a}si wam\q@u{a} yaAAqiluh\q@u{a} ill\q@u{a} alAA\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxxiv{Khalaqa All\q@u{a}hu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan lilmumineen\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxxv{Otlu m\q@u{a} oo\q@u{h}iya ilayka mina alkit\q@u{a}bi waaqimi a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta inna a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta tanh\q@u{a} AAani alfa\q@u{h}sh\q@u{a}i wa\q@b{a}lmunkari wala\q@u{th}ikru All\q@u{a}hi akbaru wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu m\q@u{a} ta\q@u{s}naAAoon\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxxvi{Wal\q@u{a} tuj\q@u{a}diloo ahla alkit\q@u{a}bi ill\q@u{a} bi\q@b{a}llatee hiya a\q@u{h}sanu ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo minhum waqooloo \q@u{a}mann\q@u{a} bi\q@b{a}lla\q@u{th}ee onzila ilayn\q@u{a} waonzila ilaykum wail\q@u{a}hun\q@u{a} wail\q@u{a}hukum w\q@u{ah}idun wana\q@u{h}nu lahu muslimoon\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxxvii{Waka\q@u{tha}lika anzaln\q@u{a} ilayka alkit\q@u{a}ba fa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}tayn\q@u{a}humu alkit\q@u{a}ba yuminoona bihi wamin h\q@u{a}ol\q@u{a}i man yuminu bihi wam\q@u{a} yaj\q@u{h}adu bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} ill\q@u{a} alk\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxxviii{Wam\q@u{a} kunta tatloo min qablihi min kit\q@u{a}bin wal\q@u{a} takhu\q@u{tt}uhu biyameenika i\q@u{th}an la\q@b{i}rt\q@u{a}ba almub\q@u{t}iloon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmccclxxxix{Bal huwa \q@u{a}y\q@u{a}tun bayyin\q@u{a}tun fee \q@u{s}udoori alla\q@u{th}eena ootoo alAAilma wam\q@u{a} yaj\q@u{h}adu bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} ill\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxc{Waq\q@u{a}loo lawl\q@u{a} onzila AAalayhi \q@u{a}y\q@u{a}tun min rabbihi qul innam\q@u{a} al\q@u{a}y\q@u{a}tu AAinda All\q@u{a}hi wainnam\q@u{a} an\q@u{a} na\q@u{th}eerun mubeen\q@b{un}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxci{Awalam yakfihim ann\q@u{a} anzaln\q@u{a} AAalayka alkit\q@u{a}ba yutl\q@u{a} AAalayhim inna fee \q@u{tha}lika lara\q@u{h}matan wa\q@u{th}ikr\q@u{a} liqawmin yuminoon\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxcii{Qul kaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi baynee wabaynakum shaheedan yaAAlamu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo bi\q@b{a}lb\q@u{at}ili wakafaroo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi ol\q@u{a}ika humu alkh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxciii{WayastaAAjiloonaka bi\q@b{a}lAAa\q@u{tha}bi walawl\q@u{a} ajalun musamman laj\q@u{a}ahumu alAAa\q@u{tha}bu walayatiyannahum baghtatan wahum l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxciv{YastaAAjiloonaka bi\q@b{a}lAAa\q@u{tha}bi wainna jahannama lamu\q@u{h}ee\q@u{t}atun bi\q@b{a}lk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxcv{Yawma yaghsh\q@u{a}humu alAAa\q@u{tha}bu min fawqihim wamin ta\q@u{h}ti arjulihim wayaqoolu \q@u{th}ooqoo m\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxcvi{Y\q@u{a} AAib\q@u{a}diya alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo inna ar\q@u{d}ee w\q@u{a}siAAatun faiyy\q@u{a}ya fa\q@b{o}AAbudoon\q@b{i}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxcvii{Kullu nafsin \q@u{tha}iqatu almawti thumma ilayn\q@u{a} turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxcviii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti lanubawwiannahum mina aljannati ghurafan tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} niAAma ajru alAA\q@u{a}mileen\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcccxcix{Alla\q@u{th}eena \q@u{s}abaroo waAAal\q@u{a} rabbihim yatawakkaloon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcd{Wakaayyin min d\q@u{a}bbatin l\q@u{a} ta\q@u{h}milu rizqah\q@u{a} All\q@u{a}hu yarzuquh\q@u{a} waiyy\q@u{a}kum wahuwa a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdi{Walain saaltahum man khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a wasakhkhara a\q@b{l}shshamsa wa\q@b{a}lqamara layaqoolunna All\q@u{a}hu faann\q@u{a} yufakoon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdii{All\q@u{a}hu yabsu\q@u{t}u a\q@b{l}rrizqa liman yash\q@u{a}o min AAib\q@u{a}dihi wayaqdiru lahu inna All\q@u{a}ha bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdiii{Walain saaltahum man nazzala mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an faa\q@u{h}y\q@u{a} bihi alar\q@u{d}a min baAAdi mawtih\q@u{a} layaqoolunna All\q@u{a}hu quli al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi bal aktharuhum l\q@u{a} yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdiv{Wam\q@u{a} h\q@u{ath}ihi al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} ill\q@u{a} lahwun walaAAibun wainna a\q@b{l}dd\q@u{a}ra al\q@u{a}khirata lahiya al\q@u{h}ayaw\q@u{a}nu law k\q@u{a}noo yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdv{Fai\q@u{tha} rakiboo fee alfulki daAAawoo All\q@u{a}ha mukhli\q@u{s}eena lahu a\q@b{l}ddeena falamm\q@u{a} najj\q@u{a}hum il\q@u{a} albarri i\q@u{tha} hum yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdvi{Liyakfuroo bim\q@u{a} \q@u{a}tayn\q@u{a}hum waliyatamattaAAoo fasawfa yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdvii{Awalam yaraw ann\q@u{a} jaAAaln\q@u{a} \q@u{h}araman \q@u{a}minan wayutakha\q@u{tt}afu a\q@b{l}nn\q@u{a}su min \q@u{h}awlihim afabi\q@b{a}lb\q@u{at}ili yuminoona wabiniAAmati All\q@u{a}hi yakfuroon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdviii{Waman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimmani iftar\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}iban aw ka\q@u{thth}aba bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi lamm\q@u{a} j\q@u{a}ahu alaysa fee jahannama mathwan lilk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdix{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena j\q@u{a}hadoo feen\q@u{a} lanahdiyannahum subulan\q@u{a} wainna All\q@u{a}ha lamaAAa almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdx{\basmalahlt Alifl\q@u{a}mmeem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxi{Ghulibati a\q@b{l}rroom\q@b{u}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxii{Fee adn\q@u{a} alar\q@u{d}i wahum min baAAdi ghalabihim sayaghliboon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxiii{Fee bi\q@u{d}AAi sineena lill\q@u{a}hi alamru min qablu wamin baAAdu wayawmai\q@u{th}in yafra\q@u{h}u almuminoon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxiv{Bina\q@u{s}ri All\q@u{a}hi yan\q@u{s}uru man yash\q@u{a}o wahuwa alAAazeezu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxv{WaAAda All\q@u{a}hi l\q@u{a} yukhlifu All\q@u{a}hu waAAdahu wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxvi{YaAAlamoona \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}hiran mina al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wahum AAani al\q@u{a}khirati hum gh\q@u{a}filoon\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxvii{Awalam yatafakkaroo fee anfusihim m\q@u{a} khalaqa All\q@u{a}hu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} ill\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi waajalin musamman wainna katheeran mina a\q@b{l}nn\q@u{a}si biliq\q@u{a}i rabbihim lak\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxviii{Awalam yaseeroo fee alar\q@u{d}i fayan\q@i{\q@u{th}}uroo kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu alla\q@u{th}eena min qablihim k\q@u{a}noo ashadda minhum quwwatan waath\q@u{a}roo alar\q@u{d}a waAAamarooh\q@u{a} akthara mimm\q@u{a} AAamarooh\q@u{a} waj\q@u{a}athum rusuluhum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti fam\q@u{a} k\q@u{a}na All\q@u{a}hu liya\q@i{\q@u{th}}limahum wal\q@u{a}kin k\q@u{a}noo anfusahum ya\q@i{\q@u{th}}limoon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxix{Thumma k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibata alla\q@u{th}eena as\q@u{a}oo a\q@b{l}ssoo\q@u{a} an ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi wak\q@u{a}noo bih\q@u{a} yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxx{All\q@u{a}hu yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu thumma ilayhi turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxi{Wayawma taqoomu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAatu yublisu almujrimoon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxii{Walam yakun lahum min shurak\q@u{a}ihim shufaAA\q@u{a}o wak\q@u{a}noo bishurak\q@u{a}ihim k\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxiii{Wayawma taqoomu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAatu yawmai\q@u{th}in yatafarraqoon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxiv{Faamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti fahum fee raw\q@u{d}atin yu\q@u{h}baroon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxv{Waamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena kafaroo waka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} waliq\q@u{a}i al\q@u{a}khirati faol\q@u{a}ika fee alAAa\q@u{tha}bi mu\q@u{hd}aroon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxvi{Fasub\q@u{ha}na All\q@u{a}hi \q@u{h}eena tumsoona wa\q@u{h}eena tu\q@u{s}bi\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxvii{Walahu al\q@u{h}amdu fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i waAAashiyyan wa\q@u{h}eena tu\q@i{\q@u{th}}hiroon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxviii{Yukhriju al\q@u{h}ayya mina almayyiti wayukhriju almayyita mina al\q@u{h}ayyi wayu\q@u{h}yee alar\q@u{d}a baAAda mawtih\q@u{a} waka\q@u{tha}lika tukhrajoon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxix{Wamin \q@u{a}y\q@u{a}tihi an khalaqakum min tur\q@u{a}bin thumma i\q@u{tha} antum basharun tantashiroon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxx{Wamin \q@u{a}y\q@u{a}tihi an khalaqa lakum min anfusikum azw\q@u{a}jan litaskunoo ilayh\q@u{a} wajaAAala baynakum mawaddatan wara\q@u{h}matan inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yatafakkaroon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxxi{Wamin \q@u{a}y\q@u{a}tihi khalqu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wa\q@b{i}khtil\q@u{a}fu alsinatikum waalw\q@u{a}nikum inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin lilAA\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxxii{Wamin \q@u{a}y\q@u{a}tihi man\q@u{a}mukum bi\q@b{a}llayli wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ri wa\q@b{i}btigh\q@u{a}okum min fa\q@u{d}lihi inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yasmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxxiii{Wamin \q@u{a}y\q@u{a}tihi yureekumu albarqa khawfan wa\q@u{t}amaAAan wayunazzilu mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an fayu\q@u{h}yee bihi alar\q@u{d}a baAAda mawtih\q@u{a} inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxxiv{Wamin \q@u{a}y\q@u{a}tihi an taqooma a\q@b{l}ssam\q@u{a}o wa\q@b{a}lar\q@u{d}u biamrihi thumma i\q@u{tha} daAA\q@u{a}kum daAAwatan mina alar\q@u{d}i i\q@u{tha} antum takhrujoon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxxv{Walahu man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i kullun lahu q\q@u{a}nitoon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxxvi{Wahuwa alla\q@u{th}ee yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu wahuwa ahwanu AAalayhi walahu almathalu alaAAl\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wahuwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxxvii{\q@u{D}araba lakum mathalan min anfusikum hal lakum mi mm\q@u{a} malakat aym\q@u{a}nukum min shurak\q@u{a}a fee m\q@u{a} razaqn\q@u{a}kum faantum feehi saw\q@u{a}on takh\q@u{a}foonahum kakheefatikum anfusakum ka\q@u{tha}lika nufa\q@u{ss}ilu al\q@u{a}y\q@u{a}ti liqawmin yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxxviii{Bali ittabaAAa alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo ahw\q@u{a}ahum bighayri AAilmin faman yahdee man a\q@u{d}alla All\q@u{a}hu wam\q@u{a} lahum min n\q@u{as}ireen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxxxix{Faaqim wajhaka li\q@b{l}ddeeni \q@u{h}aneefan fi\q@u{t}rata All\q@u{a}hi allatee fa\q@u{t}ara a\q@b{l}nn\q@u{a}sa AAalayh\q@u{a} l\q@u{a} tabdeela likhalqi All\q@u{a}hi \q@u{tha}lika a\q@b{l}ddeenu alqayyimu wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxl{Muneebeena ilayhi wa\q@b{i}ttaqoohu waaqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wal\q@u{a} takoonoo mina almushrikeen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxli{Mina alla\q@u{th}eena farraqoo deenahum wak\q@u{a}noo shiyaAAan kullu \q@u{h}izbin bim\q@u{a} ladayhim fari\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxlii{Wai\q@u{tha} massa a\q@b{l}nn\q@u{a}sa \q@u{d}urrun daAAaw rabbahum muneebeena ilayhi thumma i\q@u{tha} a\q@u{tha}qahum minhu ra\q@u{h}matan i\q@u{tha} fareequn minhum birabbihim yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxliii{Liyakfuroo bim\q@u{a} \q@u{a}tayn\q@u{a}hum fatamattaAAoo fasawfa taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxliv{Am anzaln\q@u{a} AAalayhim sul\q@u{ta}nan fahuwa yatakallamu bim\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxlv{Wa\q@b{i}\q@u{tha} a\q@u{th}aqn\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}sa ra\q@u{h}matan fari\q@u{h}oo bih\q@u{a} wain tu\q@u{s}ibhum sayyiatun bim\q@u{a} qaddamat aydeehim i\q@u{tha} hum yaqna\q@u{t}oon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxlvi{Awalam yaraw anna All\q@u{a}ha yabsu\q@u{t}u a\q@b{l}rrizqa liman yash\q@u{a}o wayaqdiru inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yuminoon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxlvii{Fa\q@u{a}ti \q@u{tha} alqurb\q@u{a} \q@u{h}aqqahu wa\q@b{a}lmiskeena wa\q@b{i}bna a\q@b{l}ssabeeli \q@u{tha}lika khayrun lilla\q@u{th}eena yureedoona wajha All\q@u{a}hi waol\q@u{a}ika humu almufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxlviii{Wam\q@u{a} \q@u{a}taytum min riban liyarbuwa fee amw\q@u{a}li a\q@b{l}nn\q@u{a}si fal\q@u{a} yarboo AAinda All\q@u{a}hi wam\q@u{a} \q@u{a}taytum min zak\q@u{a}tin tureedoona wajha All\q@u{a}hi faol\q@u{a}ika humu almu\q@u{d}AAifoon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxlix{All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee khalaqakum thumma razaqakum thumma yumeetukum thumma yu\q@u{h}yeekum hal min shurak\q@u{a}ikum man yafAAalu min \q@u{tha}likum min shayin sub\q@u{ha}nahu wataAA\q@u{a}l\q@u{a} AAamm\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdl{\q@i{\q@u{Th}}ahara alfas\q@u{a}du fee albarri wa\q@b{a}lba\q@u{h}ri bim\q@u{a} kasabat aydee a\q@b{l}nn\q@u{a}si liyu\q@u{th}eeqahum baAA\q@u{d}a alla\q@u{th}ee AAamiloo laAAallahum yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdli{Qul seeroo fee alar\q@u{d}i fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}uroo kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu alla\q@u{th}eena min qablu k\q@u{a}na aktharuhum mushrikeen\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlii{Faaqim wajhaka li\q@b{l}ddeeni alqayyimi min qabli an yatiya yawmun l\q@u{a} maradda lahu mina All\q@u{a}hi yawmai\q@u{th}in ya\q@u{ss}addaAAoon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdliii{Man kafara faAAalayhi kufruhu waman AAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an falianfusihim yamhadoon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdliv{Liyajziya alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti min fa\q@u{d}lihi innahu l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlv{Wamin \q@u{a}y\q@u{a}tihi an yursila a\q@b{l}rriy\q@u{ah}a mubashshir\q@u{a}tin waliyu\q@u{th}eeqakum min ra\q@u{h}matihi walitajriya alfulku biamrihi walitabtaghoo min fa\q@u{d}lihi walaAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlvi{Walaqad arsaln\q@u{a} min qablika rusulan il\q@u{a} qawmihim faj\q@u{a}oohum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti fa\q@b{i}ntaqamn\q@u{a} mina alla\q@u{th}eena ajramoo wak\q@u{a}na \q@u{h}aqqan AAalayn\q@u{a} na\q@u{s}ru almumineen\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlvii{All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee yursilu a\q@b{l}rriy\q@u{ah}a fatutheeru sa\q@u{ha}ban fayabsu\q@u{t}uhu fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i kayfa yash\q@u{a}o wayajAAaluhu kisafan fatar\q@u{a} alwadqa yakhruju min khil\q@u{a}lihi fai\q@u{tha} a\q@u{sa}ba bihi man yash\q@u{a}o min AAib\q@u{a}dihi i\q@u{tha} hum yastabshiroon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlviii{Wain k\q@u{a}noo min qabli an yunazzala AAalayhim min qablihi lamubliseen\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlix{Fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur il\q@u{a} \q@u{a}th\q@u{a}ri ra\q@u{h}mati All\q@u{a}hi kayfa yu\q@u{h}yee alar\q@u{d}a baAAda mawtih\q@u{a} inna \q@u{tha}lika lamu\q@u{h}yee almawt\q@u{a} wahuwa AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlx{Walain arsaln\q@u{a} ree\q@u{h}an faraawhu mu\q@u{s}farran la\q@i{\q@u{th}}alloo min baAAdihi yakfuroon\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxi{Fainnaka l\q@u{a} tusmiAAu almawt\q@u{a} wal\q@u{a} tusmiAAu a\q@b{l}\q@u{ss}umma a\q@b{l}dduAA\q@u{a}a i\q@u{tha} wallaw mudbireen\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxii{Wam\q@u{a} anta bih\q@u{a}di alAAumyi AAan \q@u{d}al\q@u{a}latihim in tusmiAAu ill\q@u{a} man yuminu bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} fahum muslimoon\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxiii{All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee khalaqakum min \q@u{d}aAAfin thumma jaAAala min baAAdi \q@u{d}aAAfin quwwatan thumma jaAAala min baAAdi quwwatin \q@u{d}aAAfan washaybatan yakhluqu m\q@u{a} yash\q@u{a}o wahuwa alAAaleemu alqadeer\q@b{u}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxiv{Wayawma taqoomu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAatu yuqsimu almujrimoona m\q@u{a} labithoo ghayra s\q@u{a}AAatin ka\q@u{tha}lika k\q@u{a}noo yufakoon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxv{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena ootoo alAAilma wa\q@b{a}leem\q@u{a}na laqad labithtum fee kit\q@u{a}bi All\q@u{a}hi il\q@u{a} yawmi albaAAthi fah\q@u{atha} yawmu albaAAthi wal\q@u{a}kinnakum kuntum l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxvi{Fayawmai\q@u{th}in l\q@u{a} yanfaAAu alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo maAA\q@u{th}iratuhum wal\q@u{a} hum yustaAAtaboon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxvii{Walaqad \q@u{d}arabn\q@u{a} li\q@b{l}nn\q@u{a}si fee h\q@u{atha} alqur\q@u{a}ni min kulli mathalin walain jitahum bi\q@u{a}yatin layaqoolanna alla\q@u{th}eena kafaroo in antum ill\q@u{a} mub\q@u{t}iloon\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxviii{Ka\q@u{tha}lika ya\q@u{t}baAAu All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} quloobi alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxix{Fa\q@b{i}\q@u{s}bir inna waAAda All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqun wal\q@u{a} yastakhiffannaka alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yooqinoon\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxx{\basmalahlt Alifl\q@u{a}mmeem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxi{Tilka \q@u{a}y\q@u{a}tu alkit\q@u{a}bi al\q@u{h}akeem\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxii{Hudan wara\q@u{h}matan lilmu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxiii{Alla\q@u{th}eena yuqeemoona a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wayutoona a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta wahum bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati hum yooqinoon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxiv{Ol\q@u{a}ika AAal\q@u{a} hudan min rabbihim waol\q@u{a}ika humu almufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxv{Wamina a\q@b{l}nn\q@u{a}si man yashtaree lahwa al\q@u{h}adeethi liyu\q@u{d}illa AAan sabeeli All\q@u{a}hi bighayri AAilmin wayattakhi\q@u{th}ah\q@u{a} huzuwan ol\q@u{a}ika lahum AAa\q@u{tha}bun muheen\q@b{un}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxvi{Wai\q@u{tha} tutl\q@u{a} AAalayhi \q@u{a}y\q@u{a}tun\q@u{a} wall\q@u{a} mustakbiran kaan lam yasmaAAh\q@u{a} kaanna fee o\q@u{th}unayhi waqran fabashshirhu biAAa\q@u{tha}bin aleem\q@b{in}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxvii{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti lahum jann\q@u{a}tu a\q@b{l}nnaAAeem\q@b{i}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxviii{Kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} waAAda All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqan wahuwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxix{Khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti bighayri AAamadin tarawnah\q@u{a} waalq\q@u{a} fee alar\q@u{d}i raw\q@u{a}siya an tameeda bikum wabaththa feeh\q@u{a} min kulli d\q@u{a}bbatin waanzaln\q@u{a} mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an faanbatn\q@u{a} feeh\q@u{a} min kulli zawjin kareem\q@b{in}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxx{H\q@u{atha} khalqu All\q@u{a}hi faaroonee m\q@u{atha} khalaqa alla\q@u{th}eena min doonihi bali a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoona fee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxxi{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} luqm\q@u{a}na al\q@u{h}ikmata ani oshkur lill\q@u{a}hi waman yashkur fainnam\q@u{a} yashkuru linafsihi waman kafara fainna All\q@u{a}ha ghaniyyun \q@u{h}ameed\q@b{un}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxxii{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la luqm\q@u{a}nu li\q@b{i}bnihi wahuwa yaAAi\q@i{\q@u{th}}uhu y\q@u{a} bunayya l\q@u{a} tushrik bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi inna a\q@b{l}shshirka la\q@i{\q@u{th}}ulmun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxxiii{Wawa\q@u{ss}ayn\q@u{a} alins\q@u{a}na biw\q@u{a}lidayhi \q@u{h}amalathu ommuhu wahnan AAal\q@u{a} wahnin wafi\q@u{sa}luhu fee AA\q@u{a}mayni ani oshkur lee waliw\q@u{a}lidayka ilayya alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxxiv{Wain j\q@u{a}had\q@u{a}ka AAal\q@u{a} an tushrika bee m\q@u{a} laysa laka bihi AAilmun fal\q@u{a} tu\q@u{t}iAAhum\q@u{a} wa\q@u{sah}ibhum\q@u{a} fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} maAAroofan wa\q@b{i}ttabiAA sabeela man an\q@u{a}ba ilayya thumma ilayya marjiAAukum faonabbiokum bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxxv{Y\q@u{a} bunayya innah\q@u{a} in taku mithq\q@u{a}la \q@u{h}abbatin min khardalin fatakun fee \q@u{s}akhratin aw fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti aw fee alar\q@u{d}i yati bih\q@u{a} All\q@u{a}hu inna All\q@u{a}ha la\q@u{t}eefun khabeer\q@b{un}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxxvi{Y\q@u{a} bunayya aqimi a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wamur bi\q@b{a}lmaAAroofi wa\q@b{i}nha AAani almunkari wa\q@b{i}\q@u{s}bir AAal\q@u{a} m\q@u{a} a\q@u{sa}baka inna \q@u{tha}lika min AAazmi alomoor\q@b{i}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxxvii{Wal\q@u{a} tu\q@u{s}aAAAAir khaddaka li\q@b{l}nn\q@u{a}si wal\q@u{a} tamshi fee alar\q@u{d}i mara\q@u{h}an inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu kulla mukht\q@u{a}lin fakhoor\q@b{in}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxxviii{Wa\q@b{i}q\q@u{s}id fee mashyika wa\q@b{o}gh\q@u{d}u\q@u{d} min \q@u{s}awtika inna ankara ala\q@u{s}w\q@u{a}ti la\q@u{s}awtu al\q@u{h}ameer\q@b{i}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdlxxxix{Alam taraw anna All\q@u{a}ha sakhkhara lakum m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i waasbagha AAalaykum niAAamahu \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}hiratan wab\q@u{at}inatan wamina a\q@b{l}nn\q@u{a}si man yuj\q@u{a}dilu fee All\q@u{a}hi bighayri AAilmin wal\q@u{a} hudan wal\q@u{a} kit\q@u{a}bin muneer\q@b{in}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxc{Wai\q@u{tha} qeela lahumu ittabiAAoo m\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu q\q@u{a}loo bal nattabiAAu m\q@u{a} wajadn\q@u{a} AAalayhi \q@u{a}b\q@u{a}an\q@u{a} awalaw k\q@u{a}na a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu yadAAoohum il\q@u{a} AAa\q@u{tha}bi a\q@b{l}ssaAAeer\q@b{i}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxci{Waman yuslim wajhahu il\q@u{a} All\q@u{a}hi wahuwa mu\q@u{h}sinun faqadi istamsaka bi\q@b{a}lAAurwati alwuthq\q@u{a} wail\q@u{a} All\q@u{a}hi AA\q@u{a}qibatu alomoor\q@b{i}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxcii{Waman kafara fal\q@u{a} ya\q@u{h}zunka kufruhu ilayn\q@u{a} marjiAAuhum fanunabbiohum bim\q@u{a} AAamiloo inna All\q@u{a}ha AAaleemun bi\q@u{tha}ti a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxciii{NumattiAAuhum qaleelan thumma na\q@u{dt}arruhum il\q@u{a} AAa\q@u{tha}bin ghalee\q@i{\q@u{th}}\q@b{in}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxciv{Walain saaltahum man khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a layaqoolunna All\q@u{a}hu quli al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi bal aktharuhum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxcv{Lill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i inna All\q@u{a}ha huwa alghaniyyu al\q@u{h}ameed\q@b{u}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxcvi{Walaw annam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i min shajaratin aql\q@u{a}mun wa\q@b{a}lba\q@u{h}ru yamudduhu min baAAdihi sabAAatu ab\q@u{h}urin m\q@u{a} nafidat kalim\q@u{a}tu All\q@u{a}hi inna All\q@u{a}ha AAazeezun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxcvii{M\q@u{a} khalqukum wal\q@u{a} baAAthukum ill\q@u{a} kanafsin w\q@u{ah}idatin inna All\q@u{a}ha sameeAAun ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxcviii{Alam tara anna All\q@u{a}ha yooliju allayla fee a\q@b{l}nnah\q@u{a}ri wayooliju a\q@b{l}nnah\q@u{a}ra fee allayli wasakhkhara a\q@b{l}shshamsa wa\q@b{a}lqamara kullun yajree il\q@u{a} ajalin musamman waanna All\q@u{a}ha bim\q@u{a} taAAmaloona khabeer\q@b{un}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcdxcix{\q@u{Tha}lika bianna All\q@u{a}ha huwa al\q@u{h}aqqu waanna m\q@u{a} yadAAoona min doonihi alb\q@u{at}ilu waanna All\q@u{a}ha huwa alAAaliyyu alkabeer\q@b{u}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmd{Alam tara anna alfulka tajree fee alba\q@u{h}ri biniAAmati All\q@u{a}hi liyuriyakum min \q@u{a}y\q@u{a}tihi inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin likulli \q@u{s}abb\q@u{a}rin shakoor\q@b{in}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdi{Wai\q@u{tha} ghashiyahum mawjun ka\q@b{al}\q@i{\q@u{thth}}ulali daAAawoo All\q@u{a}ha mukhli\q@u{s}eena lahu a\q@b{l}ddeena falamm\q@u{a} najj\q@u{a}hum il\q@u{a} albarri faminhum muqta\q@u{s}idun wam\q@u{a} yaj\q@u{h}adu bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} ill\q@u{a} kullu khatt\q@u{a}rin kafoor\q@b{in}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su ittaqoo rabbakum wa\q@b{i}khshaw yawman l\q@u{a} yajzee w\q@u{a}lidun AAan waladihi wal\q@u{a} mawloodun huwa j\q@u{a}zin AAan w\q@u{a}lidihi shayan inna waAAda All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqun fal\q@u{a} taghurrannakumu al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} wal\q@u{a} yaghurrannakum bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi algharoor\q@b{u}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdiii{Inna All\q@u{a}ha AAindahu AAilmu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAati wayunazzilu alghaytha wayaAAlamu m\q@u{a} fee alar\q@u{ha}mi wam\q@u{a} tadree nafsun m\q@u{atha} taksibu ghadan wam\q@u{a} tadree nafsun biayyi ar\q@u{d}in tamootu inna All\q@u{a}ha AAaleemun khabeer\q@b{un}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdiv{\basmalahlt Alifl\q@u{a}mmeem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdv{Tanzeelu alkit\q@u{a}bi l\q@u{a} rayba feehi min rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdvi{Am yaqooloona iftar\q@u{a}hu bal huwa al\q@u{h}aqqu min rabbika litun\q@u{th}ira qawman m\q@u{a} at\q@u{a}hum min na\q@u{th}eerin min qablika laAAallahum yahtadoon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdvii{All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} fee sittati ayy\q@u{a}min thumma istaw\q@u{a} AAal\q@u{a} alAAarshi m\q@u{a} lakum min doonihi min waliyyin wal\q@u{a} shafeeAAin afal\q@u{a} tata\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdviii{Yudabbiru alamra mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i il\q@u{a} alar\q@u{d}i thumma yaAAruju ilayhi fee yawmin k\q@u{a}na miqd\q@u{a}ruhu alfa sanatin mimm\q@u{a} taAAuddoon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdix{\q@u{Tha}lika AA\q@u{a}limu alghaybi wa\q@b{al}shshah\q@u{a}dati alAAazeezu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdx{Alla\q@u{th}ee a\q@u{h}sana kulla shayin khalaqahu wabadaa khalqa alins\q@u{a}ni min \q@u{t}een\q@b{in}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxi{Thumma jaAAala naslahu min sul\q@u{a}latin min m\q@u{a}in maheen\q@b{in}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxii{Thumma saww\q@u{a}hu wanafakha feehi min roo\q@u{h}ihi wajaAAala lakumu a\q@b{l}ssamAAa wa\q@b{a}lab\q@u{sa}ra wa\q@b{a}lafidata qaleelan m\q@u{a} tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxiii{Waq\q@u{a}loo ai\q@u{tha} \q@u{d}al\q@u{a}ln\q@u{a} fee alar\q@u{d}i ainn\q@u{a} lafee khalqin jadeedin bal hum biliq\q@u{a}i rabbihim k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxiv{Qul yatawaff\q@u{a}kum malaku almawti alla\q@u{th}ee wukkila bikum thumma il\q@u{a} rabbikum turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxv{Walaw tar\q@u{a} i\q@u{th}i almujrimoona n\q@u{a}kisoo ruoosihim AAinda rabbihim rabban\q@u{a} ab\q@u{s}arn\q@u{a} wasamiAAn\q@u{a} faarjiAAn\q@u{a} naAAmal \q@u{sa}li\q@u{h}an inn\q@u{a} mooqinoon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxvi{Walaw shin\q@u{a} la\q@u{a}tayn\q@u{a} kulla nafsin hud\q@u{a}h\q@u{a} wal\q@u{a}kin \q@u{h}aqqa alqawlu minnee laamlaanna jahannama mina aljinnati wa\q@b{al}nn\q@u{a}si ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxvii{Fa\q@u{th}ooqoo bim\q@u{a} naseetum liq\q@u{a}a yawmikum h\q@u{atha} inn\q@u{a} naseen\q@u{a}kum wa\q@u{th}ooqoo AAa\q@u{tha}ba alkhuldi bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxviii{Innam\q@u{a} yuminu bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} alla\q@u{th}eena i\q@u{tha} \q@u{th}ukkiroo bih\q@u{a} kharroo sujjadan wasabba\q@u{h}oo bi\q@u{h}amdi rabbihim wahum l\q@u{a} yastakbiroon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxix{Tataj\q@u{a}f\q@u{a} junoobuhum AAani alma\q@u{da}jiAAi yadAAoona rabbahum khawfan wa\q@u{t}amaAAan wamimm\q@u{a} razaqn\q@u{a}hum yunfiqoon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxx{Fal\q@u{a} taAAlamu nafsun m\q@u{a} okhfiya lahum min qurrati aAAyunin jaz\q@u{a}an bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxi{Afaman k\q@u{a}na muminan kaman k\q@u{a}na f\q@u{a}siqan l\q@u{a} yastawoon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxii{Amm\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti falahum jann\q@u{a}tu almaw\q@u{a} nuzulan bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxiii{Waamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena fasaqoo famaw\q@u{a}humu a\q@b{l}nn\q@u{a}ru kullam\q@u{a} ar\q@u{a}doo an yakhrujoo minh\q@u{a} oAAeedoo feeh\q@u{a} waqeela lahum \q@u{th}ooqoo AAa\q@u{tha}ba a\q@b{l}nn\q@u{a}ri alla\q@u{th}ee kuntum bihi tuka\q@u{thth}iboon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxiv{Walanu\q@u{th}eeqannahum mina alAAa\q@u{tha}bi aladn\q@u{a} doona alAAa\q@u{tha}bi alakbari laAAallahum yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxv{Waman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimman \q@u{th}ukkira bi\q@u{a}y\q@u{a}ti rabbihi thumma aAAra\q@u{d}a AAanh\q@u{a} inn\q@u{a} mina almujrimeena muntaqimoon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxvi{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} alkit\q@u{a}ba fal\q@u{a} takun fee miryatin min liq\q@u{a}ihi wajaAAaln\q@u{a}hu hudan libanee isr\q@u{a}eel\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxvii{WajaAAaln\q@u{a} minhum aimmatan yahdoona biamrin\q@u{a} lamm\q@u{a} \q@u{s}abaroo wak\q@u{a}noo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} yooqinoon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxviii{Inna rabbaka huwa yaf\q@u{s}ilu baynahum yawma alqiy\q@u{a}mati feem\q@u{a} k\q@u{a}noo feehi yakhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxix{Awalam yahdi lahum kam ahlakn\q@u{a} min qablihim mina alqurooni yamshoona fee mas\q@u{a}kinihim inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin afal\q@u{a} yasmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxx{Awalam yaraw ann\q@u{a} nasooqu alm\q@u{a}a il\q@u{a} alar\q@u{d}i aljuruzi fanukhriju bihi zarAAan takulu minhu anAA\q@u{a}muhum waanfusuhum afal\q@u{a} yub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxxi{Wayaqooloona mat\q@u{a} h\q@u{atha} alfat\q@u{h}u in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxxii{Qul yawma alfat\q@u{h}i l\q@u{a} yanfaAAu alla\q@u{th}eena kafaroo eem\q@u{a}nuhum wal\q@u{a} hum yun\q@i{\q@u{th}}aroon\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxxiii{FaaAAri\q@u{d} AAanhum wa\q@b{i}nta\q@i{\q@u{th}}ir innahum munta\q@i{\q@u{th}}iroon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxxiv{\basmalahlt Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyu ittaqi All\q@u{a}ha wal\q@u{a} tu\q@u{t}iAAi alk\q@u{a}fireena wa\q@b{a}lmun\q@u{a}fiqeena inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na AAaleeman \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxxv{Wa\q@b{i}ttabiAA m\q@u{a} yoo\q@u{ha} ilayka min rabbika inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na bim\q@u{a} taAAmaloona khabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxxvi{Watawakkal AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi wakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wakeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxxvii{M\q@u{a} jaAAala All\q@u{a}hu lirajulin min qalbayni fee jawfihi wam\q@u{a} jaAAala azw\q@u{a}jakumu all\q@u{a}ee tu\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}hiroona minhunna ommah\q@u{a}tikum wam\q@u{a} jaAAala adAAiy\q@u{a}akum abn\q@u{a}akum \q@u{tha}likum qawlukum biafw\q@u{a}hikum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaqoolu al\q@u{h}aqqa wahuwa yahdee a\q@b{l}ssabeel\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxxviii{OdAAoohum li\q@u{a}b\q@u{a}ihim huwa aqsa\q@u{t}u AAinda All\q@u{a}hi fain lam taAAlamoo \q@u{a}b\q@u{a}ahum faikhw\q@u{a}nukum fee a\q@b{l}ddeeni wamaw\q@u{a}leekum walaysa AAalaykum jun\q@u{ah}un feem\q@u{a} akh\q@u{t}atum bihi wal\q@u{a}kin m\q@u{a} taAAammadat quloobukum wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxxxix{A\q@b{l}nnabiyyu awl\q@u{a} bi\q@b{a}lmumineena min anfusihim waazw\q@u{a}juhu ommah\q@u{a}tuhum waoloo alar\q@u{ha}mi baAA\q@u{d}uhum awl\q@u{a} bibaAA\q@u{d}in fee kit\q@u{a}bi All\q@u{a}hi mina almumineena wa\q@b{a}lmuh\q@u{a}jireena ill\q@u{a} an tafAAaloo il\q@u{a} awliy\q@u{a}ikum maAAroofan k\q@u{a}na \q@u{tha}lika fee alkit\q@u{a}bi mas\q@u{t}oor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxl{Wai\q@u{th} akha\q@u{th}n\q@u{a} mina a\q@b{l}nnabiyyeena meeth\q@u{a}qahum waminka wamin noo\q@u{h}in waibr\q@u{a}heema wamoos\q@u{a} waAAees\q@u{a} ibni maryama waakha\q@u{th}n\q@u{a} minhum meeth\q@u{a}qan ghalee\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxli{Liyasala a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeena AAan \q@u{s}idqihim waaAAadda lilk\q@u{a}fireena AAa\q@u{tha}ban aleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxlii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo o\q@u{th}kuroo niAAmata All\q@u{a}hi AAalaykum i\q@u{th} j\q@u{a}atkum junoodun faarsaln\q@u{a} AAalayhim ree\q@u{h}an wajunoodan lam tarawh\q@u{a} wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxliii{I\q@u{th} j\q@u{a}ookum min fawqikum wamin asfala minkum wai\q@u{th} z\q@u{a}ghati alab\q@u{sa}ru wabalaghati alquloobu al\q@u{h}an\q@u{a}jira wata\q@i{\q@u{th}}unnoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}unoon\q@u{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxliv{Hun\q@u{a}lika ibtuliya almuminoona wazulziloo zilz\q@u{a}lan shadeed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxlv{Wai\q@u{th} yaqoolu almun\q@u{a}fiqoona wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena fee quloobihim mara\q@u{d}un m\q@u{a} waAAadan\q@u{a} All\q@u{a}hu warasooluhu ill\q@u{a} ghuroor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxlvi{Wai\q@u{th} q\q@u{a}lat \q@u{ta}ifatun minhum y\q@u{a} ahla yathriba l\q@u{a} muq\q@u{a}ma lakum fa\q@b{i}rjiAAoo wayasta\q@u{th}inu fareequn minhumu a\q@b{l}nnabiyya yaqooloona inna buyootan\q@u{a} AAawratun wam\q@u{a} hiya biAAawratin in yureedoona ill\q@u{a} fir\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxlvii{Walaw dukhilat AAalayhim min aq\q@u{ta}rih\q@u{a} thumma suiloo alfitnata la\q@u{a}tawh\q@u{a} wam\q@u{a} talabbathoo bih\q@u{a} ill\q@u{a} yaseer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxlviii{Walaqad k\q@u{a}noo AA\q@u{a}hadoo All\q@u{a}ha min qablu l\q@u{a} yuwalloona aladb\q@u{a}ra wak\q@u{a}na AAahdu All\q@u{a}hi masool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxlix{Qul lan yanfaAAakumu alfir\q@u{a}ru in farartum mina almawti awi alqatli wai\q@u{th}an l\q@u{a} tumattaAAoona ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdl{Qul man \q@u{tha} alla\q@u{th}ee yaAA\q@u{s}imukum mina All\q@u{a}hi in ar\q@u{a}da bikum sooan aw ar\q@u{a}da bikum ra\q@u{h}matan wal\q@u{a} yajidoona lahum min dooni All\q@u{a}hi waliyyan wal\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdli{Qad yaAAlamu All\q@u{a}hu almuAAawwiqeena minkum wa\q@b{a}lq\q@u{a}ileena liikhw\q@u{a}nihim halumma ilayn\q@u{a} wal\q@u{a} yatoona albasa ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlii{Ashi\q@u{hh}atan AAalaykum fai\q@u{tha} j\q@u{a}a alkhawfu raaytahum yan\q@i{\q@u{th}}uroona ilayka tadooru aAAyunuhum ka\q@b{a}lla\q@u{th}ee yughsh\q@u{a} AAalayhi mina almawti fai\q@u{tha} \q@u{th}ahaba alkhawfu salaqookum bialsinatin \q@u{h}id\q@u{a}din ashi\q@u{hh}atan AAal\q@u{a} alkhayri ol\q@u{a}ika lam yuminoo faa\q@u{h}ba\q@u{t}a All\q@u{a}hu aAAm\q@u{a}lahum wak\q@u{a}na \q@u{tha}lika AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi yaseer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdliii{Ya\q@u{h}saboona ala\q@u{h}z\q@u{a}ba lam ya\q@u{th}haboo wain yati ala\q@u{h}z\q@u{a}bu yawaddoo law annahum b\q@u{a}doona fee alaAAr\q@u{a}bi yasaloona AAan anb\q@u{a}ikum walaw k\q@u{a}noo feekum m\q@u{a} q\q@u{a}taloo ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdliv{Laqad k\q@u{a}na lakum fee rasooli All\q@u{a}hi oswatun \q@u{h}asanatun liman k\q@u{a}na yarjoo All\q@u{a}ha wa\q@b{a}lyawma al\q@u{a}khira wa\q@u{th}akara All\q@u{a}ha katheer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlv{Walamm\q@u{a} ra\q@u{a} almuminoona ala\q@u{h}z\q@u{a}ba q\q@u{a}loo h\q@u{atha} m\q@u{a} waAAadan\q@u{a} All\q@u{a}hu warasooluhu wa\q@u{s}adaqa All\q@u{a}hu warasooluhu wam\q@u{a} z\q@u{a}dahum ill\q@u{a} eem\q@u{a}nan watasleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlvi{Mina almumineena rij\q@u{a}lun \q@u{s}adaqoo m\q@u{a} AA\q@u{a}hadoo All\q@u{a}ha AAalayhi faminhum man qa\q@u{da} na\q@u{h}bahu waminhum man yanta\q@i{\q@u{th}}iru wam\q@u{a} baddaloo tabdeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlvii{Liyajziya All\q@u{a}hu a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeena bi\q@u{s}idqihim wayuAAa\q@u{thth}iba almun\q@u{a}fiqeena in sh\q@u{a}a aw yatooba AAalayhim inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlviii{Waradda All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena kafaroo bighay\q@i{\q@u{th}}ihim lam yan\q@u{a}loo khayran wakaf\q@u{a} All\q@u{a}hu almumineena alqit\q@u{a}la wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu qawiyyan AAazeez\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlix{Waanzala alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}haroohum min ahli alkit\q@u{a}bi min \q@u{s}ay\q@u{as}eehim waqa\q@u{th}afa fee quloobihimu a\q@b{l}rruAAba fareeqan taqtuloona watasiroona fareeq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlx{Waawrathakum ar\q@u{d}ahum wadiy\q@u{a}rahum waamw\q@u{a}lahum waar\q@u{d}an lam ta\q@u{t}aooh\q@u{a} wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyu qul liazw\q@u{a}jika in kuntunna turidna al\q@u{h}ay\q@u{a}ta a\q@b{l}dduny\q@u{a} wazeenatah\q@u{a} fataAA\q@u{a}layna omattiAAkunna waosarri\q@u{h}kunna sar\q@u{ah}an jameel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxii{Wain kuntunna turidna All\q@u{a}ha warasoolahu wa\q@b{al}dd\q@u{a}ra al\q@u{a}khirata fainna All\q@u{a}ha aAAadda lilmu\q@u{h}sin\q@u{a}ti minkunna ajran AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxiii{Y\q@u{a} nis\q@u{a}a a\q@b{l}nnabiyyi man yati minkunna bif\q@u{ah}ishatin mubayyinatin yu\q@u{da}AAaf lah\q@u{a} alAAa\q@u{tha}bu \q@u{d}iAAfayni wak\q@u{a}na \q@u{tha}lika AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi yaseer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxiv{Waman yaqnut minkunna lill\q@u{a}hi warasoolihi wataAAmal \q@u{sa}li\q@u{h}an nutih\q@u{a} ajrah\q@u{a} marratayni waaAAtadn\q@u{a} lah\q@u{a} rizqan kareem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxv{Y\q@u{a} nis\q@u{a}a a\q@b{l}nnabiyyi lastunna kaa\q@u{h}adin mina a\q@b{l}nnis\q@u{a}i ini ittaqaytunna fal\q@u{a} takh\q@u{d}aAAna bi\q@b{a}lqawli faya\q@u{t}maAAa alla\q@u{th}ee fee qalbihi mara\q@u{d}un waqulna qawlan maAAroof\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxvi{Waqarna fee buyootikunna wal\q@u{a} tabarrajna tabarruja alj\q@u{a}hiliyyati alool\q@u{a} waaqimna a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}teena a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta waa\q@u{t}iAAna All\q@u{a}ha warasoolahu innam\q@u{a} yureedu All\q@u{a}hu liyu\q@u{th}hiba AAankumu a\q@b{l}rrijsa ahla albayti wayu\q@u{t}ahhirakum ta\q@u{t}heer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxvii{Wa\q@b{o}\q@u{th}kurna m\q@u{a} yutl\q@u{a} fee buyootikunna min \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi wa\q@b{a}l\q@u{h}ikmati inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na la\q@u{t}eefan khabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxviii{Inna almuslimeena wa\q@b{a}lmuslim\q@u{a}ti wa\q@b{a}lmumineena wa\q@b{a}lmumin\q@u{a}ti wa\q@b{a}lq\q@u{a}niteena wa\q@b{a}lq\q@u{a}nit\q@u{a}ti wa\q@b{al}\q@u{ssa}diqeena wa\q@b{al}\q@u{ssa}diq\q@u{a}ti wa\q@b{al}\q@u{ssa}bireena wa\q@b{al}\q@u{ssa}bir\q@u{a}ti wa\q@b{a}lkh\q@u{a}shiAAeena wa\q@b{a}lkh\q@u{a}shiAA\q@u{a}ti wa\q@b{a}lmuta\q@u{s}addiqeena wa\q@b{a}lmuta\q@u{s}addiq\q@u{a}ti wa\q@b{al}\q@u{ssa}imeena wa\q@b{al}\q@u{ssa}im\q@u{a}ti wa\q@b{a}l\q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}eena furoojahum wa\q@b{a}l\q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}ti wa\q@b{al}\q@u{ththa}kireena All\q@u{a}ha katheeran wa\q@b{al}\q@u{ththa}kir\q@u{a}ti aAAadda All\q@u{a}hu lahum maghfiratan waajran AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxix{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na limuminin wal\q@u{a} muminatin i\q@u{tha} qa\q@u{da} All\q@u{a}hu warasooluhu amran an yakoona lahumu alkhiyaratu min amrihim waman yaAA\q@u{s}i All\q@u{a}ha warasoolahu faqad \q@u{d}alla \q@u{d}al\q@u{a}lan mubeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxx{Wai\q@u{th} taqoolu lilla\q@u{th}ee anAAama All\q@u{a}hu AAalayhi waanAAamta AAalayhi amsik AAalayka zawjaka wa\q@b{i}ttaqi All\q@u{a}ha watukhfee fee nafsika m\q@u{a} All\q@u{a}hu mubdeehi watakhsh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}sa wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu a\q@u{h}aqqu an takhsh\q@u{a}hu falamm\q@u{a} qa\q@u{da} zaydun minh\q@u{a} wa\q@u{t}aran zawwajn\q@u{a}kah\q@u{a} likay l\q@u{a} yakoona AAal\q@u{a} almumineena \q@u{h}arajun fee azw\q@u{a}ji adAAiy\q@u{a}ihim i\q@u{tha} qa\q@u{d}aw minhunna wa\q@u{t}aran wak\q@u{a}na amru All\q@u{a}hi mafAAool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxi{M\q@u{a} k\q@u{a}na AAal\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyi min \q@u{h}arajin feem\q@u{a} fara\q@u{d}a All\q@u{a}hu lahu sunnata All\q@u{a}hi fee alla\q@u{th}eena khalaw min qablu wak\q@u{a}na amru All\q@u{a}hi qadaran maqdoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxii{Alla\q@u{th}eena yuballighoona ris\q@u{a}l\q@u{a}ti All\q@u{a}hi wayakhshawnahu wal\q@u{a} yakhshawna a\q@u{h}adan ill\q@u{a} All\q@u{a}ha wakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi \q@u{h}aseeb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxiii{M\q@u{a} k\q@u{a}na mu\q@u{h}ammadun ab\q@u{a} a\q@u{h}adin min rij\q@u{a}likum wal\q@u{a}kin rasoola All\q@u{a}hi wakh\q@u{a}tama a\q@b{l}nnabiyyeena wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu bikulli shayin AAaleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxiv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo o\q@u{th}kuroo All\q@u{a}ha \q@u{th}ikran katheer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxv{Wasabbi\q@u{h}oohu bukratan waa\q@u{s}eel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxvi{Huwa alla\q@u{th}ee yu\q@u{s}allee AAalaykum wamal\q@u{a}ikatuhu liyukhrijakum mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}ti il\q@u{a} a\q@b{l}nnoori wak\q@u{a}na bi\q@b{a}lmumineena ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxvii{Ta\q@u{h}iyyatuhum yawma yalqawnahu sal\q@u{a}mun waaAAadda lahum ajran kareem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxviii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyu inn\q@u{a} arsaln\q@u{a}ka sh\q@u{a}hidan wamubashshiran wana\q@u{th}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxix{Wad\q@u{a}AAiyan il\q@u{a} All\q@u{a}hi bii\q@u{th}nihi wasir\q@u{a}jan muneer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxx{Wabashshiri almumineena bianna lahum mina All\q@u{a}hi fa\q@u{d}lan kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxxi{Wal\q@u{a} tu\q@u{t}iAAi alk\q@u{a}fireena wa\q@b{a}lmun\q@u{a}fiqeena wadaAA a\q@u{tha}hum watawakkal AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi wakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wakeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxxii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo i\q@u{tha} naka\q@u{h}tumu almumin\q@u{a}ti thumma \q@u{t}allaqtumoohunna min qabli an tamassoohunna fam\q@u{a} lakum AAalayhinna min AAiddatin taAAtaddoonah\q@u{a} famattiAAoohunna wasarri\q@u{h}oohunna sar\q@u{ah}an jameel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxxiii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyu inn\q@u{a} a\q@u{h}laln\q@u{a} laka azw\q@u{a}jaka all\q@u{a}tee \q@u{a}tayta ojoorahunna wam\q@u{a} malakat yameenuka mimm\q@u{a} af\q@u{a}a All\q@u{a}hu AAalayka waban\q@u{a}ti AAammika waban\q@u{a}ti AAamm\q@u{a}tika waban\q@u{a}ti kh\q@u{a}lika waban\q@u{a}ti kh\q@u{a}l\q@u{a}tika all\q@u{a}tee h\q@u{a}jarna maAAaka wa\q@b{i}mraatan muminatan in wahabat nafsah\q@u{a} li\q@b{l}nnabiyyi in ar\q@u{a}da a\q@b{l}nnabiyyu an yastanki\q@u{h}ah\q@u{a} kh\q@u{a}li\q@u{s}atan laka min dooni almumineena qad AAalimn\q@u{a} m\q@u{a} fara\q@u{d}n\q@u{a} AAalayhim fee azw\q@u{a}jihim wam\q@u{a} malakat aym\q@u{a}nuhum likayl\q@u{a} yakoona AAalayka \q@u{h}arajun wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxxiv{Turjee man tash\q@u{a}o minhunna watuwee ilayka man tash\q@u{a}o wamani ibtaghayta mimman AAazalta fal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalayka \q@u{tha}lika adn\q@u{a} an taqarra aAAyunuhunna wal\q@u{a} ya\q@u{h}zanna wayar\q@u{d}ayna bim\q@u{a} \q@u{a}taytahunna kulluhunna wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu m\q@u{a} fee quloobikum wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAaleeman \q@u{h}aleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxxv{L\q@u{a} ya\q@u{h}illu laka a\q@b{l}nnis\q@u{a}o min baAAdu wal\q@u{a} an tabaddala bihinna min azw\q@u{a}jin walaw aAAjabaka \q@u{h}usnuhunna ill\q@u{a} m\q@u{a} malakat yameenuka wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin raqeeb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxxvi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tadkhuloo buyoota a\q@b{l}nnabiyyi ill\q@u{a} an yu\q@u{th}ana lakum il\q@u{a} \q@u{t}aAA\q@u{a}min ghayra n\q@u{a}\q@i{\q@u{th}}ireena in\q@u{a}hu wal\q@u{a}kin i\q@u{tha} duAAeetum fa\q@b{o}dkhuloo fai\q@u{tha} \q@u{t}aAAimtum fa\q@b{i}ntashiroo wal\q@u{a} mustaniseena li\q@u{h}adeethin inna \q@u{tha}likum k\q@u{a}na yu\q@u{th}ee a\q@b{l}nnabiyya fayasta\q@u{h}yee minkum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yasta\q@u{h}yee mina al\q@u{h}aqqi wai\q@u{tha} saaltumoohunna mat\q@u{a}AAan fa\q@b{i}saloohunna min war\q@u{a}i \q@u{h}ij\q@u{a}bin \q@u{tha}likum a\q@u{t}haru liquloobikum waquloobihinna wam\q@u{a} k\q@u{a}na lakum an tu\q@u{th}oo rasoola All\q@u{a}hi wal\q@u{a} an tanki\q@u{h}oo azw\q@u{a}jahu min baAAdihi abadan inna \q@u{tha}likum k\q@u{a}na AAinda All\q@u{a}hi AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxxvii{In tubdoo shayan aw tukhfoohu fainna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na bikulli shayin AAaleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxxviii{L\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalayhinna fee \q@u{a}b\q@u{a}ihinna wal\q@u{a} abn\q@u{a}ihinna wal\q@u{a} ikhw\q@u{a}nihinna wal\q@u{a} abn\q@u{a}i ikhw\q@u{a}nihinna wal\q@u{a} abn\q@u{a}i akhaw\q@u{a}tihinna wal\q@u{a} nis\q@u{a}ihinna wal\q@u{a} m\q@u{a} malakat aym\q@u{a}nuhunna wa\q@b{i}ttaqeena All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na AAal\q@u{a} kulli shayin shaheed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdlxxxix{Inna All\q@u{a}ha wamal\q@u{a}ikatahu yu\q@u{s}alloona AAal\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyi y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo \q@u{s}alloo AAalayhi wasallimoo tasleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxc{Inna alla\q@u{th}eena yu\q@u{th}oona All\q@u{a}ha warasoolahu laAAanahumu All\q@u{a}hu fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{a}l\q@u{a}khirati waaAAadda lahum AAa\q@u{tha}ban muheen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxci{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yu\q@u{th}oona almumineena wa\q@b{a}lmumin\q@u{a}ti bighayri m\q@u{a} iktasaboo faqadi i\q@u{h}tamaloo buht\q@u{a}nan waithman mubeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxcii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyu qul liazw\q@u{a}jika waban\q@u{a}tika wanis\q@u{a}i almumineena yudneena AAalayhinna min jal\q@u{a}beebihinna \q@u{tha}lika adn\q@u{a} an yuAArafna fal\q@u{a} yu\q@u{th}ayna wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxciii{Lain lam yantahi almun\q@u{a}fiqoona wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena fee quloobihim mara\q@u{d}un wa\q@b{a}lmurjifoona fee almadeenati lanughriyannaka bihim thumma l\q@u{a} yuj\q@u{a}wiroonaka feeh\q@u{a} ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxciv{MalAAooneena aynam\q@u{a} thuqifoo okhi\q@u{th}oo waquttiloo taqteel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxcv{Sunnata All\q@u{a}hi fee alla\q@u{th}eena khalaw min qablu walan tajida lisunnati All\q@u{a}hi tabdeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxcvi{Yasaluka a\q@b{l}nn\q@u{a}su AAani a\q@b{l}ss\q@u{a}AAati qul innam\q@u{a} AAilmuh\q@u{a} AAinda All\q@u{a}hi wam\q@u{a} yudreeka laAAalla a\q@b{l}ss\q@u{a}AAata takoonu qareeb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxcvii{Inna All\q@u{a}ha laAAana alk\q@u{a}fireena waaAAadda lahum saAAeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxcviii{Kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} abadan l\q@u{a} yajidoona waliyyan wal\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdxcix{Yawma tuqallabu wujoohuhum fee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri yaqooloona y\q@u{a} laytan\q@u{a} a\q@u{t}aAAn\q@u{a} All\q@u{a}ha waa\q@u{t}aAAn\q@u{a} a\q@b{l}rrasool\q@u{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdc{Waq\q@u{a}loo rabban\q@u{a} inn\q@u{a} a\q@u{t}aAAn\q@u{a} s\q@u{a}datan\q@u{a} wakubar\q@u{a}an\q@u{a} faa\q@u{d}alloon\q@u{a} a\q@b{l}ssabeel\q@u{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdci{Rabban\q@u{a} \q@u{a}tihim \q@u{d}iAAfayni mina alAAa\q@u{tha}bi wa\q@b{i}lAAanhum laAAnan kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} takoonoo ka\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{ath}aw moos\q@u{a} fabarraahu All\q@u{a}hu mimm\q@u{a} q\q@u{a}loo wak\q@u{a}na AAinda All\q@u{a}hi wajeeh\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdciii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ittaqoo All\q@u{a}ha waqooloo qawlan sadeed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdciv{Yu\q@u{s}li\q@u{h} lakum aAAm\q@u{a}lakum wayaghfir lakum \q@u{th}unoobakum waman yu\q@u{t}iAAi All\q@u{a}ha warasoolahu faqad f\q@u{a}za fawzan AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcv{Inn\q@u{a} AAara\q@u{d}n\q@u{a} alam\q@u{a}nata AAal\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wa\q@b{a}ljib\q@u{a}li faabayna an ya\q@u{h}milnah\q@u{a} waashfaqna minh\q@u{a} wa\q@u{h}amalah\q@u{a} alins\q@u{a}nu innahu k\q@u{a}na \q@i{\q@u{th}}alooman jahool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcvi{LiyuAAa\q@u{thth}iba All\q@u{a}hu almun\q@u{a}fiqeena wa\q@b{a}lmun\q@u{a}fiq\q@u{a}ti wa\q@b{a}lmushrikeena wa\q@b{a}lmushrik\q@u{a}ti wayatooba All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} almumineena wa\q@b{a}lmumin\q@u{a}ti wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcvii{\basmalahlt Al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee lahu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i walahu al\q@u{h}amdu fee al\q@u{a}khirati wahuwa al\q@u{h}akeemu alkhabeer\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcviii{YaAAlamu m\q@u{a} yaliju fee alar\q@u{d}i wam\q@u{a} yakhruju minh\q@u{a} wam\q@u{a} yanzilu mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wam\q@u{a} yaAAruju feeh\q@u{a} wahuwa a\q@b{l}rra\q@u{h}eemu alghafoor\q@b{u}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcix{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo l\q@u{a} tateen\q@u{a} a\q@b{l}ss\q@u{a}AAatu qul bal\q@u{a} warabbee latatiyannakum AA\q@u{a}limi alghaybi l\q@u{a} yaAAzubu AAanhu mithq\q@u{a}lu \q@u{th}arratin fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wal\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wal\q@u{a} a\q@u{s}gharu min \q@u{tha}lika wal\q@u{a} akbaru ill\q@u{a} fee kit\q@u{a}bin mubeen\q@b{in}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcx{Liyajziya alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti ol\q@u{a}ika lahum maghfiratun warizqun kareem\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena saAAaw fee \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} muAA\q@u{a}jizeena ol\q@u{a}ika lahum AAa\q@u{tha}bun min rijzin aleem\q@b{in}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxii{Wayar\q@u{a} alla\q@u{th}eena ootoo alAAilma alla\q@u{th}ee onzila ilayka min rabbika huwa al\q@u{h}aqqa wayahdee il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}i alAAazeezi al\q@u{h}ameed\q@b{i}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxiii{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo hal nadullukum AAal\q@u{a} rajulin yunabbiokum i\q@u{tha} muzziqtum kulla mumazzaqin innakum lafee khalqin jadeed\q@b{in}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxiv{Aftar\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}iban am bihi jinnatun bali alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati fee alAAa\q@u{tha}bi wa\q@b{al}\q@u{dd}al\q@u{a}li albaAAeed\q@b{i}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxv{Afalam yaraw il\q@u{a} m\q@u{a} bayna aydeehim wam\q@u{a} khalfahum mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wa\q@b{a}lar\q@u{d}i in nasha nakhsif bihimu alar\q@u{d}a aw nusqi\q@u{t} AAalayhim kisafan mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}yatan likulli AAabdin muneeb\q@b{in}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxvi{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} d\q@u{a}wooda minn\q@u{a} fa\q@u{d}lan y\q@u{a} jib\q@u{a}lu awwibee maAAahu wa\q@b{al}\q@u{tt}ayra waalann\q@u{a} lahu al\q@u{h}adeed\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxvii{Ani iAAmal s\q@u{a}bigh\q@u{a}tin waqaddir fee a\q@b{l}ssardi wa\q@b{i}AAmaloo \q@u{sa}li\q@u{h}an innee bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxviii{Walisulaym\q@u{a}na a\q@b{l}rree\q@u{h}a ghuduwwuh\q@u{a} shahrun waraw\q@u{ah}uh\q@u{a} shahrun waasaln\q@u{a} lahu AAayna alqi\q@u{t}ri wamina aljinni man yaAAmalu bayna yadayhi bii\q@u{th}ni rabbihi waman yazigh minhum AAan amrin\q@u{a} nu\q@u{th}iqhu min AAa\q@u{tha}bi a\q@b{l}ssaAAeer\q@b{i}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxix{YaAAmaloona lahu m\q@u{a} yash\q@u{a}o min ma\q@u{ha}reeba watam\q@u{a}theela wajif\q@u{a}nin ka\q@b{a}ljaw\q@u{a}bi waqudoorin r\q@u{a}siy\q@u{a}tin iAAmaloo \q@u{a}la d\q@u{a}wooda shukran waqaleelun min AAib\q@u{a}diya a\q@b{l}shshakoor\q@b{u}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxx{Falamm\q@u{a} qa\q@u{d}ayn\q@u{a} AAalayhi almawta m\q@u{a} dallahum AAal\q@u{a} mawtihi ill\q@u{a} d\q@u{a}bbatu alar\q@u{d}i takulu minsaatahu falamm\q@u{a} kharra tabayyanati aljinnu an law k\q@u{a}noo yaAAlamoona alghayba m\q@u{a} labithoo fee alAAa\q@u{tha}bi almuheen\q@b{i}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxi{Laqad k\q@u{a}na lisabain fee maskanihim \q@u{a}yatun jannat\q@u{a}ni AAan yameenin washim\q@u{a}lin kuloo min rizqi rabbikum wa\q@b{o}shkuroo lahu baldatun \q@u{t}ayyibatun warabbun ghafoor\q@b{un}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxii{FaaAAra\q@u{d}oo faarsaln\q@u{a} AAalayhim sayla alAAarimi wabaddaln\q@u{a}hum bijannatayhim jannatayni \q@u{th}aw\q@u{a}tay okulin kham\q@u{t}in waathlin washayin min sidrin qaleel\q@b{in}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxiii{\q@u{Tha}lika jazayn\q@u{a}hum bim\q@u{a} kafaroo wahal nuj\q@u{a}zee ill\q@u{a} alkafoor\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxiv{WajaAAaln\q@u{a} baynahum wabayna alqur\q@u{a} allatee b\q@u{a}rakn\q@u{a} feeh\q@u{a} quran \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}hiratan waqaddarn\q@u{a} feeh\q@u{a} a\q@b{l}ssayra seeroo feeh\q@u{a} lay\q@u{a}liya waayy\q@u{a}man \q@u{a}mineen\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxv{Faq\q@u{a}loo rabban\q@u{a} b\q@u{a}AAid bayna asf\q@u{a}rin\q@u{a} wa\q@i{\q@u{th}}alamoo anfusahum fajaAAaln\q@u{a}hum a\q@u{ha}deetha wamazzaqn\q@u{a}hum kulla mumazzaqin inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin likulli \q@u{s}abb\q@u{a}rin shakoor\q@b{in}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxvi{Walaqad \q@u{s}addaqa AAalayhim ibleesu \q@i{\q@u{th}}annahu fa\q@b{i}ttabaAAoohu ill\q@u{a} fareeqan mina almumineen\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxvii{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na lahu AAalayhim min sul\q@u{ta}nin ill\q@u{a} linaAAlama man yuminu bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati mimman huwa minh\q@u{a} fee shakkin warabbuka AAal\q@u{a} kulli shayin \q@u{h}afee\q@i{\q@u{th}}\q@b{un}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxviii{Quli odAAoo alla\q@u{th}eena zaAAamtum min dooni All\q@u{a}hi l\q@u{a} yamlikoona mithq\q@u{a}la \q@u{th}arratin fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wal\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wam\q@u{a} lahum feehim\q@u{a} min shirkin wam\q@u{a} lahu minhum min \q@i{\q@u{th}}aheer\q@b{in}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxix{Wal\q@u{a} tanfaAAu a\q@b{l}shshaf\q@u{a}AAatu AAindahu ill\q@u{a} liman a\q@u{th}ina lahu \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} fuzziAAa AAan quloobihim q\q@u{a}loo m\q@u{atha} q\q@u{a}la rabbukum q\q@u{a}loo al\q@u{h}aqqa wahuwa alAAaliyyu alkabeer\q@b{u}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxx{Qul man yarzuqukum mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i quli All\q@u{a}hu wainn\q@u{a} aw iyy\q@u{a}kum laAAal\q@u{a} hudan aw fee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxxi{Qul l\q@u{a} tusaloona AAamm\q@u{a} ajramn\q@u{a} wal\q@u{a} nusalu AAamm\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxxii{Qul yajmaAAu baynan\q@u{a} rabbun\q@u{a} thumma yafta\q@u{h}u baynan\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wahuwa alfatt\q@u{ah}u alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxxiii{Qul arooniya alla\q@u{th}eena al\q@u{h}aqtum bihi shurak\q@u{a}a kall\q@u{a} bal huwa All\q@u{a}hu alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxxiv{Wam\q@u{a} arsaln\q@u{a}ka ill\q@u{a} k\q@u{a}ffatan li\q@b{l}nn\q@u{a}si basheeran wana\q@u{th}eeran wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxxv{Wayaqooloona mat\q@u{a} h\q@u{atha} alwaAAdu in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxxvi{Qul lakum meeAA\q@u{a}du yawmin l\q@u{a} tastakhiroona AAanhu s\q@u{a}AAatan wal\q@u{a} tastaqdimoon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxxvii{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo lan numina bih\q@u{atha} alqur\q@u{a}ni wal\q@u{a} bi\q@b{a}lla\q@u{th}ee bayna yadayhi walaw tar\q@u{a} i\q@u{th}i a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoona mawqoofoona AAinda rabbihim yarjiAAu baAA\q@u{d}uhum il\q@u{a} baAA\q@u{d}in alqawla yaqoolu alla\q@u{th}eena istu\q@u{d}AAifoo lilla\q@u{th}eena istakbaroo lawl\q@u{a} antum lakunn\q@u{a} mumineen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxxviii{Q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena istakbaroo lilla\q@u{th}eena istu\q@u{d}AAifoo ana\q@u{h}nu \q@u{s}adadn\q@u{a}kum AAani alhud\q@u{a} baAAda i\q@u{th} j\q@u{a}akum bal kuntum mujrimeen\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxxxix{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena istu\q@u{d}AAifoo lilla\q@u{th}eena istakbaroo bal makru allayli wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ri i\q@u{th} tamuroonan\q@u{a} an nakfura bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wanajAAala lahu and\q@u{a}dan waasarroo a\q@b{l}nnad\q@u{a}mata lamm\q@u{a} raawoo alAAa\q@u{tha}ba wajaAAaln\q@u{a} alaghl\q@u{a}la fee aAAn\q@u{a}qi alla\q@u{th}eena kafaroo hal yujzawna ill\q@u{a} m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxl{Wam\q@u{a} arsaln\q@u{a} fee qaryatin min na\q@u{th}eerin ill\q@u{a} q\q@u{a}la mutrafooh\q@u{a} inn\q@u{a} bim\q@u{a} orsiltum bihi k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxli{Waq\q@u{a}loo na\q@u{h}nu aktharu amw\q@u{a}lan waawl\q@u{a}dan wam\q@u{a} na\q@u{h}nu bimuAAa\q@u{thth}abeen\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxlii{Qul inna rabbee yabsu\q@u{t}u a\q@b{l}rrizqa liman yash\q@u{a}o wayaqdiru wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxliii{Wam\q@u{a} amw\q@u{a}lukum wal\q@u{a} awl\q@u{a}dukum bi\q@b{a}llatee tuqarribukum AAindan\q@u{a} zulf\q@u{a} ill\q@u{a} man \q@u{a}mana waAAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an faol\q@u{a}ika lahum jaz\q@u{a}o a\q@b{l}\q@u{dd}iAAfi bim\q@u{a} AAamiloo wahum fee alghuruf\q@u{a}ti \q@u{a}minoon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxliv{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yasAAawna fee \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} muAA\q@u{a}jizeena ol\q@u{a}ika fee alAAa\q@u{tha}bi mu\q@u{hd}aroon\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxlv{Qul inna rabbee yabsu\q@u{t}u a\q@b{l}rrizqa liman yash\q@u{a}o min AAib\q@u{a}dihi wayaqdiru lahu wam\q@u{a} anfaqtum min shayin fahuwa yukhlifuhu wahuwa khayru a\q@b{l}rr\q@u{a}ziqeen\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxlvi{Wayawma ya\q@u{h}shuruhum jameeAAan thumma yaqoolu lilmal\q@u{a}ikati ah\q@u{a}ol\q@u{a}i iyy\q@u{a}kum k\q@u{a}noo yaAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxlvii{Q\q@u{a}loo sub\q@u{ha}naka anta waliyyun\q@u{a} min doonihim bal k\q@u{a}noo yaAAbudoona aljinna aktharuhum bihim muminoon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxlviii{Fa\q@b{a}lyawma l\q@u{a} yamliku baAA\q@u{d}ukum libaAA\q@u{d}in nafAAan wal\q@u{a} \q@u{d}arran wanaqoolu lilla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo \q@u{th}ooqoo AAa\q@u{tha}ba a\q@b{l}nn\q@u{a}ri allatee kuntum bih\q@u{a} tuka\q@u{thth}iboon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxlix{Wai\q@u{tha} tutl\q@u{a} AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tun\q@u{a} bayyin\q@u{a}tin q\q@u{a}loo m\q@u{a} h\q@u{atha} ill\q@u{a} rajulun yureedu an ya\q@u{s}uddakum AAamm\q@u{a} k\q@u{a}na yaAAbudu \q@u{a}b\q@u{a}okum waq\q@u{a}loo m\q@u{a} h\q@u{atha} ill\q@u{a} ifkun muftaran waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo lil\q@u{h}aqqi lamm\q@u{a} j\q@u{a}ahum in h\q@u{atha} ill\q@u{a} si\q@u{h}run mubeen\q@b{un}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcl{Wam\q@u{a} \q@u{a}tayn\q@u{a}hum min kutubin yadrusoonah\q@u{a} wam\q@u{a} arsaln\q@u{a} ilayhim qablaka min na\q@u{th}eer\q@b{in}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcli{Waka\q@u{thth}aba alla\q@u{th}eena min qablihim wam\q@u{a} balaghoo miAAsh\q@u{a}ra m\q@u{a} \q@u{a}tayn\q@u{a}hum faka\q@u{thth}aboo rusulee fakayfa k\q@u{a}na nakeer\q@b{i}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclii{Qul innam\q@u{a} aAAi\q@i{\q@u{th}}ukum biw\q@u{ah}idatin an taqoomoo lill\q@u{a}hi mathn\q@u{a} wafur\q@u{a}d\q@u{a} thumma tatafakkaroo m\q@u{a} bi\q@u{sah}ibikum min jinnatin in huwa ill\q@u{a} na\q@u{th}eerun lakum bayna yaday AAa\q@u{tha}bin shadeed\q@b{in}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcliii{Qul m\q@u{a} saaltukum min ajrin fahuwa lakum in ajriya ill\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi wahuwa AAal\q@u{a} kulli shayin shaheed\q@b{un}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcliv{Qul inna rabbee yaq\q@u{th}ifu bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi AAall\q@u{a}mu alghuyoob\q@b{i}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclv{Qul j\q@u{a}a al\q@u{h}aqqu wam\q@u{a} yubdio alb\q@u{at}ilu wam\q@u{a} yuAAeed\q@b{u}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclvi{Qul in \q@u{d}alaltu fainnam\q@u{a} a\q@u{d}illu AAal\q@u{a} nafsee waini ihtadaytu fabim\q@u{a} yoo\q@u{h}ee ilayya rabbee innahu sameeAAun qareeb\q@b{un}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclvii{Walaw tar\q@u{a} i\q@u{th} faziAAoo fal\q@u{a} fawta waokhi\q@u{th}oo min mak\q@u{a}nin qareeb\q@b{in}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclviii{Waq\q@u{a}loo \q@u{a}mann\q@u{a} bihi waann\q@u{a} lahumu a\q@b{l}ttan\q@u{a}wushu min mak\q@u{a}nin baAAeed\q@b{in}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclix{Waqad kafaroo bihi min qablu wayaq\q@u{th}ifoona bi\q@b{a}lghaybi min mak\q@u{a}nin baAAeed\q@b{in}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclx{Wa\q@u{h}eela baynahum wabayna m\q@u{a} yashtahoona kam\q@u{a} fuAAila biashy\q@u{a}AAihim min qablu innahum k\q@u{a}noo fee shakkin mureeb\q@b{in}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxi{\basmalahlt Al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi f\q@u{at}iri a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i j\q@u{a}AAili almal\q@u{a}ikati rusulan olee ajni\q@u{h}atin mathn\q@u{a} wathul\q@u{a}tha warub\q@u{a}AAa yazeedu fee alkhalqi m\q@u{a} yash\q@u{a}o inna All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxii{M\q@u{a} yafta\q@u{h}i All\q@u{a}hu li\q@b{l}nn\q@u{a}si min ra\q@u{h}matin fal\q@u{a} mumsika lah\q@u{a} wam\q@u{a} yumsik fal\q@u{a} mursila lahu min baAAdihi wahuwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxiii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su o\q@u{th}kuroo niAAmata All\q@u{a}hi AAalaykum hal min kh\q@u{a}liqin ghayru All\q@u{a}hi yarzuqukum mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wa\q@b{a}lar\q@u{d}i l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa faann\q@u{a} tufakoon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxiv{Wain yuka\q@u{thth}ibooka faqad kut\q@u{hth}ibat rusulun min qablika wail\q@u{a} All\q@u{a}hi turjaAAu alomoor\q@b{u}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su inna waAAda All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqun fal\q@u{a} taghurrannakumu al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} wal\q@u{a} yaghurrannakum bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi algharoor\q@b{u}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxvi{Inna a\q@b{l}shshay\q@u{ta}na lakum AAaduwwun fa\q@b{i}ttakhi\q@u{th}oohu AAaduwwan innam\q@u{a} yadAAoo \q@u{h}izbahu liyakoonoo min a\q@u{s}\q@u{ha}bi a\q@b{l}ssaAAeer\q@b{i}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxvii{Alla\q@u{th}eena kafaroo lahum AAa\q@u{tha}bun shadeedun wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti lahum maghfiratun waajrun kabeer\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxviii{Afaman zuyyina lahu sooo AAamalihi fara\q@u{a}hu \q@u{h}asanan fainna All\q@u{a}ha yu\q@u{d}illu man yash\q@u{a}o wayahdee man yash\q@u{a}o fal\q@u{a} ta\q@u{th}hab nafsuka AAalayhim \q@u{h}asar\q@u{a}tin inna All\q@u{a}ha AAaleemun bim\q@u{a} ya\q@u{s}naAAoon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxix{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee arsala a\q@b{l}rriy\q@u{ah}a fatutheeru sa\q@u{ha}ban fasuqn\q@u{a}hu il\q@u{a} baladin mayyitin faa\q@u{h}yayn\q@u{a} bihi alar\q@u{d}a baAAda mawtih\q@u{a} ka\q@u{tha}lika a\q@b{l}nnushoor\q@b{u}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxx{Man k\q@u{a}na yureedu alAAizzata falill\q@u{a}hi alAAizzatu jameeAAan ilayhi ya\q@u{s}AAadu alkalimu a\q@b{l}\q@u{tt}ayyibu wa\q@b{a}lAAamalu a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}u yarfaAAuhu wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yamkuroona a\q@b{l}ssayyi\q@u{a}ti lahum AAa\q@u{tha}bun shadeedun wamakru ol\q@u{a}ika huwa yaboor\q@b{u}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxi{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu khalaqakum min tur\q@u{a}bin thumma min nu\q@u{t}fatin thumma jaAAalakum azw\q@u{a}jan wam\q@u{a} ta\q@u{h}milu min onth\q@u{a} wal\q@u{a} ta\q@u{d}aAAu ill\q@u{a} biAAilmihi wam\q@u{a} yuAAammaru min muAAammarin wal\q@u{a} yunqa\q@u{s}u min AAumurihi ill\q@u{a} fee kit\q@u{a}bin inna \q@u{tha}lika AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi yaseer\q@b{un}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxii{Wam\q@u{a} yastawee alba\q@u{h}r\q@u{a}ni h\q@u{atha} AAa\q@u{th}bun fur\q@u{a}tun s\q@u{a}ighun shar\q@u{a}buhu wah\q@u{atha} mil\q@u{h}un oj\q@u{a}jun wamin kullin takuloona la\q@u{h}man \q@u{t}ariyyan watastakhrijoona \q@u{h}ilyatan talbasoonah\q@u{a} watar\q@u{a} alfulka feehi maw\q@u{a}khira litabtaghoo min fa\q@u{d}lihi walaAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxiii{Yooliju allayla fee a\q@b{l}nnah\q@u{a}ri wayooliju a\q@b{l}nnah\q@u{a}ra fee allayli wasakhkhara a\q@b{l}shshamsa wa\q@b{a}lqamara kullun yajree liajalin musamman \q@u{tha}likumu All\q@u{a}hu rabbukum lahu almulku wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena tadAAoona min doonihi m\q@u{a} yamlikoona min qi\q@u{t}meer\q@b{in}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxiv{In tadAAoohum l\q@u{a} yasmaAAoo duAA\q@u{a}akum walaw samiAAoo m\q@u{a} istaj\q@u{a}boo lakum wayawma alqiy\q@u{a}mati yakfuroona bishirkikum wal\q@u{a} yunabbioka mithlu khabeer\q@b{in}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su antumu alfuqar\q@u{a}o il\q@u{a} All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu huwa alghaniyyu al\q@u{h}ameed\q@b{u}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxvi{In yasha yu\q@u{th}hibkum wayati bikhalqin jadeed\q@b{in}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxvii{Wam\q@u{a} \q@u{tha}lika AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi biAAazeez\q@b{in}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxviii{Wal\q@u{a} taziru w\q@u{a}ziratun wizra okhr\q@u{a} wain tadAAu muthqalatun il\q@u{a} \q@u{h}imlih\q@u{a} l\q@u{a} yu\q@u{h}mal minhu shayon walaw k\q@u{a}na \q@u{tha} qurb\q@u{a} innam\q@u{a} tun\q@u{th}iru alla\q@u{th}eena yakhshawna rabbahum bi\q@b{a}lghaybi waaq\q@u{a}moo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta waman tazakk\q@u{a} fainnam\q@u{a} yatazakk\q@u{a} linafsihi wail\q@u{a} All\q@u{a}hi alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxix{Wam\q@u{a} yastawee alaAAm\q@u{a} wa\q@b{a}lba\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxx{Wal\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}tu wal\q@u{a} a\q@b{l}nnoor\q@b{u}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxxi{Wal\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}illu wal\q@u{a} al\q@u{h}aroor\q@b{u}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxxii{Wam\q@u{a} yastawee ala\q@u{h}y\q@u{a}o wal\q@u{a} alamw\q@u{a}tu inna All\q@u{a}ha yusmiAAu man yash\q@u{a}o wam\q@u{a} anta bimusmiAAin man fee alquboor\q@b{i}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxxiii{In anta ill\q@u{a} na\q@u{th}eer\q@b{un}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxxiv{Inn\q@u{a} arsaln\q@u{a}ka bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi basheeran wana\q@u{th}eeran wain min ommatin ill\q@u{a} khal\q@u{a} feeh\q@u{a} na\q@u{th}eer\q@b{un}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxxv{Wain yuka\q@u{thth}ibooka faqad ka\q@u{thth}aba alla\q@u{th}eena min qablihim j\q@u{a}athum rusuluhum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti wabi\q@b{al}zzuburi wabi\q@b{a}lkit\q@u{a}bi almuneer\q@b{i}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxxvi{Thumma akha\q@u{th}tu alla\q@u{th}eena kafaroo fakayfa k\q@u{a}na nakeer\q@b{i}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxxvii{Alam tara anna All\q@u{a}ha anzala mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an faakhrajn\q@u{a} bihi thamar\q@u{a}tin mukhtalifan alw\q@u{a}nuh\q@u{a} wamina aljib\q@u{a}li judadun bee\q@u{d}un wa\q@u{h}umrun mukhtalifun alw\q@u{a}nuh\q@u{a} waghar\q@u{a}beebu sood\q@b{un}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxxviii{Wamina a\q@b{l}nn\q@u{a}si wa\q@b{al}ddaw\q@u{a}bbi wa\q@b{a}lanAA\q@u{a}mi mukhtalifun alw\q@u{a}nuhu ka\q@u{tha}lika innam\q@u{a} yakhsh\q@u{a} All\q@u{a}ha min AAib\q@u{a}dihi alAAulam\q@u{a}o inna All\q@u{a}ha AAazeezun ghafoor\q@b{un}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdclxxxix{Inna alla\q@u{th}eena yatloona kit\q@u{a}ba All\q@u{a}hi waaq\q@u{a}moo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta waanfaqoo mimm\q@u{a} razaqn\q@u{a}hum sirran waAAal\q@u{a}niyatan yarjoona tij\q@u{a}ratan lan taboor\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxc{Liyuwaffiyahum ojoorahum wayazeedahum min fa\q@u{d}lihi innahu ghafoorun shakoor\q@b{un}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxci{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee aw\q@u{h}ayn\q@u{a} ilayka mina alkit\q@u{a}bi huwa al\q@u{h}aqqu mu\q@u{s}addiqan lim\q@u{a} bayna yadayhi inna All\q@u{a}ha biAAib\q@u{a}dihi lakhabeerun ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxcii{Thumma awrathn\q@u{a} alkit\q@u{a}ba alla\q@u{th}eena i\q@u{st}afayn\q@u{a} min AAib\q@u{a}din\q@u{a} faminhum \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limun linafsihi waminhum muqta\q@u{s}idun waminhum s\q@u{a}biqun bi\q@b{a}lkhayr\q@u{a}ti bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi \q@u{tha}lika huwa alfa\q@u{d}lu alkabeer\q@b{u}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxciii{Jann\q@u{a}tu AAadnin yadkhuloonah\q@u{a} yu\q@u{h}allawna feeh\q@u{a} min as\q@u{a}wira min \q@u{th}ahabin waluluan walib\q@u{a}suhum feeh\q@u{a} \q@u{h}areer\q@b{un}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxciv{Waq\q@u{a}loo al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee a\q@u{th}haba AAann\q@u{a} al\q@u{h}azana inna rabban\q@u{a} laghafoorun shakoor\q@b{un}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxcv{Alla\q@u{th}ee a\q@u{h}allan\q@u{a} d\q@u{a}ra almuq\q@u{a}mati min fa\q@u{d}lihi l\q@u{a} yamassun\q@u{a} feeh\q@u{a} na\q@u{s}abun wal\q@u{a} yamassun\q@u{a} feeh\q@u{a} lughoob\q@b{un}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxcvi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo lahum n\q@u{a}ru jahannama l\q@u{a} yuq\q@u{da} AAalayhim fayamootoo wal\q@u{a} yukhaffafu AAanhum min AAa\q@u{tha}bih\q@u{a} ka\q@u{tha}lika najzee kulla kafoor\q@b{in}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxcvii{Wahum ya\q@u{st}arikhoona feeh\q@u{a} rabban\q@u{a} akhrijn\q@u{a} naAAmal \q@u{sa}li\q@u{h}an ghayra alla\q@u{th}ee kunn\q@u{a} naAAmalu awalam nuAAammirkum m\q@u{a} yata\q@u{th}akkaru feehi man ta\q@u{th}akkara waj\q@u{a}akumu a\q@b{l}nna\q@u{th}eeru fa\q@u{th}ooqoo fam\q@u{a} li\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena min na\q@u{s}eer\q@b{in}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxcviii{Inna All\q@u{a}ha AA\q@u{a}limu ghaybi a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i innahu AAaleemun bi\q@u{tha}ti a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcxcix{Huwa alla\q@u{th}ee jaAAalakum khal\q@u{a}ifa fee alar\q@u{d}i faman kafara faAAalayhi kufruhu wal\q@u{a} yazeedu alk\q@u{a}fireena kufruhum AAinda rabbihim ill\q@u{a} maqtan wal\q@u{a} yazeedu alk\q@u{a}fireena kufruhum ill\q@u{a} khas\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcc{Qul araaytum shurak\q@u{a}akumu alla\q@u{th}eena tadAAoona min dooni All\q@u{a}hi aroonee m\q@u{atha} khalaqoo mina alar\q@u{d}i am lahum shirkun fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti am \q@u{a}tayn\q@u{a}hum kit\q@u{a}ban fahum AAal\q@u{a} bayyinatin minhu bal in yaAAidu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoona baAA\q@u{d}uhum baAA\q@u{d}an ill\q@u{a} ghuroor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcci{Inna All\q@u{a}ha yumsiku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a an tazool\q@u{a} walain z\q@u{a}lat\q@u{a} in amsakahum\q@u{a} min a\q@u{h}adin min baAAdihi innahu k\q@u{a}na \q@u{h}aleeman ghafoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccii{Waaqsamoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi jahda aym\q@u{a}nihim lain j\q@u{a}ahum na\q@u{th}eerun layakoonunna ahd\q@u{a} min i\q@u{h}d\q@u{a} alomami falamm\q@u{a} j\q@u{a}ahum na\q@u{th}eerun m\q@u{a} z\q@u{a}dahum ill\q@u{a} nufoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcciii{Istikb\q@u{a}ran fee alar\q@u{d}i wamakra a\q@b{l}ssayyii wal\q@u{a} ya\q@u{h}eequ almakru a\q@b{l}ssayyio ill\q@u{a} biahlihi fahal yan\q@i{\q@u{th}}uroona ill\q@u{a} sunnata alawwaleena falan tajida lisunnati All\q@u{a}hi tabdeelan walan tajida lisunnati All\q@u{a}hi ta\q@u{h}weel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcciv{Awalam yaseeroo fee alar\q@u{d}i fayan\q@i{\q@u{th}}uroo kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu alla\q@u{th}eena min qablihim wak\q@u{a}noo ashadda minhum quwwatan wam\q@u{a} k\q@u{a}na All\q@u{a}hu liyuAAjizahu min shayin fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wal\q@u{a} fee alar\q@u{d}i innahu k\q@u{a}na AAaleeman qadeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccv{Walaw yu\q@u{a}khi\q@u{th}u All\q@u{a}hu a\q@b{l}nn\q@u{a}sa bim\q@u{a} kasaboo m\q@u{a} taraka AAal\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}ahrih\q@u{a} min d\q@u{a}bbatin wal\q@u{a}kin yuakhkhiruhum il\q@u{a} ajalin musamman fai\q@u{tha} j\q@u{a}a ajaluhum fainna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na biAAib\q@u{a}dihi ba\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccvi{\basmalahlt Y\q@u{a}seen\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccvii{Wa\q@b{a}lqur\q@u{a}ni al\q@u{h}akeem\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccviii{Innaka lamina almursaleen\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccix{AAal\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccx{Tanzeela alAAazeezi a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxi{Litun\q@u{th}ira qawman m\q@u{a} on\q@u{th}ira \q@u{a}b\q@u{a}ohum fahum gh\q@u{a}filoon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxii{Laqad \q@u{h}aqqa alqawlu AAal\q@u{a} aktharihim fahum l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxiii{Inn\q@u{a} jaAAaln\q@u{a} fee aAAn\q@u{a}qihim aghl\q@u{a}lan fahiya il\q@u{a} ala\q@u{th}q\q@u{a}ni fahum muqma\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxiv{WajaAAaln\q@u{a} min bayni aydeehim saddan wamin khalfihim saddan faaghshayn\q@u{a}hum fahum l\q@u{a} yub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxv{Wasaw\q@u{a}on AAalayhim aan\q@u{th}artahum am lam tun\q@u{th}irhum l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxvi{Innam\q@u{a} tun\q@u{th}iru mani ittabaAAa a\q@b{l}\q@u{thth}ikra wakhashiya a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}na bi\q@b{a}lghaybi fabashshirhu bimaghfiratin waajrin kareem\q@b{in}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxvii{Inn\q@u{a} na\q@u{h}nu nu\q@u{h}yee almawt\q@u{a} wanaktubu m\q@u{a} qaddamoo wa\q@u{a}th\q@u{a}rahum wakulla shayin a\q@u{hs}ayn\q@u{a}hu fee im\q@u{a}min mubeen\q@b{in}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxviii{Wa\q@b{i}\q@u{d}rib lahum mathalan a\q@u{s}\q@u{ha}ba alqaryati i\q@u{th} j\q@u{a}ah\q@u{a} almursaloon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxix{I\q@u{th} arsaln\q@u{a} ilayhimu ithnayni faka\q@u{thth}aboohum\q@u{a} faAAazzazn\q@u{a} bith\q@u{a}lithin faq\q@u{a}loo inn\q@u{a} ilaykum mursaloon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxx{Q\q@u{a}loo m\q@u{a} antum ill\q@u{a} basharun mithlun\q@u{a} wam\q@u{a} anzala a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu min shayin in antum ill\q@u{a} tak\q@u{th}iboon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxi{Q\q@u{a}loo rabbun\q@u{a} yaAAlamu inn\q@u{a} ilaykum lamursaloon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxii{Wam\q@u{a} AAalayn\q@u{a} ill\q@u{a} albal\q@u{a}ghu almubeen\q@b{u}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxiii{Q\q@u{a}loo inn\q@u{a} ta\q@u{t}ayyarn\q@u{a} bikum lain lam tantahoo lanarjumannakum walayamassannakum minn\q@u{a} AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxiv{Q\q@u{a}loo \q@u{ta}irukum maAAakum ain \q@u{th}ukkirtum bal antum qawmun musrifoon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxv{Waj\q@u{a}a min aq\q@u{sa} almadeenati rajulun yasAA\q@u{a} q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi ittabiAAoo almursaleen\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxvi{IttabiAAoo man l\q@u{a} yasalukum ajran wahum muhtadoon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxvii{Wam\q@u{a} liya l\q@u{a} aAAbudu alla\q@u{th}ee fa\q@u{t}aranee wailayhi turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxviii{Aattakhi\q@u{th}u min doonihi \q@u{a}lihatan in yuridni a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu bi\q@u{d}urrin l\q@u{a }tughni AAannee shaf\q@u{a}AAatuhum shayan wal\q@u{a} yunqi\q@u{th}oon\q@b{i}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxix{Innee i\q@u{th}an lafee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxx{Innee \q@u{a}mantu birabbikum fa\q@b{i}smaAAoon\q@b{i}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxxi{Qeela odkhuli aljannata q\q@u{a}la y\q@u{a} layta qawmee yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxxii{Bim\q@u{a} ghafara lee rabbee wajaAAalanee mina almukrameen\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxxiii{Wam\q@u{a} anzaln\q@u{a} AAal\q@u{a} qawmihi min baAAdihi min jundin mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wam\q@u{a} kunn\q@u{a} munzileen\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxxiv{In k\q@u{a}nat ill\q@u{a} \q@u{s}ay\q@u{h}atan w\q@u{ah}idatan fai\q@u{tha} hum kh\q@u{a}midoon\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxxv{Y\q@u{a} \q@u{h}asratan AAal\q@u{a} alAAib\q@u{a}di m\q@u{a} yateehim min rasoolin ill\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxxvi{Alam yaraw kam ahlakn\q@u{a} qablahum mina alqurooni annahum ilayhim l\q@u{a} yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxxvii{Wain kullun lamm\q@u{a} jameeAAun ladayn\q@u{a} mu\q@u{hd}aroon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxxviii{Wa\q@u{a}yatun lahumu alar\q@u{d}u almaytatu a\q@u{h}yayn\q@u{a}h\q@u{a} waakhrajn\q@u{a} minh\q@u{a} \q@u{h}abban faminhu yakuloon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxxxix{WajaAAaln\q@u{a} feeh\q@u{a} jann\q@u{a}tin min nakheelin waaAAn\q@u{a}bin wafajjarn\q@u{a} feeh\q@u{a} mina alAAuyoon\q@b{i}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxl{Liyakuloo min thamarihi wam\q@u{a} AAamilathu aydeehim afal\q@u{a} yashkuroon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxli{Sub\q@u{ha}na alla\q@u{th}ee khalaqa alazw\q@u{a}ja kullah\q@u{a} mimm\q@u{a} tunbitu alar\q@u{d}u wamin anfusihim wamimm\q@u{a} l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxlii{Wa\q@u{a}yatun lahumu allaylu naslakhu minhu a\q@b{l}nnah\q@u{a}ra fai\q@u{tha} hum mu\q@i{\q@u{th}}limoon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxliii{Wa\q@b{al}shshamsu tajree limustaqarrin lah\q@u{a} \q@u{tha}lika taqdeeru alAAazeezi alAAaleem\q@b{i}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxliv{Wa\q@b{a}lqamara qaddarn\q@u{a}hu man\q@u{a}zila \q@u{h}att\q@u{a} AA\q@u{a}da ka\q@b{a}lAAurjooni alqadeem\q@b{i}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxlv{L\q@u{a} a\q@b{l}shshamsu yanbaghee lah\q@u{a} an tudrika alqamara wal\q@u{a} allaylu s\q@u{a}biqu a\q@b{l}nnah\q@u{a}ri wakullun fee falakin yasba\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxlvi{Wa\q@u{a}yatun lahum ann\q@u{a} \q@u{h}amaln\q@u{a} \q@u{th}urriyyatahum fee alfulki almash\q@u{h}oon\q@b{i}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxlvii{Wakhalaqn\q@u{a} lahum min mithlihi m\q@u{a} yarkaboon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxlviii{Wain nasha nughriqhum fal\q@u{a} \q@u{s}areekha lahum wal\q@u{a} hum yunqa\q@u{th}oon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxlix{Ill\q@u{a} ra\q@u{h}matan minn\q@u{a} wamat\q@u{a}AAan il\q@u{a} \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccl{Wai\q@u{tha} qeela lahumu ittaqoo m\q@u{a} bayna aydeekum wam\q@u{a} khalfakum laAAallakum tur\q@u{h}amoon\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccli{Wam\q@u{a} tateehim min \q@u{a}yatin min \q@u{a}y\q@u{a}ti rabbihim ill\q@u{a} k\q@u{a}noo AAanh\q@u{a} muAAri\q@u{d}een\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclii{Wai\q@u{tha} qeela lahum anfiqoo mimm\q@u{a} razaqakumu All\q@u{a}hu q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo anu\q@u{t}AAimu man law yash\q@u{a}o All\q@u{a}hu a\q@u{t}AAamahu in antum ill\q@u{a} fee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccliii{Wayaqooloona mat\q@u{a} h\q@u{atha} alwaAAdu in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccliv{M\q@u{a} yan\q@i{\q@u{th}}uroona ill\q@u{a} \q@u{s}ay\q@u{h}atan w\q@u{ah}idatan takhu\q@u{th}uhum wahum yakhi\q@u{ss}imoon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclv{Fal\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoona taw\q@u{s}iyatan wal\q@u{a} il\q@u{a} ahlihim yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclvi{Wanufikha fee a\q@b{l}\q@u{ss}oori fai\q@u{tha} hum mina alajd\q@u{a}thi il\q@u{a} rabbihim yansiloon\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclvii{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} waylan\q@u{a} man baAAathan\q@u{a} min marqadin\q@u{a} h\q@u{atha} m\q@u{a} waAAada a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu wa\q@u{s}adaqa almursaloon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclviii{In k\q@u{a}nat ill\q@u{a} \q@u{s}ay\q@u{h}atan w\q@u{ah}idatan fai\q@u{tha} hum jameeAAun ladayn\q@u{a} mu\q@u{hd}aroon\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclix{Fa\q@b{a}lyawma l\q@u{a} tu\q@i{\q@u{th}}lamu nafsun shayan wal\q@u{a} tujzawna ill\q@u{a} m\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclx{Inna a\q@u{s}\q@u{ha}ba aljannati alyawma fee shughulin f\q@u{a}kihoon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxi{Hum waazw\q@u{a}juhum fee \q@i{\q@u{th}}il\q@u{a}lin AAal\q@u{a} alar\q@u{a}iki muttakioon\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxii{Lahum feeh\q@u{a} f\q@u{a}kihatun walahum m\q@u{a} yaddaAAoon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxiii{Sal\q@u{a}mun qawlan min rabbin ra\q@u{h}eem\q@b{in}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxiv{Wa\q@b{i}mt\q@u{a}zoo alyawma ayyuh\q@u{a} almujrimoon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxv{Alam aAAhad ilaykum y\q@u{a} banee \q@u{a}dama an l\q@u{a} taAAbudoo a\q@b{l}shshay\q@u{ta}na innahu lakum AAaduwwun mubeen\q@b{un}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxvi{Waani oAAbudoonee h\q@u{atha} \q@u{s}ir\q@u{at}un mustaqeem\q@b{un}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxvii{Walaqad a\q@u{d}alla minkum jibillan katheeran afalam takoonoo taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxviii{H\q@u{ath}ihi jahannamu allatee kuntum tooAAadoon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxix{I\q@u{s}lawh\q@u{a} alyawma bim\q@u{a} kuntum takfuroon\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxx{Alyawma nakhtimu AAal\q@u{a} afw\q@u{a}hihim watukallimun\q@u{a} aydeehim watashhadu arjuluhum bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaksiboon\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxi{Walaw nash\q@u{a}o la\q@u{t}amasn\q@u{a} AAal\q@u{a} aAAyunihim fa\q@b{i}stabaqoo a\q@b{l}\q@u{ss}ir\q@u{at}a faann\q@u{a} yub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxii{Walaw nash\q@u{a}o lamasakhn\q@u{a}hum AAal\q@u{a} mak\q@u{a}natihim fam\q@u{a} ista\q@u{ta}AAoo mu\q@u{d}iyyan wal\q@u{a} yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxiii{Waman nuAAammirhu nunakkishu fee alkhalqi afal\q@u{a} yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxiv{Wam\q@u{a} AAallamn\q@u{a}hu a\q@b{l}shshiAAra wam\q@u{a} yanbaghee lahu in huwa ill\q@u{a} \q@u{th}ikrun waqur\q@u{a}nun mubeen\q@b{un}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxv{Liyun\q@u{th}ira man k\q@u{a}na \q@u{h}ayyan waya\q@u{h}iqqa alqawlu AAal\q@u{a} alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxvi{Awalam yaraw ann\q@u{a} khalaqn\q@u{a} lahum mimm\q@u{a} AAamilat aydeen\q@u{a} anAA\q@u{a}man fahum lah\q@u{a} m\q@u{a}likoon\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxvii{Wa\q@u{th}allaln\q@u{a}h\q@u{a} lahum faminh\q@u{a} rakoobuhum waminh\q@u{a} yakuloon\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxviii{Walahum feeh\q@u{a} man\q@u{a}fiAAu wamash\q@u{a}ribu afal\q@u{a} yashkuroon\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxix{Wa\q@b{i}ttakha\q@u{th}oo min dooni All\q@u{a}hi \q@u{a}lihatan laAAallahum yun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxx{L\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoona na\q@u{s}rahum wahum lahum jundun mu\q@u{hd}aroon\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxxi{Fal\q@u{a} ya\q@u{h}zunka qawluhum inn\q@u{a} naAAlamu m\q@u{a} yusirroona wam\q@u{a} yuAAlinoon\q@b{a}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxxii{Awalam yar\q@u{a} alins\q@u{a}nu ann\q@u{a} khalaqn\q@u{a}hu min nu\q@u{t}fatin fai\q@u{tha} huwa kha\q@u{s}eemun mubeen\q@b{un}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxxiii{Wa\q@u{d}araba lan\q@u{a} mathalan wanasiya khalqahu q\q@u{a}la man yu\q@u{h}yee alAAi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}ma wahiya rameem\q@b{un}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxxiv{Qul yu\q@u{h}yeeh\q@u{a} alla\q@u{th}ee anshaah\q@u{a} awwala marratin wahuwa bikulli khalqin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxxv{Alla\q@u{th}ee jaAAala lakum mina a\q@b{l}shshajari alakh\q@u{d}ari n\q@u{a}ran fai\q@u{tha} antum minhu tooqidoon\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxxvi{Awalaysa alla\q@u{th}ee khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a biq\q@u{a}dirin AAal\q@u{a} an yakhluqa mithlahum bal\q@u{a} wahuwa alkhall\q@u{a}qu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxxvii{Innam\q@u{a} amruhu i\q@u{tha} ar\q@u{a}da shayan an yaqoola lahu kun fayakoon\q@b{u}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxxviii{Fasub\q@u{ha}na alla\q@u{th}ee biyadihi malakootu kulli shayin wailayhi turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcclxxxix{\basmalahlt Wa\q@b{al}\q@u{ssa}ff\q@u{a}ti \q@u{s}aff\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxc{Fa\q@b{al}zz\q@u{a}jir\q@u{a}ti zajr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxci{Fa\q@b{al}tt\q@u{a}liy\q@u{a}ti \q@u{th}ikr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxcii{Inna il\q@u{a}hakum law\q@u{ah}id\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxciii{Rabbu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} warabbu almash\q@u{a}riq\q@b{i}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxciv{Inn\q@u{a} zayyann\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}a a\q@b{l}dduny\q@u{a} bizeenatin alkaw\q@u{a}kib\q@b{i}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxcv{Wa\q@u{h}if\q@i{\q@u{th}}an min kulli shay\q@u{ta}nin m\q@u{a}rid\q@b{in}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxcvi{L\q@u{a} yassammaAAoona il\q@u{a} almalai alaAAl\q@u{a} wayuq\q@u{th}afoona min kulli j\q@u{a}nib\q@b{in}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxcvii{Du\q@u{h}ooran walahum AAa\q@u{tha}bun w\q@u{as}ib\q@b{un}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxcviii{Ill\q@u{a} man kha\q@u{t}ifa alkha\q@u{t}fata faatbaAAahu shih\q@u{a}bun th\q@u{a}qib\q@b{un}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccxcix{Fa\q@b{i}staftihim ahum ashaddu khalqan am man khalaqn\q@u{a} inn\q@u{a }khalaqn\q@u{a}hum min \q@u{t}eenin l\q@u{a}zib\q@b{in}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccc{Bal AAajibta wayaskharoon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccci{Wai\q@u{tha} \q@u{th}ukkiroo l\q@u{a} ya\q@u{th}kuroon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccii{Wai\q@u{tha} raaw \q@u{a}yatan yastaskhiroon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccciii{Waq\q@u{a}loo in h\q@u{atha} ill\q@u{a} si\q@u{h}run mubeen\q@b{un}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccciv{Ai\q@u{tha} mitn\q@u{a} wakunn\q@u{a} tur\q@u{a}ban waAAi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}man ainn\q@u{a} lamabAAoothoon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccv{Awa\q@u{a}b\q@u{a}on\q@u{a} alawwaloon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccvi{Qul naAAam waantum d\q@u{a}khiroon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccvii{Fainnam\q@u{a} hiya zajratun w\q@u{ah}idatun fai\q@u{tha} hum yan\q@i{\q@u{th}}uroon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccviii{Waq\q@u{a}loo y\q@u{a} waylan\q@u{a} h\q@u{atha} yawmu a\q@b{l}ddeen\q@b{i}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccix{H\q@u{atha} yawmu alfa\q@u{s}li alla\q@u{th}ee kuntum bihi tuka\q@u{thth}iboon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccx{O\q@u{h}shuroo alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo waazw\q@u{a}jahum wam\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxi{Min dooni All\q@u{a}hi fa\q@b{i}hdoohum il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}i alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxii{Waqifoohum innahum masooloon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxiii{M\q@u{a} lakum l\q@u{a} tan\q@u{as}aroon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxiv{Bal humu alyawma mustaslimoon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxv{Waaqbala baAA\q@u{d}uhum AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in yatas\q@u{a}aloon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxvi{Q\q@u{a}loo innakum kuntum tatoonan\q@u{a} AAani alyameen\q@b{i}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxvii{Q\q@u{a}loo bal lam takoonoo mumineen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxviii{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na lan\q@u{a} AAalaykum min \q@u{s}ul\q@u{ta}nin bal kuntum qawman \q@u{ta}gheen\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxix{Fa\q@u{h}aqqa AAalayn\q@u{a} qawlu rabbin\q@u{a} inn\q@u{a} la\q@u{tha}iqoon\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxx{Faaghwayn\q@u{a}kum inn\q@u{a} kunn\q@u{a} gh\q@u{a}ween\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxi{Fainnahum yawmai\q@u{th}in fee alAAa\q@u{tha}bi mushtarikoon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxii{Inn\q@u{a} ka\q@u{tha}lika nafAAalu bi\q@b{a}lmujrimeen\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxiii{Innahum k\q@u{a}noo i\q@u{tha} qeela lahum l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} All\q@u{a}hu yastakbiroon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxiv{Wayaqooloona ainn\q@u{a} lat\q@u{a}rikoo \q@u{a}lihatin\q@u{a} lish\q@u{a}AAirin majnoon\q@b{in}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxv{Bal j\q@u{a}a bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wa\q@u{s}addaqa almursaleen\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxvi{Innakum la\q@u{tha}iqoo alAAa\q@u{tha}bi alaleem\q@b{i}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxvii{Wam\q@u{a} tujzawna ill\q@u{a} m\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxviii{Ill\q@u{a} AAib\q@u{a}da All\q@u{a}hi almukhla\q@u{s}een\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxix{Ol\q@u{a}ika lahum rizqun maAAloom\q@b{un}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxx{Faw\q@u{a}kihu wahum mukramoon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxxi{Fee jann\q@u{a}ti a\q@b{l}nnaAAeem\q@b{i}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxxii{AAal\q@u{a} sururin mutaq\q@u{a}bileen\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxxiii{Yu\q@u{ta}fu AAalayhim bikasin min maAAeen\q@b{in}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxxiv{Bay\q@u{da}a la\q@u{thth}atin li\q@b{l}shsh\q@u{a}ribeen\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxxv{L\q@u{a} feeh\q@u{a} ghawlun wal\q@u{a} hum AAanh\q@u{a} yunzafoon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxxvi{WaAAindahum q\q@u{as}ir\q@u{a}tu a\q@b{l}\q@u{tt}arfi AAeen\q@b{un}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxxvii{Kaannahunna bay\q@u{d}un maknoon\q@b{un}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxxviii{Faaqbala baAA\q@u{d}uhum AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in yatas\q@u{a}aloon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxxxix{Q\q@u{a}la q\q@u{a}ilun minhum innee k\q@u{a}na lee qareen\q@b{un}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxl{Yaqoolu ainnaka lamina almu\q@u{s}addiqeen\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxli{Ai\q@u{tha} mitn\q@u{a} wakunn\q@u{a} tur\q@u{a}ban waAAi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}man ainn\q@u{a} lamadeenoon\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxlii{Q\q@u{a}la hal antum mu\q@u{tt}aliAAoon\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxliii{Fa\q@b{i}\q@u{tt}alaAAa fara\q@u{a}hu fee saw\q@u{a}i alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxliv{Q\q@u{a}la ta\q@b{A}ll\q@u{a}hi in kidta laturdeen\q@b{i}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxlv{Walawl\q@u{a} niAAmatu rabbee lakuntu mina almu\q@u{hd}areen\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxlvi{Afam\q@u{a} na\q@u{h}nu bimayyiteen\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxlvii{Ill\q@u{a} mawtatan\q@u{a} alool\q@u{a} wam\q@u{a} na\q@u{h}nu bimuAAa\q@u{thth}abeen\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxlviii{Inna h\q@u{atha} lahuwa alfawzu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxlix{Limithli h\q@u{atha} falyaAAmali alAA\q@u{a}miloon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccl{A\q@u{tha}lika khayrun nuzulan am shajaratu a\q@b{l}zzaqqoom\q@b{i}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccli{Inn\q@u{a} jaAAaln\q@u{a}h\q@u{a} fitnatan li\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclii{Innah\q@u{a} shajaratun takhruju fee a\q@u{s}li alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccliii{\q@u{T}alAAuh\q@u{a} kaannahu ruoosu a\q@b{l}shshay\q@u{at}een\q@b{i}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccliv{Fainnahum la\q@u{a}kiloona minh\q@u{a} fam\q@u{a}lioona minh\q@u{a} albu\q@u{t}oon\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclv{Thumma inna lahum AAalayh\q@u{a} lashawban min \q@u{h}ameem\q@b{in}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclvi{Thumma inna marjiAAahum lail\q@u{a} alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclvii{Innahum alfaw \q@u{a}b\q@u{a}ahum \q@u{da}lleen\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclviii{Fahum AAal\q@u{a} \q@u{a}th\q@u{a}rihim yuhraAAoon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclix{Walaqad \q@u{d}alla qablahum aktharu alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclx{Walaqad arsaln\q@u{a} feehim mun\q@u{th}ireen\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxi{Fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu almun\q@u{th}areen\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxii{Ill\q@u{a} AAib\q@u{a}da All\q@u{a}hi almukhla\q@u{s}een\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxiii{Walaqad n\q@u{a}d\q@u{a}n\q@u{a} noo\q@u{h}un falaniAAma almujeeboon\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxiv{Wanajjayn\q@u{a}hu waahlahu mina alkarbi alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxv{WajaAAaln\q@u{a} \q@u{th}urriyyatahu humu alb\q@u{a}qeen\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxvi{Watarakn\q@u{a} AAalayhi fee al\q@u{a}khireen\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxvii{Sal\q@u{a}mun AAal\q@u{a} noo\q@u{h}in fee alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxviii{Inn\q@u{a} ka\q@u{tha}lika najzee almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxix{Innahu min AAib\q@u{a}din\q@u{a} almumineen\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxx{Thumma aghraqn\q@u{a} al\q@u{a}khareen\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxi{Wainna min sheeAAatihi laibr\q@u{a}heem\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxii{I\q@u{th} j\q@u{a}a rabbahu biqalbin saleem\q@b{in}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxiii{I\q@u{th} q\q@u{a}la liabeehi waqawmihi m\q@u{atha} taAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxiv{Aifkan \q@u{a}lihatan doona All\q@u{a}hi tureedoon\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxv{Fam\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}annukum birabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxvi{Fana\q@i{\q@u{th}}ara na\q@i{\q@u{th}}ratan fee a\q@b{l}nnujoom\q@b{i}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxvii{Faq\q@u{a}la innee saqeem\q@b{un}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxviii{Fatawallaw AAanhu mudbireen\q@b{a}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxix{Far\q@u{a}gha il\q@u{a} \q@u{a}lihatihim faq\q@u{a}la al\q@u{a} takuloon\q@b{a}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxx{M\q@u{a} lakum l\q@u{a} tan\q@u{t}iqoon\q@b{a}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxxi{Far\q@u{a}gha AAalayhim \q@u{d}arban bi\q@b{a}lyameen\q@b{i}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxxii{Faaqbaloo ilayhi yaziffoon\q@b{a}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxxiii{Q\q@u{a}la ataAAbudoona m\q@u{a} tan\q@u{h}itoon\q@b{a}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxxiv{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu khalaqakum wam\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxxv{Q\q@u{a}loo ibnoo lahu buny\q@u{a}nan faalqoohu fee alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxxvi{Faar\q@u{a}doo bihi kaydan fajaAAaln\q@u{a}humu alasfaleen\q@b{a}\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxxvii{Waq\q@u{a}la innee \q@u{tha}hibun il\q@u{a} rabbee sayahdeen\q@b{i}\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxxviii{Rabbi hab lee mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdccclxxxix{Fabashsharn\q@u{a}hu bighul\q@u{a}min \q@u{h}aleem\q@b{in}\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxc{Falamm\q@u{a} balagha maAAahu a\q@b{l}ssaAAya q\q@u{a}la y\q@u{a} bunayya innee ar\q@u{a} fee alman\q@u{a}mi annee a\q@u{th}ba\q@u{h}uka fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur m\q@u{atha} tar\q@u{a} q\q@u{a}la y\q@u{a} abati ifAAal m\q@u{a} tumaru satajidunee in sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu mina a\q@b{l}\q@u{ssa}bireen\q@b{a}\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxci{Falamm\q@u{a} aslam\q@u{a} watallahu liljabeen\q@b{i}\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxcii{Wan\q@u{a}dayn\q@u{a}hu an y\q@u{a} ibr\q@u{a}heem\q@b{u}\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxciii{Qad \q@u{s}addaqta a\q@b{l}rruy\q@u{a} inn\q@u{a} ka\q@u{tha}lika najzee almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxciv{Inna h\q@u{atha} lahuwa albal\q@u{a}o almubeen\q@b{u}\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxcv{Wafadayn\q@u{a}hu bi\q@u{th}ib\q@u{h}in AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxcvi{Watarakn\q@u{a} AAalayhi fee al\q@u{a}khireen\q@b{a}\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxcvii{Sal\q@u{a}mun AAal\q@u{a} ibr\q@u{a}heem\q@b{a}\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxcviii{Ka\q@u{tha}lika najzee almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmdcccxcix{Innahu min AAib\q@u{a}din\q@u{a} almumineen\q@b{a}\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcm{Wabashsharn\q@u{a}hu biis\q@u{ha}qa nabiyyan mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmi{Wab\q@u{a}rakn\q@u{a} AAalayhi waAAal\q@u{a} is\q@u{ha}qa wamin \q@u{th}urriyyatihim\q@u{a} mu\q@u{h}sinun wa\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limun linafsihi mubeen\q@b{un}\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmii{Walaqad manann\q@u{a} AAal\q@u{a} moos\q@u{a} wah\q@u{a}roon\q@b{a}\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmiii{Wanajjayn\q@u{a}hum\q@u{a} waqawmahum\q@u{a} mina alkarbi alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmiv{Wana\q@u{s}arn\q@u{a}hum fak\q@u{a}noo humu algh\q@u{a}libeen\q@b{a}\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmv{Wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hum\q@u{a} alkit\q@u{a}ba almustabeen\q@b{a}\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmvi{Wahadayn\q@u{a}hum\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{ss}ir\q@u{at}a almustaqeem\q@b{a}\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmvii{Watarakn\q@u{a} AAalayhim\q@u{a} fee al\q@u{a}khireen\q@b{a}\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmviii{Sal\q@u{a}mun AAal\q@u{a} moos\q@u{a} wah\q@u{a}roon\q@b{a}\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmix{Inn\q@u{a} ka\q@u{tha}lika najzee almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmx{Innahum\q@u{a} min AAib\q@u{a}din\q@u{a} almumineen\q@b{a}\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxi{Wainna ily\q@u{a}sa lamina almursaleen\q@b{a}\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxii{I\q@u{th} q\q@u{a}la liqawmihi al\q@u{a} tattaqoon\q@b{a}\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxiii{AtadAAoona baAAlan wata\q@u{th}aroona a\q@u{h}sana alkh\q@u{a}liqeen\q@b{a}\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxiv{All\q@u{a}ha rabbakum warabba \q@u{a}b\q@u{a}ikumu alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxv{Faka\q@u{thth}aboohu fainnahum lamu\q@u{hd}aroon\q@b{a}\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxvi{Ill\q@u{a} AAib\q@u{a}da All\q@u{a}hi almukhla\q@u{s}een\q@b{a}\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxvii{Watarakn\q@u{a} AAalayhi fee al\q@u{a}khireen\q@b{a}\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxviii{Sal\q@u{a}mun AAal\q@u{a} il y\q@u{a}seen\q@b{a}\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxix{Inn\q@u{a} ka\q@u{tha}lika najzee almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxx{Innahu min AAib\q@u{a}din\q@u{a} almumineen\q@b{a}\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxi{Wainna loo\q@u{t}an lamina almursaleen\q@b{a}\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxii{I\q@u{th} najjayn\q@u{a}hu waahlahu ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxiii{Ill\q@u{a} AAajoozan fee algh\q@u{a}bireen\q@b{a}\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxiv{Thumma dammarn\q@u{a} al\q@u{a}khareen\q@b{a}\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxv{Wainnakum latamurroona AAalayhim mu\q@u{s}bi\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxvi{Wabi\q@b{a}llayli afal\q@u{a} taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxvii{Wainna yoonusa lamina almursaleen\q@b{a}\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxviii{I\q@u{th} abaqa il\q@u{a} alfulki almash\q@u{h}oon\q@b{i}\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxix{Fas\q@u{a}hama fak\q@u{a}na mina almud\q@u{h}a\q@u{d}een\q@b{a}\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxx{Fa\q@b{i}ltaqamahu al\q@u{h}ootu wahuwa muleem\q@b{un}\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxxi{Falawl\q@u{a} annahu k\q@u{a}na mina almusabbi\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxxii{Lalabitha fee ba\q@u{t}nihi il\q@u{a} yawmi yubAAathoon\q@b{a}\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxxiii{Fanaba\q@u{th}n\q@u{a}hu bi\q@b{a}lAAar\q@u{a}i wahuwa saqeem\q@b{un}\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxxiv{Waanbatn\q@u{a} AAalayhi shajaratan min yaq\q@u{t}een\q@b{in}\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxxv{Waarsaln\q@u{a}hu il\q@u{a} miati alfin aw yazeedoon\q@b{a}\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxxvi{Fa\q@u{a}manoo famattaAAn\q@u{a}hum il\q@u{a} \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxxvii{Fa\q@b{i}staftihim alirabbika alban\q@u{a}tu walahumu albanoon\q@b{a}\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxxviii{Am khalaqn\q@u{a} almal\q@u{a}ikata in\q@u{a}than wahum sh\q@u{a}hidoon\q@b{a}\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxxxix{Al\q@u{a} innahum min ifkihim layaqooloon\q@b{a}\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxl{Walada All\q@u{a}hu wainnahum lak\q@u{ath}iboon\q@b{a}\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxli{A\q@u{st}af\q@u{a} alban\q@u{a}ti AAal\q@u{a} albaneen\q@b{a}\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxlii{M\q@u{a} lakum kayfa ta\q@u{h}kumoon\q@b{a}\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxliii{Afal\q@u{a} ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxliv{Am lakum sul\q@u{ta}nun mubeen\q@b{un}\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxlv{Fatoo bikit\q@u{a}bikum in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxlvi{WajaAAaloo baynahu wabayna aljinnati nasaban walaqad AAalimati aljinnatu innahum lamu\q@u{hd}aroon\q@b{a}\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxlvii{Sub\q@u{ha}na All\q@u{a}hi AAamm\q@u{a} ya\q@u{s}ifoon\q@b{a}\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxlviii{Ill\q@u{a} AAib\q@u{a}da All\q@u{a}hi almukhla\q@u{s}een\q@b{a}\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxlix{Fainnakum wam\q@u{a} taAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcml{M\q@u{a} antum AAalayhi bif\q@u{a}tineen\q@b{a}\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmli{Ill\q@u{a} man huwa \q@u{sa}li alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlii{Wam\q@u{a} minn\q@u{a} ill\q@u{a} lahu maq\q@u{a}mun maAAloom\q@b{un}\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmliii{Wainn\q@u{a} lana\q@u{h}nu a\q@b{l}\q@u{ssa}ffoon\q@b{a}\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmliv{Wainn\q@u{a} lana\q@u{h}nu almusabbi\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlv{Wain k\q@u{a}noo layaqooloon\q@b{a}\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlvi{Law anna AAindan\q@u{a} \q@u{th}ikran mina alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlvii{Lakunn\q@u{a} AAib\q@u{a}da All\q@u{a}hi almukhla\q@u{s}een\q@b{a}\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlviii{Fakafaroo bihi fasawfa yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlix{Walaqad sabaqat kalimatun\q@u{a} liAAib\q@u{a}din\q@u{a} almursaleen\q@b{a}\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlx{Innahum lahumu alman\q@u{s}ooroon\q@b{a}\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxi{Wainna jundan\q@u{a} lahumu algh\q@u{a}liboon\q@b{a}\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxii{Fatawalla AAanhum \q@u{h}att\q@u{a} \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxiii{Waab\q@u{s}irhum fasawfa yub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxiv{AfabiAAa\q@u{tha}bin\q@u{a} yastaAAjiloon\q@b{a}\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxv{Fai\q@u{tha} nazala bis\q@u{ah}atihim fas\q@u{a}a \q@u{s}ab\q@u{ah}u almun\q@u{th}areen\q@b{a}\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxvi{Watawalla AAanhum \q@u{h}att\q@u{a} \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxvii{Waab\q@u{s}ir fasawfa yub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxviii{Sub\q@u{ha}na rabbika rabbi alAAizzati AAamm\q@u{a} ya\q@u{s}ifoon\q@b{a}\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxix{Wasal\q@u{a}mun AAal\q@u{a} almursaleen\q@b{a}\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxx{Wa\q@b{a}l\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxi{\basmalahlt \q@u{Sa}d wa\q@b{a}lqur\q@u{a}ni \q@u{th}ee a\q@b{l}\q@u{thth}ikr\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxii{Bali alla\q@u{th}eena kafaroo fee AAizzatin washiq\q@u{a}q\q@b{in}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxiii{Kam ahlakn\q@u{a} min qablihim min qarnin fan\q@u{a}daw wal\q@u{a}ta \q@u{h}eena man\q@u{as}\q@b{in}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxiv{WaAAajiboo an j\q@u{a}ahum mun\q@u{th}irun minhum waq\q@u{a}la alk\q@u{a}firoona h\q@u{atha }s\q@u{ah}irun ka\q@u{ththa}b\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxv{AjaAAala al\q@u{a}lihata il\q@u{a}han w\q@u{ah}idan inna h\q@u{atha} lashayon AAuj\q@u{a}b\q@b{un}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxvi{Wa\q@b{i}n\q@u{t}alaqa almalao minhum ani imshoo wa\q@b{i}\q@u{s}biroo AAal\q@u{a} \q@u{a}lihatikum inna h\q@u{atha} lashayon yur\q@u{a}d\q@b{u}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxvii{M\q@u{a} samiAAn\q@u{a} bih\q@u{atha} fee almillati al\q@u{a}khirati in h\q@u{atha} ill\q@u{a} ikhtil\q@u{a}q\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxviii{Aonzila AAalayhi a\q@b{l}\q@u{thth}ikru min baynin\q@u{a} bal hum fee shakkin min \q@u{th}ikree bal lamm\q@u{a} ya\q@u{th}ooqoo AAa\q@u{tha}b\q@b{i}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxix{Am AAindahum khaz\q@u{a}inu ra\q@u{h}mati rabbika alAAazeezi alwahh\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxx{Am lahum mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} falyartaqoo fee alasb\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxxi{Jundun m\q@u{a} hun\q@u{a}lika mahzoomun mina ala\q@u{h}z\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxxii{Ka\q@u{thth}abat qablahum qawmu noo\q@u{h}in waAA\q@u{a}dun wafirAAawnu \q@u{th}oo alawt\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxxiii{Wathamoodu waqawmu loo\q@u{t}in waa\q@u{s}\q@u{ha}bu alaykati ol\q@u{a}ika ala\q@u{h}z\q@u{a}b\q@b{u}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxxiv{In kullun ill\q@u{a} ka\q@u{thth}aba a\q@b{l}rrusula fa\q@u{h}aqqa AAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxxv{Wam\q@u{a} yan\q@i{\q@u{th}}uru h\q@u{a}ol\q@u{a}i ill\q@u{a} \q@u{s}ay\q@u{h}atan w\q@u{ah}idatan m\q@u{a} lah\q@u{a} min faw\q@u{a}q\q@b{in}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxxvi{Waq\q@u{a}loo rabban\q@u{a} AAajjil lan\q@u{a} qi\q@u{tt}an\q@u{a} qabla yawmi al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxxvii{I\q@u{s}bir AAal\q@u{a} m\q@u{a} yaqooloona wa\q@b{o}\q@u{th}kur AAabdan\q@u{a} d\q@u{a}wooda \q@u{tha} alaydi innahu aww\q@u{a}b\q@b{un}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxxviii{Inn\q@u{a} sakhkharn\q@u{a} aljib\q@u{a}la maAAahu yusabbi\q@u{h}na bi\q@b{a}lAAashiyyi wa\q@b{a}lishr\q@u{a}q\q@b{i}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmlxxxix{Wa\q@b{al}\q@u{tt}ayra ma\q@u{h}shooratan kullun lahu aww\q@u{a}b\q@b{un}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxc{Washadadn\q@u{a} mulkahu wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hu al\q@u{h}ikmata wafa\q@u{s}la alkhi\q@u{ta}b\q@b{i}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxci{Wahal at\q@u{a}ka nabao alkha\q@u{s}mi i\q@u{th} tasawwaroo almi\q@u{h}r\q@u{a}b\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxcii{Ith dakhaloo AAal\q@u{a} d\q@u{a}wooda fafaziAAa minhum q\q@u{a}loo l\q@u{a} takhaf kha\q@u{s}m\q@u{a}ni bagh\q@u{a} baAA\q@u{d}un\q@u{a} AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in fa\q@b{o}\q@u{h}kum baynan\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wal\q@u{a} tush\q@u{t}i\q@u{t} wa\q@b{i}hdin\q@u{a} il\q@u{a} saw\q@u{a}i a\q@b{l}\q@u{ss}ir\q@u{at}\q@b{i}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxciii{Inna h\q@u{atha} akhee lahu tisAAun watisAAoona naAAjatan waliya naAAjatun w\q@u{ah}idatun faq\q@u{a}la akfilneeh\q@u{a} waAAazzanee fee alkhi\q@u{ta}b\q@b{i}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxciv{Q\q@u{a}la laqad \q@i{\q@u{th}}alamaka bisu\q@u{a}li naAAjatika il\q@u{a} niAA\q@u{a}jihi wainna katheeran mina alkhula\q@u{ta}i layabghee baAA\q@u{d}uhum AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti waqaleelun m\q@u{a} hum wa\q@i{\q@u{th}}anna d\q@u{a}woodu annam\q@u{a} fatann\q@u{a}hu fa\q@b{i}staghfara rabbahu wakharra r\q@u{a}kiAAan waan\q@u{a}b\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxcv{Faghafarn\q@u{a} lahu \q@u{tha}lika wainna lahu AAindan\q@u{a} lazulf\q@u{a} wa\q@u{h}usna ma\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxcvi{Y\q@u{a} d\q@u{a}woodu inn\q@u{a} jaAAaln\q@u{a}ka khaleefatan fee alar\q@u{d}i fa\q@b{o}\q@u{h}kum bayna a\q@b{l}nn\q@u{a}si bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wal\q@u{a} tattabiAAi alhaw\q@u{a} fayu\q@u{d}illaka AAan sabeeli All\q@u{a}hi inna alla\q@u{th}eena ya\q@u{d}illoona AAan sabeeli All\q@u{a}hi lahum AAa\q@u{tha}bun shadeedun bim\q@u{a} nasoo yawma al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxcvii{Wam\q@u{a} khalaqn\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}a wa\q@b{a}lar\q@u{d}a wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} b\q@u{at}ilan \q@u{tha}lika \q@i{\q@u{th}}annu alla\q@u{th}eena kafaroo fawaylun lilla\q@u{th}eena kafaroo mina a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxcviii{Am najAAalu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti ka\q@b{a}lmufsideena fee alar\q@u{d}i am najAAalu almuttaqeena ka\q@b{a}lfujj\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmcmxcix{Kit\q@u{a}bun anzaln\q@u{a}hu ilayka mub\q@u{a}rakun liyaddabbaroo \q@u{a}y\q@u{a}tihi waliyata\q@u{th}akkara oloo alalb\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmm{Wawahabn\q@u{a} lid\q@u{a}wooda sulaym\q@u{a}na niAAma alAAabdu innahu aww\q@u{a}b\q@b{un}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmi{I\q@u{th} AAuri\q@u{d}a AAalayhi bi\q@b{a}lAAashiyyi a\q@b{l}\q@u{ssa}fin\q@u{a}tu aljiy\q@u{a}d\q@b{u}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmii{Faq\q@u{a}la innee a\q@u{h}babtu \q@u{h}ubba alkhayri AAan \q@u{th}ikri rabbee \q@u{h}att\q@u{a} taw\q@u{a}rat bi\q@b{a}l\q@u{h}ij\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmiii{Ruddooh\q@u{a} AAalayya fa\q@u{t}afiqa mas\q@u{h}an bi\q@b{al}ssooqi wa\q@b{a}laAAn\q@u{a}q\q@b{i}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmiv{Walaqad fatann\q@u{a} sulaym\q@u{a}na waalqayn\q@u{a} AAal\q@u{a} kursiyyihi jasadan thumma an\q@u{a}b\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmv{Q\q@u{a}la rabbi ighfir lee wahab lee mulkan l\q@u{a} yanbaghee lia\q@u{h}adin min baAAdee innaka anta alwahh\q@u{a}b\q@b{u}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmvi{Fasakhkharn\q@u{a} lahu a\q@b{l}rree\q@u{h}a tajree biamrihi rukh\q@u{a}an \q@u{h}aythu a\q@u{sa}b\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmvii{Wa\q@b{al}shshay\q@u{at}eena kulla bann\q@u{a}in waghaww\q@u{as}\q@b{in}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmviii{Wa\q@u{a}khareena muqarraneena fee ala\q@u{s}f\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmix{H\q@u{atha} AAa\q@u{ta}on\q@u{a} fa\q@b{o}mnun aw amsik bighayri \q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmx{Wainna lahu AAindan\q@u{a} lazulf\q@u{a} wa\q@u{h}usna ma\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxi{Wa\q@b{o}\q@u{th}kur AAabdan\q@u{a} ayyooba i\q@u{th} n\q@u{a}d\q@u{a} rabbahu annee massaniya a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu binu\q@u{s}bin waAAa\q@u{tha}b\q@b{in}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxii{Orku\q@u{d} birijlika h\q@u{atha} mughtasalun b\q@u{a}ridun washar\q@u{a}b\q@b{un}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxiii{Wawahabn\q@u{a} lahu ahlahu wamithlahum maAAahum ra\q@u{h}matan minn\q@u{a }wa\q@u{th}ikr\q@u{a} liolee alalb\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxiv{Wakhu\q@u{th} biyadika \q@u{d}ighthan fa\q@b{i}\q@u{d}rib bihi wal\q@u{a} ta\q@u{h}nath inn\q@u{a} wajadn\q@u{a}hu \q@u{sa}biran niAAma alAAabdu innahu aww\q@u{a}b\q@b{un}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxv{Wa\q@b{o}\q@u{th}kur AAib\q@u{a}dan\q@u{a} ibr\q@u{a}heema wais\q@u{ha}qa wayaAAqooba olee alaydee wa\q@b{a}lab\q@u{sa}r\q@b{i}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxvi{Inn\q@u{a} akhla\q@u{s}n\q@u{a}hum bikh\q@u{a}li\q@u{s}atin \q@u{th}ikr\q@u{a} a\q@b{l}dd\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxvii{Wainnahum AAindan\q@u{a} lamina almu\q@u{st}afayna alakhy\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxviii{Wa\q@b{o}\q@u{th}kur ism\q@u{a}AAeela wailyasaAAa wa\q@u{tha} alkifli wakullun mina alakhy\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxix{H\q@u{atha} \q@u{th}ikrun wainna lilmuttaqeena la\q@u{h}usna ma\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxx{Jann\q@u{a}ti AAadnin mufatta\q@u{h}atan lahumu alabw\q@u{a}b\q@b{u}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxi{Muttakieena feeh\q@u{a} yadAAoona feeh\q@u{a} bif\q@u{a}kihatin katheeratin washar\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxii{WaAAindahum q\q@u{as}ir\q@u{a}tu a\q@b{l}\q@u{tt}arfi atr\q@u{a}b\q@b{un}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxiii{H\q@u{atha} m\q@u{a} tooAAadoona liyawmi al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxiv{Inna h\q@u{atha} larizqun\q@u{a} m\q@u{a} lahu min naf\q@u{a}d\q@b{in}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxv{H\q@u{atha} wainna li\q@b{l}\q@u{tta}gheena lasharra ma\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxvi{Jahannama ya\q@u{s}lawnah\q@u{a} fabisa almih\q@u{a}d\q@b{u}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxvii{H\q@u{atha} falya\q@u{th}ooqoohu \q@u{h}ameemun waghass\q@u{a}q\q@b{un}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxviii{Wa\q@u{a}kharu min shaklihi azw\q@u{a}j\q@b{un}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxix{H\q@u{atha} fawjun muqta\q@u{h}imun maAAakum l\q@u{a} mar\q@u{h}aban bihim innahum \q@u{sa}loo a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxx{Q\q@u{a}loo bal antum l\q@u{a} mar\q@u{h}aban bikum antum qaddamtumoohu lan\q@u{a} fabisa alqar\q@u{a}r\q@b{u}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxxi{Q\q@u{a}loo rabban\q@u{a} man qaddama lan\q@u{a} h\q@u{atha} fazidhu AAa\q@u{tha}ban \q@u{d}iAAfan fee a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxxii{Waq\q@u{a}loo m\q@u{a} lan\q@u{a} l\q@u{a} nar\q@u{a} rij\q@u{a}lan kunn\q@u{a} naAAudduhum mina alashr\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxxiii{Attakha\q@u{th}n\q@u{a}hum sikhriyyan am z\q@u{a}ghat AAanhumu alab\q@u{sa}r\q@b{u}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxxiv{Inna \q@u{tha}lika la\q@u{h}aqqun takh\q@u{as}umu ahli a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxxv{Qul innam\q@u{a} an\q@u{a} mun\q@u{th}irun wam\q@u{a} min il\q@u{a}hin ill\q@u{a} All\q@u{a}hu alw\q@u{ah}idu alqahh\q@u{a}r\q@b{u}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxxvi{Rabbu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} alAAazeezu alghaff\q@u{a}r\q@b{u}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxxvii{Qul huwa nabaon AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxxviii{Antum AAanhu muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxxxix{M\q@u{a} k\q@u{a}na liya min AAilmin bi\q@b{a}lmalai alaAAl\q@u{a} i\q@u{th} yakhta\q@u{s}imoon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxl{In yoo\q@u{ha} ilayya ill\q@u{a} annam\q@u{a} an\q@u{a} na\q@u{th}eerun mubeen\q@b{un}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxli{I\q@u{th} q\q@u{a}la rabbuka lilmal\q@u{a}ikati innee kh\q@u{a}liqun basharan min \q@u{t}een\q@b{in}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxlii{Fai\q@u{tha} sawwaytuhu wanafakhtu feehi min roo\q@u{h}ee faqaAAoo lahu s\q@u{a}jideen\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxliii{Fasajada almal\q@u{a}ikatu kulluhum ajmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxliv{Ill\q@u{a} ibleesa istakbara wak\q@u{a}na mina alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxlv{Q\q@u{a}la y\q@u{a} ibleesu m\q@u{a} manaAAaka an tasjuda lim\q@u{a} khalaqtu biyadayya astakbarta am kunta mina alAA\q@u{a}leen\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxlvi{Q\q@u{a}la an\q@u{a} khayrun minhu khalaqtanee min n\q@u{a}rin wakhalaqtahu min \q@u{t}een\q@b{in}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxlvii{Q\q@u{a}la fa\q@b{o}khruj minh\q@u{a} fainnaka rajeem\q@b{un}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxlviii{Wainna AAalayka laAAnatee il\q@u{a} yawmi a\q@b{l}ddeen\q@b{i}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxlix{Q\q@u{a}la rabbi faan\q@i{\q@u{th}}irnee il\q@u{a} yawmi yubAAathoon\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmml{Q\q@u{a}la fainnaka mina almun\q@i{\q@u{th}}areen\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmli{Il\q@u{a} yawmi alwaqti almaAAloom\q@b{i}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlii{Q\q@u{a}la fabiAAizzatika laoghwiyannahum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmliii{Ill\q@u{a} AAib\q@u{a}daka minhumu almukhla\q@u{s}een\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmliv{Q\q@u{a}la fa\q@b{a}l\q@u{h}aqqu wa\q@b{a}l\q@u{h}aqqa aqool\q@b{u}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlv{Laamlaanna jahannama minka wamimman tabiAAaka minhum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlvi{Qul m\q@u{a} asalukum AAalayhi min ajrin wam\q@u{a} an\q@u{a} mina almutakallifeen\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlvii{In huwa ill\q@u{a} \q@u{th}ikrun lilAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlviii{WalataAAlamunna nabaahu baAAda \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlix{\basmalahlt Tanzeelu alkit\q@u{a}bi mina All\q@u{a}hi alAAazeezi al\q@u{h}akeem\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlx{Inn\q@u{a} anzaln\q@u{a} ilayka alkit\q@u{a}ba bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi fa\q@b{o}AAbudi All\q@u{a}ha mukhli\q@u{s}an lahu a\q@b{l}ddeen\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxi{Al\q@u{a} lill\q@u{a}hi a\q@b{l}ddeenu alkh\q@u{a}li\q@u{s}u wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ittakha\q@u{th}oo min doonihi awliy\q@u{a}a m\q@u{a} naAAbuduhum ill\q@u{a} liyuqarriboon\q@u{a} il\q@u{a} All\q@u{a}hi zulf\q@u{a} inna All\q@u{a}ha ya\q@u{h}kumu baynahum fee m\q@u{a} hum feehi yakhtalifoona inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yahdee man huwa k\q@u{ath}ibun kaff\q@u{a}r\q@b{un}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxii{Law ar\q@u{a}da All\q@u{a}hu an yattakhi\q@u{th}a waladan la\q@b{i}\q@u{st}af\q@u{a} mimm\q@u{a} yakhluqu m\q@u{a} yash\q@u{a}o sub\q@u{ha}nahu huwa All\q@u{a}hu alw\q@u{ah}idu alqahh\q@u{a}r\q@b{u}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxiii{Khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi yukawwiru allayla AAal\q@u{a} a\q@b{l}nnah\q@u{a}ri wayukawwiru a\q@b{l}nnah\q@u{a}ra AAal\q@u{a} allayli wasakhkhara a\q@b{l}shshamsa wa\q@b{a}lqamara kullun yajree liajalin musamman al\q@u{a} huwa alAAazeezu alghaff\q@u{a}r\q@b{u}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxiv{Khalaqakum min nafsin w\q@u{ah}idatin thumma jaAAala minh\q@u{a} zawjah\q@u{a} waanzala lakum mina alanAA\q@u{a}mi tham\q@u{a}niyata azw\q@u{a}jin yakhluqukum fee bu\q@u{t}ooni ommah\q@u{a}tikum khalqan min baAAdi khalqin fee \q@i{\q@u{th}}ulum\q@u{a}tin thal\q@u{a}thin \q@u{tha}likumu All\q@u{a}hu rabbukum lahu almulku l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa faann\q@u{a} tu\q@u{s}rafoon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxv{In takfuroo fainna All\q@u{a}ha ghaniyyun AAankum wal\q@u{a} yar\q@u{da} liAAib\q@u{a}dihi alkufra wain tashkuroo yar\q@u{d}ahu lakum wal\q@u{a} taziru w\q@u{a}ziratun wizra okhr\q@u{a} thumma il\q@u{a} rabbikum marjiAAukum fayunabbiokum bim\q@u{a} kuntum taAAmaloona innahu AAaleemun bi\q@u{tha}ti a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxvi{Wai\q@u{tha} massa alins\q@u{a}na \q@u{d}urrun daAA\q@u{a} rabbahu muneeban ilayhi thumma i\q@u{tha} khawwalahu niAAmatan minhu nasiya m\q@u{a} k\q@u{a}na yadAAoo ilayhi min qablu wajaAAala lill\q@u{a}hi and\q@u{a}dan liyu\q@u{d}illa AAan sabeelihi qul tamattaAA bikufrika qaleelan innaka min a\q@u{s}\q@u{ha}bi a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxvii{Amman huwa q\q@u{a}nitun \q@u{a}n\q@u{a}a allayli s\q@u{a}jidan waq\q@u{a}iman ya\q@u{hth}aru al\q@u{a}khirata wayarjoo ra\q@u{h}mata rabbihi qul hal yastawee alla\q@u{th}eena yaAAlamoona wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena l\q@u{a} yaAAlamoona innam\q@u{a} yata\q@u{th}akkaru oloo alalb\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxviii{Qul y\q@u{a} AAib\q@u{a}di alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ittaqoo rabbakum lilla\q@u{th}eena a\q@u{h}sanoo fee h\q@u{ath}ihi a\q@b{l}dduny\q@u{a} \q@u{h}asanatun waar\q@u{d}u All\q@u{a}hi w\q@u{a}siAAatun innam\q@u{a} yuwaff\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{ssa}biroona ajrahum bighayri \q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxix{Qul innee omirtu an aAAbuda All\q@u{a}ha mukhli\q@u{s}an lahu a\q@b{l}ddeen\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxx{Waomirtu lian akoona awwala almuslimeen\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxi{Qul innee akh\q@u{a}fu in AAa\q@u{s}aytu rabbee AAa\q@u{tha}ba yawmin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxii{Quli All\q@u{a}ha aAAbudu mukhli\q@u{s}an lahu deenee\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxiii{Fa\q@b{o}AAbudoo m\q@u{a} shitum min doonihi qul inna alkh\q@u{a}sireena alla\q@u{th}eena khasiroo anfusahum waahleehim yawma alqiy\q@u{a}mati al\q@u{a} \q@u{tha}lika huwa alkhusr\q@u{a}nu almubeen\q@b{u}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxiv{Lahum min fawqihim \q@i{\q@u{th}}ulalun mina a\q@b{l}nn\q@u{a}ri wamin ta\q@u{h}tihim \q@i{\q@u{th}}ulalun \q@u{tha}lika yukhawwifu All\q@u{a}hu bihi AAib\q@u{a}dahu y\q@u{a} AAib\q@u{a}di fa\q@b{i}ttaqoon\q@b{i}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxv{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ijtanaboo a\q@b{l}\q@u{tta}ghoota an yaAAbudooh\q@u{a} waan\q@u{a}boo il\q@u{a} All\q@u{a}hi lahumu albushr\q@u{a} fabashshir AAib\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxvi{Alla\q@u{th}eena yastamiAAoona alqawla fayattabiAAoona a\q@u{h}sanahu ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena had\q@u{a}humu All\q@u{a}hu waol\q@u{a}ika hum oloo alalb\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxvii{Afaman \q@u{h}aqqa AAalayhi kalimatu alAAa\q@u{tha}bi afaanta tunqi\q@u{th}u man fee a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxviii{L\q@u{a}kini alla\q@u{th}eena ittaqaw rabbahum lahum ghurafun min fawqih\q@u{a} ghurafun mabniyyatun tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru waAAda All\q@u{a}hi l\q@u{a} yukhlifu All\q@u{a}hu almeeAA\q@u{a}d\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxix{Alam tara anna All\q@u{a}ha anzala mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an fasalakahu yan\q@u{a}beeAAa fee alar\q@u{d}i thumma yukhriju bihi zarAAan mukhtalifan alw\q@u{a}nuhu thumma yaheeju fatar\q@u{a}hu mu\q@u{s}farran thumma yajAAaluhu \q@u{h}u\q@u{ta}man inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{th}ikr\q@u{a} liolee alalb\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxx{Afaman shara\q@u{h}a All\q@u{a}hu \q@u{s}adrahu lilisl\q@u{a}mi fahuwa AAal\q@u{a} noorin min rabbihi fawaylun lilq\q@u{a}siyati quloobuhum min \q@u{th}ikri All\q@u{a}hi ol\q@u{a}ika fee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxxi{All\q@u{a}hu nazzala a\q@u{h}sana al\q@u{h}adeethi kit\q@u{a}ban mutash\q@u{a}bihan math\q@u{a}niya taqshaAAirru minhu juloodu alla\q@u{th}eena yakhshawna rabbahum thumma taleenu julooduhum waquloobuhum il\q@u{a} \q@u{th}ikri All\q@u{a}hi \q@u{tha}lika hud\q@u{a} All\q@u{a}hi yahdee bihi man yash\q@u{a}o waman yu\q@u{d}lili All\q@u{a}hu fam\q@u{a} lahu min h\q@u{a}d\q@b{in}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxxii{Afaman yattaqee biwajhihi sooa alAAa\q@u{tha}bi yawma alqiy\q@u{a}mati waqeela li\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena \q@u{th}ooqoo m\q@u{a} kuntum taksiboon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxxiii{Ka\q@u{thth}aba alla\q@u{th}eena min qablihim faat\q@u{a}humu alAAa\q@u{tha}bu min \q@u{h}aythu l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxxiv{Faa\q@u{tha}qahumu All\q@u{a}hu alkhizya fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} walaAAa\q@u{tha}bu al\q@u{a}khirati akbaru law k\q@u{a}noo yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxxv{Walaqad \q@u{d}arabn\q@u{a} li\q@b{l}nn\q@u{a}si fee h\q@u{atha} alqur\q@u{a}ni min kulli mathalin laAAallahum yata\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxxvi{Qur\q@u{a}nan AAarabiyyan ghayra \q@u{th}ee AAiwajin laAAallahum yattaqoon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxxvii{\q@u{D}araba All\q@u{a}hu mathalan rajulan feehi shurak\q@u{a}o mutash\q@u{a}kisoona warajulan salaman lirajulin hal yastawiy\q@u{a}ni mathalan al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi bal aktharuhum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxxviii{Innaka mayyitun wainnahum mayyitoon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmlxxxix{Thumma innakum yawma alqiy\q@u{a}mati AAinda rabbikum takhta\q@u{s}imoon\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxc{Faman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimman ka\q@u{th}aba AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi waka\q@u{thth}aba bi\q@b{al}\q@u{ss}idqi i\q@u{th} j\q@u{a}ahu alaysa fee jahannama mathwan lilk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxci{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee j\q@u{a}a bi\q@b{al}\q@u{ss}idqi wa\q@u{s}addaqa bihi ol\q@u{a}ika humu almuttaqoon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxcii{Lahum m\q@u{a} yash\q@u{a}oona AAinda rabbihim \q@u{tha}lika jaz\q@u{a}o almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxciii{Liyukaffira All\q@u{a}hu AAanhum aswaa alla\q@u{th}ee AAamiloo wayajziyahum ajrahum bia\q@u{h}sani alla\q@u{th}ee k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxciv{Alaysa All\q@u{a}hu bik\q@u{a}fin AAabdahu wayukhawwifoonaka bi\q@b{a}lla\q@u{th}eena min doonihi waman yu\q@u{d}lili All\q@u{a}hu fam\q@u{a} lahu min h\q@u{a}d\q@b{in}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxcv{Waman yahdi All\q@u{a}hu fam\q@u{a} lahu min mu\q@u{d}illin alaysa All\q@u{a}hu biAAazeezin \q@u{th}ee intiq\q@u{a}m\q@b{in}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxcvi{Walain saaltahum man khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a layaqoolunna All\q@u{a}hu qul afaraaytum m\q@u{a} tadAAoona min dooni All\q@u{a}hi in ar\q@u{a}daniya All\q@u{a}hu bi\q@u{d}urrin hal hunna k\q@u{a}shif\q@u{a}tu \q@u{d}urrihi aw ar\q@u{a}danee bira\q@u{h}matin hal hunna mumsik\q@u{a}tu ra\q@u{h}matihi qul \q@u{h}asbiya All\q@u{a}hu AAalayhi yatawakkalu almutawakkiloon\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxcvii{Qul y\q@u{a} qawmi iAAmaloo AAal\q@u{a} mak\q@u{a}natikum innee AA\q@u{a}milun fasawfa taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxcviii{Man yateehi AAa\q@u{tha}bun yukhzeehi waya\q@u{h}illu AAalayhi AAa\q@u{tha}bun muqeem\q@b{un}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmxcix{Inn\q@u{a} anzaln\q@u{a} AAalayka alkit\q@u{a}ba li\q@b{l}nn\q@u{a}si bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi famani ihtad\q@u{a} falinafsihi waman \q@u{d}alla fainnam\q@u{a} ya\q@u{d}illu AAalayh\q@u{a} wam\q@u{a} anta AAalayhim biwakeel\q@b{in}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmc{All\q@u{a}hu yatawaff\q@u{a} alanfusa \q@u{h}eena mawtih\q@u{a} wa\q@b{a}llatee lam tamut fee man\q@u{a}mih\q@u{a} fayumsiku allatee qa\q@u{da} AAalayh\q@u{a} almawta wayursilu alokhr\q@u{a} il\q@u{a} ajalin musamman inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yatafakkaroon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmci{Ami ittakha\q@u{th}oo min dooni All\q@u{a}hi shufaAA\q@u{a}a qul awalaw k\q@u{a}noo l\q@u{a} yamlikoona shayan wal\q@u{a} yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcii{Qul lill\q@u{a}hi a\q@b{l}shshaf\q@u{a}AAatu jameeAAan lahu mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i thumma ilayhi turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmciii{Wai\q@u{tha} \q@u{th}ukira All\q@u{a}hu wa\q@u{h}dahu ishmaazzat quloobu alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati wai\q@u{tha} \q@u{th}ukira alla\q@u{th}eena min doonihi i\q@u{tha} hum yastabshiroon\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmciv{Quli all\q@u{a}humma f\q@u{at}ira a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i AA\q@u{a}lima alghaybi wa\q@b{al}shshah\q@u{a}dati anta ta\q@u{h}kumu bayna AAib\q@u{a}dika fee m\q@u{a} k\q@u{a}noo feehi yakhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcv{Walaw anna lilla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo m\q@u{a} fee alar\q@u{d}i jameeAAan wamithlahu maAAahu la\q@b{i}ftadaw bihi min sooi alAAa\q@u{tha}bi yawma alqiy\q@u{a}mati wabad\q@u{a} lahum mina All\q@u{a}hi m\q@u{a} lam yakoonoo ya\q@u{h}tasiboon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcvi{Wabad\q@u{a} lahum sayyi\q@u{a}tu m\q@u{a} kasaboo wa\q@u{ha}qa bihim m\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcvii{Fai\q@u{tha} massa alins\q@u{a}na \q@u{d}urrun daAA\q@u{a}n\q@u{a} thumma i\q@u{tha} khawwaln\q@u{a}hu niAAmatan minn\q@u{a} q\q@u{a}la innam\q@u{a} ooteetuhu AAal\q@u{a} AAilmin bal hiya fitnatun wal\q@u{a}kinna aktharahum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcviii{Qad q\q@u{a}lah\q@u{a} alla\q@u{th}eena min qablihim fam\q@u{a} aghn\q@u{a} AAanhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaksiboon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcix{Faa\q@u{sa}bahum sayyi\q@u{a}tu m\q@u{a} kasaboo wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo min h\q@u{a}ol\q@u{a}i sayu\q@u{s}eebuhum sayyi\q@u{a}tu m\q@u{a} kasaboo wam\q@u{a} hum bimuAAjizeen\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcx{Awalam yaAAlamoo anna All\q@u{a}ha yabsu\q@u{t}u a\q@b{l}rrizqa liman yash\q@u{a}o wayaqdiru inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yuminoon\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxi{Qul y\q@u{a} AAib\q@u{a}diya alla\q@u{th}eena asrafoo AAal\q@u{a} anfusihim l\q@u{a} taqna\q@u{t}oo min ra\q@u{h}mati All\q@u{a}hi inna All\q@u{a}ha yaghfiru a\q@b{l}\q@u{thth}unooba jameeAAan innahu huwa alghafooru a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxii{Waaneeboo il\q@u{a} rabbikum waaslimoo lahu min qabli an yatiyakumu alAAa\q@u{tha}bu thumma l\q@u{a} tun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxiii{Wa\q@b{i}ttabiAAoo a\q@u{h}sana m\q@u{a} onzila ilaykum min rabbikum min qabli an yatiyakumu alAAa\q@u{tha}bu baghtatan waantum l\q@u{a} tashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxiv{An taqoola nafsun y\q@u{a} \q@u{h}asrat\q@u{a} AAal\q@u{a} m\q@u{a} farra\q@u{t}tu fee janbi All\q@u{a}hi wain kuntu lamina a\q@b{l}ss\q@u{a}khireen\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxv{Aw taqoola law anna All\q@u{a}ha had\q@u{a}nee lakuntu mina almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxvi{Aw taqoola \q@u{h}eena tar\q@u{a} alAAa\q@u{tha}ba law anna lee karratan faakoona mina almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxvii{Bal\q@u{a} qad j\q@u{a}atka \q@u{a}y\q@u{a}tee faka\q@u{thth}abta bih\q@u{a} wa\q@b{i}stakbarta wakunta mina alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxviii{Wayawma alqiy\q@u{a}mati tar\q@u{a} alla\q@u{th}eena ka\q@u{th}aboo AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi wujoohuhum muswaddatun alaysa fee jahannama mathwan lilmutakabbireen\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxix{Wayunajjee All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena ittaqaw bimaf\q@u{a}zatihim l\q@u{a} yamassuhumu a\q@b{l}ssooo wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxx{All\q@u{a}hu kh\q@u{a}liqu kulli shayin wahuwa AAal\q@u{a} kulli shayin wakeel\q@b{un}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxi{Lahu maq\q@u{a}leedu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi ol\q@u{a}ika humu alkh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxii{Qul afaghayra All\q@u{a}hi tamuroonnee aAAbudu ayyuh\q@u{a} alj\q@u{a}hiloon\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxiii{Walaqad oo\q@u{h}iya ilayka wail\q@u{a} alla\q@u{th}eena min qablika lain ashrakta laya\q@u{h}ba\q@u{t}anna AAamaluka walatakoonanna mina alkh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxiv{Bali All\q@u{a}ha fa\q@b{o}AAbud wakun mina a\q@b{l}shsh\q@u{a}kireen\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxv{Wam\q@u{a} qadaroo All\q@u{a}ha \q@u{h}aqqa qadrihi wa\q@b{a}lar\q@u{d}u jameeAAan qab\q@u{d}atuhu yawma alqiy\q@u{a}mati wa\q@b{al}ssam\q@u{a}w\q@u{a}tu ma\q@u{t}wiyy\q@u{a}tun biyameenihi sub\q@u{ha}nahu wataAA\q@u{a}l\q@u{a} AAamm\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxvi{Wanufikha fee a\q@b{l}\q@u{ss}oori fa\q@u{s}aAAiqa man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti waman fee alar\q@u{d}i ill\q@u{a} man sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu thumma nufikha feehi okhr\q@u{a} fai\q@u{tha} hum qiy\q@u{a}mun yan\q@i{\q@u{th}}uroon\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxvii{Waashraqati alar\q@u{d}u binoori rabbih\q@u{a} wawu\q@u{d}iAAa alkit\q@u{a}bu wajeea bi\q@b{al}nnabiyyeena wa\q@b{al}shshuhad\q@u{a}i waqu\q@u{d}iya baynahum bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wahum l\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxviii{Wawuffiyat kullu nafsin m\q@u{a} AAamilat wahuwa aAAlamu bim\q@u{a} yafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxix{Waseeqa alla\q@u{th}eena kafaroo il\q@u{a} jahannama zumaran \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} j\q@u{a}ooh\q@u{a} futi\q@u{h}at abw\q@u{a}buh\q@u{a} waq\q@u{a}la lahum khazanatuh\q@u{a} alam yatikum rusulun minkum yatloona AAalaykum \q@u{a}y\q@u{a}ti rabbikum wayun\q@u{th}iroonakum liq\q@u{a}a yawmikum h\q@u{atha} q\q@u{a}loo bal\q@u{a} wal\q@u{a}kin \q@u{h}aqqat kalimatu alAAa\q@u{tha}bi AAal\q@u{a} alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxx{Qeela odkhuloo abw\q@u{a}ba jahannama kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} fabisa mathw\q@u{a} almutakabbireen\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxxi{Waseeqa alla\q@u{th}eena ittaqaw rabbahum il\q@u{a} aljannati zumaran \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} j\q@u{a}ooh\q@u{a} wafuti\q@u{h}at abw\q@u{a}buh\q@u{a} waq\q@u{a}la lahum khazanatuh\q@u{a} sal\q@u{a}mun AAalaykum \q@u{t}ibtum fa\q@b{o}dkhulooh\q@u{a} kh\q@u{a}lideen\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxxii{Waq\q@u{a}loo al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee \q@u{s}adaqan\q@u{a} waAAdahu waawrathan\q@u{a} alar\q@u{d}a natabawwao mina aljannati \q@u{h}aythu nash\q@u{a}o faniAAma ajru alAA\q@u{a}mileen\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxxiii{Watar\q@u{a} almal\q@u{a}ikata \q@u{ha}ffeena min \q@u{h}awli alAAarshi yusabbi\q@u{h}oona bi\q@u{h}amdi rabbihim waqu\q@u{d}iya baynahum bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi waqeela al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxxiv{\basmalahlt \q@u{Ha}meem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxxv{Tanzeelu alkit\q@u{a}bi mina All\q@u{a}hi alAAazeezi alAAaleem\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxxvi{Gh\q@u{a}firi a\q@b{l}\q@u{thth}anbi waq\q@u{a}bili a\q@b{l}ttawbi shadeedi alAAiq\q@u{a}bi \q@u{th}ee a\q@b{l}\q@u{tt}awli l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa ilayhi alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxxvii{M\q@u{a} yuj\q@u{a}dilu fee \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena kafaroo fal\q@u{a} yaghrurka taqallubuhum fee albil\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxxviii{Ka\q@u{thth}abat qablahum qawmu noo\q@u{h}in wa\q@b{a}la\q@u{h}z\q@u{a}bu min baAAdihim wahammat kullu ommatin birasoolihim liyakhu\q@u{th}oohu waj\q@u{a}daloo bi\q@b{a}lb\q@u{at}ili liyud\q@u{h}i\q@u{d}oo bihi al\q@u{h}aqqa faakha\q@u{th}tuhum fakayfa k\q@u{a}na AAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxxxix{Waka\q@u{tha}lika \q@u{h}aqqat kalimatu rabbika AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena kafaroo annahum a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxl{Alla\q@u{th}eena ya\q@u{h}miloona alAAarsha waman \q@u{h}awlahu yusabbi\q@u{h}oona bi\q@u{h}amdi rabbihim wayuminoona bihi wayastaghfiroona lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo rabban\q@u{a} wasiAAta kulla shayin ra\q@u{h}matan waAAilman fa\q@b{i}ghfir lilla\q@u{th}eena t\q@u{a}boo wa\q@b{i}ttabaAAoo sabeelaka waqihim AAa\q@u{tha}ba alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxli{Rabban\q@u{a} waadkhilhum jann\q@u{a}ti AAadnin allatee waAAadtahum waman \q@u{s}ala\q@u{h}a min \q@u{a}b\q@u{a}ihim waazw\q@u{a}jihim wa\q@u{th}urriyy\q@u{a}tihim innaka anta alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxlii{Waqihimu a\q@b{l}ssayyi\q@u{a}ti waman taqi a\q@b{l}ssayyi\q@u{a}ti yawmai\q@u{th}in faqad ra\q@u{h}imtahu wa\q@u{tha}lika huwa alfawzu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxliii{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo yun\q@u{a}dawna lamaqtu All\q@u{a}hi akbaru min maqtikum anfusakum i\q@u{th} tudAAawna il\q@u{a} aleem\q@u{a}ni fatakfuroon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxliv{Q\q@u{a}loo rabban\q@u{a} amattan\q@u{a} ithnatayni waa\q@u{h}yaytan\q@u{a} ithnatayni fa\q@b{i}AAtarafn\q@u{a} bi\q@u{th}unoobin\q@u{a} fahal il\q@u{a} khuroojin min sabeel\q@b{in}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxlv{\q@u{Tha}likum biannahu i\q@u{tha} duAAiya All\q@u{a}hu wa\q@u{h}dahu kafartum wain yushrak bihi tuminoo fa\q@b{a}l\q@u{h}ukmu lill\q@u{a}hi alAAaliyyi alkabeer\q@b{i}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxlvi{Huwa alla\q@u{th}ee yureekum \q@u{a}y\q@u{a}tihi wayunazzilu lakum mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i rizqan wam\q@u{a} yata\q@u{th}akkaru ill\q@u{a} man yuneeb\q@b{u}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxlvii{Fa\q@b{o}dAAoo All\q@u{a}ha mukhli\q@u{s}eena lahu a\q@b{l}ddeena walaw kariha alk\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxlviii{RafeeAAu a\q@b{l}ddaraj\q@u{a}ti \q@u{th}oo alAAarshi yulqee a\q@b{l}rroo\q@u{h}a min amrihi AAal\q@u{a} man yash\q@u{a}o min AAib\q@u{a}dihi liyun\q@u{th}ira yawma a\q@b{l}ttal\q@u{a}q\q@b{i}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxlix{Yawma hum b\q@u{a}rizoona l\q@u{a} yakhf\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi minhum shayon limani almulku alyawma lill\q@u{a}hi alw\q@u{ah}idi alqahh\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcl{Alyawma tujz\q@u{a} kullu nafsin bim\q@u{a} kasabat l\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}ulma alyawma inna All\q@u{a}ha sareeAAu al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcli{Waan\q@u{th}irhum yawma al\q@u{a}zifati i\q@u{th}i alquloobu lad\q@u{a} al\q@u{h}an\q@u{a}jiri k\q@u{a}\q@i{\q@u{th}}imeena m\q@u{a} li\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena min \q@u{h}ameemin wal\q@u{a} shafeeAAin yu\q@u{ta}AA\q@b{u}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclii{YaAAlamu kh\q@u{a}inata alaAAyuni wam\q@u{a} tukhfee a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{u}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcliii{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaq\q@u{d}ee bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yadAAoona min doonihi l\q@u{a} yaq\q@u{d}oona bishayin inna All\q@u{a}ha huwa a\q@b{l}ssameeAAu alba\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcliv{Awa lam yaseeroo fee alar\q@u{d}i fayan\q@i{\q@u{th}}uroo kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu alla\q@u{th}eena k\q@u{a}noo min qablihim k\q@u{a}noo hum ashadda minhum quwwatan wa\q@u{a}th\q@u{a}ran fee alar\q@u{d}i faakha\q@u{th}ahumu All\q@u{a}hu bi\q@u{th}unoobihim wam\q@u{a} k\q@u{a}na lahum mina All\q@u{a}hi min w\q@u{a}q\q@b{in}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclv{\q@u{Tha}lika biannahum k\q@u{a}nat tateehim rusuluhum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti fakafaroo faakha\q@u{th}ahumu All\q@u{a}hu innahu qawiyyun shadeedu alAAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclvi{Walaqad arsaln\q@u{a} moos\q@u{a} bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} wasul\q@u{ta}nin mubeen\q@b{in}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclvii{Il\q@u{a} firAAawna wah\q@u{a}m\q@u{a}na waq\q@u{a}roona faq\q@u{a}loo s\q@u{ah}irun ka\q@u{ththa}b\q@b{un}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclviii{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}ahum bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi min AAindin\q@u{a} q\q@u{a}loo oqtuloo abn\q@u{a}a alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo maAAahu wa\q@b{i}sta\q@u{h}yoo nis\q@u{a}ahum wam\q@u{a} kaydu alk\q@u{a}fireena ill\q@u{a} fee \q@u{d}al\q@u{a}l\q@b{in}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclix{Waq\q@u{a}la firAAawnu \q@u{th}aroonee aqtul moos\q@u{a} walyadAAu rabbahu innee akh\q@u{a}fu an yubaddila deenakum aw an yu\q@i{\q@u{th}}hira fee alar\q@u{d}i alfas\q@u{a}d\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclx{Waq\q@u{a}la moos\q@u{a} innee AAu\q@u{th}tu birabbee warabbikum min kulli mutakabbirin l\q@u{a} yuminu biyawmi al\q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxi{Waq\q@u{a}la rajulun muminun min \q@u{a}li firAAawna yaktumu eem\q@u{a}nahu ataqtuloona rajulan an yaqoola rabbiyya All\q@u{a}hu waqad j\q@u{a}akum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti min rabbikum wain yaku k\q@u{ath}iban faAAalayhi ka\q@u{th}ibuhu wain yaku \q@u{sa}diqan yu\q@u{s}ibkum baAA\q@u{d}u alla\q@u{th}ee yaAAidukum inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yahdee man huwa musrifun ka\q@u{ththa}b\q@b{un}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxii{Y\q@u{a} qawmi lakumu almulku alyawma \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}hireena fee alar\q@u{d}i faman yan\q@u{s}urun\q@u{a} min basi All\q@u{a}hi in j\q@u{a}an\q@u{a} q\q@u{a}la firAAawnu m\q@u{a} oreekum ill\q@u{a} m\q@u{a} ar\q@u{a} wam\q@u{a} ahdeekum ill\q@u{a} sabeela a\q@b{l}rrash\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxiii{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}ee \q@u{a}mana y\q@u{a} qawmi innee akh\q@u{a}fu AAalaykum mithla yawmi ala\q@u{h}z\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxiv{Mithla dabi qawmi noo\q@u{h}in waAA\q@u{a}din wathamooda wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena min baAAdihim wam\q@u{a} All\q@u{a}hu yureedu \q@i{\q@u{th}}ulman lilAAib\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxv{Way\q@u{a} qawmi innee akh\q@u{a}fu AAalaykum yawma a\q@b{l}ttan\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxvi{Yawma tuwalloona mudbireena m\q@u{a} lakum mina All\q@u{a}hi min AA\q@u{as}imin waman yu\q@u{d}lili All\q@u{a}hu fam\q@u{a} lahu min h\q@u{a}d\q@b{in}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxvii{Walaqad j\q@u{a}akum yoosufu min qablu bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti fam\q@u{a} ziltum fee shakkin mimm\q@u{a} j\q@u{a}akum bihi \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} halaka qultum lan yabAAatha All\q@u{a}hu min baAAdihi rasoolan ka\q@u{tha}lika yu\q@u{d}illu All\q@u{a}hu man huwa musrifun murt\q@u{a}b\q@b{un}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxviii{Alla\q@u{th}eena yuj\q@u{a}diloona fee \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi bighayri sul\q@u{ta}nin at\q@u{a}hum kabura maqtan AAinda All\q@u{a}hi waAAinda alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ka\q@u{tha}lika ya\q@u{t}baAAu All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli qalbi mutakabbirin jabb\q@u{a}r\q@b{in}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxix{Waq\q@u{a}la firAAawnu y\q@u{a} h\q@u{a}m\q@u{a}nu ibni lee \q@u{s}ar\q@u{h}an laAAallee ablughu alasb\q@u{a}b\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxx{Asb\q@u{a}ba a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti faa\q@u{tt}aliAAa il\q@u{a} il\q@u{a}hi moos\q@u{a} wainnee laa\q@i{\q@u{th}}unnuhu k\q@u{ath}iban waka\q@u{tha}lika zuyyina lifirAAawna sooo AAamalihi wa\q@u{s}udda AAani a\q@b{l}ssabeeli wam\q@u{a} kaydu firAAawna ill\q@u{a} fee tab\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxi{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}ee \q@u{a}mana y\q@u{a} qawmi ittabiAAooni ahdikum sabeela a\q@b{l}rrash\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxii{Y\q@u{a} qawmi innam\q@u{a} h\q@u{ath}ihi al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} mat\q@u{a}AAun wainna al\q@u{a}khirata hiya d\q@u{a}ru alqar\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxiii{Man AAamila sayyiatan fal\q@u{a} yujz\q@u{a} ill\q@u{a} mithlah\q@u{a} waman AAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an min \q@u{th}akarin aw onth\q@u{a} wahuwa muminun faol\q@u{a}ika yadkhuloona aljannata yurzaqoona feeh\q@u{a} bighayri \q@u{h}is\q@u{a}b\q@b{in}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxiv{Way\q@u{a} qawmi m\q@u{a} lee adAAookum il\q@u{a} a\q@b{l}nnaj\q@u{a}ti watadAAoonanee il\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxv{TadAAoonanee liakfura bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi waoshrika bihi m\q@u{a} laysa lee bihi AAilmun waan\q@u{a} adAAookum il\q@u{a} alAAazeezi alghaff\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxvi{L\q@u{a} jarama annam\q@u{a} tadAAoonanee ilayhi laysa lahu daAAwatun fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} wal\q@u{a} fee al\q@u{a}khirati waanna maraddan\q@u{a} il\q@u{a} All\q@u{a}hi waanna almusrifeena hum a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxvii{Fasata\q@u{th}kuroona m\q@u{a} aqoolu lakum waofawwi\q@u{d}u amree il\q@u{a} All\q@u{a}hi inna All\q@u{a}ha ba\q@u{s}eerun bi\q@b{a}lAAib\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxviii{Fawaq\q@u{a}hu All\q@u{a}hu sayyi\q@u{a}ti m\q@u{a} makaroo wa\q@u{ha}qa bi\q@u{a}li firAAawna sooo alAAa\q@u{tha}b\q@b{i}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxix{A\q@b{l}nn\q@u{a}ru yuAAra\q@u{d}oona AAalayh\q@u{a} ghuduwwan waAAashiyyan wayawma taqoomu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAatu adkhiloo \q@u{a}la firAAawna ashadda alAAa\q@u{tha}b\q@b{i}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxx{Wai\q@u{th} yata\q@u{ha}jjoona fee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri fayaqoolu a\q@b{l}\q@u{dd}uAAaf\q@u{a}o lilla\q@u{th}eena istakbaroo inn\q@u{a} kunn\q@u{a} lakum tabaAAan fahal antum mughnoona AAann\q@u{a} na\q@u{s}eeban mina a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxxi{Q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena istakbaroo inn\q@u{a} kullun feeh\q@u{a} inna All\q@u{a}ha qad \q@u{h}akama bayna alAAib\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxxii{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena fee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri likhazanati jahannama odAAoo rabbakum yukhaffif AAann\q@u{a} yawman mina alAAa\q@u{tha}b\q@b{i}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxxiii{Q\q@u{a}loo awalam taku tateekum rusulukum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti q\q@u{a}loo bal\q@u{a} q\q@u{a}loo fa\q@b{o}dAAoo wam\q@u{a} duAA\q@u{a}o alk\q@u{a}fireena ill\q@u{a} fee \q@u{d}al\q@u{a}l\q@b{in}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxxiv{Inn\q@u{a} lanan\q@u{s}uru rusulan\q@u{a} wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wayawma yaqoomu alashh\q@u{a}d\q@b{u}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxxv{Yawma l\q@u{a} yanfaAAu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena maAA\q@u{th}iratuhum walahumu allaAAnatu walahum sooo a\q@b{l}dd\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxxvi{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} alhud\q@u{a} waawrathn\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela alkit\q@u{a}b\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxxvii{Hudan wa\q@u{th}ikr\q@u{a} liolee alalb\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxxviii{Fa\q@b{i}\q@u{s}bir inna waAAda All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqun wa\q@b{i}staghfir li\q@u{th}anbika wasabbi\q@u{h} bi\q@u{h}amdi rabbika bi\q@b{a}lAAashiyyi wa\q@b{a}libk\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmclxxxix{Inna alla\q@u{th}eena yuj\q@u{a}diloona fee \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi bighayri sul\q@u{ta}nin at\q@u{a}hum in fee \q@u{s}udoorihim ill\q@u{a} kibrun m\q@u{a} hum bib\q@u{a}ligheehi fa\q@b{i}staAAi\q@u{th} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi innahu huwa a\q@b{l}ssameeAAu alba\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxc{Lakhalqu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i akbaru min khalqi a\q@b{l}nn\q@u{a}si wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxci{Wam\q@u{a} yastawee alaAAm\q@u{a} wa\q@b{a}lba\q@u{s}eeru wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti wal\q@u{a} almuseeo qaleelan m\q@u{a} tata\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxcii{Inna a\q@b{l}ss\q@u{a}AAata la\q@u{a}tiyatun l\q@u{a} rayba feeh\q@u{a} wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxciii{Waq\q@u{a}la rabbukumu odAAoonee astajib lakum inna alla\q@u{th}eena yastakbiroona AAan AAib\q@u{a}datee sayadkhuloona jahannama d\q@u{a}khireen\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxciv{All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee jaAAala lakumu allayla litaskunoo feehi wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ra mub\q@u{s}iran inna All\q@u{a}ha la\q@u{th}oo fa\q@u{d}lin AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yashkuroon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxcv{\q@u{Tha}likumu All\q@u{a}hu rabbukum kh\q@u{a}liqu kulli shayin l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa faann\q@u{a} tufakoon\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxcvi{Ka\q@u{tha}lika yufaku alla\q@u{th}eena k\q@u{a}noo bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi yaj\q@u{h}adoon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxcvii{All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee jaAAala lakumu alar\q@u{d}a qar\q@u{a}ran wa\q@b{al}ssam\q@u{a}a bin\q@u{a}an wa\q@u{s}awwarakum faa\q@u{h}sana \q@u{s}uwarakum warazaqakum mina a\q@b{l}\q@u{tt}ayyib\q@u{a}ti \q@u{tha}likumu All\q@u{a}hu rabbukum fatab\q@u{a}raka All\q@u{a}hu rabbu alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxcviii{Huwa al\q@u{h}ayyu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa fa\q@b{o}dAAoohu mukhli\q@u{s}eena lahu a\q@b{l}ddeena al\q@u{h}amdu lill\q@u{a}hi rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcxcix{Qul innee nuheetu an aAAbuda alla\q@u{th}eena tadAAoona min dooni All\q@u{a}hi lamm\q@u{a} j\q@u{a}aniya albayyin\q@u{a}tu min rabbee waomirtu an oslima lirabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcc{Huwa alla\q@u{th}ee khalaqakum min tur\q@u{a}bin thumma min nu\q@u{t}fatin thumma min AAalaqatin thumma yukhrijukum \q@u{t}iflan thumma litablughoo ashuddakum thumma litakoonoo shuyookhan waminkum man yutawaff\q@u{a} min qablu walitablughoo ajalan musamman walaAAallakum taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcci{Huwa alla\q@u{th}ee yu\q@u{h}yee wayumeetu fai\q@u{tha} qa\q@u{da} amran fainnam\q@u{a} yaqoolu lahu kun fayakoon\q@b{u}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccii{Alam tara il\q@u{a} alla\q@u{th}eena yuj\q@u{a}diloona fee \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi ann\q@u{a} yu\q@u{s}rafoon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcciii{Alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@b{a}lkit\q@u{a}bi wabim\q@u{a} arsaln\q@u{a} bihi rusulan\q@u{a} fasawfa yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcciv{I\q@u{th}i alaghl\q@u{a}lu fee aAAn\q@u{a}qihim wa\q@b{al}ssal\q@u{a}silu yus\q@u{h}aboon\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccv{Fee al\q@u{h}ameemi thumma fee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri yusjaroon\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccvi{Thumma qeela lahum ayna m\q@u{a} kuntum tushrikoon\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccvii{Min dooni All\q@u{a}hi q\q@u{a}loo \q@u{d}alloo AAann\q@u{a} bal lam nakun nadAAoo min qablu shayan ka\q@u{tha}lika yu\q@u{d}illu All\q@u{a}hu alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccviii{\q@u{Tha}likum bim\q@u{a} kuntum tafra\q@u{h}oona fee alar\q@u{d}i bighayri al\q@u{h}aqqi wabim\q@u{a} kuntum tamra\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccix{Odkhuloo abw\q@u{a}ba jahannama kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} fabisa mathw\q@u{a} almutakabbireen\q@b{a}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccx{Fa\q@b{i}\q@u{s}bir inna waAAda All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqun faimm\q@u{a} nuriyannaka baAA\q@u{d}a alla\q@u{th}ee naAAiduhum aw natawaffayannaka failayn\q@u{a} yurjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxi{Walaqad arsaln\q@u{a} rusulan min qablika minhum man qa\q@u{s}a\q@u{s}n\q@u{a} AAalayka waminhum man lam naq\q@u{s}u\q@u{s} AAalayka wam\q@u{a} k\q@u{a}na lirasoolin an yatiya bi\q@u{a}yatin ill\q@u{a} bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi fai\q@u{tha} j\q@u{a}a amru All\q@u{a}hi qu\q@u{d}iya bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wakhasira hun\q@u{a}lika almub\q@u{t}iloon\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxii{All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee jaAAala lakumu alanAA\q@u{a}ma litarkaboo minh\q@u{a} waminh\q@u{a} takuloon\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxiii{Walakum feeh\q@u{a} man\q@u{a}fiAAu walitablughoo AAalayh\q@u{a} \q@u{ha}jatan fee \q@u{s}udoorikum waAAalayh\q@u{a} waAAal\q@u{a} alfulki tu\q@u{h}maloon\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxiv{Wayureekum \q@u{a}y\q@u{a}tihi faayya \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi tunkiroon\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxv{Afalam yaseeroo fee alar\q@u{d}i fayan\q@i{\q@u{th}}uroo kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu alla\q@u{th}eena min qablihim k\q@u{a}noo akthara minhum waashadda quwwatan wa\q@u{a}th\q@u{a}ran fee alar\q@u{d}i fam\q@u{a} aghn\q@u{a} AAanhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaksiboon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxvi{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}athum rusuluhum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti fari\q@u{h}oo bim\q@u{a} AAindahum mina alAAilmi wa\q@u{ha}qa bihim m\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxvii{Falamm\q@u{a} raaw basan\q@u{a} q\q@u{a}loo \q@u{a}mann\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@u{h}dahu wakafarn\q@u{a} bim\q@u{a} kunn\q@u{a} bihi mushrikeen\q@b{a}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxviii{Falam yaku yanfaAAuhum eem\q@u{a}nuhum lamm\q@u{a} raaw basan\q@u{a} sunnata All\q@u{a}hi allatee qad khalat fee AAib\q@u{a}dihi wakhasira hun\q@u{a}lika alk\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxix{\basmalahlt \q@u{Ha}meem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxx{Tanzeelun mina a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxi{Kit\q@u{a}bun fu\q@u{ss}ilat \q@u{a}y\q@u{a}tuhu qur\q@u{a}nan AAarabiyyan liqawmin yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxii{Basheeran wana\q@u{th}eeran faaAAra\q@u{d}a aktharuhum fahum l\q@u{a} yasmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxiii{Waq\q@u{a}loo quloobun\q@u{a} fee akinnatin mimm\q@u{a} tadAAoon\q@u{a} ilayhi wafee \q@u{atha}nin\q@u{a} waqrun wamin baynin\q@u{a} wabaynika \q@u{h}ij\q@u{a}bun fa\q@b{i}AAmal innan\q@u{a} AA\q@u{a}miloon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxiv{Qul innam\q@u{a} an\q@u{a} basharun mithlukum yoo\q@u{ha} ilayya annam\q@u{a} il\q@u{a}hukum il\q@u{a}hun w\q@u{ah}idun fa\q@b{i}staqeemoo ilayhi wa\q@b{i}staghfiroohu wawaylun lilmushrikeen\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxv{Alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yutoona a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta wahum bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati hum k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxvi{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti lahum ajrun ghayru mamnoon\q@b{in}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxvii{Qul ainnakum latakfuroona bi\q@b{a}lla\q@u{th}ee khalaqa alar\q@u{d}a fee yawmayni watajAAaloona lahu and\q@u{a}dan \q@u{tha}lika rabbu alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxviii{WajaAAala feeh\q@u{a} raw\q@u{a}siya min fawqih\q@u{a} wab\q@u{a}raka feeh\q@u{a} waqaddara feeh\q@u{a} aqw\q@u{a}tah\q@u{a} fee arbaAAati ayy\q@u{a}min saw\q@u{a}an li\q@b{l}ss\q@u{a}ileen\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxix{Thumma istaw\q@u{a} il\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wahiya dukh\q@u{a}nun faq\q@u{a}la lah\q@u{a} walilar\q@u{d}i itiy\q@u{a} \q@u{t}awAAan aw karhan q\q@u{a}lat\q@u{a} atayn\q@u{a} \q@u{ta}iAAeen\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxx{Faqa\q@u{da}hunna sabAAa sam\q@u{a}w\q@u{a}tin fee yawmayni waaw\q@u{ha} fee kulli sam\q@u{a}in amrah\q@u{a} wazayyann\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}a a\q@b{l}dduny\q@u{a} bima\q@u{sa}bee\q@u{h}a wa\q@u{h}if\q@i{\q@u{th}}an \q@u{tha}lika taqdeeru alAAazeezi alAAaleem\q@b{i}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxxi{Fain aAAra\q@u{d}oo fuqul an\q@u{th}artukum \q@u{sa}AAiqatan mithla \q@u{sa}AAiqati AA\q@u{a}din wathamood\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxxii{I\q@u{th} j\q@u{a}athumu a\q@b{l}rrusulu min bayni aydeehim wamin khalfihim all\q@u{a} taAAbudoo ill\q@u{a} All\q@u{a}ha q\q@u{a}loo law sh\q@u{a}a rabbun\q@u{a} laanzala mal\q@u{a}ikatan fainn\q@u{a} bim\q@u{a} orsiltum bihi k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxxiii{Faamm\q@u{a} AA\q@u{a}dun fa\q@b{i}stakbaroo fee alar\q@u{d}i bighayri al\q@u{h}aqqi waq\q@u{a}loo man ashaddu minn\q@u{a} quwwatan awalam yaraw anna All\q@u{a}ha alla\q@u{th}ee khalaqahum huwa ashaddu minhum quwwatan wak\q@u{a}noo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} yaj\q@u{h}adoon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxxiv{Faarsaln\q@u{a} AAalayhim ree\q@u{h}an \q@u{s}ar\q@u{s}aran fee ayy\q@u{a}min na\q@u{h}is\q@u{a}tin linu\q@u{th}eeqahum AAa\q@u{tha}ba alkhizyi fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} walaAAa\q@u{tha}bu al\q@u{a}khirati akhz\q@u{a} wahum l\q@u{a} yun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxxv{Waamm\q@u{a} thamoodu fahadayn\q@u{a}hum fa\q@b{i}sta\q@u{h}abboo alAAam\q@u{a} AAal\q@u{a} alhud\q@u{a} faakha\q@u{th}athum \q@u{sa}AAiqatu alAAa\q@u{tha}bi alhooni bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaksiboon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxxvi{Wanajjayn\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wak\q@u{a}noo yattaqoon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxxvii{Wayawma yu\q@u{h}sharu aAAd\q@u{a}o All\q@u{a}hi il\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ri fahum yoozaAAoon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxxviii{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} m\q@u{a} j\q@u{a}ooh\q@u{a} shahida AAalayhim samAAuhum waab\q@u{sa}ruhum wajulooduhum bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxxxix{Waq\q@u{a}loo lijuloodihim lima shahidtum AAalayn\q@u{a} q\q@u{a}loo an\q@u{t}aqan\q@u{a} All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee an\q@u{t}aqa kulla shayin wahuwa khalaqakum awwala marratin wailayhi turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxl{Wam\q@u{a} kuntum tastatiroona an yashhada AAalaykum samAAukum wal\q@u{a} ab\q@u{sa}rukum wal\q@u{a} juloodukum wal\q@u{a}kin \q@i{\q@u{th}}anantum anna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yaAAlamu katheeran mimm\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxli{Wa\q@u{tha}likum \q@i{\q@u{th}}annukumu alla\q@u{th}ee \q@i{\q@u{th}}anantum birabbikum ard\q@u{a}kum faa\q@u{s}ba\q@u{h}tum mina alkh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxlii{Fain ya\q@u{s}biroo fa\q@b{al}nn\q@u{a}ru mathwan lahum wain yastaAAtiboo fam\q@u{a} hum mina almuAAtabeen\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxliii{Waqayya\q@u{d}n\q@u{a} lahum quran\q@u{a}a fazayyanoo lahum m\q@u{a} bayna aydeehim wam\q@u{a} khalfahum wa\q@u{h}aqqa AAalayhimu alqawlu fee omamin qad khalat min qablihim mina aljinni wa\q@b{a}linsi innahum k\q@u{a}noo kh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxliv{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo l\q@u{a} tasmaAAoo lih\q@u{atha} alqur\q@u{a}ni wa\q@b{i}lghaw feehi laAAallakum taghliboon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxlv{Falanu\q@u{th}eeqanna alla\q@u{th}eena kafaroo AAa\q@u{tha}ban shadeedan walanajziyannahum aswaa alla\q@u{th}ee k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxlvi{\q@u{Tha}lika jaz\q@u{a}o aAAd\q@u{a}i All\q@u{a}hi a\q@b{l}nn\q@u{a}ru lahum feeh\q@u{a} d\q@u{a}ru alkhuldi jaz\q@u{a}an bim\q@u{a} k\q@u{a}noo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} yaj\q@u{h}adoon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxlvii{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo rabban\q@u{a} arin\q@u{a} alla\q@u{th}ayni a\q@u{d}all\q@u{a}n\q@u{a} mina aljinni wa\q@b{a}linsi najAAalhum\q@u{a} ta\q@u{h}ta aqd\q@u{a}min\q@u{a} liyakoon\q@u{a} mina alasfaleen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxlviii{Inna alla\q@u{th}eena q\q@u{a}loo rabbun\q@u{a} All\q@u{a}hu thumma istaq\q@u{a}moo tatanazzalu AAalayhimu almal\q@u{a}ikatu all\q@u{a} takh\q@u{a}foo wal\q@u{a} ta\q@u{h}zanoo waabshiroo bi\q@b{a}ljannati allatee kuntum tooAAadoon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxlix{Na\q@u{h}nu awliy\q@u{a}okum fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wafee al\q@u{a}khirati walakum feeh\q@u{a} m\q@u{a} tashtahee anfusukum walakum feeh\q@u{a} m\q@u{a} taddaAAoon\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccl{Nuzulan min ghafoorin ra\q@u{h}eem\q@b{in}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccli{Waman a\q@u{h}sanu qawlan mimman daAA\q@u{a} il\q@u{a} All\q@u{a}hi waAAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an waq\q@u{a}la innanee mina almuslimeen\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclii{Wal\q@u{a} tastawee al\q@u{h}asanatu wal\q@u{a} a\q@b{l}ssayyiatu idfaAA bi\q@b{a}llatee hiya a\q@u{h}sanu fai\q@u{tha} alla\q@u{th}ee baynaka wabaynahu AAad\q@u{a}watun kaannahu waliyyun \q@u{h}ameem\q@b{un}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccliii{Wam\q@u{a} yulaqq\q@u{a}h\q@u{a} ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{s}abaroo wam\q@u{a} yulaqq\q@u{a}h\q@u{a} ill\q@u{a} \q@u{th}oo \q@u{h}a\q@i{\q@u{thth}}in AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccliv{Waimm\q@u{a} yanzaghannaka mina a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni nazghun fa\q@b{i}staAAi\q@u{th} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi innahu huwa a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclv{Wamin \q@u{a}y\q@u{a}tihi allaylu wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ru wa\q@b{al}shshamsu wa\q@b{a}lqamaru l\q@u{a} tasjudoo li\q@b{l}shshamsi wal\q@u{a} lilqamari wa\q@b{o}sjudoo lill\q@u{a}hi ala\q@u{th}ee khalaqahunna in kuntum iyy\q@u{a}hu taAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclvi{Faini istakbaroo fa\q@b{a}lla\q@u{th}eena AAinda rabbika yusabbi\q@u{h}oona lahu bi\q@b{a}llayli wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ri wahum l\q@u{a} yasamoon\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclvii{Wamin \q@u{a}y\q@u{a}tihi annaka tar\q@u{a} alar\q@u{d}a kh\q@u{a}shiAAatan fai\q@u{tha} anzaln\q@u{a} AAalayh\q@u{a} alm\q@u{a}a ihtazzat warabat inna alla\q@u{th}ee a\q@u{h}y\q@u{a}h\q@u{a} lamu\q@u{h}yee almawt\q@u{a} innahu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclviii{Inna alla\q@u{th}eena yul\q@u{h}idoona fee \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} l\q@u{a} yakhfawna AAalayn\q@u{a} afaman yulq\q@u{a} fee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri khayrun am man yatee \q@u{a}minan yawma alqiy\q@u{a}mati iAAmaloo m\q@u{a} shitum innahu bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclix{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo bi\q@b{al}\q@u{thth}ikri lamm\q@u{a} j\q@u{a}ahum wainnahu lakit\q@u{a}bun AAazeez\q@b{un}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclx{L\q@u{a} yateehi alb\q@u{at}ilu min bayni yadayhi wal\q@u{a} min khalfihi tanzeelun min \q@u{h}akeemin \q@u{h}ameed\q@b{in}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxi{M\q@u{a} yuq\q@u{a}lu laka ill\q@u{a} m\q@u{a} qad qeela li\q@b{l}rrusuli min qablika inna rabbaka la\q@u{th}oo maghfiratin wa\q@u{th}oo AAiq\q@u{a}bin aleem\q@b{in}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxii{Walaw jaAAaln\q@u{a}hu qur\q@u{a}nan aAAjamiyyan laq\q@u{a}loo lawl\q@u{a} fu\q@u{ss}ilat \q@u{a}y\q@u{a}tuhu aaAAjamiyyun waAAarabiyyun qul huwa lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo hudan washif\q@u{a}on wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona fee \q@u{atha}nihim waqrun wahuwa AAalayhim AAaman ol\q@u{a}ika yun\q@u{a}dawna min mak\q@u{a}nin baAAeed\q@b{in}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxiii{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} moos\q@u{a} alkit\q@u{a}ba fa\q@b{i}khtulifa feehi walawl\q@u{a} kalimatun sabaqat min rabbika laqu\q@u{d}iya baynahum wainnahum lafee shakkin minhu mureeb\q@b{in}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxiv{Man AAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an falinafsihi waman as\q@u{a}a faAAalayh\q@u{a} wam\q@u{a} rabbuka bi\q@i{\q@u{th}}all\q@u{a}min lilAAabeed\q@b{i}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxv{Ilayhi yuraddu AAilmu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAati wam\q@u{a} takhruju min thamar\q@u{a}tin min akm\q@u{a}mih\q@u{a} wam\q@u{a} ta\q@u{h}milu min onth\q@u{a} wal\q@u{a} ta\q@u{d}aAAu ill\q@u{a} biAAilmihi wayawma yun\q@u{a}deehim ayna shurak\q@u{a}ee q\q@u{a}loo \q@u{ath}ann\q@u{a}ka m\q@u{a} minn\q@u{a} min shaheed\q@b{in}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxvi{Wa\q@u{d}alla AAanhum m\q@u{a} k\q@u{a}noo yadAAoona min qablu wa\q@i{\q@u{th}}annoo m\q@u{a} lahum min ma\q@u{h}ee\q@u{s}\q@b{in}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxvii{L\q@u{a} yasamu alins\q@u{a}nu min duAA\q@u{a}i alkhayri wain massahu a\q@b{l}shsharru fayaoosun qanoo\q@u{t}\q@b{un}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxviii{Walain a\q@u{th}aqn\q@u{a}hu ra\q@u{h}matan minn\q@u{a} min baAAdi \q@u{d}arr\q@u{a}a massathu layaqoolanna h\q@u{atha} lee wam\q@u{a} a\q@i{\q@u{th}}unnu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAata q\q@u{a}imatan walain rujiAAtu il\q@u{a} rabbee inna lee AAindahu lal\q@u{h}usn\q@u{a} falanunabbianna alla\q@u{th}eena kafaroo bim\q@u{a} AAamiloo walanu\q@u{th}eeqannahum min AAa\q@u{tha}bin ghalee\q@i{\q@u{th}}\q@b{in}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxix{Wai\q@u{tha} anAAamn\q@u{a} AAal\q@u{a} alins\q@u{a}ni aAAra\q@u{d}a wana\q@u{a} bij\q@u{a}nibihi wai\q@u{tha} massahu a\q@b{l}shsharru fa\q@u{th}oo duAA\q@u{a}in AAaree\q@u{d}\q@b{in}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxx{Qul araaytum in k\q@u{a}na min AAindi All\q@u{a}hi thumma kafartum bihi man a\q@u{d}allu mimman huwa fee shiq\q@u{a}qin baAAeed\q@b{in}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxi{Sanureehim \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} fee al\q@u{a}f\q@u{a}qi wafee anfusihim \q@u{h}att\q@u{a} yatabayyana lahum annahu al\q@u{h}aqqu awalam yakfi birabbika annahu AAal\q@u{a} kulli shayin shaheed\q@b{un}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxii{Al\q@u{a} innahum fee miryatin min liq\q@u{a}i rabbihim al\q@u{a} innahu bikulli shayin mu\q@u{h}ee\q@u{t}\q@b{un}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxiii{\basmalahlt \q@u{Ha}meem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxiv{AAaynseenq\q@u{a}f\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxv{Ka\q@u{tha}lika yoo\q@u{h}ee ilayka wail\q@u{a} alla\q@u{th}eena min qablika All\q@u{a}hu alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxvi{Lahu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wahuwa alAAaliyyu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxvii{Tak\q@u{a}du a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}tu yatafa\q@u{tt}arna min fawqihinna wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikatu yusabbi\q@u{h}oona bi\q@u{h}amdi rabbihim wayastaghfiroona liman fee alar\q@u{d}i al\q@u{a} inna All\q@u{a}ha huwa alghafooru a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxviii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ittakha\q@u{th}oo min doonihi awliy\q@u{a}a All\q@u{a}hu \q@u{h}afee\q@i{\q@u{th}}un AAalayhim wam\q@u{a} anta AAalayhim biwakeel\q@b{in}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxix{Waka\q@u{tha}lika aw\q@u{h}ayn\q@u{a} ilayka qur\q@u{a}nan AAarabiyyan litun\q@u{th}ira omma alqur\q@u{a} waman \q@u{h}awlah\q@u{a} watun\q@u{th}ira yawma aljamAAi l\q@u{a} rayba feehi fareequn fee aljannati wafareequn fee a\q@b{l}ssaAAeer\q@b{i}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxx{Walaw sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu lajaAAalahum ommatan w\q@u{ah}idatan wal\q@u{a}kin yudkhilu man yash\q@u{a}o fee ra\q@u{h}matihi wa\q@b{al}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoona m\q@u{a} lahum min waliyyin wal\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@b{in}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxxi{Ami ittakha\q@u{th}oo min doonihi awliy\q@u{a}a fa\q@b{A}ll\q@u{a}hu huwa alwaliyyu wahuwa yu\q@u{h}yee almawt\q@u{a} wahuwa AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxxii{Wam\q@u{a} ikhtalaftum feehi min shayin fa\q@u{h}ukmuhu il\q@u{a} All\q@u{a}hi \q@u{tha}likumu All\q@u{a}hu rabbee AAalayhi tawakkaltu wailayhi oneeb\q@b{u}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxxiii{F\q@u{at}iru a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i jaAAala lakum min anfusikum azw\q@u{a}jan wamina alanAA\q@u{a}mi azw\q@u{a}jan ya\q@u{th}raokum feehi laysa kamithlihi shayon wahuwa a\q@b{l}ssameeAAu alba\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxxiv{Lahu maq\q@u{a}leedu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i yabsu\q@u{t}u a\q@b{l}rrizqa liman yash\q@u{a}o wayaqdiru innahu bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxxv{SharaAAa lakum mina a\q@b{l}ddeeni m\q@u{a} wa\q@u{ssa} bihi noo\q@u{h}an wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee aw\q@u{h}ayn\q@u{a} ilayka wam\q@u{a} wa\q@u{ss}ayn\q@u{a} bihi ibr\q@u{a}heema wamoos\q@u{a} waAAees\q@u{a} an aqeemoo a\q@b{l}ddeena wal\q@u{a} tatafarraqoo feehi kabura AAal\q@u{a} almushrikeena m\q@u{a} tadAAoohum ilayhi All\q@u{a}hu yajtabee ilayhi man yash\q@u{a}o wayahdee ilayhi man yuneeb\q@b{u}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxxvi{Wam\q@u{a} tafarraqoo ill\q@u{a} min baAAdi m\q@u{a} j\q@u{a}ahumu alAAilmu baghyan baynahum walawl\q@u{a} kalimatun sabaqat min rabbika il\q@u{a} ajalin musamman laqu\q@u{d}iya baynahum wainna alla\q@u{th}eena oorithoo alkit\q@u{a}ba min baAAdihim lafee shakkin minhu mureeb\q@b{in}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxxvii{Fali\q@u{tha}lika fa\q@b{o}dAAu wa\q@b{i}staqim kam\q@u{a} omirta wal\q@u{a} tattabiAA ahw\q@u{a}ahum waqul \q@u{a}mantu bim\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu min kit\q@u{a}bin waomirtu liaAAdila baynakum All\q@u{a}hu rabbun\q@u{a} warabbukum lan\q@u{a} aAAm\q@u{a}lun\q@u{a} walakum aAAm\q@u{a}lukum l\q@u{a} \q@u{h}ujjata baynan\q@u{a} wabaynakumu All\q@u{a}hu yajmaAAu baynan\q@u{a} wailayhi alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxxviii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yu\q@u{ha}jjoona fee All\q@u{a}hi min baAAdi m\q@u{a} istujeeba lahu \q@u{h}ujjatuhum d\q@u{ah}i\q@u{d}atun AAinda rabbihim waAAalayhim gha\q@u{d}abun walahum AAa\q@u{tha}bun shadeed\q@b{un}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcclxxxix{All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee anzala alkit\q@u{a}ba bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wa\q@b{a}lmeez\q@u{a}ni wam\q@u{a} yudreeka laAAalla a\q@b{l}ss\q@u{a}AAata qareeb\q@b{un}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxc{YastaAAjilu bih\q@u{a} alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bih\q@u{a} wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo mushfiqoona minh\q@u{a} wayaAAlamoona annah\q@u{a} al\q@u{h}aqqu al\q@u{a} inna alla\q@u{th}eena yum\q@u{a}roona fee a\q@b{l}ss\q@u{a}AAati lafee \q@u{d}al\q@u{a}lin baAAeed\q@b{in}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxci{All\q@u{a}hu la\q@u{t}eefun biAAib\q@u{a}dihi yarzuqu man yash\q@u{a}o wahuwa alqawiyyu alAAazeez\q@b{u}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxcii{Man k\q@u{a}na yureedu \q@u{h}artha al\q@u{a}khirati nazid lahu fee \q@u{h}arthihi waman k\q@u{a}na yureedu \q@u{h}artha a\q@b{l}dduny\q@u{a} nutihi minh\q@u{a} wam\q@u{a} lahu fee al\q@u{a}khirati min na\q@u{s}eeb\q@b{in}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxciii{Am lahum shurak\q@u{a}o sharaAAoo lahum mina a\q@b{l}ddeeni m\q@u{a} lam ya\q@u{th}an bihi All\q@u{a}hu walawl\q@u{a} kalimatu alfa\q@u{s}li laqu\q@u{d}iya baynahum wainna a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena lahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxciv{Tar\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena mushfiqeena mimm\q@u{a} kasaboo wahuwa w\q@u{a}qiAAun bihim wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti fee raw\q@u{da}ti aljann\q@u{a}ti lahum m\q@u{a} yash\q@u{a}oona AAinda rabbihim \q@u{tha}lika huwa alfa\q@u{d}lu alkabeer\q@b{u}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxcv{\q@u{Tha}lika alla\q@u{th}ee yubashshiru All\q@u{a}hu AAib\q@u{a}dahu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti qul l\q@u{a} asalukum AAalayhi ajran ill\q@u{a} almawaddata fee alqurb\q@u{a} waman yaqtarif \q@u{h}asanatan nazid lahu feeh\q@u{a} \q@u{h}usnan inna All\q@u{a}ha ghafoorun shakoor\q@b{un}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxcvi{Am yaqooloona iftar\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}iban fain yashai All\q@u{a}hu yakhtim AAal\q@u{a} qalbika wayam\q@u{h}u All\q@u{a}hu alb\q@u{at}ila wayu\q@u{h}iqqu al\q@u{h}aqqa bikalim\q@u{a}tihi innahu AAaleemun bi\q@u{tha}ti a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxcvii{Wahuwa alla\q@u{th}ee yaqbalu a\q@b{l}ttawbata AAan AAib\q@u{a}dihi wayaAAfoo AAani a\q@b{l}ssayyiati wayaAAlamu m\q@u{a} tafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxcviii{Wayastajeebu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti wayazeeduhum min fa\q@u{d}lihi wa\q@b{a}lk\q@u{a}firoona lahum AAa\q@u{tha}bun shadeed\q@b{un}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccxcix{Walaw basa\q@u{t}a All\q@u{a}hu a\q@b{l}rrizqa liAAib\q@u{a}dihi labaghaw fee alar\q@u{d}i wal\q@u{a}kin yunazzilu biqadarin m\q@u{a} yash\q@u{a}o innahu biAAib\q@u{a}dihi khabeerun ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccc{Wahuwa alla\q@u{th}ee yunazzilu alghaytha min baAAdi m\q@u{a} qana\q@u{t}oo wayanshuru ra\q@u{h}matahu wahuwa alwaliyyu al\q@u{h}ameed\q@b{u}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccci{Wamin \q@u{a}y\q@u{a}tihi khalqu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} baththa feehim\q@u{a} min d\q@u{a}bbatin wahuwa AAal\q@u{a} jamAAihim i\q@u{tha} yash\q@u{a}o qadeer\q@b{un}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccii{Wam\q@u{a} a\q@u{sa}bakum min mu\q@u{s}eebatin fabim\q@u{a} kasabat aydeekum wayaAAfoo AAan katheer\q@b{in}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccciii{Wam\q@u{a} antum bimuAAjizeena fee alar\q@u{d}i wam\q@u{a} lakum min dooni All\q@u{a}hi min waliyyin wal\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@b{in}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccciv{Wamin \q@u{a}y\q@u{a}tihi aljaw\q@u{a}ri fee alba\q@u{h}ri ka\q@b{a}laAAl\q@u{a}m\q@b{i}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccv{In yasha yuskini a\q@b{l}rree\q@u{h}a faya\q@i{\q@u{th}}lalna raw\q@u{a}kida AAal\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}ahrihi inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin likulli \q@u{s}abb\q@u{a}rin shakoor\q@b{in}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccvi{Aw yoobiqhunna bim\q@u{a} kasaboo wayaAAfu AAan katheer\q@b{in}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccvii{WayaAAlama alla\q@u{th}eena yuj\q@u{a}diloona fee \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} m\q@u{a} lahum min ma\q@u{h}ee\q@u{s}\q@b{in}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccviii{Fam\q@u{a} ooteetum min shayin famat\q@u{a}AAu al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} wam\q@u{a} AAinda All\q@u{a}hi khayrun waabq\q@u{a} lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAal\q@u{a} rabbihim yatawakkaloon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccix{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yajtaniboona kab\q@u{a}ira alithmi wa\q@b{a}lfaw\q@u{ah}isha wai\q@u{tha} m\q@u{a} gha\q@u{d}iboo hum yaghfiroon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccx{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena istaj\q@u{a}boo lirabbihim waaq\q@u{a}moo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta waamruhum shoor\q@u{a} baynahum wamimm\q@u{a} razaqn\q@u{a}hum yunfiqoon\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena i\q@u{tha} a\q@u{sa}bahumu albaghyu hum yanta\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxii{Wajaz\q@u{a}o sayyiatin sayyiatun mithluh\q@u{a} faman AAaf\q@u{a} waa\q@u{s}la\q@u{h}a faajruhu AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi innahu l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxiii{Walamani inta\q@u{s}ara baAAda \q@i{\q@u{th}}ulmihi faol\q@u{a}ika m\q@u{a} AAalayhim min sabeel\q@b{in}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxiv{Innam\q@u{a} a\q@b{l}ssabeelu AAal\q@u{a} alla\q@u{th}eena ya\q@i{\q@u{th}}limoona a\q@b{l}nn\q@u{a}sa wayabghoona fee alar\q@u{d}i bighayri al\q@u{h}aqqi ol\q@u{a}ika lahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxv{Walaman \q@u{s}abara waghafara inna \q@u{tha}lika lamin AAazmi alomoor\q@b{i}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxvi{Waman yu\q@u{d}lili All\q@u{a}hu fam\q@u{a} lahu min waliyyin min baAAdihi watar\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena lamm\q@u{a} raawoo alAAa\q@u{tha}ba yaqooloona hal il\q@u{a} maraddin min sabeel\q@b{in}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxvii{Watar\q@u{a}hum yuAAra\q@u{d}oona AAalayh\q@u{a} kh\q@u{a}shiAAeena mina a\q@b{l}\q@u{thth}ulli yan\q@i{\q@u{th}}uroona min \q@u{t}arfin khafiyyin waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo inna alkh\q@u{a}sireena alla\q@u{th}eena khasiroo anfusahum waahleehim yawma alqiy\q@u{a}mati al\q@u{a} inna a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena fee AAa\q@u{tha}bin muqeem\q@b{in}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxviii{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na lahum min awliy\q@u{a}a yan\q@u{s}uroonahum min dooni All\q@u{a}hi waman yu\q@u{d}lili All\q@u{a}hu fam\q@u{a} lahu min sabeel\q@b{in}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxix{Istajeeboo lirabbikum min qabli an yatiya yawmun l\q@u{a} maradda lahu mina All\q@u{a}hi m\q@u{a} lakum min maljain yawmai\q@u{th}in wam\q@u{a} lakum min nakeer\q@b{in}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxx{Fain aAAra\q@u{d}oo fam\q@u{a} arsaln\q@u{a}ka AAalayhim \q@u{h}afee\q@i{\q@u{th}}an in AAalayka ill\q@u{a} albal\q@u{a}ghu wainn\q@u{a} i\q@u{tha} a\q@u{th}aqn\q@u{a} alins\q@u{a}na minn\q@u{a} ra\q@u{h}matan fari\q@u{h}a bih\q@u{a} wain tu\q@u{s}ibhum sayyiatun bim\q@u{a} qaddamat aydeehim fainna alins\q@u{a}na kafoor\q@b{un}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxi{Lill\q@u{a}hi mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i yakhluqu m\q@u{a} yash\q@u{a}o yahabu liman yash\q@u{a}o in\q@u{a}than wayahabu liman yash\q@u{a}o a\q@b{l}\q@u{thth}ukoor\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxii{Aw yuzawwijuhum \q@u{th}ukr\q@u{a}nan wain\q@u{a}than wayajAAalu man yash\q@u{a}o AAaqeeman innahu AAaleemun qadeer\q@b{un}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxiii{Wam\q@u{a} k\q@u{a}na libasharin an yukallimahu All\q@u{a}hu ill\q@u{a} wa\q@u{h}yan aw min war\q@u{a}i \q@u{h}ij\q@u{a}bin aw yursila rasoolan fayoo\q@u{h}iya bii\q@u{th}nihi m\q@u{a} yash\q@u{a}o innahu AAaliyyun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxiv{Waka\q@u{tha}lika aw\q@u{h}ayn\q@u{a} ilayka roo\q@u{h}an min amrin\q@u{a} m\q@u{a} kunta tadree m\q@u{a} alkit\q@u{a}bu wal\q@u{a} aleem\q@u{a}nu wal\q@u{a}kin jaAAaln\q@u{a}hu nooran nahdee bihi man nash\q@u{a}o min AAib\q@u{a}din\q@u{a} wainnaka latahdee il\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxv{\q@u{S}ir\q@u{at}i All\q@u{a}hi alla\q@u{th}ee lahu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i al\q@u{a} il\q@u{a} All\q@u{a}hi ta\q@u{s}eeru alomoor\q@b{u}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxvi{\basmalahlt \q@u{Ha}meem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxvii{Wa\q@b{a}lkit\q@u{a}bi almubeen\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxviii{Inn\q@u{a} jaAAaln\q@u{a}hu qur\q@u{a}nan AAarabiyyan laAAallakum taAAqiloona\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxix{Wainnahu fee ommi alkit\q@u{a}bi ladayn\q@u{a} laAAaliyyun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxx{Afana\q@u{d}ribu AAankumu a\q@b{l}\q@u{thth}ikra \q@u{s}af\q@u{h}an an kuntum qawman musrifeen\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxxi{Wakam arsaln\q@u{a} min nabiyyin fee alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxxii{Wam\q@u{a} yateehim min nabiyyin ill\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxxiii{Faahlakn\q@u{a} ashadda minhum ba\q@u{t}shan wama\q@u{da} mathalu alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxxiv{Walain saaltahum man khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a layaqoolunna khalaqahunna alAAazeezu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxxv{Alla\q@u{th}ee jaAAala lakumu alar\q@u{d}a mahdan wajaAAala lakum feeh\q@u{a} subulan laAAallakum tahtadoon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxxvi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee nazzala mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an biqadarin faansharn\q@u{a} bihi baldatan maytan ka\q@u{tha}lika tukhrajoon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxxvii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee khalaqa alazw\q@u{a}ja kullah\q@u{a} wajaAAala lakum mina alfulki wa\q@b{a}lanAA\q@u{a}mi m\q@u{a} tarkaboon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxxviii{Litastawoo AAal\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}uhoorihi thumma ta\q@u{th}kuroo niAAmata rabbikum i\q@u{tha} istawaytum AAalayhi wataqooloo sub\q@u{ha}na alla\q@u{th}ee sakhkhara lan\q@u{a} h\q@u{atha} wam\q@u{a} kunn\q@u{a} lahu muqrineen\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxxxix{Wainn\q@u{a} il\q@u{a} rabbin\q@u{a} lamunqaliboon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxl{WajaAAaloo lahu min AAib\q@u{a}dihi juzan inna alins\q@u{a}na lakafoorun mubeen\q@b{un}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxli{Ami ittakha\q@u{th}a mimm\q@u{a} yakhluqu ban\q@u{a}tin waa\q@u{s}f\q@u{a}kum bi\q@b{a}lbaneen\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxlii{Wai\q@u{tha} bushshira a\q@u{h}aduhum bim\q@u{a} \q@u{d}araba li\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni mathalan \q@i{\q@u{th}}alla wajhuhu muswaddan wahuwa ka\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxliii{Awaman yunashshao fee al\q@u{h}ilyati wahuwa fee alkhi\q@u{sa}mi ghayru mubeen\q@b{in}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxliv{WajaAAaloo almal\q@u{a}ikata alla\q@u{th}eena hum AAib\q@u{a}du a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni in\q@u{a}than ashahidoo khalqahum satuktabu shah\q@u{a}datuhum wayusaloon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxlv{Waq\q@u{a}loo law sh\q@u{a}a a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu m\q@u{a} AAabadn\q@u{a}hum m\q@u{a} lahum bi\q@u{tha}lika min AAilmin in hum ill\q@u{a} yakhru\q@u{s}oon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxlvi{Am \q@u{a}tayn\q@u{a}hum kit\q@u{a}ban min qablihi fahum bihi mustamsikoon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxlvii{Bal q\q@u{a}loo inn\q@u{a} wajadn\q@u{a} \q@u{a}b\q@u{a}an\q@u{a} AAal\q@u{a} ommatin wainn\q@u{a} AAal\q@u{a} \q@u{a}th\q@u{a}rihim muhtadoon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxlviii{Waka\q@u{tha}lika m\q@u{a} arsaln\q@u{a} min qablika fee qaryatin min na\q@u{th}eerin ill\q@u{a} q\q@u{a}la mutrafooh\q@u{a} inn\q@u{a} wajadn\q@u{a} \q@u{a}b\q@u{a}an\q@u{a} AAal\q@u{a} ommatin wainn\q@u{a} AAal\q@u{a} \q@u{a}th\q@u{a}rihim muqtadoon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxlix{Q\q@u{a}la awalaw jitukum biahd\q@u{a} mimm\q@u{a} wajadtum AAalayhi \q@u{a}b\q@u{a}akum q\q@u{a}loo inn\q@u{a} bim\q@u{a} orsiltum bihi k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccl{Fa\q@b{i}ntaqamn\q@u{a} minhum fa\q@b{o}n\q@i{\q@u{th}}ur kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu almuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccli{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la ibr\q@u{a}heemu liabeehi waqawmihi innanee bar\q@u{a}on mimm\q@u{a} taAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclii{Ill\q@u{a} alla\q@u{th}ee fa\q@u{t}aranee fainnahu sayahdeen\q@b{i}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccliii{WajaAAalah\q@u{a} kalimatan b\q@u{a}qiyatan fee AAaqibihi laAAallahum yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccliv{Bal mattaAAtu h\q@u{a}ol\q@u{a}i wa\q@u{a}b\q@u{a}ahum \q@u{h}att\q@u{a} j\q@u{a}ahumu al\q@u{h}aqqu warasoolun mubeen\q@b{un}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclv{Walamm\q@u{a} j\q@u{a}ahumu al\q@u{h}aqqu q\q@u{a}loo h\q@u{atha} si\q@u{h}run wainn\q@u{a} bihi k\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclvi{Waq\q@u{a}loo lawl\q@u{a} nuzzila h\q@u{atha} alqur\q@u{a}nu AAal\q@u{a} rajulin mina alqaryatayni AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclvii{Ahum yaqsimoona ra\q@u{h}mata rabbika na\q@u{h}nu qasamn\q@u{a} baynahum maAAeeshatahum fee al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a} warafaAAn\q@u{a} baAA\q@u{d}ahum fawqa baAA\q@u{d}in daraj\q@u{a}tin liyattakhi\q@u{th}a baAA\q@u{d}uhum baAA\q@u{d}an sukhriyyan wara\q@u{h}matu rabbika khayrun mimm\q@u{a} yajmaAAoon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclviii{Walawl\q@u{a} an yakoona a\q@b{l}nn\q@u{a}su ommatan w\q@u{ah}idatan lajaAAaln\q@u{a} liman yakfuru bi\q@b{al}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni libuyootihim suqufan min fi\q@u{dd}atin wamaAA\q@u{a}rija AAalayh\q@u{a} ya\q@i{\q@u{th}}haroon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclix{Walibuyootihim abw\q@u{a}ban wasururan AAalayh\q@u{a} yattakioon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclx{Wazukhrufan wain kullu \q@u{tha}lika lamm\q@u{a} mat\q@u{a}AAu al\q@u{h}ay\q@u{a}ti a\q@b{l}dduny\q@u{a }wa\q@b{a}l\q@u{a}khiratu AAinda rabbika lilmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxi{Waman yaAAshu AAan \q@u{th}ikri a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni nuqayyi\q@u{d} lahu shay\q@u{ta}nan fahuwa lahu qareen\q@b{un}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxii{Wainnahum laya\q@u{s}uddoonahum AAani a\q@b{l}ssabeeli waya\q@u{h}saboona annahum muhtadoon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxiii{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} j\q@u{a}an\q@u{a} q\q@u{a}la y\q@u{a} layta baynee wabaynaka buAAda almashriqayni fabisa alqareen\q@b{u}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxiv{Walan yanfaAAakumu alyawma i\q@u{th} \q@i{\q@u{th}}alamtum annakum fee alAAa\q@u{tha}bi mushtarikoon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxv{Afaanta tusmiAAu a\q@b{l}\q@u{ss}umma aw tahdee alAAumya waman k\q@u{a}na fee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxvi{Faimm\q@u{a} na\q@u{th}habanna bika fainn\q@u{a} minhum muntaqimoon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxvii{Aw nuriyannaka alla\q@u{th}ee waAAadn\q@u{a}hum fainn\q@u{a} AAalayhim muqtadiroon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxviii{Fa\q@b{i}stamsik bi\q@b{a}lla\q@u{th}ee oo\q@u{h}iya ilayka innaka AAal\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxix{Wainnahu la\q@u{th}ikrun laka waliqawmika wasawfa tusaloon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxx{Wa\q@b{i}sal man arsaln\q@u{a} min qablika min rusulin\q@u{a} ajaAAaln\q@u{a} min dooni a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni \q@u{a}lihatan yuAAbadoon\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxi{Walaqad arsaln\q@u{a} moos\q@u{a} bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} il\q@u{a} firAAawna wamalaihi faq\q@u{a}la innee rasoolu rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxii{Falamm\q@u{a} j\q@u{a}ahum bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} i\q@u{tha} hum minh\q@u{a} ya\q@u{dh}akoon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxiii{Wam\q@u{a} nureehim min \q@u{a}yatin ill\q@u{a} hiya akbaru min okhtih\q@u{a} waakha\q@u{th}n\q@u{a}hum bi\q@b{a}lAAa\q@u{tha}bi laAAallahum yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxiv{Waq\q@u{a}loo y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}s\q@u{ah}iru odAAu lan\q@u{a} rabbaka bim\q@u{a} AAahida AAindaka innan\q@u{a} lamuhtadoon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxv{Falamm\q@u{a} kashafn\q@u{a} AAanhumu alAAa\q@u{tha}ba i\q@u{tha} hum yankuthoon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxvi{Wan\q@u{a}d\q@u{a} firAAawnu fee qawmihi q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi alaysa lee mulku mi\q@u{s}ra wah\q@u{ath}ihi alanh\q@u{a}ru tajree min ta\q@u{h}tee afal\q@u{a} tub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxvii{Am an\q@u{a} khayrun min h\q@u{atha} alla\q@u{th}ee huwa maheenun wal\q@u{a} yak\q@u{a}du yubeen\q@b{u}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxviii{Falawl\q@u{a} olqiya AAalayhi aswiratun min \q@u{th}ahabin aw j\q@u{a}a maAAahu almal\q@u{a}ikatu muqtarineen\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxix{Fa\q@b{i}stakhaffa qawmahu faa\q@u{ta}AAoohu innahum k\q@u{a}noo qawman f\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxx{Falamm\q@u{a} \q@u{a}safoon\q@u{a} intaqamn\q@u{a} minhum faaghraqn\q@u{a}hum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxxi{FajaAAaln\q@u{a}hum salafan wamathalan lil\q@u{a}khireen\q@b{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxxii{Walamm\q@u{a} \q@u{d}uriba ibnu maryama mathalan i\q@u{tha} qawmuka minhu ya\q@u{s}iddoon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxxiii{Waq\q@u{a}loo a\q@u{a}lihatun\q@u{a} khayrun am huwa m\q@u{a} \q@u{d}araboohu laka ill\q@u{a} jadalan bal hum qawmun kha\q@u{s}imoon\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxxiv{In huwa ill\q@u{a} AAabdun anAAamn\q@u{a} AAalayhi wajaAAaln\q@u{a}hu mathalan libanee isr\q@u{a}eel\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxxv{Walaw nash\q@u{a}o lajaAAaln\q@u{a} minkum mal\q@u{a}ikatan fee alar\q@u{d}i yakhlufoon\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxxvi{Wainnahu laAAilmun li\q@b{l}ss\q@u{a}AAati fal\q@u{a} tamtarunna bih\q@u{a} wa\q@b{i}ttabiAAooni h\q@u{atha} \q@u{s}ir\q@u{at}un mustaqeem\q@b{un}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxxvii{Wal\q@u{a} ya\q@u{s}uddannakumu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu innahu lakum AAaduwwun mubeen\q@b{un}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxxviii{Walamm\q@u{a} j\q@u{a}a AAees\q@u{a} bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti q\q@u{a}la qad jitukum bi\q@b{a}l\q@u{h}ikmati waliobayyina lakum baAA\q@u{d}a alla\q@u{th}ee takhtalifoona feehi fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoon\q@b{i}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmccclxxxix{Inna All\q@u{a}ha huwa rabbee warabbukum fa\q@b{o}AAbudoohu h\q@u{atha} \q@u{s}ir\q@u{at}un mustaqeem\q@b{un}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxc{Fa\q@b{i}khtalafa ala\q@u{h}z\q@u{a}bu min baynihim fawaylun lilla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo min AAa\q@u{tha}bi yawmin aleem\q@b{in}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxci{Hal yan\q@i{\q@u{th}}uroona ill\q@u{a} a\q@b{l}ss\q@u{a}AAata an tatiyahum baghtatan wahum l\q@u{a} yashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxcii{Alakhill\q@u{a}o yawmai\q@u{th}in baAA\q@u{d}uhum libaAA\q@u{d}in AAaduwwun ill\q@u{a} almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxciii{Y\q@u{a} AAib\q@u{a}di l\q@u{a} khawfun AAalaykumu alyawma wal\q@u{a} antum ta\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxciv{Alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} wak\q@u{a}noo muslimeen\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxcv{Odkhuloo aljannata antum waazw\q@u{a}jukum tu\q@u{h}baroon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxcvi{Yu\q@u{ta}fu AAalayhim bi\q@u{s}i\q@u{ha}fin min \q@u{th}ahabin waakw\q@u{a}bin wafeeh\q@u{a} m\q@u{a} tashtaheehi alanfusu watala\q@u{thth}u alaAAyunu waantum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxcvii{Watilka aljannatu allatee oorithtumooh\q@u{a} bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxcviii{Lakum feeh\q@u{a} f\q@u{a}kihatun katheeratun minh\q@u{a} takuloon\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcccxcix{Inna almujrimeena fee AAa\q@u{tha}bi jahannama kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcd{L\q@u{a} yufattaru AAanhum wahum feehi mublisoon\q@b{a}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdi{Wam\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}alamn\q@u{a}hum wal\q@u{a}kin k\q@u{a}noo humu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdii{Wan\q@u{a}daw y\q@u{a} m\q@u{a}liku liyaq\q@u{d}i AAalayn\q@u{a} rabbuka q\q@u{a}la innakum m\q@u{a}kithoon\q@b{a}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdiii{Laqad jin\q@u{a}kum bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wal\q@u{a}kinna aktharakum lil\q@u{h}aqqi k\q@u{a}rihoon\q@b{a}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdiv{Am abramoo amran fainn\q@u{a} mubrimoon\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdv{Am ya\q@u{h}saboona ann\q@u{a} l\q@u{a} nasmaAAu sirrahum wanajw\q@u{a}hum bal\q@u{a} warusulun\q@u{a} ladayhim yaktuboon\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdvi{Qul in k\q@u{a}na li\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni waladun faan\q@u{a} awwalu alAA\q@u{a}bideen\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdvii{Sub\q@u{ha}na rabbi a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i rabbi alAAarshi AAamm\q@u{a} ya\q@u{s}ifoon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdviii{Fa\q@u{th}arhum yakhoo\q@u{d}oo wayalAAaboo \q@u{h}att\q@u{a} yul\q@u{a}qoo yawmahumu alla\q@u{th}ee yooAAadoon\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdix{Wahuwa alla\q@u{th}ee fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i il\q@u{a}hun wafee alar\q@u{d}i il\q@u{a}hun wahuwa al\q@u{h}akeemu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdx{Watab\q@u{a}raka alla\q@u{th}ee lahu mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} waAAindahu AAilmu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAati wailayhi turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxi{Wal\q@u{a} yamliku alla\q@u{th}eena yadAAoona min doonihi a\q@b{l}shshaf\q@u{a}AAata ill\q@u{a} man shahida bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wahum yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxii{Walain saaltahum man khalaqahum layaqoolunna All\q@u{a}hu faann\q@u{a} yufakoon\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxiii{Waqeelihi y\q@u{a}rabbi inna h\q@u{a}ol\q@u{a}i qawmun l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxiv{Fa\q@b{i}\q@u{s}fa\q@u{h} AAanhum waqul sal\q@u{a}mun fasawfa yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxv{\basmalahlt \q@u{Ha}meem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxvi{Wa\q@b{a}lkit\q@u{a}bi almubeen\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxvii{Inn\q@u{a} anzaln\q@u{a}hu fee laylatin mub\q@u{a}rakatin inn\q@u{a} kunn\q@u{a} mun\q@u{th}ireen\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxviii{Feeh\q@u{a} yufraqu kullu amrin \q@u{h}akeem\q@b{in}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxix{Amran min AAindin\q@u{a} inn\q@u{a} kunn\q@u{a} mursileen\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxx{Ra\q@u{h}matan min rabbika innahu huwa a\q@b{l}ssameeAAu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxi{Rabbi a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} in kuntum mooqineen\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxii{L\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa yu\q@u{h}yee wayumeetu rabbukum warabbu \q@u{a}b\q@u{a}ikumu alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxiii{Bal hum fee shakkin yalAAaboon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxiv{Fa\q@b{i}rtaqib yawma tatee a\q@b{l}ssam\q@u{a}o bidukh\q@u{a}nin mubeen\q@b{in}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxv{Yaghsh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}sa h\q@u{atha} AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxvi{Rabban\q@u{a} ikshif AAann\q@u{a} alAAa\q@u{tha}ba inn\q@u{a} muminoon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxvii{Ann\q@u{a} lahumu a\q@b{l}\q@u{thth}ikr\q@u{a} waqad j\q@u{a}ahum rasoolun mubeen\q@b{un}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxviii{Thumma tawallaw AAanhu waq\q@u{a}loo muAAallamun majnoon\q@b{un}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxix{Inn\q@u{a} k\q@u{a}shifoo alAAa\q@u{tha}bi qaleelan innakum AA\q@u{a}idoon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxx{Yawma nab\q@u{t}ishu alba\q@u{t}shata alkubr\q@u{a} inn\q@u{a} muntaqimoon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxxi{Walaqad fatann\q@u{a} qablahum qawma firAAawna waj\q@u{a}ahum rasoolun kareem\q@b{un}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxxii{An addoo ilayya AAib\q@u{a}da All\q@u{a}hi innee lakum rasoolun ameen\q@b{un}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxxiii{Waan l\q@u{a} taAAloo AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi innee \q@u{a}teekum bisul\q@u{ta}nin mubeen\q@b{in}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxxiv{Wainnee AAu\q@u{th}tu birabbee warabbikum an tarjumoon\q@b{i}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxxv{Wain lam tuminoo lee fa\q@b{i}AAtaziloon\q@b{i}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxxvi{FadaAA\q@u{a} rabbahu anna h\q@u{a}ol\q@u{a}i qawmun mujrimoon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxxvii{Faasri biAAib\q@u{a}dee laylan innakum muttabaAAoon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxxviii{Wa\q@b{o}truki alba\q@u{h}ra rahwan innahum jundun mughraqoon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxxxix{Kam tarakoo min jann\q@u{a}tin waAAuyoon\q@b{in}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxl{WazurooAAin wamaq\q@u{a}min kareem\q@b{in}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxli{WanaAAmatin k\q@u{a}noo feeh\q@u{a} f\q@u{a}kiheen\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxlii{Ka\q@u{tha}lika waawrathn\q@u{a}h\q@u{a} qawman \q@u{a}khareen\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxliii{Fam\q@u{a} bakat AAalayhimu a\q@b{l}ssam\q@u{a}o wa\q@b{a}lar\q@u{d}u wam\q@u{a} k\q@u{a}noo mun\q@i{\q@u{th}}areen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxliv{Walaqad najjayn\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela mina alAAa\q@u{tha}bi almuheen\q@b{i}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxlv{Min firAAawna innahu k\q@u{a}na AA\q@u{a}liyan mina almusrifeen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxlvi{Walaqadi ikhtarn\q@u{a}hum AAal\q@u{a} AAilmin AAal\q@u{a} alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxlvii{Wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hum mina al\q@u{a}y\q@u{a}ti m\q@u{a} feehi bal\q@u{a}on mubeen\q@b{un}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxlviii{Inna h\q@u{a}ol\q@u{a}i layaqooloon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxlix{In hiya ill\q@u{a} mawtatun\q@u{a} alool\q@u{a} wam\q@u{a} na\q@u{h}nu bimunshareen\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdl{Fatoo bi\q@u{a}b\q@u{a}in\q@u{a} in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdli{Ahum khayrun am qawmu tubbaAAin wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena min qablihim ahlakn\q@u{a}hum innahum k\q@u{a}noo mujrimeen\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlii{Wam\q@u{a} khalaqn\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} l\q@u{a}AAibeen\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdliii{M\q@u{a} khalaqn\q@u{a}hum\q@u{a} ill\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wal\q@u{a}kinna aktharahum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdliv{Inna yawma alfa\q@u{s}li meeq\q@u{a}tuhum ajmaAAeen\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlv{Yawma l\q@u{a} yughnee mawlan AAan mawlan shayan wal\q@u{a} hum yun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlvi{Ill\q@u{a} man ra\q@u{h}ima All\q@u{a}hu innahu huwa alAAazeezu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlvii{Inna shajarata a\q@b{l}zzaqqoom\q@b{i}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlviii{\q@u{T}aAA\q@u{a}mu alatheem\q@b{i}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlix{Ka\q@b{a}lmuhli yaghlee fee albu\q@u{t}oon\q@b{i}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlx{Kaghalyi al\q@u{h}ameem\q@b{i}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxi{Khu\q@u{th}oohu fa\q@b{i}AAtiloohu il\q@u{a} saw\q@u{a}i alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxii{Thumma \q@u{s}ubboo fawqa rasihi min AAa\q@u{tha}bi al\q@u{h}ameem\q@b{i}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxiii{\q@u{Th}uq innaka anta alAAazeezu alkareem\q@b{u}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxiv{Inna h\q@u{atha} m\q@u{a} kuntum bihi tamtaroon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxv{Inna almuttaqeena fee maq\q@u{a}min ameen\q@b{in}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxvi{Fee jann\q@u{a}tin waAAuyoon\q@b{in}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxvii{Yalbasoona min sundusin waistabraqin mutaq\q@u{a}bileen\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxviii{Ka\q@u{tha}lika wazawwajn\q@u{a}hum bi\q@u{h}oorin AAeen\q@b{in}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxix{YadAAoona feeh\q@u{a} bikulli f\q@u{a}kihatin \q@u{a}mineen\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxx{L\q@u{a} ya\q@u{th}ooqoona feeh\q@u{a} almawta ill\q@u{a} almawtata alool\q@u{a} wawaq\q@u{a}hum AAa\q@u{tha}ba alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxi{Fa\q@u{d}lan min rabbika \q@u{tha}lika huwa alfawzu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxii{Fainnam\q@u{a} yassarn\q@u{a}hu bilis\q@u{a}nika laAAallahum yata\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxiii{Fa\q@b{i}rtaqib innahum murtaqiboon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxiv{\basmalahlt \q@u{Ha}meem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxv{Tanzeelu alkit\q@u{a}bi mina All\q@u{a}hi alAAazeezi al\q@u{h}akeem\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxvi{Inna fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i la\q@u{a}y\q@u{a}tin lilmumineen\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxvii{Wafee khalqikum wam\q@u{a} yabuththu min d\q@u{a}bbatin \q@u{a}y\q@u{a}tun liqawmin yooqinoon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxviii{Wa\q@b{i}khtil\q@u{a}fi allayli wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ri wam\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i min rizqin faa\q@u{h}y\q@u{a} bihi alar\q@u{d}a baAAda mawtih\q@u{a} wata\q@u{s}reefi a\q@b{l}rriy\q@u{ah}i \q@u{a}y\q@u{a}tun liqawmin yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxix{Tilka \q@u{a}y\q@u{a}tu All\q@u{a}hi natlooh\q@u{a} AAalayka bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi fabiayyi \q@u{h}adeethin baAAda All\q@u{a}hi wa\q@u{a}y\q@u{a}tihi yuminoon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxx{Waylun likulli aff\q@u{a}kin atheem\q@b{in}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxxi{YasmaAAu \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi tutl\q@u{a} AAalayhi thumma yu\q@u{s}irru mustakbiran kaan lam yasmaAAh\q@u{a} fabashshirhu biAAa\q@u{tha}bin aleem\q@b{in}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxxii{Wai\q@u{tha} AAalima min \q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} shayan ittakha\q@u{th}ah\q@u{a} huzuwan ol\q@u{a}ika lahum AAa\q@u{tha}bun muheen\q@b{un}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxxiii{Min war\q@u{a}ihim jahannamu wal\q@u{a} yughnee AAanhum m\q@u{a} kasaboo shayan wal\q@u{a} m\q@u{a} ittakha\q@u{th}oo min dooni All\q@u{a}hi awliy\q@u{a}a walahum AAa\q@u{tha}bun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxxiv{H\q@u{atha} hudan wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo bi\q@u{a}y\q@u{a}ti rabbihim lahum AAa\q@u{tha}bun min rijzin aleem\q@b{in}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxxv{All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee sakhkhara lakumu alba\q@u{h}ra litajriya alfulku feehi biamrihi walitabtaghoo min fa\q@u{d}lihi walaAAallakum tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxxvi{Wasakhkhara lakum m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i jameeAAan minhu inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{a}y\q@u{a}tin liqawmin yatafakkaroon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxxvii{Qul lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo yaghfiroo lilla\q@u{th}eena l\q@u{a} yarjoona ayy\q@u{a}ma All\q@u{a}hi liyajziya qawman bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaksiboon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxxviii{Man AAamila \q@u{sa}li\q@u{h}an falinafsihi waman as\q@u{a}a faAAalayh\q@u{a} thumma il\q@u{a} rabbikum turjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdlxxxix{Walaqad \q@u{a}tayn\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}l\q@u{h}ukma wa\q@b{al}nnubuwwata warazaqn\q@u{a}hum mina a\q@b{l}\q@u{tt}ayyib\q@u{a}ti wafa\q@u{dd}aln\q@u{a}hum AAal\q@u{a} alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxc{Wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hum bayyin\q@u{a}tin mina alamri fam\q@u{a} ikhtalafoo ill\q@u{a} min baAAdi m\q@u{a} j\q@u{a}ahumu alAAilmu baghyan baynahum inna rabbaka yaq\q@u{d}ee baynahum yawma alqiy\q@u{a}mati feem\q@u{a} k\q@u{a}noo feehi yakhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxci{Thumma jaAAaln\q@u{a}ka AAal\q@u{a} shareeAAatin mina alamri fa\q@b{i}ttabiAAh\q@u{a} wal\q@u{a} tattabiAA ahw\q@u{a}a alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxcii{Innahum lan yughnoo AAanka mina All\q@u{a}hi shayan wainna a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena baAA\q@u{d}uhum awliy\q@u{a}o baAA\q@u{d}in wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu waliyyu almuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxciii{H\q@u{atha} ba\q@u{sa}iru li\q@b{l}nn\q@u{a}si wahudan wara\q@u{h}matun liqawmin yooqinoon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxciv{Am \q@u{h}asiba alla\q@u{th}eena ijtara\q@u{h}oo a\q@b{l}ssayyi\q@u{a}ti an najAAalahum ka\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti saw\q@u{a}an ma\q@u{h}y\q@u{a}hum wamam\q@u{a}tuhum s\q@u{a}a m\q@u{a} ya\q@u{h}kumoon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxcv{Wakhalaqa All\q@u{a}hu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi walitujz\q@u{a} kullu nafsin bim\q@u{a} kasabat wahum l\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxcvi{Afaraayta mani ittakha\q@u{th}a il\q@u{a}hahu haw\q@u{a}hu waa\q@u{d}allahu All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} AAilmin wakhatama AAal\q@u{a} samAAihi waqalbihi wajaAAala AAal\q@u{a} ba\q@u{s}arihi ghish\q@u{a}watan faman yahdeehi min baAAdi All\q@u{a}hi afal\q@u{a} ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxcvii{Waq\q@u{a}loo m\q@u{a} hiya ill\q@u{a} \q@u{h}ay\q@u{a}tun\q@u{a} a\q@b{l}dduny\q@u{a} namootu wana\q@u{h}y\q@u{a} wam\q@u{a} yuhlikun\q@u{a} ill\q@u{a} a\q@b{l}ddahru wam\q@u{a} lahum bi\q@u{tha}lika min AAilmin in hum ill\q@u{a} ya\q@i{\q@u{th}}unnoon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxcviii{Wai\q@u{tha} tutl\q@u{a} AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tun\q@u{a} bayyin\q@u{a}tin m\q@u{a} k\q@u{a}na \q@u{h}ujjatahum ill\q@u{a} an q\q@u{a}loo itoo bi\q@u{a}b\q@u{a}in\q@u{a} in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcdxcix{Quli All\q@u{a}hu yu\q@u{h}yeekum thumma yumeetukum thumma yajmaAAukum il\q@u{a} yawmi alqiy\q@u{a}mati l\q@u{a} rayba feehi wal\q@u{a}kinna akthara a\q@b{l}nn\q@u{a}si l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmd{Walill\q@u{a}hi mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wayawma taqoomu a\q@b{l}ss\q@u{a}AAatu yawmai\q@u{th}in yakhsaru almub\q@u{t}iloon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdi{Watar\q@u{a} kulla ommatin j\q@u{a}thiyatan kullu ommatin tudAA\q@u{a} il\q@u{a} kit\q@u{a}bih\q@u{a} alyawma tujzawna m\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdii{H\q@u{atha} kit\q@u{a}bun\q@u{a} yan\q@u{t}iqu AAalaykum bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi inn\q@u{a} kunn\q@u{a} nastansikhu m\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdiii{Faamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti fayudkhiluhum rabbuhum fee ra\q@u{h}matihi \q@u{tha}lika huwa alfawzu almubeen\q@b{u}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdiv{Waamm\q@u{a} alla\q@u{th}eena kafaroo afalam takun \q@u{a}y\q@u{a}tee tutl\q@u{a} AAalaykum fa\q@b{i}stakbartum wakuntum qawman mujrimeen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdv{Wai\q@u{tha} qeela inna waAAda All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqun wa\q@b{al}ss\q@u{a}AAatu l\q@u{a} rayba feeh\q@u{a} qultum m\q@u{a} nadree m\q@u{a} a\q@b{l}ss\q@u{a}AAatu in na\q@i{\q@u{th}}unnu ill\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}annan wam\q@u{a} na\q@u{h}nu bimustayqineen\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdvi{Wabad\q@u{a} lahum sayyi\q@u{a}tu m\q@u{a} AAamiloo wa\q@u{ha}qa bihim m\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdvii{Waqeela alyawma nans\q@u{a}kum kam\q@u{a} naseetum liq\q@u{a}a yawmikum h\q@u{atha} wamaw\q@u{a}kumu a\q@b{l}nn\q@u{a}ru wam\q@u{a} lakum min n\q@u{as}ireen\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdviii{\q@u{Tha}likum biannakumu ittakha\q@u{th}tum \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi huzuwan wagharratkumu al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} fa\q@b{a}lyawma l\q@u{a} yukhrajoona minh\q@u{a} wal\q@u{a} hum yustaAAtaboon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdix{Falill\q@u{a}hi al\q@u{h}amdu rabbi a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti warabbi alar\q@u{d}i rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdx{Walahu alkibriy\q@u{a}o fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wahuwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxi{\basmalahlt \q@u{Ha}meem\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxii{Tanzeelu alkit\q@u{a}bi mina All\q@u{a}hi alAAazeezi al\q@u{h}akeem\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxiii{M\q@u{a} khalaqn\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} ill\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi waajalin musamman wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo AAamm\q@u{a} on\q@u{th}iroo muAAri\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxiv{Qul araaytum m\q@u{a} tadAAoona min dooni All\q@u{a}hi aroonee m\q@u{atha} khalaqoo mina alar\q@u{d}i am lahum shirkun fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti eetoonee bikit\q@u{a}bin min qabli h\q@u{atha} aw ath\q@u{a}ratin min AAilmin in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxv{Waman a\q@u{d}allu mimman yadAAoo min dooni All\q@u{a}hi man l\q@u{a} yastajeebu lahu il\q@u{a} yawmi alqiy\q@u{a}mati wahum AAan duAA\q@u{a}ihim gh\q@u{a}filoon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxvi{Wai\q@u{tha} \q@u{h}ushira a\q@b{l}nn\q@u{a}su k\q@u{a}noo lahum aAAd\q@u{a}an wak\q@u{a}noo biAAib\q@u{a}datihim k\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxvii{Wai\q@u{tha} tutl\q@u{a} AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tun\q@u{a} bayyin\q@u{a}tin q\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo lil\q@u{h}aqqi lamm\q@u{a} j\q@u{a}ahum h\q@u{atha} si\q@u{h}run mubeen\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxviii{Am yaqooloona iftar\q@u{a}hu qul ini iftaraytuhu fal\q@u{a} tamlikoona lee mina All\q@u{a}hi shayan huwa aAAlamu bim\q@u{a} tufee\q@u{d}oona feehi kaf\q@u{a} bihi shaheedan baynee wabaynakum wahuwa alghafooru a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxix{Qul m\q@u{a} kuntu bidAAan mina a\q@b{l}rrusuli wam\q@u{a} adree m\q@u{a} yufAAalu bee wal\q@u{a} bikum in attabiAAu ill\q@u{a} m\q@u{a} yoo\q@u{ha} ilayya wam\q@u{a} an\q@u{a} ill\q@u{a} na\q@u{th}eerun mubeen\q@b{un}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxx{Qul araaytum in k\q@u{a}na min AAindi All\q@u{a}hi wakafartum bihi washahida sh\q@u{a}hidun min banee isr\q@u{a}eela AAal\q@u{a} mithlihi fa\q@u{a}mana wa\q@b{i}stakbartum inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yahdee alqawma a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxi{Waq\q@u{a}la alla\q@u{th}eena kafaroo lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo law k\q@u{a}na khayran m\q@u{a} sabaqoon\q@u{a} ilayhi wai\q@u{th} lam yahtadoo bihi fasayaqooloona h\q@u{atha} ifkun qadeem\q@b{un}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxii{Wamin qablihi kit\q@u{a}bu moos\q@u{a} im\q@u{a}man wara\q@u{h}matan wah\q@u{atha} kit\q@u{a}bun mu\q@u{s}addiqun lis\q@u{a}nan AAarabiyyan liyun\q@u{th}ira alla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo wabushr\q@u{a} lilmu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxiii{Inna alla\q@u{th}eena q\q@u{a}loo rabbun\q@u{a} All\q@u{a}hu thumma istaq\q@u{a}moo fal\q@u{a} khawfun AAalayhim wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}zanoon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxiv{Ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu aljannati kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} jaz\q@u{a}an bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxv{Wawa\q@u{ss}ayn\q@u{a} alins\q@u{a}na biw\q@u{a}lidayhi i\q@u{h}s\q@u{a}nan \q@u{h}amalathu ommuhu kurhan wawa\q@u{d}aAAathu kurhan wa\q@u{h}amluhu wafi\q@u{sa}luhu thal\q@u{a}thoona shahran \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} balagha ashuddahu wabalagha arbaAAeena sanatan q\q@u{a}la rabbi awziAAnee an ashkura niAAmataka allatee anAAamta AAalayya waAAal\q@u{a} w\q@u{a}lidayya waan aAAmala \q@u{sa}li\q@u{h}an tar\q@u{da}hu waa\q@u{s}li\q@u{h} lee fee \q@u{th}urriyyatee innee tubtu ilayka wainnee mina almuslimeen\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxvi{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena nataqabbalu AAanhum a\q@u{h}sana m\q@u{a} AAamiloo wanataj\q@u{a}wazu AAan sayyi\q@u{a}tihim fee a\q@u{s}\q@u{ha}bi aljannati waAAda a\q@b{l}\q@u{ss}idqi alla\q@u{th}ee k\q@u{a}noo yooAAadoon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxvii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee q\q@u{a}la liw\q@u{a}lidayhi offin lakum\q@u{a} ataAAid\q@u{a}ninee an okhraja waqad khalati alquroonu min qablee wahum\q@u{a} yastagheeth\q@u{a}ni All\q@u{a}ha waylaka \q@u{a}min inna waAAda All\q@u{a}hi \q@u{h}aqqun fayaqoolu m\q@u{a} h\q@u{atha} ill\q@u{a} as\q@u{at}eeru alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxviii{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena \q@u{h}aqqa AAalayhimu alqawlu fee umamin qad khalat min qablihim mina aljinni wa\q@b{a}linsi innahum k\q@u{a}noo kh\q@u{a}sireen\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxix{Walikullin daraj\q@u{a}tun mimm\q@u{a} AAamiloo waliyuwaffiyahum aAAm\q@u{a}lahum wahum l\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}lamoon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxx{Wayawma yuAAra\q@u{d}u alla\q@u{th}eena kafaroo AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ri a\q@u{th}habtum \q@u{t}ayyib\q@u{a}tikum fee \q@u{h}ay\q@u{a}tikumu a\q@b{l}dduny\q@u{a} wa\q@b{i}stamtaAAtum bih\q@u{a} fa\q@b{a}lyawma tujzawna AAa\q@u{tha}ba alhooni bim\q@u{a} kuntum tastakbiroona fee alar\q@u{d}i bighayri al\q@u{h}aqqi wabim\q@u{a} kuntum tafsuqoon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxxi{Wa\q@b{o}\q@u{th}kur akh\q@u{a} AA\q@u{a}din i\q@u{th} an\q@u{th}ara qawmahu bi\q@b{a}la\q@u{h}q\q@u{a}fi waqad khalati a\q@b{l}nnu\q@u{th}uru min bayni yadayhi wamin khalfihi all\q@u{a} taAAbudoo ill\q@u{a} All\q@u{a}ha innee akh\q@u{a}fu AAalaykum AAa\q@u{tha}ba yawmin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxxii{Q\q@u{a}loo ajitan\q@u{a} litafikan\q@u{a} AAan \q@u{a}lihatin\q@u{a} fatin\q@u{a} bim\q@u{a} taAAidun\q@u{a} in kunta mina a\q@b{l}\q@u{ssa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxxiii{Q\q@u{a}la innam\q@u{a} alAAilmu AAinda All\q@u{a}hi waoballighukum m\q@u{a} orsiltu bihi wal\q@u{a}kinnee ar\q@u{a}kum qawman tajhaloon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxxiv{Falamm\q@u{a} raawhu AA\q@u{a}ri\q@u{d}an mustaqbila awdiyatihim q\q@u{a}loo h\q@u{atha} AA\q@u{a}ri\q@u{d}un mum\q@u{t}irun\q@u{a} bal huwa m\q@u{a} istaAAjaltum bihi ree\q@u{h}un feeh\q@u{a} AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxxv{Tudammiru kulla shayin biamri rabbih\q@u{a} faa\q@u{s}ba\q@u{h}oo l\q@u{a} yur\q@u{a} ill\q@u{a} mas\q@u{a}kinuhum ka\q@u{tha}lika najzee alqawma almujrimeen\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxxvi{Walaqad makkann\q@u{a}hum feem\q@u{a} in makkann\q@u{a}kum feehi wajaAAaln\q@u{a} lahum samAAan waab\q@u{sa}ran waafidatan fam\q@u{a} aghn\q@u{a} AAanhum samAAuhum wal\q@u{a} ab\q@u{sa}ruhum wal\q@u{a} afidatuhum min shayin i\q@u{th} k\q@u{a}noo yaj\q@u{h}adoona bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi wa\q@u{ha}qa bihim m\q@u{a} k\q@u{a}noo bihi yastahzioon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxxvii{Walaqad ahlakn\q@u{a} m\q@u{a} \q@u{h}awlakum mina alqur\q@u{a} wa\q@u{s}arrafn\q@u{a} al\q@u{a}y\q@u{a}ti laAAallahum yarjiAAoon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxxviii{Falawl\q@u{a} na\q@u{s}arahumu alla\q@u{th}eena ittakha\q@u{th}oo min dooni All\q@u{a}hi qurb\q@u{a}nan \q@u{a}lihatan bal \q@u{d}alloo AAanhum wa\q@u{tha}lika ifkuhum wam\q@u{a} k\q@u{a}noo yaftaroon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxxxix{Wai\q@u{th} \q@u{s}arafn\q@u{a} ilayka nafaran mina aljinni yastamiAAoona alqur\q@u{a}na falamm\q@u{a} \q@u{h}a\q@u{d}aroohu q\q@u{a}loo an\q@u{s}itoo falamm\q@u{a} qu\q@u{d}iya wallaw il\q@u{a} qawmihim mun\q@u{th}ireen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxl{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} qawman\q@u{a} inn\q@u{a} samiAAn\q@u{a} kit\q@u{a}ban onzila min baAAdi moos\q@u{a} mu\q@u{s}addiqan lim\q@u{a} bayna yadayhi yahdee il\q@u{a} al\q@u{h}aqqi wail\q@u{a} \q@u{t}areeqin mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxli{Y\q@u{a} qawman\q@u{a} ajeeboo d\q@u{a}AAiya All\q@u{a}hi wa\q@u{a}minoo bihi yaghfir lakum min \q@u{th}unoobikum wayujirkum min AAa\q@u{tha}bin aleem\q@b{in}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxlii{Waman l\q@u{a} yujib d\q@u{a}AAiya All\q@u{a}hi falaysa bimuAAjizin fee alar\q@u{d}i walaysa lahu min doonihi awliy\q@u{a}a ol\q@u{a}ika fee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxliii{Awalam yaraw anna All\q@u{a}ha alla\q@u{th}ee khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a walam yaAAya bikhalqihinna biq\q@u{a}dirin AAal\q@u{a} an yu\q@u{h}yiya almawt\q@u{a} bal\q@u{a} innahu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxliv{Wayawma yuAAra\q@u{d}u alla\q@u{th}eena kafaroo AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ri alaysa h\q@u{atha} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi q\q@u{a}loo bal\q@u{a} warabbin\q@u{a} q\q@u{a}la fa\q@u{th}ooqoo alAAa\q@u{tha}ba bim\q@u{a} kuntum takfuroon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxlv{Fa\q@b{i}\q@u{s}bir kam\q@u{a} \q@u{s}abara oloo alAAazmi mina a\q@b{l}rrusuli wal\q@u{a} tastaAAjil lahum kaannahum yawma yarawna m\q@u{a} yooAAadoona lam yalbathoo ill\q@u{a} s\q@u{a}AAatan min nah\q@u{a}rin bal\q@u{a}ghun fahal yuhlaku ill\q@u{a} alqawmu alf\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxlvi{\basmalahlt Alla\q@u{th}eena kafaroo wa\q@u{s}addoo AAan sabeeli All\q@u{a}hi a\q@u{d}alla aAAm\q@u{a}lahum\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxlvii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti wa\q@u{a}manoo bim\q@u{a} nuzzila AAal\q@u{a} mu\q@u{h}ammadin wahuwa al\q@u{h}aqqu min rabbihim kaffara AAanhum sayyi\q@u{a}tihim waa\q@u{s}la\q@u{h}a b\q@u{a}lahum\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxlviii{\q@u{Tha}lika bianna alla\q@u{th}eena kafaroo ittabaAAoo alb\q@u{at}ila waanna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ittabaAAoo al\q@u{h}aqqa min rabbihim ka\q@u{tha}lika ya\q@u{d}ribu All\q@u{a}hu li\q@b{l}nn\q@u{a}si amth\q@u{a}lahum\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxlix{Fai\q@u{tha} laqeetumu alla\q@u{th}eena kafaroo fa\q@u{d}arba a\q@b{l}rriq\q@u{a}bi \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} athkhantumoohum fashuddoo alwath\q@u{a}qa faimm\q@u{a} mannan baAAdu waimm\q@u{a} fid\q@u{a}an \q@u{h}att\q@u{a} ta\q@u{d}aAAa al\q@u{h}arbu awz\q@u{a}rah\q@u{a} \q@u{tha}lika walaw yash\q@u{a}o All\q@u{a}hu la\q@b{i}nta\q@u{s}ara minhum wal\q@u{a}kin liyabluwa baAA\q@u{d}akum bibaAA\q@u{d}in wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena qutiloo fee sabeeli All\q@u{a}hi falan yu\q@u{d}illa aAAm\q@u{a}lahum\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdl{Sayahdeehim wayu\q@u{s}li\q@u{h}u b\q@u{a}lahum\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdli{Wayudkhiluhumu aljannata AAarrafah\q@u{a} lahum\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo in tan\q@u{s}uroo All\q@u{a}ha yan\q@u{s}urkum wayuthabbit aqd\q@u{a}makum\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdliii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo fataAAsan lahum waa\q@u{d}alla aAAm\q@u{a}lahum\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdliv{\q@u{Tha}lika biannahum karihoo m\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu faa\q@u{h}ba\q@u{t}a aAAm\q@u{a}lahum\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlv{Afalam yaseeroo fee alar\q@u{d}i fayan\q@i{\q@u{th}}uroo kayfa k\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu alla\q@u{th}eena min qablihim dammara All\q@u{a}hu AAalayhim walilk\q@u{a}fireena amth\q@u{a}luh\q@u{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlvi{\q@u{Tha}lika bianna All\q@u{a}ha mawl\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waanna alk\q@u{a}fireena l\q@u{a} mawl\q@u{a} lahum\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlvii{Inna All\q@u{a}ha yudkhilu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo yatamattaAAoona wayakuloona kam\q@u{a} takulu alanAA\q@u{a}mu wa\q@b{al}nn\q@u{a}ru mathwan lahum\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlviii{Wakaayyin min qaryatin hiya ashaddu quwwatan min qaryatika allatee akhrajatka ahlakn\q@u{a}hum fal\q@u{a} n\q@u{as}ira lahum\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlix{Afaman k\q@u{a}na AAal\q@u{a} bayyinatin min rabbihi kaman zuyyina lahu sooo AAamalihi wa\q@b{i}ttabaAAoo ahw\q@u{a}ahum\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlx{Mathalu aljannati allatee wuAAida almuttaqoona feeh\q@u{a} anh\q@u{a}run min m\q@u{a}in ghayri \q@u{a}sinin waanh\q@u{a}run min labanin lam yataghayyar \q@u{t}aAAmuhu waanh\q@u{a}run min khamrin la\q@u{thth}atin li\q@b{l}shsh\q@u{a}ribeena waanh\q@u{a}run min AAasalin mu\q@u{s}affan walahum feeh\q@u{a} min kulli a\q@b{l}ththamar\q@u{a}ti wamaghfiratun min rabbihim kaman huwa kh\q@u{a}lidun fee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri wasuqoo m\q@u{a}an \q@u{h}ameeman faqa\q@u{tt}aAAa amAA\q@u{a}ahum\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxi{Waminhum man yastamiAAu ilayka \q@u{h}att\q@u{a} i\q@u{tha} kharajoo min AAindika q\q@u{a}loo lilla\q@u{th}eena ootoo alAAilma m\q@u{atha} q\q@u{a}la \q@u{a}nifan ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena \q@u{t}abaAAa All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} quloobihim wa\q@b{i}ttabaAAoo ahw\q@u{a}ahum\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ihtadaw z\q@u{a}dahum hudan wa\q@u{a}t\q@u{a}hum taqw\q@u{a}hum\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxiii{Fahal yan\q@i{\q@u{th}}uroona ill\q@u{a} a\q@b{l}ss\q@u{a}AAata an tatiyahum baghtatan faqad j\q@u{a}a ashr\q@u{at}uh\q@u{a} faann\q@u{a} lahum i\q@u{tha} j\q@u{a}athum \q@u{th}ikr\q@u{a}hum\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxiv{Fa\q@b{i}AAlam annahu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} All\q@u{a}hu wa\q@b{i}staghfir li\q@u{th}anbika walilmumineena wa\q@b{a}lmumin\q@u{a}ti wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu mutaqallabakum wamathw\q@u{a}kum\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxv{Wayaqoolu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo lawl\q@u{a} nuzzilat sooratun fai\q@u{tha} onzilat sooratun mu\q@u{h}kamatun wa\q@u{th}ukira feeh\q@u{a} alqit\q@u{a}lu raayta alla\q@u{th}eena fee quloobihim mara\q@u{d}un yan\q@i{\q@u{th}}uroona ilayka na\q@i{\q@u{th}}ara almaghshiyyi AAalayhi mina almawti faawl\q@u{a} lahum\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxvi{\q@u{Ta}AAatun waqawlun maAAroofun fai\q@u{tha} AAazama alamru falaw \q@u{s}adaqoo All\q@u{a}ha lak\q@u{a}na khayran lahum\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxvii{Fahal AAasaytum in tawallaytum an tufsidoo fee alar\q@u{d}i watuqa\q@u{tt}iAAoo ar\q@u{ha}makum\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxviii{Ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena laAAanahumu All\q@u{a}hu faa\q@u{s}ammahum waaAAm\q@u{a} ab\q@u{sa}rahum\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxix{Afal\q@u{a} yatadabbaroona alqur\q@u{a}na am AAal\q@u{a} quloobin aqf\q@u{a}luh\q@u{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxx{Inna alla\q@u{th}eena irtaddoo AAal\q@u{a} adb\q@u{a}rihim min baAAdi m\q@u{a} tabayyana lahumu alhud\q@u{a} a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu sawwala lahum waaml\q@u{a} lahum\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxi{\q@u{Tha}lika biannahum q\q@u{a}loo lilla\q@u{th}eena karihoo m\q@u{a} nazzala All\q@u{a}hu sanu\q@u{t}eeAAukum fee baAA\q@u{d}i alamri wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu isr\q@u{a}rahum\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxii{Fakayfa i\q@u{tha} tawaffathumu almal\q@u{a}ikatu ya\q@u{d}riboona wujoohahum waadb\q@u{a}rahum\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxiii{\q@u{Tha}lika biannahumu ittabaAAoo m\q@u{a} askha\q@u{t}a All\q@u{a}ha wakarihoo ri\q@u{d}w\q@u{a}nahu faa\q@u{h}ba\q@u{t}a aAAm\q@u{a}lahum\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxiv{Am \q@u{h}asiba alla\q@u{th}eena fee quloobihim mara\q@u{d}un an lan yukhrija All\q@u{a}hu a\q@u{d}gh\q@u{a}nahum\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxv{Walaw nash\q@u{a}o laarayn\q@u{a}kahum falaAAaraftahum biseem\q@u{a}hum walataAArifannahum fee la\q@u{h}ni alqawli wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu aAAm\q@u{a}lakum\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxvi{Walanabluwannakum \q@u{h}att\q@u{a} naAAlama almuj\q@u{a}hideena minkum wa\q@b{al}\q@u{ssa}bireena wanabluwa akhb\q@u{a}rakum\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxvii{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo wa\q@u{s}addoo AAan sabeeli All\q@u{a}hi wash\q@u{a}qqoo a\q@b{l}rrasoola min baAAdi m\q@u{a} tabayyana lahumu alhud\q@u{a} lan ya\q@u{d}uroo All\q@u{a}ha shayan wasayu\q@u{h}bi\q@u{t}u aAAm\q@u{a}lahum\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxviii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo a\q@u{t}eeAAoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoo a\q@b{l}rrasoola wal\q@u{a} tub\q@u{t}iloo aAAm\q@u{a}lakum\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxix{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo wa\q@u{s}addoo AAan sabeeli All\q@u{a}hi thumma m\q@u{a}too wahum kuff\q@u{a}run falan yaghfira All\q@u{a}hu lahum\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxx{Fal\q@u{a} tahinoo watadAAoo il\q@u{a} a\q@b{l}ssalmi waantumu alaAAlawna wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu maAAakum walan yatirakum aAAm\q@u{a}lakum\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxxi{Innam\q@u{a} al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} laAAibun walahwun wain tuminoo watattaqoo yutikum ojoorakum wal\q@u{a} yasalkum amw\q@u{a}lakum\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxxii{In yasalkumooh\q@u{a} fayu\q@u{h}fikum tabkhaloo wayukhrij a\q@u{d}gh\q@u{a}nakum\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxxiii{H\q@u{a}antum h\q@u{a}ol\q@u{a}i tudAAawna litunfiqoo fee sabeeli All\q@u{a}hi faminkum man yabkhalu waman yabkhal fainnam\q@u{a} yabkhalu AAan nafsihi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu alghaniyyu waantumu alfuqar\q@u{a}o wain tatawallaw yastabdil qawman ghayrakum thumma l\q@u{a} yakoonoo amth\q@u{a}lakum\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxxiv{\basmalahlt Inn\q@u{a} fata\q@u{h}n\q@u{a} laka fat\q@u{h}an mubeen\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxxv{Liyaghfira laka All\q@u{a}hu m\q@u{a} taqaddama min \q@u{th}anbika wam\q@u{a} taakhkhara wayutimma niAAmatahu AAalayka wayahdiyaka \q@u{s}ir\q@u{at}an mustaqeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxxvi{Wayan\q@u{s}uraka All\q@u{a}hu na\q@u{s}ran AAazeez\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxxvii{Huwa alla\q@u{th}ee anzala a\q@b{l}ssakeenata fee quloobi almumineena liyazd\q@u{a}doo eem\q@u{a}nan maAAa eem\q@u{a}nihim walill\q@u{a}hi junoodu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAaleeman \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxxviii{Liyudkhila almumineena wa\q@b{a}lmumin\q@u{a}ti jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} wayukaffira AAanhum sayyi\q@u{a}tihim wak\q@u{a}na \q@u{tha}lika AAinda All\q@u{a}hi fawzan AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdlxxxix{WayuAAa\q@u{thth}iba almun\q@u{a}fiqeena wa\q@b{a}lmun\q@u{a}fiq\q@u{a}ti wa\q@b{a}lmushrikeena wa\q@b{a}lmushrik\q@u{a}ti a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}nneena bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi \q@i{\q@u{th}}anna a\q@b{l}ssawi AAalayhim d\q@u{a}iratu a\q@b{l}ssawi wagha\q@u{d}iba All\q@u{a}hu AAalayhim walaAAanahum waaAAadda lahum jahannama was\q@u{a}at ma\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxc{Walill\q@u{a}hi junoodu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAazeezan \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxci{Inn\q@u{a} arsaln\q@u{a}ka sh\q@u{a}hidan wamubashshiran wana\q@u{th}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxcii{Lituminoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warasoolihi watuAAazziroohu watuwaqqiroohu watusabbi\q@u{h}oohu bukratan waa\q@u{s}eel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxciii{Inna alla\q@u{th}eena yub\q@u{a}yiAAoonaka innam\q@u{a} yub\q@u{a}yiAAoona All\q@u{a}ha yadu All\q@u{a}hi fawqa aydeehim faman nakatha fainnam\q@u{a} yankuthu AAal\q@u{a} nafsihi waman awf\q@u{a} bim\q@u{a} AA\q@u{a}hada AAalayhu All\q@u{a}ha fasayuteehi ajran AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxciv{Sayaqoolu laka almukhallafoona mina alaAAr\q@u{a}bi shaghalatn\q@u{a} amw\q@u{a}lun\q@u{a} waahloon\q@u{a} fa\q@b{i}staghfir lan\q@u{a} yaqooloona bialsinatihim m\q@u{a} laysa fee quloobihim qul faman yamliku lakum mina All\q@u{a}hi shayan in ar\q@u{a}da bikum \q@u{d}arran aw ar\q@u{a}da bikum nafAAan bal k\q@u{a}na All\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona khabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxcv{Bal \q@i{\q@u{th}}anantum an lan yanqaliba a\q@b{l}rrasoolu wa\q@b{a}lmuminoona il\q@u{a} ahleehim abadan wazuyyina \q@u{tha}lika fee quloobikum wa\q@i{\q@u{th}}anantum \q@i{\q@u{th}}anna a\q@b{l}ssawi wakuntum qawman boor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxcvi{Waman lam yumin bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warasoolihi fainn\q@u{a} aAAtadn\q@u{a} lilk\q@u{a}fireena saAAeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxcvii{Walill\q@u{a}hi mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i yaghfiru liman yash\q@u{a}o wayuAAa\q@u{thth}ibu man yash\q@u{a}o wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu ghafooran ra\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxcviii{Sayaqoolu almukhallafoona i\q@u{tha} in\q@u{t}alaqtum il\q@u{a} magh\q@u{a}nima litakhu\q@u{th}ooh\q@u{a} \q@u{th}aroon\q@u{a} nattabiAAkum yureedoona an yubaddiloo kal\q@u{a}ma All\q@u{a}hi qul lan tattabiAAoon\q@u{a} ka\q@u{tha}likum q\q@u{a}la All\q@u{a}hu min qablu fasayaqooloona bal ta\q@u{h}sudoonan\q@u{a} bal k\q@u{a}noo l\q@u{a} yafqahoona ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdxcix{Qul lilmukhallafeena mina alaAAr\q@u{a}bi satudAAawna il\q@u{a} qawmin olee basin shadeedin tuq\q@u{a}tiloonahum aw yuslimoona fain tu\q@u{t}eeAAoo yutikumu All\q@u{a}hu ajran \q@u{h}asanan wain tatawallaw kam\q@u{a} tawallaytum min qablu yuAAa\q@u{thth}ibkum AAa\q@u{tha}ban aleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdc{Laysa AAal\q@u{a} alaAAm\q@u{a} \q@u{h}arajun wal\q@u{a} AAal\q@u{a} alaAAraji \q@u{h}arajun wal\q@u{a} AAal\q@u{a} almaree\q@u{d}i \q@u{h}arajun waman yu\q@u{t}iAAi All\q@u{a}ha warasoolahu yudkhilhu jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru waman yatawalla yuAAa\q@u{thth}ibhu AAa\q@u{tha}ban aleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdci{Laqad ra\q@u{d}iya All\q@u{a}hu AAani almumineena i\q@u{th} yub\q@u{a}yiAAoonaka ta\q@u{h}ta a\q@b{l}shshajarati faAAalima m\q@u{a} fee quloobihim faanzala a\q@b{l}sakeenata AAalayhim waath\q@u{a}bahum fat\q@u{h}an qareeb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcii{Wamagh\q@u{a}nima katheeratan yakhu\q@u{th}oonah\q@u{a} wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAazeezan \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdciii{WaAAadakumu All\q@u{a}hu magh\q@u{a}nima katheeratan takhu\q@u{th}oonah\q@u{a} faAAajjala lakum h\q@u{ath}ihi wakaffa aydiya a\q@b{l}nn\q@u{a}si AAankum walitakoona \q@u{a}yatan lilmumineena wayahdiyakum \q@u{s}ir\q@u{at}an mustaqeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdciv{Waokhr\q@u{a} lam taqdiroo AAalayh\q@u{a} qad a\q@u{hat}a All\q@u{a}hu bih\q@u{a} wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcv{Walaw q\q@u{a}talakumu alla\q@u{th}eena kafaroo lawallawoo aladb\q@u{a}ra thumma l\q@u{a} yajidoona waliyyan wal\q@u{a} na\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcvi{Sunnata All\q@u{a}hi allatee qad khalat min qablu walan tajida lisunnati All\q@u{a}hi tabdeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcvii{Wahuwa alla\q@u{th}ee kaffa aydiyahum AAankum waaydiyakum AAanhum biba\q@u{t}ni makkata min baAAdi an a\q@i{\q@u{th}}farakum AAalayhim wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcviii{Humu alla\q@u{th}eena kafaroo wa\q@u{s}addookum AAani almasjidi al\q@u{h}ar\q@u{a}mi wa\q@b{a}lhadya maAAkoofan an yablugha ma\q@u{h}illahu walawl\q@u{a} rij\q@u{a}lun muminoona wanis\q@u{a}on mumin\q@u{a}tun lam taAAlamoohum an ta\q@u{t}aoohum fatu\q@u{s}eebakum minhum maAAarratun bighayri AAilmin liyudkhila All\q@u{a}hu fee ra\q@u{h}matihi man yash\q@u{a}o law tazayyaloo laAAa\q@u{thth}abn\q@u{a} alla\q@u{th}eena kafaroo minhum AAa\q@u{tha}ban aleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcix{I\q@u{th} jaAAala alla\q@u{th}eena kafaroo fee quloobihimu al\q@u{h}amiyyata \q@u{h}amiyyata alj\q@u{a}hiliyyati faanzala All\q@u{a}hu sakeenatahu AAal\q@u{a} rasoolihi waAAal\q@u{a} almumineena waalzamahum kalimata a\q@b{l}ttaqw\q@u{a} wak\q@u{a}noo a\q@u{h}aqqa bih\q@u{a} waahlah\q@u{a} wak\q@u{a}na All\q@u{a}hu bikulli shayin AAaleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcx{Laqad \q@u{s}adaqa All\q@u{a}hu rasoolahu a\q@b{l}rruy\q@u{a} bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi latadkhulunna almasjida al\q@u{h}ar\q@u{a}ma in sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu \q@u{a}mineena mu\q@u{h}alliqeena ruoosakum wamuqa\q@u{ss}ireena l\q@u{a} takh\q@u{a}foona faAAalima m\q@u{a} lam taAAlamoo fajaAAala min dooni \q@u{tha}lika fat\q@u{h}an qareeb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxi{Huwa alla\q@u{th}ee arsala rasoolahu bi\q@b{a}lhud\q@u{a} wadeeni al\q@u{h}aqqi liyu\q@i{\q@u{th}}hirahu AAal\q@u{a} a\q@b{l}ddeeni kullihi wakaf\q@u{a} bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi shaheed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxii{Mu\q@u{h}ammadun rasoolu All\q@u{a}hi wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena maAAahu ashidd\q@u{a}o AAal\q@u{a} alkuff\q@u{a}ri ru\q@u{h}am\q@u{a}o baynahum tar\q@u{a}hum rukkaAAan sujjadan yabtaghoona fa\q@u{d}lan mina All\q@u{a}hi wari\q@u{d}w\q@u{a}nan seem\q@u{a}hum fee wujoohihim min athari a\q@b{l}ssujoodi \q@u{tha}lika mathaluhum fee a\q@b{l}ttawr\q@u{a}ti wamathaluhum fee alinjeeli kazarAAin akhraja sha\q@u{t}ahu fa\q@u{a}zarahu fa\q@b{i}staghla\q@i{\q@u{th}}a fa\q@b{i}staw\q@u{a} AAal\q@u{a} sooqihi yuAAjibu a\q@b{l}zzurr\q@u{a}AAa liyaghee\q@i{\q@u{th}}a bihimu alkuff\q@u{a}ra waAAada All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti minhum maghfiratan waajran AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxiii{\basmalahlt Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tuqaddimoo bayna yadayi All\q@u{a}hi warasoolihi wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha sameeAAun AAaleem\q@b{un}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxiv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tarfaAAoo a\q@u{s}w\q@u{a}takum fawqa \q@u{s}awti a\q@b{l}nnabiyyi wal\q@u{a} tajharoo lahu bi\q@b{a}lqawli kajahri baAA\q@u{d}ikum libaAA\q@u{d}in an ta\q@u{h}ba\q@u{t}a aAAm\q@u{a}lukum waantum l\q@u{a} tashAAuroon\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxv{Inna alla\q@u{th}eena yaghu\q@u{dd}oona a\q@u{s}w\q@u{a}tahum AAinda rasooli All\q@u{a}hi ol\q@u{a}ika alla\q@u{th}eena imta\q@u{h}ana All\q@u{a}hu quloobahum li\q@b{l}ttaqw\q@u{a} lahum maghfiratun waajrun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxvi{Inna alla\q@u{th}eena yun\q@u{a}doonaka min war\q@u{a}i al\q@u{h}ujur\q@u{a}ti aktharuhum l\q@u{a} yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxvii{Walaw annahum \q@u{s}abaroo \q@u{h}att\q@u{a} takhruja ilayhim lak\q@u{a}na khayran lahum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxviii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo in j\q@u{a}akum f\q@u{a}siqun binabain fatabayyanoo an tu\q@u{s}eeboo qawman bijah\q@u{a}latin fatu\q@u{s}bi\q@u{h}oo AAal\q@u{a} m\q@u{a} faAAaltum n\q@u{a}dimeen\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxix{Wa\q@b{i}AAlamoo anna feekum rasoola All\q@u{a}hi law yu\q@u{t}eeAAukum fee katheerin mina alamri laAAanittum wal\q@u{a}kinna All\q@u{a}ha \q@u{h}abbaba ilaykumu aleem\q@u{a}na wazayyanahu fee quloobikum wakarraha ilaykumu alkufra wa\q@b{a}lfusooqa wa\q@b{a}lAAi\q@u{s}y\q@u{a}na ol\q@u{a}ika humu a\q@b{l}rr\q@u{a}shidoon\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxx{Fa\q@u{d}lan mina All\q@u{a}hi waniAAmatan wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxi{Wain \q@u{ta}ifat\q@u{a}ni mina almumineena iqtataloo faa\q@u{s}li\q@u{h}oo baynahum\q@u{a} fain baghat i\q@u{h}d\q@u{a}hum\q@u{a} AAal\q@u{a} alokhr\q@u{a} faq\q@u{a}tiloo allatee tabghee \q@u{h}att\q@u{a} tafeea il\q@u{a} amri All\q@u{a}hi fain f\q@u{a}at faa\q@u{s}li\q@u{h}oo baynahum\q@u{a} bi\q@b{a}lAAadli waaqsi\q@u{t}oo inna All\q@u{a}ha yu\q@u{h}ibbu almuqsi\q@u{t}een\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxii{Innam\q@u{a} almuminoona ikhwatun faa\q@u{s}li\q@u{h}oo bayna akhawaykum wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha laAAallakum tur\q@u{h}amoon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxiii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} yaskhar qawmun min qawmin AAas\q@u{a} an yakoonoo khayran minhum wal\q@u{a} nis\q@u{a}on min nis\q@u{a}in AAas\q@u{a} an yakunna khayran minhunna wal\q@u{a} talmizoo anfusakum wal\q@u{a} tan\q@u{a}bazoo bi\q@b{a}lalq\q@u{a}bi bisa alismu alfusooqu baAAda aleem\q@u{a}ni waman lam yatub faol\q@u{a}ika humu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxiv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ijtaniboo katheeran mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}anni inna baAA\q@u{d}a a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}anni ithmun wal\q@u{a} tajassasoo wal\q@u{a} yaghtab baAA\q@u{d}ukum baAA\q@u{d}an ayu\q@u{h}ibbu a\q@u{h}adukum an yakula la\q@u{h}ma akheehi maytan fakarihtumoohu wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha taww\q@u{a}bun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su inn\q@u{a} khalaqn\q@u{a}kum min \q@u{th}akarin waonth\q@u{a} wajaAAaln\q@u{a}kum shuAAooban waqab\q@u{a}ila litaAA\q@u{a}rafoo inna akramakum AAinda All\q@u{a}hi atq\q@u{a}kum inna All\q@u{a}ha AAaleemun khabeer\q@b{un}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxvi{Q\q@u{a}lati alaAAr\q@u{a}bu \q@u{a}mann\q@u{a} qul lam tuminoo wal\q@u{a}kin qooloo aslamn\q@u{a} walamm\q@u{a} yadkhuli aleem\q@u{a}nu fee quloobikum wain tu\q@u{t}eeAAoo All\q@u{a}ha warasoolahu l\q@u{a} yalitkum min aAAm\q@u{a}likum shayan inna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxvii{Innam\q@u{a} almuminoona alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warasoolihi thumma lam yart\q@u{a}boo waj\q@u{a}hadoo biamw\q@u{a}lihim waanfusihim fee sabeeli All\q@u{a}hi ol\q@u{a}ika humu a\q@b{l}\q@u{ssa}diqoon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxviii{Qul atuAAallimoona All\q@u{a}ha bideenikum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxix{Yamunnoona AAalayka an aslamoo qul l\q@u{a} tamunnoo AAalayya isl\q@u{a}makum bali All\q@u{a}hu yamunnu AAalaykum an had\q@u{a}kum lileem\q@u{a}ni in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxx{Inna All\q@u{a}ha yaAAlamu ghayba a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ba\q@u{s}eerun bim\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxxi{\basmalahlt Q\q@u{a}f wa\q@b{a}lqur\q@u{a}ni almajeed\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxxii{Bal AAajiboo an j\q@u{a}ahum mun\q@u{th}irun minhum faq\q@u{a}la alk\q@u{a}firoona h\q@u{atha} shayon AAajeeb\q@b{un}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxxiii{Ai\q@u{tha} mitn\q@u{a} wakunn\q@u{a} tur\q@u{a}ban \q@u{tha}lika rajAAun baAAeed\q@b{un}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxxiv{Qad AAalimn\q@u{a} m\q@u{a} tanqu\q@u{s}u alar\q@u{d}u minhum waAAindan\q@u{a} kit\q@u{a}bun \q@u{h}afee\q@i{\q@u{th}}\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxxv{Bal ka\q@u{thth}aboo bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi lamm\q@u{a} j\q@u{a}ahum fahum fee amrin mareej\q@b{in}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxxvi{Afalam yan\q@i{\q@u{th}}uroo il\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}i fawqahum kayfa banayn\q@u{a}h\q@u{a} wazayyann\q@u{a}h\q@u{a} wam\q@u{a} lah\q@u{a} min furooj\q@b{in}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxxvii{Wa\q@b{a}lar\q@u{d}a madadn\q@u{a}h\q@u{a} waalqayn\q@u{a} feeh\q@u{a} raw\q@u{a}siya waanbatn\q@u{a} feeh\q@u{a} min kulli zawjin baheej\q@b{in}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxxviii{Tab\q@u{s}iratan wa\q@u{th}ikr\q@u{a} likulli AAabdin muneeb\q@b{in}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxxxix{Wanazzaln\q@u{a} mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i m\q@u{a}an mub\q@u{a}rakan faanbatn\q@u{a} bihi jann\q@u{a}tin wa\q@u{h}abba al\q@u{h}a\q@u{s}eed\q@b{i}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxl{Wa\q@b{al}nnakhla b\q@u{a}siq\q@u{a}tin lah\q@u{a} \q@u{t}alAAun na\q@u{d}eed\q@b{un}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxli{Rizqan lilAAib\q@u{a}di waa\q@u{h}yayn\q@u{a} bihi baldatan maytan ka\q@u{tha}lika alkhurooj\q@b{u}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxlii{Ka\q@u{thth}abat qablahum qawmu noo\q@u{h}in waa\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}rrassi wathamood\q@b{u}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxliii{WaAA\q@u{a}dun wafirAAawnu waikhw\q@u{a}nu loo\q@u{t}\q@b{in}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxliv{Waa\q@u{s}\q@u{ha}bu alaykati waqawmu tubbaAAin kullun ka\q@u{thth}aba a\q@b{l}rrusula fa\q@u{h}aqqa waAAeed\q@b{i}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxlv{AfaAAayeen\q@u{a} bi\q@b{a}lkhalqi alawwali bal hum fee labsin min khalqin jadeed\q@b{in}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxlvi{Walaqad khalaqn\q@u{a} alins\q@u{a}na wanaAAlamu m\q@u{a} tuwaswisu bihi nafsuhu wana\q@u{h}nu aqrabu ilayhi min \q@u{h}abli alwareed\q@b{i}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxlvii{I\q@u{th} yatalaqq\q@u{a} almutalaqqiy\q@u{a}ni AAani alyameeni waAAani a\q@b{l}shshim\q@u{a}li qaAAeed\q@b{un}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxlviii{M\q@u{a} yalfi\q@i{\q@u{th}}u min qawlin ill\q@u{a} ladayhi raqeebun AAateed\q@b{un}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxlix{Waj\q@u{a}at sakratu almawti bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi \q@u{tha}lika m\q@u{a} kunta minhu ta\q@u{h}eed\q@b{u}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcl{Wanufikha fee a\q@b{l}\q@u{ss}oori \q@u{tha}lika yawmu alwaAAeed\q@b{i}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcli{Waj\q@u{a}at kullu nafsin maAAah\q@u{a} s\q@u{a}iqun washaheed\q@b{un}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclii{Laqad kunta fee ghaflatin min h\q@u{atha} fakashafn\q@u{a} AAanka ghi\q@u{ta}aka faba\q@u{s}aruka alyawma \q@u{h}adeed\q@b{un}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcliii{Waq\q@u{a}la qareenuhu h\q@u{atha} m\q@u{a} ladayya AAateed\q@b{un}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcliv{Alqiy\q@u{a} fee jahannama kulla kaff\q@u{a}rin AAaneed\q@b{in}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclv{Mann\q@u{a}AAin lilkhayri muAAtadin mureeb\q@b{in}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclvi{Alla\q@u{th}ee jaAAala maAAa All\q@u{a}hi il\q@u{a}han \q@u{a}khara faalqiy\q@u{a}hu fee alAAa\q@u{tha}bi a\q@b{l}shshadeed\q@b{i}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclvii{Q\q@u{a}la qareenuhu rabban\q@u{a} m\q@u{a} a\q@u{t}ghaytuhu wal\q@u{a}kin k\q@u{a}na fee \q@u{d}al\q@u{a}lin baAAeed\q@b{in}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclviii{Q\q@u{a}la l\q@u{a} takhta\q@u{s}imoo ladayya waqad qaddamtu ilaykum bi\q@b{a}lwaAAeed\q@b{i}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclix{M\q@u{a} yubaddalu alqawlu ladayya wam\q@u{a} an\q@u{a} bi\q@i{\q@u{th}}all\q@u{a}min lilAAabeed\q@b{i}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclx{Yawma naqoolu lijahannama hali imtalati wataqoolu hal min mazeed\q@b{in}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxi{Waozlifati aljannatu lilmuttaqeena ghayra baAAeed\q@b{in}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxii{H\q@u{atha} m\q@u{a} tooAAadoona likulli aww\q@u{a}bin \q@u{h}afee\q@i{\q@u{th}}\q@b{in}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxiii{Man khashiya a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}na bi\q@b{a}lghaybi waj\q@u{a}a biqalbin muneeb\q@b{in}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxiv{Odkhulooh\q@u{a} bisal\q@u{a}min \q@u{tha}lika yawmu alkhulood\q@b{i}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxv{Lahum m\q@u{a} yash\q@u{a}oona feeh\q@u{a} waladayn\q@u{a} mazeed\q@b{un}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxvi{Wakam ahlakn\q@u{a} qablahum min qarnin hum ashaddu minhum ba\q@u{t}shan fanaqqaboo fee albil\q@u{a}di hal min ma\q@u{h}ee\q@u{s}\q@b{in}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxvii{Inna fee \q@u{tha}lika la\q@u{th}ikr\q@u{a} liman k\q@u{a}na lahu qalbun aw alq\q@u{a} a\q@b{l}ssamAAa wahuwa shaheed\q@b{un}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxviii{Walaqad khalaqn\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} fee sittati ayy\q@u{a}min wam\q@u{a} massan\q@u{a} min lughoob\q@b{in}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxix{Fa\q@b{i}\q@u{s}bir AAal\q@u{a} m\q@u{a} yaqooloona wasabbi\q@u{h} bi\q@u{h}amdi rabbika qabla \q@u{t}ulooAAi a\q@b{l}shshamsi waqabla alghuroob\q@b{i}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxx{Wamina allayli fasabbi\q@u{h}hu waadb\q@u{a}ra a\q@b{l}ssujood\q@b{i}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxi{Wa\q@b{i}stamiAA yawma yun\q@u{a}di almun\q@u{a}di min mak\q@u{a}nin qareeb\q@b{in}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxii{Yawma yasmaAAoona a\q@b{l}\q@u{ss}ay\q@u{h}ata bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi \q@u{tha}lika yawmu alkhurooj\q@b{i}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxiii{Inn\q@u{a} na\q@u{h}nu nu\q@u{h}yee wanumeetu wailayn\q@u{a} alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxiv{Yawma tashaqqaqu alar\q@u{d}u AAanhum sir\q@u{a}AAan \q@u{tha}lika \q@u{h}ashrun AAalayn\q@u{a} yaseer\q@b{un}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxv{Na\q@u{h}nu aAAlamu bim\q@u{a} yaqooloona wam\q@u{a} anta AAalayhim bijabb\q@u{a}rin fa\q@u{th}akkir bi\q@b{a}lqur\q@u{a}ni man yakh\q@u{a}fu waAAeed\q@b{i}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxvi{\basmalahlt Wa\q@b{al}\q@u{ththa}riy\q@u{a}ti \q@u{th}arw\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxvii{Fa\q@b{a}l\q@u{ha}mil\q@u{a}ti wiqr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxviii{Fa\q@b{a}lj\q@u{a}riy\q@u{a}ti yusr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxix{Fa\q@b{a}lmuqassim\q@u{a}ti amr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxx{Innam\q@u{a} tooAAadoona la\q@u{sa}diq\q@b{un}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxxi{Wainna a\q@b{l}ddeena law\q@u{a}qiAA\q@b{un}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxxii{Wa\q@b{al}ssam\q@u{a}i \q@u{tha}ti al\q@u{h}ubuk\q@b{i}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxxiii{Innakum lafee qawlin mukhtalif\q@b{in}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxxiv{Yufaku AAanhu man ofik\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxxv{Qutila alkharr\q@u{as}oon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxxvi{Alla\q@u{th}eena hum fee ghamratin s\q@u{a}hoon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxxvii{Yasaloona ayy\q@u{a}na yawmu a\q@b{l}ddeen\q@b{i}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxxviii{Yawma hum AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ri yuftanoon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdclxxxix{\q@u{Th}ooqoo fitnatakum h\q@u{atha} alla\q@u{th}ee kuntum bihi tastaAAjiloon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxc{Inna almuttaqeena fee jann\q@u{a}tin waAAuyoon\q@b{in}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxci{\q@u{A}khi\q@u{th}eena m\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}hum rabbuhum innahum k\q@u{a}noo qabla \q@u{tha}lika mu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxcii{K\q@u{a}noo qaleelan mina allayli m\q@u{a} yahjaAAoon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxciii{Wabi\q@b{a}las\q@u{ha}ri hum yastaghfiroon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxciv{Wafee amw\q@u{a}lihim \q@u{h}aqqun li\q@b{l}ss\q@u{a}ili wa\q@b{a}lma\q@u{h}room\q@b{i}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxcv{Wafee alar\q@u{d}i \q@u{a}y\q@u{a}tun lilmooqineen\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxcvi{Wafee anfusikum afal\q@u{a} tub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxcvii{Wafee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i rizqukum wam\q@u{a} tooAAadoon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxcviii{Fawarabbi a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wa\q@b{a}lar\q@u{d}i innahu la\q@u{h}aqqun mithla m\q@u{a} annakum tan\q@u{t}iqoon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcxcix{Hal at\q@u{a}ka \q@u{h}adeethu \q@u{d}ayfi ibr\q@u{a}heema almukrameen\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcc{I\q@u{th} dakhaloo AAalayhi faq\q@u{a}loo sal\q@u{a}man q\q@u{a}la sal\q@u{a}mun qawmun munkaroon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcci{Far\q@u{a}gha il\q@u{a} ahlihi faj\q@u{a}a biAAijlin sameen\q@b{in}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccii{Faqarrabahu ilayhim q\q@u{a}la al\q@u{a} takuloon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcciii{Faawjasa minhum kheefatan q\q@u{a}loo l\q@u{a} takhaf wabashsharoohu bighul\q@u{a}min AAaleem\q@b{in}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcciv{Faaqbalati imraatuhu fee \q@u{s}arratin fa\q@u{s}akkat wajhah\q@u{a} waq\q@u{a}lat AAajoozun AAaqeem\q@b{un}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccv{Q\q@u{a}loo ka\q@u{tha}liki q\q@u{a}la rabbuki innahu huwa al\q@u{h}akeemu alAAaleem\q@b{u}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccvi{Q\q@u{a}la fam\q@u{a} kha\q@u{t}bukum ayyuh\q@u{a} almursaloon\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccvii{Q\q@u{a}loo inn\q@u{a} orsiln\q@u{a} il\q@u{a} qawmin mujrimeen\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccviii{Linursila AAalayhim \q@u{h}ij\q@u{a}ratan min \q@u{t}een\q@b{in}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccix{Musawwamatan AAinda rabbika lilmusrifeen\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccx{Faakhrajn\q@u{a} man k\q@u{a}na feeh\q@u{a} mina almumineen\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxi{Fam\q@u{a} wajadn\q@u{a} feeh\q@u{a} ghayra baytin mina almuslimeen\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxii{Watarakn\q@u{a} feeh\q@u{a} \q@u{a}yatan lilla\q@u{th}eena yakh\q@u{a}foona alAAa\q@u{tha}ba alaleem\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxiii{Wafee moos\q@u{a} i\q@u{th} arsa\q@b{l}n\q@u{a}hu il\q@u{a} firAAawna bisul\q@u{ta}nin mubeen\q@b{in}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxiv{Fatawall\q@u{a} biruknihi waq\q@u{a}la s\q@u{ah}irun aw majnoon\q@b{un}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxv{Faakha\q@u{th}n\q@u{a}hu wajunoodahu fanaba\q@u{th}n\q@u{a}hum fee alyammi wahuwa muleem\q@b{un}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxvi{Wafee AA\q@u{a}din i\q@u{th} arsaln\q@u{a} AAalayhimu a\q@b{l}rree\q@u{h}a alAAaqeem\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxvii{M\q@u{a} ta\q@u{th}aru min shayin atat AAalayhi ill\q@u{a} jaAAalathu ka\q@b{al}rrameem\q@b{i}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxviii{Wafee thamooda i\q@u{th} qeela lahum tamattaAAoo \q@u{h}att\q@u{a} \q@u{h}een\q@b{in}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxix{FaAAataw AAan amri rabbihim faakha\q@u{th}athumu a\q@b{l}\q@u{ssa}AAiqatu wahum yan\q@i{\q@u{th}}uroon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxx{Fam\q@u{a} ista\q@u{ta}AAoo min qiy\q@u{a}min wam\q@u{a} k\q@u{a}noo munta\q@u{s}ireen\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxi{Waqawma noo\q@u{h}in min qablu innahum k\q@u{a}noo qawman f\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxii{Wa\q@b{al}ssam\q@u{a}a banayn\q@u{a}h\q@u{a} biaydin wainn\q@u{a} lamoosiAAoon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxiii{Wa\q@b{a}lar\q@u{d}a farashn\q@u{a}h\q@u{a} faniAAma alm\q@u{a}hidoon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxiv{Wamin kulli shayin khalaqn\q@u{a} zawjayni laAAallakum ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxv{Fafirroo il\q@u{a} All\q@u{a}hi innee lakum minhu na\q@u{th}eerun mubeen\q@b{un}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxvi{Wal\q@u{a} tajAAaloo maAAa All\q@u{a}hi il\q@u{a}han \q@u{a}khara innee lakum minhu na\q@u{th}eerun mubeen\q@b{un}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxvii{Ka\q@u{tha}lika m\q@u{a} at\q@u{a} alla\q@u{th}eena min qablihim min rasoolin ill\q@u{a} q\q@u{a}loo s\q@u{ah}irun aw majnoon\q@b{un}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxviii{Ataw\q@u{as}aw bihi bal hum qawmun \q@u{ta}ghoon\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxix{Fatawalla AAanhum fam\q@u{a} anta bimaloom\q@b{in}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxx{Wa\q@u{th}akkir fainna a\q@b{l}\q@u{thth}ikr\q@u{a} tanfaAAu almumineen\q@b{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxxi{Wam\q@u{a} khalaqtu aljinna wa\q@b{a}linsa ill\q@u{a} liyaAAbudoon\q@b{i}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxxii{M\q@u{a} oreedu minhum min rizqin wam\q@u{a} oreedu an yu\q@u{t}AAimoon\q@b{i}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxxiii{Inna All\q@u{a}ha huwa a\q@b{l}rrazz\q@u{a}qu \q@u{th}oo alquwwati almateen\q@b{u}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxxiv{Fainna lilla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo \q@u{th}anooban mithla \q@u{th}anoobi a\q@u{s}\q@u{ha}bihim fal\q@u{a} yastaAAjiloon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxxv{Fawaylun lilla\q@u{th}eena kafaroo min yawmihimu alla\q@u{th}ee yooAAadoon\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxxvi{\basmalahlt Wa\q@b{al}\q@u{tt}oor\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxxvii{Wakit\q@u{a}bin mas\q@u{t}oor\q@b{in}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxxviii{Fee raqqin manshoor\q@b{in}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxxxix{Wa\q@b{a}lbayti almaAAmoor\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxl{Wa\q@b{al}ssaqfi almarfooAA\q@b{i}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxli{Wa\q@b{a}lba\q@u{h}ri almasjoor\q@b{i}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxlii{Inna AAa\q@u{tha}ba rabbika law\q@u{a}qiAA\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxliii{M\q@u{a} lahu min d\q@u{a}fiAA\q@b{in}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxliv{Yawma tamooru a\q@b{l}ssam\q@u{a}o mawr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxlv{Wataseeru aljib\q@u{a}lu sayr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxlvi{Fawaylun yawmai\q@u{th}in lilmuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxlvii{Alla\q@u{th}eena hum fee khaw\q@u{d}in yalAAaboon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxlviii{Yawma yudaAAAAoona il\q@u{a} n\q@u{a}ri jahannama daAAAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxlix{H\q@u{ath}ihi a\q@b{l}nn\q@u{a}ru allatee kuntum bih\q@u{a} tuka\q@u{thth}iboon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccl{Afasi\q@u{h}run h\q@u{atha} am antum l\q@u{a} tub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccli{I\q@u{s}lawh\q@u{a} fa\q@b{i}\q@u{s}biroo aw l\q@u{a} ta\q@u{s}biroo saw\q@u{a}on AAalaykum innam\q@u{a} tujzawna m\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclii{Inna almuttaqeena fee jann\q@u{a}tin wanaAAeem\q@b{in}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccliii{F\q@u{a}kiheena bim\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}hum rabbuhum wawaq\q@u{a}hum rabbuhum AAa\q@u{tha}ba alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccliv{Kuloo wa\q@b{i}shraboo haneean bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclv{Muttakieena AAal\q@u{a} sururin ma\q@u{s}foofatin wazawwajn\q@u{a}hum bi\q@u{h}oorin AAeen\q@b{in}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclvi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wa\q@b{i}ttabaAAathum \q@u{th}urriyyatuhum bieem\q@u{a}nin al\q@u{h}aqn\q@u{a} bihim \q@u{th}urriyyatahum wam\q@u{a} alatn\q@u{a}hum min AAamalihim min shayin kullu imriin bim\q@u{a} kasaba raheen\q@b{un}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclvii{Waamdadn\q@u{a}hum bif\q@u{a}kihatin wala\q@u{h}min mimm\q@u{a} yashtahoon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclviii{Yatan\q@u{a}zaAAoona feeh\q@u{a} kasan l\q@u{a} laghwun feeh\q@u{a} wal\q@u{a} tatheem\q@b{un}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclix{Waya\q@u{t}oofu AAalayhim ghilm\q@u{a}nun lahum kaannahum luluon maknoon\q@b{un}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclx{Waaqbala baAA\q@u{d}uhum AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in yatas\q@u{a}aloon\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxi{Q\q@u{a}loo inn\q@u{a} kunn\q@u{a} qablu fee ahlin\q@u{a} mushfiqeen\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxii{Famanna All\q@u{a}hu AAalayn\q@u{a} wawaq\q@u{a}n\q@u{a} AAa\q@u{tha}ba a\q@b{l}ssamoom\q@b{i}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxiii{Inn\q@u{a} kunn\q@u{a} min qablu nadAAoohu innahu huwa albarru a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxiv{Fa\q@u{th}akkir fam\q@u{a} anta biniAAmati rabbika bik\q@u{a}hin wal\q@u{a} majnoon\q@b{in}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxv{Am yaqooloona sh\q@u{a}AAirun natarabba\q@u{s}u bihi rayba almanoon\q@b{i}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxvi{Qul tarabba\q@u{s}oo fainnee maAAakum mina almutarabbi\q@u{s}een\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxvii{Am tamuruhum a\q@u{h}l\q@u{a}muhum bih\q@u{atha} am hum qawmun \q@u{ta}ghoon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxviii{Am yaqooloona taqawwalahu bal l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxix{Falyatoo bi\q@u{h}adeethin mithlihi in k\q@u{a}noo \q@u{sa}diqeena\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxx{Am khuliqoo min ghayri shayin am humu alkh\q@u{a}liqoon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxi{Am khalaqoo a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a bal l\q@u{a} yooqinoon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxii{Am AAindahum khaz\q@u{a}inu rabbika am humu almu\q@u{s}ay\q@u{t}iroon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxiii{Am lahum sullamun yastamiAAoona feehi falyati mustamiAAuhum bisul\q@u{ta}nin mubeen\q@b{in}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxiv{Am lahu alban\q@u{a}tu walakumu albanoon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxv{Am tasaluhum ajran fahum min maghramin muthqaloon\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxvi{Am AAindahumu alghaybu fahum yaktuboon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxvii{Am yureedoona kaydan fa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo humu almakeedoon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxviii{Am lahum il\q@u{a}hun ghayru All\q@u{a}hi sub\q@u{ha}na All\q@u{a}hi AAamm\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxix{Wain yaraw kisfan mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i s\q@u{a}qi\q@u{t}an yaqooloo sa\q@u{ha}bun markoom\q@b{un}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxx{Fa\q@u{th}arhum \q@u{h}att\q@u{a} yul\q@u{a}qoo yawmahumu alla\q@u{th}ee feehi yu\q@u{s}AAaqoon\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxxi{Yawma l\q@u{a} yughnee AAanhum kayduhum shayan wal\q@u{a} hum yun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxxii{Wainna lilla\q@u{th}eena \q@i{\q@u{th}}alamoo AAa\q@u{tha}ban doona \q@u{tha}lika wal\q@u{a}kinna aktharahum l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxxiii{Wa\q@b{i}\q@u{s}bir li\q@u{h}ukmi rabbika fainnaka biaAAyunin\q@u{a} wasabbi\q@u{h} bi\q@u{h}amdi rabbika \q@u{h}eena taqoom\q@b{u}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxxiv{Wamina allayli fasabbi\q@u{h}hu waidb\q@u{a}ra a\q@b{l}nnujoom\q@b{i}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxxv{\basmalahlt Wa\q@b{al}nnajmi i\q@u{tha} haw\q@u{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxxvi{M\q@u{a} \q@u{d}alla \q@u{sah}ibukum wam\q@u{a} ghaw\q@u{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxxvii{Wam\q@u{a} yan\q@u{t}iqu AAani alhaw\q@u{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxxviii{In huwa ill\q@u{a} wa\q@u{h}yun yoo\q@u{ha}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcclxxxix{AAallamahu shadeedu alquw\q@u{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxc{\q@u{Th}oo mirratin fa\q@b{i}staw\q@u{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxci{Wahuwa bi\q@b{a}lofuqi alaAAl\q@u{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxcii{Thumma dan\q@u{a} fatadall\q@u{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxciii{Fak\q@u{a}na q\q@u{a}ba qawsayni aw adn\q@u{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxciv{Faaw\q@u{ha} il\q@u{a} AAabdihi m\q@u{a} aw\q@u{ha}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxcv{M\q@u{a} ka\q@u{th}aba alfu\q@u{a}du m\q@u{a} ra\q@u{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxcvi{Afatum\q@u{a}roonahu AAal\q@u{a} m\q@u{a} yar\q@u{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxcvii{Walaqad ra\q@u{a}hu nazlatan okhr\q@u{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxcviii{AAinda sidrati almuntah\q@u{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccxcix{AAindah\q@u{a} jannatu almaw\q@u{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccc{I\q@u{th} yaghsh\q@u{a} a\q@b{l}ssidrata m\q@u{a} yaghsh\q@u{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccci{M\q@u{a} z\q@u{a}gha alba\q@u{s}aru wam\q@u{a} \q@u{t}agh\q@u{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccii{Laqad ra\q@u{a} min \q@u{a}y\q@u{a}ti rabbihi alkubr\q@u{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccciii{Afaraaytumu all\q@u{a}ta wa\q@b{a}lAAuzz\q@u{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccciv{Waman\q@u{a}ta a\q@b{l}thth\q@u{a}lithata alokhr\q@u{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccv{Alakumu a\q@b{l}\q@u{thth}akaru walahu alonth\q@u{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccvi{Tilka i\q@u{th}an qismatun \q@u{d}eez\q@u{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccvii{In hiya ill\q@u{a} asm\q@u{a}on sammaytumooh\q@u{a} antum wa\q@u{a}b\q@u{a}okum m\q@u{a} anzala All\q@u{a}hu bih\q@u{a} min sul\q@u{ta}nin in yattabiAAoona ill\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}anna wam\q@u{a} tahw\q@u{a} alanfusu walaqad j\q@u{a}ahum min rabbihimu alhud\q@u{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccviii{Am lilins\q@u{a}ni m\q@u{a} tamann\q@u{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccix{Falill\q@u{a}hi al\q@u{a}khiratu wa\q@b{a}lool\q@u{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccx{Wakam min malakin fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti l\q@u{a} tughnee shaf\q@u{a}AAatuhum shayan ill\q@u{a} min baAAdi an ya\q@u{th}ana All\q@u{a}hu liman yash\q@u{a}o wayar\q@u{da}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxi{Inna alla\q@u{th}eena l\q@u{a} yuminoona bi\q@b{a}l\q@u{a}khirati layusammoona almal\q@u{a}ikata tasmiyata alonth\q@u{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxii{Wam\q@u{a} lahum bihi min AAilmin in yattabiAAoona ill\q@u{a} a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}anna wainna a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}anna l\q@u{a} yughnee mina al\q@u{h}aqqi shay\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxiii{FaaAAri\q@u{d} AAan man tawall\q@u{a} AAan \q@u{th}ikrin\q@u{a} walam yurid ill\q@u{a} al\q@u{h}ay\q@u{a}ta a\q@b{l}dduny\q@u{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxiv{\q@u{Tha}lika mablaghuhum mina alAAilmi inna rabbaka huwa aAAlamu biman \q@u{d}alla AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bimani ihtad\q@u{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxv{Walill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i liyajziya alla\q@u{th}eena as\q@u{a}oo bim\q@u{a} AAamiloo wayajziya alla\q@u{th}eena a\q@u{h}sanoo bi\q@b{a}l\q@u{h}usn\q@u{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxvi{Alla\q@u{th}eena yajtaniboona kab\q@u{a}ira alithmi wa\q@b{a}lfaw\q@u{ah}isha ill\q@u{a} allamama inna rabbaka w\q@u{a}siAAu almaghfirati huwa aAAlamu bikum i\q@u{th} anshaakum mina alar\q@u{d}i wai\q@u{th} antum ajinnatun fee bu\q@u{t}ooni ommah\q@u{a}tikum fal\q@u{a} tuzakkoo anfusakum huwa aAAlamu bimani ittaq\q@u{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxvii{Afaraayta alla\q@u{th}ee tawall\q@u{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxviii{WaaAA\q@u{ta} qaleelan waakd\q@u{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxix{aAAindahu AAilmu alghaybi fahuwa yar\q@u{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxx{Am lam yunabba bim\q@u{a} fee \q@u{s}u\q@u{h}ufi moos\q@u{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxi{Waibr\q@u{a}heema alla\q@u{th}ee waff\q@u{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxii{All\q@u{a} taziru w\q@u{a}ziratun wizra okhr\q@u{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxiii{Waan laysa lilins\q@u{a}ni ill\q@u{a} m\q@u{a} saAA\q@u{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxiv{Waanna saAAyahu sawfa yur\q@u{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxv{Thumma yujz\q@u{a}hu aljaz\q@u{a}a alawf\q@u{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxvi{Waanna il\q@u{a} rabbika almuntah\q@u{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxvii{Waannahu huwa a\q@u{dh}aka waabk\q@u{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxviii{Waannahu huwa am\q@u{a}ta waa\q@u{h}y\q@u{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxix{Waannahu khalaqa a\q@b{l}zzawjayni a\q@b{l}\q@u{thth}akara wa\q@b{a}lonth\q@u{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxx{Min nu\q@u{t}fatin i\q@u{tha} tumn\q@u{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxxi{Waanna AAalayhi a\q@b{l}nnashata alokhr\q@u{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxxii{Waannahu huwa aghn\q@u{a} waaqn\q@u{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxxiii{Waannahu huwa rabbu a\q@b{l}shshiAAr\q@u{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxxiv{Waannahu ahlaka AA\q@u{a}dan alool\q@u{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxxv{Wathamooda fam\q@u{a} abq\q@u{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxxvi{Waqawma noo\q@u{h}in min qablu innahum k\q@u{a}noo hum a\q@i{\q@u{th}}lama waa\q@u{t}gh\q@u{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxxvii{Wa\q@b{a}lmutafikata ahw\q@u{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxxviii{Faghashsh\q@u{a}h\q@u{a} m\q@u{a} ghashsh\q@u{a}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxxxix{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbika tatam\q@u{a}r\q@u{a}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxl{H\q@u{atha }na\q@u{th}eerun mina a\q@b{l}nnu\q@u{th}uri alool\q@u{a}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxli{Azifati al\q@u{a}zifat\q@b{u}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxlii{Laysa lah\q@u{a} min dooni All\q@u{a}hi k\q@u{a}shifat\q@b{un}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxliii{Afamin h\q@u{atha} al\q@u{h}adeethi taAAjaboon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxliv{Wata\q@u{dh}akoona wal\q@u{a} tabkoon\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxlv{Waantum s\q@u{a}midoon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxlvi{Fa\q@b{o}sjudoo lill\q@u{a}hi wa\q@b{o}AAbudoo\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxlvii{\basmalahlt Iqtarabati a\q@b{l}ss\q@u{a}AAatu wa\q@b{i}nshaqqa alqamar\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxlviii{Wain yaraw \q@u{a}yatan yuAAri\q@u{d}oo wayaqooloo si\q@u{h}run mustamirr\q@b{un}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxlix{Waka\q@u{thth}aboo wa\q@b{i}ttabaAAoo ahw\q@u{a}ahum wakullu amrin mustaqirr\q@b{un}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccl{Walaqad j\q@u{a}ahum mina alanb\q@u{a}i m\q@u{a} feehi muzdajar\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccli{\q@u{H}ikmatun b\q@u{a}lighatun fam\q@u{a} tughnee a\q@b{l}nnu\q@u{th}ur\q@b{u}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclii{Fatawalla AAanhum yawma yadAAu a\q@b{l}dd\q@u{a}AAi il\q@u{a} shayin nukur\q@b{in}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccliii{KhushshaAAan ab\q@u{sa}ruhum yakhrujoona mina alajd\q@u{a}thi kaannahum jar\q@u{a}dun muntashir\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccliv{Muh\q@u{t}iAAeena il\q@u{a} a\q@b{l}dd\q@u{a}AAi yaqoolu alk\q@u{a}firoona h\q@u{atha} yawmun AAasir\q@b{un}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclv{Ka\q@u{thth}abat qablahum qawmu noo\q@u{h}in faka\q@u{thth}aboo AAabdan\q@u{a} waq\q@u{a}loo majnoonun wa\q@b{i}zdujir\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclvi{FadaAA\q@u{a} rabbahu annee maghloobun fa\q@b{i}nta\q@u{s}ir\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclvii{Fafata\q@u{h}n\q@u{a} abw\q@u{a}ba a\q@b{l}ssam\q@u{a}i bim\q@u{a}in munhamir\q@b{in}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclviii{Wafajjarn\q@u{a} alar\q@u{d}a AAuyoonan fa\q@b{i}ltaq\q@u{a} alm\q@u{a}o AAal\q@u{a} amrin qad qudir\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclix{Wa\q@u{h}amaln\q@u{a}hu AAal\q@u{a} \q@u{tha}ti alw\q@u{ah}in wadusur\q@b{in}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclx{Tajree biaAAyunin\q@u{a} jaz\q@u{a}an liman k\q@u{a}na kufir\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxi{Walaqad tarakn\q@u{a}h\q@u{a} \q@u{a}yatan fahal min muddakir\q@b{in}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxii{Fakayfa k\q@u{a}na AAa\q@u{tha}bee wanu\q@u{th}ur\q@b{i}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxiii{Walaqad yassarn\q@u{a} alqur\q@u{a}na li\q@b{l}\q@u{thth}ikri fahal min muddakir\q@b{in}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxiv{Ka\q@u{thth}abat AA\q@u{a}dun fakayfa k\q@u{a}na AAa\q@u{tha}bee wanu\q@u{th}ur\q@b{i}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxv{Inn\q@u{a} arsaln\q@u{a} AAalayhim ree\q@u{h}an \q@u{s}ar\q@u{s}aran fee yawmi na\q@u{h}sin mustamirr\q@b{in}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxvi{TanziAAu a\q@b{l}nn\q@u{a}sa kaannahum aAAj\q@u{a}zu nakhlin munqaAAir\q@b{in}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxvii{Fakayfa k\q@u{a}na AAa\q@u{tha}bee wanu\q@u{th}ur\q@b{i}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxviii{Walaqad yassarn\q@u{a} alqur\q@u{a}na li\q@b{l}\q@u{thth}ikri fahal min muddakir\q@b{in}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxix{Ka\q@u{thth}abat thamoodu bi\q@b{al}nnu\q@u{th}ur\q@b{i}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxx{Faq\q@u{a}loo abasharan minn\q@u{a} w\q@u{ah}idan nattabiAAuhu inn\q@u{a} i\q@u{th}an lafee \q@u{d}al\q@u{a}lin wasuAAur\q@b{in}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxi{Aolqiya a\q@b{l}\q@u{thth}ikru AAalayhi min baynin\q@u{a} bal huwa ka\q@u{ththa}bun ashir\q@b{un}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxii{SayaAAlamoona ghadan mani alka\q@u{ththa}bu alashir\q@b{u}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxiii{Inn\q@u{a} mursiloo a\q@b{l}nn\q@u{a}qati fitnatan lahum fa\q@b{i}rtaqibhum wa\q@b{i}\q@u{st}abir\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxiv{Wanabbihum anna alm\q@u{a}a qismatun baynahum kullu shirbin mu\q@u{h}ta\q@u{d}ar\q@b{un}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxv{Fan\q@u{a}daw \q@u{sah}ibahum fataAA\q@u{ata} faAAaqar\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxvi{Fakayfa k\q@u{a}na AAa\q@u{tha}bee wanu\q@u{th}ur\q@b{i}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxvii{Inn\q@u{a} arsaln\q@u{a} AAalayhim \q@u{s}ay\q@u{h}atan w\q@u{ah}idatan fak\q@u{a}noo kahasheemi almu\q@u{h}ta\q@i{\q@u{th}}ir\q@b{i}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxviii{Walaqad yassarn\q@u{a} alqur\q@u{a}na li\q@b{l}\q@u{thth}ikri fahal min muddakir\q@b{in}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxix{Ka\q@u{thth}abat qawmu loo\q@u{t}in bi\q@b{al}nnu\q@u{th}ur\q@b{i}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxx{Inn\q@u{a} arsaln\q@u{a} AAalayhim \q@u{has}iban ill\q@u{a} \q@u{a}la loo\q@u{t}in najjayn\q@u{a}hum bisa\q@u{h}ar\q@b{in}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxxi{NiAAmatan min AAindin\q@u{a} ka\q@u{tha}lika najzee man shakar\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxxii{Walaqad an\q@u{th}arahum ba\q@u{t}shatan\q@u{a} fatam\q@u{a}raw bi\q@b{al}nnu\q@u{th}ur\q@b{i}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxxiii{Walaqad r\q@u{a}wadoohu AAan \q@u{d}ayfihi fa\q@u{t}amasn\q@u{a} aAAyunahum fa\q@u{th}ooqoo AAa\q@u{tha}bee wanu\q@u{th}ur\q@b{i}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxxiv{Walaqad \q@u{s}abba\q@u{h}ahum bukratan AAa\q@u{tha}bun mustaqirr\q@b{un}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxxv{Fa\q@u{th}ooqoo AAa\q@u{tha}bee wanu\q@u{th}ur\q@b{i}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxxvi{Walaqad yassarn\q@u{a} alqur\q@u{a}na li\q@b{l}\q@u{thth}ikri fahal min muddakir\q@b{in}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxxvii{Walaqad j\q@u{a}a \q@u{a}la firAAawna a\q@b{l}nnu\q@u{th}ur\q@b{u}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxxviii{Ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} kullih\q@u{a} faakha\q@u{th}n\q@u{a}hum akh\q@u{th}a AAazeezin muqtadir\q@b{in}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdccclxxxix{Akuff\q@u{a}rukum khayrun min ol\q@u{a}ikum am lakum bar\q@u{a}atun fee a\q@b{l}zzubur\q@b{i}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxc{Am yaqooloona na\q@u{h}nu jameeAAun munta\q@u{s}ir\q@b{un}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxci{Sayuhzamu aljamAAu wayuwalloona a\q@b{l}ddubur\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxcii{Bali a\q@b{l}ss\q@u{a}AAatu mawAAiduhum wa\q@b{al}ss\q@u{a}AAatu adh\q@u{a} waamar\q@b{ru}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxciii{Inna almujrimeena fee \q@u{d}al\q@u{a}lin wasuAAur\q@b{in}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxciv{Yawma yus\q@u{h}aboona fee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri AAal\q@u{a} wujoohihim \q@u{th}ooqoo massa saqar\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxcv{Inn\q@u{a} kulla shayin khalaqn\q@u{a}hu biqadar\q@b{in}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxcvi{Wam\q@u{a} amrun\q@u{a} ill\q@u{a} w\q@u{ah}idatun kalam\q@u{h}in bi\q@b{a}lba\q@u{s}ar\q@b{i}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxcvii{Walaqad ahlakn\q@u{a} ashy\q@u{a}AAakum fahal min muddakir\q@b{in}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxcviii{Wakullu shayin faAAaloohu fee a\q@b{l}zzubur\q@b{i}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmdcccxcix{Wakullu \q@u{s}agheerin wakabeerin musta\q@u{t}ar\q@b{un}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcm{Inna almuttaqeena fee jann\q@u{a}tin wanahar\q@b{in}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmi{Fee maqAAadi \q@u{s}idqin AAinda maleekin muqtadir\q@b{in}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmii{\basmalahlt A\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}n\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmiii{AAallama alqur\q@u{a}n\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmiv{Khalaqa alins\q@u{a}n\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmv{AAallamahu albay\q@u{a}n\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmvi{A\q@b{l}shshamsu wa\q@b{a}lqamaru bi\q@u{h}usb\q@u{a}n\q@b{in}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmvii{Wa\q@b{al}nnajmu wa\q@b{al}shshajaru yasjud\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmviii{Wa\q@b{al}ssam\q@u{a}a rafaAAah\q@u{a} wawa\q@u{d}aAAa almeez\q@u{a}n\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmix{All\q@u{a} ta\q@u{t}ghaw fee almeez\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmx{Waaqeemoo alwazna bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i wal\q@u{a} tukhsiroo almeez\q@u{a}n\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxi{Wa\q@b{a}lar\q@u{d}a wa\q@u{d}aAAah\q@u{a} lilan\q@u{a}m\q@b{i}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxii{Feeh\q@u{a} f\q@u{a}kihatun wa\q@b{al}nnakhlu \q@u{tha}tu alakm\q@u{a}m\q@b{i}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxiii{Wa\q@b{a}l\q@u{h}abbu \q@u{th}oo alAAa\q@u{s}fi wa\q@b{al}rray\q@u{ha}n\q@b{i}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxiv{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxv{Khalaqa alins\q@u{a}na min \q@u{s}al\q@u{sa}lin ka\q@b{a}lfakhkh\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxvi{Wakhalaqa alj\q@u{a}nna min m\q@u{a}rijin min n\q@u{a}r\q@b{in}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxvii{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxviii{Rabbu almashriqayni warabbu almaghribayn\q@b{i}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxix{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxx{Maraja alba\q@u{h}rayni yaltaqiy\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxi{Baynahum\q@u{a} barzakhun l\q@u{a} yabghiy\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxii{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxiii{Yakhruju minhum\q@u{a} alluluo wa\q@b{a}lmarj\q@u{a}n\q@b{u}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxiv{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}ni\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxv{Walahu aljaw\q@u{a}ri almunsha\q@u{a}tu fee alba\q@u{h}ri ka\q@b{a}laAAl\q@u{a}m\q@b{i}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxvi{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxvii{Kullu man AAalayh\q@u{a} f\q@u{a}n\q@b{in}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxviii{Wayabq\q@u{a} wajhu rabbika \q@u{th}oo aljal\q@u{a}li wa\q@b{a}likr\q@u{a}m\q@b{i}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxix{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxx{Yasaluhu man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i kulla yawmin huwa fee shan\q@b{in}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxxi{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxxii{Sanafrughu lakum ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}ththaqal\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxxiii{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxxiv{Y\q@u{a} maAAshara aljinni wa\q@b{a}linsi ini ista\q@u{t}aAAtum an tanfu\q@u{th}oo min aq\q@u{ta}ri a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i fa\q@b{o}nfu\q@u{th}oo l\q@u{a} tanfu\q@u{th}oona ill\q@u{a} bisul\q@u{ta}n\q@b{in}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxxv{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxxvi{Yursalu AAalaykum\q@u{a} shuw\q@u{a}\q@i{\q@u{th}}un min n\q@u{a}rin wanu\q@u{ha}sun fal\q@u{a} tanta\q@u{s}ir\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxxvii{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxxviii{Fai\q@u{tha} inshaqqati a\q@b{l}ssam\q@u{a}o fak\q@u{a}nat wardatan ka\q@b{al}ddih\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxxxix{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxl{Fayawmai\q@u{th}in l\q@u{a} yusalu AAan \q@u{th}anbihi insun wal\q@u{a} j\q@u{a}n\q@b{nun}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxli{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxlii{YuAArafu almujrimoona biseem\q@u{a}hum fayukha\q@u{th}u bi\q@b{al}nnaw\q@u{as}ee wa\q@b{a}laqd\q@u{a}m\q@b{i}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxliii{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxliv{H\q@u{ath}ihi jahannamu allatee yuka\q@u{thth}ibu bih\q@u{a} almujrimoon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxlv{Ya\q@u{t}oofoona baynah\q@u{a} wabayna \q@u{h}ameemin \q@u{a}n\q@b{in}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxlvi{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxlvii{Waliman kh\q@u{a}fa maq\q@u{a}ma rabbihi jannat\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxlviii{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxlix{\q@u{Th}aw\q@u{a}t\q@u{a} afn\q@u{a}n\q@b{in}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcml{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmli{Feehim\q@u{a} AAayn\q@u{a}ni tajriy\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlii{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmliii{Feehim\q@u{a} min kulli f\q@u{a}kihatin zawj\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmliv{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlv{Muttakieena AAal\q@u{a} furushin ba\q@u{ta}inuh\q@u{a} min istabraqin wajan\q@u{a} aljannatayni d\q@u{a}n\q@b{in}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlvi{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlvii{Feehinna q\q@u{as}ir\q@u{a}tu a\q@b{l}\q@u{tt}arfi lam ya\q@u{t}mithhunna insun qablahum wal\q@u{a} j\q@u{a}n\q@b{nun}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlviii{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlix{Kaannahunna aly\q@u{a}qootu wa\q@b{a}lmarj\q@u{a}n\q@b{u}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlx{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxi{Hal jaz\q@u{a}o ali\q@u{h}s\q@u{a}ni ill\q@u{a} ali\q@u{h}s\q@u{a}n\q@b{u}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxii{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxiii{Wamin doonihim\q@u{a} jannat\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxiv{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxv{Mudh\q@u{a}mmat\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxvi{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxvii{Feehim\q@u{a} AAayn\q@u{a}ni na\q@u{dda}khat\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxviii{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxix{Feehim\q@u{a} f\q@u{a}kihatun wanakhlun warumm\q@u{a}n\q@b{un}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxx{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxi{Feehinna khayr\q@u{a}tun \q@u{h}is\q@u{a}n\q@b{un}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxii{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxiii{\q@u{H}oorun maq\q@u{s}oor\q@u{a}tun fee alkhiy\q@u{a}m\q@b{i}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxiv{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxv{Lam ya\q@u{t}mithhunna insun qablahum wal\q@u{a} j\q@u{a}n\q@b{nun}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxvi{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxvii{Muttakieena AAal\q@u{a} rafrafin khu\q@u{d}rin waAAabqariyyin \q@u{h}is\q@u{a}n\q@b{in}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxviii{Fabiayyi \q@u{a}l\q@u{a}i rabbikum\q@u{a} tuka\q@u{thth}ib\q@u{a}n\q@b{i}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxix{Tab\q@u{a}raka ismu rabbika \q@u{th}ee aljal\q@u{a}li wa\q@b{a}likr\q@u{a}m\q@b{i}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxx{\basmalahlt I\q@u{tha} waqaAAati alw\q@u{a}qiAAat\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxxi{Laysa liwaqAAatih\q@u{a} k\q@u{ath}iba\q@b{tun}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxxii{Kh\q@u{a}fi\q@u{d}atun r\q@u{a}fiAAa\q@b{tun}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxxiii{I\q@u{tha} rujjati alar\q@u{d}u rajj\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxxiv{Wabussati aljib\q@u{a}lu bass\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxxv{Fak\q@u{a}nat hab\q@u{a}an munbathth\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxxvi{Wakuntum azw\q@u{a}jan thal\q@u{a}tha\q@b{tan}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxxvii{Faa\q@u{s}\q@u{ha}bu almaymanati m\q@u{a} a\q@u{s}\q@u{ha}bu almaymanat\q@b{i}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxxviii{Waa\q@u{s}\q@u{ha}bu almashamati m\q@u{a} a\q@u{s}\q@u{ha}bu almashamat\q@b{i}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmlxxxix{Wa\q@b{al}ss\q@u{a}biqoona a\q@b{l}ss\q@u{a}biqoon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxc{Ol\q@u{a}ika almuqarraboon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxci{Fee jann\q@u{a}ti a\q@b{l}nnaAAeem\q@b{i}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxcii{Thullatun mina alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxciii{Waqaleelun mina al\q@u{a}khireena\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxciv{AAal\q@u{a} sururin maw\q@u{d}oona\q@b{tin}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxcv{Muttakieena AAalayh\q@u{a} mutaq\q@u{a}bileen\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxcvi{Ya\q@u{t}oofu AAalayhim wild\q@u{a}nun mukhalladoon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxcvii{Biakw\q@u{a}bin waab\q@u{a}reeqa wakasin min maAAeen\q@b{in}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxcviii{L\q@u{a} yu\q@u{s}addaAAoona AAanh\q@u{a} wal\q@u{a} yunzifoon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmcmxcix{Waf\q@u{a}kihatin mimm\q@u{a} yatakhayyaroon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmm{Wala\q@u{h}mi \q@u{t}ayrin mimm\q@u{a} yashtahoon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmi{Wa\q@u{h}oorun AAeen\q@b{un}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmii{Kaamth\q@u{a}li allului almaknoon\q@b{i}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmiii{Jaz\q@u{a}an bim\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmiv{L\q@u{a} yasmaAAoona feeh\q@u{a} laghwan wal\q@u{a} tatheem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmv{Ill\q@u{a} qeelan sal\q@u{a}man sal\q@u{a}m\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmvi{Waa\q@u{s}\q@u{ha}bu alyameeni m\q@u{a} a\q@u{s}\q@u{ha}bu alyameen\q@b{i}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmvii{Fee sidrin makh\q@u{d}ood\q@b{in}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmviii{Wa\q@u{t}al\q@u{h}in man\q@u{d}ood\q@b{in}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmix{Wa\q@i{\q@u{th}}illin mamdood\q@b{in}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmx{Wam\q@u{a}in maskoob\q@b{in}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxi{Waf\q@u{a}kihatin katheera\q@b{tin}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxii{L\q@u{a} maq\q@u{t}ooAAatin wal\q@u{a} mamnooAAa\q@b{tin}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxiii{Wafurushin marfooAAa\q@b{tin}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxiv{Inn\q@u{a} anshan\q@u{a}hunna insh\q@u{aa}\q@b{n}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxv{FajaAAaln\q@u{a}hunna abk\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxvi{AAuruban atr\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxvii{Lia\q@u{s}\q@u{ha}bi alyameen\q@b{i}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxviii{Thullatun mina alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxix{Wathullatun mina al\q@u{a}khireen\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxx{Waa\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}shshim\q@u{a}li m\q@u{a} a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}shshim\q@u{a}l\q@b{i}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxi{Fee samoomin wa\q@u{h}ameem\q@b{in}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxii{Wa\q@i{\q@u{th}}illin min ya\q@u{h}moom\q@b{in}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxiii{L\q@u{a} b\q@u{a}ridin wal\q@u{a} kareem\q@b{in}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxiv{Innahum k\q@u{a}noo qabla \q@u{tha}lika mutrafeen\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxv{Wak\q@u{a}noo yu\q@u{s}irroona AAal\q@u{a} al\q@u{h}inthi alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxvi{Wak\q@u{a}noo yaqooloona ai\q@u{tha} mitn\q@u{a} wakunn\q@u{a} tur\q@u{a}ban waAAi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}man ainn\q@u{a} lamabAAoothoon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxvii{Awa \q@u{a}b\q@u{a}on\q@u{a} alawwaloon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxviii{Qul inna alawwaleena wa\q@b{a}l\q@u{a}khireen\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxix{LamajmooAAoona il\q@u{a} meeq\q@u{a}ti yawmin maAAloom\q@b{in}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxx{Thumma innakum ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{dda}lloona almuka\q@u{thth}iboon\q@b{a}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxxi{La\q@u{a}kiloona min shajarin min zaqqoom\q@b{in}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxxii{Fam\q@u{a}lioona minh\q@u{a} albu\q@u{t}oon\q@b{a}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxxiii{Fash\q@u{a}riboona AAalayhi mina al\q@u{h}ameem\q@b{i}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxxiv{Fash\q@u{a}riboona shurba alheem\q@b{i}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxxv{H\q@u{atha} nuzuluhum yawma a\q@b{l}ddeen\q@b{i}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxxvi{Na\q@u{h}nu khalaqn\q@u{a}kum falawl\q@u{a} tu\q@u{s}addiqoon\q@b{a}\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxxvii{Afaraaytum m\q@u{a} tumnoon\q@b{a}\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxxviii{Aantum takhluqoonahu am na\q@u{h}nu alkh\q@u{a}liqoon\q@b{a}\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxxxix{Na\q@u{h}nu qaddarn\q@u{a} baynakumu almawta wam\q@u{a} na\q@u{h}nu bimasbooqeen\q@b{a}\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxl{AAal\q@u{a} an nubaddila amth\q@u{a}lakum wanunshiakum fee m\q@u{a} l\q@u{a} taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxli{Walaqad AAalimtumu a\q@b{l}nnashata alool\q@u{a} falawl\q@u{a} ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxlii{Afaraaytum m\q@u{a} ta\q@u{h}ruthoon\q@b{a}\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxliii{Aantum tazraAAoonahu am na\q@u{h}nu a\q@b{l}zz\q@u{a}riAAoon\q@b{a}\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxliv{Law nash\q@u{a}o lajaAAaln\q@u{a}hu \q@u{h}u\q@u{ta}man fa\q@i{\q@u{th}}altum tafakkahoon\q@b{a}\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxlv{Inn\q@u{a} lamughramoon\q@b{a}\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxlvi{Bal na\q@u{h}nu ma\q@u{h}roomoon\q@b{a}\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxlvii{Afaraaytumu alm\q@u{a}a alla\q@u{th}ee tashraboon\q@b{a}\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxlviii{Aantum anzaltumoohu mina almuzni am na\q@u{h}nu almunziloon\q@b{a}\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxlix{Law nash\q@u{a}o jaAAaln\q@u{a}hu oj\q@u{a}jan falawl\q@u{a} tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmml{Afaraaytumu a\q@b{l}nn\q@u{a}ra allatee tooroon\q@b{a}\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmli{Aantum anshatum shajaratah\q@u{a} am na\q@u{h}nu almunshioon\q@b{a}\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlii{Na\q@u{h}nu jaAAaln\q@u{a}h\q@u{a} ta\q@u{th}kiratan wamat\q@u{a}AAan lilmuqween\q@b{a}\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmliii{Fasabbi\q@u{h} bi\q@b{i}smi rabbika alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmliv{Fal\q@u{a} oqsimu bimaw\q@u{a}qiAAi a\q@b{l}nnujoom\q@b{i}\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlv{Wainnahu laqasamun law taAAlamoona AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlvi{Innahu laqur\q@u{a}nun kareem\q@b{un}\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlvii{Fee kit\q@u{a}bin maknoon\q@b{in}\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlviii{L\q@u{a} yamassuhu ill\q@u{a} almu\q@u{t}ahharoon\q@b{a}\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlix{Tanzeelun min rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlx{Afabih\q@u{atha} al\q@u{h}adeethi antum mudhinoon\q@b{a}\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxi{WatajAAaloona rizqakum annakum tuka\q@u{thth}iboon\q@b{a}\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxii{Falawl\q@u{a} i\q@u{tha} balaghati al\q@u{h}ulqoom\q@b{a}\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxiii{Waantum \q@u{h}eenai\q@u{th}in tan\q@i{\q@u{th}}uroona\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxiv{Wana\q@u{h}nu aqrabu ilayhi minkum wal\q@u{a}kin l\q@u{a} tub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxv{Falawl\q@u{a} in kuntum ghayra madeeneen\q@b{a}\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxvi{TarjiAAoonah\q@u{a} in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxvii{Faamm\q@u{a} in k\q@u{a}na mina almuqarrabeen\q@b{a}\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxviii{Faraw\q@u{h}un waray\q@u{ha}nun wajannatu naAAeem\q@b{in}\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxix{Waamm\q@u{a} in k\q@u{a}na min a\q@u{s}\q@u{ha}bi alyameen\q@b{i}\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxx{Fasal\q@u{a}mun laka min a\q@u{s}\q@u{ha}bi alyameen\q@b{i}\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxi{Waamm\q@u{a} in k\q@u{a}na mina almuka\q@u{thth}ibeena a\q@b{l}\q@u{dda}lleen\q@b{a}\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxii{Fanuzulun min \q@u{h}ameem\q@b{in}\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxiii{Wata\q@u{s}liyatu ja\q@u{h}eem\q@b{in}\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxiv{Inna h\q@u{atha} lahuwa \q@u{h}aqqu alyaqeen\q@b{i}\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxv{Fasabbi\q@u{h} bi\q@b{i}smi rabbika alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxvi{\basmalahlt Sabba\q@u{h}a lill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wahuwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxvii{Lahu mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i yu\q@u{h}yee wayumeetu wahuwa AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxviii{Huwa alawwalu wa\q@b{a}l\q@u{a}khiru wa\q@b{al}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}hiru wa\q@b{a}lb\q@u{at}inu wahuwa bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxix{Huwa alla\q@u{th}ee khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a fee sittati ayy\q@u{a}min thumma istaw\q@u{a} AAal\q@u{a} alAAarshi yaAAlamu m\q@u{a} yaliju fee alar\q@u{d}i wam\q@u{a} yakhruju minh\q@u{a} wam\q@u{a} yanzilu mina a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wam\q@u{a} yaAAruju feeh\q@u{a} wahuwa maAAakum ayna m\q@u{a} kuntum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxx{Lahu mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wail\q@u{a} All\q@u{a}hi turjaAAu alomoor\q@b{u}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxxi{Yooliju allayla fee a\q@b{l}nnah\q@u{a}ri wayooliju a\q@b{l}nnah\q@u{a}ra fee allayi wahuwa AAaleemun bi\q@u{tha}ti a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxxii{\q@u{A}minoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warasoolihi waanfiqoo mimm\q@u{a} jaAAalakum mustakhlafeena feehi fa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo minkum waanfaqoo lahum ajrun kabeer\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxxiii{Wam\q@u{a} lakum l\q@u{a} tuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{al}rrasoolu yadAAookum lituminoo birabbikum waqad akha\q@u{th}a meeth\q@u{a}qakum in kuntum mumineen\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxxiv{Huwa alla\q@u{th}ee yunazzilu AAal\q@u{a} AAabdihi \q@u{a}y\q@u{a}tin bayyin\q@u{a}tin liyukhrijakum mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}ti il\q@u{a} a\q@b{l}nnoori wainna All\q@u{a}ha bikum laraoofun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxxv{Wam\q@u{a} lakum all\q@u{a} tunfiqoo fee sabeeli All\q@u{a}hi walill\q@u{a}hi meer\q@u{a}thu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i l\q@u{a} yastawee minkum man anfaqa min qabli alfat\q@u{h}i waq\q@u{a}tala ol\q@u{a}ika aAA\q@i{\q@u{th}}amu darajatan mina alla\q@u{th}eena anfaqoo min baAAdu waq\q@u{a}taloo wakullan waAAada All\q@u{a}hu al\q@u{h}usn\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona khabeer\q@b{un}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxxvi{Man \q@u{tha} alla\q@u{th}ee yuqri\q@u{d}u All\q@u{a}ha qar\q@u{d}an \q@u{h}asanan fayu\q@u{da}AAifahu lahu walahu ajrun kareem\q@b{un}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxxvii{Yawma tar\q@u{a} almumineena wa\q@b{a}lmumin\q@u{a}ti yasAA\q@u{a} nooruhum bayna aydeehim wabiaym\q@u{a}nihim bushr\q@u{a}kumu alyawma jann\q@u{a}tun tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} \q@u{tha}lika huwa alfawzu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxxviii{Yawma yaqoolu almun\q@u{a}fiqoona wa\q@b{a}lmun\q@u{a}fiq\q@u{a}tu lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo on\q@i{\q@u{th}}uroon\q@u{a} naqtabis min noorikum qeela irjiAAoo war\q@u{a}akum fa\q@b{i}ltamisoo nooran fa\q@u{d}uriba baynahum bisoorin lahu b\q@u{a}bun b\q@u{at}inuhu feehi a\q@b{l}rra\q@u{h}matu wa\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}hiruhu min qibalihi alAAa\q@u{tha}b\q@b{u}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmlxxxix{Yun\q@u{a}doonahum alam nakun maAAakum q\q@u{a}loo bal\q@u{a} wal\q@u{a}kinnakum fatantum anfusakum watarabba\q@u{s}tum wa\q@b{i}rtabtum wagharratkumu alam\q@u{a}niyyu \q@u{h}att\q@u{a} j\q@u{a}a amru All\q@u{a}hi wagharrakum bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi algharoor\q@b{u}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxc{Fa\q@b{a}lyawma l\q@u{a} yukha\q@u{th}u minkum fidyatun wal\q@u{a} mina alla\q@u{th}eena kafaroo maw\q@u{a}kumu a\q@b{l}nn\q@u{a}ru hiya mawl\q@u{a}kum wabisa alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxci{Alam yani lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo an takhshaAAa quloobuhum li\q@u{th}ikri All\q@u{a}hi wam\q@u{a} nazala mina al\q@u{h}aqqi wal\q@u{a} yakoonoo ka\q@b{a}lla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba min qablu fa\q@u{ta}la AAalayhimu alamadu faqasat quloobuhum wakatheerun minhum f\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxcii{IAAlamoo anna All\q@u{a}ha yu\q@u{h}yee alar\q@u{d}a baAAda mawtih\q@u{a} qad bayyann\q@u{a} lakumu al\q@u{a}y\q@u{a}ti laAAallakum taAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxciii{Inna almu\q@u{ss}addiqeena wa\q@b{a}lmu\q@u{ss}addiq\q@u{a}ti waaqra\q@u{d}oo All\q@u{a}ha qar\q@u{d}an \q@u{h}asanan yu\q@u{da}AAafu lahum walahum ajrun kareem\q@b{un}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxciv{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warusulihi ol\q@u{a}ika humu a\q@b{l}\q@u{ss}iddeeqoona wa\q@b{al}shshuhad\q@u{a}o AAinda rabbihim lahum ajruhum wanooruhum wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo waka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxcv{IAAlamoo annam\q@u{a} al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} laAAibun walahwun wazeenatun wataf\q@u{a}khurun baynakum watak\q@u{a}thurun fee alamw\q@u{a}li wa\q@b{a}lawl\q@u{a}di kamathali ghaythin aAAjaba alkuff\q@u{a}ra nab\q@u{a}tuhu thumma yaheeju fatar\q@u{a}hu mu\q@u{s}farran thumma yakoonu \q@u{h}u\q@u{ta}man wafee al\q@u{a}khirati AAa\q@u{tha}bun shadeedun wamaghfiratun mina All\q@u{a}hi wari\q@u{d}w\q@u{a}nun wam\q@u{a} al\q@u{h}ay\q@u{a}tu a\q@b{l}dduny\q@u{a} ill\q@u{a} mat\q@u{a}AAu alghuroor\q@b{i}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxcvi{S\q@u{a}biqoo il\q@u{a} maghfiratin min rabbikum wajannatin AAar\q@u{d}uh\q@u{a} kaAAar\q@u{d}i a\q@b{l}ssam\q@u{a}i wa\q@b{a}lar\q@u{d}i oAAiddat lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warusulihi \q@u{tha}lika fa\q@u{d}lu All\q@u{a}hi yuteehi man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu \q@u{th}oo alfa\q@u{d}li alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxcvii{M\q@u{a} a\q@u{sa}ba min mu\q@u{s}eebatin fee alar\q@u{d}i wal\q@u{a} fee anfusikum ill\q@u{a} fee kit\q@u{a}bin min qabli an nabraah\q@u{a} inna \q@u{tha}lika AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi yaseer\q@b{un}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxcviii{Likayl\q@u{a} tasaw AAal\q@u{a} m\q@u{a} f\q@u{a}takum wal\q@u{a} tafra\q@u{h}oo bim\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}kum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yu\q@u{h}ibbu kulla mukht\q@u{a}lin fakhoor\q@b{in}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmxcix{Alla\q@u{th}eena yabkhaloona wayamuroona a\q@b{l}nn\q@u{a}sa bi\q@b{a}lbukhli waman yatawalla fainna All\q@u{a}ha huwa alghaniyyu al\q@u{h}ameed\q@b{u}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmc{Laqad arsaln\q@u{a} rusulan\q@u{a} bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti waanzaln\q@u{a} maAAahumu alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}lmeez\q@u{a}na liyaqooma a\q@b{l}nn\q@u{a}su bi\q@b{a}lqis\q@u{t}i waanzaln\q@u{a} al\q@u{h}adeeda feehi basun shadeedun waman\q@u{a}fiAAu li\q@b{l}nn\q@u{a}si waliyaAAlama All\q@u{a}hu man yan\q@u{s}uruhu warusulahu bi\q@b{a}lghaybi inna All\q@u{a}ha qawiyyun AAazeez\q@b{un}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmci{Walaqad arsaln\q@u{a} noo\q@u{h}an waibr\q@u{a}heema wajaAAaln\q@u{a} fee \q@u{th}urriyyatihim\q@u{a} a\q@b{l}nnubuwwata wa\q@b{a}lkit\q@u{a}ba faminhum muhtadin wakatheerun minhum f\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcii{Thumma qaffayn\q@u{a} AAal\q@u{a} \q@u{a}th\q@u{a}rihim birusulin\q@u{a} waqaffayn\q@u{a} biAAees\q@u{a} ibni maryama wa\q@u{a}tayn\q@u{a}hu alinjeela wajaAAaln\q@u{a} fee quloobi alla\q@u{th}eena ittabaAAoohu rafatan wara\q@u{h}matan warahb\q@u{a}niyyatan ibtadaAAooh\q@u{a} m\q@u{a} katabn\q@u{a}h\q@u{a} AAalayhim ill\q@u{a} ibtigh\q@u{a}a ri\q@u{d}w\q@u{a}ni All\q@u{a}hi fam\q@u{a} raAAawh\q@u{a} \q@u{h}aqqa riAA\q@u{a}yatih\q@u{a} fa\q@u{a}tayn\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo minhum ajrahum wakatheerun minhum f\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmciii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ittaqoo All\q@u{a}ha wa\q@u{a}minoo birasoolihi yutikum kiflayni min ra\q@u{h}matihi wayajAAal lakum nooran tamshoona bihi wayaghfir lakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmciv{Liall\q@u{a} yaAAlama ahlu alkit\q@u{a}bi all\q@u{a} yaqdiroona AAal\q@u{a} shayin min fa\q@u{d}li All\q@u{a}hi waanna alfa\q@u{d}la biyadi All\q@u{a}hi yuteehi man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu \q@u{th}oo alfa\q@u{d}li alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcv{\basmalahlt Qad samiAAa All\q@u{a}hu qawla allatee tuj\q@u{a}diluka fee zawjih\q@u{a} watashtakee il\q@u{a} All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yasmaAAu ta\q@u{ha}wurakum\q@u{a} inna All\q@u{a}ha sameeAAun ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcvi{Alla\q@u{th}eena yu\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}hiroona minkum min nis\q@u{a}ihim m\q@u{a} hunna ommah\q@u{a}tihim in ommah\q@u{a}tuhum ill\q@u{a} all\q@u{a}ee waladnahum wainnahum layaqooloona munkaran mina alqawli wazooran wainna All\q@u{a}ha laAAafuwwun ghafoor\q@b{un}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcvii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yu\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}hiroona min nis\q@u{a}ihim thumma yaAAoodoona lim\q@u{a} q\q@u{a}loo fata\q@u{h}reeru raqabatin min qabli an yatam\q@u{a}ss\q@u{a} \q@u{tha}likum tooAAa\q@i{\q@u{th}}oona bihi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona khabeer\q@b{un}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcviii{Faman lam yajid fa\q@u{s}iy\q@u{a}mu shahrayni mutat\q@u{a}biAAayni min qabli an yatam\q@u{a}ss\q@u{a} faman lam yasta\q@u{t}iAA fai\q@u{t}AA\q@u{a}mu sitteena miskeenan \q@u{tha}lika lituminoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warasoolihi watilka \q@u{h}udoodu All\q@u{a}hi walilk\q@u{a}fireena AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcix{Inna alla\q@u{th}eena yu\q@u{ha}ddoona All\q@u{a}ha warasoolahu kubitoo kam\q@u{a} kubita alla\q@u{th}eena min qablihim waqad anzaln\q@u{a} \q@u{a}y\q@u{a}tin bayyin\q@u{a}tin walilk\q@u{a}fireena AAa\q@u{tha}bun muheen\q@b{un}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcx{Yawma yabAAathuhumu All\q@u{a}hu jameeAAan fayunabbiohum bim\q@u{a} AAamiloo a\q@u{hsa}hu All\q@u{a}hu wanasoohu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin shaheed\q@b{un}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxi{Alam tara anna All\q@u{a}ha yaAAlamu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i m\q@u{a} yakoonu min najw\q@u{a} thal\q@u{a}thatin ill\q@u{a} huwa r\q@u{a}biAAuhum wal\q@u{a} khamsatin ill\q@u{a} huwa s\q@u{a}disuhum wal\q@u{a} adn\q@u{a} min \q@u{tha}lika wal\q@u{a} akthara ill\q@u{a} huwa maAAahum ayna m\q@u{a} k\q@u{a}noo thumma yunabbiohum bim\q@u{a} AAamiloo yawma alqiy\q@u{a}mati inna All\q@u{a}ha bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxii{Alam tara il\q@u{a} alla\q@u{th}eena nuhoo AAani a\q@b{l}nnajw\q@u{a} thumma yaAAoodoona lim\q@u{a} nuhoo AAanhu wayatan\q@u{a}jawna bi\q@b{a}lithmi wa\q@b{a}lAAudw\q@u{a}ni wamaAA\q@u{s}iyati a\q@b{l}rrasooli wai\q@u{tha} j\q@u{a}ooka \q@u{h}ayyawka bim\q@u{a} lam yu\q@u{h}ayyika bihi All\q@u{a}hu wayaqooloona fee anfusihim lawl\q@u{a} yuAAa\q@u{thth}ibun\q@u{a} All\q@u{a}hu bim\q@u{a} naqoolu \q@u{h}asbuhum jahannamu ya\q@u{s}lawnah\q@u{a} fabisa alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxiii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo i\q@u{tha} tan\q@u{a}jaytum fal\q@u{a} tatan\q@u{a}jaw bi\q@b{a}lithmi wa\q@b{a}lAAudw\q@u{a}ni wamaAA\q@u{s}iyati a\q@b{l}rrasooli watan\q@u{a}jaw bi\q@b{a}lbirri wa\q@b{al}ttaqw\q@u{a} wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha alla\q@u{th}ee ilayhi tu\q@u{h}sharoon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxiv{Innam\q@u{a} a\q@b{l}nnajw\q@u{a} mina a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni liya\q@u{h}zuna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo walaysa bi\q@u{da}rrihim shayan ill\q@u{a} bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi waAAal\q@u{a} All\q@u{a}hi falyatawakkali almuminoon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo i\q@u{tha} qeela lakum tafassa\q@u{h}oo fee almaj\q@u{a}lisi fa\q@b{i}fsa\q@u{h}oo yafsa\q@u{h}i All\q@u{a}hu lakum wai\q@u{tha} qeela onshuzoo fa\q@b{o}nshuzoo yarfaAAi All\q@u{a}hu alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo minkum wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena ootoo alAAilma daraj\q@u{a}tin wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona khabeer\q@b{un}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxvi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo i\q@u{tha} n\q@u{a}jaytumu a\q@b{l}rrasoola faqaddimoo bayna yaday najw\q@u{a}kum \q@u{s}adaqatan \q@u{tha}lika khayrun lakum waa\q@u{t}haru fain lam tajidoo fainna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxvii{Aashfaqtum an tuqaddimoo bayna yaday najw\q@u{a}kum \q@u{s}adaq\q@u{a}tin fai\q@u{th} lam tafAAaloo wat\q@u{a}ba All\q@u{a}hu AAalaykum faaqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}too a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta waa\q@u{t}eeAAoo All\q@u{a}ha warasoolahu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu khabeerun bim\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxviii{Alam tara il\q@u{a} alla\q@u{th}eena tawallaw qawman gha\q@u{d}iba All\q@u{a}hu AAalayhim m\q@u{a} hum minkum wal\q@u{a} minhum waya\q@u{h}lifoona AAal\q@u{a} alka\q@u{th}ibi wahum yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxix{aAAadda All\q@u{a}hu lahum AAa\q@u{tha}ban shadeedan innahum s\q@u{a}a m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxx{Ittakha\q@u{th}oo aym\q@u{a}nahum junnatan fa\q@u{s}addoo AAan sabeeli All\q@u{a}hi falahum AAa\q@u{tha}bun muheen\q@b{un}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxi{Lan tughniya AAanhum amw\q@u{a}luhum wal\q@u{a} awl\q@u{a}duhum mina All\q@u{a}hi shayan ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}ri hum feeh\q@u{a} kh\q@u{a}lidoon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxii{Yawma yabAAathuhumu All\q@u{a}hu jameeAAan faya\q@u{h}lifoona lahu kam\q@u{a} ya\q@u{h}lifoona lakum waya\q@u{h}saboona annahum AAal\q@u{a} shayin al\q@u{a} innahum humu alk\q@u{ath}iboon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxiii{Ista\q@u{h}wa\q@u{th}a AAalayhimu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}nu faans\q@u{a}hum \q@u{th}ikra All\q@u{a}hi ol\q@u{a}ika \q@u{h}izbu a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni al\q@u{a} inna \q@u{h}izba a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni humu alkh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxiv{Inna alla\q@u{th}eena yu\q@u{ha}ddoona All\q@u{a}ha warasoolahu ol\q@u{a}ika fee ala\q@u{th}alleen\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxv{Kataba All\q@u{a}hu laaghlibanna an\q@u{a} warusulee inna All\q@u{a}ha qawiyyun AAazeez\q@b{un}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxvi{L\q@u{a} tajidu qawman yuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri yuw\q@u{a}ddoona man \q@u{ha}dda All\q@u{a}ha warasoolahu walaw k\q@u{a}noo \q@u{a}b\q@u{a}ahum aw abn\q@u{a}ahum aw ikhw\q@u{a}nahum aw AAasheeratahum ol\q@u{a}ika kataba fee quloobihimu aleem\q@u{a}na waayyadahum biroo\q@u{h}in minhu wayudkhiluhum jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} ra\q@u{d}iya All\q@u{a}hu AAanhum wara\q@u{d}oo AAanhu ol\q@u{a}ika \q@u{h}izbu All\q@u{a}hi al\q@u{a} inna \q@u{h}izba All\q@u{a}hi humu almufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxvii{\basmalahlt Sabba\q@u{h}a lill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wahuwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxviii{Huwa alla\q@u{th}ee akhraja alla\q@u{th}eena kafaroo min ahli alkit\q@u{a}bi min diy\q@u{a}rihim liawwali al\q@u{h}ashri m\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}anantum an yakhrujoo wa\q@i{\q@u{th}}annoo annahum m\q@u{a}niAAatuhum \q@u{h}u\q@u{s}oonuhum mina All\q@u{a}hi faat\q@u{a}humu All\q@u{a}hu min \q@u{h}aythu lam ya\q@u{h}tasiboo waqa\q@u{th}afa fee quloobihimu a\q@b{l}rruAAba yukhriboona buyootahum biaydeehim waaydee almumineena fa\q@b{i}AAtabiroo y\q@u{a} olee alab\q@u{sa}r\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxix{Walawl\q@u{a} an kataba All\q@u{a}hu AAalayhimu aljal\q@u{a}a laAAa\q@u{thth}abahum fee a\q@b{l}dduny\q@u{a} walahum fee al\q@u{a}khirati AAa\q@u{tha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}r\q@b{i}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxx{\q@u{Tha}lika biannahum sh\q@u{a}qqoo All\q@u{a}ha warasoolahu waman yush\q@u{a}qqi All\q@u{a}ha fainna All\q@u{a}ha shadeedu alAAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxxi{M\q@u{a} qa\q@u{t}aAAtum min leenatin aw taraktumooh\q@u{a} q\q@u{a}imatan AAal\q@u{a} o\q@u{s}oolih\q@u{a} fabii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi waliyukhziya alf\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxxii{Wam\q@u{a} af\q@u{a}a All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} rasoolihi minhum fam\q@u{a} awjaftum AAalayhi min khaylin wal\q@u{a} rik\q@u{a}bin wal\q@u{a}kinna All\q@u{a}ha yusalli\q@u{t}u rusulahu AAal\q@u{a} man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxxiii{M\q@u{a} af\q@u{a}a All\q@u{a}hu AAal\q@u{a} rasoolihi min ahli alqur\q@u{a} falill\q@u{a}hi wali\q@b{l}rrasooli wali\q@u{th}ee alqurb\q@u{a} wa\q@b{a}lyat\q@u{a}m\q@u{a} wa\q@b{a}lmas\q@u{a}keeni wa\q@b{i}bni a\q@b{l}ssabeeli kay l\q@u{a} yakoona doolatan bayna alaghniy\q@u{a}i minkum wam\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}kumu a\q@b{l}rrasoolu fakhu\q@u{th}oohu wam\q@u{a} nah\q@u{a}kum AAanhu fa\q@b{i}ntahoo wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha shadeedu alAAiq\q@u{a}b\q@b{i}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxxiv{Lilfuqar\q@u{a}i almuh\q@u{a}jireena alla\q@u{th}eena okhrijoo min diy\q@u{a}rihim waamw\q@u{a}lihim yabtaghoona fa\q@u{d}lan mina All\q@u{a}hi wari\q@u{d}w\q@u{a}nan wayan\q@u{s}uroona All\q@u{a}ha warasoolahu ol\q@u{a}ika humu a\q@b{l}\q@u{ssa}diqoon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxxv{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena tabawwaoo a\q@b{l}dd\q@u{a}ra wa\q@b{a}leem\q@u{a}na min qablihim yu\q@u{h}ibboona man h\q@u{a}jara ilayhim wal\q@u{a} yajidoona fee \q@u{s}udoorihim \q@u{ha}jatan mimm\q@u{a} ootoo wayuthiroona AAal\q@u{a} anfusihim walaw k\q@u{a}na bihim kha\q@u{sas}atun waman yooqa shu\q@u{hh}a nafsihi faol\q@u{a}ika humu almufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxxvi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena j\q@u{a}oo min baAAdihim yaqooloona rabban\q@u{a} ighfir lan\q@u{a} waliikhw\q@u{a}nin\q@u{a} alla\q@u{th}eena sabaqoon\q@u{a} bi\q@b{a}leem\q@u{a}ni wal\q@u{a} tajAAal fee quloobin\q@u{a} ghillan lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo rabban\q@u{a} innaka raoofun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxxvii{Alam tara il\q@u{a} alla\q@u{th}eena n\q@u{a}faqoo yaqooloona liikhw\q@u{a}nihimu alla\q@u{th}eena kafaroo min ahli alkit\q@u{a}bi lain okhrijtum lanakhrujanna maAAakum wal\q@u{a} nu\q@u{t}eeAAu feekum a\q@u{h}adan abadan wain qootiltum lanan\q@u{s}urannakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yashhadu innahum lak\q@u{ath}iboon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxxviii{Lain okhrijoo l\q@u{a} yakhrujoona maAAahum walain qootiloo l\q@u{a} yan\q@u{s}uroonahum walain na\q@u{s}aroohum layuwallunna aladb\q@u{a}ra thumma l\q@u{a} yun\q@u{s}aroon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxxxix{Laantum ashaddu rahbatan fee \q@u{s}udoorihim mina All\q@u{a}hi \q@u{tha}lika biannahum qawmun l\q@u{a} yafqahoon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxl{L\q@u{a} yuq\q@u{a}tiloonakum jameeAAan ill\q@u{a} fee quran mu\q@u{h}a\q@u{ss}anatin aw min war\q@u{a}i judurin basuhum baynahum shadeedun ta\q@u{h}sabuhum jameeAAan waquloobuhum shatt\q@u{a} \q@u{tha}lika biannahum qawmun l\q@u{a} yaAAqiloon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxli{Kamathali alla\q@u{th}eena min qablihim qareeban \q@u{tha}qoo wab\q@u{a}la amrihim walahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxlii{Kamathali a\q@b{l}shshay\q@u{ta}ni i\q@u{th} q\q@u{a}la lilins\q@u{a}ni okfur falamm\q@u{a} kafara q\q@u{a}la innee bareeon minka innee akh\q@u{a}fu All\q@u{a}ha rabba alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxliii{Fak\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatahum\q@u{a} annahum\q@u{a} fee a\q@b{l}nn\q@u{a}ri kh\q@u{a}lidayni feeh\q@u{a} wa\q@u{tha}lika jaz\q@u{a}o a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxliv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ittaqoo All\q@u{a}ha waltan\q@i{\q@u{th}}ur nafsun m\q@u{a} qaddamat lighadin wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha khabeerun bim\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxlv{Wal\q@u{a} takoonoo ka\q@b{a}lla\q@u{th}eena nasoo All\q@u{a}ha faans\q@u{a}hum anfusahum ol\q@u{a}ika humu alf\q@u{a}siqoon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxlvi{L\q@u{a} yastawee a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}ri waa\q@u{s}\q@u{ha}bu aljannati a\q@u{s}\q@u{ha}bu aljannati humu alf\q@u{a}izoon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxlvii{Law anzaln\q@u{a} h\q@u{atha} alqur\q@u{a}na AAal\q@u{a} jabalin laraaytahu kh\q@u{a}shiAAan muta\q@u{s}addiAAan min khashyati All\q@u{a}hi watilka alamth\q@u{a}lu na\q@u{d}ribuh\q@u{a} li\q@b{l}nn\q@u{a}si laAAallahum yatafakkaroon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxlviii{Huwa All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa AA\q@u{a}limu alghaybi wa\q@b{al}shshah\q@u{a}dati huwa a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu a\q@b{l}rra\q@u{h}eem\q@b{u}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxlix{Huwa All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa almaliku alquddoosu a\q@b{l}ssal\q@u{a}mu almuminu almuhayminu alAAazeezu aljabb\q@u{a}ru almutakabbiru sub\q@u{ha}na All\q@u{a}hi AAamm\q@u{a} yushrikoon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcl{Huwa All\q@u{a}hu alkh\q@u{a}liqu alb\q@u{a}rio almu\q@u{s}awwiru lahu alasm\q@u{a}o al\q@u{h}usn\q@u{a} yusabbi\q@u{h}u lahu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wahuwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcli{\basmalahlt Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tattakhi\q@u{th}oo AAaduwwee waAAaduwwakum awliy\q@u{a}a tulqoona ilayhim bi\q@b{a}lmawaddati waqad kafaroo bim\q@u{a} j\q@u{a}akum mina al\q@u{h}aqqi yukhrijoona a\q@b{l}rrasoola waiyy\q@u{a}kum an tuminoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi rabbikum in kuntum kharajtum jih\q@u{a}dan fee sabeelee wa\q@b{i}btigh\q@u{a}a mar\q@u{da}tee tusirroona ilayhim bi\q@b{a}lmawaddati waan\q@u{a} aAAlamu bim\q@u{a} akhfaytum wam\q@u{a} aAAlantum waman yafAAalhu minkum faqad \q@u{d}alla saw\q@u{a}a a\q@b{l}ssabeel\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclii{In yathqafookum yakoonoo lakam aAAd\q@u{a}an wayabsu\q@u{t}oo ilaykum aydiyahum waalsinatahum bi\q@b{al}ssooi wawaddoo law takfuroon\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcliii{Lan tanfaAAakum ar\q@u{ha}mukum wal\q@u{a} awl\q@u{a}dukum yawma alqiy\q@u{a}mati yaf\q@u{s}ilu baynakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcliv{Qad k\q@u{a}nat lakum oswatun \q@u{h}asanatun fee ibr\q@u{a}heema wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena maAAahu i\q@u{th} q\q@u{a}loo liqawmihim inn\q@u{a} bura\q@u{a}o minkum wamimm\q@u{a} taAAbudoona min dooni All\q@u{a}hi kafarn\q@u{a} bikum wabad\q@u{a} baynan\q@u{a} wabaynakumu alAAad\q@u{a}watu wa\q@b{a}lbagh\q@u{da}o abadan \q@u{h}att\q@u{a} tuminoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@u{h}dahu ill\q@u{a} qawla ibr\q@u{a}heema liabeehi laastaghfiranna laka wam\q@u{a} amliku laka mina All\q@u{a}hi min shayin rabban\q@u{a} AAalayka tawakkaln\q@u{a} wailayka anabn\q@u{a} wailayka alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclv{Rabban\q@u{a} l\q@u{a} tajAAaln\q@u{a} fitnatan lilla\q@u{th}eena kafaroo wa\q@b{i}ghfir lan\q@u{a} rabban\q@u{a} innaka anta alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclvi{Laqad k\q@u{a}na lakum feehim oswatun \q@u{h}asanatun liman k\q@u{a}na yarjoo All\q@u{a}ha wa\q@b{a}lyawma al\q@u{a}khira waman yatawalla fainna All\q@u{a}ha huwa alghanniyyu al\q@u{h}ameed\q@b{u}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclvii{AAas\q@u{a} All\q@u{a}hu an yajAAala baynakum wabayna alla\q@u{th}eena AA\q@u{a}daytum minhum mawaddatan wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu qadeerun wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclviii{L\q@u{a} yanh\q@u{a}kumu All\q@u{a}hu AAani alla\q@u{th}eena lam yuq\q@u{a}tilookum fee a\q@b{l}ddeeni walam yukhrijookum min diy\q@u{a}rikum an tabarroohum watuqsi\q@u{t}oo ilayhim inna All\q@u{a}ha yu\q@u{h}ibbu almuqsi\q@u{t}een\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclix{Innam\q@u{a} yanh\q@u{a}kumu All\q@u{a}hu AAani alla\q@u{th}eena q\q@u{a}talookum fee a\q@b{l}ddeeni waakhrajookum min diy\q@u{a}rikum wa\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}haroo AAal\q@u{a} ikhr\q@u{a}jikum an tawallawhum waman yatawallahum faol\q@u{a}ika humu a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclx{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo i\q@u{tha} j\q@u{a}akumu almumin\q@u{a}tu muh\q@u{a}jir\q@u{a}tin fa\q@b{i}mta\q@u{h}inoohunna All\q@u{a}hu aAAlamu bieem\q@u{a}nihinna fain AAalimtumoohunna mumin\q@u{a}tin fal\q@u{a} tarjiAAoohunna il\q@u{a} alkuff\q@u{a}ri l\q@u{a} hunna \q@u{h}illun lahum wal\q@u{a} hum ya\q@u{h}illoona lahunna wa\q@u{a}toohum m\q@u{a} anfaqoo wal\q@u{a} jun\q@u{ah}a AAalaykum an tanki\q@u{h}oohunna i\q@u{tha} \q@u{a}taytumoohunna ojoorahunna wal\q@u{a} tumsikoo biAAi\q@u{s}ami alkaw\q@u{a}firi wa\q@b{i}saloo m\q@u{a} anfaqtum walyasaloo m\q@u{a} anfaqoo \q@u{tha}likum \q@u{h}ukmu All\q@u{a}hi ya\q@u{h}kumu baynakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun \q@u{h}akeem\q@b{un}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxi{Wain f\q@u{a}takum shayon min azw\q@u{a}jikum il\q@u{a} alkuff\q@u{a}ri faAA\q@u{a}qabtum fa\q@u{a}too alla\q@u{th}eena \q@u{th}ahabat azw\q@u{a}juhum mithla m\q@u{a} anfaqoo wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha alla\q@u{th}ee antum bihi muminoon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyu i\q@u{tha} j\q@u{a}aka almumin\q@u{a}tu yub\q@u{a}yiAAnaka AAal\q@u{a} an l\q@u{a} yushrikna bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi shayan wal\q@u{a} yasriqna wal\q@u{a} yazneena wal\q@u{a} yaqtulna awl\q@u{a}dahunna wal\q@u{a} yateena bibuht\q@u{a}nin yaftareenahu bayna aydeehinna waarjulihinna wal\q@u{a} yaAA\q@u{s}eenaka fee maAAroofin fab\q@u{a}yiAAhunna wa\q@b{i}staghfir lahunna All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxiii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tatawallaw qawman gha\q@u{d}iba All\q@u{a}hu AAalayhim qad yaisoo mina al\q@u{a}khirati kam\q@u{a} yaisa alkuff\q@u{a}ru min a\q@u{s}\q@u{ha}bi alquboor\q@b{i}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxiv{\basmalahlt Sabba\q@u{h}a lill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i wahuwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo lima taqooloona m\q@u{a} l\q@u{a} tafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxvi{Kabura maqtan AAinda All\q@u{a}hi an taqooloo m\q@u{a} l\q@u{a} tafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxvii{Inna All\q@u{a}ha yu\q@u{h}ibbu alla\q@u{th}eena yuq\q@u{a}tiloona fee sabeelihi \q@u{s}affan kaannahum buny\q@u{a}nun mar\q@u{s}oo\q@u{s}\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxviii{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la moos\q@u{a} liqawmihi y\q@u{a} qawmi lima tu\q@u{th}oonanee waqad taAAlamoona annee rasoolu All\q@u{a}hi ilaykum falamm\q@u{a} z\q@u{a}ghoo az\q@u{a}gha All\q@u{a}hu quloobahum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yahdee alqawma alf\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxix{Wai\q@u{th} q\q@u{a}la AAees\q@u{a} ibnu maryama y\q@u{a} banee isr\q@u{a}eela innee rasoolu All\q@u{a}hi ilaykum mu\q@u{s}addiqan lim\q@u{a} bayna yadayya mina a\q@b{l}ttawr\q@u{a}ti wamubashshiran birasoolin yatee min baAAdee ismuhu a\q@u{h}madu falamm\q@u{a} j\q@u{a}ahum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti q\q@u{a}loo h\q@u{atha} si\q@u{h}run mubeen\q@b{un}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxx{Waman a\q@i{\q@u{th}}lamu mimmani iftar\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi alka\q@u{th}iba wahuwa yudAA\q@u{a} il\q@u{a} alisl\q@u{a}mi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yahdee alqawma a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxi{Yureedoona liyu\q@u{t}fioo noora All\q@u{a}hi biafw\q@u{a}hihim wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu mutimmu noorihi walaw kariha alk\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxii{Huwa alla\q@u{th}ee arsala rasoolahu bi\q@b{a}lhud\q@u{a} wadeeni al\q@u{h}aqqi liyu\q@i{\q@u{th}}hirahu AAal\q@u{a} a\q@b{l}ddeeni kullihi walaw kariha almushrikoon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxiii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo hal adullukum AAal\q@u{a} tij\q@u{a}ratin tunjeekum min AAa\q@u{tha}bin aleem\q@b{in}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxiv{Tuminoona bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warasoolihi watuj\q@u{a}hidoona fee sabeeli All\q@u{a}hi biamw\q@u{a}likum waanfusikum \q@u{tha}likum khayrun lakum in kuntum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxv{Yaghfir lakum \q@u{th}unoobakum wayudkhilkum jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru wamas\q@u{a}kina \q@u{t}ayyibatan fee jann\q@u{a}ti AAadnin \q@u{tha}lika alfawzu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxvi{Waokhr\q@u{a} tu\q@u{h}ibboonah\q@u{a} na\q@u{s}run mina All\q@u{a}hi wafat\q@u{h}un qarreebun wabashshiri almumineen\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxvii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo koonoo an\q@u{sa}ra All\q@u{a}hi kam\q@u{a} q\q@u{a}la AAees\q@u{a} ibnu maryama lil\q@u{h}aw\q@u{a}riyyeena man an\q@u{sa}ree il\q@u{a} All\q@u{a}hi q\q@u{a}la al\q@u{h}aw\q@u{a}riyyoona na\q@u{h}nu an\q@u{sa}ru All\q@u{a}hi fa\q@u{a}manat \q@u{ta}ifatun min banee isr\q@u{a}eela wakafarat \q@u{ta}ifatun faayyadn\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo AAal\q@u{a} AAaduwwihim faa\q@u{s}ba\q@u{h}oo \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}hireen\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxviii{\basmalahlt Yusabbi\q@u{h}u lill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i almaliki alquddoosi alAAazeezi al\q@u{h}akeem\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxix{Huwa alla\q@u{th}ee baAAatha fee alommiyyeena rasoolan minhum yatloo AAalayhim \q@u{a}y\q@u{a}tihi wayuzakkeehim wayuAAallimuhumu alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}l\q@u{h}ikmata wain k\q@u{a}noo min qablu lafee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxx{Wa\q@u{a}khareena minhum lamm\q@u{a} yal\q@u{h}aqoo bihim wahuwa alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxxi{\q@u{Tha}lika fa\q@u{d}lu All\q@u{a}hi yuteehi man yash\q@u{a}o wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu \q@u{th}oo alfa\q@u{d}li alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxxii{Mathalu alla\q@u{th}eena \q@u{h}ummiloo a\q@b{l}ttawr\q@u{a}ta thumma lam ya\q@u{h}milooh\q@u{a} kamathali al\q@u{h}im\q@u{a}ri ya\q@u{h}milu asf\q@u{a}ran bisa mathalu alqawmi alla\q@u{th}eena ka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu l\q@u{a} yahdee alqawma a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxxiii{Qul y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena h\q@u{a}doo in zaAAamtum annakum awliy\q@u{a}o lill\q@u{a}hi min dooni a\q@b{l}nn\q@u{a}si fatamannawoo almawta in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxxiv{Wal\q@u{a} yatamannawnahu abadan bim\q@u{a} qaddamat aydeehim wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun bi\q@b{al}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxxv{Qul inna almawta alla\q@u{th}ee tafirroona minhu fainnahu mul\q@u{a}qeekum thumma turaddoona il\q@u{a} AA\q@u{a}limi alghaybi wa\q@b{al}shshah\q@u{a}dati fayunabbiokum bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxxvi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo i\q@u{tha} noodiya li\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ti min yawmi aljumuAAati fa\q@b{i}sAAaw il\q@u{a} \q@u{th}ikri All\q@u{a}hi wa\q@u{th}aroo albayAAa \q@u{tha}likum khayrun lakum in kuntum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxxvii{Fai\q@u{tha} qu\q@u{d}iyati a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}tu fa\q@b{i}ntashiroo fee alar\q@u{d}i wa\q@b{i}btaghoo min fa\q@u{d}li All\q@u{a}hi wa\q@b{o}\q@u{th}kuroo All\q@u{a}ha katheeran laAAallakum tufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxxviii{Wai\q@u{tha} raaw tij\q@u{a}ratan aw lahwan infa\q@u{dd}oo ilayh\q@u{a} watarakooka q\q@u{a}iman qul m\q@u{a} AAinda All\q@u{a}hi khayrun mina allahwi wamina a\q@b{l}ttij\q@u{a}rati wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu khayru a\q@b{l}rr\q@u{a}ziqeen\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmclxxxix{\basmalahlt I\q@u{tha} j\q@u{a}aka almun\q@u{a}fiqoona q\q@u{a}loo nashhadu innaka larasoolu All\q@u{a}hi wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yaAAlamu innaka larasooluhu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yashhadu inna almun\q@u{a}fiqeena lak\q@u{ath}iboon\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxc{Ittakha\q@u{th}oo aym\q@u{a}nahum junnatan fa\q@u{s}addoo AAan sabeeli All\q@u{a}hi innahum s\q@u{a}a m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxci{\q@u{Tha}lika biannahum \q@u{a}manoo thumma kafaroo fa\q@u{t}ubiAAa AAal\q@u{a} quloobihim fahum l\q@u{a} yafqahoon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxcii{Wai\q@u{tha} raaytahum tuAAjibuka ajs\q@u{a}muhum wain yaqooloo tasmaAA liqawlihim kaannahum khushubun musannadatun ya\q@u{h}saboona kulla \q@u{s}ay\q@u{h}atin AAalayhim humu alAAaduwwu fa\q@b{i}\q@u{hth}arhum q\q@u{a}talahumu All\q@u{a}hu ann\q@u{a} yufakoon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxciii{Wai\q@u{tha} qeela lahum taAA\q@u{a}law yastaghfir lakum rasoolu All\q@u{a}hi lawwaw ruoosahum waraaytahum ya\q@u{s}uddoona wahum mustakbiroon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxciv{Saw\q@u{a}on AAalayhim astaghfarta lahum am lam tastaghfir lahum lan yaghfira All\q@u{a}hu lahum inna All\q@u{a}ha l\q@u{a} yahdee alqawma alf\q@u{a}siqeen\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxcv{Humu alla\q@u{th}eena yaqooloona l\q@u{a} tunfiqoo AAal\q@u{a} man AAinda rasooli All\q@u{a}hi \q@u{h}att\q@u{a} yanfa\q@u{dd}oo walill\q@u{a}hi khaz\q@u{a}inu a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wal\q@u{a}kinna almun\q@u{a}fiqeena l\q@u{a} yafqahoon\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxcvi{Yaqooloona lain rajaAAn\q@u{a} il\q@u{a} almadeenati layukhrijanna alaAAazzu minh\q@u{a} ala\q@u{th}alla walill\q@u{a}hi alAAizzatu walirasoolihi walilmumineena wal\q@u{a}kinna almun\q@u{a}fiqeena l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxcvii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo l\q@u{a} tulhikum amw\q@u{a}lukum wal\q@u{a} awl\q@u{a}dukum AAan \q@u{th}ikri All\q@u{a}hi waman yafAAal \q@u{tha}lika faol\q@u{a}ika humu alkh\q@u{a}siroon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxcviii{Waanfiqoo min m\q@u{a} razaqn\q@u{a}kum min qabli an yatiya a\q@u{h}adakumu almawtu fayaqoola rabbi lawl\q@u{a} akhkhartanee il\q@u{a} ajalin qareebin faa\q@u{ss}addaqa waakun mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcxcix{Walan yuakhkhira All\q@u{a}hu nafsan i\q@u{tha} j\q@u{a}a ajaluh\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu khabeerun bim\q@u{a} taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcc{\basmalahlt Yusabbi\q@u{h}u lill\q@u{a}hi m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wam\q@u{a} fee alar\q@u{d}i lahu almulku walahu al\q@u{h}amdu wahuwa AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcci{Huwa alla\q@u{th}ee khalaqakum faminkum k\q@u{a}firun waminkum muminun wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccii{Khalaqa a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}a bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wa\q@u{s}awwarakum faa\q@u{h}sana \q@u{s}uwarakum wailayhi alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcciii{YaAAlamu m\q@u{a} fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wayaAAlamu m\q@u{a} tusirroona wam\q@u{a} tuAAlinoona wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAaleemun bi\q@u{tha}ti a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcciv{Alam yatikum nabao alla\q@u{th}eena kafaroo min qablu fa\q@u{tha}qoo wab\q@u{a}la amrihim walahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccv{\q@u{Tha}lika biannahu k\q@u{a}nat tateehim rusuluhum bi\q@b{a}lbayyin\q@u{a}ti faq\q@u{a}loo abasharun yahdoonan\q@u{a} fakafaroo watawallaw wa\q@b{i}staghn\q@u{a} All\q@u{a}hu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghaniyyun \q@u{h}ameed\q@b{un}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccvi{ZaAAama alla\q@u{th}eena kafaroo an lan yubAAathoo qul bal\q@u{a} warabbee latubAAathunna thumma latunabbaonna bim\q@u{a} AAamiltum wa\q@u{tha}lika AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi yaseer\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccvii{Fa\q@u{a}minoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi warasoolihi wa\q@b{al}nnoori alla\q@u{th}ee anzaln\q@u{a} wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bim\q@u{a} taAAmaloona khabeer\q@b{un}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccviii{Yawma yajmaAAukum liyawmi aljamAAi \q@u{tha}lika yawmu a\q@b{l}ttagh\q@u{a}buni waman yumin bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wayaAAmal \q@u{sa}li\q@u{h}an yukaffir AAanhu sayyi\q@u{a}tihi wayudkhilhu jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} abadan \q@u{tha}lika alfawzu alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{u}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccix{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo waka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu a\q@b{l}nn\q@u{a}ri kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} wabisa alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccx{M\q@u{a} a\q@u{sa}ba min mu\q@u{s}eebatin ill\q@u{a} bii\q@u{th}ni All\q@u{a}hi waman yumin bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi yahdi qalbahu wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu bikulli shayin AAaleem\q@b{un}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxi{Waa\q@u{t}eeAAoo All\q@u{a}ha waa\q@u{t}eeAAoo a\q@b{l}rrasoola fain tawallaytum fainnam\q@u{a} AAal\q@u{a} rasoolin\q@u{a} albal\q@u{a}ghu almubeen\q@b{u}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxii{All\q@u{a}hu l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa waAAal\q@u{a} All\q@u{a}hi falyatawakkali almuminoon\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxiii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo inna min azw\q@u{a}jikum waawl\q@u{a}dikum AAaduwwan lakum fa\q@b{i}\q@u{hth}aroohum wain taAAfoo wata\q@u{s}fa\q@u{h}oo wataghfiroo fainna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxiv{Innam\q@u{a} amw\q@u{a}lukum waawl\q@u{a}dukum fitnatun wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAindahu ajrun AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{un}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxv{Fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha m\q@u{a} ista\q@u{t}aAAtum wa\q@b{i}smaAAoo waa\q@u{t}eeAAoo waanfiqoo khayran lianfusikum waman yooqa shu\q@u{hh}a nafsihi faol\q@u{a}ika humu almufli\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxvi{In tuqri\q@u{d}oo All\q@u{a}ha qar\q@u{d}an \q@u{h}asanan yu\q@u{da}AAifhu lakum wayaghfir lakum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu shakoorun \q@u{h}aleem\q@b{un}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxvii{AA\q@u{a}limu alghaybi wa\q@b{al}shshah\q@u{a}dati alAAazeezu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxviii{\basmalahlt Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyu i\q@u{tha} \q@u{t}allaqtumu a\q@b{l}nnis\q@u{a}a fa\q@u{t}alliqoohunna liAAiddatihinna waa\q@u{hs}oo alAAiddata wa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha rabbakum l\q@u{a} tukhrijoohunna min buyootihinna wal\q@u{a} yakhrujna ill\q@u{a} an yateena bif\q@u{ah}ishatin mubayyinatin watilka \q@u{h}udoodu All\q@u{a}hi waman yataAAadda \q@u{h}udooda All\q@u{a}hi faqad \q@i{\q@u{th}}alama nafsahu l\q@u{a} tadree laAAalla All\q@u{a}ha yu\q@u{h}dithu baAAda \q@u{tha}lika amr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxix{Fai\q@u{tha} balaghna ajalahunna faamsikoohunna bimaAAroofin aw f\q@u{a}riqoohunna bimaAAroofin waashhidoo \q@u{th}away AAadlin minkum waaqeemoo a\q@b{l}shshah\q@u{a}data lill\q@u{a}hi \q@u{tha}likum yooAAa\q@i{\q@u{th}}u bihi man k\q@u{a}na yuminu bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wa\q@b{a}lyawmi al\q@u{a}khiri waman yattaqi All\q@u{a}ha yajAAal lahu makhraj\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxx{Wayarzuqhu min \q@u{h}aythu l\q@u{a} ya\q@u{h}tasibu waman yatawakkal AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi fahuwa \q@u{h}asbuhu inna All\q@u{a}ha b\q@u{a}lighu amrihi qad jaAAala All\q@u{a}hu likulli shayin qadr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxi{Wa\q@b{a}ll\q@u{a}ee yaisna mina alma\q@u{h}ee\q@u{d}i min nis\q@u{a}ikum ini irtabtum faAAiddatuhunna thal\q@u{a}thatu ashhurin wa\q@b{a}ll\q@u{a}ee lam ya\q@u{h}i\q@u{d}na waol\q@u{a}tu ala\q@u{h}m\q@u{a}li ajaluhunna an ya\q@u{d}aAAna \q@u{h}amlahunna waman yattaqi All\q@u{a}ha yajAAal lahu min amrihi yusr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxii{\q@u{Tha}lika amru All\q@u{a}hi anzalahu ilaykum waman yattaqi All\q@u{a}ha yukaffir AAanhu sayyi\q@u{a}tihi wayuAA\q@i{\q@u{th}}im lahu ajr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxiii{Askinoohunna min \q@u{h}aythu sakantum min wujdikum wal\q@u{a} tu\q@u{da}rroohunna litu\q@u{d}ayyiqoo AAalayhinna wain kunna ol\q@u{a}ti \q@u{h}amlin faanfiqoo AAalayhinna \q@u{h}att\q@u{a} ya\q@u{d}aAAna \q@u{h}amlahunna fain ar\q@u{d}aAAna lakum fa\q@u{a}toohunna ojoorahunna watamiroo baynakum bimaAAroofin wain taAA\q@u{a}sartum fasatur\q@u{d}iAAu lahu okhr\q@u{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxiv{Liyunfiq \q@u{th}oo saAAatin min saAAatihi waman qudira AAalayhi rizquhu falyunfiq mimm\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}hu All\q@u{a}hu l\q@u{a} yukallifu All\q@u{a}hu nafsan ill\q@u{a} m\q@u{a} \q@u{a}t\q@u{a}h\q@u{a} sayajAAalu All\q@u{a}hu baAAda AAusrin yusr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxv{Wakaayyin min qaryatin AAatat AAan amri rabbih\q@u{a} warusulihi fa\q@u{ha}sabn\q@u{a}h\q@u{a} \q@u{h}is\q@u{a}ban shadeedan waAAa\q@u{thth}abn\q@u{a}h\q@u{a} AAa\q@u{tha}ban nukr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxvi{Fa\q@u{tha}qat wab\q@u{a}la amrih\q@u{a} wak\q@u{a}na AA\q@u{a}qibatu amrih\q@u{a} khusr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxvii{aAAadda All\q@u{a}hu lahum AAa\q@u{tha}ban shadeedan fa\q@b{i}ttaqoo All\q@u{a}ha y\q@u{a} olee alalb\q@u{a}bi alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo qad anzala All\q@u{a}hu ilaykum \q@u{th}ikr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxviii{Rasoolan yatloo AAalaykum \q@u{a}y\q@u{a}ti All\q@u{a}hi mubayyin\q@u{a}tin liyukhrija alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti mina a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}ulum\q@u{a}ti il\q@u{a} a\q@b{l}nnoori waman yumin bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi wayaAAmal \q@u{sa}li\q@u{h}an yudkhilhu jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} abadan qad a\q@u{h}sana All\q@u{a}hu lahu rizq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxix{All\q@u{a}hu alla\q@u{th}ee khalaqa sabAAa sam\q@u{a}w\q@u{a}tin wamina alar\q@u{d}i mithlahunna yatanazzalu alamru baynahunna litaAAlamoo anna All\q@u{a}ha AAal\q@u{a} kulli shayin qadeerun waanna All\q@u{a}ha qad a\q@u{hat}a bikulli shayin AAilm\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxx{\basmalahlt Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyu lima tu\q@u{h}arrimu m\q@u{a} a\q@u{h}alla All\q@u{a}hu laka tabtaghee mar\q@u{da}ta azw\q@u{a}jika wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxxi{Qad fara\q@u{d}a All\q@u{a}hu lakum ta\q@u{h}illata aym\q@u{a}nikum wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu mawl\q@u{a}kum wahuwa alAAaleemu al\q@u{h}akeem\q@b{u}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxxii{Wai\q@u{th} asarra a\q@b{l}nnabiyyu il\q@u{a} baAA\q@u{d}i azw\q@u{a}jihi \q@u{h}adeethan falamm\q@u{a} nabbaat bihi waa\q@i{\q@u{th}}harahu All\q@u{a}hu AAalayhi AAarrafa baAA\q@u{d}ahu waaAAra\q@u{d}a AAan baAA\q@u{d}in falamm\q@u{a} nabbaah\q@u{a} bihi q\q@u{a}lat man anbaaka h\q@u{atha} q\q@u{a}la nabbaaniya alAAaleemu alkhabeer\q@b{u}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxxiii{In tatoob\q@u{a} il\q@u{a} All\q@u{a}hi faqad \q@u{s}aghat quloobukum\q@u{a} wain ta\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}har\q@u{a} AAalayhi fainna All\q@u{a}ha huwa mawl\q@u{a}hu wajibreelu wa\q@u{sa}li\q@u{h}u almumineena wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikatu baAAda \q@u{tha}lika \q@i{\q@u{th}}aheer\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxxiv{AAas\q@u{a} rabbuhu in \q@u{t}allaqakunna an yubdilahu azw\q@u{a}jan khayran minkunna muslim\q@u{a}tin mumin\q@u{a}tin q\q@u{a}nit\q@u{a}tin t\q@u{a}ib\q@u{a}tin AA\q@u{a}bid\q@u{a}tin s\q@u{a}i\q@u{ha}tin thayyib\q@u{a}tin waabk\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo qoo anfusakum waahleekum n\q@u{a}ran waqooduh\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}su wa\q@b{a}l\q@u{h}ij\q@u{a}ratu AAalayh\q@u{a} mal\q@u{a}ikatun ghil\q@u{a}\q@i{\q@u{th}}un shid\q@u{a}dun l\q@u{a} yaAA\q@u{s}oona All\q@u{a}ha m\q@u{a} amarahum wayafAAaloona m\q@u{a} yumaroon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxxvi{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena kafaroo l\q@u{a} taAAta\q@u{th}iroo alyawma innam\q@u{a} tujzawna m\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxxvii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo tooboo il\q@u{a} All\q@u{a}hi tawbatan na\q@u{s}oo\q@u{h}an AAas\q@u{a} rabbukum an yukaffira AAankum sayyi\q@u{a}tikum wayudkhilakum jann\q@u{a}tin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru yawma l\q@u{a} yukhzee All\q@u{a}hu a\q@b{l}nnabiyya wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo maAAahu nooruhum yasAA\q@u{a} bayna aydeehim wabiaym\q@u{a}nihim yaqooloona rabban\q@u{a} atmim lan\q@u{a} nooran\q@u{a} wa\q@b{i}ghfir lan\q@u{a} innaka AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxxviii{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} a\q@b{l}nnabiyyu j\q@u{a}hidi alkuff\q@u{a}ra wa\q@b{a}lmun\q@u{a}fiqeena wa\q@b{o}ghlu\q@i{\q@u{th}} AAalayhim wamaw\q@u{a}hum jahannamu wabisa alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxxxix{\q@u{D}araba All\q@u{a}hu mathalan lilla\q@u{th}eena kafaroo imraata noo\q@u{h}in wa\q@b{i}mraata loo\q@u{t}in k\q@u{a}nat\q@u{a} ta\q@u{h}ta AAabdayni min AAib\q@u{a}din\q@u{a} \q@u{sa}li\q@u{h}ayni fakh\q@u{a}nat\q@u{a}hum\q@u{a} falam yughniy\q@u{a} AAanhum\q@u{a} mina All\q@u{a}hi shayan waqeela odkhul\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ra maAAa a\q@b{l}dd\q@u{a}khileen\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxl{Wa\q@u{d}araba All\q@u{a}hu mathalan lilla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo imraata firAAawna i\q@u{th} q\q@u{a}lat rabbi ibni lee AAindaka baytan fee aljannati wanajjinee min firAAawna waAAamalihi wanajjinee mina alqawmi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxli{Wamaryama ibnata AAimr\q@u{a}na allatee a\q@u{hs}anat farjah\q@u{a} fanafakhn\q@u{a} feehi min roo\q@u{h}in\q@u{a} wa\q@u{s}addaqat bikalim\q@u{a}ti rabbih\q@u{a} wakutubihi wak\q@u{a}nat mina alq\q@u{a}niteen\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxlii{\basmalahlt Tab\q@u{a}raka alla\q@u{th}ee biyadihi almulku wahuwa AAal\q@u{a} kulli shayin qadeer\q@b{un}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxliii{Alla\q@u{th}ee khalaqa almawta wa\q@b{a}l\q@u{h}ay\q@u{a}ta liyabluwakum ayyukum a\q@u{h}sanu AAamalan wahuwa alAAazeezu alghafoor\q@b{u}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxliv{Alla\q@u{th}ee khalaqa sabAAa sam\q@u{a}w\q@u{a}tin \q@u{t}ib\q@u{a}qan m\q@u{a} tar\q@u{a} fee khalqi a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni min taf\q@u{a}wutin fa\q@b{i}rjiAAi alba\q@u{s}ara hal tar\q@u{a} min fu\q@u{t}oor\q@b{in}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxlv{Thumma irjiAAi alba\q@u{s}ara karratayni yanqalib ilayka alba\q@u{s}aru kh\q@u{a}sian wahuwa \q@u{h}aseer\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxlvi{Walaqad zayyann\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}a a\q@b{l}dduny\q@u{a} bima\q@u{sa}bee\q@u{h}a wajaAAaln\q@u{a}h\q@u{a} rujooman li\q@b{l}shshay\q@u{at}eeni waaAAtadn\q@u{a} lahum AAa\q@u{tha}ba a\q@b{l}ssaAAeer\q@b{i}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxlvii{Walilla\q@u{th}eena kafaroo birabbihim AAa\q@u{tha}bu jahannama wabisa alma\q@u{s}eer\q@b{u}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxlviii{I\q@u{tha} olqoo feeh\q@u{a} samiAAoo lah\q@u{a} shaheeqan wahiya tafoor\q@b{u}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxlix{Tak\q@u{a}du tamayyazu mina alghay\q@i{\q@u{th}}i kullam\q@u{a} olqiya feeh\q@u{a} fawjun saalahum khazanatuh\q@u{a} alam yatikum na\q@u{th}eer\q@b{un}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccl{Q\q@u{a}loo bal\q@u{a} qad j\q@u{a}an\q@u{a} na\q@u{th}eerun faka\q@u{thth}abn\q@u{a} waquln\q@u{a} m\q@u{a} nazzala All\q@u{a}hu min shayin in antum ill\q@u{a} fee \q@u{d}al\q@u{a}lin kabeer\q@b{in}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccli{Waq\q@u{a}loo law kunn\q@u{a} nasmaAAu aw naAAqilu m\q@u{a} kunn\q@u{a} fee a\q@u{s}\q@u{ha}bi a\q@b{l}ssaAAeer\q@b{i}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclii{Fa\q@b{i}AAtarafoo bi\q@u{th}anbihim fasu\q@u{h}qan lia\q@u{s}\q@u{ha}bi a\q@b{l}ssaAAeer\q@b{i}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccliii{Inna alla\q@u{th}eena yakhshawna rabbahum bi\q@b{a}lghaybi lahum maghfiratun waajrun kabeer\q@b{un}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccliv{Waasirroo qawlakum awi ijharoo bihi innahu AAaleemun bi\q@u{tha}ti a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclv{Al\q@u{a} yaAAlamu man khalaqa wahuwa alla\q@u{t}eefu alkhabeer\q@b{u}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclvi{Huwa alla\q@u{th}ee jaAAala lakumu alar\q@u{d}a \q@u{th}aloolan fa\q@b{i}mshoo fee man\q@u{a}kibih\q@u{a} wakuloo min rizqihi wailayhi a\q@b{l}nnushoor\q@b{u}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclvii{Aamintum man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i an yakhsifa bikumu alar\q@u{d}a fai\q@u{tha} hiya tamoor\q@b{u}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclviii{Am amintum man fee a\q@b{l}ssam\q@u{a}i an yursila AAalaykum \q@u{has}iban fasataAAlamoona kayfa na\q@u{th}eer\q@b{i}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclix{Walaqad ka\q@u{thth}aba alla\q@u{th}eena min qablihim fakayfa k\q@u{a}na nakeer\q@b{i}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclx{Awalam yaraw il\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{tt}ayri fawqahum \q@u{sa}ff\q@u{a}tin wayaqbi\q@u{d}na m\q@u{a} yumsikuhunna ill\q@u{a} a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu innahu bikulli shayin ba\q@u{s}eer\q@b{un}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxi{Amman h\q@u{atha} alla\q@u{th}ee huwa jundun lakum yan\q@u{s}urukum min dooni a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni ini alk\q@u{a}firoona ill\q@u{a} fee ghuroor\q@b{in}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxii{Amman h\q@u{atha} alla\q@u{th}ee yarzuqukum in amsaka rizqahu bal lajjoo fee AAutuwwin wanufoor\q@b{in}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxiii{Afaman yamshee mukibban AAal\q@u{a} wajhihi ahd\q@u{a} amman yamshee sawiyyan AAal\q@u{a} \q@u{s}ir\q@u{at}in mustaqeem\q@b{in}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxiv{Qul huwa alla\q@u{th}ee anshaakum wajaAAala lakumu a\q@b{l}ssamAAa wa\q@b{a}lab\q@u{sa}ra wa\q@b{a}lafidata qaleelan m\q@u{a} tashkuroon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxv{Qul huwa alla\q@u{th}ee \q@u{th}araakum fee alar\q@u{d}i wailayhi tu\q@u{h}sharoon\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxvi{Wayaqooloona mat\q@u{a} h\q@u{atha} alwaAAdu in kuntum \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxvii{Qul innam\q@u{a} alAAilmu AAinda All\q@u{a}hi wainnam\q@u{a} an\q@u{a} na\q@u{th}eerun mubeen\q@b{un}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxviii{Falamm\q@u{a} raawhu zulfatan seeat wujoohu alla\q@u{th}eena kafaroo waqeela h\q@u{atha} alla\q@u{th}ee kuntum bihi taddaAAoon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxix{Qul araaytum in ahlakaniya All\q@u{a}hu waman maAAiya aw ra\q@u{h}iman\q@u{a} faman yujeeru alk\q@u{a}fireena min AAa\q@u{tha}bin aleem\q@b{in}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxx{Qul huwa a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu \q@u{a}mann\q@u{a} bihi waAAalayhi tawakkaln\q@u{a} fasataAAlamoona man huwa fee \q@u{d}al\q@u{a}lin mubeen\q@b{in}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxi{Qul araaytum in a\q@u{s}ba\q@u{h}a m\q@u{a}okum ghawran faman yateekum bim\q@u{a}in maAAeen\q@b{in}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxii{\basmalahlt Noon wa\q@b{a}lqalami wam\q@u{a} yas\q@u{t}uroon\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxiii{M\q@u{a} anta biniAAmati rabbika bimajnoon\q@b{in}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxiv{Wainna laka laajran ghayra mamnoon\q@b{in}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxv{Wainnaka laAAal\q@u{a} khuluqin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxvi{Fasatub\q@u{s}iru wayub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxvii{Biayyikumu almaftoon\q@b{u}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxviii{Inna rabbaka huwa aAAlamu biman \q@u{d}alla AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bi\q@b{a}lmuhtadeen\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxix{Fal\q@u{a} tu\q@u{t}iAAi almuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxx{Waddoo law tudhinu fayudhinoon\q@b{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxxi{Wal\q@u{a} tu\q@u{t}iAA kulla \q@u{h}all\q@u{a}fin maheen\q@b{in}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxxii{Hamm\q@u{a}zin mashsh\q@u{a}in binameem\q@b{in}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxxiii{Mann\q@u{a}AAin lilkhayri muAAtadin atheem\q@b{in}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxxiv{AAutullin baAAda \q@u{tha}lika zaneem\q@b{in}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxxv{An k\q@u{a}na \q@u{tha} m\q@u{a}lin wabaneen\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxxvi{I\q@u{tha} tutl\q@u{a} AAalayhi \q@u{a}y\q@u{a}tun\q@u{a} q\q@u{a}la as\q@u{at}eeru alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxxvii{Sanasimuhu AAal\q@u{a} alkhur\q@u{t}oom\q@b{i}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxxviii{Inn\q@u{a} balawn\q@u{a}hum kam\q@u{a} balawn\q@u{a} a\q@u{s}\q@u{ha}ba aljannati i\q@u{th} aqsamoo laya\q@u{s}rimunnah\q@u{a} mu\q@u{s}bi\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcclxxxix{Wal\q@u{a} yastathnoon\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxc{Fa\q@u{ta}fa AAalayh\q@u{a} \q@u{ta}ifun min rabbika wahum n\q@u{a}imoon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxci{Faa\q@u{s}ba\q@u{h}at ka\q@b{al}\q@u{ss}areem\q@b{i}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxcii{Fatan\q@u{a}daw mu\q@u{s}bi\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxciii{Ani ighdoo AAal\q@u{a} \q@u{h}arthikum in kuntum \q@u{sa}rimeen\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxciv{Fa\q@b{i}n\q@u{t}alaqoo wahum yatakh\q@u{a}fatoon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxcv{An l\q@u{a} yadkhulannah\q@u{a} alyawma AAalaykum miskeen\q@b{un}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxcvi{Waghadaw AAal\q@u{a} \q@u{h}ardin q\q@u{a}direen\q@b{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxcvii{Falamm\q@u{a} raawh\q@u{a} q\q@u{a}loo inn\q@u{a} la\q@u{da}lloon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxcviii{Bal na\q@u{h}nu ma\q@u{h}roomoon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccxcix{Q\q@u{a}la awsa\q@u{t}uhum alam aqul lakum lawl\q@u{a} tusabbi\q@u{h}oon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccc{Q\q@u{a}loo sub\q@u{ha}na rabbin\q@u{a} inn\q@u{a} kunn\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}\q@u{a}limeen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccci{Faaqbala baAA\q@u{d}uhum AAal\q@u{a} baAA\q@u{d}in yatal\q@u{a}wamoon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccii{Q\q@u{a}loo y\q@u{a} waylan\q@u{a} inn\q@u{a} kunn\q@u{a} \q@u{ta}gheen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccciii{AAas\q@u{a} rabbun\q@u{a} an yubdilan\q@u{a} khayran minh\q@u{a} inn\q@u{a} il\q@u{a} rabbin\q@u{a} r\q@u{a}ghiboon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccciv{Ka\q@u{tha}lika alAAa\q@u{tha}bu walaAAa\q@u{tha}bu al\q@u{a}khirati akbaru law k\q@u{a}noo yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccv{Inna lilmuttaqeena AAinda rabbihim jann\q@u{a}ti a\q@b{l}nnaAAeem\q@b{i}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccvi{AfanajAAalu almuslimeena ka\q@b{a}lmujrimeen\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccvii{M\q@u{a} lakum kayfa ta\q@u{h}kumoon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccviii{Am lakum kit\q@u{a}bun feehi tadrusoon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccix{Inna lakum feehi lam\q@u{a} takhayyaroon\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccx{Am lakum aym\q@u{a}nun AAalayn\q@u{a} b\q@u{a}lighatun il\q@u{a} yawmi alqiy\q@u{a}mati inna lakum lam\q@u{a} ta\q@u{h}kumoon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxi{Salhum ayyuhum bi\q@u{tha}lika zaAAeem\q@b{un}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxii{Am lahum shurak\q@u{a}o falyatoo bishurak\q@u{a}ihim in k\q@u{a}noo \q@u{sa}diqeen\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxiii{Yawma yukshafu AAan s\q@u{a}qin wayudAAawna il\q@u{a} a\q@b{l}ssujoodi fal\q@u{a} yasta\q@u{t}eeAAoon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxiv{Kh\q@u{a}shiAAatan ab\q@u{sa}ruhum tarhaquhum \q@u{th}illatun waqad k\q@u{a}noo yudAAawna il\q@u{a} a\q@b{l}ssujoodi wahum s\q@u{a}limoon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxv{Fa\q@u{th}arnee waman yuka\q@u{thth}ibu bih\q@u{atha} al\q@u{h}adeethi sanastadrijuhum min \q@u{h}aythu l\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxvi{Waomlee lahum inna kaydee mateen\q@b{un}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxvii{Am tasaluhum ajran fahum min maghramin muthqaloon\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxviii{Am AAindahumu alghaybu fahum yaktuboon\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxix{Fa\q@b{i}\q@u{s}bir li\q@u{h}ukmi rabbika wal\q@u{a} takun ka\q@u{sah}ibi al\q@u{h}ooti i\q@u{th} n\q@u{a}d\q@u{a} wahuwa mak\q@i{\q@u{th}}oom\q@b{un}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxx{Lawl\q@u{a} an tad\q@u{a}rakahu niAAmatun min rabbihi lanubi\q@u{th}a bi\q@b{a}lAAar\q@u{a}i wahuwa ma\q@u{th}moom\q@b{un}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxi{Fa\q@b{i}jtab\q@u{a}hu rabbuhu fajaAAalahu mina a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}een\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxii{Wain yak\q@u{a}du alla\q@u{th}eena kafaroo layuzliqoonaka biab\q@u{sa}rihim lamm\q@u{a} samiAAoo a\q@b{l}\q@u{thth}ikra wayaqooloona innahu lamajnoon\q@b{un}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxiii{Wam\q@u{a} huwa ill\q@u{a} \q@u{th}ikrun lilAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxiv{\basmalahlt Al\q@u{ha}qqa\q@b{tu}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxv{M\q@u{a} al\q@u{ha}qqa\q@b{tu}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxvi{Wam\q@u{a} adr\q@u{a}ka m\q@u{a} al\q@u{ha}qqa\q@b{tu}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxvii{Ka\q@u{thth}abat thamoodu waAA\q@u{a}dun bi\q@b{a}lq\q@u{a}riAAa\q@b{ti}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxviii{Faamm\q@u{a} thamoodu faohlikoo bi\q@b{al}\q@u{tta}ghiya\q@b{ti}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxix{Waamm\q@u{a} AA\q@u{a}dun faohlikoo biree\q@u{h}in \q@u{s}ar\q@u{s}arin AA\q@u{a}tiya\q@b{tin}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxx{Sakhkharah\q@u{a} AAalayhim sabAAa lay\q@u{a}lin watham\q@u{a}niyata ayy\q@u{a}min \q@u{h}usooman fatar\q@u{a} alqawma feeh\q@u{a} \q@u{s}arAA\q@u{a} kaannahum aAAj\q@u{a}zu nakhlin kh\q@u{a}wiya\q@b{tun}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxxi{Fahal tar\q@u{a} lahum min b\q@u{a}qiya\q@b{tin}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxxii{Waj\q@u{a}a firAAawnu waman qablahu wa\q@b{a}lmutafik\q@u{a}tu bi\q@b{a}lkh\q@u{at}ia\q@b{ti}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxxiii{FaAAa\q@u{s}aw rasoola rabbihim faakha\q@u{th}ahum akh\q@u{th}atan r\q@u{a}biya\q@b{tan}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxxiv{Inn\q@u{a} lamm\q@u{a} \q@u{t}agh\q@u{a} alm\q@u{a}o \q@u{h}amaln\q@u{a}kum fee alj\q@u{a}riya\q@b{ti}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxxv{LinajAAalah\q@u{a} lakum ta\q@u{th}kiratan wataAAiyah\q@u{a} o\q@u{th}unun w\q@u{a}AAiya\q@b{tun}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxxvi{Fai\q@u{tha} nufikha fee a\q@b{l}\q@u{ss}oori nafkhatun w\q@u{ah}ida\q@b{tun}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxxvii{Wa\q@u{h}umilati alar\q@u{d}u wa\q@b{a}ljib\q@u{a}lu fadukkat\q@u{a} dakkatan w\q@u{ah}ida\q@b{tan}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxxviii{Fayawmai\q@u{th}in waqaAAati alw\q@u{a}qiAAa\q@b{tu}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxxxix{Wa\q@b{i}nshaqqati a\q@b{l}ssam\q@u{a}o fahiya yawmai\q@u{th}in w\q@u{a}hiya\q@b{tun}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxl{Wa\q@b{a}lmalaku AAal\q@u{a} arj\q@u{a}ih\q@u{a} waya\q@u{h}milu AAarsha rabbika fawqahum yawmai\q@u{th}in tham\q@u{a}niya\q@b{tun}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxli{Yawmai\q@u{th}in tuAAra\q@u{d}oona l\q@u{a} takhf\q@u{a} minkum kh\q@u{a}fiya\q@b{tun}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxlii{Faamm\q@u{a} man ootiya kit\q@u{a}bahu biyameenihi fayaqoolu h\q@u{a}omu iqraoo kit\q@u{a}biyah\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxliii{Innee \q@i{\q@u{th}}anantu annee mul\q@u{a}qin \q@u{h}is\q@u{a}biyah\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxliv{Fahuwa fee AAeeshatin r\q@u{ad}iya\q@b{tin}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxlv{Fee jannatin AA\q@u{a}liya\q@b{tin}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxlvi{Qu\q@u{t}oofuh\q@u{a} d\q@u{a}niya\q@b{tun}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxlvii{Kuloo wa\q@b{i}shraboo haneean bim\q@u{a} aslaftum fee alayy\q@u{a}mi alkh\q@u{a}liya\q@b{ti}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxlviii{Waamm\q@u{a} man ootiya kit\q@u{a}bahu bishim\q@u{a}lihi fayaqoolu y\q@u{a} laytanee lam oota kit\q@u{a}biyah\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxlix{Walam adri m\q@u{a} \q@u{h}is\q@u{a}biyah\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccl{Y\q@u{a} laytah\q@u{a} k\q@u{a}nati alq\q@u{ad}iya\q@b{tu}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccli{M\q@u{a} aghn\q@u{a} AAannee m\q@u{a}liyah\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclii{Halaka AAannee sul\q@u{ta}niyah\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccliii{Khu\q@u{th}oohu faghullooh\q@b{u}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccliv{Thumma alja\q@u{h}eema \q@u{s}allooh\q@b{u}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclv{Thumma fee silsilatin \q@u{th}arAAuh\q@u{a} sabAAoona \q@u{th}ir\q@u{a}AAan fa\q@b{o}slukooh\q@b{u}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclvi{Innahu k\q@u{a}na l\q@u{a} yuminu bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclvii{Wal\q@u{a} ya\q@u{h}u\q@u{dd}u AAal\q@u{a} \q@u{t}aAA\q@u{a}mi almiskeen\q@b{i}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclviii{Falaysa lahu alyawma h\q@u{a}hun\q@u{a} \q@u{h}ameem\q@b{un}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclix{Wal\q@u{a} \q@u{t}aAA\q@u{a}mun ill\q@u{a} min ghisleen\q@b{in}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclx{L\q@u{a} yakuluhu ill\q@u{a} alkh\q@u{at}ioon\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxi{Fal\q@u{a} oqsimu bim\q@u{a} tub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxii{Wam\q@u{a} l\q@u{a} tub\q@u{s}iroon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxiii{Innahu laqawlu rasoolin kareem\q@b{in}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxiv{Wam\q@u{a} huwa biqawli sh\q@u{a}AAirin qaleelan m\q@u{a} tuminoon\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxv{Wal\q@u{a} biqawli k\q@u{a}hinin qaleelan m\q@u{a} ta\q@u{th}akkaroon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxvi{Tanzeelun min rabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxvii{Walaw taqawwala AAalayn\q@u{a} baAA\q@u{d}a alaq\q@u{a}weel\q@b{i}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxviii{Laakha\q@u{th}n\q@u{a} minhu bi\q@b{a}lyameen\q@b{i}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxix{Thumma laqa\q@u{t}aAAn\q@u{a} minhu alwateen\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxx{Fam\q@u{a} minkum min a\q@u{h}adin AAanhu \q@u{ha}jizeen\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxi{Wainnahu lata\q@u{th}kiratun lilmuttaqeen\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxii{Wainn\q@u{a} lanaAAlamu anna minkum muka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxiii{Wainnahu la\q@u{h}asratun AAal\q@u{a} alk\q@u{a}fireen\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxiv{Wainnahu la\q@u{h}aqqu alyaqeen\q@b{i}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxv{Fasabbi\q@u{h} bi\q@b{i}smi rabbika alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxvi{\basmalahlt Saala s\q@u{a}ilun biAAa\q@u{tha}bin w\q@u{a}qiAA\q@b{in}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxvii{Lilk\q@u{a}fireena laysa lahu d\q@u{a}fiAA\q@b{un}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxviii{Mina All\q@u{a}hi \q@u{th}ee almaAA\q@u{a}rij\q@b{i}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxix{TaAAruju almal\q@u{a}ikatu wa\q@b{al}rroo\q@u{h}u ilayhi fee yawmin k\q@u{a}na miqd\q@u{a}ruhu khamseena alfa sana\q@b{tin}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxx{Fa\q@b{i}\q@u{s}bir \q@u{s}abran jameel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxxi{Innahum yarawnahu baAAeed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxxii{Wanar\q@u{a}hu qareeb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxxiii{Yawma takoonu a\q@b{l}ssam\q@u{a}o ka\q@b{a}lmuhl\q@b{i}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxxiv{Watakoonu aljib\q@u{a}lu ka\q@b{a}lAAihn\q@b{i}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxxv{Wal\q@u{a} yasalu \q@u{h}ameemun \q@u{h}ameem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxxvi{Yuba\q@u{ss}aroonahum yawaddu almujrimu law yaftadee min AAa\q@u{tha}bi yawmii\q@u{th}in bibaneeh\q@b{i}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxxvii{Wa\q@u{sah}ibatihi waakheeh\q@b{i}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxxviii{Wafa\q@u{s}eelatihi allatee tuweeh\q@b{i}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmccclxxxix{Waman fee alar\q@u{d}i jameeAAan thumma yunjeeh\q@b{i}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxc{Kall\q@u{a} innah\q@u{a} la\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxci{Nazz\q@u{a}AAatan li\q@b{l}shshaw\q@u{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxcii{TadAAoo man adbara watawall\q@u{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxciii{WajamaAAa faawAA\q@u{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxciv{Inna alins\q@u{a}na khuliqa halooAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxcv{I\q@u{tha} massahu a\q@b{l}shsharru jazooAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxcvi{Wai\q@u{tha} massahu alkhayru manooAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxcvii{Ill\q@u{a} almu\q@u{s}alleen\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxcviii{Alla\q@u{th}eena hum AAal\q@u{a} \q@u{s}al\q@u{a}tihim d\q@u{a}imoon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcccxcix{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena fee amw\q@u{a}lihim \q@u{h}aqqun maAAloom\q@b{un}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcd{Li\q@b{l}ss\q@u{a}ili wa\q@b{a}lma\q@u{h}room\q@b{i}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdi{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena yu\q@u{s}addiqoona biyawmi a\q@b{l}ddeen\q@b{i}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum min AAa\q@u{tha}bi rabbihim mushfiqoon\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdiii{Inna AAa\q@u{tha}ba rabbihim ghayru mamoon\q@b{in}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdiv{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum lifuroojihim \q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}oon\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdv{Ill\q@u{a} AAal\q@u{a} azw\q@u{a}jihim aw m\q@u{a} malakat aym\q@u{a}nuhum fainnahum ghayru maloomeen\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdvi{Famani ibtagh\q@u{a} war\q@u{a}a \q@u{tha}lika faol\q@u{a}ika humu alAA\q@u{a}doon\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdvii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum liam\q@u{a}n\q@u{a}tihim waAAahdihim r\q@u{a}AAoon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdviii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum bishah\q@u{a}d\q@u{a}tihim q\q@u{a}imoon\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdix{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena hum AAal\q@u{a} \q@u{s}al\q@u{a}tihim yu\q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}oon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdx{Ol\q@u{a}ika fee jann\q@u{a}tin mukramoon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxi{Fam\q@u{a}li alla\q@u{th}eena kafaroo qibalaka muh\q@u{t}iAAeen\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxii{AAani alyameeni waAAani a\q@b{l}shshim\q@u{a}li AAizeen\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxiii{Aya\q@u{t}maAAu kullu imriin minhum an yudkhala jannata naAAeem\q@b{in}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxiv{Kall\q@u{a} inn\q@u{a} khalaqn\q@u{a}hum mimm\q@u{a} yaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxv{Fal\q@u{a} oqsimu birabbi almash\q@u{a}riqi wa\q@b{a}lmagh\q@u{a}ribi inn\q@u{a} laq\q@u{a}diroon\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxvi{AAal\q@u{a} an nubaddila khayran minhum wam\q@u{a} na\q@u{h}nu bimasbooqeen\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxvii{Fa\q@u{th}arhum yakhoo\q@u{d}oo wayalAAaboo \q@u{h}att\q@u{a} yul\q@u{a}qoo yawmahumu alla\q@u{th}ee yooAAadoon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxviii{Yawma yakhrujoona mina alajd\q@u{a}thi sir\q@u{a}AAan kaannahum il\q@u{a} nu\q@u{s}ubin yoofi\q@u{d}oon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxix{Kh\q@u{a}shiAAatan ab\q@u{sa}ruhum tarhaquhum \q@u{th}illatun \q@u{tha}lika alyawmu alla\q@u{th}ee k\q@u{a}noo yooAAadoon\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxx{\basmalahlt Inn\q@u{a} arsaln\q@u{a} noo\q@u{h}an il\q@u{a} qawmihi an an\q@u{th}ir qawmaka min qabli an yatiyahum AAa\q@u{tha}bun aleem\q@b{un}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxi{Q\q@u{a}la y\q@u{a} qawmi innee lakum na\q@u{th}eerun mubeen\q@b{un}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxii{Ani oAAbudoo All\q@u{a}ha wa\q@b{i}ttaqoohu waa\q@u{t}eeAAoon\q@b{i}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxiii{Yaghfir lakum min \q@u{th}unoobikum wayuakhkhirkum il\q@u{a} ajalin musamman inna ajala All\q@u{a}hi i\q@u{tha} j\q@u{a}a l\q@u{a} yuakhkharu law kuntum taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxiv{Q\q@u{a}la rabbi innee daAAawtu qawmee laylan wanah\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxv{Falam yazidhum duAA\q@u{a}ee ill\q@u{a} fir\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxvi{Wainnee kullam\q@u{a} daAAawtuhum litaghfira lahum jaAAaloo a\q@u{sa}biAAahum fee \q@u{atha}nihim wa\q@b{i}staghshaw thiy\q@u{a}bahum waa\q@u{s}arroo wa\q@b{i}stakbaroo istikb\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxvii{Thumma innee daAAawtuhum jih\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxviii{Thumma innee aAAlantu lahum waasrartu lahum isr\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxix{Faqultu istaghfiroo rabbakum innahu k\q@u{a}na ghaff\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxx{Yursili a\q@b{l}ssam\q@u{a}a AAalaykum midr\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxxi{Wayumdidkum biamw\q@u{a}lin wabaneena wayajAAal lakum jann\q@u{a}tin wayajAAal lakum anh\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxxii{M\q@u{a} lakum l\q@u{a} tarjoona lill\q@u{a}hi waq\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxxiii{Waqad khalaqakum a\q@u{t}w\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxxiv{Alam taraw kayfa khalaqa All\q@u{a}hu sabAAa sam\q@u{a}w\q@u{a}tin \q@u{t}ib\q@u{a}q\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxxv{WajaAAala alqamara feehinna nooran wajaAAala a\q@b{l}shshamsa sir\q@u{a}j\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxxvi{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu anbatakum mina alar\q@u{d}i nab\q@u{a}t\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxxvii{Thumma yuAAeedukum feeh\q@u{a} wayukhrijukum ikhr\q@u{a}j\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxxviii{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu jaAAala lakumu alar\q@u{d}a bis\q@u{ata}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxxxix{Litaslukoo minh\q@u{a} subulan fij\q@u{a}j\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxl{Q\q@u{a}la noo\q@u{h}un rabbi innahum AAa\q@u{s}awnee wa\q@b{i}ttabaAAoo man lam yazidhu m\q@u{a}luhu wawaladuhu ill\q@u{a} khas\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxli{Wamakaroo makran kubb\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxlii{Waq\q@u{a}loo l\q@u{a} ta\q@u{th}arunna \q@u{a}lihatakum wal\q@u{a} ta\q@u{th}arunna waddan wal\q@u{a} suw\q@u{a}AAan wal\q@u{a} yaghootha wayaAAooqa wanasr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxliii{Waqad a\q@u{d}alloo katheeran wal\q@u{a} tazidi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena ill\q@u{a} \q@u{d}al\q@u{a}l\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxliv{Mimm\q@u{a} kha\q@u{t}ee\q@u{a}tihim oghriqoo faodkhiloo n\q@u{a}ran falam yajidoo lahum min dooni All\q@u{a}hi an\q@u{sa}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxlv{Waq\q@u{a}la noo\q@u{h}un rabbi l\q@u{a} ta\q@u{th}ar AAal\q@u{a} alar\q@u{d}i mina alk\q@u{a}fireena dayy\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxlvi{Innaka in ta\q@u{th}arhum yu\q@u{d}illoo AAib\q@u{a}daka wal\q@u{a} yalidoo ill\q@u{a} f\q@u{a}jiran kaff\q@u{a}r\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxlvii{Rabbi ighfir lee waliw\q@u{a}lidayya waliman dakhala baytiya muminan walilmumineena wa\q@b{a}lmumin\q@u{a}ti wal\q@u{a} tazidi a\q@b{l}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena ill\q@u{a} tab\q@u{a}ran\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxlviii{\basmalahlt Qul oo\q@u{h}iya ilayya annahu istamaAAa nafarun mina aljinni faq\q@u{a}loo inn\q@u{a} samiAAn\q@u{a} qur\q@u{a}nan AAajab\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxlix{Yahdee il\q@u{a} a\q@b{l}rrushdi fa\q@u{a}mann\q@u{a} bihi walan nushrika birabbin\q@u{a} a\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdl{Waannahu taAA\q@u{a}l\q@u{a} jaddu rabbin\q@u{a} m\q@u{a} ittakha\q@u{th}a \q@u{sah}ibatan wal\q@u{a} walad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdli{Waannahu k\q@u{a}na yaqoolu safeehun\q@u{a} AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi sha\q@u{t}a\q@u{ta}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlii{Waann\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}anann\q@u{a} an lan taqoola alinsu wa\q@b{a}ljinnu AAal\q@u{a} All\q@u{a}hi ka\q@u{th}ib\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdliii{Waannahu k\q@u{a}na rij\q@u{a}lun mina alinsi yaAAoo\q@u{th}oona birij\q@u{a}lin mina aljinni faz\q@u{a}doohum rahaq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdliv{Waannahum \q@i{\q@u{th}}annoo kam\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}anantum an lan yabAAatha All\q@u{a}hu a\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlv{Waann\q@u{a} lamasn\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}a fawajadn\q@u{a}h\q@u{a} muliat \q@u{h}arasan shadeedan washuhub\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlvi{Waann\q@u{a} kunn\q@u{a} naqAAudu minh\q@u{a} maq\q@u{a}AAida li\q@b{l}ssamAAi faman yastamiAAi al\q@u{a}na yajid lahu shih\q@u{a}ban ra\q@u{s}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlvii{Waann\q@u{a} l\q@u{a} nadree asharrun oreeda biman fee alar\q@u{d}i am ar\q@u{a}da bihim rabbuhum rashad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlviii{Waann\q@u{a} minn\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{h}oona waminn\q@u{a} doona \q@u{tha}lika kunn\q@u{a} \q@u{t}ar\q@u{a}iqa qidad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlix{Wann\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}anann\q@u{a} an lan nuAAjiza All\q@u{a}ha fee alar\q@u{d}i walan nuAAjizahu harab\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlx{Waann\q@u{a} lamm\q@u{a} samiAAn\q@u{a} alhud\q@u{a} \q@u{a}mann\q@u{a} bihi faman yumin birabbihi fal\q@u{a} yakh\q@u{a}fu bakhsan wal\q@u{a} rahaq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxi{Waann\q@u{a} minn\q@u{a} almuslimoona waminn\q@u{a} alq\q@u{a}si\q@u{t}oona faman aslama faol\q@u{a}ika ta\q@u{h}arraw rashad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxii{Waam\q@u{a} alq\q@u{a}si\q@u{t}oona fak\q@u{a}noo lijahannama \q@u{h}a\q@u{t}ab\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxiii{Waallawi istaq\q@u{a}moo AAal\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{tt}areeqati laasqayn\q@u{a}hum m\q@u{a}an ghadaq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxiv{Linaftinahum feehi waman yuAAri\q@u{d} AAan \q@u{th}ikri rabbihi yaslukhu AAa\q@u{tha}ban \q@u{s}aAAad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxv{Waanna almas\q@u{a}jida lill\q@u{a}hi fal\q@u{a} tadAAoo maAAa All\q@u{a}hi a\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxvi{Waannahu lamm\q@u{a} q\q@u{a}ma AAabdu All\q@u{a}hi yadAAoohu k\q@u{a}doo yakoonoona AAalayhi libad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxvii{Qul innam\q@u{a} adAAoo rabbee wal\q@u{a} oshriku bihi a\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxviii{Qul innee l\q@u{a} amliku lakum \q@u{d}arran wal\q@u{a} rashad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxix{Qul innee lan yujeeranee mina All\q@u{a}hi a\q@u{h}adun walan ajida min doonihi multa\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxx{Ill\q@u{a} bal\q@u{a}ghan mina All\q@u{a}hi waris\q@u{a}l\q@u{a}tihi waman yaAA\q@u{s}i All\q@u{a}ha warasoolahu fainna lahu n\q@u{a}ra jahannama kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} abad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxi{\q@u{H}att\q@u{a} i\q@u{tha} raaw m\q@u{a} yooAAadoona fasayaAAlamoona man a\q@u{d}AAafu n\q@u{as}iran waaqallu AAadad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxii{Qul in adree aqareebun m\q@u{a} tooAAadoona am yajAAalu lahu rabbee amad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxiii{AA\q@u{a}limu alghaybi fal\q@u{a} yu\q@i{\q@u{th}}hiru AAal\q@u{a} ghaybihi a\q@u{h}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxiv{Ill\q@u{a} mani irta\q@u{da} min rasoolin fainnahu yasluku min bayni yadayhi wamin khalfihi ra\q@u{s}ad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxv{LiyaAAlama an qad ablaghoo ris\q@u{a}l\q@u{a}ti rabbihim waa\q@u{hat}a bim\q@u{a} ladayhim waa\q@u{hsa} kulla shayin AAadad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxvi{\basmalahlt Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} almuzzammil\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxvii{Qumi allayla ill\q@u{a} qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxviii{Ni\q@u{s}fahu awi onqu\q@u{s} minhu qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxix{Aw zid AAalayhi warattili alqur\q@u{a}na tarteel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxx{Inn\q@u{a} sanulqee AAalayka qawlan thaqeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxxi{Inna n\q@u{a}shiata allayli hiya ashaddu wa\q@u{t}an waaqwamu qeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxxii{Inna laka fee a\q@b{l}nnah\q@u{a}ri sab\q@u{h}an \q@u{t}aweel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxxiii{Wa\q@b{o}\q@u{th}kuri isma rabbika watabattal ilayhi tabteel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxxiv{Rabbu almashriqi wa\q@b{a}lmaghribi l\q@u{a} il\q@u{a}ha ill\q@u{a} huwa fa\q@b{i}ttakhi\q@u{th}hu wakeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxxv{Wa\q@b{i}\q@u{s}bir AAal\q@u{a} m\q@u{a} yaqooloona wa\q@b{o}hjurhum hajran jameel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxxvi{Wa\q@u{th}arnee wa\q@b{a}lmuka\q@u{thth}ibeena olee a\q@b{l}nnaAAmati wamahhilhum qaleel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxxvii{Inna ladayn\q@u{a} ank\q@u{a}lan waja\q@u{h}eem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxxviii{Wa\q@u{t}aAA\q@u{a}man \q@u{tha} ghu\q@u{ss}atin waAAa\q@u{tha}ban aleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdlxxxix{Yawma tarjufu alar\q@u{d}u wa\q@b{a}ljib\q@u{a}lu wak\q@u{a}nati aljib\q@u{a}lu katheeban maheel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxc{Inn\q@u{a} arsaln\q@u{a} ilaykum rasoolan sh\q@u{a}hidan AAalaykum kam\q@u{a} arsaln\q@u{a} il\q@u{a} firAAawna rasool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxci{FaAAa\q@u{sa} firAAawnu a\q@b{l}rrasoola faakha\q@u{th}n\q@u{a}hu akh\q@u{th}an wabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxcii{Fakayfa tattaqoona in kafartum yawman yajAAalu alwild\q@u{a}na sheeb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxciii{A\q@b{l}ssam\q@u{a}o munfa\q@u{t}irun bihi k\q@u{a}na waAAduhu mafAAool\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxciv{Inna h\q@u{ath}ihi ta\q@u{th}kiratun faman sh\q@u{a}a ittakha\q@u{th}a il\q@u{a} rabbihi sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxcv{Inna rabbaka yaAAlamu annaka taqoomu adn\q@u{a} min thuluthayi allayli wani\q@u{s}fahu wathuluthahu wa\q@u{ta}ifatun mina alla\q@u{th}eena maAAaka wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu yuqaddiru allayla wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ra AAalima an lan tu\q@u{hs}oohu fat\q@u{a}ba AAalaykum fa\q@b{i}qraoo m\q@u{a} tayassara mina alqur\q@u{a}ni AAalima an sayakoonu minkum mar\q@u{da} wa\q@u{a}kharoona ya\q@u{d}riboona fee alar\q@u{d}i yabtaghoona min fa\q@u{d}li All\q@u{a}hi wa\q@u{a}kharoona yuq\q@u{a}tiloona fee sabeeli All\q@u{a}hi fa\q@b{i}qraoo m\q@u{a} tayassara minhu waaqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wa\q@u{a}too a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta waaqri\q@u{d}oo All\q@u{a}ha qar\q@u{d}an \q@u{h}asanan wam\q@u{a} tuqaddimoo lianfusikum min khayrin tajidoohu AAinda All\q@u{a}hi huwa khayran waaAA\q@i{\q@u{th}}ama ajran wa\q@b{i}staghfiroo All\q@u{a}ha inna All\q@u{a}ha ghafoorun ra\q@u{h}eem\q@b{un}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxcvi{\basmalahlt Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} almuddaththir\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxcvii{Qum faan\q@u{th}ir\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxcviii{Warabbaka fakabbir\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcdxcix{Wathiy\q@u{a}baka fa\q@u{t}ahhir\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmd{Wa\q@b{al}rrujza fa\q@b{o}hjur\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdi{Wal\q@u{a} tamnun tastakthir\q@b{u}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdii{Walirabbika fa\q@b{i}\q@u{s}bir\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdiii{Fai\q@u{tha} nuqira fee a\q@b{l}nn\q@u{a}qoor\q@b{i}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdiv{Fa\q@u{thal}ika yawmai\q@u{th}in yawmun AAaseer\q@b{un}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdv{AAal\q@u{a} alk\q@u{a}fireena ghayru yaseer\q@b{in}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdvi{\q@u{Th}arnee waman khalaqtu wa\q@u{h}eed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdvii{WajaAAaltu lahu m\q@u{a}lan mamdood\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdviii{Wabaneena shuhood\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdix{Wamahhadtu lahu tamheed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdx{Thumma ya\q@u{t}maAAu an azeed\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxi{Kall\q@u{a} innahu k\q@u{a}na li\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} AAaneed\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxii{Saorhiquhu \q@u{s}aAAood\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxiii{Innahu fakkara waqaddar\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxiv{Faqutila kayfa qaddar\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxv{Thumma qutila kayfa qaddar\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxvi{Thumma na\q@i{\q@u{th}}ar\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxvii{Thumma AAabasa wabasar\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxviii{Thumma adbara wa\q@b{i}stakbar\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxix{Faq\q@u{a}la in h\q@u{atha} ill\q@u{a} si\q@u{h}run yuthar\q@b{u}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxx{In h\q@u{atha} ill\q@u{a} qawlu albashar\q@b{i}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxi{Sao\q@u{s}leehi saqar\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxii{Wam\q@u{a} adr\q@u{a}ka m\q@u{a} saqar\q@b{u}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxiii{L\q@u{a} tubqee wal\q@u{a} ta\q@u{th}ar\q@b{u}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxiv{Laww\q@u{ah}atun lilbashar\q@b{i}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxv{AAalayh\q@u{a} tisAAata AAashar\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxvi{Wam\q@u{a} jaAAaln\q@u{a} a\q@u{s}\q@u{ha}ba a\q@b{l}nn\q@u{a}ri ill\q@u{a} mal\q@u{a}ikatan wam\q@u{a} jaAAaln\q@u{a} AAiddatahum ill\q@u{a} fitnatan lilla\q@u{th}eena kafaroo liyastayqina alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba wayazd\q@u{a}da alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo eem\q@u{a}nan wal\q@u{a} yart\q@u{a}ba alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba wa\q@b{a}lmuminoona waliyaqoola alla\q@u{th}eena fee quloobihim mara\q@u{d}un wa\q@b{a}lk\q@u{a}firoona m\q@u{atha} ar\q@u{a}da All\q@u{a}hu bih\q@u{atha} mathalan ka\q@u{tha}lika yu\q@u{d}illu All\q@u{a}hu man yash\q@u{a}o wayahdee man yash\q@u{a}o wam\q@u{a} yaAAlamu junooda rabbika ill\q@u{a} huwa wam\q@u{a} hiya ill\q@u{a} \q@u{th}ikr\q@u{a} lilbashar\q@b{i}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxvii{Kall\q@u{a} wa\q@b{a}lqamar\q@b{i}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxviii{Wa\q@b{a}llayli i\q@u{th} adbar\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxix{Wa\q@b{al}\q@u{ss}ub\q@u{h}i i\q@u{tha} asfar\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxx{Innah\q@u{a} lai\q@u{h}d\q@u{a} alkubar\q@b{i}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxxi{Na\q@u{th}eeran lilbashar\q@b{i}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxxii{Liman sh\q@u{a}a minkum an yataqaddama aw yataakhkhar\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxxiii{Kullu nafsin bim\q@u{a} kasabat raheena\q@b{tun}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxxiv{Ill\q@u{a} a\q@u{s}\q@u{ha}ba alyameen\q@b{i}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxxv{Fee jann\q@u{a}tin yatas\q@u{a}aloon\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxxvi{AAani almujrimeen\q@b{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxxvii{M\q@u{a} salakakum fee saqar\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxxviii{Q\q@u{a}loo lam naku mina almu\q@u{s}alleen\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxxxix{Walam naku nu\q@u{t}AAimu almiskeen\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxl{Wakunn\q@u{a} nakhoo\q@u{d}u maAAa alkh\q@u{a}i\q@u{d}een\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxli{Wakunn\q@u{a} nuka\q@u{thth}ibu biyawmi a\q@b{l}ddeen\q@b{i}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxlii{\q@u{H}att\q@u{a} at\q@u{a}n\q@u{a} alyaqeen\q@b{u}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxliii{Fam\q@u{a} tanfaAAuhum shaf\q@u{a}AAatu a\q@b{l}shsh\q@u{a}fiAAeen\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxliv{Fam\q@u{a} lahum AAani a\q@b{l}tta\q@u{th}kirati muAAri\q@u{d}een\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxlv{Kaannahum \q@u{h}umurun mustanfira\q@b{tun}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxlvi{Farrat min qaswara\q@b{tin}\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxlvii{Bal yureedu kullu imriin minhum an yut\q@u{a} \q@u{s}u\q@u{h}ufan munashshara\q@b{tan}\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxlviii{Kall\q@u{a} bal l\q@u{a} yakh\q@u{a}foona al\q@u{a}khira\q@b{ta}\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxlix{Kall\q@u{a} innahu ta\q@u{th}kira\q@b{tun}\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdl{Faman sh\q@u{a}a \q@u{th}akarah\q@b{u}\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdli{Wam\q@u{a} ya\q@u{th}kuroona ill\q@u{a} an yash\q@u{a}a All\q@u{a}hu huwa ahlu a\q@b{l}ttaqw\q@u{a} waahlu almaghfirat\q@b{i}\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlii{\basmalahlt L\q@u{a} oqsimu biyawmi alqiy\q@u{a}mat\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdliii{Wal\q@u{a} oqsimu bi\q@b{al}nnafsi allaww\q@u{a}mat\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdliv{Aya\q@u{h}sabu alins\q@u{a}nu allan najmaAAa AAi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}mah\q@b{u}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlv{Bal\q@u{a} q\q@u{a}direena AAal\q@u{a} an nusawwiya ban\q@u{a}nah\q@b{u}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlvi{Bal yureedu alins\q@u{a}nu liyafjura am\q@u{a}mah\q@b{u}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlvii{Yasalu ayy\q@u{a}na yawmu alqiy\q@u{a}ma\q@b{ti}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlviii{Fai\q@u{tha} bariqa alba\q@u{s}ar\q@b{u}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlix{Wakhasafa alqamar\q@b{u}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlx{WajumiAAa a\q@b{l}shshamsu wa\q@b{a}lqamar\q@b{u}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxi{Yaqoolu alins\q@u{a}nu yawmai\q@u{th}in ayna almafar\q@b{ru}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxii{Kall\q@u{a} l\q@u{a} wazar\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxiii{Il\q@u{a} rabbika yawmai\q@u{th}in almustaqar\q@b{ru}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxiv{Yunabbao alins\q@u{a}nu yawmai\q@u{th}in bim\q@u{a} qaddama waakhkhar\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxv{Bali alins\q@u{a}nu AAal\q@u{a} nafsihi ba\q@u{s}eera\q@b{tun}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxvi{Walaw alq\q@u{a} maAA\q@u{ath}eerah\q@b{u}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxvii{L\q@u{a} tu\q@u{h}arrik bihi lis\q@u{a}naka litaAAjala bih\q@b{i}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxviii{Inna AAalayn\q@u{a} jamAAahu waqur\q@u{a}nah\q@b{u}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxix{Fai\q@u{tha} qaran\q@u{a}hu fa\q@b{i}ttabiAA qur\q@u{a}nah\q@b{u}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxx{Thumma inna AAalayn\q@u{a} bay\q@u{a}nah\q@b{u}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxi{Kall\q@u{a} bal tu\q@u{h}ibboona alAA\q@u{a}jila\q@b{ta}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxii{Wata\q@u{th}aroona al\q@u{a}khira\q@b{ta}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxiii{Wujoohun yawmai\q@u{th}in n\q@u{ad}ira\q@b{tun}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxiv{Il\q@u{a} rabbih\q@u{a} n\q@u{a}\q@i{\q@u{th}}ira\q@b{tun}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxv{Wawujoohun yawmai\q@u{th}in b\q@u{a}sira\q@b{tun}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxvi{Ta\q@i{\q@u{th}}unnu an yufAAala bih\q@u{a} f\q@u{a}qira\q@b{tun}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxvii{Kall\q@u{a} i\q@u{tha} balaghati a\q@b{l}ttar\q@u{a}qiy\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxviii{Waqeela man r\q@u{a}q\q@b{in}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxix{Wa\q@i{\q@u{th}}anna annahu alfir\q@u{a}q\q@b{u}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxx{Wa\q@b{i}ltaffati a\q@b{l}ss\q@u{a}qu bi\q@b{a}lss\q@u{a}q\q@b{i}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxxi{Il\q@u{a} rabbika yawmai\q@u{th}in almas\q@u{a}q\q@b{u}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxxii{Fal\q@u{a} \q@u{s}addaqa wal\q@u{a} \q@u{s}all\q@u{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxxiii{Wal\q@u{a}kin ka\q@u{thth}aba watawall\q@u{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxxiv{Thumma \q@u{th}ahaba il\q@u{a} ahlihi yatama\q@u{tta}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxxv{Awl\q@u{a} laka faawl\q@u{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxxvi{Thumma awl\q@u{a} laka faawl\q@u{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxxvii{Aya\q@u{h}sabu alins\q@u{a}nu an yutraka sud\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxxviii{Alam yaku nu\q@u{t}fatan min manayyin yumn\q@u{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdlxxxix{Thumma k\q@u{a}na AAalaqatan fakhalaqa fasaww\q@u{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxc{FajaAAala minhu a\q@b{l}zzawjayni a\q@b{l}\q@u{thth}akara wa\q@b{a}lonth\q@u{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxci{Alaysa \q@u{tha}lika biq\q@u{a}dirin AAal\q@u{a} an yu\q@u{h}yiya almawt\q@u{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxcii{\basmalahlt Hal at\q@u{a} AAal\q@u{a} alins\q@u{a}ni \q@u{h}eenun mina a\q@b{l}ddahri lam yakun shayan ma\q@u{th}koor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxciii{Inn\q@u{a} khalaqn\q@u{a} alins\q@u{a}na min nu\q@u{t}fatin amsh\q@u{a}jin nabtaleehi fajaAAaln\q@u{a}hu sameeAAan ba\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxciv{Inn\q@u{a} hadayn\q@u{a}hu a\q@b{l}ssabeela imm\q@u{a} sh\q@u{a}kiran waimm\q@u{a} kafoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxcv{Inn\q@u{a} aAAtadn\q@u{a} lilk\q@u{a}fireena sal\q@u{a}sila waaghl\q@u{a}lan wasaAAeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxcvi{Inna alabr\q@u{a}ra yashraboona min kasin k\q@u{a}na miz\q@u{a}juh\q@u{a} k\q@u{a}foor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxcvii{AAaynan yashrabu bih\q@u{a} AAib\q@u{a}du All\q@u{a}hi yufajjiroonah\q@u{a} tafjeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxcviii{Yoofoona bi\q@b{al}nna\q@u{th}ri wayakh\q@u{a}foona yawman k\q@u{a}na sharruhu musta\q@u{t}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdxcix{Wayu\q@u{t}AAimona a\q@b{l}\q@u{tt}aAA\q@u{a}ma AAal\q@u{a} \q@u{h}ubbihi miskeenan wayateeman waaseer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdc{Innam\q@u{a} nu\q@u{t}AAimukum liwajhi All\q@u{a}hi l\q@u{a} nureedu minkum jaz\q@u{a}an wal\q@u{a} shukoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdci{Inn\q@u{a} nakh\q@u{a}fu min rabbin\q@u{a} yawman AAaboosan qam\q@u{t}areer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcii{Fawaq\q@u{a}humu All\q@u{a}hu sharra \q@u{tha}lika alyawmi walaqq\q@u{a}hum na\q@u{d}ratan wasuroor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdciii{Wajaz\q@u{a}hum bim\q@u{a} \q@u{s}abaroo jannatan wa\q@u{h}areer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdciv{Muttakieena feeh\q@u{a} AAal\q@u{a} alar\q@u{a}iki l\q@u{a} yarawna feeh\q@u{a} shamsan wal\q@u{a} zamhareer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcv{Wad\q@u{a}niyatan AAalayhim \q@i{\q@u{th}}il\q@u{a}luh\q@u{a} wa\q@u{th}ullilat qu\q@u{t}oofuh\q@u{a} ta\q@u{th}leel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcvi{Wayu\q@u{ta}fu AAalayhim bi\q@u{a}niyatin min fi\q@u{dd}atin waakw\q@u{a}bin k\q@u{a}nat qaw\q@u{a}reer\q@u{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcvii{Qaw\q@u{a}reera min fi\q@u{dd}atin qaddarooh\q@u{a} taqdeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcviii{Wayusqawna feeh\q@u{a} kasan k\q@u{a}na miz\q@u{a}juh\q@u{a} zanjabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcix{AAaynan feeh\q@u{a} tusamm\q@u{a} salsabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcx{Waya\q@u{t}oofu AAalayhim wild\q@u{a}nun mukhalladoona i\q@u{tha} raaytahum \q@u{h}asibtahum luluan manthoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxi{Wai\q@u{tha} raayta thamma raayta naAAeeman wamulkan kabeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxii{AA\q@u{a}liyahum thiy\q@u{a}bu sundusin khu\q@u{d}run waistabraqun wa\q@u{h}ulloo as\q@u{a}wira min fi\q@u{dd}atin wasaq\q@u{a}hum rabbuhum shar\q@u{a}ban \q@u{t}ahoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxiii{Inna h\q@u{atha} k\q@u{a}na lakum jaz\q@u{a}an wak\q@u{a}na saAAyukum mashkoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxiv{Inn\q@u{a} na\q@u{h}nu nazzaln\q@u{a} AAalayka alqur\q@u{a}na tanzeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxv{Fa\q@b{i}\q@u{s}bir li\q@u{h}ukmi rabbika wal\q@u{a} tu\q@u{t}iAA minhum \q@u{a}thiman aw kafoor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxvi{Wa\q@b{o}\q@u{th}kuri isma rabbika bukratan waa\q@u{s}eel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxvii{Wamina allayli fa\q@b{o}sjud lahu wasabbi\q@u{h}hu laylan \q@u{t}aweel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxviii{Inna h\q@u{a}ol\q@u{a}i yu\q@u{h}ibboona alAA\q@u{a}jilata waya\q@u{th}aroona war\q@u{a}ahum yawman thaqeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxix{Na\q@u{h}nu khalaqn\q@u{a}hum washadadn\q@u{a} asrahum wai\q@u{tha} shin\q@u{a} baddaln\q@u{a} amth\q@u{a}lahum tabdeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxx{Inna h\q@u{ath}ihi ta\q@u{th}kiratun faman sh\q@u{a}a ittakha\q@u{th}a il\q@u{a} rabbihi sabeel\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxi{Wam\q@u{a} tash\q@u{a}oona ill\q@u{a} an yash\q@u{a}a All\q@u{a}hu inna All\q@u{a}ha k\q@u{a}na AAaleeman \q@u{h}akeem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxii{Yudkhilu man yash\q@u{a}o fee ra\q@u{h}matihi wa\q@b{al}\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}limeena aAAadda lahum AAa\q@u{tha}ban aleem\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxiii{\basmalahlt Wa\q@b{a}lmursal\q@u{a}ti AAurf\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxiv{Fa\q@b{a}lAA\q@u{as}if\q@u{a}ti AAa\q@u{s}f\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxv{Wa\q@b{al}nn\q@u{a}shir\q@u{a}ti nashr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxvi{Fa\q@b{a}lf\q@u{a}riq\q@u{a}ti farq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxvii{Fa\q@b{a}lmulqiy\q@u{a}ti \q@u{th}ikr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxviii{AAu\q@u{th}ran aw nu\q@u{th}ra\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxix{Innam\q@u{a} tooAAadoona law\q@u{a}qiAA\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxx{Fai\q@u{tha} a\q@b{l}nnujoomu \q@u{t}umisat\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxxi{Wai\q@u{tha} a\q@b{l}ssam\q@u{a}o furijat\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxxii{Wai\q@u{tha} aljib\q@u{a}lu nusifat\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxxiii{Wai\q@u{tha} a\q@b{l}rrusulu oqqitat\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxxiv{Liayyi yawmin ojjilat\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxxv{Liyawmi alfa\q@u{s}l\q@b{i}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxxvi{Wam\q@u{a} adr\q@u{a}ka m\q@u{a} yawmu alfa\q@u{s}l\q@b{i}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxxvii{Waylun yawmai\q@u{th}in lilmuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxxviii{Alam nuhliki alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxxxix{Thumma nutbiAAuhumu al\q@u{a}khireen\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxl{Ka\q@u{tha}lika nafAAalu bi\q@b{a}lmujrimeen\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxli{Waylun yawmai\q@u{th}in lilmuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxlii{Alam nakhluqkum min m\q@u{a}in maheen\q@b{in}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxliii{FajaAAaln\q@u{a}hu fee qar\q@u{a}rin makeen\q@b{in}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxliv{Il\q@u{a} qadarin maAAloom\q@b{in}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxlv{Faqadarn\q@u{a} faniAAma alq\q@u{a}diroon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxlvi{Waylun yawmai\q@u{th}in lilmuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxlvii{Alam najAAali alar\q@u{d}a kif\q@u{a}t\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxlviii{A\q@u{h}y\q@u{a}an waamw\q@u{a}t\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxlix{WajaAAaln\q@u{a} feeh\q@u{a} raw\q@u{a}siya sh\q@u{a}mikh\q@u{a}tin waasqayn\q@u{a}kum m\q@u{a}an fur\q@u{a}t\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcl{Waylun yawmai\q@u{th}in lilmuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcli{In\q@u{t}aliqoo il\q@u{a} m\q@u{a} kuntum bihi tuka\q@u{thth}iboon\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclii{In\q@u{t}aliqoo il\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}illin \q@u{th}ee thal\q@u{a}thi shuAAab\q@b{in}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcliii{L\q@u{a} \q@i{\q@u{th}}aleelin wal\q@u{a} yughnee mina allahab\q@b{i}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcliv{Innah\q@u{a} tarmee bishararin ka\q@b{a}lqa\q@u{s}r\q@b{i}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclv{Kaannahu jim\q@u{a}latun \q@u{s}ufr\q@b{un}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclvi{Waylun yawmai\q@u{th}in lilmuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclvii{H\q@u{atha} yawmu l\q@u{a} yan\q@u{t}iqoon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclviii{Wal\q@u{a} yu\q@u{th}anu lahum fayaAAta\q@u{th}iroon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclix{Waylun yawmai\q@u{th}in lilmuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclx{H\q@u{atha} yawmu alfa\q@u{s}li jamaAAn\q@u{a}kum wa\q@b{a}lawwaleen\q@b{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxi{Fain k\q@u{a}na lakum kaydun fakeedoon\q@b{i}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxii{Waylun yawmai\q@u{th}in lilmuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxiii{Inna almuttaqeena fee \q@i{\q@u{th}}il\q@u{a}lin waAAuyoon\q@b{in}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxiv{Wafaw\q@u{a}kiha mimm\q@u{a} yashtahoon\q@b{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxv{Kuloo wa\q@b{i}shraboo haneean bim\q@u{a} kuntum taAAmaloon\q@b{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxvi{Inn\q@u{a} ka\q@u{tha}lika najzee almu\q@u{h}sineen\q@b{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxvii{Waylun yawmai\q@u{th}in lilmuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxviii{Kuloo watamattaAAoo qaleelan innakum mujrimoon\q@b{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxix{Waylun yawmai\q@u{th}in lilmuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxx{Wai\q@u{tha} qeela lahumu irkaAAoo l\q@u{a} yarkaAAoon\q@b{a}\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxi{Waylun yawmai\q@u{th}in lilmuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxii{Fabiayyi \q@u{h}adeethin baAAdahu yuminoon\q@b{a}\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxiii{\basmalahlt AAamma yatas\q@u{a}aloon\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxiv{AAani a\q@b{l}nnabai alAAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxv{Alla\q@u{th}ee hum feehi mukhtalifoon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxvi{Kall\q@u{a} sayaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxvii{Thumma kall\q@u{a} sayaAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxviii{Alam najAAali alar\q@u{d}a mih\q@u{a}d\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxix{Wa\q@b{a}ljib\q@u{a}la awt\q@u{a}d\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxx{Wakhalaqn\q@u{a}kum azw\q@u{a}j\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxxi{WajaAAaln\q@u{a} nawmakum sub\q@u{a}t\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxxii{WajaAAaln\q@u{a} allayla lib\q@u{a}s\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxxiii{WajaAAaln\q@u{a} a\q@b{l}nnah\q@u{a}ra maAA\q@u{a}sh\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxxiv{Wabanayn\q@u{a} fawqakum sabAAan shid\q@u{a}d\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxxv{WajaAAaln\q@u{a} sir\q@u{a}jan wahh\q@u{a}j\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxxvi{Waanzaln\q@u{a} mina almuAA\q@u{s}ir\q@u{a}ti m\q@u{a}an thajj\q@u{a}j\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxxvii{Linukhrija bihi \q@u{h}abban wanab\q@u{a}t\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxxviii{Wajann\q@u{a}tin alf\q@u{a}f\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdclxxxix{Inna yawma alfa\q@u{s}li k\q@u{a}na meeq\q@u{a}t\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxc{Yawma yunfakhu fee a\q@b{l}\q@u{ss}oori fatatoona afw\q@u{a}j\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxci{Wafuti\q@u{h}ati a\q@b{l}ssam\q@u{a}o fak\q@u{a}nat abw\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxcii{Wasuyyirati aljib\q@u{a}lu fak\q@u{a}nat sar\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxciii{Inna jahannama k\q@u{a}nat mir\q@u{sa}d\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxciv{Li\q@b{l}\q@u{tta}gheena ma\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxcv{L\q@u{a}bitheena feeh\q@u{a} a\q@u{h}q\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxcvi{L\q@u{a} ya\q@u{th}ooqoona feeh\q@u{a} bardan wal\q@u{a} shar\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxcvii{Ill\q@u{a} \q@u{h}ameeman waghass\q@u{a}q\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxcviii{Jaz\q@u{a}an wif\q@u{a}q\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcxcix{Innahum k\q@u{a}noo l\q@u{a} yarjoona \q@u{h}is\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcc{Waka\q@u{thth}aboo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} ki\q@u{ththa}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcci{Wakulla shayin a\q@u{hs}ayn\q@u{a}hu kit\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccii{Fa\q@u{th}ooqoo falan nazeedakum ill\q@u{a} AAa\q@u{tha}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcciii{Inna lilmuttaqeena maf\q@u{a}z\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcciv{\q@u{H}ad\q@u{a}iqa waaAAn\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccv{Wakaw\q@u{a}AAiba atr\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccvi{Wakasan dih\q@u{a}q\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccvii{L\q@u{a} yasmaAAoona feeh\q@u{a} laghwan wal\q@u{a} ki\q@u{ththa}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccviii{Jaz\q@u{a}an min rabbika AAa\q@u{ta}an \q@u{h}is\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccix{Rabbi a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} baynahum\q@u{a} a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}ni l\q@u{a} yamlikoona minhu khi\q@u{ta}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccx{Yawma yaqoomu a\q@b{l}rroo\q@u{h}u wa\q@b{a}lmal\q@u{a}ikatu \q@u{s}affan l\q@u{a} yatakallamoona ill\q@u{a} man a\q@u{th}ina lahu a\q@b{l}rra\q@u{h}m\q@u{a}nu waq\q@u{a}la \q@u{s}aw\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxi{\q@u{Tha}lika alyawmu al\q@u{h}aqqu faman sh\q@u{a}a ittakha\q@u{th}a il\q@u{a} rabbihi ma\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxii{Inn\q@u{a} an\q@u{th}arn\q@u{a}kum AAa\q@u{tha}ban qareeban yawma yan\q@i{\q@u{th}}uru almaro m\q@u{a} qaddamat yad\q@u{a}hu wayaqoolu alk\q@u{a}firu y\q@u{a} laytanee kuntu tur\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxiii{\basmalahlt Wa\q@b{al}nn\q@u{a}ziAA\q@u{a}ti gharq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxiv{Wa\q@b{al}nn\q@u{a}shi\q@u{ta}ti nash\q@u{ta}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxv{Wa\q@b{al}ss\q@u{a}bi\q@u{ha}ti sab\q@u{ha}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxvi{Fa\q@b{al}ss\q@u{a}biq\q@u{a}ti sabq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxvii{Fa\q@b{a}lmudabbir\q@u{a}ti amr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxviii{Yawma tarjufu a\q@b{l}rr\q@u{a}jifa\q@b{tu}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxix{TatbaAAuh\q@u{a} a\q@b{l}rr\q@u{a}difa\q@b{tu}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxx{Quloobun yawmai\q@u{th}in w\q@u{a}jifa\q@b{tun}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxi{Ab\q@u{sa}ruh\q@u{a} kh\q@u{a}shiAAa\q@b{tun}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxii{Yaqooloona ainn\q@u{a} lamardoodoona fee al\q@u{ha}fira\q@b{ti}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxiii{Ai\q@u{tha} kunn\q@u{a} AAi\q@i{\q@u{th}}\q@u{a}man nakhira\q@b{tan}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxiv{Q\q@u{a}loo tilka i\q@u{th}an karratun kh\q@u{a}sira\q@b{tun}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxv{Fainnam\q@u{a} hiya zajratun w\q@u{ah}ida\q@b{tun}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxvi{Fai\q@u{tha} hum bi\q@b{al}ss\q@u{a}hira\q@b{ti}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxvii{Hal at\q@u{a}ka \q@u{h}adeethu moos\q@u{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxviii{I\q@u{th} n\q@u{a}d\q@u{a}hu rabbuhu bi\q@b{a}lw\q@u{a}di almuqaddasi \q@u{t}uw\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxix{I\q@u{th}hab il\q@u{a} firAAawna innahu \q@u{t}agh\q@u{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxx{Faqul hal laka il\q@u{a} an tazakk\q@u{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxxi{Waahdiyaka il\q@u{a} rabbika fatakhsh\q@u{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxxii{Faar\q@u{a}hu al\q@u{a}yata alkubr\q@u{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxxiii{Faka\q@u{thth}aba waAAa\q@u{sa}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxxiv{Thumma adbara yasAA\q@u{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxxv{Fa\q@u{h}ashara fan\q@u{a}d\q@u{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxxvi{Faq\q@u{a}la an\q@u{a} rabbukumu alaAAl\q@u{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxxvii{Faakha\q@u{th}ahu All\q@u{a}hu nak\q@u{a}la al\q@u{a}khirati wa\q@b{a}lool\q@u{a}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxxviii{Inna fee \q@u{tha}lika laAAibratan liman yakhsh\q@u{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxxxix{Aantum ashaddu khalqan ami a\q@b{l}ssam\q@u{a}o ban\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxl{RafaAAa samkah\q@u{a} fasaww\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxli{Waagh\q@u{t}asha laylah\q@u{a} waakhraja \q@u{d}u\q@u{ha}h\q@u{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxlii{Wa\q@b{a}lar\q@u{d}a baAAda \q@u{tha}lika da\q@u{ha}h\q@u{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxliii{Akhraja minh\q@u{a} m\q@u{a}ah\q@u{a} wamarAA\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxliv{Wa\q@b{a}ljib\q@u{a}la ars\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxlv{Mat\q@u{a}AAan lakum walianAA\q@u{a}mikum\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxlvi{Fai\q@u{tha} j\q@u{a}ati a\q@b{l}\q@u{tta}mmatu alkubr\q@u{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxlvii{Yawma yata\q@u{th}akkaru alins\q@u{a}nu m\q@u{a} saAA\q@u{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxlviii{Waburrizati alja\q@u{h}eemu liman yar\q@u{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxlix{Faamm\q@u{a} man \q@u{t}agh\q@u{a}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccl{Wa\q@u{a}thara al\q@u{h}ay\q@u{a}ta a\q@b{l}dduny\q@u{a}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccli{Fainna alja\q@u{h}eema hiya almaw\q@u{a}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclii{Waam\q@u{a} man kh\q@u{a}fa maq\q@u{a}ma rabbihi wanah\q@u{a} a\q@b{l}nnafsa AAani alhaw\q@u{a}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccliii{Fainna aljannata hiya almaw\q@u{a}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccliv{Yasaloonaka AAani a\q@b{l}ss\q@u{a}AAati ayy\q@u{a}na murs\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclv{Feema anta min \q@u{th}ikr\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclvi{Il\q@u{a} rabbika muntah\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclvii{Innam\q@u{a} anta mun\q@u{th}iru man yakhsh\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclviii{Kaannahum yawma yarawnah\q@u{a} lam yalbathoo ill\q@u{a} AAashiyyatan aw \q@u{d}u\q@u{ha}h\q@u{a}\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclix{\basmalahlt AAabasa watawall\q@u{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclx{An j\q@u{a}ahu alaAAm\q@u{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxi{Wam\q@u{a} yudreeka laAAallahu yazzakk\q@u{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxii{Aw ya\q@u{thth}akkaru fatanfaAAahu a\q@b{l}\q@u{thth}ikr\q@u{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxiii{Amm\q@u{a} mani istaghn\q@u{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxiv{Faanta lahu ta\q@u{s}add\q@u{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxv{Wam\q@u{a} AAalayka all\q@u{a} yazzakk\q@u{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxvi{Waamm\q@u{a} man j\q@u{a}aka yasAA\q@u{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxvii{Wahuwa yakhsh\q@u{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxviii{Faanta AAanhu talahh\q@u{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxix{Kall\q@u{a} innah\q@u{a} ta\q@u{th}kira\q@b{tun}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxx{Faman sh\q@u{a}a \q@u{th}akarah\q@b{u}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxi{Fee \q@u{s}u\q@u{h}ufin mukarrama\q@b{tin}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxii{MarfooAAatin mu\q@u{t}ahhara\q@b{tin}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxiii{Biaydee safara\q@b{tin}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxiv{Kir\q@u{a}min barara\q@b{tin}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxv{Qutila alins\q@u{a}nu m\q@u{a} akfarah\q@b{u}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxvi{Min ayyi shayin khalaqah\q@b{u}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxvii{Min nu\q@u{t}fatin khalaqahu faqaddarah\q@b{u}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxviii{Thumma a\q@b{l}ssabeela yassarah\q@b{u}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxix{Thumma am\q@u{a}tahu faaqbarah\q@b{u}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxx{Thumma i\q@u{tha} sh\q@u{a}a ansharah\q@b{u}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxxi{Kall\q@u{a} lamm\q@u{a} yaq\q@u{d}i m\q@u{a} amarah\q@b{u}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxxii{Falyan\q@i{\q@u{th}}uri alins\q@u{a}nu il\q@u{a} \q@u{t}aAA\q@u{a}mih\q@b{i}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxxiii{Ann\q@u{a} \q@u{s}ababn\q@u{a} alm\q@u{a}a \q@u{s}abb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxxiv{Thumma shaqaqn\q@u{a} alar\q@u{d}a shaqq\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxxv{Faanbatn\q@u{a} feeh\q@u{a} \q@u{h}abb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxxvi{WaAAinaban waqa\q@u{d}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxxvii{Wazaytoonan wanakhl\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxxviii{Wa\q@u{h}ad\q@u{a}iqa ghulb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcclxxxix{Waf\q@u{a}kihatan waabb\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxc{Mat\q@u{a}AAan lakum walianAA\q@u{a}mikum\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxci{Fai\q@u{tha} j\q@u{a}ati a\q@b{l}\q@u{ssa}khkha\q@b{tu}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxcii{Yawma yafirru almaro min akheeh\q@b{i}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxciii{Waommihi waabeeh\q@b{i}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxciv{Wa\q@u{sah}ibatihi wabaneeh\q@b{i}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxcv{Likulli imriin minhum yawmai\q@u{th}in shanun yughneeh\q@b{i}\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxcvi{Wujoohun yawmai\q@u{th}in musfira\q@b{tun}\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxcvii{\q@u{Dah}ikatun mustabshira\q@b{tun}\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxcviii{Wawujoohun yawmai\q@u{th}in AAalayh\q@u{a} ghabara\q@b{tun}\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccxcix{Tarhaquh\q@u{a} qatara\q@b{tun}\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccc{Ol\q@u{a}ika humu alkafaratu alfajara\q@b{tu}\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccci{\basmalahlt I\q@u{tha} a\q@b{l}shshamsu kuwwirat\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccii{Wai\q@u{tha} a\q@b{l}nnujoomu inkadarat\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccciii{Wai\q@u{tha} aljib\q@u{a}lu suyyirat\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccciv{Wai\q@u{tha} alAAish\q@u{a}ru AAu\q@u{tt}ilat\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccv{Wai\q@u{tha} alwu\q@u{h}ooshu \q@u{h}ushirat\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccvi{Wai\q@u{tha} albi\q@u{ha}ru sujjirat\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccvii{Wai\q@u{tha} a\q@b{l}nnufoosu zuwwijat\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccviii{Wai\q@u{tha} almawoodatu suilat\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccix{Biayyi \q@u{th}anbin qutilat\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccx{Wai\q@u{tha} a\q@b{l}\q@u{ss}u\q@u{h}ufu nushirat\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxi{Wai\q@u{tha} a\q@b{l}ssam\q@u{a}o kushi\q@u{t}at\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxii{Wai\q@u{tha} alja\q@u{h}eemu suAAAAirat\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxiii{Wai\q@u{tha} aljannatu ozlifat\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxiv{AAalimat nafsun m\q@u{a} a\q@u{hd}arat\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxv{Fal\q@u{a} oqsimu bi\q@b{a}lkhunnas\q@b{i}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxvi{Aljaw\q@u{a}ri alkunnas\q@b{i}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxvii{Wa\q@b{a}llayli i\q@u{tha} AAasAAas\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxviii{Wa\q@b{al}\q@u{ss}ub\q@u{h}i i\q@u{tha} tanaffas\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxix{Innahu laqawlu rasoolin kareem\q@b{in}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxx{\q@u{Th}ee quwwatin AAinda \q@u{th}ee alAAarshi makeen\q@b{in}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxi{Mu\q@u{ta}AAin thamma ameen\q@b{in}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxii{Wam\q@u{a} \q@u{sah}ibukum bimajnoon\q@b{in}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxiii{Walaqad ra\q@u{a}hu bi\q@b{a}lofuqi almubeen\q@b{i}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxiv{Wam\q@u{a} huwa AAal\q@u{a} alghaybi bi\q@u{d}aneen\q@b{in}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxv{Wam\q@u{a} huwa biqawli shay\q@u{ta}nin rajeem\q@b{in}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxvi{Faayna ta\q@u{th}haboon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxvii{In huwa ill\q@u{a} \q@u{th}ikrun lilAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxviii{Liman sh\q@u{a}a minkum an yastaqeem\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxix{Wam\q@u{a} tash\q@u{a}oona ill\q@u{a} an yash\q@u{a}a All\q@u{a}hu rabbu alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxx{\basmalahlt I\q@u{tha} a\q@b{l}ssam\q@u{a}o infa\q@u{t}arat\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxxi{Wai\q@u{tha} alkaw\q@u{a}kibu intatharat\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxxii{Wai\q@u{tha} albi\q@u{ha}ru fujjirat\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxxiii{Wai\q@u{tha} alqubooru buAAthirat\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxxiv{AAalimat nafsun m\q@u{a} qaddamat waakhkharat\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxxv{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alins\q@u{a}nu m\q@u{a} gharraka birabbika alkareem\q@b{i}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxxvi{Alla\q@u{th}ee khalaqaka fasaww\q@u{a}ka faAAadalak\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxxvii{Fee ayyi \q@u{s}ooratin m\q@u{a} sh\q@u{a}a rakkabak\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxxviii{Kall\q@u{a} bal tuka\q@u{thth}iboona bi\q@b{al}ddeen\q@b{i}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxxxix{Wainna AAalaykum la\q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}een\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxl{Kir\q@u{a}man k\q@u{a}tibeen\q@b{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxli{YaAAlamoona m\q@u{a} tafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxlii{Inna alabr\q@u{a}ra lafee naAAeem\q@b{in}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxliii{Wainna alfujj\q@u{a}ra lafee ja\q@u{h}eem\q@b{in}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxliv{Ya\q@u{s}lawnah\q@u{a} yawma a\q@b{l}ddeen\q@b{i}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxlv{Wam\q@u{a} hum AAanh\q@u{a} bigh\q@u{a}ibeen\q@b{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxlvi{Wam\q@u{a} adr\q@u{a}ka m\q@u{a} yawmu a\q@b{l}ddeeni\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxlvii{Thumma m\q@u{a} adr\q@u{a}ka m\q@u{a} yawmu a\q@b{l}ddeen\q@b{i}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxlviii{Yawma l\q@u{a} tamliku nafsun linafsin shayan wa\q@b{a}lamru yawmai\q@u{th}in lill\q@u{a}h\q@b{i}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxlix{\basmalahlt Waylun lilmu\q@u{t}affifeen\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccl{Alla\q@u{th}eena i\q@u{tha} ikt\q@u{a}loo AAal\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}si yastawfoon\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccli{Wai\q@u{tha} k\q@u{a}loohum aw wazanoohum yukhsiroon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclii{Al\q@u{a} ya\q@i{\q@u{th}}unnu ol\q@u{a}ika annahum mabAAoothoon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccliii{Liyawmin AAa\q@i{\q@u{th}}eem\q@b{in}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccliv{Yawma yaqoomu a\q@b{l}nn\q@u{a}su lirabbi alAA\q@u{a}lameen\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclv{Kall\q@u{a} inna kit\q@u{a}ba alfujj\q@u{a}ri lafee sijjeen\q@b{in}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclvi{Wam\q@u{a} adr\q@u{a}ka m\q@u{a} sijjeen\q@b{un}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclvii{Kit\q@u{a}bun marqoom\q@b{un}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclviii{Waylun yawmai\q@u{th}in lilmuka\q@u{thth}ibeen\q@b{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclix{Alla\q@u{th}eena yuka\q@u{thth}iboona biyawmi a\q@b{l}ddeen\q@b{i}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclx{Wam\q@u{a} yuka\q@u{thth}ibu bihi ill\q@u{a} kullu muAAtadin atheem\q@b{in}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxi{I\q@u{tha} tutl\q@u{a} AAalayhi \q@u{a}y\q@u{a}tun\q@u{a} q\q@u{a}la as\q@u{at}eeru alawwaleen\q@b{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxii{Kall\q@u{a} bal r\q@u{a}na AAal\q@u{a} quloobihim m\q@u{a} k\q@u{a}noo yaksiboon\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxiii{Kall\q@u{a} innahum AAan rabbihim yawmai\q@u{th}in lama\q@u{h}jooboon\q@b{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxiv{Thumma innahum la\q@u{sa}loo alja\q@u{h}eem\q@b{i}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxv{Thumma yuq\q@u{a}lu h\q@u{atha} alla\q@u{th}ee kuntum bihi tuka\q@u{thth}iboon\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxvi{Kall\q@u{a} inna kit\q@u{a}ba alabr\q@u{a}ri lafee AAilliyyeen\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxvii{Wam\q@u{a} adr\q@u{a}ka m\q@u{a} AAilliyyoon\q@b{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxviii{Kit\q@u{a}bun marqoom\q@b{un}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxix{Yashhaduhu almuqarraboon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxx{Inna alabr\q@u{a}ra lafee naAAeem\q@b{in}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxi{AAal\q@u{a} alar\q@u{a}iki yan\q@i{\q@u{th}}uroon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxii{TaAArifu fee wujoohihim na\q@u{d}rata a\q@b{l}nnaAAeem\q@b{i}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxiii{Yusqawna min ra\q@u{h}eeqin makhtoom\q@b{in}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxiv{Khit\q@u{a}muhu miskun wafee \q@u{tha}lika falyatan\q@u{a}fasi almutan\q@u{a}fisoon\q@b{a}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxv{Wamiz\q@u{a}juhu min tasneem\q@b{in}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxvi{AAaynan yashrabu bih\q@u{a} almuqarraboon\q@b{a}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxvii{Inna alla\q@u{th}eena ajramoo k\q@u{a}noo mina alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo ya\q@u{dh}akoon\q@b{a}\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxviii{Wai\q@u{tha} marroo bihim yatagh\q@u{a}mazoon\q@b{a}\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxix{Wai\q@u{tha} inqalaboo il\q@u{a} ahlihimu inqalaboo fakiheen\q@b{a}\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxx{Wai\q@u{tha} raawhum q\q@u{a}loo inna h\q@u{a}ol\q@u{a}i la\q@u{da}lloon\q@b{a}\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxxi{Wam\q@u{a} orsiloo AAalayhim \q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}een\q@b{a}\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxxii{Fa\q@b{a}lyawma alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo mina alkuff\q@u{a}ri ya\q@u{dh}akoon\q@b{a}\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxxiii{AAal\q@u{a} alar\q@u{a}iki yan\q@i{\q@u{th}}uroon\q@b{a}\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxxiv{Hal thuwwiba alkuff\q@u{a}ru m\q@u{a} k\q@u{a}noo yafAAaloon\q@b{a}\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxxv{\basmalahlt I\q@u{tha} a\q@b{l}ssam\q@u{a}o inshaqqat\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxxvi{Waa\q@u{th}inat lirabbih\q@u{a} wa\q@u{h}uqqat\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxxvii{Wai\q@u{tha} alar\q@u{d}u muddat\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxxviii{Waalqat m\q@u{a} feeh\q@u{a} watakhallat\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdccclxxxix{Waa\q@u{th}inat lirabbih\q@u{a} wa\q@u{h}uqqat\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxc{Y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alins\q@u{a}nu innaka k\q@u{a}di\q@u{h}un il\q@u{a} rabbika kad\q@u{h}an famul\q@u{a}qeeh\q@b{i}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxci{Faam\q@u{a} man ootiya kit\q@u{a}bahu biyameenih\q@b{i}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxcii{Fasawfa yu\q@u{ha}sabu \q@u{h}is\q@u{a}ban yaseer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxciii{Wayanqalibu il\q@u{a} ahlihi masroor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxciv{Waamm\q@u{a} man ootiya kit\q@u{a}bahu war\q@u{a}a \q@i{\q@u{th}}ahrih\q@b{i}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxcv{Fasawfa yadAAoo thuboor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxcvi{Waya\q@u{s}l\q@u{a} saAAeer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxcvii{Innahu k\q@u{a}na fee ahlihi masroor\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxcviii{Innahu \q@i{\q@u{th}}anna an lan ya\q@u{h}oor\q@b{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmdcccxcix{Bal\q@u{a} inna rabbahu k\q@u{a}na bihi ba\q@u{s}eer\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcm{Fal\q@u{a} oqsimu bi\q@b{al}shshafaq\q@b{i}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmi{Wa\q@b{a}llayli wam\q@u{a} wasaq\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmii{Wa\q@b{a}lqamari i\q@u{tha} ittasaq\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmiii{Latarkabunna \q@u{t}abaqan AAan \q@u{t}abaq\q@b{in}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmiv{Fam\q@u{a} lahum l\q@u{a} yuminoon\q@b{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmv{Wai\q@u{tha} quria AAalayhimu alqur\q@u{a}nu l\q@u{a} yasjudoon\q@b{a}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmvi{Bali alla\q@u{th}eena kafaroo yuka\q@u{thth}iboon\q@b{a}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmvii{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu aAAlamu bim\q@u{a} yooAAoon\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmviii{Fabashshirhum biAAa\q@u{tha}bin aleem\q@b{in}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmix{Ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti lahum ajrun ghayru mamnoon\q@b{in}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmx{\basmalahlt Wa\q@b{al}ssam\q@u{a}i \q@u{tha}ti alburooj\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxi{Wa\q@b{a}lyawmi almawAAood\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxii{Wash\q@u{a}hidin wamashhood\q@b{in}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxiii{Qutila a\q@u{s}\q@u{ha}bu alukhdood\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxiv{A\q@b{l}nn\q@u{a}ri \q@u{tha}ti alwaqood\q@b{i}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxv{I\q@u{th} hum AAalayh\q@u{a} quAAood\q@b{un}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxvi{Wahum AAal\q@u{a} m\q@u{a} yafAAaloona bi\q@b{a}lmumineena shuhood\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxvii{Wam\q@u{a} naqamoo minhum ill\q@u{a} an yuminoo bi\q@b{A}ll\q@u{a}hi alAAazeezi al\q@u{h}ameed\q@b{i}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxviii{Alla\q@u{th}ee lahu mulku a\q@b{l}ssam\q@u{a}w\q@u{a}ti wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu AAal\q@u{a} kulli shayin shaheed\q@b{un}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxix{Inna alla\q@u{th}eena fatanoo almumineena wa\q@b{a}lmumin\q@u{a}ti thumma lam yatooboo falahum AAa\q@u{tha}bu jahannama walahum AAa\q@u{tha}bu al\q@u{h}areeq\q@b{i}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxx{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti lahum jann\q@u{a}tun tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru \q@u{tha}lika alfawzu alkabeer\q@b{u}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxi{Inna ba\q@u{t}sha rabbika lashadeed\q@b{un}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxii{Innahu huwa yubdio wayuAAeed\q@b{u}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxiii{Wahuwa alghafooru alwadood\q@b{u}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxiv{\q@u{Th}oo alAAarshi almajeed\q@b{i}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxv{FaAAAA\q@u{a}lun lim\q@u{a} yureed\q@b{u}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxvi{Hal at\q@u{a}ka \q@u{h}adeethu aljunood\q@b{i}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxvii{FirAAawna wathamood\q@b{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxviii{Bali alla\q@u{th}eena kafaroo fee tak\q@u{th}eeb\q@b{in}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxix{Wa\q@b{A}ll\q@u{a}hu min war\q@u{a}ihim mu\q@u{h}ee\q@u{t}\q@b{un}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxx{Bal huwa qur\q@u{a}nun majeed\q@b{un}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxxi{Fee law\q@u{h}in ma\q@u{h}foo\q@i{\q@u{th}}\q@b{in}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxxii{\basmalahlt Wa\q@b{al}ssam\q@u{a}i wa\q@b{al}\q@u{tta}riq\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxxiii{Wam\q@u{a} adr\q@u{a}ka m\q@u{a} a\q@b{l}\q@u{tta}riq\q@b{u}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxxiv{A\q@b{l}nnajmu a\q@b{l}thth\q@u{a}qib\q@b{u}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxxv{In kullu nafsin lamm\q@u{a} AAalayh\q@u{a} \q@u{ha}fi\q@i{\q@u{th}}\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxxvi{Falyan\q@i{\q@u{th}}uri alins\q@u{a}nu mimma khuliq\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxxvii{Khuliqa min m\q@u{a}in d\q@u{a}fiq\q@b{in}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxxviii{Yakhruju min bayni a\q@b{l}\q@u{ss}ulbi wa\q@b{al}ttar\q@u{a}ib\q@b{i}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxxxix{Innahu AAal\q@u{a} rajAAihi laq\q@u{a}dir\q@b{un}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxl{Yawma tubl\q@u{a} a\q@b{l}ssar\q@u{a}ir\q@b{u}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxli{Fam\q@u{a} lahu min quwwatin wal\q@u{a} n\q@u{as}ir\q@b{in}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxlii{Wa\q@b{al}ssam\q@u{a}i \q@u{tha}ti a\q@b{l}rrajAA\q@b{i}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxliii{Wa\q@b{a}lar\q@u{d}i \q@u{tha}ti a\q@b{l}\q@u{ss}adAA\q@b{i}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxliv{Innahu laqawlun fa\q@u{s}l\q@b{un}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxlv{Wam\q@u{a} huwa bi\q@b{a}lhazl\q@b{i}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxlvi{Innahum yakeedoona kayd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxlvii{Waakeedu kayd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxlviii{Famahhili alk\q@u{a}fireena amhilhum ruwayd\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxlix{\basmalahlt Sabbi\q@u{h}i isma rabbika alaAAl\q@u{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcml{Alla\q@u{th}ee khalaqa fasaww\q@u{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmli{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee qaddara fahad\q@u{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}ee akhraja almarAA\q@u{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmliii{FajaAAalahu ghuth\q@u{a}an a\q@u{h}w\q@u{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmliv{Sanuqrioka fal\q@u{a} tans\q@u{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlv{Ill\q@u{a} m\q@u{a} sh\q@u{a}a All\q@u{a}hu innahu yaAAlamu aljahra wam\q@u{a} yakhf\q@u{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlvi{Wanuyassiruka lilyusr\q@u{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlvii{Fa\q@u{th}akkir in nafaAAati a\q@b{l}\q@u{thth}ikr\q@u{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlviii{Saya\q@u{thth}akkaru man yakhsh\q@u{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlix{Wayatajannabuh\q@u{a} alashq\q@u{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlx{Alla\q@u{th}ee ya\q@u{s}l\q@u{a} a\q@b{l}nn\q@u{a}ra alkubr\q@u{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxi{Thumma l\q@u{a} yamootu feeh\q@u{a} wal\q@u{a} ya\q@u{h}y\q@u{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxii{Qad afla\q@u{h}a man tazakk\q@u{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxiii{Wa\q@u{th}akara isma rabbihi fa\q@u{s}all\q@u{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxiv{Bal tuthiroona al\q@u{h}ay\q@u{a}ta a\q@b{l}dduny\q@u{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxv{Wa\q@b{a}l\q@u{a}khiratu khayrun waabq\q@u{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxvi{Inna h\q@u{atha} lafee a\q@b{l}\q@u{ss}u\q@u{h}ufi alool\q@u{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxvii{\q@u{S}u\q@u{h}ufi ibr\q@u{a}heema wamoos\q@u{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxviii{\basmalahlt Hal at\q@u{a}ka \q@u{h}adeethu algh\q@u{a}shiyat\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxix{Wujoohun yawmai\q@u{th}in kh\q@u{a}shiAAa\q@b{tun}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxx{AA\q@u{a}milatun n\q@u{as}iba\q@b{tun}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxi{Ta\q@u{s}l\q@u{a} n\q@u{a}ran \q@u{ha}miya\q@b{tan}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxii{Tusq\q@u{a} min AAaynin \q@u{a}niya\q@b{tin}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxiii{Laysa lahum \q@u{t}aAA\q@u{a}mun ill\q@u{a} min \q@u{d}areeAA\q@b{in}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxiv{L\q@u{a} yusminu wal\q@u{a} yughnee min jooAA\q@b{in}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxv{Wujoohun yawmai\q@u{th}in n\q@u{a}AAima\q@b{tun}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxvi{LisaAAyih\q@u{a} r\q@u{ad}iya\q@b{tun}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxvii{Fee jannatin AA\q@u{a}liya\q@b{tin}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxviii{L\q@u{a} tasmaAAu feeh\q@u{a} l\q@u{a}ghiya\q@b{tan}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxix{Feeh\q@u{a} AAaynun j\q@u{a}riya\q@b{tun}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxx{Feeh\q@u{a} sururun marfooAAa\q@b{tun}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxxi{Waakw\q@u{a}bun maw\q@u{d}ooAAa\q@b{tun}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxxii{Wanam\q@u{a}riqu ma\q@u{s}foofa\q@b{tun}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxxiii{Wazar\q@u{a}biyyu mabthootha\q@b{tun}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxxiv{Afal\q@u{a} yan\q@i{\q@u{th}}uroona il\q@u{a} alibili kayfa khuliqat\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxxv{Wail\q@u{a} a\q@b{l}ssam\q@u{a}i kayfa rufiAAat\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxxvi{Wail\q@u{a} aljib\q@u{a}li kayfa nu\q@u{s}ibat\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxxvii{Wail\q@u{a} alar\q@u{d}i kayfa su\q@u{t}i\q@u{h}at\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxxviii{Fa\q@u{th}akkir innam\q@u{a} anta mu\q@u{th}akkir\q@b{un}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmlxxxix{Lasta AAalayhim bimu\q@u{s}ay\q@u{t}ir\q@b{in}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxc{Ill\q@u{a} man tawall\q@u{a} wakafar\q@b{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxci{FayuAAa\q@u{thth}ibuhu All\q@u{a}hu alAAa\q@u{tha}ba alakbar\q@b{a}\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxcii{Inna ilayn\q@u{a} iy\q@u{a}bahum\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxciii{Thumma inna AAalayn\q@u{a} \q@u{h}is\q@u{a}bahum\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxciv{\basmalahlt Wa\q@b{a}lfajr\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxcv{Walay\q@u{a}lin AAashr\q@b{in}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxcvi{Wa\q@b{al}shshafAAi wa\q@b{a}lwatr\q@b{i}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxcvii{Wa\q@b{a}llayli i\q@u{tha} yasr\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxcviii{Hal fee \q@u{tha}lika qasamun li\q@u{th}ee \q@u{h}ijr\q@b{in}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmcmxcix{Alam tara kayfa faAAala rabbuka biAA\q@u{a}d\q@b{in}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmm{Irama \q@u{tha}ti alAAim\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmi{Allatee lam yukhlaq mithluh\q@u{a} fee albil\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmii{Wathamooda alla\q@u{th}eena j\q@u{a}boo a\q@b{l}\q@u{ss}akhra bi\q@b{a}lw\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmiii{WafirAAawna \q@u{th}ee alawt\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmiv{Alla\q@u{th}eena \q@u{t}aghaw fee albil\q@u{a}d\q@b{i}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmv{Faaktharoo feeh\q@u{a} alfas\q@u{a}d\q@b{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmvi{Fa\q@u{s}abba AAalayhim rabbuka saw\q@u{t}a AAa\q@u{tha}b\q@b{in}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmvii{Inna rabbaka labi\q@b{a}lmir\q@u{sa}d\q@b{i}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmviii{Faamm\q@u{a} alins\q@u{a}nu i\q@u{tha} m\q@u{a} ibtal\q@u{a}hu rabbuhu faakramahu wanaAAAAamahu fayaqoolu rabbee akraman\q@b{i}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmix{Waamm\q@u{a} i\q@u{tha} m\q@u{a} ibtal\q@u{a}hu faqadara AAalayhi rizqahu fayaqoolu rabbee ah\q@u{a}nan\q@b{i}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmx{Kall\q@u{a} bal l\q@u{a} tukrimoona alyateem\q@b{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxi{Wal\q@u{a} ta\q@u{hadd}oona AAal\q@u{a} \q@u{t}aAA\q@u{a}mi almiskeen\q@b{i}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxii{Watakuloona a\q@b{l}ttur\q@u{a}tha aklan lamm\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxiii{Watu\q@u{h}ibboona alm\q@u{a}la \q@u{h}ubban jamm\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxiv{Kall\q@u{a} i\q@u{tha} dukkati alar\q@u{d}u dakkan dakk\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxv{Waj\q@u{a}a rabbuka wa\q@b{a}lmalaku \q@u{s}affan \q@u{s}aff\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxvi{Wajeea yawmai\q@u{th}in bijahannama yawmai\q@u{th}in yata\q@u{th}akkaru alins\q@u{a}nu waann\q@u{a} lahu a\q@b{l}\q@u{thth}ikr\q@u{a}\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxvii{Yaqoolu y\q@u{a} laytanee qaddamtu li\q@u{h}ay\q@u{a}tee\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxviii{Fayawmai\q@u{th}in l\q@u{a} yuAAa\q@u{thth}ibu AAa\q@u{tha}bahu a\q@u{h}ad\q@b{un}\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxix{Wal\q@u{a} yoothiqu wath\q@u{a}qahu a\q@u{h}ad\q@b{un}\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxx{Y\q@u{a} ayyatuh\q@u{a} a\q@b{l}nnafsu almu\q@u{t}mainna\q@b{tu}\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxi{IrjiAAee il\q@u{a} rabbiki r\q@u{ad}iyatan mar\q@u{d}iyya\q@b{tan}\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxii{Fa\q@b{o}dkhulee fee AAib\q@u{a}dee\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxiii{Wa\q@b{o}dkhulee jannatee\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxiv{\basmalahlt L\q@u{a} oqsimu bih\q@u{atha} albalad\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxv{Waanta \q@u{h}illun bih\q@u{atha} albalad\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxvi{Waw\q@u{a}lidin wam\q@u{a} walad\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxvii{Laqad khalaqn\q@u{a} alins\q@u{a}na fee kabad\q@b{in}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxviii{Aya\q@u{h}sabu an lan yaqdira AAalayhi a\q@u{h}ad\q@b{un}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxix{Yaqoolu ahlaktu m\q@u{a}lan lubad\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxx{Aya\q@u{h}sabu an lam yarahu a\q@u{h}ad\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxxi{Alam najAAal lahu AAaynayn\q@b{i}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxxii{Walis\q@u{a}nan washafatayn\q@b{i}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxxiii{Wahadayn\q@u{a}hu a\q@b{l}nnajdayn\q@b{i}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxxiv{Fal\q@u{a} iqta\q@u{h}ama alAAaqaba\q@b{ta}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxxv{Wam\q@u{a} adr\q@u{a}ka m\q@u{a} alAAaqaba\q@b{tu}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxxvi{Fakku raqaba\q@b{tin}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxxvii{Aw i\q@u{t}AA\q@u{a}mun fee yawmin \q@u{th}ee masghaba\q@b{tin}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxxviii{Yateeman \q@u{tha} maqraba\q@b{tin}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxxxix{Aw miskeenan \q@u{tha} matraba\q@b{tin}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxl{Thumma k\q@u{a}na mina alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo wataw\q@u{as}aw bi\q@b{al}\q@u{ss}abri wataw\q@u{as}aw bi\q@b{a}lmar\q@u{h}ama\q@b{ti}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxli{Ol\q@u{a}ika a\q@u{s}\q@u{ha}bu almaymana\q@b{ti}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxlii{Wa\q@b{a}lla\q@u{th}eena kafaroo bi\q@u{a}y\q@u{a}tin\q@u{a} hum a\q@u{s}\q@u{ha}bu almashama\q@b{ti}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxliii{AAalayhim n\q@u{a}run mu\q@u{s}ada\q@b{tun}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxliv{\basmalahlt Wa\q@b{al}shshamsi wa\q@u{d}u\q@u{ha}h\q@u{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxlv{Wa\q@b{a}lqamari i\q@u{tha} tal\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxlvi{Wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ri i\q@u{tha} jall\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxlvii{Wa\q@b{a}llayli i\q@u{tha} yaghsh\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxlviii{Wa\q@b{al}ssam\q@u{a}i wam\q@u{a} ban\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxlix{Wa\q@b{a}lar\q@u{d}i wam\q@u{a} \q@u{t}a\q@u{ha}h\q@u{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmml{Wanafsin wam\q@u{a} saww\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmli{Faalhamah\q@u{a} fujoorah\q@u{a} wataqw\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlii{Qad afla\q@u{h}a man zakk\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmliii{Waqad kh\q@u{a}ba man dass\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmliv{Ka\q@u{thth}abat thamoodu bi\q@u{t}aghw\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlv{I\q@u{th}i inbaAAatha ashq\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlvi{Faq\q@u{a}la lahum rasoolu All\q@u{a}hi n\q@u{a}qata All\q@u{a}hi wasuqy\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlvii{Faka\q@u{thth}aboohu faAAaqarooh\q@u{a} fadamdama AAalayhim rabbuhum bi\q@u{th}anbihim fasaww\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlviii{Wal\q@u{a} yakh\q@u{a}fu AAuqb\q@u{a}h\q@u{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlix{\basmalahlt Wa\q@b{a}llayli i\q@u{tha} yaghsh\q@u{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlx{Wa\q@b{al}nnah\q@u{a}ri i\q@u{tha} tajall\q@u{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxi{Wam\q@u{a} khalaqa a\q@b{l}\q@u{thth}akara wa\q@b{a}lonth\q@u{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxii{Inna saAAyakum lashatt\q@u{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxiii{Faamm\q@u{a} man aAA\q@u{ta} wa\q@b{i}ttaq\q@u{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxiv{Wa\q@u{s}addaqa bi\q@b{a}l\q@u{h}usn\q@u{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxv{Fasanuyassiruhu lilyusr\q@u{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxvi{Waamm\q@u{a} man bakhila wa\q@b{i}staghn\q@u{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxvii{Waka\q@u{thth}aba bi\q@b{a}l\q@u{h}usn\q@u{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxviii{Fasanuyassiruhu lilAAusr\q@u{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxix{Wam\q@u{a} yughnee AAanhu m\q@u{a}luhu i\q@u{tha} taradd\q@u{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxx{Inna AAalayn\q@u{a} lalhud\q@u{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxi{Wainna lan\q@u{a} lal\q@u{a}khirata wa\q@b{a}lool\q@u{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxii{Faan\q@u{th}artukum n\q@u{a}ran tala\q@i{\q@u{thth}}\q@u{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxiii{L\q@u{a} ya\q@u{s}l\q@u{a}h\q@u{a} ill\q@u{a} alashq\q@u{a}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxiv{Alla\q@u{th}ee ka\q@u{thth}aba watawall\q@u{a}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxv{Wasayujannabuh\q@u{a} alatq\q@u{a}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxvi{Alla\q@u{th}ee yutee m\q@u{a}lahu yatazakk\q@u{a}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxvii{Wam\q@u{a} lia\q@u{h}adin AAindahu min niAAmatin tujz\q@u{a}\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxviii{Ill\q@u{a} ibtigh\q@u{a}a wajhi rabbihi alaAAl\q@u{a}\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxix{Walasawfa yar\q@u{da}\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxx{\basmalahlt Wa\q@b{al}\q@u{dd}u\q@u{ha}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxxi{Wa\q@b{a}llayli i\q@u{tha} saj\q@u{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxxii{M\q@u{a} waddaAAaka rabbuka wam\q@u{a} qal\q@u{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxxiii{Walal\q@u{a}khiratu khayrun laka mina alool\q@u{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxxiv{Walasawfa yuAA\q@u{t}eeka rabbuka fatar\q@u{da}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxxv{Alam yajidka yateeman fa\q@u{a}w\q@u{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxxvi{Wawajadaka \q@u{da}llan fahad\q@u{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxxvii{Wawajadaka AA\q@u{a}ilan faaghn\q@u{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxxviii{Faamm\q@u{a} alyateema fal\q@u{a} taqhar\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmlxxxix{Waamm\q@u{a} a\q@b{l}ss\q@u{a}ila fal\q@u{a} tanhar\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxc{Waamm\q@u{a} biniAAmati rabbika fa\q@u{h}addith\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxci{\basmalahlt Alam nashra\q@u{h} laka \q@u{s}adrak\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxcii{Wawa\q@u{d}aAAn\q@u{a} AAanka wizrak\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxciii{Alla\q@u{th}ee anqa\q@u{d}a \q@i{\q@u{th}}ahrak\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxciv{WarafaAAn\q@u{a} laka \q@u{th}ikrak\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxcv{Fainna maAAa alAAusri yusr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxcvi{Inna maAAa alAAusri yusr\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxcvii{Fai\q@u{tha} faraghta fa\q@b{i}n\q@u{s}ab\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxcviii{Wail\q@u{a} rabbika fa\q@b{i}rghab\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmxcix{\basmalahlt Wa\q@b{al}tteeni wa\q@b{al}zzaytoon\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmc{Wa\q@u{t}oori seeneen\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmci{Wah\q@u{atha} albaladi alameen\q@b{i}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcii{Laqad khalaqn\q@u{a} alins\q@u{a}na fee a\q@u{h}sani taqweem\q@b{in}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmciii{Thumma radadn\q@u{a}hu asfala s\q@u{a}fileen\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmciv{Ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti falahum ajrun ghayru mamnoon\q@b{in}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcv{Fam\q@u{a} yuka\q@u{thth}ibuka baAAdu bi\q@b{al}ddeen\q@b{i}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcvi{Alaysa All\q@u{a}hu bia\q@u{h}kami al\q@u{ha}kimeen\q@b{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcvii{\basmalahlt Iqra biismi rabbika alla\q@u{th}ee khalaq\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcviii{Khalaqa alins\q@u{a}na min AAalaq\q@b{in}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcix{Iqra warabbuka alakram\q@b{u}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcx{Alla\q@u{th}ee AAallama bi\q@b{a}lqalam\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxi{AAallama alins\q@u{a}na m\q@u{a} lam yaAAlam\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxii{Kall\q@u{a} inna alins\q@u{a}na laya\q@u{t}gh\q@u{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxiii{An ra\q@u{a}hu istaghn\q@u{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxiv{Inna il\q@u{a} rabbika a\q@b{l}rrujAA\q@u{a}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxv{Araayta alla\q@u{th}ee yanh\q@u{a}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxvi{AAabdan i\q@u{tha} \q@u{s}all\q@u{a}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxvii{Araayta in k\q@u{a}na AAal\q@u{a} alhud\q@u{a}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxviii{Aw amara bi\q@b{al}ttaqw\q@u{a}\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxix{Araayta in ka\q@u{thth}aba watawall\q@u{a}\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxx{Alam yaAAlam bianna All\q@u{a}ha yar\q@u{a}\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxi{Kall\q@u{a} lain lam yantahi lanasfaAAan bi\q@b{al}nn\q@u{as}iya\q@b{ti}\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxii{N\q@u{as}iyatin k\q@u{ath}ibatin kh\q@u{at}ia\q@b{tin}\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxiii{FalyadAAu n\q@u{a}diyah\q@b{u}\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxiv{SanadAAu a\q@b{l}zzab\q@u{a}niya\q@b{ta}\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxv{Kall\q@u{a} l\q@u{a} tu\q@u{t}iAAhu wa\q@b{o}sjud wa\q@b{i}qtarib\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxvi{\basmalahlt Inn\q@u{a} anzaln\q@u{a}hu fee laylati alqadr\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxvii{Wam\q@u{a} adr\q@u{a}ka m\q@u{a} laylatu alqadr\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxviii{Laylatu alqadri khayrun min alfi shahr\q@b{in}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxix{Tanazzalu almal\q@u{a}ikatu wa\q@b{al}rroo\q@u{h}u feeh\q@u{a} bii\q@u{th}ni rabbihim min kulli amr\q@b{in}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxx{Sal\q@u{a}mun hiya \q@u{h}att\q@u{a} ma\q@u{t}laAAi alfajr\q@b{i}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxxi{\basmalahlt Lam yakuni alla\q@u{th}eena kafaroo min ahli alkit\q@u{a}bi wa\q@b{a}lmushrikeena munfakkeena \q@u{h}att\q@u{a} tatiyahumu albayyina\q@b{tu}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxxii{Rasoolun mina All\q@u{a}hi yatloo \q@u{s}u\q@u{h}ufan mu\q@u{t}ahhara\q@b{tan}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxxiii{Feeh\q@u{a} kutubun qayyima\q@b{tun}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxxiv{Wam\q@u{a} tafarraqa alla\q@u{th}eena ootoo alkit\q@u{a}ba ill\q@u{a} min baAAdi m\q@u{a} j\q@u{a}athumu albayyina\q@b{tu}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxxv{Wam\q@u{a} omiroo ill\q@u{a} liyaAAbudoo All\q@u{a}ha mukhli\q@u{s}eena lahu a\q@b{l}ddeena \q@u{h}unaf\q@u{a}a wayuqeemoo a\q@b{l}\q@u{ss}al\q@u{a}ta wayutoo a\q@b{l}zzak\q@u{a}ta wa\q@u{tha}lika deenu alqayyima\q@b{ti}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxxvi{Inna alla\q@u{th}eena kafaroo min ahli alkit\q@u{a}bi wa\q@b{a}lmushrikeena fee n\q@u{a}ri jahannama kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} ol\q@u{a}ika hum sharru albariyya\q@b{ti}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxxvii{Inna alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti ol\q@u{a}ika hum khayru albariyya\q@b{ti}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxxviii{Jaz\q@u{a}ohum AAinda rabbihim jann\q@u{a}tu AAadnin tajree min ta\q@u{h}tih\q@u{a} alanh\q@u{a}ru kh\q@u{a}lideena feeh\q@u{a} abadan ra\q@u{d}iya All\q@u{a}hu AAanhum wara\q@u{d}oo AAanhu \q@u{tha}lika liman khashiya rabbah\q@b{u}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxxxix{\basmalahlt I\q@u{tha} zulzilati alar\q@u{d}u zilz\q@u{a}lah\q@u{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxl{Waakhrajati alar\q@u{d}u athq\q@u{a}lah\q@u{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxli{Waq\q@u{a}la alins\q@u{a}nu m\q@u{a} lah\q@u{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxlii{Yawmai\q@u{th}in tu\q@u{h}addithu akhb\q@u{a}rah\q@u{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxliii{Bianna rabbaka aw\q@u{ha} lah\q@u{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxliv{Yawmai\q@u{th}in ya\q@u{s}duru a\q@b{l}nn\q@u{a}su asht\q@u{a}tan liyuraw aAAm\q@u{a}lahum\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxlv{Faman yaAAmal mithq\q@u{a}la \q@u{th}arratin khayran yarah\q@b{u}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxlvi{Waman yaAAmal mithq\q@u{a}la \q@u{th}arratin sharran yarah\q@b{u}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxlvii{\basmalahlt Wa\q@b{a}lAA\q@u{a}diy\q@u{a}ti \q@u{d}ab\q@u{ha}\q@b{n}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxlviii{Fa\q@b{a}lmooriy\q@u{a}ti qad\q@u{ha}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxlix{Fa\q@b{a}lmugheer\q@u{a}ti \q@u{s}ub\q@u{ha}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcl{Faatharna bihi naqAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcli{Fawasa\q@u{t}na bihi jamAA\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclii{Inna alins\q@u{a}na lirabbihi lakanood\q@b{un}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcliii{Wainnahu AAal\q@u{a} \q@u{tha}lika lashaheed\q@b{un}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcliv{Wainnahu li\q@u{h}ubbi alkhayri lashadeed\q@b{un}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclv{Afal\q@u{a} yaAAlamu i\q@u{tha} buAAthira m\q@u{a} fee alquboor\q@b{i}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclvi{Wa\q@u{h}u\q@u{ss}ila m\q@u{a} fee a\q@b{l}\q@u{ss}udoor\q@b{i}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclvii{Inna rabbahum bihim yawmai\q@u{th}in lakhabeer\q@b{un}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclviii{\basmalahlt Alq\q@u{a}riAAa\q@b{tu}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclix{M\q@u{a} alq\q@u{a}riAAa\q@b{tu}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclx{Wam\q@u{a} adr\q@u{a}ka m\q@u{a} alq\q@u{a}riAAa\q@b{tu}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxi{Yawma yakoonu a\q@b{l}nn\q@u{a}su ka\q@b{a}lfar\q@u{a}shi almabthooth\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxii{Watakoonu aljib\q@u{a}lu ka\q@b{a}lAAihni almanfoosh\q@b{i}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxiii{Faamm\q@u{a} man thaqulat maw\q@u{a}zeenuh\q@b{u}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxiv{Fahuwa fee AAeeshatin r\q@u{ad}iya\q@b{tin}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxv{Waamm\q@u{a} man khaffat maw\q@u{a}zeenuh\q@b{u}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxvi{Faommuhu h\q@u{a}wiya\q@b{tun}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxvii{Wam\q@u{a} adr\q@u{a}ka m\q@u{a} hiya\q@b{h}\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxviii{N\q@u{a}run \q@u{ha}miya\q@b{tun}\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxix{\basmalahlt Alh\q@u{a}kumu a\q@b{l}ttak\q@u{a}thur\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxx{\q@u{H}att\q@u{a} zurtumu almaq\q@u{a}bir\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxi{Kall\q@u{a} sawfa taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxii{Thumma kall\q@u{a} sawfa taAAlamoon\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxiii{Kall\q@u{a} law taAAlamoona AAilma alyaqeen\q@b{i}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxiv{Latarawunna alja\q@u{h}eem\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxv{Thumma latarawunnah\q@u{a} AAayna alyaqeen\q@b{i}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxvi{Thumma latusalunna yawmai\q@u{th}in AAani a\q@b{l}nnaAAeem\q@b{i}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxvii{\basmalahlt Wa\q@b{a}lAAa\q@u{s}r\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxviii{Inna alins\q@u{a}na lafee khusr\q@b{in}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxix{Ill\q@u{a} alla\q@u{th}eena \q@u{a}manoo waAAamiloo a\q@b{l}\q@u{ssa}li\q@u{ha}ti wataw\q@u{as}aw bi\q@b{a}l\q@u{h}aqqi wataw\q@u{as}aw bi\q@b{al}\q@u{ss}abr\q@b{i}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxx{\basmalahlt Waylun likulli humazatin lumaza\q@b{tin}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxxi{Alla\q@u{th}ee jamaAAa m\q@u{a}lan waAAaddadah\q@b{u}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxxii{Ya\q@u{h}sabu anna m\q@u{a}lahu akhladah\q@b{u}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxxiii{Kall\q@u{a} layunba\q@u{th}anna fee al\q@u{h}u\q@u{t}ama\q@b{ti}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxxiv{Wam\q@u{a} adr\q@u{a}ka m\q@u{a} al\q@u{h}u\q@u{t}ama\q@b{tu}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxxv{N\q@u{a}ru All\q@u{a}hi almooqada\q@b{tu}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxxvi{Allatee ta\q@u{tt}aliAAu AAal\q@u{a} alafida\q@b{ti}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxxvii{lnnah\q@u{a} AAalayhim mu\q@u{s}ada\q@b{tun}\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxxviii{Fee AAamadin mumaddada\q@b{tin}\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmclxxxix{\basmalahlt Alam tara kayfa faAAala rabbuka bia\q@u{s}\q@u{ha}bi alfeel\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxc{Alam yajAAal kaydahum fee ta\q@u{d}leel\q@b{in}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxci{Waarsala AAalayhim \q@u{t}ayran ab\q@u{a}beel\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxcii{Tarmeehim bi\q@u{h}ij\q@u{a}ratin min sijjeel\q@b{in}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxciii{FajaAAalahum kaAAa\q@u{s}fin makool\q@b{in}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxciv{\basmalahlt Lieel\q@u{a}fi quraysh\q@b{in}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxcv{Eel\q@u{a}fihim ri\q@u{h}lata a\q@b{l}shshit\q@u{a}i wa\q@b{al}\q@u{ss}ayf\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxcvi{FalyaAAbudoo rabba h\q@u{atha} albayt\q@b{i}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxcvii{Alla\q@u{th}ee a\q@u{t}AAamahum min jooAAin wa\q@u{a}manahum min khawf\q@b{in}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxcviii{\basmalahlt Araayta alla\q@u{th}ee yuka\q@u{thth}ibu bi\q@b{al}ddeen\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcxcix{Fa\q@u{tha}lika alla\q@u{th}ee yaduAAAAu alyateem\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcc{Wal\q@u{a} ya\q@u{h}u\q@u{dd}u AAal\q@u{a} \q@u{t}aAA\q@u{a}mi almiskeen\q@b{i}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcci{Fawaylun lilmu\q@u{s}alleen\q@b{a}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccii{Alla\q@u{th}eena hum AAan \q@u{s}al\q@u{a}tihim s\q@u{a}hoon\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcciii{Alla\q@u{th}eena hum yur\q@u{a}oon\q@b{a}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmcciv{WayamnaAAoona alm\q@u{a}AAoon\q@b{a}\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccv{\basmalahlt Inn\q@u{a} aAA\q@u{t}ayn\q@u{a}ka alkawthar\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccvi{Fa\q@u{s}alli lirabbika wa\q@b{i}n\q@u{h}ar\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccvii{Inna sh\q@u{a}niaka huwa alabtar\q@b{u}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccviii{\basmalahlt Qul y\q@u{a} ayyuh\q@u{a} alk\q@u{a}firoon\q@b{a}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccix{L\q@u{a} aAAbudu m\q@u{a} taAAbudoon\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccx{Wal\q@u{a} antum AA\q@u{a}bidoona m\q@u{a} aAAbud\q@b{u}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxi{Wal\q@u{a} an\q@u{a} AA\q@u{a}bidun m\q@u{a} AAabadtum\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxii{Wal\q@u{a} antum AA\q@u{a}bidoona m\q@u{a} aAAbud\q@b{u}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxiii{Lakum deenukum waliya deen\q@b{i}\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxiv{\basmalahlt I\q@u{tha} j\q@u{a}a na\q@u{s}ru All\q@u{a}hi wa\q@b{a}lfat\q@u{h}\q@b{u}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxv{Waraayta a\q@b{l}nn\q@u{a}sa yadkhuloona fee deeni All\q@u{a}hi afw\q@u{a}j\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxvi{Fasabbi\q@u{h} bi\q@u{h}amdi rabbika wa\q@b{i}staghfirhu innahu k\q@u{a}na taww\q@u{a}b\q@u{a}\q@b{n}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxvii{\basmalahlt Tabbat yad\q@u{a} abee lahabin watab\q@b{ba}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxviii{M\q@u{a} aghn\q@u{a} AAanhu m\q@u{a}luhu wam\q@u{a} kasab\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxix{Saya\q@u{s}l\q@u{a} n\q@u{a}ran \q@u{tha}ta lahab\q@b{in}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxx{Wa\q@b{i}mraatuhu \q@u{h}amm\q@u{a}lata al\q@u{h}a\q@u{t}ab\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxi{Fee jeedih\q@u{a} \q@u{h}ablun min masad\q@b{in}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxii{\basmalahlt Qul huwa All\q@u{a}hu a\q@u{h}ad\q@b{un}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxiii{All\q@u{a}hu a\q@b{l}\q@u{ss}amad\q@b{u}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxiv{Lam yalid walam yoolad\q@b{u}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxv{Walam yakun lahu kufuwan a\q@u{h}ad\q@b{un}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxvi{\basmalahlt Qul aAAoo\q@u{th}u birabbi alfalaq\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxvii{Min sharri m\q@u{a} khalaq\q@b{a}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxviii{Wamin sharri gh\q@u{a}siqin i\q@u{tha} waqab\q@b{a}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxix{Wamin sharri a\q@b{l}nnaff\q@u{a}th\q@u{a}ti fee alAAuqad\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxx{Wamin sharri \q@u{ha}sidin i\q@u{tha} \q@u{h}asad\q@b{a}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxxi{\basmalahlt Qul aAAoo\q@u{th}u birabbi a\q@b{l}nn\q@u{a}s\q@b{i}\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxxii{Maliki a\q@b{l}nn\q@u{a}s\q@b{i}\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxxiii{Il\q@u{a}hi a\q@b{l}nn\q@u{a}s\q@b{i}\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxxiv{Min sharri alwasw\q@u{a}si alkhann\q@u{a}s\q@b{i}\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxxv{Alla\q@u{th}ee yuwaswisu fee \q@u{s}udoori a\q@b{l}nn\q@u{a}s\q@b{i}\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@lt@mmmmmmccxxxvi{Mina aljinnati wa\q@b{ al}nn\q@u{a}s\q@b{m}\qt@no{(6)}} diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-fa.translation.def b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-fa.translation.def new file mode 100644 index 0000000000..28549ba0f8 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-fa.translation.def @@ -0,0 +1,6257 @@ +%% This is file `qurantext-fa.translation.def', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\qt@newcmd\qurantrans@fa@i{به نام خداوند رحمتگر مهربان\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ii{ستايش خدايى را كه پروردگار جهانيان،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@iii{رحمتگر مهربان،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@iv{[و] خداوند روز جزاست.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@v{[بار الها] تنها تو را مى‌پرستيم، و تنها از تو يارى مى‌جوييم.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@vi{ما را به راه راست هدايت فرما،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@vii{راه آنان كه گرامى‌شان داشته‌اى، نه [راه‌] مغضوبان، و نه [راه‌] گمراهان.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@viii{\basmalahfa الف، لام، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ix{اين است كتابى كه در [حقانيت‌] آن هيچ ترديدى نيست؛ [و] مايه هدايت تقواپيشگان است:\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@x{آنان كه به غيب ايمان مى‌آورند، و نماز را بر پا مى‌دارند، و از آنچه به ايشان روزى داده‌ايم انفاق مى‌كنند؛\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xi{و آنان كه بدانچه به سوى تو فرود آمده، و به آنچه پيش از تو نازل شده است، ايمان مى آورند؛ و آنانند كه به آخرت يقين دارند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xii{آنان برخوردار از هدايتى از سوى پروردگار خويشند؛ و آنان همان رستگارانند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xiii{در حقيقت كسانى كه كفر ورزيدند -چه بيمشان دهى، چه بيمشان ندهى- بر ايشان يكسان است؛ [آنها] نخواهند گرويد.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xiv{خداوند بر دلهاى آنان، و بر شنوايى ايشان مُهر نهاده؛ و بر ديدگانشان پرده‌اى است؛ و آنان را عذابى دردناك است.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xv{و برخى از مردم مى‌گويند: «ما به خدا و روز بازپسين ايمان آورده‌ايم»، ولى گروندگان [راستين‌] نيستند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xvi{با خدا و مؤمنان نيرنگ مى‌بازند؛ ولى جز بر خويشتن نيرنگ نمى‌زنند، و نمى‌فهمند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xvii{در دلهايشان مرضى است؛ و خدا بر مرضشان افزود؛ و به [سزاى‌] آنچه به دروغ مى گفتند، عذابى دردناك [در پيش‌] خواهند داشت.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xviii{و چون به آنان گفته شود: «در زمين فساد مكنيد»، مى‌گويند: «ما خود اصلاحگريم.»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xix{بهوش باشيد كه آنان فسادگرانند، ليكن نمى‌فهمند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xx{و چون به آنان گفته شود: «همان گونه كه مردم ايمان آوردند، شما هم ايمان بياوريد»، مى‌گويند: «آيا همان گونه كه كم خردان ايمان آورده‌اند، ايمان بياوريم؟» هشدار كه آنان همان كم‌خردانند؛ ولى نمى‌دانند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxi{و چون با كسانى كه ايمان آورده‌اند برخورد كنند، مى‌گويند: «ايمان آورديم »، و چون با شيطانهاى خود خلوت كنند، مى‌گويند: «در حقيقت ما با شماييم، ما فقط [آنان را] ريشخند مى‌كنيم.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxii{خدا [است كه‌] ريشخندشان مى‌كند، و آنان را در طغيانشان فرو مى‌گذارد تا سرگردان شوند.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxiii{همين كسانند كه گمراهى را به [بهاى‌] هدايت خريدند، در نتيجه داد و ستدشان سود[ى به بار] نياورد؛ و هدايت‌يافته نبودند.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxiv{مَثَل آنان، همچون مَثَل كسانى است كه آتشى افروختند، و چون پيرامون آنان را روشنايى داد، خدا نورشان را برد؛ و در ميان تاريكيهايى كه نمى‌بينند رهايشان كرد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxv{كرند، لالند، كورند؛ بنابراين به راه نمى‌آيند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxvi{يا چون [كسانى كه در معرض‌] رگبارى از آسمان -كه در آن تاريكيها و رعد و برقى است- [قرار گرفته‌اند]؛ از [نهيب‌] آذرخش [و] بيم مرگ، سر انگشتان خود را در گوشهايشان نهند، ولى خدا بر كافران احاطه دارد.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxvii{نزديك است كه برق چشمانشان را بربايد؛ هر گاه كه بر آنان روشنى بخشد، در آن گام زنند؛ و چون راهشان را تاريك كند، [بر جاى خود] بايستند؛ و اگر خدا مى‌خواست شنوايى و بينايى‌شان را برمى‌گرفت، كه خدا بر همه چيز تواناست.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxviii{اى مردم، پروردگارتان را كه شما، و كسانى را كه پيش از شما بوده‌اند آفريده است، پرستش كنيد؛ باشد كه به تقوا گراييد.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxix{همان [خدايى‌] كه زمين را براى شما فرشى [گسترده‌]، و آسمان را بنايى [افراشته‌] قرار داد؛ و از آسمان آبى فرود آورد؛ و بدان از ميوه‌ها رزقى براى شما بيرون آورد؛ پس براى خدا همتايانى قرار ندهيد، در حالى كه خود مى‌دانيد.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxx{و اگر در آنچه بر بنده خود نازل كرده‌ايم شك داريد، پس -اگر راست مى‌گوييد- سوره‌اى مانند آن بياوريد؛ و گواهان خود را -غير خدا- فرا خوانيد.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxxi{پس اگر نكرديد -و هرگز نمى‌توانيد كرد- از آن آتشى كه سوختش مردمان و سنگها هستند، و براى كافران آماده شده، بپرهيزيد.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxxii{و كسانى را كه ايمان آورده‌اند و كارهاى شايسته انجام داده‌اند، مژده ده كه ايشان را باغهايى خواهد بود كه از زير [درختان‌] آنها جويها روان است. هر گاه ميوه‌اى از آن روزىِ ايشان شود، مى‌گويند: «اين همان است كه پيش از اين [نيز ]روزىِ ما بوده.» و مانند آن [نعمتها] به ايشان داده شود؛ و در آنجا همسرانى پاكيزه خواهند داشت؛ و در آنجا جاودانه بمانند.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxxiii{خداى را از اينكه به پشه‌اى -يا فروتر [يا فراتر] از آن- مَثَل زند، شرم نيايد. پس كسانى كه ايمان آورده‌اند مى‌دانند كه آن [مَثَل‌] از جانب پروردگارشان بجاست؛ ولى كسانى كه به كفر گراييده‌اند مى‌گويند: «خدا از اين مَثَل چه قصد داشته است؟» [خدا] بسيارى را با آن گمراه، و بسيارى را با آن راهنمايى مى‌كند؛ و[لى‌] جز نافرمانان را با آن گمراه نمى‌كند.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxxiv{همانانى كه پيمان خدا را پس از بستن آن مى‌شكنند؛ و آنچه را خداوند به پيوستنش امر فرموده مى‌گسلند؛ و در زمين به فساد مى‌پردازند؛ آنانند كه زيانكارانند.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxxv{چگونه خدا را منكريد؟ با آنكه مردگانى بوديد و شما را زنده كرد؛ باز شما را مى ميراند [و] باز زنده مى‌كند؛ [و] آنگاه به سوى او بازگردانده مى‌شويد.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxxvi{اوست آن كسى كه آنچه در زمين است، همه را براى شما آفريد؛ سپس به [آفرينش‌] آسمان پرداخت، و هفت آسمان را استوار كرد؛ و او به هر چيزى داناست.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxxvii{و چون پروردگار تو به فرشتگان گفت: «من در زمين جانشينى خواهم گماشت»، [فرشتگان‌] گفتند: «آيا در آن كسى را مى‌گمارى كه در آن فساد انگيزد، و خونها بريزد؟ و حال آنكه ما با ستايش تو، [تو را] تنزيه مى‌كنيم؛ و به تقديست مى‌پردازيم.» فرمود: «من چيزى مى‌دانم كه شما نمى‌دانيد.»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxxviii{و [خدا] همه [معانى‌] نامها را به آدم آموخت؛ سپس آنها را بر فرشتگان عرضه نمود و فرمود: «اگر راست مى‌گوييد، از اسامى اينها به من خبر دهيد.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xxxix{گفتند: «منزهى تو! ما را جز آنچه [خود] به ما آموخته‌اى، هيچ دانشى نيست؛ تويى داناى حكيم.»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xl{فرمود: «اى آدم، ايشان را از اسامى آنان خبر ده.» و چون [آدم‌] ايشان را از اسماءشان خبر داد، فرمود: «آيا به شما نگفتم كه من نهفته آسمانها و زمين را مى‌دانم؛ و آنچه را آشكار مى‌كنيد، و آنچه را پنهان مى‌داشتيد مى‌دانم؟»\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xli{و چون فرشتگان را فرموديم: «براى آدم سجده كنيد»، پس بجز ابليس -كه سر باز زد و كبر ورزيد و از كافران شد- [همه‌] به سجده درافتادند.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xlii{و گفتيم: «اى آدم، خود و همسرت در اين باغ سكونت گير[يد]؛ و از هر كجاى آن خواهيد فراوان بخوريد؛ و[لى‌] به اين درخت نزديك نشويد، كه از ستمكاران خواهيد بود.»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xliii{پس شيطان هر دو را از آن بلغزانيد؛ و از آنچه در آن بودند ايشان را به درآورد؛ و فرموديم: «فرود آييد، شما دشمن همديگريد؛ و براى شما در زمين قرارگاه، و تا چندى برخوردارى خواهد بود.»\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xliv{سپس آدم از پروردگارش كلماتى را دريافت نمود؛ و [خدا] بر او ببخشود؛ آرى، او[ست كه‌] توبه‌پذيرِ مهربان است.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xlv{فرموديم: «جملگى از آن فرود آييد. پس اگر از جانب من شما را هدايتى رسد، آنان كه هدايتم را پيروى كنند بر ايشان بيمى نيست و غمگين نخواهند شد.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xlvi{و[لى‌] كسانى كه كفر ورزيدند و نشانه‌هاى ما را دروغ انگاشتند، آنانند كه اهل آتشند؛ و در آن ماندگار خواهند بود.»\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xlvii{اى فرزندان اسرائيل، نعمتهايم را كه بر شما ارزانى داشتم به ياد آريد، و به پيمانم وفا كنيد، تا به پيمانتان وفا كنم، و تنها از من بترسيد.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xlviii{و بدانچه نازل كرده‌ام -كه مؤيد همان چيزى است كه با شماست- ايمان آريد؛ و نخستين منكر آن نباشيد، و آيات مرا به بهايى ناچيز نفروشيد، و تنها از من پروا كنيد.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xlix{و حق را به باطل درنياميزيد، و حقيقت را -با آنكه خود مى‌دانيد- كتمان نكنيد.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@l{و نماز را بر پا داريد، و زكات را بدهيد، و با ركوع‌كنندگان ركوع كنيد.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@li{آيا مردم را به نيكى فرمان مى‌دهيد و خود را فراموش مى‌كنيد، با اينكه شما كتاب [خدا] را مى‌خوانيد؟ آيا [هيچ‌] نمى‌انديشيد؟\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lii{از شكيبايى و نماز يارى جوييد. و به راستى اين [كار] گران است، مگر بر فروتنان:\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@liii{همان كسانى كه مى‌دانند با پروردگار خود ديدار خواهند كرد؛ و به سوى او باز خواهند گشت.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@liv{اى فرزندان اسرائيل، از نعمتهايم كه بر شما ارزانى داشتم، و [از] اينكه من شما را بر جهانيان برترى دادم، ياد كنيد.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lv{و بترسيد از روزى كه هيچ كس چيزى [از عذاب خدا] را از كسى دفع نمى‌كند؛ و نه از او شفاعتى پذيرفته، و نه به جاى وى بدلى گرفته مى‌شود؛ و نه يارى خواهند شد.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lvi{و [به ياد آريد] آنگاه كه شما را از [چنگ‌] فرعونيان رهانيديم؛ [آنان‌] شما را سخت شكنجه مى‌كردند؛ پسران شما را سر مى‌بريدند؛ و زنهايتان را زنده مى‌گذاشتند، و در آن [امر، بلا و] آزمايش بزرگى از جانب پروردگارتان بود.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lvii{و هنگامى كه دريا را براى شما شكافتيم و شما را نجات بخشيديم؛ و فرعونيان را -در حالى كه شما نظاره مى‌كرديد- غرق كرديم.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lviii{و آنگاه كه با موسى چهل شب قرار گذاشتيم؛ آنگاه در غياب وى، شما گوساله را [به پرستش‌] گرفتيد، در حالى كه ستمكار بوديد.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lix{پس از آن بر شما بخشوديم، باشد كه شكرگزارى كنيد.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lx{و آنگاه كه موسى را كتاب و فرقان [=جداكننده حق از باطل‌] داديم، شايد هدايت يابيد.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxi{و چون موسى به قوم خود گفت: «اى قوم من، شما با [به پرستش‌] گرفتن گوساله، برخود ستم كرديد، پس به درگاه آفريننده خود توبه كنيد، و [خطاكاران‌] خودتان را به قتل برسانيد، كه اين [كار] نزد آفريدگارتان براى شما بهتر است.» پس [خدا] توبه شما را پذيرفت، كه او توبه‌پذير مهربان است.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxii{و چون گفتيد: «اى موسى، تا خدا را آشكارا نبينيم، هرگز به تو ايمان نخواهيم آورد.» پس -در حالى كه مى‌نگريستيد- صاعقه شما را فرو گرفت.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxiii{سپس شما را پس از مرگتان برانگيختيم؛ باشد كه شكرگزارى كنيد.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxiv{و بر شما ابر را سايه‌گستر كرديم؛ و بر شما «گزانگبين» و «بلدرچين» فرو فرستاديم؛ [و گفتيم:] «از خوراكيهاى پاكيزه‌اى كه به شما روزى داده‌ايم، بخوريد.» و[لى آنان‌] بر ما ستم نكردند، بلكه بر خويشتن ستم روا مى‌داشتند.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxv{و [نيز به يادآريد] هنگامى را كه گفتيم: «بدين شهر درآييد، و از [نعمتهاى‌] آن، هر گونه خواستيد، فراوان بخوريد، و سجده‌كنان از در [بزرگ‌] درآييد؛ و بگوييد: [خداوندا،] گناهان ما را بريز. تا خطاهاى شما را ببخشاييم، و [پاداش‌] نيكوكاران را خواهيم افزود.»\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxvi{اما كسانى كه ستم كرده بودند، [آن سخن را] به سخن ديگرى -غير از آنچه به ايشان گفته شده بود- تبديل كردند. و ما [نيز] بر آنان كه ستم كردند، به سزاى اينكه نافرمانى پيشه كرده بودند، عذابى از آسمان فرو فرستاديم.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxvii{و هنگامى كه موسى براى قوم خود در پى آب برآمد، گفتيم: «با عصايت بر آن تخته‌سنگ بزن.» پس دوازده چشمه از آن جوشيدن گرفت، [به گونه‌اى كه‌] هر قبيله‌اى آبشخور خود را مى‌دانست. [و گفتيم:] «از روزى خدا بخوريد و بياشاميد، و[لى ]در زمين سر به فساد برمداريد.»\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxviii{و چون گفتيد: «اى موسى! هرگز بر يك [نوع‌] خوراك تاب نياوريم، از خداى خود براى ما بخواه تا از آنچه زمين مى‌روياند، از [قبيل‌] سبزى و خيار و سير و عدس و پياز، براى ما بروياند» [موسى‌] گفت: «آيا به جاى چيز بهتر، خواهان چيز پست‌تريد؟ پس به شهر فرود آييد، كه آنچه را خواسته‌ايد براى شما [در آنجا مهيا]ست.» و [داغ‌] خوارى و نادارى بر [پيشانى‌] آنان زده شد، و به خشم خدا گرفتار آمدند؛ چرا كه آنان به نشانه‌هاى خدا كفر ورزيده بودند، و پيامبران را بناحق مى‌كشتند؛ اين، از آن روى بود كه سركشى نموده، و از حد درگذرانيده بودند.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxix{در حقيقت، كسانى كه [به اسلام‌] ايمان آورده، و كسانى كه يهودى شده‌اند، و ترسايان و صابئان، هر كس به خدا و روز بازپسين ايمان داشت و كار شايسته كرد، پس اجرشان را پيش پروردگارشان خواهند داشت، و نه بيمى بر آنان است، و نه اندوهناك خواهند شد.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxx{و چون از شما پيمان محكم گرفتيم، و [كوه‌] طور را بر فراز شما افراشتيم، [و فرموديم:] «آنچه را به شما داده‌ايم به جد و جهد بگيريد، و آنچه را در آن است به خاطر داشته باشيد، باشد كه به تقوا گراييد.»\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxi{سپس شما بعد از آن [پيمان‌] رويگردان شديد، و اگر فضل خدا و رحمت او بر شما نبود، مسلما از زيانكاران بوديد.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxii{و كسانى از شما را كه در روز شنبه [از فرمان خدا] تجاوز كردند نيك شناختيد، پس ايشان را گفتيم: «بوزينگانى طردشده باشيد.»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxiii{و ما آن [عقوبت‌] را براى حاضران، و [نسلهاى‌] پس از آن، عبرتى، و براى پرهيزگاران پندى قرار داديم.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxiv{و هنگامى كه موسى به قوم خود گفت: «خدا به شما فرمان مى‌دهد كه: ماده گاوى را سر ببريد»، گفتند: «آيا ما را به ريشخند مى‌گيرى؟» گفت: «پناه مى‌برم به خدا كه [مبادا] از جاهلان باشم.»\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxv{گفتند: «پروردگارت را براى ما بخوان، تا بر ما روشن سازد كه آن چگونه [گاوى‌] است؟» گفت: «وى مى‌فرمايد: آن ماده گاوى است نه پير و نه خردسال، [بلكه‌] ميانسالى است بين اين دو. پس آنچه را [بدان ]مأموريد به جاى آريد.»\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxvi{گفتند: «از پروردگارت بخواه، تا بر ما روشن كند كه رنگش چگونه است؟» گفت: «وى مى‌فرمايد: آن ماده گاوى است زرد يكدست و خالص، كه رنگش بينندگان را شاد مى‌كند.»\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxvii{گفتند: «از پروردگارت بخواه، تا بر ما روشن گرداند كه آن چگونه [گاوى‌] باشد؟ زيرا [چگونگى‌] اين ماده گاو بر ما مشتبه شده، و[لى با توضيحات بيشتر تو] ما ان شاء الله حتماً هدايت خواهيم شد.»\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxviii{گفت: «وى مى‌فرمايد: در حقيقت، آن ماده گاوى است كه نه رام است تا زمين را شخم زند؛ و نه كشتزار را آبيارى كند؛ بى‌نقص است؛ و هيچ لكه‌اى در آن نيست.» گفتند: «اينك سخن درست آوردى.» پس آن را سر بريدند، و چيزى نمانده بود كه نكنند.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxix{و چون شخصى را كشتيد، و در باره او با يكديگر به ستيزه برخاستيد، و حال آنكه خدا، آنچه را كتمان مى‌كرديد، آشكار گردانيد.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxx{پس فرموديم: «پاره‌اى از آن [گاو سر بريده را] به آن [مقتول‌] بزنيد» [تا زنده شود]. اين گونه خدا مردگان را زنده مى‌كند، و آيات خود را به شما مى‌نماياند، باشد كه بينديشيد.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxxi{سپس دلهاى شما بعد از اين [واقعه‌] سخت گرديد، همانند سنگ، يا سخت‌تر از آن، چرا كه از برخى سنگها، جويهايى بيرون مى‌زند، و پاره‌اى از آنها مى‌شكافد و آب از آن خارج مى‌شود، و برخى از آنها از بيم خدا فرو مى‌ريزد، و خدا از آنچه مى‌كنيد غافل نيست.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxxii{آيا طمع داريد كه [اينان‌] به شما ايمان بياورند؟ با آنكه گروهى از آنان سخنان خدا را مى‌شنيدند، سپس آن را بعد از فهميدنش تحريف مى‌كردند، و خودشان هم مى‌دانستند.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxxiii{و [همين يهوديان‌] چون با كسانى كه ايمان آورده‌اند برخورد كنند، مى‌گويند: «ما ايمان آورده‌ايم.» و وقتى با همديگر خلوت مى‌كنند، مى‌گويند: «چرا از آنچه خداوند بر شما گشوده است، براى آنان حكايت مى‌كنيد تا آنان به [استناد] آن، پيش پروردگارتان بر ضد شما استدلال كنند؟ آيا فكر نمى‌كنيد؟»\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxxiv{آيا نمى‌دانند كه خداوند آنچه را پوشيده مى‌دارند، و آنچه را آشكار مى‌كنند، مى‌داند؟\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxxv{و [بعضى‌] از آنان بى‌سوادانى هستند كه كتاب [خدا] را جز خيالات خامى نمى‌دانند، و فقط گمان مى‌برند.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxxvi{پس واى بر كسانى كه كتاب [تحريف‌شده‌اى‌] با دستهاى خود مى‌نويسند، سپس مى‌گويند: «اين از جانب خداست»، تا بدان بهاى ناچيزى به دست آرند؛ پس واى بر ايشان از آنچه دستهايشان نوشته، و واى بر ايشان از آنچه [از اين راه‌] به دست مى‌آورند.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxxvii{و گفتند: «جز روزهايى چند، هرگز آتش به ما نخواهد رسيد.» بگو: «مگر پيمانى از خدا گرفته‌ايد؟ -كه خدا پيمان خود را هرگز خلاف نخواهد كرد- يا آنچه را نمى‌دانيد به دروغ به خدا نسبت مى‌دهيد؟»\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxxviii{آرى، كسى كه بدى به دست آورد، و گناهش او را در ميان گيرد، پس چنين كسانى اهل آتشند، و در آن ماندگار خواهند بود.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@lxxxix{و كسانى كه ايمان آورده، و كارهاى شايسته كرده‌اند، آنان اهل بهشتند، و در آن جاودان خواهند ماند.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xc{و چون از فرزندان اسرائيل پيمان محكم گرفتيم كه: «جز خدا را نپرستيد، و به پدر و مادر، و خويشان و يتيمان و مستمندان احسان كنيد، و با مردم [به زبان‌] خوش سخن بگوييد، و نماز را به پا داريد، و زكات را بدهيد»؛ آنگاه، جز اندكى از شما، [همگى‌] به حالت اعراض روى برتافتيد.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xci{و چون از شما پيمان محكم گرفتيم كه: «خون همديگر را مريزيد، و يكديگر را از سرزمين خود بيرون نكنيد»؛ سپس [به اين پيمان‌] اقرار كرديد، و خود گواهيد.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xcii{[ولى‌] باز همين شما هستيد كه يكديگر را مى‌كشيد، و گروهى از خودتان را از ديارشان بيرون مى‌رانيد، و به گناه و تجاوز، بر ضد آنان به يكديگر كمك مى‌كنيد. و اگر به اسارت پيش شما آيند، به [دادن‌] فديه، آنان را آزاد مى‌كنيد، با آنكه [نه تنها كشتن، بلكه‌] بيرون كردن آنان بر شما حرام شده است. آيا شما به پاره‌اى از كتاب [تورات‌] ايمان مى‌آوريد، و به پاره‌اى كفر مى‌ورزيد؟ پس جزاى هر كس از شما كه چنين كند، جز خوارى در زندگى دنيا چيزى نخواهد بود، و روز رستاخيز ايشان را به سخت‌ترين عذابها باز برند، و خداوند از آنچه مى‌كنيد غافل نيست.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xciii{همين كسانند كه زندگى دنيا را به [بهاى‌] جهان ديگر خريدند. پس نه عذاب آنان سبك گردد، و نه ايشان يارى شوند.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xciv{و همانا به موسى كتاب [تورات‌] را داديم، و پس از او پيامبرانى را پشت سر هم فرستاديم، و عيسى پسر مريم را معجزه‌هاى آشكار بخشيديم، و او را با «روح القدس» تأييد كرديم؛ پس چرا هر گاه پيامبرى چيزى را كه خوشايند شما نبود برايتان آورد، كبر ورزيديد؟ گروهى را دروغگو خوانديد و گروهى را كشتيد.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xcv{و گفتند: «دلهاى ما در غلاف است.» [نه، چنين نيست‌] بلكه خدا به سزاى كفرشان، لعنتشان كرده است. پس آنان كه ايمان مى‌آورند چه اندك‌شماره‌اند.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xcvi{و هنگامى كه از جانب خداوند كتابى كه مؤيد آنچه نزد آنان است برايشان آمد، و از ديرباز [در انتظارش‌] بر كسانى كه كافر شده بودند پيروزى مى‌جستند؛ ولى همين كه آنچه [كه اوصافش‌] را مى‌شناختند برايشان آمد، انكارش كردند. پس لعنت خدا بر كافران باد.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xcvii{وه كه به چه بد بهايى خود را فروختند كه به آنچه خدا نازل كرده بود از سر رشك انكار آوردند، كه چرا خداوند از فضل خويش بر هر كس از بندگانش كه بخواهد [آياتى‌] فرو مى‌فرستد. پس به خشمى بر خشم ديگر گرفتار آمدند. و براى كافران عذابى خفت‌آور است.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xcviii{و چون به آنان گفته شود: «به آنچه خدا نازل كرده ايمان آوريد»، مى‌گويند: «ما به آنچه بر [پيامبر] خودمان نازل شده ايمان مى‌آوريم.» و غير آن را -با آنكه [كاملا] حق و مؤيد همان چيزى است كه با آنان است- انكار مى‌كنند. بگو: «اگر مؤمن بوديد، پس چرا پيش از اين، پيامبران خدا را مى‌كشتيد؟»\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@xcix{و قطعاً موسى براى شما معجزات آشكارى آورد، سپس آن گوساله را در غياب وى [به خدايى‌] گرفتيد، و ستمكار شديد.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@c{و آنگاه كه از شما پيمان محكم گرفتيم، و [كوه‌] طور را بر فراز شما برافراشتيم، [و گفتيم:] «آنچه را به شما داده‌ايم به جد و جهد بگيريد، و [به دستورهاى آن‌] گوش فرا دهيد.» گفتند: «شنيديم و نافرمانى كرديم.» و بر اثر كفرشان، [مِهر ]گوساله در دلشان سرشته شد. بگو: «اگر مؤمنيد [بدانيد كه‌] ايمانتان شما را به بد چيزى وامى‌دارد.»\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ci{بگو: «اگر در نزد خدا، سراى بازپسين يكسر به شما اختصاص دارد، نه ديگر مردم، پس اگر راست مى‌گوييد آرزوى مرگ كنيد.»\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cii{ولى به سبب كارهايى كه از پيش كرده‌اند، هرگز آن را آرزو نخواهند كرد. و خدا به [حال‌] ستمگران داناست.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ciii{و آنان را مسلما آزمندترين مردم به زندگى، و [حتى حريص‌تر] از كسانى كه شرك مى‌ورزند خواهى يافت. هر يك از ايشان آرزو دارد كه كاش هزار سال عمر كند با آنكه اگر چنين عمرى هم به او داده شود، وى را از عذاب دور نتواند داشت. و خدا بر آنچه مى‌كنند بيناست.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@civ{بگو: «كسى كه دشمن جبرئيل است [در واقع دشمن خداست‌] چرا كه او، به فرمان خدا، قرآن را بر قلبت نازل كرده است، در حالى كه مؤيد [كتابهاى آسمانى‌] پيش از آن، و هدايت و بشارتى براى مؤمنان است.»\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cv{هر كه دشمن خدا، و فرشتگان و فرستادگان او، و جبرئيل و ميكائيل است [بداند كه‌] خدا يقينا دشمن كافران است.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cvi{و همانا بر تو آياتى روشن فرو فرستاديم، و جز فاسقان [كسى‌] آنها را انكار نمى‌كند.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cvii{و مگر نه اين بود كه [يهود] هر گاه پيمانى بستند، گروهى از ايشان آن را دور افكندند؟ بلكه [حقيقت اين است كه‌] بيشترشان ايمان نمى‌آورند.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cviii{و آنگاه كه فرستاده‌اى از جانب خداوند برايشان آمد -كه آنچه را با آنان بود تصديق مى‌داشت- گروهى از اهل كتاب، كتاب خدا را پشت سر افكندند، چنانكه گويى [از آن هيچ‌] نمى‌دانند.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cix{و آنچه را كه شيطان‌[صفت‌]ها در سلطنت سليمان خوانده [و درس گرفته‌] بودند، پيروى كردند. و سليمان كفر نورزيد، ليكن آن شيطان‌[صفت‌]ها به كفر گراييدند كه به مردم سحر مى‌آموختند. و [نيز از] آنچه بر آن دو فرشته، هاروت و ماروت، در بابِل فرو فرستاده شده بود [پيروى كردند]، با اينكه آن دو [فرشته‌] هيچ كس را تعليم [سحر] نمى‌كردند مگر آنكه [قبلا به او] مى‌گفتند: «ما [وسيله‌] آزمايشى [براى شما ]هستيم، پس زنهار كافر نشوى.» و[لى‌] آنها از آن دو [فرشته‌] چيزهايى مى‌آموختند كه به وسيله آن ميان مرد و همسرش جدايى بيفكنند. هر چند بدون فرمان خدا نمى‌توانستند به وسيله آن به احدى زيان برسانند. و [خلاصه‌] چيزى مى‌آموختند كه برايشان زيان داشت، و سودى بديشان نمى‌رسانيد. و قطعاً [يهوديان‌] دريافته بودند كه هر كس خريدار اين [متاع‌] باشد، در آخرت بهره‌اى ندارد. وه كه چه بد بود آنچه به جان خريدند-اگر مى‌دانستند.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cx{اگر آنها گرويده و پرهيزگارى كرده بودند قطعاً پاداشى [كه‌] از جانب خدا [مى‌يافتند] بهتر بود-اگر مى‌دانستند.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxi{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، نگوييد: «راعنا»، و بگوييد: «انظرنا»، و [اين توصيه را] بشنويد؛ و [گر نه‌] كافران را عذابى دردناك است.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxii{نه كسانى كه از اهل كتاب كافر شده‌اند، و نه مشركان [هيچ كدام‌] دوست نمى‌دارند خيرى از جانب پروردگارتان بر شما فرود آيد، با آنكه خدا هر كه را خواهد به رحمت خود اختصاص دهد، و خدا داراى فزون‌بخشى عظيم است.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxiii{هر حكمى را نسخ كنيم، يا آن را به [دست‌] فراموشى بسپاريم، بهتر از آن، يا مانندش را مى‌آوريم؛ مگر ندانستى كه خدا بر هر كارى تواناست؟\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxiv{مگر ندانستى كه فرمانروايى آسمانها و زمين از آن خداست؛ و شما جز خدا سرور و ياورى نداريد؟\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxv{آيا مى‌خواهيد از پيامبر خود همان را بخواهيد كه قبلا از موسى خواسته شد؟ و هر كس كفر را با ايمان عوض كند، مسلما از راه درست گمراه شده است.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxvi{بسيارى از اهل كتاب -پس از اينكه حق برايشان آشكار شد- از روى حسدى كه در وجودشان بود، آرزو مى‌كردند كه شما را، بعد از ايمانتان، كافر گردانند. پس عفو كنيد و درگذريد، تا خدا فرمان خويش را بياورد، كه خدا بر هر كارى تواناست.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxvii{و نماز را به پا داريد و زكات را بدهيد؛ و هر گونه نيكى كه براى خويش از پيش فرستيد، آن را نزد خدا باز خواهيد يافت؛ آرى، خدا به آنچه مى‌كنيد بيناست.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxviii{و گفتند: «هرگز كسى به بهشت درنيايد، مگر آنكه يهودى يا ترسا باشد.» اين آرزوهاى [واهىِ‌] ايشان است. بگو: «اگر راست مى‌گوييد، دليل خود را بياوريد.»\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxix{آرى، هر كس كه خود را با تمام وجود، به خدا تسليم كند و نيكوكار باشد، پس مزد وى پيش پروردگار اوست، و بيمى بر آنان نيست، و غمگين نخواهند شد.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxx{و يهوديان گفتند: «ترسايان بر حق نيستند.» و ترسايان گفتند: «يهوديان بر حق نيستند» -با آنكه آنان كتاب [آسمانى‌] را مى‌خوانند. افراد نادان نيز [سخنى‌] همانند گفته ايشان گفتند. پس خداوند، روز رستاخيز در آنچه با هم اختلاف مى‌كردند، ميان آنان داورى خواهد كرد.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxi{و كيست بيدادگرتر از آن كس كه نگذارد در مساجد خدا، نام وى برده شود، و در ويرانى آنها بكوشد؟ آنان حق ندارند جز ترسان-لرزان در آن [مسجد]ها درآيند. در اين دنيا ايشان را خوارى، و در آخرت عذابى بزرگ است.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxii{و مشرق و مغرب از آنِ خداست؛ پس به هر سو رو كنيد، آنجا روى [به‌] خداست. آرى، خدا گشايشگر داناست.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxiii{و گفتند: «خداوند فرزندى براى خود اختيار كرده است.» او منزه است. بلكه هر چه در آسمانها و زمين است، از آن اوست، [و] همه فرمانپذير اويند.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxiv{[او] پديد آورنده آسمانها و زمين [است‌]، و چون به كارى اراده فرمايد، فقط مى‌گويد: «[موجود] باش»؛ پس [فوراً موجود] مى‌شود.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxv{افراد نادان گفتند: «چرا خدا با ما سخن نمى‌گويد؟ يا براى ما معجزه‌اى نمى‌آيد؟» كسانى كه پيش از اينان بودند [نيز] مثل همين گفته ايشان را مى‌گفتند. دلها [و افكار]شان به هم مى‌ماند. ما نشانه‌ها[ى خود] را براى گروهى كه يقين دارند، نيك روشن گردانيده‌ايم.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxvi{ما تو را بحق فرستاديم، تا بشارتگر و بيم‌دهنده باشى، و [لى‌] درباره دوزخيان، از تو پرسشى نخواهد شد.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxvii{و هرگز يهوديان و ترسايان از تو راضى نمى‌شوند، مگر آنكه از كيش آنان پيروى كنى. بگو: «در حقيقت، تنها هدايت خداست كه هدايت [واقعى‌] است.» و چنانچه پس از آن علمى كه تو را حاصل شد، باز از هوسهاى آنان پيروى كنى، در برابر خدا سرور و ياورى نخواهى داشت.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxviii{كسانى كه كتاب [آسمانى‌] به آنان داده‌ايم، [و] آن را چنانكه بايد مى‌خوانند، ايشانند كه بدان ايمان دارند. و[لى‌] كسانى كه بدان كفر ورزند، همانانند كه زيانكارانند.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxix{اى فرزندان اسرائيل، نعمتم را، كه بر شما ارزانى داشتم، و اينكه شما را بر جهانيان برترى دادم، ياد كنيد.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxx{و بترسيد از روزى كه هيچ كس چيزى [از عذاب خدا] را از كسى دفع نمى‌كند، و نه بدل و بلاگردانى از وى پذيرفته شود، و نه او را ميانجيگرى سودمند افتد، و نه يارى شوند.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxxi{و چون ابراهيم را پروردگارش با كلماتى بيازمود، و وى آن همه را به انجام رسانيد، [خدا به او] فرمود: «من تو را پيشواى مردم قرار دادم.» [ابراهيم‌] پرسيد: «از دودمانم [چطور]؟» فرمود: «پيمان من به بيدادگران نمى‌رسد.»\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxxii{و چون خانه [كعبه‌] را براى مردم محل اجتماع و [جاى‌] امنى قرار داديم، [و فرموديم:] «در مقام ابراهيم، نمازگاهى براى خود اختيار كنيد»، و به ابراهيم و اسماعيل فرمان داديم كه: «خانه مرا براى طواف‌كنندگان و معتكفان و ركوع و سجودكنندگان پاكيزه كنيد.»\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxxiii{و چون ابراهيم گفت: «پروردگارا، اين [سرزمين‌] را شهرى امن گردان، و مردمش را -هر كس از آنان كه به خدا و روز بازپسين ايمان بياورد- از فرآورده‌ها روزى بخش»، فرمود: «و[لى‌] هر كس كفر بورزد، اندكى برخوردارش مى‌كنم، سپس او را با خوارى به سوى عذاب آتش [دوزخ‌] مى‌كشانم، و چه بد سرانجامى است.»\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxxiv{و هنگامى كه ابراهيم و اسماعيل پايه‌هاى خانه [كعبه‌] را بالا مى‌بردند، [مى‌گفتند:] «اى پروردگار ما، از ما بپذير كه در حقيقت، تو شنواى دانايى.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxxv{پروردگارا، ما را تسليم [فرمان‌] خود قرار ده؛ و از نسل ما، امتى فرمانبردار خود [پديد آر]؛ و آداب دينى ما را به ما نشان ده؛ و بر ما ببخشاى، كه تويى توبه‌پذير مهربان.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxxvi{پروردگارا، در ميان آنان، فرستاده‌اى از خودشان برانگيز، تا آيات تو را بر آنان بخواند، و كتاب و حكمت به آنان بياموزد و پاكيزه‌شان كند، زيرا كه تو خود، شكست‌ناپذير حكيمى.»\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxxvii{و چه كسى -جز آنكه به سبك‌مغزى گرايد- از آيين ابراهيم روى برمى‌تابد؟ و ما او را در اين دنيا برگزيديم؛ و البته در آخرت [نيز] از شايستگان خواهد بود.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxxviii{هنگامى كه پروردگارش به او فرمود: «تسليم شو»، گفت: «به پروردگار جهانيان تسليم شدم.»\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxxxix{و ابراهيم و يعقوب، پسران خود را به همان [آيين‌] سفارش كردند؛ [و هر دو در وصيتشان چنين گفتند:] «اى پسران من، خداوند براى شما اين دين را برگزيد؛ پس، البته نبايد جز مسلمان بميريد.»\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxl{آيا وقتى كه يعقوب را مرگ فرا رسيد، حاضر بوديد؟ هنگامى كه به پسران خود گفت: «پس از من، چه را خواهيد پرستيد؟» گفتند: «معبود تو، و معبود پدرانت، ابراهيم و اسماعيل و اسحاق -معبودى يگانه- را مى‌پرستيم؛ و در برابر او تسليم هستيم.»\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxli{آن جماعت را روزگار به سر آمد؛ دستاورد آنان براى آنان و دستاورد شما براى شماست؛ و از آنچه آنان مى‌كرده‌اند، شما بازخواست نخواهيد شد.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxlii{و [اهل كتاب‌] گفتند: «يهودى يا مسيحى باشيد، تا هدايت يابيد»؛ بگو: «نه، بلكه [بر] آيين ابراهيم حق‌گرا [هستم‌]؛ و وى از مشركان نبود.»\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxliii{بگوييد: «ما به خدا، و به آنچه بر ما نازل شده، و به آنچه بر ابراهيم و اسحاق و يعقوب و اسباط نازل آمده، و به آنچه به موسى و عيسى داده شده، و به آنچه به همه پيامبران از سوى پروردگارشان داده شده، ايمان آورده‌ايم؛ ميان هيچ يك از ايشان فرق نمى‌گذاريم؛ و در برابر او تسليم هستيم.»\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxliv{پس اگر آنان [هم‌] به آنچه شما بدان ايمان آورده‌ايد، ايمان آوردند، قطعاً هدايت شده‌اند، ولى اگر روى برتافتند، جز اين نيست كه سر ستيز [و جدايى ] دارند؛ و به زودى خداوند [شر] آنان را از تو كفايت خواهد كرد، كه او شنواى داناست.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxlv{اين است نگارگرى الهى؛ و كيست خوش‌نگارتر از خدا؟ و ما او را پرستندگانيم.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxlvi{بگو: آيا درباره خدا با ما بحث و گفتگو مى‌كنيد؟ با آنكه او پروردگار ما و پروردگار شماست؛ و كردارهاى ما از آن ما، و كردارهاى شما از آن شماست، و ما براى او اخلاص مى‌ورزيم.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxlvii{يا مى‌گوييد: «ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و اسباط [دوازده‌گانه‌] يهودى يا نصرانى بوده‌اند؟» بگو: «آيا شما بهتر مى‌دانيد يا خدا؟» و كيست ستمكارتر از آن كس كه شهادتى از خدا را در نزد خويش پوشيده دارد؟ و خدا از آنچه مى‌كنيد غافل نيست.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxlviii{آن جماعت را روزگار سپرى شد؛ براى ايشان است آنچه به دست آورده‌اند؛ و براى شماست آنچه به دست آورده‌ايد؛ و از آنچه آنان مى‌كرده‌اند، شما بازخواست نخواهيد شد.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxlix{به زودى مردم كم خرد خواهند گفت: «چه چيز آنان را از قبله‌اى كه بر آن بودند رويگردان كرد؟» بگو: «مشرق و مغرب از آن خداست؛ هر كه را خواهد به راه راست هدايت مى‌كند.»\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cl{و بدين گونه شما را امتى ميانه قرار داديم، تا بر مردم گواه باشيد؛ و پيامبر بر شما گواه باشد. و قبله‌اى را كه [چندى‌] بر آن بودى، مقرر نكرديم جز براى آنكه كسى را كه از پيامبر پيروى مى‌كند، از آن كس كه از عقيده خود برمى‌گردد بازشناسيم؛ هر چند [اين كار] جز بر كسانى كه خدا هدايت‌[شان‌] كرده، سخت گران بود؛ و خدا بر آن نبود كه ايمان شما را ضايع گرداند، زيرا خدا [نسبت‌] به مردم دلسوز و مهربان است.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cli{ما [به هر سو] گردانيدنِ رويت در آسمان را نيك مى‌بينيم. پس [باش تا] تو را به قبله‌اى كه بدان خشنود شوى برگردانيم؛ پس روى خود را به سوى مسجدالحرام كن؛ و هر جا بوديد، روى خود را به سوى آن بگردانيد. در حقيقت، اهل كتاب نيك مى‌دانند كه اين [تغيير قبله‌] از جانب پروردگارشان [بجا و] درست است؛ و خدا از آنچه مى‌كنند غافل نيست.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clii{و اگر هر گونه معجزه‌اى براى اهل كتاب بياورى [باز] قبله تو را پيروى نمى‌كنند، و تو [نيز] پيرو قبله آنان نيستى، و خود آنان پيرو قبله يكديگر نيستند، و پس از علمى كه تو را [حاصل‌] آمده، اگر از هوسهاى ايشان پيروى كنى، در آن صورت جداً از ستمكاران خواهى بود.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cliii{كسانى كه به ايشان كتاب [آسمانى‌] داده‌ايم، همان گونه كه پسران خود را مى‌شناسند، او [=محمد] را مى‌شناسند؛ و مسلماً گروهى از ايشان حقيقت را نهفته مى‌دارند، و خودشان [هم‌] مى‌دانند.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cliv{حق از جانب پروردگار توست. پس مبادا از ترديدكنندگان باشى.\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clv{و براى هر كسى قبله‌اى است كه وى روى خود را به آن [سوى‌] مى‌گرداند؛ پس در كارهاى نيك بر يكديگر پيشى گيريد. هر كجا كه باشيد، خداوند همگى شما را [به سوى خود باز] مى‌آورد؛ در حقيقت، خدا بر همه چيز تواناست.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clvi{و از هر كجا بيرون آمدى، روى خود را به سوى مسجدالحرام بگردان، و البته اين [فرمان‌] حق است و از جانب پروردگار تو است و خداوند از آنچه مى‌كنيد غافل نيست.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clvii{و از هر كجا بيرون آمدى، [به هنگام نماز] روى خود را به سمت مسجدالحرام بگردان؛ و هر كجا بوديد رويهاى خود را به سوى آن بگردانيد، تا براى مردم -غير از ستمگرانشان- بر شما حجتى نباشد. پس، از آنان نترسيد، و از من بترسيد، تا نعمت خود را بر شما كامل گردانم، و باشد كه هدايت شويد.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clviii{همان طور كه در ميان شما، فرستاده‌اى از خودتان روانه كرديم، [كه‌] آيات ما را بر شما مى‌خواند، و شما را پاك مى‌گرداند، و به شما كتاب و حكمت مى‌آموزد، و آنچه را نمى‌دانستيد به شما ياد مى‌دهد.\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clix{پس مرا ياد كنيد، [تا] شما را ياد كنم؛ و شكرانه‌ام را به جاى آريد؛ و با من ناسپاسى نكنيد.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clx{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از شكيبايى و نماز يارى جوييد؛ زيرا خدا با شكيبايان است.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxi{و كسانى را كه در راه خدا كشته مى‌شوند، مرده نخوانيد، بلكه زنده‌اند؛ ولى شما نمى‌دانيد.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxii{و قطعاً شما را به چيزى از [قبيلِ‌] ترس و گرسنگى، و كاهشى در اموال و جانها و محصولات مى‌آزماييم؛ و مژده ده شكيبايان را:\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxiii{[همان‌] كسانى كه چون مصيبتى به آنان برسد، مى‌گويند: «ما از آنِ خدا هستيم، و به سوى او باز مى‌گرديم.»\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxiv{بر ايشان درودها و رحمتى از پروردگارشان [باد] و راه‌يافتگان [هم‌] خود ايشانند.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxv{در حقيقت، «صفا» و «مروه» از شعاير خداست [كه يادآور اوست‌]؛ پس هر كه خانه [خدا] را حج كند، يا عمره گزارد، بر او گناهى نيست كه ميان آن دو سعى به جاى آورد. و هر كه افزون بر فريضه، كار نيكى كند، خدا حق شناس و داناست.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxvi{كسانى كه نشانه‌هاى روشن، و رهنمودى را كه فرو فرستاده‌ايم، بعد از آنكه آن را براى مردم در كتاب توضيح داده‌ايم، نهفته مى‌دارند، آنان را خدا لعنت مى‌كند، و لعنت‌كنندگان لعنتشان مى‌كنند.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxvii{مگر كسانى كه توبه كردند، و [خود را] اصلاح نمودند، و [حقيقت را] آشكار كردند، پس بر آنان خواهم بخشود؛ و من توبه‌پذير مهربانم.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxviii{كسانى كه كافر شدند، و در حال كفر مردند، لعنت خدا و فرشتگان و تمام مردم بر آنان باد.\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxix{در آن [لعنت‌] جاودانه بمانند؛ نه عذابشان كاسته گردد، و نه مهلت يابند.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxx{و معبود شما، معبود يگانه‌اى است كه جز او هيچ معبودى نيست، [و اوست‌] بخشايشگر مهربان.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxi{راستى كه در آفرينش آسمانها و زمين، و در پى يكديگر آمدن شب و روز، و كشتيهايى كه در دريا روانند با آنچه به مردم سود مى‌رساند، و [همچنين‌] آبى كه خدا از آسمان فرو فرستاده، و با آن، زمين را پس از مردنش زنده گردانيده، و در آن هر گونه جنبنده‌اى پراكنده كرده، و [نيز در] گردانيدن بادها، و ابرى كه ميان آسمان و زمين آرميده است، براى گروهى كه مى‌انديشند، واقعاً نشانه‌هايى [گويا] وجود دارد.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxii{و برخى از مردم، در برابر خدا، همانندهايى [براى او] برمى‌گزينند، و آنها را چون دوستى خدا، دوست مى‌دارند؛ ولى كسانى كه ايمان آورده‌اند، به خدا محبت بيشترى دارند. كسانى كه [با برگزيدن بتها، به خود] ستم نموده‌اند اگر مى‌دانستند هنگامى كه عذاب را مشاهده كنند تمام نيرو[ها] از آنِ خداست، و خدا سخت‌كيفر است.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxiii{آنگاه كه پيشوايان از پيروان بيزارى جويند؛ و عذاب را مشاهده كنند، و ميانشان پيوندها بريده گردد.\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxiv{و پيروان مى‌گويند: «كاش براى ما بازگشتى بود تا همان گونه كه [آنان‌] از ما بيزارى جستند [ما نيز] از آنان بيزارى مى‌جستيم.» اين گونه خداوند، كارهايشان را -كه بر آنان مايه حسرتهاست- به ايشان مى‌نماياند، و از آتش بيرون‌آمدنى نيستند.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxv{اى مردم، از آنچه در زمين است حلال و پاكيزه را بخوريد، و از گامهاى شيطان پيروى مكنيد كه او دشمن آشكار شماست.\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxvi{[او] شما را فقط به بدى و زشتى فرمان مى‌دهد، و [وامى‌دارد] تا بر خدا، چيزى را كه نمى‌دانيد بربنديد.\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxvii{و چون به آنان گفته شود: «از آنچه خدا نازل كرده است پيروى كنيد»؛ مى‌گويند: «نه، بلكه از چيزى كه پدران خود را بر آن يافته‌ايم، پيروى مى‌كنيم.» آيا هر چند پدرانشان چيزى را درك نمى‌كرده و به راه صواب نمى‌رفته‌اند [باز هم در خور پيروى هستند]؟\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxviii{و مَثَل [دعوت‌كننده‌] كافران چون مَثَل كسى است كه حيوانى را كه جز صدا و ندايى [مبهم، چيزى‌] نمى‌شنود بانگ مى‌زند. [آرى،] كرند، لالند، كورند. [و] درنمى‌يابند.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxix{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از نعمتهاى پاكيزه‌اى كه روزى شما كرده‌ايم، بخوريد و اگر تنها او را مى‌پرستيد خدا را شكر كنيد.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxx{[خداوند،] تنها مردار و خون و گوشت خوك و آنچه را كه [هنگام سر بريدن‌] نام غير خدا بر آن برده شده، بر شما حرام گردانيده است. [ولى‌] كسى كه [براى حفظ جان خود به خوردن آنها] ناچار شود، در صورتى كه ستمگر و متجاوز نباشد بر او گناهى نيست، زيرا خدا آمرزنده و مهربان است.\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxxi{كسانى كه آنچه را خداوند از كتاب نازل كرده، پنهان مى‌دارند و بدان بهاى ناچيزى به دست مى‌آورند، آنان جز آتش در شكمهاى خويش فرو نبرند. و خدا روز قيامت با ايشان سخن نخواهد گفت، و پاكشان نخواهد كرد، و عذابى دردناك خواهند داشت.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxxii{آنان همان كسانى هستند كه گمراهى را به [بهاى‌] هدايت، و عذاب را به [ازاى‌] آمرزش خريدند، پس به راستى چه اندازه بايد بر آتش شكيبا باشند!\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxxiii{چرا كه خداوند كتاب [تورات‌] را به حق نازل كرده است، و كسانى كه در باره كتاب [خدا] با يكديگر به اختلاف پرداختند، در ستيزه‌اى دور و درازند.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxxiv{نيكوكارى آن نيست كه روى خود را به سوى مشرق و [يا] مغرب بگردانيد، بلكه نيكى آن است كه كسى به خدا و روز بازپسين و فرشتگان و كتاب [آسمانى‌] و پيامبران ايمان آورد، و مال [خود] را با وجود دوست داشتنش، به خويشاوندان و يتيمان و بينوايان و در راه‌ماندگان و گدايان و در [راه آزاد كردن‌] بندگان بدهد، و نماز را برپاى دارد، و زكات را بدهد، و آنان كه چون عهد بندند، به عهد خود وفادارانند؛ و در سختى و زيان، و به هنگام جنگ شكيبايانند؛ آنانند كسانى كه راست گفته‌اند، و آنان همان پرهيزگارانند.\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxxv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، در باره كشتگان، بر شما [حق‌] قصاص مقرر شده: آزاد عوض آزاد و بنده عوض بنده و زن عوض زن. و هر كس كه از جانب برادر [دينى‌]اش [يعنى ولىّ مقتول‌]، چيزى [از حق قصاص‌] به او گذشت شود، [بايد از گذشت ولىّ مقتول‌] به طور پسنديده پيروى كند، و با [رعايت‌] احسان، [خونبها را] به او بپردازد. اين [حكم‌] تخفيف و رحمتى از پروردگار شماست؛ پس هر كس، بعد از آن از اندازه درگذرد، وى را عذابى دردناك است.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxxvi{و اى خردمندان، شما را در قصاص زندگانى است، باشد كه به تقوا گراييد.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxxvii{بر شما مقرر شده است كه چون يكى از شما را مرگ فرا رسد، اگر مالى بر جاى گذارد، براى پدر و مادر و خويشاوندان [خود] به طور پسنديده وصيت كند؛ [اين كار] حقى است بر پرهيزگاران.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxxviii{پس هر كس آن [وصيت‌] را بعد از شنيدنش تغيير دهد، گناهش تنها بر [گردن‌] كسانى است كه آن را تغيير مى‌دهند. آرى، خدا شنواى داناست.\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@clxxxix{ولى كسى كه از انحراف [و تمايل بيجاى‌] وصيت‌كننده‌اى [نسبت به ورثه‌اش‌] يا از گناه او [در وصيت به كار خلاف‌] بيم داشته باشد و ميانشان را سازش دهد، بر او گناهى نيست، كه خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxc{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، روزه بر شما مقرر شده است، همان گونه كه بر كسانى كه پيش از شما [بودند] مقرر شده بود، باشد كه پرهيزگارى كنيد.\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxci{[روزه در] روزهاى معدودى [بر شما مقرر شده است‌]. [ولى‌] هر كس از شما بيمار يا در سفر باشد، [به همان شماره‌] تعدادى از روزهاى ديگر [را روزه بدارد]، و بر كسانى كه [روزه‌] طاقت‌فرساست، كفاره‌اى است كه خوراك دادن به بينوايى است. و هر كس به ميل خود، بيشتر نيكى كند، پس آن براى او بهتر است، و اگر بدانيد، روزه گرفتن براى شما بهتر است.\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxcii{ماه رمضان [همان ماه‌] است كه در آن، قرآن فرو فرستاده شده است، [كتابى ] كه مردم را راهبر، و [متضمّن‌] دلايل آشكار هدايت، و [ميزان‌] تشخيص حق از باطل است. پس هر كس از شما اين ماه را درك كند بايد آن را روزه بدارد، و كسى كه بيمار يا در سفر است [بايد به شماره آن،] تعدادى از روزهاى ديگر [را روزه بدارد]. خدا براى شما آسانى مى‌خواهد و براى شما دشوارى نمى‌خواهد؛ تا شماره [مقرر ]را تكميل كنيد و خدا را به پاس آنكه رهنمونيتان كرده است به بزرگى بستاييد، و باشد كه شكرگزارى كنيد.\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxciii{و هرگاه بندگان من، از تو در باره من بپرسند، [بگو] من نزديكم، و دعاى دعاكننده را -به هنگامى كه مرا بخواند- اجابت مى‌كنم، پس [آنان‌] بايد فرمان مرا گردن نهند و به من ايمان آورند، باشد كه راه يابند.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxciv{در شبهاى روزه، همخوابگى با زنانتان بر شما حلال گرديده است. آنان براى شما لباسى هستند و شما براى آنان لباسى هستيد. خدا مى‌دانست كه شما با خودتان ناراستى مى‌كرديد، پس توبه شما را پذيرفت و از شما درگذشت. پس، اكنون [در شبهاى ماه رمضان مى‌توانيد] با آنان همخوابگى كنيد، و آنچه را خدا براى شما مقرر داشته طلب كنيد. و بخوريد و بياشاميد تا رشته سپيد بامداد از رشته سياه [شب‌] بر شما نمودار شود؛ سپس روزه را تا [فرا رسيدن‌] شب به اتمام رسانيد. و در حالى كه در مساجد معتكف هستيد [با زنان‌] درنياميزيد. اين است حدود احكام الهى! پس [زنهار به قصد گناه‌] بدان نزديك نشويد. اين گونه، خداوند آيات خود را براى مردم بيان مى‌كند، باشد كه پروا پيشه كنند.\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxcv{و اموالتان را ميان خودتان به ناروا مخوريد، و [به عنوان رشوه قسمتى از] آن را به قضات مدهيد تا بخشى از اموال مردم را به گناه بخوريد، در حالى كه خودتان [هم خوب‌] مى‌دانيد.\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxcvi{در باره [حكمت‌] هلالها[ى ماه‌] از تو مى‌پرسند، بگو: «آنها [شاخص‌] گاه‌شمارى براى مردم و [موسم‌] حجّ‌اند.» و نيكى آن نيست كه از پشت خانه‌ها درآييد، بلكه نيكى آن است كه كسى تقوا پيشه كند، و به خانه‌ها از در [ورودى‌] آنها درآييد، و از خدا بترسيد، باشد كه رستگار گرديد.\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxcvii{و در راه خدا، با كسانى كه با شما مى‌جنگند، بجنگيد، ولى از اندازه درنگذريد، زيرا خداوند تجاوزكاران را دوست نمى‌دارد؛\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxcviii{و هر كجا بر ايشان دست يافتيد آنان را بكشيد، و همان گونه كه شما را بيرون راندند، آنان را بيرون برانيد، [چرا كه‌] فتنه [=شرك‌] از قتل بدتر است، [با اين همه‌] در كنار مسجد الحرام با آنان جنگ مكنيد، مگر آنكه با شما در آن جا به جنگ درآيند، پس اگر با شما جنگيدند، آنان را بكشيد، كه كيفر كافران چنين است.\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cxcix{و اگر بازايستادند، البته خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cc{با آنان بجنگيد تا ديگر فتنه‌اى نباشد، و دين، مخصوص خدا شود. پس اگر دست برداشتند، تجاوز جز بر ستمكاران روا نيست.\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cci{اين ماه حرام در برابر آن ماه حرام است، و [هتك‌] حرمتها قصاص دارد. پس هر كس بر شما تعدّى كرد، همان گونه كه بر شما تعدّى كرده، بر او تعدّى كنيد و از خدا پروا بداريد و بدانيد كه خدا با تقواپيشگان است.\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccii{و در راه خدا انفاق كنيد، و خود را با دست خود به هلاكت ميفكنيد، و نيكى كنيد كه خدا نيكوكاران را دوست مى‌دارد.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cciii{و براى خدا حجّ و عمره را به پايان رسانيد، و اگر [به علت موانعى‌] بازداشته شديد، آنچه از قربانى ميسر است [قربانى كنيد]؛ و تا قربانى به قربانگاه نرسيده سر خود را متراشيد؛ و هر كس از شما بيمار باشد يا در سر ناراحتيى داشته باشد [و ناچار شود در احرام سر بتراشد] به كفاره [آن، بايد] روزه‌اى بدارد، يا صدقه‌اى دهد، يا قربانيى بكند؛ و چون ايمنى يافتيد، پس هر كس از [اعمال‌] عمره به حجّ پرداخت، [بايد ]آنچه از قربانى ميسر است [قربانى كند]، و آن كس كه [قربانى ]نيافت [بايد] در هنگام حجّ، سه روز روزه [بدارد]؛ و چون برگشتيد هفت [روز ديگر روزه بداريد]؛ اين ده [روز] تمام است. اين [حجّ تمتّع ]براى كسى است كه اهل مسجد الحرام [=مكّه‌] نباشد؛ و از خدا بترسيد، و بدانيد كه خدا سخت‌كيفر است.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cciv{حجّ در ماههاى معينى است. پس هر كس در اين [ماه‌]ها، حجّ را [برخود] واجب گرداند، [بداند كه‌] در اثناى حجّ، همبسترى و گناه و جدال [روا] نيست، و هر كار نيكى انجام مى‌دهيد، خدا آن را مى‌داند، و براى خود توشه برگيريد كه در حقيقت، بهترين توشه، پرهيزگارى است، و اى خردمندان! از من پروا كنيد.\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccv{بر شما گناهى نيست كه [در سفر حجّ‌] از فضل پروردگارتان [روزىِ خويش‌] بجوييد؛ پس چون از عرفات كوچ نموديد، خدا را در مشعر الحرام ياد كنيد، و يادش كنيد كه شما را كه پيشتر از بيراهان بوديد، فرا راه آورد.\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccvi{پس، از همان جا كه [انبوه‌] مردم روانه مى‌شوند، شما نيز روانه شويد و از خداوند آمرزش خواهيد كه خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccvii{و چون آداب ويژه حجّ خود را به جاى آورديد، همان گونه كه پدران خود را به ياد مى‌آوريد، يا با يادكردنى بيشتر، خدا را به ياد آوريد. و از مردم كسى است كه مى‌گويد: «پروردگارا، به ما، در همين دنيا عطا كن» و حال آنكه براى او در آخرت نصيبى نيست.\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccviii{و برخى از آنان مى‌گويند: «پروردگارا! در اين دنيا به ما نيكى و در آخرت [نيز] نيكى عطا كن، و ما را از عذاب آتش [دور] نگه دار.»\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccix{آنانند كه از دستاوردشان بهره‌اى خواهند داشت و خدا زودشمار است.\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccx{و خدا را در روزهايى معيّن ياد كنيد، پس هر كس شتاب كند [و اعمال را] در دو روز [انجام دهد]، گناهى بر او نيست، و هر كه تأخير كند [و اعمال را در سه روز انجام دهد] گناهى بر او نيست. [اين اختيار ]براى كسى است كه [از محرمات‌] پرهيز كرده باشد. و از خدا پروا كنيد و بدانيد كه شما را به سوى او گرد خواهد آورد.\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxi{و از ميان مردم كسى است كه در زندگى اين دنيا سخنش تو را به تعجّب وامى‌دارد، و خدا را بر آنچه در دل دارد گواه مى‌گيرد، و حال آنكه او سخت‌ترين دشمنان است.\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxii{و چون برگردد [يا رياستى يابد] كوشش مى‌كند كه در زمين فساد نمايد و كِشت و نسل را نابود سازد، و خداوند تباهكارى را دوست ندارد.\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxiii{و چون به او گفته شود: «از خدا پروا كن» نخوت، وى را به گناه كشاند. پس جهنم براى او بس است، و چه بد بسترى است.\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxiv{و از ميان مردم كسى است كه جان خود را براى طلب خشنودى خدا مى‌فروشد، و خدا نسبت به [اين‌] بندگان مهربان است.\qt@no{(207)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، همگى به اطاعت [خدا] درآييد، و گامهاى شيطان را دنبال مكنيد كه او براى شما دشمنى آشكار است.\qt@no{(208)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxvi{و اگر پس از آنكه براى شما دلايل آشكار آمد، دستخوش لغزش شديد، بدانيد كه خداوند تواناى حكيم است.\qt@no{(209)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxvii{مگر انتظار آنان غير از اين است كه خدا و فرشتگان، در [زير] سايبانهايى از ابر سپيد به سوى آنان بيايند و كار [داورى‌] يكسره شود؟ و كارها به سوى خدا بازگردانده مى‌شود.\qt@no{(210)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxviii{از فرزندان اسرائيل بپرس: چه بسيار نشانه‌هاى روشنى به آنان داديم و هر كس نعمت خدا را -پس از آنكه براى او آمد- [به كفران‌] بدل كند، خدا سخت‌كيفر است.\qt@no{(211)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxix{زندگى دنيا در چشم كافران آراسته شده است، و مؤمنان را ريشخند مى‌كنند و [حال آنكه‌] كسانى كه تقواپيشه بوده‌اند، در روز رستاخيز، از آنان برترند و خدا به هر كه بخواهد، بى‌شمار روزى مى‌دهد.\qt@no{(212)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxx{مردم، امتى يگانه بودند؛ پس خداوند پيامبران را نويدآور و بيم‌دهنده برانگيخت، و با آنان، كتاب [خود] را بحق فرو فرستاد، تا ميان مردم در آنچه با هم اختلاف داشتند داورى كند. و جز كسانى كه [كتاب‌] به آنان داده شد -پس از آنكه دلايل روشن براى آنان آمد- به خاطر ستم [و حسدى‌] كه ميانشان بود، [هيچ كس‌] در آن اختلاف نكرد. پس خداوند آنان را كه ايمان آورده بودند، به توفيق خويش، به حقيقت آنچه كه در آن اختلاف داشتند، هدايت كرد. و خدا هر كه را بخواهد به راه راست هدايت مى‌كند.\qt@no{(213)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxi{آيا پنداشتيد كه داخل بهشت مى‌شويد و حال آنكه هنوز مانند آنچه بر [سر] پيشينيان شما آمد، بر [سر] شما نيامده است؟ آنان دچار سختى و زيان شدند و به [هول و] تكان درآمدند، تا جايى كه پيامبر [خدا ]و كسانى كه با وى ايمان آورده بودند گفتند: «پيروزى خدا كى خواهد بود؟» هش دار، كه پيروزى خدا نزديك است.\qt@no{(214)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxii{از تو مى‌پرسند: «چه چيزى انفاق كنند [و به چه كسى بدهند]؟» بگو: «هر مالى انفاق كنيد، به پدر و مادر و نزديكان و يتيمان و مسكينان و به در راه‌مانده تعلّق دارد، و هر گونه نيكى كنيد البته خدا به آن داناست.»\qt@no{(215)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxiii{بر شما كارزار واجب شده است، در حالى كه براى شما ناگوار است. و بسا چيزى را خوش نمى‌داريد و آن براى شما خوب است، و بسا چيزى را دوست مى‌داريد و آن براى شما بد است، و خدا مى‌داند و شما نمى‌دانيد.\qt@no{(216)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxiv{از تو در باره ماهى كه كارزار در آن حرام است مى‌پرسند. بگو: «كارزار در آن، گناهى بزرگ و باز داشتن از راه خدا و كفر ورزيدن به او و باز داشتن از مسجدالحرام [=حج‌]، و بيرون راندن اهل آن از آنجا، نزد خدا [گناهى‌] بزرگتر، و فتنه [=شرك‌] از كشتار بزرگتر است.» و آنان پيوسته با شما مى‌جنگند تا -اگر بتوانند- شما را از دينتان برگردانند. و كسانى از شما كه از دين خود برگردند و در حال كفر بميرند، آنان كردارهايشان در دنيا و آخرت تباه مى‌شود، و ايشان اهل آتشند و در آن ماندگار خواهند بود.\qt@no{(217)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxv{آنان كه ايمان آورده، و كسانى كه هجرت كرده و راه خدا جهاد نموده‌اند، آنان به رحمت خدا اميدوارند، خداوند آمرزنده مهربان است.\qt@no{(218)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxvi{در باره شراب و قمار، از تو مى‌پرسند، بگو: «در آن دو، گناهى بزرك، و سودهايى براى مردم است، و[لى‌] گناهشان از سودشان بزرگتر است.» و از تو مى‌پرسند: «چه چيزى انفاق كنند؟» بگو: «مازاد [بر نيازمندى خود] را.» اين گونه، خداوند آيات [خود را] براى شما روشن مى‌گرداند، باشد كه در [كار] دنيا و آخرت بينديشيد.\qt@no{(219)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxvii{و در باره يتيمان از تو مى‌پرسند، بگو: «به صلاح آنان كار كردن بهتر است، و اگر با آنان همزيستى كنيد، برادران [دينى‌] شما هستند. و خدا تباهكار را از درستكار بازمى‌شناسد.» و اگر خدا مى‌خواست [در اين باره‌] شما را به دشوارى مى‌انداخت. آرى، خداوند توانا و حكيم است.\qt@no{(220)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxviii{و با زنان مشرك ازدواج مكنيد، تا ايمان بياورند. قطعاً كنيز با ايمان بهتر از زن مشرك است، هر چند [زيبايى‌] او شما را به شگفت آورد. و به مردان مشرك زن مدهيد تا ايمان بياورند. قطعاً برده با ايمان بهتر از مرد آزاد مشرك است، هر چند شما را به شگفت آورد. آنان [شما را] به سوى آتش فرا مى‌خوانند، و خدا به فرمان خود، [شما را] به سوى بهشت و آمرزش مى‌خواند، و آيات خود را براى مردم روشن مى‌گرداند، باشد كه متذكر شوند.\qt@no{(221)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxix{از تو در باره عادت ماهانه [زنان‌] مى‌پرسند، بگو: «آن، رنجى است. پس هنگام عادت ماهانه، از [آميزش با] زنان كناره گيرى كنيد، و به آنان نزديك نشويد تا پاك شوند. پس چون پاك شدند، از همان جا كه خدا به شما فرمان داده است، با آنان آميزش كنيد.» خداوند توبه‌كاران و پاكيزگان را دوست مى‌دارد.\qt@no{(222)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxx{زنان شما كشتزار شما هستند. پس، از هر جا [و هر گونه‌] كه خواهيد به كشتزار خود [در]آييد، و آنها را براى خودتان مقدم داريد، و از خدا پروا كنيد و بدانيد كه او را ديدار خواهيد كرد، و مؤمنان را [به اين ديدار] مژده ده.\qt@no{(223)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxxi{و خدا را دستاويز سوگندهاى خود قرار مدهيد، تا [بدين بهانه‌] از نيكوكارى و پرهيزگارى و سازش‌دادن ميان مردم [باز ايستيد]، و خدا شنواى داناست.\qt@no{(224)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxxii{خداوند شما را به سوگندهاى لغوتان مؤاخذه نمى‌كند، ولى شما را بدانچه دلهايتان [از روى عمد] فراهم آورده است، مؤاخذه مى‌كند، و خدا آمرزنده بردبار است.\qt@no{(225)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxxiii{براى كسانى كه به ترك همخوابگى با زنان خود، سوگند مى‌خورند [=ايلاء]، چهار ماه انتظار [و مهلت‌] است، پس اگر [به آشتى‌] بازآمدند، خداوند آمرزنده مهربان است.\qt@no{(226)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxxiv{و اگر آهنگ طلاق كردند، در حقيقت خدا شنواى داناست.\qt@no{(227)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxxv{و زنان طلاق داده شده، بايد مدت سه پاكى انتظار كشند، و اگر به خدا و روز بازپسين ايمان دارند، براى آنان روا نيست كه آنچه را خداوند در رحم آنان آفريده، پوشيده دارند؛ و شوهرانشان اگر سر آشتى دارند، به بازآوردن آنان در اين [مدّت‌] سزاوارترند. و مانند همان [وظايفى‌] كه بر عهده زنان است، به طور شايسته، به نفع آنان [بر عهده مردان‌] است، و مردان بر آنان درجه برترى دارند، و خداوند توانا و حكيم است.\qt@no{(228)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxxvi{طلاق [رجعى‌] دو بار است. پس از آن يا [بايد زن را] بخوبى نگاه داشتن، يا بشايستگى آزاد كردن. و براى شما روا نيست كه از آنچه به آنان داده‌ايد، چيزى بازستانيد. مگر آنكه [طرفين‌] در به پا داشتن حدود خدا بيمناك باشند. پس اگر بيم داريد كه آن دو، حدود خدا را برپاى نمى‌دارند، در آنچه كه [زن براى آزاد كردن خود] فديه دهد، گناهى بر ايشان نيست. اين است حدود احكام الهى؛ پس، از آن تجاوز مكنيد. و كسانى كه از حدود احكام الهى تجاوز كنند، آنان همان ستمكارانند.\qt@no{(229)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxxvii{و اگر [شوهر براى بار سوم‌] او را طلاق گفت، پس از آن، ديگر [آن زن‌] براى او حلال نيست، تا اينكه با شوهرى غير از او ازدواج كند [و با او همخوابگى نمايد]. پس اگر [شوهر دوم‌] وى را طلاق گفت، اگر آن دو [همسر سابق‌] پندارند كه حدود خدا را برپا مى‌دارند، گناهى بر آن دو نيست كه به يكديگر بازگردند. و اينها حدود احكام الهى است كه آن را براى قومى كه مى‌دانند، بيان مى‌كند.\qt@no{(230)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxxviii{و چون آنان را طلاق گفتيد، و به پايان عدّه خويش رسيدند، پس بخوبى نگاهشان داريد يا بخوبى آزادشان كنيد. و[لى‌] آنان را براى [آزار و] زيان رساندن [به ايشان‌] نگاه مداريد تا [به حقوقشان‌] تعدّى كنيد. و هر كس چنين كند، قطعاً بر خود ستم نموده است. و آيات خدا را به ريشخند مگيريد، و نعمت خدا را بر خود و آنچه را كه از كتاب و حكمت بر شما نازل كرده و به [وسيله‌] آن به شما اندرز مى‌دهد، به ياد آوريد؛ و از خدا پروا داشته باشيد، و بدانيد كه خدا به هر چيزى داناست.\qt@no{(231)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxxxix{و چون زنان را طلاق گفتيد، و عدّه خود را به پايان رساندند، آنان را از ازدواج با همسران [سابق‌] خود، چنانچه بخوبى با يكديگر تراضى نمايند، جلوگيرى مكنيد. هر كس از شما به خدا و روز بازپسين ايمان دارد، به اين [دستورها] پند داده مى‌شود. [مراعات‌] اين امر براى شما پربركت‌تر و پاكيزه‌تر است، و خدا مى‌داند و شما نمى‌دانيد.\qt@no{(232)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxl{و مادران [بايد] فرزندان خود را دو سال تمام شير دهند. [اين حكم‌] براى كسى است كه بخواهد دوران شيرخوارگى را تكميل كند. و خوراك و پوشاك آنان [=مادران‌]، به طور شايسته، بر عهده پدر است. هيچ كس جز به قدر وسعش مكلف نمى‌شود. هيچ مادرى نبايد به سبب فرزندش زيان ببيند، و هيچ پدرى [نيز] نبايد به خاطر فرزندش [ضرر ببيند]. و مانند همين [احكام‌] بر عهده وارث [نيز] هست. پس اگر [پدر و مادر] بخواهند با رضايت و صوابديد يكديگر، كودك را [زودتر] از شير بازگيرند، گناهى بر آن دو نيست. و اگر خواستيد براى فرزندان خود دايه بگيريد، بر شما گناهى نيست، به شرط آنكه چيزى را كه پرداخت آن را به عهده گرفته‌ايد، به طور شايسته بپردازيد. و از خدا پروا كنيد و بدانيد كه خداوند به آنچه انجام مى‌دهيد بيناست.\qt@no{(233)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxli{و كسانى از شما كه مى‌ميرند و همسرانى بر جاى مى‌گذارند، [همسران‌] چهار ماه و ده روز انتظار مى‌برند؛ پس هرگاه عدّه خود را به پايان رساندند، در آنچه آنان به نحو پسنديده درباره خود انجام دهند، گناهى بر شما نيست، و خداوند به آنچه انجام مى‌دهيد آگاه است.\qt@no{(234)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxlii{و در باره آنچه شما به طور سربسته، از آنان [در عدّه وفات‌] خواستگارى كرده، يا [آن را] در دل پوشيده داشته‌ايد، بر شما گناهى نيست. خدا مى‌دانست كه [شما] به زودى به ياد آنان خواهيد افتاد، ولى با آنان قول و قرار پنهانى مگذاريد، مگر آنكه سخنى پسنديده بگوييد. و به عقد زناشويى تصميم مگيريد، تا زمان مقرر به سرآيد، و بدانيد كه خداوند آنچه را در دل داريد مى‌داند. پس، از [مخالفت‌] او بترسيد، و بدانيد كه خداوند آمرزنده و بردبار است.\qt@no{(235)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxliii{اگر زنان را، مادامى كه با آنان نزديكى نكرده و بر ايشان مَهرى [نيز] معين نكرده‌ايد، طلاق گوييد، بر شما گناهى نيست، و آنان را به طور پسنديده، به نوعى بهره‌مند كنيد -توانگر به اندازه [توان‌] خود، و تنگدست به اندازه [وسع‌] خود. [اين كارى است‌] شايسته نيكوكاران.\qt@no{(236)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxliv{و اگر پيش از آنكه با آنان نزديكى كنيد، طلاقشان گفتيد، در حالى كه براى آنان مَهرى معين كرده‌ايد، پس نصف آنچه را تعيين نموده‌ايد [به آنان بدهيد]، مگر اينكه آنان خود ببخشند، يا كسى كه پيوند نكاح به دست اوست ببخشد؛ و گذشت كردنِ شما به تقوا نزديكتر است. و در ميان يكديگر بزرگوارى را فراموش مكنيد، زيرا خداوند به آنچه انجام مى‌دهيد بيناست.\qt@no{(237)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxlv{بر نمازها و نماز ميانه مواظبت كنيد، و خاضعانه براى خدا به پا خيزيد.\qt@no{(238)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxlvi{پس اگر بيم داشتيد، پياده يا سواره [نماز كنيد]؛ و چون ايمن شديد، خدا را ياد كنيد كه آنچه نمى‌دانستيد به شما آموخت.\qt@no{(239)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxlvii{و كسانى از شما كه مرگشان فرا مى‌رسد، و همسرانى بر جاى مى‌گذارند، [بايد] براى همسران خويش وصيّت كنند كه آنان را تا يك سال بهره‌مند سازند و [از خانه شوهر] بيرون نكنند. پس اگر بيرون بروند، در آنچه آنان به طور پسنديده در باره خود انجام دهند، گناهى بر شما نيست. و خداوند توانا و حكيم است.\qt@no{(240)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxlviii{و فرض است بر مردان پرهيزگار كه زنان طلاق داده شده را بشايستگى چيزى دهند.\qt@no{(241)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxlix{بدين گونه، خداوند آيات خود را براى شما بيان مى‌كند، باشد كه بينديشيد.\qt@no{(242)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccl{آيا از [حال‌] كسانى كه از بيم مرگ از خانه‌هاى خود خارج شدند، و هزاران تن بودند، خبر نيافتى؟ پس خداوند به آنان گفت: «تن به مرگ بسپاريد» آنگاه آنان را زنده ساخت. آرى، خداوند نسبت به مردم، صاحب بخشش است، ولى بيشتر مردم سپاسگزارى نمى‌كنند.\qt@no{(243)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccli{و در راه خدا كارزار كنيد، و بدانيد كه خداوند شنواى داناست.\qt@no{(244)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclii{كيست آن كس كه به [بندگان‌] خدا وام نيكويى دهد تا [خدا] آن را براى او چند برابر بيفزايد؟ و خداست كه [در معيشت بندگان‌] تنگى و گشايش پديد مى‌آورد؛ و به سوى او بازگردانده مى‌شويد.\qt@no{(245)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccliii{آيا از [حال‌] سران بنى اسرائيل پس از موسى خبر نيافتى آنگاه كه به پيامبرى از خود گفتند: «پادشاهى براى ما بگمار تا در راه خدا پيكار كنيم»، [آن پيامبر] گفت: «اگر جنگيدن بر شما مقرر گردد، چه بسا پيكار نكنيد.» گفتند: «چرا در راه خدا نجنگيم با آنكه ما از ديارمان و از [نزد] فرزندانمان بيرون رانده شده‌ايم.» پس هنگامى كه جنگ بر آنان مقرر شد، جز شمارى اندك از آنان، [همگى‌] پشت كردند، و خداوند به [حال‌] ستمكاران داناست.\qt@no{(246)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccliv{و پيامبرشان به آنان گفت: «در حقيقت، خداوند، طالوت را بر شما به پادشاهى گماشته است.» گفتند: «چگونه او را بر ما پادشاهى باشد با آنكه ما به پادشاهى از وى سزاوارتريم و به او از حيث مال، گشايشى داده نشده است؟» پيامبرشان گفت: «در حقيقت، خدا او را بر شما برترى داده، و او را در دانش و [نيروى‌] بدنى بر شما برترى بخشيده است، و خداوند پادشاهى خود را به هر كس كه بخواهد مى‌دهد، و خدا گشايشگر داناست.»\qt@no{(247)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclv{و پيامبرشان بديشان گفت: «در حقيقت، نشانه پادشاهى او اين است كه آن صندوق [عهد] كه در آن آرامش خاطرى از جانب پروردگارتان، و بازمانده‌اى از آنچه خاندان موسى و خاندان هارون [در آن‌] بر جاى نهاده‌اند -در حالى كه فرشتگان آن را حمل مى‌كنند- به سوى شما خواهد آمد. مسلما اگر مؤمن باشيد، براى شما در اين [رويداد] نشانه‌اى است.»\qt@no{(248)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclvi{و چون طالوت با لشكريان [خود] بيرون شد، گفت: «خداوند شما را به وسيله رودخانه‌اى خواهد آزمود. پس هر كس از آن بنوشد از [پيروان‌] من نيست، و هر كس از آن نخورد، قطعاً او از [پيروان‌] من است، مگر كسى كه با دستش كفى برگيرد. پس [همگى‌] جز اندكى از آنها، از آن نوشيدند. و هنگامى كه [طالوت ] با كسانى كه همراه وى ايمان آورده بودند، از آن [نهر] گذشتند، گفتند:» امروز ما را ياراى [مقابله با ]جالوت و سپاهيانش نيست. «كسانى كه به ديدار خداوند يقين داشتند، گفتند:» بسا گروهى اندك كه بر گروهى بسيار، به اذن خدا پيروز شدند، و خداوند با شكيبايان است.\qt@no{(249)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclvii{و هنگامى كه با جالوت و سپاهيانش روبرو شدند، گفتند: «پروردگارا، بر [دلهاى‌] ما شكيبايى فرو ريز، و گامهاى ما را استوار دار، و ما را بر گروه كافران پيروز فرماى.»\qt@no{(250)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclviii{پس آنان را به اذن خدا شكست دادند، و داوود، جالوت را كشت، و خداوند به او پادشاهى و حكمت ارزانى داشت، و از آنچه مى‌خواست به او آموخت. و اگر خداوند برخى از مردم را به وسيله برخى ديگر دفع نمى‌كرد، قطعاً زمين تباه مى‌گرديد. ولى خداوند نسبت به جهانيان تفضّل دارد.\qt@no{(251)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclix{اين‌[ها] آيات خداست كه ما آن را بحق بر تو مى‌خوانيم، و به راستى تو از جمله پيامبرانى.\qt@no{(252)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclx{برخى از آن پيامبران را بر برخى ديگر برترى بخشيديم. از آنان كسى بود كه خدا با او سخن گفت و درجات بعضى از آنان را بالا برد؛ و به عيسى پسر مريم دلايل آشكار داديم، و او را به وسيله روح القدس تأييد كرديم؛ و اگر خدا مى‌خواست، كسانى كه پس از آنان بودند، بعد از آن [همه‌] دلايل روشن كه برايشان آمد، به كشتار يكديگر نمى‌پرداختند، ولى با هم اختلاف كردند؛ پس، بعضى از آنان كسانى بودند كه ايمان آوردند، و بعضى از آنان كسانى بودند كه كفر ورزيدند؛ و اگر خدا مى‌خواست با يكديگر جنگ نمى‌كردند، ولى خداوند آنچه را مى‌خواهد انجام مى‌دهد.\qt@no{(253)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxi{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از آنچه به شما روزى داده‌ايم انفاق كنيد، پيش از آنكه روزى فرا رسد كه در آن نه داد و ستدى است و نه دوستى و نه شفاعتى. و كافران خود ستمكارانند.\qt@no{(254)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxii{خداست كه معبودى جز او نيست؛ زنده و برپادارنده است؛ نه خوابى سبك او را فرو مى‌گيرد و نه خوابى گران؛ آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است، از آنِ اوست. كيست آن كس كه جز به اذن او در پيشگاهش شفاعت كند؟ آنچه در پيش روى آنان و آنچه در پشت سرشان است مى‌داند. و به چيزى از علم او، جز به آنچه بخواهد، احاطه نمى‌يابند. كرسى او آسمانها و زمين را در بر گرفته، و نگهدارى آنها بر او دشوار نيست، و اوست والاى بزرگ.\qt@no{(255)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxiii{در دين هيچ اجبارى نيست. و راه از بيراهه بخوبى آشكار شده است. پس هر كس به طاغوت كفر ورزد، و به خدا ايمان آورد، به يقين، به دستاويزى استوار، كه آن را گسستن نيست، چنگ زده است. و خداوند شنواى داناست.\qt@no{(256)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxiv{خداوند سرور كسانى است كه ايمان آورده‌اند. آنان را از تاريكيها به سوى روشنايى به در مى‌برد. و[لى‌] كسانى كه كفر ورزيده‌اند، سرورانشان [همان عصيانگران=] طاغوتند، كه آنان را از روشنايى به سوى تاريكيها به در مى‌برند. آنان اهل آتشند كه خود، در آن جاودانند.\qt@no{(257)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxv{آيا از [حال‌] آن كس كه چون خدا به او پادشاهى داده بود [و بدان مى‌نازيد، و] در باره پروردگار خود با ابراهيم محاجّه [مى‌]كرد، خبر نيافتى؟ آنكاه كه ابراهيم گفت: «پروردگار من همان كسى است كه زنده مى‌كند و مى‌ميراند.» گفت: «من [هم‌] زنده مى‌كنم و [هم‌] مى‌ميرانم.» ابراهيم گفت: «خدا[ى من‌] خورشيد را از خاور برمى‌آورد، تو آن را از باختر برآور.» پس آن كس كه كفر ورزيده بود مبهوت ماند. و خداوند قوم ستمكار را هدايت نمى‌كند.\qt@no{(258)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxvi{يا چون آن كس كه به شهرى كه بامهايش يكسر فرو ريخته بود، عبور كرد؛ [و با خود مى‌]گفت: «چگونه خداوند، [اهل‌] اين [ويرانكده‌] را پس از مرگشان زنده مى‌كند؟». پس خداوند، او را [به مدت‌] صد سال ميراند. آنگاه او را برانگيخت، [و به او] گفت: «چقدر درنگ كردى؟» گفت: «يك روز يا پاره‌اى از روز را درنگ كردم.» گفت: «[نه‌] بلكه صد سال درنگ كردى، به خوراك و نوشيدنى خود بنگر [كه طعم و رنگ آن‌] تغيير نكرده است، و به درازگوش خود نگاه كن [كه چگونه متلاشى شده است. اين ماجرا براى آن است كه هم به تو پاسخ گوييم‌] و هم تو را [در مورد معاد] نشانه‌اى براى مردم قرار دهيم. و به [اين ]استخوانها بنگر، چگونه آنها را برداشته به هم پيوند مى‌دهيم؛ سپس گوشت بر آن مى‌پوشانيم.» پس هنگامى كه [چگونگى زنده ساختن مرده‌] براى او آشكار شد، گفت: «[اكنون‌] مى‌دانم كه خداوند بر هر چيزى تواناست.»\qt@no{(259)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxvii{و [ياد كن‌] آنگاه كه ابراهيم گفت: «پروردگارا، به من نشان ده؛ چگونه مردگان را زنده مى‌كنى؟» فرمود: «مگر ايمان نياورده‌اى؟» گفت: «چرا، ولى تا دلم آرامش يابد.» فرمود: «پس، چهار پرنده برگير، و آنها را پيش خود، ريز ريز گردان؛ سپس بر هر كوهى پاره‌اى از آنها را قرار ده؛ آنگاه آنها را فرا خوان، شتابان به سوى تو مى‌آيند، و بدان كه خداوند توانا و حكيم است.»\qt@no{(260)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxviii{مَثَل [صدقات‌] كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مى‌كنند همانند دانه‌اى است كه هفت خوشه بروياند كه در هر خوشه‌اى صد دانه باشد؛ و خداوند براى هر كس كه بخواهد [آن را] چند برابر مى‌كند، و خداوند گشايشگر داناست.\qt@no{(261)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxix{كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مى‌كنند، سپس در پى آنچه انفاق كرده‌اند، منّت و آزارى روا نمى‌دارند، پاداش آنان برايشان نزد پروردگارشان [محفوظ] است، و بيمى بر آنان نيست و اندوهگين نمى‌شوند.\qt@no{(262)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxx{گفتارى پسنديده [در برابر نيازمندان‌] و گذشت [از اصرار و تندىِ آنان‌] بهتر از صدقه‌اى است كه آزارى به دنبال آن باشد، و خداوند بى‌نياز بردبار است.\qt@no{(263)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxi{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، صدقه‌هاى خود را با منّت و آزار، باطل مكنيد، مانند كسى كه مالش را براى خودنمايى به مردم، انفاق مى‌كند و به خدا و روز بازپسين ايمان ندارد. پس مَثَل او همچون مَثَل سنگ خارايى است كه بر روى آن، خاكى [نشسته‌] است، و رگبارى به آن رسيده و آن [سنگ‌] را سخت و صاف بر جاى نهاده است. آنان [=رياكاران‌] نيز از آنچه به دست آورده‌اند، بهره‌اى نمى‌برند؛ و خداوند، گروه كافران را هدايت نمى‌كند.\qt@no{(264)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxii{و مَثَل [صدقات‌] كسانى كه اموال خويش را براى طلب خشنودى خدا و استوارى روحشان انفاق مى‌كنند، همچون مَثَل باغى است كه بر فراز پشته‌اى قرار دارد [كه اگر] رگبارى بر آن برسد، دو چندان محصول برآورد، و اگر رگبارى هم بر آن نرسد، بارانِ ريزى [براى آن بس است‌]، و خداوند به آنچه انجام مى‌دهيد بيناست.\qt@no{(265)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxiii{آيا كسى از شما دوست دارد كه باغى از درختان خرما و انگور داشته باشد كه از زير آنها نهرها روان است، و براى او در آن [باغ‌] از هر گونه ميوه‌اى [فراهم‌] باشد، و در حالى كه او را پيرى رسيده و فرزندانى خردسال دارد، [ناگهان‌] گردبادى آتشين بر آن [باغ‌] زند و [باغ يكسر] بسوزد؟ اين گونه، خداوند آيات [خود] را براى شما روشن مى‌گرداند، باشد كه شما بينديشيد.\qt@no{(266)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxiv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از چيزهاى پاكيزه‌اى كه به دست آورده‌ايد، و از آنچه براى شما از زمين برآورده‌ايم، انفاق كنيد، و در پى ناپاك آن نرويد كه [از آن‌] انفاق نماييد، در حالى كه آن را [اگر به خودتان مى‌دادند] جز با چشم‌پوشى [و بى‌ميلى‌] نسبت به آن، نمى‌گرفتيد، و بدانيد كه خداوند، بى‌نيازِ ستوده [صفات‌] است.\qt@no{(267)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxv{شيطان شما را از تهيدستى بيم مى‌دهد و شما را به زشتى وامى‌دارد؛ و[لى‌] خداوند از جانب خود به شما وعده آمرزش و بخشش مى‌دهد، و خداوند گشايشگر داناست.\qt@no{(268)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxvi{[خدا] به هر كس كه بخواهد حكمت مى‌بخشد، و به هر كس حكمت داده شود، به يقين، خيرى فراوان داده شده است؛ و جز خردمندان، كسى پند نمى‌گيرد.\qt@no{(269)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxvii{و هر نفقه‌اى را كه انفاق، يا هر نذرى را كه عهد كرده‌ايد، قطعاً خداوند آن را مى‌داند، و براى ستمكاران هيچ ياورى نيست.\qt@no{(270)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxviii{اگر صدقه‌ها را آشكار كنيد، اين، كار خوبى است، و اگر آن را پنهان داريد و به مستمندان بدهيد، اين براى شما بهتر است؛ و بخشى از گناهانتان را مى‌زدايد، و خداوند به آنچه انجام مى‌دهيد آگاه است.\qt@no{(271)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxix{هدايت آنان بر عهده تو نيست، بلكه خدا هر كه را بخواهد هدايت مى‌كند، و هر مالى كه انفاق كنيد، به سود خود شماست، و[لى‌] جز براى طلب خشنودى خدا انفاق مكنيد، و هر مالى را كه انفاق كنيد [پاداش آن‌] به طور كامل به شما داده خواهد شد و ستمى بر شما نخواهد رفت.\qt@no{(272)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxx{[اين صدقات‌] براى آن [دسته از] نيازمندانى است كه در راه خدا فرومانده‌اند، و نمى‌توانند [براى تأمين هزينه زندگى‌] در زمين سفر كنند. از شدّت خويشتن‌دارى، فرد بى‌اطلاع، آنان را توانگر مى‌پندارد. آنها را از سيمايشان مى‌شناسى. با اصرار، [چيزى‌] از مردم نمى‌خواهند. و هر مالى [به آنان‌] انفاق كنيد، قطعاً خدا از آن آگاه است.\qt@no{(273)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxxi{كسانى كه اموال خود را شب و روز، و نهان و آشكارا، انفاق مى‌كنند، پاداش آنان نزد پروردگارشان براى آنان خواهد بود؛ و نه بيمى بر آنان است و نه اندوهگين مى‌شوند.\qt@no{(274)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxxii{كسانى كه ربا مى‌خورند، [از گور] برنمى‌خيزند مگر مانند برخاستن كسى كه شيطان بر اثر تماس، آشفته‌سرش كرده است. اين بدان سبب است كه آنان گفتند: «داد و ستد صرفاً مانند رباست.» و حال آنكه خدا داد و ستد را حلال، و ربا را حرام گردانيده است. پس، هر كس، اندرزى از جانب پروردگارش بدو رسيد، و [از رباخوارى‌] باز ايستاد، آنچه گذشته، از آنِ اوست، و كارش به خدا واگذار مى‌شود، و كسانى كه [به رباخوارى‌] باز گردند، آنان اهل آتشند و در آن ماندگار خواهند بود.\qt@no{(275)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxxiii{خدا از [بركت‌] ربا مى‌كاهد، و بر صدقات مى‌افزايد، و خداوند هيچ ناسپاس گناهكارى را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(276)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxxiv{كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده و نماز بر پا داشته و زكات داده‌اند، پاداش آنان نزد پروردگارشان براى آنان خواهد بود؛ و نه بيمى بر آنان است و نه اندوهگين مى‌شوند.\qt@no{(277)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxxv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از خدا پروا كنيد؛ و اگر مؤمنيد، آنچه از ربا باقى مانده است واگذاريد.\qt@no{(278)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxxvi{و اگر [چنين‌] نكرديد، بدانيد به جنگ با خدا و فرستاده وى، برخاسته‌ايد؛ و اگر توبه كنيد، سرمايه‌هاى شما از خودتان است. نه ستم مى‌كنيد و نه ستم مى‌بينيد.\qt@no{(279)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxxvii{و اگر [بدهكارتان‌] تنگدست باشد، پس تا [هنگام‌] گشايش، مهلتى [به او دهيد]؛ و [اگر به راستى قدرت پرداخت ندارد،] بخشيدن آن براى شما بهتر است-اگر بدانيد.\qt@no{(280)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxxviii{و بترسيد از روزى كه در آن، به سوى خدا بازگردانده مى‌شويد، سپس به هر كسى [پاداش‌] آنچه به دست آورده، تمام داده شود؛ و آنان مورد ستم قرار نمى‌گيرند.\qt@no{(281)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cclxxxix{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، هر گاه به وامى تا سررسيدى معين، با يكديگر معامله كرديد، آن را بنويسيد. و بايد نويسنده‌اى [صورت معامله را] بر اساس عدالت، ميان شما بنويسد. و هيچ نويسنده‌اى نبايد از نوشتن خوددارى كند؛ همان گونه [و به شكرانه آن‌] كه خدا او را آموزش داده است. و كسى كه بدهكار است بايد املا كند، و او [=نويسنده‌] بنويسد. و از خدا كه پروردگار اوست پروا نمايد، و از آن، چيزى نكاهد. پس اگر كسى كه حق بر ذمه اوست، سفيه يا ناتوان است، يا خود نمى‌تواند املا كند، پس ولىّ او بايد با [رعايت‌] عدالت، املا نمايد. و دو شاهد از مردانتان را به شهادت طلبيد، پس اگر دو مرد نبودند، مردى را با دو زن، از ميان گواهانى كه [به عدالت آنان‌] رضايت داريد [گواه بگيريد]، تا [اگر] يكى از آن دو [زن‌] فراموش كرد، [زنِ‌] ديگر، وى را يادآورى كند. و چون گواهان احضار شوند، نبايد خوددارى ورزند. و از نوشتن [بدهى‌] چه خرد باشد يا بزرگ، ملول نشويد، تا سررسيدش [فرا رسد]. اين [نوشتنِ‌] شما، نزد خدا عادلانه‌تر، و براى شهادت استوارتر، و براى اينكه دچار شك نشويد [به احتياط ]نزديكتر است، مگر آنكه داد و ستدى نقدى باشد كه آن را ميان خود [دست به دست‌] برگزار مى‌كنيد؛ در اين صورت، بر شما گناهى نيست كه آن را ننويسيد. و [در هر حال‌] هر گاه داد و ستد كرديد گواه بگيريد. و هيچ نويسنده و گواهى نبايد زيان ببيند، و اگر چنين كنيد، از نافرمانى شما خواهد بود. و از خدا پروا كنيد، و خدا [بدين گونه‌] به شما آموزش مى‌دهد، و خدا به هر چيزى داناست.\qt@no{(282)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxc{و اگر در سفر بوديد و نويسنده‌اى نيافتيد وثيقه‌اى بگيريد؛ و اگر برخى از شما برخى ديگر را امين دانست، پس آن كس كه امين شمرده شده، بايد سپرده وى را بازپس دهد؛ و بايد از خداوند كه پروردگار اوست، پروا كند. و شهادت را كتمان مكنيد، و هر كه آن را كتمان كند قلبش گناهكار است، و خداوند به آنچه انجام مى‌دهيد داناست.\qt@no{(283)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxci{آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آنِ خداست. و اگر آنچه در دلهاى خود داريد، آشكار يا پنهان كنيد، خداوند شما را به آن محاسبه مى‌كند؛ آنگاه هر كه را بخواهد مى‌بخشد، و هر كه را بخواهد عذاب مى‌كند، و خداوند بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(284)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxcii{پيامبر [خدا] بدانچه از جانب پروردگارش بر او نازل شده است ايمان آورده است، و مؤمنان همگى به خدا و فرشتگان و كتابها و فرستادگانش ايمان آورده‌اند [و گفتند:] «ميان هيچ يك از فرستادگانش فرق نمى‌گذاريم» و گفتند: «شنيديم و گردن نهاديم، پروردگارا، آمرزش تو را [خواستاريم‌] و فرجام به سوى تو است.»\qt@no{(285)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxciii{خداوند هيچ كس را جز به قدر توانايى‌اش تكليف نمى‌كند. آنچه [از خوبى‌] به دست آورده به سود او، و آنچه [از بدى‌] به دست آورده به زيان اوست. پروردگارا، اگر فراموش كرديم يا به خطا رفتيم بر ما مگير، پروردگارا، هيچ بار گرانى بر [دوش‌] ما مگذار؛ همچنانكه بر [دوش‌] كسانى كه پيش از ما بودند نهادى. پروردگارا، و آنچه تاب آن نداريم بر ما تحميل مكن؛ و از ما درگذر؛ و ما را ببخشاى و بر ما رحمت آور؛ سرور ما تويى؛ پس ما را بر گروه كافران پيروز كن.\qt@no{(286)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxciv{\basmalahfa الف، لام، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxcv{خداست كه هيچ معبودِ [بحقى‌] جز او نيست و زنده [پاينده‌] است.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxcvi{اين كتاب را در حالى كه مؤيّد آنچه [از كتابهاى آسمانى‌] پيش از خود مى‌باشد، به حق [و به تدريج‌] بر تو نازل كرد، و تورات و انجيل را...\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxcvii{پيش از آن براى رهنمود مردم فرو فرستاد، و فرقان [=جداكننده حق از باطل‌] را نازل كرد. كسانى كه به آيات خدا كفر ورزيدند، بى‌ترديد عذابى سخت خواهند داشت، و خداوند، شكست‌ناپذير و صاحب‌انتقام است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxcviii{در حقيقت، هيچ چيز [نه‌] در زمين و نه در آسمان بر خدا پوشيده نمى‌ماند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccxcix{اوست كسى كه شما را آن گونه كه مى‌خواهد در رحمها صورتگرى مى‌كند. هيچ معبودى جز آن تواناى حكيم نيست.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccc{اوست كسى كه اين كتاب [=قرآن‌] را بر تو فرو فرستاد. پاره‌اى از آن، آيات محكم [=صريح و روشن‌] است. آنها اساس كتابند؛ و [پاره‌اى‌] ديگر متشابهاتند [كه تأويل‌پذيرند]. اما كسانى كه در دلهايشان انحراف است براى فتنه‌جويى و طلب تأويل آن [به دلخواه خود،] از متشابه آن پيروى مى‌كنند، با آنكه تأويلش را جز خدا و ريشه‌داران در دانش كسى نمى‌داند. [آنان كه‌] مى‌گويند: «ما بدان ايمان آورديم، همه [چه محكم و چه متشابه‌] از جانب پروردگار ماست»، و جز خردمندان كسى متذكر نمى‌شود.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccci{[مى‌گويند:] پروردگارا، پس از آنكه ما را هدايت كردى، دلهايمان را دستخوش انحراف مگردان، و از جانب خود، رحمتى بر ما ارزانى دار كه تو خود بخشايشگرى.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccii{پروردگارا، به يقين، تو در روزى كه هيچ ترديدى در آن نيست، گردآورنده [جمله‌] مردمانى. قطعاً خداوند در وعده [خود] خلاف نمى‌كند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccciii{در حقيقت، كسانى كه كفر ورزيدند، اموال و اولادشان چيزى [از عذاب خدا] را از آنان دور نخواهد كرد؛ و آنان خود، هيزم دوزخند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccciv{[آنان‌] به شيوه فرعونيان و كسانى كه پيش از آنان بودند آيات ما را دروغ شمردند؛ پس خداوند به [سزاى‌] گناهانشان [گريبان‌] آنان را گرفت، و خدا سخت‌كيفر است.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccv{به كسانى كه كفر ورزيدند بگو: «به زودى مغلوب خواهيد شد و [سپس در روز رستاخيز] در دوزخ محشور مى‌شويد، و چه بد بسترى است.»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccvi{قطعاً در برخورد ميان دو گروه، براى شما نشانه‌اى [و درس عبرتى‌] بود. گروهى در راه خدا مى‌جنگيدند، و ديگر [گروه‌] كافر بودند كه آنان [=مؤمنان‌] را به چشم، دو برابر خود مى‌ديدند؛ و خدا هر كه را بخواهد به يارى خود تأييد مى‌كند، يقيناً در اين [ماجرا] براى صاحبان بينش عبرتى است.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccvii{دوستىِ خواستنيها[ى گوناگون‌] از: زنان و پسران و اموال فراوان از زر و سيم و اسب‌هاى نشاندار و دامها و كشتزار[ها] براى مردم آراسته شده، [ليكن‌] اين جمله، مايه تمتّع زندگى دنياست، و [حال آنكه] فرجام نيكو نزد خداست.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccviii{بگو: «آيا شما را به بهتر از اينها خبر دهم؟ براى كسانى كه تقوا پيشه كرده‌اند، نزد پروردگارشان باغهايى است كه از زير [درختان‌] آنها نهرها روان است؛ در آن جاودانه بمانند، و همسرانى پاكيزه و [نيز ]خشنودى خدا [را دارند]، و خداوند به [امور] بندگان [خود] بيناست.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccix{همان كسانى كه مى‌گويند: پروردگارا، ما ايمان آورديم؛ پس گناهان ما را بر ما ببخش، و ما را از عذاب آتش نگاه دار.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccx{[اينانند] شكيبايان و راستگويان و فرمانبرداران و انفاق‌كنندگان و آمرزش‌خواهان در سحرگاهان.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxi{خدا كه همواره به عدل، قيام دارد، گواهى مى‌دهد كه جز او هيچ معبودى نيست؛ و فرشتگانِ [او] و دانشوران [نيز گواهى مى‌دهند كه:] جز او، كه توانا و حكيم است، هيچ معبودى نيست.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxii{در حقيقت، دين نزد خدا همان اسلام است. و كسانى كه كتاب [آسمانى‌] به آنان داده شده، با يكديگر به اختلاف نپرداختند مگر پس از آنكه علم براى آنان [حاصل‌] آمد، آن هم به سابقه حسدى كه ميان آنان وجود داشت. و هر كس به آيات خدا كفر ورزد، پس [بداند] كه خدا زودشمار است.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxiii{پس اگر با تو به محاجّه برخاستند، بگو: «من خود را تسليم خدا نموده‌ام، و هر كه مرا پيروى كرده [نيز خود را تسليم خدا نموده است‌].» و به كسانى كه اهل كتابند و به مشركان بگو: «آيا اسلام آورده‌ايد؟» پس اگر اسلام آوردند، قطعاً هدايت يافته‌اند، و اگر روى برتافتند، فقط رساندن پيام بر عهده توست، و خداوند به [امور] بندگان بيناست.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxiv{كسانى كه به آيات خدا كفر مى‌ورزند، و پيامبران را بناحق مى‌كشند، و دادگستران را به قتل مى‌رسانند، آنان را از عذابى دردناك خبر ده.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxv{آنان كسانى‌اند كه در [اين‌] دنيا و [در سراى‌] آخرت، اعمالشان به هدر رفته و براى آنان هيچ ياورى نيست.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxvi{آيا داستان كسانى را كه بهره‌اى از كتاب [تورات‌] يافته‌اند ندانسته‌اى كه چون به سوى كتاب خدا فرا خوانده مى‌شوند تا ميانشان حكم كند، آنگه گروهى از آنان به حال اعراض، روى برمى‌تابند؟\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxvii{اين بدان سبب بود كه آنان [به پندار خود] گفتند: «هرگز آتش جز چند روزى به ما نخواهد رسيد»، و برساخته‌هايشان آنان را در دينشان فريفته كرده است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxviii{پس چگونه خواهد بود [حالشان‌] آنگاه كه آنان را در روزى كه هيچ شكى در آن نيست گرد آوريم؛ و به هر كس [پاداش‌] دستاوردش به تمام [و كمال‌] داده شود و به آنان ستم نرسد؟\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxix{بگو: «بار خدايا، تويى كه فرمانفرمايى؛ هر آن كس را كه خواهى، فرمانروايى بخشى؛ و از هر كه خواهى، فرمانروايى را باز ستانى؛ و هر كه را خواهى، عزت بخشى؛ و هر كه را خواهى، خوار گردانى؛ همه خوبيها به دست توست، و تو بر هر چيز توانايى.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxx{شب را به روز در مى‌آورى، و روز را به شب در مى‌آورى؛ و زنده را از مرده بيرون مى آورى، و مرده را از زنده خارج مى‌سازى؛ و هر كه را خواهى، بى‌حساب روزى مى‌دهى.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxi{مؤمنان نبايد كافران را -به جاى مؤمنان- به دوستى بگيرند؛ و هر كه چنين كند، در هيچ چيز [او را] از [دوستى‌] خدا [بهره‌اى‌] نيست، مگر اينكه از آنان به نوعى تقيّه كند و خداوند، شما را از [عقوبت‌] خود مى‌ترساند، و بازگشت [همه‌] به سوى خداست.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxii{بگو: «اگر آنچه در سينه‌هاى شماست نهان داريد يا آشكارش كنيد، خدا آن را مى داند، و [نيز] آنچه را در آسمانها و آنچه را در زمين است مى‌داند، و خداوند بر هر چيزى تواناست.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxiii{روزى كه هر كسى آنچه كار نيك به جاى آورده و آنچه بدى مرتكب شده، حاضر شده مى يابد؛ و آرزو مى‌كند: كاش ميان او و آن [كارهاى بد] فاصله‌اى دور بود. و خداوند، شما را از [كيفر] خود مى‌ترساند، و [در عين حال‌] خدا به بندگان [خود ]مهربان است.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxiv{بگو: «اگر خدا را دوست داريد، از من پيروى كنيد تا خدا دوستتان بدارد و گناهان شما را بر شما ببخشايد، و خداوند آمرزنده مهربان است.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxv{بگو: «خدا و پيامبر [او] را اطاعت كنيد.» پس اگر رويگردان شدند، قطعاً خداوند كافران را دوست ندارد.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxvi{به يقين، خداوند، آدم و نوح و خاندان ابراهيم و خاندان عمران را بر مردم جهان برترى داده است.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxvii{فرزندانى كه بعضى از آنان از [نسل‌] بعضى ديگرند، و خداوند شنواى داناست.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxviii{چون زن عمران گفت: «پروردگارا، آنچه در شكم خود دارم نذر تو كردم تا آزاد شده [از مشاغل دنيا و پرستشگر تو] باشد؛ پس، از من بپذير كه تو خود شنواى دانايى.»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxix{پس چون فرزندش را بزاد، گفت: «پروردگارا، من دختر زاده‌ام -و خدا به آنچه او زاييد داناتر بود- و پسر چون دختر نيست، و من نامش را مريم نهادم، و او و فرزندانش را از شيطان رانده‌شده، به تو پناه مى‌دهم.»\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxx{پس پروردگارش وى [=مريم‌] را با حُسنِ قبول پذيرا شد و او را نيكو بار آورد، و زكريا را سرپرست وى قرار داد. زكريا هر بار كه در محراب بر او وارد مى‌شد، نزد او [نوعى‌] خوراكى مى‌يافت. [مى‌]گفت: «اى مريم، اين از كجا براى تو [آمده است؟ او در پاسخ مى‌]گفت: «اين از جانب خداست، كه خدا به هر كس بخواهد، بى شمار روزى مى‌دهد.»\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxxi{آنجا [بود كه‌] زكريا پروردگارش را خواند [و] گفت: «پروردگارا، از جانب خود، فرزندى پاك و پسنديده به من عطا كن، كه تو شنونده دعايى.»\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxxii{پس در حالى كه وى ايستاده [و] در محراب [خود] دعا مى‌كرد، فرشتگان، او را ندا دردادند كه: خداوند تو را به [ولادت‌] يحيى -كه تصديق كننده [حقانيت‌] كلمة الله [=عيسى‌] است، و بزرگوار و خويشتندار [=پرهيزنده از آنان‌] و پيامبرى از شايستگان است- مژده مى‌دهد.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxxiii{گفت: «پروردگارا، چگونه مرا فرزندى خواهد بود؟ در حالى كه پيرىِ من بالا گرفته است و زنم «نازا» است [فرشته‌] گفت: « [كار پروردگار] چنين است. خدا هر چه بخواهد مى‌كند.»\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxxiv{گفت: «پروردگارا، براى من نشانه‌اى قرار ده.» فرمود: «نشانه‌ات اين است كه سه روز با مردم، جز به اشاره سخن نگويى؛ و پروردگارت را بسيار ياد كن، و شبانگاه و بامدادان [او را] تسبيح گوى.»\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxxv{و [ياد كن‌] هنگامى را كه فرشتگان گفتند: «اى مريم، خداوند تو را برگزيده و پاك ساخته و تو را بر زنان جهان برترى داده است.»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxxvi{«اى مريم، فرمانبر پروردگار خود باش و سجده كن و با ركوع‌كنندگان ركوع نما.»\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxxvii{اين [جمله‌] از اخبار غيب است كه به تو وحى مى‌كنيم، و [گرنه‌] وقتى كه آنان قلمهاى خود را [براى قرعه‌كشى به آب‌] مى‌افكندند تا كدام يك سرپرستى مريم را به عهده گيرد، نزد آنان نبودى؛ و [نيز] وقتى با يكديگر كشمكش مى‌كردند نزدشان نبودى.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxxviii{[ياد كن‌] هنگامى [را] كه فرشتگان گفتند: «اى مريم، خداوند تو را به كلمه‌اى از جانب خود، كه نامش مسيح، عيسى‌بن‌مريم است مژده مى‌دهد، در حالى كه [او] در دنيا و آخرت آبرومند و از مقربان [درگاه خدا] است.»\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxxxix{«و در گهواره [به اعجاز] و در ميانسالى [به وحى‌] با مردم سخن مى‌گويد و از شايستگان است.»\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxl{[مريم‌] گفت: «پروردگارا، چگونه مرا فرزندى خواهد بود با آنكه بشرى به من دست نزده است؟» گفت: «چنين است [كار] پروردگار.» خدا هر چه بخواهد مى‌آفريند؛ چون به كارى فرمان دهد، فقط به آن مى‌گويد: «باش»؛ پس مى‌باشد.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxli{و به او كتاب و حكمت و تورات و انجيل مى‌آموزد.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxlii{و [او را به عنوان‌] پيامبرى به سوى بنى اسرائيل [مى‌فرستد، كه او به آنان مى‌گويد:] «در حقيقت، من از جانب پروردگارتان برايتان معجزه‌اى آورده‌ام: من از گل براى شما [چيزى‌] به شكل پرنده مى‌سازم، آنگاه در آن مى‌دمم، پس به اذن خدا پرنده‌اى مى شود؛ و به اذن خدا نابيناى مادرزاد و پيس را بهبود مى‌بخشم؛ و مردگان را زنده مى‌گردانم؛ و شما را از آنچه مى‌خوريد و در خانه هايتان ذخيره مى‌كنيد، خبر مى‌دهم؛ مسلماً در اين [معجزات‌]، براى شما -اگر مؤمن باشيد- عبرت است.»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxliii{و [مى‌گويد: «آمده‌ام تا] تورات را كه پيش از من [نازل شده‌] است تصديق كننده باشم، و تا پاره‌اى از آنچه را كه بر شما حرام گرديده، براى شما حلال كنم، و از جانب پروردگارتان براى شما نشانه‌اى آورده‌ام. پس، از خدا پروا داريد و مرا اطاعت كنيد.»\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxliv{«در حقيقت، خداوند پروردگار من و پروردگار شماست؛ پس او را بپرستيد [كه ] راه راست اين است.»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxlv{چون عيسى از آنان احساس كفر كرد، گفت: «ياران من در راه خدا چه كسانند؟» حواريون گفتند: «ما ياران [دين‌] خداييم، به خدا ايمان آورده‌ايم؛ و گواه باش كه ما تسليم [او] هستيم.»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxlvi{پروردگارا، به آنچه نازل كردى گرويديم و فرستاده‌[ات‌] را پيروى كرديم؛ پس ما را در زمره گواهان بنويس.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxlvii{و [دشمنان‌] مكر ورزيدند، و خدا [در پاسخشان‌] مكر در ميان آورد، و خداوند بهترين مكرانگيزان است.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxlviii{[ياد كن‌] هنگامى را كه خدا گفت: «اى عيسى، من تو را برگرفته و به سوى خويش بالا مى‌برم، و تو را از [آلايش‌] كسانى كه كفر ورزيده‌اند پاك مى‌گردانم، و تا روز رستاخيز، كسانى را كه از تو پيروى كرده‌اند، فوق كسانى كه كافر شده‌اند قرار خواهم داد؛ آنگاه فرجام شما به سوى من است، پس در آنچه بر سر آن اختلاف مى‌كرديد ميان شما داورى خواهم كرد.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxlix{اما كسانى كه كفر ورزيدند، در دنيا و آخرت به سختى عذابشان كنم و ياورانى نخواهند داشت.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccl{و اما كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، [خداوند] مزدشان را به تمامى به آنان مى‌دهد. و خداوند، بيدادگران را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccli{اينهاست كه ما آن را از آيات و قرآن حكمت‌آميز بر تو مى‌خوانيم.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclii{در واقع، مَثل عيسى نزد خدا همچون مَثل [خلقت‌] آدم است [كه‌] او را از خاك آفريد؛ سپس بدو گفت: «باش»؛ پس وجود يافت.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccliii{[آنچه درباره عيسى گفته شد] حق [و] از جانب پروردگار تو است. پس، از ترديدكنندگان مباش.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccliv{پس هر كه در اين [باره‌] پس از دانشى كه تو را [حاصل‌] آمده، با تو محاجه كند، بگو: «بياييد پسرانمان و پسرانتان، و زنانمان و زنانتان، و ما خويشان نزديك و شما خويشان نزديك خود را فرا خوانيم؛ سپس مباهله كنيم، و لعنت خدا را بر دروغگويان قرار دهيم.»\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclv{آرى، داستان درست [مسيح‌] همين است؛ و معبودى جز خدا نيست، و خداست كه در واقع، همان شكست‌ناپذير حكيم است.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclvi{پس اگر رويگردان شدند، همانا خداوند به [حال‌] مفسدان داناست.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclvii{بگو: «اى اهل كتاب، بياييد بر سر سخنى كه ميان ما و شما يكسان است بايستيم كه: جز خدا را نپرستيم و چيزى را شريك او نگردانيم، و بعضى از ما بعضى ديگر را به جاى خدا به خدايى نگيرد.» پس اگر [از اين پيشنهاد] اعراض كردند، بگوييد: «شاهد باشيد كه ما مسلمانيم [نه شما].»\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclviii{اى اهل كتاب، چرا در باره ابراهيم محاجه مى‌كنيد با آنكه تورات و انجيل بعد از او نازل شده است؟ آيا تعقل نمى‌كنيد؟\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclix{هان، شما [اهل كتاب‌] همانان هستيد كه در باره آنچه نسبت به آن دانشى داشتيد محاجه كرديد؛ پس چرا در مورد چيزى كه بدان دانشى نداريد محاجه مى‌كنيد؟ با آنكه خدا مى‌داند و شما نمى‌دانيد.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclx{ابراهيم نه يهودى بود و نه نصرانى، بلكه حق گرايى فرمانبردار بود، و از مشركان نبود.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxi{در حقيقت، نزديكترين مردم به ابراهيم، همان كسانى هستند كه او را پيروى كرده‌اند، و [نيز] اين پيامبر و كسانى كه [به آيين او] ايمان آورده‌اند؛ و خدا سرور مؤمنان است.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxii{گروهى از اهل كتاب آرزو مى‌كنند كاش شما را گمراه مى‌كردند، در صورتى كه جز خودشان [كسى‌] را گمراه نمى‌كنند و نمى‌فهمند.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxiii{اى اهل كتاب، چرا به آيات خدا كفر مى‌ورزيد با آنكه خود [به درستى آن‌] گواهى مى‌دهيد؟\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxiv{اى اهل كتاب، چرا حق را به باطل درمى‌آميزيد و حقيقت را كتمان مى‌كنيد، با اينكه خود مى‌دانيد؟\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxv{و جماعتى از اهل كتاب گفتند: «در آغاز روز به آنچه بر مؤمنان نازل شد، ايمان بياوريد، و در پايان [روز] انكار كنيد؛ شايد آنان [از اسلام‌] برگردند.»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxvi{و [گفتند:] «جز به كسى كه دين شما را پيروى كند، ايمان نياوريد -بگو: « هدايت، هدايت خداست »- مبادا به كسى نظير آنچه به شما داده شده، داده شود، يا در پيشگاه پروردگارتان با شما محاجه كنند.» بگو: « [اين‌] تفضل به دست خداست؛ آن را به هر كس كه بخواهد مى‌دهد، و خداوند، گشايشگر داناست.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxvii{رحمت خود را به هر كس كه بخواهد مخصوص مى‌گرداند، و خداوند داراى بخشش بزرگ است.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxviii{و از اهل كتاب، كسى است كه اگر او را بر مال فراوانى امين شمرى، آن را به تو برگرداند؛ و از آنان كسى است كه اگر او را بر دينارى امين شمرى، آن را به تو نمى‌پردازد، مگر آنكه دايماً بر [سر] وى به پا ايستى. اين بدان سبب است كه آنان [به پندار خود] گفتند: «در مورد كسانى كه كتاب آسمانى ندارند، بر زيان ما راهى نيست.» و بر خدا دروغ مى‌بندند با اينكه خودشان [هم‌] مى‌دانند.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxix{آرى، هر كه به پيمان خود وفا كند، و پرهيزگارى نمايد، بى‌ترديد خداوند، پرهيزگاران را دوست دارد.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxx{كسانى كه پيمان خدا و سوگندهاى خود را به بهاى ناچيزى مى‌فروشند، آنان را در آخرت بهره‌اى نيست؛ و خدا روز قيامت با آنان سخن نمى‌گويد، و به ايشان نمى‌نگرد، و پاكشان نمى‌گرداند، و عذابى دردناك خواهند داشت.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxi{و از ميان آنان گروهى هستند كه زبان خود را به [خواندن‌] كتاب [تحريف شده‌اى ] مى‌پيچانند، تا آن [بربافته‌] را از [مطالب‌] كتاب [آسمانى‌] پنداريد، با اينكه آن از كتاب [آسمانى‌] نيست؛ و مى‌گويند: آن از جانب خداست، در صورتى كه از جانب خدا نيست، و بر خدا دروغ مى‌بندند، با اينكه خودشان [هم‌] مى‌دانند.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxii{هيچ بشرى را نسزد كه خدا به او كتاب و حكم و پيامبرى بدهد؛ سپس او به مردم بگويد: «به جاى خدا، بندگان من باشيد.» بلكه [بايد بگويد:] «به سبب آنكه كتاب [آسمانى‌] تعليم مى‌داديد و از آن رو كه درس مى‌خوانديد، علماى دين باشيد.»\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxiii{و [نيز] شما را فرمان نخواهد داد كه فرشتگان و پيامبران را به خدايى بگيريد. آيا پس از آنكه سر به فرمان [خدا] نهاده‌ايد [باز] شما را به كفر وامى‌دارد؟\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxiv{و [ياد كن‌] هنگامى را كه خداوند از پيامبران پيمان گرفت كه هر گاه به شما كتاب و حكمتى دادم، سپس شما را فرستاده‌اى آمد كه آنچه را با شماست تصديق كرد، البته به او ايمان بياوريد و حتماً ياريش كنيد. آنگاه فرمود: «آيا اقرار كرديد و در اين باره پيمانم را پذيرفتيد؟» گفتند: «آرى، اقرار كرديم.» فرمود: «پس گواه باشيد و من با شما از گواهانم.»\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxv{پس، كسانى كه بعد از اين [پيمان‌] روى برتابند آنان، خود، نافرمانانند.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxvi{آيا جز دين خدا را مى‌جويند؟ با آنكه هر كه در آسمانها و زمين است خواه و ناخواه سر به فرمان او نهاده است، و به سوى او بازگردانيده مى‌شويد.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxvii{بگو: «به خدا و آنچه بر ما نازل شده، و آنچه بر ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و اسباط نازل گرديده، و آنچه به موسى و عيسى و انبياى [ديگر] از جانب پروردگارشان داده شده، گرويديم؛ و ميان هيچ يك از آنان فرق نمى‌گذاريم و ما او را فرمانبرداريم.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxviii{و هر كه جز اسلام، دينى [ديگر] جويد، هرگز از وى پذيرفته نشود، و وى در آخرت از زيانكاران است.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxix{چگونه خداوند، قومى را كه بعد از ايمانشان كافر شدند، هدايت مى‌كند؟ با آنكه شهادت دادند كه اين رسول، بر حق است و برايشان دلايل روشن آمد، و خداوند قوم بيدادگر را هدايت نمى‌كند.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxx{آنان، سزايشان اين است كه لعنت خدا و فرشتگان و مردم، همگى برايشان است.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxxi{در آن [لعنت‌] جاودانه بمانند؛ نه عذاب از ايشان كاسته گردد و نه مهلت يابند.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxxii{مگر كسانى كه پس از آن توبه كردند و درستگارى [پيشه‌] نمودند، كه خداوند آمرزنده مهربان است.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxxiii{كسانى كه پس از ايمان خود كافر شدند، سپس بر كفر [خود] افزودند، هرگز توبه آنان پذيرفته نخواهد شد، و آنان خود گمراهانند.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxxiv{در حقيقت، كسانى كه كافر شده و در حال كفر مرده‌اند، اگر چه [فراخناى‌] زمين را پر از طلا كنند و آن را [براى خود] فديه دهند، هرگز از هيچ يك از آنان پذيرفته نگردد؛ آنان را عذابى دردناك خواهد بود، و ياورانى نخواهند داشت.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxxv{هرگز به نيكوكارى نخواهيد رسيد تا از آنچه دوست داريد انفاق كنيد؛ و از هر چه انفاق كنيد قطعاً خدا بدان داناست.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxxvi{همه خوراكيها بر فرزندان اسرائيل حلال بود. جز آنچه پيش از نزول تورات، اسرائيل [=يعقوب‌] بر خويشتن حرام ساخته بود. بگو: «اگر [جز اين است و] راست مى‌گوييد، تورات را بياوريد و آن را بخوانيد.»\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxxvii{پس كسانى كه بعد از اين، بر خدا دروغ بندند، آنان خود ستمكارانند.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxxviii{بگو: «خدا راست گفت، پس، از آيين ابراهيم كه حق‌گرا بود و از مشركان نبود، پيروى كنيد.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ccclxxxix{در حقيقت، نخستين خانه‌اى كه براى [عبادت‌] مردم، نهاده شده، همان است كه در مكه است و مبارك، و براى جهانيان [مايه‌] هدايت است.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxc{در آن، نشانه‌هايى روشن است [از جمله‌] مقام ابراهيم است؛ و هر كه در آن درآيد در امان است؛ و براى خدا، حج آن خانه، بر عهده مردم است؛ [البته بر] كسى كه بتواند به سوى آن راه يابد. و هر كه كفر ورزد، يقيناً خداوند از جهانيان بى‌نياز است.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxci{بگو: «اى اهل كتاب، چرا به آيات خدا كفر مى‌ورزيد؟ با آنكه خدا بر آنچه مى‌كنيد گواه است.»\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxcii{بگو: «اى اهل كتاب، چرا كسى را كه ايمان آورده است، از راه خدا بازمى‌داريد؛ و آن [راه‌] را كج مى‌شماريد، با آنكه خود [به راستىِ آن‌] گواهيد؟» و خدا از آنچه مى‌كنيد غافل نيست.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxciii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، اگر از فرقه‌اى از اهل كتاب فرمان بريد، شما را پس از ايمانتان به حال كفر برمى‌گردانند.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxciv{و چگونه كفر مى‌ورزيد، با اينكه آيات خدا بر شما خوانده مى‌شود و پيامبر او ميان شماست؟ و هر كس به خدا تمسك جويد، قطعاً به راه راست هدايت شده است.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxcv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از خدا آن گونه كه حق پرواكردن از اوست، پروا كنيد؛ و زينهار، جز مسلمان نميريد.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxcvi{و همگى به ريسمان خدا چنگ زنيد، و پراكنده نشويد؛ و نعمت خدا را بر خود ياد كنيد: آنگاه كه دشمنان [يكديگر] بوديد، پس ميان دلهاى شما الفت انداخت، تا به لطف او برادران هم شديد؛ و بر كنار پرتگاه آتش بوديد كه شما را از آن رهانيد. اين گونه، خداوند نشانه‌هاى خود را براى شما روشن مى‌كند، باشد كه شما راه يابيد.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxcvii{و بايد از ميان شما، گروهى، [مردم را] به نيكى دعوت كنند و به كار شايسته وادارند و از زشتى بازدارند، و آنان همان رستگارانند.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxcviii{و چون كسانى مباشيد كه پس از آنكه دلايل آشكار برايشان آمد، پراكنده شدند و با هم اختلاف پيدا كردند، و براى آنان عذابى سهمگين است؛\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cccxcix{[در آن‌] روزى كه چهره‌هايى سپيد، و چهره‌هايى سياه گردد. اما سياهرويان [به آنان گويند:] آيا بعد از ايمانتان كفر ورزيديد؟ پس به سزاى آنكه كفر مى‌ورزيديد [اين‌] عذاب را بچشيد.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cd{و اما سپيدرويان همواره در رحمت خداوند جاويدانند.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdi{اينها آيات خداست كه آن را به حق بر تو مى‌خوانيم؛ و خداوند هيچ ستمى بر جهانيان نمى‌خواهد.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdii{و آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آنِ خداست، و [همه‌] كارها به سوى خدا بازگردانده مى‌شود.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdiii{شما بهترين امتى هستيد كه براى مردم پديدار شده‌ايد: به كار پسنديده فرمان مى‌دهيد، و از كار ناپسند بازمى‌داريد، و به خدا ايمان داريد. و اگر اهل كتاب ايمان آورده بودند قطعاً برايشان بهتر بود؛ برخى از آنان مؤمنند و[لى‌] بيشترشان نافرمانند.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdiv{111]جز آزارى [اندك‌] هرگز به شما زيانى نخواهند رسانيد؛ و اگر با شما بجنگند، به شما پشت نمايند، سپس يارى نيابند.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdv{هر كجا يافته شوند، به خوارى دچار شده‌اند -مگر آنكه به پناه امان خدا و زينهار مردم [روند]- و به خشمى از خدا گرفتار آمدند، و [مُهر] بينوايى بر آنان زده شد. اين بدان سبب بود كه به آيات خدا كفر مى‌ورزيدند و پيامبران را بناحق مى‌كشتند. [و نيز] اين [عقوبت‌] به سزاى آن بود كه نافرمانى كردند و از اندازه درمى‌گذرانيدند.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdvi{[ولى همه آنان‌] يكسان نيستند. از ميان اهل كتاب، گروهى درستكردارند كه آيات الهى را در دل شب مى‌خوانند و سر به سجده مى‌نهند.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdvii{به خدا و روز قيامت ايمان دارند؛ و به كار پسنديده فرمان مى‌دهند و از كار ناپسند باز مى‌دارند؛ و در كارهاى نيك شتاب مى‌كنند، و آنان از شايستگانند.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdviii{و هر كار نيكى انجام دهند، هرگز در باره آن ناسپاسى نبينند، و خداوند به [حال‌] تقواپيشگان داناست.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdix{كسانى كه كفر ورزيدند، هرگز اموالشان و اولادشان چيزى [از عذاب خدا] را از آنان دفع نخواهد كرد، و آنان اهل آتشند و در آن جاودانه خواهند بود.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdx{مثَل آنچه [آنان‌] در زندگى اين دنيا [در راه دشمنى با پيامبر] خرج مى‌كنند، همانند بادى است كه در آن، سرماى سختى است، كه به كشتزار قومى كه بر خود ستم نموده‌اند بوزد و آن را تباه سازد؛ و خدا به آنان ستم نكرده، بلكه آنان خود بر خويشتن ستم كرده‌اند.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxi{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از غير خودتان، [دوست و] همراز مگيريد. [آنان‌] از هيچ نابكارى در حق شما كوتاهى نمى‌ورزند. آرزو دارند كه در رنج بيفتيد. دشمنى از لحن و سخنشان آشكار است؛ و آنچه سينه‌هايشان نهان مى‌دارد، بزرگتر است. در حقيقت، ما نشانه‌ها[ى دشمنى آنان‌] را براى شما بيان كرديم، اگر تعقل كنيد.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxii{هان، شما كسانى هستيد كه آنان را دوست داريد، و [حال آنكه‌] آنان شما را دوست ندارند، و شما به همه كتابها[ى خدا] ايمان داريد؛ و چون با شما برخورد كنند مى‌گويند: «ايمان آورديم.» و چون [با هم ]خلوت كنند، از شدت خشم بر شما، سر انگشتان خود را مى‌گزند. بگو: «به خشم خود بميريد» كه خداوند به راز درون سينه‌ها داناست.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxiii{اگر به شما خوشى رسد آنان را بدحال مى‌كند؛ و اگر به شما گزندى رسد بدان شاد مى‌شوند؛ و اگر صبر كنيد و پرهيزگارى نماييد، نيرنگشان هيچ زيانى به شما نمى‌رساند؛ يقيناً خداوند به آنچه مى‌كنند احاطه دارد.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxiv{و [ياد كن‌] زمانى را كه [در جنگ احد] بامدادان از پيش كسانت بيرون آمدى [تا] مؤمنان را براى جنگيدن، در مواضع خود جاى دهى، و خداوند، شنواى داناست.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxv{آن هنگام كه دو گروه از شما بر آن شدند كه سستى ورزند با آنكه خدا ياورشان بود. و مؤمنان بايد تنها بر خدا توكل كنند.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxvi{و يقيناً خدا شما را در [جنگ‌] بدر -با آنكه ناتوان بوديد- يارى كرد. پس، از خدا پروا كنيد، باشد كه سپاسگزارى نماييد.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxvii{آنگاه كه به مؤمنان مى‌گفتى: «آيا شما را بس نيست كه پروردگارتان، شما را با سه هزار فرشته فرودآمده، يارى كند؟»\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxviii{آرى، اگر صبر كنيد و پرهيزگارى نماييد، و با همين جوش [و خروش‌] بر شما بتازند، همانگاه پروردگارتان شما را با پنج هزار فرشته نشاندار يارى خواهد كرد.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxix{و خدا آن [وعده پيروزى‌] را، جز مژده‌اى براى شما قرار نداد تا [بدين وسيله شادمان شويد و] دلهاى شما بدان آرامش يابد، و پيروزى جز از جانب خداوند تواناى حكيم نيست.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxx{تا برخى از كسانى را كه كافر شده‌اند نابود كند، يا آنان را خوار سازد، تا نوميد بازگردند.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxi{هيچ يك از اين كارها در اختيار تو نيست؛ يا [خدا] بر آنان مى‌بخشايد، يا عذابشان مى‌كند، زيرا آنان ستمكارند.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxii{و آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آنِ خداست. هر كه را بخواهد مى‌آمرزد، و هر كه را بخواهد عذاب مى‌كند، و خداوند، آمرزنده مهربان است.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxiii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، ربا را [با سود] چندين برابر مخوريد، و از خدا پروا كنيد، باشد كه رستگار شويد.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxiv{و از آتشى كه براى كافران آماده شده است بترسيد.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxv{خدا و رسول را فرمان بريد، باشد كه مشمول رحمت قرار گيريد.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxvi{و براى نيل به آمرزشى از پروردگار خود، و بهشتى كه پهنايش [به قدر] آسمانها و زمين است [و] براى پرهيزگاران آماده شده است، بشتابيد.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxvii{همانان كه در فراخى و تنگى انفاق مى‌كنند؛ و خشم خود را فرو مى‌برند؛ و از مردم در مى‌گذرند؛ و خداوند نكوكاران را دوست دارد.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxviii{و آنان كه چون كار زشتى كنند، يا بر خود ستم روا دارند، خدا را به ياد مى‌آورند و براى گناهانشان آمرزش مى‌خواهند -و چه كسى جز خدا گناهان را مى‌آمرزد؟ و بر آنچه مرتكب شده‌اند، با آنكه مى‌دانند [كه گناه است‌]، پافشارى نمى‌كنند.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxix{آنان، پاداششان آمرزشى از جانب پروردگارشان، و بوستانهايى است كه از زير [درختان‌] آن جويبارها روان است. جاودانه در آن بمانند، و پاداش اهل عمل چه نيكوست.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxx{قطعاً پيش از شما سنّتهايى [بوده و] سپرى شده است. پس، در زمين بگرديد و بنگريد كه فرجام تكذيب‌كنندگان چگونه بوده است؟\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxxi{اين [قرآن‌] براى مردم، بيانى، و براى پرهيزگاران رهنمود و اندرزى است.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxxii{و اگر مؤمنيد، سستى مكنيد و غمگين مشويد، كه شما برتريد.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxxiii{اگر به شما آسيبى رسيده، آن قوم را نيز آسيبى نظير آن رسيد؛ و ما اين روزها[ى شكست و پيروزى‌] را ميان مردم به نوبت مى‌گردانيم [تا آنان پند گيرند] و خداوند كسانى را كه [واقعاً] ايمان آورده‌اند معلوم بدارد، و از ميان شما گواهانى بگيرد، و خداوند ستمكاران را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxxiv{و تا خدا كسانى را كه ايمان آورده‌اند خالص گرداند و كافران را [به تدريج‌] نابود سازد.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxxv{آيا پنداشتيد كه داخل بهشت مى‌شويد، بى‌آنكه خداوند جهادگران و شكيبايان شما را معلوم بدارد؟\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxxvi{و شما مرگ را پيش از آنكه با آن روبرو شويد، سخت آرزو مى‌كرديد؛ پس، آن را ديديد و [همچنان‌] نگاه مى‌كرديد.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxxvii{و محمد، جز فرستاده‌اى كه پيش از او [هم‌] پيامبرانى [آمده و] گذشتند، نيست. آيا اگر او بميرد يا كشته شود، از عقيده خود برمى‌گرديد؟ و هر كس از عقيده خود بازگردد، هرگز هيچ زيانى به خدا نمى‌رساند، و به زودى خداوند سپاسگزاران را پاداش مى‌دهد.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxxviii{و هيچ نفسى جز به فرمان خدا نميرد. [خداوند، مرگ را] به عنوان سرنوشتى معين [مقرر كرده است‌]. و هر كه پاداش اين دنيا را بخواهد به او از آن مى‌دهيم؛ و هر كه پاداش آن سراى را بخواهد از آن به او مى‌دهيم، و به زودى سپاسگزاران را پاداش خواهيم داد.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxxxix{و چه بسيار پيامبرانى كه همراه او توده‌هاى انبوه، كارزار كردند؛ و در برابر آنچه در راه خدا بديشان رسيد، سستى نورزيدند و ناتوان نشدند؛ و تسليم [دشمن‌] نگرديدند، و خداوند، شكيبايان را دوست دارد.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxl{و سخن آنان جز اين نبود كه گفتند: «پروردگارا، گناهان ما و زياده‌روى ما، در كارمان را بر ما ببخش، و گامهاى ما را استوار دار، و ما را بر گروه كافران يارى ده.»\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxli{پس خداوند، پاداش اين دنيا، و پاداش نيك آخرت را به آنان عطا كرد، و خداوند نيكوكاران را دوست دارد.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxlii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، اگر از كسانى كه كفر ورزيده‌اند اطاعت كنيد، شما را از عقيده‌تان بازمى‌گردانند و زيانكار خواهيد گشت.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxliii{آرى، خدا مولاى شماست، و او بهترين يارى‌دهندگان است.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxliv{به زودى در دلهاى كسانى كه كفر ورزيده‌اند بيم خواهيم افكند، زيرا چيزى را با خدا شريك گردانيده‌اند كه بر [حقانيت‌] آن، [خدا] دليلى نازل نكرده است. و جايگاهشان آتش است، و جايگاه ستمگران چه بد است.\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxlv{و [در نبرد اُحد] قطعاً خدا وعده خود را با شما راست گردانيد: آنگاه كه به فرمان او، آنان را مى‌كشتيد، تا آنكه سست شديد و در كار [جنگ و بر سر تقسيم غنايم‌] با يكديگر به نزاع پرداختيد؛ و پس از آنكه آنچه را دوست داشتيد [يعنى غنايم را ]به شما نشان داد، نافرمانى نموديد. برخى از شما دنيا را و برخى از شما آخرت را مى‌خواهد. سپس براى آنكه شما را بيازمايد، از [تعقيب‌] آنان منصرفتان كرد و از شما درگذشت، و خدا نسبت به مؤمنان، با تفضل است.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxlvi{[ياد كنيد] هنگامى را كه در حال گريز [از كوه‌] بالا مى‌رفتيد و به هيچ كس توجه نمى‌كرديد؛ و پيامبر، شما را از پشت سرتان فرا مى‌خواند. پس [خداوند] به سزاى [اين بى‌انضباطى‌] غمى بر غمتان [افزود]، تا سرانجام بر آنچه از كف داده‌ايد و براى آنچه به شما رسيده است اندوهگين نشويد، و خداوند از آنچه مى‌كنيد آگاه است.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxlvii{سپس [خداوند] بعد از آن اندوه، آرامشى [به صورت‌] خواب سبكى، بر شما فرو فرستاد، كه گروهى از شما را فرا گرفت، و گروهى [تنها] در فكر جان خود بودند؛ و در باره خدا، گمانهاى ناروا، همچون گمانهاى [دوران‌] جاهليت مى‌بردند. مى‌گفتند: «آيا ما را در اين كار اختيارى هست؟» بگو: «سررشته كارها [شكست يا پيروزى‌]، يكسر به دست خداست.» آنان چيزى را در دلهايشان پوشيده مى‌داشتند، كه براى تو آشكار نمى‌كردند. مى‌گفتند: «اگر ما را در اين كار اختيارى بود، [و وعده پيامبر واقعيت داشت،] در اينجا كشته نمى‌شديم.» بگو: «اگر شما در خانه‌هاى خود هم بوديد، كسانى كه كشته شدن بر آنان نوشته شده، قطعاً [با پاى خود] به سوى قتلگاههاى خويش مى‌رفتند. و [اينها ] براى اين است كه خداوند، آنچه را در دلهاى شماست، [در عمل‌] بيازمايد؛ و آنچه را در قلبهاى شماست، پاك گرداند؛ و خدا به راز سينه‌ها آگاه است.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxlviii{روزى كه دو گروه [در اُحد] با هم روياروى شدند، كسانى كه از ميان شما [به دشمن‌] پشت كردند، در حقيقت جز اين نبود كه به سبب پاره‌اى از آنچه [از گناه‌] حاصل كرده بودند، شيطان آنان را بلغزانيد. و قطعاً خدا از ايشان درگذشت؛ زيرا خدا آمرزگار بردبار است.\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxlix{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، همچون كسانى نباشيد كه كفر ورزيدند؛ و به برادرانشان - هنگامى كه به سفر رفته [و در سفر مردند] و يا جهادگر شدند [و كشته شدند]، گفتند: «اگر نزد ما [مانده‌] بودند، نمى‌مردند و كشته نمى‌شدند.» [شما چنين سخنانى مگوييد] تا خدا آن را در دلهايشان حسرتى قرار دهد. و خدا[ست كه‌] زنده مى‌كند و مى‌ميراند، و خدا[ست كه‌] به آنچه مى‌كنيد بيناست.\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdl{و اگر در راه خدا كشته شويد يا بميريد، قطعاً آمرزش خدا و رحمت او از [همه‌] آنچه [آنان‌] جمع مى‌كنند بهتر است.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdli{و اگر [در راه جهاد] بميريد يا كشته شويد، قطعاً به سوى خدا گردآورده خواهيد شد.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlii{پس به [بركت‌] رحمت الهى، با آنان نرمخو [و پُرمِهر] شدى، و اگر تندخو و سختدل بودى قطعاً از پيرامون تو پراكنده مى‌شدند. پس، از آنان درگذر و برايشان آمرزش بخواه، و در كار[ها] با آنان مشورت كن، و چون تصميم گرفتى بر خدا توكل كن، زيرا خداوند توكل‌كنندگان را دوست مى‌دارد.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdliii{اگر خدا شما را يارى كند، هيچ كس بر شما غالب نخواهد شد؛ و اگر دست از يارى شما بردارد، چه كسى بعد از او شما را يارى خواهد كرد؟ و مؤمنان بايد تنها بر خدا توكل كنند.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdliv{و هيچ پيامبرى را نسزد كه خيانت ورزد، و هر كس خيانت ورزد، روز قيامت با آنچه در آن خيانت كرده بيايد؛ آنگاه به هر كس [پاداش‌] آنچه كسب كرده، به تمامى داده مى‌شود، و بر آنان ستم نرود.\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlv{آيا كسى كه خشنودى خدا را پيروى مى‌كند، چون كسى است كه به خشمى از خدا دچار گرديده و جايگاهش جهنم است؟ و چه بد بازگشتگاهى است.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlvi{[هر يك از] ايشان را نزد خداوند درجاتى است، و خدا به آنچه مى‌كنند بيناست.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlvii{به يقين، خدا بر مؤمنان منت نهاد [كه‌] پيامبرى از خودشان در ميان آنان برانگيخت، تا آيات خود را بر ايشان بخواند و پاكشان گرداند و كتاب و حكمت به آنان بياموزد، قطعاً پيش از آن در گمراهى آشكارى بودند.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlviii{آيا چون به شما [در نبرد اُحد] مصيبتى رسيد -[با آنكه در نبرد بدر] دو برابرش را [به دشمنان خود] رسانديد- گفتيد: «اين [مصيبت‌] از كجا [به ما رسيد]؟» بگو: «آن از خود شما [و ناشى از بى‌انضباطى خودتان‌] است.» آرى! خدا به هر چيزى تواناست.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlix{و روزى كه [در اُحد] آن دو گروه با هم برخورد كردند، آنچه به شما رسيد به اذن خدا بود [تا شما را بيازمايد] و مؤمنان را معلوم بدارد؛\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlx{همچنين كسانى را كه دو رويى نمودند [نيز] معلوم بدارد. و به ايشان گفته شد: «بياييد در راه خدا بجنگيد يا دفاع كنيد.» گفتند: «اگر جنگيدن مى‌دانستيم مسلماً از شما پيروى مى‌كرديم.» آن روز، آنان به كفر نزديكتر بودند تا به ايمان. به زبان خويش چيزى مى‌گفتند كه در دلهايشان نبود، و خدا به آنچه مى‌نهفتند داناتر است.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxi{همان كسانى كه [خود در خانه‌] نشستند و در باره دوستان خود گفتند: «اگر از ما پيروى مى‌كردند كشته نمى‌شدند.» بگو: «اگر راست مى‌گوييد مرگ را از خودتان دور كنيد.»\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxii{هرگز كسانى را كه در راه خدا كشته شده‌اند، مرده مپندار، بلكه زنده‌اند كه نزد پروردگارشان روزى داده مى‌شوند.\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxiii{به آنچه خدا از فضل خود به آنان داده است شادمانند، و براى كسانى كه از پى ايشانند و هنوز به آنان نپيوسته‌اند شادى مى‌كنند كه نه بيمى بر ايشان است و نه اندوهگين مى‌شوند.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxiv{بر نعمت و فضل خدا و اينكه خداوند پاداش مؤمنان را تباه نمى‌گرداند، شادى مى‌كنند.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxv{كسانى كه [در نبرد اُحد] پس از آنكه زخم برداشته بودند، دعوت خدا و پيامبر [او] را اجابت كردند، براى كسانى از آنان كه نيكى و پرهيزگارى كردند پاداشى بزرگ است.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxvi{همان كسانى كه [برخى از] مردم به ايشان گفتند: «مردمان براى [جنگ با] شما گرد آمده‌اند؛ پس، از آن بترسيد.» و[لى اين سخن‌] بر ايمانشان افزود و گفتند: «خدا ما را بس است و نيكو حمايتگرى است.»\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxvii{پس با نعمت و بخششى از جانب خدا، [از ميدان نبرد] بازگشتند، در حالى كه هيچ آسيبى به آنان نرسيده بود، و همچنان خشنودى خدا را پيروى كردند، و خداوند داراى بخششى عظيم است.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxviii{در واقع، اين شيطان است كه دوستانش را مى‌ترساند؛ پس اگر مؤمنيد از آنان مترسيد و از من بترسيد.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxix{و كسانى كه در كفر مى‌كوشند، تو را اندوهگين نسازند؛ كه آنان هرگز به خدا هيچ زيانى نمى‌رسانند. خداوند مى‌خواهد در آخرت براى آنان بهره‌اى قرار ندهد، و براى ايشان عذابى بزرگ است.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxx{در حقيقت، كسانى كه كفر را به [بهاى‌] ايمان خريدند، هرگز به خداوند هيچ زيانى نخواهند رسانيد، و براى آنان عذابى دردناك است.\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxi{و البته نبايد كسانى كه كافر شده‌اند تصور كنند اينكه به ايشان مهلت مى‌دهيم براى آنان نيكوست؛ ما فقط به ايشان مهلت مى‌دهيم تا بر گناه [خود] بيفزايند، و [آنگاه‌] عذابى خفت‌آور خواهند داشت.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxii{خدا بر آن نيست كه مؤمنان را به اين [حالى‌] كه شما بر آن هستيد، واگذارد، تا آنكه پليد را از پاك جدا كند. و خدا بر آن نيست كه شما را از غيب آگاه گرداند، ولى خدا از ميان فرستادگانش هر كه را بخواهد برمى‌گزيند. پس، به خدا و پيامبرانش ايمان بياوريد؛ و اگر بگرويد و پرهيزگارى كنيد، براى شما پاداشى بزرگ خواهد بود.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxiii{و كسانى كه به آنچه خدا از فضل خود به آنان عطا كرده، بخل مى‌ورزند، هرگز تصور نكنند كه آن [بخل‌] براى آنان خوب است، بلكه برايشان بد است. به زودى آنچه كه به آن بخل ورزيده‌اند، روز قيامت طوق گردنشان مى‌شود. ميراث آسمانها و زمين از آنِ خداست، و خدا به آنچه مى‌كنيد آگاه است.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxiv{مسلماً خداوند، سخن كسانى را كه گفتند: «خدا نيازمند است و ما توانگريم »، شنيد. به زودى آنچه را گفتند، و بناحق كشتنِ آنان پيامبران را، خواهيم نوشت و خواهيم گفت: «بچشيد عذاب سوزان را.»\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxv{اين [عقوبت‌] به خاطر كار و كردار پيشين شماست، [و گر نه‌] خداوند هرگز نسبت به بندگان [خود] بيدادگر نيست.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxvi{همانان كه گفتند: «خدا با ما پيمان بسته كه به هيچ پيامبرى ايمان نياوريم تا براى ما قربانيى بياورد كه آتش [آسمانى‌] آن را [به نشانه قبول‌] بسوزاند.» بگو: «قطعاً پيش از من، پيامبرانى بودند كه دلايل آشكار را با آنچه گفتيد، براى شما آوردند. اگر راست مى گوييد، پس چرا آنان را كشتيد؟»\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxvii{پس اگر تو را تكذيب كردند، بدان كه پيامبرانى [هم‌] كه پيش از تو، دلايل روشن و نوشته‌ها و كتاب روشن آورده بودند، تكذيب شدند.\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxviii{هر جاندارى چشنده [طعم‌] مرگ است، و همانا روز رستاخيز پاداشهايتان به طور كامل به شما داده مى‌شود. پس هر كه را از آتش به دور دارند و در بهشت درآورند قطعاً كامياب شده است؛ و زندگى دنيا جز مايه فريب نيست.\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxix{قطعاً در مالها و جانهايتان آزموده خواهيد شد، و از كسانى كه پيش از شما به آنان كتاب داده شده و [نيز] از كسانى كه به شرك گراييده‌اند، [سخنان دل‌]آزار بسيارى خواهيد شنيد، و[لى‌] اگر صبر كنيد و پرهيزگارى نماييد، اين [ايستادگى‌] حاكى از عزم استوار [شما] در كارهاست.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxx{و [ياد كن‌] هنگامى را كه خداوند از كسانى كه به آنان كتاب داده شده، پيمان گرفت كه حتماً بايد آن را [به وضوح‌] براى مردم بيان نماييد و كتمانش مكنيد. پس، آن [عهد] را پشت سر خود انداختند و در برابر آن، بهايى ناچيز به دست آوردند، و چه بد معامله‌اى كردند.\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxxi{البته گمان مبر كسانى كه بدانچه كرده‌اند شادمانى مى‌كنند و دوست دارند به آنچه نكرده‌اند مورد ستايش قرار گيرند، قطعاً گمان مبر كه براى آنان نجاتى از عذاب است، [كه‌] عذابى دردناك خواهند داشت.\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxxii{و فرمانروايى آسمانها و زمين از آنِ خداست، و خداوند بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxxiii{مسلماً در آفرينش آسمانها و زمين، و در پى يكديگر آمدن شب و روز، براى خردمندان نشانه‌هايى [قانع كننده‌] است.\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxxiv{همانان كه خدا را [در همه احوال‌] ايستاده و نشسته، و به پهلو آرميده ياد مى‌كنند، و در آفرينش آسمانها و زمين مى‌انديشند [كه:] پروردگارا، اينها را بيهوده نيافريده‌اى؛ منزهى تو! پس ما را از عذاب آتش دوزخ در امان بدار.\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxxv{پروردگارا، هر كه را تو در آتش درآورى، يقيناً رسوايش كرده‌اى، و براى ستمكاران ياورانى نيست.\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxxvi{پروردگارا، ما شنيديم كه دعوتگرى به ايمان فرا مى‌خواند كه: «به پروردگار خود ايمان آوريد»، پس ايمان آورديم. پروردگارا، گناهان ما را بيامرز، و بديهاى ما را بزداى و ما را در زمره نيكان بميران.\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxxvii{پروردگارا، و آنچه را كه به وسيله فرستادگانت به ما وعده داده‌اى به ما عطا كن، و ما را روز رستاخيز رسوا مگردان، زيرا تو وعده‌ات را خلاف نمى‌كنى.\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxxviii{پس، پروردگارشان دعاى آنان را اجابت كرد [و فرمود كه:] من عمل هيچ صاحب عملى از شما را، از مرد يا زن، كه همه از يكديگريد، تباه نمى‌كنم؛ پس، كسانى كه هجرت كرده و از خانه‌هاى خود رانده شده و در راه من آزار ديده و جنگيده و كشته شده‌اند، بديهايشان را از آنان مى‌زدايم، و آنان را در باغهايى كه از زيرِ [درختان‌] آن نهرها روان است درمى‌آورم؛ [اين‌] پاداشى است از جانب خدا و پاداش نيكو نزد خداست.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdlxxxix{مبادا رفت و آمد [و جنب و جوش‌] كافران در شهرها تو را دستخوش فريب كند.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxc{[اين‌] كالاى ناچيز [و برخوردارىِ اندكى‌] است؛ سپس جايگاهشان دوزخ است، و چه بد قرارگاهى است.\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxci{ولى كسانى كه پرواى پروردگارشان را پيشه ساخته‌اند باغهايى خواهند داشت كه از زير [درختان‌] آن نهرها روان است. در آنجا جاودانه بمانند؛ [اين‌] پذيرايى از جانب خداست، و آنچه نزد خداست براى نيكان بهتر است.\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxcii{و البته از ميان اهل كتاب كسانى هستند كه به خدا و بدانچه به سوى شما نازل شده و به آنچه به سوى خودشان فرود آمده ايمان دارند، در حالى كه در برابر خدا خاشعند، و آيات خدا را به بهاى ناچيزى نمى‌فروشند. اينانند كه نزد پروردگارشان پاداش خود را خواهند داشت. آرى! خدا زودشمار است.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxciii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، صبر كنيد و ايستادگى ورزيد و مرزها را نگهبانى كنيد و از خدا پروا نماييد، اميد است كه رستگار شويد.\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxciv{\basmalahfa اى مردم، از پروردگارتان كه شما را از «نفس واحدى» آفريد و جفتش را [نيز ] از او آفريد، و از آن دو، مردان و زنان بسيارى پراكنده كرد، پروا داريد؛ و از خدايى كه به [نام‌] او از همديگر درخواست مى‌كنيد پروا نماييد؛ و زنهار از خويشاوندان مَبُريد، كه خدا همواره بر شما نگهبان است.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxcv{و اموال يتيمان را به آنان [باز]دهيد، و [مال پاك‌] و [مرغوب آنان ] را با [مال‌] ناپاك [خود] عوض نكنيد؛ و اموال آنان را همراه با اموال خود مخوريد كه اين گناهى بزرگ است.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxcvi{و اگر در اجراى عدالت ميان دختران يتيم بيمناكيد، هر چه از زنان [ديگر] كه شما را پسند افتاد، دو دو، سه سه، چهار چهار، به زنى گيريد. پس اگر بيم داريد كه به عدالت رفتار نكنيد، به يك [زن آزاد] يا به آنچه [از كنيزان‌] مالك شده‌ايد [اكتفا كنيد]. اين [خوددارى‌] نزديكتر است تا به ستم گراييد [و بيهوده عيال‌وار گرديد].\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxcvii{و مَهر زنان را به عنوان هديه‌اى از روى طيب خاطر به ايشان بدهيد؛ و اگر به ميل خودشان چيزى از آن را به شما واگذاشتند، آن را حلال و گوارا بخوريد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxcviii{و اموال خود را -كه خداوند آن را وسيله قوام [زندگى‌] شما قرار داده- به سفيهان مدهيد، و[لى‌] از [عوايد] آن به ايشان بخورانيد و آنان را پوشاك دهيد؛ و با آنان سخنى پسنديده بگوييد.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cdxcix{و يتيمان را بيازماييد تا وقتى به [سن‌] زناشويى برسند؛ پس اگر در ايشان رشد [فكرى‌] يافتيد، اموالشان را به آنان رد كنيد، و آن را [از بيم آنكه مبادا] بزرگ شوند، به اسراف و شتاب مخوريد. و آن كس كه توانگر است بايد [از گرفتن اجرت سرپرستى‌] خوددارى ورزد؛ و هر كس تهيدست است بايد مطابق عرف [از آن‌] بخورد؛ پس هر گاه اموالشان را به آنان رد كرديد بر ايشان گواه بگيريد، خداوند حسابرسى را كافى است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@d{براى مردان، از آنچه پدر و مادر و خويشاوندان [آنان‌] بر جاى گذاشته‌اند سهمى است؛ و براى زنان [نيز] از آنچه پدر و مادر و خويشاوندان [آنان‌] بر جاى گذاشته‌اند سهمى [خواهد بود] -خواه آن [مال‌] كم باشد يا زياد- نصيب هر كس مفروض شده است.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@di{و هر گاه، خويشاوندان يتيمان و مستمندان در تقسيم [ارث‌] حاضر شدند، [چيزى‌] از آن را به ايشان ارزانى داريد و با آنان سخنى پسنديده گوييد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dii{و آنان كه اگر فرزندان ناتوانى از خود بر جاى بگذارند بر [آينده‌] آنان بيم دارند، بايد [از ستم بر يتيمان مردم نيز] بترسند. پس بايد از خدا پروا دارند و سخنى [بجا و] درست گويند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@diii{در حقيقت، كسانى كه اموال يتيمان را به ستم مى‌خورند، جز اين نيست كه آتشى در شكم خود فرو مى‌برند، و به زودى در آتشى فروزان درآيند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@div{خداوند به شما در باره فرزندانتان سفارش مى‌كند: سهم پسر، چون سهم دو دختر است. و اگر [همه ورثه،] دختر [و] از دو تن بيشتر باشند، سهم آنان دو سوم ماترك است؛ و اگر [دخترى كه ارث مى‌برد ]يكى باشد، نيمى از ميراث از آنِ اوست، و براى هر يك از پدر و مادر وى [=متوفى‌] يك ششم از ماترك [مقرر شده‌] است، اين در صورتى است كه [متوفى‌] فرزندى داشته باشد. ولى اگر فرزندى نداشته باشد و [تنها] پدر و مادرش از او ارث برند، براى مادرش يك سوم است [و بقيه را پدر مى‌برد]؛ و اگر او برادرانى داشته باشد، مادرش يك ششم مى‌برد، [البته همه اينها] پس از انجام وصيتى است كه او بدان سفارش كرده يا دَينى [كه بايد استثنا شود]. شما نمى دانيد پدران و فرزندانتان كدام يك براى شما سودمندترند. [اين ]فرضى است از جانب خدا، زيرا خداوند داناى حكيم است.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dv{و نيمى از ميراث همسرانتان از آنِ شما [شوهران‌] است اگر آنان فرزندى نداشته باشند؛ و اگر فرزندى داشته باشند يك چهارم ماترك آنان از آنِ شماست، [البته‌] پس از انجام وصيتى كه بدان سفارش كرده‌اند يا دَينى [كه بايد استثنا شود]، و يك چهارم از ميراث شما براى آنان است اگر شما فرزندى نداشته باشيد؛ و اگر فرزندى داشته باشيد، يك هشتم براى ميراث شما از ايشان خواهد بود، [البته‌] پس از انجام وصيتى كه بدان سفارش كرده‌ايد يا دَينى [كه بايد استثنا شود]، و اگر مرد يا زنى كه از او ارث مى‌برند كلاله [=بى‌فرزند و بى‌پدر و مادر] باشد و براى او برادر يا خواهرى باشد، پس براى هر يك از آن دو، يك ششم [ماترك‌] است؛ و اگر آنان بيش از اين باشند در يك سوم [ماترك‌] مشاركت دارند، [البته‌] پس از انجام وصيتى كه بدان سفارش شده يا دَينى كه [بايد استثنا شود، به شرط آنكه از اين طريق‌] زيانى [به ورثه‌] نرساند. اين است سفارش خدا و خداست كه داناى بردبار است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dvi{اينها احكام الهى است، و هر كس از خدا و پيامبر او اطاعت كند، وى را به باغهايى درآورد كه از زير [درختان‌] آن نهرها روان است. در آن جاودانه‌اند، و اين همان كاميابى بزرگ است.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dvii{و هر كس از خدا و پيامبر او نافرمانى كند و از حدود مقرر او تجاوز نمايد، وى را در آتشى درآورد كه همواره در آن خواهد بود و براى او عذابى خفت‌آور است.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dviii{و از زنان شما، كسانى كه مرتكب زنا مى‌شوند، چهار تن از ميان خود [مسلمانان‌] بر آنان گواه گيريد؛ پس اگر شهادت دادند، آنان [=زنان‌] را در خانه‌ها نگاه داريد تا مرگشان فرا رسد يا خدا راهى براى آنان قرار دهد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dix{و از ميان شما، آن دو تن را كه مرتكب زشتكارى مى‌شوند، آزارشان دهيد؛ پس اگر توبه كردند و درستكار شدند از آنان صرفنظر كنيد، زيرا خداوند توبه‌پذير مهربان است.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dx{توبه، نزد خداوند، تنها براى كسانى است كه از روى نادانى مرتكب گناه مى‌شوند، سپس به زودى توبه مى‌كنند؛ اينانند كه خدا توبه‌شان را مى‌پذيرد، و خداوند داناى حكيم است.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxi{و توبه كسانى كه گناه مى‌كنند، تا وقتى كه مرگ يكى از ايشان دررسد، مى‌گويد: «اكنون توبه كردم»، پذيرفته نيست؛ و [نيز توبه‌] كسانى كه در حال كفر مى‌ميرند، پذيرفته نخواهد بود، آنانند كه برايشان عذابى دردناك آماده كرده‌ايم.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، براى شما حلال نيست كه زنان را به اكراه ارث بريد؛ و آنان را زير فشار مگذاريد تا بخشى از آنچه را به آنان داده‌ايد [از چنگشان به در] بريد، مگر آنكه مرتكب زشتكارى آشكارى شوند، و با آنها بشايستگى رفتار كنيد؛ و اگر از آنان خوشتان نيامد، پس چه بسا چيزى را خوش نمى‌داريد و خدا در آن مصلحت فراوان قرار مى‌دهد.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxiii{و اگر خواستيد همسرى [ديگر] به جاى همسر [پيشين خود] ستانيد، و به يكى از آنان مال فراوانى داده باشيد، چيزى از او پس مگيريد. آيا مى‌خواهيد آن [مال‌] را به بهتان و گناه آشكار بگيريد؟\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxiv{و چگونه آن [مَهر] را مى‌ستانيد با آنكه از يكديگر كام گرفته‌ايد، و آنان از شما پيمانى استوار گرفته‌اند؟\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxv{و با زنانى كه پدرانتان به ازدواج خود درآورده‌اند، نكاح مكنيد؛ مگر آنچه كه پيشتر رخ داده است، چرا كه آن، زشتكارى و [مايه‌] دشمنى، و بد راهى بوده است.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxvi{[نكاح اينان‌] بر شما حرام شده است: مادرانتان، و دخترانتان، و خواهرانتان، و عمه‌هايتان، و خاله هايتان، و دختران برادر، و دختران خواهر، و مادرهايتان كه به شما شير داده‌اند، و خواهران رضاعى شما، و مادران زنانتان، و دختران همسرانتان كه [آنها دختران‌] در دامان شما پرورش يافته‌اند و با آن همسران همبستر شده‌ايد -پس اگر با آنها همبستر نشده‌ايد بر شما گناهى نيست [كه با دخترانشان ازدواج كنيد]- و زنان پسرانتان كه از پشت خودتان هستند، و جمع دو خواهر با همديگر -مگر آنچه كه در گذشته رخ داده باشد- كه خداوند آمرزنده مهربان است.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxvii{و زنان شوهردار [نيز بر شما حرام شده است‌] به استثناى زنانى كه مالك آنان شده‌ايد؛ [اين‌] فريضه الهى است كه بر شما مقرر گرديده است. و غير از اين [زنان نامبرده‌]، براى شما حلال است كه [زنان ديگر را] به وسيله اموال خود طلب كنيد -در صورتى كه پاكدامن باشيد و زناكار نباشيد- و زنانى را كه متعه كرده‌ايد، مَهرشان را به عنوان فريضه‌اى به آنان بدهيد، و بر شما گناهى نيست كه پس از [تعيين مبلغ‌] مقرر، با يكديگر توافق كنيد [كه مدت عقد يا مَهر را كم يا زياد كنيد]؛ مسلماً خداوند داناى حكيم است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxviii{و هر كس از شما، از نظر مالى نمى‌تواند زنان [آزاد] پاكدامن با ايمان را به همسرى [خود] درآورد، پس با دختران جوانسال با ايمان شما كه مالك آنان هستيد [ازدواج كند]؛ و خدا به ايمان شما داناتر است. [همه‌] از يكديگريد. پس آنان را با اجازه خانواده‌شان به همسرى [خود] درآوريد و مَهرشان را به طور پسنديده به آنان بدهيد [به شرط آنكه‌] پاكدامن باشند نه زناكار، و دوست‌گيران پنهانى نباشند. پس چون به ازدواج [شما] درآمدند، اگر مرتكب فحشا شدند، پس بر آنان نيمى از عذاب [=مجازات‌] زنان آزاد است. اين [پيشنهاد زناشويى با كنيزان‌] براى كسى از شماست كه از آلايش گناه بيم دارد؛ و صبر كردن، براى شما بهتر است، و خداوند آمرزنده مهربان است.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxix{خدا مى‌خواهد براى شما توضيح دهد، و راه [و رسم‌] كسانى را كه پيش از شما بوده‌اند به شما بنماياند، و بر شما ببخشايد، و خدا داناى حكيم است.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxx{خدا مى‌خواهد تا بر شما ببخشايد؛ و كسانى كه از خواسته‌ها[ى نفسانى‌] پيروى مى‌كنند مى‌خواهند شما دستخوش انحرافى بزرگ شويد.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxi{خدا مى‌خواهد تا بارتان را سبك گرداند؛ و [مى‌داند كه‌] انسان، ناتوان آفريده شده است.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، اموال همديگر را به ناروا مخوريد -مگر آنكه داد و ستدى با تراضى يكديگر، از شما [انجام گرفته‌] باشد- و خودتان را مكشيد، زيرا خدا همواره با شما مهربان است.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxiii{و هر كس از روى تجاوز و ستم چنين كند، به زودى وى را در آتشى درآوريم، و اين كار بر خدا آسان است.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxiv{اگر از گناهان بزرگى كه از آن‌[ها] نهى شده‌ايد دورى گزينيد، بديهاى شما را از شما مى زداييم، و شما را در جايگاهى ارجمند درمى‌آوريم.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxv{و زنهار، آنچه را خداوند به [سبب‌] آن، بعضى از شما را بر بعضى [ديگر] برترى داده آرزو مكنيد. براى مردان از آنچه [به اختيار] كسب كرده‌اند بهره‌اى است، و براى زنان [نيز] از آنچه [به اختيار] كسب كرده‌اند بهره‌اى است. و از فضل خدا درخواست كنيد، كه خدا به هر چيزى داناست.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxvi{و از آنچه پدر و مادر و خويشاوندان، و كسانى كه شما [با آنان‌] پيمان بسته‌ايد، بر جاى گذاشته‌اند، براى هر يك [از مردان و زنان‌]، وارثانى قرار داده‌ايم. پس نصيبشان را به ايشان بدهيد، زيرا خدا همواره بر هر چيزى گواه است.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxvii{مردان، سرپرست زنانند، به دليل آنكه خدا برخى از ايشان را بر برخى برترى داده و [نيز] به دليل آنكه از اموالشان خرج مى‌كنند. پس، زنان درستكار، فرمانبردارند [و] به پاس آنچه خدا [براى آنان‌] حفظ كرده، اسرار [شوهران خود] را حفظ مى‌كنند. و زنانى را كه از نافرمانى آنان بيم داريد [نخست‌] پندشان دهيد و [بعد] در خوابگاه‌ها از ايشان دورى كنيد و [اگر تاثير نكرد] آنان را بزنيد؛ پس اگر شما را اطاعت كردند [ديگر] بر آنها هيچ راهى [براى سرزنش‌] مجوييد، كه خدا والاى بزرگ است.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxviii{و اگر از جدايى ميان آن دو [: زن و شوهر] بيم داريد پس داورى از خانواده آن [شوهر] و داورى از خانواده آن [زن‌] تعيين كنيد. اگر سرِ سازگارى دارند، خدا ميان آن دو سازگارى خواهد داد. آرى! خدا داناى آگاه است.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxix{و خدا را بپرستيد، و چيزى را با او شريك مگردانيد؛ و به پدر و مادر احسان كنيد؛ و در باره خويشاوندان و يتيمان و مستمندان و همسايه خويش و همسايه بيگانه و همنشين و در راه‌مانده و بردگان خود [نيكى كنيد]، كه خدا كسى را كه متكبر و فخرفروش است دوست نمى‌دارد:\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxx{همان كسانى كه بخل مى‌ورزند، و مردم را به بخل وامى‌دارند، و آنچه را خداوند از فضل خويش بدانها ارزانى داشته پوشيده مى‌دارند. و براى كافران عذابى خواركننده آماده كرده‌ايم.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxxi{و كسانى كه اموالشان را براى نشان‌دادن به مردم انفاق مى‌كنند، و به خدا و روز بازپسين ايمان ندارند. و هر كس شيطان يار او باشد، چه بد همدمى است.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxxii{و اگر به خدا و روز بازپسين ايمان مى‌آوردند، و از آنچه خدا به آنان روزى داده، انفاق مى‌كردند، چه زيانى برايشان داشت؟ و خدا به [كار] آنان داناست.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxxiii{در حقيقت، خدا هم‌وزن ذره‌اى ستم نمى‌كند و اگر [آن ذره، كار] نيكى باشد دو چندانش مى‌كند، و از نزد خويش پاداشى بزرگ مى‌بخشد.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxxiv{پس چگونه است [حالشان‌] آنگاه كه از هر امتى گواهى آوريم، و تو را بر آنان گواه آوريم؟\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxxv{آن روز، كسانى كه كفر ورزيده‌اند، و از پيامبر [خدا] نافرمانى كرده‌اند، آرزو مى‌كنند كه اى كاش با خاك يكسان مى‌شدند. و از خدا هيچ سخنى را پوشيده نمى‌توانند داشت.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxxvi{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، در حال مستى به نماز نزديك نشويد تا زمانى كه بدانيد چه مى‌گوييد؛ و [نيز] در حال جنابت [وارد نماز نشويد] -مگر اينكه راهگذر باشيد- تا غسل كنيد؛ و اگر بيماريد يا در سفريد يا يكى از شما از قضاى حاجت آمد يا با زنان آميزش كرده‌ايد و آب نيافته‌ايد، پس بر خاكى پاك تيمم كنيد، و صورت و دستهايتان را مسح نماييد، كه خدا بخشنده و آمرزنده است.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxxvii{آيا به كسانى كه بهره‌اى از كتاب يافته‌اند ننگريستى؟ گمراهى را مى‌خرند و مى‌خواهند شما [نيز] گمراه شويد.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxxviii{و خدا به [حال‌] دشمنان شما داناتر است؛ كافى است كه خدا سرپرست [شما] باشد، و كافى است كه خدا ياور [شما] باشد.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxxxix{برخى از آنان كه يهودى‌اند، كلمات را از جاهاى خود برمى‌گردانند، و با پيچانيدن زبان خود و به قصد طعنه زدن در دين [اسلام، با درآميختن عبرى به عربى‌] مى‌گويند: «شنيديم و نافرمانى كرديم؛ و بشنو [كه كاش‌] ناشنوا گردى.» و [نيز از روى استهزا مى‌گويند:] «راعنا» [كه در عربى يعنى: به ما التفات كن، ولى در عبرى يعنى: خبيث ما،] و اگر آنان مى‌گفتند: «شنيديم و فرمان برديم، و بشنو و به ما بنگر»، قطعاً براى آنان بهتر و درست‌تر بود، ولى خدا آنان را به علّت كفرشان لعنت كرد، در نتيجه جز [گروهى‌] اندك ايمان نمى‌آورند.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxl{اى كسانى كه به شما كتاب داده شده است، به آنچه فرو فرستاديم و تصديق‌كننده همان چيزى است كه با شماست ايمان بياوريد، پيش از آنكه چهره‌هايى را محو كنيم و در نتيجه آنها را به قهقرا بازگردانيم؛ يا همچنانكه «اصحاب سبت» را لعنت كرديم؛ آنان را [نيز] لعنت كنيم، و فرمان خدا همواره تحقق يافته است.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxli{مسلماً خدا، اين را كه به او شرك ورزيده شود نمى‌بخشايد و غير از آن را براى هر كه بخواهد مى‌بخشايد، و هر كس به خدا شرك ورزد، به يقين گناهى بزرگ بربافته است.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxlii{آيا به كسانى كه خويشتن را پاك مى‌شمارند ننگريسته‌اى؟ [چنين نيست،] بلكه خداست كه هر كه را بخواهد پاك مى‌گرداند، و به قدر نخ روى هسته خرمايى ستم نمى‌بينند.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxliii{ببين چگونه بر خدا دروغ مى‌بندند. و بس است كه اين، يك گناه آشكار باشد.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxliv{آيا كسانى را كه از كتاب [آسمانى‌] نصيبى يافته‌اند نديده‌اى؟ كه به «جبت» و «طاغوت» ايمان دارند، و در باره كسانى كه كفر ورزيده‌اند مى‌گويند: «اينان از كسانى كه ايمان آورده‌اند راه‌يافته‌ترند.»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxlv{اينانند كه خدا لعنتشان كرده، و هر كه را خدا لعنت كند هرگز براى او ياورى نخواهى يافت.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxlvi{آيا آنان نصيبى از حكومت دارند؟ [اگر هم داشتند،] به قدر نقطه پشت هسته خرمايى [چيزى‌] به مردم نمى‌دادند.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxlvii{بلكه به مردم، براى آنچه خدا از فضل خويش به آنان عطا كرده رشك مى‌ورزند؛ در حقيقت، ما به خاندان ابراهيم كتاب و حكمت داديم، و به آنان ملكى بزرگ بخشيديم.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxlviii{پس برخى از آنان به وى ايمان آوردند، و برخى از ايشان از او روى برتافتند، و [براى آنان‌] دوزخ پرشراره بس است.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxlix{به زودى كسانى را كه به آيات ما كفر ورزيده‌اند، در آتشى [سوزان‌] درآوريم؛ كه هر چه پوستشان بريان گردد، پوستهاى ديگرى بر جايش نهيم تا عذاب را بچشند. آرى، خداوند تواناى حكيم است.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dl{و به زودى كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، در باغهايى كه از زيرِ [درختان‌] آن نهرها روان است درآوريم. براى هميشه در آن جاودانند، و در آنجا همسرانى پاكيزه دارند، و آنان را در سايه‌اى پايدار درآوريم.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dli{خدا به شما فرمان مى‌دهد كه سپرده‌ها را به صاحبان آنها رد كنيد؛ و چون ميان مردم داورى مى‌كنيد، به عدالت داورى كنيد. در حقيقت، نيكو چيزى است كه خدا شما را به آن پند مى‌دهد. خدا شنواى بيناست.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، خدا را اطاعت كنيد و پيامبر و اولياى امر خود را [نيز] اطاعت كنيد؛ پس هر گاه در امرى [دينى‌] اختلاف نظر يافتيد، اگر به خدا و روز بازپسين ايمان داريد، آن را به [كتاب‌] خدا و [سنت‌] پيامبر [او] عرضه بداريد، اين بهتر و نيك‌فرجام‌تر است.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dliii{آيا نديده‌اى كسانى را كه مى‌پندارند به آنچه به سوى تو نازل شده و [به‌] آنچه پيش از تو نازل گرديده، ايمان آورده‌اند [با اين همه‌] مى‌خواهند داورى ميان خود را به سوى طاغوت ببرند، با آنكه قطعاً فرمان يافته‌اند كه بدان كفر ورزند، و[لى‌] شيطان مى‌خواهد آنان را به گمراهى دورى دراندازد.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dliv{و چون به ايشان گفته شود: «به سوى آنچه خدا نازل كرده و به سوى پيامبر [او] بياييد»، منافقان را مى‌بينى كه از تو سخت، روى برمى‌تابند.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlv{پس چگونه، هنگامى كه به [سزاى‌] كار و كردار پيشينشان مصيبتى به آنان مى‌رسد، نزد تو مى‌آيند و به خدا سوگند مى‌خورند كه ما جز نيكويى و موافقت قصدى نداشتيم؟\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlvi{اينان همان كسانند كه خدا مى‌داند چه در دل دارند. پس، از آنان روى برتاب، و[لى‌] پندشان ده، و با آنها سخنى رسا كه در دلشان [مؤثّر] افتد، بگوى.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlvii{و ما هيچ پيامبرى را نفرستاديم مگر آنكه به توفيق الهى از او اطاعت كنند. و اگر آنان وقتى به خود ستم كرده بودند، پيش تو مى‌آمدند و از خدا آمرزش مى‌خواستند و پيامبر [نيز] براى آنان طلب آمرزش مى‌كرد، قطعاً خدا را توبه‌پذيرِ مهربان مى‌يافتند.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlviii{ولى چنين نيست، به پروردگارت قسم كه ايمان نمى‌آورند، مگر آنكه تو را در مورد آنچه ميان آنان مايه اختلاف است داور گردانند؛ سپس از حكمى كه كرده‌اى در دلهايشان احساس ناراحتى [و ترديد] نكنند، و كاملاً سرِ تسليم فرود آورند.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlix{و اگر بر آنان مقرر مى‌كرديم كه تن به كشتن دهيد، يا از خانه‌هاى خود به در آييد، جز اندكى از ايشان آن را به كار نمى‌بستند؛ و اگر آنان آنچه را بدان پند داده مى‌شوند به كار مى‌بستند، قطعاً برايشان بهتر و در ثبات قدم ايشان مؤثرتر بود؛\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlx{و در آن صورت، [ما هم‌] از نزد خويش، يقيناً پاداشى بزرگ به آنان مى‌داديم؛\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxi{و قطعاً آنان را به راهى راست هدايت مى‌كرديم.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxii{و كسانى كه از خدا و پيامبر اطاعت كنند، در زمره كسانى خواهند بود كه خدا ايشان را گرامى داشته [يعنى‌] با پيامبران و راستان و شهيدان و شايستگانند و آنان چه نيكو همدمانند.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxiii{اين تفضّل از جانب خداست، و خدا بس داناست.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxiv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، [در برابر دشمن‌] آماده باشيد [=اسلحه خود را برگيريد] و گروه گروه [به جهاد] بيرون رويد يا به طور جمعى روانه شويد.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxv{و قطعاً از ميان شما كسى است كه كندى به خرج دهد؛ پس اگر آسيبى به شما رسد گويد: «راستى خدا بر من نعمت بخشيد كه با آنان حاضر نبودم.»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxvi{و اگر غنيمتى از خدا به شما برسد -چنانكه گويى ميان شما و ميان او [رابطه‌] دوستى نبوده- خواهد گفت: «كاش من با آنان بودم و به نواى بزرگى مى‌رسيدم.»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxvii{پس، بايد كسانى كه زندگى دنيا را به آخرت سودا مى‌كنند در راه خدا بجنگند؛ و هر كس در راه خدا بجنگد و كشته يا پيروز شود، به زودى پاداشى بزرگ به او خواهيم داد.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxviii{و چرا شما در راه خدا [و در راه نجات‌] مردان و زنان و كودكان مستضعف نمى‌جنگيد؟ همانان كه مى‌گويند: «پروردگارا، ما را از اين شهرى كه مردمش ستم‌پيشه‌اند بيرون ببر، و از جانب خود براى ما سرپرستى قرار ده، و از نزد خويش ياورى براى ما تعيين فرما.»\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxix{كسانى كه ايمان آورده‌اند، در راه خدا كارزار مى‌كنند. و كسانى كه كافر شده‌اند، در راه طاغوت مى‌جنگند. پس با ياران شيطان بجنگيد كه نيرنگ شيطان [در نهايت‌] ضعيف است.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxx{آيا نديدى كسانى را كه به آنان گفته شد: «[فعلاً] دست [از جنگ‌] بداريد، و نماز را برپا كنيد و زكات بدهيد»، و[لى‌] همين كه كارزار بر آنان مقرر شد، بناگاه گروهى از آنان از مردم [=مشركان مكّه‌] ترسيدند مانند ترس از خدا يا ترسى سخت‌تر. و گفتند: «پروردگارا، چرا بر ما كارزار مقرّر داشتى؟ چرا ما را تا مدتى كوتاه مهلت ندادى؟» بگو: «برخوردارى [از اين‌] دنيا اندك، و براى كسى كه تقوا پيشه كرده، آخرت بهتر است، و [در آنجا] به قدر نخ هسته خرمايى بر شما ستم نخواهد رفت.»\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxi{هر كجا باشيد، شما را مرگ درمى‌يابد؛ هر چند در بُرجهاى استوار باشيد. و اگر [پيشامد] خوبى به آنان برسد، مى‌گويند: «اين از جانب خداست»؛ و چون صدمه‌اى به ايشان برسد، مى‌گويند: «اين از طرف توست.» بگو: «همه از جانب خداست.» [آخر ]اين قوم را چه شده است كه نمى‌خواهند سخنى را [درست‌] دريابند؟\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxii{هر چه از خوبيها به تو مى‌رسد از جانب خداست؛ و آنچه از بدى به تو مى‌رسد از خود توست؛ و تو را به پيامبرى، براى مردم فرستاديم، و گواه بودن خدا بس است.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxiii{هر كس از پيامبر فرمان بَرد، در حقيقت، خدا را فرمان برده؛ و هر كس رويگردان شود، ما تو را بر ايشان نگهبان نفرستاده‌ايم.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxiv{و مى‌گويند: فرمانبرداريم، ولى چون از نزد تو بيرون مى‌روند، جمعى از آنان شبانه، جز آنچه تو مى‌گويى تدبير مى‌كنند. و خدا آنچه را كه شبانه در سر مى‌پرورند، مى‌نگارد. پس، از ايشان روى برتاب و بر خدا توكل كن، و خدا بس كارساز است.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxv{آيا در [معانىِ‌] قرآن نمى‌انديشند؟ اگر از جانب غير خدا بود قطعاً در آن اختلاف بسيارى مى‌يافتند.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxvi{و چون خبرى [حاكى‌] از ايمنى يا وحشت به آنان برسد، انتشارش دهند؛ و اگر آن را به پيامبر و اولياى امر خود ارجاع كنند، قطعاً از ميان آنان كسانى‌اند كه [مى‌توانند درست و نادرست‌] آن را دريابند، و اگر فضل خدا و رحمت او بر شما نبود، مسلماً جز [شمار] اندكى، از شيطان پيروى مى‌كرديد.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxvii{پس در راه خدا پيكار كن؛ جز عهده‌دار شخص خود نيستى. و[لى‌] مؤمنان را [به مبارزه‌] برانگيز. باشد كه خداوند آسيب كسانى را كه كفر ورزيده‌اند [از آنان‌] باز دارد، و خداست كه قدرتش بيشتر و كيفرش سخت‌تر است.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxviii{هر كس شفاعت پسنديده كند، براى وى از آن نصيبى خواهد بود و هر كس شفاعت ناپسنديده‌اى كند، براى او از آن [نيز] سهمى خواهد بود. و خدا همواره به هر چيزى تواناست.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxix{و چون به شما درود گفته شد، شما به [صورتى‌] بهتر از آن درود گوييد، يا همان را [در پاسخ‌] برگردانيد، كه خدا همواره به هر چيزى حسابرس است.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxx{خداوند كسى است كه هيچ معبودى جز او نيست. به يقين، در روز رستاخيز -كه هيچ شكى در آن نيست- شما را گرد خواهد آورد، و راستگوتر از خدا در سخن كيست؟\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxxi{شما را چه شده است كه در باره منافقان، دو دسته شده‌ايد؟ با اينكه خدا آنان را به [سزاى‌] آنچه انجام داده‌اند سرنگون كرده است. آيا مى‌خواهيد كسى را كه خدا در گمراهى‌اش وانهاده است به راه آوريد؟ و حال آنكه هر كه را خدا در گمراهى‌اش وانهد هرگز راهى براى [هدايت‌] او نخواهى يافت.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxxii{همان گونه كه خودشان كافر شده‌اند، آرزو دارند [كه شما نيز] كافر شويد، تا با هم برابر باشيد. پس زنهار، از ميان ايشان براى خود، دوستانى اختيار مكنيد تا آنكه در راه خدا هجرت كنند. پس اگر روى برتافتند، هر كجا آنان را يافتيد به اسارت بگيريد و بكشيدشان؛ و از ايشان يار و ياورى براى خود مگيريد.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxxiii{مگر كسانى كه با گروهى كه ميان شما و ميان آنان پيمانى است، پيوند داشته باشند، يا نزد شما بيايند در حالى كه سينه آنان از جنگيدن با شما يا جنگيدن با قوم خود، به تنگ آمده باشد. و اگر خدا مى‌خواست، قطعاً آنان را بر شما چيره مى‌كرد و حتماً با شما مى‌جنگيدند. پس اگر از شما كناره‌گيرى كردند و با شما نجنگيدند و با شما طرح صلح افكندند، [ديگر] خدا براى شما راهى [براى تجاوز] بر آنان قرار نداده است.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxxiv{به زودى، گروهى ديگر را خواهيد يافت كه مى‌خواهند از شما آسوده خاطر و از قوم خود [نيز] ايمن باشند. هر بار كه به فتنه بازگردانده شوند، سر در آن فرو مى‌برند. پس اگر از شما كناره‌گيرى نكردند و به شما پيشنهاد صلح نكردند و از شما دست برنداشتند، هر كجا آنان را يافتيد به اسارت بگيريد و بكشيدشان. آنانند كه ما براى شما عليه ايشان تسلطى آشكار قرار داده‌ايم.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxxv{و هيچ مؤمنى را نسزد كه مؤمنى را -جز به اشتباه- بكشد. و هر كس مؤمنى را به اشتباه كشت، بايد بنده مؤمنى را آزاد و به خانواده او خونبها پرداخت كند؛ مگر اينكه آنان گذشت كنند. و اگر [مقتول‌] از گروهى است كه دشمنان شمايند و [خود] وى مؤمن است، [قاتل‌] بايد بنده مؤمنى را آزاد كند [و پرداخت خونبها لازم نيست‌]. و اگر [مقتول‌] از گروهى است كه ميان شما و ميان آنان پيمانى است، بايد به خانواده وى خونبها پرداخت نمايد و بنده مؤمنى را آزاد كند. و هر كس [بنده‌] نيافت، بايد دو ماه پياپى -به عنوان توبه‌اى از جانب خدا- روزه بدارد، و خدا همواره داناى سنجيده‌كار است.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxxvi{و هر كس عمداً مؤمنى را بكشد، كيفرش دوزخ است كه در آن ماندگار خواهد بود؛ و خدا بر او خشم مى‌گيرد و لعنتش مى‌كند و عذابى بزرگ برايش آماده ساخته است.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxxvii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون در راه خدا سفر مى‌كنيد [خوب‌] رسيدگى كنيد و به كسى كه نزد شما [اظهار] اسلام مى‌كند؛ مگوييد: «تو مؤمن نيستى» [تا بدين بهانه‌] متاع زندگى دنيا را بجوييد، چرا كه غنيمتهاى فراوان نزد خداست. قبلا خودتان [نيز] همين گونه بوديد، و خدا بر شما منت نهاد. پس خوب رسيدگى كنيد، كه خدا همواره به آنچه انجام مى‌دهيد آگاه است.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxxviii{مؤمنان خانه‌نشين كه زيان‌ديده نيستند با آن مجاهدانى كه با مال و جان خود در راه خدا جهاد مى‌كنند يكسان نمى‌باشند. خداوند، كسانى را كه با مال و جان خود جهاد مى‌كنند به درجه‌اى بر خانه‌نشينان مزيت بخشيده، و همه را خدا وعده [پاداش‌] نيكو داده، و[لى‌] مجاهدان را بر خانه‌نشينان به پاداشى بزرگ، برترى بخشيده است؛\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dlxxxix{[پاداش بزرگى كه‌] به عنوان درجات و آمرزش و رحمتى از جانب او [نصيب آنان مى‌شود]، و خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxc{كسانى كه بر خويشتن ستمكار بوده‌اند، [وقتى‌] فرشتگان جانشان را مى‌گيرند، مى‌گويند: «در چه [حال‌] بوديد؟» پاسخ مى‌دهند: «ما در زمين از مستضعفان بوديم.» مى‌گويند: «مگر زمين خدا وسيع نبود تا در آن مهاجرت كنيد؟» پس آنان جايگاهشان دوزخ است، و [دوزخ‌] بد سرانجامى است.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxci{مگر آن مردان و زنان و كودكان فرودستى كه چاره‌جويى نتوانند و راهى نيابند.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxcii{پس آنان [كه فى الجمله عذرى دارند] باشد كه خدا از ايشان درگذرد، كه خدا همواره خطابخش و آمرزنده است.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxciii{و هر كه در راه خدا هجرت كند، در زمين اقامتگاه‌هاى فراوان و گشايشها خواهد يافت؛ و هر كس [به قصد] مهاجرت در راه خدا و پيامبر او، از خانه‌اش به درآيد، سپس مرگش دررسد، پاداش او قطعاً بر خداست، و خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxciv{و چون در زمين سفر كرديد، اگر بيم داشتيد كه آنان كه كفر ورزيده‌اند به شما آزار برسانند، گناهى بر شما نيست كه نماز را كوتاه كنيد، چرا كه كافران پيوسته براى شما دشمنى آشكارند.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxcv{و هر گاه در ميان ايشان بودى و برايشان نماز برپا داشتى، پس بايد گروهى از آنان با تو [به نماز] ايستند؛ و بايد جنگ‌افزارهاى خود را برگيرند؛ و چون به سجده رفتند [و نماز را تمام كردند]، بايد پشت سر شما قرار گيرند، و گروه ديگرى كه نماز نكرده‌اند بايد بيايند و با تو نماز گزارند و البته جانب احتياط را فرو نگذارند و جنگ‌افزارهاى خود را برگيرند. [زيرا] كافران آرزو مى‌كنند كه شما از جنگ‌افزارها و ساز و برگ خود غافل شويد تا ناگهان بر شما يورش برند. و اگر از باران در زحمتيد، يا بيماريد، گناهى بر شما نيست كه جنگ افزارهاى خود را بر زمين نهيد، ولى مواظب خود باشيد. بى گمان، خدا براى كافران عذاب خفت‌آورى آماده كرده است.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxcvi{و چون نماز را به جاى آورديد، خدا را [در همه حال‌] ايستاده و نشسته و بر پهلوآرميده، ياد كنيد. پس چون آسوده‌خاطر شديد، نماز را [به طور كامل‌] به پا داريد، زيرا نماز بر مؤمنان، در اوقات معين مقرر شده است.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxcvii{و در تعقيب گروه [دشمنان‌] سستى نورزيد. اگر شما درد مى‌كشيد، آنان [نيز] همان گونه كه شما درد مى‌كشيد، درد مى‌كشند، و حال آنكه شما چيزهايى از خدا اميد داريد كه آنها اميد ندارند، و خدا همواره داناى سنجيده‌كار است.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxcviii{ما اين كتاب را به حق بر تو نازل كرديم، تا ميان مردم به [موجب‌] آنچه خدا به تو آموخته داورى كنى، و زنهار جانبدار خيانتكاران مباش.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dxcix{و از خدا آمرزش بخواه، كه خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dc{و از كسانى كه به خويشتن خيانت مى‌كنند دفاع مكن، كه خداوند هر كس را كه خيانتگر و گناه‌پيشه باشد دوست ندارد.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dci{[كارهاى نارواى خود را] از مردم پنهان مى‌دارند، و[لى نمى‌توانند] از خدا پنهان دارند، و چون شبانگاه به چاره‌انديشى مى‌پردازند و سخنانى مى‌گويند كه وى [بدان‌] خشنود نيست، او با آنان است. و خدا به آنچه انجام مى‌دهند همواره احاطه دارد.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcii{هان، شما همانان هستيد كه در زندگى دنيا از ايشان جانبدارى كرديد، پس چه كسى روز رستاخيز از آنان در برابر خدا جانبدارى خواهد كرد؟ يا چه كسى حمايتگر [و مدافع‌] آنان تواند بود؟\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dciii{و هر كس كار بدى كند، يا بر خويشتن ستم ورزد؛ سپس از خدا آمرزش بخواهد، خدا را آمرزنده مهربان خواهد يافت.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dciv{و هر كس گناهى مرتكب شود، فقط آن را به زيان خود مرتكب شده، و خدا همواره داناى سنجيده‌كار است.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcv{و هر كس خطا يا گناهى مرتكب شود؛ سپس آن را به بى‌گناهى نسبت دهد، قطعاً بهتان و گناه آشكارى بر دوش كشيده است.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcvi{و اگر فضل خدا و رحمت او بر تو نبود، طايفه‌اى از ايشان آهنگ آن داشتند كه تو را از راه به در كنند، و[لى‌] جز خودشان [كسى‌] را گمراه نمى‌سازند، و هيچ گونه زيانى به تو نمى‌رسانند. و خدا كتاب و حكمت بر تو نازل كرد و آنچه را نمى‌دانستى به تو آموخت، و تفضل خدا بر تو همواره بزرگ بود.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcvii{در بسيارى از رازگوييهاى ايشان خيرى نيست، مگر كسى كه [بدين وسيله‌] به صدقه يا كار پسنديده يا سازشى ميان مردم، فرمان دهد. و هر كس براى طلب خشنودى خدا چنين كند، به زودى او را پاداش بزرگى خواهيم داد.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcviii{و هر كس، پس از آنكه راه هدايت براى او آشكار شد با پيامبر به مخالفت برخيزد، و [راهى‌] غير راه مؤمنان در پيش گيرد، وى را بدانچه روى خود را بدان سو كرده واگذاريم و به دوزخش كشانيم، و چه بازگشتگاه بدى است.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcix{خداوند، اين را كه به او شرك آورده شود، نمى‌آمرزد؛ و فروتر از آن را بر هر كه بخواهد مى‌بخشايد. و هر كس به خدا شرك ورزد، قطعاً دچار گمراهى دور و درازى شده است.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcx{[مشركان‌]، به جاى او، جز بتهاى مادينه را [به دعا] نمى‌خوانند، و جز شيطان سركش را نمى‌خوانند.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxi{خدا لعنتش كند، [وقتى كه‌] گفت: «بى‌گمان، از ميان بندگانت نصيبى معين [براى خود] برخواهم گرفت.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxii{و آنان را سخت گمراه و دچار آرزوهاى دور و دراز خواهم كرد، و وادارشان مى‌كنم تا گوشهاى دامها را شكاف دهند، و وادارشان مى‌كنم تا آفريده خدا را دگرگون سازند.» و[لى‌] هر كس به جاى خدا، شيطان را دوست [خدا] گيرد، قطعاً دستخوش زيان آشكارى شده است.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxiii{[آرى،] شيطان به آنان وعده مى‌دهد، و ايشان را در آرزوها مى‌افكند، و جز فريب به آنان وعده نمى‌دهد.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxiv{آنان جايگاهشان جهنم است، و از آن راه گريزى ندارند.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxv{و كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، به زودى آنان را در بوستانهايى كه از زير [درختان‌] آن، نهرها روان است درآوريم. هميشه در آن جاودانند. وعده خدا راست است و چه كسى در سخن، از خدا راستگوتر است؟\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxvi{[پاداش و كيفر] به دلخواه شما و به دلخواه اهل كتاب نيست؛ هر كس بدى كند، در برابر آن كيفر مى‌بيند، و جز خدا براى خود يار و مددكارى نمى‌يابد.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxvii{و كسانى كه كارهاى شايسته كنند -چه مرد باشند يا آن- در حالى كه مؤمن باشند، آنان داخل بهشت مى‌شوند، و به قدر گودى پشت هسته خرمايى مورد ستم قرار نمى‌گيرند.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxviii{و دين چه كسى بهتر است از آن كس كه خود را تسليم خدا كرده و نيكوكار است و از آيين ابراهيم حق‌گرا پيروى نموده است؟ و خدا ابراهيم را دوست گرفت.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxix{و آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آن خداست، و خدا همواره بر هر چيزى احاطه دارد.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxx{و در باره زنان، رأى تو را مى‌پرسند. بگو: «خدا در باره آنان به شما فتوا مى‌دهد، و [نيز] در باره آنچه در قرآن بر شما تلاوت مى‌شود: در مورد زنان يتيمى كه حق مقرر آنان را به ايشان نمى‌دهيد و تمايل به ازدواج با آنان داريد، و [در باره‌] كودكان ناتوان و اينكه با يتيمان [چگونه‌] به داد رفتار كنيد [پاسخگر شماست‌].» و هر كار نيكى انجام دهيد، قطعاً خدا به آن داناست.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxi{و اگر زنى از شوهر خويش بيم ناسازگارى يا رويگردانى داشته باشد، بر آن دو گناهى نيست كه از راه صلح با يكديگر، به آشتى گرايند؛ كه سازش بهتر است. و[لى‌] بخل [و بى‌گذشت بودن‌]، در نفوس، حضور [و غلبه‌] دارد؛ و اگر نيكى كنيد و پرهيزگارى پيشه نماييد، قطعاً خدا به آنچه انجام مى‌دهيد آگاه است.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxii{و شما هرگز نمى‌توانيد ميان زنان عدالت كنيد هر چند [بر عدالت‌] حريص باشيد! پس به يك طرف يكسره تمايل نورزيد تا آن [زن ديگر] را سرگشته [=بلا تكليف‌] رها كنيد. و اگر سازش نماييد و پرهيزگارى كنيد، يقيناً خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxiii{و اگر آن دو، از يكديگر جدا شوند، خداوند هر يك را از گشايش خود بى‌نياز گرداند، و خدا همواره گشايشگر حكيم است.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxiv{و آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است، از آنِ خداست. و ما به كسانى كه پيش از شما به آنان كتاب داده شده، و [نيز] به شما سفارش كرديم كه از خدا پروا كنيد. و اگر كفر ورزيد [چه باك؟ كه‌] آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آنِ خداست، و خدا بى نياز ستوده‌[صفات‌] است.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxv{و آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آنِ خداست، و خدا بس كارساز است.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxvi{اى مردم، اگر [خدا] بخواهد، شما را [از ميان‌] مى‌برد و ديگران را [پديد ] مى‌آورد، و خدا بر اين [كار] تواناست.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxvii{هر كس پاداش دنيا بخواهد، پاداش دنيا و آخرت نزد خداست، و خدا شنواى بيناست.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxviii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، پيوسته به عدالت قيام كنيد و براى خدا گواهى دهيد، هر چند به زيان خودتان يا [به زيان‌] پدر و مادر و خويشاوندان [شما] باشد. اگر [يكى از دو طرف دعوا] توانگر يا نيازمند باشد، باز خدا به آن دو [از شما ]سزاوارتر است؛ پس، از پى هوس نرويد كه [درنتيجه از حق‌] عدول كنيد. و اگر به انحراف گراييد يا اعراض نماييد، قطعاً خدا به آنچه انجام مى‌دهيد آگاه است.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxix{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، به خدا و پيامبر او و كتابى كه بر پيامبرش فرو فرستاد، و كتابهايى كه قبلا نازل كرده بگرويد؛ و هر كس به خدا و فرشتگان او و كتابها و پيامبرانش و روز بازپسين كفر ورزد، در حقيقت دچار گمراهى دور و درازى شده است.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxx{كسانى كه ايمان آوردند، سپس كافر شدند؛ و باز ايمان آوردند، سپس كافر شدند؛ آنگاه به كفر خود افزودند، قطعاً خدا آنان را نخواهد بخشيد و راهى به ايشان نخواهد نمود.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxxi{به منافقان خبر ده كه عذابى دردناك [در پيش‌] خواهند داشت.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxxii{همانان كه غير از مؤمنان، كافران را دوستان [خود] مى‌گيرند. آيا سربلندى را نزد آنان مى‌جويند؟ [اين خيالى خام است،] چرا كه عزت، همه از آنِ خداست.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxxiii{و البتّه [خدا] در كتاب [قرآن‌] بر شما نازل كرده كه: هر گاه شنيديد آيات خدا مورد انكار و ريشخند قرار مى‌گيرد، با آنان منشينيد تا به سخنى غير از آن درآيند، چرا كه در اين صورت شما هم مثل آنان خواهيد بود. خداوند، منافقان و كافران را همگى در دوزخ گرد خواهد آورد.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxxiv{همانان كه مترصّد شمايند؛ پس اگر از جانب خدا به شما فتحى برسد، مى‌گويند: «مگر ما با شما نبوديم؟» و اگر براى كافران نصيبى باشد، مى‌گويند: «مگر ما بر شما تسلّط نداشتيم و شما را از [ورود در جمع ]مؤمنان باز نمى‌داشتيم؟» پس خداوند، روز قيامت ميان شما داورى مى‌كند؛ و خداوند هرگز بر [زيان‌] مؤمنان، براى كافران راه [تسلّطى‌] قرار نداده است.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxxv{منافقان، با خدا نيرنگ مى‌كنند، و حال آنكه او با آنان نيرنگ خواهد كرد؛ و چون به نماز ايستند با كسالت برخيزند. با مردم ريا مى‌كنند و خدا را جز اندكى ياد نمى‌كنند.\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxxvi{ميان آن [دو گروه‌] دو دلند؛ نه با اينانند و نه با آنان. و هر كه را خدا گمراه كند، هرگز راهى براى [نجات‌] او نخواهى يافت.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxxvii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، به جاى مؤمنان، كافران را به دوستى خود مگيريد. آيا مى‌خواهيد عليه خود حجّتى روشن براى خدا قرار دهيد؟\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxxviii{آرى، منافقان در فروترين درجات دوزخند، و هرگز براى آنان ياورى نخواهى يافت.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxxxix{مگر كسانى كه توبه كردند و [عمل خود را] اصلاح نمودند و به خدا تمسّك جُستند و دين خود را براى خدا خالص گردانيدند كه [در نتيجه‌] آنان با مؤمنان خواهند بود، و به زودى خدا مؤمنان را پاداشى بزرگ خواهد بخشيد.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxl{اگر سپاس بداريد و ايمان آوريد، خدا مى‌خواهد با عذاب شما چه كند؟ و خدا همواره سپاس‌پذير [=حق‌شناس‌] داناست.\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxli{خداوند، بانگ برداشتن به بدزبانى را دوست ندارد، مگر [از] كسى كه بر او ستم رفته باشد، و خدا شنواى داناست.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxlii{اگر خيرى را آشكار كنيد يا پنهانش داريد، يا از بديى درگذريد، پس خدا درگذرنده تواناست.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxliii{كسانى كه به خدا و پيامبرانش كفر مى‌ورزند، و مى‌خواهند ميان خدا و پيامبران او جدايى اندازند، و مى‌گويند: «ما به بعضى ايمان داريم و بعضى را انكار مى‌كنيم» و مى‌خواهند ميان اين [دو]، راهى براى خود اختيار كنند،\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxliv{آنان در حقيقت كافرند؛ و ما براى كافران عذابى خفّت‌آور آماده كرده‌ايم.\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxlv{و كسانى كه به خدا و پيامبرانش ايمان آورده و ميان هيچ كدام از آنان فرق نمى‌گذارند، به زودى [خدا] پاداش آنان را عطا مى‌كند، و خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxlvi{اهل كتاب از تو مى‌خواهند كه كتابى از آسمان [يكباره‌] بر آنان فرود آورى. البتّه از موسى بزرگتر از اين را خواستند و گفتند: «خدا را آشكارا به ما بنماى.» پس به سزاى ظلمشان صاعقه آنان را فرو گرفت. سپس، بعد از آنكه دلايل آشكار برايشان آمد، گوساله را [به پرستش‌] گرفتند، و ما از آن هم درگذشتيم و به موسى برهانى روشن عطا كرديم.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxlvii{و كوه طور را به يادبود پيمان [با] آنان، بالاى سرشان افراشته داشتيم؛ و به آنان گفتيم: «سجده‌كنان از در درآييد» و [نيز] به آنان گفتيم: «در روز شنبه تجاوز مكنيد.» و از ايشان پيمانى استوار گرفتيم.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxlviii{پس به [سزاى‌] پيمان‌شكنى‌شان، و انكارشان نسبت به آيات خدا، و كشتار ناحق آنان [از] انبيا، و گفتارشان كه: «دلهاى ما در غلاف است» [لعنتشان كرديم‌] بلكه خدا به خاطر كفرشان بر دلهايشان مُهر زده و در نتيجه جز شمارى اندك [از ايشان‌] ايمان نمى‌آورند.\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxlix{و [نيز] به سزاى كفرشان و آن تهمت بزرگى كه به مريم زدند،\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcl{و گفته ايشان كه: «ما مسيح، عيسى بن مريم، پيامبر خدا را كشتيم»، و حال آنكه آنان او را نكشتند و مصلوبش نكردند، ليكن امر بر آنان مشتبه شد؛ و كسانى كه در باره او اختلاف كردند، قطعاً در مورد آن دچار شكّ شده‌اند و هيچ علمى بدان ندارند، جز آنكه از گمان پيروى مى‌كنند، و يقيناً او را نكشتند.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcli{بلكه خدا او را به سوى خود بالا برد، و خدا توانا و حكيم است.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclii{و از اهل كتاب، كسى نيست مگر آنكه پيش از مرگ خود حتماً به او ايمان مى‌آورد، و روز قيامت [عيسى نيز] بر آنان شاهد خواهد بود.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcliii{پس به سزاى ستمى كه از يهوديان سر زد و به سبب آنكه [مردم را] بسيار از راه خدا باز داشتند، چيزهاى پاكيزه‌اى را كه بر آنان حلال شده بود حرام گردانيديم؛\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcliv{و [به سبب‌] رباگرفتنشان -با آنكه از آن نهى شده بودند- و به ناروا مال مردم خوردنشان، و ما براى كافرانِ آنان عذابى دردناك آماده كرده‌ايم.\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclv{ليكن راسخانِ آنان در دانش، و مؤمنان، به آنچه بر تو نازل شده و به آنچه پيش از تو نازل گرديده ايمان دارند و خوشا بر نمازگزاران، و زكات‌دهندگان و ايمان‌آورندگان به خدا و روز بازپسين كه به زودى به آنان پاداشى بزرگ خواهيم داد.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclvi{ما همچنانكه به نوح و پيامبران بعد از او، وحى كرديم، به تو [نيز] وحى كرديم؛ و به ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و اسباط و عيسى و ايوب و يونس و هارون و سليمان [نيز] وحى نموديم، و به داوود زبور بخشيديم.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclvii{و پيامبرانى [را فرستاديم‌] كه در حقيقت [ماجراى‌] آنان را قبلاً بر تو حكايت نموديم؛ و پيامبرانى [را نيز برانگيخته‌ايم‌] كه [سرگذشت‌] ايشان را بر تو بازگو نكرده‌ايم. و خدا با موسى آشكارا سخن گفت.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclviii{پيامبرانى كه بشارتگر و هشداردهنده بودند، تا براى مردم، پس از [فرستادن‌] پيامبران، در مقابل خدا [بهانه و] حجّتى نباشد، و خدا توانا و حكيم است.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclix{ليكن خدا به [حقانيّت‌] آنچه بر تو نازل كرده است گواهى مى‌دهد. [او] آن را به علم خويش نازل كرده است؛ و فرشتگان [نيز] گواهى مى‌دهند. و كافى است خدا گواه باشد.\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclx{بى‌ترديد، كسانى كه كفر ورزيدند و [مردم را] از راه خدا باز داشتند، به گمراهىِ دور و درازى افتاده‌اند.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxi{كسانى كه كفر ورزيدند و ستم كردند، خدا بر آن نيست كه آنان را بيامرزد و به راهى هدايت كند،\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxii{مگر راه جهنّم، كه هميشه در آن جاودانند؛ و اين [كار] براى خدا آسان است.\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxiii{اى مردم، آن پيامبر [موعود]، حقيقت را از سوى پروردگارتان براى شما آورده است. پس ايمان بياوريد كه براى شما بهتر است. و اگر كافر شويد [بدانيد كه‌] آنچه در آسمانها و زمين است از آنِ خداست، و خدا داناى حكيم است.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxiv{اى اهل كتاب، در دين خود غلوّ مكنيد، و در باره خدا جز [سخن‌] درست مگوييد. مسيح، عيسى بن مريم، فقط پيامبر خدا و كلمه اوست كه آن را به سوى مريم افكنده و روحى از جانب اوست. پس به خدا و پيامبرانش ايمان بياوريد و نگوييد [خدا ]سه‌گانه است. باز ايستيد كه براى شما بهتر است. خدا فقط معبودى يگانه است. منزّه از آن است كه براى او فرزندى باشد. آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آنِ اوست، و خداوند بس كارساز است.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxv{مسيح از اينكه بنده خدا باشد هرگز ابا نمى‌ورزد، و فرشتگان مقرّب [نيز ابا ندارند]؛ و هر كس از پرستش او امتناع ورزد و بزرگى فروشد، به زودى همه آنان را به سوى خود گرد مى‌آورد.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxvi{اما كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، پاداششان را به تمام [و كمال‌] خواهد داد، و از فضل خود به ايشان افزونتر مى‌بخشد. و اما كسانى كه امتناع ورزيده و بزرگى فروخته‌اند، آنان را به عذابى دردناك دچار مى‌سازد و در برابر خدا براى خود يار و ياورى نخواهند يافت.\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxvii{اى مردم، در حقيقت براى شما از جانب پروردگارتان برهانى آمده است، و ما به سوى شما نورى تابناك فرو فرستاده‌ايم.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxviii{و اما كسانى كه به خدا گرويدند و به او تمسّك جستند، به زودى [خدا] آنان را در جوار رحمت و فضلى از جانب خويش درآورد، و ايشان را به سوى خود، به راهى راست هدايت كند.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxix{از تو [در باره كلاله‌] فتوا مى‌طلبند؛ بگو: «خدا در باره كلاله فتوا مى‌دهد: اگر مردى بميرد و فرزندى نداشته باشد، و خواهرى داشته باشد، نصف ميراث از آن اوست. و آن [مرد نيز] از او ارث مى‌برد، اگر براى او [=خواهر] فرزندى نباشد. پس اگر [ورثه فقط] دو خواهر باشند، دو سوم ميراث براى آن دو است، و اگر [چند] خواهر و برادرند، پس نصيب مرد، مانند نصيب دو زن است. خدا براى شما توضيح مى‌دهد تا مبادا گمراه شويد، و خداوند به هر چيزى داناست.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxx{\basmalahfa اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، به قراردادها[ى خود] وفا كنيد. براى شما [گوشت‌] چارپايان حلال گرديده، جز آنچه [حكمش‌] بر شما خوانده مى‌شود، در حالى كه نبايد شكار را در حال احرام، حلال بشمريد. خدا هر چه بخواهد فرمان مى‌دهد.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxi{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، حرمت شعاير خدا، و ماه حرام، و قربانى بى‌نشان، و قربانيهاى گردن‌بنددار، و راهيان بيت الحرام را كه فضل و خشنودى پروردگار خود را مى‌طلبند، نگه داريد. و چون از احرام بيرون آمديد [مى‌توانيد] شكار كنيد، و البتّه نبايد كينه‌توزىِ گروهى كه شما را از مسجد الحرام باز داشتند، شما را به تعدّى وادارد. و در نيكوكارى و پرهيزگارى با يكديگر همكارى كنيد، و در گناه و تعدّى دستيار هم نشويد، و از خدا پروا كنيد كه خدا سخت‌كيفر است.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxii{بر شما حرام شده است: مردار، و خون، و گوشت خوك، و آنچه به نام غير خدا كشته شده باشد، و [حيوان حلال گوشت‌] خفه شده، و به چوب مرده، و از بلندى افتاده، و به ضرب شاخ مرده، و آنچه درنده از آن خورده باشد -مگر آنچه را [كه زنده دريافته و خود] سر ببريد- و [همچنين‌] آنچه براى بتان سربريده شده، و [نيز] قسمت كردن شما [چيزى را] به وسيله تيرهاى قرعه؛ اين [كارها همه‌] نافرمانىِ [خدا]ست. امروز كسانى كه كافر شده‌اند، از [كارشكنى در] دين شما نوميد گرديده‌اند. پس، از ايشان مترسيد و از من بترسيد. امروز دين شما را برايتان كامل و نعمت خود را بر شما تمام گردانيدم، و اسلام را براى شما [به عنوان‌] آيينى برگزيدم. و هر كس دچار گرسنگى شود، بى‌آنكه به گناه متمايل باشد [اگر از آنچه منع شده است بخورد]، بى ترديد، خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxiii{از تو مى‌پرسند: چه چيزى براى آنان حلال شده است؟ بگو: «چيزهاى پاكيزه براى شما حلال گرديده و [نيز صيد] حيوانات شكارگر كه شما بعنوان مربيان سگهاى شكارى، از آنچه خدايتان آموخته، به آنها تعليم داده‌ايد [براى شما حلال شده است‌]. پس از آنچه آنها براى شما گرفته و نگاه داشته‌اند بخوريد، و نام خدا را بر آن ببريد، و پرواى خدا بداريد كه خدا زودشمار است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxiv{امروز چيزهاى پاكيزه براى شما حلال شده، و طعام كسانى كه اهل كتابند براى شما حلال، و طعام شما براى آنان حلال است. و [بر شما حلال است ازدواج با] زنان پاكدامن از مسلمان، و زنان پاكدامن از كسانى كه پيش از شما كتاب [آسمانى‌] به آنان داده شده، به شرط آنكه مَهرهايشان را به ايشان بدهيد، در حالى كه خود پاكدامن باشيد نه زناكار و نه آنكه زنان را در پنهانى دوست خود بگيريد. و هر كس در ايمان خود شكّ كند، قطعاً عملش تباه شده، و در آخرت از زيانكاران است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون به [عزم‌] نماز برخيزيد، صورت و دستهايتان را تا آرنج بشوييد؛ و سر و پاهاى خودتان را تا برآمدگى پيشين [هر دو پا] مسح كنيد؛ و اگر جنب‌ايد خود را پاك كنيد [=غسل نماييد]؛ و اگر بيمار يا در سفر بوديد، يا يكى از شما از قضاى حاجت آمد، يا با زنان نزديكى كرده‌ايد و آبى نيافتيد؛ پس با خاك پاك تيمّم كنيد، و از آن به صورت و دستهايتان بكشيد. خدا نمى‌خواهد بر شما تنگ بگيرد، ليكن مى‌خواهد شما را پاك، و نعمتش را بر شما تمام گرداند، باشد كه سپاس [او] بداريد.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxvi{و نعمتى را كه خدا بر شما ارزانى داشته و [نيز] پيمانى را كه شما را به [انجام‌] آن متعهد گردانيده، به ياد آوريد، آنگاه كه گفتيد: «شنيديم و اطاعت كرديم.» و از خدا پروا داريد كه خدا به راز دلها آگاه است.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxvii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، براى خدا به داد برخيزيد [و] به عدالت شهادت دهيد، و البته نبايد دشمنى گروهى شما را بر آن دارد كه عدالت نكنيد. عدالت كنيد كه آن به تقوا نزديكتر است، و از خدا پروا داريد، كه خدا به آنچه انجام مى‌دهيد آگاه است.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxviii{خدا كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، به آمرزش و پاداشى بزرگ وعده داده است.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxix{و كسانى كه كفر ورزيدند و آيات ما را دروغ انگاشتند، آنان اهل دوزخند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxx{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، نعمت خدا را بر خود، ياد كنيد: آنگاه كه قومى آهنگ آن داشتند كه بر شما دست يازند، و [خدا] دستشان را از شما كوتاه داشت. و از خدا پروا داريد، و مؤمنان بايد تنها بر خدا توكل كنند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxxi{در حقيقت، خدا از فرزندان اسرائيل پيمان گرفت. و از آنان دوازده سركرده برانگيختيم. و خدا فرمود: «من با شما هستم.» اگر نماز برپا داريد و زكات بدهيد و به فرستادگانم ايمان بياوريد و ياريشان كنيد و وام نيكويى به خدا بدهيد، قطعاً گناهانتان را از شما مى‌زدايم، و شما را به باغهايى كه از زير [درختان‌] آن نهرها روان است در مى‌آورم. پس هر كس از شما بعد از اين كفر ورزد، در حقيقت از راه راست گمراه شده است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxxii{پس به [سزاى‌] پيمان شكستنشان لعنتشان كرديم و دلهايشان را سخت گردانيديم. [به طورى كه‌] كلمات را از مواضع خود تحريف مى‌كنند، و بخشى از آنچه را بدان اندرز داده شده بودند به فراموشى سپردند. و تو همواره بر خيانتى از آنان آگاه مى‌شوى، مگر [شمارى‌] اندك از ايشان [كه خيانتكار نيستند]. پس، از آنان درگذر و چشم پوشى كن كه خدا نيكوكاران را دوست مى‌دارد.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxxiii{و از كسانى كه گفتند: «ما نصرانى هستيم»، از ايشان [نيز] پيمان گرفتيم، و[لى‌] بخشى از آنچه را بدان اندرز داده شده بودند فراموش كردند، و ما [هم‌] تا روز قيامت ميانشان دشمنى و كينه افكنديم، و به زودى خدا آنان را از آنچه مى‌كرده‌اند [و مى‌ساخته‌اند] خبر مى‌دهد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxxiv{اى اهل كتاب، پيامبر ما به سوى شما آمده است كه بسيارى از چيزهايى از كتاب [آسمانى خود] را كه پوشيده مى‌داشتيد براى شما بيان مى‌كند، و از بسيارى [خطاهاى شما] درمى‌گذرد. قطعاً براى شما از جانب خدا روشنايى و كتابى روشنگر آمده است.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxxv{خدا هر كه را از خشنودى او پيروى كند، به وسيله آن [كتاب‌] به راه‌هاى سلامت رهنمون مى‌شود، و به توفيق خويش، آنان را از تاريكيها به سوى روشنايى بيرون مى‌برد و به راهى راست هدايتشان مى‌كند.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxxvi{كسانى كه گفتند: «خدا همان مسيح پسر مريم است» مسلماً كافر شده‌اند. بگو: اگر [خدا] اراده كند كه مسيح پسر مريم و مادرش و هر كه را كه در زمين است، جملگى به هلاكت رساند، چه كسى در مقابل خدا اختيارى دارد؟ فرمانروايى آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو است از آن خداست. هر چه بخواهد مى‌آفريند، و خدا بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxxvii{و يهودان و ترسايان گفتند: «ما پسران خدا و دوستان او هستيم.» بگو: «پس چرا شما را به [كيفر] گناهانتان عذاب مى‌كند؟ عنه،] بلكه شما [هم‌] بشريد از جمله كسانى كه آفريده است. هر كه را بخواهد مى‌آمرزد، و هر كه را بخواهد عذاب مى‌كند، و فرمانروايى آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو مى‌باشد از آن خداست، و بازگشت [همه‌] به سوى اوست.»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxxviii{اى اهل كتاب، پيامبر ما به سوى شما آمده كه در دوران فترت رسولان [حقايق را] براى شما بيان مى‌كند، تا مبادا [روز قيامت‌] بگوييد: «براى ما بشارتگر و هشداردهنده‌اى نيامد.» پس قطعاً براى شما بشارتگر و هشداردهنده‌اى آمده است. و خدا بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dclxxxix{و [ياد كن‌] زمانى را كه موسى به قوم خود گفت: «اى قوم من، نعمت خدا را بر خود ياد كنيد، آنگاه كه در ميان شما پيامبرانى قرار داد، و شما را پادشاهانى ساخت، و آنچه را كه به هيچ كس از جهانيان نداده بود، به شما داد.»\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxc{«اى قوم من، به سرزمين مقدسى كه خداوند براى شما مقرر داشته است درآييد، و به عقب بازنگرديد كه زيانكار خواهيد شد.»\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxci{گفتند: «اى موسى، در آنجا مردمى زورمندند و تا آنان از آنجا بيرون نروند ما هرگز وارد آن نمى‌شويم. پس اگر از آنجا بيرون بروند ما وارد خواهيم شد.»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxcii{دو مرد از [زمره‌] كسانى كه [از خدا] مى‌ترسيدند و خدا به آنان نعمت داده بود، گفتند: «از آن دروازه بر ايشان [بتازيد و] وارد شويد؛ كه اگر از آن، درآمديد قطعاً پيروز خواهيد شد، و اگر مؤمنيد، به خدا توكل كنيد.»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxciii{گفتند: «اى موسى، تا وقتى آنان در آن [شهر]ند ما هرگز پاى در آن ننهيم. تو و پروردگارت برو[يد] و جنگ كنيد كه ما همين جا مى‌نشينيم.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxciv{[موسى‌] گفت: «پروردگارا! من جز اختيار شخص خود و برادرم را ندارم؛ پس ميان ما و ميان اين قوم نافرمان جدايى بينداز.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxcv{[خدا به موسى‌] فرمود: «[ورود به‌] آن [سرزمين‌] چهل سال بر ايشان حرام شد، [كه‌] در بيابان سرگردان خواهند بود. پس تو بر گروه نافرمانان اندوه مخور.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxcvi{و داستان دو پسر آدم را به درستى بر ايشان بخوان، هنگامى كه [هر يك از آن دو،] قربانيى پيش داشتند. پس، از يكى از آن دو پذيرفته شد و از ديگرى پذيرفته نشد. [قابيل‌] گفت: «حتماً تو را خواهم كشت.» [هابيل‌] گفت: «خدا فقط از تقواپيشگان مى‌پذيرد.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxcvii{«اگر دست خود را به سوى من دراز كنى تا مرا بكشى، من دستم را به سوى تو دراز نمى‌كنم تا تو را بكشم، چرا كه من از خداوند، پروردگار جهانيان مى‌ترسم.»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxcviii{«من مى‌خواهم تو با گناه من و گناه خودت [به سوى خدا] بازگردى، و در نتيجه از اهل آتش باشى، و اين است سزاى ستمگران.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcxcix{پس نفس [اماره‌]اش او را به قتل برادرش ترغيب كرد، و وى را كشت و از زيانكاران شد.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcc{پس، خدا زاغى را برانگيخت كه زمين را مى‌كاويد، تا به او نشان دهد چگونه جسد برادرش را پنهان كند. [قابيل‌] گفت: «واى بر من، آيا عاجزم كه مثل اين زاغ باشم تا جسد برادرم را پنهان كنم؟» پس از [زمره ]پشيمانان گرديد.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcci{از اين روى بر فرزندان اسرائيل مقرر داشتيم كه هر كس كسى را -جز به قصاص قتل، يا [به كيفر] فسادى در زمين- بكشد، چنان است كه گويى همه مردم را كشته باشد. و هر كس كسى را زنده بدارد، چنان است كه گويى تمام مردم را زنده داشته است. و قطعاً پيامبران ما دلايل آشكار براى آنان آوردند، [با اين همه‌] پس از آن بسيارى از ايشان در زمين زياده‌روى مى‌كنند.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccii{سزاى كسانى كه با [دوستداران‌] خدا و پيامبر او مى‌جنگند و در زمين به فساد مى‌كوشند، جز اين نيست كه كشته شوند يا بر دار آويخته گردند يا دست و پايشان در خلاف جهت يكديگر بريده شود يا از آن سرزمين تبعيد گردند. اين، رسوايى آنان در دنياست و در آخرت عذابى بزرگ خواهند داشت.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcciii{مگر كسانى كه پيش از آنكه بر ايشان دست يابيد، توبه كرده باشند. پس بدانيد كه خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcciv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از خدا پروا كنيد؛ و به او [توسل و] تقرب جوييد؛ و در راهش جهاد كنيد، باشد كه رستگار شويد.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccv{در حقيقت، كسانى كه كفر ورزيدند، اگر تمام آنچه در زمين است براى آنان باشد، و مثل آن را [نيز] با آن [داشته باشند] تا به وسيله آن، خود را از عذاب روز قيامت بازخرند، از ايشان پذيرفته نمى‌شود و عذابى پر درد خواهند داشت.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccvi{مى‌خواهند كه از آتش بيرون آيند، در حالى كه از آن بيرون آمدنى نيستند، و براى آنان عذابى پايدار خواهد بود.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccvii{و مرد و زن دزد را به سزاى آنچه كرده‌اند، دستشان را به عنوان كيفرى از جانب خدا ببريد، و خداوند توانا و حكيم است.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccviii{پس هر كه بعد از ستم‌كردنش توبه كند و به صلاح آيد، خدا توبه او را مى‌پذيرد، كه خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccix{مگر ندانسته‌اى كه فرمانروايى آسمانها و زمين از آنِ خداست. هر كه را بخواهد عذاب مى‌كند و هر كه را بخواهد مى‌بخشد، و خدا بر هر چيزى تواناست؟\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccx{اى پيامبر، كسانى كه در كفر شتاب مى‌ورزند، تو را غمگين نسازند؛ [چه‌] از آنانكه با زبان خود گفتند: «ايمان آورديم»، و حال آنكه دلهايشان ايمان نياورده بود، و [چه‌] از يهوديان: [آنان‌] كه [به سخنان تو] گوش مى‌سپارند [تا بهانه‌اى ]براى تكذيب [تو بيابند]، و براى گروهى ديگر كه [خود] نزد تو نيامده‌اند، خبرچينى [=جاسوسى‌] مى‌كنند، كلمات را از جاهاى خود دگرگون مى‌كنند [و] مى‌گويند: «اگر اين [حكم‌] به شما داده شد، آن را بپذيريد، و اگر آن به شما داده نشد، پس دورى كنيد.» و هر كه را خدا بخواهد به فتنه درافكند، هرگز در برابر خدا براى او از دست تو چيزى بر نمى‌آيد. اينانند كه خدا نخواسته دلهايشان را پاك گرداند. در دنيا براى آنان رسوايى، و در آخرت عذابى بزرگ خواهد بود.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxi{پذيرا و شنواى دروغ هستند [و] بسيار مال حرام مى‌خورند. پس اگر نزد تو آمدند، [يا] ميان آنان داورى كن، يا از ايشان روى برتاب. و اگر از آنان روى برتابى هرگز زيانى به تو نخواهند رسانيد. و اگر داورى مى‌كنى، پس به عدالت در ميانشان حكم كن كه خداوند دادگران را دوست مى‌دارد.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxii{و چگونه تو را داور قرار مى‌دهند، با آنكه تورات نزد آنان است كه در آن حكم خدا [آمده‌] است؟ سپس آنان بعد از اين [طلب داورى‌] پشت مى‌كنند، و [واقعاً] آنان مؤمن نيستند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxiii{ما تورات را كه در آن رهنمود و روشنايى بود نازل كرديم. پيامبرانى كه تسليم [فرمان خدا] بودند، به موجب آن براى يهود داورى مى‌كردند؛ و [همچنين‌] الهيّون و دانشمندان به سبب آنچه از كتاب خدا به آنان سپرده شده و بر آن گواه بودند. پس، از مردم نترسيد و از من بترسيد، و آيات مرا به بهاى ناچيزى مفروشيد؛ و كسانى كه به موجب آنچه خدا نازل كرده داورى نكرده‌اند، آنان خود كافرانند.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxiv{و در [تورات‌] بر آنان مقرر كرديم كه جان در مقابل جان، و چشم در برابر چشم، و بينى در برابر بينى، و گوش در برابر گوش، و دندان در برابر دندان مى‌باشد؛ و زخمها [نيز به همان ترتيب‌] قصاصى دارند. و هر كه از آن [قصاص‌]درگذرد، پس آن، كفاره [گناهان‌] او خواهد بود. و كسانى كه به موجب آنچه خدا نازل كرده داورى نكرده‌اند، آنان خود ستمگرانند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxv{و عيسى پسر مريم را به دنبال آنان [=پيامبران ديگر] درآورديم، در حالى كه تورات را كه پيش از او بود تصديق داشت، و به او انجيل را عطا كرديم كه در آن، هدايت و نورى است و تصديق‌كننده توراتِ قبل از آن است، و براى پرهيزگاران رهنمود و اندرزى است.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxvi{و اهل انجيل بايد به آنچه خدا در آن نازل كرده داورى كنند، و كسانى كه به آنچه خدا نازل كرده حكم نكنند، آنان خود، نافرمانند.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxvii{و ما اين كتاب [=قرآن‌] را به حق به سوى تو فرو فرستاديم، در حالى كه تصديق‌كننده كتابهاى پيشين و حاكم بر آنهاست. پس ميان آنان بر وفق آنچه خدا نازل كرده حكم كن، و از هواهايشان [با دور شدن‌] از حقى كه به سوى تو آمده، پيروى مكن. براى هر يك از شما [امتها] شريعت و راه روشنى قرار داده‌ايم. و اگر خدا مى‌خواست شما را يك امت قرار مى‌داد، ولى [خواست‌] تا شما را در آنچه به شما داده است بيازمايد. پس در كارهاى نيك بر يكديگر سبقت گيريد. بازگشت [همه‌] شما به سوى خداست؛ آنگاه در باره آنچه در آن اختلاف مى‌كرديد آگاهتان خواهد كرد.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxviii{و ميان آنان به موجب آنچه خدا نازل كرده، داورى كن و از هواهايشان پيروى مكن و از آنان برحذر باش؛ مبادا تو را در بخشى از آنچه خدا بر تو نازل كرده به فتنه دراندازند. پس اگر پشت كردند، بدان كه خدا مى‌خواهد آنان را فقط به [سزاى‌] پاره‌اى از گناهانشان برساند، و در حقيقت بسيارى از مردم نافرمانند.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxix{آيا خواستار حكم جاهليت‌اند؟ و براى مردمى كه يقين دارند، داورى چه كسى از خدا بهتر است؟\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxx{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، يهود و نصارى را دوستان [خود] مگيريد [كه‌] بعضى از آنان دوستان بعضى ديگرند. و هر كس از شما آنها را به دوستى گيرد، از آنان خواهد بود. آرى، خدا گروه ستمگران را راه نمى‌نمايد.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxi{مى‌بينى كسانى كه در دلهايشان بيمارى است، در [دوستى‌] با آنان شتاب مى‌ورزند. مى‌گويند: «مى‌ترسيم به ما حادثه ناگوارى برسد.» اميد است خدا از جانب خود فتح [منظور] يا امر ديگرى را پيش آورد، تا [در نتيجه آنان‌] از آنچه در دل خود نهفته داشته‌اند پشيمان گردند.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxii{و كسانى كه ايمان آورده‌اند، مى‌گويند: «آيا اينان بودند كه به خداوند سوگندهاى سخت مى‌خوردند كه جداً با شما هستند؟» اعمالشان تباه شد و زيانكار گرديدند.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxiii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، هر كس از شما از دين خود برگردد، به زودى خدا گروهى [ديگر] را مى‌آورد كه آنان را دوست مى‌دارد و آنان [نيز] او را دوست دارند. [اينان‌] با مؤمنان، فروتن، [و] بر كافران سرفرازند. در راه خدا جهاد مى‌كنند و از سرزنش هيچ ملامتگرى نمى‌ترسند. اين فضل خداست. آن را به هر كه بخواهد مى‌دهد، و خدا گشايشگر داناست.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxiv{ولىّ شما، تنها خدا و پيامبر اوست و كسانى كه ايمان آورده‌اند: همان كسانى كه نماز برپا مى‌دارند و در حال ركوع زكات مى‌دهند.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxv{و هر كس خدا و پيامبر او و كسانى را كه ايمان آورده‌اند ولىّ خود بداند [پيروز است، چرا كه‌] حزب خدا همان پيروزمندانند.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxvi{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، كسانى را كه دين شما را به ريشخند و بازى گرفته‌اند [چه‌] از كسانى كه پيش از شما به آنان كتاب داده شده و [چه از] كافران، دوستان [خود] مگيريد، و اگر ايمان داريد از خدا پروا داريد.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxvii{و هنگامى كه [به وسيله اذان، مردم را] به نماز مى‌خوانيد، آن را به مسخره و بازى مى‌گيرند، زيرا آنان مردمى‌اند كه نمى‌انديشند.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxviii{بگو: «اى اهل كتاب، آيا جز اين بر ما عيب مى‌گيريد كه ما به خدا و به آنچه به سوى ما نازل شده، و به آنچه پيش از اين فرود آمده است ايمان آورده‌ايم، و اينكه بيشتر شما فاسقيد؟»\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxix{بگو: «آيا شما را به بدتر از [صاحبان‌] اين كيفر در پيشگاه خدا، خبر دهم؟ همانان كه خدا لعنتشان كرده و بر آنان خشم گرفته و از آنان بوزينگان و خوكان پديد آورده، و آنانكه طاغوت را پرستش كرده‌اند. اينانند كه از نظر منزلت، بدتر، و از راه راست گمراه‌ترند.»\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxx{و چون نزد شما مى‌آيند، مى‌گويند: «ايمان آورديم.» در حالى كه با كفر وارد شده و قطعاً با همان [كفر] بيرون رفته‌اند. و خدا به آنچه پنهان مى‌داشتند داناتر است.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxxi{و بسيارى از آنان را مى‌بينى كه در گناه و تعدّى و حرامخوارى خود شتاب مى‌كنند. واقعاً چه اعمال بدى انجام مى‌دادند.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxxii{چرا الهيّون و دانشمندان، آنان را از گفتار گناه‌[آلود] و حرامخوارگى‌شان باز نمى‌دارند؟ راستى چه بد است آنچه انجام مى‌دادند.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxxiii{و يهود گفتند: «دست خدا بسته است.» دستهاى خودشان بسته باد. و به [سزاى ] آنچه گفتند، از رحمت خدا دور شوند. بلكه هر دو دست او گشاده است، هر گونه بخواهد مى‌بخشد. و قطعاً آنچه از جانب پروردگارت به سوى تو فرود آمده، بر طغيان و كفر بسيارى از ايشان خواهد افزود، و تا روز قيامت ميانشان دشمنى و كينه افكنديم. هر بار كه آتشى براى پيكار برافروختند، خدا آن را خاموش ساخت. و در زمين براى فساد مى‌كوشند. و خدا مفسدان را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxxiv{و اگر اهل كتاب ايمان آورده و پرهيزگارى كرده بودند، قطعاً گناهانشان را مى‌زدوديم و آنان را به بوستانهاى پر نعمت درمى‌آورديم.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxxv{و اگر آنان به تورات و انجيل و آنچه از جانب پروردگارشان به سويشان نازل شده است، عمل مى‌كردند، قطعاً از بالاى سرشان [بركات آسمانى‌] و از زير پاهايشان [بركات زمينى‌] برخوردار مى‌شدند. از ميان آنان گروهى ميانه‌رو هستند، و بسيارى از ايشان بد رفتار مى‌كنند.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxxvi{اى پيامبر، آنچه از جانب پروردگارت به سوى تو نازل شده، ابلاغ كن؛ و اگر نكنى پيامش را نرسانده‌اى. و خدا تو را از [گزند] مردم نگاه مى‌دارد. آرى، خدا گروه كافران را هدايت نمى‌كند.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxxvii{بگو: «اى اهل كتاب، تا [هنگامى كه‌] به تورات و انجيل و آنچه از پروردگارتان به سوى شما نازل شده است عمل نكرده‌ايد بر هيچ [آيين بر حقى‌] نيستيد.» و قطعاً آنچه از جانب پروردگارت به سوى تو نازل شده، بر طغيان و كفر بسيارى از آنان خواهد افزود. پس بر گروه كافران اندوه مخور.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxxviii{كسانى كه ايمان آورده و كسانى كه يهودى و صابئى و مسيحى‌اند، هر كس به خدا و روز بازپسين ايمان آورد و كار نيكو كند، پس نه بيمى بر ايشان است و نه اندوهگين خواهند شد.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxxxix{ما از فرزندان اسرائيل سخت پيمان گرفتيم، و به سويشان پيامبرانى روانه كرديم. هر بار پيامبرى چيزى بر خلاف دلخواهشان برايشان آورد، گروهى را تكذيب مى‌كردند و گروهى را مى‌كشتند.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxl{و پنداشتند كيفرى در كار نيست. پس كور و كر شدند. سپس خدا توبه آنان را پذيرفت. باز بسيارى از ايشان كور و كر شدند، و خدا به آنچه انجام مى‌دهند بيناست.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxli{كسانى كه گفتند: «خدا همان مسيح پسر مريم است»، قطعاً كافر شده‌اند، و حال آنكه مسيح، مى‌گفت: «اى فرزندان اسرائيل، پروردگار من و پروردگار خودتان را بپرستيد؛ كه هر كس به خدا شرك آورد، قطعاً خدا بهشت را بر او حرام ساخته و جايگاهش آتش است، و براى ستمكاران ياورانى نيست.»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxlii{كسانى كه [به تثليث قائل شده و] گفتند: «خدا سومين [شخص از] سه [شخص يا سه اقنوم‌] است، قطعاً كافر شده‌اند، و حال آنكه هيچ معبودى جز خداى يكتا نيست. و اگر از آنچه مى‌گويند باز نايستند، به كافران ايشان عذابى دردناك خواهد رسيد.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxliii{چرا به درگاه خدا توبه نمى‌كنند، و از وى آمرزش نمى‌خواهند؟ و خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxliv{مسيح، پسر مريم جز پيامبرى نبود كه پيش از او [نيز] پيامبرانى آمده بودند؛ و مادرش زنى بسيار راستگو بود. هر دو غذا مى‌خوردند. بنگر چگونه آيات [خود] را براى آنان توضيح مى‌دهيم؛ سپس ببين چگونه [از حقيقت‌] دور مى‌افتند.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxlv{بگو: «آيا غير از خدا چيزى را كه اختيار زيان و سود شما را ندارد، مى‌پرستيد؟ و حال آنكه خداوند شنواى داناست.»\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxlvi{بگو: «اى اهل كتاب، در دين خود بناحق گزافه‌گويى نكنيد، و از پى هوسهاى گروهى كه پيش از اين گمراه گشتند و بسيارى [از مردم‌] را گمراه كردند و [خود] از راه راست منحرف شدند، نرويد.»\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxlvii{از ميان فرزندان اسرائيل، آنان كه كفر ورزيدند، به زبان داوود و عيسى بن مريم مورد لعنت قرار گرفتند. اين [كيفر] به خاطر آن بود كه عصيان ورزيده و [از فرمان خدا] تجاوز مى‌كردند.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxlviii{[و] از كار زشتى كه آن را مرتكب مى‌شدند، يكديگر را بازنمى‌داشتند. راستى، چه بد بود آنچه مى‌كردند.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxlix{بسيارى از آنان را مى‌بينى كه با كسانى كه كفر ورزيده‌اند دوستى مى‌كنند. راستى چه زشت است آنچه براى خود پيش فرستادند كه [در نتيجه‌] خدا بر ايشان خشم گرفت، و پيوسته در عذاب مى‌مانند.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccl{و اگر به خدا و پيامبر و آنچه كه به سوى او فرود آمده ايمان مى‌آوردند، آنان را به دوستى نمى‌گرفتند، ليكن بسيارى از ايشان نافرمانند.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccli{مسلماً يهوديان و كسانى را كه شرك ورزيده‌اند، دشمن‌ترين مردم نسبت به مؤمنان خواهى يافت؛ و قطعاً كسانى را كه گفتند: «ما نصرانى هستيم»، نزديكترين مردم در دوستى با مؤمنان خواهى يافت، زيرا برخى از آنان دانشمندان و رهبانانى‌اند كه تكبّر نمى‌ورزند.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclii{و چون آنچه را به سوى اين پيامبر نازل شده، بشنوند، مى‌بينى بر اثر آن حقيقتى كه شناخته‌اند، اشك از چشمهايشان سرازير مى‌شود. مى‌گويند: پروردگارا، ما ايمان آورده‌ايم؛ پس ما را در زمره گواهان بنويس.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccliii{و براى ما چه [عذرى‌] است كه به خدا و آنچه از حق به ما رسيده، ايمان نياوريم و حال آنكه چشم داريم كه پروردگارمان ما را با گروه شايستگان [به بهشت‌] درآورد؟\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccliv{پس به پاس آنچه گفتند، خدا به آنان باغهايى پاداش داد كه از زير [درختان‌] آن نهرها جارى است. در آن جاودانه مى‌مانند، و اين پاداش نيكوكاران است.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclv{و كسانى كه كفر ورزيدند و آيات ما را دروغ پنداشتند، آنان همدم آتشند.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclvi{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چيزهاى پاكيزه‌اى را كه خدا براى [استفاده‌] شما حلال كرده، حرام مشماريد و از حدّ مگذريد، كه خدا از حدگذرندگان را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclvii{و از آنچه خداوند روزىِ شما گردانيده، حلال و پاكيزه را بخوريد، و از آن خدايى كه بدو ايمان داريد پروا داريد.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclviii{خدا شما را به سوگندهاى بيهوده‌تان مؤاخذه نمى‌كند، ولى به سوگندهايى كه [از روى اراده‌] مى‌خوريد [و مى‌شكنيد] شما را مؤاخذه مى‌كند. و كفاره‌اش خوراك دادن به ده بينواست -از غذاهاى متوسطى كه به كسان خود مى‌خورانيد- يا پوشانيدن آنان يا آزاد كردن بنده‌اى. و كسى كه [هيچ يك از اينها را] نيابد [بايد] سه روز روزه بدارد. اين است كفاره سوگندهاى شما وقتى كه سوگند خورديد. و سوگندهاى خود را پاس داريد. اين گونه خداوند آيات خود را براى شما بيان مى‌كند، باشد كه سپاسگزارى كنيد.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclix{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، شراب و قمار و بتها و تيرهاى قرعه پليدند [و] از عمل شيطانند. پس، از آنها دورى گزينيد، باشد كه رستگار شويد.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclx{همانا شيطان مى‌خواهد با شراب و قمار، ميان شما دشمنى و كينه ايجاد كند، و شما را از ياد خدا و از نماز باز دارد. پس آيا شما دست برمى‌داريد؟\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxi{و اطاعت خدا و اطاعت پيامبر كنيد و [از گناهان‌] برحذر باشيد، پس اگر روى گردانديد، بدانيد كه بر عهده پيامبر ما، فقط رساندن [پيام‌] آشكار است.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxii{بر كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، گناهى در آنچه [قبلاً] خورده‌اند نيست، در صورتى كه تقوا پيشه كنند و ايمان بياورند و كارهاى شايسته كنند؛ سپس تقوا پيشه كنند و ايمان بياورند؛ آنگاه تقوا پيشه كنند و احسان نمايند، و خدا نيكوكاران را دوست مى‌دارد.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxiii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، خدا شما را به چيزى از شكار كه در دسترس شما و نيزه‌هاى شما باشد خواهد آزمود، تا معلوم دارد چه كسى در نهان از او مى‌ترسد. پس هر كس بعد از آن تجاوز كند، براى او عذابى دردناك خواهد بود.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxiv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، در حالى كه محرميد شكار را مكشيد، و هر كس از شما عمداً آن را بكشد، بايد نظير آنچه كشته است از چهارپايان كفاره‌اى بدهد، كه [نظير بودنِ‌] آن را دو تن عادل از ميان شما تصديق كنند، و به صورت قربانى به كعبه برسد. يا به كفاره [آن‌] مستمندان را خوراك بدهد، يا معادلش روزه بگيرد، تا سزاى زشتكارى خود را بچشد. خداوند از آنچه در گذشته واقع شده عفو كرده است، و[لى‌] هر كس تكرار كند خدا از او انتقام مى‌گيرد، و خداوند، توانا و صاحب‌انتقام است.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxv{صيد دريا و مأكولات آن براى شما حلال شده است تا براى شما و مسافران بهره‌اى باشد، و[لى‌] صيد بيابان -مادام كه محرم مى‌باشيد- بر شما حرام گرديده است. و از خدايى كه نزد او محشور مى‌شويد پروا داريد.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxvi{خداوند [زيارت‌] كعبه بيت الحرام را وسيله به پا داشتن [مصالح‌] مردم قرار داده، و ماه حرام و قربانيهاى بى‌نشان و قربانيهاى نشاندار را [نيز به همين منظور مقرّر فرموده است‌]، اين [جمله‌] براى آن است تا بدانيد كه خدا آنچه را در آسمانها و آنچه را در زمين است مى‌داند، و خداست كه بر هر چيزى داناست.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxvii{بدانيد كه خدا سخت‌كيفر است، و [بدانيد] كه خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxviii{بر پيامبر [خدا، وظيفه‌اى‌] جز ابلاغ [رسالت‌] نيست، و خداوند آنچه را آشكار و آنچه را پوشيده مى‌داريد مى‌داند.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxix{بگو: «پليد و پاك يكسان نيستند، هر چند كثرت پليد[ها] تو را به شگفت آورد. پس اى خردمندان، از خدا پروا كنيد، باشد كه رستگار شويد.»\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxx{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از چيزهايى كه اگر براى شما آشكار گردد شما را اندوهناك مى‌كند مپرسيد. و اگر هنگامى كه قرآن نازل مى‌شود، در باره آنها سؤال كنيد، براى شما روشن مى‌شود. خدا از آن [پرسشهاى بيجا] گذشت، و خداوند آمرزنده بردبار است.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxi{گروهى پيش از شما [نيز] از اين [گونه‌] پرسشها كردند؛ آنگاه به سبب آن كافر شدند.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxii{خدا [چيزهاى ممنوعى از قبيل:] بحيره و سائبه و وصيله و حام قرار نداده است. ولى كسانى كه كفر ورزيدند، بر خدا دروغ مى‌بندند و بيشترشان تعقل نمى‌كنند.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxiii{و چون به آنان گفته شود: «به سوى آنچه خدا نازل كرده و به سوى پيامبر[ش‌] بياييد»، مى‌گويند: «آنچه پدران خود را بر آن يافته‌ايم ما را بس است.» آيا هر چند پدرانشان چيزى نمى‌دانسته و هدايت نيافته بودند؟\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxiv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، به خودتان بپردازيد. هر گاه شما هدايت يافتيد، آن كس كه گمراه شده است به شما زيانى نمى‌رساند. بازگشت همه شما به سوى خداست. پس شما را از آنچه انجام مى‌داديد، آگاه خواهد كرد.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، هنگامى كه يكى از شما را [نشانه‌هاى‌] مرگ دررسيد، بايد از ميان خود دو عادل را در موقع وصيّت، به شهادت ميان خود فرا خوانيد؛ يا اگر در سفر بوديد و مصيبت مرگ، شما را فرا رسيد [و شاهد مسلمان نبود] دو تن از غير [همكيشان‌] خود را [به شهادت بطلبيد]. و اگر [در صداقت آنان‌] شك كرديد، پس از نماز، آن دو را نگاه مى‌داريد؛ پس به خدا سوگند ياد مى‌كنند كه ما اين [حق‌] را به هيچ قيمتى نمى‌فروشيم هر چند [پاى‌] خويشاوند [در كار] باشد، و شهادت الهى را كتمان نمى‌كنيم، كه [اگر كتمان حق كنيم‌] در اين صورت از گناهكاران خواهيم بود.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxvi{و اگر معلوم شد كه آن دو دستخوش گناه شده‌اند، دو تن ديگر از كسانى كه بر آنان ستم رفته است، و هر دو [به ميت‌] نزديكترند، به جاى آن دو [شاهد قبلى‌] قيام كنند؛ پس به خدا سوگند ياد مى‌كنند كه: گواهى ما قطعاً از گواهى آن دو درست‌تر است، و [از حق‌] تجاوز نكرده‌ايم، چرا كه [اگر چنين كنيم‌] از ستمكاران خواهيم بود.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxvii{اين [روش‌] براى اينكه شهادت را به صورت درست ادا كنند، يا بترسند كه بعد از سوگندخوردنشان، سوگندهايى [به وارثان ميت‌] برگردانده شود، [به صواب‌] نزديكتر است. و از خدا پروا داريد، و [اين پندها را] بشنويد، و خدا گروه فاسقان را هدايت نمى‌كند.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxviii{[ياد كن‌] روزى را كه خدا پيامبران را گرد مى‌آورد؛ پس مى‌فرمايد: «چه پاسخى به شما داده شد؟» مى‌گويند: «ما را هيچ دانشى نيست. تويى كه داناى رازهاى نهانى.»\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxix{[ياد كن‌] هنگامى را كه خدا فرمود: «اى عيسى پسر مريم، نعمت مرا بر خود و بر مادرت به ياد آور، آنگاه كه تو را به روح‌القدس تأييد كردم كه در گهواره [به اعجاز] و در ميانسالى [به وحى‌] با مردم سخن گفتى؛ و آنگاه كه تو را كتاب و حكمت و تورات و انجيل آموختم؛ و آنگاه كه به اذن من، از گِل، [چيزى‌] به شكل پرنده مى‌ساختى، پس در آن مى‌دميدى، و به اذن من پرنده‌اى مى‌شد، و كور مادرزاد و پيس را به اذن من شفا مى‌دادى؛ و آنگاه كه مردگان را به اذن من [زنده از قبر] بيرون مى‌آوردى؛ و آنگاه كه [آسيب‌] بنى‌اسرائيل را -هنگامى كه براى آنان حجتهاى آشكار آورده بودى- از تو باز داشتم. پس كسانى از آنان كه كافر شده بودند گفتند: اين‌[ها چيزى‌] جز افسونى آشكار نيست.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxx{و [ياد كن‌] هنگامى را كه به حواريّون وحى كردم كه به من و فرستاده‌ام ايمان آوريد. گفتند: «ايمان آورديم، و گواه باش كه ما مسلمانيم.»\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxxi{و [ياد كن‌] هنگامى را كه حواريّون گفتند: «اى عيسى پسر مريم، آيا پروردگارت مى‌تواند از آسمان، خوانى براى ما فرود آورد؟» [عيسى‌] گفت: «اگر ايمان داريد از خدا پروا داريد.»\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxxii{گفتند: «مى‌خواهيم از آن بخوريم، و دلهاى ما آرامش يابد، و بدانيم كه به ما راست گفته‌اى، و بر آن از گواهان باشيم.»\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxxiii{عيسى پسر مريم گفت: «بار الها، پروردگارا، از آسمان، خوانى بر ما فرو فرست تا عيدى براى اول و آخر ما باشد و نشانه‌اى از جانب تو. و ما را روزى ده كه تو بهترين روزى‌دهندگانى.»\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxxiv{خدا فرمود: «من آن را بر شما فرو خواهم فرستاد، و[لى‌] هر كس از شما پس از آن انكار ورزد، وى را [چنان‌] عذابى كنم كه هيچ يك از جهانيان را [آن چنان‌] عذاب نكرده باشم.»\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxxv{و [ياد كن‌] هنگامى را كه خدا فرمود: «اى عيسى پسر مريم، آيا تو به مردم گفتى: من و مادرم را همچون دو خدا به جاى خداوند بپرستيد؟» گفت: «منزهى تو، مرا نزيبد كه [در باره خويشتن‌] چيزى را كه حق من نيست بگويم. اگر آن را گفته بودم قطعاً آن را مى‌دانستى. آنچه در نفس من است تو مى‌دانى؛ و آنچه در ذات توست من نمى‌دانم، چرا كه تو خود، داناى رازهاى نهانى.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxxvi{جز آنچه مرا بدان فرمان دادى [چيزى‌] به آنان نگفتم؛ [گفته‌ام‌] كه: خدا، پروردگار من و پروردگار خود را عبادت كنيد، و تا وقتى در ميانشان بودم بر آنان گواه بودم؛ پس چون روح مرا گرفتى، تو خود بر آنان نگهبان بودى، و تو بر هر چيز گواهى.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxxvii{اگر عذابشان كنى، آنان بندگان تواند و اگر بر ايشان ببخشايى تو خود، توانا و حكيمى.»\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxxviii{خدا فرمود: «اين، روزى است كه راستگويان را راستى‌شان سود بخشد.» براى آنان باغهايى است كه از زير [درختان‌] آن نهرها روان است. هميشه در آن جاودانند. خدا از آنان خشنود است و آنان [نيز] از او خشنودند. اين است رستگارى بزرگ.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcclxxxix{فرمانروايى آسمانها و زمين و آنچه در آنهاست از آنِ خداست، و او بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxc{\basmalahfa ستايش خدايى را كه آسمانها و زمين را آفريد، و تاريكيها و روشنايى را پديد آورد. با اين همه كسانى كه كفر ورزيده‌اند، [غير او را] با پروردگار خود برابر مى‌كنند.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxci{اوست كسى كه شما را از گِل آفريد. آنگاه مدتى را [براى شما عُمْر] مقرر داشت. و اَجَل حتمى نزد اوست. با اين همه، [بعضى از] شما [در قدرت او] ترديد مى‌كنيد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxcii{و او در آسمانها و زمين خداست. نهان و آشكار شما را مى‌داند، و آنچه را به دست مى‌آوريد [نيز] مى‌داند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxciii{و هيچ نشانه‌اى از نشانه‌هاى پروردگارشان به سويشان نمى‌آمد مگر آنكه از آن روى بر مى‌تافتند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxciv{آنان حق را هنگامى كه به سويشان آمد تكذيب كردند، پس به زودى، [حقيقت‌] خبرهاى آنچه را كه به ريشخند مى‌گرفتند به آنان خواهد رسيد.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxcv{آيا نديده‌اند كه پيش از آنان چه بسيار امتها را هلاك كرديم؟ [امتهايى كه‌] در زمين به آنان امكاناتى داديم كه براى شما آن امكانات را فراهم نكرده‌ايم، و [بارانهاى‌] آسمان را پى در پى بر آنان فرو فرستاديم، و رودبارها از زير [شهرهاى‌] آنان روان ساختيم. پس ايشان را به [سزاى‌] گناهانشان هلاك كرديم، و پس از آنان نسلهاى ديگرى پديد آورديم.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxcvi{و اگر مكتوبى، نوشته بر كاغذ، بر تو نازل مى‌كرديم و آنان، آن را با دستهاى خود لمس مى‌كردند قطعاً كافران مى‌گفتند: «اين [چيزى‌] جز سحر آشكار نيست.»\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxcvii{و گفتند: «چرا فرشته‌اى بر او نازل نشده است؟» و اگر فرشته‌اى فرود مى‌آورديم، قطعاً كار تمام شده بود؛ سپس مهلت نمى‌يافتند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxcviii{و اگر او را فرشته‌اى قرار مى‌داديم، حتماً وى را [به صورت‌] مردى در مى‌آورديم، و امر را همچنان بر آنان مشتبه مى‌ساختيم.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccxcix{و پيش از تو پيامبرانى به استهزا گرفته شدند. پس آنچه را ريشخند مى‌كردند گريبانگير ريشخندكنندگان ايشان گرديد.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccc{بگو: «در زمين بگرديد، آنگاه بنگريد كه فرجام تكذيب‌كنندگان چگونه بوده است؟»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccci{بگو: «آنچه در آسمانها و زمين است از آنِ كيست؟» بگو: «از آن خداست »؛ كه رحمت را بر خويشتن واجب گردانيده است. يقيناً شما را در روز قيامت -كه در آن هيچ شكى نيست- گرد خواهد آورد. خودباختگان كسانى‌اند كه ايمان نمى‌آورند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccii{و آنچه در شب و روز آرام [و تكاپو] دارد، از آنِ اوست و او شنواى داناست.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccciii{بگو: «آيا غير از خدا -پديدآورنده آسمانها و زمين- سرپرستى برگزينم؟ و اوست كه خوراك مى‌دهد، و خوراك داده نمى‌شود.» بگو: «من مأمورم كه نخستين كسى باشم كه اسلام آورده است، و [به من فرمان داده شده كه:] هرگز از مشركان مباش.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccciv{بگو: «اگر به پروردگارم عصيان ورزم از عذاب روزى بزرگ مى‌ترسم.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccv{آن روز، كسى كه [عذاب‌] از او برگردانده شود، قطعاً [خدا] بر او رحمت آورده، و اين است همان رستگارى آشكار.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccvi{و اگر خدا به تو زيانى برساند، كسى جز او برطرف كننده آن نيست، و اگر خيرى به تو برساند پس او بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccvii{و اوست كه بر بندگان خويش چيره است، و اوست حكيم آگاه.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccviii{بگو: «گواهى چه كسى از همه برتر است؟» بگو: «خدا ميان من و شما گواه است. و اين قرآن به من وحى شده تا به وسيله آن، شما و هر كس را [كه اين پيام به او] برسد، هشدار دهم. آيا واقعاً شما گواهى مى‌دهيد كه در جَنب خدا، خدايان ديگرى است؟» بگو: «من گواهى نمى‌دهم.» بگو: «او تنها معبودى يگانه است، و بى‌ترديد، من از آنچه شريك [او] قرار مى‌دهيد بيزارم.»\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccix{كسانى كه كتاب [آسمانى‌] به آنان داده‌ايم، همان گونه كه پسران خود را مى‌شناسد، او [=پيامبر] را مى‌شناسد. كسانى كه به خود زيان زده‌اند، ايمان نمى‌آورند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccx{و كيست ستمكارتر از آن كس كه بر خدا دروغ بسته يا آيات او را تكذيب نموده؟ بى ترديد، ستمكاران رستگار نمى‌شوند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxi{و [ياد كن‌] روزى را كه همه آنان را محشور مى‌كنيم، آنگاه به كسانى كه شرك آورده‌اند مى‌گوييم: «كجايند شريكان شما كه [آنها را شريك خدا] مى‌پنداشتيد؟»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxii{آنگاه عذرشان جز اين نيست كه مى‌گويند: «به خدا، پروردگارمان سوگند كه ما مشرك نبوديم.»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxiii{ببين، چگونه به خود دروغ مى‌گويند و آنچه برمى‌بافتند از ايشان ياوه شد.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxiv{و برخى از آنان به تو گوش فرا مى‌دهند، و[لى‌] ما بر دلهايشان پرده‌ها افكنده‌ايم تا آن را نفهمند، و در گوشهايشان سنگينى [قرار داده‌ايم‌]. و اگر هر معجزه‌اى را ببينند به آن ايمان نمى‌آورند. تا آنجا كه وقتى نزد تو مى‌آيند و با تو جدال مى‌كنند، كسانى كه كفر ورزيدند، مى‌گويند: «اين [كتاب‌] چيزى جز افسانه‌هاى پيشينيان نيست.»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxv{و آنان [مردم را] از آن باز مى‌دارند و [خود نيز] از آن دورى مى‌كنند، و[لى‌] جز خويشتن را به هلاكت نمى‌افكنند و نمى‌دانند.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxvi{و اى كاش [منكران را] هنگامى كه بر آتش عرضه مى‌شوند، مى‌ديدى كه مى‌گويند: «كاش بازگردانده مى‌شديم و [ديگر] آيات پروردگارمان را تكذيب نمى‌كرديم و از مؤمنان مى‌شديم.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxvii{[ولى چنين نيست‌] بلكه آنچه را پيش از اين نهان مى‌داشتند، براى آنان آشكار شده است. و اگر هم بازگردانده شوند قطعاً به آنچه از آن منع شده بودند برمى‌گردند و آنان دروغگويند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxviii{و گفتند: «جز زندگى دنياى ما [زندگى ديگرى‌] نيست و برانگيخته نخواهيم شد.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxix{و اگر بنگرى هنگامى را كه در برابر پروردگارشان باز داشته مى‌شوند. [خدا] مى‌فرمايد: «آيا اين حق نيست؟» مى‌گويند: «چرا، سوگند به پروردگارمان [كه حق است‌].» مى‌فرمايد: «پس به [كيفر] آنكه كفر مى‌ورزيديد، اين عذاب را بچشيد.»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxx{كسانى كه لقاى الهى را دروغ انگاشتند قطعاً زيان ديدند. تا آنگاه كه قيامت بناگاه بر آنان دررسد، مى‌گويند: «اى دريغ بر ما، بر آنچه در باره آن كوتاهى كرديم.» و آنان بار سنگين گناهانشان را به دوش مى‌كشند. چه بد است بارى كه مى‌كِشند.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxi{و زندگى دنيا جز بازى و سرگرمى نيست، و قطعاً سراى بازپسين براى كسانى كه پرهيزگارى مى‌كنند بهتر است. آيا نمى‌انديشيد؟\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxii{به يقين، مى‌دانيم كه آنچه مى‌گويند تو را سخت غمگين مى‌كند. در واقع آنان تو را تكذيب نمى‌كنند، ولى ستمكاران آيات خدا را انكار مى‌كنند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxiii{و پيش از تو نيز پيامبرانى تكذيب شدند، ولى بر آنچه تكذيب شدند و آزار ديدند شكيبايى كردند تا يارى ما به آنان رسيد، و براى كلمات خدا هيچ تغييردهنده‌اى نيست. و مسلماً اخبار پيامبران به تو رسيده است.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxiv{و اگر اعراض كردنِ آنان [از قرآن‌] بر تو گران است، اگر مى‌توانى نَقْبى در زمين يا نردبانى در آسمان بجويى تا معجزه‌اى [ديگر] برايشان بياورى [پس چنين كن‌]، و اگر خدا مى‌خواست قطعاً آنان را بر هدايت گِرد مى‌آورد، پس زنهار از نادانان مباش.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxv{تنها كسانى [دعوت تو را] اجابت مى‌كنند كه گوش شنوا دارند، و [امّا] مردگان را خداوند [در قيامت‌] بر خواهد انگيخت؛ سپس به سوى او بازگردانيده مى‌شوند.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxvi{و گفتند: «چرا معجزه‌اى از جانب پروردگارش بر او نازل نشده است؟» بگو: «بى‌ترديد، خدا قادر است كه پديده‌اى شگرف فرو فرستد، ليكن بيشتر آنان نمى‌دانند.»\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxvii{و هيچ جنبنده‌اى در زمين نيست و نه هيچ پرنده‌اى كه با دو بال خود پرواز مى‌كند؛ مگر آنكه آنها [نيز] گروه‌هايى مانند شما هستند، ما هيچ چيزى را در كتاب [لوح محفوظ] فروگذار نكرده‌ايم؛ سپس [همه‌] به سوى پروردگارشان محشور خواهند گرديد.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxviii{و كسانى كه آيات ما را دروغ پنداشتند، در تاريكيها[ى كفر] كر و لالند، هر كه را خدا بخواهد گمراهش مى‌گذارد؛ و هر كه را بخواهد بر راه راست قرارش مى‌دهد.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxix{بگو: «به نظر شما، اگر عذاب خدا شما را دررسد يا رستاخيز شما را دريابد، اگر راستگوييد، كسى غير از خدا را مى‌خوانيد؟»\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxx{[نه،] بلكه تنها او را مى‌خوانيد، و اگر او بخواهد رنج و بلا را از شما دور مى‌گرداند، و آنچه را شريك [او] مى‌گردانيد فراموش مى‌كنيد.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxxi{و به يقين، ما به سوى امّتهايى كه پيش از تو بودند [پيامبرانى‌] فرستاديم، و آنان را به تنگى معيشت و بيمارى دچار ساختيم، تا به زارى و خاكسارى درآيند.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxxii{پس چرا هنگامى كه عذاب ما به آنان رسيد تضرّع نكردند؟ ولى [حقيقت اين است كه‌] دلهايشان سخت شده، و شيطان آنچه را انجام مى‌دادند برايشان آراسته است.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxxiii{پس چون آنچه را كه بدان پند داده شده بودند فراموش كردند، درهاى هر چيزى [از نعمتها] را بر آنان گشوديم، تا هنگامى كه به آنچه داده شده بودند شاد گرديدند؛ ناگهان [گريبان‌] آنان را گرفتيم، و يكباره نوميد شدند.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxxiv{پس ريشه آن گروهى كه ستم كردند بركنده شد، و ستايش براى خداوند، پروردگار جهانيان است.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxxv{بگو: «به نظر شما، اگر خدا شنوايى شما و ديدگانتان را بگيرد و بر دلهايتان مُهر نهد، آيا غير از خدا كدام معبودى است كه آن را به شما بازپس دهد؟» بنگر چگونه آيات [خود] را [گوناگون‌] بيان مى‌كنيم، سپس آنان روى برمى‌تابند؟\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxxvi{بگو: «به نظر شما، اگر عذاب خدا ناگهان يا آشكارا به شما برسد، آيا جز گروه ستمگران [كسى‌] هلاك خواهد شد؟»\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxxvii{و ما پيامبران [خود] را جز بشارتگر و هشداردهنده نمى‌فرستيم، پس كسانى كه ايمان آورند و نيكوكارى كنند بيمى بر آنان نيست و اندوهگين نخواهند شد.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxxviii{و كسانى كه آيات ما را دروغ انگاشتند، به [سزاى‌] آنكه نافرمانى مى‌كردند، عذاب به آنان خواهد رسيد.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxxxix{بگو: «به شما نمى‌گويم گنجينه‌هاى خدا نزد من است؛ و غيب نيز نمى‌دانم؛ و به شما نمى‌گويم كه من فرشته‌ام. جز آنچه را كه به سوى من وحى مى‌شود پيروى نمى‌كنم.» بگو: «آيا نابينا و بينا يكسان است؟ آيا تفكّر نمى‌كنيد.»\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxl{و به وسيله اين [قرآن‌] كسانى را كه بيم دارند كه به سوى پروردگارشان محشور شوند هشدار ده [چرا] كه غير او براى آنها يار و شفيعى نيست، باشد كه پروا كنند.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxli{و كسانى را كه پروردگار خود را بامدادان و شامگاهان مى‌خوانند -در حالى كه خشنودى او را مى‌خواهند- مران. از حساب آنان چيزى بر عهده تو نيست، و از حساب تو [نيز] چيزى بر عهده آنان نيست، تا ايشان را برانى و از ستمكاران باشى.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxlii{و بدين گونه ما برخى از آنان را به برخى ديگر آزموديم، تا بگويند: «آيا اينانند كه از ميان ما، خدا بر ايشان منّت نهاده است؟» آيا خدا به [حال‌] سپاسگزاران داناتر نيست؟\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxliii{و چون كسانى كه به آيات ما ايمان دارند، نزد تو آيند، بگو: «درود بر شما»، پروردگارتان رحمت را بر خود مقرّر كرده كه هر كس از شما به نادانى كار بدى كند و آنگاه به توبه و صلاح آيد، پس وى آمرزنده مهربان است.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxliv{و اين گونه، آيات [خود] را به روشنى بيان مى‌كنيم تا راه و رسم گناهكاران روشن شود.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxlv{بگو: «من نهى شده‌ام كه كسانى را كه شما غير از خدا مى‌خوانيد بپرستم!» بگو: «من از هوسهاى شما پيروى نمى‌كنم، و گر نه گمراه شوم و از راه‌يافتگان نباشم.»\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxlvi{بگو: «من از جانب پروردگارم دليل آشكارى [همراه‌] دارم، و[لى‌] شما آن را دروغ پنداشتيد، [و] آنچه را به شتاب خواستار آنيد در اختيار من نيست. فرمان جز به دست خدا نيست، كه حق را بيان مى‌كند، و او بهترين داوران است.»\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxlvii{بگو: «اگر آنچه را با شتاب خواستار آنيد نزد من بود، قطعاً ميان من و شما كار به انجام رسيده بود، و خدا به [حال‌] ستمكاران داناتر است.»\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxlviii{و كليدهاى غيب، تنها نزد اوست. جز او [كسى‌] آن را نمى‌داند، و آنچه در خشكى و درياست مى‌داند، و هيچ برگى فرو نمى‌افتد مگر [اينكه‌] آن را مى‌داند، و هيچ دانه‌اى در تاريكيهاى زمين، و هيچ تر و خشكى نيست مگر اينكه در كتابى روشن [ثبت ]است.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxlix{و اوست كسى كه شبانگاه، روح شما را [به هنگام خواب‌] مى‌گيرد؛ و آنچه را در روز به دست آورده‌ايد مى‌داند؛ سپس شما را در آن بيدار مى‌كند، تا هنگامى معيّن به سر آيد؛ آنگاه بازگشت شما به سوى اوست؛ سپس شما را به آنچه انجام مى‌داده‌ايد آگاه خواهد كرد.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccl{و اوست كه بر بندگانش قاهر [و غالب‌] است؛ و نگهبانانى بر شما مى‌فرستد، تا هنگامى كه يكى از شما را مرگ فرا رسد، فرشتگان ما جانش بستانند، در حالى كه كوتاهى نمى‌كنند.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccli{آنگاه به سوى خداوند -مولاى بحقشان- برگردانيده شوند. آگاه باشيد كه داورى از آن اوست، و او سريعترين حسابرسان است.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclii{بگو: «چه كسى شما را از تاريكيهاى خشكى و دريا مى‌رهاند؟ در حالى كه او را به زارى و در نهان مى‌خوانيد: كه اگر ما را از اين [مهلكه‌] برهاند، البته از سپاسگزاران خواهيم بود.»\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccliii{بگو: «خداست كه شما را از آن [تاريكيها] و از هر اندوهى مى‌رهاند، باز شما شرك مى‌ورزيد.»\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccliv{بگو: «او تواناست كه از بالاى سرتان يا از زير پاهايتان عذابى بر شما بفرستد يا شما را گروه گروه به هم اندازد [و دچار تفرقه سازد] و عذاب بعضى از شما را به بعضى [ديگر] بچشاند.» بنگر، چگونه آيات [خود] را گوناگون بيان مى‌كنيم باشد كه آنان بفهمند.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclv{و قوم تو آن [=قرآن‌] را دروغ شمردند، در حالى كه آن بر حق است. بگو: «من بر شما نگهبان نيستم.»\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclvi{براى هر خبرى هنگام [وقوع‌] است، و به زودى خواهيد دانست.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclvii{و چون ببينى كسانى [به قصد تخطئه‌] در آيات ما فرو مى‌روند از ايشان روى برتاب، تا در سخنى غير از آن درآيند؛ و اگر شيطان تو را [در اين باره‌] به فراموشى انداخت، پس از توجّه، [ديگر] با قوم ستمكار منشين.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclviii{و چيزى از حساب آنان [=ستمكاران‌] بر عهده كسانى كه پروا[ى خدا] دارند، نيست. ليكن، تذكّر دادن [لازم‌] است، باشد كه [از استهزا] پرهيز كنند.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclix{و كسانى را كه دين خود را به بازى و سرگرمى گرفتند و زندگى دنيا آنان را فريفته است، رها كن؛ و [مردم را] به وسيله اين [قرآن‌] اندرز ده؛ مبادا كسى به [كيفر] آنچه كسب كرده به هلاكت افتد، در حالى كه براى او در برابر خدا يارى و شفاعتگرى نباشد؛ و اگر [براى رهايى خود] هر گونه فديه‌اى دهد، از او پذيرفته نگردد. اينانند كه به [سزاى‌] آنچه كسب كرده‌اند به هلاكت افتاده‌اند، و به [كيفر] آنكه كفر مى‌ورزيدند، شرابى از آب جوشان و عذابى پر درد خواهند داشت.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclx{بگو: «آيا به جاى خدا چيزى را بخوانيم كه نه سودى به ما مى‌رساند و نه زيانى؛ و آيا پس از اينكه خدا ما را هدايت كرده از عقيده خود بازگرديم؟ مانند كسى كه شيطانها او را در بيابان از راه به در برده‌اند، و حيران [بر جاى مانده ]است؟ براى او يارانى است كه وى را به سوى هدايت مى‌خوانند كه:» به سوى ما بيا. «بگو:» هدايت خداست كه هدايتِ [واقعى‌] است، و دستور يافته‌ايم كه تسليم پروردگار جهانيان باشيم.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxi{و اينكه نماز برپا داريد و از او بترسيد، و هم اوست كه نزد وى محشور خواهيد گرديد.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxii{و او كسى است كه آسمانها و زمين را به حق آفريد، و هر گاه كه مى‌گويد: «باش»، بى‌درنگ موجود شود؛ سخنش راست است؛ و روزى كه در صور دميده شود، فرمانروايى از آن اوست؛ داننده غيب و شهود است؛ و اوست حكيم آگاه.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxiii{و [ياد كن‌] هنگامى را كه ابراهيم به پدر خود «آزر» گفت: «آيا بتان را خدايان [خود] مى‌گيرى؟ من همانا تو و قوم تو را در گمراهى آشكارى مى‌بينم.»\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxiv{و اين گونه، ملكوت آسمانها و زمين را به ابراهيم نمايانديم تا از جمله يقين‌كنندگان باشد.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxv{پس چون شب بر او پرده افكند، ستاره‌اى ديد؛ گفت: «اين پروردگار من است.» و آنگاه چون غروب كرد، گفت: «غروب‌كنندگان را دوست ندارم.»\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxvi{و چون ماه را در حال طلوع ديد، گفت: «اين پروردگار من است.» آنگاه چون ناپديد شد، گفت: «اگر پروردگارم مرا هدايت نكرده بود قطعاً از گروه گمراهان بودم.»\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxvii{پس چون خورشيد را برآمده ديد، گفت: «اين پروردگار من است. اين بزرگتر است.» و هنگامى كه افول كرد، گفت: «اى قوم من، من از آنچه [براى خدا] شريك مى‌سازيد بيزارم.»\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxviii{من از روى اخلاص، پاكدلانه روى خود را به سوى كسى گردانيدم كه آسمانها و زمين را پديد آورده است؛ و من از مشركان نيستم.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxix{و قومش با او به ستيزه پرداختند. گفت: «آيا با من در باره خدا محاجّه مى‌كنيد و حال آنكه او مرا راهنمايى كرده است؟ و من از آنچه شريك او مى‌سازيد بيمى ندارم، مگر آنكه پروردگارم چيزى بخواهد. علم پروردگارم به هر چيزى احاطه يافته است. پس آيا متذكّر نمى‌شويد؟»\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxx{و چگونه از آنچه شريك [خدا] مى‌گردانيد بترسم، با آنكه شما خود از اينكه چيزى را شريك خدا ساخته‌ايد كه [خدا] دليلى در باره آن بر شما نازل نكرده است نمى‌هراسيد؟ پس اگر مى‌دانيد، كدام يك از [ما] دو دسته به ايمنى سزاوارتر است؟\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxi{كسانى كه ايمان آورده و ايمان خود را به شرك نيالوده‌اند، آنان راست ايمنى و ايشان راه‌يافتگانند.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxii{و آن حجّت ما بود كه به ابراهيم در برابر قومش داديم. درجات هر كس را كه بخواهيم فرا مى‌بريم، زيرا پروردگار تو حكيم داناست.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxiii{و به او اسحاق و يعقوب را بخشيديم، و همه را به راه راست درآورديم، و نوح را از پيش راه نموديم، و از نسل او داوود و سليمان و ايوب و يوسف و موسى و هارون را [هدايت كرديم‌] و اين گونه، نيكوكاران را پاداش مى‌دهيم.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxiv{و زكريّا و يحيى و عيسى و الياس را كه همه از شايستگان بودند،\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxv{و اسماعيل و يسع و يونس و لوط، كه جملگى را بر جهانيان برترى داديم.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxvi{و از پدران و فرزندان و برادرانشان برخى را [بر جهانيان برترى داديم‌]، و آنان را برگزيديم و به راه راست راهنمايى كرديم.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxvii{اين، هدايت خداست كه هر كس از بندگانش را بخواهد بدان هدايت مى‌كند. و اگر آنان شرك ورزيده بودند، قطعاً آن چه انجام مى‌دادند از دستشان مى‌رفت.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxviii{آنان كسانى بودند كه كتاب و داورى و نبوت بديشان داديم؛ و اگر اينان [=مشركان‌] بدان كفر ورزند، بى‌گمان، گروهى [ديگر] را بر آن گماريم كه بدان كافر نباشند.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxix{اينان كسانى هستند كه خدا هدايتشان كرده است، پس به هدايت آنان اقتدا كن. بگو: «من، از شما هيچ مزدى بر اين [رسالت‌] نمى‌طلبم. اين [قرآن‌] جز تذكرى براى جهانيان نيست.»\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxx{و آنگاه كه [يهوديان‌] گفتند: «خدا چيزى بر بشرى نازل نكرده»، بزرگى خدا را چنانكه بايد نشناختند. بگو: «چه كسى آن كتابى را كه موسى آورده است نازل كرده؟ [همان كتابى كه‌] براى مردم روشنايى و رهنمود است، [و] آن را به صورت طومارها درمى‌آوريد. [آنچه را] از آن [مى‌خواهيد] آشكار و بسيارى را پنهان مى‌كنيد، در صورتى كه چيزى كه نه شما مى‌دانستيد و نه پدرانتان، [به وسيله آن‌] به شما آموخته شد.» بگو: «خدا [همه را فرستاده‌]»؛ آنگاه بگذار تا در ژرفاى [باطل‌] خود به بازى [سرگرم‌] شوند.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxxi{و اين خجسته‌كتابى است كه ما آن را فرو فرستاديم، [و] كتابهايى را كه پيش از آن آمده تصديق مى‌كند. و براى اينكه [مردم‌]ام‌القرى [=مكّه‌] و كسانى را كه پيرامون آنند هشدار دهى. و كسانى كه به آخرت ايمان مى‌آورند، به آن [قرآن نيز] ايمان مى‌آورند، و آنان بر نمازهاى خود مراقبت مى‌كنند.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxxii{و كيست ستمكارتر از آن كس كه بر خدا دروغ مى‌بندد يا مى‌گويد: «به من وحى شده»، در حالى كه چيزى به او وحى نشده باشد، و آن كس كه مى‌گويد: «به زودى نظير آنچه را خدا نازل كرده است نازل مى‌كنم»؟ و كاش ستمكاران را در گردابهاى مرگ مى‌ديدى كه فرشتگان [به سوى آنان‌] دستهايشان را گشوده‌اند [و نهيب مى‌زنند:] «جانهايتان را بيرون دهيد»؛ امروز به [سزاى‌] آنچه بناحق بر خدا دروغ مى‌بستيد و در برابر آيات او تكبر مى‌كرديد، به عذاب خواركننده كيفر مى‌يابيد.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxxiii{و همان گونه كه شما را نخستين بار آفريديم [اكنون نيز] تنها به سوى ما آمده‌ايد، و آنچه را به شما عطا كرده بوديم پشت سر خود نهاده‌ايد، و شفيعانى را كه در [كار] خودتان، شريكان [خدا] مى‌پنداشتيد با شما نمى‌بينيم. به يقين، پيوند ميان شما بريده شده، و آنچه را كه مى‌پنداشتيد از دست شما رفته است.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxxiv{خدا شكافنده دانه و هسته است. زنده را از مرده، و مرده را از زنده بيرون مى‌آورد. چنين است خداى شما؛ پس چگونه [از حق‌] منحرف مى‌شويد؟\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxxv{[هموست كه‌] شكافنده صبح است، و شب را براى آرامش و خورشيد و ماه را وسيله حساب قرار داده. اين اندازه‌گيرىِ آن تواناى داناست.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxxvi{و اوست كسى كه ستارگان را براى شما قرار داده تا به وسيله آنها در تاريكيهاى خشكى و دريا راه يابيد. به يقين، ما دلايل [خود] را براى گروهى كه مى‌دانند به روشنى بيان كرده‌ايم.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxxvii{و او همان كسى است كه شما را از يك تن پديد آورد. پس [براى شما] قرارگاه و محل امانتى [مقرر كرد]. بى‌ترديد، ما آيات [خود] را براى مردمى كه مى‌فهمند به روشنى بيان كرده‌ايم.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxxviii{و اوست كسى كه از آسمان، آبى فرود آورد؛ پس به وسيله آن از هر گونه گياه برآورديم، و از آن [گياه‌] جوانه سبزى خارج ساختيم كه از آن، دانه‌هاى متراكمى برمى‌آوريم، و از شكوفه درخت خرما خوشه‌هايى است نزديك به هم. و [نيز ]باغهايى از انگور و زيتون و انار -همانند و غير همانند- خارج نموديم. به ميوه آن چون ثمر دهد و به [طرز] رسيدنش بنگريد. قطعاً در اينها براى مردمى كه ايمان مى‌آورند نشانه‌هاست.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dccclxxxix{و براى خدا شريكانى از جن قرار دادند، با اينكه خدا آنها را خلق كرده است. و براى او، بى هيچ دانشى، پسران و دخترانى تراشيدند. او پاك و برتر است از آنچه وصف مى‌كنند.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxc{پديدآورنده آسمانها و زمين است. چگونه او را فرزندى باشد، در صورتى كه براى او همسرى نبوده، و هر چيزى را آفريده، و اوست كه به هر چيزى داناست.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxci{اين است خدا، پروردگار شما: هيچ معبودى جز او نيست، آفريننده هر چيزى است. پس او را بپرستيد، و او بر هر چيزى نگهبان است.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxcii{چشمها او را درنمى‌يابند و اوست كه ديدگان را درمى‌يابد، و او لطيف آگاه است.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxciii{به راستى رهنمودهايى از جانب پروردگارتان براى شما آمده است. پس هر كه به ديده بصيرت بنگرد به سود خود او، و هر كس از سر بصيرت ننگرد به زيان خود اوست، و من بر شما نگهبان نيستم.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxciv{و اين گونه آيات [خود] را گوناگون بيان مى‌كنيم، تا مبادا بگويند تو درس خوانده‌اى، و تا اينكه آن را براى گروهى كه مى‌دانند روشن سازيم.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxcv{از آنچه از پروردگارت به تو وحى شده پيروى كن. هيچ معبودى جز او نيست، و از مشركان روى بگردان.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxcvi{و اگر خدا مى‌خواست آنان شرك نمى‌آوردند، و ما تو را بر ايشان نگهبان نكرده‌ايم، و تو وكيل آنان نيستى.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxcvii{و آنهايى را كه جز خدا مى‌خوانند دشنام مدهيد كه آنان از روى دشمنى [و] به نادانى، خدا را دشنام خواهند داد. اين گونه براى هر امتى كردارشان را آراستيم. آنگاه بازگشت آنان به سوى پروردگارشان خواهد بود، و ايشان را از آنچه انجام مى‌دادند آگاه خواهد ساخت.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxcviii{و با سخت‌ترين سوگندهايشان، به خدا سوگند خوردند كه اگر معجزه‌اى براى آنان بيايد، حتماً بدان مى‌گروند. بگو: «معجزات، تنها در اختيار خداست.» و شما چه مى‌دانيد كه اگر [معجزه هم‌] بيايد باز ايمان نمى‌آورند.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@dcccxcix{و دلها و ديدگانشان را برمى‌گردانيم [در نتيجه به آيات ما ايمان نمى‌آورند] چنانكه نخستين بار به آن ايمان نياوردند. و آنان را رها مى‌كنيم تا در طغيانشان سرگردان بمانند.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cm{و اگر ما فرشتگان را به سوى آنان مى‌فرستاديم و اگر مردگان با آنان به سخن مى‌آمدند، و هر چيزى را دسته دسته در برابر آنان گرد مى‌آورديم، باز هم ايمان نمى‌آوردند -جز اينكه خدا بخواهد- ولى بيشترشان نادانى مى‌كنند.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmi{و بدين گونه براى هر پيامبرى دشمنى از شيطانهاى انس و جن برگماشتيم. بعضى از آنها به بعضى، براى فريب [يكديگر]، سخنان آراسته القا مى‌كنند؛ و اگر پروردگار تو مى‌خواست چنين نمى‌كردند. پس آنان را با آنچه به دروغ مى‌سازند واگذار.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmii{و [چنين مقرر شده است‌] تا دلهاى كسانى كه به آخرت ايمان نمى‌آورند به آن [سخن باطل‌] بگرايد و آن را بپسندد، و تا اينكه آنچه را بايد به دست بياورند، به دست آورند.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmiii{پس، آيا داورى جز خدا جويم؟ با اينكه اوست كه اين كتاب را به تفصيل به سوى شما نازل كرده است. و كسانى كه كتاب [آسمانى‌] بديشان داده‌ايم مى‌دانند كه آن از جانب پروردگارت به حق فرو فرستاده شده است. پس تو از ترديدكنندگان مباش.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmiv{و سخن پروردگارت به راستى و داد، سرانجام گرفته است؛ و هيچ تغييردهنده‌اى براى كلمات او نيست؛ و او شنواى داناست.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmv{و اگر از بيشتر كسانى كه در [اين سر]زمين مى‌باشند پيروى كنى، تو را از راه خدا گمراه مى‌كنند. آنان جز از گمان [خود] پيروى نمى‌كنند و جز به حدس و تخمين نمى‌پردازند.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmvi{بارى، پروردگار تو به [حال‌] كسى كه از راه او منحرف مى‌شود داناتر است، و او به [حال‌] راه‌يافتگان [نيز] داناتر است.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmvii{پس، اگر به آيات او ايمان داريد از آنچه نام خدا [به هنگام ذبح‌] بر آن برده شده است بخوريد.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmviii{و شما را چه شده است كه از آنچه نام خدا بر آن برده شده است نمى‌خوريد؟ با اينكه [خدا] آنچه را بر شما حرام كرده -جز آنچه بدان ناچار شده‌ايد- براى شما به تفصيل بيان نموده است. و به راستى، بسيارى [از مردم، ديگران را] از روى نادانى، با هوسهاى خود گمراه مى‌كنند. آرى، پروردگار تو به [حال‌] تجاوزكاران داناتر است.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmix{و گناه آشكار و پنهان را رها كنيد، زيرا كسانى كه مرتكب گناه مى‌شوند، به زودى در برابر آنچه به دست مى‌آوردند كيفر خواهند يافت.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmx{و از آنچه نام خدا بر آن برده نشده است مخوريد، چرا كه آن قطعاً نافرمانى است. و در حقيقت، شيطانها به دوستان خود وسوسه مى‌كنند تا با شما ستيزه نمايند. و اگر اطاعتشان كنيد قطعاً شما هم مشركيد.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxi{آيا كسى كه مرده‌[دل‌] بود و زنده‌اش گردانيديم و براى او نورى پديد آورديم تا در پرتو آن، در ميان مردم راه برود، چون كسى است كه گويى گرفتار در تاريكيهاست و از آن بيرون‌آمدنى نيست؟ اين گونه براى كافران آنچه انجام مى‌دادند زينت داده شده است.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxii{و بدين گونه، در هر شهرى گناهكاران بزرگش را مى‌گماريم تا در آن به نيرنگ پردازند، و[لى‌] آنان جز به خودشان نيرنگ نمى‌زنند و درك نمى‌كنند.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxiii{و چون آيتى برايشان بيايد، مى‌گويند: «هرگز ايمان نمى‌آوريم تا اينكه نظير آنچه به فرستادگان خدا داده شده است به ما [نيز] داده شود.» خدا بهتر مى‌داند رسالتش را كجا قرار دهد. به زودى، كسانى را كه مرتكب گناه شدند، به [سزاى ]آنكه نيرنگ مى‌كردند، در پيشگاه خدا خوارى و شكنجه‌اى سخت خواهد رسيد.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxiv{پس كسى را كه خدا بخواهد هدايت نمايد، دلش را به پذيرش اسلام مى‌گشايد؛ و هر كه را بخواهد گمراه كند، دلش را سخت تنگ مى‌گرداند؛ چنانكه گويى به زحمت در آسمان بالا مى‌رود. اين گونه، خدا پليدى را بر كسانى كه ايمان نمى‌آورند قرار مى‌دهد.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxv{و راه راست پروردگارت همين است. ما آيات [خود] را براى گروهى كه پند مى‌گيرند، به روشنى بيان نموده‌ايم.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxvi{براى آنان، نزد پروردگارشان سراى عافيت است، و به [پاداش‌] آنچه انجام مى‌دادند، او يارشان خواهد بود.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxvii{و [ياد كن‌] روزى را كه همه آنان را گرد مى‌آورد [و مى‌فرمايد:] «اى گروه جنيان، از آدميان [پيروان‌] فراوان يافتيد.» و هواخواهان آنها از [نوع‌] انسان مى‌گويند: «پروردگارا، برخى از ما از برخى ديگر بهره بردارى كرد، و به پايانى كه براى ما معين كردى رسيديم.» [خدا] مى‌فرمايد: «جايگاه شما آتش است؛ در آن ماندگار خواهيد بود، مگر آنچه را خدا بخواهد [كه خود تخفيف دهد]؛ آرى، پروردگار تو حكيم داناست.»\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxviii{و اين گونه برخى از ستمكاران را به [كيفر] آنچه به دست مى‌آوردند، سرپرست برخى ديگر مى‌گردانيم.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxix{اى گروه جن و انس، آيا از ميان شما فرستادگانى براى شما نيامدند كه آيات مرا بر شما بخوانند و از ديدار اين روزتان به شما هشدار دهند؟ گفتند: «ما به زيان خود گواهى دهيم.» [كه آرى، آمدند] و زندگى دنيا فريبشان داد، و بر ضد خود گواهى دادند كه آنان كافر بوده‌اند.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxx{اين [اتمام حجت‌] بدان سبب است كه پروردگار تو هيچ گاه شهرها را به ستم نابوده نكرده، در حالى كه مردم آن غافل باشند.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxi{و براى هر يك [از اين دو گروه‌]، از آنچه انجام داده‌اند، [در جزا] مراتبى خواهد بود، و پروردگارت از آنچه مى‌كنند غافل نيست.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxii{و پروردگار تو بى‌نياز و رحمتگر است. اگر بخواهد شما را مى‌برد، و پس از شما، هر كه را بخواهد جانشين [شما] مى‌كند؛ همچنانكه شما را از نسل گروهى ديگر پديد آورده است.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxiii{قطعاً آنچه به شما وعده داده مى‌شود آمدنى است، و شما درمانده‌كنندگان [خدا] نيستيد.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxiv{بگو: «اى قوم من، هر چه مقدور شما هست انجام دهيد؛ من [هم‌] انجام مى‌دهم. به زودى خواهيد دانست كه فرجام [نيكوى‌] آن سراى از آنِ كيست. آرى، ستمكاران رستگار نمى‌شوند.»\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxv{و [مشركان،] براى خدا از آنچه از كِشت و دامها كه آفريده است سهمى گذاشتند، و به پندار خودشان گفتند: «اين ويژه خداست و اين ويژه بتان ما.» پس آنچه خاص بتانشان بود به خدا نمى‌رسيد، و[لى‌] آنچه خاص خدا بود به بتانشان مى‌رسيد. چه بد داورى مى‌كنند.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxvi{و اين گونه براى بسيارى از مشركان، بتانشان كشتن فرزندانشان را آراستند، تا هلاكشان كنند و دينشان را بر آنان مشتبه سازند؛ و اگر خدا مى‌خواست چنين نمى‌كردند. پس ايشان را با آنچه به دروغ مى‌سازند رها كن.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxvii{و به زعم خودشان گفتند: «اينها دامها و كشتزار[هاى‌] ممنوع است، كه جز كسى كه ما بخواهيم نبايد از آن بخورد، و دامهايى است كه [سوار شدن بر] پشت آنها حرام شده است. و دامهايى [داشتند] كه [هنگام ذبح‌] نام خدا را بر آن‌[ها] نمى‌بردند به صرف افترا بر [خدا] به زودى [خدا] آنان را به خاطر آنچه افترا مى‌بستند جزا مى‌دهد.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxviii{و گفتند: «آنچه در شكم اين دامهاست اختصاص به مردان ما دارد و بر همسران ما حرام شده است، و اگر [آن جنين‌] مرده باشد، همه آنان [از زن و مرد ] در آن شريكند. به زودى [خدا] توصيف آنان را سزا خواهد داد، زيرا او حكيم داناست.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxix{كسانى كه از روى بى‌خردى و نادانى، فرزندان خود را كشته‌اند، و آنچه را خدا روزيشان كرده بود -از راه افترا به خدا- حرام شمرده‌اند، سخت زيان كردند. آنان به راستى گمراه شده، و هدايت نيافته‌اند.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxx{و اوست كسى كه باغهايى با داربست و بدون داربست، و خرمابن، و كشتزار با ميوه‌هاى گوناگون آن، و زيتون، و انار، شبيه به يكديگر و غير شبيه پديد آورد. از ميوه آن -چون ثمر داد- بخوريد، و حق [بينوايان از] آن را روز بهره‌بردارى از آن بدهيد، و[لى‌] زياده‌روى مكنيد كه او اسرافكاران را دوست ندارد.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxxi{و [نيز] از دامها، حيوانات باركش و حيوانات كرك و پشم‌دهنده را [پديد آورد]. از آنچه خدا روزيتان كرده است بخوريد، و از پى گامهاى شيطان مرويد كه او براى شما دشمنى آشكار است.\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxxii{هشت فرد [آفريد و بر شما حلال كرد]: از گوسفند دو تا، و از بز دو تا. بگو: «آيا [خدا] نرها[ى آنها] را حرام كرده يا ماده را؟ يا آنچه را كه رحم آن دو ماده در بر گرفته است؟» اگر راست مى‌گوييد، از روى علم، به من خبر دهيد.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxxiii{و از شتر دو، و از گاو دو. بگو: «آيا [خدا] نرها[ى آنها] را حرام كرده يا ماده‌ها را؟ يا آنچه را كه رحم آن دو ماده در بر گرفته است؟» آيا وقتى خداوند شما را به اين [تحريم‌] سفارش كرد حاضر بوديد؟ پس كيست ستمكارتر از آنكس كه بر خدا دروغ بندد، تا از روى نادانى، مردم را گمراه كند؟ آرى، خدا گروه ستمكاران را راهنمايى نمى‌كند.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxxiv{بگو: «در آنچه به من وحى شده است، بر خورنده‌اى كه آن را مى‌خورد هيچ حرامى نمى‌يابم، مگر آنكه مردار يا خون ريخته يا گوشت خوك باشد كه اينها همه پليدند. يا [قربانيى كه‌] از روى نافرمانى، [به هنگام ذبح‌] نام غير خدا بر آن برده شده باشد. پس كسى كه بدون سركشى و زياده‌خواهى [به خوردن آنها] ناچار گردد، قطعاً پروردگار تو آمرزنده مهربان است.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxxv{و بر يهوديان، هر [حيوان‌] چنگال‌دارى را حرام كرديم، و از گاو و گوسفند، پيه آن دو را بر آنان حرام كرديم، به استثناى پيه‌هايى كه بر پشت آن دو يا بر روده‌هاست يا آنچه با استخوان درآميخته است. اين [تحريم‌] را به سزاى ستم‌كردنشان، به آنان كيفر داديم، و ما البتّه راستگوييم.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxxvi{[اى پيامبر،] پس اگر تو را تكذيب كردند، بگو: «پروردگار شما داراى رحمتى گسترده است؛ و [با اين حال‌] عذاب او از گروه مجرمان بازگردانده نخواهد شد.»\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxxvii{كسانى كه شرك آوردند به زودى خواهند گفت: «اگر خدا مى‌خواست، نه ما و نه پدرانمان شرك نمى‌آورديم، و چيزى را [خودسرانه‌] تحريم نمى‌كرديم.» كسانى هم كه پيش از آنان بودند، همين گونه [پيامبران خود را] تكذيب كردند، تا عقوبت ما را چشيدند. بگو: «آيا نزد شما دانشى هست كه آن را براى ما آشكار كنيد؟ شما جز از گمان پيروى نمى‌كنيد، و جز دروغ نمى‌گوييد.»\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxxviii{بگو: «برهان رسا ويژه خداست، و اگر [خدا] مى‌خواست قطعاً همه شما را هدايت مى‌كرد.»\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxxxix{بگو: «گواهان خود را كه گواهى مى‌دهند به اينكه خدا اينها را حرام كرده، بياوريد.» پس اگر هم شهادت دادند تو با آنان شهادت مده، و هوسهاى كسانى را كه آيات ما را تكذيب كردند و كسانى كه به آخرت ايمان نمى‌آورند و [معبودان دروغين را] با پروردگارشان همتا قرار مى‌دهند، پيروى مكن.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxl{بگو: «بياييد تا آنچه را پروردگارتان بر شما حرام كرده براى شما بخوانم: چيزى را با او شريك قرار مدهيد؛ و به پدر و مادر احسان كنيد؛ و فرزندان خود را از بيم تنگدستى مكشيد؛ ما شما و آنان را روزى مى‌رسانيم؛ و به كارهاى زشت -چه علنى آن و چه پوشيده‌[اش‌]- نزديك مشويد؛ و نَفْسى را كه خدا حرام گردانيده، جز بحق مكشيد. اينهاست كه [خدا] شما را به [انجام دادن‌] آن سفارش كرده است، باشد كه بينديشد.\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxli{و به مال يتيم -جز به نحوى [هر چه نيكوتر]- نزديك مشويد، تا به حد رشد خود برسد. و پيمانه و ترازو را به عدالت، تمام بپيماييد. هيچ كس را جز به قدر توانش تكليف نمى‌كنيم. و چون [به داورى يا شهادت‌] سخن گوييد دادگرى كنيد، هر چند [در باره‌] خويشاوند [شما] باشد. و به پيمان خدا وفا كنيد. اينهاست كه [خدا] شما را به آن سفارش كرده است، باشد كه پند گيريد.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxlii{و [بدانيد] اين است راه راست من؛ پس، از آن پيروى كنيد. و از راه‌ها[ى ديگر] كه شما را از راه وى پراكنده مى‌سازد پيروى مكنيد. اينهاست كه [خدا] شما را به آن سفارش كرده است، باشد كه به تقوا گراييد.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxliii{آنگاه به موسى كتاب داديم، براى اينكه [نعمت را] بر كسى كه نيكى كرده است تمام كنيم، و براى اينكه هر چيزى را بيان نماييم، و هدايت و رحمتى باشد، اميد كه به لقاى پروردگارشان ايمان بياورند.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxliv{و اين، خجسته كتابى است كه ما آن را نازل كرديم؛ پس، از آن پيروى كنيد و پرهيزگارى نماييد، باشد كه مورد رحمت قرار گيريد،\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxlv{تا نگوييد: «كتاب [آسمانى‌]، تنها بر دو طايفه پيش از ما نازل شده، و ما از آموختن آنان بى‌خبر بوديم.»\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxlvi{يا نگوييد: «اگر كتاب بر ما نازل مى‌شد، قطعاً از آنان هدايت‌يافته‌تر بوديم.» اينك حجّتى از جانب پروردگارتان براى شما آمده و رهنمود و رحمتى است. پس كيست ستمكارتر از آن كس كه آيات خدا را دروغ پندارد و از آنها روى گرداند؟ به زودى كسانى را كه از آيات ما روى مى‌گردانند، به سبب [همين‌] اعراضشان، به عذابى سخت مجازات خواهيم كرد.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxlvii{آيا جز اين انتظار دارند كه فرشتگان به سويشان بيايند، يا پروردگارت بيايد، يا پاره‌اى از نشانه‌هاى پروردگارت بيايد؟ [اما] روزى كه پاره‌اى از نشانه‌هاى پروردگارت [پديد] آيد، كسى كه قبلاً ايمان نياورده يا خيرى در ايمان آوردن خود به دست نياورده، ايمان آوردنش سود نمى‌بخشد. بگو: «منتظر باشيد كه ما [هم‌] منتظريم.»\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxlviii{كسانى كه دين خود را پراكنده ساختند و فرقه فرقه شدند، تو هيچ گونه مسؤول ايشان نيستى، كارشان فقط با خداست. آنگاه به آنچه انجام مى‌دادند آگاهشان خواهد كرد.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxlix{هر كس كار نيكى بياورد، ده برابر آن [پاداش‌] خواهد داشت، و هر كس كار بدى بياورد، جز مانند آن جزا نيابد و بر آنان ستم نرود.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cml{بگو: «آرى! پروردگارم مرا به راه راست هدايت كرده است: دينى پايدار، آيين ابراهيمِ حق‌گراى! و او از مشركان نبود.»\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmli{بگو: «در حقيقت، نماز من و [ساير] عبادات من و زندگى و مرگ من، براى خدا، پروردگار جهانيان است.»\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlii{[كه‌] او را شريكى نيست، و بر اين [كار] دستور يافته‌ام، و من نخستين مسلمانم.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmliii{بگو: «آيا جز خدا پروردگارى بجويم؟ با اينكه او پروردگار هر چيزى است، و هيچ كس جز بر زيان خود [گناهى‌] انجام نمى‌دهد، و هيچ باربردارى بار [گناه‌] ديگرى را برنمى‌دارد، آنگاه بازگشت شما به سوى پروردگارتان خواهد بود، پس ما را به آنچه در آن اختلاف مى‌كرديد آگاه خواهد كرد.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmliv{و اوست كسى كه شما را در زمين جانشين [يكديگر] قرار داد، و بعضى از شما را بر برخى ديگر به درجاتى برترى داد تا شما را در آنچه به شما داده است بيازمايد. آرى، پروردگار تو زودكيفر است، و [هم‌] او بس آمرزنده مهربان است.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlv{\basmalahfa الف، لام، ميم، صاد.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlvi{كتابى است كه به سوى تو فرو فرستاده شده است -پس نبايد در سينه تو از ناحيه آن، تنگى باشد- تا به وسيله آن هشدار دهى و براى مؤمنان پندى باشد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlvii{آنچه را از جانب پروردگارتان به سوى شما فرو فرستاده شده است، پيروى كنيد؛ و جز او از معبودان [ديگر] پيروى مكنيد. چه اندك پند مى‌گيريد!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlviii{و چه بسيار شهرها كه [مردمِ‌] آن را به هلاكت رسانيديم، و در حالى كه به خواب شبانگاهى رفته يا نيمروز غنوده بودند، عذاب ما به آنها رسيد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlix{و هنگامى كه عذاب ما بر آنان آمد سخنشان جز اين نبود كه گفتند: «راستى كه ما ستمكار بوديم.»\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlx{پس، قطعاً از كسانى كه [پيامبران‌] به سوى آنان فرستاده شده‌اند خواهيم پرسيد، و قطعاً از [خودِ] فرستادگان [نيز] خواهيم پرسيد.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxi{و از روى دانش به آنان گزارش خواهيم داد و ما [از احوال آنان‌] غايب نبوده‌ايم.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxii{و در آن روز، سنجش [اعمال‌] درست است. پس هر كس ميزانهاى [عمل‌] او گران باشد، آنان خود رستگارانند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxiii{و هر كس ميزانهاى [عمل‌] او سبك باشد، پس آنانند كه به خود زيان زده‌اند، چرا كه به آيات ما ستم كرده‌اند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxiv{و قطعاً شما را در زمين قدرت عمل داديم، و براى شما در آن، وسايل معيشت نهاديم، [اما] چه كم سپاسگزارى مى‌كنيد.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxv{و در حقيقت، شما را خلق كرديم، سپس به صورتگرى شما پرداختيم؛ آنگاه به فرشتگان گفتيم: «براى آدم سجده كنيد.» پس [همه‌] سجده كردند، جز ابليس كه از سجده‌كنندگان نبود.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxvi{فرمود: «چون تو را به سجده امر كردم چه چيز تو را باز داشت از اينكه سجده كنى؟» گفت: «من از او بهترم. مرا از آتشى آفريدى و او را از گِل آفريدى.»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxvii{فرمود: «از آن [مقام‌] فرو شو، تو را نرسد كه در آن [جايگاه‌] تكبّر نمايى. پس بيرون شو كه تو از خوارشدگانى.»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxviii{گفت: «مرا تا روزى كه [مردم‌] برانگيخته خواهند شد مهلت ده.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxix{فرمود: «تو از مهلت‌يافتگانى.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxx{گفت: «پس به سبب آنكه مرا به بيراهه افكندى، من هم براى [فريفتن‌] آنان حتماً بر سر راه راست تو خواهم نشست.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxi{«آنگاه از پيش رو و از پشت سرشان و از طرف راست و از طرف چپشان بر آنها مى‌تازم، و بيشترشان را شكرگزار نخواهى يافت.»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxii{فرمود: «نكوهيده و رانده، از آن [مقام‌] بيرون شو؛ كه قطعاً هر كه از آنان از تو پيروى كند، جهنّم را از همه شما پر خواهم كرد.»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxiii{«و اى آدم! تو با جفت خويش در آن باغ سكونت گير، و از هر جا كه خواهيد بخوريد، و[لى‌] به اين درخت نزديك مشويد كه از ستمكاران خواهيد شد.»\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxiv{پس شيطان، آن دو را وسوسه كرد تا آنچه را از عورتهايشان برايشان پوشيده مانده بود، براى آنان نمايان گرداند؛ و گفت: «پروردگارتان شما را از اين درخت منع نكرد، جز [براى‌] آنكه [مبادا] دو فرشته گرديد يا از [زمره‌] جاودانان شويد.»\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxv{و براى آن دو سوگند ياد كرد كه: من قطعاً از خيرخواهان شما هستم.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxvi{پس آن دو را با فريب به سقوط كشانيد؛ پس چون آن دو از [ميوه‌] آن درختِ [ممنوع‌] چشيدند، برهنگى‌هايشان بر آنان آشكار شد، و به چسبانيدن برگ‌[هاى درختانِ‌] بهشت بر خود آغاز كردند، و پروردگارشان بر آن دو بانگ بر زد: «مگر شما را از اين درخت منع نكردم و به شما نگفتم كه در حقيقت شيطان براى شما دشمنى آشكار است.»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxvii{گفتند: «پروردگارا، ما بر خويشتن ستم كرديم، و اگر بر ما نبخشايى و به ما رحم نكنى، مسلماً از زيانكاران خواهيم بود.»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxviii{فرمود: «فرود آييد، كه بعضى از شما دشمن بعضى [ديگر]يد؛ و براى شما در زمين، تا هنگامى [معيّن‌] قرارگاه و برخوردارى است.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxix{فرمود: «در آن زندگى مى‌كنيد و در آن مى‌ميريد و از آن برانگيخته خواهيد شد.»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxx{اى فرزندان آدم، در حقيقت، ما براى شما لباسى فرو فرستاديم كه عورتهاى شما را پوشيده مى‌دارد و [براى شما] زينتى است، و[لى‌] بهترين جامه، [لباس‌] تقوا است. اين از نشانه‌هاى [قدرت‌] خداست، باشد كه متذكّر شوند.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxxi{اى فرزندان آدم، زنهار تا شيطان شما را به فتنه نيندازد؛ چنانكه پدر و مادر شما را از بهشت بيرون راند، و لباسشان را از ايشان بركند، تا عورتهايشان را بر آنان نمايان كند. در حقيقت، او و قبيله‌اش، شما را از آنجا كه آنها را نمى‌بينيد، مى‌بينند. ما شياطين را دوستان كسانى قرار داديم كه ايمان نمى‌آورند.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxxii{و چون كار زشتى كنند، مى‌گويند: «پدران خود را بر آن يافتيم و خدا ما را بدان فرمان داده است.» بگو: «قطعاً خدا به كار زشت فرمان نمى‌دهد، آيا چيزى را كه نمى‌دانيد به خدا نسبت مى‌دهيد؟»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxxiii{بگو: «پروردگارم به دادگرى فرمان داده است، و [اينكه‌] در هر مسجدى روى خود را مستقيم [به سوى قبله‌] كنيد، و در حالى كه دين خود را براى او خالص گردانيده‌ايد وى را بخوانيد، همان گونه كه شما را پديد آورد [به سوى او] برمى‌گرديد.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxxiv{[در حالى كه‌] گروهى را هدايت نموده، و گروهى گمراهى بر آنان ثابت شده است، زيرا آنان شياطين را به جاى خدا، دوستان [خود] گرفته‌اند و مى‌پندارند كه راه‌يافتگانند.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxxv{اى فرزندان آدم، جامه خود را در هر نمازى برگيريد، و بخوريد و بياشاميد و[لى‌] زياده‌روى مكنيد كه او اسرافكاران را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxxvi{[اى پيامبر] بگو: «زيورهايى را كه خدا براى بندگانش پديد آورده، و [نيز ] روزيهاى پاكيزه را چه كسى حرام گردانيده؟» بگو: «اين [نعمتها] در زندگى دنيا براى كسانى است كه ايمان آورده‌اند و روز قيامت [نيز ]خاصّ آنان مى‌باشد.» اين گونه آيات [خود] را براى گروهى كه مى‌دانند به روشنى بيان مى‌كنيم.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxxvii{بگو: «پروردگار من فقط زشتكاريها را -چه آشكارش [باشد] و چه پنهان- و گناه و ستم ناحق را حرام گردانيده است؛ و [نيز] اينكه چيزى را شريك خدا سازيد كه دليلى بر [حقّانيّت‌] آن نازل نكرده؛ و اينكه چيزى را كه نمى‌دانيد به خدا نسبت دهيد.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxxviii{و براى هر امّتى اجلى است؛ پس چون اجلشان فرا رسد، نه [مى‌توانند] ساعتى آن را پس اندازند و نه پيش.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmlxxxix{اى فرزندان آدم، چون پيامبرانى از خودتان براى شما بيايند و آيات مرا بر شما بخوانند، پس هر كس به پرهيزگارى و صلاح گرايد، نه بيمى بر آنان خواهد بود و نه اندوهگين مى شوند.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxc{و كسانى كه آيات ما را دروغ انگاشتند و از [پذيرش‌] آنها تكبّر ورزيدند آنان همدم آتشند [و] در آن جاودانند.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxci{پس كيست ستمكارتر از آن كس كه بر خدا دروغ بندد يا آيات او را تكذيب كند؟ اينان كسانى هستند كه نصيبشان از آنچه مقرّر شده به ايشان خواهد رسيد، تا آنگاه كه فرشتگان ما به سراغشان بيايند كه جانشان بستانند، مى‌گويند: «آنچه غير از خدا مى‌خوانديد كجاست؟» مى‌گويند: «از [چشم‌] ما ناپديد شدند» و عليه خود گواهى مى‌دهند كه آنان كافر بودند.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxcii{مى‌فرمايد: «در ميان امّتهايى از جنّ و انس، كه پيش از شما بوده‌اند، داخل آتش شويد.» هر بار كه امّتى [در آتش‌] درآيد، همكيشان خود را لعنت كند، تا وقتى كه همگى در آن به هم پيوندند؛ [آنگاه‌] پيروانشان در باره پيشوايانشان مى‌گويند: «پروردگارا، اينان ما را گمراه كردند، پس دو برابر عذاب آتش به آنان بده.» [خدا] مى‌فرمايد: «براى هر كدام [عذاب‌] دو چندان است ولى شما نمى‌دانيد.»\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxciii{و پيشوايانشان به پيروانشان مى‌گويند: «شما را بر ما امتيازى نيست. پس به سزاى آنچه به دست مى‌آورديد عذاب را بچشيد.»\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxciv{در حقيقت، كسانى كه آيات ما را دروغ شمردند و از [پذيرفتن‌] آنها تكبّر ورزيدند، درهاى آسمان را برايشان نمى‌گشايند و در بهشت درنمى‌آيند مگر آنكه شتر در سوراخ سوزن داخل شود. و بدينسان بزهكاران را كيفر مى‌دهيم.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxcv{براى آنان از جهنّم بسترى و از بالايشان پوششهاست، و اين گونه بيدادگران را سزا مى‌دهيم.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxcvi{و كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند -هيچ كسى را جز به قدر توانش تكليف نمى‌كنيم- آنان همدم بهشتند [كه‌] در آن جاودانند.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxcvii{و هر گونه كينه‌اى را از سينه‌هايشان مى‌زداييم. از زير [قصرهاى‌]شان نهرها جارى است، و مى‌گويند: «ستايش خدايى را كه ما را بدين [راه‌] هدايت نمود، و اگر خدا ما را رهبرى نمى‌كرد ما خود هدايت نمى‌يافتيم. در حقيقت، فرستادگانِ پروردگارِ ما حق را آوردند.» و به آنان ندا داده مى‌شود كه اين همان بهشتى است كه آن را به [پاداش‌] آنچه انجام مى‌داديد ميراث يافته‌ايد.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxcviii{و بهشتيان، دوزخيان را آواز مى‌دهند كه: «ما آنچه را پروردگارمان به ما وعده داده بود درست يافتيم؛ آيا شما [نيز] آنچه را پروردگارتان وعده كرده بود راست و درست يافتيد؟» مى‌گويند: «آرى.» پس آوازدهنده‌اى ميان آنان آواز درمى‌دهد كه: «لعنت خدا بر ستمكاران باد.»\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@cmxcix{همانان كه [مردم را] از راه خدا باز مى‌دارند و آن را كج مى‌خواهند و آنها آخرت را منكرند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@m{و ميان آن دو [گروه‌]، حايلى است، و بر اعراف، مردانى هستند كه هر يك [از آن دو دسته‌] را از سيمايشان مى‌شناسند، و بهشتيان را -كه هنوز وارد آن نشده و[لى‌] [بدان‌] اميد دارند- آواز مى‌دهند كه: «سلام بر شما.»\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mi{و چون چشمانشان به سوى دوزخيان گردانيده شود، مى‌گويند: «پروردگارا، ما را در زمره گروه ستمكاران قرار مده.»\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mii{و اهل اَعراف، مردانى را كه آنان را از سيمايشان مى‌شناسند، ندا مى دهند [و] مى‌گويند: «جمعيّت شما و آن [همه‌] گردنكشى كه مى‌كرديد، به حال شما سودى نداشت.»\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@miii{«آيا اينان همان كسان نبودند كه سوگند ياد مى‌كرديد كه خدا آنان را به رحمتى نخواهد رسانيد؟» « [اينك‌] به بهشت درآييد. نه بيمى بر شماست و نه اندوهگين مى‌شويد.»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@miv{و دوزخيان، بهشتيان را آواز مى‌دهند كه: «از آن آب يا از آنچه خدا روزىِ شما كرده، بر ما فرو ريزيد.» مى‌گويند: «خدا آنها را بر كافران حرام كرده است.»\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mv{همانان كه دين خود را سرگرمى و بازى پنداشتند، و زندگى دنيا مغرورشان كرد. پس همان گونه كه آنان ديدار امروز خود را از ياد بردند، و آيات ما را انكار مى‌كردند، ما [هم‌] امروز آنان را از ياد مى‌بريم.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mvi{و در حقيقت، ما براى آنان كتابى آورديم كه آن را از روى دانش، روشن و شيوايش ساخته‌ايم، و براى گروهى كه ايمان مى‌آورند هدايت و رحمتى است.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mvii{آيا [آنان‌] جز در انتظار تأويل آنند؟ روزى كه تأويلش فرا رسد، كسانى كه آن را پيش از آن به فراموشى سپرده‌اند مى‌گويند: «حقاً فرستادگان پروردگار ما حق را آوردند. پس آيا [امروز] ما را شفاعتگرانى هست كه براى ما شفاعت كنند يا [ممكن است به دنيا] بازگردانيده شويم، تا غير از آنچه انجام مى‌داديم انجام دهيم؟» به راستى كه [آنان‌] به خويشتن زيان زدند، و آنچه را به دروغ مى‌ساختند از كف دادند.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mviii{در حقيقت، پروردگار شما آن خدايى است كه آسمانها و زمين را در شش روز آفريد؛ سپس بر عرش [جهاندارى‌] استيلا يافت. روز را به شب -كه شتابان آن را مى طلبد- مى‌پوشاند، و [نيز] خورشيد و ماه و ستارگان را كه به فرمان او رام شده‌اند [پديد آورد]. آگاه باش كه [عالم‌] خلق و امر از آن اوست. فرخنده خدايى است پروردگار جهانيان.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mix{پروردگار خود را به زارى و نهانى بخوانيد كه او از حدگذرندگان را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mx{و در زمين پس از اصلاح آن فساد مكنيد، و با بيم و اميد او را بخوانيد كه رحمت خدا به نيكوكاران نزديك است.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxi{و اوست كه بادها را پيشاپيش [باران‌] رحمتش مژده‌رسان مى‌فرستد، تا آن گاه كه ابرهاى گرانبار را بردارند، آن را به سوى سرزمينى مرده برانيم، و از آن، باران فرود آوريم؛ و از هر گونه ميوه‌اى [از خاك ]برآوريم. بدينسان مردگان را [نيز از قبرها] خارج مى‌سازيم، باشد كه شما متذكر شويد.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxii{و زمين پاك [و آماده‌]، گياهش به اذن پروردگارش برمى‌آيد؛ و آن [زمينى‌] كه ناپاك [و نامناسب‌] است [گياهش‌] جز اندك و بى‌فايده برنمى‌آيد. اين گونه، آيات [خود] را براى گروهى كه شكر مى‌گزارند، گونه‌گون بيان مى‌كنيم.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxiii{همانا نوح را به سوى قومش فرستاديم. پس گفت: «اى قوم من، خدا را بپرستيد كه براى شما معبودى جز او نيست، من از عذاب روزى سترگ بر شما بيمناكم.»\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxiv{سران قومش گفتند: «واقعاً ما تو را در گمراهى آشكارى مى‌بينيم.»\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxv{گفت: «اى قوم من، هيچ گونه گمراهى در من نيست، بلكه من فرستاده‌اى از جانب پروردگار جهانيانم.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxvi{پيامهاى پروردگارم را به شما مى‌رسانم و اندرزتان مى‌دهم و چيزهايى از خدا مى‌دانم كه [شما] نمى‌دانيد.»\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxvii{آيا تعجب كرديد كه بر مردى از خودتان، پندى از جانب پروردگارتان براى شما آمده تا شما را بيم دهد و تا شما پرهيزگارى كنيد و باشد كه مورد رحمت قرار گيريد؟\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxviii{پس او را تكذيب كردند، و ما او و كسانى را كه با وى در كشتى بودند نجات داديم؛ و كسانى را كه آيات ما را دروغ پنداشتند غرق كرديم، زيرا آنان گروهى كور[دل‌] بودند.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxix{و به سوى عاد، برادرشان هود را [فرستاديم‌]؛ گفت: «اى قوم من، خدا را بپرستيد كه براى شما معبودى جز او نيست، پس آيا پرهيزگارى نمى‌كنيد؟»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxx{سران قومش كه كافر بودند گفتند: «در حقيقت، ما تو را در [نوعى‌] سفاهت مى‌بينيم و جداً تو را از دروغگويان مى‌پنداريم.»\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxi{گفت: «اى قوم من، در من سفاهتى نيست، ولى من فرستاده‌اى از جانب پروردگار جهانيانم.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxii{پيامهاى پروردگارم را به شما مى‌رسانم و براى شما خير خواهى امينم.»\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxiii{آيا تعجب كرديد كه بر مردى از خودتان، پندى از جانب پروردگارتان براى شما آمده تا شما را هشدار دهد؟ و به خاطر آوريد زمانى را كه [خداوند] شما را پس از قوم نوح، جانشينان [آنان‌] قرار داد، و در خلقت، بر قوّت شما افزود. پس نعمتهاى خدا را به ياد آوريد، باشد كه رستگار شويد.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxiv{گفتند: «آيا به سوى ما آمده‌اى كه تنها خدا را بپرستيم و آنچه را كه پدرانمان مى پرستيدند رها كنيم؟ اگر راست مى‌گويى، آنچه را به ما وعده مى‌دهى براى ما بياور.»\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxv{گفت: «راستى كه عذاب و خشمى [سخت‌] از پروردگارتان بر شما مقرر گرديده است. آيا در باره نامهايى كه خود و پدرانتان [براى بتها] نامگذارى كرده‌ايد، و خدا بر [حقانيت‌] آنها برهانى فرو نفرستاده با من مجادله مى‌كنيد؟ پس منتظر باشيد كه من [هم‌] با شما از منتظرانم.»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxvi{پس او و كسانى را كه با او بودند به رحمتى از خود رهانيديم؛ و كسانى را كه آيات ما را دروغ شمردند و مؤمن نبودند ريشه‌كن كرديم.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxvii{و به سوى [قوم‌] ثمود، صالح، برادرشان را [فرستاديم‌]؛ گفت: «اى قوم من، خدا را بپرستيد، براى شما معبودى جز او نيست؛ در حقيقت، براى شما از جانب پروردگارتان دليلى آشكار آمده است. اين، ماده‌شتر خدا براى شماست كه پديده‌اى شگرف است. پس آن را بگذاريد تا در زمين خدا بخورد و گزندى به او نرسانيد تا [مبادا] شما را عذابى دردناك فرو گيرد.»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxviii{و به ياد آوريد هنگامى را كه شما را پس از [قوم‌] عاد جانشينان [آنان‌] گردانيد، و در زمين به شما جاىِ [مناسب‌] داد. در دشتهاى آن [براى خود] كاخهايى اختيار مى كرديد، و از كوهها خانه‌هايى [زمستانى ]مى‌تراشيديد. پس نعمتهاى خدا را به ياد آوريد و در زمين سر به فساد برمداريد.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxix{سران قوم او كه استكبار مى‌ورزيدند، به مستضعفانى كه ايمان آورده بودند، گفتند: «آيا مى‌دانيد كه صالح از طرف پروردگارش فرستاده شده است؟» گفتند: «بى‌ترديد، ما به آنچه وى بدان رسالت يافته است مؤمنيم.»\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxx{كسانى كه استكبار مى‌ورزيدند، گفتند: «ما به آنچه شما بدان ايمان آورده‌ايد كافريم.»\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxxi{پس آن ماده‌شتر را پى كردند و از فرمان پروردگار خود سرپيچيدند و گفتند: «اى صالح، اگر از پيامبرانى، آنچه را به ما وعده مى‌دهى براى ما بياور.»\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxxii{آنگاه زمين‌لرزه آنان را فرو گرفت و در خانه هايشان از پا درآمدند.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxxiii{پس [صالح‌] از ايشان روى برتافت و گفت: «اى قوم من، به راستى، من پيام پروردگارم را به شما رساندم و خير شما را خواستم ولى شما [خيرخواهان و نصيحتگران‌] را دوست نمى‌داريد.»\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxxiv{و لوط را [فرستاديم‌] هنگامى كه به قوم خود گفت: «آيا آن كار زشت‌[ى‌] را مرتكب مى‌شويد، كه هيچ كس از جهانيان در آن بر شما پيشى نگرفته است؟\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxxv{شما از روى شهوت، به جاى زنان با مردان درمى‌آميزيد، آرى، شما گروهى تجاوزكاريد.»\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxxvi{ولى پاسخ قومش جز اين نبود كه گفتند: «آنان را از شهرتان بيرون كنيد، زيرا آنان كسانى‌اند كه به پاكى تظاهر مى‌كنند.»\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxxvii{پس او و خانواده‌اش را -غير از زنش كه از زمره باقيماندگانِ [در خاكستر مواد گوگردى‌] بود- نجات داديم.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxxviii{و بر سر آنان بارشى [از مواد گوگردى‌] بارانيديم. پس ببين فرجام گنهكاران چسان بود.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxxxix{و به سوى [مردم‌] مدين، برادرشان شعيب را [فرستاديم‌]؛ گفت: «اى قوم من، خدا را بپرستيد كه براى شما هيچ معبودى جز او نيست. در حقيقت، شما را از جانب پروردگارتان برهانى روشن آمده است. پس پيمانه و ترازو را تمام نهيد، و اموال مردم را كم مدهيد، و در زمين، پس از اصلاح آن فساد مكنيد. اين [رهنمودها] اگر مؤمنيد براى شما بهتر است.»\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxl{و بر سر هر راهى منشينيد كه [مردم را] بترسانيد و كسى را كه ايمان به خدا آورده از راه خدا باز داريد و راه او را كج بخواهيد؛ و به ياد آوريد هنگامى را كه اندك بوديد، پس شما را بسيار گردانيد، و بنگريد كه فرجام فسادكاران چگونه بوده است.»\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxli{و اگر گروهى از شما به آنچه من بدان فرستاده شده‌ام ايمان آورده و گروه ديگر ايمان نياورده‌اند، صبر كنيد تا خدا ميان ما داورى كند [كه‌] او بهترين داوران است.»\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxlii{سران قومش كه تكبر مى‌ورزيدند، گفتند: «اى شعيب، يا تو و كسانى را كه با تو ايمان آورده‌اند، از شهر خودمان بيرون خواهيم كرد؛ يا به كيش ما برگرديد.» گفت: «آيا هر چند كراهت داشته باشيم؟»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxliii{اگر بعد از آنكه خدا ما را از آن نجات بخشيده [باز] به كيش شما برگرديم، در حقيقت به خدا دروغ بسته‌ايم؛ و ما را سزاوار نيست كه به آن بازگرديم، مگر آنكه خدا، پروردگار ما بخواهد. [كه‌] پروردگار ما از نظر دانش بر هر چيزى احاطه دارد. بر خدا توكل كرده‌ايم. بار پروردگارا، ميان ما و قوم ما به حق داورى كن كه تو بهترين داورانى.»\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxliv{و سران قومش كه كافر بودند گفتند: «اگر از شعيب پيروى كنيد، در اين صورت قطعاً زيانكاريد.»\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxlv{پس زمين‌لرزه آنان را فرو گرفت، و در خانه‌هايشان از پا درآمدند.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxlvi{كسانى كه شعيب را تكذيب كرده بودند، گويى خود در آن [ديار] سكونت نداشتند. كسانى كه شعيب را تكذيب كرده بودند، خود، همان زيانكاران بودند.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxlvii{پس [شعيب‌] از ايشان روى برتافت و گفت: «اى قوم من، به راستى كه پيامهاى پروردگارم را به شما رسانيدم و پندتان دادم؛ ديگر چگونه بر گروهى كه كافرند دريغ بخورم؟»\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxlviii{و در هيچ شهرى، پيامبرى نفرستاديم مگر آنكه مردمش را به سختى و رنج دچار كرديم تا مگر به زارى درآيند.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxlix{آنگاه به جاى بدى [=بلا]، نيكى [=نعمت‌] قرار داديم تا انبوه شدند و گفتند: «پدران ما را [هم مسلماً به حكم طبيعت‌] رنج و راحت مى‌رسيده است.» پس در حالى كه بى خبر بودند بناگاه [گريبان‌] آنان را گرفتيم.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@ml{و اگر مردم شهرها ايمان آورده و به تقوا گراييده بودند، قطعاً بركاتى از آسمان و زمين برايشان مى‌گشوديم، ولى تكذيب كردند؛ پس به [كيفر] دستاوردشان [گريبان‌] آنان را گرفتيم.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mli{آيا ساكنان شهرها ايمن شده‌اند از اينكه عذاب ما شامگاهان -در حالى كه به خواب فرو رفته‌اند- به آنان برسد؟\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlii{و آيا ساكنان شهرها ايمن شده‌اند از اينكه عذاب ما نيمروز -در حالى كه به بازى سرگرمند- به ايشان دررسد؟\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mliii{آيا از مكر خدا خود را ايمن دانستند؟ [با آنكه‌] جز مردم زيانكار [كسى‌] خود را از مكر خدا ايمن نمى‌داند.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mliv{مگر براى كسانى كه زمين را پس از ساكنان [پيشين‌] آن به ارث مى‌برند، باز ننموده است كه اگر مى‌خواستيم آنان را به [كيفر] گناهانشان مى‌رسانديم و بر دلهايشان مُهر مى‌نهاديم تا ديگر نشنوند.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlv{اين شهرهاست كه برخى از خبرهاى آن را بر تو حكايت مى‌كنيم. در حقيقت، پيامبرانشان دلايل روشن برايشان آوردند. اما آنان به آنچه قبلاً تكذيب كرده بودند [باز] ايمان نمى‌آوردند. اين گونه خدا بر دلهاى كافران مُهر مى‌نهد.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlvi{و در بيشتر آنان عهدى [استوار] نيافتيم و بيشترشان را جداً نافرمان يافتيم.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlvii{آنگاه بعد از آنان، موسى را با آيات خود به سوى فرعون و سران قومش فرستاديم. ولى آنها به آن [آيات‌] كفر ورزيدند. پس ببين فرجام مفسدان چگونه بود.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlviii{و موسى گفت: «اى فرعون، بى‌ترديد، من پيامبرى از سوى پروردگار جهانيانم.»\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlix{شايسته است كه بر خدا جز [سخن‌] حق نگويم. من در حقيقت دليلى روشن از سوى پروردگارتان براى شما آورده‌ام، پس فرزندان اسرائيل را همراه من بفرست.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlx{[فرعون‌] گفت: «اگر معجزه‌اى آورده‌اى، پس اگر راست مى‌گويى آن را ارائه بده.»\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxi{پس [موسى‌] عصايش را افكند و بناگاه اژدهايى آشكار شد.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxii{و دست خود را [از گريبان‌] بيرون كشيد و ناگهان براى تماشاگران سپيد [و درخشنده‌] بود.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxiii{سران قوم فرعون گفتند: «بى‌شك، اين [مرد] ساحرى داناست.»\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxiv{مى‌خواهد شما را از سرزمينتان بيرون كند. پس چه دستور مى‌دهيد؟\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxv{گفتند: «او و برادرش را بازداشت كن، و گردآورندگانى را به شهرها بفرست.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxvi{تا هر ساحر دانايى را نزد تو آرند.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxvii{و ساحران نزد فرعون آمدند [و] گفتند: «[آيا] اگر ما پيروز شويم براى ما پاداشى خواهد بود؟»\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxviii{گفت: «آرى، و مسلماً شما از مقربان [دربار من‌] خواهيد بود.»\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxix{گفتند: «اى موسى، آيا تو مى‌افكنى و يا اينكه ما مى‌افكنيم؟»\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxx{گفت: «شما بيفكنيد.» و چون افكندند، ديدگان مردم را افسون كردند و آنان را به ترس انداختند و سحرى بزرگ در ميان آوردند.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxi{و به موسى وحى كرديم كه: «عصايت را بينداز»؛ پس [انداخت و اژدها شد] و ناگهان آنچه را به دروغ ساخته بودند فرو بلعيد.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxii{پس حقيقت آشكار گرديد و كارهايى كه مى‌كردند باطل شد.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxiii{و در آنجا مغلوب و خوار گرديدند.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxiv{و ساحران به سجده درافتادند.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxv{[و] گفتند: «به پروردگار جهانيان ايمان آورديم،\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxvi{پروردگار موسى و هارون.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxvii{فرعون گفت: «آيا پيش از آنكه به شما رخصت دهم، به او ايمان آورديد؟ قطعاً اين نيرنگى است كه در شهر به راه انداخته‌ايد تا مردمش را از آن بيرون كنيد. پس به زودى خواهيد دانست.»\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxviii{دستها و پاهايتان را يكى از چپ و يكى از راست خواهم بريد سپس همه شما را به دار خواهم آويخت.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxix{گفتند: «ما به سوى پروردگارمان بازخواهيم گشت.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxx{و تو جز براى اين ما را به كيفر نمى‌رسانى كه ما به معجزات پروردگارمان -وقتى براى ما آمد- ايمان آورديم. پروردگارا، بر ما شكيبايى فرو ريز و ما را مسلمان بميران.»\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxxi{و سران قوم فرعون گفتند: «آيا موسى و قومش را رها مى‌كنى تا در اين سرزمين فساد كنند و [موسى‌] تو و خدايانت را رها كند؟» [فرعون‌] گفت: «بزودى پسرانشان را مى‌كُشيم و زنانشان را زنده نگاه مى‌داريم، و ما بر آنان مسلطيم.»\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxxii{موسى به قوم خود گفت: «از خدا يارى جوييد و پايدارى ورزيد، كه زمين از آنِ خداست؛ آن را به هر كس از بندگانش كه بخواهد مى‌دهد؛ و فرجام [نيك‌] براى پرهيزگاران است.»\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxxiii{[قوم موسى‌] گفتند: «پيش از آنكه تو نزد ما بيايى و [حتى‌] بعد از آنكه به سوى ما آمدى مورد آزار قرار گرفتيم.» گفت: «اميد است كه پروردگارتان دشمن شما را هلاك كند و شما را روى زمين جانشين [آنان ]سازد؛ آنگاه بنگرد تا چگونه عمل مى‌كنيد.»\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxxiv{و در حقيقت، ما فرعونيان را به خشكسالى و كمبود محصولات دچار كرديم باشد كه عبرت گيرند.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxxv{پس هنگامى كه نيكى [و نعمت‌] به آنان روى مى‌آورد مى‌گفتند: «اين براى [شايستگى‌] خود ماست» و چون گزندى به آنان مى‌رسيد، به موسى و همراهانش شگون بد مى‌زدند. آگاه باشيد كه [سرچشمه ]بدشگونى آنان تنها نزد خداست [كه آنان را به بدى اعمالشان كيفر مى‌دهد]، ليكن بيشترشان نمى‌دانستند.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxxvi{و گفتند: «هر گونه پديده شگرفى كه به وسيله آن ما را افسون كنى براى ما بياورى، ما به تو ايمان آورنده نيستيم.»\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxxvii{پس بر آنان طوفان و ملخ و كنه ريز و غوكها و خون را به صورت نشانه‌هايى آشكار فرستاديم و باز سركشى كردند و گروهى بدكار بودند.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxxviii{و هنگامى كه عذاب بر آنان فرود آمد، گفتند: «اى موسى، پروردگارت را به عهدى كه نزد تو دارد براى ما بخوان، اگر اين عذاب را از ما برطرف كنى حتماً به تو ايمان خواهيم آورد و بنى‌اسرائيل را قطعاً با تو روانه خواهيم ساخت.»\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mlxxxix{و چون عذاب را -تا سررسيدى كه آنان بدان رسيدند- از آنها برداشتيم باز هم پيمان‌شكنى كردند.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxc{سرانجام از آنان انتقام گرفتيم و در دريا غرقشان ساختيم، چرا كه آيات ما را تكذيب كردند و از آنها غافل بودند.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxci{و به آن گروهى كه پيوسته تضعيف مى‌شدند، [بخشهاى‌] باختر و خاورى سرزمين [فلسطين‌] را -كه در آن بركت قرار داده بوديم- به ميراث عطا كرديم. و به پاس آنكه صبر كردند، وعده نيكوى پروردگارت به فرزندان اسرائيل تحقق يافت، و آنچه را كه فرعون و قومش ساخته و افراشته بودند ويران كرديم.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxcii{و فرزندان اسرائيل را از دريا گذرانديم. تا به قومى رسيدند كه بر [پرستش‌] بتهاى خويش همت مى‌گماشتند. گفتند: «اى موسى، همان گونه كه براى آنان خدايانى است، براى ما [نيز] خدايى قرار ده.» گفت: «راستى شما نادانى مى‌كنيد.»\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxciii{در حقيقت، آنچه ايشان در آنند نابود [و زايل‌] و آنچه انجام مى‌دادند باطل است.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxciv{گفت: «آيا غير از خدا معبودى براى شما بجويم، با اينكه او شما را بر جهانيان برترى داده است؟»\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxcv{و [ياد كن‌] هنگامى را كه شما را از فرعونيان نجات داديم كه شما را سخت شكنجه مى‌كردند: پسرانتان را مى‌كشتند و زنانتان را زنده باقى مى‌گذاشتند و در اين، براى شما آزمايشِ بزرگى از جانب پروردگارتان بود.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxcvi{و با موسى، سى شب وعده گذاشتيم و آن را با ده شب ديگر تمام كرديم. تا آنكه وقت معين پروردگارش در چهل شب به سر آمد. و موسى [هنگام رفتن به كوه طور] به برادرش هارون گفت: «در ميان قوم من جانشينم باش، و [كار آنان را] اصلاح كن، و راه فسادگران را پيروى مكن.»\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxcvii{و چون موسى به ميعاد ما آمد و پروردگارش با او سخن گفت، عرض كرد: «پروردگارا، خود را به من بنماى تا بر تو بنگرم.» فرمود: «هرگز مرا نخواهى ديد، ليكن به كوه بنگر؛ پس اگر بر جاى خود قرار گرفت به زودى مرا خواهى ديد. « پس چون پروردگارش به كوه جلوه نمود، آن را ريز ريز ساخت، و موسى بيهوش بر زمين افتاد، و چون به خود آمد، گفت: «تو منزهى! به درگاهت توبه كردم و من نخستين مؤمنانم.»\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxcviii{فرمود: «اى موسى، تو را با رسالتها و با سخن گفتنم [با تو]، بر مردم [روزگار] برگزيدم؛ پس آنچه را به تو دادم بگير و از سپاسگزاران باش.»\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mxcix{و در الواح [تورات‌] براى او در هر موردى پندى، و براى هر چيزى تفصيلى نگاشتيم، پس [فرموديم:] «آن را به جدّ و جهد بگير و قوم خود را وادار كن كه بهترين آن را فرا گيرند، به زودى سراى نافرمانان را به شما مى‌نمايانم.»\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mc{به زودى كسانى را كه در زمين، بناحق تكبّر مى‌ورزند، از آياتم رويگردان سازم [به طورى كه‌] اگر هر نشانه‌اى را [از قدرت من‌] بنگرند، بدان ايمان نياورند، و اگر راه صواب را ببينند آن را برنگزينند، و اگر راه گمراهى را ببينند آن را راه خود قرار دهند. اين بدان سبب است كه آنان آيات ما را دروغ انگاشته و غفلت ورزيدند.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mci{و كسانى كه آيات ما و ديدار آخرت را دروغ پنداشتند، اعمالشان تباه شده است. آيا جز در برابر آنچه مى‌كردند كيفر مى‌بينند؟\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcii{و قوم موسى پس از [عزيمت‌] او، از زيورهاى خود مجسمه گوساله‌اى براى خود ساختند كه صداى گاو داشت. آيا نديدند كه آن [گوساله‌] با ايشان سخن نمى‌گويد و راهى بدانها نمى‌نمايد؟ آن را [به پرستش ]گرفتند و ستمكار بودند.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mciii{و چون انگشت ندامت گِزيدند و دانستند كه واقعاً گمراه شده‌اند گفتند: «اگر پروردگار ما به ما رحم نكند و ما را نبخشايد قطعاً از زيانكاران خواهيم بود.»\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mciv{و چون موسى، خشمناك و اندوهگين به سوى قوم خود بازگشت، گفت: «پس از من چه بد جانشينى براى من بوديد! آيا بر فرمان پروردگارتان پيشى گرفتيد؟ و الواح را افكند و [موى‌] سر برادرش را گرفت و او را به طرف خود كشيد. [هارون ] گفت: « اى فرزند مادرم، اين قوم، مرا ناتوان يافتند و چيزى نمانده بود كه مرا بكشند؛ پس مرا دشمن‌شاد مكن و مرا در شمار گروه ستمكاران قرار مده.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcv{[موسى‌] گفت: «پروردگارا، من و برادرم را بيامرز و ما را در [پناه‌] رحمت خود درآور، و تو مهربانترين مهربانانى.»\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcvi{آرى، كسانى كه گوساله را [به پرستش‌] گرفتند، به زودى خشمى از پروردگارشان و ذلّتى در زندگى دنيا به ايشان خواهد رسيد؛ و ما اين گونه، دروغ‌پردازان را كيفر مى‌دهيم.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcvii{و[لى‌] كسانى كه مرتكب گناهان شدند، آنگاه توبه كردند و ايمان آوردند، قطعاً پروردگار تو پس از آن آمرزنده مهربان خواهد بود.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcviii{و چون خشم موسى فرو نشست، الواح را برگرفت، و در رونويس آن، براى كسانى كه از پروردگارشان بيمناك بودند، هدايت و رحمتى بود.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcix{و موسى از ميان قوم خود هفتاد مرد براى ميعاد ما برگزيد، و چون زلزله، آنان را فرو گرفت، گفت: «پروردگارا، اگر مى‌خواستى، آنان را و مرا پيش از اين هلاك مى‌ساختى. آيا ما را به [سزاى‌] آنچه كم‌خردان ما كرده‌اند هلاك مى‌كنى؟ اين جز آزمايش تو نيست؛ هر كه را بخواهى به وسيله آن گمراه و هر كه را بخواهى هدايت مى‌كنى؛ تو سرور مايى؛ پس ما را بيامرز و به ما رحم كن، و تو بهترين آمرزندگانى.»\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcx{«و براى ما در اين دنيا نيكى مقرّر فرما و در آخرت [نيز]، زيرا كه ما به سوى تو بازگشته‌ايم.» فرمود: «عذاب خود را به هر كس بخواهم مى‌رسانم، و رحمتم همه چيز را فرا گرفته است؛ و به زودى آن را براى كسانى كه پرهيزگارى مى‌كنند و زكات مى‌دهند و آنان كه به آيات ما ايمان مى‌آورند، مقرّر مى‌دارم.»\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxi{همانان كه از اين فرستاده، پيامبر درس نخوانده -كه [نام‌] او را نزد خود، در تورات و انجيل نوشته مى‌يابند- پيروى مى‌كنند؛ [همان پيامبرى كه‌] آنان را به كار پسنديده فرمان مى‌دهد، و از كار ناپسند باز مى‌دارد، و براى آنان چيزهاى پاكيزه را حلال و چيزهاى ناپاك را بر ايشان حرام مى‌گرداند، و از [دوش‌] آنان قيد و بندهايى را كه بر ايشان بوده است برمى‌دارد. پس كسانى كه به او ايمان آوردند و بزرگش داشتند و ياريش كردند و نورى را كه با او نازل شده است پيروى كردند، آنان همان رستگارانند.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxii{بگو: «اى مردم، من پيامبر خدا به سوى همه شما هستم، همان [خدايى‌] كه فرمانروايى آسمانها و زمين از آن اوست. هيچ معبودى جز او نيست؛ كه زنده مى‌كند و مى‌ميراند. پس به خدا و فرستاده او -كه پيامبر درس‌نخوانده‌اى است كه به خدا و كلمات او ايمان دارد- بگرويد و او را پيروى كنيد، اميد كه هدايت شويد.»\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxiii{و از ميان قوم موسى جماعتى هستند كه به حق راهنمايى مى‌كنند و به حق داورى مى‌نمايند.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxiv{و آنان را به دوازده عشيره كه هر يك امتى بودند تقسيم كرديم، و به موسى -وقتى قومش از او آب خواستند- وحى كرديم كه با عصايت بر آن تخته سنگ بزن. پس، از آن، دوازده چشمه جوشيد. هر گروهى آبشخور خود را بشناخت؛ و ابر را بر فراز آنان سايبان كرديم، و گزانگبين و بلدرچين بر ايشان فرو فرستاديم. از چيزهاى پاكيزه‌اى كه روزيتان كرده‌ايم بخوريد. و بر ما ستم نكردند، ليكن بر خودشان ستم مى‌كردند.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxv{و [ياد كن‌] هنگامى را كه بديشان گفته شد: «در اين شهر سكونت گزينيد، و از آن -هر جا كه خواستيد- بخوريد، و بگوييد: [خداوندا،] گناهان ما را فرو ريز. و سجده‌كنان از دروازه [شهر] درآييد، تا گناهان شما را بر شما ببخشاييم [و] به زودى بر [اجر] نيكوكاران بيفزاييم.»\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxvi{پس، كسانى از آنان كه ستم كردند، سخنى را كه به ايشان گفته شده بود به سخن ديگرى تبديل كردند. پس به سزاى آنكه ستم مى‌ورزيدند، عذابى از آسمان بر آنان فرو فرستاديم.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxvii{و از اهالى آن شهرى كه كنار دريا بود، از ايشان جويا شو: آنگاه كه به [حكم‌] روز شنبه تجاوز مى‌كردند؛ آنگاه كه روز شنبه آنان، ماهيهايشان روى آب مى‌آمدند، و روزهاى غير شنبه به سوى آنان نمى‌آمدند. اين گونه ما آنان را به سبب آنكه نافرمانى مى‌كردند، مى‌آزموديم.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxviii{و آنگاه كه گروهى از ايشان گفتند: «براى چه قومى را كه خدا هلاك‌كننده ايشان است، يا آنان را به عذابى سخت عذاب خواهد كرد، پند مى‌دهيد؟» گفتند: «تا معذرتى پيش پروردگارتان باشد، و شايد كه آنان پرهيزگارى كنند.»\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxix{پس هنگامى كه آنچه را بدان تذكر داده شده بودند، از ياد بردند، كسانى را كه از [كارِ] بد باز مى‌داشتند نجات داديم؛ و كسانى را كه ستم كردند، به سزاى آنكه نافرمانى مى‌كردند، به عذابى شديد گرفتار كرديم.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxx{و چون از آنچه از آن نهى شده بودند سرپيچى كردند، به آنان گفتيم: «بوزينگانى رانده‌شده باشيد.»\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxi{و [ياد كن‌] هنگامى را كه پروردگارت اعلام داشت كه تا روز قيامت بر آنان [=يهوديان‌] كسانى را خواهد گماشت كه بديشان عذاب سخت بچشانند. آرى، پروردگار تو زودكيفر است و همو آمرزنده بسيار مهربان است.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxii{و آنان را در زمين به صورت گروه‌هايى پراكنده ساختيم: برخى از آنان درستكارند و برخى از آنان جز اينند. و آنها را به خوشيها و ناخوشيها آزموديم، باشد كه ايشان بازگردند.\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxiii{آنگاه بعد از آنان، جانشينانى وارث كتاب [آسمانى‌] شدند كه متاع اين دنياى پست را مى‌گيرند و مى‌گويند: «بخشيده خواهيم شد.» و اگر متاعى مانند آن به ايشان برسد [باز] آن را مى‌ستانند. آيا از آنان پيمان كتاب [آسمانى‌] گرفته نشده كه جز به حق نسبت به خدا سخن نگويند، با اينكه آنچه را كه در آن [كتاب‌] است آموخته‌اند؟ و سراى آخرت براى كسانى كه پروا پيشه مى‌كنند بهتر است. آيا باز تعقّل نمى‌كنيد؟\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxiv{و كسانى كه به كتاب [آسمانى‌] چنگ درمى‌زنند و نماز برپا داشته‌اند [بدانند كه‌] ما اجر درستكاران را تباه نخواهيم كرد.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxv{و [ياد كن‌] هنگامى را كه كوه [طور] را بر فرازشان سايبان‌آسا، برافراشتيم، و چنان پنداشتند كه [كوه‌] بر سرشان فرو خواهد افتاد. [و گفتيم:] آنچه را كه به شما داده‌ايم به جدّ و جهد بگيريد، و آنچه را در آن است به ياد داشته باشيد. شايد كه پرهيزگار شويد.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxvi{و هنگامى را كه پروردگارت از پشت فرزندان آدم، ذريه آنان را برگرفت و ايشان را بر خودشان گواه ساخت كه آيا پروردگار شما نيستم؟ گفتند: «چرا، گواهى داديم» تا مبادا روز قيامت بگوييد ما از اين [امر] غافل بوديم.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxvii{يا بگوييد پدران ما پيش از اين مشرك بوده‌اند و ما فرزندانى پس از ايشان بوديم. آيا ما را به خاطر آنچه باطل‌انديشان انجام داده‌اند هلاك مى‌كنى؟\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxviii{و اينگونه آيات [خود] را به تفصيل بيان مى‌كنيم، و باشد كه آنان [به سوى حق‌] بازگردند.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxix{و خبر آن كس را كه آيات خود را به او داده بوديم براى آنان بخوان كه از آن عارى گشت؛ آنگاه شيطان، او را دنبال كرد و از گمراهان شد.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxx{و اگر مى‌خواستيم، قدر او را به وسيله آن [آيات‌] بالا مى‌برديم، اما او به زمين [=دنيا] گراييد و از هواى نَفْس خود پيروى كرد. از اين رو داستانش چون داستان سگ است [كه‌] اگر بر آن حمله‌ور شوى زبان از كام برآورد، و اگر آن را رها كنى [باز هم‌] زبان از كام برآورد. اين، مَثَل آن گروهى است كه آيات ما را تكذيب كردند. پس اين داستان را [براى آنان‌] حكايت كن، شايد كه آنان بينديشند.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxxi{چه زشت است داستان گروهى كه آيات ما را تكذيب و به خود ستم مى‌نمودند.\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxxii{هر كه را خدا هدايت كند، او راه‌يافته است؛ و كسانى را كه گمراه نمايد، آنان خود زيانكارانند.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxxiii{و در حقيقت، بسيارى از جنّيان و آدميان را براى دوزخ آفريده‌ايم. [چرا كه‌] دلهايى دارند كه با آن [حقايق را] دريافت نمى‌كنند، و چشمانى دارند كه با آنها نمى‌بينند، و گوشهايى دارند كه با آنها نمى‌شنوند. آنان همانند چهارپايان بلكه گمراه‌ترند. [آرى،] آنها همان غافل‌ماندگانند.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxxiv{و نامهاى نيكو به خدا اختصاص دارد، پس او را با آنها بخوانيد، و كسانى را كه در مورد نامهاى او به كژى مى‌گرايند رها كنيد. زودا كه به [سزاى‌] آنچه انجام مى‌دادند كيفر خواهند يافت.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxxv{و از ميان كسانى كه آفريده‌ايم، گروهى هستند كه به حق هدايت مى‌كنند و به حق داورى مى‌نمايند.\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxxvi{و كسانى كه آيات ما را تكذيب كردند، به تدريج، از جايى كه نمى‌دانند گريبانشان را خواهيم گرفت.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxxvii{و به آنان مهلت مى‌دهم، كه تدبير من استوار است.\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxxviii{آيا نينديشيده‌اند كه همنشين آنان هيچ جنونى ندارد؟ او جز هشداردهنده‌اى آشكار نيست.\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxxxix{آيا در ملكوت آسمانها و زمين و هر چيزى كه خدا آفريده است ننگريسته‌اند؛ و اينكه شايد هنگام مرگشان نزديك شده باشد؟ پس به كدام سخن، بعد از قرآن ايمان مى‌آورند؟\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxl{هر كه را خداوند گمراه كند، براى او هيچ رهبرى نيست، و آنان را در طغيانشان سرگردان وا مى‌گذارد.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxli{از تو در باره قيامت مى‌پرسند [كه‌] وقوع آن چه وقت است؟ بگو: «علم آن، تنها نزد پروردگار من است. جز او [هيچ كس‌] آن را به موقع خود آشكار نمى‌گرداند. [اين حادثه‌] بر آسمانها و زمين گران است، جز ناگهان به شما نمى‌رسد.» [باز] از تو مى‌پرسند گويا تو از [زمان وقوع‌] آن آگاهى. بگو: «علم آن، تنها نزد خداست، ولى بيشتر مردم نمى‌دانند.»\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxlii{بگو: «جز آنچه خدا بخواهد، براى خودم اختيار سود و زيانى ندارم، و اگر غيب مى‌دانستم قطعاً خير بيشترى مى‌اندوختم و هرگز به من آسيبى نمى‌رسيد. من جز بيم‌دهنده و بشارتگر براى گروهى كه ايمان مى‌آورند، نيستم.»\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxliii{اوست آن كس كه شما را از نَفْس واحدى آفريد، و جفت وى را از آن پديد آورد تا بدان آرام گيرد. پس چون [آدم‌] با او [حوّا] درآميخت باردار شد، بارى سبك. و [چندى‌] با آن [بار سبك‌] گذرانيد، و چون سنگين‌بار شد، خدا، پروردگار خود را خواندند كه اگر به ما [فرزندى‌] شايسته عطا كنى قطعاً از سپاسگزاران خواهيم بود.\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxliv{و چون به آن دو، [فرزندى‌] شايسته داد، در آنچه [خدا] به ايشان داده بود، براى او شريكانى قرار دادند، و خدا از آنچه [با او] شريك مى‌گردانند برتر است.\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxlv{آيا موجوداتى را [با او] شريك مى‌گردانند كه چيزى را نمى‌آفرينند و خودشان مخلوقند؟\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxlvi{و نمى‌توانند آنان را يارى كنند و نه خويشتن را يارى دهند.\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxlvii{و اگر آنها را به [راه‌] هدايت فراخوانيد، از شما پيروى نمى‌كنند. چه آنها را بخوانيد يا خاموش بمانيد، براى شما يكسان است.\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxlviii{در حقيقت، كسانى را كه به جاى خدا مى‌خوانيد، بندگانى امثال شما هستند. پس آنها را [در گرفتاريها] بخوانيد، اگر راست مى‌گوييد بايد شما را اجابت كنند.\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxlix{آيا آنها پاهايى دارند كه با آن راه بروند، يا دستهايى دارند كه با آن كارى انجام دهند، يا چشمهايى دارند كه با آن بنگرند، يا گوشهايى دارند كه با آن بشنوند؟ بگو: «شريكان خود را بخوانيد؛ سپس در باره من حيله به كار بريد و مرا مهلت مدهيد.»\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcl{بى‌ترديد، سرور من آن خدايى است كه قرآن را فرو فرستاده، و همو دوستدار شايستگان است.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcli{و كسانى را كه به جاى او مى‌خوانيد، نمى‌توانند شما را يارى كنند و نه خويشتن را يارى دهند.\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclii{و اگر آنها را به [راه‌] هدايت فرا خوانيد، نمى‌شنوند، و آنها را مى‌بينى كه به سوى تو مى‌نگرند در حالى كه نمى‌بينند.\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcliii{گذشت پيشه كن، و به [كار] پسنديده فرمان ده، و از نادانان رخ برتاب.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcliv{و اگر از شيطان وسوسه‌اى به تو رسد، به خدا پناه بَر، زيرا كه او شنواى داناست.\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclv{در حقيقت، كسانى كه [از خدا] پروا دارند، چون وسوسه‌اى از جانب شيطان بديشان رسد [خدا را] به ياد آورند و بناگاه بينا شوند.\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclvi{و يارانشان آنان را به گمراهى مى‌كشانند و كوتاهى نمى‌كنند.\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclvii{و هر گاه براى آنان آياتى نياورى، مى‌گويند: «چرا آن را خود برنگزيدى؟ « بگو: «من فقط آنچه را كه از پروردگارم به من وحى مى‌شود پيروى مى‌كنم. اين [قرآن‌] رهنمودى است از جانب پروردگار شما و براى گروهى كه ايمان مى‌آورند هدايت و رحمتى است.\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclviii{و چون قرآن خوانده شود، گوش بدان فرا داريد و خاموش مانيد، اميد كه بر شما رحمت آيد.\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclix{و در دل خويش، پروردگارت را بامدادان و شامگاهان با تضرع و ترس، بى‌صداى بلند، ياد كن و از غافلان مباش.\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclx{به يقين، كسانى كه نزد پروردگار تو هستند، از پرستش او تكبر نمى‌ورزند و او را به پاكى مى‌ستايند و براى او سجده مى‌كنند.\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxi{\basmalahfa [اى پيامبر،] از تو در باره غنايم جنگى مى‌پرسند. بگو: «غنايم جنگى اختصاص به خدا و فرستاده [او] دارد. پس از خدا پروا داريد و با يكديگر سازش نماييد، و اگر ايمان داريد از خدا و پيامبرش اطاعت كنيد.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxii{مؤمنان، همان كسانى‌اند كه چون خدا ياد شود دلهايشان بترسد، و چون آيات او بر آنان خوانده شود بر ايمانشان بيفزايد، و بر پروردگار خود توكل مى‌كنند.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxiii{همانان كه نماز را به پا مى‌دارند و از آنچه به ايشان روزى داده‌ايم انفاق مى‌كنند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxiv{آنان هستند كه حقاً مؤمنند، براى آنان نزد پروردگارشان درجات و آمرزش و روزىِ نيكو خواهد بود.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxv{همان گونه كه پروردگارت تو را از خانه‌ات به حق بيرون آورد و حال آنكه دسته‌اى از مؤمنان سخت كراهت داشتند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxvi{با تو در باره حق -بعد از آنكه روشن گرديد- مجادله مى‌كنند. گويى كه آنان را به سوى مرگ مى‌رانند و ايشان [بدان‌] مى‌نگرند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxvii{و [به ياد آوريد] هنگامى را كه خدا يكى از دو دسته [كاروان تجارتى قريش يا سپاه ابوسفيان‌] را به شما وعده داد كه از آنِ شما باشد، و شما دوست داشتيد كه دسته بى‌سلاح براى شما باشد، و[لى‌] خدا مى‌خواست حق [=اسلام‌] را با كلمات خود ثابت، و كافران را ريشه‌كن كند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxviii{تا حق را ثابت و باطل را نابود گرداند، هر چند بزهكاران خوش نداشته باشند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxix{[به ياد آوريد] زمانى را كه پروردگار خود را به فرياد مى‌طلبيديد، پس دعاى شما را اجابت كرد كه: «من شما را با هزار فرشته پياپى، يارى خواهم كرد.»\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxx{و اين [وعده‌] را خداوند جز نويدى [براى شما] قرار نداد، و تا آنكه دلهاى شما بدان اطمينان يابد؛ و پيروزى جز از نزد خدا نيست، كه خدا شكست ناپذير [و] حكيم است.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxi{[به ياد آوريد] هنگامى را كه [خدا] خواب سبك آرامش‌بخشى كه از جانب او بود بر شما مسلط ساخت، و از آسمان بارانى بر شما فرو ريزانيد تا شما را با آن پاك گرداند، و وسوسه شيطان را از شما بزدايد و دلهايتان را محكم سازد و گامهايتان را بدان استوار دارد.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxii{هنگامى كه پروردگارت به فرشتگان وحى مى‌كرد كه من با شما هستم، پس كسانى را كه ايمان آورده‌اند ثابت‌قدم بداريد. به زودى در دل كافران وحشت خواهم افكند. پس، فراز گردنها را بزنيد، و همه سرانگشتانشان را قلم كنيد.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxiii{اين [كيفر] بدان سبب است كه آنان با خدا و پيامبر او به مخالفت برخاستند، و هر كس با خدا و پيامبر او به مخالفت برخيزد قطعاً خدا سخت‌كيفر است.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxiv{اين [عذاب دنيا] را بچشيد، و [بدانيد كه‌] براى كافران عذاب آتش خواهد بود.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، هر گاه [در ميدان نبرد] به كافران برخورد كرديد كه [به سوى شما] روى مى‌آورند، به آنان پشت مكنيد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxvi{و هر كه در آن هنگام به آنان پشت كند -مگر آنكه [هدفش‌] كناره‌گيرى براى نبردى [مجدد] يا پيوستن به جمعى [ديگر از همرزمانش‌] باشد- قطعاً به خشم خدا گرفتار خواهد شد، و جايگاهش دوزخ است، و چه بد سرانجامى است.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxvii{و شما آنان را نكشتيد، بلكه خدا آنان را كُشت. و چون [ريگ به سوى آنان‌] افكندى، تو نيفكندى، بلكه خدا افكند. [آرى، خدا چنين كرد تا كافران را مغلوب كند] و بدين وسيله مؤمنان را به آزمايشى نيكو، بيازمايد. قطعاً خدا شنواى داناست.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxviii{[ماجرا] اين بود، و [بدانيد كه‌] خدا نيرنگ كافران را سست مى‌گرداند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxix{[اى مشركان‌] اگر شما پيروزى [حق‌] را مى‌طلبيد، اينك پيروزى به سراغ شما آمد [و اسلام پيروز شد]؛ و اگر [از دشمنى‌] بازايستيد، آن براى شما بهتر است؛ و اگر [به جنگ‌] برگرديد ما هم بر مى‌گرديم، و [بدانيد] كه گروه شما هر چند زياد باشد، هرگز از شما چيزى را دفع نتوانند كرد و خداست كه با مؤمنان است.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxx{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، خدا و فرستاده او را فرمان بريد و از او روى برنتابيد در حالى كه [سخنان او را] مى‌شنويد.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxxi{و مانند كسانى مباشيد كه گفتند: «شنيديم» در حالى كه نمى‌شنيدند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxxii{قطعاً بدترين جنبندگان نزد خدا كران و لالانى‌اند كه نمى‌انديشند.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxxiii{و اگر خدا در آنان خيرى مى‌يافت قطعاً شنوايشان مى‌ساخت، و اگر آنان را شنوا مى‌كرد، حتماً باز به حال اعراض، روى برمى‌تافتند.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxxiv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون خدا و پيامبر، شما را به چيزى فرا خواندند كه به شما حيات مى‌بخشد، آنان را اجابت كنيد، و بدانيد كه خدا ميان آدمى و دلش حايل مى‌گردد، و هم در نزد او محشور خواهيد شد.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxxv{و از فتنه‌اى كه تنها به ستمكاران شما نمى‌رسد بترسيد و بدانيد كه خدا سخت‌كيفر است.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxxvi{و به ياد آوريد هنگامى را كه شما در زمين، گروهى اندك و مستضعف بوديد. مى ترسيديد مردم شما را بربايند، پس [خدا] به شما پناه داد و شما را به يارى خود نيرومند گردانيد و از چيزهاى پاك به شما روزى داد، باشد كه سپاسگزارى كنيد.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxxvii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، به خدا و پيامبر او خيانت مكنيد و [نيز] در امانتهاى خود خيانت نورزيد و خود مى‌دانيد [كه نبايد خيانت كرد].\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxxviii{و بدانيد كه اموال و فرزندان شما [وسيله‌] آزمايش [شما] هستند، و خداست كه نزد او پاداشى بزرگ است.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mclxxxix{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، اگر از خدا پروا داريد، براى شما [نيروى‌] تشخيص [حق از باطل‌] قرار مى‌دهد؛ و گناهانتان را از شما مى‌زدايد؛ و شما را مى‌آمرزد؛ و خدا داراى بخشش بزرگ است.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxc{و [ياد كن‌] هنگامى را كه كافران در باره تو نيرنگ مى‌كردند تا تو را به بند كشند يا بكشند يا [از مكه‌] اخراج كنند، و نيرنگ مى‌زدند، و خدا تدبير مى‌كرد، و خدا بهترين تدبيركنندگان است.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxci{و چون آيات ما بر آنان خوانده شود، مى‌گويند: «به خوبى شنيديم، اگر مى‌خواستيم، قطعاً ما نيز همانند اين را مى‌گفتيم، اين جز افسانه‌هاى پيشينيان نيست.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxcii{و [ياد كن‌] هنگامى را كه گفتند: «خدايا، اگر اين [كتاب‌] همان حق از جانب توست، پس بر ما از آسمان سنگهايى بباران يا عذابى دردناك بر سر ما بياور.»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxciii{و[لى‌] تا تو در ميان آنان هستى، خدا بر آن نيست كه ايشان را عذاب كند، و تا آنان طلب آمرزش مى‌كنند، خدا عذاب‌كننده ايشان نخواهد بود.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxciv{چرا خدا [در آخرت‌] عذابشان نكند، با اينكه آنان [مردم را] از [زيارت‌] مسجدالحرام باز مى‌دارند در حالى كه ايشان سرپرست آن نباشند. چرا كه سرپرست آن جز پرهيزگاران نيستند، ولى بيشترشان نمى‌دانند.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxcv{و نمازشان در خانه [خدا] جز سوت كشيدن و كف زدن نبود. پس به سزاى آنكه كفر مى‌ورزيديد، اين عذاب را بچشيد!\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxcvi{بى‌گمان، كسانى كه كفر ورزيدند، اموال خود را خرج مى‌كنند تا [مردم را] از راه خدا بازدارند. پس به زودى [همه‌] آن را خرج مى‌كنند، و آنگاه حسرتى بر آنان خواهد گشت؛ سپس مغلوب مى‌شوند. و كسانى كه كفر ورزيدند، به سوى دوزخ گردآورده خواهند شد.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxcvii{تا خدا، ناپاك را از پاك جدا كند، و ناپاكها را روى يكديگر نهد و همه را متراكم كند؛ آنگاه در جهنم قرار دهد. اينان همان زيانكارانند.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxcviii{به كسانى كه كفر ورزيده‌اند، بگو: «اگر بازايستند، آنچه گذشته است برايشان آمرزيده مى‌شود؛ و اگر بازگردند، به يقين، سنت [خدا در مورد] پيشينيان گذشت.»\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcxcix{و با آنان بجنگيد تا فتنه‌اى بر جاى نماند و دين يكسره از آنِ خدا گردد. پس اگر [از كفر] بازايستند قطعاً خدا به آنچه انجام مى‌دهند بيناست.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcc{و اگر روى برتافتند، پس بدانيد كه خدا سرور شماست. چه نيكو سرور و چه نيكو ياورى است.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcci{و بدانيد كه هر چيزى را به غنيمت گرفتيد، يك پنجم آن براى خدا و پيامبر و براى خويشاوندان [او] و يتيمان و بينوايان و در راه‌ماندگان است، اگر به خدا و آنچه بر بنده خود در روز جدايى [حق از باطل ]-روزى كه آن دو گروه با هم روبرو شدند- نازل كرديم، ايمان آورده‌ايد. و خدا بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccii{آنگاه كه شما بر دامنه نزديكتر [كوه‌] بوديد و آنان در دامنه دورتر [كوه ]، و سواران [دشمن‌] پايين‌تر از شما [موضع گرفته‌] بودند، و اگر با يكديگر وعده گذارده بوديد، قطعاً در وعده‌گاه خود اختلاف مى‌كرديد، ولى [چنين شد] تا خداوند كارى را كه انجام‌شدنى بود به انجام رساند [و] تا كسى كه [بايد] هلاك شود، با دليلى روشن هلاك گردد، و كسى كه [بايد] زنده شود، با دليلى واضح زنده بماند، و خداست كه در حقيقت شنواى داناست.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcciii{[اى پيامبر، ياد كن‌] آنگاه را كه خداوند آنان [=سپاه دشمن‌] را در خوابت به تو اندك نشان داد؛ و اگر ايشان را به تو بسيار نشان مى‌داد قطعاً سست مى‌شديد و حتماً در كار [جهاد] منازعه مى‌كرديد، ولى خدا شما را به سلامت داشت، چرا كه او به راز دلها داناست.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcciv{و آنگاه كه چون با هم برخورد كرديد، آنان را در ديدگان شما اندك جلوه داد و شما را [نيز] در ديدگان آنان كم نمودار ساخت تا خداوند كارى را كه انجام‌شدنى بود تحقق بخشد، و كارها به سوى خدا بازگردانده مى‌شود.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون با گروهى برخورد مى‌كنيد پايدارى ورزيد و خدا را بسيار ياد كنيد، باشد كه رستگار شويد.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccvi{و از خدا و پيامبرش اطاعت كنيد و با هم نزاع مكنيد كه سست شويد و مهابت شما از بين برود، و صبر كنيد كه خدا با شكيبايان است.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccvii{و مانند كسانى مباشيد كه از خانه‌هايشان با حالت سرمستى و به صرف نمايش به مردم خارج شدند و [مردم را] از راه خدا باز مى‌داشتند، و خدا به آنچه مى‌كنند احاطه دارد.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccviii{و [ياد كن‌] هنگامى را كه شيطان اعمال آنان را برايشان بياراست و گفت: «امروز هيچ كس از مردم بر شما پيروز نخواهد شد، و من پناه شما هستم.» پس هنگامى كه دو گروه، يكديگر را ديدند [شيطان‌] به عقب برگشت و گفت: «من از شما بيزارم، من چيزى را مى‌بينم كه شما نمى‌بينيد، من از خدا بيمناكم.» و خدا سخت‌كيفر است.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccix{آنگاه كه منافقان و كسانى كه در دلهايشان بيمارى بود مى‌گفتند: «اينان [=مؤمنان‌] را دينشان فريفته است.» و هر كس بر خدا توكل كند [بداند كه‌] در حقيقت خدا شكست‌ناپذير حكيم است.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccx{و اگر ببينى آنگاه كه فرشتگان جان كافران را مى‌ستانند، بر چهره و پشت آنان مى‌زنند و [گويند:] عذاب سوزان را بچشيد.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxi{اين [كيفر] دستاوردهاى پيشين شماست، و [گر نه‌] خدا بر بندگان [خود] ستمكار نيست.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxii{[رفتارشان‌] مانند رفتار خاندان فرعون و كسانى است كه پيش از آنان بودند: به آيات خدا كفر ورزيدند؛ پس خدا به [سزاى‌] گناهانشان گرفتارشان كرد. آرى، خدا نيرومند سخت‌كيفر است.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxiii{اين [كيفر] بدان سبب است كه خداوند نعمتى را كه بر قومى ارزانى داشته تغيير نمى‌دهد، مگر آنكه آنان آنچه را در دل دارند تغيير دهند، و خدا شنواى داناست.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxiv{[رفتارى‌] چون رفتار فرعونيان و كسانى كه پيش از آنان بودند، كه آيات پروردگارشان را تكذيب كردند؛ پس ما آنان را به [سزاى‌] گناهانشان هلاك، و فرعونيان را غرق كرديم و همه آنان ستمكار بودند.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxv{بى‌ترديد، بدترين جنبندگان پيش خدا كسانى‌اند كه كفر ورزيدند و ايمان نمى‌آورند.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxvi{همانان كه از ايشان پيمان گرفتى ولى هر بار پيمان خود را مى‌شكنند و [از خدا] پروا نمى‌دارند.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxvii{پس اگر در جنگ بر آنان دست يافتى با [عقوبت‌] آنان، كسانى را كه در پى ايشانند تارومار كن، باشد كه عبرت گيرند.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxviii{و اگر از گروهى بيم خيانت دارى [پيمانشان را] به سويشان بينداز [تا طرفين‌] به طور يكسان [بدانند كه پيمان گسسته است‌]، زيرا خدا خائنان را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxix{و زنهار كسانى كه كافر شده‌اند گمان نكنند كه پيشى جسته‌اند، زيرا آنان نمى‌توانند [ما را] درمانده كنند.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxx{و هر چه در توان داريد از نيرو و اسبهاى آماده بسيج كنيد، تا با اين [تداركات‌]، دشمن خدا و دشمن خودتان و [دشمنان‌] ديگرى را جز ايشان -كه شما نمى‌شناسيدشان و خدا آنان را مى‌شناسد- بترسانيد. و هر چيزى در راه خدا خرج كنيد پاداشش به خود شما بازگردانيده مى‌شود و بر شما ستم نخواهد رفت.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxi{و اگر به صلح گراييدند، تو [نيز] بدان گراى و بر خدا توكل نما كه او شنواى داناست.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxii{و اگر بخواهند تو را بفريبند، [يارى‌] خدا براى تو بس است. همو بود كه تو را با يارى خود و مؤمنان نيرومند گردانيد.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxiii{و ميان دلهايشان اُلفت انداخت، كه اگر آنچه در روى زمين است همه را خرج مى‌كردى نمى‌توانستى ميان دلهايشان اُلفت برقرار كنى، ولى خدا بود كه ميان آنان اُلفت انداخت، چرا كه او تواناى حكيم است.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxiv{اى پيامبر، خدا و كسانى از مؤمنان كه پيرو تواند تو را بس است.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxv{اى پيامبر، مؤمنان را به جهاد برانگيز. اگر از [ميان‌] شما بيست تن، شكيبا باشند بر دويست تن چيره مى‌شوند، و اگر از شما يكصد تن باشند بر هزار تن از كافران پيروز مى‌گردند، چرا كه آنان قومى‌اند كه نمى‌فهمند.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxvi{اكنون خدا بر شما تخفيف داده و معلوم داشت كه در شما ضعفى هست. پس اگر از [ميان‌] شما يكصد تن شكيبا باشند بر دويست تن پيروز گردند، و اگر از شما هزار تن باشند، به توفيق الهى بر دو هزار تن غلبه كنند، و خدا با شكيبايان است.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxvii{هيچ پيامبرى را سزاوار نيست كه [براى اخذ سربها از دشمنان‌] اسيرانى بگيرد، تا در زمين به طور كامل از آنان كشتار كند. شما متاع دنيا را مى‌خواهيد و خدا آخرت را مى‌خواهد، و خدا شكست‌ناپذير حكيم است.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxviii{اگر در آنچه گرفته‌ايد، از جانب خدا نوشته‌اى نبود، قطعاً به شما عذابى بزرگ مى‌رسيد.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxix{پس، از آنچه به غنيمت برده‌ايد، حلال و پاكيزه بخوريد و از خدا پروا داريد كه خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxx{اى پيامبر، به كسانى كه در دست شما اسيرند بگو: «اگر خدا در دلهاى شما خيرى سراغ داشته باشد، بهتر از آنچه از شما گرفته شده به شما عطا مى‌كند و بر شما مى‌بخشايد و خدا آمرزنده مهربان است.»\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxxi{و اگر بخواهند به تو خيانت كنند، پيش از اين [نيز] به خدا خيانت كردند؛ [و خدا تو را] بر آنان مسلّط ساخت، و خدا داناى حكيم است.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxxii{كسانى كه ايمان آورده و هجرت كرده‌اند و در راه خدا با مال و جان خود جهاد نموده‌اند و كسانى كه [مهاجران را] پناه داده‌اند و يارى كرده‌اند، آنان ياران يكديگرند؛ و كسانى كه ايمان آورده‌اند ولى مهاجرت نكرده‌اند هيچ گونه خويشاوندى [دينى‌] با شما ندارند مگر آنكه [در راه خدا] هجرت كنند؛ و اگر در [كار] دين از شما يارى جويند، يارى آنان بر شما [واجب‌] است، مگر بر عليه گروهى باشد كه ميان شما و ميان آنان پيمانى [منعقد شده‌] است، و خدا به آنچه انجام مى‌دهيد بيناست.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxxiii{و كسانى كه كفر ورزيدند ياران يكديگرند. اگر اين [دستور] را به كار نبنديد، در زمين فتنه و فسادى بزرگ پديد خواهد آمد.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxxiv{و كسانى كه ايمان آورده و هجرت كرده و در راه خدا به جهاد پرداخته، و كسانى كه [مهاجران را] پناه داده و يارى كرده‌اند، آنان همان مؤمنان واقعى‌اند، براى آنان بخشايش و روزىِ شايسته‌اى خواهد بود.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxxv{و كسانى كه بعداً ايمان آورده و هجرت نموده و همراه شما جهاد كرده‌اند، اينان از زمره شمايند، و خويشاوندان نسبت به يكديگر [از ديگران‌] در كتاب خدا سزاوارترند. آرى، خدا به هر چيزى داناست.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxxvi{\basmalahfa [اين آيات‌] اعلام بيزارى [و عدم تعهّد] است از طرف خدا و پيامبرش نسبت به آن مشركانى كه با ايشان پيمان بسته‌ايد.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxxvii{پس [اى مشركان،] چهار ماه [ديگر با امنيّت كامل‌] در زمين بگرديد و بدانيد كه شما نمى‌توانيد خدا را به ستوه آوريد، و اين خداست كه رسواكننده كافران است.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxxviii{و [اين آيات‌] اعلامى است از جانب خدا و پيامبرش به مردم در روز حجّ اكبر كه خدا و پيامبرش در برابر مشركان تعهّدى ندارند [با اين حال‌] اگر [از كفر] توبه كنيد آن براى شما بهتر است، و اگر روى بگردانيد پس بدانيد كه شما خدا را درمانده نخواهيد كرد؛ و كسانى را كه كفر ورزيدند از عذابى دردناك خبر ده.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxxxix{مگر آن مشركانى كه با آنان پيمان بسته‌ايد، و چيزى از [تعهّدات خود نسبت به‌] شما فروگذار نكرده، و كسى را بر ضدّ شما پشتيبانى ننموده‌اند. پس پيمان اينان را تا [پايان‌] مدّتشان تمام كنيد، چرا كه خدا پرهيزگاران را دوست دارد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxl{پس چون ماه‌هاى حرام سپرى شد، مشركان را هر كجا يافتيد بكُشيد و آنان را دستگير كنيد و به محاصره درآوريد و در هر كمينگاهى به كمين آنان بنشينيد؛ پس اگر توبه كردند و نماز برپا داشتند و زكات دادند، راه برايشان گشاده گردانيد، زيرا خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxli{و اگر يكى از مشركان از تو پناه خواست پناهش ده تا كلام خدا را بشنود؛ سپس او را به مكان امنش برسان، چرا كه آنان قومى نادانند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxlii{چگونه مشركان را نزد خدا و نزد فرستاده او عهدى تواند بود؟ مگر با كسانى كه كنار مسجد الحرام پيمان بسته‌ايد. پس تا با شما [بر سر عهد] پايدارند، با آنان پايدار باشيد، زيرا خدا پرهيزگاران را دوست مى‌دارد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxliii{چگونه [براى آنان عهدى است‌] با اينكه اگر بر شما دست يابند، در باره شما نه خويشاوندى را مراعات مى‌كنند و نه تعهّدى را، شما را با زبانشان راضى مى‌كنند و حال آنكه دلهايشان امتناع مى‌ورزد و بيشترشان منحرفند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxliv{آيات خدا را به بهاى ناچيزى فروختند و [مردم را] از راه او باز داشتند، به راستى آنان چه بد اعمالى انجام مى‌دادند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxlv{در باره هيچ مؤمنى مراعات خويشاوندى و پيمانى را نمى‌كنند، و ايشان همان تجاوزكارانند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxlvi{پس اگر توبه كنند و نماز برپا دارند و زكات دهند، در اين صورت برادران دينى شما مى‌باشند، و ما آيات [خود] را براى گروهى كه مى‌دانند به تفصيل بيان مى‌كنيم.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxlvii{و اگر سوگندهاى خود را پس از پيمان خويش شكستند و شما را در دينتان طعن زدند، پس با پيشوايانِ كفر بجنگيد، چرا كه آنان را هيچ پيمانى نيست، باشد كه [از پيمان‌شكنى‌] باز ايستند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxlviii{چرا با گروهى كه سوگندهاى خود را شكستند و بر آن شدند كه فرستاده [خدا] را بيرون كنند، و آنان بودند كه نخستين‌بار [جنگ را] با شما آغاز كردند، نمى‌جنگيد؟ آيا از آنان مى‌ترسيد؟ با اينكه اگر مؤمنيد خدا سزاوارتر است كه از او بترسيد.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxlix{با آنان بجنگيد؛ خدا آنان را به دست شما عذاب و رسوايشان مى‌كند و شما را بر ايشان پيروزى مى‌بخشد و دلهاى گروه مؤمنان را خنك مى‌گرداند.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccl{و خشمِ دلهايشان را بِبَرد، و خدا توبه هر كه را بخواهد مى‌پذيرد، و خدا داناى حكيم است.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccli{آيا پنداشته‌ايد كه به خود واگذار مى‌شويد، و خداوند كسانى را كه از ميان شما جهاد كرده و غير از خدا و فرستاده او و مؤمنان، محرم اسرارى نگرفته‌اند، معلوم نمى‌دارد؟ و خدا به آنچه انجام مى‌دهيد آگاه است.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclii{مشركان را نرسد كه مساجد خدا را آباد كنند، در حالى كه به كفر خويش شهادت مى‌دهند. آنانند كه اعمالشان به هدر رفته و خود در آتش جاودانند.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccliii{مساجد خدا را تنها كسانى آباد مى‌كنند كه به خدا و روز بازپسين ايمان آورده و نماز برپا داشته و زكات داده و جز از خدا نترسيده‌اند، پس اميد است كه اينان از راه‌يافتگان باشند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccliv{آيا سيراب ساختن حاجيان و آباد كردن مسجد الحرام را همانند [كار] كسى پنداشته‌ايد كه به خدا و روز بازپسين ايمان آورده و در راه خدا جهاد مى‌كند؟ [نه، اين دو] نزد خدا يكسان نيستند، و خدا بيدادگران را هدايت نخواهد كرد.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclv{كسانى كه ايمان آورده و هجرت كرده و در راه خدا با مال و جانشان به جهاد پرداخته‌اند نزد خدا مقامى هر چه والاتر دارند و اينان همان رستگارانند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclvi{پروردگارشان آنان را از جانب خود، به رحمت و خشنودى و باغهايى [در بهشت‌] كه در آنها نعمتهايى پايدار دارند، مژده مى‌دهد.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclvii{جاودانه در آنها خواهند بود، در حقيقت، خداست كه نزد او پاداشى بزرگ است.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclviii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، اگر پدرانتان و برادرانتان كفر را بر ايمان ترجيح دهند [آنان را] به دوستى مگيريد، و هر كس از ميان شما آنان را به دوستى گيرد، آنان همان ستمكارانند.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclix{بگو: «اگر پدران و پسران و برادران و زنان و خاندان شما و اموالى كه گرد آورده‌ايد و تجارتى كه از كسادش بيمناكيد و سراهايى را كه خوش مى‌داريد، نزد شما از خدا و پيامبرش و جهاد در راه وى دوست‌داشتنى‌تر است، پس منتظر باشيد تا خدا فرمانش را [به اجرا در]آورد.» و خداوند گروه فاسقان را راهنمايى نمى‌كند.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclx{قطعاً خداوند شما را در مواضع بسيارى يارى كرده است، و [نيز] در روز «حنين»؛ آن هنگام كه شمار زيادتان شما را به شگفت آورده بود، ولى به هيچ وجه از شما دفع [خطر] نكرد، و زمين با همه فراخى بر شما تنگ گرديد، سپس در حالى كه پشت [به دشمن‌] كرده بوديد برگشتيد.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxi{آنگاه خدا آرامش خود را بر فرستاده خود و بر مؤمنان فرود آورد، و سپاهيانى فرو فرستاد كه آنها را نمى‌ديديد، و كسانى را كه كفر ورزيدند عذاب كرد، و سزاى كافران همين بود.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxii{سپس خدا بعد از اين [واقعه‌] توبه هر كس را بخواهد مى‌پذيرد، و خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxiii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، حقيقت اين است كه مشركان ناپاكند، پس نبايد از سال آينده به مسجدالحرام نزديك شوند، و اگر [در اين قطع رابطه‌] از فقر بيمناكيد، پس به زودى خدا -اگر بخواهد- شما را به فضل خويش بى‌نياز مى‌گرداند، كه خدا داناى حكيم است.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxiv{با كسانى از اهل كتاب كه به خدا و روز بازپسين ايمان نمى‌آورند، و آنچه را خدا و فرستاده‌اش حرام گردانيده‌اند حرام نمى‌دارند و متدين به دين حق نمى‌گردند، كارزار كنيد، تا با [كمال‌] خوارى به دست خود جزيه دهند.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxv{و يهود گفتند: «عُزَير، پسر خداست.» و نصارى گفتند: «مسيح، پسر خداست.» اين سخنى است [باطل‌] كه به زبان مى‌آورند، و به گفتار كسانى كه پيش از اين كافر شده‌اند شباهت دارد. خدا آنان را بكشد؛ چگونه [از حق‌] بازگردانده مى‌شوند؟\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxvi{اينان دانشمندان و راهبان خود و مسيح پسر مريم را به جاى خدا به الوهيّت گرفتند، با آنكه مأمور نبودند جز اينكه خدايى يگانه را بپرستند كه هيچ معبودى جز او نيست. منزه است او از آنچه [با وى‌] شريك مى‌گردانند.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxvii{مى‌خواهند نور خدا را با سخنان خويش خاموش كنند، ولى خداوند نمى‌گذارد، تا نور خود را كامل كند، هر چند كافران را خوش نيايد.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxviii{او كسى است كه پيامبرش را با هدايت و دين درست، فرستاد تا آن را بر هر چه دين است پيروز گرداند، هر چند مشركان خوش نداشته باشند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxix{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، بسيارى از دانشمندان يهود و راهبان، اموال مردم را به ناروا مى‌خورند، و [آنان را] از راه خدا باز مى‌دارند، و كسانى كه زر و سيم را گنجينه مى‌كنند و آن را در راه خدا هزينه نمى‌كنند، ايشان را از عذابى دردناك خبر ده.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxx{روزى كه آن [گنجينه‌]ها را در آتش دوزخ بگدازند، و پيشانى و پهلو و پشت آنان را با آنها داغ كنند [و گويند:] «اين است آنچه براى خود اندوختيد، پس [كيفر] آنچه را مى‌اندوختيد بچشيد.»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxi{در حقيقت، شماره ماه‌ها نزد خدا، از روزى كه آسمانها و زمين را آفريده، در كتاب [علم‌] خدا، دوازده ماه است؛ از اين [دوازده ماه‌]، چهار ماه، [ماهِ‌] حرام است. اين است آيين استوار، پس در اين [چهار ماه ]بر خود ستم مكنيد، و همگى با مشركان بجنگيد، چنانكه آنان همگى با شما مى‌جنگند، و بدانيد كه خدا با پرهيزگاران است.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxii{جز اين نيست كه جابجا كردن [ماههاى حرام‌]، فزونى در كفر است كه كافران به وسيله آن گمراه مى‌شوند؛ آن را يكسال حلال مى‌شمارند، و يكسال [ديگر]، آن را حرام مى‌دانند، تا با شماره ماههايى كه خدا حرام كرده است موافق سازند، و در نتيجه آنچه را خدا حرام كرده [بر خود] حلال گردانند. زشتى اعمالشان برايشان آراسته شده است، و خدا گروه كافران را هدايت نمى‌كند.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxiii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، شما را چه شده است كه چون به شما گفته مى‌شود: «در راه خدا بسيج شويد» كندى به خرج مى‌دهيد؟ آيا به جاى آخرت به زندگى دنيا دل خوش كرده‌ايد؟ متاع زندگى دنيا در برابر آخرت، جز اندكى نيست.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxiv{اگر بسيج نشويد، [خدا] شما را به عذابى دردناك عذاب مى‌كند، و گروهى ديگر به جاى شما مى‌آورد، و به او زيانى نخواهيد رسانيد، و خدا بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxv{اگر او [پيامبر] را يارى نكنيد، قطعاً خدا او را يارى كرد: هنگامى كه كسانى كه كفر ورزيدند، او را [از مكّه‌] بيرون كردند، و او نفرِ دوم از دو تن بود، آنگاه كه در غار [ثور] بودند، وقتى به همراه خود مى‌گفت: «اندوه مدار كه خدا با ماست.» پس خدا آرامش خود را بر او فرو فرستاد، و او را با سپاهيانى كه آنها را نمى‌ديديد تأييد كرد، و كلمه كسانى را كه كفر ورزيدند پست‌تر گردانيد، و كلمه خداست كه برتر است، و خدا شكست‌ناپذيرِ حكيم است.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxvi{سبكبار و گرانبار، بسيج شويد و با مال و جانتان در راه خدا جهاد كنيد. اگر بدانيد، اين براى شما بهتر است.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxvii{اگر مالى در دسترس و سفرى [آسان و] كوتاه بود، قطعاً از پى تو مى‌آمدند، ولى آن راهِ پر مشقت بر آنان دور مى‌نمايد، و به زودى به خدا سوگند خواهند خورد كه اگر مى‌توانستيم حتماً با شما بيرون مى‌آمديم، [با سوگند دروغ‌]، خود را به هلاكت مى‌كشانند و خدا مى‌داند كه آنان سخت دروغگويند.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxviii{خدايت ببخشايد، چرا پيش از آنكه [حال‌] راستگويان بر تو روشن شود و دروغگويان را بازشناسى، به آنان اجازه دادى؟\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxix{كسانى كه به خدا و روز بازپسين ايمان دارند، در جهاد با مال و جانشان از تو عذر و اجازه نمى‌خواهند، و خدا به [حال‌] تقواپيشگان داناست.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxx{تنها كسانى از تو اجازه مى‌خواهند [به جهاد نروند] كه به خدا و روز بازپسين ايمان ندارند و دلهايشان به شك افتاده و در شك خود سرگردانند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxxi{و اگر [به راستى‌] اراده بيرون رفتن داشتند، قطعاً براى آن ساز و برگى تدارك مى‌ديدند، ولى خداوند راه‌افتادن آنان را خوش نداشت، پس ايشان را منصرف گردانيد و [به آنان‌] گفته شد: «با ماندگان بمانيد.»\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxxii{اگر با شما بيرون آمده بودند جز فساد براى شما نمى‌افزودند، و به سرعت خود را ميان شما مى‌انداختند و در حق شما فتنه‌جويى مى‌كردند، و در ميان شما جاسوسانى دارند [كه‌] به نفع آنان [اقدام مى‌كنند]، و خدا به [حال‌] ستمكاران داناست.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxxiii{در حقيقت، پيش از اين [نيز] در صدد فتنه‌جويى برآمدند و كارها را بر تو وارونه ساختند، تا حقّ آمد و امر خدا آشكار شد، در حالى كه آنان ناخشنود بودند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxxiv{و از آنان كسى است كه مى‌گويد: «مرا [در ماندن‌] اجازه ده و به فتنه‌ام مينداز.» هش‌دار، كه آنان خود به فتنه افتاده‌اند، و بى‌ترديد جهنم بر كافران احاطه دارد.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxxv{اگر نيكى به تو رسد آنان را بدحال مى‌سازد، و اگر پيشامد ناگوارى به تو رسد مى‌گويند: «ما پيش از اين تصميم خود را گرفته‌ايم.» و شادمان روى بر مى‌تابند.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxxvi{بگو: «جز آنچه خدا براى ما مقرر داشته هرگز به ما نمى‌رسد. او سرپرست ماست، و مؤمنان بايد تنها بر خدا توكل كنند.»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxxvii{بگو: «آيا براى ما جز يكى از اين دو نيكى را انتظار مى‌بريد؟ در حالى كه ما انتظار مى‌كشيم كه خدا از جانب خود يا به دست ما عذابى به شما برساند. پس انتظار بكشيد كه ما هم با شما در انتظاريم.»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxxviii{بگو: «چه به رغبت چه با بى‌ميلى انفاق كنيد، هرگز از شما پذيرفته نخواهد شد، چرا كه شما گروهى فاسق بوده‌ايد.»\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcclxxxix{و هيچ چيز مانع پذيرفته شدن انفاقهاى آنان نشد جز اينكه به خدا و پيامبرش كفر ورزيدند، و جز با [حال‌] كسالت نماز به جا نمى‌آورند، و جز با كراهت انفاق نمى‌كنند.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxc{اموال و فرزندانشان تو را به شگفت نياورد. جز اين نيست كه خدا مى‌خواهد در زندگى دنيا به وسيله اينها عذابشان كند و جانشان در حال كفر بيرون رود.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxci{و به خدا سوگند ياد مى‌كنند كه آنان قطعاً از شمايند، در حالى كه از شما نيستند، ليكن آنان گروهى هستند كه مى‌ترسند.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxcii{اگر پناهگاه يا غارها يا سوراخى [براى فرار] مى‌يافتند، شتابزده به سوى آن روى مى‌آوردند.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxciii{و برخى از آنان در [تقسيم‌] صدقات بر تو خرده مى‌گيرند، پس اگر از آن [اموال‌] به ايشان داده شود خشنود مى‌گردند، و اگر از آن به ايشان داده نشود بناگاه به خشم مى‌آيند.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxciv{و اگر آنان بدانچه خدا و پيامبرش به ايشان داده‌اند خشنود مى‌گشتند و مى‌گفتند: «خدا ما را بس است به زودى خدا و پيامبرش از كرم خود به ما مى‌دهند و ما به خدا مشتاقيم» [قطعاً براى آنان بهتر بود].\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxcv{صدقات، تنها به تهيدستان و بينوايان و متصديّان [گردآورى و پخش‌] آن، و كسانى كه دلشان به دست آورده مى‌شود، و در [راه آزادى‌] بردگان، و وامداران، و در راه خدا، و به در راه مانده، اختصاص دارد. [اين‌] به عنوان فريضه از جانب خداست، و خدا داناى حكيم است.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxcvi{و از ايشان كسانى هستند كه پيامبر را آزار مى‌دهند و مى‌گويند: «او زودباور است.» بگو: «گوش خوبى براى شماست، به خدا ايمان دارد و [سخن‌] مؤمنان را باور مى‌كند، و براى كسانى از شما كه ايمان آورده‌اند رحمتى است.» و كسانى كه پيامبر خدا را آزار مى‌رسانند، عذابى پر درد [در پيش‌] خواهند داشت.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxcvii{براى [اِغفال‌] شما به خدا سوگند ياد مى‌كنند تا شما را خشنود گردانند، در صورتى كه اگر مؤمن باشند [بدانند] سزاوارتر است كه خدا و فرستاده او را خشنود سازند.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxcviii{آيا ندانسته‌اند كه هر كس با خدا و پيامبر او درافتد براى او آتش جهنم است كه در آن جاودانه خواهد بود، اين همان رسوايى بزرگ است.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccxcix{منافقان بيم دارند از اينكه [مبادا] سوره‌اى در باره آنان نازل شود كه ايشان را از آنچه در دلهايشان هست خبر دهد. بگو: «ريشخند كنيد، بى‌ترديد خدا آنچه را كه [از آن‌] مى‌ترسيد برملا خواهد كرد.»\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccc{و اگر از ايشان بپرسى، مسلماً خواهند گفت: «ما فقط شوخى و بازى مى‌كرديم.» بگو: «آيا خدا و آيات او و پيامبرش را ريشخند مى‌كرديد؟»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccci{عذر نياوريد، شما بعد از ايمانتان كافر شده‌ايد. اگر از گروهى از شما درگذريم، گروهى [ديگر] را عذاب خواهيم كرد، چرا كه آنان تبهكار بودند.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccii{مردان و زنان دو چهره، [همانند] يكديگرند. به كار ناپسند وامى‌دارند و از كار پسنديده باز مى‌دارند، و دستهاى خود را [از انفاق‌] فرو مى‌بندند. خدا را فراموش كردند، پس [خدا هم‌] فراموششان كرد. در حقيقت، اين منافقانند كه فاسقند.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccciii{خدا به مردان و زنان دو چهره و كافران، آتش جهنم را وعده داده است. در آن جاودانه‌اند. آن [آتش‌] براى ايشان كافى است، و خدا لعنتشان كرده و براى آنان عذابى پايدار است.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccciv{[حال شما منافقان‌] چون كسانى است كه پيش از شما بودند: آنان از شما نيرومندتر و داراى اموال و فرزندان بيشتر بودند. پس، از نصيب خويش [در دنيا] برخوردار شدند، و شما [هم‌] از نصيب خود برخوردار شديد؛ همان گونه كه آنان كه پيش از شما بودند از نصيب خويش برخوردار شدند، و شما [در باطل‌] فرو رفتيد؛ همان گونه كه آنان فرو رفتند. آنان اعمالشان در دنيا و آخرت به هدر رفت و آنان همان زيانكارانند.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccv{آيا گزارش [حال‌] كسانى كه پيش از آنان بودند: قوم نوح و عاد و ثمود و قوم ابراهيم و اصحاب مَدْيَن و شهرهاى زير و رو شده، به ايشان نرسيده است؟ پيامبرانشان دلايل آشكار برايشان آوردند، خدا بر آن نبود كه به آنان ستم كند ولى آنان بر خود ستم روا مى‌داشتند.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccvi{و مردان و زنان با ايمان، دوستان يكديگرند، كه به كارهاى پسنديده وا مى‌دارند، و از كارهاى ناپسند باز مى‌دارند، و نماز را بر پا مى‌كنند و زكات مى‌دهند، و از خدا و پيامبرش فرمان مى‌برند. آنانند كه خدا به زودى مشمول رحمتشان قرار خواهد داد، كه خدا توانا و حكيم است.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccvii{خداوند به مردان و زنان با ايمان باغهايى وعده داده است كه از زير [درختان‌] آن نهرها جارى است. در آن جاودانه خواهند بود. و [نيز] سراهايى پاكيزه در بهشتهاى جاودان [به آنان وعده داده است‌] و خشنودى خدا بزرگتر است. اين است همان كاميابى بزرگ.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccviii{اى پيامبر، با كافران و منافقان جهاد كن و بر آنان سخت بگير، و جايگاهشان دوزخ است، و چه بد سرانجامى است.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccix{به خدا سوگند مى‌خورند كه [سخن ناروا] نگفته‌اند، در حالى كه قطعاً سخن كفر گفته و پس از اسلام آوردنشان كفر ورزيده‌اند، و بر آنچه موفق به انجام آن نشدند همّت گماشتند، و به عيبجويى برنخاستند مگر [بعد از] آنكه خدا و پيامبرش از فضل خود آنان را بى‌نياز گردانيدند. پس اگر توبه كنند براى آنان بهتر است، و اگر روى برتابند، خدا آنان را در دنيا و آخرت عذابى دردناك مى‌كند، و در روى زمين يار و ياورى نخواهند داشت.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccx{و از آنان كسانى‌اند كه با خدا عهد كرده‌اند كه اگر از كرم خويش به ما عطا كند، قطعاً صدقه خواهيم داد و از شايستگان خواهيم شد.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxi{پس چون از فضل خويش به آنان بخشيد، بدان بخل ورزيدند، و به حال اعراض روى برتافتند.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxii{در نتيجه، به سزاى آنكه با خدا خلف وعده كردند و از آن روى كه دروغ مى‌گفتند، در دلهايشان -تا روزى كه او را ديدار مى‌كنند- پيامدهاى نفاق را باقى گذارد.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxiii{آيا ندانسته‌اند كه خدا راز آنان و نجواى ايشان را مى‌داند و خدا داناى رازهاى نهانى است؟\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxiv{كسانى كه بر مؤمنانى كه [افزون بر صدقه واجب‌]، از روى ميل، صدقات [مستحبّ نيز] مى‌دهند، عيب مى‌گيرند، و [همچنين‌] از كسانى كه [در انفاق‌] جز به اندازه توانشان نمى‌يابند، [عيبجويى مى‌كنند] و آنان را به ريشخند مى‌گيرند، [بدانند كه ]خدا آنان را به ريشخند مى‌گيرد و براى ايشان عذابى پر درد خواهد بود.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxv{چه براى آنان آمرزش بخواهى يا برايشان آمرزش نخواهى [يكسان است، حتى‌] اگر هفتاد بار برايشان آمرزش طلب كنى هرگز خدا آنان را نخواهد آمرزيد، چرا كه آنان به خدا و فرستاده‌اش كفر ورزيدند، و خدا گروه فاسقان را هدايت نمى‌كند.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxvi{بر جاى‌ماندگان، به [خانه‌] نشستن خود، پس از رسول خدا، شادمان شدند، و از اينكه با مال و جان خود در راه خدا جهاد كنند، كراهت داشتند، و گفتند: «در اين گرما بيرون نرويد.» بگو: «-اگر دريابند- آتش جهنّم سوزان‌تر است.»\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxvii{از اين پس كم بخندند، و به جزاى آنچه به دست مى‌آوردند، بسيار بگريند.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxviii{و اگر خدا تو را به سوى طايفه‌اى از آنان بازگردانيد، و آنان براى بيرون آمدن [به جنگ ديگرى‌] از تو اجازه خواستند، بگو: «شما هرگز با من خارج نخواهيد شد، و هرگز همراه من با هيچ دشمنى نبرد نخواهيد كرد، زيرا شما نخستين‌بار به نشستن تن درداديد. پس [اكنون هم‌] با خانه‌نشينان بنشينيد.»\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxix{و هرگز بر هيچ مرده‌اى از آنان نماز مگزار و بر سر قبرش نايست، چرا كه آنان به خدا و پيامبر او كافر شدند و در حال فسق مردند.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxx{و اموال و فرزندان آنان تو را به شگفت نيندازد. جز اين نيست كه خدا مى‌خواهد ايشان را در دنيا به وسيله آن عذاب كند و جانشان در حال كفر بيرون رود.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxi{و چون سوره‌اى نازل شود كه به خدا ايمان آوريد و همراه پيامبرش جهاد كنيد، ثروتمندانشان از تو عذر و اجازه خواهند و گويند: «بگذار كه ما با خانه‌نشينان باشيم.»\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxii{راضى شدند كه با خانه‌نشينان باشند، و بر دلهايشان مُهر زده شده است، در نتيجه قدرت درك ندارند.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxiii{ولى پيامبر و كسانى كه با او ايمان آورده‌اند با مال و جانشان به جهاد برخاسته‌اند. و اينانند كه همه خوبيها براى آنان است، اينان همان رستگارانند.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxiv{خدا براى آنان باغهايى آماده كرده است كه از زيرِ [درختان‌] آن نهرها روان است، و در آن جاودانه‌اند. اين همان رستگارىِ بزرگ است.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxv{و عذرخواهان باديه‌نشين [نزد تو] آمدند تا به آنان اجازه [ترك جهاد] داده شود. و كسانى كه به خدا و فرستاده او دروغ گفتند نيز در خانه نشستند. به زودى كسانى از آنان را كه كفر ورزيدند عذابى دردناك خواهد رسيد.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxvi{بر ناتوانان و بر بيماران و بر كسانى كه چيزى نمى‌يابند [تا در راه جهاد ] خرج كنند -در صورتى كه براى خدا و پيامبرش خيرخواهى نمايند- هيچ گناهى نيست، [و نيز] بر نيكوكاران ايرادى نيست، و خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxvii{و [نيز] گناهى نيست بر كسانى كه چون پيش تو آمدند تا سوارشان كنى [و] گفتى: «چيزى پيدا نمى‌كنم تا بر آن سوارتان كنم»، برگشتند، و در اثر اندوه، از چشمانشان اشك فرو مى‌ريخت كه [چرا] چيزى نمى‌يابند تا [در راه جهاد] خرج كنند.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxviii{ايراد فقط بر كسانى است كه با اينكه توانگرند از تو اجازه [ترك جهاد] مى‌خواهند. [و به اين‌] راضى شده‌اند كه با خانه‌نشينان باشند، و خدا بر دلهايشان مُهر نهاد، در نتيجه آنان نمى‌فهمند.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxix{هنگامى كه به سوى آنان بازگرديد براى شما عذر مى‌آورند. بگو: «عذر نياوريد، هرگز شما را باور نخواهيم داشت؛ خدا ما را از خبرهاى شما آگاه گردانيده، و به زودى خدا و رسولش عمل شما را خواهند ديد. آنگاه به سوى داناى نهان و آشكار، بازگردانيده مى‌شويد، و از آنچه انجام مى‌داديد به شما خبر مى‌دهد.»\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxx{وقتى به سوى آنان بازگشتيد، براى شما به خدا سوگند مى‌خورند تا از ايشان صرفنظر كنيد. پس، از آنان روى برتابيد، چرا كه آنان پليدند، و به [سزاى‌] آنچه به دست آورده‌اند جايگاهشان دوزخ خواهد بود.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxxi{براى شما سوگند ياد مى‌كنند تا از آنان خشنود گرديد. پس اگر شما هم از ايشان خشنود شويد قطعاً خدا از گروه فاسقان خشنود نخواهد شد.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxxii{باديه‌نشينان عرب، در كفر و نفاق [از ديگران‌] سخت‌تر، و به اينكه حدود آنچه را كه خدا بر فرستاده‌اش نازل كرده، ندانند، سزاوارترند. و خدا داناى حكيم است.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxxiii{و برخى از آن باديه‌نشينان كسانى هستند كه آنچه را [در راه خدا] هزينه مى‌كنند، خسارتى [براى خود] مى‌دانند، و براى شما پيشامدهاى بد انتظار مى‌برند. پيشامد بد براى آنان خواهد بود، و خدا شنواى داناست.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxxiv{و برخى [ديگر] از باديه‌نشينان كسانى‌اند كه به خدا و روز بازپسين ايمان دارند و آنچه را انفاق مى‌كنند مايه تقرّب نزد خدا و دعاهاى پيامبر مى‌دانند. بدانيد كه اين [انفاق‌] مايه تقرّب آنان است. به زودى خدا ايشان را در جوار رحمت خويش درآورد، كه خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxxv{و پيشگامان نخستين از مهاجران و انصار، و كسانى كه با نيكوكارى از آنان پيروى كردند، خدا از ايشان خشنود و آنان [نيز] از او خشنودند، و براى آنان باغهايى آماده كرده كه از زير [درختان‌] آن نهرها روان است. هميشه در آن جاودانه‌اند. اين است همان كاميابى بزرگ.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxxvi{و برخى از باديه‌نشينانى كه پيرامون شما هستند منافقند، و از ساكنان مدينه [نيز عده‌اى‌] بر نفاق خو گرفته‌اند. تو آنان را نمى‌شناسى، ما آنان را مى‌شناسيم. به زودى آنان را دو بار عذاب مى‌كنيم؛ سپس به عذابى بزرگ بازگردانيده مى‌شوند.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxxvii{و ديگرانى هستند كه به گناهان خود اعتراف كرده و كار شايسته را با [كارى‌] ديگر كه بد است درآميخته‌اند. اميد است خدا توبه آنان را بپذيرد، كه خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxxviii{از اموال آنان صدقه‌اى بگير تا به وسيله آن پاك و پاكيزه‌شان سازى، و برايشان دعا كن، زيرا دعاى تو براى آنان آرامشى است، و خدا شنواى داناست.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxxxix{آيا ندانسته‌اند كه تنها خداست كه از بندگانش توبه را مى‌پذيرد و صدقات را مى‌گيرد، و خداست كه خود توبه‌پذير مهربان است؟\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxl{و بگو: «[هر كارى مى‌خواهيد] بكنيد، كه به زودى خدا و پيامبر او و مؤمنان در كردار شما خواهند نگريست، و به زودى به سوى داناى نهان و آشكار بازگردانيده مى‌شويد؛ پس ما را به آنچه انجام مى‌داديد آگاه خواهد كرد.»\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxli{و عدّه‌اى ديگر [كارشان‌] موقوف به فرمان خداست: يا آنان را عذاب مى‌كند و يا توبه آنها را مى‌پذيرد، و خدا داناى سنجيده‌كار است.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxlii{و آنهايى كه مسجدى اختيار كردند كه مايه زيان و كفر و پراكندگى ميان مؤمنان است، و [نيز] كمينگاهى است براى كسى كه قبلاً با خدا و پيامبر او به جنگ برخاسته بود، و سخت سوگند ياد مى‌كنند كه جز نيكى قصدى نداشتيم. و[لى‌] خدا گواهى مى‌دهد كه آنان قطعاً دروغگو هستند.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxliii{هرگز در آن جا مايست، چرا كه مسجدى كه از روز نخستين بر پايه تقوا بنا شده، سزاوارتر است كه در آن [به نماز] ايستى. [و] در آن، مردانى‌اند كه دوست دارند خود را پاك سازند، و خدا كسانى را كه خواهان پاكى‌اند دوست مى‌دارد.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxliv{آيا كسى كه بنياد [كار] خود را بر پايه تقوا و خشنودى خدا نهاده بهتر است يا كسى كه بناى خود را بر لب پرتگاهى مُشرف به سقوط پى‌ريزى كرده و با آن در آتش دوزخ فرو مى‌افتد؟ و خدا گروه بيدادگران را هدايت نمى‌كند.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxlv{همواره آن ساختمانى كه بنا كرده‌اند، در دلهايشان مايه شك [و نفاق‌] است، تا آنكه دلهايشان پاره پاره شود، و خدا داناى سنجيده‌كار است.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxlvi{در حقيقت، خدا از مؤمنان، جان و مالشان را به [بهاى‌] اينكه بهشت براى آنان باشد، خريده است؛ همان كسانى كه در راه خدا مى‌جنگند و مى‌كُشند و كشته مى‌شوند. [اين‌] به عنوان وعده حقى در تورات و انجيل و قرآن بر عهده اوست. و چه كسى از خدا به عهد خويش وفادارتر است؟ پس به اين معامله‌اى كه با او كرده‌ايد شادمان باشيد، و اين همان كاميابى بزرگ است.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxlvii{[آن مؤمنان،] همان توبه‌كنندگان، پرستندگان، سپاسگزاران، روزه‌داران، ركوع‌كنندگان، سجده‌كنندگان، وادارندگان به كارهاى پسنديده، بازدارندگان از كارهاى ناپسند و پاسداران مقرّرات خدايند. و مؤمنان را بشارت ده.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxlviii{بر پيامبر و كسانى كه ايمان آورده‌اند سزاوار نيست كه براى مشركان -پس از آنكه برايشان آشكار گرديد كه آنان اهل دوزخند- طلب آمرزش كنند، هر چند خويشاوندِ [آنان‌] باشند.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxlix{و طلب آمرزش ابراهيم براى پدرش جز براى وعده‌اى كه به او داده بود، نبود. و[لى‌] هنگامى كه براى او روشن شد كه وى دشمن خداست، از او بيزارى جست. راستى، ابراهيم، دلسوزى بردبار بود.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccl{و خدا بر آن نيست كه گروهى را پس از آنكه هدايتشان نمود بى‌راه بگذارد، مگر آنكه چيزى را كه بايد از آن پروا كنند برايشان بيان كرده باشد. آرى، خدا به هر چيزى داناست.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccli{در حقيقت، فرمانروايى آسمانها و زمين از آن خداست. زنده مى‌كند و مى‌ميراند، و براى شما جز خدا يار و ياورى نيست.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclii{به يقين، خدا بر پيامبر و مهاجران و انصار كه در آن ساعت دشوار از او پيروى كردند ببخشود، بعد از آنكه چيزى نمانده بود كه دلهاى دسته‌اى از آنان منحرف شود. باز برايشان ببخشود، چرا كه او نسبت به آنان مهربان و رحيم است.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccliii{و [نيز] بر آن سه تن كه بر جاى مانده بودند، [و قبول توبه آنان به تعويق افتاد] تا آنجا كه زمين با همه فراخى‌اش بر آنان تنگ گرديد، و از خود به تنگ آمدند و دانستند كه پناهى از خدا جز به سوى او نيست. پس [خدا] به آنان [توفيق ]توبه داد، تا توبه كنند. بى ترديد خدا همان توبه‌پذير مهربان است.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccliv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از خدا پروا كنيد و با راستان باشيد.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclv{مردم مدينه و باديه‌نشينان پيرامونشان را نرسد كه از [فرمان‌] پيامبر خدا سر باز زنند و جان خود را عزيزتر از جان او بدانند، چرا كه هيچ تشنگى و رنج و گرسنگيى در راه خدا به آنان نمى‌رسد؛ و در هيچ مكانى كه كافران را به خشم مى‌آورد قدم نمى‌گذارند و از دشمنى غنيمتى به دست نمى‌آورند مگر اينكه به سبب آن، عمل صالحى براى آنان [در كارنامه‌شان‌] نوشته مى‌شود، زيرا خدا پاداش نيكوكاران را ضايع نمى‌كند.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclvi{و هيچ مال كوچك و بزرگى را انفاق نمى‌كنند و هيچ واديى را نمى‌پيمايند مگر اينكه به حساب آنان نوشته مى‌شود، تا خدا آنان را به بهتر از آنچه مى‌كردند پاداش دهد.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclvii{و شايسته نيست مؤمنان همگى [براى جهاد] كوچ كنند. پس چرا از هر فرقه‌اى از آنان، دسته‌اى كوچ نمى‌كنند تا [دسته‌اى بمانند و] در دين آگاهى پيدا كنند و قوم خود را -وقتى به سوى آنان بازگشتند بيم دهند- باشد كه آنان [از كيفر الهى ]بترسند؟\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclviii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، با كافرانى كه مجاور شما هستند كارزار كنيد، و آنان بايد در شما خشونت بيابند، و بدانيد كه خدا با تقواپيشگان است.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclix{و چون سوره‌اى نازل شود، از ميان آنان كسى است كه مى‌گويد: «اين [سوره‌] ايمان كدام يك از شما را افزود؟» اما كسانى كه ايمان آورده‌اند بر ايمانشان مى‌افزايد و آنان شادمانى مى‌كنند.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclx{اما كسانى كه در دلهايشان بيمارى است، پليدى بر پليديشان افزود و در حال كفر درمى‌گذرند.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxi{آيا نمى‌بينند كه آنان در هر سال، يك يا دو بار آزموده مى‌شوند، باز هم توبه نمى‌كنند و عبرت نمى‌گيرند؟\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxii{و چون سوره‌اى نازل شود، بعضى از آنان به بعضى ديگر نگاه مى‌كنند [و مى‌گويند:] «آيا كسى شما را مى‌بيند؟» سپس [مخفيانه از حضور پيامبر] بازمى‌گردند. خدا دلهايشان را [از حق‌] برگرداند، زيرا آنان گروهى هستند كه نمى‌فهمند.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxiii{قطعاً، براى شما پيامبرى از خودتان آمد كه بر او دشوار است شما در رنج بيفتيد، به [هدايت‌] شما حريص، و نسبت به مؤمنان، دلسوز مهربان است.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxiv{پس اگر روى برتافتند، بگو: «خدا مرا بس است. هيچ معبودى جز او نيست. بر او توكل كردم، و او پروردگار عرش بزرگ است.»\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxv{\basmalahfa الف، لام، راء. اين است آيات كتاب حكمت‌آموز.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxvi{آيا براى مردم شگفت‌آور است كه به مردى از خودشان وحى كرديم كه: مردم را بيم ده و به كسانى كه ايمان آورده‌اند مژده ده كه براى آنان نزد پروردگارشان سابقه نيك است؟ كافران گفتند: «اين [مرد] قطعاً افسونگرى آشكار است.»\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxvii{پروردگار شما آن خدايى است كه آسمانها و زمين را در شش هنگام آفريد. سپس بر عرش استيلا يافت. كار [آفرينش‌] را تدبير مى‌كند. شفاعتگرى جز پس از اذن او نيست. اين است خدا، پروردگار شما، پس او را بپرستيد. آيا پند نمى‌گيريد؟\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxviii{بازگشت همه شما به سوى اوست. وعده خدا حق است؛ هموست كه آفرينش را آغاز مى‌كند سپس آن را باز مى‌گرداند تا كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند به عدالت پاداش دهد، و كسانى كه كفر ورزيده‌اند به سزاى كفرشان شربتى از آب جوشان و عذابى پر درد خواهند داشت.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxix{اوست كسى كه خورشيد را روشنايى بخشيد و ماه را تابان كرد، و براى آن منزلهايى معين كرد تا شماره سالها و حساب را بدانيد. خدا اينها را جز به حق نيافريده است. نشانه‌ها[ى خود] را براى گروهى كه مى‌دانند به روشنى بيان مى‌كند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxx{به راستى، در آمد و رفت شب و روز و آنچه خدا در آسمانها و زمين آفريده، براى مردمى كه پروا دارند دلايلى [آشكار] است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxi{كسانى كه اميد به ديدار ما ندارند، و به زندگى دنيا دل خوش كرده و بدان اطمينان يافته‌اند، و كسانى كه از آيات ما غافلند،\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxii{آنان به [كيفر] آنچه به دست مى‌آوردند، جايگاهشان آتش است.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxiii{كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، پروردگارشان به پاس ايمانشان آنان را هدايت مى‌كند به باغهاى [پر ناز و] نعمت، كه از زير [پاى‌] آنان نهرها روان خواهد بود [در خواهند آمد].\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxiv{نيايش آنان در آنجا سبحانك اللهم [=خدايا! تو پاك و منزهى‌] و درودشان در آنجا سلام است، و پايان نيايش آنان اين است كه: الحمد لله رب العالمين [=ستايش ويژه پروردگار جهانيان است‌].\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxv{و اگر خدا براى مردم به همان شتاب كه آنان در كار خير مى‌طلبند، در رساندن بلا به آنها شتاب مى‌نمود، قطعاً اجلشان فرا مى‌رسيد. پس كسانى را كه به ديدار ما اميد ندارند، در طغيانشان رها مى‌كنيم تا سرگردان بمانند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxvi{و چون انسان را آسيبى رسد، ما را -به پهلو خوابيده يا نشسته يا ايستاده- مى‌خواند، و چون گرفتاريش را برطرف كنيم چنان مى‌رود كه گويى ما را براى گرفتاريى كه به او رسيده، نخوانده است. اين گونه براى اسرافكاران آنچه انجام مى‌دادند زينت داده شده است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxvii{و قطعاً نسلهاى پيش از شما را هنگامى كه ستم كردند به هلاكت رسانديم، و پيامبرانشان دلايل آشكار برايشان آوردند و[لى‌] بر آن نبودند كه ايمان بياورند. اين گونه مردم بزهكار را جزا مى‌دهيم.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxviii{آنگاه شما را پس از آنان در زمين جانشين قرار داديم تا بنگريم چگونه رفتار مى‌كنيد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxix{و چون آيات روشن ما بر آنان خوانده شود، آنانكه به ديدار ما اميد ندارند مى‌گويند: «قرآن ديگرى جز اين بياور، يا آن را عوض كن.» بگو: «مرا نرسد كه آن را از پيش خود عوض كنم. جز آنچه را كه به من وحى مى‌شود پيروى نمى‌كنم. اگر پروردگارم را نافرمانى كنم، از عذاب روزى بزرگ مى‌ترسم.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxx{بگو: «اگر خدا مى‌خواست آن را بر شما نمى‌خواندم، و [خدا] شما را بدان آگاه نمى‌گردانيد. قطعاً پيش از [آوردن‌] آن، روزگارى در ميان شما به سر برده‌ام. آيا فكر نمى‌كنيد؟»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxxi{پس كيست ستمكارتر از آن كس كه دروغى بر خداى بندد يا آيات او را تكذيب كند؟ به راستى مجرمان رستگار نمى‌شوند.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxxii{و به جاى خدا، چيزهايى را مى‌پرستند كه نه به آنان زيان مى‌رساند و نه به آنان سود مى‌دهد. و مى‌گويند: «اينها نزد خدا شفاعتگران ما هستند.» بگو: «آيا خدا را به چيزى كه در آسمانها و در زمين نمى‌داند، آگاه مى‌گردانيد؟» او پاك و برتر است از آنچه [با وى‌] شريك مى‌سازند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxxiii{و مردم جز يك امت نبودند. پس اختلاف پيدا كردند. و اگر وعده‌اى از جانب پروردگارت مقرر نگشته بود، قطعاً در آنچه بر سر آن با هم اختلاف مى‌كنند، ميانشان داورى مى‌شد.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxxiv{و مى‌گويند: «چرا معجزه‌اى از جانب پروردگارش بر او نازل نمى‌شود؟» بگو: «غيب فقط به خدا اختصاص دارد. پس منتظر باشيد كه من هم با شما از منتظرانم.»\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxxv{و چون مردم را پس از آسيبى كه به ايشان رسيده است، رحمتى بچشانيم، بناگاه آنان را در آيات ما نيرنگى است. بگو: «نيرنگ خدا سريع‌تر است.» در حقيقت، فرستادگان [=فرشتگان‌] ما آنچه نيرنگ مى‌كنيد مى‌نويسند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxxvi{او كسى است كه شما را در خشكى و دريا مى‌گرداند، تا وقتى كه در كشتيها باشيد و آنها با بادى خوش، آنان را بِبَرَند و ايشان بدان شاد شوند [بناگاه‌] بادى سخت بر آنها وزد و موج از هر طرف بر ايشان تازد و يقين كنند كه در محاصره افتاده‌اند، در آن حال خدا را پاكدلانه مى‌خوانند كه: «اگر ما را از اين [ورطه‌] بِرَهانى، قطعاً از سپاسگزاران خواهيم شد.»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxxvii{پس چون آنان را رهانيد، ناگهان در زمين بناحق سركشى مى‌كنند. اى مردم، سركشى شما فقط به زيان خود شماست. شما بهره زندگى دنيا را [مى‌طلبيد]. سپس بازگشت شما به سوى ما خواهد بود. پس شما را از آنچه انجام مى‌داديد باخبر خواهيم كرد.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxxviii{در حقيقت، مَثَل زندگى دنيا بسان آبى است كه آن را از آسمان فرو ريختيم، پس گياه زمين -از آنچه مردم و دامها مى‌خورند- با آن درآميخت، تا آنگاه كه زمين پيرايه خود را برگرفت و آراسته گرديد و اهل آن پنداشتند كه آنان بر آن قدرت دارند، شبى يا روزى فرمان [ويرانى‌] ما آمد و آن را چنان دِرَويده كرديم كه گويى ديروز وجود نداشته است. اين گونه نشانه‌ها[ى خود] را براى مردمى كه انديشه مى‌كنند به روشنى بيان مى‌كنيم.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mccclxxxix{و خدا [شما را] به سراى سلامت فرا مى‌خواند، و هر كه را بخواهد به راه راست هدايت مى‌كند.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxc{براى كسانى كه كار نيكو كرده‌اند، نيكويى [بهشت‌] و زياده [بر آن‌] است. چهره‌هايشان را غبارى و ذلتى نمى‌پوشاند. اينان اهل بهشتند [و] در آن جاودانه خواهند بود.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxci{و كسانى كه مرتكب بديها شده‌اند، [بدانند كه‌] جزاى [هر] بدى مانند آن است و خوارى آنان را فرو مى‌گيرد. در مقابل خدا، هيچ حمايتگرى براى ايشان نيست. گويى چهره‌هايشان با پاره‌اى از شبِ تار پوشيده شده است. آنان همدم آتشند، كه در آن جاودانه خواهند بود.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxcii{و [ياد كن‌] روزى را كه همه آنان را گرد مى‌آوريم. آنگاه به كسانى كه شرك ورزيده‌اند مى‌گوييم: «شما و شريكانتان بر جاى خود باشيد» پس ميان آنها جدايى مى‌افكنيم. و شريكان آنان مى‌گويند: «در حقيقت، شما ما را نمى‌پرستيديد.»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxciii{«و گواهى خدا ميان ما و ميان شما بس است. به راستى ما از عبادت شما بى‌خبر بوديم.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxciv{آنجاست كه هر كسى آنچه را از پيش فرستاده است مى‌آزمايد، و به سوى خدا مولاى حقيقى خود بازگردانيده مى‌شوند، و آنچه به دروغ برمى‌ساخته‌اند از دستشان به در مى‌رود.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxcv{بگو: «كيست كه از آسمان و زمين به شما روزى مى‌بخشد؟ يا كيست كه حاكم بر گوشها و ديدگان است؟ و كيست كه زنده را از مرده بيرون مى‌آورد و مرده را از زنده خارج مى‌سازد؟ و كيست كه كارها را تدبير مى‌كند؟» خواهند گفت: «خدا» پس بگو: «آيا پروا نمى‌كنيد؟»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxcvi{اين است خدا، پروردگار حقيقى شما، و بعد از حقيقت جز گمراهى چيست؟ پس چگونه [از حق‌] بازگردانيده مى‌شويد؟\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxcvii{اين گونه سخن پروردگارت بر كسانى كه نافرمانى كردند به حقيقت پيوست، [چرا] كه آنان ايمان نمى‌آورند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxcviii{بگو: «آيا از شريكان شما كسى هست كه آفرينش را آغاز كند و سپس آن را برگرداند؟» بگو: «خداست كه آفرينش را آغاز مى‌كند و باز آن را برمى‌گرداند. پس چگونه [از حق‌] بازگردانيده مى‌شويد؟»\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcccxcix{بگو: «آيا از شريكان شما كسى هست كه به سوى حق رهبرى كند؟» بگو: «خداست كه به سوى حق رهبرى مى‌كند» پس، آيا كسى كه به سوى حق رهبرى مى‌كند سزاوارتر است مورد پيروى قرار گيرد يا كسى كه راه نمى‌نمايد مگر آنكه [خود] هدايت شود؟ شما را چه شده، چگونه داورى مى‌كنيد؟\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcd{و بيشترشان جز از گمان پيروى نمى‌كنند [ولى‌] گمان به هيچ وجه [آدمى را] از حقيقت بى‌نياز نمى‌گرداند. آرى، خدا به آنچه مى‌كنند داناست.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdi{و چنان نيست كه اين قرآن از جانب غير خدا [و] به دروغ ساخته شده باشد. بلكه تصديق [كننده‌] آنچه پيش از آن است مى‌باشد، و توضيحى از آن كتاب است، كه در آن ترديدى نيست، [و] از پروردگار جهانيان است.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdii{يا مى‌گويند: «آن را به دروغ ساخته است؟» بگو: «اگر راست مى‌گوييد، سوره‌اى مانند آن بياوريد، و هر كه را جز خدا مى‌توانيد، فرا خوانيد.»\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdiii{بلكه چيزى را دروغ شمردند كه به علم آن احاطه نداشتند و هنوز تأويل آن برايشان نيامده است. كسانى [هم‌] كه پيش از آنان بودند، همين گونه [پيامبرانشان را] تكذيب كردند. پس بنگر كه فرجام ستمگران چگونه بوده است.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdiv{و از آنان كسى است كه بدان ايمان مى‌آورد، و از آنان كسى است كه بدان ايمان نمى‌آورد، و پروردگار تو به [حال‌] فسادگران داناتر است.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdv{و اگر تو را تكذيب كردند، بگو: «عمل من به من اختصاص دارد، و عمل شما به شما اختصاص دارد. شما از آنچه من انجام مى‌دهم غير مسؤوليد، و من از آنچه شما انجام نمى‌دهيد غير مسؤولم.»\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdvi{و برخى از آنان كسانى‌اند كه به تو گوش فرا مى‌دهند. آيا تو كران را -هر چند در نيابند- شنوا خواهى كرد؟\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdvii{و از آنان كسى است كه به سوى تو مى‌نگرد. آيا تو نابينايان را -هر چند نبينند- هدايت توانى كرد؟\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdviii{خدا به هيچ وجه به مردم ستم نمى‌كند، ليكن مردم خود بر خويشتن ستم مى‌كنند.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdix{و روزى كه آنان را گرد مى‌آورد، گويى جز به اندازه ساعتى از روز درنگ نكرده‌اند. با هم اظهار آشنايى مى‌كنند. قطعاً كسانى كه ديدار خدا را دروغ شمردند زيان كردند و [به حقيقت‌] راه نيافتند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdx{و اگر پاره‌اى از آنچه را كه به آنان وعده مى‌دهيم به تو بنمايانيم، يا تو را بميرانيم [در هر دو صورت‌] بازگشتشان به سوى ماست. سپس خدا بر آنچه مى‌كنند گواه است.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxi{و هر امتى را پيامبرى است. پس چون پيامبرشان بيايد، ميانشان به عدالت داورى شود و بر آنان ستم نرود.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxii{و مى‌گويند: «اگر راست مى‌گوييد، اين وعده چه وقت است؟»\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxiii{بگو: «براى خود زيان و سودى در اختيار ندارم، مگر آنچه را كه خدا بخواهد. هر امتى را زمانى [محدود] است. آنگاه كه زمانشان به سر رسد، پس نه ساعتى [از آن‌] تأخير كنند و نه پيشى گيرند.»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxiv{بگو: «به من خبر دهيد، اگر عذاب او شب يا روز به شما دررسد، بزهكاران چه چيزى از آن به شتاب مى‌خواهند؟»\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxv{سپس، آيا هنگامى كه [عذاب بر شما] واقع شد، اكنون به آن ايمان آورديد، در حالى كه به [آمدن‌] آن شتاب مى‌نموديد؟\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxvi{پس به كسانى كه ستم ورزيدند گفته شود: «عذاب جاويد را بچشيد. آيا جز به [كيفر] آنچه به دست مى‌آورديد، جزا داده مى‌شويد؟»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxvii{و از تو خبر مى‌گيرند: «آيا آن راست است؟» بگو: «آرى! سوگند به پروردگارم كه آن قطعاً راست است، و شما نمى‌توانيد [خدا را] درمانده كنيد.»\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxviii{و اگر، براى هر كسى كه ستم كرده است، آنچه در زمين است مى‌بود، قطعاً آن را براى [خلاصى و] بازخريد خود مى‌داد. و چون عذاب را ببينند پشيمانى خود را پنهان دارند، و ميان آنان به عدالت داورى شود و بر ايشان ستم نرود.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxix{بدانيد، كه در حقيقت آنچه در آسمانها و زمين است از آنِ خداست. بدانيد، كه در حقيقت وعده خدا حق است ولى بيشتر آنان نمى‌دانند.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxx{او زنده مى‌كند و مى‌ميراند و به سوى او بازگردانيده مى‌شويد.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxi{اى مردم، به يقين، براى شما از جانب پروردگارتان اندرزى، و درمانى براى آنچه در سينه‌هاست، و رهنمود و رحمتى براى گروندگان [به خدا] آمده است.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxii{بگو: «به فضل و رحمت خداست كه [مؤمنان‌] بايد شاد شوند.» و اين از هر چه گرد مى‌آورند بهتر است.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxiii{بگو: «به من خبر دهيد، آنچه از روزى كه خدا براى شما فرود آورده [چرا] بخشى از آن را حرام و [بخشى را] حلال گردانيده‌ايد.» بگو: «آيا خدا به شما اجازه داده يا بر خدا دروغ مى‌بنديد؟»\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxiv{و كسانى كه بر خدا دروغ مى‌بندند، روز رستاخيز چه گمان دارند؟ در حقيقت، خدا بر مردم، داراى بخشش است ولى بيشترشان سپاسگزارى نمى‌كنند.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxv{و در هيچ كارى نباشى و از سوى او [=خدا] هيچ [آيه‌اى‌] از قرآن نخوانى و هيچ كارى نكنيد، مگر اينكه ما بر شما گواه باشيم آنگاه كه بدان مبادرت مى‌ورزيد. و هم‌وزن ذرّه‌اى، نه در زمين و نه در آسمان از پروردگار تو پنهان نيست، و نه كوچكتر و نه بزرگتر از آن چيزى نيست، مگر اينكه در كتابى روشن [درج شده‌] است.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxvi{آگاه باشيد، كه بر دوستان خدا نه بيمى است و نه آنان اندوهگين مى‌شوند.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxvii{همانان كه ايمان آورده و پرهيزگارى ورزيده‌اند.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxviii{در زندگى دنيا و در آخرت مژده براى آنان است. وعده‌هاى خدا را تبديلى نيست؛ اين همان كاميابى بزرگ است.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxix{سخن آنان تو را غمگين نكند، زيرا عزّت، همه از آنِ خداست. او شنواى داناست.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxx{آگاه باش، كه هر كه [و هر چه‌] در آسمانها، و هر كه [و هر چه‌] در زمين است از آنِ خداست. و كسانى كه غير از خدا شريكانى را مى‌خوانند، [از آنها] پيروى نمى‌كنند. اينان جز از گمان پيروى نمى‌كنند و جز گمان نمى‌برند.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxxi{اوست كسى كه براى شما شب را قرار داد تا در آن بياراميد و روز را روشن [گردانيد]. بى گمان، در اين [امر] براى مردمى كه مى‌شنوند نشانه‌هايى است.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxxii{گفتند: «خدا فرزندى براى خود اختيار كرده است.» منزّه است او. او بى‌نياز است. آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آنِ اوست. شما را بر اين [ادّعا] حجّتى نيست. آيا چيزى را كه نمى‌دانيد، به دروغ بر خدا مى‌بنديد؟\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxxiii{بگو: «در حقيقت كسانى كه بر خدا دروغ مى‌بندند، رستگار نمى‌شوند.»\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxxiv{بهره‌اى [اندك‌] در دنيا [دارند]. سپس بازگشتشان به سوى ماست. آنگاه به [سزاى‌] آنكه كفر مى‌ورزيدند، عذاب سخت به آنان مى‌چشانيم.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxxv{و خبر نوح را بر آنان بخوان، آنگاه كه به قوم خود گفت: «اى قوم من، اگر ماندن من [در ميان شما] و اندرز دادن من به آيات خدا، بر شما گران آمده است، [بدانيد كه من‌] بر خدا توكّل كرده‌ام. پس [در] كارتان با شريكان خود همداستان شويد، تا كارتان بر شما ملتبس ننمايد سپس در باره من تصميم بگيريد و مهلتم ندهيد.»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxxvi{«و اگر روى گردانيديد، من مزدى از شما نمى‌طلبم. پاداش من جز بر عهده خدا نيست، و مأمورم كه از گردن‌نهندگان باشم.»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxxvii{پس او را تكذيب كردند. آنگاه وى را با كسانى كه در كشتى همراه او بودند نجات داديم، و آنان را جانشين [تبهكاران‌] ساختيم، و كسانى را كه آيات ما را تكذيب كردند غرق كرديم. پس بنگر كه فرجام بيم‌داده‌شدگان چگونه بود.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxxviii{آنگاه، پس از وى رسولانى را به سوى قومشان برانگيختيم، و آنان دلايل آشكار برايشان آوردند، ولى ايشان بر آن نبودند كه به چيزى كه قبلاً آن را دروغ شمرده بودند ايمان بياورند. اين گونه ما بر دلهاى تجاوزكاران مُهر مى‌نهيم.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxxxix{سپس، بعد از آنان موسى و هارون را با آيات خود، به سوى فرعون و سران [قوم‌] وى فرستاديم، و[لى آنان‌] گردنكشى كردند و گروهى تبهكار بودند.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxl{پس چون حق از نزد ما به سويشان آمد، گفتند: «قطعاً اين سحرى آشكار است.»\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxli{موسى گفت: «آيا وقتى حق به سوى شما آمد، مى‌گوييد: [اين سحر است؟] آيا اين سحر است؟ و حال آنكه جادوگران رستگار نمى‌شوند.»\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxlii{گفتند: «آيا به سوى ما آمده‌اى تا ما را از شيوه‌اى كه پدرانمان را بر آن يافته‌ايم بازگردانى، و بزرگى در اين سرزمين براى شما دو تن باشد؟ ما به شما دو تن ايمان نداريم.»\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxliii{و فرعون گفت: «هر جادوگر دانايى را پيش من آوريد.»\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxliv{و چون جادوگران آمدند، موسى به آنان گفت: «آنچه را مى‌اندازيد بيندازيد.»\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxlv{پس چون افكندند، موسى گفت: «آنچه را شما به ميان آورديد سحر است. به زودى خدا آن را باطل خواهد كرد. آرى، خدا كار مفسدان را تأييد نمى‌كند.»\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxlvi{و خدا با كلمات خود، حق را ثابت مى‌گرداند، هر چند بزهكاران را خوش نيايد.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxlvii{سرانجام، كسى به موسى ايمان نياورد مگر فرزندانى از قوم وى، در حالى كه بيم داشتند از آنكه مبادا فرعون و سران آنها ايشان را آزار رسانند، و در حقيقت، فرعون در آن سرزمين برترى‌جوى و از اسرافكاران بود.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxlviii{و موسى گفت: «اى قوم من، اگر به خدا ايمان آورده‌ايد، و اگر اهل تسليميد بر او توكّل كنيد.»\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxlix{پس گفتند: «بر خدا توكّل كرديم. پروردگارا، ما را براى قوم ستمگر [وسيله‌] آزمايش قرار مده.»\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdl{«و ما را به رحمت خويش، از گروه كافران نجات ده.»\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdli{و به موسى و برادرش وحى كرديم كه شما دو تن براى قوم خود در مصر خانه‌هايى ترتيب دهيد و سراهايتان را رو به روى هم قرار دهيد و نماز برپا داريد و مؤمنان را مژده ده.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlii{و موسى گفت: «پروردگارا، تو به فرعون و اشرافش در زندگى دنيا زيور و اموال داده‌اى، پروردگارا، تا [خلق را] از راه تو گمراه كنند، پروردگارا، اموالشان را نابود كن و آنان را دل‌سخت گردان كه ايمان نياورند تا عذاب دردناك را ببينند.»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdliii{فرمود: «دعاى هر دوى شما پذيرفته شد. پس ايستادگى كنيد و راه كسانى را كه نمى‌دانند پيروى مكنيد.»\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdliv{و فرزندان اسرائيل را از دريا گذرانديم، پس فرعون و سپاهيانش از روى ستم و تجاوز، آنان را دنبال كردند، تا وقتى كه در شُرف غرق شدن قرار گرفت، گفت: «ايمان آوردم كه هيچ معبودى جز آنكه فرزندان اسرائيل به او گرويده‌اند، نيست، و من از تسليم‌شدگانم.»\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlv{اكنون؟ در حالى كه پيش از اين نافرمانى مى‌كردى و از تباهكاران بودى؟\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlvi{پس امروز تو را با زره [زرين‌] خودت به بلندى [ساحل‌] مى‌افكنيم، تا براى كسانى كه از پى تو مى‌آيند عبرتى باشد، و بى‌گمان، بسيارى از مردم از نشانه‌هاى ما غافلند.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlvii{به راستى ما فرزندان اسرائيل را در جايگاه‌[هاى‌] نيكو منزل داديم، و از چيزهاى پاكيزه به آنان روزى بخشيديم. پس به اختلاف نپرداختند مگر پس از آنكه علم براى آنان حاصل شد. همانا پروردگار تو در روز قيامت در باره آنچه بر سر آن اختلاف مى‌كردند ميانشان داورى خواهد كرد.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlviii{و اگر از آنچه به سوى تو نازل كرده‌ايم در ترديدى، از كسانى كه پيش از تو كتاب [آسمانى‌] مى‌خواندند بپرس. قطعاً حق از جانب پروردگارت به سوى تو آمده است. پس زنهار از ترديدكنندگان مباش.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlix{و از كسانى كه آيات ما را دروغ پنداشتند مباش، كه از زيانكاران خواهى بود.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlx{در حقيقت، كسانى كه سخن پروردگارت بر آنان تحقّق يافته ايمان نمى‌آورند،\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxi{هر چند هر گونه آيتى برايشان بيايد، تا وقتى كه عذاب دردناك را ببينند.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxii{چرا هيچ شهرى نبود كه [اهل آن‌] ايمان بياورد و ايمانش به حال آن سود بخشد؟ مگر قوم يونس كه وقتى [در آخرين لحظه‌] ايمان آوردند، عذاب رسوايى را در زندگى دنيا از آنان برطرف كرديم، و تا چندى آنان را برخوردار ساختيم.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxiii{و اگر پروردگار تو مى‌خواست، قطعاً هر كه در زمين است همه آنها يكسر ايمان مى‌آوردند. پس آيا تو مردم را ناگزير مى‌كنى كه بگروند؟\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxiv{و هيچ كس را نرسد كه جز به اذن خدا ايمان بياورد، و [خدا] بر كسانى كه نمى انديشند، پليدى را قرار مى‌دهد.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxv{بگو: «بنگريد كه در آسمانها و زمين چيست؟» و[لى‌] نشانه‌ها و هشدارها، گروهى را كه ايمان نمى‌آورند سود نمى‌بخشد.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxvi{پس آيا جز مانند روزهاى كسانى را كه پيش از آنان درگذشتند، انتظار مى‌برند؟ بگو: «انتظار بريد كه من [نيز] با شما از منتظرانم.»\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxvii{سپس فرستادگان خود و كسانى را كه گرويدند مى‌رهانيم، زيرا بر ما فريضه است كه مؤمنان را نجات دهيم.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxviii{بگو: «اى مردم، اگر در دين من ترديد داريد، پس [بدانيد كه من‌] كسانى را كه به جاى خدا مى‌پرستيد نمى‌پرستم، بلكه خدايى را مى‌پرستم كه جان شما را مى‌ستاند، و دستور يافته‌ام كه از مؤمنان باشم.»\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxix{و [به من دستور داده شده است‌] كه به دين حنيف روى آور، و زنهار از مشركان مباش.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxx{و به جاى خدا، چيزى را كه سود و زيانى به تو نمى‌رساند، مخوان؛ كه اگر چنين كنى، در آن صورت قطعاً از جمله ستمكارانى.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxi{و اگر خدا به تو زيانى برساند، آن را برطرف‌كننده‌اى جز او نيست، و اگر براى تو خيرى بخواهد، بخشش او را ردكننده‌اى نيست. آن را به هر كس از بندگانش كه بخواهد مى‌رساند، و او آمرزنده مهربان است.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxii{بگو: «اى مردم، حق از جانب پروردگارتان براى شما آمده است. پس هر كه هدايت يابد به سود خويش هدايت مى‌يابد، و هر كه گمراه گردد به زيان خود گمراه مى‌شود، و من بر شما نگهبان نيستم.»\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxiii{و از آنچه بر تو وحى مى‌شود پيروى كن و شكيبا باش تا خدا [ميان تو و آنان‌] داورى كند، و او بهترين داوران است.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxiv{\basmalahfa الف، لام، راء. كتابى است كه آيات آن استحكام يافته، سپس از جانب حكيمى آگاه، به روشنى بيان شده است:\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxv{كه جز خدا را نپرستيد. به راستى من از جانب او براى شما هشداردهنده و بشارتگرم،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxvi{و اينكه از پروردگارتان آمرزش بخواهيد، سپس به درگاه او توبه كنيد، [تا اينكه‌] شما را با بهره‌مندى نيكويى تا زمانى معيّن بهره‌مند سازد، و به هر شايسته نعمتى از كَرَم خود عطا كند، و اگر رويگردان شويد من از عذاب روزى بزرگ بر شما بيمناكم.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxvii{بازگشت شما به سوى خداست، و او بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxviii{آگاه باشيد كه آنان دل مى‌گردانند [و مى‌كوشند] تا [راز خود را] از او نهفته دارند. آگاه باشيد آنگاه كه آنان جامه‌هايشان را بر سر مى‌كشند [خدا] آنچه را نهفته و آنچه را آشكار مى‌دارند، مى‌داند، زيرا او به اسرار سينه‌ها داناست.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxix{و هيچ جنبنده‌اى در زمين نيست مگر [اينكه‌] روزيش بر عهده خداست، و [او] قرارگاه و محل مُردنش را مى‌داند. همه [اينها] در كتابى روشن [ثبت‌] است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxx{و اوست كسى كه آسمانها و زمين را در شش هنگام آفريد و عرش او بر آب بود، تا شما را بيازمايد كه كدام‌يك نيكوكارتريد! و اگر بگويى: «شما پس از مرگ برانگيخته خواهيد شد» قطعاً كسانى كه كافر شده‌اند خواهند گفت: «اين [ادّعا] جز سحرى آشكار نيست.»\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxxi{و اگر عذاب را تا چندگاهى از آنان به تأخير افكنيم، حتماً خواهند گفت: «چه چيز آن را باز مى‌دارد؟» آگاه باش، روزى كه [عذاب‌] به آنان برسد از ايشان بازگشتنى نيست، و آنچه را كه مسخره مى‌كردند آنان را فرو خواهد گرفت.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxxii{و اگر از جانب خود رحمتى به انسان بچشانيم، سپس آن را از وى سلب كنيم، قطعاً نوميد و ناسپاس خواهد بود.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxxiii{و اگر -پس از محنتى كه به او رسيده- نعمتى به او بچشانيم حتماً خواهد گفت: «گرفتاريها از من دور شد!» بى‌گمان، او شادمان و فخرفروش است.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxxiv{مگر كسانى كه شكيبايى ورزيده و كارهاى شايسته كرده‌اند [كه‌] براى آنان آمرزش و پاداشى بزرگ خواهد بود.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxxv{و مبادا تو برخى از آنچه را كه به سويت وحى مى‌شود ترك گويى و سينه‌ات بدان تنگ گردد كه مى‌گويند: «چرا گنجى بر او فرو فرستاده نشده يا فرشته‌اى با او نيامده است؟» تو فقط هشداردهنده‌اى، و خدا بر هر چيزى نگهبان است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxxvi{يا مى‌گويند: «اين [قرآن‌] را به دروغ ساخته است.» بگو: «اگر راست مى‌گوييد، ده سوره برساخته‌شده مانند آن بياوريد و غير از خدا هر كه را مى‌توانيد فرا خوانيد.»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxxvii{پس اگر شما را اجابت نكردند، بدانيد كه آنچه نازل شده است به علم خداست، و اينكه معبودى جز او نيست. پس آيا شما گردن مى‌نهيد؟\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxxviii{كسانى كه زندگى دنيا و زيور آن را بخواهند [جزاى‌] كارهايشان را در آنجا به طور كامل به آنان مى‌دهيم، و به آنان در آنجا كم داده نخواهد شد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdlxxxix{اينان كسانى هستند كه در آخرت جز آتش برايشان نخواهد بود، و آنچه در آنجا كرده‌اند به هدر رفته، و آنچه انجام مى‌داده‌اند باطل گرديده است.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxc{آيا كسى كه از جانب پروردگارش بر حجتى روشن است و شاهدى از [خويشان‌] او، پيرو آن است، و پيش از وى [نيز] كتاب موسى راهبر و مايه رحمت بوده است [دروغ مى‌بافد]؟ آنان [كه در جستجوى حقيقت‌اند] به آن مى‌گروند، و هر كس از گروه‌هاى [مخالف‌] به آن كفر ورزد آتش وعده‌گاه اوست. پس در آن ترديد مكن كه آن حقّ است [و] از جانب پروردگارت [آمده است‌] ولى بيشتر مردم باور نمى‌كنند.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxci{و چه كسى ستمكارتر از آن كس است كه بر خدا دروغ بندد؟ آنان بر پروردگارشان دروغ عرضه مى‌شوند، و گواهان خواهند گفت: «اينان بودند كه بر پروردگارشان دروغ بستند. هان! لعنت خدا بر ستمگران باد.»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxcii{همانان كه [مردم را] از راه خدا باز مى‌دارند و آن را كج مى‌شمارند و خود، آخرت را باور ندارند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxciii{آنان در زمين درمانده‌كنندگان [خدا] نيستند، و جز خدا دوستانى براى آنان نيست. عذاب براى آنان دو چندان مى‌شود. آنان توان شنيدن [حق را] نداشتند و [حق را] نمى‌ديدند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxciv{اينانند كه به خويشتن زيان زده و آنچه را به دروغ برساخته بودند از دست داده‌اند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxcv{شك نيست كه آنان در آخرت زيانكارترند.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxcvi{بى‌گمان كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده و [با فروتنى‌] به سوى پروردگارشان آرام يافتند، آنان اهل بهشتند و در آن جاودانه خواهند بود.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxcvii{مَثَلِ اين دو گروه، چون نابينا و كر [در مقايسه‌] با بينا و شنواست. آيا در مَثَل يكسانند؟ پس آيا پند نمى‌گيريد؟\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxcviii{و به راستى نوح را به سوى قومش فرستاديم. [گفت:] من براى شما هشداردهنده‌اى آشكارم،\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcdxcix{كه جز خدا را نپرستيد، زيرا من از عذاب روزى سهمگين بر شما بيمناكم.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@md{پس، سران قومش كه كافر بودند، گفتند: «ما تو را جز بشرى مثل خود نمى‌بينيم، و جز [جماعتى از] فرومايگانِ ما، آن هم نسنجيده، نمى‌بينيم كسى تو را پيروى كرده باشد، و شما را بر ما امتيازى نيست، بلكه شما را دروغگو مى‌دانيم.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdi{گفت: «اى قوم من، به من بگوييد، اگر از طرف پروردگارم حجتى روشن داشته باشم، و مرا از نزد خود رحمتى بخشيده باشد كه بر شما پوشيده است، آيا ما [بايد] شما را در حالى كه بدان اكراه داريد، به آن وادار كنيم؟»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdii{«و اى قوم من، بر اين [رسالت،] مالى از شما درخواست نمى‌كنم. مُزد من جز بر عهده خدا نيست. و كسانى را كه ايمان آورده‌اند طرد نمى‌كنم. قطعاً آنان پروردگارشان را ديدار خواهند كرد، ولى شما را قومى مى‌بينم كه نادانى مى‌كنيد.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdiii{و اى قوم من! اگر آنان را برانم، چه كسى مرا در برابر خدا يارى خواهد كرد؟ آيا عبرت نمى‌گيريد؟\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdiv{«و به شما نمى‌گويم كه گنجينه‌هاى خدا پيش من است، و غيب نمى‌دانم، و نمى‌گويم كه من فرشته‌ام، و در باره كسانى كه ديدگان شما به خوارى در آنان مى‌نگرد، نمى‌گويم خدا هرگز خيرشان نمى‌دهد. خدا به آنچه در دل آنان است آگاه‌تر است. [اگر جز اين بگويم‌] من در آن صورت از ستمكاران خواهم بود.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdv{گفتند: «اى نوح، واقعاً با ما جدال كردى و بسيار [هم‌] جدال كردى. پس اگر از راستگويانى آنچه را [از عذاب خدا] به ما وعده مى‌دهى براى ما بياور.»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdvi{گفت: «تنها خداست كه اگر بخواهد، آن را براى شما مى‌آورد و شما عاجز كننده [او] نخواهيد بود.»\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdvii{و اگر بخواهم شما را اندرز دهم، در صورتى كه خدا بخواهد شما را بيراه گذارد، اندرز من شما را سودى نمى‌بخشد. او پروردگار شماست و به سوى او باز گردانيده مى‌شويد.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdviii{يا [در باره قرآن‌] مى‌گويند: «آن را بربافته است.» بگو: «اگر آن را به دروغ سر هم كرده‌ام، گناه من بر عهده خود من است، و[لى‌] من از جُرمى كه به من نسبت مى‌دهيد بركنارم.»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdix{و به نوح وحى شد كه: «از قوم تو، جز كسانى كه [تاكنون‌] ايمان آورده‌اند هرگز [كسى‌] ايمان نخواهد آورد. پس، از آنچه مى‌كردند غمگين مباش.»\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdx{«و زير نظر ما و [به‌] وحى ما كِشتى را بساز، و در باره كسانى كه ستم كرده‌اند با من سخن مگوى، چرا كه آنان غرق شدنى‌اند.»\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxi{و [نوح‌] كشتى را مى‌ساخت، و هر بار كه اشرافى از قومش بر او مى‌گذشتند، او را مسخره مى‌كردند. مى‌گفت: «اگر ما را مسخره مى‌كنيد، ما [نيز] شما را همان گونه كه مسخره مى‌كنيد، مسخره خواهيم كرد.»\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxii{به زودى خواهيد دانست چه كسى را عذابى خواركننده درمى‌رسد و بر او عذابى پايدار فرود مى‌آيد؟\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxiii{تا آنگاه كه فرمان ما دررسيد و تنور فوران كرد، فرموديم: «در آن [كشتى‌] از هر حيوانى يك جفت، با كسانت -مگر كسى كه قبلا در باره او سخن رفته است- و كسانى كه ايمان آورده‌اند، حمل كن.» و با او جز [عدّه‌] اندكى ايمان نياورده بودند!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxiv{و [نوح‌] گفت: «در آن سوار شويد. به نام خداست روان‌شدنش و لنگرانداختنش، بى گمان پروردگار من آمرزنده مهربان است.»\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxv{و آن [كِشتى‌] ايشان را در ميان موجى كوه‌آسا مى‌بُرد، و نوح پسرش را كه در كنارى بود بانگ درداد: «اى پسرك من، با ما سوار شو و با كافران مباش.»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxvi{گفت: «به زودى به كوهى پناه مى‌جويم كه مرا از آب در امان نگاه مى‌دارد.» گفت: «امروز در برابر فرمان خدا هيچ نگاهدارنده‌اى نيست، مگر كسى كه [خدا بر او] رحم كند.» و موج ميان آن دو حايل شد و [پسر] از غرق‌شدگان گرديد.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxvii{و گفته شد: «اى زمين، آب خود را فرو بر، و اى آسمان، [از باران‌] خوددارى كن. و آب فرو كاست و فرمان گزارده شده و [كشتى‌] بر جودى قرار گرفت.» و گفته شد: «مرگ بر قوم ستمكار.»\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxviii{و نوح پروردگار خود را آواز داد و گفت: «پروردگارا، پسرم از كسان من است، و قطعاً وعده تو راست است و تو بهترين داورانى.»\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxix{فرمود: «اى نوح، او در حقيقت از كسان تو نيست، او [داراى‌] كردارى ناشايسته است. پس چيزى را كه بدان علم ندارى از من مخواه. من به تو اندرز مى‌دهم كه مبادا از نادانان باشى.»\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxx{گفت: «پروردگارا، من به تو پناه مى‌برم كه از تو چيزى بخواهم كه بدان علم ندارم، و اگر مرا نيامرزى و به من رحم نكنى از زيانكاران باشم.»\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxi{گفته شد: «اى نوح، با درودى از ما و بركتهايى بر تو و بر گروههايى كه با تواند، فرود آى. و گروههايى هستند كه به زودى برخوردارشان مى‌كنيم، سپس از جانب ما عذابى دردناك به آنان مى‌رسد.»\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxii{اين از خبرهاى غيب است كه آن را به تو وحى مى‌كنيم. پيش از اين نه تو آن را مى‌دانستى و نه قوم تو. پس شكيبا باش كه فرجام [نيك‌] از آنِ تقواپيشگان است.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxiii{و به سوى [قوم‌] عاد، برادرشان هود را [فرستاديم. هود] گفت: «اى قوم من، خدا را بپرستيد. جز او هيچ معبودى براى شما نيست. شما فقط دروغ پردازيد.»\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxiv{«اى قوم من، براى اين [رسالت‌] پاداشى از شما درخواست نمى‌كنم. پاداش من جز بر عهده كسى كه مرا آفريده است، نيست. پس آيا نمى‌انديشيد؟»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxv{«و اى قوم من، از پروردگارتان آمرزش بخواهيد، سپس به درگاه او توبه كنيد [تا] از آسمان بر شما بارش فراوان فرستد و نيرويى بر نيروى شما بيفزايد، و تبهكارانه روى بر مگردانيد.»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxvi{گفتند: «اى هود، براى ما دليل روشنى نياوردى، و ما براى سخن تو دست از خدايان خود برنمى‌داريم و تو را باور نداريم.»\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxvii{«[چيزى‌] جز اين نمى‌گوييم كه بعضى از خدايان ما به تو آسيبى رسانده‌اند.» گفت: «من خدا را گواه مى‌گيرم، و شاهد باشيد كه من از آنچه جز او شريك وى مى‌گيريد بيزارم.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxviii{پس، همه شما در كار من نيرنگ كنيد و مرا مهلت مدهيد.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxix{در حقيقت، من بر خدا، پروردگار خودم و پروردگار شما توكّل كردم. هيچ جنبنده‌اى نيست مگر اينكه او مهار هستى‌اش را در دست دارد. به راستى پروردگار من بر راه راست است.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxx{پس اگر روى بگردانيد، به يقين، آنچه را كه به منظور آن به سوى شما فرستاده شده بودم به شما رسانيدم، و پروردگارم قومى جز شما را جانشين [شما] خواهد كرد. و به او هيچ زيانى نمى‌رسانيد. در حقيقت، پروردگارم بر هر چيزى نگاهبان است.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxxi{و چون فرمان ما دررسيد، هود و كسانى را كه با او گرويده بودند، به رحمتى از جانب خود نجات بخشيديم و آنان را از عذابى سخت رهانيديم.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxxii{و اين، [قوم‌] عاد بود كه آيات پروردگارشان را انكار كردند، و فرستادگانش را نافرمانى نمودند، و به دنبال فرمانِ هر زورگوى ستيزه‌جوى رفتند.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxxiii{و [سرانجام‌] در اين دنيا و روز قيامت، لعنت بدرقه [راه‌] آنان گرديد. آگاه باشيد كه عاديان به پروردگارشان كفر ورزيدند. هان، مرگ بر عاديان: قوم هود.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxxiv{و به سوى [قوم‌] ثمود، برادرشان صالح را [فرستاديم‌]. گفت: «اى قوم من! خدا را بپرستيد. براى شما هيچ معبودى جز او نيست. او شما را از زمين پديد آورد و در آن شما را استقرار داد. پس، از او آمرزش بخواهيد، آنگاه به درگاه او توبه كنيد، كه پروردگارم نزديك [و] اجابت‌كننده است.»\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxxv{گفتند: «اى صالح، به راستى تو پيش از اين، ميان ما مايه اميد بودى. آيا ما را از پرستش آنچه پدرانمان مى‌پرستيدند باز مى‌دارى؟ و بى‌گمان، ما از آنچه تو ما را بدان مى‌خوانى سخت دچار شكّيم.»\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxxvi{گفت: «اى قوم من، چه بينيد، اگر [در اين دعوا] بر حجتى روشن از پروردگار خود باشم و از جانب خود رحمتى به من داده باشد، پس اگر او را نافرمانى كنم چه كسى در برابر خدا مرا يارى مى‌كند؟ در نتيجه، شما جز بر زيان من نمى‌افزاييد.»\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxxvii{«و اى قوم من، اين ماده‌شتر خداست كه براى شما پديده‌اى شگرف است. پس بگذاريد او در زمين خدا بخورد و آسيبش مرسانيد كه شما را عذابى زودرس فرو مى‌گيرد. «\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxxviii{پس آن [ماده‌شتر] را پى كردند، و [صالح‌] گفت: «سه روز در خانه‌هايتان برخوردار شويد. اين وعده‌اى بى‌دروغ است.»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxxxix{پس چون فرمان ما در رسيد، صالح و كسانى را كه با او ايمان آورده بودند، به رحمت خود رهانيديم و از رسوايى آن روز [نجات داديم‌]. به يقين، پروردگار تو همان نيرومند شكست‌ناپذير است.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxl{و كسانى را كه ستم ورزيده بودند، آن بانگِ [مرگبار] فرا گرفت، و در خانه‌هايشان از پا درآمدند.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxli{گويا هرگز در آن [خانه‌ها] نبوده‌اند. آگاه باشيد كه ثموديان به پروردگارشان كفر ورزيدند. هان، مرگ بر ثمود.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxlii{و به راستى، فرستادگان ما براى ابراهيم مژده آوردند، سلام گفتند، پاسخ داد: «سلام». و ديرى نپاييد كه گوساله‌اى بريان آورد.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxliii{و چون ديد دستهايشان به غذا دراز نمى‌شود، آنان را ناشناس يافت و از ايشان ترسى بر دل گرفت. گفتند: «مترس، ما به سوى قوم لوط فرستاده شده‌ايم.»\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxliv{و زن او ايستاده بود. خنديد. پس وى را به اسحاق و از پى اسحاق به يعقوب مژده داديم.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxlv{[همسر ابراهيم‌] گفت: «اى واى بر من، آيا فرزند آورم با آنكه من پيرزنم، و اين شوهرم پيرمرد است؟ واقعاً اين چيزِ بسيار عجيبى است.»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxlvi{گفتند: «آيا از كار خدا تعجّب مى‌كنى؟ رحمت خدا و بركات او بر شما خاندان [رسالت‌] باد. بى‌گمان، او ستوده‌اى بزرگوار است.»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxlvii{پس وقتى ترس ابراهيم زايل شد و مژده [فرزنددار شدن‌] به او رسيد، در باره قوم لوط با ما [به قصد شفاعت‌] چون و چرا مى‌كرد.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxlviii{زيرا ابراهيم، بردبار و نرمدل و بازگشت‌كننده [به سوى خدا] بود.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxlix{اى ابراهيم! از اين [چون و چرا] روى برتاب، كه فرمان پروردگارت آمده و براى آنان عذابى كه بى‌بازگشت است خواهد آمد.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdl{و چون فرستادگان ما نزد لوط آمدند، به [آمدنِ‌] آنان ناراحت، و دستش از حمايت ايشان كوتاه شد و گفت: «امروز، روزى سخت است.»\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdli{و قوم او شتابان به سويش آمدند، و پيش از آن كارهاى زشت مى‌كردند. [لوط] گفت: «اى قوم من، اينان دختران منند. آنان براى شما پاكيزه‌ترند. پس از خدا بترسيد و مرا در كار مهمانانم رسوا مكنيد. آيا در ميان شما آدمى عقل‌رس پيدا نمى‌شود؟»\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlii{گفتند: «تو خوب مى‌دانى كه ما را به دخترانت حاجتى نيست و تو خوب مى‌دانى كه ما چه مى‌خواهيم.»\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdliii{[لوط] گفت: «كاش براى مقابله با شما قدرتى داشتم يا به تكيه‌گاهى استوار پناه مى‌جستم.»\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdliv{گفتند: «اى لوط، ما فرستادگان پروردگار توييم. آنان هرگز به تو دست نخواهند يافت. پس، پاسى از شب گذشته خانواده‌ات را حركت ده -و هيچ كس از شما نبايد واپس بنگرد- مگر زنت، كه آنچه به ايشان رسد به او [نيز] خواهد رسيد. بى‌گمان، وعده‌گاه آنان صبح است. مگر صبح نزديك نيست؟»\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlv{پس چون فرمان ما آمد، آن [شهر] را زير و زبر كرديم و سنگ‌پاره‌هايى از [نوع‌] سنگ گلهاى لايه لايه، بر آن فرو ريختيم.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlvi{[سنگهايى‌] كه نزد پروردگارت نشان‌زده بود. و [خرابه‌هاى‌] آن از ستمگران چندان دور نيست.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlvii{و به سوى [اهل‌] مَدْيَن، برادرشان شعيب را [فرستاديم‌]. گفت: «اى قوم من، خدا را بپرستيد. براى شما جز او معبودى نيست. و پيمانه و ترازو را كم مكنيد. به راستى شما را در نعمت مى‌بينم. و[لى‌] از عذاب روزى فراگير بر شما بيمناكم.»\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlviii{«و اى قوم من، پيمانه و ترازو را به داد، تمام دهيد، و حقوق مردم را كم مدهيد، و در زمين به فساد سر برمداريد.»\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlix{«اگر مؤمن باشيد، باقيمانده [حلال‌] خدا براى شما بهتر است، و من بر شما نگاهبان نيستم.»\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlx{گفتند: «اى شعيب، آيا نماز تو به تو دستور مى‌دهد كه آنچه را پدران ما مى‌پرستيده‌اند رها كنيم، يا در اموال خود به ميل خود تصرّف نكنيم؟ راستى كه تو بردبار فرزانه‌اى.»\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxi{گفت: «اى قوم من، بينديشيد، اگر از جانب پروردگارم دليل روشنى داشته باشم، و او از سوى خود روزى نيكويى به من داده باشد [آيا باز هم از پرستش او دست بردارم؟] من نمى‌خواهم در آنچه شما را از آن باز مى‌دارم با شما مخالفت كنم [و خود مرتكب آن شوم‌]. من قصدى جز اصلاح [جامعه‌] تا آنجا كه بتوانم، ندارم، و توفيق من جز به [يارى‌] خدا نيست. بر او توكّل كرده‌ام و به سوى او بازمى‌گردم.»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxii{«و اى قوم من، زنهار تا مخالفت شما با من، شما را بدانجا نكشاند كه [بلايى‌] مانند آنچه به قوم نوح يا قوم هود يا قوم صالح رسيد، به شما [نيز] برسد، و قوم لوط از شما چندان دور نيست.»\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxiii{«و از پروردگار خود آمرزش بخواهيد، سپس به درگاه او توبه كنيد كه پروردگار من مهربان و دوستدار [بندگان‌] است.»\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxiv{گفتند: «اى شعيب! بسيارى از آنچه را كه مى‌گويى نمى‌فهميم، و واقعاً تو را در ميان خود ضعيف مى‌بينيم، و اگر عشيره تو نبود قطعاً سنگسارت مى‌كرديم، و تو بر ما پيروز نيستى!»\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxv{گفت: «اى قوم من، آيا عشيره من پيشِ شما از خدا عزيزتر است كه او را پشت سر خود گرفته‌ايد [و فراموشش كرده‌ايد]؟ در حقيقت، پروردگار من به آنچه انجام مى‌دهيد احاطه دارد.»\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxvi{«و اى قوم من، شما بر حسب امكانات خود عمل كنيد، من [نيز] عمل مى‌كنم. به زودى خواهيد دانست كه عذاب رسواكننده بر چه كسى فرود مى‌آيد و دروغگو كيست؛ و انتظار بريد كه من [هم‌] با شما منتظرم.»\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxvii{و چون فرمان ما آمد، شعيب و كسانى را كه با او ايمان آورده بودند، به رحمتى از جانب خويش نجات داديم، و كسانى را كه ستم كرده بودند، فرياد [مرگبار] فرو گرفت، و در خانه‌هايشان از پا درآمدند.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxviii{گويى در آن [خانه‌ها] هرگز اقامت نداشته‌اند. هان، مرگ بر [مردم‌] مَدْيَن، همان گونه كه ثمود هلاك شدند.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxix{و به راستى، موسى را با آيات خود و حجّتى آشكار،\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxx{به سوى فرعون و سران [قوم‌] وى فرستاديم، ولى [سران‌] از فرمان فرعون پيروى كردند، و فرمان فرعون صواب نبود.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxi{روز قيامت پيشاپيش قومش مى‌رود و آنان را به آتش درمى‌آورد، و [دوزخ‌] چه ورودگاه بدى براى واردان است.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxii{و در اين دنيا و روز قيامت به لعنت بدرقه شدند، و چه بد عطايى نصيب آنان مى‌شود.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxiii{اين، از خبرهاى آن شهرهاست كه آن را بر تو حكايت مى‌كنيم. بعضى از آنها [هنوز] بر سرِ پا هستند و [بعضى‌] بر باد رفته‌اند.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxiv{و ما به آنان ستم نكرديم، ولى آنان به خودشان ستم كردند. پس چون فرمان پروردگارت آمد، خدايانى كه به جاى خدا[ى حقيقى‌] مى‌خواندند هيچ به كارشان نيامد، و جز بر هلاكت آنان نيفزود.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxv{و اين گونه بود [به قهر] گرفتن پروردگارت، وقتى شهرها را در حالى كه ستمگر بودند [به قهر] مى‌گرفت. آرى [به قهر] گرفتن او دردناك و سخت است.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxvi{قطعاً در اين [يادآوريها] براى كسى كه از عذاب آخرت مى‌ترسد عبرتى است. آن [روز] روزى است كه مردم را براى آن گرد مى‌آورند، و آن [روز] روزى است كه [جملگى در آن‌] حاضر مى‌شوند.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxvii{و ما آن را جز تا زمان معيّنى به تأخير نمى‌افكنيم.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxviii{روزى [است‌] كه چون فرا رسد هيچ كس جز به اذن وى سخن نگويد. آنگاه بعضى از آنان تيره‌بختند و [برخى‌] نيكبخت.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxix{و اما كسانى كه تيره‌بخت شده‌اند، در آتش، فرياد و ناله‌اى دارند.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxx{تا آسمانها و زمين برجاست، در آن ماندگار خواهند بود، مگر آنچه پروردگارت بخواهد، زيرا پروردگار تو همان كُند كه خواهد.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxxi{و اما كسانى كه نيكبخت شده‌اند، تا آسمانها و زمين برجاست، در بهشت جاودانند، مگر آنچه پروردگارت بخواهد. [كه اين‌] بخششى است كه بريدنى نيست.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxxii{پس در باره آنچه آنان [=مشركان‌] مى‌پرستند در ترديد مباش. آنان جز همان گونه كه قبلا پدرانشان مى‌پرستيدند، نمى‌پرستند. و ما بهره ايشان را تمام و ناكاسته خواهيم داد.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxxiii{و به حقيقت، ما به موسى كتاب [آسمانى‌] داديم، پس در مورد آن اختلاف شد، و اگر از جانب پروردگارت وعده‌اى پيشى نگرفته بود، قطعاً ميان آنها داورى شده بود، و بى گمان، آنان در باره آن در شكى بهتان‌آميزند.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxxiv{و قطعاً پروردگارت [نتيجه‌] اعمال هر يك را به تمام [و كمال‌] به آنان خواهد داد، چرا كه او به آنچه انجام مى‌دهند آگاه است.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxxv{پس، همان گونه كه دستور يافته‌اى ايستادگى كن، و هر كه با تو توبه كرده [نيز چنين كند]، و طغيان مكنيد كه او به آنچه انجام مى‌دهيد بيناست.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxxvi{و به كسانى كه ستم كرده‌اند متمايل مشويد كه آتش [دوزخ‌] به شما مى‌رسد، و در برابر خدا براى شما دوستانى نخواهد بود، و سرانجام يارى نخواهيد شد.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxxvii{و در دو طرف روز [=اول و آخر آن‌] و نخستين ساعات شب نماز را برپا دار، زيرا خوبيها بديها را از ميان مى‌برد. اين براى پندگيرندگان، پندى است.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxxviii{و شكيبا باش كه خدا پاداش نيكوكاران را ضايع نمى‌گرداند.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdlxxxix{پس چرا از نسلهاى پيش از شما خردمندانى نبودند كه [مردم را] از فساد در زمين باز دارند؟ جز اندكى از كسانى كه از ميان آنان نجاتشان داديم. و كسانى كه ستم كردند به دنبال ناز و نعمتى كه در آن بودند رفتند، و آنان بزهكار بودند.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxc{و پروردگار تو [هرگز] بر آن نبوده است كه شهرهايى را كه مردمش اصلاحگرند، به ستم هلاك كند.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxci{و اگر پروردگار تو مى‌خواست، قطعاً همه مردم را امّت واحدى قرار مى‌داد، در حالى كه پيوسته در اختلافند،\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxcii{مگر كسانى كه پروردگار تو به آنان رحم كرده، و براى همين آنان را آفريده است. و وعده پروردگارت [چنين‌] تحقّق پذيرفته است [كه:] «البتّه جهنّم را از جنّ و انس يكسره پر خواهم كرد.»\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxciii{و هر يك از سرگذشتهاى پيامبران [خود] را كه بر تو حكايت مى‌كنيم، چيزى است كه دلت را بدان استوار مى‌گردانيم، و در اينها حقيقت براى تو آمده، و براى مؤمنان اندرز و تذكّرى است.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxciv{و به كسانى كه ايمان نمى‌آورند بگو: «بر حسب امكانات خود عمل كنيد كه ما [هم‌] عمل خواهيم كرد.»\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxcv{«و منتظر باشيد كه ما [نيز] منتظر خواهيم بود.»\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxcvi{و نهان آسمانها و زمين از آنِ خداست، و تمام كارها به او بازگردانده مى‌شود؛ پس او را پرستش كن و بر او توكّل نماى، و پروردگار تو از آنچه انجام مى‌دهيد غافل نيست.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxcvii{\basmalahfa الف، لام، راء. اين است آيات كتاب روشنگر.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxcviii{ما آن را قرآنى عربى نازل كرديم، باشد كه بينديشيد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdxcix{ما نيكوترين سرگذشت را به موجب اين قرآن كه به تو وحى كرديم، بر تو حكايت مى‌كنيم، و تو قطعاً پيش از آن از بى‌خبران بودى.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdc{[ياد كن‌] زمانى را كه يوسف به پدرش گفت: «اى پدر، من [در خواب‌] يازده ستاره را با خورشيد و ماه ديدم. ديدم [آنها] براى من سجده مى‌كنند.»\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdci{[يعقوب‌] گفت: «اى پسرك من، خوابت را براى برادرانت حكايت مكن كه براى تو نيرنگى مى‌انديشند، زيرا شيطان براى آدمى دشمنى آشكار است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcii{و اين چنين، پروردگارت تو را برمى‌گزيند، و از تعبير خوابها به تو مى‌آموزد، و نعمتش را بر تو و بر خاندان يعقوب تمام مى‌كند، همان گونه كه قبلاً بر پدران تو، ابراهيم و اسحاق، تمام كرد. در حقيقت، پروردگار تو داناى حكيم است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdciii{به راستى در [سرگذشتِ‌] يوسف و برادرانش براى پُرسندگان عبرتهاست.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdciv{هنگامى كه [برادران او] گفتند: «يوسف و برادرش نزد پدرمان از ما -كه جمعى نيرومند هستيم- دوست‌داشتنى‌ترند. قطعاً پدر ما در گمراهى آشكارى است.»\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcv{[يكى گفت:] «يوسف را بكُشيد يا او را به سرزمينى بيندازيد، تا توجّه پدرتان معطوف شما گردد، و پس از او مردمى شايسته باشيد.»\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcvi{گوينده‌اى از ميان آنان گفت: «يوسف را مكُشيد. اگر كارى مى‌كنيد، او را در نهانخانه چاه بيفكنيد، تا برخى از مسافران او را برگيرند.»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcvii{گفتند: «اى پدر، تو را چه شده است كه ما را بر يوسف امين نمى‌دانى در حالى كه ما خيرخواه او هستيم؟\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcviii{فردا او را با ما بفرست تا [در چمن‌] بگردد و بازى كند، و ما به خوبى نگهبان او خواهيم بود.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcix{گفت: «اينكه او را ببَريد سخت مرا اندوهگين مى‌كند، و مى‌ترسم از او غافل شويد و گرگ او را بخورد.»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcx{گفتند: «اگر گرگ او را بخورد با اينكه ما گروهى نيرومند هستيم، در آن صورت ما قطعاً [مردمى‌] بى‌مقدار خواهيم بود.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxi{پس وقتى او را بردند و همداستان شدند تا او را در نهانخانه چاه بگذارند [چنين كردند]. و به او وحى كرديم كه قطعاً آنان را از اين كارشان -در حالى كه نمى‌دانند- با خبر خواهى كرد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxii{و شامگاهان، گريان نزد پدر خود [باز] آمدند.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxiii{گفتند: «اى پدر، ما رفتيم مسابقه دهيم، و يوسف را پيش كالاى خود نهاديم. آنگاه گرگ او را خورد، ولى تو ما را هر چند راستگو باشيم باور نمى‌دارى.»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxiv{و پيراهنش را [آغشته‌] به خونى دروغين آوردند. [يعقوب‌] گفت: «[نه‌] بلكه نَفْس شما كارى [بد] را براى شما آراسته است. اينك صبرى نيكو [براى من بهتر است‌]. و بر آنچه توصيف مى‌كنيد، خدا يارى‌ده است.»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxv{و كاروانى آمد. پس آب‌آور خود را فرستادند. و دلوش را انداخت. گفت: «مژده! اين يك پسر است!» و او را چون كالايى پنهان داشتند. و خدا به آنچه مى‌كردند دانا بود.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxvi{و او را به بهاى ناچيزى -چند درهم- فروختند و در آن بى‌رغبت بودند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxvii{و آن كس كه او را از مصر خريده بود به همسرش گفت: «نيكش بدار، شايد به حال ما سود بخشد يا او را به فرزندى اختيار كنيم.» و بدين گونه ما يوسف را در آن سرزمين مكانت بخشيديم تا به او تأويل خوابها را بياموزيم، و خدا بر كار خويش چيره است ولى بيشتر مردم نمى‌دانند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxviii{و چون به حد رشد رسيد، او را حكمت و دانش عطا كرديم، و نيكوكاران را چنين پاداش مى‌دهيم.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxix{و آن [بانو] كه وى در خانه‌اش بود خواست از او كام گيرد، و درها را [پياپى‌] چفت كرد و گفت: «بيا كه از آنِ توام!» [يوسف‌] گفت: «پناه بر خدا، او آقاى من است. به من جاى نيكو داده است. قطعاً ستمكاران رستگار نمى‌شوند.»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxx{و در حقيقت [آن زن‌] آهنگ وى كرد، و [يوسف نيز] اگر برهان پروردگارش را نديده بود، آهنگ او مى‌كرد. چنين [كرديم‌] تا بدى و زشتكارى را از او بازگردانيم، چرا كه او از بندگان مخلص ما بود.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxi{و آن دو به سوى در بر يكديگر سبقت گرفتند، و [آن زن‌] پيراهن او را از پشت بدريد و در آستانه در آقاى آن زن را يافتند. آن گفت: «كيفر كسى كه قصد بد به خانواده تو كرده چيست؟ جز اينكه زندانى يا [دچار] عذابى دردناك شود.»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxii{[يوسف‌] گفت: «او از من كام خواست.» و شاهدى از خانواده آن زن شهادت داد: «اگر پيراهن او از جلو چاك خورده، زن راست گفته و او از دروغگويان است،\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxiii{و اگر پيراهن او از پشت دريده شده، زن دروغ گفته و او از راستگويان است.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxiv{پس چون [شوهرش‌] ديد پيراهن او از پشت چاك خورده است گفت: «بى‌شك، اين از نيرنگ شما [زنان‌] است، كه نيرنگ شما [زنان‌] بزرگ است.»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxv{«اى يوسف، از اين [پيشامد] روى بگردان. و تو [اى زن‌] براى گناه خود آمرزش بخواه كه تو از خطاكاران بوده‌اى.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxvi{و [دسته‌اى از] زنان در شهر گفتند: «زن عزيز از غلام خود، كام خواسته و سخت خاطرخواه او شده است. به راستى ما او را در گمراهى آشكارى مى‌بينيم.»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxvii{پس چون [همسر عزيز] از مكرشان اطلاع يافت، نزد آنان [كسى‌] فرستاد، و محفلى برايشان آماده ساخت، و به هر يك از آنان [ميوه و] كاردى داد و [به يوسف‌] گفت: «بر آنان درآى.» پس چون [زنان‌] او را ديدند، وى را بس شگرف يافتند و [از شدت هيجان‌] دستهاى خود را بريدند و گفتند: «منزه است خدا، اين بشر نيست، اين جز فرشته‌اى بزرگوار نيست.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxviii{[زليخا] گفت: «اين همان است كه در باره او سرزنشم مى‌كرديد. آرى، من از او كام خواستم و[لى‌] او خود را نگاه داشت، و اگر آنچه را به او دستور مى‌دهم نكند قطعاً زندانى خواهد شد و حتماً از خوارشدگان خواهد گرديد.»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxix{[يوسف‌] گفت: «پروردگارا، زندان براى من دوست‌داشتنى‌تر است از آنچه مرا به آن مى‌خوانند، و اگر نيرنگ آنان را از من بازنگردانى، به سوى آنان خواهم گراييد و از [جمله‌] نادانان خواهم شد.»\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxx{پس، پروردگارش [دعاى‌] او را اجابت كرد و نيرنگ آنان را از او بگردانيد. آرى، او شنواى داناست.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxxi{آنگاه پس از ديدن آن نشانه‌ها، به نظرشان آمد كه او را تا چندى به زندان افكنند.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxxii{و دو جوان با او به زندان درآمدند. [روزى‌] يكى از آن دو گفت: «من خويشتن را [به خواب‌] ديدم كه [انگور براى‌] شراب مى‌فشارم»؛ و ديگرى گفت: «من خود را [به خواب‌] ديدم كه بر روى سرم نان مى‌برم و پرندگان از آن مى‌خورند. به ما از تعبيرش خبر ده، كه ما تو را از نيكوكاران مى‌بينيم.»\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxxiii{گفت: «غذايى را كه روزى شماست براى شما نمى‌آورند مگر آنكه من از تعبير آن به شما خبر مى‌دهم پيش از آنكه [تعبير آن‌] به شما برسد. اين از چيزهايى است كه پروردگارم به من آموخته است. من آيين قومى را كه به خدا اعتقاد ندارند و منكر آخرتند رها كرده‌ام،\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxxiv{و آيين پدرانم، ابراهيم و اسحاق و يعقوب را پيروى نموده‌ام. براى ما سزاوار نيست كه چيزى را شريك خدا كنيم. اين از عنايت خدا بر ما و بر مردم است، ولى بيشتر مردم سپاسگزارى نمى‌كنند.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxxv{اى دو رفيق زندانيم، آيا خدايان پراكنده بهترند يا خداى يگانه مقتدر؟\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxxvi{شما به جاى او جز نامهايى [چند] را نمى‌پرستيد كه شما و پدرانتان آنها را نامگذارى كرده‌ايد، و خدا دليلى بر [حقانيت‌] آنها نازل نكرده است. فرمان جز براى خدا نيست. دستور داده كه جز او را نپرستيد. اين است دين درست، ولى بيشتر مردم نمى‌دانند.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxxvii{اى دو رفيق زندانيم، اما يكى از شما به آقاى خود باده مى‌نوشاند، و اما ديگرى به دار آويخته مى‌شود و پرندگان از [مغز] سرش مى‌خورند. امرى كه شما دو تن از من جويا شديد تحقق يافت.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxxviii{و [يوسف‌] به آن كس از آن دو كه گمان مى‌كرد خلاص مى‌شود، گفت: «مرا نزد آقاى خود به ياد آور.» و[لى‌] شيطان، يادآورى به آقايش را از ياد او برد؛ در نتيجه، چند سالى در زندان ماند.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxxxix{و پادشاه [مصر] گفت: «من [در خواب‌] ديدم هفت گاو فربه است كه هفت [گاو] لاغر آنها را مى‌خورند، و هفت خوشه سبز و [هفت خوشه‌] خشگيده ديگر. اى سران قوم، اگر خواب تعبير مى‌كنيد، در باره خواب من، به من نظر دهيد.»\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxl{گفتند: «خوابهايى است پريشان، و ما به تعبير خوابهاى آشفته دانا نيستيم.»\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxli{و آن كس از آن دو [زندانى‌] كه نجات يافته و پس از چندى [يوسف را] به خاطر آورده بود گفت: «مرا به [زندان‌] بفرستيد تا شما را از تعبير آن خبر دهم.»\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxlii{«اى يوسف، اى مرد راستگوى، در باره [اين خواب كه‌] هفت گاو فربه، هفت [گاو] لاغر آنها را مى‌خورند، و هفت خوشه سبز و [هفت خوشه‌] خشگيده ديگر؛ به ما نظر ده، تا به سوى مردم برگردم، شايد آنان [تعبيرش را] بدانند.»\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxliii{گفت: «هفت سال پى در پى مى‌كاريد، و آنچه را درويديد -جز اندكى را كه مى‌خوريد- در خوشه‌اش واگذاريد.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxliv{آنگاه پس از آن، هفت سال سخت مى‌آيد كه آنچه را براى آن [سالها] از پيش نهاده‌ايد -جز اندكى را كه ذخيره مى‌كنيد- همه را خواهند خورد.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxlv{آنگاه پس از آن، سالى فرا مى‌رسد كه به مردم در آن [سال‌] باران مى‌رسد و در آن آب ميوه مى‌گيرند.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxlvi{و پادشاه گفت: «او را نزد من آوريد.» پس هنگامى كه آن فرستاده نزد وى آمد، [يوسف‌] گفت: «نزد آقاى خويش برگرد و از او بپرس كه حال آن زنانى كه دستهاى خود را بريدند چگونه است؟ زيرا پروردگار من به نيرنگ آنان آگاه است.»\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxlvii{[پادشاه‌] گفت: «وقتى از يوسف كام [مى‌]خواستيد چه منظور داشتيد؟» زنان گفتند: «منزه است خدا، ما گناهى بر او نمى‌دانيم،» همسر عزيز گفت: «اكنون حقيقت آشكار شد. من [بودم كه‌] از او كام خواستم، و بى‌شك او از راستگويان است.»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxlviii{[يوسف گفت:] «اين [درخواست اعاده حيثيت‌] براى آن بود كه [عزيز] بداند من در نهان به او خيانت نكردم، و خدا نيرنگ خائنان را به جايى نمى‌رساند.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxlix{و من نفس خود را تبرئه نمى‌كنم، چرا كه نفس قطعاً به بدى امر مى‌كند، مگر كسى را كه خدا رحم كند، زيرا پروردگار من آمرزنده مهربان است.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcl{و پادشاه گفت: «او را نزد من آوريد، تا وى را خاص خود كنم.» پس چون با او سخن راند، گفت: «تو امروز نزد ما با منزلت و امين هستى.»\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcli{[يوسف‌] گفت: «مرا بر خزانه‌هاى اين سرزمين بگمار، كه من نگهبانى دانا هستم.»\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclii{و بدين گونه يوسف را در سرزمين [مصر] قدرت داديم، كه در آن، هر جا كه مى خواست سكونت مى‌كرد. هر كه را بخواهيم به رحمت خود مى‌رسانيم و اجر نيكوكاران را تباه نمى‌سازيم.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcliii{و البته اجر آخرت، براى كسانى كه ايمان آورده و پرهيزگارى مى‌نمودند، بهتر است.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcliv{و برادران يوسف آمدند و بر او وارد شدند. [او] آنان را شناخت ولى آنان او را نشناختند.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclv{و چون آنان را به خوار و بارشان مجهز كرد، گفت: «برادر پدرى خود را نزد من آوريد. مگر نمى‌بينيد كه من پيمانه را تمام مى‌دهم و من بهترين ميزبانانم؟\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclvi{پس اگر او را نزد من نياورديد، براى شما نزد من پيمانه‌اى نيست، و به من نزديك نشويد.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclvii{گفتند: «او را با نيرنگ از پدرش خواهيم خواست، و محققاً اين كار را خواهيم كرد.»\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclviii{و [يوسف‌] به غلامان خود گفت: «سرمايه‌هاى آنان را در بارهايشان بگذاريد، شايد وقتى به سوى خانواده خود برمى‌گردند آن را بازيابند، اميد كه آنان بازگردند.»\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclix{پس چون به سوى پدر خود بازگشتند، گفتند: «اى پدر، پيمانه از ما منع شد. برادرمان را با ما بفرست تا پيمانه بگيريم، و ما نگهبان او خواهيم بود.»\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclx{[يعقوب‌] گفت: «آيا همان گونه كه شما را پيش از اين بر برادرش امين گردانيدم، بر او امين سازم؟ پس خدا بهترين نگهبان است، و اوست مهربانترين مهربانان.»\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxi{و هنگامى كه بارهاى خود را گشودند، دريافتند كه سرمايه‌شان بدانها بازگردانيده شده است. گفتند: «اى پدر، [ديگر] چه مى‌خواهيم؟ اين سرمايه ماست كه به ما بازگردانيده شده است. قوت خانواده خود را فراهم، و برادرمان را نگهبانى مى‌كنيم، و [با بردن او] يك بار شتر مى‌افزاييم، و اين [پيمانه اضافى نزد عزيز] پيمانه‌اى ناچيز است.»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxii{گفت: «هرگز او را با شما نخواهم فرستاد تا با من با نام خدا پيمان استوارى ببنديد كه حتماً او را نزد من باز آوريد، مگر آنكه گرفتار [حادثه‌اى‌] شويد.» پس چون پيمان خود را با او استوار كردند [يعقوب‌] گفت: «خدا بر آنچه مى‌گوييم وكيل است.»\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxiii{و گفت: «اى پسران من، [همه‌] از يك دروازه [به شهر] در نياييد، بلكه از دروازه‌هاى مختلف وارد شويد، و من [با اين سفارش،] چيزى از [قضاى‌] خدا را از شما دور نمى‌توانم داشت. فرمان جز براى خدا نيست. بر او توكل كردم، و توكل‌كنندگان بايد بر او توكل كنند.»\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxiv{و چون همان گونه كه پدرانشان به آنان فرمان داده بود وارد شدند، [اين كار] چيزى را در برابر خدا از آنان برطرف نمى‌كرد جز اينكه يعقوب نيازى را كه در دلش بود، برآورد و بى‌گمان، او از [بركت‌] آنچه بدو آموخته بوديم داراى دانشى [فراوان‌] بود، ولى بيشتر مردم نمى‌دانند.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxv{و هنگامى كه بر يوسف وارد شدند، برادرش [بنيامين‌] را نزد خود جاى داد [و] گفت: «من برادر تو هستم.» بنابراين، از آنچه [برادران‌] مى‌كردند، غمگين مباش.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxvi{پس هنگامى كه آنان را به خوار و بارشان مجهز كرد، آبخورى را در بار برادرش نهاد. سپس [به دستور او] نداكننده‌اى بانگ درداد: «اى كاروانيان، قطعاً شما دزد هستيد.»\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxvii{[برادران‌] در حالى كه به آنان روى كردند، گفتند: «چه گم كرده‌ايد؟»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxviii{گفتند: «جام شاه را گم كرده‌ايم، و براى هر كس كه آن را بياورد يك بار شتر خواهد بود.» و [متصدى گفت:] «من ضامن آنم.»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxix{گفتند: «به خدا سوگند، شما خوب مى‌دانيد كه ما نيامده‌ايم در اين سرزمين فساد كنيم و ما دزد نبوده‌ايم.»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxx{گفتند: «پس، اگر دروغ بگوييد، كيفرش چيست؟»\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxi{گفتند: «كيفرش [همان‌] كسى است كه [جام‌] در بار او پيدا شود. پس كيفرش خود اوست. ما ستمكاران را اين گونه كيفر مى‌دهيم.»\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxii{پس [يوسف‌] به [بازرسى‌] بارهاى آنان، پيش از بار برادرش، پرداخت. آنگاه آن را از بار برادرش [بنيامين‌] در آورد. اين گونه به يوسف شيوه آموختيم. [چرا كه‌] او در آيين پادشاه نمى‌توانست برادرش را بازداشت كند، مگر اينكه خدا بخواهد [و چنين راهى بدو بنمايد]. درجات كسانى را كه بخواهيم بالا مى‌بريم و فوق هر صاحب دانشى دانشورى است.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxiii{گفتند: «اگر او دزدى كرده، پيش از اين [نيز] برادرش دزدى كرده است. «يوسف اين [سخن‌] را در دل خود پنهان داشت و آن را برايشان آشكار نكرد [ولى‌] گفت: «موقعيت شما بدتر [از او]ست، و خدا به آنچه وصف مى‌كنيد داناتر است.»\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxiv{گفتند: «اى عزيز، او پدرى پير سالخورده دارد؛ بنابراين يكى از ما را به جاى او بگير، كه ما تو را از نيكوكاران مى‌بينيم.»\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxv{گفت: «پناه به خدا، كه جز آن كس را كه كالاى خود را نزد وى يافته‌ايم بازداشت كنيم، زيرا در آن صورت قطعاً ستمكار خواهيم بود.»\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxvi{پس چون از او نوميد شدند، رازگويان كنار كشيدند. بزرگشان گفت: «مگر نمى‌دانيد كه پدرتان با نام خدا پيمانى استوار از شما گرفته است و قبلا [هم‌] در باره يوسف تقصير كرديد؟ هرگز از اين سرزمين نمى‌روم تا پدرم به من اجازه دهد يا خدا در حق من داورى كند، و او بهترين داوران است.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxvii{پيش پدرتان بازگرديد و بگوييد: اى پدر، پسرت دزدى كرده، و ما جز آنچه مى‌دانيم گواهى نمى‌دهيم و ما نگهبان غيب نبوديم.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxviii{و از [مردم‌] شهرى كه در آن بوديم و كاروانى كه در ميان آن آمديم جويا شو، و ما قطعاً راست مى‌گوييم.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxix{[يعقوب‌] گفت: «[چنين نيست،] بلكه نفس شما امرى [نادرست‌] را براى شما آراسته است. پس [صبر من‌] صبرى نيكوست. اميد كه خدا همه آنان را به سوى من [باز] آورد، كه او داناى حكيم است.»\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxx{و از آنان روى گردانيد و گفت: «اى دريغ بر يوسف، و در حالى كه اندوه خود را فرو مى‌خورد، چشمانش از اندوه سپيد شد.»\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxxi{[پسران او] گفتند: «به خدا سوگند كه پيوسته يوسف را ياد مى‌كنى تا بيمار شوى يا هلاك گردى.»\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxxii{گفت: «من شكايت غم و اندوه خود را پيش خدا مى‌برم، و از [عنايت‌] خدا چيزى مى‌دانم كه شما نمى‌دانيد.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxxiii{اى پسران من، برويد و از يوسف و برادرش جستجو كنيد و از رحمت خدا نوميد مباشيد، زيرا جز گروه كافران كسى از رحمت خدا نوميد نمى‌شود.»\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxxiv{پس چون [برادران‌] بر او وارد شدند، گفتند: «اى عزيز، به ما و خانواده ما آسيب رسيده است و سرمايه‌اى ناچيز آورده‌ايم. بنابراين پيمانه ما را تمام بده و بر ما تصدق كن كه خدا صدقه‌دهندگان را پاداش مى‌دهد.»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxxv{گفت: «آيا دانستيد، وقتى كه نادان بوديد، با يوسف و برادرش چه كرديد؟»\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxxvi{گفتند: «آيا تو خود، يوسفى؟» گفت: «[آرى،] من يوسفم و اين برادر من است. به راستى خدا بر ما منت نهاده است. بى‌گمان، هر كه تقوا و صبر پيشه كند، خدا پاداش نيكوكاران را تباه نمى‌كند.»\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxxvii{گفتند: «به خدا سوگند، كه واقعاً خدا تو را بر ما برترى داده است و ما خطاكار بوديم.»\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxxviii{[يوسف‌] گفت: «امروز بر شما سرزنشى نيست. خدا شما را مى‌آمرزد و او مهربانترين مهربانان است.»\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdclxxxix{«اين پيراهن مرا ببريد و آن را بر چهره پدرم بيفكنيد [تا] بينا شود، و همه كسان خود را نزد من آوريد.»\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxc{و چون كاروان رهسپار شد، پدرشان گفت: «اگر مرا به كم‌خردى نسبت ندهيد، بوى يوسف را مى‌شنوم.»\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxci{گفتند: «به خدا سوگند كه تو سخت در گمراهىِ ديرين خود هستى.»\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxcii{پس چون مژده‌رسان آمد، آن [پيراهن‌] را بر چهره او انداخت، پس بينا گرديد. گفت: «آيا به شما نگفتم كه بى‌شك من از [عنايت‌] خدا چيزهايى مى‌دانم كه شما نمى‌دانيد؟»\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxciii{گفتند: «اى پدر، براى گناهان ما آمرزش خواه كه ما خطاكار بوديم.»\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxciv{گفت: «به زودى از پروردگارم براى شما آمرزش مى‌خواهم، كه او همانا آمرزنده مهربان است.»\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxcv{پس چون بر يوسف وارد شدند، پدر و مادر خود را در كنار خويش گرفت و گفت: «ان شاء الله، با [امن و] امان داخل مصر شويد.»\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxcvi{و پدر و مادرش را به تخت برنشانيد، و [همه آنان‌] پيش او به سجده درافتادند، و [يوسف‌] گفت: «اى پدر، اين است تعبير خواب پيشين من، به يقين، پروردگارم آن را راست گردانيد و به من احسان كرد آنگاه كه مرا از زندان خارج ساخت و شما را از بيابان [كنعان به مصر] باز آورد -پس از آنكه شيطان ميان من و برادرانم را به هم زد- بى گمان، پروردگار من نسبت به آنچه بخواهد صاحب لطف است، زيرا كه او داناى حكيم است.»\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxcvii{«پروردگارا، تو به من دولت دادى و از تعبير خوابها به من آموختى. اى پديدآورنده آسمانها و زمين، تنها تو در دنيا و آخرت مولاى منى؛ مرا مسلمان بميران و مرا به شايستگان ملحق فرما.»\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxcviii{اين [ماجرا] از خبرهاى غيب است كه به تو وحى مى‌كنيم، و تو هنگامى كه آنان همداستان شدند و نيرنگ مى‌كردند نزدشان نبودى.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcxcix{و بيشتر مردم -هر چند آرزومند باشى- ايمان‌آورنده نيستند.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcc{و تو بر اين [كار] پاداشى از آنان نمى‌خواهى. آن [قرآن‌] جز پندى براى جهانيان نيست.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcci{و چه بسيار نشانه‌ها در آسمانها و زمين است كه بر آنها مى‌گذرند در حالى كه از آنها روى برمى‌گردانند.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccii{و بيشترشان به خدا ايمان نمى‌آورند جز اينكه [با او چيزى را] شريك مى‌گيرند.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcciii{آيا ايمنند از اينكه عذاب فراگير خدا به آنان دررسد، يا قيامت -در حالى كه بى‌خبرند- بناگاه آنان را فرا رسد؟\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcciv{بگو: «اين است راه من، كه من و هر كس (پيروى‌ام) كرد با بينايى به سوى خدا دعوت مى‌كنيم، و منزّه است خدا، و من از مشركان نيستم.»\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccv{و پيش از تو [نيز] جز مردانى از اهل شهرها را -كه به آنان وحى مى‌كرديم- نفرستاديم. آيا در زمين نگرديده‌اند تا فرجام كسانى را كه پيش از آنان بوده‌اند بنگرند؟ و قطعاً سراى آخرت براى كسانى كه پرهيزگارى كرده‌اند بهتر است. آيا نمى‌انديشيد؟\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccvi{تا هنگامى كه فرستادگان [ما] نوميد شدند و [مردم‌] پنداشتند كه به آنان واقعاً دروغ گفته شده، يارىِ ما به آنان رسيد. پس كسانى را كه مى‌خواستيم، نجات يافتند، و[لى‌] عذاب ما از گروه مجرمان برگشت ندارد.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccvii{به راستى در سرگذشت آنان، براى خردمندان عبرتى است. سخنى نيست كه به دروغ ساخته شده باشد، بلكه تصديق آنچه [از كتابهايى‌] است كه پيش از آن بوده و روشنگر هر چيز است و براى مردمى كه ايمان مى‌آورند رهنمود و رحمتى است.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccviii{\basmalahfa الف، لام، ميم، راء. اين است آيات كتاب، و آنچه از جانب پروردگارت به سوى تو نازل شده، حق است، ولى بيشتر مردم نمى‌گروند.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccix{خدا [همان‌] كسى است كه آسمانها را بدون ستونهايى كه آنها را ببينيد برافراشت، آنگاه بر عرش استيلا يافت و خورشيد و ماه را رام گردانيد؛ هر كدام براى مدّتى معيّن به سير خود ادامه مى‌دهند. [خداوند] در كار [آفرينش‌] تدبير مى‌كند، و آيات [خود] را به روشنى بيان مى‌نمايد، اميد كه شما به لقاى پروردگارتان يقين حاصل كنيد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccx{و اوست كسى كه زمين را گسترانيد و در آن، كوهها و رودها نهاد، و از هر گونه ميوه‌اى در آن، جفت جفت قرار داد. روز را به شب مى‌پوشاند. قطعاً در اين [امور] براى مردمى كه تفكّر مى‌كنند نشانه‌هايى وجود دارد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxi{و در زمين قطعاتى است كنار هم، و باغهايى از انگور و كشتزارها و درختان خرما، چه از يك ريشه و چه از غير يك ريشه، كه با يك آب سيراب مى‌گردند، و [با اين همه‌] برخى از آنها را در ميوه [از حيث مزه و نوع و كيفيت‌] بر برخى ديگر برترى مى‌دهيم. بى گمان در اين [امر نيز] براى مردمى كه تعقّل مى‌كنند دلايل [روشنى‌] است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxii{و اگر عجب دارى، عجب از سخن آنان [=كافران‌] است كه: «آيا وقتى خاك شديم، به راستى در آفرينش جديدى خواهيم بود؟» اينان همان كسانند كه به پروردگارشان كفر ورزيده‌اند و در گردنهايشان زنجيرهاست، و آنان همدم آتشند و در آن ماندگار خواهند بود.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxiii{و پيش از رحمت، شتابزده از تو عذاب مى‌طلبند و حال آنكه پيش از آنان [بر كافران‌] عقوبتها رفته است، و به راستى پروردگار تو نسبت به مردم -با وجود ستمشان- بخشايشگر است، و به يقين پروردگار تو سخت‌كيفر است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxiv{و آنان كه كافر شده‌اند مى‌گويند: «چرا نشانه‌اى آشكار از طرف پروردگارش بر او نازل نشده است؟» [اى پيامبر،] تو فقط هشداردهنده‌اى، و براى هر قومى رهبرى است.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxv{خدا مى‌داند آنچه را كه هر ماده‌اى [در رحم‌] بار مى‌گيرد، و [نيز] آنچه را كه رحمها مى‌كاهند و آنچه را مى‌افزايند. و هر چيزى نزد او اندازه‌اى دارد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxvi{داناى نهان و آشكار، [و] بزرگِ بلندمرتبه است.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxvii{[براى او] يكسان است: كسى از شما سخن [خود] را نهان كند و كسى كه آن را فاش گرداند، و كسى كه خويشتن را به شب پنهان دارد و در روز، آشكارا حركت كند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxviii{براى او فرشتگانى است كه پى در پى او را به فرمان خدا از پيش رو و از پشت سرش پاسدارى مى‌كنند. در حقيقت، خدا حال قومى را تغيير نمى‌دهد تا آنان حال خود را تغيير دهند. و چون خدا براى قومى آسيبى بخواهد، هيچ برگشتى براى آن نيست، و غير از او حمايتگرى براى آنان نخواهد بود.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxix{اوست كسى كه برق را براى بيم و اميد به شما مى‌نماياند، و ابرهاى گرانبار را پديدار مى‌كند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxx{رعد، به حمد او، و فرشتگان [جملگى‌] از بيمش تسبيح مى‌گويند، و صاعقه‌ها را فرو مى‌فرستند و با آنها هر كه را بخواهد، مورد اصابت قرار مى‌دهد، در حالى كه آنان در باره خدا مجادله مى‌كنند، و او سخت‌كيفر است.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxi{دعوت حق براى اوست. و كسانى كه [مشركان‌] جز او مى‌خوانند، هيچ جوابى به آنان نمى‌دهند، مگر مانند كسى كه دو دستش را به سوى آب بگشايد تا [آب‌] به دهانش برسد، در حالى كه [آب‌] به [دهان‌] او نخواهد رسيد، و دعاى كافران جز بر هدر نباشد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxii{و هر كه در آسمانها و زمين است -خواه و ناخواه- با سايه‌هايشان، بامدادان و شامگاهان، براى خدا سجده مى‌كنند.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxiii{بگو: «پروردگار آسمانها و زمين كيست؟» بگو: «خدا!» بگو: «پس آيا جز او سرپرستانى گرفته‌ايد كه اختيار سود و زيان خود را ندارند؟» بگو: «آيا نابينا و بينا يكسانند؟ يا تاريكيها و روشنايى برابرند؟ يا براى خدا شريكانى پنداشته‌اند كه مانند آفرينش او آفريده‌اند و در نتيجه، [اين دو] آفرينش بر آنان مشتبه شده است؟» بگو: «خدا آفريننده هر چيزى است، و اوست يگانه قهار.»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxiv{[همو كه‌] از آسمان، آبى فرو فرستاد. پس رودخانه‌هايى به اندازه گنجايش خودشان روان شدند، و سيل، كفى بلند روى خود برداشت، و از آنچه براى به دست آوردن زينتى يا كالايى، در آتش مى‌گدازند هم نظير آن كفى برمى‌آيد. خداوند، حق و باطل را چنين مَثَل مى‌زند. اما كف، بيرون افتاده از ميان مى‌رود، ولى آنچه به مردم سود مى‌رساند در زمين [باقى‌] مى‌ماند. خداوند مَثَلها را چنين مى‌زند.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxv{براى كسانى كه پروردگارشان را اجابت كرده‌اند پاداش بس نيكوست. و كسانى كه وى را اجابت نكرده‌اند، اگر سراسر آنچه در زمين است و مانند آن را با آن داشته باشند، قطعاً آن را براى بازخريد خود خواهند داد. آنان به سختى بازخواست شوند و جايشان در دوزخ است و چه بد جايگاهى است.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxvi{پس، آيا كسى كه مى‌داند آنچه از جانب پروردگارت به تو نازل شده، حقيقت دارد، مانند كسى است كه كوردل است؟ تنها خردمندانند كه عبرت مى‌گيرند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxvii{همانان كه به پيمان خدا وفادارند و عهد [او] را نمى‌شكنند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxviii{و آنان كه آنچه را خدا به پيوستنش فرمان داده مى‌پيوندند و از پروردگارشان مى‌ترسند و از سختى حساب بيم دارند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxix{و كسانى كه براى طلب خشنودى پروردگارشان شكيبايى كردند و نماز برپا داشتند و از آنچه روزيشان داديم، نهان و آشكارا انفاق كردند، و بدى را با نيكى مى‌زدايند، ايشان راست فرجامِ خوشِ سراى باقى.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxx{[همان‌] بهشتهاى عدن كه آنان با پدرانشان و همسرانشان و فرزندانشان كه درستكارند در آن داخل مى‌شوند، و فرشتگان از هر درى بر آنان درمى‌آيند.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxxi{[و به آنان مى‌گويند:] «درود بر شما به [پاداش‌] آنچه صبر كرديد. راستى چه نيكوست فرجام آن سراى!»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxxii{و كسانى كه پيمان خدا را پس از بستن آن مى‌شكنند و آنچه را خدا به پيوستن آن فرمان داده مى‌گسلند و در زمين فساد مى‌كنند، بر ايشان لعنت است و بد فرجامى آن سراى ايشان راست.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxxiii{خدا روزى را براى هر كه بخواهد گشاده يا تنگ مى‌گرداند، و[لى آنان‌] به زندگى دنيا شاد شده‌اند، و زندگى دنيا در [برابر] آخرت جز بهره‌اى [ناچيز] نيست.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxxiv{و كسانى كه كافر شده‌اند مى‌گويند: «چرا از جانب پروردگارش معجزه‌اى بر او نازل نشده است؟» بگو: «در حقيقت خداست كه هر كس را بخواهد بى‌راه مى‌گذارد و هر كس را كه [به سوى او] بازگردد، به سوى خود راه مى‌نمايد.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxxv{همان كسانى كه ايمان آورده‌اند و دلهايشان به ياد خدا آرام مى‌گيرد. آگاه باش كه با ياد خدا دلها آرامش مى‌يابد.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxxvi{كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، خوشا به حالشان، و خوش سرانجامى دارند.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxxvii{بدين گونه تو را در ميان امتى كه پيش از آن، امتهايى روزگار به سر بردند، فرستاديم تا آنچه را به تو وحى كرديم بر آنان بخوانى، در حالى كه آنان به [خداى‌] رحمان كفر مى‌ورزند. بگو: «اوست پروردگار من. معبودى بجز او نيست. بر او توكل كرده‌ام و بازگشت من به سوى اوست.»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxxviii{و اگر قرآنى بود كه كوهها بدان روان مى‌شد، يا زمين بدان قطعه قطعه مى‌گرديد، يا مردگان بدان به سخن درمى‌آمدند [باز هم در آنان اثر نمى‌كرد.] نه چنين است، بلكه همه امور بستگى به خدا دارد. آيا كسانى كه ايمان آورده‌اند، ندانسته‌اند كه اگر خدا مى‌خواست قطعاً تمام مردم را به راه مى‌آورد؟ و كسانى كه كافر شده‌اند پيوسته به [سزاى‌] آنچه كرده‌اند مصيبت كوبنده‌اى به آنان مى‌رسد يا نزديك خانه‌هايشان فرود مى‌آيد، تا وعده خدا فرا رسد. آرى، خدا وعده [خود را] خلاف نمى‌كند.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxxxix{و بى‌گمان، فرستادگان پيش از تو [نيز] مسخره شدند. پس به كسانى كه كافر شده بودند مهلت دادم، آنگاه آنان را [به كيفر] گرفتم. پس چگونه بود كيفر من؟\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxl{آيا كسى كه بر هر شخصى بدانچه كرده است مراقب است [مانند كسى است كه از همه جا بى‌خبر است‌]؟ و براى خدا شريكانى قرار دادند. بگو: «نامشان را ببريد» آيا او را به آنچه در زمين است و او نمى‌داند خبر مى‌دهيد، يا سخنى سطحى [و ميان‌تهى‌] مى‌گوييد؟ [چنين نيست‌] بلكه براى كسانى كه كافر شده‌اند نيرنگشان آراسته شده و از راه [حق‌] بازداشته شده‌اند و هر كه را خدا بى‌راه گذارد رهبرى نخواهد داشت.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxli{براى آنان در زندگى دنيا عذابى است، و قطعاً عذاب آخرت دشوارتر است، و براى ايشان در برابر خدا هيچ نگهدارنده‌اى نيست.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxlii{وصف بهشتى كه به پرهيزگاران وعده داده شده [اين است كه‌] از زير [درختان ] آن نهرها روان است. ميوه و سايه‌اش پايدار است. اين است فرجام كسانى كه پرهيزگارى كرده‌اند و فرجام كافران آتش [دوزخ ]است.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxliii{و كسانى كه به آنان كتاب [آسمانى‌] داده‌ايم، از آنچه به سوى تو نازل شده شاد مى‌شوند. و برخى از دسته‌ها كسانى هستند كه بخشى از آن را انكار مى‌كنند. بگو: «جز اين نيست كه من مأمورم خدا را بپرستم و به او شرك نورزم. به سوى او مى‌خوانم و بازگشتم به سوى اوست.»\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxliv{و بدين سان آن [قرآن‌] را فرمانى روشن نازل كرديم، و اگر پس از دانشى كه به تو رسيده [باز] از هوسهاى آنان پيروى كنى، در برابر خدا هيچ دوست و حمايتگرى نخواهى داشت.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxlv{و قطعاً پيش از تو [نيز] رسولانى فرستاديم، و براى آنان زنان و فرزندانى قرار داديم. و هيچ پيامبرى را نرسد كه جز به اذن خدا معجزه‌اى بياورد. براى هر زمانى كتابى است.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxlvi{خدا آنچه را بخواهد محو يا اثبات مى‌كند، و اصل كتاب نزد اوست.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxlvii{و اگر پاره‌اى از آنچه را كه به آنان وعده مى‌دهيم به تو بنمايانيم، يا تو را بميرانيم، جز اين نيست كه بر تو رساندن [پيام‌] است و بر ما حساب [آنان‌].\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxlviii{آيا نديده‌اند كه ما [همواره‌] مى‌آييم و از اطراف اين زمين مى‌كاهيم؟ و خداست كه حكم مى‌كند. براى حكم او باز دارنده‌اى نيست، و او به سرعت حسابرسى مى‌كند.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxlix{و به يقين، كسانى كه پيش از آنان بودند نيرنگ كردند، ولى همه تدبيرها نزد خداست. آنچه را كه هر كسى به دست مى‌آورد مى‌داند. و به زودى كافران بدانند كه فرجام آن سراى از كيست.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccl{و كسانى كه كافر شدند مى‌گويند: «تو فرستاده نيستى.» بگو: «كافى است خدا و آن كس كه نزد او علم كتاب است، ميان من و شما گواه باشد.»\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccli{\basmalahfa الف، لام، راء. كتابى است كه آن را به سوى تو فرود آورديم تا مردم را به اذن پروردگارشان از تاريكيها به سوى روشنايى بيرون آورى: به سوى راه آن شكست ناپذير ستوده.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclii{خدايى كه آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آنِ اوست، و واى بر كافران از عذابى سخت.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccliii{همانان كه زندگى دنيا را بر آخرت ترجيح مى‌دهند و مانع راه خدا مى‌شوند و آن را كج مى‌شمارند. آنانند كه در گمراهى دور و درازى هستند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccliv{و ما هيچ پيامبرى را جز به زبان قومش نفرستاديم، تا [حقايق را] براى آنان بيان كند. پس خدا هر كه را بخواهد بى‌راه مى‌گذارد و هر كه را بخواهد هدايت مى‌كند، و اوست ارجمند حكيم.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclv{و در حقيقت، موسى را با آيات خود فرستاديم [و به او فرموديم‌] كه قوم خود را از تاريكيها به سوى روشنايى بيرون آور، و روزهاى خدا را به آنان يادآورى كن، كه قطعاً در اين [يادآورى‌]، براى هر شكيباىِ سپاسگزارى عبرتهاست.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclvi{و [به خاطر بياور] هنگامى را كه موسى به قوم خود گفت: «نعمت خدا را بر خود به ياد آوريد، آنگاه كه شما را از فرعونيان رهانيد، [همانان‌] كه بر شما عذاب سخت روا مى‌داشتند، و پسرانتان را سر مى‌بريدند و زنانتان را زنده مى‌گذاشتند، و در اين [امر] براى شما از جانب پروردگارتان آزمايشى بزرگ بود.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclvii{و آنگاه كه پروردگارتان اِعلام كرد كه اگر واقعاً سپاسگزارى كنيد، [نعمت‌] شما را افزون خواهم كرد، و اگر ناسپاسى نماييد، قطعاً عذاب من سخت خواهد بود.»\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclviii{و موسى گفت: «اگر شما و هر كه در روى زمين است همگى كافر شويد، بى‌گمان، خدا بى‌نياز ستوده‌[صفات‌] است.»\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclix{آيا خبر كسانى كه پيش از شما بودند: قوم نوح و عاد و ثمود، و آنانكه بعد از ايشان بودند [و] كسى جز خدا از آنان آگاهى ندارد، به شما نرسيده است؟ فرستادگانشان دلايل آشكار برايشان آوردند، ولى آنان دستهايشان را [به نشانه اعتراض‌] بر دهانهايشان نهادند و گفتند: «ما به آنچه شما بدان مأموريت داريد كافريم، و از آنچه ما را بدان مى‌خوانيد سخت در شكّيم.»\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclx{پيامبرانشان گفتند: «مگر در باره خدا -پديد آورنده آسمانها و زمين- ترديدى هست؟ او شما را دعوت مى‌كند تا پاره‌اى از گناهانتان را بر شما ببخشايد و تا زمانِ معينى شما را مهلت دهد.» گفتند: «شما جز بشرى مانند ما نيستيد. مى‌خواهيد ما را از آنچه پدرانمان مى‌پرستيدند باز داريد. پس براى ما حجّتى آشكار بياوريد.»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxi{پيامبرانشان به آنان گفتند: «ما جز بشرى مثل شما نيستيم. ولى خدا بر هر يك از بندگانش كه بخواهد منّت مى‌نهد، و ما را نرسد كه جز به اذن خدا براى شما حجّتى بياوريم، و مؤمنان بايد تنها بر خدا توكل كنند.»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxii{و چرا بر خدا توكل نكنيم و حال آنكه ما را به راه‌هايمان رهبرى كرده است؟ و البته ما بر آزارى كه به ما رسانديد شكيبايى خواهيم كرد، و توكل‌كنندگان بايد تنها بر خدا توكل كنند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxiii{و كسانى كه كافر شدند، به پيامبرانشان گفتند: «شما را از سرزمين خودمان بيرون خواهيم كرد مگر اينكه به كيش ما بازگرديد.» پس پروردگارشان به آنان وحى كرد كه حتماً ستمگران را هلاك خواهيم كرد.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxiv{و قطعاً شما را پس از ايشان در آن سرزمين سكونت خواهيم داد. اين براى كسى است كه از ايستادن [در محشر به هنگام حساب‌] در پيشگاه من بترسد و از تهديدم بيم داشته باشد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxv{و [پيامبران از خدا] گشايش خواستند، و [سرانجام‌] هر زورگوى لجوجى نوميد شد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxvi{[آن كس كه‌] دوزخ پيش روى اوست و به او آبى چركين نوشانده مى‌شود.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxvii{آن را جرعه جرعه مى‌نوشد و نمى‌تواند آن را فرو برد، و مرگ از هر جانبى به سويش مى‌آيد ولى نمى‌ميرد و عذابى سنگين به دنبال دارد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxviii{مَثَل كسانى كه به پروردگار خود كافر شدند، كردارهايشان به خاكسترى مى‌ماند كه بادى تند در روزى طوفانى بر آن بوزد: از آنچه به دست آورده‌اند هيچ [بهره‌اى‌] نمى‌توانند بُرد. اين است همان گمراهى دور و دراز.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxix{آيا در نيافته‌اى كه خدا آسمانها و زمين را به حق آفريده؟ اگر بخواهد شما را مى‌برد و خلق تازه‌اى مى‌آورد،\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxx{و اين [كار] بر خدا دشوار نيست.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxi{و همگى در برابر خدا ظاهر مى‌شوند. پس ناتوانان به گردنكشان مى‌گويند: «ما پيروان شما بوديم. آيا چيزى از عذاب خدا را از ما دور مى‌كنيد؟» مى‌گويند: «اگر خدا ما را هدايت كرده بود، قطعاً شما را هدايت مى‌كرديم. چه بى‌تابى كنيم، چه صبر نماييم براى ما يكسان است. ما را راهِ گريزى نيست.»\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxii{و چون كار از كار گذشت [و داورى صورت گرفت‌] شيطان مى‌گويد: «در حقيقت، خدا به شما وعده داد وعده راست، و من به شما وعده دادم و با شما خلاف كردم، و مرا بر شما هيچ تسلطى نبود، جز اينكه شما را دعوت كردم و اجابتم نموديد. پس مرا ملامت نكنيد و خود را ملامت كنيد. من فريادرس شما نيستم و شما هم فريادرس من نيستيد. من به آنچه پيش از اين مرا [در كار خدا] شريك مى‌دانستيد كافرم». آرى! ستمكاران عذابى پردرد خواهند داشت.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxiii{و كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند به بهشتهايى درآورده مى‌شوند كه از زير [درختان‌] آن جويبارها روان است كه به اذن پروردگارشان در آنجا جاودانه به سر مى‌برند، و درودشان در آنجا سلام است.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxiv{آيا نديدى خدا چگونه مَثَل زده: سخنى پاك كه مانند درختى پاك است كه ريشه‌اش استوار و شاخه‌اش در آسمان است؟\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxv{ميوه‌اش را هر دم به اذن پروردگارش مى‌دهد. و خدا مَثَلها را براى مردم مى‌زند، شايد كه آنان پند گيرند.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxvi{و مَثَل سخنى ناپاك چون درختى ناپاك است كه از روى زمين كنده شده و قرارى ندارد.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxvii{خدا كسانى را كه ايمان آورده‌اند، در زندگى دنيا و در آخرت با سخن استوار ثابت مى‌گرداند، و ستمگران را بى‌راه مى‌گذارد، و خدا هر چه بخواهد انجام مى‌دهد.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxviii{آيا به كسانى كه [شكر] نعمت خدا را به كفر تبديل كردند و قوم خود را به سراى هلاكت درآوردند ننگريستى؟\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxix{[در آن سراى هلاكت كه‌] جهنم است [و] در آن وارد مى‌شوند، و چه بد قرارگاهى است.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxx{و براى خدا مانندهايى قرار دادند تا [مردم را] از راه او گمراه كنند. بگو: «برخوردار شويد كه قطعاً بازگشت شما به سوى آتش است.»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxxi{به آن بندگانم كه ايمان آورده‌اند بگو: «نماز را بر پا دارند و از آنچه به ايشان روزى داده‌ايم، پنهان و آشكارا انفاق كنند، پيش از آنكه روزى فرا رسد كه در آن نه داد و ستدى باشد و نه دوستيى.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxxii{خداست كه آسمانها و زمين را آفريد، و از آسمان آبى فرستاد، و به وسيله آن از ميوه‌ها براى شما روزى بيرون آورد، و كشتى را براى شما رام گردانيد تا به فرمان او در دريا روان شود، و رودها را براى شما مسخّر كرد.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxxiii{و خورشيد و ماه را -كه پيوسته روانند- براى شما رام گردانيد و شب و روز را [نيز] مسخر شما ساخت.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxxiv{و از هر چه از او خواستيد به شما عطا كرد، و اگر نعمت خدا را شماره كنيد، نمى‌توانيد آن را به شمار درآوريد. قطعاً انسان ستم‌پيشه ناسپاس است.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxxv{و [ياد كن‌] هنگامى را كه ابراهيم گفت: «پروردگارا، اين شهر را ايمن گردان، و مرا و فرزندانم را از پرستيدن بتان دور دار.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxxvi{پروردگارا، آنها بسيارى از مردم را گمراه كردند. پس هر كه از من پيروى كند، بى گمان، او از من است، و هر كه مرا نافرمانى كند، به يقين، تو آمرزنده و مهربانى.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxxvii{پروردگارا، من [يكى از] فرزندانم را در درّه‌اى بى‌كشت، نزد خانه محترم تو، سكونت دادم. پروردگارا، تا نماز را به پا دارند، پس دلهاى برخى از مردم را به سوى آنان گرايش ده و آنان را از محصولات [مورد نيازشان‌] روزى ده، باشد كه سپاسگزارى كنند.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxxviii{پروردگارا، بى‌گمان تو آنچه را كه پنهان مى‌داريم و آنچه را كه آشكار مى‌سازيم مى‌دانى، و چيزى در زمين و در آسمان بر خدا پوشيده نمى‌ماند.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcclxxxix{سپاس خداى را كه با وجود سالخوردگى، اسماعيل و اسحاق را به من بخشيد. به راستى پروردگار من شنونده دعاست.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxc{پروردگارا، مرا برپادارنده نماز قرار ده، و از فرزندان من نيز. پروردگارا، و دعاى مرا بپذير.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxci{پروردگارا، روزى كه حساب برپا مى‌شود، بر من و پدر و مادرم و بر مؤمنان ببخشاى.»\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxcii{و خدا را از آنچه ستمكاران مى‌كنند غافل مپندار. جز اين نيست كه [كيفر] آنان را براى روزى به تأخير مى‌اندازد كه چشمها در آن خيره مى‌شود.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxciii{شتابان سر برداشته و چشم بر هم نمى‌زنند و [از وحشت‌] دلهايشان تهى است.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxciv{و مردم را از روزى كه عذاب بر آنان مى‌آيد بترسان. پس آنان كه ستم كرده‌اند مى‌گويند: «پروردگارا، ما را تا چندى مهلت بخش تا دعوت تو را پاسخ گوييم و از فرستادگان [تو] پيروى كنيم.» [به آنان گفته مى‌شود:] «مگر شما پيش از اين سوگند نمى‌خورديد كه شما را فنايى نيست؟\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxcv{و در سراهاى كسانى كه بر خود ستم روا داشتند سكونت گزيديد، و براى شما آشكار گرديد كه با آنان چگونه معامله كرديم، و مَثَلها براى شما زديم.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxcvi{و به يقين آنان نيرنگ خود را به كار بردند، و [جزاى‌] مكرشان با خداست، هر چند از مكرشان كوهها از جاى كنده مى‌شد.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxcvii{پس مپندار كه خدا وعده خود را به پيامبرانش خلاف مى‌كند، كه خدا شكست‌ناپذيرِ انتقام‌گيرنده است.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxcviii{روزى كه زمين به غير اين زمين، و آسمانها [به غير اين آسمانها] مبدل گردد، و [مردم‌] در برابر خداى يگانه قهار ظاهر شوند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccxcix{و گناهكاران را در آن روز مى‌بينى كه با هم در زنجيرها بسته شده‌اند.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccc{تن‌پوشهايشان از «قطران» است و چهره‌هايشان را آتش مى‌پوشاند.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccci{تا خدا به هر كس هر چه به دست آورده است جزا دهد، كه خدا زودشمار است.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccii{اين [قرآن‌] ابلاغى براى مردم است [تا به وسيله آن هدايت شوند] و بدان بيم يابند و بدانند كه او معبودى يگانه است، و تا صاحبان خرد پند گيرند.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccciii{\basmalahfa الف، لام، راء. اين است آيات كتاب [آسمانى‌] و قرآن روشنگر.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccciv{چه بسا كسانى كه كافر شدند آرزو كنند كه كاش مسلمان بودند.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccv{بگذارشان تا بخورند و برخوردار شوند و آرزو[ها] سرگرمشان كند، پس به زودى خواهند دانست.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccvi{و هيچ شهرى را هلاك نكرديم مگر اينكه براى آن اجلى معيّن بود.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccvii{هيچ امتى از اجل خويش نه پيش مى‌افتد و نه پس مى‌ماند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccviii{و گفتند: «اى كسى كه قرآن بر او نازل شده است، به يقين تو ديوانه‌اى.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccix{اگر راست مى‌گويى چرا فرشته‌ها را پيش ما نمى‌آورى؟»\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccx{فرشتگان را جز به حق فرو نمى‌فرستيم، و در آن هنگام، ديگر مهلت نيابند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxi{بى‌ترديد، ما اين قرآن را به تدريج نازل كرده‌ايم، و قطعاً نگهبان آن خواهيم بود.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxii{و به يقين، پيش از تو [نيز] در گروههاى پيشينيان [پيامبرانى‌] فرستاديم.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxiii{و هيچ پيامبرى برايشان نيامد جز آنكه او را به مسخره مى‌گرفتند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxiv{بدين گونه آن [استهزا] را در دل بزهكاران راه مى‌دهيم،\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxv{[كه‌] به او ايمان نمى‌آورند، و راه [و رسم‌] پيشينيان پيوسته چنين بوده است.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxvi{و اگر درى از آسمان بر آنان مى‌گشوديم كه همواره از آن بالا مى‌رفتند،\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxvii{قطعاً مى‌گفتند: «در حقيقت، ما چشم‌بندى شده‌ايم، بلكه ما مردمى هستيم كه افسون شده‌ايم.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxviii{و به يقين، ما در آسمان بُرجهايى قرار داديم و آن را براى تماشاگران آراستيم.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxix{و آن را از هر شيطان رانده‌شده‌اى حفظ كرديم.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxx{مگر آن كس كه دزديده گوش فرا دهد كه شهابى روشن او را دنبال مى‌كند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxi{و زمين را گسترانيديم و در آن كوههاى استوار افكنديم و از هر چيز سنجيده‌اى در آن رويانيديم.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxii{و براى شما و هر كس كه شما روزى‌دهنده او نيستيد، در آن وسايل زندگى قرار داديم.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxiii{و هيچ چيز نيست مگر آنكه گنجينه‌هاى آن نزد ماست، و ما آن را جز به اندازه‌اى معين فرو نمى‌فرستيم.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxiv{و بادها را بارداركننده فرستاديم و از آسمان، آبى نازل كرديم، پس شما را بدان سيراب نموديم، و شما خزانه‌دار آن نيستيد.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxv{و بى‌ترديد، اين ماييم كه زنده مى‌كنيم و مى‌ميرانيم، و ما وارث [همه‌] هستيم.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxvi{و به يقين، پيشينيان شما را شناخته‌ايم و آيندگان [شما را نيز] شناخته‌ايم.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxvii{و مسلماً پروردگار توست كه آنان را محشور خواهد كرد، چرا كه او حكيم داناست.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxviii{و در حقيقت، انسان را از گِلى خشك، از گِلى سياه و بدبو، آفريديم.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxix{و پيش از آن، جن را از آتشى سوزان و بى‌دود خلق كرديم.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxx{و [ياد كن‌] هنگامى را كه پروردگار تو به فرشتگان گفت: «من بشرى را از گِلى خشك، از گِلى سياه و بدبو، خواهم آفريد.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxxi{پس وقتى آن را درست كردم و از روح خود در آن دميدم، پيش او به سجده درافتيد.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxxii{پس فرشتگان همگى يكسره سجده كردند،\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxxiii{جز ابليس كه خوددارى كرد از اينكه با سجده‌كنندگان باشد.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxxiv{فرمود: «اى ابليس، تو را چه شده است كه با سجده‌كنندگان نيستى؟»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxxv{گفت: «من آن نيستم كه براى بشرى كه او را از گِلى خشك، از گِلى سياه و بدبو، آفريده‌اى، سجده كنم.»\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxxvi{فرمود: «از اين [مقام‌] بيرون شو كه تو رانده‌شده‌اى.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxxvii{و تا روز جزا بر تو لعنت باشد.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxxviii{گفت: «پروردگارا، پس مرا تا روزى كه برانگيخته خواهند شد مهلت ده.»\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxxxix{فرمود: «تو از مهلت‌يافتگانى،\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxl{تا روز [و] وقت معلوم.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxli{گفت: «پروردگارا، به سبب آنكه مرا گمراه ساختى، من [هم گناهانشان را] در زمين برايشان مى‌آرايم و همه را گمراه خواهم ساخت،\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxlii{مگر بندگان خالص تو از ميان آنان را.»\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxliii{فرمود: «اين راهى است راست [كه‌] به سوى من [منتهى مى‌شود].\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxliv{در حقيقت، تو را بر بندگان من تسلّطى نيست، مگر كسانى از گمراهان كه تو را پيروى كنند،\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxlv{و قطعاً وعده‌گاه همه آنان دوزخ است،\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxlvi{[دوزخى‌] كه براى آن هفت در است، و از هر درى بخشى معين از آنان [وارد مى‌شوند].\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxlvii{بى‌گمان، پرهيزگاران در باغها و چشمه‌سارانند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxlviii{[به آنان گويند:] «با سلامت و ايمنى در آنجا داخل شويد.»\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxlix{و آنچه كينه [و شائبه‌هاى نفسانى‌] در سينه‌هاى آنان است بركنيم؛ برادرانه بر تختهايى روبروى يكديگر نشسته‌اند.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccl{نه رنجى در آنجا به آنان مى‌رسد و نه از آنجا بيرون رانده مى‌شوند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccli{به بندگان من خبر ده كه منم آمرزنده مهربان.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclii{و اينكه عذاب من، عذابى است دردناك.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccliii{و از مهمانان ابراهيم به آنان خبر ده،\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccliv{هنگامى كه بر او وارد شدند و سلام گفتند. [ابراهيم‌] گفت: «ما از شما بيمناكيم.»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclv{گفتند: «مترس، كه ما تو را به پسرى دانا مژده مى‌دهيم.»\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclvi{گفت: «آيا با اينكه مرا پيرى فرا رسيده است بشارتم مى‌دهيد؟ به چه بشارت مى‌دهيد؟»\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclvii{گفتند: «ما تو را به حق بشارت داديم. پس، از نوميدان مباش.»\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclviii{گفت: «چه كسى -جز گمراهان- از رحمت پروردگارش نوميد مى‌شود؟»\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclix{[سپس‌] گفت: «اى فرشتگان، [ديگر] كارتان چيست؟»\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclx{گفتند: «ما به سوى گروه مجرمان فرستاده شده‌ايم،\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxi{مگر خانواده لوط، كه ما قطعاً همه آنان را نجات مى‌دهيم،\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxii{جز آنش را كه مقدر كرديم او از بازماندگان [در عذاب‌] باشد.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxiii{پس چون فرشتگان نزد خاندان لوط آمدند،\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxiv{[لوط] گفت: «شما مردمى ناشناس هستيد.»\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxv{گفتند: «[نه،] بلكه براى تو چيزى آورده‌ايم كه در آن ترديد مى‌كردند،\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxvi{و حق را براى تو آورده‌ايم و قطعاً ما راستگويانيم،\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxvii{پس، پاسى از شب [گذشته‌] خانواده‌ات را حركت ده و [خودت‌] به دنبال آنان برو، و هيچ يك از شما نبايد به عقب بنگرد، و هر جا به شما دستور داده مى‌شود برويد.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxviii{و او را از اين امر آگاه كرديم كه ريشه آن گروه صبحگاهان بريده خواهد شد.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxix{و مردم شهر، شادى‌كنان روى آوردند.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxx{[لوط] گفت: «اينان مهمانان منند، مرا رسوا مكنيد،\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxi{و از خدا پروا كنيد و مرا خوار نسازيد.»\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxii{گفتند: «آيا تو را [از مهمان كردن‌] مردم بيگانه منع نكرديم؟»\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxiii{گفت: «اگر مى‌خواهيد [كارى مشروع‌] انجام دهيد، اينان دختران منند [با آنان ازدواج كنيد].»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxiv{به جان تو سوگند، كه آنان در مستى خود سرگردان بودند.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxv{پس به هنگام طلوع آفتاب، فرياد [مرگبار] آنان را فرو گرفت.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxvi{و آن [شهر] را زير و زبر كرديم و بر آنان سنگهايى از سنگ گِل بارانديم.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxvii{به يقين، در اين [كيفر] براى هوشياران عبرتهاست.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxviii{و [آثار] آن [شهر هنوز] بر سر راهى [داير] برجاست.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxix{بى‌گمان، در اين براى مؤمنان عبرتى است.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxx{و راستى اهل «ايكه» ستمگر بودند.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxxi{پس، از آنان انتقام گرفتيم، و آن دو [شهر، اكنون‌] بر سر راهى آشكاراست.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxxii{و اهل «حِجر» [نيز] پيامبران [ما] را تكذيب كردند.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxxiii{و آيات خود را به آنان داديم، و[لى‌] از آنها اعراض كردند.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxxiv{و [براى خود] از كوهها خانه‌هايى مى‌تراشيدند كه در امان بمانند.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxxv{پس صبحدم، فرياد [مرگبار]، آنان را فرو گرفت.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxxvi{و آنچه به دست مى‌آوردند، به كارشان نخورد.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxxvii{و ما آسمانها و زمين و آنچه را كه ميان آن دو است جز به حق نيافريده‌ايم، و يقيناً قيامت فرا خواهد رسيد. پس به خوبى صرف نظر كن،\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxxviii{زيرا پروردگار تو همان آفريننده داناست.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdccclxxxix{و به راستى، به تو سبع المثانى [=سوره فاتحه‌] و قرآن بزرگ را عطا كرديم.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxc{و به آنچه ما دسته‌هايى از آنان [=كافران‌] را بدان برخوردار ساخته‌ايم چشم مدوز، و بر ايشان اندوه مخور، و بال خويش براى مؤمنان فرو گستر.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxci{و بگو: «من همان هشداردهنده آشكارم.»\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxcii{همان گونه كه [عذاب را] بر تقسيم‌كنندگان نازل كرديم:\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxciii{همانان كه قرآن را جزء جزء كردند [به برخى از آن عمل كردند و بعضى را رها نمودند].\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxciv{پس سوگند به پروردگارت كه از همه آنان خواهيم پرسيد،\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxcv{از آنچه انجام مى‌دادند.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxcvi{پس آنچه را بدان مأمورى آشكار كن و از مشركان روى برتاب،\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxcvii{كه ما [شر] ريشخندگران را از تو برطرف خواهيم كرد.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxcviii{همانان كه با خدا معبودى ديگر قرار مى‌دهند. پس به زودى [حقيقت را] خواهند دانست.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mdcccxcix{و قطعاً مى‌دانيم كه سينه تو از آنچه مى‌گويند تنگ مى‌شود.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcm{پس با ستايش پروردگارت تسبيح گوى و از سجده‌كنندگان باش.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmi{و پروردگارت را پرستش كن تا اينكه مرگ تو فرا رسد.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmii{\basmalahfa [هان‌] امر خدا دررسيد، پس در آن شتاب مكنيد. او منزّه و فراتر است از آنچه [با وى‌] شريك مى‌سازند.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmiii{فرشتگان را با «روح»، به فرمان خود، بر هر كس از بندگانش كه بخواهد نازل مى‌كند، كه بيم دهيد كه معبودى جز من نيست. پس، از من پروا كنيد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmiv{آسمانها و زمين را به حق آفريده است. او فراتر است از آنچه [با وى‌] شريك مى‌گردانند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmv{انسان را از نطفه‌اى آفريده است، آنگاه ستيزه‌جويى آشكار است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmvi{و چارپايان را براى شما آفريد: در آنها براى شما [وسيله‌] گرمى و سودهايى است، و از آنها مى‌خوريد.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmvii{و در آنها براى شما زيبايى است، آنگاه كه [آنها را] از چراگاه برمى‌گردانيد، و هنگامى كه [آنها را] به چراگاه مى‌بريد.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmviii{و بارهاى شما را به شهرى مى‌بَرند كه جز با مشقّت بدنها بدان نمى‌توانستيد برسيد. قطعاً پروردگار شما رئوف و مهربان است.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmix{و اسبان و استران و خران را [آفريد] تا بر آنها سوار شويد و [براى شما] تجملى [باشد]، و آنچه را نمى‌دانيد مى‌آفريند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmx{و نمودن راه راست بر عهده خداست، و برخى از آن [راهها] كژ است، و اگر [خدا] مى‌خواست مسلماً همه شما را هدايت مى‌كرد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxi{اوست كسى كه از آسمان، آبى فرود آورد كه [آب‌] آشاميدنى شما از آن است، و روييدنى‌[هايى‌] كه [رمه‌هاى خود را] در آن مى‌چرانيد [نيز] از آن است.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxii{به وسيله آن، كشت و زيتون و درختان خرما و انگور و از هر گونه محصولات [ديگر] براى شما مى‌روياند. قطعاً در اينها براى مردمى كه انديشه مى‌كنند نشانه‌اى است.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxiii{و شب و روز و خورشيد و ماه را براى شما رام گردانيد، و ستارگان به فرمان او مسخر شده‌اند. مسلماً در اين [امور] براى مردمى كه تعقل مى‌كنند نشانه‌هاست.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxiv{و [همچنين‌] آنچه را در زمين به رنگهاى گوناگون براى شما پديد آورد [مسخّر شما ساخت‌]. بى‌ترديد، در اين [امور] براى مردمى كه پند مى‌گيرند نشانه‌اى است.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxv{و اوست كسى كه دريا را مسخر گردانيد تا از آن گوشت تازه بخوريد، و پيرايه‌اى كه آن را مى‌پوشيد از آن بيرون آوريد. و كشتيها را در آن، شكافنده [آب‌] مى‌بينى، و تا از فضل او بجوييد و باشد كه شما شكر گزاريد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxvi{و در زمين كوههايى استوار افكند تا شما را نجنباند، و رودها و راهها [قرار داد] تا شما راه خود را پيدا كنيد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxvii{و نشانه‌هايى [ديگر نيز قرار داد]، و آنان به وسيله ستاره [قطبى‌] راه‌يابى مى‌كنند.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxviii{پس آيا كسى كه مى‌آفريند چون كسى است كه نمى‌آفريند؟ آيا پند نمى‌گيريد؟\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxix{و اگر نعمت‌[هاى‌] خدا را شماره كنيد، آن را نمى‌توانيد بشماريد. قطعاً خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxx{و خدا آنچه را كه پنهان مى‌داريد و آنچه را كه آشكار مى‌سازيد مى‌داند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxi{و كسانى را كه جز خدا مى‌خوانند، چيزى نمى‌آفرينند در حالى كه خود آفريده مى شوند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxii{مردگانند نه زندگان، و نمى‌دانند كِى برانگيخته خواهند شد.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxiii{معبود شما معبودى است يگانه. پس كسانى كه به آخرت ايمان ندارند، دلهايشان انكاركننده [حق‌] است و خودشان متكبرند.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxiv{شك نيست كه خداوند آنچه را پنهان مى‌دارند و آنچه را آشكار مى‌سازند، مى‌داند، و او گردنكشان را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxv{و چون به آنان گفته شود: «پروردگارتان چه چيز نازل كرده است؟» مى‌گويند: «افسانه‌هاى پيشينيان است.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxvi{تا روز قيامت بار گناهان خود را تمام بردارند، و [نيز] بخشى از بار گناهان كسانى را كه ندانسته آنان را گمراه مى‌كنند. آگاه باشيد، چه بد بارى را مى‌كشند.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxvii{پيش از آنان كسانى بودند كه مكر كردند، و[لى‌] خدا از پايه بر بنيانشان زد، درنتيجه از بالاى سرشان سقف بر آنان فرو ريخت، و از آنجا كه حدس نمى‌زدند عذاب به سراغشان آمد.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxviii{سپس روز قيامت آنان را رسوا مى‌كند و مى‌گويد: «كجايند آن شريكان من كه در باره آنها [با پيامبران‌] مخالفت مى‌كرديد؟» كسانى كه به آنان علم داده شده است مى‌گويند: «در حقيقت، امروز رسوايى و خوارى بر كافران است.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxix{همانان كه فرشتگان جانشان را مى‌گيرند در حالى كه بر خود ستمكار بوده‌اند. پس، از درِ تسليم درمى‌آيند [و مى‌گويند:] «ما هيچ كار بدى نمى‌كرديم.» آرى، خدا به آنچه مى‌كرديد داناست.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxx{پس، از درهاى دوزخ وارد شويد و در آن هميشه بمانيد، و حقا كه چه بد است جايگاه متكبران.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxxi{و به كسانى كه تقوا پيشه كردند، گفته شود: «پروردگارتان چه نازل كرد؟» مى گويند: «خوبى.» براى كسانى كه در اين دنيا نيكى كردند [پاداش‌] نيكويى است، و قطعاً سراى آخرت بهتر است، و چه نيكوست سراى پرهيزگاران:\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxxii{بهشتهاى عدن كه در آن داخل مى‌شوند؛ رودها از زير [درختان‌] آنها روان است؛ در آنجا هر چه بخواهند براى آنان [فراهم‌] است. خدا اين گونه پرهيزگاران را پاداش مى‌دهد.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxxiii{همان كسانى كه فرشتگان جانشان را -در حالى كه پاكند- مى‌ستانند [و به آنان‌] مى‌گويند: «درود بر شما باد، به [پاداش‌] آنچه انجام مى‌داديد به بهشت درآييد.»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxxiv{آيا [كافران‌] جز اين كه فرشتگانِ [جان‌ستان‌] به سويشان آيند، يا فرمان پروردگارت [داير بر عذابشان‌] دررسد، انتظارى مى‌برند؟ كسانى كه پيش از آنان بودند [نيز] اين گونه رفتار كردند، و خدا به ايشان ستم نكرد، بلكه آنان به خود ستم مى‌كردند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxxv{پس [كيفر] بديهايى كه كردند به آنان رسيد، و آنچه مسخره‌اش مى‌كردند آنان را فرا گرفت.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxxvi{و كسانى كه شرك ورزيدند گفتند: «اگر خدا مى‌خواست -نه ما و نه پدرانمان- هيچ چيزى را غير از او نمى‌پرستيديم و بدون [حكم‌] او چيزى را حرام نمى‌شمرديم.» پيش از آنان [نيز] چنين رفتار كردند، و[لى‌] آيا جز ابلاغ آشكار بر پيامبران [وظيفه‌اى‌] است؟\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxxvii{و در حقيقت، در ميان هر امتى فرستاده‌اى برانگيختيم [تا بگويد:] «خدا را بپرستيد و از طاغوت [=فريبگر] بپرهيزيد.» پس، از ايشان كسى است كه خدا [او را] هدايت كرده، و از ايشان كسى است كه گمراهى بر او سزاوار است. بنابراين در زمين بگرديد و ببينيد فرجام تكذيب‌كنندگان چگونه بوده است.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxxviii{اگر [چه‌] بر هدايت آنان حرص ورزى، ولى خدا كسى را كه فرو گذاشته است هدايت نمى‌كند، و براى ايشان يارى‌كنندگانى نيست.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxxxix{و با سخت‌ترين سوگندهايشان بخدا سوگند ياد كردند كه خدا كسى را كه مى‌ميرد بر نخواهد انگيخت. آرى، [انجام‌] اين وعده بر او حق است، ليكن بيشتر مردم نمى‌دانند.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxl{تا [خدا] آنچه را در [مورد] آن اختلاف دارند، براى آنان توضيح دهد، و تا كسانى كه كافر شده‌اند، بدانند كه آنها خود دروغ مى‌گفته‌اند.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxli{ما وقتى چيزى را اراده كنيم، همين قدر به آن مى‌گوييم: «باش»، بى‌درنگ موجود مى‌شود.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxlii{و كسانى كه پس از ستمديدگى، در راه خدا هجرت كرده‌اند، در اين دنيا جاى نيكويى به آنان مى‌دهيم، و اگر بدانند، قطعاً پاداش آخرت بزرگتر خواهد بود.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxliii{همانان كه صبر نمودند و بر پروردگارشان توكل مى‌كنند.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxliv{و پيش از تو [هم‌] جز مردانى كه بديشان وحى مى‌كرديم گسيل نداشتيم. پس اگر نمى‌دانيد، از پژوهندگان كتابهاى آسمانى جويا شويد،\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxlv{[زيرا آنان را] با دلايل آشكار و نوشته‌ها [فرستاديم‌]، و اين قرآن را به سوى تو فرود آورديم، تا براى مردم آنچه را به سوى ايشان نازل شده است توضيح دهى، و اميد كه آنان بينديشند.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxlvi{آيا كسانى كه تدبيرهاى بد مى‌انديشند، ايمن شدند از اينكه خدا آنان را در زمين فرو ببرد، يا از جايى كه حدس نمى‌زنند عذاب برايشان بيايد؟\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxlvii{يا در حال رفت و آمدشان [گريبان‌] آنان را بگيرد، و كارى از دستشان برنيايد؟\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxlviii{يا آنان را در حالى كه وحشت‌زده‌اند فرو گيرد؟ همانا پروردگار شما رئوف و مهربان است.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxlix{آيا به چيزهايى كه خدا آفريده است، ننگريسته‌اند كه [چگونه‌] سايه‌هايشان از راست و [از جوانب‌] چپ مى‌گردد، و براى خدا در حال فروتنى سر بر خاك مى‌سايند؟\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcml{و آنچه در آسمانها و آنچه در زمين از جنبندگان و فرشتگان است، براى خدا سجده مى‌كنند و تكبر نمى‌ورزند.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmli{از پروردگارشان كه حاكم بر آنهاست مى‌ترسند و آنچه را مأمورند انجام مى‌دهند.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlii{و خدا فرمود: «دو معبود براى خود مگيريد. جز اين نيست كه او خدايى يگانه است. پس تنها از من بترسيد.»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmliii{و آنچه در آسمانها و زمين است از آنِ اوست، و آيين پايدار [نيز] از آنِ اوست. پس آيا از غير خدا پروا داريد؟\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmliv{و هر نعمتى كه داريد از خداست، سپس چون آسيبى به شما رسد به سوى او روى مى آوريد [و مى‌ناليد].\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlv{و چون آن آسيب را از شما برطرف كرد، آنگاه گروهى از شما به پروردگارشان شرك مى‌ورزند.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlvi{[بگذار] تا آنچه را به ايشان عطا كرده‌ايم ناسپاسى كنند. اكنون برخوردار شويد، و[لى‌] زودا كه بدانيد.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlvii{و از آنچه به ايشان روزى داديم، نصيبى براى آن [خدايانى‌] كه نمى‌دانند [چيست‌] مى‌نهند. به خدا سوگند كه از آنچه به دروغ برمى‌بافتيد، حتماً سؤال خواهيد شد.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlviii{و براى خدا دخترانى مى‌پندارند. منزه است او. و براى خودشان آنچه را ميل دارند [قرار مى‌دهند].\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlix{و هر گاه يكى از آنان را به دختر مژده آورند، چهره‌اش سياه مى‌گردد، در حالى كه خشم [و اندوه‌] خود را فرو مى‌خورد.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlx{از بدى آنچه بدو بشارت داده شده، از قبيله [خود] روى مى‌پوشاند. آيا او را با خوارى نگاه دارد، يا در خاك پنهانش كند؟ وه چه بد داورى مى‌كنند.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxi{وصف زشت براى كسانى است كه به آخرت ايمان ندارند، و بهترين وصف از آنِ خداست، و اوست ارجمند حكيم.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxii{و اگر خداوند مردم را به [سزاى‌] ستمشان مؤاخذه مى‌كرد، جنبنده‌اى بر روى زمين باقى نمى‌گذاشت، ليكن [كيفر] آنان را تا وقتى معين بازپس مى‌اندازد، و چون اجلشان فرا رسد، ساعتى آن را پس و پيش نمى‌توانند افكنند.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxiii{و چيزى را كه خوش نمى‌دارند، براى خدا قرار مى‌دهند، و زبانشان دروغ‌پردازى مى‌كند كه [سرانجام‌] نيكو از آنِ ايشان است. حقاً كه آتش براى آنان است و به سوى آن پيش فرستاده خواهند شد.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxiv{سوگند به خدا كه به سوى امتهاى پيش از تو [رسولانى‌] فرستاديم [اما] شيطان اعمالشان را برايشان آراست و امروز [هم‌] سرپرستشان هموست و برايشان عذابى دردناك است.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxv{و ما [اين‌] كتاب را بر تو نازل نكرديم، مگر براى اينكه آنچه را در آن اختلاف كرده‌اند، براى آنان توضيح دهى، و [آن‌] براى مردمى كه ايمان مى‌آورند، رهنمود و رحمتى است.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxvi{و خدا از آسمان آبى فرود آورد و با آن زمين را پس از پژمردنش زنده گردانيد، قطعاً در اين [امر] براى مردمى كه شنوايى دارند نشانه‌اى است.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxvii{و در دامها قطعاً براى شما عبرتى است: از آنچه در [لابلاى‌] شكم آنهاست، از ميان سرگين و خون، شيرى ناب به شما مى‌نوشانيم كه براى نوشندگان گواراست.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxviii{و از ميوه درختان خرما و انگور، باده مستى‌بخش و خوراكى نيكو براى خود مى گيريد. قطعاً در اين‌[ها] براى مردمى كه تعقل مى‌كنند نشانه‌اى است.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxix{و پروردگار تو به زنبور عسل وحى [=الهام غريزى‌] كرد كه از پاره‌اى كوهها و از برخى درختان و از آنچه داربست [و چفته‌سازى‌] مى‌كنند، خانه‌هايى براى خود درست كن،\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxx{سپس از همه ميوه‌ها بخور، و راههاى پروردگارت را فرمانبردارانه، بپوى. [آنگاه‌] از درون [شكم‌] آن، شهدى كه به رنگهاى گوناگون است بيرون مى‌آيد. در آن، براى مردم درمانى است. راستى در اين [زندگى زنبوران‌] براى مردمى كه تفكر مى‌كنند نشانه [قدرت الهى‌] است.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxi{و خدا شما را آفريد، سپس [جان‌] شما را مى‌گيرد، و بعضى از شما تا خوارترين [دوره‌] سالهاى زندگى [فرتوتى‌] بازگردانده مى‌شود، به طورى كه بعد از [آن همه‌] دانستن، [ديگر] چيزى نمى‌دانند. قطعاً خدا داناى تواناست.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxii{و خدا بعضى از شما را در روزى بر بعضى ديگر برترى داده است. و[لى‌] كسانى كه فزونى يافته‌اند، روزىِ خود را به بندگان خود نمى‌دهند تا در آن با هم مساوى باشند. آيا باز نعمت خدا را انكار مى‌كنند؟\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxiii{و خدا براى شما از خودتان همسرانى قرار داد، و از همسرانتان براى شما پسران و نوادگانى نهاد و از چيزهاى پاكيزه به شما روزى بخشيد. آيا [باز هم‌] به باطل ايمان مى‌آورند و به نعمت خدا كفر مى‌ورزند؟\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxiv{و به جاى خدا چيزهايى را مى‌پرستند كه در آسمانها و زمين به هيچ وجه اختيار روزى آنان را ندارند و [به كارى‌] توانايى ندارند.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxv{پس براى خدا مَثَل نزنيد، كه خدا مى‌داند و شما نمى‌دانيد.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxvi{خدا مَثَلى مى‌زند: بنده‌اى است زرخريد كه هيچ كارى از او برنمى‌آيد. آيا [او] با كسى كه به وى از جانب خود روزى نيكو داده‌ايم، و او از آن در نهان و آشكار انفاق مى‌كند يكسان است؟ سپاس خداى راست. [نه،] بلكه بيشترشان نمى‌دانند.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxvii{و خدا مَثَلى [ديگر] مى‌زند: دو مردند كه يكى از آنها لال است و هيچ كارى از او برنمى‌آيد و او سربار خداوندگارش مى‌باشد. هر جا كه او را مى‌فرستد خيرى به همراه نمى‌آورد. آيا او با كسى كه به عدالت فرمان مى‌دهد و خود بر راه راست است يكسان است؟\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxviii{و نهان آسمانها و زمين از آنِ خداست، و كار قيامت جز مانند يك چشم بر هم زدن يا نزديكتر [از آن‌] نيست، زيرا خدا بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxix{و خدا شما را از شكم مادرانتان -در حالى كه چيزى نمى‌دانستيد- بيرون آورد، و براى شما گوش و چشمها و دلها قرار داد، باشد كه سپاسگزارى كنيد.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxx{آيا به سوى پرندگانى كه در فضاى آسمان، رام شده‌اند ننگريسته‌اند؟ جز خدا كسى آنها را نگاه نمى‌دارد. راستى در اين [قدرت‌نمايى‌] براى مردمى كه ايمان مى‌آورند نشانه‌هايى است.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxxi{و خدا براى شما خانه‌هايتان را مايه آرامش قرار داد، و از پوست دامها براى شما خانه‌هايى نهاد كه آن‌[ها] را در روز جابجا شدنتان و هنگام ماندنتان سبك مى‌يابيد، و از پشمها و كُركها و موهاى آنها وسايل زندگى كه تا چندى مورد استفاده است [قرار داد].\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxxii{و خدا از آنچه آفريده، به سود شما سايه‌هايى فراهم آورده و از كوهها براى شما پناهگاه‌هايى قرار داده و براى شما تن‌پوشهايى مقرّر كرده كه شما را از گرما [و سرما] حفظ مى‌كند، و تن‌پوشها [=زره‌ها]يى كه شما را در جنگتان حمايت مى‌نمايد. اين گونه وى نعمتش را بر شما تمام مى‌گرداند، اميد كه شما [به فرمانش‌] گردن نهيد.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxxiii{پس اگر رويگردان شوند، بر تو فقط ابلاغ آشكار است.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxxiv{نعمت خدا را مى‌شناسند، اما باز هم منكر آن مى‌شوند و بيشترشان كافرند.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxxv{و [ياد كن‌] روزى را كه از هر امّتى گواهى برمى‌انگيزيم، سپس به كسانى كه كافر شده‌اند رخصت داده نمى‌شود و آنان مورد بخشش قرار نخواهند گرفت.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxxvi{و چون كسانى كه ستم كرده‌اند عذاب را ببينند [شكنجه‌] آنان كاسته نمى‌گردد و مهلت نمى‌يابند.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxxvii{و چون كسانى كه شرك ورزيدند، شريكان خود را ببينند مى‌گويند: «پروردگارا، اينها بودند آن شريكانى كه ما به جاى تو مى‌خوانديم». و[لى شريكان‌] قول آنان را رد مى‌كنند كه: «شما جدا دروغگويانيد.»\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxxviii{و آن روز در برابر خدا از در تسليم درآيند و آنچه را كه برمى‌بافتند بر باد مى‌رود.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmlxxxix{كسانى كه كفر ورزيدند و از راه خدا باز داشتند به [سزاى‌] آنكه فساد مى‌كردند عذابى بر عذابشان مى‌افزاييم.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxc{و [به ياد آور] روزى را كه در هر امتى گواهى از خودشان برايشان برانگيزيم، و تو را [هم‌] بر اين [امت‌] گواه آوريم، و اين كتاب را كه روشنگر هر چيزى است و براى مسلمانان رهنمود و رحمت و بشارتگرى است، بر تو نازل كرديم.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxci{در حقيقت، خدا به دادگرى و نيكوكارى و بخشش به خويشاوندان فرمان مى‌دهد و از كار زشت و ناپسند و ستم باز مى‌دارد. به شما اندرز مى‌دهد، باشد كه پند گيريد.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxcii{و چون با خدا پيمان بستيد، به پيمان خود وفا كنيد و سوگندهاى [خود را] پس از استوار كردن آنها مشكنيد، با اينكه خدا را بر خود ضامن [و گواه‌] قرار داده‌ايد، زيرا خدا آنچه را انجام مى‌دهيد مى‌داند.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxciii{و مانند آن [زنى‌] كه رشته خود را پس از محكم بافتن، [يكى يكى‌] از هم مى‌گسست مباشيد كه سوگندهاى خود را ميان خويش وسيله [فريب و] تقلّب سازيد [به خيال اين‌] كه گروهى از گروه ديگر [در داشتن امكانات‌] افزونترند. جز اين نيست كه خدا شما را بدين وسيله مى‌آزمايد و روز قيامت در آنچه اختلاف مى‌كرديد، قطعاً براى شما توضيح خواهد داد.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxciv{و اگر خدا مى‌خواست قطعاً شما را امتى واحد قرار مى‌داد، ولى هر كه را بخواهد بيراه و هر كه را بخواهد هدايت مى‌كند و از آنچه انجام مى‌داديد حتماً سؤال خواهيد شد.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxcv{و زنهار، سوگندهاى خود را دستاويز تقلّب ميان خود قرار مدهيد، تا گامى بعد از استواريش بلغزد، و شما به [سزاى‌] آنكه [مردم را] از راه خدا باز داشته‌ايد دچار شكنجه شويد و براى شما عذابى بزرگ باشد.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxcvi{و پيمان خدا را به بهاى ناچيزى مفروشيد، زيرا آنچه نزد خداست -اگر بدانيد- همان براى شما بهتر است.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxcvii{آنچه پيش شماست تمام مى‌شود و آنچه پيش خداست پايدار است، و قطعاً كسانى را كه شكيبايى كردند به بهتر از آنچه عمل مى‌كردند، پاداش خواهيم داد.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxcviii{هر كس -از مرد يا زن- كار شايسته كند و مؤمن باشد، قطعاً او را با زندگى پاكيزه‌اى، حيات [حقيقى‌] بخشيم، و مسلماً به آنان بهتر از آنچه انجام مى‌دادند پاداش خواهيم داد.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mcmxcix{پس چون قرآن مى‌خوانى از شيطان مطرود به خدا پناه بر،\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mm{چرا كه او را بر كسانى كه ايمان آورده‌اند، و بر پروردگارشان توكل مى‌كنند، تسلّطى نيست.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmi{تسلّط او فقط بر كسانى است كه وى را به سرپرستى برمى‌گيرند، و بر كسانى كه آنها به او [=خدا] شرك مى‌ورزند.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmii{و چون حكمى را به جاى حكم ديگر بياوريم -و خدا به آنچه به تدريج نازل مى‌كند داناتر است- مى‌گويند: «جز اين نيست كه تو دروغ‌بافى.» [نه،] بلكه بيشتر آنان نمى‌دانند.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmiii{بگو: «آن را روح القدس از طرف پروردگارت به حق فرود آورده، تا كسانى را كه ايمان آورده‌اند استوار گرداند، و براى مسلمانان هدايت و بشارتى است. «\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmiv{و نيك مى‌دانيم كه آنان مى‌گويند: «جز اين نيست كه بشرى به او مى‌آموزد.» [نه چنين نيست، زيرا] زبان كسى كه [اين‌] نسبت را به او مى‌دهند غير عربى است و اين [قرآن‌] به زبان عربى روشن است.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmv{در حقيقت، كسانى كه به آيات خدا ايمان ندارند، خدا آنان را هدايت نمى‌كند و برايشان عذابى دردناك است.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmvi{تنها كسانى دروغ‌پردازى مى‌كنند كه به آيات خدا ايمان ندارند و آنان خود دروغگويانند.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmvii{هر كس پس از ايمان آوردن خود، به خدا كفر ورزد [عذابى سخت خواهد داشت‌] مگر آن كس كه مجبور شده و[لى‌] قلبش به ايمان اطمينان دارد. ليكن هر كه سينه‌اش به كفر گشاده گردد خشم خدا بر آنان است و برايشان عذابى بزرگ خواهد بود،\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmviii{زيرا آنان زندگى دنيا را بر آخرت برترى دادند و [هم‌] اينكه خدا گروه كافران را هدايت نمى‌كند.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmix{آنان كسانى‌اند كه خدا بر دلها و گوش و ديدگانشان مُهر نهاده و آنان خود غافلانند.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmx{شك نيست كه آنها در آخرت همان زيانكارانند.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxi{با اين حال، پروردگار تو نسبت به كسانى كه پس از [آن همه‌] زجر كشيدن، هجرت كرده و سپس جهاد نمودند و صبر پيشه ساختند، پروردگارت [نسبت به آنان‌] بعد از آن [همه مصايب‌] قطعاً آمرزنده و مهربان است.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxii{[ياد كن‌] روزى را كه هر كس مى‌آيد [و] از خود دفاع مى‌كند، و هر كس به آنچه كرده، بى كم و كاست پاداش مى‌يابد و بر آنان ستم نمى‌رود.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxiii{و خدا شهرى را مَثَل زده است كه امن و امان بود [و] روزيش از هر سو فراوان مى‌رسيد، پس [ساكنانش‌] نعمتهاى خدا را ناسپاسى كردند، و خدا هم به سزاى آنچه انجام مى‌دادند، طعم گرسنگى و هراس را به [مردم‌] آن چشانيد.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxiv{و به يقين، فرستاده‌اى از خودشان برايشان آمد، اما او را تكذيب كردند، پس در حالى كه ظالم بودند آنان را عذاب فرو گرفت.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxv{پس، از آنچه خدا شما را روزى كرده است، حلال [و] پاكيزه بخوريد، و نعمت خدا را -اگر تنها او را مى‌پرستيد- شكر گزاريد.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxvi{جز اين نيست كه [خدا] مردار و خون و گوشت خوك و آنچه را كه نام غير خدا بر آن برده شده حرام گردانيده است. [با اين همه،] هر كس كه [به خوردن آنها] ناگزير شود، و سركش و زياده‌خواه نباشد، قطعاً خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxvii{و براى آنچه زبان شما به دروغ مى‌پردازد، مگوييد: «اين حلال است و آن حرام » تا بر خدا دروغ بنديد، زيرا كسانى كه بر خدا دروغ مى‌بندند رستگار نمى‌شوند.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxviii{[ايشان راست‌] اندك بهره‌اى، و[لى‌] عذابشان پر درد است.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxix{و بر كسانى كه يهودى شدند، آنچه را قبلا بر تو حكايت كرديم، حرام گردانيديم، و ما بر آنان ستم نكرديم، بلكه آنها به خود ستم مى‌كردند.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxx{[با اين همه‌] پروردگار تو نسبت به كسانى كه به نادانى مرتكب گناه شده، سپس توبه كرده و به صلاح آمده‌اند، البته پروردگارت پس از آن آمرزنده مهربان است.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxi{به راستى ابراهيم، پيشوايى مطيع خدا [و] حق‌گراى بود و از مشركان نبود.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxii{[و] نعمتهاى او را شكرگزار بود. [خدا] او را برگزيد و به راهى راست هدايتش كرد.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxiii{و در دنيا به او نيكويى و [نعمت‌] داديم و در آخرت [نيز] از شايستگان خواهد بود.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxiv{سپس به تو وحى كرديم كه: «از آيين ابراهيم حق‌گراى پيروى كن، [چرا كه‌] او از مشركان نبود.»\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxv{[بزرگداشت‌] شنبه، بر كسانى كه در باره آن اختلاف كردند مقرّر گرديد، و قطعاً پروردگارت روز رستاخيز ميان آنها در باره چيزى كه در مورد آن اختلاف مى‌كردند، داورى خواهد كرد.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxvi{با حكمت و اندرز نيكو به راه پروردگارت دعوت كن و با آنان به [شيوه‌اى‌] كه نيكوتر است مجادله نماى. در حقيقت، پروردگار تو به [حال‌] كسى كه از راه او منحرف شده داناتر، و او به [حال‌] راه‌يافتگان [نيز ]داناتر است.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxvii{و اگر عقوبت كرديد، همان گونه كه مورد عقوبت قرار گرفته‌ايد [متجاوز را ] به عقوبت رسانيد، و اگر صبر كنيد البته آن براى شكيبايان بهتر است.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxviii{و صبر كن و صبر تو جز به [توفيق‌] خدا نيست و بر آنان اندوه مخور و از آنچه نيرنگ مى‌كنند دل تنگ مدار.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxix{در حقيقت، خدا با كسانى است كه پروا داشته‌اند و [با] كسانى [است‌] كه آنها نيكوكارند.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxx{\basmalahfa منزّه است آن [خدايى‌] كه بنده‌اش را شبانگاهى از مسجد الحرام به سوى مسجد الاقصى -كه پيرامون آن را بركت داده‌ايم- سير داد، تا از نشانه‌هاى خود به او بنمايانيم، كه او همان شنواى بيناست.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxxi{و كتاب آسمانى را به موسى داديم و آن را براى فرزندان اسرائيل رهنمودى گردانيديم كه: زنهار، غير از من كارسازى مگيريد،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxxii{[اى‌] فرزندان كسانى كه [آنان را در كِشتى‌] با نوح برداشتيم. راستى كه او بنده‌اى سپاسگزار بود.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxxiii{و در كتاب آسمانى‌[شان‌] به فرزندان اسرائيل خبر داديم كه: «قطعاً دو بار در زمين فساد خواهيد كرد، و قطعاً به سركشىِ بسيار بزرگى برخواهيد خاست. »\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxxiv{پس آنگاه كه وعده [تحقّق‌] نخستين آن دو فرا رسد، بندگانى از خود را كه سخت نيرومندند بر شما مى‌گماريم، تا ميان خانه‌ها[يتان براى قتل و غارت شما] به جستجو درآيند، و اين تهديد تحقّق‌يافتنى است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxxv{پس [از چندى‌] دوباره شما را بر آنان چيره مى‌كنيم و شما را با اموال و پسران يارى مى‌دهيم و [تعداد] نفرات شما را بيشتر مى‌گردانيم.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxxvi{اگر نيكى كنيد، به خود نيكى كرده‌ايد، و اگر بدى كنيد، به خود [بد نموده‌ايد]. و چون تهديد آخر فرا رسد [بيايند] تا شما را اندوهگين كنند و در معبد[تان‌] چنانكه بار اول داخل شدند [به زور] درآيند و بر هر چه دست يافتند يكسره [آن را] نابود كنند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxxvii{اميد است كه پروردگارتان شما را رحمت كند، و[لى‌] اگر [به گناه‌] بازگرديد [ما نيز به كيفر شما] بازمى‌گرديم، و دوزخ را براى كافران زندان قرار داديم.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxxviii{قطعاً اين قرآن به [آيينى‌] كه خود پايدارتر است راه مى‌نمايد، و به آن مؤمنانى كه كارهاى شايسته مى‌كنند، مژده مى‌دهد كه پاداشى بزرگ برايشان خواهد بود.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxxxix{و اينكه براى كسانى كه به آخرت ايمان نمى‌آورند عذابى پر درد آماده كرده‌ايم.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxl{و انسان [همان گونه كه‌] خير را فرا مى‌خواند، [پيشامد] بد را مى‌خواند و انسان همواره شتابزده است.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxli{و شب و روز را دو نشانه قرار داديم. نشانه شب را تيره‌گون و نشانه روز را روشنى‌بخش گردانيديم تا [در آن،] فضلى از پروردگارتان بجوييد، و تا شماره سالها و حساب [عمرها و رويدادها] را بدانيد و هر چيزى را به روشنى باز نموديم.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxlii{و كارنامه هر انسانى را به گردن او بسته‌ايم، و روز قيامت براى او نامه‌اى كه آن را گشاده مى‌بيند بيرون مى‌آوريم.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxliii{«نامه‌ات را بخوان؛ كافى است كه امروز خودت حسابرس خود باشى.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxliv{هر كس به راه آمده تنها به سود خود به راه آمده، و هر كس بيراهه رفته تنها به زيان خود بيراهه رفته است. و هيچ بردارنده‌اى بار گناه ديگرى را بر نمى‌دارد، و ما تا پيامبرى برنينگيزيم، به عذاب نمى‌پردازيم.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxlv{و چون بخواهيم شهرى را هلاك كنيم، خوشگذرانانش را وا مى‌داريم تا در آن به انحراف [و فساد] بپردازند، و در نتيجه عذاب بر آن [شهر] لازم گردد، پس آن را [يكسره‌] زير و زبر كنيم.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxlvi{و چه بسيار نسلها را كه ما پس از نوح به هلاكت رسانديم، و پروردگار تو به گناهان بندگانش بس آگاه و بيناست.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxlvii{هر كس خواهان [دنياى‌] زودگذر است، به زودى هر كه را خواهيم [نصيبى‌] از آن مى‌دهيم، آنگاه جهنم را كه در آن خوار و رانده داخل خواهد شد، براى او مقرر مى‌داريم.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxlviii{و هر كس خواهان آخرت است و نهايت كوشش را براى آن بكند و مؤمن باشد، آنانند كه تلاش آنها مورد حق‌شناسى واقع خواهد شد.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxlix{هر دو [دسته:] اينان و آنان را از عطاى پروردگارت مدد مى‌بخشيم، و عطاى پروردگارت [از كسى‌] منع نشده است.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mml{ببين چگونه بعضى از آنان را بر بعضى ديگر برترى داده‌ايم، و قطعاً درجات آخرت و برترى آن بزرگتر و بيشتر است.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmli{معبود ديگرى با خدا قرار مده تا نكوهيده و وامانده بنشينى.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlii{و پروردگار تو مقرر كرد كه جز او را مپرستيد و به پدر و مادر [خود] احسان كنيد. اگر يكى از آن دو يا هر دو، در كنار تو به سالخوردگى رسيدند به آنها [حتى‌] «اوف» مگو و به آنان پَرخاش مكن و با آنها سخنى شايسته بگوى.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmliii{و از سر مهربانى، بالِ فروتنى بر آنان بگستر و بگو: «پروردگارا، آن دو را رحمت كن چنانكه مرا در خردى پروردند.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmliv{پروردگار شما به آنچه در دلهاى خود داريد آگاه‌تر است. اگر شايسته باشيد، قطعاً او آمرزنده توبه‌كنندگان است.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlv{و حق خويشاوند را به او بده و مستمند و در راه‌مانده را [دستگيرى كن‌] و ولخرجى و اسراف مكن.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlvi{چرا كه اسرافكاران برادران شيطانهايند، و شيطان همواره نسبت به پروردگارش ناسپاس بوده است.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlvii{و اگر به اميد رحمتى كه از پروردگارت جوياى آنى، از ايشان روى مى‌گردانى، پس با آنان سخنى نرم بگوى.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlviii{و دستت را به گردنت زنجير مكن و بسيار [هم‌] گشاده‌دستى منما تا ملامت‌شده و حسرت‌زده بر جاى مانى.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlix{بى‌گمان، پروردگار تو براى هر كه بخواهد، روزى را گشاده يا تنگ مى‌گرداند. در حقيقت، او به [حال‌] بندگانش آگاه بيناست.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlx{و از بيم تنگدستى فرزندان خود را مكشيد. ماييم كه به آنها و شما روزى مى‌بخشيم. آرى، كشتن آنان همواره خطايى بزرگ است.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxi{و به زنا نزديك مشويد، چرا كه آن همواره زشت و بد راهى است.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxii{و نفسى را كه خداوند حرام كرده است جز به حق مكشيد، و هر كس مظلوم كشته شود، به سرپرست وى قدرتى داده‌ايم، پس [او] نبايد در قتل زياده‌روى كند، زيرا او [از طرف شرع‌] يارى شده است.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxiii{و به مال يتيم -جز به بهترين وجه- نزديك مشويد تا به رشد برسد، و به پيمان [خود] وفا كنيد، زيرا كه از پيمان پرسش خواهد شد.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxiv{و چون پيمانه مى‌كنيد، پيمانه را تمام دهيد، و با ترازوى درست بسنجيد كه اين بهتر و خوش فرجام‌تر است.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxv{و چيزى را كه بدان علم ندارى دنبال مكن، زيرا گوش و چشم و قلب، همه مورد پرسش واقع خواهند شد.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxvi{و در [روى‌] زمين به نخوت گام برمدار، چرا كه هرگز زمين را نمى‌توانى شكافت، و در بلندى به كوهها نمى‌توانى رسيد.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxvii{همه اين [كارها] بدش نزد پروردگار تو ناپسنديده است.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxviii{اين [سفارشها] از حكمتهايى است كه پروردگارت به تو وحى كرده است، و با خداى يگانه معبودى ديگر قرار مده، و گرنه حسرت‌زده و مطرود در جهنم افكنده خواهى شد.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxix{آيا [پنداشتيد كه‌] پروردگارتان شما را به [داشتن‌] پسران اختصاص داده، و خود از فرشتگان دخترانى برگرفته است؟ حقاً كه شما سخنى بس بزرگ مى‌گوييد.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxx{و به راستى، ما در اين قرآن [حقايق را] گونه‌گون بيان كرديم، تا پند گيرند؛ و[لى‌] آنان را جز نفرت نمى‌افزايد.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxi{بگو: «اگر - چنانكه مى‌گويند- با او خدايانى [ديگر] بود، در آن صورت حتماً در صدد جستن راهى به سوى [خداوند،] صاحب عرش، برمى‌آمدند.»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxii{او [پاك و] منزّه است و از آنچه مى‌گويند بسى والاتر است.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxiii{آسمانهاى هفتگانه و زمين و هر كس كه در آنهاست او را تسبيح مى‌گويند، و هيچ چيز نيست مگر اينكه در حال ستايش، تسبيح او مى‌گويد، ولى شما تسبيح آنها را درنمى‌يابيد. به راستى كه او همواره بردبار [و ]آمرزنده است.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxiv{و چون قرآن بخوانى، ميان تو و كسانى كه به آخرت ايمان ندارند پرده‌اى پوشيده قرار مى‌دهيم.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxv{و بر دلهايشان پوششها مى‌نهيم تا آن را نفهمند و در گوشهايشان سنگينى [قرار مى‌دهيم‌] و چون در قرآن پروردگار خود را به يگانگى ياد كنى با نفرت پشت مى‌كنند.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxvi{هنگامى كه به سوى تو گوش فرا مى‌دارند ما بهتر مى‌دانيم به چه [منظور] گوش مى‌دهند، و [نيز] آنگاه كه به نجوا مى‌پردازند؛ وقتى كه ستمگران گويند: «جز مردى افسون‌شده را پيروى نمى‌كنيد.»\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxvii{ببين چگونه براى تو مَثَلها زدند و گمراه شدند، در نتيجه راه به جايى نمى‌توانند ببرند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxviii{و گفتند: «آيا وقتى استخوان و خاك شديم [باز] به آفرينشى جديد برانگيخته مى‌شويم؟»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxix{بگو: «سنگ باشيد يا آهن،\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxx{يا آفريده‌اى از آنچه در خاطر شما بزرگ مى‌نمايد [باز هم برانگيخته خواهيد شد].» پس خواهند گفت: «چه كسى ما را بازمى‌گرداند؟» بگو: «همان كس كه نخستين بار شما را پديد آورد.» [باز] سرهاى خود را به طرف تو تكان مى‌دهند و مى‌گويند: «آن كى خواهد بود؟» بگو: «شايد كه نزديك باشد.»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxxi{روزى كه شما را فرا مى‌خواند، پس در حالى كه او را ستايش مى‌كنيد اجابتش مى‌نماييد و مى‌پنداريد كه جز اندكى [در دنيا] نمانده‌ايد.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxxii{و به بندگانم بگو: «آنچه را كه بهتر است بگويند»، كه شيطان ميانشان را به هم مى‌زند، زيرا شيطان همواره براى انسان دشمنى آشكار است.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxxiii{پروردگار شما به [حال‌] شما داناتر است؛ اگر بخواهد بر شما رحمت مى‌آورد، يا اگر بخواهد شما را عذاب مى‌كند، و تو را بر ايشان نگهبان نفرستاده‌ايم.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxxiv{و پروردگار تو به هر كه [و هر چه‌] در آسمانها و زمين است داناتر است. و در حقيقت، بعضى از انبيا را بر بعضى برترى بخشيديم و به داوود زبور داديم.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxxv{بگو: «كسانى را كه به جاى او [معبود خود] پنداشتيد، بخوانيد. [آنها] نه اختيارى دارند كه از شما دفع زيان كنند و نه [آنكه بلايى را از شما] بگردانند.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxxvi{آن كسانى را كه ايشان مى‌خوانند [خود] به سوى پروردگارشان تقرب مى‌جويند [تا بدانند] كدام يك از آنها [به او] نزديكترند، و به رحمت وى اميدوارند، و از عذابش مى‌ترسند، چرا كه عذاب پروردگارت همواره در خور پرهيز است.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxxvii{و هيچ شهرى نيست مگر اينكه ما آن را [در صورت نافرمانى،] پيش از روز رستاخيز، به هلاكت مى‌رسانيم يا آن را سخت عذاب مى‌كنيم. اين [عقوبت‌] در كتاب [الهى‌] به قلم رفته است.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxxviii{و [چيزى‌] ما را از فرستادن معجزات باز نداشت جز اينكه پيشينيان، آنها را به دروغ گرفتند، و به ثمود ماده‌شتر داديم كه [پديده‌اى‌] روشنگر بود، و[لى‌] به آن ستم كردند، و ما معجزه‌ها را جز براى بيم‌دادن [مردم‌] نمى‌فرستيم.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmlxxxix{و [ياد كن‌] هنگامى را كه به تو گفتيم: «به راستى پروردگارت بر مردم احاطه دارد.» و آن رؤيايى را كه به تو نمايانديم، و [نيز] آن درخت لعنت شده در قرآن را جز براى آزمايش مردم قرار نداديم؛ و ما آنان را بيم مى‌دهيم، ولى جز بر طغيان بيشتر آنها نمى‌افزايد.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxc{و هنگامى را كه به فرشتگان گفتيم: «براى آدم سجده كنيد» پس [همه‌] جز ابليس سجده كردند. گفت: «آيا براى كسى كه از گل آفريدى سجده كنم؟»\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxci{[سپس‌] گفت: «به من بگو: اين كسى را كه بر من برترى دادى [براى چه بود]؟ اگر تا روز قيامت مهلتم دهى قطعاً فرزندانش را -جز اندكى [از آنها]- ريشه‌كن خواهم كرد.»\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxcii{فرمود: «برو كه هر كس از آنان تو را پيروى كند مسلماً جهنم سزايتان خواهد بود كه كيفرى تمام است.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxciii{و از ايشان هر كه را توانستى با آواى خود تحريك كن و با سواران و پيادگانت بر آنها بتاز و با آنان در اموال و اولاد شركت كن و به ايشان وعده بده»، و شيطان جز فريب به آنها وعده نمى‌دهد.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxciv{«در حقيقت، تو را بر بندگان من تسلطى نيست، و حمايتگرى [چون‌] پروردگارت بس است.»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxcv{پروردگار شما كسى است كه كشتى را در دريا براى شما به حركت در مى‌آورد، تا از فضل او براى خود بجوييد، چرا كه او همواره به شما مهربان است.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxcvi{و چون در دريا به شما صدمه‌اى برسد، هر كه را جز او مى‌خوانيد ناپديد [و فراموش‌] مى‌گردد، و چون [خدا] شما را به سوى خشكى رهانيد، رويگردان مى‌شويد، و انسان همواره ناسپاس است.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxcvii{مگر ايمن شديد از اينكه شما را در كنار خشكى در زمين فرو برد يا بر شما طوفانى از سنگريزه‌ها بفرستد، سپس براى خود نگاهبانى نيابيد.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxcviii{يا [مگر] ايمن شديد از اينكه بار ديگر شما را در آن [دريا] باز گرداند و تندبادى شكننده بر شما بفرستد و به سزاى آنكه كفر ورزيديد غرقتان كند؛ آنگاه براى خود در برابر ما كسى را نيابيد كه آن را دنبال كند؟\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmxcix{و به راستى ما فرزندان آدم را گرامى داشتيم، و آنان را در خشكى و دريا [بر مركبها] برنشانديم، و از چيزهاى پاكيزه به ايشان روزى داديم، و آنها را بر بسيارى از آفريده‌هاى خود برترى آشكار داديم.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmc{[ياد كن‌] روزى را كه هر گروهى را با پيشوايشان فرا مى‌خوانيم. پس هر كس كارنامه‌اش را به دست راستش دهند، آنان كارنامه خود را مى‌خوانند و به قدر نخك هسته خرمايى به آنها ستم نمى‌شود.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmci{و هر كه در اين [دنيا] كور[دل‌] باشد در آخرت [هم‌] كور[دل‌] و گمراهتر خواهد بود.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcii{و چيزى نمانده بود كه تو را از آنچه به سوى تو وحى كرده‌ايم گمراه كنند تا غير از آن را بر ما ببندى و در آن صورت تو را به دوستى خود بگيرند.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmciii{و اگر تو را استوار نمى‌داشتيم، قطعاً نزديك بود كمى به سوى آنان متمايل شوى.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmciv{در آن صورت، حتماً تو را دو برابر [در] زندگى و دو برابر [پس از] مرگ [عذاب‌] مى‌چشانيديم، آنگاه در برابر ما براى خود ياورى نمى‌يافتى.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcv{و چيزى نمانده بود كه تو را از اين سرزمين بَرْكَنَنْد، تا تو را از آنجا بيرون سازند، و در آن صورت آنان [هم‌] پس از تو جز [زمان‌] اندكى نمى‌ماندند؛\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcvi{سنّتى كه همواره در ميان [امتهاى‌] فرستادگانى كه پيش از تو گسيل داشته‌ايم [جارى‌] بوده است، و براى سنت [و قانون‌] ما تغييرى نخواهى يافت.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcvii{نماز را از زوال آفتاب تا نهايت تاريكى شب برپادار، و [نيز] نماز صبح را، زيرا نماز صبح همواره [مقرون با] حضور [فرشتگان‌] است.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcviii{و پاسى از شب را زنده بدار، تا براى تو [به منزله‌] نافله‌اى باشد، اميد كه پروردگارت تو را به مقامى ستوده برساند.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcix{و بگو: «پروردگارا، مرا [در هر كارى‌] به طرز درست داخل كن و به طرز درست خارج ساز، و از جانب خود براى من تسلطى يارى‌بخش قرار ده.»\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcx{و بگو: «حق آمد و باطل نابود شد. آرى، باطل همواره نابودشدنى است.»\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxi{و ما آنچه را براى مؤمنان مايه درمان و رحمت است از قرآن نازل مى‌كنيم، و[لى‌] ستمگران را جز زيان نمى‌افزايد.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxii{و چون به انسان نعمت ارزانى داريم، روى مى‌گرداند و پهلو تهى مى‌كند، و چون آسيبى به وى رسد نوميد مى‌گردد.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxiii{بگو: «هر كس بر حسب ساختار [روانى و بدنى‌] خود عمل مى‌كند، و پروردگار شما به هر كه راه‌يافته‌تر باشد داناتر است.»\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxiv{و در باره روح از تو مى‌پرسند، بگو: «روح از [سنخ‌] فرمان پروردگار من است، و به شما از دانش جز اندكى داده نشده است.»\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxv{و اگر بخواهيم، قطعاً آنچه را به تو وحى كرده‌ايم مى‌بَريم، آنگاه براى [حفظ] آن، در برابر ما، براى خود مدافعى نمى‌يابى،\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxvi{مگر رحمتى از جانب پروردگارت [به تو برسد]، زيرا فضل او بر تو همواره بسيار است.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxvii{بگو: «اگر انس و جن گرد آيند تا نظير اين قرآن را بياورند، مانند آن را نخواهند آورد، هر چند برخى از آنها پشتيبان برخى [ديگر] باشند.»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxviii{و به راستى در اين قرآن از هر گونه مَثَلى، گوناگون آورديم، ولى بيشتر مردم جز سرِ انكار ندارند.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxix{و گفتند: «تا از زمين چشمه‌اى براى ما نجوشانى، هرگز به تو ايمان نخواهيم آورد.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxx{يا [بايد] براى تو باغى از درختان خرما و انگور باشد و آشكارا از ميان آنها جويبارها روان سازى،\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxi{يا چنانكه ادعا مى‌كنى، آسمان را پاره پاره بر [سر] ما فرو اندازى، يا خدا و فرشتگان را در برابر [ما حاضر] آورى،\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxii{يا براى تو خانه‌اى از طلا[كارى‌] باشد، يا به آسمان بالا روى، و به بالا رفتن تو [هم‌] اطمينان نخواهيم داشت، تا بر ما كتابى نازل كنى كه آن را بخوانيم. «بگو:» پاك است پروردگار من، آيا [من‌] جز بشرى فرستاده هستم؟\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxiii{و [چيزى‌] مردم را از ايمان آوردن باز نداشت، آنگاه كه هدايت برايشان آمد، جز اينكه گفتند: «آيا خدا بشرى را به سِمَت رسول مبعوث كرده است؟»\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxiv{بگو: «اگر در روى زمين فرشتگانى بودند كه با اطمينان راه مى‌رفتند، البته بر آنان [نيز] فرشته‌اى را بعنوان پيامبر از آسمان نازل مى‌كرديم.»\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxv{بگو: «ميان من و شما، گواه بودن خدا كافى است، چرا كه او همواره به [حال‌] بندگانش آگاهِ بينا است.»\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxvi{و هر كه را خدا هدايت كند او رهيافته است، و هر كه را گمراه سازد، در برابر او براى آنان هرگز دوستانى نيابى، و روز قيامت آنها را كور و لال و كر، به روى چهره‌شان درافتاده، برخواهيم انگيخت: جايگاهشان دوزخ است. هر بار كه آتش آن فرو نشيند، شراره‌اى [تازه‌] برايشان مى‌افزاييم.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxvii{جزاى آنها اين است، چرا كه آيات ما را انكار كردند و گفتند: «آيا وقتى ما استخوان و خاك شديم [باز] در آفرينشى جديد برانگيخته خواهيم شد؟»\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxviii{آيا ندانستند كه خدايى كه آسمانها و زمين را آفريده، تواناست كه مانند آنان را بيافريند و [همان خداست كه‌] برايشان زمانى مقرر فرموده كه در آن هيچ شكى نيست؟ و[لى‌] ستمگران جز انكار [چيزى را ]نپذيرفتند.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxix{بگو: «اگر شما مالك گنجينه‌هاى رحمت پروردگارم بوديد، باز هم از بيم خرج كردن قطعاً امساك مى‌ورزيديد، و انسان همواره بخيل است.»\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxx{و در حقيقت، ما به موسى نُه نشانه آشكار داديم. -پس، از فرزندان اسرائيل بپرس- آنگاه كه نزد آنان آمد، و فرعون به او گفت: «اى موسى‌، من جداً تو را افسون‌شده مى‌پندارم.»\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxxi{گفت: «قطعاً مى‌دانى كه اين [نشانه‌ها] را كه باعث بينشهاست، جز پروردگار آسمانها و زمين نازل نكرده است، و راستى اى فرعون، تو را تباه شده مى‌پندارم.»\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxxii{پس [فرعون‌] تصميم گرفت كه آنان را از سرزمين [مصر] بركَند، پس او و هر كه را با وى بود همه را غرق كرديم.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxxiii{و پس از او به فرزندان اسرائيل گفتيم: «در اين سرزمين ساكن شويد، پس چون وعده آخرت فرا رسد شما را همه با هم محشور مى‌كنيم.»\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxxiv{و آن [قرآن‌] را به حق فرود آورديم و به حق فرود آمد، و تو را جز بشارت‌دهنده و بيم‌رسان نفرستاديم.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxxv{و قرآنى [با عظمت را] بخش بخش [بر تو] نازل كرديم تا آن را به آرامى به مردم بخوانى، و آن را به تدريج نازل كرديم.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxxvi{بگو: «[چه‌] به آن ايمان بياوريد يا نياوريد، بى‌گمان كسانى كه پيش از [نزول‌] آن دانش يافته‌اند، چون [اين كتاب‌] بر آنان خوانده شود سجده‌كنان به روى درمى‌افتند.»\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxxvii{و مى‌گويند: «منزّه است پروردگار ما، كه وعده پروردگار ما قطعاً انجام‌شدنى است.»\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxxviii{و بر روى زمين مى‌افتند و مى‌گريند و بر فروتنى آنها مى‌افزايد.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxxxix{بگو: «خدا را بخوانيد يا رحمان را بخوانيد، هر كدام را بخوانيد، براى او نامهاى نيكوتر است.» و نمازت را به آوازِ بلند مخوان و بسيار آهسته‌اش مكن، و ميان اين [و آن‌] راهى [ميانه‌] جوى.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxl{و بگو: «ستايش خدايى را كه نه فرزندى گرفته و نه در جهاندارى شريكى دارد و نه خوار بوده كه [نياز به‌] دوستى داشته باشد.» و او را بسيار بزرگ شمار.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxli{\basmalahfa ستايش خدايى را كه اين كتاب [آسمانى‌] را بر بنده خود فرو فرستاد و هيچ گونه كژى در آن ننهاد،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxlii{[كتابى‌] راست و درست، تا [گناهكاران را] از جانب خود به عذابى سخت بيم دهد، و مؤمنانى را كه كارهاى شايسته مى‌كنند نويد بخشد كه براى آنان پاداشى نيكوست.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxliii{در حالى كه جاودانه در آن [بهشت‌] ماندگار خواهند بود.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxliv{و تا كسانى را كه گفته‌اند: خداوند فرزندى گرفته است، هشدار دهد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxlv{نه آنان و نه پدرانشان به اين [ادّعا] دانشى ندارند. بزرگ سخنى است كه از دهانشان برمى‌آيد. [آنان‌] جز دروغ نمى‌گويند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxlvi{شايد، اگر به اين سخن ايمان نياورند، تو جان خود را از اندوه، در پيگيرى [كار]شان تباه كنى.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxlvii{در حقيقت، ما آنچه را كه بر زمين است، زيورى براى آن قرار داديم، تا آنان را بيازماييم كه كدام يك از ايشان نيكوكارترند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxlviii{و ما آنچه را كه بر آن است، قطعاً بيابانى بى‌گياه خواهيم كرد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxlix{مگر پنداشتى اصحاب كهف و رقيم [=خفتگان غار لوحه‌دار] از آيات ما شگفت بوده است؟\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcl{آنگاه كه جوانان به سوى غار پناه جستند و گفتند: «پروردگار ما! از جانب خود به ما رحمتى بخش و كار ما را براى ما به سامان رسان.»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcli{پس در آن غار، ساليانى چند بر گوشهايشان پرده زديم.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclii{آنگاه آنان را بيدار كرديم، تا بدانيم كدام يك از آن دو دسته، مدت درنگشان را بهتر حساب كرده‌اند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcliii{ما خبرشان را بر تو درست حكايت مى‌كنيم: آنان جوانانى بودند كه به پروردگارشان ايمان آورده بودند و بر هدايتشان افزوديم.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcliv{و دلهايشان را استوار گردانيديم آنگاه كه [به قصد مخالفت با شرك‌] برخاستند و گفتند: «پروردگار ما پروردگار آسمانها و زمين است. جز او هرگز معبودى را نخواهيم خواند، كه در اين صورت قطعاً ناصواب گفته‌ايم.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclv{اين قوم ما جز او معبودانى اختيار كرده‌اند. چرا بر [حقّانيّت‌] آنها برهانى آشكار نمى‌آورند؟ پس كيست ستمكارتر از آن كس كه بر خدا دروغ بندد؟\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclvi{و چون از آنها و از آنچه كه جز خدا مى‌پرستند كناره گرفتيد، پس به غار پناه جوييد، تا پروردگارتان از رحمت خود بر شما بگستراند و براى شما در كارتان گشايشى فراهم سازد.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclvii{و آفتاب را مى‌بينى كه چون برمى‌آيد، از غارشان به سمت راست مايل است، و چون فرو مى‌شود از سمت چپ دامن برمى‌چيند، در حالى كه آنان در جايى فراخ از آن [غار قرار گرفته‌]اند. اين از نشانه‌هاى [قدرت‌] خداست. خدا هر كه را راهنمايى كند او راه‌يافته است، و هر كه را بى‌راه گذارد، هرگز براى او يارى راهبر نخواهى يافت.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclviii{و مى‌پندارى كه ايشان بيدارند، در حالى كه خفته‌اند و آنها را به پهلوى راست و چپ مى‌گردانيم، و سگشان بر آستانه [غار] دو دست خود را دراز كرده [بود]. اگر بر حال آنان اطلاع مى‌يافتى، گريزان روى از آنها برمى‌تافتى و از [مشاهده‌] آنها آكنده از بيم مى‌شدى.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclix{و اين چنين بيدارشان كرديم، تا ميان خود از يكديگر پرسش كنند. گوينده‌اى از آنان گفت: «چقدر مانده‌ايد؟» گفتند: «روزى يا پاره‌اى از روز را مانده‌ايم.» [سرانجام‌] گفتند: «پروردگارتان به آنچه مانده‌ايد داناتر است، اينك يكى از خودتان را با اين پول خود به شهر بفرستيد، تا ببيند كدام يك از غذاهاى آن پاكيزه‌تر است و از آن، غذايى برايتان بياورد، و بايد زيركى به خرج دهد و هيچ كس را از [حال‌] شما آگاه نگرداند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclx{چرا كه اگر آنان بر شما دست يابند، سنگسارتان مى‌كنند يا شما را به كيش خود بازمى‌گردانند، و در آن صورت هرگز روى رستگارى نخواهيد ديد.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxi{و بدين گونه [مردم آن ديار را] بر حالشان آگاه ساختيم تا بدانند كه وعده خدا راست است و [در فرا رسيدن‌] قيامت هيچ شكى نيست، هنگامى كه ميان خود در كارشان با يكديگر نزاع مى‌كردند، پس [عده‌اى ]گفتند: «بر روى آنها ساختمانى بنا كنيد، پروردگارشان به [حال‌] آنان داناتر است.» [سرانجام‌] كسانى كه بر كارشان غلبه يافتند گفتند: «حتماً بر ايشان معبدى بنا خواهيم كرد.»\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxii{به زودى خواهند گفت: «سه تن بودند [و] چهارمين آنها سگشان بود.» و مى‌گويند: «پنج تن بودند [و] ششمين آنها سگشان بود.» تير در تاريكى مى‌اندازند. و [عده‌اى‌] مى‌گويند: «هفت تن بودند و هشتمين آنها سگشان بود.» بگو: «پروردگارم به شماره آنها آگاه‌تر است، جز اندكى [كسى شماره‌] آنها را نمى‌داند.» پس در باره ايشان جز به صورت ظاهر جدال مكن و در مورد آنها از هيچ كس جويا مشو.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxiii{و زنهار در مورد چيزى مگوى كه من آن را فردا انجام خواهم داد.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxiv{مگر آنكه خدا بخواهد، و چون فراموش كردى پروردگارت را ياد كن و بگو: «اميد كه پروردگارم مرا به راهى كه نزديكتر از اين به صواب است، هدايت كند.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxv{و سيصد سال در غارشان درنگ كردند و نه سال [نيز بر آن‌] افزودند.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxvi{بگو: «خدا به آنچه درنگ كردند داناتر است. نهان آسمانها و زمين به او اختصاص دارد. وه! چه بينا و شنواست. براى آنان ياورى جز او نيست و هيچ كس را در فرمانروايى خود شريك نمى‌گيرد.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxvii{و آنچه را كه از كتاب پروردگارت به تو وحى شده است بخوان. كلمات او را تغييردهنده‌اى نيست، و جز او هرگز پناهى نخواهى يافت.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxviii{و با كسانى كه پروردگارشان را صبح و شام مى‌خوانند [و] خشنودى او را مى‌خواهند، شكيبايى پيشه كن، و دو ديده‌ات را از آنان برمگير كه زيور زندگى دنيا را بخواهى، و از آن كس كه قلبش را از ياد خود غافل ساخته‌ايم و از هوس خود پيروى كرده و [اساس‌] كارش بر زياده‌روى است، اطاعت مكن.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxix{و بگو: «حق از پروردگارتان [رسيده‌] است. پس هر كه بخواهد بگرود و هر كه بخواهد انكار كند، كه ما براى ستمگران آتشى آماده كرده‌ايم كه سراپرده‌هايش آنان را در بر مى‌گيرد، و اگر فريادرسى جويند، به آبى چون مس گداخته كه چهره‌ها را بريان مى‌كند يارى مى‌شوند. وه! چه بد شرابى و چه زشت جايگاهى است.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxx{كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند [بدانند كه‌] ما پاداش كسى را كه نيكوكارى كرده است تباه نمى‌كنيم.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxi{آنانند كه بهشتهاى عدن به ايشان اختصاص دارد كه از زير [قصرها]شان جويبارها روان است. در آنجا با دستبندهايى از طلا آراسته مى‌شوند و جامه‌هايى سبز از پرنيان نازك و حرير ستبر مى‌پوشند. در آنجا بر سريرها تكيه مى‌زنند. چه خوش پاداش و نيكو تكيه‌گاهى!\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxii{و براى آنان، آن دو مرد را مَثَل بزن كه به يكى از آنها دو باغ انگور داديم و پيرامون آن دو [باغ‌] را با درختان خرما پوشانديم، و ميان آن دو را كشتزارى قرار داديم.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxiii{هر يك از اين دو باغ محصول خود را [به موقع‌] مى‌داد و از [صاحبش‌] چيزى دريغ نمى‌ورزيد، و ميان آن دو [باغ‌] نهرى روان كرده بوديم.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxiv{و براى او ميوه فراوان بود. پس به رفيقش -در حالى كه با او گفت و گو مى‌كرد- گفت: «مال من از تو بيشتر است و از حيث افراد از تو نيرومندترم.»\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxv{و در حالى كه او به خويشتن ستمكار بود، داخل باغ شد [و] گفت: «گمان نمى‌كنم اين نعمت هرگز زوال پذيرد.»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxvi{و گمان نمى‌كنم كه رستاخيز بر پا شود، و اگر هم به سوى پروردگارم بازگردانده شوم قطعاً بهتر از اين را در بازگشت، خواهم يافت.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxvii{رفيقش -در حالى كه با او گفت و گو مى‌كرد- به او گفت: «آيا به آن كسى كه تو را از خاك، سپس از نطفه آفريد، آنگاه تو را [به صورت‌] مردى درآورد، كافر شدى؟»\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxviii{اما من [مى‌گويم:] اوست خدا، پروردگار من، و هيچ كس را با پروردگارم شريك نمى‌سازم.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxix{و چون داخل باغت شدى، چرا نگفتى: ماشاء الله، نيرويى جز به [قدرت‌] خدا نيست. اگر مرا از حيث مال و فرزند كمتر از خود مى‌بينى،\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxx{اميد است كه پروردگارم بهتر از باغ تو به من عطا فرمايد، و بر آن [باغ تو] آفتى از آسمان بفرستد، تا به زمينى هموار و لغزنده تبديل گردد؛\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxxi{يا آب آن [در زمين‌] فروكش كند تا هرگز نتوانى آن را به دست آورى.»\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxxii{[تا به او رسيد آنچه را بايد برسد] و [آفت آسمانى‌] ميوه‌هايش را فرو گرفت. پس براى [از كف دادن‌] آنچه در آن [باغ‌] هزينه كرده بود، دستهايش را بر هم مى‌زد در حالى كه داربستهاى آن فرو ريخته بود. و [به حسرت‌] مى‌گفت: «اى كاش هيچ كس را شريك پروردگارم نمى‌ساختم.»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxxiii{و او را در برابر خدا گروهى نبود، تا ياريش كنند، و توانى نداشت كه خود را يارى كند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxxiv{در آنجا [آشكار شد كه‌] يارى به خداىِ حق تعلق دارد. اوست بهترين پاداش و [اوست‌] بهترين فرجام.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxxv{و براى آنان زندگى دنيا را مَثَل بزن كه مانند آبى است كه آن را از آسمان فرو فرستاديم؛ سپس گياه زمين با آن درآميخت و [چنان‌] خشك گرديد كه بادها پراكنده‌اش كردند، و خداست كه همواره بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxxvi{مال و پسران زيور زندگى دنيايند، و نيكيهاى ماندگار از نظر پاداش نزد پروردگارت بهتر و از نظر اميد [نيز] بهتر است.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxxvii{و [ياد كن‌] روزى را كه كوهها را به حركت درمى‌آوريم، و زمين را آشكار [و صاف‌] مى‌بينى، و آنان را گرد مى‌آوريم و هيچ يك را فرو گذار نمى‌كنيم.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxxviii{و ايشان به صف بر پروردگارت عرضه مى‌شوند [و به آنها مى‌فرمايد:] به راستى همان گونه كه نخستين بار شما را آفريديم [باز] به سوى ما آمديد، بلكه پنداشتيد هرگز براى شما موعدى مقرر قرار نخواهيم داد.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmclxxxix{و كارنامه [عمل شما در ميان‌] نهاده مى‌شود، آنگاه بزهكاران را از آنچه در آن است بيمناك مى‌بينى، و مى‌گويند: «اى واى بر ما، اين چه نامه‌اى است كه هيچ [كار] كوچك و بزرگى را فرو نگذاشته، جز اينكه همه را به حساب آورده است.» و آنچه را انجام داده‌اند حاضر يابند، و پروردگار تو به هيچ كس ستم روا نمى‌دارد.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxc{و [ياد كن‌] هنگامى را كه به فرشتگان گفتيم: «آدم را سجده كنيد،» پس [همه‌] -جز ابليس- سجده كردند، كه از [گروه‌] جن بود و از فرمان پروردگارش سرپيچيد. آيا [با اين حال،] او و نسلش را به جاى من دوستان خود مى‌گيريد، و حال آنكه آنها دشمن شمايند؟ و چه بد جانشينانى براى ستمگرانند.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxci{[من‌] آنان را نه در آفرينش آسمانها و زمين به شهادت طلبيدم و نه در آفرينش خودشان. و من آن نيستم كه گمراهگران را همكار خود بگيرم.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxcii{و [ياد كن‌] روزى را كه [خدا] مى‌گويد: «آنهايى را كه شريكان من پنداشتيد، ندا دهيد»، پس آنها را بخوانند و[لى‌] اجابتشان نكنند، و ما ميان آنان ورطه‌اى قرار دهيم.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxciii{و گناهكاران آتش [دوزخ‌] را مى‌بينند و درمى‌يابند كه در آن خواهند افتاد، و از آن راه گريزى نيابند.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxciv{و به راستى در اين قرآن، براى مردم از هر گونه مَثَلى آورديم، و[لى‌] انسان بيش از هر چيز سرِ جدال دارد.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxcv{و چيزى مانع مردم نشد از اينكه وقتى هدايت به سويشان آمد ايمان بياورند، و از پروردگارشان آمرزش بخواهند، جز اينكه [مستحق شوند] تا سنت [خدا در مورد عذاب‌] پيشينيان، در باره آنان [نيز] به كار رود، يا عذاب رويارويشان بيايد.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxcvi{و پيامبران [خود] را جز بشارت‌دهنده و بيم‌رسان گسيل نمى‌داريم، و كسانى كه كافر شده‌اند، به باطل مجادله مى‌كنند تا به وسيله آن، حق را پايمال گردانند، و نشانه‌هاى من و آنچه را [بدان‌] بيم داده شده‌اند به ريشخند گرفتند.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxcvii{و كيست ستمكارتر از آن كس كه به آيات پروردگارش پند داده شده، و از آن روى برتافته، و دستاورد پيشينه خود را فراموش كرده است؟ ما بر دلهاى آنان پوششهايى قرار داديم تا آن را درنيابند و در گوشهايشان سنگينى [نهاديم‌]. و اگر آنها را به سوى هدايت فراخوانى باز هرگز به راه نخواهند آمد.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxcviii{و پروردگار تو آمرزنده [و] صاحب رحمت است. اگر به [جرم‌] آنچه مرتكب شده‌اند، آنها را مؤاخذه مى‌كرد، قطعاً در عذاب آنان تعجيل مى‌نمود [ولى چنين نمى كند] بلكه براى آنها سر رسيدى است كه هرگز از برابر آن راه گريزى نمى‌يابند.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcxcix{و [مردم‌] آن شهرها چون بيدادگرى كردند، هلاكشان كرديم، و براى هلاكتشان موعدى مقرر داشتيم.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcc{و [ياد كن‌] هنگامى را كه موسى به جوانِ [همراه‌] خود گفت: «دست بردار نيستم تا به محل برخورد دو دريا برسم، هر چند سالها[ى سال‌] سير كنم.»\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcci{پس چون به محل برخورد دو [دريا] رسيدند، ماهىِ خودشان را فراموش كردند، و ماهى در دريا راه خود را در پيش گرفت [و رفت‌].\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccii{و هنگامى كه [از آنجا] گذشتند [موسى‌] به جوان خود گفت: «غذايمان را بياور كه راستى ما از اين سفر رنج بسيار ديديم.»\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcciii{گفت: «ديدى؟ وقتى به سوى آن صخره پناه جستيم، من ماهى را فراموش كردم، و جز شيطان، [كسى‌] آن را از ياد من نبرد، تا به يادش باشم، و به طور عجيبى راه خود را در دريا پيش گرفت.»\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcciv{گفت: «اين همان بود كه ما مى‌جستيم.» پس جستجوكنان ردّ پاى خود را گرفتند و برگشتند.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccv{تا بنده‌اى از بندگان ما را يافتند كه از جانب خود به او رحمتى عطا كرده و از نزد خود بدو دانشى آموخته بوديم.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccvi{موسى به او گفت: «آيا تو را -به شرط اينكه از بينشى كه آموخته شده‌اى به من ياد دهى- پيروى كنم؟»\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccvii{گفت: «تو هرگز نمى‌توانى همپاى من صبر كنى.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccviii{و چگونه مى‌توانى بر چيزى كه به شناخت آن احاطه ندارى صبر كنى؟»\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccix{گفت: «ان شاء الله مرا شكيبا خواهى يافت و در هيچ كارى تو را نافرمانى نخواهم كرد.»\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccx{گفت: «اگر مرا پيروى مى‌كنى، پس از چيزى سؤال مكن، تا [خود] از آن با تو سخن آغاز كنم.»\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxi{پس رهسپار گرديدند، تا وقتى كه سوار كشتى شدند، [وى‌] آن را سوراخ كرد. [موسى‌] گفت: «آيا كشتى را سوراخ كردى تا سرنشينانش را غرق كنى؟ واقعاً به كار ناروايى مبادرت ورزيدى.»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxii{گفت: «آيا نگفتم كه تو هرگز نمى‌توانى همپاى من صبر كنى؟»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxiii{[موسى‌] گفت: «به سبب آنچه فراموش كردم، مرا مؤاخذه مكن و در كارم بر من سخت مگير.»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxiv{پس رفتند تا به نوجوانى برخوردند. [بنده ما] او را كشت. [موسى به او ] گفت: «آيا شخص بى‌گناهى را بدون اينكه كسى را به قتل رسانده باشد كشتى؟ واقعاً كار ناپسندى مرتكب شدى.»\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxv{گفت: «آيا به تو نگفتم كه هرگز نمى‌توانى همپاى من صبر كنى؟»\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxvi{[موسى‌] گفت: «اگر از اين پس چيزى از تو پرسيدم، ديگر با من همراهى مكن [و] از جانب من قطعاً معذور خواهى بود.»\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxvii{پس رفتند تا به اهل قريه‌اى رسيدند. از مردم آنجا خوراكى خواستند، و[لى آنها] از مهمان نمودن آن دو خوددارى كردند. پس در آنجا ديوارى يافتند كه مى‌خواست فرو ريزد، و [بنده ما] آن را استوار كرد. [موسى‌] گفت: «اگر مى‌خواستى [مى‌توانستى‌] براى آن مزدى بگيرى.»\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxviii{گفت: «اين [بار، ديگر وقت‌] جدايى ميان من و توست. به زودى تو را از تأويل آنچه كه نتوانستى بر آن صبر كنى آگاه خواهم ساخت»:\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxix{اما كشتى، از آنِ بينوايانى بود كه در دريا كار مى‌كردند، خواستم آن را معيوب كنم، [چرا كه‌] پيشاپيش آنان پادشاهى بود كه هر كشتى [درستى‌] را به زور مى‌گرفت.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxx{و اما نوجوان، پدر و مادرش [هر دو] مؤمن بودند، پس ترسيديم [مبادا] آن دو را به طغيان و كفر بكِشد.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxi{پس خواستيم كه پروردگارشان آن دو را به پاكتر و مهربانتر از او عوض دهد.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxii{و اما ديوار، از آنِ دو پسر [بچه‌] يتيم در آن شهر بود، و زير آن، گنجى متعلق به آن دو بود، و پدرشان [مردى‌] نيكوكار بود، پس پروردگار تو خواست آن دو [يتيم‌] به حد رشد برسند و گنجينه خود را -كه رحمتى از جانب پروردگارت بود- بيرون آورند. و اين [كارها] را من خودسرانه انجام ندادم. اين بود تأويل آنچه كه نتوانستى بر آن شكيبايى ورزى.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxiii{و از تو در باره «ذوالقرنين» مى‌پرسند. بگو: «به زودى چيزى از او براى شما خواهم خواند.»\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxiv{ما در زمين به او امكاناتى داديم و از هر چيزى وسيله‌اى بدو بخشيديم.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxv{تا راهى را دنبال كرد.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxvi{تا آنگاه كه به غروبگاه خورشيد رسيد، به نظرش آمد كه [خورشيد] در چشمه‌اى گِل‌آلود و سياه غروب مى‌كند، و نزديك آن طايفه‌اى را يافت. فرموديم: «اى ذوالقرنين، [اختيار با توست‌] يا عذاب مى‌كنى يا در ميانشان [روش‌] نيكويى پيش مى‌گيرى.»\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxvii{گفت: «اما هر كه ستم ورزد عذابش خواهيم كرد، سپس به سوى پروردگارش بازگردانيده مى‌شود، آنگاه او را عذابى سخت خواهد كرد.»\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxviii{و اما هر كه ايمان آورد و كار شايسته كند، پاداشى [هر چه‌] نيكوتر خواهد داشت، و به فرمان خود، او را به كارى آسان واخواهيم داشت.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxix{سپس راهى [ديگر] را دنبال كرد.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxx{تا آنگاه كه به جايگاه برآمدن خورشيد رسيد. [خورشيد] را [چنين‌] يافت كه بر قومى طلوع مى‌كرد كه براى ايشان در برابر آن پوششى قرار نداده بوديم.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxxi{اين چنين [مى‌رفت‌]، و قطعاً به خبرى كه پيش او بود احاطه داشتيم.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxxii{باز راهى را دنبال نمود.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxxiii{تا وقتى به ميان دو سد رسيد، در برابر آن دو [سد]، طايفه‌اى را يافت كه نمى‌توانستند هيچ زبانى را بفهمند.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxxiv{گفتند: «اى ذوالقرنين، يأجوج و مأجوج سخت در زمين فساد مى‌كنند، آيا [ممكن است‌] مالى در اختيار تو قرار دهيم تا ميان ما و آنان سدى قرار دهى؟»\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxxv{گفت: «آنچه پروردگارم به من در آن تمكّن داده، [از كمك مالى شما] بهتر است. مرا با نيرويى [انسانى‌] يارى كنيد [تا] ميان شما و آنها سدى استوار قرار دهم.»\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxxvi{براى من قطعات آهن بياوريد، تا آنگاه كه ميان دو كوه برابر شد، گفت: «بدميد» تا وقتى كه آن [قطعات‌] را آتش گردانيد، گفت: «مس گداخته برايم بياوريد تا روى آن بريزم.»\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxxvii{[در نتيجه، اقوام وحشى‌] نتوانستند از آن [مانع‌] بالا روند و نتوانستند آن را سوراخ كنند.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxxviii{گفت: «اين رحمتى از جانب پروردگار من است، و[لى‌] چون وعده پروردگارم فرا رسد، آن [سد] را درهم كوبد، و وعده پروردگارم حق است.»\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxxxix{و در آن روز آنان را رها مى‌كنيم تا موج‌آسا بعضى با برخى درآميزند و [همين كه‌] در صور دميده شود، همه آنها را گرد خواهيم آورد.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxl{و آن روز، جهنم را آشكارا به كافران بنماييم.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxli{[به‌] همان كسانى كه چشمان [بصيرت‌]شان از ياد من در پرده بود، و توانايى شنيدن [حق‌] نداشتند.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxlii{آيا كسانى كه كفر ورزيده‌اند، پنداشته‌اند كه [مى‌توانند] به جاى من، بندگانم را سرپرست بگيرند؟ ما جهنم را آماده كرده‌ايم تا جايگاه پذيرايى كافران باشد.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxliii{بگو: «آيا شما را از زيانكارترين مردم آگاه گردانم؟»\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxliv{[آنان‌] كسانى‌اند كه كوشش‌شان در زندگى دنيا به هدر رفته و خود مى‌پندارند كه كار خوب انجام مى‌دهند.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxlv{[آرى،] آنان كسانى‌اند كه آيات پروردگارشان و لقاى او را انكار كردند، در نتيجه اعمالشان تباه گرديد، و روز قيامت براى آنها [قدر و] ارزشى نخواهيم نهاد.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxlvi{اين جهنم سزاى آنان است، چرا كه كافر شدند و آيات من و پيامبرانم را به ريشخند گرفتند.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxlvii{بى‌گمان كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، باغهاى فردوس جايگاه پذيرايى آنان است.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxlviii{جاودانه در آن خواهند بود، و از آنجا درخواست انتقال نمى‌كنند.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxlix{بگو: «اگر دريا براى كلمات پروردگارم مركب شود، پيش از آنكه كلمات پروردگارم پايان پذيرد، قطعاً دريا پايان مى‌يابد، هر چند نظيرش را به مدد [آن‌] بياوريم.»\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccl{بگو: «من هم مِثل شما بشرى هستم و[لى‌] به من وحى مى‌شود كه خداى شما خدايى يگانه است. پس هر كس به لقاى پروردگار خود اميد دارد بايد به كار شايسته بپردازد، و هيچ كس را در پرستش پروردگارش شريك نسازد.»\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccli{\basmalahfa كاف، ها، يا، عين، صاد.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclii{[اين‌] يادى از رحمت پروردگار تو [در باره‌] بنده‌اش زكرياست.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccliii{آنگاه كه [زكريا] پروردگارش را آهسته ندا كرد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccliv{گفت: «پروردگارا، من استخوانم سست گرديده و [موى‌] سرم از پيرى سپيد گشته، و -اى پروردگار من- هرگز در دعاى تو نااميد نبوده‌ام.»\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclv{و من پس از خويشتن از بستگانم بيمناكم و زنم نازاست، پس از جانب خود ولىّ [و جانشينى‌] به من ببخش،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclvi{كه از من ارث برد و از خاندان يعقوب [نيز] ارث برد، و او را -اى پروردگار من- پسنديده گردان.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclvii{اى زكريا، ما تو را به پسرى -كه نامش يحيى است- مژده مى‌دهيم، كه قبلاً همنامى براى او قرار نداده‌ايم.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclviii{گفت: «پروردگارا، چگونه مرا پسرى خواهد بود و حال آنكه زنم نازاست و من از سالخوردگى ناتوان شده‌ام؟»\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclix{[فرشته‌] گفت: «[فرمان‌] چنين است. پروردگار تو گفته كه اين [كار] بر من آسان است، و تو را در حالى كه چيزى نبودى قبلاً آفريده‌ام.»\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclx{گفت: «پروردگارا، نشانه‌اى براى من قرار ده» فرمود: «نشانه تو اين است كه سه شبانه [روز] با اينكه سالمى با مردم سخن نمى‌گويى.»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxi{پس، از محراب بر قوم خويش درآمد و ايشان را آگاه گردانيد كه روز و شب به نيايش بپردازيد.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxii{اى يحيى، كتاب [خدا] را به جد و جهد بگير، و از كودكى به او نبوّت داديم.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxiii{و [نيز] از جانب خود، مهربانى و پاكى [به او داديم‌] و تقواپيشه بود.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxiv{و با پدر و مادر خود نيك‌رفتار بود و زورگويى نافرمان نبود.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxv{و درود بر او، روزى كه زاده شد و روزى كه مى‌ميرد و روزى كه زنده برانگيخته مى‌شود.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxvi{و در اين كتاب از مريم ياد كن، آنگاه كه از كسان خود، در مكانى شرقى به كنارى شتافت.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxvii{و در برابر آنان پرده‌اى بر خود گرفت. پس روح خود را به سوى او فرستاديم تا به [شكل‌] بشرى خوش‌اندام بر او نمايان شد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxviii{[مريم‌] گفت: «اگر پرهيزگارى، من از تو به خداى رحمان پناه مى‌برم.»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxix{گفت: «من فقط فرستاده پروردگار توام، براى اينكه به تو پسرى پاكيزه ببخشم.»\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxx{گفت: «چگونه مرا پسرى باشد با آنكه دست بشرى به من نرسيده و بدكار نبوده‌ام؟»\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxi{گفت: « [فرمان‌] چنين است، پروردگار تو گفته كه آن بر من آسان است، و تا او را نشانه‌اى براى مردم و رحمتى از جانب خويش قرار دهيم، و [اين‌] دستورى قطعى بود.»\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxii{پس [مريم‌] به او [=عيسى‌] آبستن شد و با او به مكان دورافتاده‌اى پناه جست.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxiii{تا درد زايمان، او را به سوى تنه درخت خرمايى كشانيد. گفت: «اى كاش، پيش از اين مرده بودم و يكسر فراموش‌شده بودم.»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxiv{پس، از زيرِ [پاى‌] او [فرشته‌] وى را ندا داد كه: غم مدار، پروردگارت زير [پاى‌] تو چشمه آبى پديد آورده است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxv{و تنه درخت خرما را به طرف خود [بگير و] بتكان، بر تو خرماى تازه مى‌ريزد.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxvi{و بخور و بنوش و ديده روشن دار. پس اگر كسى از آدميان را ديدى، بگوى: «من براى [خداى‌] رحمان روزه نذر كرده‌ام، و امروز مطلقاً با انسانى سخن نخواهم گفت.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxvii{پس [مريم‌] در حالى كه او را در آغوش گرفته بود به نزد قومش آورد. گفتند: «اى مريم، به راستى كار بسيار ناپسندى مرتكب شده‌اى.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxviii{اى خواهر هارون، پدرت مرد بدى نبود و مادرت [نيز] بدكاره نبود.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxix{[مريم‌] به سوى [عيسى‌] اشاره كرد. گفتند: «چگونه با كسى كه در گهواره [و] كودك است سخن بگوييم؟»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxx{[كودك‌] گفت: «منم بنده خدا، به من كتاب داده و مرا پيامبر قرار داده است،\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxxi{و هر جا كه باشم مرا با بركت ساخته، و تا زنده‌ام به نماز و زكات سفارش كرده است،\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxxii{و مرا نسبت به مادرم نيكوكار كرده و زورگو و نافرمانم نگردانيده است،\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxxiii{و درود بر من، روزى كه زاده شدم و روزى كه مى‌ميرم و روزى كه زنده برانگيخته مى‌شوم.»\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxxiv{اين است [ماجراى‌] عيسى پسر مريم، [همان‌] گفتار درستى كه در آن شك مى‌كنند.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxxv{خدا را نسزد كه فرزندى برگيرد. منزّه است او؛ چون كارى را اراده كند، همين قدر به آن مى‌گويد: «موجود شو»، پس بى‌درنگ موجود مى‌شود.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxxvi{و در حقيقت، خداست كه پروردگار من و پروردگار شماست، پس او را بپرستيد. اين است راه راست.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxxvii{اما دسته‌ها[ى گوناگون‌] از ميان آنها به اختلاف پرداختند، پس واى بر كسانى كه كافر شدند از مشاهده روزى دهشتناك.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxxviii{چه شنوا و بينايند روزى كه به سوى ما مى‌آيند، ولى ستمگران امروز در گمراهى آشكارند.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcclxxxix{و آنان را از روز حسرت بيم ده، آنگاه كه داورى انجام گيرد، و حال آنكه آنها [اكنون‌] در غفلتند و سر ايمان آوردن ندارند.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxc{ماييم كه زمين را با هر كه در آن است، به ميراث مى‌بريم و [همه‌] به سوى ما بازگردانيده مى‌شوند.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxci{و در اين كتاب به ياد ابراهيم پرداز، زيرا او پيامبرى بسيار راستگوى بود.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxcii{چون به پدرش گفت: «پدر جان، چرا چيزى را كه نمى‌شنود و نمى‌بيند و از تو چيزى را دور نمى‌كند مى‌پرستى؟\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxciii{اى پدر، به راستى مرا از دانش [وحى، حقايقى به دست‌] آمده كه تو را نيامده است. پس، از من پيروى كن تا تو را به راهى راست هدايت نمايم،\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxciv{پدر جان، شيطان را مپرست، كه شيطان [خداى‌] رحمان را عصيانگر است،\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxcv{پدر جان، من مى‌ترسم از جانب [خداى‌] رحمان عذابى به تو رسد و تو يار شيطان باشى.»\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxcvi{گفت: «اى ابراهيم، آيا تو از خدايان من متنفّرى؟ اگر باز نايستى تو را سنگسار خواهم كرد، و [برو] براى مدّتى طولانى از من دور شو.»\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxcvii{[ابراهيم‌] گفت: «درود بر تو باد، به زودى از پروردگارم براى تو آمرزش مى‌خواهم، زيرا او همواره نسبت به من پر مهر بوده است،\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxcviii{و از شما و [از] آنچه غير از خدا مى‌خوانيد كناره مى‌گيرم و پروردگارم را مى‌خوانم. اميدوارم كه در خواندن پروردگارم نااميد نباشم.»\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccxcix{و چون از آنها و [از] آنچه به جاى خدا مى‌پرستيدند كناره گرفت، اسحاق و يعقوب را به او عطا كرديم و همه را پيامبر گردانيديم.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccc{و از رحمت خويش به آنان ارزانى داشتيم، و ذكر خيرِ بلندى برايشان قرار داديم.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccci{و در اين كتاب از موسى ياد كن، زيرا كه او پاكدل و فرستاده‌اى پيامبر بود.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccii{و از جانب راست طور، او را ندا داديم، و در حالى كه با وى راز گفتيم او را به خود نزديك ساختيم.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccciii{و به رحمت خويش برادرش هارون پيامبر را به او بخشيديم.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccciv{و در اين كتاب از اسماعيل ياد كن، زيرا كه او درست‌وعده و فرستاده‌اى پيامبر بود.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccv{و خاندان خود را به نماز و زكات فرمان مى‌داد و همواره نزد پروردگارش پسنديده‌[رفتار] بود.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccvi{و در اين كتاب از ادريس ياد كن كه او راستگويى پيامبر بود.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccvii{و [ما] او را به مقامى بلند ارتقا داديم.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccviii{آنان كسانى از پيامبران بودند كه خداوند بر ايشان نعمت ارزانى داشت: از فرزندان آدم بودند و از كسانى كه همراه نوح [بر كشتى‌] سوار كرديم؛ و از فرزندان ابراهيم و اسرائيل و از كسانى كه [آنان را] هدايت نموديم و برگزيديم؛ [و] هر گاه آيات [خداى‌] رحمان بر ايشان خوانده مى‌شد، سجده‌كنان و گريان به خاك مى‌افتادند.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccix{آنگاه، پس از آنان جانشينانى به جاى ماندند كه نماز را تباه ساخته و از هوسها پيروى كردند، و به زودى [سزاى‌] گمراهى [خود] را خواهند ديد.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccx{مگر آنان كه توبه كرده و ايمان آورده و كار شايسته انجام دادند، كه آنان به بهشت درمى‌آيند و ستمى بر ايشان نخواهد رفت.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxi{باغهاى جاودانى كه [خداى‌] رحمان به بندگانش در جهان ناپيدا وعده داده است. در حقيقت، وعده او انجام‌شدنى است.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxii{در آنجا سخن بيهوده‌اى نمى‌شنوند، جز درود. و روزى‌شان صبح و شام در آنجا [آماده‌] است.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxiii{اين همان بهشتى است كه به هر يك از بندگان ما كه پرهيزگار باشند به ميراث مى‌دهيم.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxiv{و [ما فرشتگان‌] جز به فرمان پروردگارت نازل نمى‌شويم. آنچه پيش روى ما و آنچه پشت سر ما و آنچه ميان اين دو است، [همه‌] به او اختصاص دارد، و پروردگارت هرگز فراموشكار نبوده است.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxv{پروردگار آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو است. پس او را بپرست و در پرستش او شكيبا باش. آيا براى او همنامى مى‌شناسى؟\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxvi{و انسان مى‌گويد: «آيا وقتى بميرم، راستى زنده [از قبر] بيرون آورده مى‌شوم؟»\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxvii{آيا انسان به ياد نمى‌آورد كه ما او را قبلاً آفريده‌ايم و حال آنكه چيزى نبوده است؟\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxviii{پس، به پروردگارت سوگند كه آنها را با شياطين محشور خواهيم ساخت، سپس در حالى كه به زانو درآمده‌اند، آنان را گرداگرد دوزخ حاضر خواهيم كرد.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxix{آنگاه از هر دسته‌اى، كسانى از آنان را كه بر [خداى‌] رحمان سركش‌تر بوده‌اند، بيرون خواهيم كشيد.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxx{پس از آن، به كسانى كه براى درآمدن به [جهنّم‌] سزاوارترند خود داناتريم.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxi{و هيچ كس از شما نيست مگر [اينكه‌] در آن وارد مى‌گردد. اين [امر] همواره بر پروردگارت حكمى قطعى است.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxii{آنگاه كسانى را كه پرهيزگار بوده‌اند مى‌رهانيم، و ستمگران را به زانو درافتاده در [دوزخ‌] رها مى‌كنيم.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxiii{و چون آيات روشن ما بر آنان خوانده شود، كسانى كه كفر ورزيده‌اند به آنان كه ايمان آورده‌اند مى‌گويند: «كدام يك از [ما] دو گروه جايگاهش بهتر و محفلش آراسته‌تر است؟»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxiv{و چه بسيار نسلها را پيش از آنان نابود كرديم، كه اثاثى بهتر و ظاهرى فريباتر داشتند.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxv{بگو: «هر كه در گمراهى است [خداى‌] رحمان به او تا زمانى مهلت مى‌دهد، تا وقتى آنچه به آنان وعده داده مى‌شود: يا عذاب، يا روز رستاخيز را ببينند؛ پس به زودى خواهند دانست جايگاه چه كسى بدتر و سپاهش ناتوان‌تر است.»\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxvi{و خداوند كسانى را كه هدايت يافته‌اند بر هدايتشان مى‌افزايد، و نيكيهاى ماندگار، نزد پروردگارت از حيث پاداش بهتر و خوش‌فرجام‌تر است.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxvii{آيا ديدى آن كسى را كه به آيات ما كفر ورزيد و گفت: «قطعاً به من مال و فرزند [بسيار] داده خواهد شد»؟\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxviii{آيا بر غيب آگاه شده يا از [خداى‌] رحمان عهدى گرفته است؟\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxix{نه چنين است. به زودى آنچه را مى‌گويد، مى‌نويسيم و عذاب را براى او خواهيم افزود.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxx{و آنچه را مى‌گويد، از او به ارث مى‌بريم و تنها به سوى ما خواهد آمد.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxxi{و به جاى خدا، معبودانى اختيار كردند تا براى آنان [مايه‌] عزّت باشد.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxxii{نه چنين است. به زودى [آن معبودان‌] عبادت ايشان را انكار مى‌كنند و دشمن آنان مى‌گردند.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxxiii{آيا ندانستى كه ما شيطانها را بر كافران گماشته‌ايم، تا آنان را [به گناهان‌] تحريك كنند؟\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxxiv{پس بر ضد آنان شتاب مكن، كه ما [روزها] را براى آنها شماره مى‌كنيم.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxxv{[ياد كن‌] روزى را كه پرهيزگاران را به سوى [خداى‌] رحمان گروه گروه محشور مى‌كنيم.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxxvi{و مجرمان را با حال تشنگى به سوى دوزخ مى‌رانيم.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxxvii{[آنان‌] اختيار شفاعت را ندارند، جز آن كس كه از جانب [خداى‌] رحمان پيمانى گرفته است.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxxviii{و گفتند: «[خداى‌] رحمان فرزندى اختيار كرده است.»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxxxix{واقعاً چيز زشتى را [بر زبان‌] آورديد.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxl{چيزى نمانده است كه آسمانها از اين [سخن‌] بشكافند و زمين چاك خورد و كوهها به شدت فرو ريزند.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxli{از اينكه براى [خداى‌] رحمان فرزندى قايل شدند.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxlii{[خداى‌] رحمان را نسزد كه فرزندى اختيار كند.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxliii{هر كه در آسمانها و زمين است جز بنده‌وار به سوى [خداى‌] رحمان نمى‌آيد.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxliv{و يقيناً آنها را به حساب آورده و به دقت شماره كرده است.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxlv{و روز قيامت همه آنها تنها، به سوى او خواهند آمد.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxlvi{كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، به زودى [خداى‌] رحمان براى آنان محبتى [در دلها] قرار مى‌دهد.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxlvii{در حقيقت، ما اين [قرآن‌] را بر زبان تو آسان ساختيم تا پرهيزگاران را بدان نويد، و مردم ستيزه‌جو را بدان بيم دهى.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxlviii{و چه بسيار نسلها كه پيش از آنان هلاك كرديم. آيا كسى از آنان را مى‌يابى يا صدايى از ايشان مى‌شنوى؟\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxlix{\basmalahfa طه.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccl{قرآن را بر تو نازل نكرديم تا به رنج افتى،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccli{جز اينكه براى هر كه مى‌ترسد، پندى باشد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclii{[كتابى است‌] نازل شده از جانب كسى كه زمين و آسمانهاى بلند را آفريده است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccliii{خداى رحمان كه بر عرش استيلا يافته است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccliv{آنچه در آسمانها و آنچه در زمين و آنچه ميان آن دو و آنچه زير خاك است از آنِ اوست.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclv{و اگر سخن به آواز گويى، او نهان و نهان‌تر را مى‌داند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclvi{خدايى كه جز او معبودى نيست [و] نامهاى نيكو به او اختصاص دارد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclvii{و آيا خبر موسى به تو رسيد؟\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclviii{هنگامى كه آتشى ديد، پس به خانواده خود گفت: «درنگ كنيد، زيرا من آتشى ديدم، اميد كه پاره‌اى از آن براى شما بياورم يا در پرتو آتش راه [خود را باز] يابم.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclix{پس چون بدان رسيد، ندا داده شد كه: «اى موسى،\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclx{اين منم پروردگار تو، پاى‌پوش خويش بيرون آور كه تو در وادى مقدس «طُوى‌» هستى.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxi{و من تو را برگزيده‌ام، پس بدانچه وحى مى‌شود گوش فرا ده.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxii{منم، من، خدايى كه جز من خدايى نيست، پس مرا پرستش كن و به ياد من نماز برپا دار.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxiii{در حقيقت، قيامت فرارسنده است. مى‌خواهم آن را پوشيده دارم، تا هر كسى به [موجب‌] آنچه مى‌كوشد جزا يابد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxiv{پس هرگز نبايد كسى كه به آن ايمان ندارد و از هوس خويش پيروى كرده است، تو را از [ايمان به‌] آن باز دارد، كه هلاك خواهى شد.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxv{و اى موسى، در دست راست تو چيست؟»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxvi{گفت: «اين عصاى من است، بر آن تكيه مى‌دهم و با آن براى گوسفندانم برگ مى تكانم، و كارهاى ديگرى هم براى من از آن برمى‌آيد.»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxvii{فرمود: «اى موسى، آن را بينداز.»\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxviii{پس آن را انداخت و ناگاه مارى شد كه به سرعت مى‌خزيد.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxix{فرمود: «آن را بگير و مترس، به زودى آن را به حال نخستينش بازخواهيم گردانيد،\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxx{و دست خود را به پهلويت ببر، سپيد بى‌گزند برمى‌آيد، [اين‌] معجزه‌اى ديگر است،\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxi{تا به تو معجزات بزرگ خود را بنمايانيم.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxii{به سوى فرعون برو كه او به سركشى برخاسته است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxiii{گفت: «پروردگارا، سينه‌ام را گشاده گردان،\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxiv{و كارم را براى من آسان ساز،\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxv{و از زبانم گره بگشاى،\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxvi{[تا] سخنم را بفهمند،\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxvii{و براى من دستيارى از كسانم قرار ده،\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxviii{هارون برادرم را،\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxix{پشتم را به او استوار كن،\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxx{و او را شريك كارم گردان،\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxxi{تا تو را فراوان تسبيح گوييم،\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxxii{و بسيار به ياد تو باشيم،\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxxiii{زيرا تو همواره به [حال‌] ما بينايى.»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxxiv{فرمود: «اى موسى، خواسته‌ات به تو داده شد.»\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxxv{و به راستى، بار ديگر [هم‌] بر تو منت نهاديم،\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxxvi{هنگامى كه به مادرت آنچه را كه [بايد] وحى مى‌شد وحى كرديم:\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxxvii{كه او را در صندوقچه‌اى بگذار، سپس در دريايش افكن تا دريا [=رود نيل‌] او را به كرانه اندازد [و] دشمن من و دشمن وى، او را برگيرد. و مِهرى از خودم بر تو افكندم تا زير نظر من پرورش يابى.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxxviii{آنگاه كه خواهر تو مى‌رفت و مى‌گفت: آيا شما را بر كسى كه عهده‌دار او گردد دلالت كنم؟ پس تو را به سوى مادرت بازگردانيديم تا ديده‌اش روشن شود و غم نخورد، و [سپس‌] شخصى را كُشتى و [ما] تو را از اندوه رهانيديم، و تو را بارها آزموديم، و سالى چند در ميان اهل «مدين» ماندى، سپس اى موسى در زمان مقدر [و مقتضى‌] آمدى.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmccclxxxix{و تو را براى خود پروردم.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxc{تو و برادرت معجزه‌هاى مرا [براى مردم‌] ببريد و در يادكردن من سستى مكنيد.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxci{به سوى فرعون برويد كه او به سركشى برخاسته،\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxcii{و با او سخنى نرم گوييد، شايد كه پند پذيرد يا بترسد.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxciii{آن دو گفتند: «پروردگارا، ما مى‌ترسيم كه [او] آسيبى به ما برساند يا آنكه سركشى كند.»\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxciv{فرمود: «مترسيد، من همراه شمايم، مى‌شنوم و مى‌بينم،\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxcv{پس به سوى او برويد و بگوييد: ما دو فرستاده پروردگار توايم، پس فرزندان اسرائيل را با ما بفرست، و عذابشان مكن، به راستى ما براى تو از جانب پروردگارت معجزه‌اى آورده‌ايم، و بر هر كس كه از هدايت پيروى كند درود باد.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxcvi{در حقيقت به سوى ما وحى آمده كه عذاب بر كسى است كه تكذيب كند و روى گرداند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxcvii{[فرعون‌] گفت: «اى موسى، پروردگار شما دو تن كيست؟»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxcviii{گفت: «پروردگار ما كسى است كه هر چيزى را خلقتى كه درخور اوست داده، سپس آن را هدايت فرموده است.»\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcccxcix{گفت: «حال نسلهاى گذشته چون است؟»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcd{گفت: «علم آن، در كتابى نزد پروردگار من است. پروردگارم نه خطا مى‌كند و نه فراموش مى‌نمايد.»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdi{همان كسى كه زمين را برايتان گهواره‌اى ساخت، و براى شما در آن، راهها ترسيم كرد و از آسمان آبى فرود آورد، پس به وسيله آن رستنيهاى گوناگون، جفت جفت بيرون آورديم.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdii{بخوريد و دامهايتان را بچرانيد كه قطعاً در اينها براى خردمندان نشانه‌هايى است.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdiii{از اين [زمين‌] شما را آفريده‌ايم، در آن شما را بازمى‌گردانيم و بار ديگر شما را از آن بيرون مى‌آوريم.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdiv{در حقيقت، [ما] همه آيات خود را به [فرعون‌] نشان داديم، ولى [او آنها را] دروغ پنداشت و نپذيرفت.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdv{گفت: «اى موسى، آمده‌اى تا با سحر خود، ما را از سرزمينمان بيرون كنى؟\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdvi{ما [هم‌] قطعاً براى تو سحرى مثل آن خواهيم آورد، پس ميان ما و خودت موعدى بگذار كه نه ما آن را خلاف كنيم و نه تو، [آن هم‌] در جايى هموار.»\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdvii{[موسى‌] گفت: «موعد شما روز جشن باشد كه مردم پيش از ظهر گرد مى‌آيند.»\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdviii{پس فرعون رفت و [همه‌] نيرنگ خود را گرد آورد و بازآمد.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdix{موسى به [ساحران‌] گفت: «واى بر شما، به خدا دروغ مبنديد كه شما را به عذابى [سخت‌] هلاك مى‌كند، و هر كه دروغ بندد نوميد مى‌گردد.»\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdx{[ساحران‌] ميان خود، در باره كارشان به نزاع برخاستند و به نجوا پرداختند.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxi{[فرعونيان‌] گفتند: «قطعاً اين دو تن ساحرند [و] مى‌خواهند شما را با سحر خود از سرزمينتان بيرون كنند، و آيين والاى شما را براندازند.»\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxii{پس نيرنگ خود را گرد آوريد و به صف پيش آييد. در حقيقت، امروز هر كه فايق آيد خوشبخت مى‌شود.»\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxiii{[ساحران‌] گفتند: «اى موسى، يا تو مى‌افكنى يا [ما] نخستين كس باشيم كه مى اندازيم؟»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxiv{گفت: «[نه،] بلكه شما بيندازيد.» پس ناگهان ريسمانها و چوبدستى‌هايشان، بر اثر سِحْرشان، در خيال او، [چنين‌] مى‌نمود كه آنها به شتاب مى‌خزند.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxv{و موسى در خود بيمى احساس كرد.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxvi{گفتيم: «مترس كه تو خود برترى؛\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxvii{و آنچه در دست راست دارى بينداز، تا هر چه را ساخته‌اند ببلعد. در حقيقت، آنچه سرهم‌بندى كرده‌اند، افسون افسونگر است، و افسونگر هر جا برود رستگار نمى شود.»\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxviii{پس ساحران به سجده درافتادند. گفتند: «به پروردگار موسى و هارون ايمان آورديم.»\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxix{[فرعون‌] گفت: «آيا پيش از آنكه به شما اجازه دهم، به او ايمان آورديد؟ قطعاً او بزرگ شماست كه به شما سحر آموخته است، پس بى‌شك دستهاى شما و پاهايتان را يكى از راست و يكى از چپ قطع مى‌كنم و شما را بر تنه‌هاى درخت خرما به دار مى‌آويزم، تا خوب بدانيد عذاب كدام يك از ما سخت‌تر و پايدارتر است.»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxx{گفتند: «ما هرگز تو را بر معجزاتى كه به سوى ما آمده و [بر] آن كس كه ما را پديد آورده است، ترجيح نخواهيم داد؛ پس هر حكمى مى‌خواهى بكن كه تنها در اين زندگى دنياست كه [تو] حكم مى‌رانى.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxi{ما به پروردگارمان ايمان آورديم، تا گناهان ما و آن سحرى كه ما را بدان واداشتى بر ما ببخشايد، و خدا بهتر و پايدارتر است.»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxii{در حقيقت، هر كه به نزد پروردگارش گنهكار رود، جهنم براى اوست. در آن نه مى‌ميرد و نه زندگى مى‌يابد.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxiii{و هر كه مؤمن به نزد او رود، در حالى كه كارهاى شايسته انجام داده باشد، براى آنان درجات والا خواهد بود:\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxiv{بهشتهاى عدن كه از زير [درختان‌] آن جويبارها روان است. جاودانه در آن مى‌مانند، و اين است پاداش كسى كه به پاكى گرايد.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxv{و در حقيقت به موسى وحى كرديم كه: «بندگانم را شبانه ببر، و راهى خشك در دريا براى آنان باز كن كه نه از فرارسيدن [دشمن‌] بترسى و نه [از غرق‌شدن‌] بيمناك باشى.»\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxvi{پس فرعون با لشكريانش آنها را دنبال كرد، و[لى‌] از دريا آنچه آنان را فرو پوشانيد، فرو پوشانيد.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxvii{و فرعون قوم خود را گمراه كرد و هدايت ننمود.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxviii{«اى فرزندان اسرائيل، در حقيقت، [ما] شما را از [دست‌] دشمنتان رهانيديم، و در جانب راست طور با شما وعده نهاديم و بر شما ترنجبين و بلدرچين فرو فرستاديم.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxix{از خوراكيهاى پاكيزه‌اى كه روزى شما كرديم، بخوريد و[لى‌] در آن زياده‌روى مكنيد كه خشم من بر شما فرود آيد، و هر كس خشم من بر او فرود آيد، قطعاً در [ورطه‌] هلاكت افتاده است.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxx{و به يقين، من آمرزنده كسى هستم كه توبه كند و ايمان بياورد و كار شايسته نمايد و به راه راست راهسپر شود.»\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxxi{«و اى موسى، چه چيز تو را [دور] از قوم خودت، به شتاب واداشته است؟»\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxxii{گفت: «اينان در پى منند، و من -اى پروردگارم- به سويت شتافتم تا خشنود شوى.»\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxxiii{فرمود: «در حقيقت، ما قوم تو را پس از [عزيمت‌] تو آزموديم و سامرى آنها را گمراه ساخت.»\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxxiv{پس موسى خشمگين و اندوهناك به سوى قوم خود برگشت [و] گفت: «اى قوم من، آيا پروردگارتان به شما وعده نيكو نداد؟ آيا اين مدت بر شما طولانى مى‌نمود، يا خواستيد خشمى از پروردگارتان بر شما فرود آيد كه با وعده من مخالفت كرديد؟»\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxxv{گفتند: «ما به اختيار خود با تو خلاف وعده نكرديم، ولى از زينت‌آلات قوم، بارهايى سنگين بر دوش داشتيم و آنها را افكنديم و [خود] سامرى [هم زينت‌آلاتش را] همين گونه بينداخت.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxxvi{پس براى آنان پيكر گوساله‌اى كه صدايى داشت بيرون آورد، و [او و پيروانش‌] گفتند: «اين خداى شما و خداى موسى است، و [پيمان خدا را] فراموش كرد.»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxxvii{مگر نمى‌بينند كه [گوساله‌] پاسخ سخن آنان را نمى‌دهد و به حالشان سود و زيانى ندارد؟\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxxviii{و در حقيقت، هارون قبلا به آنان گفته بود: «اى قوم من، شما به وسيله اين [گوساله‌] مورد آزمايش قرار گرفته‌ايد، و پروردگار شما [خداى‌] رحمان است، پس مرا پيروى كنيد و فرمان مرا پذيرا باشيد.»\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxxxix{گفتند: «ما هرگز از پرستش آن دست بر نخواهيم داشت تا موسى به سوى ما بازگردد.»\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxl{[موسى‌] گفت: «اى هارون، وقتى ديدى آنها گمراه شدند چه چيز مانع تو شد،\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxli{كه از من پيروى كنى؟ آيا از فرمانم سر باز زدى؟»\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxlii{گفت: «اى پسر مادرم، نه ريش مرا بگير و نه [موى‌] سرم را، من ترسيدم بگويى: ميان بنى‌اسرائيل تفرقه انداختى و سخنم را مراعات نكردى.»\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxliii{[موسى‌] گفت: «اى سامرى، منظور تو چه بود؟»\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxliv{گفت: «به چيزى كه [ديگران‌] به آن پى نبردند، پى بردم، و به قدر مشتى از رد پاى فرستاده [خدا، جبرئيل‌] برداشتم و آن را در پيكر [گوساله‌] انداختم، و نفس من برايم چنين فريبكارى كرد.»\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxlv{گفت: «پس برو كه بهره تو در زندگى اين باشد كه [به هر كه نزديك تو آمد] بگويى: [به من‌] دست مزنيد و تو را موعدى خواهد بود كه هرگز از آن تخلف نخواهى كرد، و [اينك‌] به آن خدايى كه پيوسته ملازمش بودى بنگر، آن را قطعاً مى‌سوزانيم و خاكسترش مى‌كنيم [و] در دريا فرو مى‌پاشيم.»\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxlvi{«معبود شما تنها آن خدايى است كه جز او معبودى نيست، و دانش او همه چيز را در بر گرفته است.»\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxlvii{اين گونه از اخبار پيشين بر تو حكايت مى‌رانيم، و مسلماً به تو از جانب خود قرآنى داده‌ايم.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxlviii{هر كس از [پيروى‌] آن روى برتابد، روز قيامت بار گناهى بر دوش مى‌گيرد.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxlix{پيوسته در آن [حال‌] مى‌ماند، و چه بد بارى روز قيامت خواهند داشت.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdl{[همان‌] روزى كه در صور دميده مى‌شود، و در آن روز مجرمان را كبودچشم برمى‌انگيزيم.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdli{ميان خود به طور پنهانى با يكديگر مى‌گويند: «شما [در دنيا] جز ده [روز، بيش‌] نمانده‌ايد.»\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlii{ما داناتريم به آنچه مى‌گويند، آنگاه كه نيك‌آيين‌ترين آنان مى‌گويد: «جز يك روز، بيش نمانده‌ايد.»\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdliii{و از تو در باره كوهها مى‌پرسند، بگو: «پروردگارم آنها را [در قيامت‌] ريز ريز خواهد ساخت،\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdliv{پس آنها را پهن و هموار خواهد كرد،\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlv{نه در آن كژى مى‌بينى و نه ناهموارى.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlvi{در آن روز، [همه مردم‌]، داعى [حق‌] را -كه هيچ انحرافى در او نيست- پيروى مى‌كنند، و صداها در مقابل [خداى‌] رحمان خاشع مى‌گردد، و جز صدايى آهسته نمى‌شنوى.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlvii{در آن روز، شفاعت [به كسى‌] سود نبخشد، مگر كسى را كه [خداى‌] رحمان اجازه دهد و سخنش او را پسند آيد.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlviii{آنچه را كه آنان در پيش دارند و آنچه را كه پشت سر گذاشته‌اند مى‌داند، و حال آنكه ايشان بدان دانشى ندارند.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlix{و چهره‌ها براى آن [خداى‌] زنده پاينده خضوع مى‌كنند، و آن كس كه ظلمى بر دوش دارد نوميد مى‌ماند.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlx{و هر كس كارهاى شايسته كند، در حالى كه مؤمن باشد، نه از ستمى مى‌هراسد و نه از كاسته شدن [حقّش‌].\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxi{و اين گونه آن را [به صورت‌] قرآنى عربى نازل كرديم، و در آن از انواع هشدارها سخن آورديم، شايد آنان راه تقوا در پيش گيرند، يا [اين كتاب‌] پندى تازه براى آنان بياورد.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxii{پس بلندمرتبه است خدا، فرمانرواى بر حق، و در [خواندن‌] قرآن، پيش از آنكه وحى آن بر تو پايان يابد، شتاب مكن، و بگو: «پروردگارا، بر دانشم بيفزاى.»\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxiii{و به يقين پيش از اين با آدم پيمان بستيم، و[لى آن را] فراموش كرد، و براى او عزمى [استوار] نيافتيم.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxiv{و [ياد كن‌] هنگامى را كه به فرشتگان گفتيم: «براى آدم سجده كنيد.» پس، جز ابليس كه سر باز زد [همه‌] سجده كردند.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxv{پس گفتيم: «اى آدم، در حقيقت، اين [ابليس‌] براى تو و همسرت دشمنى [خطرناك‌] است، زنهار تا شما را از بهشت به در نكند تا تيره‌بخت گردى.»\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxvi{در حقيقت براى تو در آنجا اين [امتياز] است كه نه گرسنه مى‌شوى و نه برهنه مى‌مانى.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxvii{و [هم‌] اينكه در آنجا نه تشنه مى‌گردى و نه آفتاب‌زده.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxviii{پس شيطان او را وسوسه كرد، گفت: «اى آدم، آيا تو را به درخت جاودانگى و مُلكى كه زايل نمى‌شود، راه نمايم؟»\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxix{آنگاه از آن [درخت ممنوع‌] خوردند و برهنگى آنان برايشان نمايان شد و شروع كردند به چسبانيدن برگهاى بهشت بر خود. و [اين گونه‌] آدم به پروردگار خود عصيان ورزيد و بيراهه رفت.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxx{سپس پروردگارش او را برگزيد و بر او ببخشود و [وى را] هدايت كرد.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxi{فرمود: «همگى از آن [مقام‌] فرود آييد، در حالى كه بعضى از شما دشمن بعضى ديگر است، پس اگر براى شما از جانب من رهنمودى رسد، هر كس از هدايتم پيروى كند نه گمراه مى‌شود و نه تيره‌بخت.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxii{و هر كس از ياد من دل بگرداند، در حقيقت، زندگى تنگ [و سختى‌] خواهد داشت، و روز رستاخيز او را نابينا محشور مى‌كنيم.»\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxiii{مى‌گويد: «پروردگارا، چرا مرا نابينا محشور كردى با آنكه بينا بودم؟»\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxiv{مى‌فرمايد: «همان طور كه نشانه‌هاى ما بر تو آمد و آن را به فراموشى سپردى، امروز همان گونه فراموش مى‌شوى.»\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxv{و اين گونه هر كه را به افراط گراييده و به نشانه‌هاى پروردگارش نگرويده است سزا مى‌دهيم، و قطعاً شكنجه آخرت سخت‌تر و پايدارتر است.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxvi{آيا براى هدايتشان كافى نبود كه [ببينند] چه نسلها را پيش از آنان نابود كرديم كه [اينك آنها] در سراهاى ايشان راه مى‌روند؟ به راستى براى خردمندان در اين [امر] نشانه‌هايى [عبرت‌انگيز] است.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxvii{و اگر سخنى از پروردگارت پيشى نگرفته و موعدى معين مقرر نشده بود، قطعاً [عذاب آنها] لازم مى‌آمد.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxviii{پس بر آنچه مى‌گويند شكيبا باش، و پيش از بر آمدن آفتاب و قبل از فرو شدن آن، با ستايش پروردگارت [او را] تسبيح گوى، و برخى از ساعات شب و حوالى روز را به نيايش پرداز، باشد كه خشنود گردى.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxix{و زنهار به سوى آنچه اصنافى از ايشان را از آن برخوردار كرديم [و فقط] زيور زندگى دنياست تا ايشان را در آن بيازماييم، ديدگان خود مدوز، و [بدان كه‌] روزىِ پروردگار تو بهتر و پايدارتر است.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxx{و كسان خود را به نماز فرمان ده و خود بر آن شكيبا باش. ما از تو جوياى روزى نيستيم، ما به تو روزى مى‌دهيم، و فرجام [نيك‌] براى پرهيزگارى است.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxxi{و گفتند: «چرا از جانب پروردگارش معجزه‌اى براى ما نمى‌آورد؟» آيا دليل روشن آنچه در صحيفه‌هاى پيشين است براى آنان نيامده است؟\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxxii{و اگر ما آنان را قبل از [آمدن قرآن‌] به عذابى هلاك مى‌كرديم، قطعاً مى‌گفتند: «پروردگارا، چرا پيامبرى به سوى ما نفرستادى تا پيش از آنكه خوار و رسوا شويم از آيات تو پيروى كنيم؟»\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxxiii{بگو: «همه در انتظارند. پس در انتظار باشيد. زودا كه بدانيد ياران راه راست كيانند و چه كسى راه‌يافته است.»\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxxiv{\basmalahfa براى مردم [وقت‌] حسابشان نزديك شده است، و آنان در بى‌خبرى رويگردانند.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxxv{هيچ پند تازه‌اى از پروردگارشان نيامد، مگر اينكه بازى‌كنان آن را شنيدند.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxxvi{در حالى كه دلهايشان مشغول است. و آنانكه ستم كردند پنهانى به نجوا برخاستند كه: «آيا اين [مرد] جز بشرى مانند شماست؟ آيا ديده و دانسته به سوى سحر مى‌رويد؟»\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxxvii{[پيامبر] گفت: «پروردگارم [هر] گفتار[ى‌] را در آسمان و زمين مى‌داند، و اوست شنواى دانا.»\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxxviii{بلكه گفتند: «خوابهاى شوريده است، [نه‌] بلكه آن را بربافته، بلكه او شاعرى است. پس همان گونه كه براى پيشينيان هم عرضه شد، بايد براى ما نشانه‌اى بياورد.»\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdlxxxix{قبل از آنان [نيز مردم‌] هيچ شهرى -كه آن را نابود كرديم- [به آيات ما] ايمان نياوردند. پس آيا اينان [به معجزه‌] ايمان مى‌آورند؟\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxc{و پيش از تو [نيز] جز مردانى را كه به آنان وحى مى‌كرديم گسيل نداشتيم. اگر نمى‌دانيد از پژوهندگان كتابهاى آسمانى بپرسيد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxci{و ايشان را جسدى كه غذا نخورند قرار نداديم و جاويدان [هم‌] نبودند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxcii{سپس وعده [خود] به آنان را راست گردانيديم و آنها و هر كه را خواستيم نجات داديم و افراطكاران را به هلاكت رسانيديم.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxciii{در حقيقت، ما كتابى به سوى شما نازل كرديم كه ياد شما در آن است. آيا نمى‌انديشيد؟\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxciv{و چه بسيار شهرها را كه [مردمش‌] ستمكار بودند در هم شكستيم، و پس از آنها قومى ديگر پديد آورديم.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxcv{پس چون عذاب ما را احساس كردند، بناگاه از آن مى‌گريختند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxcvi{[هان‌] مگريزيد، و به سوى آنچه در آن متنعّم بوديد و [به سوى‌] سراهايتان بازگرديد، باشد كه شما مورد پرسش قرار گيريد.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxcvii{گفتند: «اى واى بر ما، كه ما واقعاً ستمگر بوديم.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxcviii{سخنشان پيوسته همين بود، تا آنان را دروشده بى‌جان گردانيديم.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcdxcix{و آسمان و زمين و آنچه را كه ميان آن دو است به بازيچه نيافريديم.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmd{اگر مى‌خواستيم بازيچه‌اى بگيريم، قطعاً آن را از پيش خود اختيار مى‌كرديم.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdi{بلكه حق را بر باطل فرو مى‌افكنيم، پس آن را در هم مى‌شكند، و بناگاه آن نابود مى‌گردد. واى بر شما از آنچه وصف مى‌كنيد.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdii{و هر كه در آسمانها و زمين است براى اوست، و كسانى كه نزد اويند از پرستش وى تكبّر نمى‌ورزند و درمانده نمى‌شوند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdiii{شبانه روز، بى‌آنكه سستى ورزند، نيايش مى‌كنند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdiv{آيا براى خود خدايانى از زمين اختيار كرده‌اند كه آنها [مردگان را] زنده مى‌كنند؟\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdv{اگر در آنها [=زمين و آسمان‌] جز خدا، خدايانى [ديگر] وجود داشت، قطعاً [زمين و آسمان‌] تباه مى‌شد. پس منزّه است خدا، پروردگار عرش، از آنچه وصف مى‌كنند.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdvi{در آنچه [خدا] انجام مى‌دهد چون و چرا راه ندارد، و[لى‌] آنان [=انسانها] سؤال خواهند شد.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdvii{آيا به جاى او خدايانى براى خود گرفته‌اند؟ بگو: «برهانتان را بياوريد.» اين است يادنامه هر كه با من است و يادنامه هر كه پيش از من بوده. [نه!] بلكه بيشترشان حق را نمى‌شناسند و در نتيجه از آن رويگردانند.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdviii{و پيش از تو هيچ پيامبرى نفرستاديم مگر اينكه به او وحى كرديم كه: «خدايى جز من نيست، پس مرا بپرستيد.»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdix{و گفتند: «[خداى‌] رحمان فرزندى اختيار كرده.» منزّه است او. بلكه [فرشتگان‌] بندگانى ارجمندند،\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdx{كه در سخن بر او پيشى نمى‌گيرند، و خود به دستور او كار مى‌كنند.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxi{آنچه فراروى آنان و آنچه پشت سرشان است مى‌داند، و جز براى كسى كه [خدا] رضايت دهد، شفاعت نمى‌كنند و خود از بيم او هراسانند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxii{و هر كس از آنان بگويد: «من [نيز] جز او خدايى هستم»، او را به دوزخ كيفر مى‌دهيم. [آرى‌] سزاى ستمكاران را اين گونه مى‌دهيم.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxiii{آيا كسانى كه كفر ورزيدند ندانستند كه آسمانها و زمين هر دو به هم پيوسته بودند، و ما آن دو را از هم جدا ساختيم، و هر چيز زنده‌اى را از آب پديد آورديم؟ آيا [باز هم‌] ايمان نمى‌آورند؟\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxiv{و در زمين كوههايى استوار نهاديم تا مبادا [زمين‌] آنان [=مردم‌] را بجنباند، و در آن راههايى فراخ پديد آورديم، باشد كه راه يابند.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxv{و آسمان را سقفى محفوظ قرار داديم، و[لى‌] آنان از [مطالعه در] نشانه‌هاى آن اِعراض مى‌كنند.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxvi{و اوست آن كسى كه شب و روز و خورشيد و ماه را پديد آورده است. هر كدام از اين دو در مدارى [معيّن‌] شناورند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxvii{و پيش از تو براى هيچ بشرى جاودانگى [در دنيا] قرار نداديم. آيا اگر تو از دنيا بروى آنان جاويدانند؟\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxviii{هر نفسى چشنده مرگ است، و شما را از راه آزمايش به بد و نيك خواهيم آزمود، و به سوى ما بازگردانيده مى‌شويد.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxix{و كسانى كه كافر شدند، چون تو را ببينند فقط به مسخره‌ات مى‌گيرند [و مى‌گويند:] «آيا اين همان كس است كه خدايانتان را [به بدى‌] ياد مى‌كند؟» در حالى كه آنان خود، ياد [خداى‌] رحمان را منكرند.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxx{انسان از شتاب آفريده شده است. به زودى آياتم را به شما نشان مى‌دهم. پس [عذاب را] به شتاب از من مخواهيد.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxi{و مى‌گويند: «اگر راست مى‌گوييد، اين وعده [قيامت‌] كى خواهد بود؟»\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxii{كاش آنان كه كافر شده‌اند مى‌دانستند آنگاه كه آتش را نه از چهره‌هاى خود و نه از پشتشان بازنمى‌توانند داشت، و خود مورد حمايت قرار نمى‌گيرند [چه حالى خواهند داشت‌].\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxiii{بلكه [آتش‌] به طور ناگهانى به آنان مى‌رسد و ايشان را بهت‌زده مى‌كند [به گونه‌اى‌] كه نه مى‌توانند آن را برگردانند و نه به آنان مهلت داده مى‌شود.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxiv{و مسلمّاً پيامبران پيش از تو [نيز] مورد ريشخند قرار گرفتند، پس كسانى كه آنان را مسخره مى‌كردند، [سزاى‌] آنچه كه آن را به ريشخند مى‌گرفتند گريبانگيرشان شد.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxv{بگو: «چه كسى شما را شب و روز از [عذاب‌] رحمان حفظ مى‌كند؟» [نه‌] بلكه آنان از ياد پروردگارشان رويگردانند.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxvi{[34]آيا براى آنان خدايانى غير از ماست كه از ايشان حمايت كنند؟ [آن خدايان‌] نه مى‌توانند خود را يارى كنند و نه از جانب ما يارى شوند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxvii{[نه‌] بلكه اينها و پدرانشان را برخوردار كرديم تا عمرشان به درازا كشيد. آيا نمى‌بينند كه ما مى‌آييم و زمين را از جوانب آن فرو مى‌كاهيم؟ آيا باز هم آنان پيروزند؟\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxviii{بگو: «من شما را فقط به وسيله وحى هشدار مى‌دهم.» و[لى‌] چون كران بيم داده شوند، دعوت را نمى‌شنوند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxix{و اگر شمه‌اى از عذاب پروردگارت به آنان برسد، خواهند گفت: «اى واى بر ما كه ستمكار بوديم.»\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxx{و ترازوهاى داد را در روز رستاخيز مى‌نهيم، پس هيچ كس [در] چيزى ستم نمى‌بيند، و اگر [عمل‌] هموزن دانه خردلى باشد آن را مى‌آوريم و كافى است كه ما حسابرس باشيم.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxxi{و در حقيقت، به موسى و هارون فرقان داديم و [كتابشان‌] براى پرهيزگاران روشنايى و اندرزى است.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxxii{[همان‌] كسانى كه از پروردگارشان در نهان مى‌ترسند و از قيامت هراسناكند.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxxiii{و اين [كتاب‌] -كه آن را نازل كرده‌ايم- پندى خجسته است. آيا باز هم آن را انكار مى‌كنيد؟\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxxiv{و در حقيقت، پيش از آن، به ابراهيم رشد [فكرى‌]اش را داديم و ما به [شايستگى‌] او دانا بوديم.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxxv{آنگاه كه به پدر خود و قومش گفت: «اين مجسمه‌هايى كه شما ملازم آنها شده‌ايد چيستند؟»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxxvi{گفتند: «پدران خود را پرستندگان آنها يافتيم.»\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxxvii{گفت: «قطعاً شما و پدرانتان در گمراهى آشكارى بوديد.»\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxxviii{گفتند: «آيا حق را براى ما آورده‌اى يا تو از شوخى‌كنندگانى؟»\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxxxix{گفت: «[نه‌] بلكه پروردگارتان، پروردگار آسمانها و زمين است، همان كسى كه آنها را پديد آورده است، و من بر اين [واقعيت‌] از گواهانم.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxl{و سوگند به خدا كه پس از آنكه پشت كرديد و رفتيد، قطعاً در كار بتانتان تدبيرى خواهم كرد.»\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxli{پس آنها را -جز بزرگترشان را- ريز ريز كرد، باشد كه ايشان به سراغ آن بروند.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxlii{گفتند: «چه كسى با خدايان ما چنين [معامله‌اى‌] كرده، كه او واقعاً از ستمكاران است؟»\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxliii{گفتند: «شنيديم جوانى، از آنها [به بدى‌] ياد مى‌كرد كه به او ابراهيم گفته مى‌شود.»\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxliv{گفتند: «پس او را در برابر ديدگان مردم بياوريد، باشد كه آنان شهادت دهند.»\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxlv{گفتند: «اى ابراهيم، آيا تو با خدايان ما چنين كردى؟»\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxlvi{گفت: «[نه‌] بلكه آن را اين بزرگترشان كرده است، اگر سخن مى‌گويند از آنها بپرسيد.»\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxlvii{پس به خود آمده و [به يكديگر] گفتند: «در حقيقت، شما ستمكاريد.»\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxlviii{سپس سرافكنده شدند [و گفتند:] «قطعاً دانسته‌اى كه اينها سخن نمى‌گويند.»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxlix{گفت: «آيا جز خدا چيزى را مى‌پرستيد كه هيچ سود و زيانى به شما نمى‌رساند؟\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdl{اف بر شما و بر آنچه غير از خدا مى‌پرستيد. مگر نمى‌انديشيد؟»\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdli{گفتند: «اگر كارى مى‌كنيد، او را بسوزانيد و خدايانتان را يارى دهيد.»\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlii{گفتيم: «اى آتش، براى ابراهيم سرد و بى‌آسيب باش.»\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdliii{و خواستند به او نيرنگى بزنند و[لى‌] آنان را زيانكارترين [مردم‌] قرار داديم.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdliv{و او و لوط را [براى رفتن‌] به سوى آن سرزمينى كه براى جهانيان در آن بركت نهاده بوديم، رهانيديم.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlv{و اسحاق و يعقوب را [به عنوان نعمتى‌] افزون به او بخشوديم و همه را از شايستگان قرار داديم.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlvi{و آنان را پيشوايانى قرار داديم كه به فرمان ما هدايت مى‌كردند، و به ايشان انجام دادن كارهاى نيك و برپاداشتن نماز و دادن زكات را وحى كرديم و آنان پرستنده ما بودند.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlvii{و به لوط حكمت و دانش عطا كرديم و او را از آن شهرى كه [مردمش‌] كارهاى پليد [جنسى‌] مى‌كردند نجات داديم. به راستى آنها گروه بد و منحرفى بودند.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlviii{و او را در رحمت خويش داخل كرديم، زيرا او از شايستگان بود.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlix{و نوح را [ياد كن‌] آنگاه كه پيش از [ساير پيامبران‌] ندا كرد، پس ما او را اجابت كرديم، و وى را با خانواده‌اش از بلاى بزرگ رهانيديم.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlx{و او را در برابر مردمى كه نشانه‌هاى ما را به دروغ گرفته بودند پيروزى بخشيديم، چرا كه آنان مردم بدى بودند، پس همه ايشان را غرق كرديم.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxi{و داوود و سليمان را [ياد كن‌] هنگامى كه در باره آن كشتزار -كه گوسفندان مردم شب‌هنگام در آن چريده بودند- داورى مى‌كردند، و [ما] شاهد داورى آنان بوديم.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxii{پس آن [داورى‌] را به سليمان فهمانديم، و به هر يك [از آن دو] حكمت و دانش عطا كرديم، و كوهها را با داوود و پرندگان به نيايش واداشتيم، و ما كننده [اين كار] بوديم.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxiii{و به [داوود] فن زره [سازى‌] آموختيم، تا شما را از [خطرات‌] جنگتان حفظ كند. پس آيا شما سپاسگزاريد؟\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxiv{و براى سليمان، تندباد را [رام كرديم‌] كه به فرمان او به سوى سرزمينى كه در آن بركت نهاده بوديم جريان مى‌يافت، و ما به هر چيزى دانا بوديم.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxv{و برخى از شياطين بودند كه براى او غواصى و كارهايى غير از آن مى‌كردند، و ما مراقب [حال‌] آنها بوديم.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxvi{و ايوب را [ياد كن‌] هنگامى كه پروردگارش را ندا داد كه: «به من آسيب رسيده است و تويى مهربانترين مهربانان.»\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxvii{پس [دعاى‌] او را اجابت نموديم و آسيب وارده بر او را برطرف كرديم، و كسان او و نظيرشان را همراه با آنان [مجدداً] به وى عطا كرديم [تا] رحمتى از جانب ما و عبرتى براى عبادت‌كنندگان [باشد].\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxviii{و اسماعيل و ادريس و ذوالكفل را [ياد كن‌] كه همه از شكيبايان بودند.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxix{و آنان را در رحمت خود داخل نموديم، چرا كه ايشان از شايستگان بودند.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxx{و «ذوالنون» را [ياد كن‌] آنگاه كه خشمگين رفت و پنداشت كه ما هرگز بر او قدرتى نداريم، تا در [دل‌] تاريكيها ندا درداد كه: «معبودى جز تو نيست، منزّهى تو، راستى كه من از ستمكاران بودم.»\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxi{پس [دعاى‌] او را برآورده كرديم و او را از اندوه رهانيديم، و مؤمنان را [نيز] چنين نجات مى‌دهيم.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxii{و زكريّا را [ياد كن‌] هنگامى كه پروردگار خود را خواند: «پروردگارا، مرا تنها مگذار و تو بهترين ارث برندگانى.»\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxiii{پس [دعاى‌] او را اجابت نموديم، و يحيى را بدو بخشيديم و همسرش را براى او شايسته [و آماده حمل‌] كرديم، زيرا آنان در كارهاى نيك شتاب مى‌نمودند و ما را از روى رغبت و بيم مى‌خواندند و در برابر ما فروتن بودند.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxiv{و آن [زن را ياد كن‌] كه خود را پاكدامن نگاه داشت، و از روح خويش در او دميديم و او و پسرش را براى جهانيان آيتى قرار داديم.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxv{اين است امت شما كه امتى يگانه است، و منم پروردگار شما، پس مرا بپرستيد.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxvi{و[لى‌] دينشان را ميان خود پاره پاره كردند. همه به سوى ما بازمى‌گردند.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxvii{پس هر كه كارهاى شايسته انجام دهد و مؤمن [هم‌] باشد، براى تلاش او ناسپاسى نخواهد بود، و ماييم كه به سود او ثبت مى‌كنيم.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxviii{و بر [مردم‌] شهرى كه آن را هلاك كرده‌ايم، بازگشتشان [به دنيا] حرام است.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxix{تا وقتى كه يأجوج و مأجوج [راهشان‌] گشوده شود و آنها از هر پشته‌اى بتازند،\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxx{و وعده حق نزديك گردد، ناگهان ديدگان كسانى كه كفر ورزيده‌اند خيره مى‌شود [و مى‌گويند:] «اى واى بر ما كه از اين [روز] در غفلت بوديم، بلكه ما ستمگر بوديم.»\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxxi{در حقيقت، شما و آنچه غير از خدا مى‌پرستيد، هيزم دوزخيد. شما در آن وارد خواهيد شد.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxxii{اگر اينها خدايانى [واقعى‌] بودند در آن وارد نمى‌شدند، و حال آنكه جملگى در آن ماندگارند.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxxiii{براى آنها در آنجا ناله‌اى زار است و در آنجا [چيزى‌] نمى‌شنوند.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxxiv{بى‌گمان كسانى كه قبلا از جانب ما به آنان وعده نيكو داده شده است از آن [آتش‌] دور داشته خواهند شد.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxxv{صداى آن را نمى‌شنوند، و آنان در ميان آنچه دلهايشان بخواهد جاودانند.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxxvi{دلهره بزرگ، آنان را غمگين نمى‌كند و فرشتگان از آنها استقبال مى‌كنند [و به آنان مى‌گويند:] اين همان روزى است كه به شما وعده مى‌دادند.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxxvii{روزى كه آسمان را همچون در پيچيدن صفحه نامه‌ها در مى‌پيچيم. همان گونه كه بار نخست آفرينش را آغاز كرديم، دوباره آن را بازمى‌گردانيم. وعده‌اى است بر عهده ما، كه ما انجام‌دهنده آنيم.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxxviii{و در حقيقت، در زبور پس از تورات نوشتيم كه زمين را بندگان شايسته ما به ارث خواهند برد.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdlxxxix{به راستى در اين [امور] براى مردم عبادت‌پيشه ابلاغى [حقيقى‌] است.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxc{و تو را جز رحمتى براى جهانيان نفرستاديم.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxci{بگو: «جز اين نيست كه به من وحى مى‌شود كه خداى شما خدايى يگانه است. پس آيا مسلمان مى‌شويد؟»\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxcii{پس اگر روى برتافتند بگو: «به [همه‌] شما به طور يكسان اعلام كردم، و نمى‌دانم آنچه وعده داده شده‌ايد آيا نزديك است يا دور.»\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxciii{[آرى،] او سخن آشكار را مى‌داند و آنچه را پوشيده مى‌داريد مى‌داند.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxciv{و نمى‌دانم، شايد آن براى شما آزمايشى و تا چند گاهى [وسيله‌] برخوردارى باشد.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxcv{گفت: «پروردگارا، [خودت‌] به حق داورى كن، و به رغم آنچه وصف مى‌كنيد، پروردگار ما همان بخشايشگر دستگير است.»\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxcvi{\basmalahfa اى مردم، از پروردگار خود پروا كنيد، چرا كه زلزله رستاخيز امرى هولناك است.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxcvii{روزى كه آن را ببينيد، هر شيردهنده‌اى آن را كه شير مى‌دهد [از ترس‌] فرو مى‌گذارد، و هر آبستنى بار خود را فرو مى‌نهد، و مردم را مست مى‌بينى و حال آنكه مست نيستند، ولى عذاب خدا شديد است.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxcviii{و برخى از مردم در باره خدا بدون هيچ علمى مجادله مى‌كنند و از هر شيطان سركشى پيروى مى‌نمايند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdxcix{بر [شيطان‌] مقرر شده است كه هر كس او را به دوستى گيرد، قطعاً او وى را گمراه مى‌سازد و به عذاب آتشش مى‌كشاند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdc{اى مردم، اگر در باره برانگيخته شدن در شكّيد، پس [بدانيد] كه ما شما را از خاك آفريده‌ايم، سپس از نطفه، سپس از علقه، آنگاه از مضغه، داراى خلقت كامل و [احياناً] خلقت ناقص، تا [قدرت خود را] بر شما روشن گردانيم. و آنچه را اراده مى‌كنيم تا مدتى معين در رحمها قرار مى‌دهيم، آنگاه شما را [به صورت‌] كودك برون مى‌آوريم، سپس [حيات شما را ادامه مى‌دهيم‌] تا به حد رشدتان برسيد، و برخى از شما [زودرس‌] مى‌ميرد، و برخى از شما به غايت پيرى مى‌رسد به گونه‌اى كه پس از دانستن [بسى چيزها] چيزى نمى‌داند. و زمين را خشكيده مى‌بينى و[لى‌] چون آب بر آن فرود آوريم به جنبش درمى‌آيد و نمو مى‌كند و از هر نوع [رستنيهاى‌] نيكو مى‌روياند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdci{اين [قدرت نماييها] بدان سبب است كه خدا خود حق است، و اوست كه مردگان را زنده مى‌كند و [هم‌] اوست كه بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcii{و [هم‌] آنكه رستاخيز آمدنى است [و] شكى در آن نيست، و در حقيقت، خداست كه كسانى را كه در گورهايند برمى‌انگيزد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdciii{و از [ميان‌] مردم كسى است كه در باره خدا بدون هيچ دانش و بى‌هيچ رهنمود و كتاب روشنى به مجادله مى‌پردازد،\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdciv{[آن هم‌] از سرِ نِخْوت، تا [مردم را] از راه خدا گمراه كند. در اين دنيا براى او رسوايى است، و در روز رستاخيز او را عذاب آتش سوزان مى‌چشانيم.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcv{اين [كيفر] به سزاى چيزهايى است كه دستهاى تو پيش فرستاده است و [گرنه‌] خدا به بندگان خود بيدادگر نيست.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcvi{و از ميان مردم كسى است كه خدا را فقط بر يك حال [و بدون عمل‌] مى‌پرستد. پس اگر خيرى به او برسد بدان اطمينان يابد، و چون بلايى بدو رسد روى برتابد. در دنيا و آخرت زيان ديده است. اين است همان زيان آشكار.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcvii{به جاى خدا چيزى را مى‌خواند كه نه زيانى به او مى‌رساند و نه سودش مى‌دهد. اين است همان گمراهى دور و دراز.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcviii{كسى را مى‌خواند كه زيانش از سودش نزديكتر است. وه چه بد مولايى و چه بد دمسازى!\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcix{بى‌گمان، خدا كسانى را كه گرويده و كارهاى شايسته كرده‌اند به باغهايى درمى‌آورد كه از زير [درختان‌] آن رودبارها روان است. خدا هر چه بخواهد انجام مى‌دهد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcx{هر كه مى‌پندارد كه خدا [پيامبرش‌] را در دنيا و آخرت هرگز يارى نخواهد كرد [بگو] تا طنابى به سوى سقف كشد [و خود را حلق‌آويز كند] سپس [آن را] بِبُرَد. آنگاه بنگرد كه آيا نيرنگش چيزى را كه مايه خشم او شده از ميان خواهد برد؟\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxi{و بدين گونه [قرآن‌] را [به صورت‌] آياتى روشنگر نازل كرديم، و خداست كه هر كه را بخواهد راه مى‌نمايد.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxii{كسانى كه ايمان آوردند و كسانى كه يهودى شدند و صابئى‌ها و مسيحيان و زرتشتيان و كسانى كه شرك ورزيدند، البته خدا روز قيامت ميانشان داورى خواهد كرد، زيرا خدا بر هر چيزى گواه است.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxiii{آيا ندانستى كه خداست كه هر كس در آسمانها و هر كس در زمين است، و خورشيد و ماه و [تمام‌] ستارگان و كوهها و درختان و جنبندگان و بسيارى از مردم براى او سجده مى‌كنند؟ و بسيارى‌اند كه عذاب بر آنان واجب شده است. و هر كه را خدا خوار كند او را گرامى‌دارنده‌اى نيست، چرا كه خدا هر چه بخواهد انجام مى‌دهد.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxiv{اين دو [گروه،] دشمنان يكديگرند كه در باره پروردگارشان با هم ستيزه مى‌كنند، و كسانى كه كفر ورزيدند، جامه‌هايى از آتش برايشان بريده شده است [و] از بالاى سرشان آب جوشان ريخته مى‌شود.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxv{آنچه در شكم آنهاست با پوست [بدن‌]شان بدان گداخته مى‌گردد.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxvi{و براى [وارد كردن ضربت بر سر] آنان گرزهايى آهنين است.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxvii{هر بار بخواهند از [شدت‌] غم، از آن بيرون روند در آن باز گردانيده مى‌شوند [كه هان‌] بچشيد عذاب آتش سوزان را.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxviii{خدا كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند در باغهايى كه از زير [درختان‌] آن نهرها روان است درمى‌آورد: در آنجا با دستبندهايى از طلا و مرواريد آراسته مى‌شوند، و لباسشان در آنجا از پرنيان است.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxix{و به گفتار پاك هدايت مى‌شوند و به سوى راه [خداى‌] ستوده هدايت مى‌گردند.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxx{بى‌گمان، كسانى كه كافر شدند و از راه خدا و مسجدالحرام -كه آن را براى مردم، اعم از مقيم در آنجا و باديه‌نشين، يكسان قرار داده‌ايم- جلو گيرى مى‌كنند، و [نيز] هر كه بخواهد در آنجا به ستم [از حق ]منحرف شود، او را از عذابى دردناك مى‌چشانيم.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxi{و چون براى ابراهيم جاى خانه را معين كرديم [بدو گفتيم:] «چيزى را با من شريك مگردان و خانه‌ام را براى طواف‌كنندگان و قيام‌كنندگان و ركوع‌كنندگان [و] سجده‌كنندگان پاكيزه دار.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxii{و در ميان مردم براى [اداى‌] حج بانگ برآور تا [زايران‌] پياده و [سوار] بر هر شتر لاغرى -كه از هر راه دورى مى‌آيند- به سوى تو روى آورند،\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxiii{تا شاهد منافع خويش باشند، و نام خدا را در روزهاى معلومى بر دامهاى زبان‌بسته‌اى كه روزىِ آنان كرده است ببرند. پس، از آنها بخوريد و به درمانده مستمند بخورانيد.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxiv{سپس بايد آلودگى خود را بزدايند و به نذرهاى خود وفا كنند و بر گِرد آن خانه كهن [=كعبه‌] طواف به جاى آورند.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxv{اين است [آنچه مقرر شده‌] و هر كس مقررات خدا را بزرگ دارد، آن براى او نزد پروردگارش بهتر است، و براى شما دامها حلال شده است، مگر آنچه بر شما خوانده مى‌شود. پس، از پليدى بتها دورى كنيد، و از گفتار باطل اجتناب ورزيد.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxvi{در حالى كه گروندگان خالص به خدا باشيد؛ نه شريك‌گيرندگان [براى‌] او! و هر كس به خدا شرك ورزد چنان است كه گويى از آسمان فرو افتاده و مرغان [شكارى‌] او را ربوده‌اند يا باد او را به جايى دور افكنده است.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxvii{اين است [فرايض خدا] و هر كس شعاير خدا را بزرگ دارد در حقيقت، آن [حاكى‌] از پاكى دلهاست.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxviii{براى شما در آن [دامها] تا مدتى معين سودهايى است، سپس جايگاه [قربانى‌كردن آنها و ساير فرايض‌] در خانه كهن [=كعبه‌] است.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxix{و براى هر امتى مناسكى قرار داديم، تا نام خدا را بر دامهاى زبان‌بسته‌اى كه روزى آنها گردانيده ياد كنند. پس [بدانيد كه‌] خداى شما خدايى يگانه است، پس به [فرمان‌] او گردن نهيد. و فروتنان را بشارت ده.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxx{همانان كه چون [نام‌] خدا ياد شود، دلهايشان خشيت يابد و [آنان كه‌] بر هر چه برسرشان آيد صبر پيشه‌گانند و برپا دارندگان نمازند، و از آنچه روزيشان داده‌ايم انفاق مى‌كنند.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxxi{و شتران فربه را براى شما از [جمله‌] شعاير خدا قرار داديم: در آنها براى شما خير است. پس نام خدا را بر آنها -در حالى كه برپاى ايستاده‌اند- ببَريد و چون به پهلو درغلتيدند از آنها بخوريد و به تنگدست [سائل‌] و به بينوا[ى غير سائل ]بخورانيد. اين گونه آنها را براى شما رام كرديم، اميد كه شكرگزار باشيد.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxxii{هرگز [نه‌] گوشتهاى آنها و نه خونهايشان به خدا نخواهد رسيد، ولى [اين‌] تقواى شماست كه به او مى‌رسد. اين گونه [خداوند] آنها را براى شما رام كرد، تا خدا را به پاس آنكه شما را هدايت نموده به بزرگى ياد كنيد، و نيكوكاران را مژده ده.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxxiii{قطعاً خداوند از كسانى كه ايمان آورده‌اند دفاع مى‌كند، زيرا خدا هيچ خيانتكار ناسپاسى را دوست ندارد.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxxiv{به كسانى كه جنگ بر آنان تحميل شده، رخصت [جهاد] داده شده است، چرا كه مورد ظلم قرار گرفته‌اند، و البته خدا بر پيروزى آنان سخت تواناست.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxxv{همان كسانى كه بناحق از خانه‌هايشان بيرون رانده شدند. [آنها گناهى نداشتند] جز اينكه مى‌گفتند: «پروردگار ما خداست» و اگر خدا بعضى از مردم را با بعض ديگر دفع نمى‌كرد، صومعه‌ها و كليساها و كنيسه‌ها و مساجدى كه نام خدا در آنها بسيار برده مى‌شود، سخت ويران مى‌شد، و قطعاً خدا به كسى كه [دين‌] او را يارى مى‌كند، يارى مى‌دهد، چرا كه خدا سخت نيرومند شكست‌ناپذير است.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxxvi{همان كسانى كه چون در زمين به آنان توانايى دهيم، نماز برپا مى‌دارند و زكات مى‌دهند و به كارهاى پسنديده وامى‌دارند، و از كارهاى ناپسند باز مى‌دارند، و فرجام همه كارها از آنِ خداست.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxxvii{و اگر تو را تكذيب كنند، قطعاً پيش از آنان قوم نوح و عاد و ثمود [نيز] به تكذيب پرداختند.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxxviii{و [نيز] قوم ابراهيم و قوم لوط.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxxxix{و [همچنين‌] اهل مدين. و موسى تكذيب شد، پس كافران را مهلت دادم، سپس [گريبان‌] آنها را گرفتم. بنگر، عذاب من چگونه بود؟\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxl{و چه بسيار شهرها را -كه ستمكار بودند- هلاكشان كرديم و [اينك‌] آن [شهرها] سقفهايش فرو ريخته است، و [چه بسيار] چاههاى متروك و كوشكهاى افراشته را.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxli{آيا در زمين گردش نكرده‌اند، تا دلهايى داشته باشند كه با آن بينديشند يا گوشهايى كه با آن بشنوند؟ در حقيقت، چشمها كور نيست ليكن دلهايى كه در سينه‌هاست كور است.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxlii{و از تو با شتاب تقاضاى عذاب مى‌كنند، با آنكه هرگز خدا وعده‌اش را خلاف نمى كند، و در حقيقت، يك روز [از قيامت‌] نزد پروردگارت مانند هزار سال است از آنچه مى‌شمريد.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxliii{و چه بسا شهرى كه مهلتش دادم، در حالى كه ستمكار بود؛ سپس [گريبان‌] آن را گرفتم، و فرجام به سوى من است.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxliv{بگو: «اى مردم، من براى شما فقط هشداردهنده‌اى آشكارم.»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxlv{پس آنان كه گرويده و كارهاى شايسته كرده‌اند، آمرزش و روزىِ نيكو براى ايشان خواهد بود.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxlvi{و كسانى كه در [تخطئه‌] آيات ما مى‌كوشند [و به خيال خود] عاجزكنندگان ما هستند، آنان اهل دوزخند.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxlvii{و پيش از تو [نيز] هيچ رسول و پيامبرى را نفرستاديم جز اينكه هر گاه چيزى تلاوت مى‌نمود، شيطان در تلاوتش القاىِ [شبهه‌] مى‌كرد. پس خدا آنچه را شيطان القا مى‌كرد محو مى‌گردانيد، سپس خدا آيات خود را استوار مى‌ساخت، و خدا داناى حكيم است.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxlviii{تا آنچه را كه شيطان القا مى‌كند، براى كسانى كه در دلهايشان بيمارى است و [نيز] براى سنگدلان آزمايشى گرداند، و ستمگران در ستيزه‌اى بس دور و درازند.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxlix{و تا آنان كه دانش يافته‌اند بدانند كه اين [قرآن‌] حق است [و] از جانب پروردگار توست. و بدان ايمان آورند و دلهايشان براى او خاضع گردد. و به راستى خداوند كسانى را كه ايمان آورده‌اند، به سوى راهى راست راهبر است.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcl{و[لى‌] كسانى كه كفر ورزيده‌اند، همواره از آن در ترديدند، تا بناگاه قيامت براى آنان فرا رسد، يا عذاب روزى بدفرجام به سراغشان بيايد.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcli{در آن روز، پادشاهى از آنِ خداست: ميان آنان داورى مى‌كند، و [در نتيجه‌] كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند در باغهاى پرناز و نعمت خواهند بود.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclii{و كسانى كه كفر ورزيده و نشانه‌هاى ما را دروغ پنداشته‌اند، براى آنان عذابى خفّت‌آور خواهد بود.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcliii{و آنان كه در راه خدا مهاجرت كرده‌اند، و آنگاه كشته شده يا مرده‌اند، قطعاً خداوند به آنان رزقى نيكو مى‌بخشد. و راستى اين خداست كه بهترين روزى‌دهندگان است.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcliv{آنان را به جايگاهى كه آن را مى‌پسندند درخواهد آورد، و شك نيست كه خداوند دانايى بردبار است.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclv{آرى چنين است، و هر كس نظير آنچه بر او عقوبت رفته است دست به عقوبت زند، سپس مورد ستم قرار گيرد، قطعاً خدا او را يارى خواهد كرد، چرا كه خدا بخشايشگر و آمرزنده است.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclvi{اين بدان سبب است كه خدا شب را در روز درمى‌آورد و روز را [نيز] در شب درمى‌آورد، و خداست كه شنواى بيناست.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclvii{[آرى،] اين بدان سبب است كه خدا خود حق است و آنچه به جاى او مى‌خوانند آن باطل است، و اين خداست كه والا و بزرگ است.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclviii{آيا نديده‌اى كه خدا از آسمان، آبى فرو فرستاد و زمين سرسبز گرديد؟ آرى، خداست كه دقيق و آگاه است.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclix{آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آنِ اوست، و در حقيقت، اين خداست كه خود بى‌نياز ستوده‌[صفات‌] است.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclx{آيا نديده‌اى كه خدا آنچه را در زمين است به نفع شما رام گردانيد، و كشتيها در دريا به فرمان او روانند، و آسمان را نگاه مى‌دارد تا [مبادا] بر زمين فرو افتد، مگر به اذن خودش [باشد]. در حقيقت، خداوند نسبت به مردم سخت رئوف و مهربان است.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxi{و اوست كه شما را زندگى بخشيد، سپس شما را مى‌ميراند، و باز زندگى [نو] مى دهد. حقا كه انسان سخت ناسپاس است.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxii{براى هر امتى مناسكى قرار داديم كه آنها بدان عمل مى‌كنند، پس نبايد در اين امر با تو به ستيزه برخيزند، به راه پروردگارت دعوت كن، زيرا تو بر راهى راست قرار دارى.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxiii{و اگر با تو مجادله كردند، بگو: «خدا به آنچه مى‌كنيد داناتر است.»\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxiv{خدا روز قيامت در مورد آنچه با يكديگر در آن اختلاف مى‌كرديد، داورى خواهد كرد.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxv{آيا ندانسته‌اى كه خداوند آنچه را در آسمان و زمين است مى‌داند؟ اينها [همه‌] در كتابى [مندرج‌] است. قطعاً اين بر خدا آسان است.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxvi{و به جاى خدا چيزى را مى‌پرستند كه بر [تأييد] آن حجّتى نازل نكرده و بدان دانشى ندارند، و براى ستمكاران ياورى نخواهد بود.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxvii{و چون آيات روشن ما بر آنان خوانده مى‌شود، در چهره كسانى كه كفر ورزيده‌اند [اثر] انكار را تشخيص مى‌دهى: چيزى نمانده كه بر كسانى كه آيات ما را برايشان تلاوت مى‌كنند حمله‌ور شوند. بگو: «آيا شما را به بدتر از اين خبر دهم؟ [همان ]آتش است كه خدا آن را به كسانى كه كفر ورزيده‌اند وعده داده، و چه بد سرانجامى است.»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxviii{اى مردم، مَثَلى زده شد. پس بدان گوش فرا دهيد: كسانى را كه جز خدا مى‌خوانيد هرگز [حتى‌] مگسى نمى‌آفرينند، هر چند براى [آفريدن‌] آن اجتماع كنند، و اگر آن مگس چيزى از آنان بربايد نمى‌توانند آن را بازپس گيرند. طالب و مطلوب هر دو ناتوانند.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxix{قدر خدا را چنانكه در خور اوست نشناختند. در حقيقت، خداست كه نيرومند شكست‌ناپذير است.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxx{خدا از ميان فرشتگان رسولانى برمى‌گزيند، و نيز از ميان مردم. بى‌گمان خدا شنواى بيناست.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxi{آنچه در دسترس آنان و آنچه پشت سرشان است مى‌داند و [همه‌] كارها به خدا بازگردانيده مى‌شود.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، ركوع و سجود كنيد و پروردگارتان را بپرستيد و كار خوب انجام دهيد، باشد كه رستگار شويد.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxiii{و در راه خدا چنانكه حق جهاد [در راه‌] اوست جهاد كنيد، اوست كه شما را [براى خود] برگزيده و در دين بر شما سختى قرار نداده است. آيين پدرتان ابراهيم [نيز چنين بوده است‌] او بود كه قبلاً شما را مسلمان ناميد، و در اين [قرآن نيز همين مطلب آمده است‌] تا اين پيامبر بر شما گواه باشد و شما بر مردم گواه باشيد. پس نماز را برپا داريد و زكات بدهيد و به پناه خدا رويد. او مولاى شماست؛ چه نيكو مولايى و چه نيكو ياورى.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxiv{\basmalahfa به راستى كه مؤمنان رستگار شدند،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxv{همانان كه در نمازشان فروتنند،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxvi{و آنان كه از بيهوده رويگردانند،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxvii{و آنان كه زكات مى‌پردازند،\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxviii{و كسانى كه پاكدامنند،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxix{مگر در مورد همسرانشان يا كنيزانى كه به دست آورده‌اند، كه در اين صورت بر آنان نكوهشى نيست.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxx{پس هر كه فراتر از اين جويد، آنان از حد درگذرندگانند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxxi{و آنان كه امانتها و پيمان خود را رعايت مى‌كنند،\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxxii{و آنان كه بر نمازهايشان مواظبت مى‌نمايند،\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxxiii{آنانند كه خود وارثانند،\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxxiv{همانان كه بهشت را به ارث مى‌برند و در آنجا جاودان مى‌مانند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxxv{و به يقين، انسان را از عصاره‌اى از گِل آفريديم.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxxvi{سپس او را [به صورت‌] نطفه‌اى در جايگاهى استوار قرار داديم.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxxvii{آنگاه نطفه را به صورت علقه درآورديم. پس آن علقه را [به صورت‌] مضغه گردانيديم، و آنگاه مضغه را استخوانهايى ساختيم، بعد استخوانها را با گوشتى پوشانيديم، آنگاه [جنين را در] آفرينشى ديگر پديد آورديم. آفرين باد بر خدا كه بهترين آفرينندگان است.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxxviii{بعد از اين [مراحل‌] قطعاً خواهيد مُرد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdclxxxix{آنگاه شما در روز رستاخيز برانگيخته خواهيد شد.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxc{و به راستى [ما] بالاى سر شما هفت راه [آسمانى‌] آفريديم و از [كار] آفرينش غافل نبوده‌ايم.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxci{و از آسمان، آبى به اندازه [معيّن‌] فرود آورديم، و آن را در زمين جاى داديم، و ما براى از بين بردن آن مسلّماً تواناييم.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxcii{پس براى شما به وسيله آن باغهايى از درختان خرما و انگور پديدار كرديم كه در آنها براى شما ميوه‌هاى فراوان است و از آنها مى‌خوريد.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxciii{و از طور سينا درختى برمى‌آيد كه روغن و نان خورشى براى خورندگان است.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxciv{و البته براى شما در دامها[ى گلّه درس‌] عبرتى است: از [شيرى‌] كه در شكم آنهاست، به شما مى‌نوشانيم، و براى شما در آنها سودهاى فراوان است و از آنها مى‌خوريد.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxcv{و بر آنها و بر كشتيها سوار مى‌شويد.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxcvi{و به يقين نوح را به سوى قومش فرستاديم. پس [به آنان‌] گفت: «اى قوم من، خدا را بپرستيد. شما را جز او خدايى نيست. مگر پروا نداريد؟»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxcvii{و اشراف قومش كه كافر بودند گفتند: «اين [مرد] جز بشرى چون شما نيست، مى‌خواهد بر شما برترى جويد، و اگر خدا مى‌خواست قطعاً فرشتگانى مى‌فرستاد. [ما]در ميان پدران نخستين خود، چنين [چيزى‌] نشنيده‌ايم.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxcviii{او نيست جز مردى كه در وى [حال‌] جنون است، پس تا چندى در باره‌اش دست نگاه داريد.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcxcix{[نوح‌] گفت: «پروردگارا، از آن روى كه دروغزنم خواندند مرا يارى كن.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcc{پس به او وحى كرديم كه: زير نظر ما و [به‌] وحى ما كشتى را بساز، و چون فرمان ما دررسيد و تنور به فوران آمد، پس در آن از هر نوع [حيوانى‌] دو تا [يكى نر و ديگرى ماده‌] با خانواده‌ات -بجز كسى از آنان كه حكم [عذاب ] بر او پيشى گرفته است- وارد كن، در باره كسانى كه ظلم كرده‌اند با من سخن مگوى، زيرا آنها غرق خواهند شد.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcci{و چون تو با آنان كه همراه تواند بر كشتى نشستى بگو: «ستايش خدايى را كه ما را از [چنگ‌] گروه ظالمان رهانيد.»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccii{و بگو: «پروردگارا، مرا در جايى پربركت فرود آور [كه‌] تو نيكترين مهمان‌نوازانى.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcciii{در حقيقت، در اين [ماجرا] عبرتهايى است، و قطعاً ما آزمايش‌كننده بوديم.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcciv{سپس، بعد از آنان نسل‌[هايى‌] ديگر پديد آورديم.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccv{و در ميانشان پيامبرى از خودشان روانه كرديم كه: خدا را بپرستيد. جز او براى شما معبودى نيست. آيا سرِ پرهيزگارى نداريد؟\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccvi{و اشراف قومش كه كافر شده، و ديدار آخرت را دروغ پنداشته بودند، و در زندگى دنيا آنان را مرفّه ساخته بوديم گفتند: «اين [مرد] جز بشرى چون شما نيست: از آنچه مى‌خوريد، مى‌خورد؛ و از آنچه مى‌نوشيد، مى‌نوشد.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccvii{و اگر بشرى مثل خودتان را اطاعت كنيد در آن صورت قطعاً زيانكار خواهيد بود.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccviii{آيا به شما وعده مى‌دهد كه وقتى مُرديد و خاك و استخوان شديد [باز] شما [از گور زنده‌] بيرون آورده مى‌شويد؟\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccix{وه، چه دور است آنچه كه وعده داده مى‌شويد.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccx{جز اين زندگانى دنياى ما چيزى نيست. مى‌ميريم و زندگى مى‌كنيم و ديگر برانگيخته نخواهيم شد.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxi{او جز مردى كه بر خدا دروغ مى‌بندد نيست، و ما به او اعتقاد نداريم.»\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxii{گفت: «پروردگارا، از آن روى كه مرا دروغزن خواندند ياريم كن.»\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxiii{فرمود: «به زودى سخت پشيمان خواهند شد.»\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxiv{پس فرياد [مرگبار] آنان را به حقّ فرو گرفت، و آنها را [چون‌] خاشاكى كه بر آب افتد، گردانيديم. دور باد [از رحمت خدا] گروه ستمكاران.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxv{آنگاه پس از آنان نسلهاى ديگرى پديد آورديم.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxvi{هيچ امّتى نه از اجل خود پيشى مى‌گيرد و نه باز پس مى‌ماند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxvii{باز فرستادگان خود را پياپى روانه كرديم. هر بار براى [هدايت‌] امتى پيامبرش آمد، او را تكذيب كردند؛ پس [ما امتهاى سركش را] يكى پس از ديگرى آورديم و آنها را مايه عبرت [و زبانزد مردم‌] گردانيديم. دور باد [از رحمت خدا] مردمى كه ايمان نمى‌آورند.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxviii{سپس موسى و برادرش هارون را با آيات خود و حجتى آشكار فرستاديم،\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxix{به سوى فرعون و سران [قوم‌] او، ولى تكبّر نمودند و مردمى گردنكش بودند،\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxx{پس گفتند: «آيا به دو بشر كه مثل خود ما هستند و طايفه آنها بندگان ما مى‌باشند ايمان بياوريم؟»\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxi{در نتيجه، آن دو را دروغزن خواندند، پس از زمره هلاك‌شدگان گشتند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxii{و به يقين، ما به موسى كتاب [آسمانى‌] داديم، باشد كه آنان به راه راست روند.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxiii{و پسر مريم و مادرش را نشانه‌اى گردانيديم و آن دو را در سرزمين بلندى كه جاى زيست و [داراى‌] آب زلال بود جاى داديم.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxiv{اى پيامبران، از چيزهاى پاكيزه بخوريد و كار شايسته كنيد، كه من به آنچه انجام مى‌دهيد دانايم.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxv{و در حقيقت، اين امّت شماست كه امتى يگانه است، و من پروردگار شمايم؛ پس، از من پروا داريد.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxvi{تا كار [دين‌]شان را ميان خود قطعه قطعه كردند [و] دسته دسته شدند: هر دسته‌اى به آنچه نزدشان بود، دل خوش كردند.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxvii{پس آنها را در ورطه گمراهى‌شان تا چندى واگذار.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxviii{آيا مى‌پندارند كه آنچه از مال و پسران كه بديشان مدد مى‌دهيم،\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxix{[از آن روى است كه‌] مى‌خواهيم به سودشان در خيرات شتاب ورزيم؟ [نه،] بلكه نمى‌فهمند.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxx{در حقيقت، كسانى كه از بيم پروردگارشان هراسانند،\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxxi{و كسانى كه به نشانه‌هاى پروردگارشان ايمان مى‌آورند،\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxxii{و آنان كه به پروردگارشان شرك نمى‌آورند،\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxxiii{و كسانى كه آنچه را دادند [در راه خدا] مى‌دهند، در حالى كه دلهايشان ترسان است [و مى‌دانند] كه به سوى پروردگارشان بازخواهند گشت،\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxxiv{آنانند كه در كارهاى نيك شتاب مى‌ورزند و آنانند كه در انجام آنها سبقت مى‌جويند.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxxv{و هيچ كس را جز به قدر توانش تكليف نمى‌كنيم، و نزد ما كتابى است كه به حق سخن مى‌گويد و آنان مورد ستم قرار نخواهند گرفت.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxxvi{[نه،] بلكه دلهاى آنان از اين [حقيقت‌] در غفلت است، و آنان غير از اين [گناهان‌] كردارهايى [ديگر] دارند كه به انجام آن مبادرت مى‌ورزند.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxxvii{تا وقتى خوشگذرانانِ آنها را به عذاب گرفتار ساختيم، بناگاه به زارى درمى‌آيند.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxxviii{امروز زارى مكنيد كه قطعاً شما از جانب ما يارى نخواهيد شد.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxxxix{در حقيقت، آيات من بر شما خوانده مى‌شد و شما بوديد كه همواره به قهقرا مى‌رفتيد.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxl{در حالى كه از [پذيرفتن‌] آن تكبّر مى‌ورزيديد و شب هنگام [در محافل خود] بدگويى مى‌كرديد.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxli{آيا در [عظمت‌] اين سخن نينديشيده‌اند، يا چيزى براى آنان آمده كه براى پدران پيشين آنها نيامده است؟\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxlii{يا پيامبر خود را [درست‌] نشناخته و [لذا] به انكار او پرداخته‌اند؟\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxliii{يا مى‌گويند او جنونى دارد؟ [نه،] بلكه [او] حق را براى ايشان آورده و[لى‌] بيشترشان حقيقت را خوش ندارند.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxliv{و اگر حق از هوسهاى آنها پيروى مى‌كرد، قطعاً آسمانها و زمين و هر كه در آنهاست تباه مى‌شد. [نه!] بلكه يادنامه‌شان را به آنان داده‌ايم، ولى آنها از [پيروى‌] يادنامه خود رويگردانند.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxlv{يا از ايشان مزدى مطالبه مى‌كنى؟ و مزد پروردگارت بهتر است، و اوست كه بهترين روزى‌دهندگان است.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxlvi{و در حقيقت، اين تويى كه جدّاً آنها را به راه راست مى‌خوانى.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxlvii{و به راستى كسانى كه به آخرت ايمان ندارند، از راه [درست‌] سخت منحرفند.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxlviii{و اگر ايشان را ببخشاييم، و آنچه از صدمه بر آنان [وارد آمده‌] است برطرف كنيم، در طغيان خود كوردلانه اصرار مى‌ورزند.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxlix{و به راستى ايشان را به عذاب گرفتار كرديم و[لى‌] نسبت به پروردگارشان فروتنى نكردند و به زارى درنيامدند.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccl{تا وقتى كه درى از عذاب دردناك بر آنان گشوديم، بناگاه ايشان در آن [حال‌] نوميد شدند.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccli{و اوست آن كس كه براى شما گوش و چشم و دل پديد آورد. چه اندك سپاسگزاريد.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclii{و اوست آن كس كه شما را در زمين پديد آورد، و به سوى اوست كه گرد آورده خواهيد شد.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccliii{و اوست آن كس كه زنده مى‌كند و مى‌ميراند، و اختلاف شب و روز از اوست. مگر نمى‌انديشيد؟\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccliv{[نه،] بلكه آنان [نيز] مثل آنچه پيشينيان گفته بودند، گفتند.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclv{گفتند: «آيا چون بميريم و خاك و استخوان شويم، آيا واقعاً باز ما زنده خواهيم شد؟\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclvi{درست همين را قبلاً به ما و پدرانمان وعده دادند. اين جز افسانه‌هاى پيشينيان [چيزى‌] نيست.»\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclvii{بگو: «اگر مى‌دانيد [بگوييد] زمين و هر كه در آن است به چه كسى تعلق دارد؟»\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclviii{خواهند گفت: «به خدا.» بگو: «آيا عبرت نمى‌گيريد؟»\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclix{بگو: «پروردگار آسمانهاى هفتگانه و پروردگار عرش بزرگ كيست؟»\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclx{خواهند گفت: «خدا.» بگو: «آيا پرهيزگارى نمى‌كنيد؟»\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxi{بگو: «فرمانروايى هر چيزى به دست كيست؟ و اگر مى‌دانيد [كيست آنكه‌] او پناه مى‌دهد و در پناه كسى نمى‌رود؟»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxii{خواهند گفت: «خدا.» بگو: «پس چگونه دستخوش افسون شده‌ايد؟»\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxiii{[نه!] بلكه حقيقت را بر ايشان آورديم، و قطعاً آنان دروغگويند.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxiv{خدا فرزندى اختيار نكرده و با او معبودى [ديگر] نيست، و اگر جز اين بود، قطعاً هر خدايى آنچه را آفريده [بود] باخود مى‌برد، و حتماً بعضى از آنان بر بعضى ديگر تفوّق مى‌جستند. منزه است خدا از آنچه وصف مى‌كنند.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxv{داناى نهان و آشكار، و برتر است از آنچه [با او] شريك مى‌گردانند.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxvi{بگو: «پروردگارا، اگر آنچه را كه [از عذاب‌] به آنان وعده داده شده است به من نشان دهى،\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxvii{پروردگارا، پس مرا در ميان قوم ستمكار قرار مده.»\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxviii{و به راستى كه ما تواناييم كه آنچه را به آنان وعده داده‌ايم بر تو بنمايانيم.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxix{بدى را به شيوه‌اى نيكو دفع كن. ما به آنچه وصف مى‌كنند داناتريم.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxx{و بگو: «پروردگارا، از وسوسه‌هاى شيطانها به تو پناه مى‌برم.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxi{و پروردگارا، از اينكه [آنها] به پيش من حاضر شوند به تو پناه مى‌برم.»\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxii{تا آنگاه كه مرگ يكى از ايشان فرا رسد، مى‌گويد: «پروردگارا، مرا بازگردانيد،\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxiii{شايد من در آنچه وانهاده‌ام كار نيكى انجام دهم. نه چنين است، اين سخنى است كه او گوينده آن است و پشاپيش آنان برزخى است تا روزى كه برانگيخته خواهند شد.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxiv{پس آنگاه كه در صور دميده شود، [ديگر] ميانشان نسبت خويشاوندى وجود ندارد، و از [حال‌] يكديگر نمى‌پرسند.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxv{پس كسانى كه كفه ميزان [اعمال‌] آنان سنگين باشد، ايشان رستگارانند.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxvi{و كسانى كه كفه ميزان [اعمال‌]شان سبك باشد، آنان به خويشتن زيان زده [و] هميشه در جهنم مى‌مانند.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxvii{آتش چهره آنها را مى‌سوزاند، و آنان در آنجا ترش‌رويند.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxviii{آيا آيات من بر شما خوانده نمى‌شد و [همواره‌] آن را مورد تكذيب قرار نمى‌داديد؟\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxix{مى‌گويند: «پروردگارا، شقاوت ما بر ما چيره شد و ما مردمى گمراه بوديم.»\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxx{پروردگارا، ما را از اينجا بيرون بر، پس اگر باز هم [به بدى‌] برگشتيم، در آن صورت ستمگر خواهيم بود.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxxi{مى‌فرمايد: «[برويد] در آن گم شويد و با من سخن مگوييد.»\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxxii{در حقيقت، دسته‌اى از بندگان من بودند كه مى‌گفتند: «پروردگارا، ايمان آورديم. بر ما ببخشاى و به ما رحم كن [كه‌] تو بهترينِ مهربانى.»\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxxiii{و شما آنان [=مؤمنان‌] را به ريشخند گرفتيد، تا [با اين كار] ياد مرا از خاطرتان بردند و شما بر آنان مى‌خنديديد.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxxiv{من [هم‌] امروز به [پاس‌] آنكه صبر كردند، بدانان پاداش دادم. آرى، ايشانند كه رستگارانند.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxxv{مى‌فرمايد: «چه مدت به عدد سالها در زمين مانديد؟»\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxxvi{مى‌گويند: «يك روز يا پاره‌اى از يك روز مانديم. از شمارگران [خود] بپرس.»\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxxvii{مى‌فرمايد: «جز اندكى درنگ نكرديد، كاش شما مى‌دانستيد.»\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxxviii{آيا پنداشتيد كه شما را بيهوده آفريده‌ايم و اينكه شما به سوى ما بازگردانيده نمى‌شويد؟\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcclxxxix{پس والاست خدا، فرمانرواى برحق، خدايى جز او نيست. [اوست‌] پروردگار عرش گرانمايه.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxc{و هر كس با خدا معبود ديگرى بخواند، براى آن برهانى نخواهد داشت، و حسابش فقط با پروردگارش مى‌باشد، در حقيقت، كافران رستگار نمى‌شوند.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxci{و بگو: «پروردگارا، ببخشاى و رحمت كن [كه‌] تو بهترين بخشايندگانى.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxcii{\basmalahfa [اين‌] سوره‌اى است كه آن را نازل و آن را فرض گردانيديم و در آن آياتى روشن فرو فرستاديم، باشد كه شما پند پذيريد.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxciii{به هر زن زناكار و مرد زناكارى صد تازيانه بزنيد، و اگر به خدا و روز بازپسين ايمان داريد، در [كار] دين خدا، نسبت به آن دو دلسوزى نكنيد، و بايد گروهى از مؤمنان در كيفر آن دو حضور يابند.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxciv{مرد زناكار، جز زن زناكار يا مشرك را به همسرى نگيرد، و زن زناكار، جز مرد زناكار يا مشرك را به زنى نگيرد، و بر مؤمنان اين [امر] حرام گرديده است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxcv{و كسانى كه نسبت زنا به زنان شوهردار مى‌دهند، سپس چهار گواه نمى‌آورند، هشتاد تازيانه به آنان بزنيد، و هيچگاه شهادتى از آنها نپذيريد، و اينانند كه خود فاسقند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxcvi{مگر كسانى كه بعد از آن [بهتان‌] توبه كرده و به صلاح آمده باشند كه خدا البته آمرزنده مهربان است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxcvii{و كسانى كه به همسران خود نسبت زنا مى‌دهند، و جز خودشان گواهانى [ديگر] ندارند، هر يك از آنان [بايد] چهار بار به خدا سوگند ياد كند كه او قطعاً از راستگويان است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxcviii{و [گواهى در دفعه‌] پنجم اين است كه [شوهر بگويد:] لعنت خدا بر او باد اگر از دروغگويان باشد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccxcix{و از [زن،] كيفر ساقط مى‌شود، در صورتى كه چهار بار به خدا سوگند ياد كند كه [شوهر] او جداً از دروغگويان است.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccc{و [گواهى‌] پنجم آنكه خشم خدا بر او باد اگر [شوهرش‌] از راستگويان باشد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccci{و اگر فضل و رحمت خدا بر شما نبود و اينكه خدا توبه‌پذير سنجيده‌كار است [رسوا مى‌شديد].\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccii{در حقيقت، كسانى كه آن بهتان [داستان اِفك‌] را [در ميان‌] آوردند، دسته‌اى از شما بودند. آن [تهمت‌] را شرّى براى خود تصوّر مكنيد بلكه براى شما در آن مصلحتى [بوده‌] است. براى هر مردى از آنان [كه در اين كار دست داشته‌] همان گناهى است كه مرتكب شده است، و آن كس از ايشان كه قسمت عمده آن را به گردن گرفته است عذابى سخت خواهد داشت.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccciii{چرا هنگامى كه آن [بهتان‌] را شنيديد، مردان و زنان مؤمن گمان نيك به خود نبردند و نگفتند: «اين بهتانى آشكار است»؟\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccciv{چرا چهار گواه بر [صحت‌] آن [بهتان‌] نياوردند؟ پس چون گواهان [لازم‌] را نياورده‌اند، اينانند كه نزد خدا دروغگويانند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccv{و اگر فضل خدا و رحمتش در دنيا و آخرت بر شما نبود، قطعاً به [سزاى‌] آنچه در آن به دخالت پرداختيد، به شما عذابى بزرگ مى‌رسيد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccvi{آنگاه كه آن [بهتان‌] را از زبان يكديگر مى‌گرفتيد و با زبانهاى خود چيزى را كه بدان علم نداشتيد، مى‌گفتيد و مى‌پنداشتيد كه كارى سهل و ساده است با اينكه آن [امر] نزد خدا بس بزرگ بود.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccvii{و [گر نه‌] چرا وقتى آن را شنيديد نگفتيد: «براى ما سزاوار نيست كه در اين [موضوع‌] سخن گوييم. [خداوندا،] تو منزهى، اين بهتانى بزرگ است.»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccviii{خدا اندرزتان مى‌دهد كه هيچ گاه ديگر مثل آن را -اگر مؤمنيد- تكرار نكنيد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccix{و خدا براى شما آيات [خود] را بيان مى‌كند، و خدا داناى سنجيده‌كار است.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccx{كسانى كه دوست دارند كه زشتكارى در ميان آنان كه ايمان آورده‌اند، شيوع پيدا كند، براى آنان در دنيا و آخرت عذابى پر درد خواهد بود، و خدا[ست كه‌] مى‌داند و شما نمى‌دانيد.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxi{و اگر فضل و رحمت خدا بر شما نبود و اينكه خدا رئوف و مهربان است [مجازات سختى در انتظارتان بود].\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، پاى از پى گامهاى شيطان منهيد، و هر كس پاى بر جاى گامهاى شيطان نهد [بداند كه‌] او به زشتكارى و ناپسند وامى‌دارد، و اگر فضل خدا و رحمتش بر شما نبود، هرگز هيچ كس از شما پاك نمى‌شد، ولى [اين‌] خداست كه هر كس را بخواهد پاك مى‌گرداند و خدا[ست كه‌] شنواى داناست.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxiii{و سرمايه‌داران و فراخ‌دولتان شما نبايد از دادن [مال‌] به خويشاوندان و تهيدستان و مهاجران راه خدا دريغ ورزند، و بايد عفو كنند و گذشت نمايند. مگر دوست نداريد كه خدا بر شما ببخشايد؟ و خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxiv{بى‌گمان، كسانى كه به زنان پاكدامن بى‌خبر [از همه جا] و با ايمان نسبت زنا مى‌دهند، در دنيا و آخرت لعنت شده‌اند، و براى آنها عذابى سخت خواهد بود،\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxv{در روزى كه زبان و دستها و پاهايشان، بر ضد آنان براى آنچه انجام مى‌دادند، شهادت مى‌دهند.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxvi{آن روز خدا جزاى شايسته آنان را به طور كامل مى‌دهد و خواهند دانست كه خدا همان حقيقت آشكار است.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxvii{زنان پليد براى مردان پليدند، و مردان پليد براى زنان پليد. و زنان پاك براى مردان پاكند، و مردان پاك براى زنان پاك. اينان از آنچه در باره ايشان مى‌گويند بر كنارند، براى آنان آمرزش و روزىِ نيكو خواهد بود.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxviii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، به خانه‌هايى كه خانه‌هاى شما نيست داخل مشويد تا اجازه بگيريد و بر اهل آن سلام گوييد. اين براى شما بهتر است، باشد كه پند گيريد.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxix{و اگر كسى را در آن نيافتيد، پس داخلِ آن مشويد تا به شما اجازه داده شود؛ و اگر به شما گفته شد: «برگرديد» برگرديد، كه آن براى شما سزاوارتر است، و خدا به آنچه انجام مى‌دهيد داناست.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxx{بر شما گناهى نيست كه به خانه‌هاى غيرمسكونى -كه در آنها براى شما استفاده‌اى است- داخل شويد، و خدا آنچه را آشكار و آنچه را پنهان مى‌داريد مى‌داند.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxi{به مردان با ايمان بگو: «ديده فرو نهند و پاكدامنى ورزند، كه اين براى آنان پاكيزه‌تر است، زيرا خدا به آنچه مى‌كنند آگاه است.»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxii{و به زنان با ايمان بگو: «ديدگان خود را [از هر نامحرمى‌] فرو بندند و پاكدامنى ورزند و زيورهاى خود را آشكار نگردانند مگر آنچه كه طبعاً از آن پيداست. و بايد روسرى خود را بر گردن خويش [فرو ]اندازند، و زيورهايشان را جز براى شوهرانشان يا پدرانشان يا پدران شوهرانشان يا پسرانشان يا پسران شوهرانشان يا برادرانشان يا پسران برادرانشان يا پسران خواهرانشان يا زنان [همكيش‌] خود يا كنيزانشان يا خدمتكاران مرد كه [از زن‌] بى‌نيازند يا كودكانى كه بر عورتهاى زنان وقوف حاصل نكرده‌اند، آشكار نكنند؛ و پاهاى خود را [به گونه‌اى به زمين‌] نكوبند تا آنچه از زينتشان نهفته مى‌دارند معلوم گردد. اى مؤمنان، همگى [از مرد و زن‌] به درگاه خدا توبه كنيد، اميد كه رستگار شويد.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxiii{بى‌همسران خود، و غلامان و كنيزان درستكارتان را همسر دهيد. اگر تنگدستند، خداوند آنان را از فضل خويش بى‌نياز خواهد كرد، و خدا گشايشگر داناست.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxiv{و كسانى كه [وسيله‌] زناشويى نمى‌يابند، بايد عفت ورزند تا خدا آنان را از فضل خويش بى‌نياز گرداند. و از ميان غلامانتان، كسانى كه در صددند با قرارداد كتبى، خود را آزاد كنند، اگر در آنان خيرى [و توانايى پرداخت مال‌] مى‌يابيد، قرارِ بازخريدِ آنها را بنويسيد، و از آن مالى كه خدا به شما داده است به ايشان بدهيد [تا تدريجاً خود را آزاد كنند]، و كنيزان خود را -در صورتى كه تمايل به پاكدامنى دارند- براى اينكه متاع زندگى دنيا را بجوييد، به زنا وادار مكنيد، و هر كس آنان را به زور وادار كند، در حقيقت، خدا پس از اجبار نمودن ايشان، [نسبت به آنها] آمرزنده مهربان است.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxv{و قطعاً به سوى شما آياتى روشنگر و خبرى از كسانى كه پيش از شما روزگار به سر برده‌اند، و موعظه‌اى براى اهل تقوا فرود آورده‌ايم.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxvi{خدا نور آسمانها و زمين است. مَثَل نور او چون چراغدانى است كه در آن چراغى، و آن چراغ در شيشه‌اى است. آن شيشه گويى اخترى درخشان است كه از درخت خجسته زيتونى كه نه شرقى است و نه غربى، افروخته مى‌شود. نزديك است كه روغنش -هر چند بدان آتشى نرسيده باشد- روشنى بخشد. روشنىِ بر روى روشنى است. خدا هر كه را بخواهد با نور خويش هدايت مى‌كند، و اين مَثَلها را خدا براى مردم مى‌زند و خدا به هر چيزى داناست.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxvii{در خانه‌هايى كه خدا رخصت داده كه [قدر و منزلت‌] آنها رفعت يابد و نامش در آنها ياد شود. در آن [خانه‌]ها هر بامداد و شامگاه او را نيايش مى‌كنند:\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxviii{مردانى كه نه تجارت و نه داد و ستدى، آنان را از ياد خدا و برپا داشتن نماز و دادن زكات، به خود مشغول نمى‌دارد، و از روزى كه دلها و ديده‌ها در آن زيرورو مى‌شود مى‌هراسند.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxix{تا خدا بهتر از آنچه انجام مى‌دادند، به ايشان جزا دهد و از فضل خود بر آنان بيفزايد، و خدا[ست كه‌] هر كه را بخواهد بى‌حساب روزى مى‌دهد.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxx{و كسانى كه كفر ورزيدند، كارهايشان چون سرابى در زمينى هموار است كه تشنه، آن را آبى مى‌پندارد، تا چون بدان رسد آن را چيزى نيابد و خدا را نزد خويش يابد و حسابش را تمام به او دهد و خدا زودشمار است.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxxi{يا [كارهايشان‌] مانند تاريكيهايى است كه در دريايى ژرف است كه موجى آن را مى‌پوشاند [و] روى آن موجى [ديگر] است [و] بالاى آن ابرى است. تاريكيهايى است كه بعضى بر روى بعضى قرار گرفته است. هر گاه [غرقه‌] دستش را بيرون آورد، به زحمت آن را مى‌بيند، و خدا به هر كس نورى نداده باشد او را هيچ نورى نخواهد بود.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxxii{آيا ندانسته‌اى كه هر كه [و هر چه‌] در آسمانها و زمين است براى خدا تسبيح مى‌گويند، و پرندگان [نيز] در حالى كه در آسمان پر گشوده‌اند [تسبيح او مى‌گويند]؟ همه ستايش و نيايش خود را مى‌دانند، و خدا به آنچه مى‌كنند داناست.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxxiii{و فرمانروايى آسمانها و زمين از آنِ خداست، و بازگشت [همه‌] به سوى خداست.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxxiv{آيا ندانسته‌اى كه خدا[ست كه‌] ابر را به آرامى مى‌راند، سپس ميان [اجزاء] آن پيوند مى‌دهد، آنگاه آن را متراكم مى‌سازد، پس دانه‌هاى باران را مى‌بينى كه از خلال آن بيرون مى‌آيد، و [خداست كه‌] از آسمان از كوههايى [از ابر يخ‌زده ]كه در آنجاست تگرگى فرو مى‌ريزد؛ و هر كه را بخواهد بدان گزند مى‌رساند، و آن را از هر كه بخواهد باز مى‌دارد. نزديك است روشنىِ برقش چشمها را بِبَرَد.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxxv{خداست كه شب و روز را با هم جابجا مى‌كند. قطعاً در اين [تبديل‌] براى ديده‌وران [درس‌] عبرتى است.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxxvi{و خداست كه هر جنبنده‌اى را [ابتدا] از آبى آفريد. پس پاره‌اى از آنها بر روى شكم راه مى‌روند و پاره‌اى از آنها بر روى دو پا و بعضى از آنها بر روى چهار [پا] راه مى‌روند. خدا هر چه بخواهد مى‌آفريند. در حقيقت، خدا بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxxvii{قطعاً آياتى روشنگر فرود آورده‌ايم، و خدا هر كه را بخواهد به راه راست هدايت مى‌كند.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxxviii{و مى‌گويند: «به خدا و پيامبر [او] گرويديم و اطاعت كرديم.» آنگاه دسته‌اى از ايشان پس از اين [اقرار] روى برمى‌گردانند، و آنان مؤمن نيستند.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxxxix{و چون به سوى خدا و پيامبر او خوانده شوند، تا ميان آنان داورى كند، بناگاه دسته‌اى از آنها روى برمى‌تابند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxl{و اگر حق به جانب ايشان باشد، به حال اطاعت به سوى او مى‌آيند.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxli{آيا در دلهايشان بيمارى است، يا شك دارند، يا از آن مى‌ترسند كه خدا و فرستاده‌اش بر آنان ستم ورزند؟ [نه،] بلكه خودشان ستمكارند.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxlii{گفتار مؤمنان -وقتى به سوى خدا و پيامبرش خوانده شوند تا ميانشان داورى كند- تنها اين است كه مى‌گويند: «شنيديم و اطاعت كرديم.» اينانند كه رستگارند.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxliii{و كسى كه خدا و فرستاده او را فرمان برد، و از خدا بترسد و از او پروا كند؛ آنانند كه خود كاميابند.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxliv{و با سوگندهاى سخت خود به خدا سوگند ياد كردند كه اگر به آنان فرمان دهى، بى شك [براى جهاد] بيرون خواهند آمد. بگو: «سوگند مخوريد. اطاعتى پسنديده [بهتر است‌] كه خدا به آنچه مى‌كنيد داناست.»\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxlv{بگو: «خدا و پيامبر را اطاعت كنيد. پس اگر پشت نموديد، [بدانيد كه‌] بر عهده اوست آنچه تكليف شده و بر عهده شماست آنچه موظّف هستيد. و اگر اطاعتش كنيد راه خواهيد يافت، و بر فرستاده [خدا] جز ابلاغ آشكار [مأموريتى‌] نيست.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxlvi{خدا به كسانى از شما كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، وعده داده است كه حتماً آنان را در اين سرزمين جانشين [خود] قرار دهد؛ همان گونه كه كسانى را كه پيش از آنان بودند جانشين [خود] قرار داد، و آن دينى را كه برايشان پسنديده است به سودشان مستقر كند، و بيمشان را به ايمنى مبدل گرداند، [تا] مرا عبادت كنند و چيزى را با من شريك نگردانند، و هر كس پس از آن به كفر گرايد؛ آنانند كه نافرمانند.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxlvii{و نماز را برپا كنيد و زكات را بدهيد و پيامبر [خدا] را فرمان بريد تا مورد رحمت قرار گيريد.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxlviii{و مپندار كسانى كه كفر ورزيدند [ما را] در زمين درمانده مى‌كنند؛ جايگاهشان در آتش است و چه بد بازگشتگاهى است.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxlix{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، قطعاً بايد غلام و كنيزهاى شما و كسانى از شما كه به [سنِ‌] بلوغ نرسيده‌اند سه بار در شبانه روز از شما كسب اجازه كنند: پيش از نماز بامداد، و نيمروز كه جامه‌هاى خود را بيرون مى‌آوريد، و پس از نماز شامگاهان. [اين،] سه هنگام برهنگى شماست، نه بر شما و نه بر آنان گناهى نيست كه غير از اين [سه هنگام‌] گرد يكديگر بچرخيد [و با هم معاشرت نماييد]. خداوند آيات [خود] را اين گونه براى شما بيان مى‌كند، و خدا داناى سنجيده‌كار است.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccl{و چون كودكان شما به [سنِ‌] بلوغ رسيدند، بايد از شما كسب اجازه كنند؛ همان گونه كه آنان كه پيش از ايشان بودند كسب اجازه كردند. خدا آيات خود را اين گونه براى شما بيان مى‌دارد، و خدا داناى سنجيده‌كار است.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccli{و بر زنان از كار افتاده‌اى كه [ديگر] اميد زناشويى ندارند گناهى نيست كه پوشش خود را كنار نهند [به شرطى كه‌] زينتى را آشكار نكنند؛ و عفّت ورزيدن براى آنها بهتر است، و خدا شنواى داناست.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclii{بر نابينا و لنگ و بيمار و بر شما ايرادى نيست كه از خانه‌هاى خودتان بخوريد، يا از خانه‌هاى پدرانتان يا خانه‌هاى مادرانتان يا خانه‌هاى برادرانتان يا خانه‌هاى خواهرانتان يا خانه‌هاى عموهايتان يا خانه‌هاى عمّه‌هايتان يا خانه‌هاى داييهايتان يا خانه‌هاى خاله‌هايتان يا آن [خانه‌هايى‌] كه كليدهايش را در اختيار داريد يا [خانه‌] دوستتان. [هم چنين‌] بر شما باكى نيست كه با هم بخوريد يا پراكنده. پس چون به خانه‌هايى [كه گفته شد ]درآمديد، به يكديگر سلام كنيد؛ درودى كه نزد خدا مبارك و خوش است. خداوند آيات [خود] را اين گونه براى شما بيان مى‌كند، اميد كه بينديشيد.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccliii{جز اين نيست كه مؤمنان كسانى‌اند كه به خدا و پيامبرش گرويده‌اند، و هنگامى كه با او بر سر كارى اجتماع كردند، تا از وى كسب اجازه نكنند نمى‌روند. در حقيقت، كسانى كه از تو كسب اجازه مى‌كنند؛ آنانند كه به خدا و پيامبرش ايمان دارند. پس چون براى برخى از كارهايشان از تو اجازه خواستند، به هر كس از آنان كه خواستى اجازه ده و برايشان آمرزش بخواه كه خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccliv{خطاب كردن پيامبر را در ميان خود، مانند خطاب كردن بعضى از خودتان به بعضى [ديگر] قرار مدهيد. خدا مى‌داند [چه‌] كسانى از شما دزدانه [از نزد او] مى‌گريزند. پس كسانى كه از فرمان او تمرّد مى‌كنند بترسند كه مبادا بلايى بديشان رسد يا به عذابى دردناك گرفتار شوند.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclv{هش‌دار كه آنچه در آسمانها و زمين است از آنِ خداست. به يقين آنچه را كه بر آنيد مى‌داند، و روزى كه به سوى او بازگردانيده مى‌شوند آنان را [از حقيقت‌] آنچه انجام داده‌اند خبر مى‌دهد، و خدا به هر چيزى داناست.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclvi{\basmalahfa بزرگ [و خجسته‌] است كسى كه بر بنده خود، فرقان [=كتاب جداسازنده حق از باطل‌] را نازل فرمود، تا براى جهانيان هشداردهنده‌اى باشد.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclvii{همان كس كه فرمانروايى آسمانها و زمين از آنِ اوست، و فرزندى اختيار نكرده و براى او شريكى در فرمانروايى نبوده است، و هر چيزى را آفريده و بدان گونه كه درخور آن بوده اندازه‌گيرى كرده است.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclviii{و به جاى او خدايانى براى خود گرفته‌اند كه چيزى را خلق نمى‌كنند و خود خلق شده‌اند و براى خود نه زيانى را در اختيار دارند و نه سودى را، و نه مرگى را در اختيار دارند و نه حياتى و نه رستاخيزى را.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclix{و كسانى كه كفر ورزيدند، گفتند: «اين [كتاب‌] جز دروغى كه آن را بربافته [چيزى‌] نيست، و گروهى ديگر او را بر آن يارى كرده‌اند.» و قطعاً [با چنين نسبتى‌] ظلم و بهتانى به پيش آوردند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclx{و گفتند: «افسانه‌هاى پيشينيان است كه آنها را براى خود نوشته، و صبح و شام بر او املا مى‌شود.»\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxi{بگو: «آن را كسى نازل ساخته است كه راز نهانها را در آسمانها و زمين مى‌داند، و هموست كه همواره آمرزنده مهربان است.»\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxii{و گفتند: «اين چه پيامبرى است كه غذا مى‌خورد و در بازارها راه مى‌رود؟ چرا فرشته‌اى به سوى او نازل نشده تا همراه وى هشداردهنده باشد؟\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxiii{يا گنجى به طرف او افكنده نشده يا باغى ندارد كه از [بار و بَر] آن بخورد؟» و ستمكاران گفتند: « جز مردى افسون‌شده را دنبال نمى‌كنيد.»\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxiv{بنگر چگونه براى تو مَثَلها زدند و گمراه شدند؛ در نتيجه نمى‌توانند راهى بيابند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxv{بزرگ [و خجسته‌] است كسى كه اگر بخواهد بهتر از اين را براى تو قرار مى‌دهد: باغهايى كه جويبارها از زير [درختان‌] آن روان خواهد بود، و براى تو كاخها پديد مى‌آورد.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxvi{[نه!] بلكه [آنها] رستاخيز را دروغ خواندند، و براى هر كس كه رستاخيز را دروغ خوانَد آتش سوزان آماده كرده‌ايم.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxvii{چون [دوزخ‌] از فاصله‌اى دور، آنان را ببيند، خشم و خروشى از آن مى‌شنوند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxviii{و چون آنان را در تنگنايى از آن به زنجير كشيده بيندازند، آنجاست كه مرگ [خود] را مى‌خواهند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxix{«امروز يك بار هلاك [خود] را مخواهيد و بسيار هلاك [خود] را بخواهيد.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxx{بگو: «آيا اين [عقوبت‌] بهتر است يا بهشت جاويدان كه به پرهيزگاران وعده داده شده است كه پاداش و سرانجام آنان است؟»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxi{جاودانه هر چه بخواهند در آنجا دارند. پروردگار تو مسؤول [تحقق‌] اين وعده است.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxii{و روزى كه آنان را با آنچه به جاى خدا مى‌پرستند، محشور مى‌كند، پس مى‌فرمايد: «آيا شما اين بندگان مرا به بيراهه كشانديد يا خود گمراه شدند؟»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxiii{مى‌گويند: «منزهى تو، ما را نسزد كه جز تو دوستى براى خود بگيريم، ولى تو آنان و پدرانشان را برخوردار كردى تا [آنجا كه‌] ياد [تو] را فراموش كردند و گروهى هلاك‌شده، بودند.»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxiv{قطعاً [خدايانتان‌] در آنچه مى‌گفتيد، شما را تكذيب كردند؛ در نتيجه نه مى‌توانيد [عذاب را از خود] دفع كنيد و نه [خود را] يارى نماييد و هر كس از شما شرك ورزد عذابى سهمگين به او مى‌چشانيم.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxv{و پيش از تو پيامبران [خود] را نفرستاديم جز اينكه آنان [نيز] غذا مى‌خوردند و در بازارها راه مى‌رفتند، و برخى از شما را براى برخى ديگر [وسيله‌] آزمايش قرار داديم. آيا شكيبايى مى‌كنيد؟ و پروردگار تو همواره بيناست.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxvi{و كسانى كه به لقاى ما اميد ندارند، گفتند: «چرا فرشتگان بر ما نازل نشدند يا پروردگارمان را نمى‌بينيم؟» قطعاً در مورد خود تكبر ورزيدند و سخت سركشى كردند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxvii{روزى كه فرشتگان را ببينند، آن روز براى گناهكاران بشارتى نيست، و مى‌گويند: «دور و ممنوع [آيد از رحمت خدا].»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxviii{و به هر گونه كارى كه كرده‌اند مى‌پردازيم و آن را [چون‌] گَردى پراكنده مى‌سازيم.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxix{آن روز، جايگاه اهل بهشت بهتر و استراحتگاهشان نيكوتر است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxx{و روزى كه آسمان با ابرى سپيد از هم مى‌شكافد و فرشتگان نزول يابند!\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxxi{آن روز، فرمانروايى بحق، از آنِ [خداىِ‌] رحمان است و روزى است كه بر كافران بسى دشوار است.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxxii{و روزى است كه ستمكار دستهاى خود را مى‌گزد [و] مى‌گويد: «اى كاش با پيامبر راهى برمى‌گرفتم.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxxiii{«اى واى، كاش فلانى را دوست [خود] نگرفته بودم.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxxiv{او [بود كه‌] مرا به گمراهى كشانيد پس از آنكه قرآن به من رسيده بود.» و شيطان همواره فروگذارنده انسان است.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxxv{و پيامبر [خدا] گفت: «پروردگارا، قوم من اين قرآن را رها كردند.»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxxvi{و اين گونه براى هر پيامبرى دشمنى از گناهكاران قرار داديم، و همين بس كه پروردگارت راهبر و ياور توست.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxxvii{و كسانى كه كافر شدند، گفتند: «چرا قرآن يكجا بر او نازل نشده است؟» اين گونه [ما آن را به تدريج نازل كرديم‌] تا قلبت را به وسيله آن استوار گردانيم، و آن را به آرامى [بر تو] خوانديم.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxxviii{و براى تو مَثَلى نياوردند، مگر آنكه [ما] حق را با نيكوترين بيان براى تو آورديم.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdccclxxxix{كسانى كه -به رو درافتاده- به سوى جهنم رانده مى‌شوند، آنان بدترين جاى و گم‌ترين راه را دارند.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxc{و به يقين [ما] به موسى كتاب [آسمانى‌] عطا كرديم، و برادرش هارون را همراه او دستيار[ش‌] گردانيديم.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxci{پس گفتيم: «هر دو به سوى قومى كه نشانه‌هاى ما را به دروغ گرفتند برويد.» پس [ما] آنان را به سختى هلاك نموديم.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxcii{و قوم نوح را آنگاه كه پيامبران [خدا] را تكذيب كردند غرقشان ساختيم، و آنان را براى [همه‌] مردم عبرتى گردانيديم و براى ستمكاران عذابى پر درد آماده كرده‌ايم.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxciii{و [نيز] عاديان و ثموديان و اصحاب رَسّ و نسلهاى بسيارى ميان اين [جماعتها] را [هلاك كرديم‌].\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxciv{و براى همه آنان مَثَلها زديم و همه را زير و زَبَر كرديم.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxcv{و قطعاً بر شهرى كه باران بلا بر آن بارانده شد گذشته‌اند؛ مگر آن را نديده‌اند؟ [چرا،] ولى اميد به زنده‌شدن ندارند.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxcvi{و چون تو را ببينند، جز به ريشخندت نگيرند، [كه:] «آيا اين همان كسى است كه خدا او را به رسالت فرستاده است؟\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxcvii{چيزى نمانده بود كه ما را از خدايانمان -اگر بر آن ايستادگى نمى‌كرديم- منحرف كند. «و هنگامى كه عذاب را مى‌بينند به زودى خواهند دانست چه كسى گمراه‌تر است.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxcviii{آيا آن كس كه هواى [نفس‌] خود را معبود خويش گرفته است ديدى؟ آيا [مى‌توانى‌] ضامن او باشى؟\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmdcccxcix{يا گمان دارى كه بيشترشان مى‌شنوند يا مى‌انديشند؟ آنان جز مانند ستوران نيستند، بلكه گمراه‌ترند.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcm{آيا نديده‌اى كه پروردگارت چگونه سايه را گسترده است؟ و اگر مى‌خواست، آن را ساكن قرار مى‌داد، آنگاه خورشيد را بر آن دليل گردانيديم.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmi{سپس آن [سايه‌] را اندك اندك به سوى خود بازمى‌گيريم.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmii{و اوست كسى كه شب را براى شما پوششى قرار داد و خواب را [مايه‌] آرامشى. و روز را زمان برخاستن [شما] گردانيد.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmiii{و اوست آن كس كه بادها را نويدى پيشاپيش رحمت خويش [=باران‌] فرستاد و از آسمان، آبى پاك فرود آورديم،\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmiv{تا به وسيله آن سرزمينى پژمرده را زنده گردانيم و آن را به آنچه خلق كرده‌ايم -از دامها و انسانهاى بسيار- بنوشانيم.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmv{و قطعاً آن [پند] را ميان آنان گوناگون ساختيم تا توجه پيدا كنند، و[لى ] بيشتر مردم جز ناسپاسى نخواستند.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmvi{و اگر مى‌خواستيم قطعاً در هر شهرى هشداردهنده‌اى برمى‌انگيختيم.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmvii{پس، از كافران اطاعت مكن، و با [الهام گرفتن از] قرآن با آنان به جهادى بزرگ بپرداز.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmviii{و اوست كسى كه دو دريا را موج‌زنان به سوى هم روان كرد: اين يكى شيرين [و] گوارا و آن يكى شور [و] تلخ است؛ و ميان آن دو، مانع و حريمى استوار قرار داد.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmix{و اوست كسى كه از آب، بشرى آفريد و او را [داراى خويشاوندى‌] نسبى و دامادى قرار داد، و پروردگار تو همواره تواناست.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmx{و غير از خدا چيزى را مى‌پرستند كه نه سودشان مى‌دهد و نه زيانشان مى‌رساند؛ و كافر همواره در برابر پروردگار خود همپشت [شيطان‌] است.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxi{و تو را جز بشارتگر و بيم‌دهنده نفرستاديم.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxii{بگو: «بر اين [رسالت‌] اجرى از شما طلب نمى‌كنم، جز اينكه هر كس بخواهد راهى به سوى پروردگارش [در پيش‌] گيرد.»\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxiii{و بر آن زنده كه نمى‌ميرد توكل كن و به ستايش او تسبيح گوى؛ و همين بس كه او به گناهان بندگانش آگاه است.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxiv{همان كسى كه آسمانها و زمين، و آنچه را كه ميان آن دو است، در شش روز آفريد. آنگاه بر عرش استيلا يافت. رحمتگر عام [اوست‌]. در باره وى از خبره‌اى بپرس [كه مى‌داند].\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxv{و چون به آنان گفته شود: «[خداى‌] رحمان را سجده كنيد»، مى‌گويند: «رحمان چيست؟ آيا براى چيزى كه ما را [بدان‌] فرمان مى‌دهى سجده كنيم؟» و بر رميدنشان مى‌افزايد.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxvi{[فرخنده و] بزرگوار است آن كسى كه در آسمان برجهايى نهاد، و در آن، چراغ و ماهى نوربخش قرار داد.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxvii{و اوست كسى كه براى هر كس كه بخواهد عبرت گيرد يا بخواهد سپاسگزارى نمايد، شب و روز را جانشين يكديگر گردانيد.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxviii{و بندگان خداى رحمان كسانى‌اند كه روى زمين به نرمى گام برمى‌دارند؛ و چون نادانان ايشان را طرف خطاب قرار دهند به ملايمت پاسخ مى‌دهند.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxix{و آنانند كه در حال سجده يا ايستاده، شب را به روز مى‌آورند.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxx{و كسانى‌اند كه مى‌گويند: «پروردگارا، عذاب جهنم را از ما بازگردان كه عذابش سخت و دايمى است.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxi{و در حقيقت، آن بد قرارگاه و جايگاهى است.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxii{و كسانى‌اند كه چون انفاق كنند، نه ولخرجى مى‌كنند و نه تنگ مى‌گيرند، و ميان اين دو [روش‌] حد وسط را برمى‌گزينند.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxiii{و كسانى‌اند كه با خدا معبودى ديگر نمى‌خوانند و كسى را كه خدا [خونش را] حرام كرده است جز به حق نمى‌كُشند، و زنا نمى‌كنند، و هر كس اينها را انجام دهد سزايش را دريافت خواهد كرد.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxiv{براى او در روز قيامت عذاب دو چندان مى‌شود و پيوسته در آن خوار مى‌ماند.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxv{مگر كسى كه توبه كند و ايمان آورد و كار شايسته كند. پس خداوند بديهايشان را به نيكيها تبديل مى‌كند، و خدا همواره آمرزنده مهربان است.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxvi{و هر كس توبه كند و كار شايسته انجام دهد، در حقيقت به سوى خدا بازمى‌گردد.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxvii{و كسانى‌اند كه گواهى دروغ نمى‌دهند؛ و چون بر لغو بگذرند با بزرگوارى مى‌گذرند.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxviii{و كسانى‌اند كه چون به آيات پروردگارشان تذكر داده شوند، كر و كور روى آن نمى‌افتند.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxix{و كسانى‌اند كه مى‌گويند: «پروردگارا، به ما از همسران و فرزندانمان آن ده كه مايه روشنى چشمان [ما] باشد، و ما را پيشواى پرهيزگاران گردان.»\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxx{اينانند كه به پاس آنكه صبر كردند، غرفه‌[هاى بهشت را] پاداش خواهند يافت و در آنجا با سلام و درود مواجه خواهند شد.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxxi{در آنجا، جاودانه خواهند ماند. چه خوش قرارگاه و مقامى!\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxxii{بگو: «اگر دعاى شما نباشد، پروردگارم هيچ اعتنايى به شما نمى‌كند. در حقيقت شما به تكذيب پرداخته‌ايد و به زودى [عذاب بر شما] لازم خواهد شد.»\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxxiii{\basmalahfa طا، سين، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxxiv{اين است آيه‌هاى كتاب روشنگر.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxxv{شايد تو از اينكه [مشركان‌] ايمان نمى‌آورند، جان خود را تباه سازى.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxxvi{اگر بخواهيم، معجزه‌اى از آسمان بر آنان فرود مى‌آوريم، تا در برابر آن، گردنهايشان خاضع گردد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxxvii{و هيچ تذكر جديدى از سوى [خداى‌] رحمان برايشان نيامد جز اينكه همواره از آن روى برمى‌تافتند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxxviii{[آنان‌] در حقيقت به تكذيب پرداختند، و به زودى خبر آنچه كه بدان ريشخند مى كردند، بديشان خواهد رسيد.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxxxix{مگر در زمين ننگريسته‌اند كه چه قدر در آن از هر گونه جفتهاى زيبا رويانيده‌ايم؟\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxl{قطعاً در اين [هنرنمايى‌] عبرتى است و[لى‌] بيشترشان ايمان‌آورنده نيستند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxli{و در حقيقت، پروردگار تو همان شكست‌ناپذير مهربان است.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxlii{و [ياد كن‌] هنگامى را كه پروردگارت موسى را ندا درداد كه به سوى قوم ستمكار برو:\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxliii{قوم فرعون؛ آيا پروا ندارند؟!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxliv{گفت: «پروردگارا، مى‌ترسم مرا تكذيب كنند،\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxlv{و سينه‌ام تنگ مى‌گردد، و زبانم باز نمى‌شود، پس به سوى هارون بفرست.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxlvi{و [از طرفى‌] آنان بر [گردن‌] من خونى دارند و مى‌ترسم مرا بكشند.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxlvii{فرمود: «نه، چنين نيست؛ نشانه‌هاى ما را [براى آنان‌] بِبَريد كه ما با شما شنونده‌ايم.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxlviii{پس به سوى فرعون برويد و بگوييد: «ما پيامبر پروردگار جهانيانيم،\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxlix{فرزندان اسرائيل را با ما بفرست.»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcml{[فرعون‌] گفت: «آيا تو را از كودكى در ميان خود نپرورديم و ساليانى چند از عمرت را پيش ما نماندى؟\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmli{و [سرانجام‌] كار خود را كردى، و تو از ناسپاسانى.»\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlii{گفت: «آن را هنگامى مرتكب شدم كه از گمراهان بودم،\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmliii{و چون از شما ترسيدم، از شما گريختم، تا پروردگارم به من دانش بخشيد و مرا از پيامبران قرار داد.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmliv{و [آيا] اينكه فرزندان اسرائيل را بنده [خود] ساخته‌اى نعمتى است كه منّتش را بر من مى‌نهى؟»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlv{فرعون گفت: «و پروردگار جهانيان چيست؟»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlvi{گفت: «پروردگار آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو است-اگر اهل يقين باشيد.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlvii{[فرعون‌] به كسانى كه پيرامونش بودند گفت: «آيا نمى‌شنويد؟»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlviii{[موسى دوباره‌] گفت: «پروردگار شما و پروردگار پدران پيشين شما.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlix{[فرعون‌] گفت: «واقعاً اين پيامبرى كه به سوى شما فرستاده شده، سخت ديوانه است.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlx{[موسى‌] گفت: «پروردگار خاور و باختر و آنچه ميان آن دو است-اگر تعقّل كنيد.»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxi{[فرعون‌] گفت: «اگر خدايى غير از من اختيار كنى قطعاً تو را از [جمله‌] زندانيان خواهم ساخت.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxii{گفت: «گر چه براى تو چيزى آشكار بياورم؟»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxiii{گفت: «اگر راست مى‌گويى آن را بياور.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxiv{پس عصاى خود بيفكند و بناگاه آن اژدرى نمايان شد.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxv{و دستش را بيرون كشيد و بناگاه آن براى تماشاگران سپيد مى‌نمود.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxvi{[فرعون‌] به سرانى كه پيرامونش بودند گفت: «واقعاً اين ساحرى بسيار داناست.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxvii{مى‌خواهد با سحر خود، شما را از سرزمينتان بيرون كند، اكنون چه رأى مى‌دهيد؟»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxviii{گفتند: «او و برادرش را در بند دار و گردآورندگان را به شهرها بفرست،\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxix{تا هر ساحر ماهرى را نزد تو بياورند.»\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxx{پس ساحران براى موعدِ روزى معلوم گردآورى شدند.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxi{و به توده مردم گفته شد: «آيا شما هم جمع خواهيد شد؟\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxii{بدين اميد كه اگر ساحران غالب شدند از آنان پيروى كنيم؟»\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxiii{و چون ساحران پيش فرعون آمدند، گفتند: «آيا اگر ما غالب آييم واقعاً براى ما مزدى خواهد بود؟»\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxiv{گفت: «آرى، و در آن صورت شما حتماً از [زمره‌] مقرّبان خواهيد شد.»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxv{موسى به آنان گفت: «آنچه را شما مى‌اندازيد بيندازيد.»\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxvi{پس ريسمانها و چوبدستى‌هايشان را انداختند و گفتند: «به عزّت فرعون كه ما حتماً پيروزيم.»\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxvii{پس موسى عصايش را انداخت و بناگاه هر چه را به دروغ برساخته بودند بلعيد.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxviii{در نتيجه، ساحران به حالت سجده درافتادند.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxix{گفتند: «به پروردگار جهانيان ايمان آورديم:\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxx{پروردگار موسى و هارون.»\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxxi{گفت: « [آيا] پيش از آنكه به شما اجازه دهم به او ايمان آورديد؟ قطعاً او همان بزرگ شماست كه به شما سحر آموخته است. به زودى خواهيد دانست. حتماً دستها و پاهاى شما را از چپ و راست خواهم بريد و همه‌تان را به دار خواهم آويخت.»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxxii{گفتند: «باكى نيست، ما روى به سوى پروردگار خود مى‌آوريم.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxxiii{ما اميدواريم كه پروردگارمان گناهانمان را بر ما ببخشايد، [چرا] كه نخستين ايمان‌آورندگان بوديم.»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxxiv{و به موسى وحى كرديم كه: «بندگان مرا شبانه حركت ده، زيرا شما مورد تعقيب قرار خواهيد گرفت.»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxxv{پس فرعون مأمورانِ جمع‌آورىِ [خود را] به شهرها فرستاد،\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxxvi{[و گفت:] «اينها عده‌اى ناچيزند.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxxvii{و راستى آنها ما را بر سر خشم آورده‌اند،\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxxviii{و[لى‌] ما همگى به حال آماده‌باش درآمده‌ايم.»\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmlxxxix{سرانجام، ما آنان را از باغستانها و چشمه‌سارها،\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxc{و گنجينه‌ها و جايگاه‌هاى پر ناز و نعمت بيرون كرديم.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxci{[اراده ما] چنين بود، و آن [نعمتها] را به فرزندان اسرائيل ميراث داديم.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxcii{پس هنگام برآمدن آفتاب، آنها را تعقيب كردند.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxciii{چون دو گروه، همديگر را ديدند، ياران موسى گفتند: «ما قطعاً گرفتار خواهيم شد.»\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxciv{گفت: «چنين نيست، زيرا پروردگارم با من است و به زودى مرا راهنمايى خواهد كرد.»\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxcv{پس به موسى وحى كرديم: «با عصاى خود بر اين دريا بزن.» تا از هم شكافت، و هر پاره‌اى همچون كوهى سترگ بود.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxcvi{و ديگران را بدانجا نزديك گردانيديم.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxcvii{و موسى و همه كسانى را كه همراه او بودند نجات داديم؛\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxcviii{آنگاه ديگران را غرق كرديم.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmcmxcix{مسلماً در اين [واقعه‌] عبرتى بود، و[لى‌] بيشترشان ايمان‌آورنده نبودند.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmm{و قطعاً پروردگار تو همان شكست‌ناپذير مهربان است.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmi{و بر آنان گزارش ابراهيم را بخوان.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmii{آنگاه كه به پدر خود و قومش گفت: «چه مى‌پرستيد؟»\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmiii{گفتند: «بتانى را مى‌پرستيم و همواره ملازم آنهاييم.»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmiv{گفت: «آيا وقتى دعا مى‌كنيد، از شما مى‌شنوند؟\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmv{يا به شما سود يا زيان مى‌رسانند؟»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmvi{گفتند: «نه، بلكه پدران خود را يافتيم كه چنين مى‌كردند.»\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmvii{گفت: «آيا در آنچه مى‌پرستيده‌ايد تأمّل كرده‌ايد؟\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmviii{شما و پدران پيشين شما؟\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmix{قطعاً همه آنها -جز پروردگار جهانيان- دشمن منند.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmx{آن كس كه مرا آفريده و همو راهنماييم مى‌كند،\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxi{و آن كس كه او به من خوراك مى‌دهد و سيرابم مى‌گرداند،\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxii{و چون بيمار شوم او مرا درمان مى‌بخشد،\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxiii{و آن كس كه مرا مى‌ميراند و سپس زنده‌ام مى‌گرداند،\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxiv{و آن كس كه اميد دارم روز پاداش، گناهم را بر من ببخشايد.»\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxv{پروردگارا، به من دانش عطا كن و مرا به صالحان ملحق فرماى،\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxvi{و براى من در [ميان‌] آيندگان آوازه نيكو گذار،\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxvii{و مرا از وارثان بهشت پر نعمت گردان،\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxviii{و بر پدرم ببخشاى كه او از گمراهان بود،\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxix{و روزى كه [مردم‌] برانگيخته مى‌شوند رسوايم مكن:\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxx{روزى كه هيچ مال و فرزندى سود نمى‌دهد،\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxi{مگر كسى كه دلى پاك به سوى خدا بياورد.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxii{و [آن روز] بهشت براى پرهيزگاران نزديك مى‌گردد.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxiii{و جهنم براى گمراهان نمودار مى‌شود.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxiv{و به آنان گفته مى‌شود: «آنچه جز خدا مى‌پرستيديد كجايند؟\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxv{آيا ياريتان مى‌كنند يا خود را يارى مى‌دهند؟\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxvi{پس آنها و همه گمراهان در آن [آتش‌] افكنده مى‌شوند،\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxvii{و [نيز] همه سپاهيان ابليس.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxviii{آنها در آنجا با يكديگر ستيزه مى‌كنند [و] مى‌گويند:\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxix{«سوگند به خدا كه ما در گمراهى آشكارى بوديم،\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxx{آنگاه كه شما را با پروردگار جهانيان برابر مى‌كرديم،\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxxi{و جز تباهكاران ما را گمراه نكردند،\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxxii{در نتيجه شفاعتگرانى نداريم،\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxxiii{و نه دوستى نزديك.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxxiv{و اى كاش كه بازگشتى براىِ ما بود و از مؤمنان مى‌شديم.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxxv{حقاً در اين [سرگذشت درس‌] عبرتى است و[لى‌] بيشترشان مؤمن نبودند.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxxvi{و در حقيقت، پروردگار تو همان شكست‌ناپذير مهربان است.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxxvii{قوم نوح پيامبران را تكذيب كردند.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxxviii{چون برادرشان نوح به آنان گفت: «آيا پروا نداريد؟\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxxxix{من براى شما فرستاده‌اى در خور اعتمادم؛\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxl{از خدا پروا كنيد و فرمانم ببريد،\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxli{و بر اين [رسالت‌] اجرى از شما طلب نمى‌كنم. اجر من جز بر عهده پروردگار جهانيان نيست.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxlii{پس، از خدا پروا كنيد و فرمانم ببريد.»\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxliii{گفتند: «آيا به تو ايمان بياوريم و حال آنكه فرومايگان از تو پيروى كرده‌اند؟»\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxliv{[نوح‌] گفت: «به [جزئيات‌] آنچه مى‌كرده‌اند چه آگاهى دارم؟\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxlv{حسابشان -اگر درمى‌يابيد- جز با پروردگارم نيست.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxlvi{و من طردكننده مؤمنان نيستم.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxlvii{من جز هشداردهنده‌اى آشكار [بيش‌] نيستم.»\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxlviii{گفتند: «اى نوح، اگر دست برندارى قطعاً از [جمله‌] سنگسارشدگان خواهى بود.»\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxlix{گفت: «پروردگارا، قوم من مرا تكذيب كردند؛\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmml{ميان من و آنان فيصله ده، و من و هر كس از مؤمنان را كه با من است نجات بخش.»\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmli{پس او و هر كه را در آن كشتى آكنده با او بود، رهانيديم؛\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlii{آنگاه باقى‌ماندگان را غرق كرديم.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmliii{قطعاً در اين [ماجرا درس‌] عبرتى بود، و[لى‌] بيشترشان ايمان‌آورنده نبودند.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmliv{و در حقيقت، پروردگار تو همان شكست‌ناپذير مهربان است.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlv{عاديان، پيامبران [خدا] را تكذيب كردند.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlvi{آنگاه كه برادرشان هود به آنان گفت: «آيا پروا نداريد؟\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlvii{من براى شما فرستاده‌اى در خور اعتمادم.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlviii{از خدا پروا كنيد و فرمانم ببريد.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlix{و بر اين [رسالت‌] اجرى از شما طلب نمى‌كنم. اجر من جز بر عهده پروردگار جهانيان نيست.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlx{آيا بر هر تپه‌اى بنايى مى‌سازيد كه [در آن‌] دست به بيهوده‌كارى زنيد؟\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxi{و كاخهاى استوار مى‌گيريد به اميد آنكه جاودانه بمانيد؟\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxii{و چون حمله‌ور مى‌شويد [چون‌] زورگويان حمله‌ور مى‌شويد؟\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxiii{پس، از خدا پروا داريد و فرمانم ببريد.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxiv{و از آن كس كه شما را به آنچه مى‌دانيد مدد كرد پروا داريد:\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxv{شما را به [دادن‌] دامها و پسران مدد كرد،\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxvi{و به [دادن‌] باغها و چشمه‌ساران؛\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxvii{من از عذاب روزى هولناك بر شما مى‌ترسم.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxviii{گفتند: «خواه اندرز دهى و خواه از اندرزدهندگان نباشى براى ما يكسان است.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxix{اين جز شيوه پيشينيان نيست.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxx{و ما عذاب نخواهيم شد.»\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxi{پس تكذيبش كردند و هلاكشان كرديم. قطعاً در اين [ماجرا درس‌] عبرتى بود، و[لى‌] بيشترشان ايمان‌آورنده نبودند.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxii{و در حقيقت، پروردگار تو همان شكست‌ناپذير مهربان است.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxiii{ثموديان، پيامبران [خدا] را تكذيب كردند؛\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxiv{آنگاه كه برادرشان صالح به آنان گفت: «آيا پروا نداريد؟\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxv{من براى شما فرستاده‌اى در خور اعتمادم.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxvi{از خدا پروا كنيد و فرمانم ببريد.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxvii{و بر اين [رسالت‌] اجرى از شما طلب نمى‌كنم. اجر من جز بر عهده پروردگار جهانيان نيست.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxviii{آيا شما را در آنچه اينجا داريد آسوده رها مى‌كنند؟\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxix{در باغها و در كنار چشمه‌ساران،\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxx{و كشتزارها و خرمابنانى كه شكوفه‌هايشان لطيف است؟\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxxi{و هنرمندانه براى خود از كوهها خانه‌هايى مى‌تراشيد.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxxii{از خدا پروا كنيد و فرمانم ببريد.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxxiii{و فرمان افراطگران را پيروى مكنيد:\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxxiv{آنان كه در زمين فساد مى‌كنند و اصلاح نمى‌كنند.»\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxxv{گفتند: «قطعاً تو از افسون‌شدگانى.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxxvi{تو جز بشرى مانند ما [بيش‌] نيستى. اگر راست مى‌گويى معجزه‌اى بياور.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxxvii{گفت: «اين ماده‌شترى است كه نوبتى از آب او راست و روزى معين نوبت آب شماست.\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxxviii{و به آن گزندى مرسانيد كه عذاب روزى هولناك شما را فرو مى‌گيرد.\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmlxxxix{پس آن را پى كردند و پشيمان گشتند.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxc{آنگاه آنان را عذاب فرو گرفت. قطعاً در اين [ماجرا] عبرتى است، و[لى‌] بيشترشان ايمان‌آورنده نبودند.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxci{و در حقيقت، پروردگار تو همان شكست‌ناپذير مهربان است.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxcii{قوم لوط فرستادگان را تكذيب كردند.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxciii{آنگاه برادرشان لوط به آنان گفت: «آيا پروا نداريد؟\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxciv{من براى شما فرستاده‌اى در خور اعتمادم.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxcv{از خدا پروا داريد و فرمانم ببريد.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxcvi{و بر اين [رسالت‌] اجرى از شما طلب نمى‌كنم. اجر من جز بر عهده پروردگار جهانيان نيست.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxcvii{آيا از ميان مردم جهان، با مردها در مى‌آميزيد؟\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxcviii{و آنچه را پروردگارتان از همسرانتان براى شما آفريده وامى‌گذاريد؟ [نه،] بلكه شما مردمى تجاوزكاريد.\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmxcix{گفتند: «اى لوط، اگر دست برندارى، قطعاً از اخراج‌شدگان خواهى بود.»\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmc{گفت: «به راستى من دشمن كردار شمايم.\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmci{پروردگارا، مرا و كسان مرا از آنچه انجام مى‌دهند رهايى بخش.»\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcii{پس او و كسانش را همگى، رهانيديم-\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmciii{جز پيرزنى كه از باقى‌ماندگان [در خاكستر آتش‌] بود.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmciv{سپس ديگران را سخت هلاك كرديم.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcv{و بر [سر] آنان بارانى [از آتش گوگرد] فرو ريختيم. و چه بد بود باران بيم‌داده‌شدگان.\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcvi{قطعاً در اين [عقوبت‌] عبرتى است، و[لى‌] بيشترشان ايمان‌آورنده نبودند.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcvii{و در حقيقت، پروردگار تو همان شكست‌ناپذير مهربان است.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcviii{اصحاب ايكه فرستادگان را تكذيب كردند.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcix{آنگاه كه شعيب به آنان گفت: «آيا پروا نداريد؟\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcx{من براى شما فرستاده‌اى در خور اعتمادم.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxi{از خدا پروا داريد و فرمانم ببريد.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxii{و بر اين [رسالت‌] اجرى از شما طلب نمى‌كنم. اجر من جز بر عهده پروردگار جهانيان نيست.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxiii{پيمانه را تمام دهيد و از كم‌فروشان مباشيد.\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxiv{و با ترازوى درست بسنجيد.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxv{و از ارزش اموال مردم مكاهيد و در زمين سر به فساد بر مداريد.\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxvi{و از آن كس كه شما و خلق [انبوه‌] گذشته را آفريده است پروا كنيد.»\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxvii{گفتند: «تو واقعاً از افسون‌شدگانى.»\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxviii{«و تو جز بشرى مانند ما [بيش‌] نيستى، و قطعاً تو را از دروغگويان مى‌دانيم.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxix{پس اگر از راستگويانى، پاره‌اى از آسمان بر [سر] ما بيفكن.»\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxx{[شعيب‌] گفت: «پروردگارم به آنچه مى‌كنيد داناتر است.»\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxi{پس او را تكذيب كردند، و عذابِ روزِ ابر [آتشبار] آنان را فرو گرفت. به راستى آن، عذاب روزى هولناك بود.\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxii{قطعاً در اين [عقوبت درسِ‌] عبرتى است، و[لى‌] بيشترشان ايمان آورنده نبودند.\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxiii{و در حقيقت، پروردگار تو همان شكست‌ناپذير مهربان است.\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxiv{و راستى كه اين [قرآن‌] وحى پروردگار جهانيان است.\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxv{«روح الامين» آن را بر دلت نازل كرد،\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxvi{تا از [جمله‌] هشداردهندگان باشى؛\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxvii{به زبان عربى روشن،\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxviii{و [وصف‌] آن در كتابهاى پيشينيان آمده است.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxix{آيا براى آنان، اين خود دليلى روشن نيست كه علماى بنى‌اسرائيل از آن اطّلاع دارند؟\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxx{و اگر آن را بر برخى از غير عرب زبانان نازل مى‌كرديم،\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxxi{و پيامبر آن را برايشان مى‌خواند به آن ايمان نمى‌آوردند.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxxii{اين گونه در دلهاى گناهكاران، [انكار را] راه مى‌دهيم:\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxxiii{كه به آن نگروند تا عذاب پردرد را ببينند،\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxxiv{كه به طور ناگهانى -در حالى كه بى‌خبرند- بديشان برسد.\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxxv{و بگويند: «آيا مهلت خواهيم يافت؟»\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxxvi{پس آيا عذاب ما را به شتاب مى‌خواهند؟\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxxvii{مگر نمى‌دانى كه اگر سالها آنان را برخوردار كنيم،\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxxviii{و آنگاه آنچه كه [بدان‌] بيم داده مى‌شوند بديشان برسد،\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxxxix{آنچه از آن برخوردار مى‌شدند، به كارشان نمى‌آيد [و عذاب را از آنان دفع نمى‌كند]؟\qt@no{(207)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxl{و هيچ شهرى را هلاك نكرديم مگر آنكه براى آن هشداردهندگانى بود.\qt@no{(208)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxli{[تا آنان را] تذكر [دهند]؛ و ما ستمكار نبوده‌ايم.\qt@no{(209)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxlii{و شيطانها آن را فرود نياورده‌اند.\qt@no{(210)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxliii{و آنان را نسزد و نمى‌توانند [وحى كنند].\qt@no{(211)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxliv{در حقيقت آنها از شنيدن، معزول [و محروم‌]اند.\qt@no{(212)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxlv{پس با خدا، خداى ديگر مخوان كه از عذاب‌شدگان خواهى شد.\qt@no{(213)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxlvi{و خويشان نزديكت را هشدار ده.\qt@no{(214)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxlvii{و براى آن مؤمنانى كه تو را پيروى كرده‌اند، بال خود را فرو گستر.\qt@no{(215)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxlviii{و اگر تو را نافرمانى كردند، بگو: «من از آنچه مى‌كنيد بيزارم.»\qt@no{(216)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxlix{و بر [خداىِ‌] عزيزِ مهربان توكل كن،\qt@no{(217)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcl{آن كس كه چون [به نماز] برمى‌خيزى تو را مى‌بيند،\qt@no{(218)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcli{و حركت تو را در ميان سجده‌كنندگان [مى‌نگرد].\qt@no{(219)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclii{او همان شنواى داناست.\qt@no{(220)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcliii{آيا شما را خبر دهم كه شياطين بر چه كسى فرود مى‌آيند؟\qt@no{(221)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcliv{بر هر دروغزن گناهكارى فرود مى‌آيند،\qt@no{(222)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclv{كه [دزدانه‌] گوش فرا مى‌دارند و بيشترشان دروغگويند،\qt@no{(223)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclvi{و شاعران را گمراهان پيروى مى‌كنند.\qt@no{(224)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclvii{آيا نديده‌اى كه آنان در هر واديى سرگردانند؟\qt@no{(225)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclviii{و آنانند كه چيزهايى مى‌گويند كه انجام نمى‌دهند.\qt@no{(226)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclix{مگر كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده و خدا را بسيار به ياد آورده و پس از آنكه مورد ستم قرار گرفته‌اند يارى خواسته‌اند. و كسانى كه ستم كرده‌اند به زودى خواهند دانست به كدام بازگشتگاه برخواهند گشت.\qt@no{(227)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclx{\basmalahfa طا، سين. اين است آيات قرآن و [آيات‌] كتابى روشنگر،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxi{كه [مايه‌] هدايت و بشارت براى مؤمنان است.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxii{همانان كه نماز برپا مى‌دارند و زكات مى‌دهند و خود به آخرت يقين دارند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxiii{كسانى كه به آخرت ايمان ندارند، كردارهايشان را در نظرشان بياراستيم [تا همچنان‌] سرگشته بمانند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxiv{آنان كسانى‌اند كه عذاب سخت براى ايشان خواهد بود، و در آخرت، خود زيانكارترين [مردم‌]اند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxv{و حقاً تو قرآن را از سوى حكيمى دانا دريافت مى‌دارى.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxvi{[يادكن‌] هنگامى را كه موسى به خانواده خود گفت: «من آتشى به نظرم رسيد، به زودى براى شما خبرى از آن خواهم آورد، يا شعله آتشى براى شما مى‌آورم، باشد كه خود را گرم كنيد.»\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxvii{چون نزد آن آمد، آوا رسيد كه: «خجسته [و مبارك گرديد] آنكه در كنار اين آتش و آنكه پيرامون آن است، و منزه است خدا، پروردگار جهانيان.»\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxviii{«اى موسى، اين منم خداى عزيز حكيم.»\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxix{و عصايت را بيفكن. پس چون آن را همچون مارى ديد كه مى‌جنبد، پشت گردانيد و به عقب بازنگشت. «اى موسى، مترس كه فرستادگان پيش من نمى‌ترسند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxx{ليكن كسى كه ستم كرده سپس -بعد از بدى- نيكى را جايگزين [آن‌] گردانيده، [بداند] كه من آمرزنده مهربانم.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxi{و دستت را در گريبانت كن تا سپيد بى‌عيب بيرون آيد. [اينها] از [جمله‌] نشانه‌هاى نُه‌گانه‌اى است [كه بايد] به سوى فرعون و قومش [ببَرى‌]، زيرا كه آنان مردمى نافرمانند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxii{و هنگامى كه آيات روشنگر ما به سويشان آمد گفتند: «اين سحرى آشكار است.»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxiii{و با آنكه دلهايشان بدان يقين داشت، از روى ظلم و تكبر آن را انكار كردند. پس ببين فرجام فسادگران چگونه بود.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxiv{و به راستى به داوود و سليمان دانشى عطا كرديم، و آن دو گفتند: «ستايش خدايى را كه ما را بر بسيارى از بندگان باايمانش برترى داده است.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxv{و سليمان از داوود ميراث يافت و گفت: «اى مردم، ما زبان پرندگان را تعليم يافته‌ايم و از هر چيزى به ما داده شده است. راستى كه اين همان امتياز آشكار است.»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxvi{و براى سليمان سپاهيانش از جن و انس و پرندگان جمع‌آورى شدند و [براى رژه‌] دسته دسته گرديدند.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxvii{تا آنگاه كه به وادى مورچگان رسيدند. مورچه‌اى [به زبان خويش‌] گفت: «اى مورچگان، به خانه‌هايتان داخل شويد، مبادا سليمان و سپاهيانش -نديده و ندانسته- شما را پايمال كنند.»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxviii{[سليمان‌] از گفتار او دهان به خنده گشود و گفت: «پروردگارا، در دلم افكن تا نعمتى را كه به من و پدر و مادرم ارزانى داشته‌اى سپاس بگزارم، و به كار شايسته‌اى كه آن را مى‌پسندى بپردازم، و مرا به رحمت خويش در ميان بندگان شايسته‌ات داخل كن.»\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxix{و جوياى [حال‌] پرندگان شد و گفت: «مرا چه شده است كه هدهد را نمى‌بينم؟ يا شايد از غايبان است؟\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxx{قطعاً او را به عذابى سخت عذاب مى‌كنم يا سرش را مى‌برم مگر آنكه دليلى روشن براى من بياورد.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxxi{پس ديرى نپاييد كه [هدهد آمد و] گفت: «از چيزى آگاهى يافتم كه از آن آگاهى نيافته‌اى، و براى تو از «سبا» گزارشى درست آورده‌ام.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxxii{من [آنجا] زنى را يافتم كه بر آنها سلطنت مى‌كرد و از هر چيزى به او داده شده بود و تختى بزرگ داشت.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxxiii{او و قومش را چنين يافتم كه به جاى خدا به خورشيد سجده مى‌كنند، و شيطان اعمالشان را برايشان آراسته و آنان را از راه [راست‌] باز داشته بود، در نتيجه [به حق‌] راه نيافته بودند.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxxiv{[آرى، شيطان چنين كرده بود] تا براى خدايى كه نهان را در آسمانها و زمين بيرون مى‌آورد و آنچه را پنهان مى‌داريد و آنچه را آشكار مى‌نماييد مى‌داند، سجده نكنند؛\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxxv{خداى يكتا كه هيچ خدايى جز او نيست، پروردگار عرش بزرگ است.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxxvi{گفت: «خواهيم ديد آيا راست گفته‌اى يا از دروغگويان بوده‌اى.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxxvii{«اين نامه مرا ببر و به سوى آنها بيفكن، آنگاه از ايشان روى برتاب، پس ببين چه پاسخ مى‌دهند.»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxxviii{[ملكه سبا] گفت: «اى سران [كشور] نامه‌اى ارجمند براى من آمده است،\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmclxxxix{كه از طرف سليمان است و [مضمون آن‌] اين است: به نام خداوند رحمتگر مهربان.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxc{بر من بزرگى مكنيد و مرا از در اطاعت درآييد.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxci{گفت: «اى سران [كشور] در كارم به من نظر دهيد كه بى‌حضور شما [تا به حال‌] كارى را فيصله نداده‌ام.»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxcii{گفتند: «ما سخت نيرومند و دلاوريم، و[لى‌] اختيار كار با توست، بنگر چه دستور مى‌دهى؟»\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxciii{[ملكه‌] گفت: «پادشاهان چون به شهرى درآيند، آن را تباه و عزيزانش را خوار مى‌گردانند، و اين گونه مى‌كنند.»\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxciv{«و [اينك‌] من ارمغانى به سويشان مى‌فرستم و مى‌نگرم كه فرستادگان [من‌] با چه چيز بازمى‌گردند.»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxcv{و چون [فرستاده‌] نزد سليمان آمد، [سليمان‌] گفت: «آيا مرا به مالى كمك مى‌دهيد؟ آنچه خدا به من عطا كرده، بهتر است از آنچه به شما داده‌است. [نه،] بلكه شما به ارمغان خود شادمانى مى‌نماييد.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxcvi{به سوى آنان بازگرد كه قطعاً سپاهيانى بر [سر] ايشان مى‌آوريم كه در برابر آنها تاب ايستادگى نداشته باشند و از آن [ديار] به خوارى و زبونى بيرونشان مى‌كنيم.»\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxcvii{[سپس‌] گفت: «اى سران [كشور] كدام يك از شما تخت او را -پيش از آنكه مطيعانه نزد من آيند- براى من مى‌آورد؟»\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxcviii{عفريتى از جن گفت: «من آن را پيش از آنكه از مجلس خود برخيزى براى تو مى‌آورم و بر اين [كار] سخت توانا و مورد اعتمادم.»\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcxcix{كسى كه نزد او دانشى از كتاب [الهى‌] بود، گفت: «من آن را پيش از آنكه چشم خود را بر هم زنى برايت مى‌آورم.» پس چون [سليمان‌] آن [تخت‌] را نزد خود مستقر ديد، گفت: «اين از فضل پروردگار من است، تا مرا بيازمايد كه آيا سپاسگزارم يا ناسپاسى مى‌كنم. و هر كس سپاس گزارد، تنها به سود خويش سپاس مى‌گزارد، و هر كس ناسپاسى كند، بى‌گمان پروردگارم بى‌نياز و كريم است.»\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcc{گفت: «تخت [ملكه‌] را برايش ناشناس گردانيد تا ببينيم آيا پى مى‌برد يا از كسانى است كه پى نمى‌برند.»\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcci{پس وقتى [ملكه‌] آمد، [بدو] گفته شد: «آيا تخت تو همين گونه است؟» گفت: «گويا اين همان است و پيش از اين، ما آگاه شده و از در اطاعت درآمده بوديم.»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccii{و [در حقيقت قبلاً] آنچه غير از خدا مى‌پرستيد مانع [ايمان‌] او شده بود و او از جمله گروه كافران بود.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcciii{به او گفته شد: «وارد ساحت كاخ [پادشاهى‌] شو.» و چون آن را ديد، بركه‌اى پنداشت و ساقهايش را نمايان كرد. [سليمان‌] گفت: «اين كاخى مفروش از آبگينه است.» [ملكه‌] گفت: «پروردگارا، من به خود ستم كردم و [اينك‌] با سليمان در برابر خدا، پروردگار جهانيان، تسليم شدم.»\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcciv{و به راستى، به سوى ثمود، برادرشان صالح را فرستاديم كه: «خدا را بپرستيد.» پس به ناگاه آنان دو دسته متخاصم شدند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccv{[صالح‌] گفت: «اى قوم من، چرا پيش از [جستن‌] نيكى، شتابزده خواهان بدى هستيد؟ چرا از خدا آمرزش نمى‌خواهيد؟ باشد كه مورد رحمت قرار گيريد.»\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccvi{گفتند: «ما به تو و به هر كس كه همراه توست شگون بد زديم.» گفت: «سرنوشت خوب و بدتان پيش خداست، بلكه شما مردمى هستيد كه مورد آزمايش قرار گرفته‌ايد.»\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccvii{و در آن شهر، نُه دسته بودند كه در آن سرزمين فساد مى‌كردند و از در اصلاح درنمى‌آمدند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccviii{[با هم‌] گفتند: «با يكديگر سوگند بخوريد كه: حتماً به [صالح‌] و كسانش شبيخون مى‌زنيم، سپس به ولىّ او خواهيم گفت: ما در محل قتل كسانش حاضر نبوديم، و ما قطعاً راست مى‌گوييم.»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccix{و دست به نيرنگ زدند و [ما نيز] دست به نيرنگ زديم و خبر نداشتند.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccx{پس بنگر كه فرجام نيرنگشان چگونه بود: ما آنان و قومشان را همگى هلاك كرديم.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxi{و اين [هم‌] خانه‌هاى خالى آنهاست به [سزاى‌] بيدادى كه كرده‌اند. قطعاً در اين [كيفر] براى مردمى كه مى‌دانند عبرتى خواهد بود.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxii{و كسانى را كه ايمان آورده و تقوا پيشه كرده بودند رهانيديم.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxiii{و [ياد كن‌] لوط را كه چون به قوم خود گفت: «آيا ديده و دانسته مرتكب عمل ناشايست [لواط] مى‌شويد؟\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxiv{آيا شما به جاى زنان، از روى شهوت با مردها در مى‌آميزيد؟ [نه!] بلكه شما مردمى جهالت‌پيشه‌ايد.»\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxv{و[لى‌] پاسخ قومش غير از اين نبود كه گفتند: «خاندان لوط را از شهرتان بيرون كنيد كه آنها مردمى هستند كه به پاكى تظاهر مى‌نمايند.»\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxvi{پس او و خانواده‌اش را نجات داديم، جز زنش را كه مقدّر كرديم از باقى‌ماندگان [در خاكستر آتش‌] باشد.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxvii{و بارانى [از سجّيل‌] بر ايشان فرو باريديم، و باران هشدارداده‌شدگان، چه بد بارانى بود.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxviii{بگو: «سپاس براى خداست، و درود بر آن بندگانش كه [آنان را] برگزيده است.» آيا خدا بهتر است يا آنچه [با او] شريك مى‌گردانند؟\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxix{[آيا آنچه شريك مى‌پندارند بهتر است‌] يا آن كس كه آسمانها و زمين را خلق كرد و براى شما آبى از آسمان فرود آورد، پس به وسيله آن، باغهاى بهجت‌انگيز رويانيديم. كار شما نبود كه درختانش را برويانيد. آيا معبودى با خداست؟ [نه،] بلكه آنان قومى منحرفند.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxx{[آيا شريكانى كه مى‌پندارند بهتر است‌] يا آن كس كه زمين را قرارگاهى ساخت و در آن رودها پديد آورد و براى آن، كوه‌ها را [مانند لنگر] قرار داد، و ميان دو دريا برزخى گذاشت؟ آيا معبودى با خداست؟ [نه،] بلكه بيشترشان نمى‌دانند.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxi{يا [كيست‌] آن كس كه درمانده را -چون وى را بخواند- اجابت مى‌كند، و گرفتارى را برطرف مى‌گرداند، و شما را جانشينان اين زمين قرار مى‌دهد؟ آيا معبودى با خداست؟ چه كم پند مى‌پذيريد.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxii{يا آن كس كه شما را در تاريكيهاى خشكى و دريا راه مى‌نمايد و آن كس كه بادها[ى باران زا] را پيشاپيش رحمتش بشارتگر مى‌فرستد؟ آيا معبودى با خداست؟ خدا برتر [و بزرگتر] است از آنچه [با او ]شريك مى‌گردانند.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxiii{يا آن كس كه خلق را آغاز مى‌كند و سپس آن را بازمى‌آورد، و آن كس كه از آسمان و زمين به شما روزى مى‌دهد؟ آيا معبودى با خداست؟ بگو: «اگر راست مى‌گوييد، برهان خويش را بياوريد.»\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxiv{بگو: «هر كه در آسمانها و زمين است -جز خدا- غيب را نمى‌شناسند و نمى‌دانند كى برانگيخته خواهند شد؟»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxv{[نه،] بلكه علم آنان در باره آخرت نارساست؛ [نه،] بلكه ايشان در باره آن ترديد دارند؛ [نه،] بلكه آنان در مورد آن كوردلند.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxvi{و كسانى كه كفر ورزيدند، گفتند: «آيا وقتى ما و پدرانمان خاك شديم، آيا حتماً [زنده از گور] بيرون آورده مى‌شويم؟\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxvii{در حقيقت، اين را به ما و پدرانمان قبلاً وعده داده‌اند؛ اين جز افسانه‌هاى پيشينيان نيست.»\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxviii{بگو: «در زمين بگرديد و بنگريد فرجام گنه‌پيشگان چگونه بوده است.»\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxix{و بر آنان غم مخور، و از آنچه مكر مى‌كنند تنگدل مباش.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxx{و مى‌گويند: «اگر راست مى‌گوييد، اين وعده كى خواهد بود؟»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxxi{بگو: «شايد برخى از آنچه را به شتاب مى‌خواهيد در پى شما باشد.»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxxii{و راستى پروردگارت بر [اين‌] مردم داراى بخشش است، ولى بيشترشان سپاس نمى‌دارند.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxxiii{و در حقيقت، پروردگار تو آنچه را در سينه‌هايشان نهفته و آنچه را آشكار مى‌دارند نيك مى‌داند.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxxiv{و هيچ پنهانى در آسمان و زمين نيست، مگر اينكه در كتابى روشن [درج‌] است.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxxv{بى‌گمان، اين قرآن بر فرزندان اسرائيل بيشتر آنچه را كه آنان در باره‌اش اختلاف دارند حكايت مى‌كند.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxxvi{و به راستى كه آن، رهنمود و رحمتى براى مؤمنان است.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxxvii{در حقيقت، پروردگار تو طبق حكم خود ميان آنان داورى مى‌كند، و اوست شكست‌ناپذير دانا.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxxviii{پس بر خدا توكل كن كه تو واقعاً بر حق آشكارى.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxxxix{البته تو مردگان را شنوا نمى‌گردانى، و اين ندا را به كران -چون پشت بگردانند- نمى‌توانى بشنوانى.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxl{و راهبر كوران [و بازگرداننده‌] از گمراهى‌شان نيستى. تو جز كسانى را كه به نشانه‌هاى ما ايمان آورده‌اند و مسلمانند، نمى‌توانى بشنوانى.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxli{و چون قول [عذاب‌] بر ايشان واجب گردد، جنبنده‌اى را از زمين براى آنان بيرون مى‌آوريم كه با ايشان سخن گويد كه: مردم [چنانكه بايد] به نشانه‌هاى ما يقين نداشتند.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxlii{و آن روز كه از هر امتى، گروهى از كسانى را كه آيات ما را تكذيب كرده‌اند محشور مى‌گردانيم، پس آنان نگاه داشته مى‌شوند تا همه به هم بپيوندند.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxliii{تا چون [همه كافران‌] بيايند، [خدا] مى‌فرمايد: «آيا نشانه‌هاى مرا به دروغ گرفتيد و حال آنكه از نظر علم، بدانها احاطه نداشتيد؟ آيا [در طول حيات‌] چه مى‌كرديد؟»\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxliv{و به [كيفر] آنكه ستم كردند، حكم [عذاب‌] بر آنان واجب گردد، در نتيجه ايشان دَم برنيارند.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxlv{آيا نديده‌اند كه ما شب را قرار داده‌ايم تا در آن بياسايند، و روز را روشنى‌بخش [گردانيديم‌]؟ قطعاً در اين [امر] براى مردمى كه ايمان مى‌آورند مايه‌هاى عبرت است.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxlvi{و روزى كه در صور دميده شود، پس هر كه در آسمانها و هر كه در زمين است به هراس افتد، مگر آن كس كه خدا بخواهد. و جملگى با زبونى رو به سوى او آورند.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxlvii{و كوهها را مى‌بينى [و] مى‌پندارى كه آنها بى‌حركتند و حال آنكه آنها ابرآسا در حركتند. [اين‌] صُنعِ خدايى است كه هر چيزى را در كمال استوارى پديد آورده است. در حقيقت، او به آنچه انجام مى‌دهيد آگاه است.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxlviii{هر كس نيكى به ميان آورد، پاداشى بهتر از آن خواهد داشت، و آنان از هراس آن روز ايمنند.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxlix{و هر كس بدى به ميان آورد، به رو در آتش [دوزخ‌] سرنگون شوند. آيا جز آنچه مى‌كرديد سزا داده مى‌شويد؟\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccl{من مأمورم كه تنها پروردگار اين شهر را كه آن را مقدس شمرده و هر چيزى از آنِ اوست پرستش كنم، و مأمورم كه از مسلمانان باشم،\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccli{و اينكه قرآن را بخوانم. پس هر كه راه يابد تنها به سود خود راه يافته است؛ و هر كه گمراه شود بگو: «من فقط از هشداردهندگانم.»\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclii{و بگو: «ستايش از آنِ خداست. به زودى آياتش را به شما نشان خواهد داد و آن را خواهيد شناخت.» و پروردگار تو از آنچه مى‌كنيد غافل نيست.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccliii{\basmalahfa طا، سين، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccliv{اين است آيات كتاب روشنگر.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclv{[بخشى‌] از گزارش [حال‌] موسى و فرعون را براى [آگاهى‌] مردمى كه ايمان مى‌آورند، به درستى بر تو مى‌خوانيم:\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclvi{فرعون در سرزمين [مصر] سر برافراشت، و مردم آن را طبقه طبقه ساخت؛ طبقه‌اى از آنان را زبون مى‌داشت: پسرانشان را سر مى‌بريد، و زنانشان را [براى بهره‌كشى‌] زنده بر جاى مى‌گذاشت، كه وى از فسادكاران بود.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclvii{و خواستيم بر كسانى كه در آن سرزمين فرو دست شده بودند منّت نهيم و آنان را پيشوايان [مردم‌] گردانيم، و ايشان را وارث [زمين‌] كنيم،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclviii{و در زمين قدرتشان دهيم و [از طرفى‌] به فرعون و هامان و لشكريانشان آنچه را كه از جانب آنان بيمناك بودند، بنمايانيم.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclix{و به مادر موسى وحى كرديم كه: «او را شير ده، و چون بر او بيمناك شدى او را در نيل بينداز، و مترس و اندوه مدار كه ما او را به تو بازمى‌گردانيم و از [زمره‌] پيمبرانش قرار مى‌دهيم.»\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclx{پس خاندان فرعون، او را [از آب‌] برگرفتند تا سرانجام دشمنِ [جانِ‌] آنان و مايه اندوهشان باشد. آرى، فرعون و هامان و لشكريان آنها خطاكار بودند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxi{و همسر فرعون گفت: «[اين كودك‌] نور چشم من و تو خواهد بود. او را مكشيد. شايد براى ما سودمند باشد يا او را به فرزندى بگيريم، ولى آنها خبر نداشتند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxii{و دل مادر موسى [از هر چيز، جز از فكر فرزند] تهى گشت. اگر قلبش را استوار نساخته بوديم تا از ايمان‌آورندگان باشد، چيزى نمانده بود كه آن [راز] را افشا كند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxiii{و به خواهر [موسى‌] گفت: «از پى او برو.» پس او را از دور ديد، در حالى كه آنان متوجه نبودند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxiv{و از پيش، شير دايگان را بر او حرام گردانيده بوديم. پس [خواهرش آمد و] گفت: «آيا شما را بر خانواده‌اى راهنمايى كنم كه براى شما از وى سرپرستى كنند و خيرخواه او باشند؟»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxv{پس او را به مادرش بازگردانيديم تا چشمش [بدو] روشن شود و غم نخورد و بداند كه وعده خدا درست است، ولى بيشترشان نمى‌دانند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxvi{و چون به رشد و كمال خويش رسيد، به او حكمت و دانش عطا كرديم، و نيكوكاران را چنين پاداش مى‌دهيم.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxvii{و داخل شهر شد بى‌آنكه مردمش متوجه باشند. پس دو مرد را با هم در زد و خورد يافت: يكى، از پيروان او و ديگرى از دشمنانش [بود]. آن كس كه از پيروانش بود، بر ضد كسى كه دشمن وى بود، از او يارى خواست. پس موسى مشتى بدو زد و او را كشت. گفت: «اين كار شيطان است، چرا كه او دشمنى گمراه‌كننده [و] آشكار است.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxviii{گفت: «پروردگارا، من بر خويشتن ستم كردم، مرا ببخش.» پس خدا از او درگذشت كه وى آمرزنده مهربان است.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxix{[موسى‌] گفت: «پروردگارا به پاس نعمتى كه بر من ارزانى داشتى هرگز پشتيبان مجرمان نخواهم بود.»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxx{صبحگاهان در شهر، بيمناك و در انتظار [حادثه‌اى‌] بود. ناگاه همان كسى كه ديروز از وى يارى خواسته بود [باز] با فرياد از او يارى خواست. موسى به او گفت: «به راستى كه تو آشكارا گمراهى.»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxi{و چون خواست به سوى آنكه دشمن هر دوشان بود حمله آورد، گفت: «اى موسى، آيا مى‌خواهى مرا بكشى چنانكه ديروز شخصى را كشتى؟ تو مى‌خواهى در اين سرزمين فقط زورگو باشى، و نمى‌خواهى از اصلاحگران باشى.»\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxii{و از دورافتاده‌ترين [نقطه‌] شهر، مردى دوان دوان آمد [و] گفت: «اى موسى، سران قوم در باره تو مشورت مى‌كنند تا تو را بكشند. پس [از شهر] خارج شو. من جداً از خيرخواهان توام.»\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxiii{موسى ترسان و نگران از آنجا بيرون رفت [در حالى كه مى‌]گفت: «پروردگارا، مرا از گروه ستمكاران نجات بخش.»\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxiv{و چون به سوى [شهر] مدين رو نهاد [با خود] گفت: «اميد است پروردگارم مرا به راه راست هدايت كند.»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxv{و چون به آب مدين رسيد، گروهى از مردم را بر آن يافت كه [دامهاى خود را ] آب مى‌دادند، و پشت سرشان دو زن را يافت كه [گوسفندان خود را] دور مى‌كردند. [موسى‌] گفت: «منظورتان [از اين كار ]چيست؟» گفتند: « [ما به گوسفندان خود] آب نمى‌دهيم تا شبانان [همگى گوسفندانشان را] برگردانند، و پدر ما پيرى سالخورده است.»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxvi{پس براى آن دو، [گوسفندان را] آب داد، آنگاه به سوى سايه برگشت و گفت: «پروردگارا، من به هر خيرى كه سويم بفرستى سخت نيازمندم.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxvii{پس يكى از آن دو زن -در حالى كه به آزرم گام بر مى‌داشت- نزد وى آمد [و] گفت: «پدرم تو را مى‌طلبد تا تو را به پاداش آب‌دادن [گوسفندان‌] براى ما، مزد دهد.» و چون [موسى‌] نزد او آمد و سرگذشت [خود] را بر او حكايت كرد، [وى‌] گفت: «مترس كه از گروه ستمگران نجات يافتى.»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxviii{يكى از آن دو [دختر] گفت: «اى پدر، او را استخدام كن، چرا كه بهترين كسى است كه استخدام مى‌كنى: هم نيرومند [و هم‌] در خور اعتماد است.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxix{[شعيب‌] گفت: «من مى‌خواهم يكى از اين دو دختر خود را [كه مشاهده مى‌كنى‌] به نكاح تو در آورم، به اين [شرط] كه هشت سال براى من كار كنى، و اگر ده سال را تمام گردانى اختيار با تو است، و نمى‌خواهم بر تو سخت گيرم، و مرا ان شاء الله از درستكاران خواهى يافت.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxx{[موسى‌] گفت: «اين [قرار داد] ميان من و تو باشد كه هر يك از دو مدت را به انجام رسانيدم، بر من تعدى [روا] نباشد، و خدا بر آنچه مى‌گوييم وكيل است.»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxxi{و چون موسى آن مدت را به پايان رسانيد و همسرش را [همراه‌] برد، آتشى را از دور در كنار طور مشاهده كرد، به خانواده خود گفت: «[اينجا] بمانيد، كه من آتشى از دور ديدم، شايد خبرى از آن يا شعله‌اى آتش برايتان بياورم، باشد كه خود را گرم كنيد.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxxii{پس چون به آن [آتش‌] رسيد، از جانب راست وادى، در آن جايگاه مبارك، از آن درخت ندا آمد كه: «اى موسى، منم، من، خداوند، پروردگار جهانيان.»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxxiii{و [فرمود:] «عصاى خود را بيفكن.» پس چون ديد آن مِثْل مارى مى‌جنبد، پشت كرد و برنگشت. «اى موسى، پيش آى و مترس كه تو در امانى.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxxiv{«دست خود را به گريبانت ببر تا سپيد بى‌گزند بيرون بيايد، و [براى رهايى ] از اين هراس بازويت را به خويشتن بچسبان. اين دو [نشانه‌] دو برهان از جانب پروردگار تو است [كه بايد] به سوى فرعون و سران [كشور] او [ببرى‌]، زيرا آنان همواره قومى نافرمانند.»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxxv{گفت: «پروردگارا، من كسى از ايشان را كشته‌ام، مى‌ترسم مرا بكشند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxxvi{و برادرم هارون از من زبان‌آورتر است، پس او را با من به دستيارى گسيل دار تا مرا تصديق كند، زيرا مى‌ترسم مرا تكذيب كنند.»\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxxvii{فرمود: «به زودى بازويت را به [وسيله‌] برادرت نيرومند خواهيم كرد و براى شما هر دو، تسلطى قرار خواهيم داد كه با [وجود] آيات ما، به شما دست نخواهند يافت شما و هر كه شما را پيروى كند چيره خواهيد بود.»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxxviii{پس چون موسى آيات روشن ما را براى آنان آورد، گفتند: «اين جز سحرى ساختگى نيست و از پدران پيشين خود چنين [چيزى‌] نشنيده‌ايم.»\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcclxxxix{و موسى گفت: «پروردگارم به [حال‌] كسى كه از جانب او رهنمودى آورده و [نيز] كسى كه فرجام [نيكوىِ‌] آن سرا براى اوست، داناتر است. در حقيقت، ظالمان رستگار نمى‌شوند.»\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxc{و فرعون گفت: «اى بزرگان قوم، من جز خويشتن براى شما خدايى نمى‌شناسم. پس اى هامان؛ برايم بر گل آتش بيفروز و برجى [بلند] براى من بساز، شايد به [حال‌] خداى موسى اطّلاع يابم، و من جداً او را از دروغگويان مى‌پندارم.»\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxci{و او و سپاهيانش در آن سرزمين به ناحق سركشى كردند و پنداشتند كه به سوى ما بازگردانيده نمى‌شوند.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxcii{تا او و سپاهيانش را فرو گرفتيم و آنان را در دريا افكنديم، بنگر كه فرجام كار ستمكاران چگونه بود.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxciii{و آنان را پيشوايانى كه به سوى آتش مى‌خوانند گردانيديم، و روز رستاخيز يارى نخواهند شد.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxciv{و در اين دنيا لعنتى بدرقه [نام‌] آنان كرديم و روز قيامت [نيز] ايشان از [جمله‌] زشت‌رويانند.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxcv{و به راستى، پس از آنكه نسلهاى نخستين را هلاك كرديم، به موسى كتاب داديم كه [دربردارنده‌] روشنگرى‌ها و رهنمود و رحمتى براى مردم بود، اميد كه آنان پند گيرند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxcvi{و چون امر [پيامبرى‌] را به موسى واگذاشتيم، تو در جانب غربى [طور] نبودى و از گواهان [نيز] نبودى.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxcvii{ليكن ما نسلهايى پديد آورديم و عمرشان طولانى شد. و تو در ميان ساكنان [شهر] مَدْين مقيم نبودى تا آيات ما را بر ايشان بخوانى، ليكن ما بوديم كه فرستنده [پيامبران‌] بوديم.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxcviii{و آندم كه [موسى را] ندا درداديم، تو در جانب طور نبودى، ولى [اين اطّلاع تو] رحمتى است از پروردگار تو، تا قومى را كه هيچ هشداردهنده‌اى پيش از تو برايشان نيامده است بيم دهى، باشد كه آنان پندپذيرند.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccxcix{و اگر نبود كه وقتى به [سزاى‌] پيش‌فرست دستهايشان مصيبتى به ايشان برسد، بگويند: «پروردگارا، چرا فرستاده‌اى به سوى ما نفرستادى تا از احكام تو پيروى كنيم و از مؤمنان باشيم» [قطعاً در كيفر آنان شتاب مى‌كرديم‌].\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccc{پس چون حق از جانب ما برايشان آمد، گفتند: «چرا نظير آنچه به موسى داده شد، به او داده نشده است؟» آيا به آنچه قبلاً به موسى داده شد كفر نورزيدند؟ گفتند: «دو ساحر با هم ساخته‌اند.» و گفتند: «ما همه را منكريم.»\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccci{بگو: «پس اگر راست مى‌گوييد، كتابى از جانب خدا بياوريد كه از اين دو هدايت كننده‌تر باشد تا پيرويش كنم.»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccii{پس اگر تو را اجابت نكردند، بدان كه فقط هوسهاى خود را پيروى مى‌كنند؛ و كيست گمراه‌تر از آنكه بى‌راهنمايى خدا از هوسش پيروى كند؟ بى‌ترديد خدا مردم ستمگر را راهنمايى نمى‌كند.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccciii{و به راستى، اين گفتار را براى آنان پى در پى و به هم پيوسته نازل ساختيم، اميد كه آنان پند پذيرند.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccciv{كسانى كه قبل از آن، كتاب [آسمانى‌] به ايشان داده‌ايم، آنان به [قرآن‌] مى‌گروند.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccv{و چون بر ايشان فرو خوانده مى‌شود، مى‌گويند: «بدان ايمان آورديم كه آن درست است [و] از طرف پروردگار ماست؛ ما پيش از آن [هم‌] از تسليم‌شوندگان بوديم.»\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccvi{آنانند كه به [پاس‌] آنكه صبر كردند و [براى آنكه‌] بدى را با نيكى دفع مى‌نمايند و از آنچه روزى‌شان داده‌ايم انفاق مى‌كنند، دو بار پاداش خواهند يافت.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccvii{و چون لغوى بشنوند از آن روى برمى‌تابند و مى‌گويند: «كردارهاى ما از آنِ ما و كردارهاى شما از آنِ شماست، سلام بر شما، جوياى [مصاحبت‌] نادانان نيستيم.»\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccviii{در حقيقت، تو هر كه را دوست دارى نمى‌توانى راهنمايى كنى، ليكن خداست كه هر كه را بخواهد راهنمايى مى‌كند، و او به راه‌يافتگان داناتر است.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccix{و گفتند: «اگر با تو از [نورِ] هدايت پيروى كنيم، از سرزمين خود ربوده خواهيم شد.» آيا آنان را در حرمى امن جاى نداديم كه محصولات هر چيزى -كه رزقى از جانب ماست- به سوى آن سرازير مى‌شود؟ ولى بيشترشان نمى‌دانند.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccx{و چه بسيار شهرها كه هلاكش كرديم، [زيرا] زندگى خوش، آنها را سرمست كرده بود. اين است سراهايشان كه پس از آنان -جز براى عدّه كمى- مورد سكونت قرار نگرفته، و ماييم كه وارث آنان بوديم.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxi{و پروردگار تو [هرگز] ويرانگر شهرها نبوده است تا [پيشتر] در مركز آنها پيامبرى برانگيزد كه آيات ما را بر ايشان بخواند، و ما شهرها را -تا مردمشان ستمگر نباشند- ويران‌كننده نبوده‌ايم.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxii{و هر آنچه به شما داده شده است، كالاى زندگى دنيا و زيور آن است، و[لى‌] آنچه پيش خداست بهتر و پايدارتر است؛ مگر نمى‌انديشيد؟\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxiii{آيا كسى كه وعده نيكو به او داده‌ايم و او به آن خواهد رسيد، مانند كسى است كه از كالاى زندگى دنيا بهره‌مندش گردانيده‌ايم [ولى‌] او روز قيامت از [جمله‌] احضارشدگان [در آتش‌] است؟\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxiv{و [به ياد آور] روزى را كه آنان را ندا مى‌دهد و مى‌فرمايد: «آن شريكان من، كه مى‌پنداشتيد كجايند؟»\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxv{آنان كه حكم [عذاب‌] بر ايشان واجب آمده، مى‌گويند: «پروردگارا، اينانند كسانى كه گمراه كرديم، گمراهشان كرديم همچنانكه خود گمراه شديم، [از آنان‌] به سوى تو بيزارى مى‌جوييم، ما را نمى‌پرستيدند [بلكه پندار خود را دنبال مى‌كردند].»\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxvi{و [به آنان‌] گفته مى‌شود: «شريكان خود را فرا خوانيد.» [پس آنها را مى‌خوانند] ولى پاسخشان نمى‌دهند و عذاب را مى‌بينند [و آرزو مى‌كنند كه‌] اى كاش هدايت‌يافته بودند.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxvii{و روزى را كه [خدا] آنان را ندا درمى‌دهد و مى‌فرمايد: «فرستادگان [ما] را چه پاسخ داديد؟»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxviii{پس در آن روز اخبار بر ايشان پوشيده گردد و از يكديگر نمى‌توانند بپرسند.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxix{و امّا كسى كه توبه كند و ايمان آورد و به كار شايسته پردازد، اميد كه از رستگاران باشد.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxx{و پروردگار تو هر چه را بخواهد مى‌آفريند و برمى‌گزيند، و آنان اختيارى ندارند. منزه است خدا، و از آنچه [با او] شريك مى‌گردانند برتر است.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxi{و آنچه را سينه‌هايشان پوشيده يا آشكار مى‌دارد، پروردگارت مى‌داند.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxii{و اوست خدا[يى كه‌] جز او معبودى نيست. در اين [سراى‌] نخستين و در آخرت، ستايش از آنِ اوست، و فرمان، او راست و به سوى او بازگردانيده مى‌شويد.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxiii{بگو: «هان، چه مى‌پنداريد اگر خدا تا روز رستاخيز شب را بر شما جاويد بدارد؛ جز خداوند كدامين معبود براى شما روشنى مى‌آورد؟ آيا نمى‌شنويد؟»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxiv{بگو: «هان، چه مى‌پنداريد اگر خدا تا روز قيامت روز را بر شما جاويد بدارد؛ جز خداوند كدامين معبود براى شما شبى مى‌آورد كه در آن آرام گيريد، آيا نمى‌بينيد؟»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxv{و از رحمتش برايتان شب و روز را قرار داد تا در اين [يك‌] بياراميد و [در آن يك‌] از فزون‌بخشى او [روزى خود] بجوييد، باشد كه سپاس بداريد.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxvi{و [ياد كن‌] روزى را كه ندايشان مى‌كند و مى‌فرمايد: «آن شريكان كه مى‌پنداشتيد كجايند؟»\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxvii{و از ميان هر امتى گواهى بيرون مى‌كشيم و مى‌گوييم: «برهان خود را بياوريد.» پس بدانند كه حقّ از آنِ خداست، و آنچه برمى‌بافتند از دستشان مى‌رود.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxviii{قارون از قوم موسى بود و بر آنان ستم كرد، و از گنجينه‌ها آن قدر به او داده بوديم كه كليدهاى آنها بر گروه نيرومندى سنگين مى‌آمد، آنگاه كه قوم وى بدو گفتند: «شادى مكن كه خدا شادى‌كنندگان را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxix{و با آنچه خدايت داده سراى آخرت را بجوى و سهم خود را از دنيا فراموش مكن، و همچنانكه خدا به تو نيكى كرده نيكى كن و در زمين فساد مجوى كه خدا فسادگران را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxx{[قارون‌] گفت: «من اينها را در نتيجه دانش خود يافته‌ام.» آيا وى ندانست كه خدا نسلهايى را پيش از او نابود كرد كه از او نيرومندتر و مال‌اندوزتر بودند؟ و[لى اين گونه‌] مجرمان را [نيازى‌] به پرسيده شدن از گناهانشان نيست.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxxi{پس [قارون‌] با كوكبه خود بر قومش نمايان شد؛ كسانى كه خواستار زندگى دنيا بودند گفتند: «اى كاش مثل آنچه به قارون داده شده به ما [هم‌] داده مى‌شد، واقعاً او بهره بزرگى [از ثروت‌] دارد.»\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxxii{و كسانى كه دانش [واقعى‌] يافته بودند، گفتند: «واى بر شما! براى كسى كه گرويده و كار شايسته كرده پاداش خدا بهتر است، و جز شكيبايان آن را نيابند.»\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxxiii{آنگاه [قارون‌] را با خانه‌اش در زمين فرو برديم، و گروهى نداشت كه در برابر [عذاب‌] خدا او را يارى كنند و [خود نيز] نتوانست از خود دفاع كند.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxxiv{و همان كسانى كه ديروز آرزو داشتند به جاى او باشند، صبح مى‌گفتند: «واى، مثل اينكه خدا روزى را براى هر كس از بندگانش كه بخواهد گشاده يا تنگ مى‌گرداند، و اگر خدا بر ما منّت ننهاده بود، ما را [هم‌] به زمين فرو برده بود؛ واى، گويى كه كافران رستگار نمى‌گردند.»\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxxv{آن سراى آخرت را براى كسانى قرار مى‌دهيم كه در زمين خواستار برترى و فساد نيستند، و فرجام [خوش‌] از آنِ پرهيزگاران است.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxxvi{هر كس نيكى به ميان آورد، براى او [پاداشى‌] بهتر از آن خواهد بود، و هر كس بدى به ميان آورد، كسانى كه كارهاى بد كرده‌اند جز سزاى آنچه كرده‌اند نخواهند يافت.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxxvii{در حقيقت، همان كسى كه اين قرآن را بر تو فرض كرد، يقيناً تو را به سوى وعده‌گاه بازمى‌گرداند. بگو: «پروردگارم بهتر مى‌داند چه كس هدايت آورده و چه كس در گمراهى آشكارى است؟»\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxxviii{و تو اميدوار نبودى كه بر تو كتاب القا شود، بلكه اين رحمتى از پروردگار تو بود. پس تو هرگز پشتيبان كافران مباش.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxxxix{و البته نبايد تو را از آيات خدا -بعد از آنكه بر تو نازل شده است- باز دارند، و به سوى پروردگارت دعوت كن، و زنهار از مشركان مباش.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxl{و با خدا معبودى ديگر مخوان. خدايى جز او نيست. جز ذات او همه چيز نابودشونده است. فرمان از آنِ اوست. و به سوى او بازگردانيده مى‌شويد.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxli{\basmalahfa الف، لام، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxlii{آيا مردم پنداشتند كه تا گفتند ايمان آورديم، رها مى‌شوند و مورد آزمايش قرار نمى‌گيرند؟\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxliii{و به يقين، كسانى را كه پيش از اينان بودند آزموديم، تا خدا آنان را كه راست گفته‌اند معلوم دارد و دروغگويان را [نيز] معلوم دارد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxliv{آيا كسانى كه كارهاى بد مى‌كنند، مى‌پندارند كه بر ما پيشى خواهند جست؟ چه بد داورى مى‌كنند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxlv{كسى كه به ديدار خدا اميد دارد [بداند كه‌] اَجَل [او از سوى‌] خدا آمدنى است، و اوست شنواى دانا.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxlvi{و هر كه بكوشد، تنها براى خود مى‌كوشد، زيرا خدا از جهانيان سخت بى‌نياز است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxlvii{و كسانى كه ايمان آورده، و كارهاى شايسته كرده‌اند، قطعاً گناهانشان را از آنان مى زداييم، و بهتر از آنچه مى‌كردند پاداششان مى‌دهيم.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxlviii{و به انسان سفارش كرديم كه به پدر و مادر خود نيكى كند، و[لى‌] اگر آنها با تو دركوشند تا چيزى را كه بدان علم ندارى با من شريك گردانى، از ايشان اطاعت مكن. سرانجامتان به سوى من است، و شما را از [حقيقت‌] آنچه انجام مى‌داديد باخبر خواهم كرد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxlix{و كسانى كه گرويده و كارهاى شايسته كرده‌اند، البتّه آنان را در زمره شايستگان درمى‌آوريم.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccl{و از ميان مردم كسانى‌اند كه مى‌گويند: «به خدا ايمان آورده‌ايم» و چون در [راه‌] خدا آزار كشند، آزمايش مردم را مانند عذاب خدا قرار مى‌دهند؛ و اگر از جانب پروردگارت پيروزى رسد حتماً خواهند گفت: «ما با شما بوديم.» آيا خدا به آنچه در دلهاى جهانيان است داناتر نيست؟\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccli{و قطعاً خدا كسانى را كه ايمان آورده‌اند مى‌شناسد، و يقيناً منافقان را [نيز] مى‌شناسد.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclii{و كسانى كه كافر شده‌اند، به كسانى كه ايمان آورده‌اند مى‌گويند: «راه ما را پيروى كنيد و گناهانتان به گردن ما.» و[لى‌] چيزى از گناهانشان را به گردن نخواهند گرفت؛ قطعاً آنان دروغگويانند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccliii{و قطعاً بارهاى گران خودشان و بارهاى گران [ديگر] را با بارهاى گران خود برخواهند گرفت، و مسلّماً روز قيامت از آنچه به دروغ برمى‌بستند پرسيده خواهند شد.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccliv{و به راستى، نوح را به سوى قومش فرستاديم، پس در ميان آنان نهصد و پنجاه سال درنگ كرد، تا طوفان آنها را در حالى كه ستمكار بودند فرا گرفت.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclv{و او را با كشتى‌نشينان برهانيديم و آن [سفينه‌] را براى جهانيان عبرتى گردانيديم.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclvi{و [ياد كن‌] ابراهيم را چون به قوم خويش گفت: «خدا را بپرستيد و از او پروا بداريد؛ اگر بدانيد اين [كار] براى شما بهتر است.»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclvii{واقعاً آنچه را كه شما سواى خدا مى‌پرستيد جز بتانى [بيش‌] نيستند و دروغى برمى‌سازيد. در حقيقت، كسانى را كه جز خدا مى‌پرستيد اختيار روزى شما را در دست ندارند. پس روزى را پيش خدا بجوييد و او را بپرستيد و وى را سپاس گوييد، كه به سوى او بازگردانيده مى‌شويد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclviii{و اگر تكذيب كنيد، قطعاً امّتهاى پيش از شما [هم‌] تكذيب كردند، و بر پيامبر [خدا] جز ابلاغ آشكار [وظيفه‌اى‌] نيست.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclix{آيا نديده‌اند كه خدا چگونه آفرينش را آغاز مى‌كند سپس آن را باز مى‌گرداند؟ در حقيقت، اين [كار] بر خدا آسان است.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclx{بگو: «در زمين بگرديد و بنگريد چگونه آفرينش را آغاز كرده است سپس [باز ] خداست كه نشأه آخرت را پديد مى‌آورد؛ خداست كه بر هر چيزى تواناست.»\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxi{هر كه را بخواهد عذاب و هر كه را بخواهد رحمت مى‌كند و به سوى او بازگردانيده مى شويد.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxii{و شما نه در زمين و نه در آسمان درمانده‌كننده [او] نيستيد، و جز خدا براى شما يار و ياورى نيست.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxiii{و كسانى كه آيات خدا و لقاى او را منكر شدند، آنانند كه از رحمت من نوميدند و ايشان را عذابى پر درد خواهد بود.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxiv{و پاسخ قومش جز اين نبود كه گفتند: «بكشيدش يا بسوزانيدش.» ولى خدا او را از آتش نجات بخشيد. آرى، در اين [نجات بخشى خدا] براى مردمى كه ايمان دارند قطعاً دلايلى است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxv{و [ابراهيم‌] گفت: «جز خدا، فقط بتهايى را اختيار كرده‌ايد كه آن هم براى دوستى ميان شما در زندگى دنياست، آنگاه روز قيامت بعضى از شما بعضى ديگر را انكار و برخى از شما برخى ديگر را لعنت مى‌كنند و جايتان در آتش است و براى شما ياورانى نخواهد بود.»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxvi{پس لوط به او ايمان آورد و [ابراهيم‌] گفت: «من به سوى پروردگار خود روى مى آورم، كه اوست ارجمند حكيم.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxvii{و اسحاق و يعقوب را به او عطا كرديم و در ميان فرزندانش پيامبرى و كتاب قرار داديم و در دنيا پاداشش را به او بخشيديم و قطعاً او در آخرت [نيز] از شايستگان خواهد بود.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxviii{و [ياد كن‌] لوط را هنگامى كه به قوم خود گفت: «شما به كارى زشت مى‌پردازيد كه هيچ يك از مردم زمين در آن [كار] بر شما پيشى نگرفته است.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxix{آيا شما با مردها درمى‌آميزيد و راه [توالد و تناسل‌] را قطع مى‌كنيد و در محافل [اُنس‌] خود پليدكارى مى‌كنيد؟» و[لى‌] پاسخ قومش جز اين نبود كه گفتند: «اگر راست مى گويى عذاب خدا را براى ما بياور.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxx{[لوط] گفت: «پروردگارا، مرا بر قوم فسادكار غالب گردان.»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxi{و چون فرستادگان ما براى ابراهيم مژده آوردند، گفتند: «ما اهل اين شهر را هلاك خواهيم كرد، زيرا مردمش ستمكار بوده‌اند.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxii{گفت: «لوط [نيز] در آنجاست.» گفتند: «ما بهتر مى‌دانيم چه كسانى در آنجا هستند؛ او و كسانش را -جز زنش كه از باقى ماندگان [در خاكستر آتش‌] است- حتماً نجات خواهيم داد.»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxiii{و هنگامى كه فرستادگان ما به سوى لوط آمدند، به علت [حضور] ايشان ناراحت شد و دستش از [حمايت‌] آنها كوتاه گرديد. گفتند: «مترس و غم مدار كه ما تو و خانواده‌ات را -جز زنت كه از باقى‌ماندگان [در خاكستر آتش‌] است- حتماً مى رهانيم.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxiv{ما بر مردم اين شهر به [سزاى‌] فسقى كه مى‌كردند، عذابى از آسمان فرو خواهيم فرستاد.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxv{و از آن [شهر سوخته‌] براى مردمى كه مى‌انديشند نشانه‌اى روشن باقى گذاشتيم.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxvi{و به سوى [مردم‌] مَدْيَن، برادرشان شعيب را [فرستاديم‌]. گفت: «اى قوم من، خدا را بپرستيد و به روز بازپسين اميد داشته باشيد و در زمين سر به فساد برمداريد.»\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxvii{پس او را دروغگو خواندند و زلزله آنان را فرو گرفت و بامدادان در خانه‌هايشان از پا درآمدند.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxviii{و عاد و ثمود را [نيز هلاك نموديم‌]. قطعاً [فرجام آنان‌] از سراهايشان بر شما آشكار گرديده است، و شيطان كارهايشان را در نظرشان بياراست و از راه بازشان داشت با آنكه [در كار دنيا] بينا بودند.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxix{و قارون و فرعون و هامان را [هم هلاك كرديم‌]. و به راستى موسى براى آنان دلايل آشكار آورد، و[لى آنها] در آن سرزمين سركشى نمودند و [با اين همه بر ما] پيشى نجستند.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxx{و هر يك [از ايشان‌] را به گناهش گرفتار [عذاب‌] كرديم: از آنان كسانى بودند كه بر [سر] ايشان بادى همراه با شن فرو فرستاديم؛ و از آنان كسانى بودند كه فرياد [مرگبار] آنها را فرو گرفت؛ و برخى از آنان را در زمين فرو برديم؛ و بعضى را غرق كرديم؛ و [اين‌] خدا نبود كه بر ايشان ستم كرد بلكه خودشان بر خود ستم مى‌كردند.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxxi{داستان كسانى كه غير از خدا دوستانى اختيار كرده‌اند، همچون عنكبوت است كه [با آب دهان خود] خانه‌اى براى خويش ساخته، و در حقيقت -اگر مى‌دانستند- سست‌ترين خانه‌ها همان خانه عنكبوت است.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxxii{خدا مى‌داند هر آنچه را كه جز او مى‌خوانند، و هم اوست شكست‌ناپذير سنجيده‌كار.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxxiii{و اين مَثَلها را براى مردم مى‌زنيم و[لى‌] جز دانشوران آنها را درنيابند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxxiv{خداوند آسمانها و زمين را به حق آفريد. قطعاً در اين [آفرينش‌] براى مؤمنان عبرتى است.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxxv{آنچه از كتاب به سوى تو وحى شده است بخوان، و نماز را برپا دار، كه نماز از كار زشت و ناپسند باز مى‌دارد، و قطعاً ياد خدا بالاتر است، و خدا مى‌داند چه مى‌كنيد.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxxvi{و با اهل كتاب، جز به [شيوه‌اى‌] كه بهتر است، مجادله مكنيد -مگر [با] كسانى از آنان كه ستم كرده‌اند- و بگوييد: «به آنچه به سوى ما نازل شده و [آنچه‌] به سوى شما نازل گرديده، ايمان آورديم؛ و خداى ما و خداى شما يكى است و ما تسليم اوييم.»\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxxvii{و همچنين ما قرآن را بر تو نازل كرديم. پس آنان كه بديشان كتاب داده‌ايم بدان ايمان مى‌آورند، و از ميان اينان كسانى‌اند كه به آن مى‌گروند، و جز كافران [كسى‌] آيات ما را انكار نمى‌كند.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxxviii{و تو هيچ كتابى را پيش از اين نمى‌خواندى و با دست [راست‌] خود [كتابى‌] نمى‌نوشتى، و گر نه باطل‌انديشان قطعاً به شك مى‌افتادند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmccclxxxix{بلكه [قرآن‌] آياتى روشن در سينه‌هاى كسانى است كه علم [الهى‌] يافته‌اند، و جز ستمگران منكر آيات ما نمى‌شوند.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxc{و گفتند: «چرا بر او از جانب پروردگارش نشانه‌هايى [معجزه‌آسا] نازل نشده است؟» بگو: «آن نشانه‌ها پيش خداست، و من تنها هشداردهنده‌اى آشكارم.»\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxci{آيا براى ايشان بس نيست كه اين كتاب را كه بر آنان خوانده مى‌شود بر تو فرو فرستاديم؟ در حقيقت، در اين [كار] براى مردمى كه ايمان دارند، رحمت و يادآورى است.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxcii{بگو: «كافى است خدا ميان من و شما شاهد باشد. آنچه را كه در آسمانها و زمين است مى‌داند، و آنان كه به باطل گرويده و خدا را انكار كرده‌اند همان زيانكارانند.»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxciii{و از تو به شتاب درخواست عذاب [الهى را] دارند، و اگر سرآمدى معين نبود، قطعاً عذاب به آنان مى‌رسيد و بى‌آنكه خبردار شوند غافلگيرشان مى‌كرد.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxciv{و شتابزده از تو عذاب مى‌خواهند، و حال آنكه جهنم قطعاً بر كافران احاطه دارد.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxcv{آن روز كه عذاب از بالاى [سر] آنها و از زير پاهايشان آنها را فرو گيرد، و [خدا] مى‌فرمايد: « [نتيجه‌] آنچه را مى‌كرديد بچشيد.»\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxcvi{«اى بندگان من كه ايمان آورده‌ايد، زمين من فراخ است؛ تنها مرا بپرستيد.»\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxcvii{هر نفسى چشنده مرگ است، آنگاه به سوى ما بازگردانيده خواهيد شد.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxcviii{و كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، قطعاً آنان را در غرفه‌هايى از بهشت جاى مى‌دهيم كه از زير آنها جويها روان است، جاودان در آنجا خواهند بود؛ چه نيكوست پاداش عمل‌كنندگان!\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcccxcix{همان كسانى كه شكيبايى ورزيده و بر پروردگارشان توكل نموده‌اند.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcd{و چه بسيار جاندارانى كه نمى‌توانند متحمّل روزى خود شوند. خداست كه آنها و شما را روزى مى‌دهد، و اوست شنواى دانا.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdi{و اگر از ايشان بپرسى: «چه كسى آسمانها و زمين را آفريده و خورشيد و ماه را [چنين‌] رام كرده است؟» حتماً خواهند گفت: «الله»؛ پس چگونه [از حق‌] بازگردانيده مى‌شوند؟\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdii{خدا بر هر كس از بندگانش كه بخواهد روزى را گشاده مى‌گرداند و [يا] بر او تنگ مى‌سازد، زيرا خدا به هر چيزى داناست.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdiii{و اگر از آنان بپرسى: «چه كسى از آسمان، آبى فرو فرستاده و زمين را پس از مرگش به وسيله آن زنده گردانيده است؟» حتماً خواهند گفت: «الله.» بگو: «ستايش از آنِ خداست با اين همه، بيشترشان نمى‌انديشند.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdiv{اين زندگى دنيا جز سرگرمى و بازيچه نيست، و زندگى حقيقى همانا [در] سراى آخرت است؛ اى كاش مى‌دانستند.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdv{و هنگامى كه بر كشتى سوار مى‌شوند، خدا را پاكدلانه مى‌خوانند، و[لى‌] چون به سوى خشكى رساند و نجاتشان داد، بناگاه شرك مى‌ورزند.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdvi{بگذار تا به آنچه بِديشان داده‌ايم انكار آورند و بگذار تا برخوردار شوند، زودا كه بدانند.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdvii{آيا نديده‌اند كه ما [براى آنان‌] حرمى امن قرار داديم و حال آنكه مردم از حوالى آنان ربوده مى‌شوند؟ آيا به باطل ايمان مى‌آورند و به نعمت خدا كفر مى‌ورزند؟\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdviii{و كيست ستمكارتر از آن كس كه بر خدا دروغ بندد يا چون حق به سوى او آيد آن را تكذيب كند؟ آيا جاى كافران [در] جهنم نيست؟\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdix{و كسانى كه در راه ما كوشيده‌اند، به يقين راه‌هاى خود را بر آنان مى‌نماييم و در حقيقت، خدا با نيكوكاران است.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdx{\basmalahfa الف، لام، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxi{روميان شكست خوردند،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxii{در نزديكترين سرزمين، و[لى‌] بعد از شكستشان، در ظرف چند سالى، به زودى پيروز خواهند گرديد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxiii{[فرجام‌] كار در گذشته و آينده از آن خداست، و در آن روز است كه مؤمنان از يارى خدا شاد مى‌گردند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxiv{هر كه را بخواهد يارى مى‌كند، و اوست شكست‌ناپذير مهربان.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxv{وعده خداست. خدا وعده‌اش را خلاف نمى‌كند، ولى بيشتر مردم نمى‌دانند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxvi{از زندگى دنيا، ظاهرى را مى‌شناسند، و حال آنكه از آخرت غافلند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxvii{آيا در خودشان به تفكر نپرداخته‌اند؟ خداوند آسمانها و زمين و آنچه را كه ميان آن دو است، جز به حق و تا هنگامى معين، نيافريده است، و [با اين همه‌] بسيارى از مردم لقاى پروردگارشان را سخت منكرند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxviii{آيا در زمين نگرديده‌اند تا ببينند فرجام كسانى كه پيش از آنان بودند، چگونه بوده است؟ آنها بس نيرومندتر از ايشان بودند، و زمين را زير و رو كردند و بيش از آنچه آنها آبادش كردند آن را آباد ساختند، و پيامبرانشان دلايل آشكار برايشان آوردند. بنابراين خدا بر آن نبود كه بر ايشان ستم كند، ليكن خودشان بر خود ستم مى‌كردند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxix{آنگاه فرجام كسانى كه بدى كردند [بسى‌] بدتر بود، [چرا] كه آيات خدا را تكذيب كردند و آنها را به ريشخند مى‌گرفتند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxx{خداست كه آفرينش را آغاز و سپس آن را تجديد مى‌كند، آنگاه به سوى او بازگردانيده مى‌شويد.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxi{و روزى كه قيامت برپا شود مجرمان نوميد مى‌گردند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxii{و براى آنان از شريكانشان شفيعانى نيست، و خود منكر شريكان خود مى‌شوند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxiii{و روزى كه رستاخيز برپا گردد، آن روز [مردم‌] پراكنده مى‌شوند.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxiv{اما كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، در گلستانى، شادمان مى‌گردند.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxv{و اما كسانى كه كافر شده و آيات ما و ديدار آخرت را به دروغ گرفته‌اند، پس آنان در عذاب حاضر آيند.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxvi{پس خدا را تسبيح گوييد آنگاه كه به عصر درمى‌آييد و آنگاه كه به بامداد درمى‌شويد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxvii{و ستايش از آنِ اوست در آسمانها و زمين و شامگاهان و وقتى كه به نيمروز مى‌رسيد.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxviii{زنده را از مرده بيرون مى‌آورد، و مرده را از زنده بيرون مى‌آورد، و زمين را بعد از مرگش زنده مى‌سازد؛ و بدين گونه [از گورها] بيرون آورده مى‌شويد.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxix{و از نشانه‌هاى او اين است كه شما را از خاك آفريد؛ پس بناگاه شما [به صورت‌] بشرى هر سو پراكنده شديد.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxx{و از نشانه‌هاى او اينكه از [نوع‌] خودتان همسرانى براى شما آفريد تا بدانها آرام گيريد، و ميانتان دوستى و رحمت نهاد. آرى، در اين [نعمت‌] براى مردمى كه مى‌انديشند قطعاً نشانه‌هايى است.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxxi{و از نشانه‌هاى [قدرت‌] او آفرينش آسمانها و زمين و اختلاف زبانهاى شما و رنگهاى شماست. قطعاً در اين [امر نيز] براى دانشوران نشانه‌هايى است.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxxii{و از نشانه‌هاى [حكمت‌] او خواب شما در شب و [نيم‌] روز و جستجوى شما [روزى خود را] از فزون‌بخشى اوست. در اين [معنى نيز] براى مردمى كه مى‌شنوند، قطعاً نشانه‌هايى است.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxxiii{و از نشانه‌هاى او [اينكه‌] برق را براى شما بيم‌آور و اميدبخش مى‌نماياند، و از آسمان به تدريج آبى فرو مى‌فرستد، كه به وسيله آن، زمين را پس از مرگش زنده مى‌گرداند. در اين [امر هم‌] براى مردمى كه تعقل مى‌كنند، قطعاً نشانه‌هايى است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxxiv{و از نشانه‌هاى او اين است كه آسمان و زمين به فرمانش برپايند؛ پس چون شما را با يك بار خواندن فرا خوانَد، بناگاه [از گورها] خارج مى‌شويد.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxxv{و هر كه در آسمانها و زمين است از آنِ اوست؛ همه او را گردن نهاده‌اند.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxxvi{و اوست آن كس كه آفرينش را آغاز مى‌كند و باز آن را تجديد مى‌نمايد؛ و اين [كار] بر او آسانتر است. و در آسمانها و زمين نمونه والا[ى هر صفت برتر] از آن اوست، و اوست شكست‌ناپذير سنجيده‌كار.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxxvii{[خداوند] براى شما از خودتان مَثَلى زده است: آيا در آنچه به شما روزى داده‌ايم شريكانى از بردگانتان داريد كه در آن [مال با هم‌] مساوى باشيد و همان طور كه شما از يكديگر بيم داريد از آنها بيم داشته باشيد؟ اين گونه، آيات خود را براى مردمى كه مى‌انديشند، به تفصيل بيان مى‌كنيم.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxxviii{نه، [اين چنين نيست‌] بلكه كسانى كه ستم كرده‌اند، بدون هيچ گونه دانشى هوسهاى خود را پيروى كرده‌اند. پس آن كس را كه خدا گمراه كرده، چه كسى هدايت مى‌كند؟ و براى آنان ياورانى نخواهد بود.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxxxix{پس روى خود را با گرايش تمام به حق، به سوى اين دين كن، با همان سرشتى كه خدا مردم را بر آن سرشته است. آفرينش خداى تغييرپذير نيست. اين است همان دين پايدار، ولى بيشتر مردم نمى‌دانند.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxl{به سويش توبه بريد و از او پروا بداريد و نماز را برپا كنيد و از مشركان مباشيد:\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxli{از كسانى كه دين خود را قطعه قطعه كردند و فرقه فرقه شدند؛ هر حزبى بدانچه پيش آنهاست دلخوش شدند.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxlii{و چون مردم را زيانى رسد، پروردگار خود را، در حالى كه به درگاه او توبه مى‌كنند، مى‌خوانند، و آنگاه كه از جانب خود رحمتى به آنان چشانيد، بناگاه دسته‌اى از ايشان به پروردگارشان شرك مى‌آورند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxliii{بگذار تا به آنچه بدانها عطا كرده‌ايم كفران ورزند. [بگو:] برخوردار شويد، زودا كه خواهيد دانست.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxliv{يا [مگر] حجّتى بر آنان نازل كرده‌ايم كه آن [حجّت‌] در باره آنچه با [خدا] شريك مى‌گردانيده‌اند سخن مى‌گويد؟\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxlv{و چون مردم را رحمتى بچشانيم، بدان شاد مى‌گردند؛ و چون به [سزاى‌] آنچه دستاورد گذشته آنان است، صدمه‌اى به ايشان برسد، بناگاه نوميد مى‌شوند.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxlvi{آيا ندانسته‌اند كه [اين‌] خداست كه روزى را براى هر كس كه بخواهد فراخ يا تنگ مى‌گرداند؟ قطعاً در اين [امر] براى مردمى كه ايمان مى‌آورند عبرتهاست.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxlvii{پس حق خويشاوند و تنگدست و در راه‌مانده را بده. اين [انفاق‌] براى كسانى كه خواهان خشنودى خدايند بهتر است، و اينان همان رستگارانند.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxlviii{و آنچه [به قصد] ربا مى‌دهيد تا در اموال مردم سود و افزايش بردارد، نزد خدا فزونى نمى‌گيرد؛ و[لى‌] آنچه را از زكات -در حالى كه خشنودى خدا را خواستاريد- داديد، پس آنان همان فزونى‌يافتگانند [و مضاعف مى‌شود].\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxlix{خدا همان كسى است كه شما را آفريد، سپس به شما روزى بخشيد، آنگاه شما را مى‌ميراند و پس از آن زنده مى‌گرداند. آيا در ميان شريكان شما كسى هست كه كارى از اين [قبيل‌] كند؟ منزه است او، و برتر است از آنچه [با وى‌] شريك مى‌گردانند.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdl{به سبب آنچه دستهاى مردم فراهم آورده، فساد در خشكى و دريا نمودار شده است، تا [سزاى‌] بعضى از آنچه را كه كرده‌اند به آنان بچشاند، باشد كه بازگردند.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdli{بگو: «در زمين بگرديد و بنگريد فرجام كسانى كه پيشتر بوده [و] بيشترشان مشرك بودند چگونه بوده است.»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlii{پس به سوى اين دين پايدار روى بياور، پيش از آنكه روزى از جانب خدا فرا رسد كه برگشت‌ناپذير باشد، و در آن روز [مردم‌] دسته دسته مى‌شوند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdliii{هر كه كفر ورزد، كفرش به زيان اوست، و كسانى كه كار شايسته كنند، [فرجام نيك را] به سود خودشان آماده مى‌كنند.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdliv{تا [خدا] كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، به فضل خويش پاداش دهد، كه او كافران را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlv{و از نشانه‌هاى او اين است كه بادهاى بشارت‌آور را مى‌فرستد، تا بخشى از رحمتش را به شما بچشاند و تا كشتى به فرمانش روان گردد، و تا از فضل او [روزى‌] بجوييد، و اميد كه سپاسگزارى كنيد.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlvi{و در حقيقت، پيش از تو فرستادگانى به سوى قومشان گسيل داشتيم، پس دلايل آشكار برايشان آوردند، و از كسانى كه مرتكب جرم شدند انتقام گرفتيم، و يارى‌كردن مؤمنان بر ما فرض است.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlvii{خدا همان كسى است كه بادها را مى‌فرستد و ابرى برمى‌انگيزد و آن را در آسمان -هر گونه بخواهد- مى‌گستراند و انبوهش مى‌گرداند، پس مى‌بينى باران از لابلاى آن بيرون مى‌آيد. و چون آن را به هر كس از بندگانش كه بخواهد، رسانيد، بناگاه آنان شادمانى مى‌كنند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlviii{و قطعاً پيش از آنكه بر ايشان فرو ريزد، [آرى،] پيش از آن سخت نوميد بودند.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlix{پس به آثار رحمت خدا بنگر كه چگونه زمين را پس از مرگش زنده مى‌گرداند. در حقيقت، هم اوست كه قطعاً زنده‌كننده مردگان است، و اوست كه بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlx{و اگر بادى [آفت‌زا] بفرستيم و [كِشت خود را] زردشده ببينند، قطعاً پس از آن كفران مى‌كنند.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxi{و در حقيقت، تو مردگان را شنوا نمى‌گردانى، و اين دعوت را به كران -آنگاه كه به ادبار پشت مى‌گردانند- نمى‌توانى بشنوانى.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxii{و تو كوران را از گمراهى‌شان به راه نمى‌آورى. تو تنها كسانى را مى‌شنوانى كه به آيات ما ايمان مى‌آورند و خود تسليمند.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxiii{خداست آن كس كه شما را ابتدا ناتوان آفريد، آنگاه پس از ناتوانى قوّت بخشيد، سپس بعد از قوّت، ناتوانى و پيرى داد. هر چه بخواهد مى‌آفريند و هموست داناى توانا.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxiv{و روزى كه رستاخيز بر پا شود، مجرمان سوگند ياد مى‌كنند كه جز ساعتى [بيش‌] درنگ نكرده‌اند؛ [در دنيا هم‌] اين گونه به دروغ كشانيده مى‌شدند.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxv{و[لى‌] كسانى كه دانش و ايمان يافته‌اند، مى‌گويند: «قطعاً شما [به موجب آنچه‌] در كتاب خدا[ست‌] تا روز رستاخيز مانده‌ايد، و اين، روز رستاخيز است ولى شما خودتان نمى‌دانستيد.»\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxvi{و در چنين روزى، [ديگر] پوزش آنان كه ستم كرده‌اند سود نمى‌بخشد، و بازگشت به سوى حق از آنان خواسته نمى‌شود.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxvii{و به راستى در اين قرآن براى مردم از هر گونه مَثَلى آورديم، و چون براى ايشان آيه‌اى بياورى، آنان كه كفر ورزيده‌اند حتماً خواهند گفت: «شما جز بر باطل نيستيد.»\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxviii{اين گونه، خدا بر دلهاى كسانى كه نمى‌دانند مُهر مى‌نهد.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxix{پس صبر كن كه وعده خدا حق است، و زنهار تا كسانى كه يقين ندارند، تو را به سبكسرى واندارند.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxx{\basmalahfa الف، لام، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxi{اين است آيات كتاب حكمت‌آموز،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxii{[كه‌] براى نيكوكاران رهنمود و رحمتى است،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxiii{[همان‌] كسانى كه نماز برپا مى‌دارند و زكات مى‌دهند، و [هم‌] ايشانند كه به آخرت يقين دارند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxiv{آنانند كه از جانب پروردگارشان از هدايت برخوردارند، و ايشانند كه رستگارانند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxv{و برخى از مردم كسانى‌اند كه سخن بيهوده را خريدارند تا [مردم را] بى‌[هيچ‌] دانشى از راه خدا گمراه كنند، و [راه خدا] را به ريشخند گيرند؛ براى آنان عذابى خواركننده خواهد بود.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxvi{و چون آيات ما بر او خوانده شود، با نِخوت روى برمى‌گرداند، چنانكه گويى آن را نشنيده [يا] گويى در گوشهايش سنگينى است؛ پس او را از عذابى پر درد خبر ده.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxvii{در حقيقت، كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، باغهاى پر نعمت خواهند داشت،\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxviii{كه در آن جاودان مى‌مانند؛ وعده خداست كه حق است و هموست شكست‌ناپذير سنجيده‌كار.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxix{آسمانها را بى‌هيچ ستونى كه آن را ببينيد خلق كرد و در زمين كوههاى استوار بيفكند تا [مبادا زمين‌] شما را بجنباند، و در آن از هر گونه جنبنده‌اى پراكنده گردانيد، و از آسمان آبى فرو فرستاديم و از هر نوع [گياه‌] نيكو در آن رويانيديم.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxx{اين، خلق خداست. [اينك‌] به من نشان دهيد كسانى كه غير از اويند چه آفريده‌اند؟ [هيچ!] بلكه ستمگران در گمراهى آشكارند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxxi{و به راستى، لقمان را حكمت داديم كه: خدا را سپاس بگزار و هر كه سپاس بگزارد، تنها براى خود سپاس مى‌گزارد؛ و هر كس كفران كند، در حقيقت، خدا بى‌نياز ستوده است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxxii{و [ياد كن‌] هنگامى را كه لقمان به پسر خويش -در حالى كه وى او را اندرز مى‌داد- گفت: «اى پسرك من، به خدا شرك مياور كه به راستى شرك ستمى بزرگ است.»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxxiii{و انسان را در باره پدر و مادرش سفارش كرديم؛ مادرش به او باردار شد، سستى بر روى سستى. و از شير باز گرفتنش در دو سال است. [آرى، به او سفارش كرديم‌] كه شكرگزارِ من و پدر و مادرت باش كه بازگشت [همه‌] به سوى من است.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxxiv{و اگر تو را وادارند تا در باره چيزى كه تو را بدان دانشى نيست به من شرك ورزى، از آنان فرمان مبر، و[لى‌] در دنيا به خوبى با آنان معاشرت كن، و راه كسى را پيروى كن كه توبه‌كنان به سوى من بازمى‌گردد؛ و [سرانجام‌] بازگشت شما به سوى من است، و از [حقيقت‌] آنچه انجام مى‌داديد شما را با خبر خواهم كرد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxxv{«اى پسرك من، اگر [عمل تو] هموزن دانه خَردلى و در تخته‌سنگى يا در آسمانها يا در زمين باشد، خدا آن را مى‌آورد، كه خدا بس دقيق و آگاه است.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxxvi{اى پسرك من، نماز را برپا دار و به كار پسنديده وادار و از كار ناپسند باز دار، و بر آسيبى كه بر تو وارد آمده است شكيبا باش. اين [حاكى‌] از عزم [و اراده تو در] امور است.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxxvii{و از مردم [به نِخوت‌] رُخ برمتاب، و در زمين خرامان راه مرو كه خدا خودپسند لافزن را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxxviii{و در راه‌رفتن خود ميانه‌رو باش، و صدايت را آهسته‌ساز، كه بدترين آوازها بانگ خران است.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdlxxxix{آيا ندانسته‌ايد كه خدا آنچه را كه در آسمانها و آنچه را كه در زمين است، مسخّر شما ساخته و نعمتهاى ظاهر و باطن خود را بر شما تمام كرده است؟ و برخى از مردم در باره خدا بى‌[آنكه‌] دانش و رهنمود و كتابى روشن [داشته باشند] به مجادله برمى‌خيزند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxc{و چون به آنان گفته شود: «آنچه را كه خدا نازل كرده پيروى كنيد»، مى‌گويند: «[نه!] بلكه آنچه كه پدرانمان را بر آن يافته‌ايم پيروى مى‌كنيم»؛ آيا هر چند شيطان آنان را به سوى عذاب سوزان فرا خواند؟\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxci{و هر كس خود را -در حالى كه نيكوكار باشد- تسليم خدا كند، قطعاً در ريسمان استوارترى چنگ درزده، و فرجام كارها به سوى خداست.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxcii{و هر كس كفر ورزد، نبايد كفر او تو را غمگين گرداند. بازگشتشان به سوى ماست، و به [حقيقت‌] آنچه كرده‌اند آگاهشان خواهيم كرد. در حقيقت، خدا به راز دلها داناست.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxciii{[ما] آنان را اندكى برخوردار مى‌سازيم، سپس ايشان را در عذابى پر فشار درمانده مى‌كنيم.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxciv{و اگر از آنها بپرسى: «چه كسى آسمانها و زمين را آفريده است؟ مسلماً خواهند گفت: «خدا.» بگو: «ستايش از آنِ خداست» ولى بيشترشان نمى‌دانند.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxcv{آنچه در آسمانها و زمين است از آنِ خداست، در حقيقت، خدا همان بى‌نياز ستوده‌[صفات‌] است.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxcvi{و اگر آن چه درخت در زمين است قلم باشد و دريا را هفت درياى ديگر به يارى آيد، سخنان خدا پايان نپذيرد. قطعاً خداست كه شكست‌ناپذير حكيم است.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxcvii{آفرينش و برانگيختن شما [در نزد ما] جز مانند [آفرينش‌] يك تن نيست، كه خدا شنواى بيناست.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxcviii{آيا نديده‌اى كه خدا شب را در روز درمى‌آورد، و روز را [نيز] در شب درمى‌آورد، و آفتاب و ماه را تسخير كرده است [كه‌] هر يك تا وقت معلومى روانند و [نيز] خدا به آنچه مى‌كنيد آگاه است؟\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcdxcix{اين‌[ها همه‌] دليل آن است كه خدا خود حق است و غير از او هر چه را كه مى‌خوانند باطل است، و خدا همان بلندمرتبه بزرگ است.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmd{آيا نديده‌اى كه كشتيها به نعمت خدا در دريا روان مى‌گردند تا برخى از نشانه‌هاى [قدرت‌] خود را به شما بنماياند؟ قطعاً در اين [قدرت نمايى،] براى هر شكيباى سپاسگزارى، نشانه‌هاست.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdi{و چون موجى كوه‌آسا آنان را فرا گيرد، خدا را بخوانند و اعتقاد [خود] را براى او خالص گردانند، و[لى‌] چون نجاتشان داد و به خشكى رساند برخى از آنان ميانه‌رو هستند، و نشانه‌هاى ما را جز هر خائن ناسپاسگزارى انكار نمى‌كند.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdii{اى مردم، از پروردگارتان پروا بداريد، و بترسيد از روزى كه هيچ پدرى به كار فرزندش نمى‌آيد، و هيچ فرزندى [نيز] به كار پدرش نخواهد آمد. آرى، وعده خدا حق است. زنهار تا اين زندگى دنيا شما را نفريبد، و زنهار تا شيطان شما را مغرور نسازد.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdiii{در حقيقت، خداست كه علم [به‌] قيامت نزد اوست، و باران را فرو مى‌فرستد، و آنچه را كه در رحمهاست مى‌داند و كسى نمى‌داند فردا چه به دست مى‌آورد، و كسى نمى‌داند در كدامين سرزمين مى‌ميرد. در حقيقت، خداست [كه‌] داناى آگاه است.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdiv{\basmalahfa الف، لام، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdv{نازل شدن اين كتاب -كه هيچ [جاى‌] شك در آن نيست- از طرف پروردگار جهانهاست.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdvi{آيا مى‌گويند: «آن را بربافته است»؟ [نه چنين است‌] بلكه آن حقّ و از جانب پروردگار توست، تا مردمى را كه پيش از تو بيم‌دهنده‌اى براى آنان نيامده است هشدار دهى، اميد كه راه يابند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdvii{خدا كسى است كه آسمانها و زمين و آنچه را كه ميان آن دو است، در شش هنگام آفريد، آنگاه بر عرش [قدرت‌] استيلا يافت، براى شما غير از او سرپرست و شفاعتگرى نيست؛ آيا باز هم پند نمى‌گيريد؟\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdviii{كار [جهان‌] را از آسمان [گرفته‌] تا زمين، اداره مى‌كند؛ آنگاه [نتيجه و گزارش آن‌] در روزى كه مقدارش -آن چنان كه شما [آدميان‌] برمى‌شماريد- هزار سال است، به سوى او بالا مى‌رود.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdix{اوست داناى نهان و آشكار، كه شكوهمند مهربان است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdx{همان كسى كه هر چيزى را كه آفريده است نيكو آفريده، و آفرينش انسان را از گِل آغاز كرد؛\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxi{سپس [تداوم‌] نسل او را از چكيده آبى پست مقرر فرمود؛\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxii{آنگاه او را درست‌اندام كرد، و از روح خويش در او دميد، و براى شما گوش و ديدگان و دلها قرار داد؛ چه اندك سپاس مى‌گزاريد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxiii{و گفتند: «آيا وقتى در [دلِ‌] زمين گم شديم، آيا [باز] ما در خلقت جديدى خواهيم بود؟» [نه،] بلكه آنها به لقاى پروردگارشان [و حضور او] كافرند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxiv{بگو: «فرشته مرگى كه بر شما گمارده شده، جانتان را مى‌ستاند، آنگاه به سوى پروردگارتان بازگردانيده مى‌شويد.»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxv{و كاش هنگامى را كه مجرمان پيش پروردگارشان سرهاشان را به زير افكنده‌اند مى‌ديدى [كه مى‌گويند:] «پروردگارا، ديديم و شنيديم؛ ما را بازگردان تا كار شايسته كنيم، چرا كه ما يقين داريم.»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxvi{و اگر مى‌خواستيم، حتماً به هر كسى [از روى جبر] هدايتش را مى‌داديم، ليكن سخن من محقَقَ گرديده كه: «هر آينه جهنم را از همه جنيان و آدميان خواهم آكند.»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxvii{پس به [سزاى‌] آنكه ديدار اين روزتان را از ياد برديد [عذاب را] بچشيد؛ ما [نيز] فراموشتان كرديم، و به [سزاى‌] آنچه انجام مى‌داديد عذاب جاودان را بچشيد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxviii{تنها كسانى به آيات ما مى‌گروند كه چون آن [آيات‌] را به ايشان يادآورى كنند، سجده‌كنان به روى درمى‌افتند، و به ستايش پروردگارشان تسبيح مى‌گويند و آنان بزرگى نمى‌فروشند.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxix{پهلوهايشان از خوابگاهها جدا مى‌گردد [و] پروردگارشان را از روى بيم و طمع مى‌خوانند، و از آنچه روزيشان داده‌ايم انفاق مى‌كنند.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxx{هيچ كس نمى‌داند چه چيز از آنچه روشنى‌بخش ديدگان است به [پاداش‌] آنچه انجام مى‌دادند براى آنان پنهان كرده‌ام.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxi{آيا كسى كه مؤمن است، چون كسى است كه نافرمان است؟ يكسان نيستند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxii{اما كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، به [پاداش‌] آنچه انجام مى‌دادند در باغهايى كه در آن جايگزين مى‌شوند، پذيرايى مى‌گردند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxiii{و اما كسانى كه نافرمانى كرده‌اند، پس جايگاهشان آتش است. هر بار كه بخواهند از آن بيرون بيايند، در آن بازگردانيده مى‌شوند و به آنان گفته مى‌شود: «عذاب آن آتشى را كه دروغش مى‌پنداشتيد بچشيد.»\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxiv{و قطعاً غير از آن عذاب بزرگتر، از عذاب اين دنيا [نيز] به آنان مى‌چشانيم، اميد كه آنها [به خدا] بازگردند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxv{و كيست بيدادگرتر از آن كس كه به آيات پروردگارش پند داده شود [و] آنگاه از آن روى بگرداند؟ قطعاً ما از مجرمان انتقام‌كِشنده‌ايم.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxvi{و به راستى [ما] به موسى كتاب داديم. پس در لقاى او [با خدا]ترديد مكن، و آن [كتاب‌] را براى فرزندان اسرائيل [مايه‌] هدايت قرار داديم.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxvii{و چون شكيبايى كردند و به آيات ما يقين داشتند، برخى از آنان را پيشوايانى قرار داديم كه به فرمان ما [مردم را] هدايت مى‌كردند.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxviii{در حقيقت، پروردگار تو، خود روز قيامت در آنچه با يكديگر در باره آن اختلاف مى‌كردند، ميانشان داورى خواهد كرد.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxix{آيا براى آنان روشن نگرديده كه چه بسيار نسلها را پيش از آنها نابود گردانيديم [كه اينان‌] در سراهايشان راه مى‌روند؟ قطعاً در اين [امر] عبرتهاست، مگر نمى‌شنوند؟\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxx{آيا ننگريسته‌اند كه ما باران را به سوى زمين باير مى‌رانيم، و به وسيله آن كِشته‌اى را برمى‌آوريم كه دامهايشان و خودشان از آن مى‌خورند؟ مگر نمى‌بينند؟\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxxi{و مى‌پرسند: «اگر راست مى‌گوييد، اين پيروزى [شما] چه وقت است؟»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxxii{بگو: «روز پيروزى، ايمان كسانى كه كافر شده‌اند سود نمى‌بخشد و آنان مهلت نمى‌يابند.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxxiii{پس، از ايشان روى برتاب و منتظر باش كه آنها نيز در انتظارند.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxxiv{\basmalahfa اى پيامبر، از خدا پروا بدار و كافران و منافقان را فرمان مبر، كه خدا همواره داناى حكيم است.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxxv{و آنچه را كه از جانب پروردگارت به سوى تو وحى مى‌شود، پيروى كن كه خدا همواره به آنچه مى‌كنيد آگاه است.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxxvi{و بر خدا اعتماد كن، همين بس كه خدا نگهبان [تو]ست.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxxvii{خداوند براى هيچ مردى در درونش دو دل ننهاده است، و آن همسرانتان را كه مورد «ظهار» قرار مى‌دهيد مادران شما نگردانيده، و پسرخواندگانتان را پسران [واقعى‌] شما قرار نداده است. اين، گفتار شما به زبان شماست، و[لى‌] خدا حقيقت را مى‌گويد، و او[ست كه‌] به راه راست هدايت مى‌كند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxxviii{آنان را به [نام‌] پدرانشان بخوانيد، كه اين نزد خدا عادلانه‌تر است، و اگر پدرانشان را نمى‌شناسيد پس برادران دينى و موالى شمايند، و در آنچه اشتباهاً مرتكب آن شده‌ايد بر شما گناهى نيست، ولى در آنچه دلهايتان عمد داشته است [مسؤوليد ]و خداست كه همواره آمرزنده مهربان است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxxxix{پيامبر به مؤمنان از خودشان سزاوارتر [و نزديكتر] است و همسرانش مادران ايشانند، و خويشاوندان [طبق‌] كتاب خدا، بعضى [نسبت‌] به بعضى اولويت دارند [و] بر مؤمنان و مهاجران [مقدّمند]، مگر آنكه بخواهيد به دوستان [مؤمن‌] خود [وصيت يا ]احسانى كنيد، و اين در كتاب [خدا] نگاشته شده است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxl{و [ياد كن‌] هنگامى را كه از پيامبران پيمان گرفتيم، و از تو و از نوح و ابراهيم و موسى و عيسى پسر مريم، و از [همه‌] آنان پيمانى استوار گرفتيم.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxli{تا راستان را از صدقشان باز پرسد، و براى كافران عذابى دردناك آماده كرده است.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxlii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، نعمت خدا را بر خود به ياد آريد، آنگاه كه لشكرهايى به سوى شما [در]آمدند، پس بر سر آنان تندبادى و لشكرهايى كه آنها را نمى‌ديديد فرستاديم، و خدا به آنچه مى‌كنيد همواره بيناست.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxliii{هنگامى كه از بالاى [سر] شما و از زير [پاى‌] شما آمدند، و آنگاه كه چشمها خيره شد و جانها به گلوگاهها رسيد و به خدا گمانهايى [نابجا] مى‌برديد.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxliv{آنجا [بود كه‌] مؤمنان در آزمايش قرار گرفتند و سخت تكان خوردند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxlv{و هنگامى كه منافقان و كسانى كه در دلهايشان بيمارى است مى‌گفتند: «خدا و فرستاده‌اش جز فريب به ما وعده‌اى ندادند.»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxlvi{و چون گروهى از آنان گفتند: «اى مردم مدينه، ديگر شما را جاى درنگ نيست، برگرديد.» و گروهى از آنان از پيامبر اجازه مى‌خواستند و مى‌گفتند: «خانه‌هاى ما بى‌حفاظ است» و[لى خانه‌هايشان‌] بى‌حفاظ نبود، [آنان‌] جز گريز [از جهاد] چيزى نمى‌خواستند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxlvii{و اگر از اطراف [مدينه‌] مورد هجوم واقع مى‌شدند و آنگاه آنان را به ارتداد مى‌خواندند، قطعاً آن را مى‌پذيرفتند و جز اندكى در اين [كار] درنگ نمى‌كردند؛\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxlviii{با آنكه قبلاً با خدا سخت پيمان بسته بودند كه پشت [به دشمن‌] نكنند، و پيمان خدا همواره بازخواست دارد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxlix{بگو: «اگر از مرگ يا كشته شدن بگريزيد، هرگز اين گريز براى شما سود نمى‌بخشد، و در آن صورت جز اندكى برخوردار نخواهيد شد.»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdl{بگو: «چه كسى مى‌تواند در برابر خدا از شما حمايت كند اگر او بخواهد براى شما بد بياورد يا بخواهد شما را رحمت كند؟ و غير از خدا براى خود يار و ياورى نخواهند يافت.»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdli{خداوند كارشكنان [و مانع‌شوندگان‌] شما و آن كسانى را كه به برادرانشان مى گفتند: «نزد ما بياييد» و جز اندكى روى به جنگ نمى‌آورند [خوب‌] مى‌شناسد.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlii{بر شما بخيلانند، و چون خطر فرا رسد آنان را مى‌بينى كه مانند كسى كه مرگ او را فرو گرفته، چشمانشان در حدقه مى‌چرخد [و] به سوى تو مى‌نگرند؛ و چون ترس برطرف شود شما را با زبانهايى تند نيش مى‌زنند؛ بر مال حريصند. آنان ايمان نياورده‌اند و خدا اعمالشان را تباه گردانيده، و اين [كار] همواره بر خدا آسان است.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdliii{اينان [چنين‌] مى‌پندارند كه دسته‌هاى دشمن نرفته‌اند، و اگر دسته‌هاى دشمن بازآيند آرزو مى‌كنند: كاش ميان اعراب باديه‌نشين بودند و از اخبار [مربوط به‌] شما جويا مى‌شدند، و اگر در ميان شما بودند، جز اندكى جنگ نمى‌كردند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdliv{قطعاً براى شما در [اقتدا به‌] رسول خدا سرمشقى نيكوست: براى آن كس كه به خدا و روز بازپسين اميد دارد و خدا را فراوان ياد مى‌كند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlv{و چون مؤمنان دسته‌هاى دشمن را ديدند، گفتند: «اين همان است كه خدا و فرستاده‌اش به ما وعده دادند و خدا و فرستاده‌اش راست گفتند»، و جز بر ايمان و فرمانبردارى آنان نيفزود.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlvi{از ميان مؤمنان مردانى‌اند كه به آنچه با خدا عهد بستند صادقانه وفا كردند. برخى از آنان به شهادت رسيدند و برخى از آنها در [همين‌] انتظارند و [هرگز عقيده خود را] تبديل نكردند.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlvii{تا خدا راستگويان را به [پاداش‌] راستى‌شان پاداش دهد، و منافقان را اگر بخواهد، عذاب كند يا بر ايشان ببخشايد كه خدا همواره آمرزنده مهربان است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlviii{و خداوند آنان را كه كفر ورزيده‌اند، بى‌آنكه به مالى رسيده باشند، به غيظ [و حسرت‌] برگرداند، و خدا [زحمت‌] جنگ را از مؤمنان برداشت، و خدا همواره نيرومند شكست‌ناپذير است.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlix{و كسانى از اهل كتاب را كه با [مشركان‌] همپُشتى كرده بودند، از دژهايشان به زير آورد و در دلهايشان هراس افكند: گروهى را مى‌كشتيد و گروهى را اسير مى‌كرديد.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlx{و زمينشان و خانه‌ها و اموالشان و سرزمينى را كه در آن پا ننهاده بوديد به شما ميراث داد، و خدا بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxi{اى پيامبر، به همسرانت بگو: «اگر خواهان زندگى دنيا و زينت آنيد، بياييد تا مَهرتان را بدهم و [خوش و] خُرّم شما را رها كنم.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxii{و اگر خواستار خدا و فرستاده وى و سراى آخرتيد، پس به راستى خدا براى نيكوكاران شما پاداش بزرگى آماده گردانيده است.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxiii{اى همسران پيامبر، هر كس از شما مبادرت به كار زشتِ آشكارى كند، عذابش دو چندان خواهد بود؛ و اين بر خدا همواره آسان است.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxiv{و هر كس از شما خدا و فرستاده‌اش را فرمان بَرَد و كار شايسته كند، پاداشش را دو چندان مى‌دهيم و برايش روزىِ نيكو فراهم خواهيم ساخت.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxv{اى همسران پيامبر، شما مانند هيچ يك از زنان [ديگر] نيستيد، اگر سر پروا داريد پس به ناز سخن مگوييد تا آنكه در دلش بيمارى است طمع ورزد؛ و گفتارى شايسته گوييد.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxvi{و در خانه‌هايتان قرار گيريد و مانند روزگار جاهليت قديم زينتهاى خود را آشكار مكنيد و نماز برپا داريد و زكات بدهيد و خدا و فرستاده‌اش را فرمان بريد. خدا فقط مى‌خواهد آلودگى را از شما خاندان [پيامبر ]بزدايد و شما را پاك و پاكيزه گرداند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxvii{و آنچه را كه از آيات خدا و [سخنان‌] حكمت‌[آميز] در خانه‌هاى شما خوانده مى‌شود ياد كنيد. در حقيقت، خدا همواره دقيق و آگاه است.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxviii{مردان و زنان مسلمان، و مردان و زنان با ايمان، و مردان و زنان عبادت‌پيشه، و مردان و زنان راستگو، و مردان و زنان شكيبا، و مردان و زنان فروتن، و مردان و زنان صدقه‌دهنده، و مردان و زنان روزه‌دار، و مردان و زنان پاكدامن، و مردان و زنانى كه خدا را فراوان ياد مى‌كنند، خدا براى [همه‌] آنان آمرزشى و پاداشى بزرگ فراهم ساخته است.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxix{و هيچ مرد و زن مؤمنى را نرسد كه چون خدا و فرستاده‌اش به كارى فرمان دهند، براى آنان در كارشان اختيارى باشد؛ و هر كس خدا و فرستاده‌اش را نافرمانى كند قطعاً دچار گمراهى آشكارى گرديده است.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxx{و آنگاه كه به كسى كه خدا بر او نعمت ارزانى داشته بود و تو [نيز] به او نعمت داده بودى، مى‌گفتى: «همسرت را پيش خود نگاه دار و از خدا پروا بدار» و آنچه را كه خدا آشكاركننده آن بود، در دل خود نهان مى‌كردى و از مردم مى‌ترسيدى، با آنكه خدا سزاوارتر بود كه از او بترسى. پس چون زيد از آن [زن‌] كام برگرفت [و او را ترك گفت‌] وى را به نكاح تو درآورديم تا [در آينده‌] در مورد ازدواج مؤمنان با زنان پسرخواندگانشان -چون آنان را طلاق گفتند- گناهى نباشد، و فرمان خدا صورت اجرا پذيرد.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxi{بر پيامبر در آنچه خدا براى او فرض گردانيده گناهى نيست. [اين‌] سنّت خداست كه از ديرباز در ميان گذشتگان [معمول‌] بوده، و فرمان خدا همواره به اندازه مقرر [و متناسب با توانايى‌] است.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxii{همان كسانى كه پيامهاى خدا را ابلاغ مى‌كنند و از او مى‌ترسند و از هيچ كس جز خدا بيم ندارند. و خدا براى حسابرسى كفايت مى‌كند.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxiii{محمّد پدر هيچ يك از مردان شما نيست، ولى فرستاده خدا و خاتم پيامبران است. و خدا همواره بر هر چيزى داناست.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxiv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، خدا را ياد كنيد، يادى بسيار.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxv{و صبح و شام او را به پاكى بستاييد.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxvi{اوست كسى كه با فرشتگان خود بر شما درود مى‌فرستد تا شما را از تاريكيها به سوى روشنايى برآورد، و به مؤمنان همواره مهربان است.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxvii{درودشان -روزى كه ديدارش كنند- سلام خواهد بود، و براى آنان پاداشى نيكو آماده كرده است.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxviii{اى پيامبر، ما تو را [به سِمَت‌] گواه و بشارتگر و هشداردهنده فرستاديم،\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxix{و دعوت‌كننده به سوى خدا به فرمان او، و چراغى تابناك.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxx{و مؤمنان را مژده دِه كه براى آنان از جانب خدا بخشايشى فراوان خواهد بود.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxxi{و كافران و منافقان را فرمان مبر، و از آزارشان بگذر و بر خدا اعتماد كن و كارسازى [چون‌] خدا كفايت مى‌كند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxxii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، اگر زنان مؤمن را به نكاح خود درآورديد، آنگاه پيش از آنكه با آنان همخوابگى كنيد، طلاقشان داديد، ديگر بر عهده آنها عده‌اى كه آن را بشماريد، نيست؛ پس مَهْرشان را بدهيد و خوش و خرّم آنها را رها كنيد.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxxiii{اى پيامبر، ما براى تو آن همسرانى را كه مَهْرشان را داده‌اى حلال كرديم، و [كنيزانى‌] را كه خدا از غنيمت جنگى در اختيار تو قرار داده، و دختران عمويت و دختران عمه‌هايت و دختران دايى تو و دختران خاله‌هايت كه با تو مهاجرت كرده‌اند، و زن مؤمنى كه خود را [داوطلبانه‌] به پيامبر ببخشد-در صورتى كه پيامبر بخواهد او را به زنى گيرد. [اين ازدواج از روى بخشش‌] ويژه توست نه ديگر مؤمنان. ما نيك مى‌دانيم كه در مورد زنان و كنيزانشان چه بر آنان مقرر كرده‌ايم، تا براى تو مشكلى پيش نيايد، و خدا همواره آمرزنده مهربان است.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxxiv{نوبت هر كدام از آن زنها را كه مى‌خواهى به تأخير انداز و هر كدام را كه مى‌خواهى پيش خود جاى ده، و بر تو باكى نيست كه هر كدام را كه ترك كرده‌اى [دوباره‌] طلب كنى. اين نزديكتر است براى اينكه چشمانشان روشن گردد و دلتنگ نشوند و همگى‌شان به آنچه به آنان داده‌اى خشنود گردند، و آنچه در دلهاى شماست خدا مى‌داند، و خدا همواره داناى بردبار است.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxxv{از اين پس، ديگر [گرفتن‌] زنان و نيز اينكه به جاى آنان، زنان ديگرى بر تو حلال نيست، هر چند زيبايى آنها براى تو مورد پسند افتد، به استثناى كنيزان، و خدا همواره بر هر چيزى مراقب است.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxxvi{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، داخل اتاقهاى پيامبر مشويد، مگر آنكه براى [خوردن‌] طعامى به شما اجازه داده شود، [آن هم‌] بى‌آنكه در انتظار پخته‌شدن آن باشيد؛ ولى هنگامى كه دعوت شديد داخل گرديد، و وقتى غذا خورديد پراكنده شويد بى‌آنكه سرگرم سخنى گرديد. اين [رفتار] شما پيامبر را مى‌رنجاند و[لى‌] از شما شرم مى‌دارد، و حال آنكه خدا از حق‌[گويى‌] شرم نمى‌كند، و چون از زنان [پيامبر] چيزى خواستيد از پشت پرده از آنان بخواهيد؛ اين براى دلهاى شما و دلهاى آنان پاكيزه‌تر است، و شما حق نداريد رسول خدا را برنجانيد، و مطلقاً [نبايد] زنانش را پس از [مرگ‌] او به نكاح خود درآوريد، چرا كه اين [كار] نزد خدا همواره [گناهى‌] بزرگ است.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxxvii{اگر چيزى را فاش كنيد يا آن را پنهان داريد قطعاً خدا به هر چيزى داناست.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxxviii{بر زنان در مورد پدران و پسران و برادران و پسران برادران و پسران خواهران و زنان [همكيش‌] و بردگانشان گناهى نيست [كه ديده شوند]؛ و بايد از خدا پروا بداريد كه خدا همواره بر هر چيزى گواه است.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdlxxxix{خدا و فرشتگانش بر پيامبر درود مى‌فرستند. اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، بر او درود فرستيد و به فرمانش بخوبى گردن نهيد.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxc{بى‌گمان، كسانى كه خدا و پيامبر او را آزار مى‌رسانند، خدا آنان را در دنيا و آخرت لعنت كرده و برايشان عذابى خفت‌آور آماده ساخته است.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxci{و كسانى كه مردان و زنان مؤمن را بى‌آنكه مرتكب [عمل زشتى‌] شده باشند آزار مى‌رسانند، قطعاً تهمت و گناهى آشكار به گردن گرفته‌اند.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxcii{اى پيامبر، به زنان و دخترانت و به زنان مؤمنان بگو: «پوششهاى خود را بر خود فروتر گيرند. اين براى آنكه شناخته شوند و مورد آزار قرار نگيرند [به احتياط] نزديكتر است، و خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxciii{اگر منافقان و كسانى كه در دلهايشان مرضى هست و شايعه‌افكنان در مدينه، [از كارشان‌] باز نايستند، تو را سخت بر آنان مسلط مى‌كنيم تا جز [مدتى‌] اندك در همسايگى تو نپايند.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxciv{از رحمت خدا دور گرديده و هر كجا يافته شوند گرفته و سخت كشته خواهند شد.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxcv{در باره كسانى كه پيشتر بوده‌اند [همين‌] سنّت خدا [جارى بوده‌] است؛ و در سنّت خدا هرگز تغييرى نخواهى يافت.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxcvi{مردم از تو در باره رستاخيز مى‌پرسند؛ بگو: «علم آن فقط نزد خداست.» و چه مى دانى؟ شايد رستاخيز نزديك باشد.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxcvii{خدا كافران را لعنت كرده و براى آنها آتش فروزانى آماده كرده است.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxcviii{جاودانه در آن مى‌مانند، نه يارى مى‌يابند و نه ياورى.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdxcix{روزى كه چهره‌هايشان را در آتش زيرورو مى‌كنند، مى‌گويند: «اى كاش ما خدا را فرمان مى‌برديم و پيامبر را اطاعت مى‌كرديم.»\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdc{و مى‌گويند: «پروردگارا، ما رؤسا و بزرگتران خويش را اطاعت كرديم و ما را از راه به در كردند.»\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdci{«پروردگارا، آنان را دو چندان عذاب ده و لعنتشان كن لعنتى بزرگ.»\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، مانند كسانى مباشيد كه موسى را [با اتهام خود] آزار دادند، و خدا او را از آنچه گفتند مبرّا ساخت و نزد خدا آبرومند بود.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdciii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از خدا پروا داريد و سخنى استوار گوييد.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdciv{تا اعمال شما را به صلاح آورد و گناهانتان را بر شما ببخشايد، و هر كس خدا و پيامبرش را فرمان برد قطعاً به رستگارى بزرگى نايل آمده است.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcv{ما امانت [الهى و بار تكليف‌] را بر آسمانها و زمين و كوهها عرضه كرديم، پس، از برداشتن آن سر باز زدند و از آن هراسناك شدند، و[لى‌] انسان آن را برداشت؛ راستى او ستمگرى نادان بود.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcvi{[آرى، چنين است‌] تا خدا مردان و زنان منافق، و مردان و زنان مشرك را عذاب كند و توبه مردان و زنان با ايمان را بپذيرد، و خدا همواره آمرزنده مهربان است.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcvii{\basmalahfa سپاس خدايى را كه آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آنِ اوست، و در آخرت [نيز] سپاس از آنِ اوست، و هم اوست سنجيده‌كار آگاه.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcviii{آنچه در زمين فرو مى‌رود و آنچه از آن بر مى‌آيد و آنچه از آسمان فرو مى‌شود و آنچه در آن بالا مى‌رود [همه را] مى‌داند، و اوست مهربان آمرزنده.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcix{و كسانى كه كافر شدند، گفتند: «رستاخيز براى ما نخواهد آمد.» بگو: «چرا، سوگند به پروردگارم كه حتماً براى شما خواهد آمد. [همان‌] داناى نهان‌[ها] كه هموزن ذره‌اى، نه در آسمانها و نه در زمين، از وى پوشيده نيست، و نه كوچكتر از آن و نه بزرگتر از آن است مگر اينكه در كتابى روشن [درج شده‌] است.»\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcx{تا كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند به پاداش رساند؛ آنانند كه آمرزش و روزىِ خوش برايشان خواهد بود.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxi{و كسانى كه در [ابطال‌] آيات ما كوشش مى‌ورزند كه ما را درمانده كنند، برايشان عذابى از بلايى دردناك باشد.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxii{و كسانى كه از دانش بهره يافته‌اند، مى‌دانند كه آنچه از جانب پروردگارت به سوى تو نازل شده، حق است و به راه آن عزيز ستوده‌[صفات‌] راهبرى مى‌كند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxiii{و كسانى كه كفر ورزيدند، گفتند: «آيا مردى را به شما نشان دهيم كه شما را خبر مى‌دهد كه چون كاملا متلاشى شديد، [باز] قطعاً در آفرينشى جديد خواهيد بود؟\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxiv{آيا [اين مرد] بر خدا دروغى بسته يا جنونى در اوست؟ «[نه!] بلكه آنان كه به آخرت ايمان ندارند در عذاب و گمراهى دور و درازند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxv{آيا به آنچه -از آسمان و زمين- در دسترسشان و پشت سرشان است ننگريسته‌اند؟ اگر بخواهيم آنان را در زمين فرو مى‌بريم، يا پاره‌سنگهايى از آسمان بر سرشان مى‌افكنيم. قطعاً در اين [تهديد] براى هر بنده توبه‌كارى عبرت است.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxvi{و به راستى داوود را از جانب خويش مزيتى عطا كرديم. [و گفتيم:] اى كوهها، با او [در تسبيح خدا] همصدا شويد، و اى پرندگان [هماهنگى كنيد]. و آهن را براى او نرم گردانيديم.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxvii{[كه‌] زره‌هاى فراخ بساز و حلقه‌ها را درست اندازه‌گيرى كن. و كار شايسته كنيد، زيرا من به آنچه انجام مى‌دهيد بينايم.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxviii{و باد را براى سليمان [رام كرديم:] كه رفتن آن بامداد، يك ماه، و آمدنش شبانگاه، يك ماه [راه‌] بود، و معدن مس را براى او ذوب [و روان‌] گردانيديم، و برخى از جن به فرمان پروردگارشان پيش او كار مى‌كردند، و هر كس از آنها از دستور ما سر برمى‌تافت، از عذاب سوزان به او مى‌چشانيديم.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxix{[آن متخصصان‌] براى او هر چه مى‌خواست: از نمازخانه‌ها و مجسمه‌ها و ظروف بزرگ مانند حوضچه‌ها و ديگهاى چسبيده به زمين مى‌ساختند. اى خاندان داوود، شكرگزار باشيد. و از بندگان من اندكى سپاسگزارند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxx{پس چون مرگ را بر او مقرر داشتيم، جز جنبنده‌اى خاكى [=موريانه‌] كه عصاى او را [به تدريج‌] مى‌خورد، [آدميان را] از مرگ او آگاه نگردانيد، پس چون [سليمان‌] فرو افتاد براى جنيان روشن گرديد كه اگر غيب مى‌دانستند، در آن عذاب خفت‌آور [باقى‌] نمى‌ماندند.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxi{قطعاً براى [مردم‌] سبا در محل سكونتشان نشانه [رحمتى‌] بود: دو باغستان از راست و چپ [به آنان گفتيم:] از روزى پروردگارتان بخوريد و او را شكر كنيد. شهرى است خوش و خدايى آمرزنده.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxii{پس روى گردانيدند، و بر آن سيل [سدّ] عَرِم را روانه كرديم، و دو باغستان آنها را به دو باغ كه ميوه‌هاى تلخ و شوره‌گز و نوعى از كُنار تنك داشت تبديل كرديم.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxiii{اين [عقوبت‌] را به [سزاى‌] آنكه كفران كردند به آنان جزا داديم؛ و آيا جز ناسپاس را به مجازات مى‌رسانيم؟\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxiv{و ميان آنان و ميان آبادانيهايى كه در آنها بركت نهاده بوديم شهرهاى متصل به هم قرار داده بوديم، و در ميان آنها مسافت را، به اندازه، مقرر داشته بوديم. در اين [راه‌]ها، شبان و روزان آسوده‌خاطر بگرديد.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxv{تا گفتند: «پروردگارا، ميان [منزلهاى‌] سفرهايمان فاصله انداز.» و بر خويشتن ستم كردند. پس آنها را [براى آيندگان، موضوع‌] حكايتها گردانيديم، و سخت تارومارشان كرديم؛ قطعاً در اين [ماجرا] براى هر شكيباى سپاسگزارى عبرتهاست.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxvi{و قطعاً شيطان گمان خود را در مورد آنها راست يافت. و جز گروهى از مؤمنان، [بقيه‌] از او پيروى كردند!\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxvii{و [شيطان‌] را بر آنان تسلطى نبود، جز آنكه كسى را كه به آخرت ايمان دارد از كسى كه در باره آن در ترديد است باز شناسيم. و پروردگار تو بر هر چيزى نگاهبان است.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxviii{بگو: «كسانى را كه جز خدا [معبود خود] پنداشته‌ايد بخوانيد؛ هموزن ذرّه‌اى نه در آسمانها و نه در زمين مالك نيستند، و در آن دو شركتى ندارند، و براى وى از ميان آنان هيچ پشتيبانى نيست.»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxix{و شفاعتگرى در پيشگاه او سود نمى‌بخشد، مگر براى آن كس كه به وى اجازه دهد. تا چون هراس از دلهايشان برطرف شود، مى‌گويند: «پروردگارتان چه فرمود؟» مى گويند: «حقيقت؛ و هموست بلندمرتبه و بزرگ.»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxx{بگو: «كيست كه شما را از آسمانها و زمين روزى مى‌دهد؟» بگو: «خدا؛ و در حقيقت يا ما، يا شما بر هدايت يا گمراهى آشكاريم.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxxi{بگو: «[شما] از آنچه ما مرتكب شده‌ايم بازخواست نخواهيد شد، و [ما نيز] از آنچه شما انجام مى‌دهيد بازخواست نخواهيم شد.»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxxii{بگو: «پروردگارمان ما و شما را جمع خواهد كرد؛ سپس ميان ما به حق داورى مى كند، و اوست داور دانا.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxxiii{بگو: «كسانى را كه [به عنوان‌] شريك به او ملحق گردانيده‌ايد، به من نشان دهيد.» چنين نيست، بلكه اوست خداى عزيز حكيم.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxxiv{و ما تو را جز [به سمت‌] بشارتگر و هشداردهنده براى تمام مردم، نفرستاديم؛ ليكن بيشتر مردم نمى‌دانند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxxv{و مى‌گويند: «اگر راست مى‌گوييد، اين وعده چه وقت است؟»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxxvi{بگو: «ميعاد شما روزى است كه نه ساعتى از آن پس توانيد رفت، و نه پيشى توانيد جُست.»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxxvii{و كسانى كه كافر شدند گفتند: «نه به اين قرآن و نه به آن [توراتى‌] كه پيش از آن است هرگز ايمان نخواهيم آورد.» و اى كاش بيدادگران را هنگامى كه در پيشگاه پروردگارشان بازداشت شده‌اند مى‌ديدى [كه چگونه‌] برخى از آنان با برخى [ديگر جدل و] گفتگو مى‌كنند؛ كسانى كه زيردست بودند به كسانى كه [رياست و] برترى داشتند، مى‌گويند: «اگر شما نبوديد قطعاً ما مؤمن بوديم.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxxviii{كسانى كه [رياست و] برترى داشتند، به كسانى كه زيردست بودند، مى‌گويند: «مگر ما بوديم كه شما را از هدايت -پس از آنكه به سوى شما آمد- بازداشتيم؟ [نه،] بلكه خودتان گناهكار بوديد.»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxxxix{و كسانى كه زيردست بودند به كسانى كه [رياست و] برترى داشتند، مى‌گويند: «[نه،] بلكه نيرنگ شب و روز [شما بود] آنگاه كه ما را وادار مى‌كرديد كه به خدا كافر شويم و براى او همتايانى قرار دهيم.» و هنگامى كه عذاب را ببينند پشيمانى خود را آشكار كنند. و در گردنهاى كسانى كه كافر شده‌اند غُلها مى‌نهيم؛ آيا جز به سزاى آنچه انجام مى‌دادند مى‌رسند؟\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxl{و [ما] در هيچ شهرى هشداردهنده‌اى نفرستاديم جز آنكه خوشگذرانان آنها گفتند: «ما به آنچه شما بدان فرستاده شده‌ايد كافريم.»\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxli{و گفتند: «ما دارايى و فرزندانمان از همه بيشتر است و ما عذاب نخواهيم شد.»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxlii{بگو: «پروردگار من است كه روزى را براى هر كس كه بخواهد گشاده يا تنگ مى گرداند؛ ليكن بيشتر مردم نمى‌دانند.»\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxliii{و اموال و فرزندانتان چيزى نيست كه شما را به پيشگاه ما نزديك گرداند، مگر كسانى كه ايمان آورده و كار شايسته كرده باشند. پس براى آنان دو برابر آنچه انجام داده‌اند پاداش است و آنها در غرفه‌ها[ى بهشتى‌] آسوده خاطر خواهند بود.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxliv{و كسانى كه در [ابطال‌] آيات ما مى‌كوشند كه [ما را به خيال خود] درمانده كنند؛ آنانند كه در عذاب احضار مى‌شوند.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxlv{بگو: «در حقيقت، پروردگار من است كه روزى را براى هر كس از بندگانش كه بخواهد گشاده يا براى او تنگ مى‌گرداند. و هر چه را انفاق كرديد عوضش را او مى‌دهد. و او بهترين روزى دهندگان است.»\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxlvi{و [ياد كن‌] روزى را كه همه آنان را محشور مى‌كند، آنگاه به فرشتگان مى‌فرمايد: «آيا اينها بودند كه شما را مى‌پرستيدند؟»\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxlvii{مى‌گويند: «منزّهى تو، سرپرست ما تويى نه آنها بلكه جنّيان را مى‌پرستيدند؛ بيشترشان به آنها اعتقاد داشتند.»\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxlviii{اكنون براى يكديگر سود و زيانى نداريد، و به كسانى كه ستم كرده‌اند مى‌گوييم: «بچشيد عذاب آتشى را كه آن را دروغ مى‌شمرديد.»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxlix{و چون آيات تابناك ما بر آنان خوانده مى‌شود مى‌گويند: «اين جز مردى نيست كه مى‌خواهد شما را از آنچه پدرانتان مى‌پرستيدند باز دارد.» و [نيز] مى‌گويند: «اين جز دروغى بربافته نيست.» و كسانى كه به حق -چون به سويشان آمد- كافر شدند مى‌گويند: «اين جز افسونى آشكار نيست.»\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcl{و ما كتابهايى به آنان نداده بوديم كه آن را بخوانند، و پيش از تو هشداردهنده‌اى به سويشان نفرستاده بوديم.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcli{و كسانى كه پيش از اينان بودند، [نيز] تكذيب كردند، در حالى كه اينان به ده‌يك آنچه بديشان داده بوديم نرسيده‌اند. [آرى،] فرستادگانِ مرا دروغ شمردند؛ پس چگونه بود كيفر من؟\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclii{بگو: «من فقط به شما يك اندرز مى‌دهم كه: دو دو و به تنهايى براى خدا به پا خيزيد، سپس بينديشيد كه رفيق شما هيچ گونه ديوانگى ندارد. او شما را از عذاب سختى كه در پيش است جز هشداردهنده‌اى [بيش‌] نيست.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcliii{بگو: «هر مزدى كه از شما خواستم آن از خودتان مزد من جز بر خدا نيست، و او بر هر چيزى گواه است.»\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcliv{بگو: «بى‌گمان، پروردگارم حقيقت را القا مى‌كند؛ [اوست‌] داناى نهانها.»\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclv{بگو: «حق آمد و [ديگر] باطل از سر نمى‌گيرد و برنمى‌گردد.»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclvi{بگو: «اگر گمراه شوم، فقط به زيان خود گمراه شده‌ام، و اگر هدايت يابم [اين از بركتِ‌] چيزى است كه پروردگارم به سويم وحى مى‌كند، كه اوست شنواى نزديك.»\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclvii{و اى كاش مى‌ديدى هنگامى را كه [كافران‌] وحشت‌زده‌اند [آنجا كه راهِ‌] گريزى نمانده است و از جايى نزديك گرفتار آمده‌اند.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclviii{و مى‌گويند: «به او ايمان آورديم.» و چگونه از جايى [چنين‌] دور، دست يافتن [به ايمان‌] براى آنان ميسّر است؟\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclix{و حال آنكه پيش از اين منكر او شدند، و از جايى دور، به ناديده [تير تهمت‌] مى‌افكندند.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclx{و ميان آنان و ميان آنچه [به آرزو] مى‌خواستند حايلى قرار مى‌گيرد؛ همان گونه كه از ديرباز با امثال ايشان چنين رفت، زيرا آنها [نيز] در دودلىِ سختى بودند.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxi{\basmalahfa سپاس خداى را كه پديدآورنده آسمان و زمين است [و] فرشتگان را كه داراى بالهاى دوگانه و سه‌گانه و چهارگانه‌اند پيام‌آورنده قرار داده است. در آفرينش، هر چه بخواهد مى‌افزايد، زيرا خدا بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxii{هر رحمتى را كه خدا براى مردم گشايد، بازدارنده‌اى براى آن نيست، و آنچه را كه باز دارد، پس از [باز گرفتن‌] گشاينده‌اى ندارد، و اوست همان شكست‌ناپذير سنجيده‌كار.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxiii{اى مردم، نعمت خدا را بر خود ياد كنيد. آيا غير از خدا آفريدگارى است كه شما را از آسمان و زمين روزى دهد؟ خدايى جز او نيست. پس چگونه [از حق‌] انحراف مى‌يابيد؟\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxiv{و اگر تو را تكذيب كنند، قطعاً پيش از تو [هم‌] فرستادگانى تكذيب شدند. و [همه‌] كارها به سوى خدا بازگردانيده مى‌شود.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxv{اى مردم، همانا وعده خدا حق است. زنهار تا اين زندگى دنيا شما را فريب ندهد، و زنهار تا [شيطانِ‌] فريبنده شما را در باره خدا نفريبد.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxvi{در حقيقت، شيطان دشمن شماست، شما [نيز] او را دشمن گيريد. [او] فقط دار و دسته خود را مى‌خوانَد تا آنها از ياران آتش باشند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxvii{كسانى كه كفر ورزيده‌اند، عذابى سخت خواهند داشت. و كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، براى آنان آمرزش و پاداشى بزرگ است.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxviii{آيا آن كس كه زشتى كردارش براى او آراسته شده و آن را زيبا مى‌بيند [مانند مؤمن نيكوكار است‌]؟ خداست كه هر كه را بخواهد بى‌راه مى‌گذارد و هر كه را بخواهد هدايت مى‌كند. پس مبادا به سبب حسرتها[ى گوناگون‌] بر آنان، جانت [از كف ]برود؛ قطعاً خدا به آنچه مى‌كنند داناست.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxix{و خدا همان كسى است كه بادها را روانه مى‌كند؛ پس [بادها] ابرى را برمى‌انگيزند، و [ما] آن را به سوى سرزمينى مرده رانديم، و آن زمين را بدان [وسيله‌]، پس از مرگش زندگى بخشيديم؛ رستاخيز [نيز ]چنين است.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxx{هر كس سربلندى مى‌خواهد، سربلندى يكسره از آنِ خداست. سخنان پاكيزه به سوى او بالا مى‌رود، و كار شايسته به آن رفعت مى‌بخشد. و كسانى كه با حيله و مكر كارهاى بد مى‌كنند، عذابى سخت خواهند داشت، و نيرنگشان خود تباه مى‌گردد.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxi{و خدا[ست كه‌] شما را از خاكى آفريد، سپس از نطفه‌اى، آنگاه شما را جفت جفت گردانيد، و هيچ مادينه‌اى بار نمى‌گيرد و بار نمى‌نهد مگر به علم او. و هيچ سالخورده‌اى عمر دراز نمى‌يابد و از عمرش كاسته نمى‌شود، مگر آنكه در كتابى [مندرج ]است. در حقيقت، اين [كار] بر خدا آسان است!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxii{و دو دريا يكسان نيستند: اين يك، شيرين تشنگى‌زدا [و] نوشيدنش گواراست؛ و آن يك، شور تلخ‌مزه است؛ و از هر يك گوشتى تازه مى‌خوريد و زيورى كه آن را بر خود مى‌پوشيد بيرون مى‌آوريد؛ و كشتى را در آن، موج‌شكاف مى‌بينى تا از فضل او [روزى خود را] جستجو كنيد، و اميد كه سپاس بگزاريد.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxiii{شب را به روز درمى‌آورد و روز را به شب درمى‌آورد، و آفتاب و ماه را تسخير كرده است [كه‌] هر يك تا هنگامى معين روانند؛ اين است خدا پروردگار شما؛ فرمانروايى از آنِ اوست. و كسانى را كه بجز او مى‌خوانيد، مالك پوست هسته خرمايى [هم ]نيستند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxiv{اگر آنها را بخوانيد، دعاى شما را نمى‌شنوند، و اگر [فرضاً] بشنوند اجابتتان نمى‌كنند، و روز قيامت شركِ شما را انكار مى‌كنند؛ و [هيچ كس‌] چون [خداى‌] آگاه، تو را خبردار نمى‌كند.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxv{اى مردم، شما به خدا نيازمنديد، و خداست كه بى‌نياز ستوده است.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxvi{و اگر بخواهد شما را مى‌بَرد و خلقى نو [بر سر كار] مى‌آورد.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxvii{و اين [امر] براى خدا دشوار نيست.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxviii{و هيچ باربَردارنده‌اى بار [گناه‌] ديگرى را برنمى‌دارد، و اگر گرانبارى [ديگرى را به يارى‌] به سوى بارش فرا خواند چيزى از آن برداشته نمى‌شود، هر چند خويشاوند باشد. [تو] تنها كسانى را كه از پروردگارشان در نهان مى‌ترسند و نماز برپا مى‌دارند، هشدار مى‌دهى؛ و هر كس پاكيزگى جويد تنها براى خود پاكيزگى مى‌جويد، و فرجام [كارها] به سوى خداست.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxix{و نابينا و بينا يكسان نيستند،\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxx{و نه تيرگيها و روشنايى،\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxxi{و نه سايه و گرماى آفتاب.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxxii{و زندگان و مردگان يكسان نيستند. خداست كه هر كه را بخواهد شنوا مى‌گرداند؛ و تو كسانى را كه در گورهايند نمى‌توانى شنوا سازى.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxxiii{تو جز هشداردهنده‌اى [بيش‌] نيستى.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxxiv{ما تو را بحق، [به سِمَت‌] بشارتگر و هشداردهنده گسيل داشتيم، و هيچ امتى نبوده مگر اينكه در آن هشداردهنده‌اى گذشته است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxxv{و اگر تو را تكذيب كنند، قطعاً كسانى كه پيش از آنها بودند [نيز] به تكذيب پرداختند. پيامبرانشان دلايل آشكار و نوشته‌ها و كتاب روشن براى آنان آوردند.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxxvi{آنگاه كسانى را كه كافر شده بودند فرو گرفتم؛ پس چگونه بود كيفر من؟\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxxvii{آيا نديده‌اى كه خدا از آسمان، آبى فرود آورد و به [وسيله‌] آن ميوه‌هايى كه رنگهاى آنها گوناگون است بيرون آورديم؟ و از برخى كوهها، راهها [و رگه‌ها]ى سپيد و گلگون به رنگهاى مختلف و سياه پر رنگ [آفريديم‌].\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxxviii{و از مردمان و جانوران و دامها كه رنگهايشان همان گونه مختلف است [پديد آورديم‌]. از بندگان خدا تنها دانايانند كه از او مى‌ترسند. آرى، خدا ارجمند آمرزنده است.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdclxxxix{در حقيقت، كسانى كه كتاب خدا را مى‌خوانند و نماز برپا مى‌دارند و از آنچه بديشان روزى داده‌ايم، نهان و آشكارا انفاق مى‌كنند، اميد به تجارتى بسته‌اند كه هرگز زوال نمى‌پذيرد.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxc{تا پاداششان را تمام بديشان عطا كند و از فزون‌بخشى خود در حق آنان بيفزايد كه او آمرزنده حق‌شناس است.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxci{و آنچه از كتاب به سوى تو وحى كرده‌ايم، خود حق [و] تصديق‌كننده [كتابهاى‌] پيش از آن است. قطعاً خدا نسبت به بندگانش آگاه بيناست.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxcii{سپس اين كتاب را به آن بندگان خود كه [آنان را] برگزيده بوديم، به ميراث داديم؛ پس برخى از آنان بر خود ستمكارند و برخى از ايشان ميانه‌رو، و برخى از آنان در كارهاى نيك به فرمان خدا پيشگامند؛ و اين خود توفيق بزرگ است.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxciii{[در] بهشتهاى هميشگى [كه‌] به آنها درخواهندآمد. در آنجا با دستبندهايى از زر و مرواريد زيور يابند و در آنجا جامه‌شان پَرنيان خواهد بود.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxciv{و مى‌گويند: «سپاس خدايى را كه اندوه را از ما بزدود، به راستى پروردگار ما آمرزنده [و] حق‌شناس است؛\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxcv{همان [خدايى‌] كه ما را به فضل خويش در سراى ابدى جاى داد. در اينجا رنجى به ما نمى‌رسد و در اينجا درماندگى به ما دست نمى‌دهد.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxcvi{و[لى‌] كسانى كه كافر شده‌اند، آتش جهنم براى آنان خواهد بود. حكم به مرگ بر ايشان [جارى‌] نمى‌شود تا بميرند، و نه عذاب آن از ايشان كاسته شود. [آرى،] هر ناسپاسى را چنين كيفر مى‌دهيم.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxcvii{و آنان در آنجا فرياد برمى‌آورند: «پروردگارا، ما را بيرون بياور، تا غير از آنچه مى‌كرديم، كار شايسته كنيم.» مگر شما را [آن قدر] عمر دراز نداديم كه هر كس كه بايد در آن عبرت گيرد، عبرت مى‌گرفت؛ و [آيا ]براى شما هشداردهنده نيامد؟ پس بچشيد كه براى ستمگران ياورى نيست.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxcviii{خدا[ست كه‌] داناى نهان آسمانها و زمين است، و اوست كه به راز دلها داناست.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcxcix{اوست آن كس كه شما را در اين سرزمين جانشين گردانيد. پس هر كس كفر ورزد كفرش به زيان اوست، و كافران را كفرشان جز دشمنى نزد پروردگارشان نمى‌افزايد، و كافران را كفرشان غير از زيان نمى‌افزايد.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcc{بگو: «به من خبر دهيد از شريكان خودتان كه به جاى خدا مى‌خوانيد؛ به من نشان دهيد كه چه چيزى از زمين را آفريده‌اند؟ يا آنان در [كار] آسمانها همكارى داشته‌اند؟ يا به ايشان كتابى داده‌ايم كه دليلى بر [حقّانيّت‌] خود از آن دارند؟» [نه،] بلكه ستمكاران جز فريب به يكديگر وعده نمى‌دهند.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcci{همانا خدا آسمانها و زمين را نگاه مى‌دارد تا نيفتند، و اگر بيفتند بعد از او هيچ كس آنها را نگاه نمى‌دارد؛ اوست بردبار آمرزنده.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccii{و با سوگندهاى سخت خود به خدا سوگند ياد كردند كه اگر هرآينه هشداردهنده‌اى براى آنان بيايد، قطعاً از هر يك از امتها[ى ديگر] راه‌يافته‌تر شوند، و[لى‌] چون هشداردهنده‌اى براى ايشان آمد، جز بر نفرتشان نيفزود.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcciii{[انگيزه‌] اين كارشان فقط گردنكشى در [روى‌] زمين و نيرنگ زشت بود، و نيرنگ زشت جز [دامن‌] صاحبش را نگيرد. پس آيا جز سنّت [و سرنوشت شوم‌] پيشينيان را انتظار مى‌برند؟ و هرگز براى سنّت خدا دگرگونى نخواهى يافت.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcciv{آيا در زمين نگرديده‌اند تا فرجام [كار] كسانى را كه پيش از ايشان [زيسته‌] و نيرومندتر از ايشان بودند بنگرند؟ و هيچ چيز، نه در آسمانها و نه در زمين، خدا را درمانده نكرده است، چرا كه او همواره داناى تواناست.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccv{و اگر خدا مردم را به [سزاى‌] آنچه انجام داده‌اند مؤاخذه مى‌كرد، هيچ جنبنده‌اى را بر پشت زمين باقى نمى‌گذاشت؛ ولى تا مدتى معين مهلتشان مى‌دهد، و چون اجلشان فرا رسد خدا به [كار] بندگانش بيناست.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccvi{\basmalahfa يس‌[/ياسين‌]\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccvii{سوگند به قرآن حكمت‌آموز،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccviii{كه قطعاً تو از [جمله‌] پيامبرانى،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccix{بر راهى راست!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccx{[و كتابت‌] از جانب آن عزيز مهربان نازل شده است،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxi{تا قومى را كه پدرانشان بيم‌داده نشدند و در غفلت ماندند، بيم دهى.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxii{آرى، گفته [خدا] در باره بيشترشان محقق گرديده است، در نتيجه آنها نخواهند گرويد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxiii{ما در گردنهاى آنان، تا چانه‌هايشان، غُلهايى نهاده‌ايم، به طورى كه سرهايشان را بالا نگاه داشته و ديده فرو هشته‌اند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxiv{و [ما] فراروى آنها سدى و پشت سرشان سدى نهاده و پرده‌اى بر [چشمان‌] آنان فرو گسترده‌ايم، در نتيجه نمى‌توانند ببينند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxv{و آنان را چه بيم دهى [و] چه بيم ندهى، به حالشان تفاوت نمى‌كند: نخواهند گرويد.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxvi{بيم دادن تو، تنها كسى را [سودمند] است كه كتاب حق را پيروى كند و از [خداى‌] رحمان در نهان بترسد. [چنين كسى را] به آمرزش و پاداشى پر ارزش مژده ده.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxvii{آرى! ماييم كه مردگان را زنده مى‌سازيم و آنچه را از پيش فرستاده‌اند، با آثار [و اعمال‌]شان درج مى‌كنيم، و هر چيزى را در كارنامه‌اى روشن برشمرده‌ايم.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxviii{[داستان‌] مردم آن شهرى را كه رسولان بدانجا آمدند براى آنان مَثَل زن:\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxix{آنگاه كه دو تن سوى آنان فرستاديم، و[لى‌] آن دو را دروغزن پنداشتند، تا با [فرستاده‌] سومين [آنان را] تأييد كرديم، پس [رسولان‌] گفتند: «ما به سوى شما به پيامبرى فرستاده شده‌ايم.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxx{[ناباوران آن ديار] گفتند: «شما جز بشرى مانند ما نيستيد، و [خداى‌] رحمان چيزى نفرستاده، و شما جز دروغ نمى‌پردازيد.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxi{گفتند: «پروردگار ما مى‌داند كه ما واقعاً به سوى شما به پيامبرى فرستاده شده‌ايم.»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxii{و بر ما [وظيفه‌اى‌] جز رسانيدن آشكار [پيام‌] نيست.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxiii{پاسخ دادند: «ما [حضور] شما را به شگون بد گرفته‌ايم. اگر دست برنداريد، سنگسارتان مى‌كنيم و قطعاً عذاب دردناكى از ما به شما خواهد رسيد.»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxiv{[رسولان‌] گفتند: «شومىِ شما با خود شماست. آيا اگر شما را پند دهند [باز كفر مى‌ورزيد]؟ نه! بلكه شما قومى اسرافكاريد.»\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxv{و [در اين ميان‌] مردى از دورترين جاى شهر دوان دوان آمد، [و] گفت: «اى مردم، از اين فرستادگان پيروى كنيد.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxvi{از كسانى كه پاداشى از شما نمى‌خواهند و خود [نيز] بر راه راست قرار دارند، پيروى كنيد.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxvii{آخر چرا كسى را نپرستم كه مرا آفريده است و [همه‌] شما به سوى او بازگشت مى‌يابيد؟\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxviii{آيا به جاى او خدايانى را بپرستم كه اگر [خداى‌] رحمان بخواهد به من گزندى برساند، نه شفاعتشان به حالم سود مى‌دهد و نه مى‌توانند مرا برهانند؟\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxix{در آن صورت، من قطعاً در گمراهى آشكارى خواهم بود.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxx{من به پروردگارتان ايمان آوردم. [اقرار] مرا بشنويد.»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxxi{[سرانجام به جرم ايمان كشته شد، و بدو] گفته شد: «به بهشت درآى.» گفت: «اى كاش، قوم من مى‌دانستند،\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxxii{كه پروردگارم چگونه مرا آمرزيد و در زمره عزيزانم قرار داد.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxxiii{پس از [شهادت‌] وى هيچ سپاهى از آسمان بر قومش فرود نياورديم و [پيش از اين هم‌] فروفرستنده نبوديم.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxxiv{تنها يك فرياد بود و بس. و بناگاه [همه‌] آنها سرد بر جاى فسردند.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxxv{دريغا بر اين بندگان! هيچ فرستاده‌اى بر آنان نيامد مگر آنكه او را ريشخند مى‌كردند.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxxvi{مگر نديده‌اند كه چه بسيار نسلها را پيش از آنان هلاك گردانيديم كه ديگر آنها به سويشان بازنمى‌گردند؟\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxxvii{و قطعاً همه آنان در پيشگاه ما احضار خواهند شد.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxxviii{و زمين مرده، برهانى است براى ايشان، كه آن را زنده گردانيديم و دانه از آن برآورديم كه از آن مى‌خورند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxxxix{و در آن [زمين‌] باغهايى از درختان خرما و تاك قرار داديم و چشمه‌ها در آن روان كرديم.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxl{تا از ميوه آن و [از] كاركرد دستهاى خودشان بخورند، آيا باز [هم‌] سپاس نمى‌گزارند؟\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxli{پاك [خدايى‌] كه از آنچه زمين مى‌روياند و [نيز] از خودشان و از آنچه نمى‌دانند، همه را نر و ماده گردانيده است.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxlii{و نشانه‌اى [ديگر] براى آنها شب است كه روز را [مانند پوست‌] از آن برمى‌كنيم و بناگاه آنان در تاريكى فرو مى‌روند.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxliii{و خورشيد به [سوى‌] قرارگاه ويژه خود روان است. تقدير آن عزيز دانا اين است.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxliv{و براى ماه منزلهايى معين كرده‌ايم، تا چون شاخك خشك خوشه خرما برگردد.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxlv{نه خورشيد را سزد كه به ماه رسد، و نه شب بر روز پيشى جويد، و هر كدام در سپهرى شناورند.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxlvi{و نشانه‌اى [ديگر] براى آنان اينكه: ما نياكانشان را در كشتى انباشته، سوار كرديم.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxlvii{و مانند آن براى ايشان مركوبها[ى ديگرى‌] خلق كرديم.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxlviii{و اگر بخواهيم غرقشان مى‌كنيم و هيچ فريادرسى نمى‌يابند و روى نجات نمى‌بينند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxlix{مگر رحمتى از جانب ما [شامل آنها گردد] و تا چندى [آنها را] برخوردار سازيم.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccl{و چون به ايشان گفته شود: «از آنچه در پيش رو و پشت سر داريد بترسيد، اميد كه مورد رحمت قرار گيريد» [نمى‌شنوند].\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccli{و هيچ نشانه‌اى از نشانه‌هاى پروردگارشان بر آنان نيامد، جز اينكه از آن رويگردان شدند.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclii{و چون به آنان گفته شود: «از آنچه خدا به شما روزى داده انفاق كنيد»، كسانى كه كافر شده‌اند، به آنان كه ايمان آورده‌اند، مى‌گويند: «آيا كسى را بخورانيم كه اگر خدا مى‌خواست [خودش‌] وى را مى‌خورانيد؟ شما جز در گمراهىِ آشكارى [بيش‌] نيستيد.»\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccliii{و مى‌گويند: «اگر راست مى‌گوييد، پس اين وعده [عذاب‌] كى خواهد بود؟»\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccliv{جز يك فرياد [مرگبار] را انتظار نخواهند كشيد كه هنگامى كه سرگرم جدالند غافلگيرشان كند.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclv{آنگاه نه توانايى وصيّتى دارند و نه مى‌توانند به سوى كسان خود برگردند.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclvi{و در صور دميده خواهد شد، پس بناگاه از گورهاى خود شتابان به سوى پروردگار خويش مى‌آيند.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclvii{مى‌گويند: «اى واى بر ما، چه كسى ما را از آرامگاهمان برانگيخت؟ اين است همان وعده خداى رحمان، و پيامبران راست مى‌گفتند.»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclviii{[باز هم‌] يك فرياد است و بس؛ و بناگاه همه در پيشگاه ما حاضر آيند.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclix{امروز بر كسى هيچ ستم نمى‌رود، جز در برابر آنچه كرده‌ايد پاداشى نخواهيد يافت.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclx{در اين روز، اهل بهشت كار و بارى خوش در پيش دارند.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxi{آنها با همسرانشان در زير سايه‌ها بر تختها تكيه مى‌زنند.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxii{در آنجا براى آنها [هر گونه‌] ميوه است و هر چه دلشان بخواهد.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxiii{از جانب پروردگار[ى‌] مهربان [به آنان‌] سلام گفته مى‌شود.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxiv{و اى گناهكاران، امروز [از بى‌گناهان‌] جدا شويد.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxv{اى فرزندان آدم، مگر با شما عهد نكرده بودم كه شيطان را مپرستيد، زيرا وى دشمن آشكار شماست؟\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxvi{و اينكه مرا بپرستيد؛ اين است راه راست!\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxvii{و [او] گروهى انبوه از ميان شما را سخت گمراه كرد؛ آيا تعقل نمى‌كرديد؟\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxviii{اين است جهنّمى كه به شما وعده داده مى‌شد!\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxix{به [جرم‌] آنكه كفر مى‌ورزيديد، اكنون در آن درآييد.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxx{امروز بر دهانهاى آنان مُهر مى‌نهيم، و دستهايشان با ما سخن مى‌گويند، و پاهايشان بدانچه فراهم مى‌ساختند گواهى مى‌دهند.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxi{و اگر بخواهيم، هر آينه فروغ از ديدگانشان مى‌گيريم تا در راه [كج‌] بر هم پيشى جويند؛ ولى [راه راست را] از كجا مى‌توانند ببينند؟\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxii{و اگر بخواهيم، هرآينه ايشان را در جاى خود مسخ مى‌كنيم [به گونه‌اى‌] كه نه بتوانند بروند و نه برگردند.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxiii{و هر كه را عمر دراز دهيم، او را [از نظر] خلقت فروكاسته [و شكسته‌] گردانيم، آيا نمى‌انديشند؟\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxiv{و [ما] به او شعر نياموختيم و در خور وى نيست، اين [سخن‌] جز اندرز و قرآنى روشن نيست.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxv{تا هر كه را [دلى‌] زنده است بيم دهد، و گفتار [خدا] در باره كافران محقق گردد.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxvi{آيا نديده‌اند كه ما به قدرت خويش براى ايشان چهارپايانى آفريده‌ايم تا آنان مالك آنها باشند؟\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxvii{و آنها را براى ايشان رام گردانيديم. از برخى‌شان سوارى مى‌گيرند و از بعضى مى‌خورند.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxviii{و از آنها سودها و نوشيدنيها دارند. پس چرا شكرگزار نيستيد؟\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxix{و غير از خدا[ى يگانه‌] خدايانى به پرستش گرفتند، تا مگر يارى شوند.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxx{[ولى بتان‌] نمى‌توانند آنان را يارى كنند و آنانند كه براى [بتان‌] چون سپاهى احضار شده‌اند.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxxi{پس، گفتار آنان تو را غمگين نگرداند كه ما آنچه را پنهان و آنچه را آشكار مى‌كنند، مى‌دانيم.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxxii{مگر آدمى ندانسته است كه ما او را از نطفه‌اى آفريده‌ايم، پس بناگاه وى ستيزه‌جويى آشكار شده است.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxxiii{و براى ما مَثَلى آورد و آفرينش خود را فراموش كرد؛ گفت: «چه كسى اين استخوانها را كه چنين پوسيده است زندگى مى‌بخشد؟»\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxxiv{بگو: «همان كسى كه نخستين‌بار آن را پديد آورد و اوست كه به هر [گونه‌] آفرينشى داناست.»\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxxv{همو كه برايتان در درخت سبزفام اخگر نهاد كه از آن [چون نيازتان افتد] آتش مى‌افروزيد.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxxvi{آيا كسى كه آسمانها و زمين را آفريده توانا نيست كه [باز] مانند آنها را بيافريند؟ آرى، اوست آفريننده دانا.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxxvii{چون به چيزى اراده فرمايد، كارش اين بس كه مى‌گويد: «باش»؛ پس [بى‌درنگ‌] موجود مى‌شود.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxxviii{پس [شكوهمند و] پاك است آن كسى كه ملكوت هر چيزى در دست اوست، و به سوى اوست كه بازگردانيده مى‌شويد.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcclxxxix{\basmalahfa سوگند به صف بستگان -كه صفى [با شكوه‌] بسته‌اند-\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxc{و به زجركنندگان -كه به سختى زجر مى‌كنند-\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxci{و به تلاوت‌كنندگان [آيات الهى‌]!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxcii{كه قطعاً معبود شما يگانه است!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxciii{پروردگار آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو است، و پروردگار خاورها!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxciv{ما آسمان اين دنيا را به زيور اختران آراستيم!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxcv{و [آن را] از هر شيطان سركشى نگاه داشتيم!\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxcvi{[به طورى كه‌] نمى‌توانند به انبوه [فرشتگان‌] عالَم بالا گوش فرا دهند، و از هر سوى پرتاب مى‌شوند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxcvii{با شدت به دور رانده مى‌شوند، و برايشان عذابى دايم است.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxcviii{مگر كسى كه [از سخن بالاييان‌] يكباره استراق سمع كند، كه شهابى شكافنده از پى او مى‌تازد!\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccxcix{پس، [از كافران‌] بپرس: آيا ايشان [از نظر] آفرينش سخت‌ترند يا كسانى كه [در آسمانها] خلق كرديم؟ ما آنان را از گِلى چسبنده پديد آورديم.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccc{بلكه عجب مى‌دارى و [آنها] ريشخند مى‌كنند!\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccci{و چون پند داده شوند عبرت نمى‌گيرند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccii{و چون آيتى ببينند به ريشخند مى‌پردازند!\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccciii{و مى‌گويند: «اين جز سحرى آشكار نيست.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccciv{«آيا چون مرديم و خاك و استخوانهاى [خُرد] گرديديم، آيا راستى برانگيخته مى‌شويم؟\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccv{و همين طور پدران اوّليه ما؟!»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccvi{بگو: «آرى! در حالى كه شما خواريد!»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccvii{و آن تنها يك فرياد است و بس! و بناگاه آنان به تماشا خيزند!\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccviii{و مى‌گويند: «اى واى بر ما! اين است روز جزا!»\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccix{اين است همان روز داورى كه آن را تكذيب مى‌كرديد!\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccx{كسانى را كه ستم كرده‌اند، با همرديفانشان و آنچه غير از خدا مى‌پرستيده‌اند،\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxi{گِرد آوريد و به سوى راه جهنم رهبرى‌شان كنيد!\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxii{و بازداشتشان نماييد كه آنها مسؤولند!\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxiii{شما را چه شده است كه همديگر را يارى نمى‌كنيد؟!\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxiv{[نه!] بلكه امروز آنان از در تسليم درآمدگانند!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxv{و بعضى روى به بعضى ديگر مى‌آورند [و] از يكديگر مى‌پرسند!\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxvi{[و] مى‌گويند: «شما [ظاهراً] از درِ راستى با ما درمى‌آمديد [و خود را حق به جانب مى‌نموديد]!»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxvii{[متّهمان‌] مى‌گويند: «[نه!] بلكه با ايمان نبوديد.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxviii{و ما را بر شما هيچ تسلطى نبود، بلكه خودتان سركش بوديد.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxix{پس فرمان پروردگارمان بر ما سزاوار آمد؛ ما واقعاً بايد [عذاب را] بچشيم!\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxx{و شما را گمراه كرديم، زيرا خودمان گمراه بوديم!»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxi{پس، در حقيقت، آنان در آن روز در عذاب شريك يكديگرند!\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxii{[آرى،] ما با مجرمان چنين رفتار مى‌كنيم!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxiii{چرا كه آنان بودند كه وقتى به ايشان گفته مى‌شد: «خدايى جز خداى يگانه نيست»، تكبر مى‌ورزيدند!\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxiv{و مى‌گفتند: «آيا ما براى شاعرى ديوانه دست از خدايانمان برداريم؟!»\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxv{ولى نه! [او] حقيقت را آورده و فرستادگان را تصديق كرده است.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxvi{در واقع، شما عذاب پر درد را خواهيد چشيد!\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxvii{و جز آنچه مى‌كرديد جزا نمى‌يابيد!\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxviii{مگر بندگان پاكدل خدا!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxix{آنان روزىِ معيّن خواهند داشت.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxx{[انواع‌] ميوه‌ها! و آنان مورد احترام خواهند بود.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxxi{در باغهاى پر نعمت!\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxxii{بر سريرها در برابر همديگر [مى‌نشينند].\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxxiii{با جامى از باده ناب پيرامونشان به گردش درمى‌آيند؛\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxxiv{[باده‌اى‌] سخت سپيد كه نوشندگان را لذتى [خاص‌] مى‌دهد؛\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxxv{نه در آن فساد عقل است و نه ايشان از آن به بدمستى [و فرسودگى‌] مى‌افتند!\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxxvi{و نزدشان [دلبرانى‌] فروهشته‌نگاه و فراخ‌ديده باشند!\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxxvii{[از شدّت سپيدى‌] گويى تخم شتر مرغ [زير پَرَ]ند!\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxxviii{پس برخى‌شان به برخى روى نموده و از همديگر پرس‌وجو مى‌كنند.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxxxix{گوينده‌اى از آنان مى‌گويد: «راستى من [در دنيا] همنشينى داشتم،\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxl{[كه به من‌] مى‌گفت: «آيا واقعاً تو از باوردارندگانى؟\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxli{آيا وقتى مُرديم و خاك و [مشتى‌] استخوان شديم، آيا واقعاً جزا مى‌يابيم؟»\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxlii{[مؤمن‌] مى‌پرسد: «آيا شما اطلاع داريد [كجاست‌]؟»\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxliii{پس اطلاع حاصل مى‌كند، و او را در ميان آتش مى‌بيند!\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxliv{[و] مى‌گويد: «به خدا سوگند، چيزى نمانده بود كه تو مرا به هلاكت اندازى.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxlv{و اگر رحمت پروردگارم نبود، هرآينه من [نيز] از احضارشدگان بودم.»\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxlvi{[و از روى شوق مى‌گويد:] «آيا ديگر روى مرگ نمى‌بينيم،\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxlvii{جز همان مرگ نخستين خود؟ و ما هرگز عذاب نخواهيم شد؟!\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxlviii{راستى كه اين همان كاميابى بزرگ است!»\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxlix{براى چنين [پاداشى‌] بايد كوشندگان بكوشند.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccl{آيا از نظر پذيرايى اين بهتر است يا درخت زقوم؟!\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccli{در حقيقت، ما آن را براى ستمگران [مايه آزمايش و] عذابى گردانيديم.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclii{آن، درختى است كه از قعر آتش سوزان مى‌رويد،\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccliii{ميوه‌اش گويى چون كله‌هاى شياطين است،\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccliv{پس [دوزخيان‌] حتماً از آن مى‌خورند و شكمها را از آن پر مى‌كنند،\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclv{سپس ايشان را بر سر آن، آميغى از آب جوشان است؛\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclvi{آنگاه بازگشتشان بى‌گمان به سوى دوزخ است.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclvii{آنها پدران خود را گمراه يافتند،\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclviii{پس ايشان به دنبال آنها مى‌شتابند!\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclix{و قطعاً پيش از آنها بيشتر پيشينيان به گمراهى افتادند.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclx{و حال آنكه مسلماً در ميانشان هشداردهندگانى فرستاديم.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxi{پس ببين فرجام هشدارداده‌شدگان چگونه بود!\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxii{به استثناى بندگان پاكدل خدا!\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxiii{و نوح، ما را ندا داد، و چه نيك اجابت‌كننده بوديم!\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxiv{و او و كسانش را از اندوه بزرگ رهانيديم.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxv{و [تنها] نسل او را باقى گذاشتيم.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxvi{و در ميان آيندگان [آوازه نيك‌] او را بر جاى گذاشتيم.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxvii{درود بر نوح در ميان جهانيان!\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxviii{ما اين گونه نيكوكاران را پاداش مى‌دهيم.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxix{به راستى او از بندگان مؤمن ما بود.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxx{سپس ديگران را غرق كرديم.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxi{و بى‌گمان، ابراهيم از پيروان اوست.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxii{آنگاه كه با دلى پاك به [پيشگاه‌] پروردگارش آمد.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxiii{چون به پدر[خوانده‌] و قوم خود گفت: «چه مى‌پرستيد؟\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxiv{آيا غير از آنها، به دروغ، خدايانى [ديگر] مى‌خواهيد؟!\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxv{پس گمانتان به پروردگار جهانها چيست؟»\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxvi{پس نظرى به ستارگان افكند،\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxvii{و گفت: «من كسالت دارم!»\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxviii{پس پشت‌كنان از او روى برتافتند!\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxix{تا نهانى به سوى خدايانشان رفت و [به ريشخند] گفت: «آيا غذا نمى‌خوريد؟\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxx{شما را چه شده كه سخن نمى‌گوييد؟!»\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxxi{پس با دست راست، بر سر آنها زدن گرفت!\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxxii{تا دوان دوان سوى او روى‌آور شدند.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxxiii{[ابراهيم‌] گفت: «آيا آنچه را مى‌تراشيد، مى‌پرستيد؟\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxxiv{با اينكه خدا شما و آنچه را كه برمى‌سازيد آفريده است!»\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxxv{گفتند: «برايش [كوره‌]خانه‌اى بسازيد و در آتشش بيندازيد»\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxxvi{پس خواستند به از نيرنگى زنند؛ و[لى‌] ما آنان را پست گردانيديم.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxxvii{و [ابراهيم‌] گفت: «من به سوى پروردگارم رهسپارم، زودا كه مرا راه نمايد!»\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxxviii{«اى پروردگار من! مرا [فرزندى‌] از شايستگان بخش.»\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdccclxxxix{پس او را به پسرى بردبار مژده داديم.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxc{و وقتى با او به جايگاه «سعى» رسيد، گفت: «اى پسرك من! من در خواب [چنين‌] مى‌بينم كه تو را سَرْ مى‌بُرم، پس ببين چه به نظرت مى‌آيد؟» گفت: «اى پدر من! آنچه را مأمورى بكن! ان شاء الله مرا از شكيبايان خواهى يافت.»\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxci{پس وقتى هر دو تن دردادند [و همديگر را بدرود گفتند] و [پسر] را به پيشانى بر خاك افكند،\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxcii{او را ندا داديم كه اى ابراهيم!\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxciii{رؤيا[ى خود] را حقيقت بخشيدى! ما نيكوكاران را چنين پاداش مى‌دهيم!\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxciv{راستى كه اين همان آزمايش آشكار بود!\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxcv{و او را در ازاى قربانى بزرگى باز رهانيديم.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxcvi{و در [ميان‌] آيندگان براى او [آوازه نيك‌] به جاى گذاشتيم.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxcvii{درود بر ابراهيم!\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxcviii{نيكوكاران را چنين پاداش مى‌دهيم.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmdcccxcix{در حقيقت، او از بندگان با ايمان ما بود.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcm{و او را به اسحاق كه پيامبرى از [جمله‌] شايستگان است مژده داديم.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmi{و به او و به اسحاق بركت داديم، و از نسل آن دو برخى نيكوكار و [برخى‌] آشكارا به خود ستمكار بودند.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmii{و در حقيقت، بر موسى و هارون منت نهاديم.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmiii{و آن دو و قومشان را از اندوه بزرگ رهانيديم.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmiv{و آنان را يارى داديم تا ايشان غالب آمدند.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmv{و آن دو را كتاب روشن داديم.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmvi{و هر دو را به راه راست هدايت كرديم.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmvii{و براى آن دو در [ميان‌] آيندگان [نام نيك‌] به جاى گذاشتيم.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmviii{درود بر موسى و هارون!\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmix{ما نيكوكاران را چنين پاداش مى‌دهيم،\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmx{زيرا آن دو از بندگان با ايمان ما بودند.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxi{و به راستى الياس از فرستادگان [ما] بود.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxii{چون به قوم خود گفت: «آيا پروا نمى‌داريد؟\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxiii{آيا «بعل» را مى‌پرستيد و بهترين آفرينندگان را وامى‌گذاريد؟!\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxiv{[يعنى:] خدا را كه پروردگار شما و پروردگار پدران پيشين شماست؟!\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxv{پس او را دروغگو شمردند، و قطعاً آنها [در آتش‌] احضار خواهند شد-\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxvi{مگر بندگان پاكدين خدا.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxvii{و براى او در [ميان‌] آيندگان [آوازه نيك‌] به جاى گذاشتيم.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxviii{درود بر پيروان الياس!\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxix{ما نيكوكاران را اين گونه پاداش مى‌دهيم،\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxx{زيرا او از بندگان با ايمان ما بود.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxi{و در حقيقت، لوط از زمره فرستادگان بود.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxii{آنگاه كه او و همه كسانش را رهانيديم-\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxiii{جز پيرزنى كه در ميان باقى‌ماندگان [و خاكسترشدگان‌] بود-\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxiv{سپس ديگران را هلاك كرديم.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxv{و در حقيقت، شما بر آنان صبحگاهان\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxvi{و شامگاهان مى‌گذريد! آيا به فكر فرو نمى‌رويد؟!\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxvii{و در حقيقت، يونس از زمره فرستادگان بود.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxviii{آنگاه كه به سوى كشتى پر، بگريخت!\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxix{پس [سرنشينان‌] با هم قرعه انداختند و [يونس‌] از باختگان شد.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxx{[او را به دريا افكندند] و عنبرماهى او را بلعيد در حالى كه او نكوهشگر خويش بود!\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxxi{و اگر او از زمره تسبيح‌كنندگان نبود،\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxxii{قطعاً تا روزى كه برانگيخته مى‌شوند، در شكم آن [ماهى‌] مى‌ماند!\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxxiii{پس او را در حالى كه ناخوش بود به زمين خشكى افكنديم!\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxxiv{و بر بالاى [سرِ] او درختى از [نوع‌] كدوبُن رويانيديم.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxxv{و او را به سوى يكصدهزار [نفر از ساكنان نينوا] يا بيشتر روانه كرديم.\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxxvi{پس ايمان آوردند و تا چندى برخوردارشان كرديم.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxxvii{پس، از مشركان جويا شو: آيا پروردگارت را دختران و آنان را پسران است؟!\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxxviii{يا فرشتگان را مادينه آفريديم و آنان شاهد بودند؟\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxxxix{هش‌دار كه اينان از دروغ پردازى خود قطعاً خواهند گفت:\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxl{«خدا فرزند آورده!» در حالى كه آنها قطعاً دروغگويانند!\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxli{آيا [خدا] دختران را بر پسران برگزيده است؟\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxlii{شما را چه شده؟ چگونه داورى مى‌كنيد؟\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxliii{آيا سرِ پند گرفتن نداريد؟!\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxliv{يا دليلى آشكار [در دست‌] داريد؟\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxlv{پس اگر راست مى‌گوييد كتابتان را بياوريد.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxlvi{و ميان خدا و جن‌ها پيوندى انگاشتند و حال آنكه جنيان نيك دانسته‌اند كه [براى حساب پس‌دادن،] خودشان احضار خواهند شد.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxlvii{خدا منزه است از آنچه در وصف مى‌آورند.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxlviii{به استثناى بندگان پاكدل خدا.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxlix{در حقيقت، شما و آنچه [كه شما آن را] مى‌پرستيد،\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcml{بر ضد او گمراه‌گر نيستيد،\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmli{مگر كسى را كه به دوزخ رفتنى است!\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlii{و هيچ يك از ما [فرشتگان‌] نيست مگر [اينكه‌] براى او [مقام و] مرتبه‌اى معيّن است.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmliii{و در حقيقت، ماييم كه [براى انجام فرمان خدا] صف بسته‌ايم.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmliv{و ماييم كه خود تسبيح‌گويانيم.\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlv{و [مشركان‌] به تأكيد مى‌گفتند:\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlvi{«اگر پند [نامه‌ا]ى از پيشينيان نزد ما بود،\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlvii{قطعاً از بندگان خالص خدا مى‌شديم!»\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlviii{ولى [وقتى قرآن آمد] به آن كافر شدند، و زودا كه بدانند!\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlix{و قطعاً فرمان ما در باره بندگان فرستاده ما از پيش [چنين‌] رفته است:\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlx{كه آنان [بر دشمنان خودشان‌] حتماً پيروز خواهند شد.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxi{و سپاه ما هرآينه غالب‌آيندگانند.\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxii{پس تا مدتى [معيّن‌] از آنان روى برتاب.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxiii{و آنان را بنگر كه خواهند ديد.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxiv{آيا عذاب ما را شتابزده خواستارند؟\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxv{[پس هشدارداده‌شدگان را] آنگاه كه عذاب به خانه آنان فرود آيد چه بد صبحگاهى است!\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxvi{و از ايشان تا مدتى [معيّن‌] روى برتاب.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxvii{و بنگر كه خواهند ديد!\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxviii{منزه است پروردگار تو، پروردگار شكوهمند، از آنچه وصف مى‌كنند.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxix{و درود بر فرستادگان!\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxx{و ستايش، ويژه خدا، پروردگار جهانهاست.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxi{\basmalahfa صاد. سوگند به قرآن پراندرز!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxii{آرى، آنان كه كفر ورزيدند در سركشى و ستيزه‌اند.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxiii{چه بسيار نسلها كه پيش از ايشان هلاك كرديم كه [ما را] به فرياد خواندند، و[لى‌] ديگر مجال گريز نبود.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxiv{و از اينكه هشداردهنده‌اى از خودشان برايشان آمده درشگفتند، و كافران مى گويند: «اين، ساحرى شيّاد است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxv{آيا خدايان [متعدد] را خداى واحدى قرار داده؟ اين واقعاً چيز عجيبى است.»\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxvi{و بزرگانشان روان شدند [و گفتند:] «برويد و بر خدايان خود ايستادگى نماييد كه اين امر قطعاً هدف [ما]ست.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxvii{[از طرفى‌] اين [مطلب‌] را در آيين اخير [عيسوى هم‌] نشنيده‌ايم، اين [ادّعا] جز دروغ‌بافى نيست.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxviii{آيا از ميان ما قرآن بر او نازل شده است؟» [نه!] بلكه آنان در باره قرآنِ من دودلند. [نه،] بلكه هنوز عذاب [مرا] نچشيده‌اند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxix{آيا گنجينه‌هاى رحمت پروردگار ارجمندِ بسيار بخشنده تو نزد ايشان است؟\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxx{آيا فرمانروايى آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو است از آنِ ايشان است؟ [اگر چنين است‌] پس [با چنگ زدن‌] در آن اسباب به بالا روند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxxi{اين سپاهك دسته‌هاى دشمن در آنجا [=بَدْر] در هم شكستنى‌اند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxxii{پيش از ايشان قوم نوح و عاد و فرعونِ صاحب [عمارت و] خرگاهها تكذيب كردند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxxiii{و ثمود و قوم لوط و اصحاب ايكه [نيز به تكذيب پرداختند] آنها دسته‌هاى مخالف بودند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxxiv{هيچ كدام نبودند كه پيامبران [ما] را تكذيب نكنند، پس عقوبت [من بر آنان‌] سزاوار آمد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxxv{و اينان جز يك فرياد را انتظار نمى‌بَرند كه هيچ [مجال‌] سر خاراندنى در آن نيست.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxxvi{و گفتند: «پروردگارا، پيش از [رسيدن‌] روز حساب، بهره ما را [از عذاب‌] به شتاب به ما بده.»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxxvii{بر آنچه مى‌گويند صبر كن، و داوود، بنده ما را كه داراى امكانات [متعدّد] بود به ياد آور؛ آرى، او بسيار بازگشت‌كننده [به سوى خدا] بود.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxxviii{ما كوهها را با او مسخّر ساختيم [كه‌] شامگاهان و بامدادان خداوند را نيايش مى‌كردند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmlxxxix{و پرندگان را از هر سو [بر او] گرد [آورديم‌] همگى [به نواى دلنوازش‌] به سوى او بازگشت‌كننده [و خدا را ستايشگر] بودند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxc{و پادشاهيش را استوار كرديم و او را حكمت و كلام فيصله‌دهنده عطا كرديم.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxci{و آيا خبر دادخواهان -چون از نمازخانه [او] بالا رفتند- به تو رسيد؟\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxcii{وقتى [به طور ناگهانى‌] بر داوود درآمدند، و او از آنان به هراس افتاد، گفتند: «مترس، [ما] دو مدّعى [هستيم‌] كه يكى از ما بر ديگرى تجاوز كرده، پس ميان ما به حق داورى كن، و از حق دور مشو، و ما را به راه راست راهبر باش.»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxciii{«اين [شخص‌] برادر من است. او را نود و نه ميش، و مرا يك ميش است، و مى‌گويد: آن را به من بسپار، و در سخنورى بر من غالب آمده است.»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxciv{[داوود] گفت: «قطعاً او در مطالبه ميش تو [اضافه‌] بر ميش‌هاى خودش، بر تو ستم كرده، و در حقيقت بسيارى از شريكان به همديگر ستم روا مى‌دارند، به استثناى كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، و اينها بس اندكند، و داوود دانست كه ما او را آزمايش كرده‌ايم. پس، از پروردگارش آمرزش خواست و به رو درافتاد و توبه كرد.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxcv{و بر او اين [ماجرا] را بخشوديم؛ و در حقيقت براى او پيش ما تقرّب و فرجامى خوش خواهد بود.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxcvi{اى داوود، ما تو را در زمين خليفه [و جانشين‌] گردانيديم؛ پس ميان مردم به حق داورى كن، و زنهار از هوس پيروى مكن كه تو را از راه خدا به در كند. در حقيقت كسانى كه از راه خدا به در مى‌روند، به [سزاى‌] آنكه روز حساب را فراموش كرده‌اند عذابى سخت خواهند داشت!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxcvii{و آسمان و زمين و آنچه را كه ميان اين دو است به باطل نيافريديم، اين گمان كسانى است كه كافر شده [و حق‌پوشى كرده‌]اند، پس واى از آتش بر كسانى كه كافر شده‌اند.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxcviii{يا [مگر] كسانى را كه گرويده و كارهاى شايسته كرده‌اند، چون مفسدان در زمين مى‌گردانيم، يا پرهيزگاران را چون پليدكاران قرار مى‌دهيم؟\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmcmxcix{[اين‌] كتابى مبارك است كه آن را به سوى تو نازل كرده‌ايم تا در [باره‌] آيات آن بينديشند، و خردمندان پند گيرند.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmm{و سليمان را به داوود بخشيديم. چه نيكو بنده‌اى. به راستى او توبه‌كار [و ستايشگر] بود.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmi{هنگامى كه [طرف‌] غروب، اسبهاى اصيل را بر او عرضه كردند،\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmii{[سليمان‌] گفت: «واقعاً من دوستى اسبان را بر ياد پروردگارم ترجيح دادم تا [هنگام نماز گذشت و خورشيد] در پس حجاب ظلمت شد.»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmiii{[گفت: « اسبها] را نزد من باز آوريد.» پس شروع كرد به دست كشيدن بر ساقها و گردن آنها [و سرانجام وقف كردن آنها در راه خدا].\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmiv{و قطعاً سليمان را آزموديم و بر تخت او جسدى بيفكنديم؛ پس به توبه باز آمد.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmv{گفت: «پروردگارا، مرا ببخش و مُلكى به من ارزانى دار كه هيچ كس را پس از من سزاوار نباشد، در حقيقت، تويى كه خود بسيار بخشنده‌اى.»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmvi{پس باد را در اختيار او قرار داديم كه هر جا تصميم مى‌گرفت، به فرمان او نرم، روان مى‌شد.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmvii{و شيطانها را [از] بنّا و غواص،\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmviii{تا [وحشيان‌] ديگر را كه جفت جفت با زنجيرها به هم بسته بودند [تحت فرمانش درآورديم‌].\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmix{[گفتيم:] «اين بخشش ماست، [آن را] بى‌شمار ببخش يا نگاه دار.»\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmx{و قطعاً براى او در پيشگاه ما تقرّب و فرجام نيكوست.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxi{و بنده ما ايوب را به ياد آور، آنگاه كه پروردگارش را ندا داد كه: «شيطان مرا به رنج و عذاب مبتلا كرد.»\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxii{[به او گفتيم:] «با پاى خود [به زمين‌] بكوب، اينك اين چشمه‌سارى است سرد و آشاميدنى.»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxiii{و [مجدداً] كسانش را و نظاير آنها را همراه آنها به او بخشيديم، تا رحمتى از جانب ما و عبرتى براى خردمندان باشد.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxiv{[و به او گفتيم:] «يك بسته تركه به دستت برگير و [همسرت را] با آن بزن و سوگند مشكن.» ما او را شكيبا يافتيم. چه نيكوبنده‌اى! به راستى او توبه‌كار بود.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxv{و بندگان ما ابراهيم و اسحاق و يعقوب را كه نيرومند و ديده‌ور بودند به يادآور.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxvi{ما آنان را با موهبت ويژه‌اى -كه يادآورى آن سراى بود- خالص گردانيديم.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxvii{و آنان در پيشگاه ما جداً از برگزيدگان نيكانند.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxviii{و اسماعيل و يسع و ذوالكفل را به ياد آور [كه‌] همه از نيكانند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxix{اين يادكردى است، و قطعاً براى پرهيزگاران فرجامى نيك است.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxx{باغهاى هميشگى در حالى كه درهاى [آنها] برايشان گشوده‌است.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxi{در آنجا تكيه مى‌زنند [و] ميوه‌هاى فراوان و نوشيدنى در آنجا طلب مى‌كنند.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxii{و نزدشان [دلبران‌] فروهشته‌نگاه همسال است.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxiii{اين است آنچه براى روز حساب به شما وعده داده مى‌شد.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxiv{[مى‌گويند:] «در حقيقت، اين روزىِ ماست و آن را پايانى نيست.»\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxv{اين است [حال بهشتيان‌] و [اما] براى طغيانگران واقعاً بد فرجامى است.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxvi{به جهنّم درمى‌آيند، و چه بد آرامگاهى است.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxvii{اين جوشاب و چركاب است، بايد آن را بچشند.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxviii{و از همين گونه، انواع ديگر [عذابها]!\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxix{اينها گروهى‌اند كه با شما به اجبار [در آتش‌] درمى‌آيند. بدا به حال آنها، زيرا آنان داخل آتش مى‌شوند.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxx{[به رؤساى خود] مى‌گويند: «بلكه بر خود شما خوش مباد! اين [عذاب‌] را شما خود براى ما از پيش فراهم آورديد، و چه بد قرارگاهى است.»\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxxi{مى‌گويند: «پروردگارا، هر كس اين [عذاب‌] را از پيش براى ما فراهم آورده، عذاب او را در آتش دو چندان كن.»\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxxii{و مى‌گويند: «ما را چه شده است كه مردانى را كه ما آنان را از [زمره‌] اشرار مى‌شمرديم نمى‌بينيم؟\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxxiii{آيا آنان را [در دنيا] به ريشخند مى‌گرفتيم يا چشمها[ى ما] بر آنها نمى‌افتد؟»\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxxiv{اين مجادله اهل آتش قطعاً راست است.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxxv{بگو: «من فقط هشداردهنده‌اى هستم، و جز خداى يگانه قهار معبودى ديگر نيست.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxxvi{پروردگار آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو است، همان شكست‌ناپذير آمرزنده.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxxvii{بگو: «اين خبرى بزرگ است،\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxxviii{[كه‌] شما از آن روى برمى‌تابيد.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxxxix{مرا در باره ملاء اعلى هيچ دانشى نبود آنگاه كه مجادله مى‌كردند.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxl{به من هيچ [چيز] وحى نمى‌شود، جز اينكه من هشداردهنده‌اى آشكارم.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxli{آنگاه كه پروردگارت به فرشتگان گفت: «من بشرى را از گِل خواهم آفريد.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxlii{پس چون او را [كاملاً] درست كردم و از روح خويش در آن دميدم، سجده‌كنان براى او [به خاك‌] بيفتيد.»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxliii{پس همه فرشتگان يكسره سجده كردند.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxliv{مگر ابليس [كه‌] تكبر نمود و از كافران شد.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxlv{فرمود: «اى ابليس، چه چيز تو را مانع شد كه براى چيزى كه به دستان قدرت خويش خلق كردم سجده آورى؟ آيا تكبر نمودى يا از [جمله‌] برترى‌جويانى؟»\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxlvi{گفت: «من از او بهترم؛ مرا از آتش آفريده‌اى و او را از گِل آفريده‌اى.»\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxlvii{فرمود: «پس، از آن [مقام‌] بيرون شو، كه تو رانده‌اى.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxlviii{و تا روز جزا لعنت من بر تو باد.»\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxlix{گفت: «پروردگارا، پس مرا تا روزى كه برانگيخته مى‌شوند مهلت ده.»\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmml{فرمود: «در حقيقت، تو از مهلت‌يافتگانى،\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmli{تا روز معين معلوم.»\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlii{[شيطان‌] گفت: «پس به عزّت تو سوگند كه همگى را جداً از راه به در مى‌برم،\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmliii{مگر آن بندگان پاكدل تو را.»\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmliv{فرمود: «حق [از من‌] است و حق را مى‌گويم:\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlv{هرآينه جهنّم را از تو و از هر كس از آنان كه تو را پيروى كند، از همگى‌شان، خواهم انباشت.»\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlvi{بگو: «مزدى بر اين [رسالت‌] از شما طلب نمى‌كنم و من از كسانى نيستم كه چيزى از خود بسازم و به خدا نسبت دهم.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlvii{اين [قرآن‌] جز پندى براى جهانيان نيست.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlviii{و قطعاً پس از چندى خبر آن را خواهيد دانست.»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlix{\basmalahfa نازل شدن [اين كتاب‌] از جانب خداى شكست‌ناپذير سنجيده‌كار است.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlx{ما [اين‌] كتاب را به حق به سوى تو فرود آورديم، پس خدا را -در حالى كه اعتقاد [خود] را براى او خالص‌كننده‌اى- عبادت كن.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxi{آگاه باشيد: آيين پاك از آنِ خداست، و كسانى كه به جاى او دوستانى براى خود گرفته‌اند [به اين بهانه كه:] ما آنها را جز براى اينكه ما را هر چه بيشتر به خدا نزديك گردانند، نمى‌پرستيم، البته خدا ميان آنان در باره آنچه كه بر سر آن اختلاف دارند، داورى خواهد كرد. در حقيقت، خدا آن كسى را كه دروغ‌پرداز ناسپاس است هدايت نمى‌كند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxii{اگر خدا مى‌خواست براى خود فرزندى بگيرد، قطعاً از [ميان‌] آنچه خلق مى‌كند، آنچه را مى‌خواست برمى‌گزيد. منزّه است او، اوست خداى يگانه قهار.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxiii{آسمانها و زمين را به حق آفريد. شب را به روز درمى‌پيچد، و روز را به شب درمى‌پيچد و آفتاب و ماه را تسخير كرد. هر كدام تا مدتى معين روانند. آگاه باش كه او همان شكست‌ناپذير آمرزنده است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxiv{شما را از نفسى واحد آفريد، سپس جفتش را از آن قرار داد، و براى شما از دامها هشت قسم پديد آورد. شما را در شكمهاى مادرانتان آفرينشى پس از آفرينشى [ديگر] در تاريكيهاى سه گانه: [مَشيمه و رحم و شكم‌] خلق كرد. اين است خدا، پروردگار شما، فرمانروايى [و حكومت مطلق‌] از آنِ اوست. خدايى جز او نيست، پس چگونه [و كجا از حق‌] برگردانيده مى‌شويد؟\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxv{اگر كفر ورزيد، خدا از شما سخت بى‌نياز است و براى بندگانش كفران را خوش نمى‌دارد، و اگر سپاس داريد آن را براى شما مى‌پسندد، و هيچ بردارنده‌اى بار [گناه‌] ديگرى را برنمى‌دارد، آنگاه بازگشت شما به سوى پروردگارتان است، و شما را به آنچه مى‌كرديد خبر خواهد داد، كه او به راز دلها داناست.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxvi{و چون به انسان آسيبى رسد، پروردگارش را -در حالى كه به سوى او بازگشت‌كننده است- مى‌خواند؛ سپس چون او را از جانب خود نعمتى عطا كند، آن [مصيبتى‌] را كه در رفع آن پيشتر به درگاه او دعا مى‌كرد، فراموش مى‌نمايد و براى خدا همتايانى قرار مى‌دهد تا [خود و ديگران را] از راه او گمراه گرداند. بگو: «به كفرت اندكى برخوردار شو كه تو از اهل آتشى.»\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxvii{[آيا چنين كسى بهتر است‌] يا آن كسى كه او در طول شب در سجده و قيام اطاعت [خدا] مى‌كند [و] از آخرت مى‌ترسد و رحمت پروردگارش را اميد دارد؟ بگو: «آيا كسانى كه مى‌دانند و كسانى كه نمى‌دانند يكسانند؟» تنها خردمندانند كه پندپذيرند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxviii{بگو: «اى بندگان من كه ايمان آورده‌ايد، از پروردگارتان پروا بداريد. براى كسانى كه در اين دنيا خوبى كرده‌اند، نيكى خواهد بود، و زمين خدا فراخ است. بى‌ترديد، شكيبايان پاداش خود را بى‌حساب [و] به تمام خواهند يافت.»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxix{بگو: «من مأمورم كه خدا را -در حالى كه آيينم را براى او خالص گردانيده‌ام- بپرستم،\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxx{و مأمورم كه نخستين مسلمانان باشم.»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxi{بگو: «من اگر به پروردگارم عصيان ورزم، از عذاب روزى هولناك مى‌ترسم.»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxii{بگو: «خدا را مى‌پرستم در حالى كه دينم را براى او بى‌آلايش مى‌گردانم.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxiii{پس هر چه را غير از او مى‌خواهيد، بپرستيد «[ولى به آنان‌] بگو:» زيانكاران در حقيقت كسانى‌اند كه به خود و كسانشان در روز قيامت زيان رسانده‌اند؛ آرى، اين همان خسران آشكار است.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxiv{آنها از بالاى سرشان چترهايى از آتش خواهند داشت و از زير پايشان [نيز] طبق‌هايى [آتشين است‌]، اين [كيفرى‌] است كه خدا بندگانش را به آن بيم مى‌دهد. اى بندگان من، از من بترسيد.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxv{و[لى‌] آنان كه خود را از طاغوت به دور مى‌دارند تا مبادا او را بپرستند و به سوى خدا بازگشته‌اند آنان را مژده باد، پس بشارت ده به آن بندگان من كه:\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxvi{به سخن گوش فرامى‌دهند و بهترين آن را پيروى مى‌كنند؛ اينانند كه خدايشان راه نموده و اينانند همان خردمندان.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxvii{پس آيا كسى كه فرمان عذاب بر او واجب آمده [كجا روى رهايى دارد]؟ آيا تو كسى را كه در آتش است مى‌رهانى؟\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxviii{ليكن كسانى كه از پروردگارشان پروا داشتند، براى ايشان غرفه‌هايى است كه بالاى آنها غرفه‌هايى [ديگر] بنا شده است؛ نهرها از زير آن روان است. وعده خداست؛ خدا خلاف وعده نمى‌كند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxix{مگر نديده‌اى كه خدا از آسمان، آبى فرود آورد پس آن را به چشمه‌هايى كه در [طبقات زيرين‌] زمين است راه داد، آنگاه به وسيله آن كشتزارى را كه رنگهاى آن گوناگون است بيرون مى‌آورد، سپس خشك مى‌گردد، آنگاه آن را زرد مى‌بينى، سپس خاشاكش مى‌گرداند. قطعاً در اين [دگرگونيها] براى صاحبان خرد عبرتى است.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxx{پس آيا كسى كه خدا سينه‌اش را براى [پذيرش‌] اسلام گشاده، و [در نتيجه‌] برخوردار از نورى از جانب پروردگارش مى‌باشد [همانند فرد تاريكدل است‌]؟ پس واى بر آنان كه از سخت‌دلى ياد خدا نمى‌كنند؛ اينانند كه در گمراهى آشكارند.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxxi{خدا زيباترين سخن را [به صورت‌] كتابى متشابه، متضمّن وعد و وعيد، نازل كرده است. آنان كه از پروردگارشان مى‌هراسند، پوست بدنشان از آن به لرزه مى‌افتد، سپس پوستشان و دلشان به ياد خدا نرم مى‌گردد. اين است هدايت خدا، هر كه را بخواهد، به آن راه نمايد، و هر كه را خدا گمراه كند او را راهبرى نيست.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxxii{پس آيا آن كس كه [به جاى دستها] با چهره خود، گزند عذاب را روز قيامت دفع مى‌كند [مانند كسى است كه از عذاب ايمن است‌]؟ و به ستمگران گفته مى‌شود: «آنچه را كه دستاوردتان بوده است بچشيد.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxxiii{كسانى [هم‌] كه پيش از آنان بودند به تكذيب پرداختند، و از آنجا كه حدس نمى‌زدند عذاب برايشان آمد.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxxiv{پس خدا در زندگى دنيا رسوايى را به آنان چشانيد، و اگر مى‌دانستند، قطعاً عذاب آخرت بزرگتر است.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxxv{و در اين قرآن از هر گونه مثَلى براى مردم آورديم، باشد كه آنان پندگيرند.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxxvi{قرآنى عربى، بى‌هيچ كژى؛ باشد كه آنان راه تقوا پويند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxxvii{خدا مثَلى زده است: مردى است كه چند خواجه ناسازگار در [مالكيّت‌] او شركت دارند [و هر يك او را به كارى مى‌گمارند] و مردى است كه تنها فرمانبر يك مرد است. آيا اين دو در مثَل يكسانند؟ سپاس خداى را. [نه،] بلكه بيشترشان نمى‌دانند.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxxviii{قطعاً تو خواهى مُرد، و آنان [نيز] خواهند مُرد؛\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmlxxxix{سپس شما روز قيامت پيش پروردگارتان مجادله خواهيد كرد.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxc{پس كيست ستمگرتر از آن كس كه بر خدا دروغ بست، و [سخن‌] راست را چون به سوى او آمد، دروغ پنداشت؟ آيا جاى كافران در جهنّم نيست؟\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxci{و آن كس كه راستى آورد و آن را باور نمود؛ آنانند كه خود پرهيزگارانند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxcii{براى آنان، هر چه بخواهند پيش پروردگارشان خواهد بود. اين است پاداش نيكوكاران.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxciii{تا خدا، بدترين عملى را كه كرده‌اند، از ايشان بزدايد، و آنان را به بهترين كارى كه مى‌كرده‌اند، پاداش دهد.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxciv{آيا خدا كفايت‌كننده بنده‌اش نيست؟ و [كافران‌] تو را از آنها كه غير اويند مى‌ترسانند و هر كه را خدا گمراه گرداند برايش راهبرى نيست.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxcv{و هر كه را خدا هدايت كند گمراه‌كننده‌اى ندارد. مگر خدا نيست كه نيرومند كيفرخواه است؟\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxcvi{و اگر از آنها بپرسى: «چه كسى آسمانها و زمين را خلق كرده؟» قطعاً خواهند گفت: «خدا.» بگو: «[هان‌] چه تصور مى‌كنيد، اگر خدا بخواهد صدمه‌اى به من برساند؛ آيا آنچه را به جاى خدا مى‌خوانيد، مى‌توانند صدمه او را برطرف كنند؛ يا اگر او رحمتى براى من اراده كند آيا آنها مى‌توانند رحمتش را بازدارند؟» بگو: «خدا مرا بس است. اهل توكّل تنها بر او توكّل مى‌كنند.»\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxcvii{بگو: «اى قوم من، شما بر حسب امكانات خود عمل كنيد، من [نيز] عمل مى‌كنم، پس به زودى خواهيد دانست:\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxcviii{[كه‌] چه كس را عذابى كه رسوايش كند خواهد آمد و عذابى پايدار بر او نازل مى‌شود.»\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmxcix{ما اين كتاب را براى [رهبرى‌] مردم به حق بر تو فروفرستاديم. پس هر كس هدايت شود، به سود خود اوست، و هر كس بيراهه رود، تنها به زيان خودش گمراه مى‌شود، و تو بر آنها وكيل نيستى.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmc{خدا روح مردم را هنگام مرگشان به تمامى باز مى‌ستاند، و [نيز] روحى را كه در [موقع‌] خوابش نمرده است [قبض مى‌كند]؛ پس آن [نفسى‌] را كه مرگ را بر او واجب كرده نگاه مى‌دارد، و آن ديگر [نفسها] را تا هنگامى معيّن [به سوى زندگى دنيا] بازپس مى‌فرستد. قطعاً در اين [امر] براى مردمى كه مى‌انديشند نشانه‌هايى [از قدرت خدا]ست.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmci{آيا غير از خدا شفاعتگرانى براى خود گرفته‌اند؟ بگو: «آيا هر چند اختيار چيزى را نداشته باشند و نينديشند؟»\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcii{بگو: «شفاعت، يكسره از آن خداست. فرمانروايى آسمانها و زمين خاص اوست؛ سپس به سوى او باز گردانيده مى‌شويد.»\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmciii{و چون خدا به تنهايى ياد شود، دلهاى كسانى كه به آخرت ايمان ندارند، منزجر مى‌گردد، و چون كسانى غير از او ياد شوند، بناگاه آنان شادمانى مى‌كنند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmciv{بگو: «بار الها، اى پديدآورنده آسمانها و زمين، [اى‌] داناى نهان و آشكار، تو خود در ميان بندگانت بر سر آنچه اختلاف مى‌كردند، داورى مى‌كنى.»\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcv{و اگر آنچه در زمين است، يكسره براى كسانى كه ظلم كرده‌اند باشد و نظيرش [نيز] با آن باشد، قطعاً [همه‌] آن را براى رهايى خودشان از سختى عذاب روز قيامت خواهند داد، و آنچه تصوّر[ش را ]نمى‌كردند، از جانب خدا بر ايشان آشكار مى‌گردد.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcvi{و [نتيجه‌] گناهانى كه مرتكب شده‌اند، برايشان ظاهر مى‌شود، و آنچه را كه بدان ريشخند مى‌كردند، آنها را فرا مى‌گيرد.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcvii{و چون انسان را آسيبى رسد، ما را فرا مى‌خواند؛ سپس چون نعمتى از جانب خود به او عطا كنيم مى‌گويد: «تنها آن را به دانش خود يافته‌ام». نه چنان است، بلكه آن آزمايشى است، ولى بيشترشان نمى‌دانند.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcviii{قطعاً كسانى كه پيش از آنان بودند [نيز] اين [سخن‌] را گفتند و آنچه به دست آورده بودند، كارى برايشان نكرد.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcix{تا [آنكه‌] كيفر آنچه مرتكب شده بودند، بديشان رسيد و كسانى از اين [گروه‌] كه ستم كرده‌اند، به زودى نتايج سوء آنچه مرتكب شده‌اند، بديشان خواهد رسيد و آنان درمانده‌كننده [ما] نيستند.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcx{آيا ندانسته‌اند كه خداست كه روزى را براى هر كس كه بخواهد، گشاده يا تنگ مى‌گرداند؟ قطعاً در اين [اندازه‌گيرى‌] براى مردمى كه ايمان دارند نشانه‌هايى [از حكمت‌] است.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxi{بگو: «اى بندگان من -كه بر خويشتن زياده‌روى روا داشته‌ايد- از رحمت خدا نوميد مشويد. در حقيقت، خدا همه گناهان را مى‌آمرزد، كه او خود آمرزنده مهربان است.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxii{و پيش از آنكه شما را عذاب در رسد، و ديگر يارى نشويد، به سوى پروردگارتان بازگرديد، و تسليم او شويد.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxiii{و پيش از آنكه به طور ناگهانى و در حالى كه حدس نمى‌زنيد شما را عذاب دررسد، نيكوترين چيزى را كه از جانب پروردگارتان به سوى شما نازل آمده است پيروى كنيد.»\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxiv{تا آنكه [مبادا] كسى بگويد: «دريغا بر آنچه در حضور خدا كوتاهى ورزيدم؛ بى‌ترديد من از ريشخندكنندگان بودم.»\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxv{يا بگويد: «اگر خدايم هدايت مى‌كرد، مسلماً از پرهيزگاران بودم.»\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxvi{يا چون عذاب را ببيند، بگويد: «كاش مرا برگشتى بود تا از نيكوكاران مى‌شدم.»\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxvii{[به او گويند:] آرى، نشانه‌هاى من بر تو آمد و آنها را تكذيب كردى و تكبّر ورزيدى و از [جمله‌] كافران شدى.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxviii{و روز قيامت كسانى را كه بر خدا دروغ بسته‌اند رو سياه مى‌بينى، آيا جاى سركشان در جهنم نيست؟\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxix{و خدا كسانى را كه تقوا پيشه كرده‌اند، به [پاس‌] كارهايى كه مايه رستگارى‌شان بوده، نجات مى‌دهد. عذاب به آنان نمى‌رسد و غمگين نخواهند گرديد.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxx{خدا آفريدگار هر چيزى است، و اوست كه بر هر چيز نگهبان است.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxi{كليدهاى آسمان و زمين از آن اوست، و كسانى كه نشانه‌هاى خدا را انكار كردند، آنانند كه زيانكارانند.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxii{بگو: «اى نادانان، آيا مرا وادار مى‌كنيد كه جز خدا را بپرستم؟»\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxiii{و قطعاً به تو و به كسانى كه پيش از تو بودند وحى شده است: «اگر شرك ورزى حتماً كردارت تباه و مسلماً از زيانكاران خواهى شد.»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxiv{بلكه خدا را بپرست و از سپاسگزاران باش.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxv{و خدا را آنچنان كه بايد به بزرگى نشناخته‌اند، و حال آنكه روز قيامت زمين يكسره در قبضه [قدرت‌] اوست، و آسمانها در پيچيده به دست اوست؛ او منزّه است و برتر است از آنچه [با وى‌] شريك مى‌گردانند.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxvi{و در صور دميده مى‌شود، پس هر كه در آسمانها و هر كه در زمين است بيهوش درمى‌افتد، مگر كسى كه خدا بخواهد؛ سپس بار ديگر در آن دميده مى‌شود و بناگاه آنان بر پاى ايستاده مى‌نگرند.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxvii{و زمين به نور پروردگارش روشن گردد، و كارنامه [اعمال در ميان‌] نهاده شود، و پيامبران و شاهدان را بياورند، و ميانشان به حق داورى گردد، و مورد ستم قرار نگيرند.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxviii{و هر كسى [نتيجه‌] آنچه انجام داده است به تمام بيابد و او به آنچه مى‌كنند داناتر است.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxix{و كسانى كه كافر شده‌اند، گروه گروه به سوى جهنّم رانده شوند، تا چون بدان رسند، درهاى آن [به رويشان‌] گشوده گردد و نگهبانانش به آنان گويند: «مگر فرستادگانى از خودتان بر شما نيامدند كه آيات پروردگارتان را بر شما بخوانند و به ديدار چنين روزى شما را هشدار دهند؟» گويند: «چرا»، ولى فرمان عذاب بر كافران واجب آمد.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxx{و گفته شود: «از درهاى دوزخ درآييد، جاودانه در آن بمانيد؛ وه چه بد [جايى‌] است جاى سركشان!»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxxi{و كسانى كه از پروردگارشان پروا داشته‌اند، گروه گروه به سوى بهشت سوق داده شوند، تا چون بدان رسند و درهاى آن [به رويشان‌] گشوده گردد و نگهبانان آن به ايشان گويند: «سلام بر شما، خوش آمديد، در آن درآييد [و] جاودانه [بمانيد].»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxxii{و گويند: «سپاس خدايى را كه وعده‌اش را بر ما راست گردانيد و سرزمين [بهشت‌] را به ما ميراث داد، از هر جاى آن باغ [پهناور] كه بخواهيم جاى مى‌گزينيم.» چه نيك است پاداش عمل‌كنندگان.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxxiii{و فرشتگان را مى‌بينى كه پيرامون عرش به ستايش پروردگار خود تسبيح مى‌گويند و ميانشان به حق داورى مى‌گردد و گفته مى‌شود: «سپاس، ويژه پروردگار جهانيان است.»\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxxiv{\basmalahfa حاء، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxxv{فرو فرستادن اين كتاب، از جانب خداى ارجمند داناست،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxxvi{[كه‌] گناه‌بخش و توبه‌پذير [و] سخت‌كيفر [و] فراخ‌نعمت است. خدايى جز او نيست. بازگشت به سوى اوست.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxxvii{جز آنهايى كه كفر ورزيدند [كسى‌] در آيات خدا ستيزه نمى‌كند، پس رفت و آمدشان در شهرها تو را دستخوش فريب نگرداند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxxviii{پيش از اينان قوم نوح، و بعد از آنان دسته‌هاى مخالف [ديگر] به تكذيب پرداختند، و هر امّتى آهنگ فرستاده خود را كردند تا او را بگيرند، و به [وسيله‌] باطل جدال نمودند تا حقيقت را با آن پايمال كنند. پس آنان را فرو گرفتم؛ آيا چگونه بود كيفر من؟\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxxxix{و بدين سان فرمان پروردگارت در باره كسانى كه كفر ورزيده بودند، به حقيقت پيوست كه ايشان همدمان آتش خواهند بود.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxl{كسانى كه عرش [خدا] را حمل مى‌كنند، و آنها كه پيرامون آنند، به سپاس پروردگارشان تسبيح مى‌گويند و به او ايمان دارند و براى كسانى كه گرويده‌اند طلب آمرزش مى‌كنند: «پروردگارا، رحمت و دانش [تو بر] هر چيز احاطه دارد؛ كسانى را كه توبه كرده و راه تو را دنبال كرده‌اند ببخش و آنها را از عذاب آتش نگاه دار.»\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxli{«پروردگارا، آنان را در باغهاى جاويد كه وعده‌شان داده‌اى، با هر كه از پدران و همسران و فرزندانشان كه به صلاح آمده‌اند، داخل كن، زيرا تو خود ارجمند و حكيمى.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxlii{و آنان را از بديها نگاه دار، و هر كه را در آن روز از بديها حفظ كنى، البته رحمتش كرده‌اى؛ و اين همان كاميابى بزرگ است.»\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxliii{كسانى كه كافر بوده‌اند مورد ندا قرار مى‌گيرند كه: «قطعاً دشمنى خدا از دشمنى شما نسبت به همديگر سخت‌تر است، آنگاه كه به سوى ايمان فرا خوانده مى‌شديد و انكار مى‌ورزيديد.»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxliv{مى‌گويند: «پروردگارا، دو بار ما را به مرگ رسانيدى و دو بار ما را زنده گردانيدى. به گناهانمان اعتراف كرديم؛ پس آيا راه بيرون‌شدنى [از آتش‌] هست؟»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxlv{اين [كيفر] از آن روى براى شماست كه چون خدا به تنهايى خوانده مى‌شد، كفر مى‌ورزيديد؛ و چون به او شرك آورده مى‌شد، آن را باور مى‌كرديد. پس [امروز] فرمان از آن خداىِ والاىِ بزرگ است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxlvi{اوست آن كس كه نشانه‌هاى خود را به شما مى‌نماياند و براى شما از آسمان روزى مى‌فرستد، و جز آن كس كه توبه‌كار است [كسى‌] پند نمى‌گيرد.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxlvii{پس خدا را پاكدلانه فرا خوانيد، هر چند ناباوران را ناخوش افتد!\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxlviii{بالابرنده درجات، خداوند عرش، به هر كس از بندگانش كه خواهد آن روح [=فرشته‌] را، به فرمان خويش مى‌فرستد، تا [مردم را] از روز ملاقات [با خدا] بترساند.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxlix{آن روز كه آنان ظاهر گردند، چيزى از آنها بر خدا پوشيده نمى‌ماند. امروز فرمانروايى از آنِ كيست؟ از آنِ خداوند يكتاى قهّار است.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcl{امروز هر كسى به [موجب‌] آنچه انجام داده است كيفر مى‌يابد. امروز ستمى نيست؛ آرى، خدا زودشمار است.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcli{و آنها را از آن روز قريب‌[الوقوع‌] بترسان، آنگاه كه جانها به گلوگاه مى‌رسد در حالى كه اندوه خود را فرو مى‌خورند. براى ستمگران نه يارى است و نه شفاعتگرى كه مورد اطاعت باشد.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclii{[خدا] نگاههاى دزدانه و آنچه را كه دلها نهان مى‌دارند، مى‌داند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcliii{و خداست كه به حق داورى مى‌كند، و كسانى را كه در برابر او مى‌خوانند [عاجزند و] به چيزى داورى نمى‌كنند؛ در حقيقت، خداست كه خود شنواى بيناست.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcliv{آيا در زمين نگرديده‌اند تا ببينند فرجام كسانى كه پيش از آنها [زيسته‌]اند چگونه بوده است؟ آنها از ايشان نيرومندتر [بوده‌] و آثار [پايدارترى‌] در روى زمين [از خود باقى گذاشتند]، با اين همه، خدا آنان را به كيفر گناهانشان گرفتار كرد و در برابر خدا حمايتگرى نداشتند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclv{اين [كيفر] از آن روى بود كه پيامبرانشان دلايل آشكار برايشان مى‌آوردند ولى [آنها] انكار مى‌كردند. پس خدا [گريبان‌] آنها را گرفت، زيرا او نيرومند سخت‌كيفر است.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclvi{و به يقين، موسى را با آيات خود و حجّتى آشكار فرستاديم،\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclvii{به سوى فرعون و هامان و قارون، [امّا آنان‌] گفتند: «افسونگرى شيّاد است.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclviii{پس وقتى حقيقت را از جانب ما براى آنان آورد، گفتند: «پسران كسانى را كه با او ايمان آورده‌اند بكشيد و زنانشان را زنده بگذاريد.» و[لى‌] نيرنگ كافران جز در گمراهى نيست.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclix{و فرعون گفت: «مرا بگذاريد موسى را بكشم تا پروردگارش را بخواند. من مى‌ترسم آيين شما را تغيير دهد يا در اين سرزمين فساد كند.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclx{و موسى گفت: «من از هر متكبرى كه به روز حساب عقيده ندارد، به پروردگار خود و پروردگار شما پناه برده‌ام.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxi{و مردى مؤمن از خاندان فرعون كه ايمان خود را نهان مى‌داشت، گفت: «آيا مردى را مى‌كشيد كه مى‌گويد: پروردگار من خداست؟ و مسلماً براى شما از جانب پروردگارتان دلايل آشكارى آورده، و اگر دروغگو باشد دروغش به زيان اوست، و اگر راستگو باشد برخى از آنچه به شما وعده مى‌دهد به شما خواهد رسيد، چرا كه خدا كسى را كه افراطكار دروغزن باشد هدايت نمى‌كند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxii{اى قوم من، امروز فرمانروايى از آنِ شماست [و] در اين سرزمين مسلطيد، و[لى‌] چه كسى ما را از بلاى خدا -اگر به ما برسد- حمايت خواهد كرد؟» فرعون گفت: «جز آنچه مى‌بينم، به شما نمى‌نمايم، و شما را جز به راه راست راهبر نيستم.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxiii{و كسى كه ايمان آورده بود، گفت: «اى قوم من، من از [روزى‌] مثل روز دسته‌ها[ى مخالف خدا] بر شما مى‌ترسم.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxiv{[از سرنوشتى‌] نظير سرنوشت قوم نوح و عاد و ثمود، و كسانى كه پس از آنها [آمدند]. و [گرنه‌] خدا بر بندگان [خود] ستم نمى‌خواهد.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxv{و اى قوم من، من بر شما از روزى كه مردم يكديگر را [به يارى هم‌] ندا درمى‌دهند، بيم دارم.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxvi{روزى كه پشت‌كنان [به عنف‌] بازمى‌گرديد، براى شما در برابر خدا هيچ حمايتگرى نيست؛ و هر كه را خدا گمراه كند او را راهبرى نيست.»\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxvii{و به يقين، يوسف پيش از اين، دلايل آشكار براى شما آورد، و از آنچه براى شما آورد همواره در ترديد بوديد تا وقتى كه از دنيا رفت، گفتيد: «خدا بعد از او هرگز فرستاده‌اى را برنخواهد انگيخت.» اين گونه، خدا هر كه را افراطگر شكّاك است، بى راه مى‌گذارد.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxviii{كسانى كه در باره آيات خدا -بدون حجتى كه براى آنان آمده باشد- مجادله مى‌كنند، [اين ستيزه‌] در نزد خدا و نزد كسانى كه ايمان آورده‌اند [مايه‌] عداوت بزرگى است. اين گونه، خدا بر دل هر متكبر و زورگويى مُهر مى‌نهد.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxix{و فرعون گفت: «اى هامان، براى من كوشكى بلند بساز، شايد من به آن راهها برسم:\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxx{راههاى [دستيابى به‌] آسمانها، تا از خداى موسى اطلاع حاصل كنم و من او را سخت دروغپرداز مى‌پندارم.» و اين گونه براى فرعون، زشتى كارش آراسته شد و از راه [راست‌] بازماند؛ و نيرنگ فرعون جز به تباهى نينجاميد.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxi{و آن كس كه ايمان آورده بود گفت: «اى قوم من، مرا پيروى كنيد تا شما را به راه درست هدايت كنم.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxii{اى قوم من، اين زندگى دنيا تنها كالايى [ناچيز] است، و در حقيقت، آن آخرت است كه سراى پايدار است.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxiii{هر كه بدى كند، جز به مانند آن كيفر نمى‌يابد؛ و هر كه كار شايسته كند -چه مرد باشد يا زن- در حالى كه ايمان داشته باشد، در نتيجه آنان داخل بهشت مى‌شوند و در آنجا بى‌حساب روزى مى‌يابند.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxiv{و اى قوم من، چه شده است كه من شما را به نجات فرا مى‌خوانم و [شما] مرا به آتش فرا مى‌خوانيد؟\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxv{مرا فرا مى‌خوانيد تا به خدا كافر شوم و چيزى را كه بدان علمى ندارم با او شريك گردانم؛ و من شما را به سوى آن ارجمند آمرزنده دعوت مى‌كنم.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxvi{آنچه مرا به سوى آن دعوت مى‌كنيد، به ناچار نه در دنيا و نه در آخرت [درخور] خواندن نيست، و در حقيقت، برگشت ما به سوى خداست، و افراطگران همدمان آتشند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxvii{پس به زودى آنچه را به شما مى‌گويم به ياد خواهيد آورد. و كارم را به خدا مى‌سپارم؛ خداست كه به [حال‌] بندگان [خود] بيناست.»\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxviii{پس خدا او را از عواقب سوء آنچه نيرنگ مى‌كردند حمايت فرمود، و فرعونيان را عذاب سخت فرو گرفت.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxix{[اينك هر] صبح و شام بر آتش عرضه مى‌شوند، و روزى كه رستاخيز بر پا شود [فرياد مى‌رسد كه:] «فرعونيان را در سخت‌ترين [انواع‌] عذاب درآوريد.»\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxx{و آنگاه كه در آتش شروع به آوردن حجّت مى‌كنند، زيردستان به كسانى كه گردنكش بودند، مى‌گويند: «ما پيرو شما بوديم؛ پس آيا مى‌توانيد پاره‌اى از اين آتش را از ما دفع كنيد؟»\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxxi{كسانى كه گردنكشى مى‌كردند، مى‌گويند: «[اكنون‌] همه ما در آن هستيم. خداست كه ميان بندگان [خود] داورى كرده است.»\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxxii{و كسانى كه در آتشند، به نگهبانان جهنّم مى‌گويند: «پروردگارتان را بخوانيد تا يك روز از اين عذاب را به ما تخفيف دهد.»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxxiii{مى‌گويند: «مگر پيامبرانتان دلايل روشن به سوى شما نياوردند؟» مى‌گويند: «چرا.» مى‌گويند: «پس بخوانيد. و[لى‌] دعاى كافران جز در بيراهه نيست.»\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxxiv{در حقيقت، ما فرستادگان خود و كسانى را كه گرويده‌اند، در زندگى دنيا و روزى كه گواهان برپاى مى‌ايستند قطعاً يارى مى‌كنيم؛\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxxv{[همان‌] روزى كه ستمگران را پوزش‌طلبى‌شان سود نمى‌دهد، و براى آنان لعنت است، و برايشان بدفرجامى آن سراى است.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxxvi{و قطعاً موسى را هدايت داديم، و به فرزندان اسرائيل تورات را به ميراث نهاديم؛\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxxvii{[كه‌] رهنمود و يادكردى براى خردمندان است.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxxviii{پس صبر كن كه وعده خدا حق است و براى گناهت آمرزش بخواه و به سپاس پروردگارت، شامگاهان و بامدادان ستايشگر باش.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmclxxxix{در حقيقت، آنان كه در باره نشانه‌هاى خدا -بى‌آنكه حجّتى برايشان آمده باشد- به مجادله برمى‌خيزند در دلهايشان جز بزرگنمايى نيست [و] آنان به آن [بزرگى كه آرزويش را دارند] نخواهند رسيد. پس به خدا پناه جوى، زيرا او خود شنواى بيناست.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxc{قطعاً آفرينش آسمانها و زمين بزرگتر [و شكوهمندتر] از آفرينش مردم است، ولى بيشتر مردم نمى‌دانند.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxci{و نابينا و بينا يكسان نيستند، و كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند [نيز] با [مردم‌] بدكار [يكسان‌] نيستند؛ چه اندك پند مى‌پذيريد.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxcii{در حقيقت، رستاخيز قطعاً آمدنى است؛ در آن ترديدى نيست، ولى بيشتر مردم ايمان نمى‌آورند.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxciii{و پروردگارتان فرمود: «مرا بخوانيد تا شما را اجابت كنم. در حقيقت، كسانى كه از پرستش من كبر مى‌ورزند به زودى خوار در دوزخ درمى‌آيند.»\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxciv{خدا [همان‌] كسى است كه شب را براى شما پديد آورد تا در آن آرام گيريد، و روز را روشنى‌بخش [قرار داد]. آرى، خدا بر مردم بسيار صاحب‌تفضل است، ولى بيشتر مردم سپاس نمى‌دارند.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxcv{اين است خدا، پروردگار شما [كه‌] آفريننده هر چيزى است: خدايى جز او نيست. پس چگونه [از او] بازگردانيده مى‌شويد؟\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxcvi{كسانى كه نشانه‌هاى خدا را انكار مى‌كردند، اين گونه [از خدا] رويگردان مى‌شوند.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxcvii{خدا [همان‌] كسى است كه زمين را براى شما قرارگاه ساخت و آسمان را بنايى [گردانيد] و شما را صورتگرى كرد و صورتهاى شما را نيكو نمود و از چيزهاى پاكيزه به شما روزى داد. اين است خدا پروردگار شما! بلندمرتبه و بزرگ است خدا، پروردگار جهانيان.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxcviii{اوست [همان‌] زنده‌اى كه خدايى جز او نيست. پس او را در حالى كه دين [خود] را براى وى بى‌آلايش گردانيده‌ايد بخوانيد. سپاس‌[ها همه‌] ويژه خدا پروردگار جهانيان است.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcxcix{بگو: «من نهى شده‌ام از اينكه جز خدا كسانى را كه [شما] مى‌خوانيد پرستش كنم [آن هم‌] هنگامى كه از جانب پروردگارم مرا دلايل روشن رسيده باشد، و مأمورم كه فرمانبر پروردگار جهانيان باشم.»\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcc{او همان كسى است كه شما را از خاكى آفريد، سپس از نطفه‌اى، آنگاه از علقه‌اى، و بعد شما را [به صورت‌] كودكى برمى‌آورد، تا به كمال قوّت خود برسيد و تا سالمند شويد، و از ميان شما كسى است كه مرگ پيش‌رس مى‌يابد، و تا [بالاخره‌] به مدتى كه مقرّر است برسيد، و اميد كه در انديشه فرو رويد.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcci{او همان كسى است كه زنده مى‌كند و مى‌ميراند، و چون به كارى حكم كند، همين قدر به آن مى‌گويد: «باش.» بى‌درنگ موجود مى‌شود.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccii{آيا كسانى را كه در [ابطال‌] آيات خدا مجادله مى‌كنند نديده‌اى [كه‌] تا كجا [از حقيقت‌] انحراف حاصل كرده‌اند؟\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcciii{كسانى كه كتاب [خدا] و آنچه را كه فرستادگان خود را بدان گسيل داشته‌ايم تكذيب كرده‌اند، به زودى خواهند دانست؛\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcciv{هنگامى كه غلها در گردنهايشان [افتاده‌] و [با] زنجيرها كشانيده مى‌شوند،\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccv{در ميان جوشاب. [و] آنگاه در آتش برافروخته مى‌شوند.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccvi{آنگاه به آنان گفته مى‌شود: «آنچه را در برابر خدا [با او] شريك مى‌ساختيد كجايند؟»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccvii{مى‌گويند: «گمشان كرديم، بلكه پيشتر [هم‌] ما چيزى را نمى‌خوانديم.» اين گونه خدا كافران را بى‌راه مى‌گذارد.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccviii{اين [عقوبت‌] به سبب آن است كه در زمين به ناروا شادى و سرمستى مى‌كرديد و بدان سبب است كه [سخت به خود] مى‌نازيديد.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccix{از درهاى دوزخ درآييد، در آن جاودان [بمانيد]. چه بد است جاى سركشان.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccx{پس صبر كن كه وعده خدا راست است. پس -چه پاره‌اى از آنچه را كه به آنان وعده داده‌ايم، به تو بنمايانيم، چه تو را از دنيا ببريم- [در هر صورت آنان‌] به سوى ما بازگردانيده مى‌شوند.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxi{و مسلّماً پيش از تو فرستادگانى را روانه كرديم. برخى از آنان را [ماجرايشان را] بر تو حكايت كرده‌ايم و برخى از ايشان را بر تو حكايت نكرده‌ايم، و هيچ فرستاده‌اى را نرسد كه بى‌اجازه خدا نشانه‌اى بياورد. پس چون فرمان خدا برسد به حق داورى مى‌شود، و آنجاست كه باطل‌كاران زيان مى‌كنند.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxii{خدا [همان‌] كسى است كه چهارپايان را براى شما پديد آورد تا از برخى از آنها سوارى گيريد و از برخى از آنها بخوريد.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxiii{و در آنها براى شما سودهاست تا با [سوار شدن بر] آنها به مقصودى كه در دلهايتان است برسيد، و بر آنها و بر كشتى حمل مى‌شويد.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxiv{و نشانه‌هاى [قدرت‌] خويش را به شما مى‌نماياند. پس كدام يك از آيات خدا را انكار مى‌كنيد؟\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxv{آيا در زمين نگشته‌اند تا ببينند فرجام كسانى كه پيش از آنان بودند چگونه بوده است؟ [آنها به مراتب از حيث تعداد،] بيشتر از آنان، و [از حيث‌] نيرو و آثار در روى زمين، استوارتر بودند، و[لى‌] آنچه به دست مى‌آوردند، به حالشان سودى نبخشيد.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxvi{و چون پيامبرانشان دلايل آشكار برايشان آوردند، به آن چيز [مختصرى‌] از دانش كه نزدشان بود خرسند شدند، و [سرانجام‌] آنچه به ريشخند مى‌گرفتند آنان را فروگرفت.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxvii{پس چون سختى [عذاب‌] ما را ديدند گفتند: «فقط به خدا ايمان آورديم و بدانچه با او شريك مى‌گردانيديم كافريم.»\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxviii{و[لى‌] هنگامى كه عذاب ما را مشاهده كردند، ديگر ايمانشان براى آنها سودى نداد. سنّت خداست كه از [ديرباز] در باره بندگانش چنين جارى شده، و آنجاست كه ناباوران زيان كرده‌اند.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxix{\basmalahfa حاء، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxx{وحى [نامه‌]اى است از جانب [خداى‌] رحمتگر مهربان.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxi{كتابى است كه آيات آن، به روشنى بيان شده. قرآنى است به زبان عربى براى مردمى كه مى‌دانند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxii{بشارتگر و هشداردهنده است. و[لى‌] بيشتر آنان رويگردان شدند، در نتيجه [چيزى را] نمى‌شنوند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxiii{و گفتند: «دلهاى ما از آنچه ما را به سوى آن مى‌خوانى سخت محجوب و مهجور است. و در گوشهاى ما سنگينى و ميان ما و تو پرده‌اى است؛ پس تو كار خود را بكن ما [هم‌] كار خود را مى‌كنيم.»\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxiv{بگو: «من، بشرى چون شمايم، جز اينكه به من وحى مى‌شود كه خداى شما خدايى يگانه است. پس مستقيماً به سوى او بشتابيد و از او آمرزش بخواهيد. و واى بر مشركان.»\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxv{همان كسانى كه زكات نمى‌دهند و آنان كه به آخرت ناباورند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxvi{كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند آنان را پاداشى بى‌پايان است.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxvii{بگو: «آيا اين شماييد كه واقعاً به آن كسى كه زمين را در دو هنگام آفريد، كفر مى‌ورزيد و براى او همتايانى قرار مى‌دهيد؟ اين است پروردگار جهانيان.»\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxviii{و در [زمين‌]، از فراز آن [لنگرآسا] كوهها نهاد و در آن خير فراوان پديد آورد، و مواد خوراكى آن را در چهار روز اندازه‌گيرى كرد [كه‌] براى خواهندگان، درست [و متناسب با نيازهايشان‌] است.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxix{سپس آهنگ [آفرينش‌] آسمان كرد، و آن بخارى بود. پس به آن و به زمين فرمود: «خواه يا ناخواه بياييد.» آن دو گفتند: «فرمان‌پذير آمديم.»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxx{پس آنها را [به صورت‌] هفت آسمان، در دو هنگام مقرّر داشت و در هر آسمانى كار [مربوط به‌] آن را وحى فرمود، و آسمان [اين‌] دنيا را به چراغها آذين كرديم و [آن را نيك‌] نگاه داشتيم؛ اين است اندازه‌گيرى آن نيرومند دانا.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxxi{پس اگر روى برتافتند بگو: «شما را از آذرخشى چون آذرخش عاد و ثمود بر حذر داشتم.»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxxii{چون فرستادگان [ما] از پيش رو و از پشت سرشان بر آنان آمدند [و گفتند:] «زنهار، جز خدا را مپرستيد»، گفتند: «اگر پروردگار ما مى‌خواست، قطعاً فرشتگانى فرومى‌فرستاد، پس ما به آنچه بدان فرستاده شده‌ايد كافريم.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxxiii{و امّا عاديان، به ناحق، در زمين سر برافراشتند و گفتند: «از ما نيرومندتر كيست؟» آيا ندانسته‌اند كه آن خدايى كه خلقشان كرده خود از ايشان نيرومندتر است؟ و در نتيجه آيات ما را انكار مى‌كردند.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxxiv{پس بر آنان تندبادى توفنده در روزهايى شوم فرستاديم تا در زندگى دنيا عذاب رسوايى را بدانان بچشانيم و قطعاً عذاب آخرت رسواكننده‌تر است و آنان يارى نخواهند شد.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxxv{و اما ثموديان: پس آنان را راهبرى كرديم و[لى‌] كوردلى را بر هدايت ترجيح دادند، پس به [كيفر] آنچه مرتكب مى‌شدند صاعقه عذاب خفت‌آور آنان را فروگرفت.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxxvi{و كسانى را كه ايمان آورده بودند و پروا مى‌داشتند رهانيديم.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxxvii{و [ياد كن‌] روزى را كه دشمنان خدا به سوى آتش گردآورده و بازداشت [و دسته دسته تقسيم‌] مى‌شوند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxxviii{تا چون بدان رسند، گوششان و ديدگانشان و پوستشان به آنچه مى‌كرده‌اند، بر ضدّشان گواهى دهند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxxxix{و به پوست [بدن‌] خود مى‌گويند: «چرا بر ضدّ ما شهادت داديد؟» مى‌گويند: «همان خدايى كه هر چيزى را به زبان درآورده ما را گويا گردانيده است، و او نخستين بار شما را آفريد و به سوى او برگردانيده مى‌شويد.»\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxl{و [شما] از اينكه مبادا گوش و ديدگان و پوستتان بر ضدّ شما گواهى دهند [گناهانتان را] پوشيده نمى‌داشتيد ليكن گمان داشتيد كه خدا بسيارى از آنچه را كه مى‌كنيد نمى‌داند.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxli{و همين بود گمانتان كه در باره پروردگارتان برديد؛ شما را هلاك كرد و از زيانكاران شديد.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxlii{پس اگر شكيبايى نمايند جايشان در آتش است و اگر از در پوزش درآيند مورد اجابت قرار نمى‌گيرند.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxliii{و براى آنان دمسازانى گذاشتيم، و آنچه در دسترس ايشان و آنچه در پى آنان بود در نظرشان زيبا جلوه دادند و فرمان [عذاب‌] در ميان امّتهايى از جن و انس كه پيش از آنان روزگار به سر برده بودند، بر ايشان واجب آمد، چرا كه آنها زيانكاران بودند.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxliv{و كسانى كه كافر شدند گفتند: «به اين قرآن گوش مدهيد و سخن لغو در آن اندازيد، شايد شما پيروز شويد.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxlv{و قطعاً كسانى را كه كافر شده‌اند عذابى سخت مى‌چشانيم و حتماً آنها را به بدتر از آنچه مى‌كرده‌اند جزا مى‌دهيم.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxlvi{آرى، سزاى دشمنان خدا همان آتش است كه در آن، منزل هميشگى دارند. [اين‌] جزا به كيفر آن است كه نشانه‌هاى ما را انكار مى‌كردند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxlvii{و كسانى كه كفر ورزيدند گفتند: «پروردگارا، آن دو [گمراه‌گرى‌] از جن و انس كه ما را گمراه كردند به ما نشان ده تا آنها را زير قدمهايمان بگذاريم تا زبون شوند.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxlviii{در حقيقت، كسانى كه گفتند: «پروردگار ما خداست»؛ سپس ايستادگى كردند، فرشتگان بر آنان فرود مى‌آيند [و مى‌گويند:] «هان، بيم مداريد و غمين مباشيد، و به بهشتى كه وعده يافته بوديد شاد باشيد.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxlix{در زندگى دنيا و در آخرت دوستانتان ماييم، و هر چه دلهايتان بخواهد در [بهشت‌] براى شماست، و هر چه خواستار باشيد در آنجا خواهيد داشت؛\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccl{روزىِ آماده‌اى از سوى آمرزنده مهربان است.»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccli{و كيست خوشگفتارتر از آن كس كه به سوى خدا دعوت نمايد و كار نيك كند و گويد: «من [در برابر خدا] از تسليم‌شدگانم»؟\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclii{و نيكى با بدى يكسان نيست. [بدى را] آنچه خود بهتر است دفع كن؛ آنگاه كسى كه ميان تو و ميان او دشمنى است، گويى دوستى يكدل مى‌گردد.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccliii{و اين [خصلت‌] را جز كسانى كه شكيبا بوده‌اند نمى‌يابند، و آن را جز صاحب بهره‌اى بزرگ، نخواهد يافت.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccliv{و اگر دمدمه‌اى از شيطان تو را از جاى درآورد، پس به خدا پناه ببر كه او خود شنواى داناست.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclv{و از نشانه‌هاى [حضور] او شب و روز و خورشيد و ماه است؛ نه براى خورشيد سجده كنيد و نه براى ماه، و اگر تنها او را مى‌پرستيد آن خدايى را سجده كنيد كه آنها را خلق كرده است.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclvi{پس اگر كبر ورزيدند، كسانى كه در پيشگاه پروردگار تواند شبانه‌روز او را نيايش مى‌كنند و خسته نمى‌شوند.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclvii{و از [ديگر] نشانه‌هاى او اين است كه تو زمين را فسرده مى‌بينى و چون باران بر آن فروريزيم به جنبش درآيد و بردمد. آرى، همان كسى كه آن را زندگى بخشيد قطعاً زنده‌كننده مردگان است. در حقيقت، او بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclviii{كسانى كه در [فهم و ارائه‌] آيات ما كژ مى‌روند بر ما پوشيده نيستند. آيا كسى كه در آتش افكنده مى‌شود بهتر است يا كسى كه روز قيامت آسوده‌خاطر مى‌آيد؟ هر چه مى‌خواهيد بكنيد كه او به آنچه انجام مى‌دهيد بيناست.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclix{كسانى كه به اين قرآن -چون بديشان رسيد- كفر ورزيدند [به كيفر خود مى‌رسند] و به راستى كه آن كتابى ارجمند است.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclx{از پيش روى آن و از پشت سرش باطل به سويش نمى‌آيد؛ وحى [نامه‌]اى است از حكيمى ستوده‌[صفات‌].\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxi{به تو جز آنچه به پيامبران پيش از تو گفته شده است گفته نمى‌شود. به راستى كه پروردگار تو داراى آمرزش و دارنده كيفرى پر درد است.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxii{و اگر [اين كتاب را] قرآنى غير عربى گردانيده بوديم، قطعاً مى‌گفتند: «چرا آيه‌هاى آن روشن بيان نشده؟ كتابى غير عربى و [مخاطب آن‌] عرب زبان؟» بگو: «اين [كتاب‌] براى كسانى كه ايمان آورده‌اند رهنمود و درمانى است، و كسانى كه ايمان نمى‌آورند در گوشهايشان سنگينى است و قرآن برايشان نامفهوم است، و [گويى‌] آنان را از جايى دور ندا مى‌دهند!\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxiii{و به راستى موسى را كتاب [تورات‌] داديم، پس در آن اختلاف واقع شد، و اگر از جانب پروردگارت فرمان [مهلت‌] سبقت نگرفته بود، قطعاً ميانشان داورى شده بود؛ و در حقيقت آنان در باره آن به شكّى سخت دچارند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxiv{هر كه كار شايسته كند، به سود خود اوست؛ و هر كه بدى كند، به زيان خود اوست، و پروردگار تو به بندگان [خود] ستمكار نيست.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxv{دانستن هنگام رستاخيز فقط منحصر به اوست، و ميوه‌ها از غلافهايشان بيرون نمى‌آيند و هيچ مادينه‌اى بار نمى‌گيرد و بار نمى‌گذارد مگر آنكه او به آن علم دارد. و روزى كه [خدا] آنان را ندا مى‌دهد: «شريكان من كجايند؟» مى‌گويند: «با بانگ رسا به تو مى‌گوييم كه هيچ گواهى از ميان ما نيست.»\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxvi{و آنچه از پيش مى‌خواندند، از [نظر] آنان ناپديد مى‌شود و مى‌دانند كه آنان را روى گريز نيست.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxvii{انسان از دعاى خير خسته نمى‌شود، و چون آسيبى به او رسد مأيوس [و] نوميد مى‌گردد.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxviii{و اگر از جانب خود رحمتى -پس از زيانى كه به او رسيده است- بچشانيم، قطعاً خواهد گفت: «من سزاوار آنم و گمان ندارم كه رستاخيز برپا شود، و اگر هم به سوى پروردگارم بازگردانيده شوم، قطعاً نزد او برايم خوبى خواهد بود. « پس بدون شكّ، كسانى را كه كفران كرده‌اند، به آنچه انجام داده‌اند آگاه خواهيم كرد، و مسلماً از عذابى سخت به آنان خواهيم چشانيد.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxix{و چون انسان را نعمت بخشيم، روى برتابد و خود را كنار كشد، و چون آسيبى بدو رسد دست به دعاى فراوان بردارد.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxx{بگو: «به من خبر دهيد، اگر [قرآن‌] از نزد خدا [آمده‌] باشد و آن را انكار كرده باشيد، چه كسى گمراه‌تر از آن كس خواهد بود كه به مخالفتى دور و دراز [دچار] آمده باشد؟»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxi{به زودى نشانه‌هاى خود را در افقها[ى گوناگون‌] و در دلهايشان بديشان خواهيم نمود، تا برايشان روشن گردد كه او خود حق است. آيا كافى نيست كه پروردگارت خود شاهد هر چيزى است؟\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxii{آرى، آنان در لقاى پروردگارشان ترديد دارند. آگاه باش كه مسلماً او به هر چيزى احاطه دارد.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxiii{\basmalahfa حاء، ميم،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxiv{عين، سين، قاف.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxv{اين گونه، خداى نيرومند حكيم به سوى تو و به سوى كسانى كه پيش از تو بودند، وحى مى‌كند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxvi{آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آنِ اوست و او بلندمرتبه بزرگ است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxvii{چيزى نمانده كه آسمانها از فرازشان بشكافند و [حال آنكه‌] فرشتگان به سپاس پروردگارشان تسبيح مى‌گويند و براى كسانى كه در زمين هستند آمرزش مى‌طلبند. آگاه باش، در حقيقت خداست كه آمرزنده مهربان است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxviii{و كسانى كه به جاى او دوستانى براى خود گرفته‌اند، خدا بر ايشان نگهبان است و تو بر آنان گمارده نيستى.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxix{و بدين گونه قرآن عربى به سوى تو وحى كرديم تا [مردم‌] مكّه و كسانى را كه پيرامون آنند هشدار دهى، و از روز گردآمدن [خلق‌] -كه ترديدى در آن نيست- بيم دهى؛ گروهى در بهشتند و گروهى در آتش.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxx{و اگر خدا مى‌خواست، قطعاً آنان را امتى يگانه مى‌گردانيد، ليكن هر كه را بخواهد، به رحمت خويش درمى‌آورد و ستمگران نه يارى دارند و نه ياورى.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxxi{آيا به جاى او دوستانى براى خود گرفته‌اند؟ خداست كه دوست راستين است، و اوست كه مردگان را زنده مى‌كند، و هموست كه بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxxii{و در باره هر چيزى اختلاف پيدا كرديد، داوريش به خدا [ارجاع مى‌گردد]. چنين خدايى پروردگار من است. بر او توكل كردم و به سوى او بازمى‌گردم.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxxiii{پديدآورنده آسمانها و زمين است. از خودتان براى شما جفتهايى قرار داد، و از دامها [نيز] نر و ماده [قرار داد]. بدين وسيله شما را بسيار مى‌گرداند. چيزى مانند او نيست و اوست شنواى بينا.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxxiv{كليدهاى آسمانها و زمين از آنِ اوست. براى هر كس كه بخواهد روزى را گشاده يا تنگ مى‌گرداند. اوست كه بر هر چيزى داناست.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxxv{از [احكام‌] دين، آنچه را كه به نوح در باره آن سفارش كرد، براى شما تشريع كرد و آنچه را به تو وحى كرديم و آنچه را كه در باره آن به ابراهيم و موسى و عيسى سفارش نموديم كه: «دين را برپا داريد و در آن تفرقه‌اندازى مكنيد.» بر مشركان آنچه كه ايشان را به سوى آن فرا مى‌خوانى، گران مى‌آيد. خدا هر كه را بخواهد، به سوى خود برمى‌گزيند، و هر كه را كه از در توبه درآيد، به سوى خود راه مى‌نمايد.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxxvi{و فقط پس از آنكه علم برايشان آمد، راه تفرقه پيمودند [آن هم‌] به صرف حسد [و برترى جويى‌] ميان همديگر. و اگر سخنى [داير بر تأخير عذاب‌] از جانب پروردگارت تا زمانى معيّن، پيشى نگرفته بود، قطعاً ميانشان داورى شده بود. و كسانى كه بعد از آنان كتاب [تورات‌] را ميراث يافتند واقعاً در باره او در ترديدى سخت [دچار]اند.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxxvii{بنابراين به دعوت پرداز، و همان گونه كه مأمورى ايستادگى كن، و هوسهاى آنان را پيروى مكن و بگو: «به هر كتابى كه خدا نازل كرده است ايمان آوردم و مأمور شدم كه ميان شما عدالت كنم؛ خدا پروردگار ما و پروردگار شماست؛ اعمال ما از آنِ ما و اعمال شما از آنِ شماست؛ ميان ما و شما خصومتى نيست؛ خدا ميان ما را جمع مى‌كند، و فرجام به سوى اوست.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxxviii{و كسانى كه در باره خدا پس از اجابت [دعوت‌] او به مجادله مى‌پردازند، حجّتشان پيش پروردگارشان باطل است، و خشمى [از خدا] برايشان است و براى آنان عذابى سخت خواهد بود.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcclxxxix{خدا همان كسى است كه كتاب و وسيله سنجش را به حق فرود آورد، و تو چه مى‌دانى شايد رستاخيز نزديك باشد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxc{كسانى كه به آن ايمان ندارند شتابزده آن را مى‌خواهند، و كسانى كه ايمان آورده‌اند، از آن هراسناكند و مى‌دانند كه آن حقّ است. بدان كه آنان كه در مورد قيامت ترديد مى‌ورزند، قطعاً در گمراهى دور و درازى‌اند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxci{خدا نسبت به بندگانش مهربان است: هر كه را بخواهد روزى مى‌دهد و اوست نيرومند غالب.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxcii{كسى كه كِشت آخرت بخواهد، براى وى در كِشته‌اش مى‌افزاييم، و كسى كه كِشت اين دنيا را بخواهد به او از آن مى‌دهيم و[لى‌] در آخرت او را نصيبى نيست.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxciii{آيا براى آنان شريكانى است كه در آنچه خدا بدان اجازه نداده، برايشان بنياد آيينى نهاده‌اند؟ و اگر فرمان قاطع [در باره تأخير عذاب در كار] نبود مسلماً ميانشان داورى مى‌شد؛ و براى ستمكاران شكنجه‌اى پر درد است.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxciv{[در قيامت‌] ستمگران را از آنچه انجام داده‌اند، هراسناك مى‌بينى و [جزاى عملشان‌] به آنان خواهد رسيد، و كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند در باغهاى بهشتند. آنچه را بخواهند نزد پروردگارشان خواهند داشت؛ اين است همان فضل عظيم.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxcv{اين همان [پاداشى‌] است كه خدا بندگان خود را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند [بدان‌] مژده داده است. بگو: «به ازاى آن [رسالت‌] پاداشى از شما خواستار نيستم، مگر دوستى در باره خويشاوندان.» و هر كس نيكى به جاى آورد [و طاعتى اندوزد]، براى او در ثواب آن خواهيم افزود. قطعاً خدا آمرزنده و قدرشناس است.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxcvi{آيا مى‌گويند: «بر خدا دروغى بسته است؟» پس اگر خدا بخواهد بر دلت مُهر مى نهد؛ و خدا باطل را محو و حقيقت را با كلمات خويش پا برجا مى‌كند. اوست كه به راز دلها داناست.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxcvii{و اوست كسى كه توبه را از بندگان خود مى‌پذيرد و از گناهان درمى‌گذرد و آنچه مى‌كنيد مى‌داند.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxcviii{و [درخواست‌] كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام داده‌اند اجابت مى‌كند و از فضل خويش به آنان زياده مى‌دهد، و[لى‌] براى كافران عذاب سختى خواهد بود.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccxcix{و اگر خدا روزى را بر بندگانش فراخ گرداند، مسلماً در زمين سر به عصيان برمى‌دارند، ليكن آنچه را بخواهد به اندازه‌اى [كه مصلحت است‌] فرو مى‌فرستد. به راستى كه او به [حال‌] بندگانش آگاهِ بيناست.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccc{و اوست كسى كه باران را -پس از آنكه [مردم‌] نوميد شدند- فرود مى‌آورد، و رحمت خويش را مى‌گسترد و هموست سرپرست ستوده.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccci{و از نشانه‌هاى [قدرت‌] اوست آفرينش آسمانها و زمين و آنچه از [انواع‌] جنبنده در ميان آن دو پراكنده است، و او هرگاه بخواهد بر گردآوردن آنان تواناست.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccii{و هر [گونه‌] مصيبتى به شما برسد به سبب دستاورد خود شماست، و [خدا] از بسيارى درمى‌گذرد.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccciii{و شما در زمين درمانده كننده [خدا] نيستيد، و جز خدا شما را سرپرست و ياورى نيست.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccciv{و از نشانه‌هاى او سفينه‌هاى كوه‌آسا در درياست.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccv{اگر بخواهد باد را ساكن مى‌گرداند و [سفينه‌ها] بر پشت [آب‌] متوقف مى‌مانند. قطعاً در اين [امر] براى هر شكيباى شكرگزارى نشانه‌هاست.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccvi{يا به [سزاى‌] آنچه [كشتى‌نشينان‌] مرتكب شده‌اند هلاكشان كند، و[لى‌] از بسيارى درمى‌گذرد.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccvii{و [تا] آنان كه در آيات ما مجادله مى‌كنند، بدانند كه ايشان را [روى‌] گريزى نيست.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccviii{و آنچه به شما داده شده، برخوردارى [و كالاى‌] زندگى دنياست، و آنچه پيش خداست براى كسانى كه گرويده‌اند و به پروردگارشان اعتماد دارند بهتر و پايدارتر است.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccix{و كسانى كه از گناهان بزرگ و زشتكاريها خود را به دور مى‌دارند و چون به خشم درمى‌آيند درمى‌گذرند.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccx{و كسانى كه [نداى‌] پروردگارشان را پاسخ [مثبت‌] داده و نماز برپا كرده‌اند و كارشان در ميانشان مشورت است و از آنچه روزيشان داده‌ايم انفاق مى‌كنند.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxi{و كسانى كه چون ستم بر ايشان رسد، يارى مى‌جويند [و به انتقام بر مى‌خيزند].\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxii{و جزاى بدى، مانند آن، بدى است. پس هر كه درگذرد و نيكوكارى كند، پاداش او بر [عهده‌] خداست. به راستى او ستمگران را دوست نمى‌دارد.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxiii{و هر كه پس از ستم [ديدن‌] خود، يارى جويد [و انتقام گيرد] راه [نكوهشى‌] بر ايشان نيست.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxiv{راه [نكوهش‌] تنها بر كسانى است كه به مردم ستم مى‌كنند، و در [روى‌] زمين به ناحق سر برمى‌دارند. آنان عذابى دردناك [در پيش‌] خواهند داشت.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxv{و هر كه صبر كند و درگذرد، مسلماً اين [خويشتن دارى، حاكى‌] از اراده قوى [در] كارهاست.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxvi{و هر كه را خدا بى‌راه گذارد، پس از او يار [و ياور]ى نخواهد داشت، و ستمگران را مى‌بينى كه چون عذاب را بنگرند مى‌گويند: «آيا راهى براى برگشتن [به دنيا] هست؟»\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxvii{آنان را مى‌بينى [كه چون‌] بر [آتش‌] عرضه مى‌شوند، از [شدت‌] زبونى، فروتن شده‌اند: زيرچشمى مى‌نگرند. و كسانى كه گرويده‌اند مى‌گويند: «در حقيقت، زيانكاران كسانى‌اند كه روز قيامت خودشان و كسانشان را دچار زيان كرده‌اند.» آرى، ستمكاران در عذابى پايدارند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxviii{و جز خدا براى آنان دوستانى [ديگر] نيست كه آنها را يارى كنند، و هر كه را خدا بى‌راه كذارد هيچ راهى براى او نخواهد بود.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxix{پيش از آنكه روزى فرا رسد كه آن را از جانب خدا برگشتى نباشد، پروردگارتان را اجابت كنيد. آن روز نه براى شما پناهى و نه برايتان [مجال‌] انكارى هست.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxx{پس اگر روى برتابند، ما تو را بر آنان نگهبان نفرستاده‌ايم. بر عهده تو جز رسانيدن [پيام‌] نيست، و ما چون رحمتى از جانب خود به انسان بچشانيم، بدان شاد و سرمست گردد، و چون به [سزاى‌] دستاورد پيشين آنها، به آنان بدى رسد، انسان ناسپاسى مى‌كند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxi{فرمانروايى [مطلق‌] آسمانها و زمين از آنِ خداست؛ هر چه بخواهد مى‌آفريند؛ به هر كس بخواهد فرزند دختر و به هركس بخواهد فرزند پسر مى‌دهد.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxii{يا آنها را پسر[ان‌] و دختر[انى‌] توأم با يكديگر مى‌گرداند، و هر كه را بخواهد عقيم مى‌سازد. اوست داناى توانا.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxiii{و هيچ بشرى را نرسد كه خدا با او سخن گويد جز [از راه‌] وحى يا از فراسوى حجابى، يا فرستاده‌اى بفرستد و به اذن او هر چه بخواهد وحى نمايد. آرى، اوست بلندمرتبه سنجيده‌كار.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxiv{وهمين گونه، روحى از امر خودمان به سوى تو وحى كرديم. تو نمى‌دانستى كتاب چيست و نه ايمان [كدام است؟] ولى آن را نورى گردانيديم كه هر كه از بندگان خود را بخواهيم به وسيله آن راه مى‌نماييم، و به راستى كه تو به خوبى به راه راست هدايت مى‌كنى.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxv{راه همان خدايى كه آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آنِ اوست. هش‌دار كه [همه‌] كارها به خدا بازمى‌گردد.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxvi{\basmalahfa حاء، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxvii{سوگند به كتاب روشنگر.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxviii{ما آن را قرآنى عربى قرار داديم، باشد كه بينديشيد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxix{و همانا كه آن در كتاب اصلى [=لوح محفوظ] به نزد ما سخت والا و پر حكمت است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxx{آيا به [صِرف‌] اينكه شما قومى منحرفيد [بايد] قرآن را از شما باز داريم؟\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxxi{و چه بسا پيامبرانى كه در [ميان‌] گذشتگان روانه كرديم.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxxii{و هيچ پيامبرى به سوى ايشان نيامد، مگر اينكه او را به ريشخند مى‌گرفتند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxxiii{و نيرومندتر از آنان را به هلاكت رسانيديم و سنّت پيشينيان تكرار شد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxxiv{و اگر از آنان بپرسى: «آسمانها و زمين را چه كسى آفريده؟» قطعاً خواهند گفت: «آنها را همان قادر دانا آفريده است.»\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxxv{همان كسى كه اين زمين را براى شما گهواره‌اى گردانيد و براى شما در آن راهها نهاد، باشد كه راه يابيد.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxxvi{و آن كس كه آبى به اندازه از آسمان فرود آورد، پس به وسيله آن، سرزمينى مرده را زنده گردانيديم؛ همين گونه [از گورها] بيرون آورده مى‌شويد.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxxvii{و همان كسى كه جفتها را يكسره آفريد، و براى شما از كشتيها و دامها [وسيله‌اى كه‌] سوار شويد قرار داد.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxxviii{تا بر پشت آن‌[ها] قرار گيريد، پس چون بر آن‌[ها] برنشستيد، نعمت پروردگار خود را ياد كنيد و بگوييد: «پاك است كسى كه اين را براى ما رام كرد و[گرنه‌] ما را ياراى [رام‌ساختن‌] آنها نبود.»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxxxix{«و به راستى كه ما به سوى پروردگارمان بازخواهيم گشت.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxl{و براى او بعضى از بندگان [خدا] را جزئى [چون فرزند و شريك‌] قرار دادند. به راستى كه انسان بس ناسپاس آشكار است.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxli{آيا از آنچه مى‌آفريند، خود، دخترانى برگرفته و به شما پسران را اختصاص داده است؟\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxlii{و چون يكى از آنان را به آنچه به [خداى‌] رحمان نسبت مى‌دهد خبر دهند، چهره او سياه مى‌گردد، در حالى كه خشم و تأسف خود را فرو مى‌خورد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxliii{آيا كسى [را شريك خدا مى‌كنند] كه در زر و زيور پرورش يافته و در [هنگام‌] مجادله، بيانش غير روشن است؟\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxliv{و فرشتگانى را كه خود، بندگان رحمانند، مادينه [و دختران او] پنداشتند. آيا در خلقت آنان حضور داشتند؟ گواهى ايشان به زودى نوشته مى‌شود و [از آن‌] پرسيده خواهند شد.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxlv{و مى‌گويند: «اگر [خداى‌] رحمان مى‌خواست، آنها را نمى‌پرستيديم.» آنان به اين [دعوى‌] دانشى ندارند [و] جز حدس نمى‌زنند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxlvi{آيا به آنان پيش از آن [قرآن‌] كتابى داده‌ايم كه بدان تمسك مى‌جويند؟\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxlvii{[نه،] بلكه گفتند: «ما پدران خود را بر آيينى يافتيم و ما [هم با] پى گيرى از آنان، راه يافتگانيم.»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxlviii{و بدين گونه در هيچ شهرى پيش از تو هشداردهنده‌اى نفرستاديم مگر آنكه خوشگذرانان آن گفتند: «ما پدران خود را بر آيينى [و راهى‌] يافته‌ايم و ما از پى ايشان راهسپريم.»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxlix{گفت «هر چند هدايت كننده‌تر از آنچه پدران خود را بر آن يافته‌ايد براى شما بياورم؟» گفتند: «ما [نسبت‌] به آنچه بدان فرستاده شده‌ايد كافريم.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccl{پس، از آنان انتقام گرفتيم. پس بنگر فرجام تكذيب‌كنندگان چگونه بوده است.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccli{و چون ابراهيم به [نا]پدرى خود و قومش گفت: «من واقعاً از آنچه مى‌پرستيد بيزارم،\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclii{مگر [از] آن كس كه مرا پديد آورد؛ و البته او مرا راهنمايى خواهد كرد.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccliii{و او آن را در پى خود سخنى جاويدان كرد، باشد كه آنان [به توحيد] بازگردند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccliv{بلكه اينان و پدرانشان را برخودارى دادم تا حقيقت و فرستاده‌اى آشكار به سويشان آمد.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclv{و چون حقيقت به سويشان آمد، گفتند: «اين افسونى است و ما منكر آنيم.»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclvi{و گفتند: «چرا اين قرآن بر مردى بزرگ از [آن‌] دو شهر فرود نيامده است؟»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclvii{آيا آنانند كه رحمت پروردگارت را تقسيم مى‌كنند؟ ما [وسايل‌] معاش آنان را در زندگى دنيا ميانشان تقسيم كرده‌ايم، و برخى از آنان را از [نظر] درجات، بالاتر از بعضى [ديگر] قرار داده‌ايم تا بعضى از آنها بعضى [ديگر] را در خدمت گيرند، و رحمت پروردگار تو از آنچه آنان مى‌اندوزند بهتر است.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclviii{و اگر نه آن بود كه [همه‌] مردم [در انكار خدا] امتى واحد گردند، قطعاً براى خانه‌هاى آنان كه به [خداى‌] رحمان كفر مى‌ورزيدند، سقفها و نردبانهايى از نقره كه بر آنها بالا روند قرار مى‌داديم.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclix{و براى خانه‌هايشان نيز درها و تختهايى كه بر آنها تكيه زنند.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclx{و زر و زيورهاى [ديگر نيز]. و همه اينها جز متاع زندگى دنيا نيست، و آخرت پيش پروردگار تو براى پرهيزگاران است.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxi{و هر كس از ياد [خداى‌] رحمان دل بگرداند، بر او شيطانى مى‌گماريم تا براى وى دمسازى باشد.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxii{و مسلماً آنها ايشان را از راه باز مى‌دارند و [آنها] مى‌پندارند كه راه يافتگانند.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxiii{تا آنگاه كه او [با دمسازش‌] به حضور ما آيد، [خطاب به شيطان‌] گويد: «اى كاش ميان من و تو، فاصله خاور و باختر بود، كه چه بد دمسازى هستى!»\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxiv{و امروز هرگز [پشيمانى‌] براى شما سود نمى‌بخشد، چون ستم كرديد؛ در حقيقت، شما در عذاب، مشترك خواهيد بود.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxv{پس آيا تو مى‌توانى كران را شنوا كنى، يا نابينايان و كسى را كه همواره در گمراهى آشكارى است راه نمايى؟\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxvi{پس اگر ما تو را [از دنيا] ببريم، قطعاً از آنان انتقام مى‌كشيم،\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxvii{يا [اگر] آنچه را به آنان وعده داده‌ايم به تو نشان دهيم؛ حتماً ما بر آنان قدرت داريم.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxviii{پس به آنچه به سوى تو وحى شده است چنگ دَرْزَنْ، كه تو بر راهى راست قرار دارى.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxix{و به راستى كه [قرآن‌] براى تو و براى قوم تو [مايه‌] تذكّرى است، و به زودى [در مورد آن‌] پرسيده خواهيد شد.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxx{و از رسولان ما كه پيش از تو گسيل داشتيم جويا شو؛ آيا در برابر [خداى‌] رحمان، خدايانى كه مورد پرستش قرار گيرند مقرر داشته‌ايم؟\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxi{و همانا موسى را با نشانه‌هاى خويش به سوى فرعون و سران [قوم‌] او روانه كرديم. پس گفت: «من فرستاده پروردگار جهانيانم.»\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxii{پس چون آيات ما را براى آنان آورد، ناگهان ايشان بر آنها خنده زدند.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxiii{و [ما] نشانه‌اى به ايشان نمى‌نموديم مگر اينكه آن از نظير [و مشابه‌] آن بزرگتر بود، و به عذاب گرفتارشان كرديم تا مگر به راه آيند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxiv{و گفتند: «اى فسونگر، پروردگارت را به [پاس‌] آنچه با تو عهد كرده، براى ما بخوان، كه ما واقعاً به راه درست درآمده‌ايم.»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxv{و چون عذاب را از آنها برداشتيم، بناگاه آنان پيمان شكستند.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxvi{و فرعون در [ميان‌] قوم خود ندا درداد [و] گفت: «اى مردم [كشور] من، آيا پادشاهى مصر و اين نهرها كه از زير [كاخهاى‌] من روان است از آنِ من نيست؟ پس مگر نمى‌بينيد؟\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxvii{آيا [نه‌] من از اين كس كه خود بى‌مقدار است و نمى‌تواند درست بيان كند بهترم؟\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxviii{پس چرا بر او دستبندهايى زرين آويخته نشده؟ يا با او فرشتگانى همراه نيامده‌اند؟\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxix{پس قوم خود را سبك‌مغز يافت [و آنان را فريفت‌] و اطاعتش كردند، چرا كه آنها مردمى منحرف بودند.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxx{و چون ما را به خشم درآوردند، از آنان انتقام گرفتيم و همه آنان را غرق كرديم.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxxi{و آنان را پيشينه‌اى [بد] و عبرتى براى آيندگان گردانيديم.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxxii{و هنگامى كه [در مورد] پسر مريم مثالى آورده شد، بناگاه قوم تو از آن [سخن‌] هِلهِله درانداختند [و اعراض كردند]،\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxxiii{و گفتند: «آيا معبودان ما بهترند يا او؟» آن [مثال‌] را جز از راه جدل براى تو نزدند، بلكه آنان مردمى جدل‌پيشه‌اند.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxxiv{[عيسى‌] جز بنده‌اى كه بر وى منت نهاده و او را براى فرزندان اسرائيل سرمشق [و آيتى‌] گردانيده‌ايم نيست.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxxv{و اگر بخواهيم قطعاً به جاى شما فرشتگانى كه در [روى‌] زمين جانشين [شما] گردند قرار دهيم.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxxvi{و همانا آن، نشانه‌اى براى [فهم‌] رستاخيز است، پس زنهار در آن ترديد مكن، و از من پيروى كنيد؛ اين است راه راست!\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxxvii{و مبادا شيطان شما را از راه به در برد، زيرا او براى شما دشمنى آشكار است.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxxviii{و چون عيسى دلايل آشكار آورد، گفت: «به راستى براى شما حكمت آوردم، و تا در باره بعضى از آنچه در آن اختلاف مى‌كرديد برايتان توضيح دهم. پس، از خدا بترسيد و فرمانم ببريد.»\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmccclxxxix{در حقيقت، خداست كه خود پروردگار من و پروردگار شماست. پس او را بپرستيد؛ اين است راه راست.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxc{تا [آنكه‌] از ميانشان، احزاب دست به اختلاف زدند، پس واى بر كسانى كه ستم كردند از عذاب روزى دردناك!\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxci{آيا جز [اين‌] انتظار مى‌برند كه رستاخيز -در حالى كه حدس نمى‌زنند- ناگهان بر آنان در رسد؟\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxcii{در آن روز، ياران -جز پرهيزگاران- بعضى‌شان دشمن بعضى ديگرند.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxciii{اى بندگان من، امروز بر شما بيمى نيست و غمگين نخواهيد شد.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxciv{همان كسانى كه به آيات ما ايمان آورده و تسليم بودند.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxcv{شما با همسرانتان شادمانه داخل بهشت شويد.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxcvi{سينيهايى از طلا و جام‌هايى در برابر آنان مى‌گردانند، و در آنجا آنچه دلها آن را بخواهند و ديدگان را خوش آيد [هست‌] و شما در آن جاودانيد.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxcvii{و اين است همان بهشتى كه به [پاداش‌] آنچه مى‌كرديد ميراث يافتيد.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxcviii{در آنجا براى شما ميوه‌هايى فراوان خواهد بود كه از آنها مى‌خوريد.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcccxcix{بى‌گمان، مجرمان در عذاب جهنم ماندگارند.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcd{[عذاب‌] از آنان تخفيف نمى‌يابد و آنها در آنجا نوميدند.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdi{و ما بر ايشان ستم نكرديم، بلكه خود ستمكار بودند.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdii{و فرياد كشند: «اى مالك، [بگو:] پروردگارت جان ما را بستاند.» پاسخ دهد: « شما ماندگاريد.»\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdiii{قطعاً حقيقت را برايتان آورديم، ليكن بيشتر شما حقيقت را خوش نداشتيد.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdiv{يا در كارى ابرام ورزيده‌اند؟ ما [نيز] ابرام مى‌ورزيم.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdv{آيا مى‌پندارند كه ما راز آنها و نجوايشان را نمى‌شنويم؟ چرا، و فرشتگان ما پيش آنان [حاضرند و] ثبت مى‌كنند.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdvi{بگو: «اگر براى [خداى‌] رحمان فرزندى بود، خود من نخستين پرستندگان بودم.»\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdvii{پروردگار آسمانها و زمين [و] پروردگار عرش، از آنچه وصف مى‌كنند منزه است.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdviii{پس آنان را رها كن تا در ياوه‌گويى خود فرو روند و بازى كنند تا آن روزى را كه بدان وعده داده مى‌شوند ديدار كنند.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdix{و اوست كه در آسمان خداست و در زمين خداست، و هموست سنجيده‌كار دانا.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdx{و خجسته است كسى كه فرمانروايى آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو است از آنِ اوست، و علم قيامت پيش اوست و به سوى او برگردانيده مى‌شويد.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxi{و كسانى كه به جاى او مى‌خوانند [و مى‌پرستند] اختيار شفاعت ندارند، مگر آن كسانى كه آگاهانه به حق گواهى داده باشند.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxii{و اگر از آنان بپرسى: «چه كسى آنان را خلق كرده؟» مسلماً خواهند گفت: «خدا.» پس چگونه [از حقيقت‌] بازگردانيده مى‌شوند؟\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxiii{و گويد: «اى پروردگار من، اينها جماعتى‌اند كه ايمان نخواهند آورد.»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxiv{[و خدا فرمود:] از ايشان روى برتاب و بگو: «به سلامت.» پس زودا كه بدانند.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxv{\basmalahfa حاء، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxvi{سوگند به كتاب روشنگر،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxvii{[كه‌] ما آن را در شبى فرخنده نازل كرديم، [زيرا] كه ما هشداردهنده بوديم.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxviii{در آن [شب‌] هر [گونه‌] كارى [به نحوى‌] استوار فيصله مى‌يابد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxix{[اين‌] كارى است [كه‌] از جانب ما [صورت مى‌گيرد]. ما فرستنده [پيامبران‌] بوديم.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxx{[و اين‌] رحمتى از پروردگار توست، كه او شنواى داناست.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxi{پروردگار آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو است، اگر يقين داريد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxii{خدايى جز او نيست؛ او زندگى مى‌بخشد و مى‌ميراند؛ پروردگار شما و پروردگار پدران شماست.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxiii{ولى نه، آنها به شك و شبهه خويش سرگرمند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxiv{پس در انتظار روزى باش كه آسمان دودى نمايان برمى‌آورد،\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxv{كه مردم را فرو مى‌گيرد؛ اين است عذاب پر درد.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxvi{[مى‌گويند:] «پروردگارا، اين عذاب را از ما دفع كن كه ما ايمان داريم.»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxvii{آنان را كجا [جاى‌] پند[گرفتن‌] باشد، و حال آنكه به يقين براى آنان پيامبرى روشنگر آمده است.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxviii{پس، از او روى برتافتند و گفتند: «تعليم‌يافته‌اى ديوانه است.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxix{ما اين عذاب را اندكى از شما برمى‌داريم [ولى شما] در حقيقت باز از سر مى‌گيريد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxx{روزى كه دست به حمله مى‌زنيم، همان حمله بزرگ؛ [آنگاه‌] ما انتقام‌كشنده‌ايم.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxxi{و به يقين، پيش از آنان قوم فرعون را بيازموديم، و پيامبرى بزرگوار برايشان آمد،\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxxii{كه [به آنان گفت:] «بندگان خدا را به من بسپاريد، زيرا كه من شما را فرستاده‌اى امينم.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxxiii{و بر خدا برترى مجوييد كه من براى شما حجتى آشكار آورده‌ام.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxxiv{و من به پروردگار خود و پروردگار شما پناه مى‌برم از اينكه مرا سنگباران كنيد.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxxv{و اگر به من ايمان نمى‌آوريد، پس، از من كناره گيريد.»\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxxvi{پس پروردگار خود را خواند كه: «اينها مردمى گناهكارند.»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxxvii{[فرمود:] «بندگانم را شبانه ببر، زيرا شما مورد تعقيب واقع خواهيد شد.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxxviii{و دريا را هنگامى كه آرام است پشت سر بگذار، كه آنان سپاهى غرق‌شدنى‌اند.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxxxix{[وه،] چه باغها و چشمه‌سارانى [كه آنها بعد از خود] بر جاى نهادند،\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxl{و كشتزارها و جايگاه‌هاى نيكو،\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxli{و نعمتى كه از آن برخوردار بودند.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxlii{[آرى،] اين چنين [بود] و آنها را به مردمى ديگر ميراث داديم.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxliii{و آسمان و زمين بر آنان زارى نكردند و مهلت نيافتند.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxliv{و به راستى، فرزندان اسرائيل را از عذاب خفت‌آور رهانيديم:\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxlv{از [دست‌] فرعون كه متكبّرى از افراطكاران بود.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxlvi{و قطعاً آنان را دانسته بر مردم جهان ترجيح داديم.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxlvii{و از نشانه‌ها [ى الهى‌] آنچه را كه در آن آزمايشى آشكار بود، بديشان داديم.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxlviii{هر آينه اين [كافران‌] مى‌گويند:\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxlix{«جز مرگ نخستين، ديگر [واقعه‌اى‌] نيست و ما زنده‌شدنى نيستيم.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdl{اگر راست مى‌گوييد، پس پدران ما را [باز] آوريد.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdli{آيا ايشان بهترند يا قوم «تُبّع» و كسانى كه پيش از آنها بودند؟ آنها را هلاك كرديم، زيرا كه گنهكار بودند.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlii{و آسمانها و زمين و آنچه را كه ميان آن دو است به بازى نيافريده‌ايم؛\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdliii{آنها را جز به حق نيافريده‌ايم، ليكن بيشترشان نمى‌دانند.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdliv{در حقيقت، روز «جدا سازى» موعد همه آنهاست.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlv{همان روزى كه هيچ دوستى از هيچ دوستى نمى‌تواند حمايتى كند، و آنان يارى نمى‌شوند،\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlvi{مگر كسى را كه خدا رحمت كرده است، زيرا كه اوست همان ارجمند مهربان.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlvii{آرى! درخت زقوم،\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlviii{خوراك گناه پيشه است.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlix{چون مس گداخته در شكمها مى‌گدازد؛\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlx{همانند جوشش آب جوشان.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxi{او را بگيريد و به ميان دوزخش بكشانيد،\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxii{آنگاه از عذاب آب جوشان بر سرش فرو ريزيد.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxiii{بچش كه تو همان ارجمند بزرگوارى!\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxiv{اين است همان چيزى كه در باره آن ترديد مى‌كرديد.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxv{به راستى پرهيزگاران در جايگاهى آسوده [اند]،\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxvi{در بوستانها و كنار چشمه‌سارها.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxvii{پرنيان نازك و ديباى ستبر مى‌پوشند [و] برابر هم نشسته‌اند.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxviii{[آرى،] چنين [خواهد بود] و آنها را با حوريان درشت‌چشم همسر مى‌گردانيم.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxix{در آنجا هر ميوه‌اى را [كه بخواهند] آسوده خاطر مى‌طلبند.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxx{در آنجا جز مرگ نخستين، مرگ نخواهند چشيد و [خدا] آنها را از عذاب دوزخ نگاه مى‌دارد.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxi{[اين‌] بخششى است از جانب پروردگار تو. اين است همان كاميابى بزرگ.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxii{در حقيقت، [قرآن‌] را بر زبان تو آسان گردانيديم، اميد كه پند پذيرند.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxiii{پس مراقب باش، زيرا كه آنان هم مراقبند.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxiv{\basmalahfa حاء، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxv{فرو فرستادن اين كتاب، از جانب خداى ارجمند سنجيده‌كار است.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxvi{به راستى در آسمانها و زمين، براى مؤمنان نشانه‌هايى است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxvii{و در آفرينش خودتان و آنچه از [انواع‌] جنبنده‌[ها] پراكنده مى‌گرداند، براى مردمى كه يقين دارند نشانه‌هايى است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxviii{و [نيز در] پياپى آمدن شب و روز، و آنچه خدا از روزى از آسمان فرود آورده و به [وسيله‌] آن، زمين را پس از مرگش زنده گردانيده است؛ و [همچنين در] گردش بادها [به هر سو،] براى مردمى كه مى‌انديشند نشانه‌هايى است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxix{اين‌[ها]ست آيات خدا كه به راستى آن را بر تو مى‌خوانيم. پس، بعد از خدا و نشانه‌هاى او به كدام سخن خواهند گرويد؟\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxx{واى بر هر دروغزن گناه‌پيشه!\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxxi{[كه‌] آيات خدا را كه بر او خوانده مى‌شود، مى‌شنود و باز به حال تكبر -چنانكه گويى آن را نشنيده است- سماجت مى‌ورزد. پس او را از عذابى پردرد خبر ده.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxxii{و چون از نشانه‌هاى ما چيزى بداند، آن را به ريشخند مى‌گيرد. آنان عذابى خفت‌آور خواهند داشت.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxxiii{پيشاپيش آنها دوزخ است، و نه آنچه را اندوخته و نه آن دوستانى را كه غير از خدا اختيار كرده‌اند، به كارشان مى‌آيد، و عذابى بزرگ خواهند داشت.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxxiv{اين رهنمودى است؛ و كسانى كه آيات پروردگارشان را انكار كردند، بر ايشان عذابى دردناك از پليدى است.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxxv{خدا همان كسى است كه دريا را به سود شما رام گردانيد، تا كشتيها در آن به فرمانش روان شوند، و تا از فزون بخشى او [روزى خويش را] طلب نماييد، و باشد كه سپاس داريد.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxxvi{و آنچه را در آسمانها و آنچه را در زمين است به سود شما رام كرد؛ همه از اوست. قطعاً در اين [امر] براى مردمى كه مى‌انديشند نشانه‌هايى است.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxxvii{به كسانى كه ايمان آورده‌اند بگو تا از كسانى كه به روزهاى [پيروزى‌] خدا اميد ندارند درگذرند، تا [خدا هر] گروهى را به [سبب‌] آنچه مرتكب مى‌شده‌اند به مجازات رساند.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxxviii{هر كه كارى شايسته كند، به سود خود اوست، و هر كه بدى كند به زيانش باشد. سپس به سوى پروردگارتان برگردانيده مى‌شويد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdlxxxix{و به يقين، فرزندان اسرائيل را كتاب [تورات‌] و حكم و پيامبرى داديم و از چيزهاى پاكيزه روزيشان كرديم و آنان را بر مردم روزگار برترى داديم.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxc{و دلايل روشنى در امر [دين‌] به آنان عطا كرديم، و جز بعد از آنكه علم برايشان [حاصل‌] آمد، [آن هم‌] از روى رشك و رقابت ميان خودشان، دستخوش اختلاف نشدند. قطعاً پروردگارت روز قيامت ميانشان در باره آنچه در آن اختلاف مى‌كردند، داورى خواهد كرد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxci{سپس تو را در طريقه آيينى [كه ناشى‌] از امر [خداست‌] نهاديم. پس آن را پيروى كن، و هوسهاى كسانى را كه نمى‌دانند پيروى مكن.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxcii{آنان هرگز در برابر خدا از تو حمايت نمى‌كنند [و به هيچ وجه به كار تو نمى‌آيند ] و ستمگران بعضى‌شان دوستان بعضى [ديگر]ند، و خدا يار پرهيزگاران است.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxciii{اين [كتاب‌] براى مردم، بينش‌بخش و براى قومى كه يقين دارند، رهنمود و رحمتى است.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxciv{آيا كسانى كه مرتكب كارهاى بد شده‌اند پنداشته‌اند كه آنان را مانند كسانى قرار مى‌دهيم كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند [به طورى كه‌] زندگى آنها و مرگشان يكسان باشد؟ چه بد داورى مى‌كنند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxcv{و خدا آسمانها و زمين را به حق آفريده است، و تا هر كسى به [موجب‌] آنچه به دست آورده پاداش يابد، و آنان مورد ستم قرار نخواهند گرفت.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxcvi{پس آيا ديدى كسى را كه هوس خويش را معبود خود قرار داده و خدا او را دانسته گمراه گردانيده و بر گوش او و دلش مُهر زده و بر ديده‌اش پرده نهاده است؟ آيا پس از خدا چه كسى او را هدايت خواهد كرد؟ آيا پند نمى‌گيريد؟\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxcvii{و گفتند: «غير از زندگانى دنياى ما [چيز ديگرى‌] نيست؛ مى‌ميريم و زنده مى‌شويم، و ما را جز طبيعت هلاك نمى‌كند.» و[لى‌] به اين [مطلب‌] هيچ دانشى ندارند [و] جز [طريق‌] گمان نمى‌سپرند.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxcviii{و چون آيات روشن ما بر آنان خوانده شود، دليلشان همواره جز اين نيست كه مى گويند: «اگر راست مى‌گوييد پدران ما را [حاضر] آوريد.»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcdxcix{بگو: «خدا[ست كه‌] شما را زندگى مى‌بخشد، سپس مى‌ميراند، آنگاه شما را به سوى روز رستاخيز -كه ترديدى در آن نيست- گرد مى‌آورد، ولى بيشتر مردم [اين را] نمى‌دانند.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmd{و فرمانروايى آسمانها و زمين از آن خداست، و روزى كه رستاخيز بر پا شود، آن روز است كه باطل‌انديشان زيان خواهند ديد.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdi{و هر امتى را به زانو در آمده مى‌بينى؛ هر امتى به سوى كارنامه خود فراخوانده مى‌شود [و بديشان مى‌گويند:] «آنچه را مى‌كرديد امروز پاداش مى‌يابيد.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdii{اين است كتاب ما كه عليه شما به حق سخن مى‌گويد. ما از آنچه مى‌كرديد، نسخه بر مى‌داشتيم.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdiii{و اما كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، پس پروردگارشان آنان را در جوار رحمت خويش داخل مى‌گرداند. اين همان كاميابى آشكار است.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdiv{و اما كسانى كه كافر شدند [بدانها مى‌گويند:] «پس مگر آيات من بر شما خوانده نمى‌شد؟ و[لى‌] تكبر نموديد و مردمى بدكار بوديد.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdv{و چون گفته شد: «وعده خدا راست است و شكى در رستاخيز نيست»، گفتيد: «ما نمى‌دانيم رستاخيز چيست. جز گمان نمى‌ورزيم و ما يقين نداريم.»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdvi{و [حقيقت‌] بديهايى كه كرده‌اند، بر آنان پديدار مى‌شود و آنچه را كه بدان ريشخند مى‌كردند، آنان را فرو مى‌گيرد.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdvii{و گفته شود: «همان‌گونه كه ديدار امروزتان را فراموش كرديد، امروز شما را فراموش خواهيم كرد، و جايگاهتان در آتش است و براى شما ياورانى نخواهد بود.»\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdviii{اين بدان سبب است كه شما آيات خدا را به ريشخند گرفتيد و زندگى دنيا فريبتان داد. پس امروز نه از اين [آتش‌] بيرون آورده مى‌شوند، و نه عذرشان پذيرفته مى‌گردد.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdix{پس سپاس از آن خداست: پروردگار آسمانها و پروردگار زمين، پروردگار جهانيان.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdx{و در آسمانها و زمين، بزرگى از آن اوست، و اوست شكست‌ناپذير سنجيده‌كار.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxi{\basmalahfa حاء، ميم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxii{فرو فرستادن اين كتاب، از جانب خداى ارجمند حكيم است.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxiii{[ما] آسمانها و زمين و آنچه را كه ميان آن دو است جز به حق و [تا] زمانى معيّن نيافريديم، و كسانى كه كافر شده‌اند، از آنچه هشدار داده شده‌اند رويگردانند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxiv{بگو: «به من خبر دهيد، آنچه را به جاى خدا فرا مى‌خوانيد به من نشان دهيد كه چه چيزى از زمين [را] آفريده يا [مگر] آنان را در [كار] آسمانها مشاركتى است؟ اگر راست مى‌گوييد، كتابى پيش از اين [قرآن ]يا بازمانده‌اى از دانش نزد من آوريد.»\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxv{و كيست گمراه‌تر از آن كس كه به جاى خدا كسى را مى‌خواند كه تا روز قيامت او را پاسخ نمى‌دهد، و آنها از دعايشان بى‌خبرند؟\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxvi{و چون مردم محشور گردند، دشمنان آنان باشند و به عبادتشان انكار ورزند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxvii{و چون آيات روشن ما بر ايشان خوانده شود، آنان كه چون حقيقت به سويشان آمد منكر آن شدند، گفتند: «اين سحرى آشكار است.»\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxviii{يا مى‌گويند: «اين [كتاب‌] را بربافته است.» بگو: «اگر آن را بربافته باشم؛ در برابر خدا اختيار چيزى براى من نداريد. او آگاه‌تر است به آنچه [با طعنه‌] در آن فرو مى‌رويد. گواه بودن او ميان من و شما بس است، و اوست آمرزنده مهربان.»\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxix{بگو: «من از [ميان‌] پيامبران، نودرآمدى نبودم و نمى‌دانم با من و با شما چه معامله‌اى خواهد شد. جز آنچه را كه به من وحى مى‌شود، پيروى نمى‌كنم؛ و من جز هشداردهنده‌اى آشكار [بيش‌] نيستم.»\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxx{بگو: «به من خبر دهيد، اگر اين [قرآن‌] از نزد خدا باشد و شما بدان كافر شده باشيد و شاهدى از فرزندان اسرائيل به مشابهت آن [با تورات‌] گواهى داده و ايمان آورده باشد، و شما تكبّر نموده باشيد [آيا باز هم شما ستمكار نيستيد؟] البته خدا قوم ستمگر را هدايت نمى‌كند.»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxi{و كسانى كه كافر شدند، به آنان كه گرويده‌اند گفتند: «اگر [اين دين‌] خوب بود، بر ما بدان پيشى نمى‌گرفتند.» و چون بدان هدايت نيافته‌اند، به زودى خواهند گفت: «اين دروغى كهنه است.»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxii{و [حال آنكه‌] پيش از آن، كتاب موسى، راهبر و [مايه‌] رحمتى بود؛ و اين [قرآن‌] كتابى است به زبان عربى كه تصديق‌كننده [آن‌] است، تا كسانى را كه ستم كرده‌اند هشدار دهد و براى نيكوكاران مژده‌اى باشد.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxiii{محققاً كسانى كه گفتند: «پروردگار ما خداست» سپس ايستادگى كردند، بيمى بر آنان نيست و غمگين نخواهند شد.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxiv{ايشان اهل بهشتند كه به پاداش آنچه انجام مى‌دادند جاودانه در آن مى‌مانند.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxv{و انسان را [نسبت‌] به پدر و مادرش به احسان سفارش كرديم. مادرش با تحمّل رنج به او باردار شد و با تحمّل رنج او را به دنيا آورد. و باربرداشتن و از شيرگرفتن او سى ماه است، تا آنگاه كه به رشد كامل خود برسد و به چهل سال برسد، مى‌گويد: «پروردگارا، بر دلم بيفكن تا نعمتى را كه به من و به پدر و مادرم ارزانى داشته‌اى سپاس گويم و كار شايسته‌اى انجام دهم كه آن را خوش دارى، و فرزندانم را برايم شايسته گردان؛ در حقيقت، من به درگاه تو توبه آوردم و من از فرمان‌پذيرانم.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxvi{اينانند كسانى كه بهترين آنچه را انجام داده‌اند از ايشان خواهيم پذيرفت و از بديهايشان درخواهيم گذشت؛ در [زمره‌] بهشتيانند؛ [همان‌] وعده راستى كه بدانان وعده داده مى‌شده است.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxvii{و آن كس كه به پدر و مادر خود گويد: «اف بر شما، آيا به من وعده مى‌دهيد كه زنده خواهم شد و حال آنكه پيش از من نسلها سپرى [و نابود] شدند.» و آن دو به [درگاه‌] خدا زارى مى‌كنند: «واى بر تو، ايمان بياور. وعده [و تهديد] خدا حق است.» و[لى پسر] پاسخ مى‌دهد: «اينها جز افسانه‌هاى گذشتگان نيست.»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxviii{آنان كسانى‌اند كه گفتار [خدا] عليه ايشان -همراه با امتهايى از جنيان و آدميان كه پيش از آنان روزگار به سر بردند- به حقيقت پيوست، بى‌گمان آنان زيانكار بودند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxix{و براى هر يك در [نتيجه‌] آنچه انجام داده‌اند درجاتى است، و تا [خدا پاداش‌] اعمالشان را تمام بدهد؛ و آنان مورد ستم قرار نخواهند گرفت.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxx{و آن روز كه آنهايى را كه كفر ورزيده‌اند، بر آتش عرضه مى‌دارند [به آنان مى گويند:] «نعمتهاى پاكيزه خود را در زندگى دنيايتان [خودخواهانه‌] صَرف كرديد و از آنها برخوردار شديد؛ پس امروز به [سزاى ]آنكه در زمين بناحق سركشى مى‌نموديد و به سبب آنكه نافرمانى مى‌كرديد، به عذاب خفت‌[آور] كيفر مى‌يابيد.»\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxxi{و برادر عاديان را به ياد آور، آنگاه كه قوم خويش را در ريگستان بيم داد -در حالى كه پيش از او و پس از او [نيز] قطعاً هشداردهندگانى گذشته بودند- كه: «جز خدا را مپرستيد؛ واقعاً من بر شما از عذاب روزى هولناك مى‌ترسم.»\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxxii{گفتند: «آيا آمده‌اى كه ما را از خدايانمان برگردانى؟ پس اگر راست مى‌گويى، آنچه به ما وعده مى‌دهى [بر سرمان‌] بياور.»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxxiii{گفت: «آگاهى فقط نزد خداست، و آنچه را بدان فرستاده شده‌ام به شما مى‌رسانم، ولى من شما را گروهى مى‌بينم كه در جهل اصرار مى‌ورزيد.»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxxiv{پس چون آن [عذاب‌] را [به صورت‌] ابرى روى‌آورنده به سوى واديهاى خود ديدند، گفتند: «اين ابرى است كه بارش‌دهنده ماست.» [هود گفت: «نه،] بلكه همان چيزى است كه به شتاب خواستارش بوديد: بادى است كه در آن عذابى پر درد [نهفته‌] است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxxv{همه چيز را به دستور پروردگارش بنيان‌كن مى‌كند.» پس چنان شدند كه جز سراهايشان ديده نمى‌شد. اين چنين گروه بدكاران را سزا مى‌دهيم.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxxvi{و به راستى در چيزهايى به آنان امكانات داده بوديم كه به شما در آنها [چنان‌] امكاناتى نداده‌ايم، و براى آنان گوش و ديده‌ها و دلهايى [نيرومندتر از شما] قرار داده بوديم، و[لى‌] چون به نشانه‌هاى خدا انكار ورزيدند [نه‌] گوششان و نه ديدگانشان و نه دلهايشان، به هيچ وجه به دردشان نخورد، و آنچه ريشخندش مى‌كردند به سرشان آمد.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxxvii{و بى‌گمان، همه شهرهاى پيرامون شما را هلاك كرده و آيات خود را گونه‌گون بيان داشته‌ايم، اميد كه آنان بازگردند.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxxviii{پس چرا آن كسانى را كه غير از خدا، به منزله معبودانى، براى تقرّب [به خدا] اختيار كرده بودند، آنان را يارى نكردند بلكه از دستشان دادند؟ و اين بود دروغ آنان و آنچه برمى‌بافتند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxxxix{و چون تنى چند از جِن را به سوى تو روانه كرديم كه قرآن را بشنوند؛ پس چون بر آن حاضر شدند [به يكديگر] گفتند: «گوش فرا دهيد.» و چون به انجام رسيد، هشداردهنده به سوى قوم خود بازگشتند.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxl{گفتند: «اى قوم ما، ما كتابى را شنيديم كه بعد از موسى نازل شده [و] تصديق‌كننده [كتابهاى‌] پيش از خود است، و به سوى حق و به سوى راهى راست راهبرى مى‌كند.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxli{اى قوم ما، دعوت‌كننده خدا را پاسخ [مثبت‌] دهيد و به او ايمان آوريد تا [خدا] برخى از گناهانتان را بر شما ببخشايد و از عذابى پر درد پناهتان دهد.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxlii{و كسى كه دعوت‌كننده خدا را اجابت نكند، در زمين درمانده‌كننده [خدا] نيست و در برابر او دوستانى ندارد. آنان در گمراهى آشكارى‌اند.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxliii{مگر ندانسته‌اند كه آن خدايى كه آسمانها و زمين را آفريده و در آفريدن آنها درمانده نگرديد؛ مى‌تواند مردگان را [نيز] زنده كند؟ آرى، اوست كه بر همه چيز تواناست.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxliv{و روزى كه كافران بر آتش عرضه مى‌شوند [از آنان مى‌پرسند:] «آيا اين راست نيست؟» مى‌گويند: «سوگند به پروردگارمان كه آرى.» مى‌فرمايد: «پس به [سزاى‌] آنكه انكار مى‌كرديد عذاب را بچشيد.»\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxlv{پس همان گونه كه پيامبران نستوه، صبر كردند، صبر كن، و براى آنان شتابزدگى به خرج مده. روزى كه آنچه را وعده داده مى‌شوند بنگرند، گويى كه آنان جز ساعتى از روز را [در دنيا] نمانده‌اند؛ [اين‌] ابلاغى است. پس آيا جز مردم نافرمان هلاكت خواهند يافت؟\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxlvi{\basmalahfa كسانى كه كفر ورزيدند و [مردم را] از راه خدا باز داشتند، [خدا] اعمال آنان را تباه خواهد كرد.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxlvii{و آنان كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند و به آنچه بر محمد [ص‌] نازل آمده گرويده‌اند -[كه‌] آن خود حق [و] از جانب پروردگارشان است- [خدا نيز] بديهايشان را زدود و حال [و روز]شان را بهبود بخشيد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxlviii{اين بدان سبب است كه آنان كه كفر ورزيدند، از باطل پيروى كردند، و كسانى كه ايمان آوردند از همان حق -كه از جانب پروردگارشان است- پيروى كردند. اين گونه خدا براى [بيدارى‌] مردم مثالهايشان را مى‌زند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxlix{پس چون با كسانى كه كفر ورزيده‌اند برخورد كنيد، گردنها[يشان‌] را بزنيد. تا چون آنان را [در كشتار] از پاى درآورديد، پس [اسيران را] استوار در بند كشيد؛ سپس يا [بر آنان‌] منّت نهيد [و آزادشان كنيد] و يا فديه [و عوض از ايشان بگيريد]، تا در جنگ، اسلحه بر زمين گذاشته شود. اين است [دستور خدا]؛ و اگر خدا مى‌خواست، از ايشان انتقام مى‌كشيد، ولى [فرمان پيكار داد] تا برخى از شما را به وسيله برخى [ديگر] بيازمايد، و كسانى كه در راه خدا كشته شده‌اند، هرگز كارهايشان را ضايع نمى‌كند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdl{به زودى آنان را راه مى‌نمايد و حالشان را نيكو مى‌گرداند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdli{و در بهشتى كه براى آنان وصف كرده، آنان را درمى‌آورد.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، اگر خدا را يارى كنيد ياريتان مى‌كند و گامهايتان را استوار مى‌دارد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdliii{و كسانى كه كفر ورزيدند، نگونسارى بر آنان باد؛ و [خدا] اعمالشان را برباد داد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdliv{اين بدان سبب است كه آنان آنچه را خدا نازل كرده است خوش نداشتند، و [خدا نيز] كارهايشان را باطل كرد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlv{مگر در زمين نگشته‌اند، تا ببينند فرجام كسانى كه پيش از آنها بودند به كجا انجاميده است؟ خدا زير و زبرشان كرد و كافران را نظاير [همين كيفرها در پيش‌] است.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlvi{چرا كه خدا سرپرست كسانى است كه ايمان آورده‌اند، ولى كافران را سرپرست [و يارى‌] نيست.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlvii{خدا كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، در باغهايى كه از زير [درختان‌] آنها نهرها روان است درمى‌آورد، و [حال آنكه‌] كسانى كه كافر شده‌اند، [در ظاهر] بهره مى‌برند و همان گونه كه چارپايان مى‌خورند، مى‌خورند، و[لى ]جايگاه آنها آتش است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlviii{و بسا شهرها كه نيرومندتر از آن شهرى بود كه تو را [از خود] بيرون راند، كه ما هلاكشان كرديم و براى آنها يار [و ياورى‌] نبود.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlix{آيا كسى كه بر حجتى از جانب پروردگار خويش است، چون كسى است كه بدى كردارش براى او زيبا جلوه داده شده و هوسهاى خود را پيروى كرده‌اند؟\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlx{مَثَل بهشتى كه به پرهيزگاران وعده داده شده [چون باغى است كه‌] در آن نهرهايى است از آبى كه [رنگ و بو و طعمش‌] برنگشته؛ و جويهايى از شيرى كه مزه‌اش دگرگون نشود؛ و رودهايى از باده‌اى كه براى نوشندگان لذتى است؛ و جويبارهايى از انگبين ناب. و در آنجا از هر گونه ميوه براى آنان [فراهم‌] است و [از همه بالاتر] آمرزش پروردگار آنهاست. [آيا چنين كسى در چنين باغى دل‌انگيز] مانند كسى است كه جاودانه در آتش است و آبى جوشان به خوردشان داده مى‌شود [تا] روده‌هايشان را از هم فرو پاشد؟\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxi{و از ميان [منافقان‌] كسانى‌اند كه [در ظاهر] به [سخنان‌] تو گوش مى‌دهند، ولى چون از نزد تو بيرون مى‌روند، به دانش يافتگان مى‌گويند: «هم اكنون چه گفت؟» اينان همانانند كه خدا بر دلهايشان مهر نهاده است و از هوسهاى خود پيروى كرده‌اند.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxii{و[لى‌] آنان كه به هدايت گراييدند [خدا] آنان را هر چه بيشتر هدايت بخشيد و [توفيق‌] پرهيزگارى‌شان داد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxiii{آيا [كافران‌] جز اين انتظار مى‌برند كه رستاخيز به ناگاه بر آنان فرا رسد؟ و علامات آن اينك پديد آمده است. پس اگر [رستاخيز] بر آنان دررسد، ديگر كجا جاى اندرزشان است؟\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxiv{پس بدان كه هيچ معبودى جز خدا نيست؛ و براى گناه خويش آمرزش جوى؛ و براى مردان و زنان با ايمان [طلب مغفرت كن‌]؛ و خداست كه فرجام و م‌آل [هر يك از] شما را مى‌داند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxv{و كسانى كه ايمان آورده‌اند مى‌گويند: «چرا سوره‌اى [در باره جهاد] نازل نمى شود؟» اما چون سوره‌اى صريح نازل شد و در آن نام كارزار آمد، آنان كه در دلهايشان مرضى هست، مانند كسى كه به حال بيهوشى مرگ افتاده به تو مى‌نگرند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxvi{[ولى‌] فرمان‌پذيرى و سخنى شايسته برايشان بهتر است. و چون كار به تصميم كشد، قطعاً خير آنان در اين است كه با خدا راست‌[دل‌] باشند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxvii{پس [اى منافقان،] آيا اميد بستيد كه چون [از خدا] برگشتيد [يا سرپرست مردم شديد] در [روى‌] زمين فساد كنيد و خويشاونديهاى خود را از هم بگسليد؟\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxviii{اينان همان كسانند كه خدا آنان را لعنت نموده و [گوش دل‌] ايشان را ناشنوا و چشمهايشان را نابينا كرده است.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxix{آيا به آيات قرآن نمى‌انديشند؟ يا [مگر] بر دلهايشان قفلهايى نهاده شده است؟\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxx{بى‌گمان، كسانى كه پس از آنكه [راه‌] هدايت بر آنان روشن شد [به حقيقت‌] پشت كردند، شيطان آنان را فريفت و به آرزوهاى دور و درازشان انداخت.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxi{چرا كه آنان به كسانى كه آنچه را خدا نازل كرده خوش نمى‌داشتند، گفتند: «ما در كار [مخالفت‌] تا حدودى از شما اطاعت خواهيم كرد.» و خدا از همداستانى آنان آگاه است.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxii{پس چگونه [تاب مى‌آورند] وقتى كه فرشتگان [عذاب‌]، جانشان را مى‌ستانند و بر چهره و پشت آنان تازيانه مى‌نوازند؟\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxiii{زيرا آنان از آنچه خدا را به خشم آورده پيروى كرده‌اند و خرسنديش را خوش نداشتند؛ پس اعمالشان را باطل گردانيد.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxiv{آيا كسانى كه در دلهايشان مرضى هست، پنداشتند كه خدا هرگز كينه آنان را آشكار نخواهد كرد؟\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxv{و اگر بخواهيم، قطعاً آنان را به تو مى‌نمايانيم، در نتيجه ايشان را به سيماى [حقيقى‌]شان مى‌شناسى و از آهنگ سخن به [حال‌] آنان پى خواهى برد؛ و خداست كه كارهاى شما را مى‌داند.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxvi{و البته شما را مى‌آزماييم تا مجاهدان و شكيبايان شما را باز شناسانيم، و گزارشهاى [مربوط به‌] شما را رسيدگى كنيم.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxvii{كسانى كه كافر شدند و [مردم را] از راه خدا باز داشتند و پس از آنكه راه هدايت بر آنان آشكار شد، با پيامبر [خدا] در افتادند، هرگز به خدا گزندى نمى‌رسانند؛ و به زودى [خدا] كرده‌هايشان را تباه خواهد كرد.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxviii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، خدا را اطاعت كنيد و از پيامبر [او نيز] اطاعت نماييد، و كرده‌هاى خود را تباه مكنيد.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxix{آنان كه كفر ورزيدند و مانع راه خدا شدند، سپس در حال كفر مردند، هرگز خدا از آنان درنخواهد گذشت.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxx{پس سستى نورزيد و [كافران را] به آشتى مخوانيد [كه‌] شما برتريد و خدا با شماست و از [ارزش‌] كارهايتان هرگز نخواهد كاست.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxxi{زندگى اين دنيا لهو و لعبى بيش نيست، و اگر ايمان بياوريد و پروا بداريد [خدا] پاداش شما را مى‌دهد و اموالتان را [در عوض‌] نمى‌خواهد.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxxii{اگر [اموال‌] شما را بخواهد و به اصرار از شما طلب كند بخل مى‌ورزيد، و كينه‌هاى شما را برملا مى‌كند.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxxiii{شما همان [مردمى‌] هستيد كه براى انفاق در راه خدا فرا خوانده شده‌ايد. پس برخى از شما بخل مى‌ورزند، و هر كس بخل ورزد تنها به زيان خود بخل ورزيده، و [گرنه‌] خدا بى‌نياز است و شما نيازمنديد؛ و اگر روى برتابيد [خدا] جاى شما را به مردمى غير از شما خواهد داد كه مانند شما نخواهند بود.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxxiv{\basmalahfa ما تو را پيروزى بخشيديم [چه‌] پيروزى درخشانى!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxxv{تا خداوند از گناه گذشته و آينده تو درگذرد و نعمت خود را بر تو تمام گرداند و تو را به راهى راست هدايت كند.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxxvi{و تو را به نصرتى ارجمند يارى نمايد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxxvii{اوست آن كس كه در دلهاى مؤمنان آرامش را فرو فرستاد تا ايمانى بر ايمان خود بيفزايند. و سپاهيان آسمانها و زمين از آن خداست، و خدا همواره داناى سنجيده‌كار است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxxviii{تا مردان و زنانى را كه ايمان آورده‌اند در باغهايى كه از زير [درختان‌] آن جويبارها روان است، درآورد و در آن جاويدان بدارد، و بديهايشان را از آنان بزدايد؛ و اين [فرجام نيك‌] در پيشگاه خدا كاميابى بزرگى است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdlxxxix{و [تا] مردان و زنان نفاق‌پيشه و مردان و زنان مشرك را كه به خدا گمان بد برده‌اند، عذاب كند؛ بد زمانه بر آنان باد. و خدا بر ايشان خشم نموده و لعنتشان كرده و جهنم را براى آنان آماده گردانيده و [چه‌] بد سرانجامى است،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxc{و سپاهيان آسمانها و زمين از آن خداست، و خدا همواره شكست‌ناپذير سنجيده‌كار است.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxci{[اى پيامبر،] ما تو را [به سمت‌] گواه و بشارتگر و هشداردهنده‌اى فرستاديم.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxcii{تا به خدا و فرستاده‌اش ايمان آوريد و او را يارى كنيد و ارجش نهيد، و [خدا] را بامدادان و شامگاهان به پاكى بستاييد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxciii{در حقيقت، كسانى كه با تو بيعت مى‌كنند، جز اين نيست كه با خدا بيعت مى‌كنند؛ دست خدا بالاى دستهاى آنان است. پس هر كه پيمان‌شكنى كند، تنها به زيان خود پيمان مى‌شكند، و هر كه بر آنچه با خدا عهد بسته وفادار بماند، به زودى خدا پاداشى بزرگ به او مى‌بخشد.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxciv{برجاى‌ماندگان باديه‌نشين به زودى به تو خواهند گفت: «اموال ما و كسانمان ما را گرفتار كردند، براى ما آمرزش بخواه.» چيزى را كه در دلهايشان نيست بر زبان خويش مى‌رانند. بگو: «اگر خدا بخواهد به شما زيانى يا سودى برساند چه كسى در برابر او براى شما اختيار چيزى را دارد؟ بلكه [اين‌] خداست كه به آنچه مى‌كنيد همواره آگاه است.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxcv{[نه چنان بود،] بلكه پنداشتيد كه پيامبر و مؤمنان هرگز به خانمان خود بر نخواهند گشت، و اين [پندار] در دلهايتان نمودى خوش يافت، و گمان بد كرديد، و شما مردمى در خور هلاكت بوديد.»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxcvi{و هر كس به خدا و پيامبر او ايمان نياورده است [بداند كه‌] ما براى كافران آتشى سوزان آماده كرده‌ايم.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxcvii{و فرمانروايى آسمانها و زمين از آن خداست: هر كه را بخواهد مى‌بخشايد و هر كه را بخواهد عذاب مى‌كند، و خدا همواره آمرزنده مهربان است.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxcviii{چون به [قصد] گرفتن غنايم روانه شديد، به زودى برجاى‌ماندگان خواهند گفت: «بگذاريد ما [هم‌] به دنبال شما بياييم.» [اين گونه‌] مى‌خواهند دستور خدا را دگرگون كنند. بگو: «هرگز از پى ما نخواهيد آمد. آرى، خدا از پيش در باره شما چنين فرموده.» پس به زودى خواهند گفت: «[نه،] بلكه بر ما رشگ مى‌بريد.» [نه چنين است‌] بلكه جز اندكى درنمى‌يابند.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdxcix{به برجاى‌ماندگان باديه‌نشين بگو: «به زودى به سوى قومى سخت زورمند دعوت خواهيد شد كه با آنان بجنگيد يا اسلام آورند. پس اگر فرمان بريد خدا شما را پاداش نيك مى‌بخشد، و اگر -همچنان كه پيشتر پشت كرديد- [باز هم‌] روى بگردانيد، شما را به عذابى پردرد معذب مى‌دارد.»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdc{بر نابينا گناهى نيست و بر لنگ گناهى نيست و بر بيمار گناهى نيست [كه در جهاد شركت نكنند]؛ و هر كس خدا و پيامبر او را فرمان برد، وى را در باغهايى كه از زير [درختان‌] آن نهرهايى روان است درمى‌آورد، و هر كس روى برتابد، به عذابى دردناك معذبش مى‌دارد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdci{به راستى خدا هنگامى كه مؤمنان، زير آن درخت با تو بيعت مى‌كردند از آنان خشنود شد، و آنچه در دلهايشان بود بازشناخت و بر آنان آرامش فرو فرستاد و پيروزى نزديكى به آنها پاداش داد.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcii{و [نيز] غنيمتهاى فراوانى خواهند گرفت، و خدا همواره نيرومند سنجيده‌كار است.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdciii{و خدا به شما غنيمتهاى فراوان [ديگرى‌] وعده داده كه به زودى آنها را خواهيد گرفت، و اين [پيروزى‌] را براى شما پيش انداخت، و دستهاى مردم را از شما كوتاه ساخت، و تا براى مؤمنان نشانه‌اى باشد و شما را به راه راست هدايت كند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdciv{و [غنيمتهاى‌] ديگر[ى نيز هست‌] كه شما بر آنها دست نيافته‌ايد [و] خدا بر آنها نيك احاطه دارد، و همواره خداوند بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcv{و اگر كسانى كه كافر شدند، به جنگ با شما برخيزند، قطعاً پشت خواهند كرد، و ديگر يار و ياورى نخواهند يافت.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcvi{سنّت الهى از پيش همين بوده، و در سنّت الهى هرگز تغييرى نخواهى يافت.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcvii{و اوست همان كسى كه در دل مكه -پس از پيروزكردن شما بر آنان- دستهاى آنها را از شما و دستهاى شما را از ايشان كوتاه گردانيد، و خدا به آنچه مى‌كنيد همواره بيناست.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcviii{آنها بودند كه كفر ورزيدند و شما را از مسجد الحرام بازداشتند و نگذاشتند قربانى [شما] كه بازداشته شده بود به محلش برسد، و اگر [در مكه‌] مردان و زنان با ايمانى نبودند كه [ممكن بود] بى‌آنكه آنان را بشناسيد، ندانسته پايمالشان كنيد و تاوانشان بر شما بماند [فرمان حمله به مكه مى‌داديم‌] تا خدا هر كه را بخواهد در جوار رحمت خويش درآورد. اگر [كافر و مؤمن‌] از هم متمايز مى‌شدند، قطعاً كافران را به عذاب دردناكى معذب مى‌داشتيم.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcix{آنگاه كه كافران در دلهاى خود، تعصّب [آن هم‌] تعصّب جاهليّت ورزيدند، پس خدا آرامش خود را بر فرستاده خويش و بر مؤمنان فرو فرستاد، و آرمان تقوا را ملازم آنان ساخت، و [در واقع‌] آنان به [رعايت ]آن [آرمان‌] سزاوارتر و شايسته [اتصاف به‌] آن بودند، و خدا همواره بر هر چيزى داناست.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcx{حقاً خدا رؤياى پيامبر خود را تحقّق بخشيد [كه ديده بود:] شما بدون شكّ، به خواست خدا در حالى كه سر تراشيده و موى [و ناخن‌] كوتاه كرده‌ايد، با خاطرى آسوده در مسجد الحرام درخواهيد آمد. خدا آنچه را كه نمى‌دانستيد دانست، و غير از اين، پيروزى نزديكى [براى شما] قرار داد.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxi{اوست كسى كه پيامبر خود را به [قصد] هدايت، با آيين درست روانه ساخت، تا آن را بر تمام اديان پيروز گرداند و گواه‌بودن خدا كفايت مى‌كند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxii{محمد [ص‌] پيامبر خداست؛ و كسانى كه با اويند، بر كافران، سختگير [و] با همديگر مهربانند. آنان را در ركوع و سجود مى‌بينى. فضل و خشنودى خدا را خواستارند. علامت [مشخصّه‌] آنان بر اثر سجود در چهره‌هايشان است. اين صفت ايشان است در تورات، و مثَل آنها در انجيل چون كشته‌اى است كه جوانه خود برآورد و آن را مايه دهد تا ستبر شود و بر ساقه‌هاى خود بايستد و دهقانان را به شگفت آورد، تا از [انبوهى‌] آنان [خدا] كافران را به خشم دراندازد. خدا به كسانى از آنان كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، آمرزش و پاداش بزرگى وعده داده‌است.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxiii{\basmalahfa اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، در برابر خدا و پيامبرش [در هيچ كارى‌] پيشى مجوييد و از خدا پروا بداريد كه خدا شنواى داناست.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxiv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، صدايتان را بلندتر از صداى پيامبر مكنيد، و همچنانكه بعضى از شما با بعضى ديگر بلند سخن مى‌گوييد با او به صداى بلند سخن مگوييد، مبادا بى‌آنكه بدانيد كرده‌هايتان تباه شود.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxv{كسانى كه پيش پيامبر خدا صدايشان را فرو مى‌كشند همان كسانند كه خدا دلهايشان را براى پرهيزگارى امتحان كرده است؛ آنان را آمرزش و پاداشى بزرگ است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxvi{كسانى كه تو را از پشت اتاقها[ى مسكونى تو] به فرياد مى‌خوانند، بيشترشان نمى‌فهمند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxvii{و اگر صبر كنند تا بر آنان درآيى، مسلماً برايشان بهتر است و خدا آمرزنده و مهربان است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxviii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، اگر فاسقى برايتان خبرى آورد، نيك وارسى كنيد، مبادا به نادانى گروهى را آسيب برسانيد و [بعد،] از آنچه كرده‌ايد پشيمان شويد.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxix{و بدانيد كه پيامبر خدا در ميان شماست. اگر در بسيارى از كارها از [رأى و ميل‌] شما پيروى كند، قطعاً دچار زحمت مى‌شويد، ليكن خدا ايمان را براى شما دوست‌داشتنى گردانيد و آن را در دلهاى شما بياراست و كفر و پليدكارى و سركشى را در نظرتان ناخوشايند ساخت. آنان [كه چنين‌اند] ره‌يافتگانند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxx{[و اين‌] بخششى از خدا و نعمتى [از اوست‌]، و خدا داناى سنجيده‌كار است.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxi{و اگر دو طايفه از مؤمنان با هم بجنگند، ميان آن دو را اصلاح دهيد، و اگر [باز] يكى از آن دو بر ديگرى تعدّى كرد، با آن [طايفه‌اى‌] كه تعدّى مى‌كند بجنگيد تا به فرمان خدا بازگردد. پس اگر باز گشت، ميان آنها را دادگرانه سازش دهيد و عدالت كنيد، كه خدا دادگران را دوست مى‌دارد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxii{در حقيقت مؤمنان با هم برادرند، پس ميان برادرانتان را سازش دهيد و از خدا پروا بداريد، اميد كه مورد رحمت قرار گيريد.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxiii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، نبايد قومى قوم ديگر را ريشخند كند، شايد آنها از اينها بهتر باشند، و نبايد زنانى زنان [ديگر] را [ريشخند كنند ]، شايد آنها از اينها بهتر باشند، و از يكديگر عيب مگيريد، و به همديگر لقبهاى زشت مدهيد؛ چه ناپسنديده است نام زشت پس از ايمان. و هر كه توبه نكرد آنان خود ستمكارند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxiv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از بسيارى از گمانها بپرهيزيد كه پاره‌اى از گمانها گناه است، و جاسوسى مكنيد، و بعضى از شما غيبت بعضى نكند؛ آيا كسى از شما دوست دارد كه گوشت برادر مرده‌اش را بخورد؟ از آن كراهت داريد. [پس‌] از خدا بترسيد، كه خدا توبه‌پذير مهربان است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxv{اى مردم، ما شما را از مرد و زنى آفريديم، و شما را ملّت ملّت و قبيله قبيله گردانيديم تا با يكديگر شناسايى متقابل حاصل كنيد. در حقيقت ارجمندترين شما نزد خدا پرهيزگارترين شماست. بى‌ترديد، خداوند داناى آگاه است.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxvi{[برخى از] باديه‌نشينان گفتند: «ايمان آورديم.» بگو: «ايمان نياورده‌ايد، ليكن بگوييد: اسلام آورديم. و هنوز در دلهاى شما ايمان داخل نشده است. و اگر خدا و پيامبر او را فرمان بريد از [ارزش‌] كرده‌هايتان چيزى كم نمى‌كند. خدا آمرزنده مهربان است.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxvii{در حقيقت، مؤمنان كسانى‌اند كه به خدا و پيامبر او گرويده و [ديگر] شكّ نياورده و با مال و جانشان در راه خدا جهاد كرده‌اند؛ اينانند كه راستكردارند.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxviii{بگو: «آيا خدا را از دين‌[دارى‌] خود خبر مى‌دهيد؟ و حال آنكه خدا آنچه را كه در زمين است مى‌داند، و خدا به همه چيز داناست.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxix{از اينكه اسلام آورده‌اند بر تو منّت مى‌نهند؛ بگو: «بر من از اسلام‌آوردنتان منّت مگذاريد، بلكه [اين‌] خداست كه با هدايت‌كردن شما به ايمان، بر شما منّت مى‌گذارد، اگر راستگو باشيد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxx{خداست كه نهفته آسمانها و زمين را مى‌داند و خدا[ست كه‌] به آنچه مى‌كنيد بيناست.»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxxi{\basmalahfa قاف، سوگند به قرآن باشكوه،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxxii{[كه آنان نگرويدند،] بلكه از اينكه هشداردهنده‌اى از خودشان برايشان آمد، در شگفت شدند و كافران گفتند: «اين [محمّد و حكايت معاد] چيزى عجيب است»\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxxiii{«آيا چون مُرديم و خاك شديم [زنده مى‌شويم‌]؟ اين بازگشتى بعيد است.»\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxxiv{قطعاً دانسته‌ايم كه زمين [چه مقدار] از اجسادشان فرو مى‌كاهد. و پيش ما كتاب ضبطكننده‌اى است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxxv{[نه،] بلكه حقيقت را، وقتى برايشان آمد، دروغ خواندند، و آنها در كارى سردرگم [مانده‌]اند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxxvi{مگر به آسمان بالاى سرشان ننگريسته‌اند كه چگونه آن را ساخته و زينتش داده‌ايم و براى آن هيچ گونه شكافتگى نيست.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxxvii{و زمين را گسترديم و در آن لنگر[آسا كوه‌]ها فرو افكنديم و در آن از هر گونه جفت دل‌انگيز رويانيديم.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxxviii{[تا] براى هر بنده توبه‌كارى بينش‌افزا و پندآموز باشد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxxxix{و از آسمان، آبى پر بركت فرود آورديم، پس بدان [وسيله‌] باغها و دانه‌هاى دروكردنى رويانيديم.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxl{و درختان تناور خرما كه خوشه‌[هاى‌] روى هم چيده دارند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxli{[اينها همه‌] براى روزىِ بندگان [من‌] است، و با آن [آب‌] سرزمين مرده‌اى را زنده گردانيديم؛ رستاخيز [نيز] چنين است.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxlii{پيش از ايشان قوم نوح و اصحاب رَسّ و ثمود،\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxliii{و عاد و فرعون و برادران لوط،\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxliv{و بيشه‌نشينان و قوم تُبّع به تكذيب پرداختند؛ همگى فرستادگان [ما] را به دروغ گرفتند و [در نتيجه‌] تهديد [من‌] واجب آمد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxlv{مگر از آفرينش نخستين [خود] به تنگ آمديم؟ [نه!] بلكه آنها از خلق جديد در شبهه‌اند.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxlvi{و ما انسان را آفريده‌ايم و مى‌دانيم كه نفس او چه وسوسه‌اى به او مى‌كند، و ما از شاهرگ [او] به او نزديكتريم.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxlvii{آنگاه كه دو [فرشته‌] دريافت‌كننده از راست و از چپ، مراقب نشسته‌اند.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxlviii{[آدمى‌] هيچ سخنى را به لفظ درنمى‌آورد مگر اينكه مراقبى آماده نزد او [آن را ضبط مى‌كند].\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxlix{و سكرات مرگ، به راستى در رسيد؛ اين همان است كه از آن مى‌گريختى؛\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcl{و در صور دميده شود؛ اين است روز تهديد [من‌].\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcli{و هر كسى مى‌آيد [در حالى كه‌] با او سوق‌دهنده و گواهى‌دهنده‌اى است.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclii{[به او مى‌گويند:] «واقعاً كه از اين [حال‌] سخت در غفلت بودى. و[لى‌] ما پرده‌ات را [از جلوى چشمانت‌] برداشتيم و ديده‌ات امروز تيز است.»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcliii{و [فرشته‌] همنشين او مى‌گويد: «اين است آنچه پيش من آماده است [و ثبت كرده‌ام‌].»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcliv{[به آن دو فرشته خطاب مى‌شود:] «هر كافر سرسختى را در جهنم فروافكنيد،\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclv{[هر] بازدارنده از خيرى، [هر] متجاوز شكاكى\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclvi{كه با خداوند، خدايى ديگر قرار داد. [اى دو فرشته،] او را در عذاب شديد فرو افكنيد.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclvii{[شيطان‌] همدمش مى‌گويد: «پروردگار ما، من او را به عصيان وانداشتم، ليكن [خودش‌] در گمراهى دور و درازى بود.»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclviii{[خدا] مى‌فرمايد: «در پيشگاه من با همديگر مستيزيد [كه‌] از پيش به شما هشدار داده بودم.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclix{پيش من حكم دگرگون نمى‌شود، و من [نسبت‌] به بندگانم بيدادگر نيستم.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclx{آن روز كه [ما] به دوزخ مى‌گوييم: «آيا پر شدى؟» و مى‌گويد: «آيا باز هم هست؟»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxi{و بهشت را براى پرهيزگاران نزديك گردانند، بى‌آنكه دور باشد.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxii{[و به آنان گويند:] اين همان است كه وعده يافته‌ايد [و] براى هر توبه‌كار نگهبان [حدود خدا] خواهد بود:\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxiii{آنكه در نهان از خداى بخشنده بترسد و با دلى توبه‌كار [باز] آيد.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxiv{به سلامت [و شادكامى‌] در آن درآييد [كه‌] اين روز جاودانگى است.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxv{هر چه بخواهند در آنجا دارند، و پيش ما فزونتر [هم‌] هست.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxvi{و چه بسا نسلها كه پيش از ايشان هلاك كرديم كه [بس‌] نيرومندتر از اينان بودند و در شهرها پرسه زده بودند [اما سرانجام‌] مگر گريزگاهى بود؟\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxvii{قطعاً در اين [عقوبتها] براى هر صاحبدل و حق نيوشى كه خود به گواهى ايستد، عبرتى است.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxviii{و در حقيقت، آسمانها و زمين و آنچه را كه ميان آن دو است در شش هنگام آفريديم و احساس ماندگى نكرديم.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxix{و بر آنچه مى‌گويند صبر كن، و پيش از برآمدن آفتاب و پيش از غروب، به ستايش پروردگارت تسبيح گوى.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxx{و پاره‌اى از شب و به دنبال سجود [به صورت تعقيب و نافله‌] او را تسبيح گوى.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxi{و روزى كه منادى از جايى نزديك ندا درمى‌دهد، به گوش باش.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxii{روزى كه فرياد [رستاخيز] را به حق مى‌شنوند، آن [روز] روز بيرون آمدن [از زمين‌] است.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxiii{ماييم كه خود، زندگى مى‌بخشيم و به مرگ مى‌رسانيم و برگشت به سوى ماست.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxiv{روزى كه زمين به سرعت از [اجساد] آنان جدا و شكافته مى‌شود؛ اين حشرى است كه بر ما آسان خواهد بود.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxv{ما به آنچه مى‌گويند داناتريم، و تو به زور وادارنده آنان نيستى؛ پس به [وسيله‌] قرآن هر كه را از تهديد [من‌] مى‌ترسد پند ده.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxvi{\basmalahfa سوگند به بادهاى ذره‌افشان،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxvii{و ابرهاى گرانبار،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxviii{و سبك سيران،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxix{و تقسيم‌كنندگان كار[ها]،\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxx{كه آنچه وعده داده شده‌ايد راست است،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxxi{و [روز] پاداش واقعيت دارد.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxxii{سوگند به آسمان مشبّك،\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxxiii{كه شما [درباره قرآن‌] در سخنى گوناگونيد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxxiv{[بگوى‌] تا هر كه از آن برگشته، برگشته باشد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxxv{مرگ بر دروغپردازان!\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxxvi{همانان كه در ورطه نادانى بى‌خبرند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxxvii{پرسند: «روز پاداش كى است؟»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxxviii{همان روز كه آنان بر آتش، عقوبت [و آزموده‌] شوند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdclxxxix{عذاب [موعود] خود را بچشيد، اين است همان [بلايى‌] كه با شتاب خواستار آن بوديد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxc{پرهيزگاران در باغها و چشمه سارانند.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxci{آنچه را پروردگارشان عطا فرموده مى‌گيرند، زيرا كه آنها پيش از اين نيكوكار بودند.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxcii{و از شب اندكى را مى‌غنودند.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxciii{و در سحرگاهان [از خدا] طلب آمرزش مى‌كردند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxciv{و در اموالشان براى سائل و محروم حقى [معين‌] بود.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxcv{و روى زمين براى اهل يقين نشانه‌هايى [متقاعدكننده‌] است،\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxcvi{و در خود شما؛ پس مگر نمى‌بينيد؟\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxcvii{و روزى شما و آنچه وعده داده شده‌ايد در آسمان است.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxcviii{پس سوگند به پروردگار آسمان و زمين، كه واقعاً او حق است همان گونه كه خود شما سخن مى‌گوييد.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcxcix{آيا خبر مهمانان ارجمند ابراهيم به تو رسيد؟\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcc{چون بر او درآمدند؛ پس سلام گفتند. گفت: «سلام، مردمى ناشناسيد.»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcci{پس آهسته به سوى زنش رفت و گوساله‌اى فربه [و بريان‌] آورد.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccii{آن را به نزديكشان برد [و] گفت: «مگر نمى‌خوريد؟»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcciii{و [در دلش‌] از آنان احساس ترسى كرد. گفتند: «مترس.» و او را به پسرى دانا مژده دادند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcciv{و زنش با فريادى [از شگفتى‌] سر رسيد و بر چهره خود زد و گفت: «زنى پير نازا [چگونه بزايد]؟»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccv{گفتند: «پروردگارت چنين فرموده است. او خود حكيم داناست.»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccvi{[ابراهيم‌] گفت: «اى فرستادگان، مأموريت شما چيست؟»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccvii{گفتند: «ما به سوى مردمى پليدكار فرستاده شده‌ايم،\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccviii{تا سنگهايى از گِل رُس بر [سر] آنان فرو فرستيم.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccix{[كه‌] نزد پروردگارت براى مسرفان نشان‌گذارى شده است.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccx{پس هر كه از مؤمنان در آن [شهرها] بود بيرون برديم.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxi{و[لى‌] در آنجا جز يك خانه از فرمانبران [خدا بيشتر] نيافتيم.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxii{و در آنجا براى آنها كه از عذاب پر درد مى‌ترسند، عبرتى به جاى گذاشتيم.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxiii{و [نيز] در [ماجراى‌] موسى، چون او را با حجتى آشكار به سوى فرعون گسيل داشتيم.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxiv{پس [فرعون‌] با اركان [دولت‌] خود روى برتافت و گفت: «[اين شخص،] ساحر يا ديوانه‌اى است.»\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxv{[تا] او و سپاهيانش را گرفتيم و آنان را در دريا افكنديم در حالى كه او [در آخرين لحظه‌] نكوهشگر [خود] بود.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxvi{و در [ماجراى‌] عاد [نيز]، چون بر [سر] آنها آن باد مُهلِك را فرستاديم.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxvii{به هر چه مى‌وزيد آن را چون خاكستر استخوان مرده مى‌گردانيد.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxviii{و در [ماجراى‌] ثمود [نيز عبرتى بود]، آنگاه كه به ايشان گفته شد: «تا چندى برخوردار شويد.»\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxix{تا [آنكه‌] از فرمان پروردگار خود سر برتافتند و در حالى كه آنها مى‌نگريستند، آذرخش آنان را فرو گرفت.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxx{در نتيجه نه توانستند به پاى خيزند و نه طلب يارى كنند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxi{و قوم نوح [نيز] پيش از آن [اقوام نامبرده همين گونه هلاك شدند]، زيرا آنها مردمى نافرمان بودند.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxii{و آسمان را به قدرت خود برافراشتيم، و بى‌گمان، ما [آسمان‌]گستريم!\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxiii{و زمين را گسترانيده‌ايم و چه نيكو گسترندگانيم.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxiv{و از هر چيزى دو گونه [يعنى نر و ماده‌] آفريديم، اميد كه شما عبرت گيريد.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxv{پس به سوى خدا بگريزيد، كه من شما را از طرف او بيم‌دهنده‌اى آشكارم.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxvi{و با خدا معبودى ديگر قرار مدهيد كه من از جانب او هشداردهنده‌اى آشكارم.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxvii{بدين سان بر كسانى كه پيش از آنها بودند هيچ پيامبرى نيامد جز اينكه گفتند: «ساحر يا ديوانه‌اى است.»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxviii{آيا همديگر را به اين [سخن‌] سفارش كرده بودند؟ [نه!] بلكه آنان مردمى سركش بودند.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxix{پس، از آنان روى بگردان، كه تو در خور نكوهش نيستى.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxx{و پند ده، كه مؤمنان را پند سود بخشد.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxxi{و جن و انس را نيافريدم جز براى آنكه مرا بپرستند.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxxii{از آنان هيچ روزيى نمى‌خواهم، و نمى‌خواهم كه مرا خوراك دهند.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxxiii{خداست كه خود روزى بخش نيرومند استوار است.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxxiv{پس براى كسانى كه ستم كردند بهره‌اى است از عذاب، همانند بهره عذاب ياران [قبلى‌]شان. پس [بگو:] در خواستن عذاب از من، شتابزدگى نكنند.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxxv{پس واى بر كسانى كه كافر شده‌اند از آن روزى كه وعده يافته‌اند.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxxvi{\basmalahfa سوگند به طور،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxxvii{و كتابى نگاشته شده،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxxviii{در طومارى گسترده؛\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxxxix{سوگند به آن خانه آباد [خدا]؛\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxl{سوگند به بام بلند [آسمان‌]،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxli{و آن درياى سرشار [و افروخته‌]،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxlii{كه عذاب پروردگارت واقع‌شدنى است؛\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxliii{آن را هيچ بازدارنده‌اى نيست.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxliv{روزى كه آسمان سخت در تب و تاب افتد،\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxlv{و كوهها [جمله‌] به حركت درآيند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxlvi{پس واى بر تكذيب‌كنندگان در آن روز.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxlvii{آنان كه به ياوه سرگرمند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxlviii{روزى كه به سوى آتش جهنم كشيده مى‌شوند [چه‌] كشيدنى.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxlix{[و به آنان گويند:] «اين همان آتشى است كه دروغش مى‌پنداشتيد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccl{آيا اين افسون است؟ يا شما [درست‌] نمى‌بينيد؟\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccli{به آن درآييد؛ خواه بشكيبيد يا نشكيبيد، به حال شما يكسان است. تنها به آنچه مى‌كرديد مجازات مى‌يابيد.»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclii{پرهيزگاران در باغهايى و [در] ناز و نعمتند.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccliii{به آنچه پروردگارشان به آنان داده دلشادند، و پروردگارشان آنها را از عذاب دوزخ مصون داشته است.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccliv{[به آنان گويند:] «به [پاداش‌] آنچه به جاى مى‌آورديد بخوريد و بنوشيد؛ گواراتان باد!»\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclv{بر تختهايى رديف هم تكيه زده‌اند و حوران درشت‌چشم را همسر آنان گردانده‌ايم.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclvi{و كسانى كه گرويده و فرزندانشان آنها را در ايمان پيروى كرده‌اند، فرزندانشان را به آنان ملحق خواهيم كرد و چيزى از كار[ها]شان را نمى‌كاهيم. هر كسى در گرو دستاورد خويش است.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclvii{با [هر نوع‌] ميوه و گوشتى كه دلخواه آنهاست آنان را مدد [و تقويت‌] مى‌كنيم.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclviii{در آنجا جامى از دست هم مى‌ربايند [و بر سرش همچشمى مى‌كنند] كه در آن نه ياوه گويى است و نه گناه.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclix{و براى [خدمت‌] آنان پسرانى است كه بر گردشان همى‌گردند، انگارى آنها مرواريدى‌اند كه [در صدف‌] نهفته است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclx{و برخى‌شان رو به برخى كنند [و] از هم پرسند،\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxi{گويند: «ما پيشتر در ميان خانواده خود بيمناك بوديم.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxii{پس خدا بر ما منت نهاد و ما را از عذاب گرم [مرگبار] حفظ كرد.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxiii{ما از ديرباز او را مى‌خوانديم، كه او همان نيكوكار مهربان است.»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxiv{پس اندرز ده كه تو به لطف پروردگارت نه كاهنى و نه ديوانه.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxv{يا مى‌گويند: «شاعرى است كه انتظار مرگش را مى‌بريم [و چشم به راه بد زمانه بر اوييم‌].»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxvi{بگو: «منتظر باشيد كه من [نيز] با شما از منتظرانم.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxvii{آيا پندارهايشان آنان را به اين [موضعگيرى‌] وا مى‌دارد يا [نه،] آنها مردمى سركشند؟\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxviii{يا مى‌گويند: «آن را بربافته.» [نه،] بلكه باور ندارند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxix{پس اگر راست مى‌گويند، سخنى مثل آن بياورند.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxx{آيا از هيچ خلق شده‌اند؟ يا آنكه خودشان خالق [خود] هستند؟\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxi{آيا آسمانها و زمين را [آنان‌] خلق كرده‌اند؟ [نه،] بلكه يقين ندارند.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxii{آيا ذخاير پروردگار تو پيش آنهاست؟ يا ايشان تسلط [تام‌] دارند؟\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxiii{آيا نردبانى دارند كه بر آن [بر شوند و] بشنوند؟ پس بايد شنونده آنان برهانى آشكار بياورد.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxiv{آيا خدا را دختران است و شما را پسران؟\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxv{آيا از آنها مزدى مطالبه مى‌كنى و آنان از [تعهّد اداى‌] تاوان گرانبارند؟\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxvi{آيا [علم‌] غيب پيش آنهاست و آنها مى‌نويسند؟\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxvii{يا مى‌خواهند نيرنگى بزنند؟ و [لى‌] آنان كه كافر شده‌اند، خود دچار نيرنگ شده‌اند.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxviii{آيا ايشان را جز خدا معبودى است؟ منزّه است خدا از آنچه [با او] شريك مى‌گردانند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxix{و اگر پاره‌سنگى را در حال سقوط از آسمان ببينند مى‌گويند: «ابرى متراكم است.»\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxx{پس بگذارشان تا به آن روزى كه در آن بيهوش مى‌افتند برسند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxxi{روزى كه نيرنگشان به هيچ‌وجه به كارشان نيايد و حمايت نيابند.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxxii{و در حقيقت، غير از اين [مجازات‌]، عذابى [ديگر] براى كسانى كه ظلم كرده‌اند خواهد بود، ولى بيشترشان نمى‌دانند [كه آن عذاب چيست‌].\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxxiii{و در برابر دستور پروردگارت شكيبايى پيشه كن كه تو خود در حمايت مايى و هنگامى كه [از خواب‌] بر مى‌خيزى به نيايش پروردگارت تسبيح گوى.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxxiv{و [نيز] پاره‌اى از شب، و در فروشدن ستارگان تسبيح‌گوى او باش.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxxv{\basmalahfa سوگند به اختر [= قرآن‌] چون فرود مى‌آيد،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxxvi{[كه‌] يار شما نه گمراه شده و نه در نادانى مانده؛\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxxvii{و از سر هوس سخن نمى‌گويد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxxviii{اين سخن بجز وحيى كه وحى مى‌شود نيست.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcclxxxix{آن را [فرشته‌] شديدالقوى به او فرا آموخت،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxc{[سروش‌] نيرومندى كه [مسلّط] درايستاد.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxci{در حالى كه او در افق اعلى بود؛\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxcii{سپس نزديك آمد و نزديكتر شد،\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxciii{تا [فاصله‌اش‌] به قدر [طول‌] دو [انتهاى‌] كمان يا نزديكتر شد؛\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxciv{آنگاه به بنده‌اش آنچه را بايد وحى كند، وحى فرمود.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxcv{آنچه را دل ديد انكار[ش‌] نكرد.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxcvi{آيا در آنچه ديده است با او جدال مى‌كنيد؟\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxcvii{و قطعاً بار ديگرى هم او را ديده است،\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxcviii{نزديك سدرالمنتهى،\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccxcix{در همان جا كه جنةالمأوى است.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccc{آنگاه كه درخت سدر را آنچه پوشيده بود، پوشيده بود.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccci{ديده [اش‌] منحرف نگشت و [از حدّ] در نگذشت.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccii{به راستى كه [برخى‌] از آيات بزرگ پروردگار خود را بديد.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccciii{به من خبر دهيد از لات و عزّى،\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccciv{و منات آن سومين ديگر،\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccv{آيا [به خيالتان‌] براى شما پسر است و براى او دختر؟\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccvi{در اين صورت، اين تقسيم نادرستى است.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccvii{[اين بتان‌] جز نامهايى بيش نيستند كه شما و پدرانتان نامگذارى كرده‌ايد [و] خدا بر [حقّانيّت‌] آنها هيچ دليلى نفرستاده است. [آنان‌] جز گمان و آنچه را كه دلخواهشان است پيروى نمى‌كنند، با آنكه قطعاً از جانب پروردگارشان هدايت برايشان آمده است.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccviii{مگر انسان آنچه را آرزو كند دارد؟\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccix{آن سرا و اين سرا از آن خداست.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccx{و بسا فرشتگانى كه در آسمانهايند [و] شفاعتشان به كارى نيايد، مگر پس از آنكه خدا به هر كه خواهد و خشنود باشد اذن دهد.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxi{در حقيقت، كسانى كه آخرت را باور ندارند، فرشتگان را در نامگذارى به صورت مؤنّث نام مى‌نهند.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxii{و ايشان را به اين [كار] معرفتى نيست. جز گمان [خود] را پيروى نمى‌كنند، و در واقع، گمان در [وصول به‌] حقيقت هيچ سودى نمى‌رساند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxiii{پس، از هر كس كه از ياد ما روى برتافته و جز زندگى دنيا را خواستار نبوده است، روى برتاب.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxiv{اين منتهاى دانش آنان است. پروردگار تو، خود به [حال‌] كسى كه از راه او منحرف شده داناتر، و او به كسى كه راه يافته [نيز] آگاه‌تر است.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxv{و هر چه در آسمانها و هر چه در زمين است از آن خداست، تا كسانى را كه بد كرده‌اند، به [سزاى‌] آنچه انجام داده‌اند كيفر دهد، و آنان را كه نيكى كرده‌اند، به نيكى پاداش دهد.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxvi{آنان كه از گناهان بزرگ و زشتكاريها -جز لغزشهاى كوچك- خوددارى مى‌ورزند، پروردگارت [نسبت به آنها] فراخ‌آمرزش است. وى از آن دم كه شما را از زمين پديد آورد و از همان‌گاه كه در شكمهاى مادرانتان [در زهدان‌] نهفته بوديد به [حال ]شما داناتر است، پس خودتان را پاك مشماريد. او به [حال‌] كسى كه پرهيزگارى نموده داناتر است.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxvii{پس آيا آن كسى را كه [از جهاد] روى برتافت ديدى؟\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxviii{و اندكى بخشيد و [از باقى‌] امتناع ورزيد.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxix{آيا علم غيب پيش اوست و او مى‌بيند؟\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxx{يا بدانچه در صحيفه‌هاى موسى [آمده‌] خبر نيافته است؟\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxi{و [نيز در نوشته‌هاى‌] همان ابراهيمى كه وفا كرد:\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxii{كه هيچ بردارنده‌اى بار گناه ديگرى را بر نمى‌دارد.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxiii{و اينكه براى انسان جز حاصل تلاش او نيست.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxiv{و [نتيجه‌] كوشش او به زودى ديده خواهد شد.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxv{سپس هر چه تمامتر وى را پاداش دهند.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxvi{و اينكه پايان [كار] به سوى پروردگار توست.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxvii{و هم اوست كه مى‌خنداند و مى‌گرياند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxviii{و هم اوست كه مى‌ميراند و زنده مى‌گرداند.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxix{و هم اوست كه دو نوع مى‌آفريند: نر و ماده،\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxx{از نطفه‌اى چون فرو ريخته شود.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxxi{و هم پديد آوردن [عالم‌] ديگر بر [عهده‌] اوست.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxxii{و هم اوست كه [شما را] بى‌نياز كرد و سرمايه بخشيد.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxxiii{و هم اوست پروردگار ستاره «شِعرى».\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxxiv{و هم اوست كه عاديان قديم را هلاك كرد.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxxv{و ثمود را [نيز هلاك كرد] و [كسى را] باقى نگذاشت.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxxvi{و پيشتر [از همه آنها] قوم نوح را، زيرا كه آنان ستمگرتر و سركش‌تر بودند.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxxvii{و شهرها[ى سَدوم و عاموره‌] را فرو افكند.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxxviii{پوشاند بر آن [دو شهر، از باران گوگردى‌] آنچه را پوشاند.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxxxix{پس به كدام يك از نعمتهاى پروردگارت ترديد روا مى‌دارى؟\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxl{اين [پيامبر نيز] بيم‌دهنده‌اى از [جمله‌] بيم‌دهندگان نخستين است.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxli{[وه چه‌] نزديك گشت قيامت.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxlii{جز خدا كسى آشكاركننده آن نيست.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxliii{آيا از اين سخن عجب داريد؟\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxliv{و مى‌خنديد و نمى‌گرييد؟\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxlv{و شما در غفلتيد.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxlvi{پس خدا را سجده كنيد و بپرستيد.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxlvii{\basmalahfa نزديك شد قيامت و از هم شكافت ماه.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxlviii{و هر گاه نشانه‌اى ببينند روى بگردانند و گويند: «سحرى دايم است.»\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxlix{و به تكذيب دست زدند و هوسهاى خويش را دنبال كردند، و [لى‌] هر كارى را [آخر] قرارى است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccl{و قطعاً از اخبار، آنچه در آن مايه انزجار [از كفر] است به ايشان رسيد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccli{حكمت بالغه [حق اين بود]، ولى هشدارها سود نكرد.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclii{پس، از آنان روى برتاب. روزى كه داعى [حق‌] به سوى امرى دهشتناك دعوت مى‌كند،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccliii{در حالى كه ديدگان خود را فروهشته‌اند، چون ملخهاى پراكنده از گورها[ى خود] برمى‌آيند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccliv{به سرعت سوى آن دعوتگر مى‌شتابند. كافران مى‌گويند: «امروز [چه‌] روز دشوارى است.»\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclv{پيش از آنان، قوم نوح [نيز] به تكذيب پرداختند و بنده ما را دروغزن خواندند و گفتند: «ديوانه‌اى است.» و [بسى‌] آزار كشيد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclvi{تا پروردگارش را خواند كه: «من مغلوب شدم؛ به داد من برس!»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclvii{پس درهاى آسمان را به آبى ريزان گشوديم.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclviii{و از زمين چشمه‌ها جوشانيديم تا آب [زمين و آسمان‌] براى امرى كه مقدّر شده بود به هم پيوستند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclix{و او را بر [كشتى‌] تخته‌دار و ميخ‌آجين سوار كرديم.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclx{[كشتى‌] زير نظر ما روان بود. [اين‌] پاداش كسى بود كه مورد انكار واقع شده بود.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxi{و به راستى آن [سفينه‌] را بر جاى نهاديم [تا] عبرتى [باشد]؛ پس آيا پندگيرنده‌اى هست؟\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxii{پس چگونه بود عذاب من و هشدارها[ى من‌]؟\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxiii{و قطعاً قرآن را براى پندآموزى آسان كرده‌ايم؛ پس آيا پندگيرنده‌اى هست؟\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxiv{عاديان به تكذيب پرداختند. پس چگونه بود عذاب من و هشدارها[ى من‌]؟\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxv{ما بر [سر] آنان در روز شومى، به طور مداوم، تندبادى توفنده فرستاديم،\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxvi{[كه‌] مردم را از جا مى‌كند؛ گويى تنه‌هاى نخلى بودند كه ريشه‌كن شده بودند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxvii{پس چگونه بود عذاب من و هشدارها[ى من‌]؟\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxviii{و قطعاً قرآن را براى پندآموزى آسان كرده‌ايم، پس آيا پندگيرنده‌اى هست؟\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxix{قوم ثمود هشداردهندگان را تكذيب كردند.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxx{و گفتند: «آيا تنها بشرى از خودمان را پيروى كنيم؟ در اين صورت، ما واقعاً در گمراهى و جنون خواهيم بود.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxi{«آيا از ميان ما [وحى‌] بر او القا شده است؟ [نه،] بلكه او دروغگويى گستاخ است.»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxii{به زودى فردا بدانند دروغگوى گستاخ كيست.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxiii{ما براى آزمايش آنان [آن‌] ماده‌شتر را فرستاديم و [به صالح گفتيم:]«مراقب آنان باش و شكيبايى كن.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxiv{و به آنان خبر ده كه آب ميانشان بخش شده‌است: هر كدام را آب به نوبت خواهد بود.»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxv{پس رفيقشان را صدا كردند و [او] شمشير كشيد و [شتر را] پى كرد.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxvi{پس چگونه بود عذاب من و هشدارها[ى من‌]؟\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxvii{ما بر [سر]شان يك فرياد [مرگبار] فرستاديم و چون گياه خشكيده [كومه‌ها] ريزريز شدند.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxviii{و قطعاً قرآن را براى پندآموزى آسان كرديم؛ پس آيا پندگيرنده‌اى هست؟\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxix{قوم لوط هشداردهندگان را تكذيب كردند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxx{ما بر [سر] آنان سنگبارانى [انفجارى‌] فروفرستاديم [و] فقط خانواده لوط بودند كه سحرگاهشان رهانيديم.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxxi{[و اين‌] رحمتى از جانب ما بود؛ هر كه سپاس دارد، بدين‌سان [او را] پاداش مى‌دهيم.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxxii{و [لوط] آنها را از عذاب ما سخت بيم داده بود، و[لى‌] در تهديدها[ى ما] به جدال برخاستند.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxxiii{و از مهمان‌[هاى‌] او كام دل خواستند، پس فروغ ديدگانشان را سترديم و [گفتيم:] «[مزه‌] عذاب و هشدارهاى مرا بچشيد.»\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxxiv{و به راستى كه سپيده‌دم عذابى پيگير به سر وقت آنان آمد.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxxv{پس عذاب و هشدارهاى مرا بچشيد.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxxvi{و قطعاً قرآن را براى پندآموزى آسان كرديم؛ پس آيا پندگيرنده‌اى هست؟\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxxvii{و در حقيقت هشداردهندگان به جانب فرعونيان آمدند.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxxviii{[اما آنها] همه معجزات ما را تكذيب كردند، تا چون زبردستى زورمند [گريبان‌] آنان را گرفتيم.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdccclxxxix{آيا كافران شما، از اينان [كه برشمرديم‌] برترند، يا شما را در نوشته‌ها[ى آسمانى‌] خط امانى است؟\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxc{يا مى‌گويند: «ما همگى انتقام‌گيرنده [و يار و ياور همديگر]يم!»\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxci{زودا كه اين جمع در هم شكسته شود و پشت كنند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxcii{بلكه موعدشان قيامت است و قيامت [بسى‌] سخت‌تر و تلخ‌تر است.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxciii{قطعاً بزهكاران در گمراهى و جنونند.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxciv{روزى كه در آتش به رو كشيده مى‌شوند [و به آنان گفته مى‌شود:] «لهيب آتش را بچشيد [و احساس كنيد].»\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxcv{ماييم كه هر چيزى را به اندازه آفريده‌ايم.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxcvi{و فرمان ما جز يك بار نيست [آن هم‌] چون چشم به هم زدنى.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxcvii{و هم مسلكان شما را سخت به هلاكت رسانديم؛ پس آيا پندگيرنده‌اى هست؟\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxcviii{و هر چه كرده‌اند در كتابها[ى اعمالشان درج‌] است.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmdcccxcix{و هر خرد و بزرگى [در آن‌] نوشته شده.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcm{در حقيقت، مردم پرهيزگار در ميان باغها و نهرها،\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmi{در قرارگاه صدق، نزد پادشاهى توانايند.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmii{\basmalahfa [خداى‌] رحمان،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmiii{قرآن را ياد داد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmiv{انسان را آفريد،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmv{به او بيان آموخت.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmvi{خورشيد و ماه بر حسابى [روان‌]اند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmvii{و بوته و درخت چهره‌سايانند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmviii{و آسمان را برافراشت و ترازو را گذاشت،\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmix{تا مبادا از اندازه درگذريد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmx{و وزن را به انصاف برپا داريد و در سنجش مكاهيد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxi{و زمين را براى مردم نهاد.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxii{در آن، ميوه [ها] و نخلها با خوشه‌هاى غلاف دار،\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxiii{و دانه‌هاى پوست‌دار و گياهان خوشبوست.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxiv{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxv{انسان را از گل خشكيده‌اى سفال مانند، آفريد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxvi{و جن را از تشعشعى از آتش خلق كرد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxvii{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxviii{پروردگار دو خاور و پروردگار دو باختر.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxix{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxx{دو دريا را [به گونه‌اى‌] روان كرد [كه‌] با هم برخورد كنند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxi{ميان آن دو، حد فاصلى است كه به هم تجاوز نمى‌كنند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxii{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxiii{از هر دو [دريا] مرواريد و مرجان برآيد.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxiv{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxv{و او راست در دريا سفينه‌هاى بادبان‌دار بلند همچون كوهها.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxvi{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxvii{هر چه بر [زمين‌] است فانى‌شونده است.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxviii{و ذات باشكوه و ارجمند پروردگارت باقى خواهد ماند.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxix{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxx{هر كه در آسمانها و زمين است از او درخواست مى‌كند. هر زمان، او در كارى است.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxxi{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxxii{اى جن و انس، زودا كه به شما بپردازيم.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxxiii{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxxiv{اى گروه جنّيان و انسيان، اگر مى‌توانيد از كرانه‌هاى آسمانها و زمين به بيرون رخنه كنيد، پس رخنه كنيد. [ولى‌] جز با [به دست آوردن‌] تسلطى رخنه نمى‌كنيد.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxxv{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxxvi{بر سر شما شراره‌هايى از [نوع‌] تفته آهن و مس فرو فرستاده خواهد شد، و [از كسى‌] يارى نتوانيد طلبيد.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxxvii{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxxviii{پس آنگاه كه آسمان از هم شكافد و چون چرم گلگون گردد.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxxxix{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxl{در آن روز، هيچ انس و جنى از گناهش پرسيده نشود.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxli{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxlii{تبهكاران از سيمايشان شناخته مى‌شوند و از پيشانى و پايشان بگيرند.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxliii{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxliv{اين است همان جهنمى كه تبهكاران آن را دروغ مى‌خواندند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxlv{ميان [آتش‌] و ميان آب جوشان سرگردان باشند.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxlvi{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxlvii{و هر كس را كه از مقام پروردگارش بترسد دو باغ است.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxlviii{پس كداميك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxlix{كه داراى شاخسارانند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcml{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmli{در آن دو [باغ‌] دو چشمه روان است.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlii{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmliii{در آن دو [باغ‌] از هر ميوه‌اى دو گونه است.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmliv{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlv{بر بسترهايى كه آستر آنها از ابريشم درشت‌بافت است، تكيه آنند و چيدن ميوه [از] آن دو باغ [به آسانى‌] در دسترس است.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlvi{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlvii{در آن [باغها، دلبرانى‌] فروهشته‌نگاهند كه دست هيچ انس و جنى پيش از ايشان به آنها نرسيده است.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlviii{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlix{گويى كه آنها ياقوت و مرجانند.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlx{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxi{مگر پاداش احسان جز احسان است؟\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxii{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxiii{و غير از آن دو [باغ‌]، دو باغ [ديگر نيز] هست.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxiv{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxv{كه از [شدّت‌] سبزى سيه‌گون مى‌نمايد.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxvi{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxvii{در آن دو [باغ‌] دو چشمه همواره جوشان است.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxviii{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxix{در آن دو، ميوه و خرما و انار است.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxx{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxi{در آنجا [زنانى‌] نكوخوى و نكورويند.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxii{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxiii{حورانى پرده‌نشين در [دل‌] خيمه‌ها.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxiv{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxv{دست هيچ انس و جنى پيش از ايشان به آنها نرسيده است.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxvi{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxvii{بر بالش سبز و فرش نيكو تكيه زده‌اند.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxviii{پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxix{خجسته باد نام پروردگار شكوهمند و بزرگوارت،\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxx{\basmalahfa آن واقعه چون وقوع يابد،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxxi{[كه‌] در وقوع آن دروغى نيست:\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxxii{پست‌كننده [و] بالابرنده است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxxiii{چون زمين با تكان [سختى‌] لرزانده شود،\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxxiv{و كوهها [جمله‌] ريزه ريزه شوند،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxxv{و غبارى پراكنده گردند،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxxvi{و شما سه دسته شويد:\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxxvii{ياران دست راست، كدامند ياران دست راست؟\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxxviii{و ياران چپ؛ كدامند ياران چپ؟\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmlxxxix{و سبقت‌گيرندگان مقدمند؛\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxc{آنانند همان مقربان [خدا]،\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxci{در باغستانهاى پر نعمت.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxcii{گروهى از پيشينيان،\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxciii{و اندكى از متأخران.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxciv{بر تختهايى جواهرنشان،\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxcv{كه روبروى هم بر آنها تكيه داده‌اند.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxcvi{بر گردشان پسرانى جاودان [به خدمت‌] مى‌گردند،\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxcvii{با جامها و آبريزها و پياله‌[ها]يى از باده ناب روان.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxcviii{[كه‌] نه از آن دردسر گيرند و نه بى‌خرد گردند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmcmxcix{و ميوه از هر چه اختيار كنند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmm{و از گوشت پرنده هر چه بخواهند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmi{و حوران چشم‌درشت،\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmii{مثل لؤلؤ نهان ميان صدف،\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmiii{[اينها] پاداشى است براى آنچه مى‌كردند.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmiv{در آنجا نه بيهوده‌اى مى‌شنوند و نه [سخنى‌] گناه‌آلود.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmv{سخنى جز سلام و درود نيست.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmvi{و ياران راست؛ ياران راست كدامند؟\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmvii{در [زير] درختان كُنار بى‌خار،\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmviii{و درختهاى موز كه ميوه‌اش خوشه خوشه روى هم چيده است.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmix{و سايه‌اى پايدار.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmx{و آبى ريزان.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxi{و ميوه‌اى فراوان،\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxii{نه بريده و نه ممنوع.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxiii{و همخوابگانى بالا بلند.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxiv{ما آنان را پديد آورده‌ايم پديد آوردنى،\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxv{و ايشان را دوشيزه گردانيده‌ايم،\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxvi{شوى دوست همسال،\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxvii{براى ياران راست.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxviii{كه گروهى از پيشينيانند،\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxix{و گروهى از متأخران.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxx{و ياران چپ؛ كدامند ياران چپ؟\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxi{در [ميان‌] باد گرم و آب داغ.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxii{و سايه‌اى از دود تار.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxiii{نه خنك و نه خوش.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxiv{اينان بودند كه پيش از اين ناز پروردگان بودند.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxv{و بر گناه بزرگ پافشارى مى‌كردند.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxvi{و مى‌گفتند: «آيا چون مرديم و خاك واستخوان شديم، واقعاً [باز] زنده مى‌گرديم؟\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxvii{يا پدران گذشته ما [نيز]؟»\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxviii{بگو: «در حقيقت، اولين و آخرين،\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxix{قطعاً همه در موعد روزى معلوم گرد آورده شوند.»\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxx{آنگاه شما اى گمراهان دروغپرداز،\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxxi{قطعاً از درختى كه از زقّوم است خواهيد خورد.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxxii{و از آن شكمهايتان را خواهيد آكند.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxxiii{و روى آن از آب جوش مى‌نوشيد؛\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxxiv{[مانند] نوشيدن اشتران تشنه.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxxv{اين است پذيرايى آنان در روز جزا.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxxvi{ماييم كه شما را آفريده‌ايم، پس چرا تصديق نمى‌كنيد؟\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxxvii{آيا آنچه را [كه به صورت نطفه‌] فرو مى‌ريزيد ديده‌ايد؟\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxxviii{آيا شما آن را خلق مى‌كنيد يا ما آفريننده‌ايم؟\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxxxix{ماييم كه ميان شما مرگ را مقدر كرده‌ايم و بر ما سبقت نتوانيد جست؛\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxl{[و مى‌توانيم‌] امثال شما را به جاى شما قرار دهيم و شما را [به صورت‌] آنچه نمى‌دانيد پديدار گردانيم.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxli{و قطعاً پديدار شدن نخستين خود را شناختيد؛ پس چرا سر عبرت گرفتن نداريد؟\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxlii{آيا آنچه را كشت مى‌كنيد، ملاحظه كرده‌ايد؟\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxliii{آيا شما آن را [بى‌يارى ما] زراعت مى‌كنيد، يا ماييم كه زراعت مى‌كنيم؟\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxliv{اگر بخواهيم قطعاً خاشاكش مى‌گردانيم، پس در افسوس [و تعجب‌] مى‌افتيد.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxlv{[و مى‌گوييد:] «واقعاً ما زيان زده‌ايم،\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxlvi{بلكه ما محروم شدگانيم.»\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxlvii{آيا آبى را كه مى‌نوشيد ديده‌ايد؟\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxlviii{آيا شما آن را از [دل‌] ابر سپيد فرود آورده‌ايد، يا ما فرودآورنده‌ايم؟\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxlix{اگر بخواهيم آن را تلخ مى‌گردانيم، پس چرا سپاس نمى‌داريد؟\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmml{آيا آن آتشى را كه برمى‌افروزيد ملاحظه كرده‌ايد؟\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmli{آيا شما [چوب‌] درخت آن را پديدار كرده‌ايد، يا ما پديدآورنده‌ايم؟\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlii{ما آن را [مايه‌] عبرت و [وسيله‌] استفاده براى بيابانگردان قرار داده‌ايم.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmliii{پس به نام پروردگار بزرگت تسبيح گوى.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmliv{نه [چنين است كه مى‌پنداريد]، سوگند به جايگاه‌هاى [ويژه و فواصل معيّن‌] ستارگان.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlv{اگر بدانيد، آن سوگندى سخت بزرگ است!\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlvi{كه اين [پيام‌] قطعاً قرآنى است ارجمند،\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlvii{در كتابى نهفته،\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlviii{كه جز پاك‌شدگان بر آن دست ندارند،\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlix{وحيى است از جانب پروردگار جهانيان.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlx{آيا شما اين سخن را سبك [و سست‌] مى‌گيريد؟\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxi{و تنها نصيب خود را در تكذيب [آن‌] قرار مى‌دهيد؟\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxii{پس چرا آنگاه كه [جان شما] به گلو مى‌رسد،\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxiii{و در آن هنگام خود نظاره گريد -\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxiv{و ما به آن [محتضر] از شما نزديكتريم ولى نمى‌بينيد-\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxv{پس چرا، اگر شما بى‌جزا مى‌مانيد [و حساب و كتابى در كار نيست‌]،\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxvi{اگر راست مى‌گوييد، [روح‌] را برنمى‌گردانيد؟\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxvii{و اما اگر [او] از مقربان باشد،\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxviii{[در] آسايش و راحت و بهشت پر نعمت [خواهد بود].\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxix{و اما اگر از ياران راست باشد،\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxx{از ياران راست بر تو سلام باد.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxi{و اما اگر از دروغزنان گمراه است،\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxii{پس با آبى جوشان پذيرايى خواهد شد،\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxiii{و [فرجامش‌] درافتادن به جهنم است.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxiv{اين است همان حقيقت راست [و] يقين.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxv{پس به نام پروردگار بزرگ خود تسبيح گوى.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxvi{\basmalahfa آنچه در آسمانها و زمين است، خدا را به پاكى مى‌ستايند، و اوست ارجمند حكيم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxvii{فرمانروايى آسمانها و زمين از آنِ اوست: زنده مى‌كند و مى‌ميراند، و او بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxviii{اوست اول و آخر و ظاهر و باطن، و او به هر چيزى داناست.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxix{اوست آن كس كه آسمانها و زمين را در شش هنگام آفريد؛ آنگاه بر عرش استيلا يافت. آنچه در زمين درآيد و آنچه از آن برآيد و آنچه در آن بالارود [همه را] مى‌داند. و هر كجا باشيد او با شماست، و خدا به هر چه مى‌كنيد بيناست.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxx{فرمانروايى [مطلق‌] آسمانها و زمين از آن اوست، و [جمله‌] كارها به سوى خدا بازگردانيده مى‌شود.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxxi{شب را در روز درمى‌آورد و روز را [نيز] در شب درمى‌آورد، و او به راز دلها داناست.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxxii{به خدا و پيامبر او ايمان آوريد، و از آنچه شما را در [استفاده از] آن، جانشين [ديگران‌] كرده، انفاق كنيد. پس كسانى از شما كه ايمان آورده و انفاق كرده باشند، پاداش بزرگى خواهند داشت.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxxiii{و شما را چه شده كه به خدا ايمان نمى‌آوريد و [حال آنكه‌] پيامبر [خدا] شما را دعوت مى‌كند تا به پروردگارتان ايمان آوريد، و اگر مؤمن باشيد، بى‌شك [خدا] از شما پيمان گرفته است.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxxiv{او همان كسى است كه بر بنده خود آيات روشنى فرو مى‌فرستد، تا شما را از تاريكيها به سوى نور بيرون كشاند. و در حقيقت، خدا [نسبت‌] به شما سخت رئوف و مهربان است.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxxv{و شما را چه شده كه در راه خدا انفاق نمى‌كنيد و [حال آنكه‌] ميراث آسمانها و زمين به خدا تعلق دارد؟ كسانى از شما كه پيش از فتح [مكه‌] انفاق و جهاد كرده‌اند، [با ديگران‌] يكسان نيستند. آنان از [حيث ]درجه بزرگتر از كسانى‌اند كه بعداً به انفاق و جهاد پرداخته‌اند. و خداوند به هر كدام وعده نيكو داده است، و خدا به آنچه مى‌كنيد آگاه است.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxxvi{كيست آن كس كه به خدا وامى نيكو دهد تا [نتيجه‌اش را] براى وى دوچندان گرداند و او را پاداشى خوش باشد؟\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxxvii{آن روز كه مردان و زنان مؤمن را مى‌بينى كه نورشان پيشاپيششان و به جانب راستشان دوان است. [به آنان گويند:] «امروز شما را مژده باد به باغهايى كه از زير [درختان‌] آن نهرها روان است، در آنها جاودانيد. اين است همان كاميابى بزرگ.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxxviii{آن روز، مردان و زنان منافق به كسانى كه ايمان آورده‌اند مى‌گويند: «ما را مهلت دهيد تا از نورتان [اندكى‌] برگيريم.» گفته مى‌شود: «بازپس برگرديد و نورى درخواست كنيد.» آنگاه ميان آنها ديوارى زده مى‌شود كه آن را دروازه‌اى است: باطنش رحمت است و ظاهرش روى به عذاب دارد.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmlxxxix{[دو رويان،] آنان را ندا درمى‌دهند: «آيا ما با شما نبوديم؟» مى‌گويند: «چرا، ولى شما خودتان را در بلا افكنديد و امروز و فردا كرديد و ترديد آورديد و آرزوها شما را غرّه كرد تا فرمان خدا آمد و [شيطان ]مغروركننده، شما را در باره خدا بفريفت.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxc{پس امروز نه از شما و نه از كسانى كه كافر شده‌اند عوضى پذيرفته نمى‌شود: جايگاهتان آتش است؛ آن سزاوار شماست و چه بد سرانجامى است.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxci{آيا براى كسانى كه ايمان آورده‌اند هنگام آن نرسيده كه دلهايشان به ياد خدا و آن حقيقتى كه نازل شده نرم [و فروتن‌] گردد و مانند كسانى نباشند كه از پيش بدانها كتاب داده شد و [عمر و] انتظار بر آنان به درازا كشيد، و دلهايشان سخت گرديد و بسيارى از آنها فاسق بودند؟\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxcii{بدانيد كه خدا زمين را پس از مرگش زنده مى‌گرداند. به راستى آيات [خود] را براى شما روشن گردانيده‌ايم، باشد كه بينديشيد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxciii{در حقيقت، مردان و زنان صدقه‌دهنده و [آنان كه‌] به خدا وامى نيكو داده‌اند، ايشان را [پاداش‌] دو چندان گردد، و اجرى نيكو خواهند داشت.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxciv{و كسانى كه به خدا و پيامبران وى ايمان آورده‌اند، آنان همان راستينانند و پيش پروردگارشان گواه خواهند بود [و] ايشان راست اجر و نورشان؛ و كسانى كه كفر ورزيده و آيات ما را تكذيب كرده‌اند آنان همدمان آتشند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxcv{بدانيد كه زندگى دنيا، در حقيقت، بازى و سرگرمى و آرايش و فخرفروشى شما به يكديگر و فزون‌جويى در اموال و فرزندان است. [مثَل آنها] چون مثَل بارانى است كه كشاورزان را رستنى آن [باران‌] به شگفتى اندازد، سپس [آن كشت‌] خشك شود و آن را زرد بينى، آنگاه خاشاك شود. و در آخرت [دنيا پرستان را] عذابى سخت است و [مؤمنان را] از جانب خدا آمرزش و خشنودى است، و زندگانى دنيا جز كالاى فريبنده نيست.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxcvi{[براى رسيدن‌] به آمرزشى از پروردگارتان و بهشتى كه پهنايش چون پهناى آسمان و زمين است [و] براى كسانى آماده شده كه به خدا و پيامبرانش ايمان آورده‌اند، بر يكديگر سبقت جوييد. اين فضل خداست كه به هر كس بخواهد آن را مى‌دهد، و خداوند را فزون‌بخشى بزرگ است.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxcvii{هيچ مصيبتى نه در زمين و نه در نفسهاى شما [= به شما] نرسد، مگر آنكه پيش از آنكه آن را پديد آوريم، در كتابى است. اين [كار] بر خدا آسان است.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxcviii{تا بر آنچه از دست شما رفته اندوهگين نشويد و به [سبب‌] آنچه به شما داده است شادمانى نكنيد، و خدا هيچ خودپسند فخرفروشى را دوست ندارد:\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmxcix{همانان كه بخل مى‌ورزند و مردم را به بخل ورزيدن وامى‌دارند. و هر كه روى گرداند قطعاً خدا بى‌نياز ستوده است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmc{به راستى [ما] پيامبران خود را با دلايل آشكار روانه كرديم و با آنها كتاب و ترازو را فرود آورديم تا مردم به انصاف برخيزند، و آهن را كه در آن براى مردم خطرى سخت و سودهايى است، پديد آورديم، تا خدا معلوم بدارد چه كسى در نهان، او و پيامبرانش را يارى مى‌كند. آرى، خدا نيرومند شكست ناپذير است.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmci{و در حقيقت، نوح و ابراهيم را فرستاديم و در ميان فرزندان آن دو، نبوت و كتاب را قرار داديم: از آنها [برخى‌] راه‌ياب [شد]ند، و[لى‌] بسيارى از آنان بدكار بودند.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcii{آنگاه به دنبال آنان پيامبران خود را، پى‌درپى، آورديم، و عيسى پسر مريم را در پى [آنان‌] آورديم و به او انجيل عطا كرديم، و در دلهاى كسانى كه از او پيروى كردند رأفت و رحمت نهاديم و [اما] ترك دنيايى كه از پيش خود درآوردند ما آن را بر ايشان مقرّر نكرديم مگر براى آنكه كسب خشنودى خدا كنند، با اين حال آن را چنانكه حقّ رعايت آن بود منظور نداشتند. پس پاداش كسانى از ايشان را كه ايمان آورده بودند بدانها داديم و[لى‌] بسيارى از آنان دستخوش انحرافند.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmciii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از خدا پروا داريد و به پيامبر او بگرويد تا از رحمت خويش شما را دو بهره عطا كند و براى شما نورى قرار دهد كه به [بركت‌] آن راه سپريد و بر شما ببخشايد، و خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmciv{تا اهل كتاب بدانند كه به هيچ وجه فزون‌بخشى خدا در [حيطه‌] قدرت آنان نيست و فضل [و عنايت، تنها] در دست خداست: به هر كس بخواهد آن را عطا مى‌كند، و خدا داراى كرم بسيار است.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcv{\basmalahfa خدا گفتار [زنى‌] را كه در باره شوهرش با تو گفتگو و به خدا شكايت مى‌كرد شنيد؛ و خدا گفتگوى شما را مى‌شنود، زيرا خدا شنواى بيناست.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcvi{از ميان شما كسانى كه زنانشان را «ظهار» مى‌كنند [و مى‌گويند: پشت تو چون پشت مادر من است‌] آنان مادرانشان نيستند. مادران آنها تنها كسانى‌اند كه ايشان را زاده‌اند، و قطعاً آنها سخنى زشت و باطل مى‌گويند، و[لى‌] خدا مسلماً درگذرنده آمرزنده است.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcvii{و كسانى كه زنانشان را ظهار مى‌كنند، سپس از آنچه گفته‌اند پشيمان مى‌شوند، بر ايشان [فرض‌] است كه پيش از آنكه با يكديگر همخوابگى كنند، بنده‌اى را آزاد گردانند. اين [حكمى‌] است كه بدان پند داده مى‌شويد، و خدا به آنچه انجام مى‌دهيد آگاه است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcviii{و آن كس كه [بر آزادكردن بنده‌] دسترسى ندارد، بايد پيش از تماس [با زن خود] دو ماه پياپى روزه بدارد؛ و هر كه نتواند، بايد شصت بينوا را خوراك بدهد. اين [حكم‌] براى آن است كه به خدا و فرستاده او ايمان بياوريد، و اين است حدود خدا. و كافران را عذابى پردرد خواهد بود.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcix{بى‌گمان، كسانى كه با خدا و فرستاده او مخالفت مى‌كنند ذليل خواهند شد، همان‌گونه كه آنان كه پيش از ايشان بودند ذليل شدند، و به راستى آيات روشن [خود] را فرستاده‌ايم، و كافران را عذابى خفت‌آور خواهد بود.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcx{روزى كه خداوند همه آنان را بر مى‌انگيزد و به آنچه كرده‌اند آگاهشان مى‌گرداند. خدا [كارهايشان را] برشمرده است و حال آنكه آنها آن را فراموش كرده‌اند، و خدا بر هر چيزى گواه است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxi{آيا ندانسته‌اى كه خدا آنچه را كه در آسمانها و آنچه را كه در زمين است مى‌داند؟ هيچ گفتگوى محرمانه‌اى ميان سه تن نيست مگر اينكه او چهارمين آنهاست، و نه ميان پنج تن مگر اينكه او ششمين آنهاست، و نه كمتر از اين [عدد] و نه بيشتر، مگر اينكه هر كجا باشند او با آنهاست. آنگاه روز قيامت آنان را به آنچه كرده‌اند آگاه خواهد گردانيد، زيرا خدا به هر چيزى داناست.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxii{آيا كسانى را كه از نجوا منع شده بودند، نديدى كه باز بدانچه از آن منع گرديده‌اند، برمى‌گردند و با همديگر به [منظور] گناه و تعدّى و سرپيچى از پيامبر، محرمانه گفتگو مى‌كنند و چون به نزد تو آيند، تو را بدانچه خدا به آن [شيوه‌] سلام نگفته سلام مى‌دهند و در دلهاى خود مى‌گويند: «چرا به آنچه مى‌گوييم خدا ما را عذاب نمى‌كند؟» جهنم براى آنان كافى است؛ در آن درمى‌آيند، و چه بد سرانجامى است.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxiii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون با يكديگر محرمانه گفتگو مى‌كنيد، به [قصد] گناه و تعدى و نافرمانى پيامبر با همديگر محرمانه گفتگو نكنيد، و به نيكوكارى و پرهيزگارى نجوا كنيد، و از خدايى كه نزد او محشور خواهيد گشت پروا داريد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxiv{چنان نجوايى صرفاً از [القاآت‌] شيطان است، تا كسانى را كه ايمان آورده‌اند دلتنگ گرداند، و[لى‌] جز به فرمان خدا هيچ آسيبى به آنها نمى‌رساند، و مؤمنان بايد بر خدا اعتماد كنند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون به شما گفته شود: «در مجالس جاى باز كنيد»، پس جاى باز كنيد تا خدا براى شما گشايش حاصل كند، و چون گفته شود: «برخيزيد»، پس برخيزيد. خدا [رتبه‌] كسانى از شما را كه گرويده و كسانى را كه دانشمندند [بر حسب‌] درجات بلند گرداند، و خدا به آنچه مى‌كنيد آگاه است.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxvi{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، هرگاه با پيامبر [خدا] گفتگوى محرمانه مى‌كنيد، پيش از گفتگوى محرمانه خود صدقه‌اى تقديم بداريد. اين [كار] براى شما بهتر و پاكيزه‌تر است؛ و اگر چيزى نيافتيد بدانيد كه خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxvii{آيا ترسيديد كه پيش از گفتگوى محرمانه خود صدقه‌هايى تقديم داريد؟ و چون نكرديد و خدا [هم‌] بر شما بخشود، پس نماز را برپا داريد و زكات را بدهيد و از خدا و پيامبر او فرمان بريد، و خدا به آنچه مى‌كنيد آگاه است.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxviii{آيا نديده‌اى كسانى را كه قومى را كه مورد خشم خدايند به دوستى گرفته‌اند؟ آنها نه از شمايند و نه از ايشان، و به دروغ سوگند ياد مى‌كنند و خودشان [هم‌] مى‌دانند.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxix{خدا براى آنان عذابى سخت آماده كرده است. راستى كه چه بد مى‌كردند.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxx{سوگندهاى خود را [چون‌] سپرى قرار داده بودند و [مردم را] از راه خدا بازداشتند و [در نتيجه‌] براى آنان عذابى خفت‌آور است.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxi{در برابر خداوند نه از اموالشان و نه از اولادشان هرگز كارى ساخته نيست. آنها دوزخى‌اند [و] در آن جاودانه [مى‌مانند].\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxii{روزى كه خدا همه آنان را برمى‌انگيزد، همان‌گونه كه براى شما سوگند ياد مى‌كردند براى او [نيز] سوگند ياد مى‌كنند و چنان پندارند كه حق به جانب آنهاست. آگاه باش كه آنان همان دروغگويانند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxiii{شيطان بر آنان چيره شده و خدا را از يادشان برده است؛ آنان حزب شيطانند. آگاه باش كه حزب شيطان همان زيانكارانند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxiv{در حقيقت، كسانى كه با خدا و پيامبر او به دشمنى برمى‌خيزند، آنان در [زمره‌] زبونان خواهند بود.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxv{خدا مقرّر كرده است كه: «حتماً من و فرستادگانم چيره خواهيم گرديد.» آرى، خدا نيرومند شكست‌ناپذير است.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxvi{قومى را نيابى كه به خدا و روز بازپسين ايمان داشته باشند [و] كسانى را كه با خدا و رسولش مخالفت كرده‌اند -هر چند پدرانشان يا پسرانشان يا برادرانشان يا عشيره آنان باشند- دوست بدارند. در دل اينهاست كه [خدا] ايمان را نوشته و آنها را با روحى از جانب خود تأييد كرده است، و آنان را به بهشتهايى كه از زير [درختان‌] آن جويهايى روان است در مى‌آورد؛ هميشه در آنجا ماندگارند؛ خدا از ايشان خشنود و آنها از او خشنودند؛ اينانند حزب خدا. آرى، حزب خداست كه رستگارانند.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxvii{\basmalahfa آنچه در آسمانها و در زمين است تسبيح‌گوى خداى هستند، و اوست شكست‌ناپذير سنجيده‌كار.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxviii{اوست كسى كه، از ميان اهل كتاب كسانى را كه كفر ورزيدند در نخستين اخراج [از مدينه‌] بيرون كرد. گمان نمى‌كرديد كه بيرون روند و خودشان گمان داشتند كه دژهايشان در برابر خدا مانع آنها خواهد بود، و[لى‌] خدا از آنجايى كه تصوّر نمى‌كردند بر آنان درآمد و در دلهايشان بيم افكند، [به طورى كه‌] خود به دست خود و دست مؤمنان خانه‌هاى خود را خراب مى‌كردند. پس اى ديده‌وران، عبرت گيريد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxix{و اگر خدا اين جلاى وطن را بر آنان مقرّر نكرده بود، قطعاً آنها را در دنيا عذاب مى‌كرد و در آخرت [هم‌] عذاب آتش داشتند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxx{اين [عقوبت‌] براى آن بود كه آنها با خدا و پيامبرش در افتادند؛ و هر كس با خدا درافتد؛ [بداند كه‌] خدا سخت‌كيفر است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxxi{آنچه درخت خرما بريديد يا آنها را [دست نخورده‌] بر ريشه‌هايشان بر جاى نهاديد، به فرمان خدا بود، تا نافرمانان را خوار گرداند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxxii{و آنچه را خدا از آنان به رسم غنيمت عايد پيامبر خود گردانيد، [شما براى تصاحب آن‌] اسب يا شترى بر آن نتاختيد، ولى خدا فرستادگانش را بر هر كه بخواهد چيره مى‌گرداند، و خدا بر هر كارى تواناست.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxxiii{آنچه خدا از [دارايى‌] ساكنان آن قريه‌ها عايد پيامبرش گردانيد، از آن خدا و از آن پيامبر [او] و متعلق به خويشاوندان نزديك [وى‌] و يتيمان و بينوايان و درراه‌ماندگان است، تا ميان توانگران شما دست به دست نگردد. و آنچه را فرستاده [او] به شما داد، آن را بگيريد و از آنچه شما را باز داشت، بازايستيد و از خدا پروا بداريد كه خدا سخت‌كيفر است.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxxiv{[اين غنايم، نخست‌] اختصاص به بينوايان مهاجرى دارد كه از ديارشان و اموالشان رانده شدند: خواستار فضل خدا و خشنودى [او] مى‌باشند و خدا و پيامبرش را يارى مى‌كنند. اينان همان مردم درست كردارند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxxv{و [نيز] كسانى كه قبل از [مهاجران‌] در [مدينه‌] جاى گرفته و ايمان آورده‌اند؛ هر كس را كه به سوى آنان كوچ كرده دوست دارند؛ و نسبت به آنچه به ايشان داده شده است در دلهايشان حسدى نمى‌يابند؛ و هر چند در خودشان احتياجى [مبرم ]باشد، آنها را بر خودشان مقدّم مى‌دارند. و هر كس از خسّت نفس خود مصون ماند، ايشانند كه رستگارانند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxxvi{و [نيز] كسانى كه بعد از آنان [=مهاجران و انصار] آمده‌اند [و] مى‌گويند: «پروردگارا، بر ما و بر آن برادرانمان كه در ايمان آوردن بر ما پيشى گرفتند ببخشاى، و در دلهايمان نسبت به كسانى كه ايمان آورده‌اند [هيچ گونه‌] كينه‌اى مگذار! پروردگارا، راستى كه تو رئوف و مهربانى.»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxxvii{مگر كسانى را كه به نفاق برخاستند نديدى كه به برادران اهل كتاب خود -كه از در كفر درآمده بودند- مى‌گفتند: «اگر اخراج شديد، حتماً با شما بيرون خواهيم آمد، و بر عليه شما هرگز از كسى فرمان نخواهيم برد؛ و اگر با شما جنگيدند، حتماً شما را يارى خواهيم كرد.» و خدا گواهى مى‌دهد كه قطعاً آنان دروغگويانند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxxviii{اگر [يهود] اخراج شوند، آنها با ايشان بيرون نخواهند رفت، و اگر با آنان جنگيده شود [منافقان،] آنها را يارى نخواهند كرد، و اگر ياريشان كنند حتماً [در جنگ‌] پشت خواهند كرد و [ديگر] يارى نيابند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxxxix{شما قطعاً در دلهاى آنان بيش از خدا مايه هراسيد، چرا كه آنان مردمانى‌اند كه نمى‌فهمند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxl{[آنان، به صورت‌] دسته جمعى، جز در قريه‌هايى كه داراى استحكاماتند، يا از پشت ديوارها، با شما نخواهند جنگيد. جنگشان ميان خودشان سخت است. آنان را متحد مى‌پندارى و[لى‌] دلهايشان پراكنده است، زيرا آنان مردمانى‌اند كه نمى‌انديشند.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxli{درست مانند همان كسانى كه اخيرا [در واقعه بدر] سزاى كار [بد] خود را چشيدند؛ و آنان را عذاب دردناكى خواهد بود.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxlii{چون حكايت شيطان كه به انسان گفت: «كافر شو.» و چون [وى‌] كافر شد، گفت: «من از تو بيزارم، زيرا من از خدا، پروردگار جهانيان، مى‌ترسم.»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxliii{و فرجام هردوشان آن است كه هر دو در آتش، جاويد مى‌مانند؛ و سزاى ستمگران اين است.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxliv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از خدا پروا داريد؛ و هر كسى بايد بنگرد كه براى فردا[ى خود] از پيش چه فرستاده است؛ و [باز] از خدا بترسيد. در حقيقت، خدا به آنچه مى‌كنيد آگاه است.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxlv{و چون كسانى مباشيد كه خدا را فراموش كردند و او [نيز] آنان را دچار خودفراموشى كرد؛ آنان همان نافرمانانند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxlvi{دوزخيان با بهشتيان يكسان نيستند؛ بهشتيانند كه كاميابانند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxlvii{اگر اين قرآن را بر كوهى فرومى‌فرستاديم، يقيناً آن [كوه‌] را از بيم خدا فروتن [و] از هم‌پاشيده مى‌ديدى. و اين مَثَلها را براى مردم مى‌زنيم، باشد كه آنان بينديشند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxlviii{اوست خدايى كه غير از او معبودى نيست، داننده غيب و آشكار است، اوست رحمتگر مهربان.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxlix{اوست خدايى كه جز او معبودى نيست، همان فرمانرواى پاك سلامت‌[بخش، و] مؤمن [به حقيقت حقه خود كه‌] نگهبان، عزيز، جبّار [و] متكبّر [است‌]. پاك است خدا از آنچه [با او] شريك مى‌گردانند.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcl{اوست خداى خالق نوساز صورتگر [كه‌] بهترين نامها [و صفات‌] از آنِ اوست. آنچه در آسمانها و زمين است [جمله‌] تسبيح او مى‌گويند و او عزيز حكيم است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcli{\basmalahfa اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، دشمن من و دشمن خودتان را به دوستى برمگيريد [به طورى‌] كه با آنها اظهار دوستى كنيد، و حال آنكه قطعاً به آن حقيقت كه براى شما آمده كافرند [و] پيامبر [خدا] و شما را [از مكه‌] بيرون مى‌كنند كه [چرا ]به خدا، پروردگارتان ايمان آورده‌ايد، اگر براى جهاد در راه من و طلب خشنودى من بيرون آمده‌ايد. [شما] پنهانى با آنان رابطه دوستى برقرار مى‌كنيد در حالى كه من به آنچه پنهان داشتيد و آنچه آشكار نموديد داناترم. و هر كس از شما چنين كند، قطعاً از راه درست منحرف گرديده است.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclii{اگر بر شما دست يابند، دشمن شما باشند و بر شما به بدى دست و زبان بگشايند و آرزو دارند كه كافر شويد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcliii{روز قيامت نه خويشان شما و نه فرزندانتان هرگز به شما سود نمى‌رسانند. [خدا] ميانتان فيصله مى‌دهد، و خدا به آنچه انجام مى‌دهيد بيناست.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcliv{قطعاً براى شما در [پيروى از] ابراهيم و كسانى كه با اويند سرمشقى نيكوست: آنگاه كه به قوم خود گفتند: «ما از شما و از آنچه به جاى خدا مى‌پرستيد بيزاريم. به شما كفر مى‌ورزيم و ميان ما و شما دشمنى و كينه هميشگى پديدار شده تا وقتى كه فقط به خدا ايمان آوريد.» جز [در] سخن ابراهيم [كه‌] به [نا]پدر[ى‌] خود [گفت:] «حتماً براى تو آمرزش خواهم خواست، با آنكه در برابر خدا اختيار چيزى را براى تو ندارم.» «اى پروردگار ما! بر تو اعتماد كرديم و به سوى تو بازگشتيم و فرجام به سوى توست.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclv{پروردگارا، ما را وسيله آزمايش [و آماج آزار] براى كسانى كه كفر ورزيده‌اند مگردان، و بر ما ببخشاى كه تو خود تواناى سنجيده‌كارى.»\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclvi{قطعاً براى شما در [پيروى از] آنان سرمشقى نيكوست [يعنى‌] براى كسى كه به خدا و روز بازپسين اميد مى‌بندد. و هر كس روى برتابد [بداند كه‌] خدا همان بى‌نياز ستوده‌[صفات‌] است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclvii{اميد است كه خدا ميان شما و ميان كسانى از آنان كه [ايشان را] دشمن داشتيد، دوستى برقرار كند، و خدا تواناست، و خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclviii{[اما] خدا شما را از كسانى كه در [كار] دين با شما نجنگيده و شما را از ديارتان بيرون نكرده‌اند، باز نمى‌دارد كه با آنان نيكى كنيد و با ايشان عدالت ورزيد، زيرا خدا دادگران را دوست مى‌دارد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclix{فقط خدا شما را از دوستى با كسانى باز مى‌دارد كه در [كار] دين با شما جنگ كرده و شما را از خانه‌هايتان بيرون رانده و در بيرون‌راندنتان با يكديگر همپشتى كرده‌اند. و هر كس آنان را به دوستى گيرد، آنان همان ستمگرانند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclx{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون زنان با ايمان مهاجر، نزد شما آيند آنان را بيازماييد. خدا به ايمان آنان داناتر است. پس اگر آنان را باايمان تشخيص داديد، ديگر ايشان را به سوى كافران بازنگردانيد: نه آن زنان بر ايشان حلالند و نه آن [مردان‌] بر اين زنان حلال. و هر چه خرج [اين زنان‌] كرده‌اند به [شوهران‌] آنها بدهيد، و بر شما گناهى نيست كه -در صورتى كه مَهرشان را به آنان بدهيد- با ايشان ازدواج كنيد، و به پيوندهاى قبلى كافران متمسك نشويد [و پايبند نباشيد ]و آنچه را شما [براى زنان مرتد و فرارى خود كه به كفار پناهنده شده‌اند] خرج كرده‌ايد، [از كافران‌] مطالبه كنيد، و آنها هم بايد آنچه را خرج كرده‌اند [از شما] مطالبه كنند. اين حكم خداست [كه‌] ميان شما داورى مى‌كند، و خدا داناى حكيم است.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxi{و در صورتى كه [زنى‌] از همسران شما به سوى كفار رفت [و كفار مَهر مورد مطالبه شما را ندادند] و شما غنيمت يافتيد؛ پس به كسانى كه همسرانشان رفته‌اند، معادل آنچه خرج كرده‌اند بدهيد، و از آن خدايى كه به او ايمان داريد بترسيد.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxii{اى پيامبر، چون زنان باايمان نزد تو آيند كه [با اين شرط] با تو بيعت كنند كه چيزى را با خدا شريك نسازند، و دزدى نكنند، و زنا نكنند، و فرزندان خود را نكشند، و بچه‌هاى حرامزاده پيش دست و پاى خود را با بهتان [و حيله‌] به شوهر نبندند، و در [كار] نيك از تو نافرمانى نكنند، با آنان بيعت كن و از خدا براى آنان آمرزش بخواه، زيرا خداوند آمرزنده مهربان است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxiii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، مردمى را كه خدا بر آنان خشم رانده، به دوستى مگيريد. آنها واقعاً از آخرت سلب اميد كرده‌اند، همان گونه كه كافران اهل گور قطع اميد نموده‌اند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxiv{\basmalahfa آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است به تسبيح خدا مى‌پردازند، و اوست ارجمند حكيم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چرا چيزى مى‌گوييد كه انجام نمى‌دهيد؟\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxvi{نزد خدا سخت ناپسند است كه چيزى را بگوييد و انجام ندهيد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxvii{در حقيقت، خدا دوست دارد كسانى را كه در راه او صف در صف، چنانكه گويى بنايى ريخته شده از سرب‌اند، جهاد مى‌كنند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxviii{و [ياد كن‌] هنگامى را كه موسى به قوم خود گفت: «اى قوم من، چرا آزارم مى‌دهيد، با اينكه مى‌دانيد من فرستاده خدا به سوى شما هستم؟» پس چون [از حق‌] برگشتند، خدا دلهايشان را برگردانيد، و خدا مردم نافرمان را هدايت نمى‌كند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxix{و هنگامى را كه عيسى پسر مريم گفت: «اى فرزندان اسرائيل، من فرستاده خدا به سوى شما هستم. تورات را كه پيش از من بوده تصديق مى‌كنم و به فرستاده‌اى كه پس از من مى‌آيد و نام او «احمد» است بشارتگرم.» پس وقتى براى آنان دلايل روشن آورد، گفتند: «اين سحرى آشكار است.»\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxx{و چه كسى ستمگرتر از آن كس است كه با وجود آنكه به سوى اسلام فراخوانده مى شود، بر خدا دروغ مى‌بندد؟ و خدا مردم ستمگر را راه نمى‌نمايد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxi{مى‌خواهند نور خدا را با دهان خود خاموش كنند و حال آنكه خدا -گر چه كافران را ناخوش افتد- نور خود را كامل خواهد گردانيد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxii{اوست كسى كه فرستاده خود را با هدايت و آيين درست روانه كرد، تا آن را بر هر چه دين است فائق گرداند، هر چند مشركان را ناخوش آيد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxiii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، آيا شما را بر تجارتى راه نمايم كه شما را از عذابى دردناك مى‌رهاند؟\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxiv{به خدا و فرستاده او بگرويد و در راه خدا با مال و جانتان جهاد كنيد. اين [گذشت و فداكارى‌] اگر بدانيد، براى شما بهتر است.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxv{تا گناهانتان را بر شما ببخشايد، و شما را در باغهايى كه از زير [درختان‌] آن جويبارها روان است و [در] سراهايى خوش، در بهشتهاى هميشگى درآورد. اين [خود] كاميابى بزرگ است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxvi{و [رحمتى‌] ديگر كه آن را دوست داريد: يارى و پيروزى نزديكى از جانب خداست. و مؤمنان را [بدان‌] بشارت ده.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxvii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، ياران خدا باشيد، همان گونه كه عيسى‌بن‌مريم به حواريون گفت: «ياران من در راه خدا چه كسانى‌اند؟» حواريون گفتند: «ما ياران خداييم.» پس طايفه‌اى كفر ورزيدند، و كسانى را كه گرويده بودند، بر دشمنانشان يارى كرديم تا چيره شدند.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxviii{\basmalahfa آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است، خدايى را كه پادشاه پاك ارجمند فرزانه است، تسبيح مى‌گويند.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxix{اوست آن كس كه در ميان بى‌سوادان فرستاده‌اى از خودشان برانگيخت، تا آيات او را بر آنان بخواند و پاكشان گرداند و كتاب و حكمت بديشان بياموزد، و [آنان‌] قطعاً پيش از آن در گمراهى آشكارى بودند.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxx{و [نيز بر جماعتهايى‌] ديگر از ايشان كه هنوز به آنها نپيوسته‌اند. و اوست ارجمند سنجيده‌كار.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxxi{اين فضل خداست، آن را به هر كه بخواهد عطا مى‌كند و خدا داراى فضل بسيار است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxxii{مثل كسانى كه [عمل به‌] تورات بر آنان بار شد [و بدان مكلف گرديدند] آنگاه آن را به كار نبستند، همچون مثل خرى است كه كتابهايى را برپشت مى‌كشد. [وه‌] چه زشت است وصف آن قومى كه آيات خدا را به دروغ گرفتند. و خدا مردم ستمگر را راه نمى‌نمايد.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxxiii{بگو: «اى كسانى كه يهودى شده‌ايد، اگر پنداريد كه شما دوستان خداييد نه مردم ديگر، پس اگر راست مى‌گوييد درخواست مرگ كنيد.»\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxxiv{و[لى‌] هرگز آن را به سبب آنچه از پيش به دست خويش كرده‌اند، آرزو نخواهند كرد، و خدا به [حال‌] ستمگران داناست.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxxv{بگو: «آن مرگى كه از آن مى‌گريزيد، قطعاً به سر وقت شما مى‌آيد؛ آنگاه به سوى داناى نهان و آشكار بازگردانيده خواهيد شد، و به آنچه [در روى زمين‌] مى‌كرديد، آگاهتان خواهد كرد.»\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxxvi{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون براى نماز جمعه ندا درداده شد، به سوى ذكر خدا بشتابيد، و داد و ستد را واگذاريد. اگر بدانيد اين براى شما بهتر است.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxxvii{و چون نماز گزارده شد، در [روى‌] زمين پراكنده گرديد و فضل خدا را جويا شويد و خدا را بسيار ياد كنيد، باشد كه شما رستگار گرديد.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxxviii{و چون داد و ستد يا سرگرميى ببينند، به سوى آن روى‌آور مى‌شوند، و تو را در حالى كه ايستاده‌اى ترك مى‌كنند. بگو: «آنچه نزد خداست از سرگرمى و از داد و ستد بهتر است، و خدا بهترين روزى دهندگان است.»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmclxxxix{\basmalahfa چون منافقان نزد تو آيند گويند: «گواهى مى‌دهيم كه تو واقعاً پيامبر خدايى.» و خدا [هم‌] مى‌داند كه تو واقعاً پيامبر او هستى، و خدا گواهى مى‌دهد كه مردم دوچهره سخت دروغگويند.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxc{سوگندهاى خود را [چون‌] سپرى بر خود گرفته و [مردم را] از راه خدا بازداشته‌اند. راستى كه آنان چه بد مى‌كنند.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxci{اين بدان سبب است كه آنان ايمان آورده، سپس به انكار پرداخته‌اند و در نتيجه بر دلهايشان مُهر زده شده و [ديگر] نمى‌فهمند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxcii{و چون آنان را ببينى، هيكلهايشان تو را به تعجب وا مى‌دارد، و چون سخن گويند به گفتارشان گوش فرا مى‌دهى گويى آنان شمعك‌هايى پشت بر ديوارند [كه پوك شده و درخور اعتماد نيستند]: هر فريادى را به زيان خويش مى‌پندارند. خودشان دشمنند؛ از آنان بپرهيز؛ خدا بكشدشان؛ تا كجا [از حقيقت‌] انحراف يافته‌اند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxciii{و چون بديشان گفته شود: «بياييد تا پيامبر خدا براى شما آمرزش بخواهد»، سرهاى خود را بر مى‌گردانند، و آنان را مى‌بينى كه تكبركنان روى برمى‌تابند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxciv{براى آنان يكسان است: چه برايشان آمرزش بخواهى يا برايشان آمرزش نخواهى، خدا هرگز بر ايشان نخواهد بخشود. خدا فاسقان را راهنمايى نمى‌كند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxcv{آنان كسانى‌اند كه مى‌گويند: «به كسانى كه نزد پيامبر خدايند انفاق مكنيد تا پراكنده شوند، و حال آنكه گنجينه‌هاى آسمانها و زمين از آنِ خداست ولى منافقان درنمى‌يابند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxcvi{مى‌گويند: «اگر به مدينه برگرديم، قطعاً آنكه عزتمندتر است آن زبون‌تر را از آنجا بيرون خواهد كرد.» و[لى‌] عزت از آن خدا و از آن پيامبر او و از آن مؤمنان است؛ ليكن اين دورويان نمى‌دانند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxcvii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، [زنهار] اموال شما و فرزندانتان شما را از ياد خدا غافل نگرداند، و هر كس چنين كند، آنان خود زيانكارانند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxcviii{و از آنچه روزى شما گردانيده‌ايم، انفاق كنيد، پيش از آنكه يكى از شما را مرگ فرا رسد و بگويد: «پروردگارا، چرا تا مدتى بيشتر [اجل‌] مرا به تأخير نينداختى تا صدقه دهم و از نيكوكاران باشم؟»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcxcix{و[لى‌] هر كس اجلش فرا رسد، هرگز خدا [آن را] به تأخير نمى‌افكند، و خدا به آنچه مى‌كنيد آگاه است.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcc{\basmalahfa هر چه در آسمانها و هر چه در زمين است خدا را تسبيح مى‌گويند. او راست فرمانروايى و او راست سپاس و او بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcci{اوست آن كس كه شما را آفريد؛ برخى از شما كافرند و برخى مؤمن و خدا به آنچه مى‌كنيد بيناست.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccii{آسمانها و زمين را به حق آفريد و شما را صورتگرى كرد و صورتهايتان را نيكوآراست، و فرجام به سوى اوست.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcciii{آنچه را كه در آسمانها و زمين است مى‌داند، و آنچه را كه پنهان مى‌كنيد و آنچه را كه آشكار مى‌داريد [نيز] مى‌داند، و خدا به راز دلها داناست.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcciv{آيا خبر كسانى كه پيش از اين كفر ورزيدند، و فرجام بد كارشان را چشيدند و عذاب پر دردى خواهند داشت، به شما نرسيده است؟\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccv{اين [بدفرجامى‌] از آن روى بود كه پيامبرانشان دلايل آشكار برايشان مى‌آوردند و[لى‌] آنان [مى‌]گفتند: «آيا بشرى ما را هدايت مى‌كند؟» پس كافر شدند و روى گردانيدند و خدا بى‌نيازى نمود، و خدا بى‌نياز ستوده‌است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccvi{كسانى كه كفر ورزيدند، پنداشتند كه هرگز برانگيخته نخواهند شد. بگو: «آرى، سوگند به پروردگارم، حتماً برانگيخته خواهيد شد، سپس شما را به [حقيقت‌] آنچه كرده‌ايد قطعاً واقف خواهند ساخت، و اين بر خدا آسان است.»\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccvii{پس به خدا و پيامبر او و آن نورى كه ما فرو فرستاديم ايمان آوريد، و خدا به آنچه مى‌كنيد آگاه است.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccviii{روزى كه شما را براى روز گردآورى، گرد مى‌آورد، آن [روز]، روز حسرت [خوردن‌] است، و هر كس به خدا ايمان آورده، و كار شايسته‌اى كرده باشد، بديهايش را از او بسترد، و او را در بهشتهايى كه از زير [درختان‌] آن جويبارها روان است درآورد. در آنجا بمانند. اين است همان كاميابى بزرگ.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccix{و كسانى كه كفر ورزيده، و آيات ما را تكذيب كرده‌اند، آنان اهل آتشند [و ] در آن ماندگار خواهند بود، و چه بد سرانجامى است.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccx{هيچ مصيبتى جز به اذن خدا نرسد، و كسى كه به خدا بگرود، دلش را به راه آورد، و خدا[ست كه‌] به هر چيزى داناست.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxi{و خدا را فرمان بريد و پيامبر [او] را اطاعت نماييد، و اگر روى بگردانيد، بر پيامبر ما فقط پيام‌رسانى آشكار است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxii{خدا[ست كه‌] جز او معبودى نيست، و مؤمنان بايد تنها بر خدا اعتماد كنند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxiii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، در حقيقت برخى از همسران شما و فرزندان شما دشمن شمايند، از آنان بر حذر باشيد، و اگر ببخشاييد و درگذريد و بيامرزيد، به راستى خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxiv{اموال شما و فرزندانتان صرفاً [وسيله‌] آزمايشى [براى شما]يند، و خداست كه نزد او پاداشى بزرگ است.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxv{پس تا مى‌توانيد از خدا پروا بداريد و بشنويد و فرمان ببريد، و مالى براى خودتان [در راه خدا] انفاق كنيد، و كسانى كه از خسّت نفس خويش مصون مانند، آنان رستگارانند.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxvi{اگر خدا را وامى نيكو دهيد، آن را براى شما دو چندان مى‌گرداند و بر شما مى‌بخشايد، و خدا[ست كه‌] سپاس‌پذير بردبار است.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxvii{داناى نهان و آشكار [و] ارجمند سنجيده‌كار است.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxviii{\basmalahfa اى پيامبر، چون زنان را طلاق گوييد، در [زمان‌بندى‌] عدّه آنان طلاقشان گوييد و حساب آن عدّه را نگه داريد، و از خدا، پروردگارتان بترسيد. آنان را از خانه‌هايشان بيرون مكنيد، و بيرون نروند مگر آنكه مرتكب كار زشت آشكارى شده باشند. اين است احكام الهى. و هر كس از مقررات خدا [پاى‌] فراتر نهد، قطعاً به خودش ستم كرده است. نمى‌دانى، شايد خدا پس از اين، پيشامدى پديد آورد.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxix{پس چون عدّه آنان به سر رسيد، [يا] به شايستگى نگاهشان داريد، يا به شايستگى از آنان جدا شويد، و دو تن [مرد] عادل را از ميان خود گواه گيريد، و گواهى را براى خدا به پا داريد. اين است اندرزى كه به آن كس كه به خدا و روز بازپسين ايمان دارد، داده مى‌شود، و هر كس از خدا پروا كند، [خدا] براى او راه بيرون‌شدنى قرار مى‌دهد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxx{و از جايى كه حسابش را نمى‌كند، به او روزى مى‌رساند، و هر كس بر خدا اعتماد كند او براى وى بس است. خدا فرمانش را به انجام‌رساننده است. به راستى خدا براى هر چيزى اندازه‌اى مقرر كرده است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxi{و آن زنان شما كه از خون‌ديدن [ماهانه‌] نوميدند، اگر شك داريد [كه خون مى‌بينند يا نه؟] عدّه آنان سه ماه است، و [دخترانى‌] كه [هنوز] خون نديده‌اند [نيز عدّه‌شان سه ماه است‌]، و زنان آبستن مدّتشان اين است كه وضع حمل كنند، و هر كس از خدا پروا دارد [خدا] براى او در كارش تسهيلى فراهم سازد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxii{اين است فرمان خدا كه آن را به سوى شما فرستاده است؛ و هر كس از خدا پروا كند، بديهايش را از او بزدايد و پاداشش را بزرگ گرداند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxiii{همانجا كه [خود] سكونت داريد، به قدر استطاعت خويش آنان را جاى دهيد و به آنها آسيب [و زيان‌] مرسانيد تا عرصه را بر آنان تنگ كنيد. و اگر باردارند خرجشان را بدهيد تا وضع حمل كنند. و اگر براى شما [بچه‌] شير مى‌دهند مزدشان را به ايشان بدهيد و به شايستگى ميان خود به مشورت پردازيد، و اگر كارتان [در اين مورد] با هم به دشوارى كشيد [زن‌] ديگرى [بچّه را] شير دهد.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxiv{بر توانگر است كه از دارايى خود هزينه كند، و هر كه روزى او تنگ باشد بايد از آنچه خدا به او داده خرج كند. خدا هيچ كس را جز [به قدر] آنچه به او داده است تكليف نمى‌كند. خدا به زودى پس از دشوارى آسانى فراهم مى‌كند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxv{و چه بسيار شهرها كه از فرمان پروردگار خود و پيامبرانش سر پيچيدند و از آنها حسابى سخت كشيديم و آنان را به عذابى [بس‌] زشت عذاب كرديم.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxvi{تا كيفر زشت عمل خود را چشيدند، و پايان كارشان زيان بود.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxvii{خدا براى آنان عذابى سخت آماده كرده است. پس اى خردمندانى كه ايمان آورده‌ايد، از خدا بترسيد. راستى كه خدا سوى شما تذكارى فرو فرستاده است:\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxviii{پيامبرى كه آيات روشنگر خدا را بر شما تلاوت مى‌كند، تا كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند از تاريكيها به سوى روشنايى بيرون برد، و هر كس به خدا بگرود و كار شايسته كند او را در باغهايى كه از زير [درختان‌] آن جويبارها روان است، درمى‌آورد، جاودانه در آن مى‌مانند. قطعاً خدا روزى را براى او خوش كرده است.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxix{خدا همان كسى است كه هفت آسمان و همانند آنها هفت زمين آفريد. فرمان [خدا] در ميان آنها فرود مى‌آيد، تا بدانيد كه خدا بر هر چيزى تواناست، و به راستى دانش وى هر چيزى را در بر گرفته است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxx{\basmalahfa اى پيامبر، چرا براى خشنودى همسرانت، آنچه را خدا براى تو حلال گردانيده حرام مى‌كنى؟ خدا[ست كه‌] آمرزنده مهربان است.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxxi{قطعاً خدا براى شما [راه‌] گشودن سوگندهايتان را مقرر داشته است، و خدا سرپرست شماست، و اوست داناى حكيم.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxxii{و چون پيامبر با يكى از همسرانش سخنى نهانى گفت، و همين كه وى آن را [به زن ديگر] گزارش داد و خدا [پيامبر] را بر آن مطلع گردانيد [پيامبر] بخشى از آن را اظهار كرد و از بخشى [ديگر] اعراض نمود. پس چون [مطلب‌] را به آن [زن‌] خبر داد، وى گفت: «چه كسى اين را به تو خبر داده؟» گفت: «مرا آن داناى آگاه خبر داده است.»\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxxiii{اگر [شما دو زن‌] به درگاه خدا توبه كنيد [بهتر است‌]، واقعاً دلهايتان انحراف پيدا كرده است. و اگر عليه او به يكديگر كمك كنيد، در حقيقت، خدا خود سرپرست اوست، و جبرئيل و صالح مؤمنان [نيز ياور اويند] و گذشته از اين، فرشتگان [هم ]پشتيبان [او] خواهند بود.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxxiv{اگر پيامبر، شما را طلاق گويد، اميد است پروردگارش همسرانى بهتر از شما: مسلمان، مؤمن، فرمانبر، توبه كار، عابد، روزه‌دار، بيوه و دوشيزه به او عوض دهد.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxxv{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، خودتان و كسانتان را از آتشى كه سوخت آن، مردم و سنگهاست حفظ كنيد: بر آن [آتش‌] فرشتگانى خشن [و] سختگير [گمارده شده‌] اند. از آنچه خدا به آنان دستور داده سرپيچى نمى‌كنند و آنچه را كه مأمورند انجام مى‌دهند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxxvi{اى كسانى كه كافر شده‌ايد، امروز عذر نياوريد، در واقع به آنچه مى‌كرديد كيفر مى‌يابيد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxxvii{اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، به درگاه خدا توبه‌اى راستين كنيد، اميد است كه پروردگارتان بديهايتان را از شما بزدايد و شما را به باغهايى كه از زير [درختان‌] آن جويبارها روان است درآورد. در آن روز خدا پيامبر [خود] و كسانى را كه با او ايمان آورده بودند خوار نمى‌گرداند: نورشان از پيشاپيش آنان، و سمت راستشان، روان است. مى‌گويند: «پروردگارا، نور ما را براى ما كامل گردان و بر ما ببخشاى، كه تو بر هر چيز توانايى.»\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxxviii{اى پيامبر، با كافران و منافقان جهاد كن و بر آنان سخت گير [كه‌] جاى ايشان در جهنّم خواهد بود و چه بد سرانجامى است.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxxxix{خدا براى كسانى كه كفر ورزيده‌اند، آن نوح و آن لوط را مَثَل آورده [كه‌] هر دو در نكاح دو بنده از بندگان شايسته ما بودند و به آنها خيانت كردند، و كارى از دست [شوهران‌] آنها در برابر خدا ساخته نبود، و گفته شد: «با داخل شوندگان داخل آتش شويد.»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxl{و براى كسانى كه ايمان آورده‌اند، خدا همسر فرعون را مثل آورده، آنگاه كه گفت: «پروردگارا، پيش خود در بهشت خانه‌اى برايم بساز، و مرا از فرعون و كردارش نجات ده، و مرا از دست مردم ستمگر برهان.»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxli{و مريم دخت عمران را، همان كسى كه خود را پاكدامن نگاه داشت و در او از روح خود دميديم و سخنان پروردگار خود و كتابهاى او را تصديق كرد و از فرمانبرداران بود.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxlii{\basmalahfa بزرگوار [و خجسته‌] است آنكه فرمانروايى به دست اوست و او بر هر چيزى تواناست.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxliii{همانكه مرگ و زندگى را پديد آورد تا شما را بيازمايد كه كدامتان نيكوكارتريد، و اوست ارجمند آمرزنده.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxliv{همان كه هفت آسمان را طبقه طبقه بيافريد. در آفرينش آن [خداى‌] بخشايشگر هيچ گونه اختلاف [و تفاوتى‌] نمى‌بينى. بازبنگر، آيا خلل [و نقصانى‌] مى‌بينى؟\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxlv{باز دوباره بنگر تا نگاهت زبون و درمانده به سويت بازگردد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxlvi{و در حقيقت، آسمان دنيا را با چراغهايى زينت داديم و آن را مايه طرد شياطين [= قواى مزاحم‌] گردانيديم و براى آنها عذاب آتش فروزان آماده كرده‌ايم.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxlvii{و كسانى كه به پروردگارشان انكار آوردند، عذاب آتش جهنم خواهند داشت و چه بد سرانجامى است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxlviii{چون در آنجا افكنده شوند، از آن خروشى مى‌شنوند در حالى كه مى‌جوشد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxlix{نزديك است كه از خشم شكافته شود. هر بار كه گروهى در آن افكنده شوند، نگاهبانان آن از ايشان پرسند: «مگر شما را هشدار دهنده‌اى نيامد؟»\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccl{گويند: «چرا، هشدار دهنده‌اى به سوى ما آمد و[لى‌] تكذيب كرديم و گفتيم: خدا چيزى فرو نفرستاده است، شما جز در گمراهى بزرگ نيستيد.»\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccli{و گويند: «اگر شنيده [و پذيرفته‌] بوديم يا تعقل كرده بوديم در [ميان‌] دوزخيان نبوديم.»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclii{پس به گناه خود اقرار مى‌كنند. و مرگ باد بر اهل جهنم\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccliii{كسانى كه در نهان از پروردگارشان مى‌ترسند، آنان را آمرزش و پاداشى بزرگ خواهد بود.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccliv{و [اگر] سخن خود را پنهان داريد، يا آشكارش نماييد، در حقيقت وى به راز دلها آگاه است.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclv{آيا كسى كه آفريده است نمى‌داند؟ با اينكه او خود باريك بين آگاه است.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclvi{اوست كسى كه زمين را براى شما رام گردانيد، پس در فراخناى آن رهسپار شويد و از روزى [خدا] بخوريد و رستاخيز به سوى اوست.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclvii{آيا از آن كس كه در آسمان است ايمن شده‌ايد كه شما را در زمين فرو برد، پس بناگاه [زمين‌] به تپيدن افتد؟\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclviii{يا از آن كس كه در آسمان است ايمن شده‌ايد كه بر [سر] شما تندبادى از سنگريزه فرو فرستد؟ پس به زودى خواهيد دانست كه بيم دادن من چگونه است\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclix{و پيش از آنان [نيز] كسانى به تكذيب پرداختند پس عذاب من چگونه بود؟\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclx{آيا در بالاى سرشان به پرندگان ننگريسته‌اند [كه گاه‌] بال مى‌گسترند و [گاه‌] بال مى‌آنند؟ جز خداى رحمان [كسى‌] آنها را نگاه نمى‌دارد، او به هر چيزى بيناست.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxi{يا آن كسى كه خود براى شما [چون‌] سپاهى است كه ياريتان مى‌كند، جز خداى رحمان كيست؟ كافران جز گرفتار فريب نيستند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxii{يا كيست آن كه به شما روزى دهد اگر [خدا] روزى خود را [از شما] باز دارد؟ [نه‌] بلكه در سركشى و نفرت پافشارى كردند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxiii{پس آيا آن كس كه نگونسار راه مى‌پيمايد هدايت يافته تر است يا آن كس كه ايستاده بر راه راست مى‌رود؟\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxiv{بگو: «اوست آن كس كه شما را پديد آورده و براى شما گوش و ديدگان و دلها آفريده است. چه كم سپاسگزاريد.»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxv{بگو: «اوست كه شما را در زمين پراكنده كرده، و به نزد او [ست كه‌] گرد آورده خواهيد شد.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxvi{و مى‌گويند: «اگر راست مى‌گوييد، اين وعده كى خواهد بود؟»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxvii{بگو: «علم [آن‌] فقط پيش خداست و من صرفاً هشدار دهنده‌اى آشكارم.»\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxviii{و آنگاه كه آن [لحظه موعود] را نزديك ببينند، چهره‌هاى كسانى كه كافر شده‌اند در هم رود، و گفته شود: «اين است همان چيزى كه آن را فرا مى‌خوانديد»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxix{بگو: «به من خبر دهيد، اگر خدا مرا و هر كه را با من است هلاك كند يا ما را مورد رحمت قرار دهد، چه كسى كافران را از عذابى پر درد پناه خواهد داد؟»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxx{بگو: «اوست خداى بخشايشگر، به او ايمان آورديم، و بر او توكل كرديم. و به زودى خواهيد دانست چه كسى است كه خود در گمراهى آشكارى است.»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxi{بگو: «به من خبر دهيد، اگر آب [آشاميدنى‌] شما [به زمين‌] فرو رود، چه كسى آب روان برايتان خواهد آورد؟»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxii{\basmalahfa نون، سوگند به قلم و آنچه مى‌نويسند،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxiii{[كه‌] تو، به لطف پروردگارت، ديوانه نيستى.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxiv{و بى‌گمان، تو را پاداشى بى‌منت خواهد بود.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxv{و راستى كه تو را خويى والاست\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxvi{به زودى خواهى ديد و خواهند ديد،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxvii{[كه‌] كدام يك از شما دستخوش جنونيد.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxviii{پروردگارت خود بهتر مى‌داند چه كسى از راه او منحرف شده، و [هم‌] او به راه يافتگان داناتر است.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxix{پس، از دروغزنان فرمان مبر.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxx{دوست دارند كه نرمى كنى تا نرمى نمايند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxxi{و از هر قسم خورنده فرو مايه‌اى فرمان مبر:\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxxii{[كه‌] عيبجوست و براى خبرچينى گام برمى‌دارد،\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxxiii{مانع خير، متجاوز، گناه پيشه،\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxxiv{گستاخ، [و] گذشته از آن زنازاده است،\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxxv{به صرف اينكه مالدار و پسردار است،\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxxvi{چون آيات ما بر او خوانده شود، گويد: «افسانه‌هاى پيشينيان است.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxxvii{زودا كه بر بينى‌اش داغ نهيم [و رسوايش كنيم‌].\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxxviii{ما آنان را همان گونه كه باغداران را آزموديم، مورد آزمايش قرار داديم، آنگاه كه سوگند خوردند كه صبح برخيزند و [ميوه‌] آن [باغ‌] را حتماً بچينند.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcclxxxix{و[لى‌] «ان شاء الله» نگفتند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxc{پس در حالى كه آنان غنوده بودند، بلايى از جانب پروردگارت بر آن [باغ‌] به گردش در آمد.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxci{و [باغ،] آفت زده [و زمين باير] گرديد.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxcii{پس [باغداران‌] بامدادان يكديگر را صدا زدند،\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxciii{كه: «اگر ميوه مى‌چينيد، بامدادان به سوى كشت خويش رويد.»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxciv{پس به راه افتادند و آهسته به هم مى‌گفتند\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxcv{«كه: امروز نبايد در باغ بينوايى بر شما در آيد.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxcvi{و صبحگاهان در حالى كه خود را بر منع [بينوايان‌] توانا مى‌ديدند، رفتند.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxcvii{و چون [باغ‌] را ديدند، گفتند: «قطعاً ما راه گم كرده‌ايم.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxcviii{[نه‌] بلكه ما محروميم.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccxcix{خردمندترينشان گفت: «آيا به شما نگفتم: چرا خدا را به پاكى نمى‌ستاييد؟»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccc{گفتند: «پروردگارا، تو را به پاكى مى‌ستاييم، ما واقعاً ستمگر بوديم. «\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccci{پس بعضى‌شان رو به بعضى ديگر آوردند و همديگر را به نكوهش گرفتند.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccii{گفتند: «اى واى بر ما كه سركش بوده‌ايم\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccciii{اميد است كه پروردگار ما بهتر از آن را به ما عوض دهد، زيرا ما به پروردگارمان مشتاقيم.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccciv{عذاب [دنيا] چنين است، و عذاب آخرت، اگر مى‌دانستند قطعاً بزرگتر خواهد بود.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccv{براى پرهيزگاران، نزد پروردگارشان باغستانهاى پر ناز و نعمت است.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccvi{پس آيا فرمانبرداران را چون بدكاران قرار خواهيم داد؟\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccvii{شما را چه شده؟ چگونه داورى مى‌كنيد؟\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccviii{يا شما را كتابى هست كه در آن فرا مى‌گيريد،\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccix{كه هر چه را برمى‌گزينيد، براى شما در آن خواهد بود؟\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccx{يا اينكه شما تا روز قيامت [از ما] سوگندهايى رسا گرفته‌ايد كه هر چه دلتان خواست حكم كنيد؟\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxi{از آنان بپرس: كدامشان ضامن اين [ادعا] يند؟\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxii{يا شريكانى دارند؟ پس اگر راست مى‌گويند شريكانشان را بياورند.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxiii{روزى كه كار، زار [و رهايى دشوار] شود و به سجده فرا خوانده شوند و در خود توانايى نيابند.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxiv{ديدگانشان به زير افتاده، خوارى آنان را فرو مى‌گيرد، در حالى كه [پيش از اين‌] به سجده دعوت مى‌شدند و تندرست بودند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxv{پس مرا با كسى كه اين گفتار را تكذيب مى‌كند واگذار. به تدريج آنان را به گونه‌اى كه در نيابند [گريبان‌] خواهيم گرفت،\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxvi{و مهلتشان مى‌دهم، زيرا تدبير من [سخت‌] استوار است.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxvii{آيا از آنان مزدى درخواست مى‌كنى، و آنان خود را زير بار تاوان، گرانبار مى‌يابند؟\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxviii{يا [علم‌] غيب پيش آنهاست و آنها مى‌نويسند؟\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxix{پس در [امتثال‌] حكم پروردگارت شكيبايى ورز، و مانند همدم ماهى [=يونس‌] مباش، آنگاه كه اندوه زده ندا درداد.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxx{اگر لطفى از جانب پروردگارش تدارك [حال‌] او نمى‌كرد، قطعاً نكوهش شده بر زمين خشك انداخته مى‌شد.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxi{پس پروردگارش وى را برگزيد و از شايستگانش گردانيد.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxii{و آنان كه كافر شدند، چون قرآن را شنيدند چيزى نمانده بود كه تو را چشم بزنند، و مى‌گفتند: «او واقعاً ديوانه‌اى است.»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxiii{و حال آنكه [قرآن‌] جز تذكارى براى جهانيان نيست.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxiv{\basmalahfa آن رخ دهنده.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxv{چيست آن رخ دهنده؟\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxvi{و چه دانى كه آن رخ دهنده چيست؟\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxvii{ثمود و عاد، آن حادثه كوبنده را تكذيب كردند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxviii{اما ثمود به [سزاى‌] سركشى [خود] به هلاكت رسيدند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxix{و اما عاد، به [وسيله‌] تندبادى توفنده سركش هلاك شدند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxx{[كه خدا] آن را هفت شب و هشت روز پياپى بر آنان بگماشت: در آن [مدت‌] مردم را فرو افتاده مى‌ديدى، گويى آنها تنه‌هاى نخلهاى ميان تهى‌اند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxxi{آيا از آنان كسى را بر جاى مى‌بينى؟\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxxii{و فرعون و كسانى كه پيش از او بودند و [مردم‌] شهرهاى سرنگون شده [سدوم و عاموره‌] مرتكب خطا شدند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxxiii{و از امر فرستاده پروردگارشان سرپيچى كردند، و [خدا هم‌] آنان را به گرفتنى سخت، فرو گرفت.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxxiv{ما، چون آب طغيان كرد، شما را بر كشتى سوار نموديم.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxxv{تا آن را براى شما [مايه‌] تذكرى گردانيم و گوشهاى شنوا آن را نگاه دارد.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxxvi{پس آنگاه كه در صور يك بار دميده شود.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxxvii{و زمين و كوه‌ها از جاى خود برداشته شوند و هر دوى آنها با يك تكان ريز ريز گردند.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxxviii{پس آن روز است كه واقعه [آنچنانى‌] وقوع يابد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxxxix{و آسمان از هم بشكافد، و در آن روز است كه آن از هم گسسته باشد.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxl{و فرشتگان در اطراف [آسمان‌]اند، و عرش پروردگارت را آن روز، هشت [فرشته ] بر سر خود بر مى‌دارند.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxli{در آن روز، شما [به پيشگاه خدا] عرضه مى‌شويد، [و] پوشيده‌اى از شما پوشيده نمى‌ماند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxlii{اما كسى كه كارنامه‌اش به دست راستش داده شود، گويد: «بياييد و كتابم را بخوانيد.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxliii{من يقين داشتم كه به حساب خود مى‌رسم.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxliv{پس او در يك زندگى خوش است:\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxlv{در بهشتى برين،\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxlvi{[كه‌] ميوه هايش در دسترس است.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxlvii{بخوريد و بنوشيد، گواراتان باد، به [پاداش‌] آنچه در روزهاى گذشته انجام داديد.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxlviii{و اما كسى كه كارنامه‌اش به دست چپش داده شود، گويد: «اى كاش كتابم را دريافت نكرده بودم.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxlix{و از حساب خود خبردار نشده بودم.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccl{اى كاش آن [مرگ‌] كار را تمام مى‌كرد.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccli{مال من، مرا سودى نبخشيد.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclii{قدرت من از [كف‌] من برفت.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccliii{[گويند:] «بگيريد او را و در غل كشيد.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccliv{آنگاه ميان آتشش اندازيد.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclv{پس در زنجيرى كه درازى آن هفتاد گز است وى را در بند كشيد.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclvi{چرا كه او به خداى بزرگ نمى‌گرويد.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclvii{و به اطعام مسكين تشويق نمى‌كرد.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclviii{پس امروز او را در اينجا حمايتگرى نيست.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclix{و خوراكى جز چركابه ندارد،\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclx{كه آن را جز خطاكاران نمى‌خورند.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxi{پس نه [چنان است كه مى‌پنداريد]، سوگند ياد مى‌كنم به آنچه مى‌بينيد،\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxii{و آنچه نمى‌بينيد،\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxiii{كه [قرآن‌] قطعاً گفتار فرستاده‌اى بزرگوار است.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxiv{و آن گفتار شاعرى نيست [كه‌] كمتر [به آن‌] ايمان داريد.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxv{و نه گفتار كاهنى [كه‌] كمتر [از آن‌] پند مى‌گيريد.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxvi{[پيام‌] فرودآمده‌اى است از جانب پروردگار جهانيان.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxvii{و اگر [او] پاره‌اى گفته‌ها بر ما بسته بود،\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxviii{دست راستش را سخت مى‌گرفتيم،\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxix{سپس رگ قلبش را پاره مى‌كرديم،\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxx{و هيچ يك از شما مانع از [عذاب‌] او نمى‌شد.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxi{و در حقيقت، [قرآن‌] تذكارى براى پرهيزگاران است.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxii{و ما به راستى مى‌دانيم كه از [ميان‌] شما تكذيب‌كنندگانى هستند.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxiii{و آن واقعاً بر كافران حسرتى است.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxiv{و اين [قرآن‌]، بى‌شبهه، حقيقتى يقينى است.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxv{پس به [پاس‌] نام پروردگار بزرگت تسبيح گوى.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxvi{\basmalahfa پرسنده‌اى از عذاب واقع‌شونده‌اى پرسيد،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxvii{كه اختصاص به كافران دارد [و] آن را بازدارنده‌اى نيست.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxviii{[و] از جانب خداوند صاحب درجات [و مراتب‌] است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxix{فرشتگان و روح، در روزى كه مقدارش پنجاه هزار سال است به سوى «او» بالا مى‌روند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxx{پس صبر كن، صبرى نيكو.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxxi{زيرا آنان [عذاب‌] را دور مى‌بينند،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxxii{و [ما] نزديكش مى‌بينيم.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxxiii{روزى كه آسمانها چون فلز گداخته شود،\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxxiv{و كوهها چون پشم زده گردد،\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxxv{و هيچ دوست صميمى از دوست صميمى [حال‌] نپرسد،\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxxvi{آنان را به ايشان نشان مى‌دهند. گناهكار آرزو مى‌كند كه كاش براى رهايى از عذاب آن روز، مى توانست پسران خود را عوض دهد،\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxxvii{و [نيز] همسرش و برادرش را،\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxxviii{و قبيله‌اش را كه به او پناه مى‌دهد،\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmccclxxxix{و هر كه را كه در روى زمين است همه را [عوض مى‌داد] و آنگاه خود را رها مى‌كرد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxc{نه چنين است. [آتش‌] زبانه مى‌كشد،\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxci{پوست سر و اندام را بركننده است.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxcii{هر كه را پشت كرده و روى برتافته،\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxciii{و گرد آورده و انباشته [و حسابش را نگاه داشته‌] فرا مى‌خواند.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxciv{به راستى كه انسان سخت آزمند [و بى‌تاب‌] خلق شده است.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxcv{چون صدمه‌اى به او رسد عجز و لابه كند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxcvi{و چون خيرى به او رسد بخل ورزد.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxcvii{غير از نمازگزاران:\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxcviii{همان كسانى كه بر نمازشان پايدارى مى‌كنند.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcccxcix{و همانان كه در اموالشان حقى معلوم است،\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcd{براى سائل و محروم.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdi{و كسانى كه روز جزا را باور دارند.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdii{و آنان كه از عذاب پروردگارشان بيمناكند.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdiii{چرا كه از عذاب پروردگارشان ايمن نمى‌توانند بود.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdiv{و كسانى كه دامن خود را حفظ مى‌كنند،\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdv{مگر بر همسران خود يا كنيزانشان كه [در اين صورت‌] مورد نكوهش نيستند.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdvi{و هر كس پا از اين [حد] فراتر نهد، آنان همان از حد درگذرندگانند.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdvii{و كسانى كه امانتها و پيمان خود را مراعات مى‌كنند.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdviii{و آنان كه بر شهادتهاى خود ايستاده‌اند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdix{و كسانى كه بر نمازشان مداومت مى‌ورزند.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdx{آنها هستند كه در باغهايى [از بهشت‌]، گرامى خواهند بود.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxi{چه شده است كه آنان كه كفر ورزيده‌اند، به سوى تو شتابان،\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxii{گروه گروه، از راست و از چپ [هجوم مى‌آورند]؟\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxiii{آيا هر يك از آنان طمع مى‌بندد كه در بهشت پر نعمت درآورده شود؟\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxiv{نه چنين است. ما آنان را از آنچه [خود] مى‌دانند آفريديم.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxv{[هرگز،] به پروردگار خاوران و باختران سوگند ياد مى‌كنم كه ما تواناييم،\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxvi{كه به جاى آنان بهتر از ايشان را بياوريم؛ و بر ما پيشى نتوانند جست.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxvii{پس بگذارشان ياوه گويند و بازى كنند تا روزى را كه وعده داده شده‌اند ملاقات نمايند.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxviii{روزى كه از گورها[ى خود] شتابان برآيند، گويى كه آنان به سوى پرچمهاى افراشته مى دوند.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxix{ديدگانشان فرو افتاده، [غبار] مذلّت آنان را فرو گرفته است. اين است همان روزى كه به ايشان وعده داده مى‌شد.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxx{\basmalahfa ما نوح را به سوى قومش فرستاديم كه: «قومت را، پيش از آنكه عذابى دردناك به آنان رسد، هشدار ده.»\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxi{[نوح‌] گفت: «اى قوم من، من شما را هشدار دهنده‌اى آشكارم،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxii{كه خدا را بپرستيد و از او پروا داريد و مرا فرمان بريد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxiii{[تا] برخى از گناهانتان را بر شما ببخشايد و [اجل‌] شما را تا وقتى معين به تأخير اندازد. اگر بدانيد، چون وقت مقرر خدا برسد، تأخير بر نخواهد داشت.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxiv{[نوح‌] گفت: «پروردگارا، من قوم خود را شب و روز دعوت كردم،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxv{و دعوت من جز بر گريزشان نيفزود.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxvi{و من هر بار كه آنان را دعوت كردم تا ايشان را بيامرزى، انگشتانشان را در گوشهايشان كردند و رداى خويشتن بر سر كشيدند و اصرار ورزيدند و هر چه بيشتر بر كبر خود افزودند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxvii{سپس من آشكارا آنان را دعوت كردم.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxviii{باز من به آنان اعلام نمودم و در خلوت [و] پوشيده نيز به ايشان گفتم.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxix{و گفتم: از پروردگارتان آمرزش بخواهيد كه او همواره آمرزنده است.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxx{[تا] بر شما از آسمان باران پى در پى فرستد.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxxi{و شما را به اموال و پسران، يارى كند، و برايتان باغها قرار دهد و نهرها براى شما پديد آورد.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxxii{شما را چه شده است كه از شكوه خدا بيم نداريد؟\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxxiii{و حال آنكه شما را مرحله به مرحله خلق كرده است.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxxiv{مگر ملاحظه نكرده‌ايد كه چگونه خدا هفت آسمان را تُوبرتُو آفريده است؟\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxxv{و ماه را در ميان آنها روشنايى‌بخش گردانيد و خورشيد را [چون‌] چراغى قرار داد.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxxvi{و خدا[ست كه‌] شما را [مانند] گياهى از زمين رويانيد؛\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxxvii{سپس شما را در آن بازمى‌گرداند و بيرون مى‌آورد بيرون‌آوردنى [عجيب‌]!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxxviii{و خدا زمين را براى شما فرشى [گسترده‌] ساخت،\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxxxix{تا در راههاى فراخ آن برويد.»\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxl{نوح گفت: «پروردگارا، آنان نافرمانى من كردند و كسى را پيروى نمودند كه مال و فرزندش جز بر زيان وى نيفزود.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxli{و دست به نيرنگى بس بزرگ زدند.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxlii{و گفتند: زنهار، خدايان خود را رها مكنيد، و نه «وَدّ» را واگذاريد و نه «سُواع» و نه «يَغُوث» و نه «يَعُوق» و نه «نَسْر» را.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxliii{و بسيارى را گمراه كرده‌اند. [بار خدايا،] جز بر گمراهى ستمكاران ميفزاى.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxliv{[تا] به سبب گناهانشان غرقه گشتند و [پس از مرگ‌] در آتشى درآورده شدند و براى خود، در برابر خدا يارانى نيافتند.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxlv{و نوح گفت: «پروردگارا، هيچ كس از كافران را بر روى زمين مگذار،\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxlvi{چرا كه اگر تو آنان را باقى گذارى، بندگانت را گمراه مى‌كنند و جز پليدكار ناسپاس نزايند.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxlvii{پروردگارا، بر من و پدر و مادرم و هر مؤمنى كه در سرايم درآيد، و بر مردان و زنان با ايمان ببخشاى، و جز بر هلاكت ستمگران ميفزاى.»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxlviii{\basmalahfa بگو: «به من وحى شده است كه تنى چند از جنّيان گوش فرا داشتند و گفتند: راستى ما قرآنى شگفت‌آور شنيديم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxlix{[كه‌] به راه راست هدايت مى‌كند. پس به آن ايمان آورديم و هرگز كسى را شريك پروردگارمان قرار نخواهيم داد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdl{و اينكه او، پروردگار والاى ما، همسر و فرزندى اختيار نكرده است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdli{و [شگفت‌] آنكه كم خرد ما، در باره خدا سخنانى ياوه مى‌سرايد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlii{و ما پنداشته بوديم كه انس و جن هرگز به خدا دروغ نمى‌بندند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdliii{و مردانى از آدميان به مردانى از جن پناه مى‌بردند و بر سركشى آنها مى‌افزودند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdliv{و آنها [نيز] آن گونه كه [شما] پنداشته‌ايد، گمان بردند كه خدا هرگز كسى را زنده نخواهد گردانيد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlv{و ما بر آسمان دست يافتيم و آن را پر از نگهبانان توانا و تيرهاى شهاب يافتيم.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlvi{و در [آسمان‌] براى شنيدن، به كمين مى‌نشستيم، [اما] اكنون هر كه بخواهد به گوش باشد، تير شهابى در كمين خود مى‌يابد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlvii{و ما [درست‌] نمى‌دانيم كه آيا براى كسانى كه در زمينند بدى خواسته شده يا پروردگارشان برايشان هدايت خواسته است؟\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlviii{و از ميان ما برخى درستكارند و برخى غير آن، و ما فرقه‌هايى گوناگونيم.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlix{و ما مى‌دانيم كه هرگز نمى‌توانيم در زمين خداى را به ستوه آوريم، و هرگز او را با گريز [خود] درمانده نتوانيم كرد\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlx{و ما چون هدايت را شنيديم بدان گرويديم؛ پس كسى كه به پروردگار خود ايمان آورد، از كمى [پاداش‌] و سختى بيم ندارد.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxi{و از ميان ما برخى فرمانبردار و برخى از ما منحرفند: پس كسانى كه به فرمانند، آنان در جستجوى راه درستند،\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxii{ولى منحرفان، هيزم جهنم خواهند بود.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxiii{و اگر [مردم‌] در راه درست، پايدارى ورزند، قطعاً آب گوارايى بديشان نوشانيم.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxiv{تا در اين باره آنان را بيازماييم، و هر كس از ياد پروردگار خود دل بگرداند، وى را در قيد عذابى [روز]افزون درآورد.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxv{و مساجد ويژه خداست، پس هيچ كس را با خدا مخوانيد.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxvi{و همين كه «بنده خدا» برخاست تا او را بخواند، چيزى نمانده بود كه بر سر وى فرو افتند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxvii{بگو: «من تنها پروردگار خود را مى‌خوانم و كسى را با او شريك نمى‌گردانم.»\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxviii{بگو: «من براى شما اختيار زيان و هدايتى را ندارم.»\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxix{بگو: «هرگز كسى مرا در برابر خدا پناه نمى‌دهد و هرگز پناهگاهى غير از او نمى‌يابم.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxx{[وظيفه من‌] تنها ابلاغى از خدا و [رساندن‌] پيامهاى اوست.» و هر كس خدا و پيامبرش را نافرمانى كند قطعاً آتش دوزخ براى اوست و جاودانه در آن خواهند ماند.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxi{[باش‌] تا آنچه را وعده داده مى‌شوند ببينند، آنگاه دريابند كه ياور چه كسى ضعيف‌تر و كدام يك شماره‌اش كمتر است.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxii{بگو: «نمى‌دانم آنچه را كه وعده داده شده‌ايد نزديك است يا پروردگارم براى آن زمانى نهاده است؟»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxiii{داناى نهان است، و كسى را بر غيب خود آگاه نمى‌كند،\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxiv{جز پيامبرى را كه از او خشنود باشد، كه [در اين صورت‌] براى او از پيش رو و از پشت سرش نگاهبانانى بر خواهد گماشت،\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxv{تا معلوم بدارد كه پيامهاى پروردگار خود را رسانيده‌اند؛ و [خدا] بدانچه نزد ايشان است احاطه دارد و هر چيزى را به عدد شماره كرده است.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxvi{\basmalahfa اى جامه به خويشتن فرو پيچيده،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxvii{به پا خيز شب را مگر اندكى،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxviii{نيمى از شب يا اندكى از آن را بكاه،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxix{يا بر آن [نصف‌] بيفزاى و قرآن را شمرده شمرده بخوان.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxx{در حقيقت ما به زودى بر تو گفتارى گرانبار القا مى‌كنيم.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxxi{قطعاً برخاستن شب، رنجش بيشتر و گفتار [در آن هنگام‌] راستين‌تر است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxxii{[و] تو را، در روز، آمد و شدى دراز است.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxxiii{و نام پروردگار خود را ياد كن و تنها به او بپرداز.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxxiv{[اوست‌] پروردگار خاور و باختر، خدايى جز او نيست، پس او را كارساز خويش اختيار كن.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxxv{و بر آنچه مى‌گويند شكيبا باش و از آنان با دورى گزيدنى خوش فاصله بگير.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxxvi{و مرا با تكذيب‌كنندگان توانگر واگذار و اندكى مهلتشان ده.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxxvii{در حقيقت پيش ما زنجيرها و دوزخ،\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxxviii{و غذايى گلوگير و عذابى پر درد است.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdlxxxix{روزى كه زمين و كوهها به لرزه درآيند و كوهها به سان ريگ روان گردند.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxc{بى‌گمان، ما به سوى شما فرستاده‌اى كه گواه بر شماست روانه كرديم، همان گونه كه فرستاده‌اى به سوى فرعون فرستاديم.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxci{[ولى‌] فرعون به آن فرستاده عصيان ورزيد، پس ما او را به سختى فرو گرفتيم.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxcii{پس اگر كفر بورزيد، چگونه از روزى كه كودكان را پير مى‌گرداند، پرهيز توانيد كرد؟\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxciii{آسمان از [بيم‌] آن [روز] در هم شكافد؛ وعده او انجام يافتنى است.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxciv{قطعاً اين [آيات‌] اندرزى است، تا هر كه بخواهد به سوى پروردگار خود راهى در پيش گيرد.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxcv{در حقيقت، پروردگارت مى‌داند كه تو و گروهى از كسانى كه با تواند، نزديك به دو سوم از شب يا نصف آن يا يك سوم آن را [به نماز] برمى‌خيزيد، و خداست كه شب و روز را اندازه‌گيرى مى‌كند. [او ]مى‌داند كه [شما] هرگز حساب آن را نداريد، پس بر شما ببخشود، [اينك‌] هر چه از قرآن ميسر مى‌شود بخوانيد. [خدا] مى‌داند كه به زودى در ميانتان بيمارانى خواهند بود، و [عده‌اى‌] ديگر در زمين سفر مى‌كنند [و] در پى روزى خدا هستند، و [گروهى‌] ديگر در راه خدا پيكار مى‌نمايند. پس هر چه از [قرآن‌] ميسر شد تلاوت كنيد و نماز را برپا داريد و زكات را بپردازيد و وام نيكو به خدا دهيد؛ و هر كار خوبى براى خويش از پيش فرستيد آن را نزد خدا بهتر و با پاداشى بيشتر باز خواهيد يافت. و از خدا طلب آمرزش كنيد كه خدا آمرزنده مهربان است.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxcvi{\basmalahfa اى كشيده رداى شب بر سر،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxcvii{برخيز و بترسان.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxcviii{و پروردگار خود را بزرگ دار.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcdxcix{و لباس خويشتن را پاك كن.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmd{و از پليدى دور شو.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdi{و منّت مگذار و فزونى مطلب.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdii{و براى پروردگارت شكيبايى كن.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdiii{پس چون در صور دميده شود،\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdiv{آن روز [چه‌] روز ناگوارى است!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdv{بر كافران آسان نيست.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdvi{مرا با آنكه [او را] تنها آفريدم واگذار.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdvii{و دارايى بسيار به او بخشيدم،\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdviii{و پسرانى آماده [به خدمت، دادم‌]،\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdix{و برايش [عيش خوش‌] آماده كردم.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdx{باز [هم‌] طمع دارد كه بيفزايم.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxi{ولى نه، زيرا او دشمن آيات ما بود.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxii{به زودى او را به بالارفتن از گردنه [عذاب‌] وادار مى‌كنم.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxiii{آرى، [آن دشمن حق‌] انديشيد و سنجيد.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxiv{كشته بادا، چگونه [او] سنجيد؟\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxv{[آرى،] كشته بادا، چگونه [او] سنجيد.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxvi{آنگاه نظر انداخت.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxvii{سپس رو ترش نمود و چهره در هم كشيد.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxviii{آنگاه پشت گردانيد و تكبّر ورزيد،\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxix{و گفت: «اين [قرآن‌] جز سحرى كه [به برخى‌] آموخته‌اند نيست.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxx{اين غير از سخن بشر نيست.»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxi{زودا كه او را به سَقَر در آورم.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxii{و تو چه دانى كه آن سَقَر چيست؟\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxiii{نه باقى مى‌گذارد و نه رها مى‌كند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxiv{پوستها را سياه مى‌گرداند.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxv{[و] بر آن [دوزخ‌]، نوزده [نگهبان‌] است.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxvi{و ما موكّلان آتش را جز فرشتگان نگردانيديم، و شماره آنها را جز آزمايشى براى كسانى كه كافر شده‌اند قرار نداديم، تا آنان كه اهل كتابند يقين به هم رسانند، و ايمان كسانى كه ايمان آورده‌اند افزون گردد، و آنان كه كتاب به ايشان داده شده و [نيز] مؤمنان به شك نيفتند، و تا كسانى كه در دلهايشان بيمارى است و كافران بگويند: «خدا از اين وصف‌كردن، چه چيزى را اراده كرده است؟» اين گونه، خدا هر كه را بخواهد بيراه مى‌گذارد و هر كه را بخواهد هدايت مى كند، و [شماره‌] سپاهيان پروردگارت را جز او نمى‌داند، و اين [آيات‌] جز تذكارى براى بشر نيست.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxvii{نه چنين است [كه مى‌پندارند!] سوگند به ماه،\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxviii{و سوگند به شامگاه چون پشت كند،\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxix{و سوگند به بامداد چون آشكار شود،\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxx{كه آيات [قرآن‌] از پديده‌هاى بزرگ است.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxxi{بشر را هشداردهنده است.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxxii{هر كه از شما را كه بخواهد پيشى جويد يا بازايستد.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxxiii{هر كسى در گرو دستاورد خويش است،\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxxiv{بجز ياران دست راست:\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxxv{در ميان باغها. از يكديگر مى‌پرسند،\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxxvi{درباره مجرمان:\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxxvii{«چه چيز شما را در آتش [سَقَر] درآورد؟»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxxviii{گويند: «از نمازگزاران نبوديم،\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxxxix{و بينوايان را غذا نمى‌داديم،\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxl{با هرزه‌درايان هرزه‌درايى مى‌كرديم،\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxli{و روز جزا را دروغ مى‌شمرديم،\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxlii{تا مرگ ما در رسيد.»\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxliii{از اين رو شفاعت شفاعت‌كنندگان به حال آنها سودى نمى‌بخشد.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxliv{چرا آنها از تذكر روى گردانند؟!\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxlv{گويى گورخرانى رميده‌اند،\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxlvi{كه از (مقابل) شيرى فرار كرده‌اند!\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxlvii{بلكه هر كدام از آنها انتظار دارد نامه جداگانه‌اى (از سوى خدا) براى او فرستاده شود!\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxlviii{چنين نيست كه آنان مى‌گويند، بلكه آنها از آخرت نمى‌ترسند!\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxlix{چنين نيست كه آنها مى‌گويند، آن (قرآن) يك تذكر و يادآورى است!\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdl{هر كس بخواهد از آن پند مى‌گيرد؛\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdli{و هيچ كس پند نمى‌گيرد مگر اينكه خدا بخواهد؛ او اهل تقوا و اهل آمرزش است!\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlii{\basmalahfa سوگند به روز قيامت،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdliii{و سوگند به (نفس لوّامه و) وجدان بيدار و ملامتگر (كه رستاخيز حقّ است)!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdliv{آيا انسان مى‌پندارد كه هرگز استخوانهاى او را جمع نخواهيم كرد؟!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlv{آرى قادريم كه (حتى خطوط سر) انگشتان او را موزون و مرتّب كنيم!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlvi{(انسان شك در معاد ندارد) بلكه او مى‌خواهد (آزاد باشد و بدون ترس از دادگاه قيامت) در تمام عمر گناه كند!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlvii{(از اين‌رو) مى‌پرسد: «قيامت كى خواهد بود»!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlviii{(بگو:) در آن هنگام كه چشمها از شدّت وحشت به گردش در آيد،\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlix{و ماه بى‌نور گردد،\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlx{و خورشيد و ماه يك جا جمع شوند،\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxi{آن روز انسان مى‌گويد: «راه فرار كجاست؟!»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxii{هرگز چنين نيست، راه فرار و پناهگاهى وجود ندارد!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxiii{آن روز قرارگاه نهايى تنها بسوى پروردگار تو است؛\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxiv{و در آن روز انسان را از تمام كارهايى كه از پيش يا پس فرستاده آگاه مى‌كنند!\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxv{بلكه انسان خودش از وضع خود آگاه است،\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxvi{هر چند (در ظاهر) براى خود عذرهايى بتراشد!\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxvii{زبانت را بخاطر عجله براى خواندن آن [= قرآن‌] حركت مده،\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxviii{چرا كه جمع‌كردن و خواندن آن بر عهده ماست!\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxix{پس هر گاه آن را خوانديم، از خواندن آن پيروى كن!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxx{سپس بيان (و توضيح) آن (نيز) بر عهده ماست!\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxi{چنين نيست كه شما مى‌پنداريد (و دلايل معاد را كافى نمى‌دانيد)؛ بلكه شما دنياى زودگذر را دوست داريد (و هوسرانى بى‌قيد و شرط را)!\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxii{و آخرت را رها مى‌كنيد!\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxiii{(آرى) در آن روز صورتهايى شاداب و مسرور است،\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxiv{و به پروردگارش مى‌نگرد!\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxv{و در آن روز صورتهايى عبوس و در هم كشيده است،\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxvi{زيرا مى‌داند عذابى در پيش دارد كه پشت را در هم مى‌شكند!\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxvii{چنين نيست (كه انسان مى‌پندارد! او ايمان نمى‌آورد) تا موقعى كه جان به گلوگاهش رسد،\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxviii{و گفته شود: «آيا كسى هست كه(اين بيمار را از مرگ) نجات دهد؟!»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxix{و به جدائى از دنيا يقين پيدا كند،\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxx{و ساق پاها (از سختى جان دادن) به هم بپيچد!\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxxi{(آرى) در آن روز مسير همه بسوى (دادگاه) پروردگارت خواهد بود!\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxxii{(در آن روز گفته مى‌شود:) او هرگز ايمان نياورد و نماز نخواند،\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxxiii{بلكه تكذيب كرد و روى‌گردان شد،\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxxiv{سپس بسوى خانواده خود باز گشت در حالى كه متكبّرانه قدم برمى‌داشت!\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxxv{(با اين اعمال) عذاب الهى براى تو شايسته‌تر است، شايسته‌تر!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxxvi{سپس عذاب الهى براى تو شايسته‌تر است، شايسته‌تر!\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxxvii{آيا انسان گمان مى‌كند بى‌هدف رها مى‌شود؟!\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxxviii{آيا او نطفه‌اى از منى كه در رحم ريخته مى‌شود نبود؟!\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdlxxxix{سپس بصورت خون‌بسته در آمد، و خداوند او را آفريد و موزون ساخت،\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxc{و از او دو زوج مرد و زن آفريد!\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxci{آيا چنين كسى قادر نيست كه مردگان را زنده كند؟!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxcii{\basmalahfa آيا زمانى طولانى بر انسان گذشت كه چيز قابل ذكرى نبود؟!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxciii{ما انسان را از نطفه مختلطى آفريديم، و او را مى‌آزماييم؛ (بدين جهت) او را شنوا و بينا قرار داديم!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxciv{ما راه را به او نشان داديم، خواه شاكر باشد (و پذيرا گردد) يا ناسپاس!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxcv{ما براى كافران، زنجيرها و غُلها و شعله‌هاى سوزان آتش آماده كرده‌ايم!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxcvi{به يقين ابرار (و نيكان) از جامى مى‌نوشند كه با عطر خوشى آميخته است،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxcvii{چشمه‌اى كه بندگان خدا از آن مى‌نوشند و [به دلخواه خويش‌] جاريش مى‌كنند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxcviii{[همان بندگانى كه‌] به نذر خود وفا مى‌كردند، و از روزى كه گزند آن فراگيرنده است مى‌ترسيدند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdxcix{و به [پاس‌] دوستى [خدا]، بينوا و يتيم و اسير را خوراك مى‌دادند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdc{«ما براى خشنودى خداست كه به شما مى‌خورانيم و پاداش و سپاسى از شما نمى‌خواهيم.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdci{ما از پروردگارمان از روز عبوسى سخت، هراسناكيم.»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcii{پس خدا [هم‌] آنان را از آسيب آن روز نگاه داشت و شادابى و شادمانى به آنان ارزانى داشت.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdciii{و به [پاس‌] آنكه صبر كردند، بهشت و پرنيان پاداششان داد.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdciv{در آن [بهشت‌] بر تختها[ى خويش‌] تكيه زنند. در آنجا نه آفتابى بينند و نه سرمايى.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcv{و سايه‌ها[ى درختان‌] به آنان نزديك است، و ميوه‌هايش [براى چيدن‌] رام.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcvi{و ظروف سيمين و جامهاى بلورين، پيرامون آنان گردانده مى‌شود.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcvii{جامهايى از سيم كه درست به اندازه [و با كمال ظرافت‌] آنها را از كار در آورده‌اند.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcviii{و در آنجا از جامى كه آميزه زنجبيل دارد به آنان مى‌نوشانند.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcix{از چشمه‌اى در آنجا كه «سلسبيل» ناميده مى‌شود.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcx{و بر گرد آنان پسرانى جاودانى مى‌گردند. چون آنها را ببينى، گويى كه مرواريدهايى پراكنده‌اند.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxi{و چون بدانجا نگرى [سرزمينى از] نعمت و كشورى پهناور مى‌بينى.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxii{[بهشتيان را] جامه‌هاى ابريشمى سبز و ديباى ستبر در بر است و پيرايه آنان دستبندهاى سيمين است و پروردگارشان باده‌اى پاك به آنان مى‌نوشاند.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxiii{اين [پاداش‌] براى شماست و كوشش شما مقبول افتاده است.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxiv{در حقيقت، ما قرآن را بر تو به تدريج فرو فرستاديم.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxv{پس در برابر فرمان پروردگارت شكيبايى كن، و از آنان گناهكار يا ناسپاسگزار را فرمان مبر.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxvi{و نام پروردگارت را بامدادان و شامگاهان ياد كن.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxvii{و بخشى از شب را در برابر او سجده كن و شب‌[هاى‌] دراز، او را به پاكى بستاى.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxviii{اينان دنياى زودگذر را دوست دارند، و روزى گرانبار را [به غفلت‌] پشت سر مى‌افكنند.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxix{ماييم كه آنان را آفريده و پيوند مفاصل آنها را استوار كرده‌ايم، و چون بخواهيم، [آنان را] به نظايرشان تبديل مى‌كنيم.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxx{اين [آيات،] پندنامه‌اى است. تا هر كه خواهد، راهى به سوى پروردگار خود پيش گيرد.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxi{و تا خدا نخواهد، [شما] نخواهيد خواست؛ قطعاً خدا داناى حكيم است.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxii{هر كه را خواهد، به رحمت خويش در مى‌آورد، و براى ظالمان عذابى پردرد آماده كرده است.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxiii{\basmalahfa سوگند به فرستادگان پى‌درپى،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxiv{كه سخت توفنده‌اند.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxv{و سوگند به افشانندگان افشانگر،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxvi{كه [ميان حق و باطل‌] جداگرند،\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxvii{و القاكننده وحى‌اند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxviii{خواه عذرى باشد يا هشدارى.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxix{كه آنچه وعده يافته‌ايد قطعاً رخ خواهد داد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxx{پس وقتى كه ستارگان محو شوند،\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxxi{و آنگاه كه آسمان بشكافد،\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxxii{و آنگاه كه كوه‌ها از جا كنده شوند،\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxxiii{و آنگاه كه پيمبران به ميقات آيند،\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxxiv{براى چه روزى تعيين وقت شده است؟\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxxv{براى روز داورى.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxxvi{و تو چه دانى كه روز داورى چيست؟\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxxvii{آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان!\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxxviii{مگر پيشينيان را هلاك نكرديم؟\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxxxix{سپس از پى آنان پسينيان را مى‌بريم.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxl{با مجرمان چنين مى‌كنيم.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxli{آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxlii{مگر شما را از آبى بى‌مقدار نيافريديم؟\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxliii{پس آن را در جايگاهى استوار نهاديم،\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxliv{تا مدّتى معيّن!\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxlv{و توانا آمديم، و چه نيك تواناييم.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxlvi{آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxlvii{مگر زمين را محل اجتماع نگردانيديم؟\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxlviii{چه براى مردگان چه زندگان.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxlix{و كوه‌هاى بلند در آن نهاديم و به شما آبى گوارا نوشانيديم.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcl{آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcli{برويد به سوى همان چيزى كه آن را تكذيب مى‌كرديد.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclii{برويد به سوى [آن‌] دود سه شاخه،\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcliii{نه سايه‌دار است و نه از شعله [آتش‌] حفاظت مى‌كند.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcliv{[دوزخ‌] چون كاخى [بلند] شراره مى‌افكند،\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclv{گويى شترانى زرد رنگند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclvi{آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclvii{اين، روزى است كه دم نمى‌زنند.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclviii{و رخصت نمى‌يابند تا پوزش خواهند.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclix{آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclx{اين [همان‌] روز داورى است شما و [جمله‌] پيشينيان را گرد مى‌آوريم.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxi{پس اگر حيلتى داريد، در برابر من بسگاليد.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxii{آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxiii{اهل تقوا در زير سايه‌ها و بر كنار چشمه‌سارانند،\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxiv{با هر ميوه‌اى كه خوش داشته باشند.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxv{به [پاداش‌] آنچه مى‌كرديد، بخوريد و بياشاميد؛ گواراتان باد.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxvi{ما نيكوكاران را چنين پاداش مى‌دهيم.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxvii{آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxviii{[اى كافران،] بخوريد و اندكى برخوردار شويد كه شما گناهكاريد.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxix{[ولى‌] آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxx{و چون به آنان گفته شود: «ركوع كنيد»، به ركوع نمى‌روند.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxi{آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxii{پس به كدامين سخن پس از [قرآن‌] ايمان مى‌آورند؟\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxiii{\basmalahfa درباره چه چيز از يكديگر مى‌پرسند؟\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxiv{از آن خبر بزرگ،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxv{كه در باره آن با هم اختلاف دارند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxvi{نه چنان است، به زودى خواهند دانست.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxvii{باز هم نه چنان است، بزودى خواهند دانست.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxviii{آيا زمين را گهواره‌اى نگردانيديم؟\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxix{و كوهها را [چون‌] ميخهايى [نگذاشتيم‌]؟\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxx{و شما را جفت آفريديم.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxxi{و خواب شما را [مايه‌] آسايش گردانيديم.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxxii{و شب را [براى شما] پوششى قرار داديم.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxxiii{و روز را [براى‌] معاش [شما] نهاديم.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxxiv{و بر فراز شما هفت [آسمان‌] استوار بنا كرديم.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxxv{و چراغى فروزان گذارديم.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxxvi{و از ابرهاى متراكم، آبى ريزان فرود آورديم،\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxxvii{تا بدان دانه و گياه برويانيم،\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxxviii{و باغهاى در هم پيچيده و انبوه.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdclxxxix{قطعاً وعدگاه [ما با شما] روز داورى است:\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxc{روزى كه در «صور» دميده شود، و گروه گروه بياييد؛\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxci{و آسمان، گشوده و درهايى [پديد] شود؛\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxcii{و كوهها را روان كنند، و [چون‌] سرابى گردند.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxciii{[آرى،] جهنم [از دير باز] كمينگاهى بوده،\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxciv{[كه‌] براى سركشان، بازگشتگاهى است.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxcv{روزگارى دراز در آن درنگ كنند.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxcvi{در آنجا نه خنكى چشند و نه شربتى،\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxcvii{جز آب جوشان و چركابه‌اى.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxcviii{كيفرى مناسب [با جرم آنها].\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcxcix{آنان بودند كه به [روز] حساب اميد نداشتند؛\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcc{و آيات ما را سخت تكذيب مى‌كردند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcci{و حال آنكه هر چيزى را برشمرده [به صورت‌] كتابى در آورده‌ايم.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccii{پس بچشيد كه جز عذاب، هرگز [چيزى‌] بر شما نمى‌افزاييم.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcciii{مسلماً پرهيزگاران را رستگارى است:\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcciv{باغچه‌ها و تاكستانها،\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccv{و دخترانى همسال با سينه‌هاى برجسته،\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccvi{و پياله‌هاى لبالب.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccvii{در آنجا نه بيهوده‌اى شنوند، و نه [يكديگر را] تكذيب [كنند].\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccviii{[اين است‌] پاداشى از پروردگار تو، عطايى از روى حساب.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccix{پروردگار آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو است، بخشايشگرى كه كس را ياراى خطاب با او نيست.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccx{روزى كه «روح» و فرشتگان به صف مى‌ايستند، و [مردم‌] سخن نگويند، مگر كسى كه [خداى‌] رحمان به او رخصت دهد، و سخن راست گويد.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxi{آن [روز]، روز حق است؛ پس هر كه خواهد، راه بازگشتى به سوى پروردگار خود بجويد.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxii{ما شما را از عذابى نزديك هشدار داديم: روزى كه آدمى آنچه را با دست خويش پيش فرستاده است بنگرد؛ و كافر گويد: «كاش من خاك بودم.»\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxiii{\basmalahfa سوگند به فرشتگانى كه [از كافران‌] به سختى جان ستانند،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxiv{و به فرشتگانى كه جان [مؤمنان‌] را به آرامى گيرند،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxv{و به فرشتگانى كه [در درياى بى‌مانند] شناكنان شناورند،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxvi{پس در پيشى گرفتن [در فرمان خدا] سبقت‌گيرنده‌اند،\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxvii{و كار [بندگان‌] را تدبير مى‌كنند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxviii{آن روز كه لرزنده بلرزد،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxix{و از پى آن لرزه‌اى [دگر] افتد،\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxx{در آن روز، دلهايى سخت هراسانند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxi{ديدگان آنها فرو افتاده.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxii{گويند: «آيا [باز] ما به [مغاك‌] زمين برمى‌گرديم؟\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxiii{آيا وقتى ما استخوان‌ريزه‌هاى پوسيده شديم [زندگى را از سر مى‌گيريم‌]؟»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxiv{[و با خود] گويند: «در اين صورت، اين برگشتى زيان‌آور است.»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxv{و[لى‌] در حقيقت، آن [بازگشت، بسته به‌] يك فرياد است [و بس‌].\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxvi{و بناگاه آنان در زمين هموار خواهند بود.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxvii{آيا سرگذشت موسى بر تو آمد؟\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxviii{آنگاه كه پروردگارش او را در وادى مقدس «طوى» ندا درداد:\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxix{«به سوى فرعون برو كه وى سر برداشته است؛\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxx{و بگو: آيا سر آن دارى كه به پاكيزگى گرايى،\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxxi{و تو را به سوى پروردگارت راه نمايم تا پروا بدارى؟»\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxxii{پس معجزه بزرگ [خود] را بدو نمود.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxxiii{و[لى فرعون‌] تكذيب نمود و عصيان كرد.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxxiv{سپس پشت كرد [و] به كوشش برخاست،\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxxv{و گروهى را فراهم آورد [و] ندا درداد،\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxxvi{و گفت: «پروردگار بزرگتر شما منم!»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxxvii{و خدا [هم‌] او را به كيفر دنيا و آخرت گرفتار كرد.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxxviii{در حقيقت، براى هر كس كه [از خدا] بترسد، در اين [ماجرا] عبرتى است.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxxxix{آيا آفرينش شما دشوارتر است يا آسمانى كه [او] آن را برپا كرده است؟\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxl{سقفش را برافراشت و آن را [به اندازه معين‌] درست كرد،\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxli{و شبش را تيره و روزش را آشكار گردانيد،\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxlii{و پس از آن، زمين را با غلتانيدن گسترد،\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxliii{آبش و چراگاهش را از آن بيرون آورد،\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxliv{و كوهها را لنگر آن گردانيد،\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxlv{[تا وسيله‌] استفاده براى شما و دامهايتان باشد.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxlvi{پس آنگاه كه آن هنگامه بزرگ دررسد،\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxlvii{[آن‌] روز است كه انسان آنچه را كه در پى آن كوشيده است به ياد آورد\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxlviii{و جهنم براى هر كه بيند آشكار گردد.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxlix{اما هر كه طغيان كرد،\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccl{و زندگى پست دنيا را برگزيد،\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccli{پس جايگاه او همان آتش است.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclii{و اما كسى كه از ايستادن در برابر پروردگارش هراسيد، و نفس خود را از هوس باز داشت...\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccliii{پس جايگاه او همان بهشت است.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccliv{در باره رستاخيز از تو مى‌پرسند كه فرارسيدنش چه وقت است؟\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclv{تو را چه به گفتگو در آن.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclvi{علم آن با پروردگار تو است.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclvii{تو فقط كسى را كه از آن مى‌ترسد هشدار مى‌دهى.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclviii{روزى كه آن را مى‌بينند، گويى كه آنان جز شبى يا روزى درنگ نكرده‌اند.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclix{\basmalahfa چهره در هم كشيد و روى گردانيد،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclx{كه آن مرد نابينا پيش او آمد؛\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxi{و تو چه دانى، شايد او به پاكى گرايد،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxii{يا پند پذيرد و اندرز سودش دهد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxiii{اما آن كس كه خود را بى‌نياز مى‌پندارد،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxiv{تو بدو مى‌پردازى؛\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxv{با آنكه اگر پاك نگردد، بر تو [مسؤوليتى‌] نيست.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxvi{و اما آن كس كه شتابان پيش تو آمد،\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxvii{در حالى كه [از خدا] مى‌ترسيد،\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxviii{تو از او به ديگران مى‌پردازى.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxix{زنهار [چنين مكن‌] اين [آيات‌] پندى است.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxx{تا هر كه خواهد، از آن پند گيرد.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxi{در صحيفه‌هايى ارجمند،\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxii{والا و پاك‌شده،\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxiii{به دست فرشتگانى،\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxiv{ارجمند و نيكوكار.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxv{كشته باد انسان، چه ناسپاس است\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxvi{او را از چه چيز آفريده است؟\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxvii{از نطفه‌اى خلقش كرد و اندازه مقررش بخشيد.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxviii{سپس راه را بر او آسان گردانيد.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxix{آنگاه به مرگش رسانيد و در قبرش نهاد.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxx{سپس چون بخواهد او را برانگيزد.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxxi{ولى نه! هنوز آنچه را به او دستور داده، به جاى نياورده است.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxxii{پس انسان بايد به خوراك خود بنگرد،\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxxiii{كه ما آب را به صورت بارشى فرو ريختيم؛\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxxiv{آنگاه زمين را با شكافتنى [لازم‌] شكافتيم؛\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxxv{پس در آن، دانه رويانيديم.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxxvi{و انگور و سبزى،\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxxvii{و زيتون و درخت خرما،\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxxviii{و باغهاى انبوه،\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcclxxxix{و ميوه و چراگاه،\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxc{[تا وسيله‌] استفاده شما و دامهايتان باشد.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxci{پس چون فرياد گوش‌خراش دررسد؛\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxcii{روزى كه آدمى از برادرش،\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxciii{و از مادرش و پدرش.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxciv{و از همسرش و پسرانش مى‌گريزد،\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxcv{در آن روز، هر كسى از آنان را كارى است كه او را به خود مشغول مى‌دارد.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxcvi{در آن روز، چهره‌هايى درخشانند،\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxcvii{خندان [و] شادانند.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxcviii{و در آن روز، چهره‌هايى است كه بر آنها غبار نشسته،\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccxcix{[و] آنها را تاريكى پوشانده است؛\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccc{آنان همان كافران بدكارند.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccci{\basmalahfa آنگاه كه خورشيد به هم درپيچد،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccii{و آنگه كه ستارگان همى‌تيره شوند،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccciii{و آنگاه كه كوهها به رفتار آيند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccciv{وقتى شتران ماده وانهاده شوند،\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccv{و آنگه كه وحوش را همى‌گرد آرند،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccvi{درياها آنگه كه جوشان گردند،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccvii{و آنگاه كه جانها به هم درپيوندند،\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccviii{پرسند چو زان دخترك زنده به‌گور:\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccix{به كدامين گناه كشته شده است؟\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccx{و آنگاه كه نامه‌ها زهم بگشايند،\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxi{و آنگاه كه آسمان زجا كنده شود،\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxii{و آنگه كه جحيم را برافروزانند،\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxiii{و آنگه كه بهشت را فرا پيش آرند،\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxiv{هر نَفْس بداند چه فراهم ديده.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxv{نه، نه! سوگند به اختران گردان،\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxvi{[كز ديده‌] نهان شوند و از نو آيند،\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxvii{سوگند به شب چون پشت گرداند،\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxviii{سوگند به صبح چون دميدن گيرد،\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxix{كه [قرآن‌] سخن فرشته بزرگوارى است.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxx{نيرومند [كه‌] پيش خداوند عرش، بلندپايگاه است.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxi{در آنجا [هم‌] مطاع [و هم‌] امين است.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxii{و رفيق شما مجنون نيست؛\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxiii{و قطعاً آن [فرشته وحى‌] را در افق رخشان ديده.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxiv{و او در امر غيب بخيل نيست.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxv{و [قرآن‌] نيست سخن ديو رجيم.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxvi{پس به كجا مى‌رويد؟\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxvii{اين [سخن‌] بجز پندى براى عالميان نيست؛\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxviii{براى هر يك از شما كه خواهد به راه راست رود.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxix{و تا خدا، پروردگار جهانها، نخواهد، [شما نيز] نخواهيد خواست.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxx{\basmalahfa آنگاه كه آسمان زهم بشكافد،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxxi{و آنگاه كه اختران پراكنده شوند،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxxii{و آنگاه كه درياها از جا بركنده گردند،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxxiii{و آنگاه كه گورها زير و زبر شوند،\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxxiv{هر نفسى آنچه را پيش فرستاده و بازپس گذاشته، بداند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxxv{اى انسان، چه چيز تو را در باره پروردگار بزرگوارت مغرور ساخته؟\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxxvi{همان كس كه تو را آفريد، و [اندام‌] تو را درست كرد، و [آنگاه‌] تو را سامان بخشيد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxxvii{و به هر صورتى كه خواست، تو را تركيب كرد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxxviii{با اين همه، شما منكر [روز] جزاييد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxxxix{و قطعاً بر شما نگهبانانى [گماشته شده‌]اند:\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxl{[فرشتگان‌] بزرگوارى كه نويسندگان [اعمال شما] هستند؛\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxli{آنچه را مى‌كنيد، مى‌دانند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxlii{قطعاً نيكان به بهشت اندرند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxliii{و بى‌شك، بدكاران در دوزخند.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxliv{روز جزا در آنجا درآيند،\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxlv{و از آن [عذاب‌] دور نخواهند بود.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxlvi{و تو چه دانى كه چيست روز جزا؟\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxlvii{باز چه دانى كه چيست روز جزا؟\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxlviii{روزى كه كسى براى كسى هيچ اختيارى ندارد؛ و در آن روز، فرمان از آنِ خداست.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxlix{\basmalahfa واى بر كم‌فروشان،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccl{كه چون از مردم پيمانه ستانند، تمام ستانند؛\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccli{و چون براى آنان پيمانه يا وزن كنند، به ايشان كم دهند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclii{مگر آنان گمان نمى‌دارند كه برانگيخته خواهند شد؟\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccliii{[در] روزى بزرگ:\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccliv{روزى كه مردم در برابر پروردگار جهانيان به پاى ايستند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclv{نه چنين است [كه مى‌پندارند]، كه كارنامه بدكاران در «سجّين» است.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclvi{و تو چه دانى كه «سجّين» چيست؟\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclvii{كتابى است نوشته‌شده.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclviii{واى بر تكذيب‌كنندگان در آن هنگام:\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclix{آنان كه روز جزا را دروغ مى‌پندارند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclx{و جز هر تجاوزپيشه گناهكارى آن را به دروغ نمى‌گيرد.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxi{[همان كه‌] چون آيات ما بر او خوانده شود، گويد: «[اينها] افسانه‌هاى پيشينيان است.»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxii{نه چنين است، بلكه آنچه مرتكب مى‌شدند زنگار بر دلهايشان بسته است.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxiii{زهى پندار، كه آنان در آن روز، از پروردگارشان سخت محجوبند.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxiv{آنگاه به يقين، آنان به جهنم درآيند.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxv{سپس [به ايشان‌] گفته خواهد شد: «اين همان است كه آن را به دروغ مى‌گرفتيد.»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxvi{نه چنين است، در حقيقت، كتاب نيكان در «علّيّون» است.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxvii{و تو چه دانى كه «علّيّون» چيست؟\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxviii{كتابى است نوشته‌شده.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxix{مقرّبان آن را مشاهده خواهند كرد.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxx{براستى نيكوكاران در نعيم [الهى‌] خواهند بود.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxi{بر تختها [نشسته‌] مى‌نگرند.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxii{از چهره‌هايشان طراوت نعمت [بهشت‌] را درمى‌يابى.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxiii{از باده‌اى مُهر شده نوشانيده شوند.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxiv{[باده‌اى كه‌] مُهر آن، مُشك است، و در اين [نعمتها] مشتاقان بايد بر يكديگر پيشى گيرند.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxv{و تركيبش از [چشمه‌] «تسنيم» است:\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxvi{چشمه‌اى كه مقرّبان [خدا] از آن نوشند.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxvii{[آرى، در دنيا] كسانى كه گناه مى‌كردند، آنان را كه ايمان آورده بودند به ريشخند مى‌گرفتند.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxviii{و چون بر ايشان مى‌گذشتند، اشاره چشم و ابرو با هم رد و بدل مى‌كردند.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxix{و هنگامى كه نزد خانواده‌[هاى‌] خود بازمى‌گشتند، به شوخ‌طبعى مى‌پرداختند.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxx{و چون مؤمنان را مى‌ديدند، مى‌گفتند: «اينها [جماعتى‌] گمراهند.»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxxi{و حال آنكه آنان براى بازرسى [كار]شان فرستاده نشده بودند.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxxii{و[لى‌] امروز، مؤمنانند كه بر كافران خنده مى‌زنند.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxxiii{بر تختها[ى خود نشسته‌]، نظاره مى‌كنند.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxxiv{[تا ببينند] آيا كافران به پاداش آنچه مى‌كردند رسيده‌اند؟\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxxv{\basmalahfa آنگاه كه آسمان زهم بشكافد،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxxvi{و پروردگارش را فرمان برد و [چنين‌] سزد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxxvii{و آنگاه كه زمين كشيده شود،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxxviii{و آنچه را كه در آن است بيرون افكند و تهى شود،\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdccclxxxix{و پروردگارش را فرمان برد و [چنين‌] سزد.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxc{اى انسان، حقاً كه تو به سوى پروردگار خود بسختى در تلاشى، و او را ملاقات خواهى كرد.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxci{اما كسى كه كارنامه‌اش به دست راستش داده شود،\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxcii{بزودى‌اش حسابى بس آسان كنند،\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxciii{و شادمان به سوى كسانش باز گردد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxciv{و اما كسى كه كارنامه‌اش از پشت سرش به او داده شود،\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxcv{زودا كه هلاك [خويش‌] خواهد،\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxcvi{و در آتش افروخته درآيد.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxcvii{او در [ميان‌] خانواده خود شادمان بود.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxcviii{او مى‌پنداشت كه هرگز برنخواهد گشت.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmdcccxcix{آرى، در حقيقت، پروردگارش به او بينا بود.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcm{نه، نه، سوگند به شفق،\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmi{سوگند به شب و آنچه [شب‌] فروپوشاند،\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmii{سوگند به ماه چون [بَدر] تمام شود،\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmiii{كه قطعاً از حالى به حالى برخواهيد نشست.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmiv{پس چرا آنان باور نمى‌دارند؟\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmv{و چون بر آنان قرآن تلاوت مى‌شود چهره بر خاك نمى‌سايند؟\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmvi{[نه!] بلكه آنان كه كفر ورزيده‌اند، تكذيب مى‌كنند.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmvii{و خدا به آنچه در سينه دارند داناتر است.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmviii{پس آنان را از عذابى دردناك خبر ده،\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmix{مگر كسانى كه گرويده و كارهاى شايسته كرده‌اند، كه آنان را پاداشى بى‌منّت خواهد بود.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmx{\basmalahfa سوگند به آسمان آكنده ز برج،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxi{و به روز موعود،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxii{و به گواه و مورد گواهى،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxiii{مرگ بر آدم‌سوزان خندق.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxiv{همان آتش مايه‌دار [و انبوه‌].\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxv{آنگاه كه آنان بالاى آن [خندق به تماشا] نشسته بودند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxvi{و خود بر آنچه بر [سر] مؤمنان مى‌آوردند، گواه بودند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxvii{و بر آنان عيبى نگرفته بودند جز اينكه به خداى ارجمند ستوده ايمان آورده بودند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxviii{همان [خدايى‌] كه فرمانروايى آسمانها و زمين از آن اوست و خدا[ست كه‌] بر هر چيزى گواه است.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxix{كسانى كه مردان و زنان مؤمن را آزار كرده و بعد توبه نكرده‌اند، ايشان راست عذاب جهنم، و ايشان راست عذاب سوزان.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxx{كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، براى آنان باغهايى است كه از زير [درختان‌] آن جويها روان است؛ اين است [همان‌] رستگارى بزرگ.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxi{آرى، عقاب پروردگارت سخت سنگين است.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxii{هم اوست كه [آفرينش را] آغاز مى‌كند و بازمى‌گرداند.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxiii{و اوست آن آمرزنده دوستدار [مؤمنان‌].\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxiv{صاحب ارجمند عرش.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxv{هر چه را بخواهد انجام مى‌دهد.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxvi{آيا حديث [آن‌] سپاهيان:\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxvii{فرعون و ثمود بر تو آمد؟\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxviii{[نه،] بلكه آنان كه كافر شده‌اند در تكذيب‌اند؛\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxix{با آنكه خدا از هر سو بر ايشان محيط است.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxx{آرى، آن قرآنى ارجمند است،\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxxi{كه در لوحى محفوظ است.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxxii{\basmalahfa سوگند به آسمان و آن اختر شبگرد.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxxiii{و تو چه دانى كه اختر شبگرد چيست؟\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxxiv{آن اختر فروزان.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxxv{هيچ كس نيست مگر اينكه نگاهبانى بر او [گماشته شده‌] است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxxvi{پس انسان بايد بنگرد كه از چه آفريده شده است؟\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxxvii{از آب جهنده‌اى خلق شده،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxxviii{[كه‌] از صلب مرد و ميان استخوانهاى سينه زن بيرون مى‌آيد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxxxix{در حقيقت، او [= خدا] بر بازگردانيدن وى بخوبى تواناست.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxl{آن روز كه رازها [همه‌] فاش شود،\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxli{پس او را نه نيرويى ماند و نه يارى.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxlii{سوگند به آسمان بارش‌انگيز،\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxliii{سوگند به زمين شكافدار [آماده كشت‌]،\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxliv{[كه‌] در حقيقت، قرآن گفتارى قاطع و روشنگر است؛\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxlv{و آن شوخى نيست.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxlvi{آنان دست به نيرنگ مى‌زنند.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxlvii{و [من نيز] دست به نيرنگ مى‌زنم.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxlviii{پس كافران را مهلت ده، و كمى آنان را به حال خود واگذار.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxlix{\basmalahfa نام پروردگار والاى خود را به پاكى بستاى:\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcml{همان كه آفريد و هماهنگى بخشيد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmli{و آنكه اندازه‌گيرى كرد و راه نمود.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlii{و آنكه چمنزار را برآورد؛\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmliii{و پس [از چندى‌] آن را خاشاكى تيره‌گون گردانيد.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmliv{ما بزودى [آيات خود را به وسيله سروش غيبى‌] بر تو خواهيم خواند، تا فراموش نكنى؛\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlv{جز آنچه خدا خواهد، كه او آشكار و آنچه را كه نهان است مى‌داند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlvi{و براى تو آسانترين [راه‌] را فراهم مى‌گردانيم.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlvii{پس پند ده، اگر پند سود بخشد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlviii{آن كس كه ترسد، بزودى عبرت گيرد.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlix{و نگون‌بخت، خود را از آن دور مى‌دارد؛\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlx{همان كس كه در آتشى بزرگ در آيد؛\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxi{آنگاه نه در آن مى‌ميرد و نه زندگانى مى‌يابد.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxii{رستگار آن كس كه خود را پاك گردانيد؛\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxiii{و نام پروردگارش را ياد كرد و نماز گزارد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxiv{ليكن [شما] زندگى دنيا را بر مى‌گزينيد؛\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxv{با آنكه [جهان‌] آخرت نيكوتر و پايدارتر است.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxvi{قطعاً در صحيفه‌هاى گذشته اين [معنى‌] هست،\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxvii{صحيفه‌هاى ابراهيم و موسى.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxviii{\basmalahfa آيا خبر «غاشيه» به تو رسيده است؟\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxix{در آن روز، چهره‌هايى زبونند،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxx{كه تلاش كرده، رنج [بيهوده‌] برده‌اند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxi{[ناچار] در آتشى سوزان درآيند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxii{از چشمه‌اى داغ نوشانيده شوند.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxiii{خوراكى جز خار خشك ندارند،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxiv{[كه‌] نه فربه كند، و نه گرسنگى را باز دارد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxv{در آن روز، چهره‌هايى شادابند.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxvi{از كوشش خود خشنودند.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxvii{در بهشت برين‌اند.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxviii{سخن بيهوده‌اى در آنجا نشنوند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxix{در آن، چشمه‌اى روان باشد.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxx{تختهايى بلند در آنجاست.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxxi{و قدحهايى نهاده شده.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxxii{و بالشهايى پهلوى هم [چيده‌].\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxxiii{و فرشهايى [زربفت‌] گسترده.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxxiv{آيا به شتر نمى‌نگرند كه چگونه آفريده شده؟\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxxv{و به آسمان كه چگونه برافراشته شده؟\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxxvi{و به كوه‌ها كه چگونه برپا داشته شده؟\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxxvii{و به زمين كه چگونه گسترده شده است؟\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxxviii{پس تذكر ده كه تو تنها تذكردهنده‌اى.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmlxxxix{بر آنان تسلّطى ندارى،\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxc{مگر كسى كه روى بگرداند و كفر ورزد،\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxci{كه خدا او را به آن عذاب بزرگتر عذاب كند.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxcii{در حقيقت، بازگشت آنان به سوى ماست،\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxciii{آنگاه حساب [خواستن از] آنان به عهده ماست.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxciv{\basmalahfa سوگند به سپيده‌دم،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxcv{و به شبهاى دهگانه،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxcvi{و به جفت و تاق،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxcvii{و به شب، وقتى سپرى شود.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxcviii{آيا در اين، براى خردمند [نياز به‌] سوگندى [ديگر] است؟\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmcmxcix{مگر ندانسته‌اى كه پروردگارت با عاد چه كرد؟\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmm{با عمارات ستون‌دار ارم،\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmi{كه مانندش در شهرها ساخته نشده بود؟\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmii{و با ثمود، همانان كه در درّه، تخته‌سنگها را مى‌بريدند؟\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmiii{و با فرعون، صاحب خرگاه‌ها [و بناهاى بلند]؟\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmiv{همانان كه در شهرها سر به طغيان برداشتند،\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmv{و در آنها بسيار تبهكارى كردند.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmvi{[تا آنكه‌] پروردگارت بر سر آنان تازيانه عذاب را فرونواخت،\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmvii{زيرا پروردگار تو سخت در كمين است.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmviii{اما انسان، هنگامى كه پروردگارش وى را مى‌آزمايد، و عزيزش مى‌دارد و نعمت فراوان به او مى‌دهد، مى‌گويد: «پروردگارم مرا گرامى داشته است.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmix{و اما چون وى را مى‌آزمايد و روزى‌اش را بر او تنگ مى‌گرداند، مى‌گويد: «پروردگارم مرا خوار كرده است.»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmx{ولى نه، بلكه يتيم را نمى‌نوازيد؛\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxi{و بر خوراك‌[دادن‌] بينوا همديگر را بر نمى‌انگيزيد؛\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxii{و ميراث [ضعيفان‌] را چپاولگرانه مى‌خوريد؛\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxiii{و مال را دوست داريد، دوست داشتنى بسيار.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxiv{نه چنان است، آنگاه كه زمين، سخت در هم كوبيده شود،\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxv{و [فرمان‌] پروردگارت و فرشته‌[ها] صف‌درصف آيند،\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxvi{و جهنم را در آن روز [حاضر] آورند، آن روز است كه انسان پند گيرد؛ و[لى‌] كجا او را جاى پندگرفتن باشد؟\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxvii{گويد: «كاش براى زندگانى خود [چيزى‌] پيش فرستاده بودم.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxviii{پس در آن روز هيچ كس چون عذاب‌كردن او، عذاب نكند.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxix{و هيچ كس چون دربندكشيدن او، دربند نكشد.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxx{اى نفس مطمئنّه،\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxi{خشنود و خداپسند به سوى پروردگارت بازگرد،\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxii{و در ميان بندگان من درآى،\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxiii{و در بهشت من داخل شو.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxiv{\basmalahfa سوگند به اين شهر،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxv{و حال آنكه تو در اين شهر جاى دارى؛\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxvi{سوگند به پدرى [چنان‌] و آن كسى را كه به وجود آورد؛\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxvii{براستى كه انسان را در رنج آفريده‌ايم.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxviii{آيا پندارد كه هيچ كس هرگز بر او دست نتواند يافت؟\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxix{گويد: «مال فراوانى تباه كردم.»\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxx{آيا پندارد كه هيچ كس او را نديده است؟\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxxi{آيا دو چشمش نداده‌ايم؟\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxxii{و زبانى و دو لب.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxxiii{و هر دو راه [خير و شر] را بدو نموديم.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxxiv{و[لى‌] نخواست از گردنه [عاقبت‌نگرى‌] بالا رود!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxxv{و تو چه دانى كه آن گردنه [سخت‌] چيست؟\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxxvi{بنده‌اى را آزادكردن،\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxxvii{يا در روز گرسنگى، طعام‌دادن:\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxxviii{به يتيمى خويشاوند،\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxxxix{يا بينوايى خاك‌نشين.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxl{علاوه بر اين از زمره كسانى باشد كه گرويده و يكديگر را به شكيبايى و مهربانى سفارش كرده‌اند؛\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxli{اينانند خجستگان.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxlii{و كسانى كه به انكار نشانه‌هاى ما پرداخته‌اند، آنانند ناخجستگان شوم.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxliii{بر آنان آتشى سرپوشيده احاطه دارد.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxliv{\basmalahfa سوگند به خورشيد و تابندگى‌اش،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxlv{سوگند به مه چون پى [خورشيد] رود.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxlvi{سوگند به روز چون [زمين را] روشن گرداند،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxlvii{سوگند به شب چو پرده بر آن پوشد،\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxlviii{سوگند به آسمان و آن كس كه آن را برافراشت،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxlix{سوگند به زمين و آن كس كه آن را گسترد،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmml{سوگند به نفس و آن كس كه آن را درست كرد؛\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmli{سپس پليدكارى و پرهيزگارى‌اش را به آن الهام كرد،\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlii{كه هر كس آن را پاك گردانيد، قطعاً رستگار شد،\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmliii{و هر كه آلوده‌اش ساخت، قطعاً درباخت.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmliv{[قوم‌] ثمود به سبب طغيان خود به تكذيب پرداختند.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlv{آنگاه كه شقى‌ترينشان بر[پا] خاست.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlvi{پس فرستاده خدا به آنان گفت: «زنهار! ماده‌شتر خدا و [نوبت‌] آب‌خوردنش را [حرمت نهيد]».\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlvii{و[لى‌] دروغزنش خواندند و آن [ماده‌شتر] را پى كردند، و پروردگارشان به [سزاى‌] گناهشان بر سرشان عذاب آورد و آنان را با خاك يكسان كرد.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlviii{و از پيامد كار خويش، بيمى به خود راه نداد.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlix{\basmalahfa سوگند به شب چون پرده افكند،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlx{سوگند به روز چون جلوه‌گرى آغازد،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxi{و [سوگند به‌] آنكه نر و ماده را آفريد،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxii{كه همانا تلاش شما پراكنده است.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxiii{اما آنكه [حق خدا را] داد و پروا داشت،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxiv{و [پاداش‌] نيكوتر را تصديق كرد،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxv{بزودى راه آسانى پيش پاى او خواهيم گذاشت.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxvi{و اما آنكه بخل ورزيد و خود را بى‌نياز ديد،\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxvii{و [پاداش‌] نيكوتر را به دروغ گرفت،\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxviii{بزودى راه دشوارى به او خواهيم نمود.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxix{و چون هلاك شد، [ديگر] مال او به كارش نمى‌آيد.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxx{همانا هدايت بر ماست.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxi{و در حقيقت، دنيا و آخرت از آن ماست.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxii{پس شما را به آتشى كه زبانه مى‌كشد هشدار دادم.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxiii{جز نگون‌بخت‌تر[ين مردم‌] در آن درنيايد:\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxiv{همان كه تكذيب كرد و رخ برتافت.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxv{و پاك‌رفتارتر[ين مردم‌] از آن دور داشته خواهد شد:\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxvi{همان كه مال خود را مى‌دهد [براى آنكه‌] پاك شود،\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxvii{و هيچ كس را به قصد پاداش‌يافتن نعمت نمى‌بخشد،\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxviii{جز خواستن رضاى پروردگارش كه بسى برتر است [منظورى ندارد].\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxix{و قطعاً بزودى خشنود خواهد شد.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxx{\basmalahfa سوگند به روشنايى روز،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxxi{سوگند به شب چون آرام گيرد،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxxii{[كه‌] پروردگارت تو را وانگذاشته، و دشمن نداشته است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxxiii{و قطعاً آخرت براى تو از دنيا نيكوتر خواهد بود.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxxiv{و بزودى پروردگارت تو را عطا خواهد داد، تا خرسند گردى.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxxv{مگر نه تو را يتيم يافت، پس پناه داد؟\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxxvi{و تو را سرگشته يافت، پس هدايت كرد؟\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxxvii{و تو را تنگدست يافت و بى‌نياز گردانيد؟\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxxviii{و اما [تو نيز به پاس نعمت ما] يتيم را ميازار،\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmlxxxix{و گدا را مران،\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxc{و از نعمت پروردگار خويش [با مردم‌] سخن گوى.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxci{\basmalahfa آيا براى تو سينه‌ات را نگشاده‌ايم؟\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxcii{و بار گرانت را از [دوش‌] تو برنداشتيم؟\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxciii{[بارى‌] كه [گويى‌] پشت تو را شكست.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxciv{و نامت را براى تو بلند گردانيديم.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxcv{پس [بدان كه‌] با دشوارى، آسانى است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxcvi{آرى، با دشوارى، آسانى است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxcvii{پس چون فراغت يافتى، به طاعت دركوش؛\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxcviii{و با اشتياق، به سوى پروردگارت روى آور.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmxcix{\basmalahfa سوگند به [كوه‌] تين و زيتون،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmc{و طور سينا،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmci{و اين شهر امن [و امان‌]،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcii{[كه‌] براستى انسان را در نيكوترين اعتدال آفريديم.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmciii{سپس او را به پست‌ترين [مراتب‌] پستى بازگردانيديم؛\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmciv{مگر كسانى را كه گرويده و كارهاى شايسته كرده‌اند، كه پاداشى بى‌منّت خواهند داشت.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcv{پس چه چيز، تو را بعد [از اين‌] به تكذيب جزا وامى‌دارد؟\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcvi{آيا خدا نيكوترين داوران نيست؟\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcvii{\basmalahfa بخوان به نام پروردگارت كه آفريد.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcviii{انسان را از عَلَق آفريد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcix{بخوان، و پروردگار تو كريمترين [كريمان‌] است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcx{همان كس كه به وسيله قلم آموخت.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxi{آنچه را كه انسان نمى‌دانست [بتدريج به او] آموخت.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxii{حقاً كه انسان سركشى مى‌كند،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxiii{همين كه خود را بى‌نياز پندارد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxiv{در حقيقت، بازگشت به سوى پروردگار توست.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxv{آيا ديدى آن كس را كه باز مى‌داشت،\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxvi{بنده‌اى را آنگاه كه نماز مى‌گزارد؟\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxvii{چه پندارى اگر او بر هدايت باشد،\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxviii{يا به پرهيزگارى وادارد [براى او بهتر نيست‌]؟\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxix{[و باز] آيا چه پندارى [كه‌] اگر او به تكذيب پردازد و روى برگرداند [چه كيفرى در پيش دارد]؟\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxx{مگر ندانسته كه خدا مى‌بيند؟\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxi{زنهار، اگر باز نايستد، موى پيشانى [او] را سخت بگيريم؛\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxii{[همان‌] موى پيشانى دروغزن گناه‌پيشه را.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxiii{[بگو] تا گروه خود را بخواند.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxiv{بزودى آتشبانان را فرا خوانيم.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxv{زنهار! فرمانش مَبَر، و سجده كن، و خود را [به خدا] نزديك گردان.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxvi{\basmalahfa ما [قرآن را] در شب قدر نازل كرديم.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxvii{و از شب قدر، چه آگاهت كرد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxviii{شب قدر از هزار ماه ارجمندتر است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxix{در آن [شب‌] فرشتگان، با روح، به فرمان پروردگارشان، براى هر كارى [كه مقرّر شده است‌] فرود آيند؛\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxx{[آن شب‌] تا دمِ صبح، صلح و سلام است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxxi{\basmalahfa كافران اهل كتاب و مشركان، دست‌بردار نبودند تا دليلى آشكار بر ايشان آيد:\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxxii{فرستاده‌اى از جانب خدا كه [بر آنان‌] صحيفه‌هايى پاك را تلاوت كند،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxxiii{كه در آنها نوشته‌هاى استوار است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxxiv{و اهل كتاب دستخوش پراكندگى نشدند، مگر پس از آنكه برهان آشكار براى آنان آمد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxxv{و فرمان نيافته بودند جز اينكه خدا را بپرستند، و در حالى كه به توحيد گراييده‌اند، دين [خود] را براى او خالص گردانند، و نماز برپا دارند و زكات بدهند، و دين [ثابت و] پايدار همين است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxxvi{كسانى از اهل كتاب كه كفر ورزيده‌اند و [نيز] مشركان در آتش دوزخند، [و] در آن همواره مى‌مانند؛ اينانند كه بدترين آفريدگانند.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxxvii{در حقيقت كسانى كه گرويده و كارهاى شايسته كرده‌اند، آنانند كه بهترين آفريدگانند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxxviii{پاداش آنان نزد پروردگارشان باغهاى هميشگى است كه از زير [درختان‌] آن، نهرها روان است، جاودانه در آن «همى» مانند؛ خدا از آنان خشنود است و [آنان نيز] از او خشنود، اين [پاداش‌] براى كسى است كه از پروردگارش بترسد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxxxix{\basmalahfa آنگاه كه زمين به لرزش [شديد] خود لرزانيده شود،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxl{و زمين بارهاى سنگين خود را برون افكند،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxli{و انسان گويد: «[زمين‌] را چه شده است؟»\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxlii{آن روز است كه [زمين‌] خبرهاى خود را باز گويد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxliii{[همان گونه‌] كه پروردگارت بدان وحى كرده است.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxliv{آن روز، مردم [به حال‌] پراكنده برآيند تا [نتيجه‌] كارهايشان به آنان نشان داده شود.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxlv{پس هر كه هموزن ذرّه‌اى نيكى كند [نتيجه‌] آن را خواهد ديد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxlvi{و هر كه هموزن ذرّه‌اى بدى كند [نتيجه‌] آن را خواهد ديد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxlvii{\basmalahfa سوگند به ماديانهائى كه با همهمه تازانند و با سم‌[هاى‌] خود از سنگ آتش مى‌جهانند!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxlviii{و برق [از سنگ‌] همى جهانند،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxlix{و صبحگاهان هجوم آرند،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcl{و با آن [يورش‌]، گردى برانگيزند،\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcli{و بدان [هجوم‌]، در دل گروهى درآيند،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclii{كه انسان نسبت به پروردگارش سخت ناسپاس است،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcliii{و او خود بر اين [امر]، نيك گواه است.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcliv{و راستى او سخت شيفته مال است.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclv{مگر نمى‌داند كه چون آنچه در گورهاست بيرون ريخته گردد،\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclvi{و آنچه در سينه‌هاست فاش شود،\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclvii{در چنان روزى پروردگارشان به [حال‌] ايشان نيك آگاه است؟\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclviii{\basmalahfa كوبنده،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclix{چيست كوبنده؟\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclx{و تو چه دانى كه كوبنده چيست؟\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxi{روزى كه مردم چون پروانه‌[هاى‌] پراكنده گردند،\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxii{و كوه‌ها مانند پشم زده‌شده رنگين شود.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxiii{اما هر كه سنجيده‌هايش سنگين برآيد،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxiv{پس وى در زندگى خوشى خواهد بود!\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxv{و اما هر كه سنجيده‌هايش سبك بر آيد،\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxvi{پس جايش «هاويه» باشد.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxvii{و تو چه دانى كه آن چيست؟\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxviii{آتشى است سوزنده.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxix{\basmalahfa تفاخر به بيشترداشتن، شما را غافل داشت.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxx{تا كارتان [و پايتان‌] به گورستان رسيد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxi{نه چنين است، زودا كه بدانيد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxii{باز هم نه چنين است، زودا كه بدانيد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxiii{هرگز چنين نيست، اگر علم‌اليقين داشتيد!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxiv{به يقين دوزخ را مى‌بينيد.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxv{سپس آن را قطعاً به عين‌اليقين درمى‌يابيد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxvi{سپس در همان روز است كه از نعمت [روى زمين‌] پرسيده خواهيد شد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxvii{\basmalahfa سوگند به عصر [غلبه حق بر باطل‌]،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxviii{كه واقعاً انسان دستخوش زيان است؛\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxix{مگر كسانى كه گرويده و كارهاى شايسته كرده و همديگر را به حق سفارش و به شكيبايى توصيه كرده‌اند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxx{\basmalahfa واى بر هر بدگوى عيبجويى،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxxi{كه مالى گرد آورد و برشمردش.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxxii{پندارد كه مالش او را جاويد كرده،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxxiii{ولى نه! قطعاً در آتش خردكننده فرو افكنده خواهد شد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxxiv{و تو چه دانى كه آن آتش خردكننده چيست؟\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxxv{آتش افروخته خدا[يى‌] است.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxxvi{[آتشى‌] كه به دلها مى‌رسد.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxxvii{آنان را در ميان فرامى‌گيرد.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxxviii{[آتشى كه‌] در ستونهايى دراز است.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmclxxxix{\basmalahfa مگر نديدى پروردگارت با پيلداران چه كرد؟\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxc{آيا نيرنگشان را بر باد نداد؟\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxci{و بر سر آنها، دسته دسته پرندگانى «اَبابيل» فرستاد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxcii{[كه‌] بر آنان سنگهايى از گل [سخت‌] مى‌افكندند.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxciii{و [سرانجام، خدا] آنان را مانند كاه جويده‌شده گردانيد.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxciv{\basmalahfa براى الفت‌دادن قريش،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxcv{الفتشان هنگام كوچ زمستان و تابستان، [خدا پيلداران را نابود كرد.]\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxcvi{پس بايد خداوندِ اين خانه را بپرستند؛\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxcvii{همان [خدايى‌] كه در گرسنگى غذايشان داد، و از بيم [دشمن‌] آسوده‌خاطرشان كرد.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxcviii{\basmalahfa آيا كسى را كه [روز] جزا را دروغ مى‌خواند، ديدى؟\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcxcix{اين همان كس است كه يتيم را بسختى مى‌راند،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcc{و به خوراك‌دادن بينوا ترغيب نمى‌كند.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcci{پس واى بر نمازگزارانى\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccii{كه از نمازشان غافلند،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcciii{آنان كه ريا مى‌كنند،\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmcciv{و از [دادن‌] زكات [و وسايل و مايحتاج خانه‌] خوددارى مى‌ورزند.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccv{\basmalahfa ما تو را [چشمه‌] كوثر داديم،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccvi{پس براى پروردگارت نماز گزار و قربانى كن.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccvii{دشمنت خود بى‌تبار خواهد بود.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccviii{\basmalahfa بگو: «اى كافران،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccix{آنچه مى‌پرستيد، نمى‌پرستم.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccx{و آنچه مى‌پرستم، شما نمى‌پرستيد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxi{و نه آنچه پرستيديد من مى‌پرستم.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxii{و نه آنچه مى‌پرستم شما مى‌پرستيد.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxiii{دين شما براى خودتان، و دين من براى خودم.»\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxiv{\basmalahfa چون يارى خدا و پيروزى فرا رسد،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxv{و ببينى كه مردم دسته‌دسته در دين خدا درآيند،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxvi{پس به ستايش پروردگارت نيايشگر باش و از او آمرزش خواه، كه وى همواره توبه‌پذير است.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxvii{\basmalahfa بريده باد دو دست ابولهب، و مرگ بر او باد.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxviii{دارايى او و آنچه اندوخت، سودش نكرد.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxix{بزودى در آتشى پرزبانه درآيد.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxx{و زنش، آن هيمه‌كش [آتش فروز]،\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxi{بر گردنش طنابى از ليف خرماست.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxii{\basmalahfa بگو: «اوست خداى يگانه،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxiii{خداى صمد [ثابت - متعالى‌]،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxiv{[كسى را] نزاده، و زاده نشده است،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxv{و هيچ كس او را همتا نيست.»\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxvi{\basmalahfa بگو: «پناه مى‌برم به پروردگار سپيده دم،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxvii{از شرّ آنچه آفريده،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxviii{و از شرّ تاريكى چون فراگيرد،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxix{و از شرّ دمندگان افسون در گره‌ها،\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxx{و از شرّ [هر] حسود، آنگاه كه حسد ورزد.»\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxxi{\basmalahfa بگو: «پناه مى‌برم به پروردگار مردم،\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxxii{پادشاه مردم،\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxxiii{معبود مردم،\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxxiv{از شرّ وسوسه‌گر نهانى؛\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxxv{آن كس كه در سينه‌هاى مردم وسوسه مى‌كند،\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fa@mmmmmmccxxxvi{چه از جنّ و [چه از] انس.»\qt@no{(6)}} diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-fr.translation.def b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-fr.translation.def new file mode 100644 index 0000000000..19a86ebee7 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-fr.translation.def @@ -0,0 +1,6257 @@ +%% This is file `qurantext-fr.translation.def', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\qt@newcmd\qurantrans@fr@i{Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ii{Louange à Allah, Seigneur de l'univers.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@iii{Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@iv{Maître du Jour de la rétribution.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@v{C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@vi{Guide-nous dans le droit chemin,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@vii{le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@viii{\basmalahfr Alif, Lâm, Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ix{C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour les pieux,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@x{qui croient à l'invisible et accomplissent la Salât et dépensent (dans l'obéissance à Allah), de ce que Nous leur avons attribué,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xi{Ceux qui croient à ce qui t'a été descendu (révélé) et à ce qui a été descendu avant toi et qui croient fermement à la vie future.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xii{Ceux-là sont sur le bon chemin de leur Seigneur, et ce sont eux qui réussissent (dans cette vie et dans la vie future).\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xiii{[Mais] certes les infidèles que tu les avertisses ou que tu ne les avertisses pas, ils ne croient pas.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xiv{Allah a scellé leurs cœurs et leurs oreilles; et un voile épais leur couvre la vue; et pour eux il y aura un grand châtiment.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xv{Parmi les gens, il y a ceux qui disent: «Nous croyons en Allah et au Jour dernier!» tandis qu'en fait, ils n'y croient pas.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xvi{Ils cherchent à tromper Allah et les croyants; mais ils ne trompent qu'eux-mêmes, et ils ne s'en rendent pas compte.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xvii{Il y a dans leurs cœurs une maladie (de doute et d'hypocrisie), et Allah laisse croître leur maladie. Ils auront un châtiment douloureux, pour avoir menti.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xviii{Et quand on leur dit: «Ne semez pas la corruption sur la terre», ils disent: «Au contraire nous ne sommes que des réformateurs!»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xix{Certes, ce sont eux les véritables corrupteurs, mais ils ne s'en rendent pas compte.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xx{Et quand on leur dit: «Croyez comme les gens ont cru», ils disent: «Croirons-nous comme ont cru les faibles d'esprit?» Certes, ce sont eux les véritables faibles d'esprit, mais ils ne le savent pas.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxi{Quand ils rencontrent ceux qui ont cru, ils disent: «Nous croyons» mais quand ils se trouvent seuls avec leurs diables, ils disent: «Nous sommes avec vous; en effet nous ne faisions que nous moquer (d'eux)».\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxii{C'est Allah qui Se moque d'eux et les endurcira dans leur révolte et prolongera sans fin leur égarement.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxiii{Ce sont eux qui ont troqué le droit chemin contre l'égarement. Eh bien, leur négoce n'a point profité. Et ils ne sont pas sur la bonne voie.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxiv{Ils ressemblent à quelqu'un qui a allumé un feu; puis quand le feu a illuminé tout à l'entour, Allah a fait disparaître leur lumière et les a abandonnés dans les ténèbres où ils ne voient plus rien.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxv{Sourds, muets, aveugles, ils ne peuvent donc pas revenir (de leur égarement).\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxvi{(On peut encore les comparer à ces gens qui,) au moment où les nuées éclatent en pluies, chargées de ténèbres, de tonnerre et éclairs, se mettent les doigts dans les oreilles, terrorisés par le fracas de la foudre et craignant la mort; et Allah encercle de tous côtés les infidèles.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxvii{L'éclair presque leur emporte la vue: chaque fois qu'il leur donne de la lumière, ils avancent; mais dès qu'il fait obscur, ils s'arrêtent. Si Allah le voulait Il leur enlèverait certes l'ouïe et la vue, car Allah a pouvoir sur toute chose.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxviii{O hommes! Adorez votre Seigneur, qui vous a créés vous et ceux qui vous ont précédés. Ainsi atteindriez-vous à la piété.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxix{C'est Lui qui vous a fait la terre pour lit, et le ciel pour toit; qui précipite la pluie du ciel et par elle fait surgir toutes sortes de fruits pour vous nourrir, ne Lui cherchez donc pas des égaux, alors que vous savez (tout cela).\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxx{Si vous avez un doute sur ce que Nous avons révélé à Notre Serviteur, tâchez donc de produire une sourate semblable et appelez vos témoins, (les idoles) que vous adorez en dehors d'Allah, si vous êtes véridiques.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxxi{Si vous n'y parvenez pas et, à coup sûr, vous n'y parviendrez jamais, parez-vous donc contre le feu qu'alimenteront les hommes et les pierres, lequel est réservé aux infidèles.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxxii{Annonce à ceux qui croient et pratiquent de bonnes œuvres qu'ils auront pour demeures des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux; chaque fois qu'ils seront gratifiés d'un fruit des jardins ils diront: «C'est bien là ce qui nous avait été servi auparavant». Or c'est quelque chose de semblable (seulement dans la forme); ils auront là des épouses pures, et là ils demeureront éternellement.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxxiii{Certes, Allah ne se gêne point de citer en exemple n'importe quoi: un moustique ou quoi que ce soit au-dessus; quant aux croyants, ils savent bien qu'il s'agit de la vérité venant de la part de leur Seigneur; quant aux infidèles, ils se demandent «Qu'a voulu dire Allah par un tel exemple?» Par cela, nombreux sont ceux qu'Il égare et nombreux sont ceux qu'Il guide; mais Il n'égare par cela que les pervers,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxxiv{qui rompent le pacte qu'ils avaient fermement conclu avec Allah, coupent ce qu'Allah a ordonné d'unir, et sèment la corruption sur la terre. Ceux-là sont les vrais perdants.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxxv{Comment pouvez-vous renier Allah alors qu'Il vous a donné la vie, quand vous en étiez privés? Puis Il vous fera mourir; puis Il vous fera revivre et enfin c'est à Lui que vous retournerez.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxxvi{C'est Lui qui a créé pour vous tout ce qui est sur la terre, puis Il a orienté Sa volonté vers le ciel et en fit sept cieux. Et Il est Omniscient.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxxvii{Lorsque Ton Seigneur confia aux Anges: «Je vais établir sur la terre un vicaire «Khalifa». Ils dirent: «Vas-Tu y désigner un qui y mettra le désordre et répandra le sang, quand nous sommes là à Te sanctifier et à Te glorifier?» - Il dit: «En vérité, Je sais ce que vous ne savez pas!».\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxxviii{Et Il apprit à Adam tous les noms (de toutes choses), puis Il les présenta aux Anges et dit: «Informez-Moi des noms de ceux-là, si vous êtes véridiques!» (dans votre prétention que vous êtes plus méritants qu'Adam).\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xxxix{- Ils dirent: «Gloire à Toi! Nous n'avons de savoir que ce que Tu nous a appris. Certes c'est Toi l'Omniscient, le Sage».\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xl{Il dit: «O Adam, informe-les de ces noms ;» Puis quand celui-ci les eut informés de ces noms, Allah dit: «Ne vous ai-Je pas dit que Je connais les mystères des cieux et de la terre, et que Je sais ce que vous divulguez et ce que vous cachez?»\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xli{Et lorsque Nous demandâmes aux Anges de se prosterner devant Adam, ils se prosternèrent à l'exception d'Iblis qui refusa, s'enfla d'orgueil et fut parmi les infidèles.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xlii{Et Nous dîmes: «O Adam, habite le Paradis toi et ton épouse, et nourrissez-vous-en de partout à votre guise; mais n'approchez pas de l'arbre que voici: sinon vous seriez du nombre des injustes».\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xliii{Peu de temps après, Satan les fit glisser de là et les fit sortir du lieu où ils étaient. Et Nous dîmes: «Descendez (du Paradis); ennemis les uns des autres. Et pour vous il y aura une demeure sur la terre, et un usufruit pour un temps.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xliv{Puis Adam reçut de son Seigneur des paroles, et Allah agréa son repentir car c'est Lui certes, le Repentant, le Miséricordieux.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xlv{- Nous dîmes: «Descendez d'ici, vous tous! Toutes les fois que Je vous enverrai un guide, ceux qui [le] suivront n'auront rien à craindre et ne seront point affligés».\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xlvi{Et ceux qui ne croient pas (à nos messagers) et traitent de mensonge Nos révélations, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xlvii{O enfants d'Israël, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés. Si vous tenez vos engagements vis-à-vis de Moi, Je tiendrai les miens. Et c'est Moi que vous devez redouter.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xlviii{Et croyez à ce que J'ai fait descendre, en confirmation de ce qui était déjà avec vous; et ne soyez pas les premiers à le rejeter. Et n'échangez pas Mes révélations contre un vil prix. Et c'est Moi que vous devez craindre.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xlix{Et ne mêlez pas le faux à la vérité. Ne cachez pas sciemment la vérité.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@l{Et accomplissez la Salât, et acquittez la Zakât, et inclinez-vous avec ceux qui s'inclinent.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@li{Commanderez-vous aux gens de faire le bien, et vous oubliez vous-mêmes de le faire, alors que vous récitez le Livre? Etes-vous donc dépourvus de raison?\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lii{Et cherchez secours dans l'endurance et la salât: certes, la Salât est une lourde obligation, sauf pour les humbles,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@liii{qui ont la certitude de rencontrer leur Seigneur (après leur résurrection) et retourner à Lui seul.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@liv{O Enfants d'Israël, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés, (Rappelez-vous) que Je vous ai préférés à tous les peuples (de l'époque).\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lv{Et redoutez le jour où nulle âme ne suffira en quoi que ce soit à une autre; où l'on n'acceptera d'elle aucune intercession; et où on ne recevra d'elle aucune compensation. Et ils ne seront point secourus.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lvi{Et [rappelez-vous] lorsque Nous vous avons délivrés des gens de Pharaon; qui vous infligeaient le pire châtiment: en égorgeant vos fils et épargnant vos femmes. C'était là une grande épreuve de la part de votre Seigneur.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lvii{Et [rappelez-vous] lorsque Nous avons fendu la mer pour vous donner passage!... Nous vous avons donc délivrés, et noyé les gens de Pharaon, tandis que vous regardiez.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lviii{Et [rappelez-vous] lorsque Nous donnâmes rendez-vous à Moïse pendant quarante nuits!... Puis en son absence vous avez pris le Veau pour idole alors que vous étiez injustes (à l'égard de vous-mêmes en adorant autre qu'Allah).\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lix{Mais en dépit de cela Nous vous pardonnâmes, afin que vous reconnaissiez (Nos bienfaits à votre égard).\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lx{Et [rappelez-vous] lorsque Nous avons donné à Moïse le Livre et le Discernement afin que vous soyez guidés.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxi{Et [rappelez-vous] lorsque Moïse dit à son peuple: «O mon peuple, certes vous vous êtes fait du tort à vous-mêmes en prenant le Veau pour idole. Revenez donc à votre Créateur; puis, tuez donc les coupables vous-mêmes: ce serait mieux pour vous, auprès de votre Créateur!»... C'est ainsi qu'Il agréa votre repentir; car c'est Lui, certes, le Repentant et le Miséricordieux!\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxii{Et [rappelez-vous] lorsque vous dites: «O Moïse, nous ne te croirons qu'après avoir vu Allah clairement»!... Alors la foudre vous saisit tandis que vous regardiez.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxiii{Puis Nous vous ressuscitâmes après votre mort afin que vous soyez reconnaissants.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxiv{Et Nous vous couvrîmes de l'ombre d'un nuage; et fîmes descendre sur vous la manne et les cailles: - «Mangez des délices que Nous vous avons attribués!» - Ce n'est pas à Nous qu'ils firent du tort, mais ils se firent tort à eux-mêmes.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxv{Et [rappelez-vous] lorsque Nous dîmes: «Entrez dans cette ville, et mangez-y à l'envie où il vous plaira; mais entrez par la porte en vous prosternant et demandez la «rémission» (de vos péchés); Nous vous pardonnerons vos fautes si vous faites cela et donnerons davantage de récompense pour les bienfaisants.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxvi{Mais, à ces paroles, les pervers en substituèrent d'autres, et pour les punir de leur fourberie Nous leur envoyâmes du ciel un châtiment avilissant.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxvii{Et [rappelez-vous] quand Moïse demanda de l'eau pour désaltérer son peuple, c'est alors que Nous dîmes: «Frappe le rocher avec ton bâton». Et tout d'un coup, douze sources en jaillirent, et certes, chaque tribu sut où s'abreuver! - «Mangez et buvez de ce qu'Allah vous accorde; et ne semez pas de troubles sur la terre comme des fauteurs de désordre».\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxviii{Et [rappelez-vous] quand vous dîtes: «O Moïse, nous ne pouvons plus tolérer une seule nourriture. Prie donc ton Seigneur pour qu'Il nous fasse sortir de la terre ce qu'elle fait pousser, de ses légumes, ses concombres, son ail (ou blé), ses lentilles et ses oignons!» - Il vous répondit: «Voulez-vous échanger le meilleur pour le moins bon? Descendez donc à n'importe quelle ville; vous y trouverez certainement ce que vous demandez!». L'avilissement et la misère s'abattirent sur eux; ils encoururent la colère d'Allah. Cela est parce qu'ils reniaient les révélations d'Allah, et qu'ils tuaient sans droit les prophètes. Cela parce qu'ils désobéissaient et transgressaient.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxix{Certes, ceux qui ont cru, ceux qui se sont judaïsés, les Nazaréens, et les sabéens, quiconque d'entre eux a cru en Allah au Jour dernier et accompli de bonnes œuvres, sera récompensé par son Seigneur; il n'éprouvera aucune crainte et il ne sera jamais affligé.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxx{(Et rappelez-vous) quand Nous avons contracté un engagement avec vous et brandi sur vous le Mont -: «Tenez ferme ce que Nous vous avons donné et souvenez-vous de ce qui s'y trouve afin que vous soyez pieux!»\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxi{Puis vous vous en détournâtes après vos engagements, n'eût été donc la grâce d'Allah et Sa miséricorde, vous seriez certes parmi les perdants.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxii{Vous avez certainement connu ceux des vôtres qui transgressèrent le Sabbat. Et bien Nous leur dîmes: «Soyez des singes abjects!»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxiii{Nous fîmes donc de cela un exemple pour les villes qui l'entouraient alors et une exhortation pour les pieux.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxiv{(Et rappelez-vous) lorsque Moïse dit à son peuple: «Certes Allah vous ordonne d'immoler une vache». Ils dirent: «Nous prends-tu en moquerie?» «Qu'Allah me garde d'être du nombre des ignorants» dit-il.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxv{- Ils dirent: «Demande pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise ce qu'elle doit être». - Il dit: «Certes Allah dit que c'est bien une vache, ni vieille ni vierge, d'un âge moyen, entre les deux. Faites donc ce qu'on vous commande».\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxvi{- Ils dirent: «Demande donc pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise sa couleur». - Il dit: «Allah dit que c'est une vache jaune, de couleur vive et plaisante à voir».\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxvii{- Ils dirent: «Demande pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise ce qu'elle est car pour nous, les vaches se confondent. Mais, nous y serions certainement bien guidés, si Allah le veut».\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxviii{- Il dit: «Allah dit que c'est bien une vache qui n'a pas été asservie à labourer la terre ni à arroser le champ, indemne d'infirmité et dont la couleur est unie». - Ils dirent: «Te voilà enfin, tu nous as apporté la vérité!» Ils l'immolèrent alors mais il s'en fallut qu'ils ne l'eussent pas fait.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxix{Et quand vous aviez tué un homme et que chacun de vous cherchait à se disculper!... Mais Allah démasque ce que vous dissimuliez.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxx{Nous dîmes donc: «Frappez le tué avec une partie de la vache». - Ainsi Allah ressuscite les morts et vous montre les signes (de Sa puissance) afin que vous raisonniez\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxxi{Puis, et en dépit de tout cela, vos cœurs se sont endurcis; ils sont devenus comme des pierres ou même plus durs encore; car il y a des pierres d'où jaillissent les ruisseaux, d'autres se fendent pour qu'en surgisse l'eau, d'autres s'affaissent par crainte d'Allah. Et Allah n'est certainement jamais inattentif à ce que vous faites\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxxii{- Eh bien, espérez-vous [Musulmans] que des pareils gens (les Juifs) vous partageront la foi? alors qu'un groupe d'entre eux; après avoir entendu et compris la parole d'Allah, la falsifièrent sciemment.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxxiii{Et quand ils rencontrent des croyants, ils disent: «Nous croyons» et, une fois seuls entre eux, ils disent: «Allez-vous confier aux musulmans ce qu'Allah vous a révélé pour leur fournir, ainsi, un argument contre vous devant votre Seigneur! Etes-vous donc dépourvus de raison?».\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxxiv{- Ne savent-ils pas qu'en vérité Allah sait ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent?\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxxv{Et il y a parmi eux des illettrés qui ne savent rien du Livre hormis des prétentions et ils ne font que des conjectures.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxxvi{Malheur, donc, à ceux qui de leurs propres mains composent un livre puis le présentent comme venant d'Allah pour en tirer un vil profit! - Malheur à eux, donc, à cause de ce que leurs mains ont écrit, et malheur à eux à cause de ce qu'ils en profitent!\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxxvii{Et ils ont dit: «Le Feu ne nous touchera que pour quelques jours comptés!». Dis: «Auriez-vous pris un engagement avec Allah - car Allah ne manque jamais à Son engagement; - non, mais vous dites sur Allah ce que vous ne savez pas».\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxxviii{Bien au contraire! Ceux qui font le mal et qui se font cerner par leurs péchés, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@lxxxix{Et ceux qui croient et pratiquent les bonnes œuvres, ceux-là sont les gens du Paradis où ils demeureront éternellement.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xc{Et [rappelle-toi], lorsque Nous avons pris l'engagement des enfants d'Israël de n'adorer qu'Allah, de faire le bien envers les pères, les mères, les proches parents, les orphelins et les nécessiteux, d'avoir de bonnes paroles avec les gens; d'accomplir régulièrement la Salât et d'acquitter la Zakât! - Mais à l'exception d'un petit nombre de vous, vous manquiez à vos engagements en vous détournant de Nos commandements.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xci{Et rappelez-vous, lorsque Nous obtînmes de vous l'engagement de ne pas vous verser le sang, [par le meurtre] de ne pas vous expulser les uns les autres de vos maisons. Puis vous y avez souscrit avec votre propre témoignage.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xcii{Quoique ainsi engagés, voilà que vous vous entretuez, que vous expulsez de leurs maisons une partie d'entre vous contre qui vous prêtez main forte par péché et agression. Mais quelle contradiction! Si vos coreligionnaires vous viennent captifs vous les rançonnez alors qu'il vous était interdit de les expulser (de chez eux). Croyez-vous donc en une partie du Livre et rejetez-vous le reste? Ceux d'entre vous qui agissent de la sorte ne méritent que l'ignominie dans cette vie, et au Jour de la Résurrection ils seront refoulés au plus dur châtiment, et Allah n'est pas inattentif à ce que vous faites.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xciii{Voilà ceux qui échangent la vie présente contre la vie future. Eh bien, leur châtiment ne sera pas diminué. Et ils ne seront point secourus.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xciv{Certes, Nous avons donné le Livre à Moïse; Nous avons envoyé après lui des prophètes successifs. Et Nous avons donné des preuves à Jésus fils de Marie, et Nous l'avons renforcé du Saint-Esprit. Est-ce qu'à chaque fois, qu'un Messager vous apportait des vérités contraires à vos souhaits vous vous enfliez d'orgueil? Vous traitiez les uns d'imposteurs et vous tuiez les autres.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xcv{Et ils dirent: «Nos cœurs sont enveloppés et impénétrables» - Non mais Allah les a maudits à cause de leur infidélité, leur foi est donc médiocre.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xcvi{Et quand leur vint d'Allah un Livre confirmant celui qu'ils avaient déjà, - alors qu'auparavant ils cherchaient la suprématie sur les mécréants, - quand donc leur vint cela même qu'ils reconnaissaient, ils refusèrent d'y croire. Que la malédiction d'Allah soit sur les mécréants!\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xcvii{Comme est vil ce contre quoi ils ont troqué leurs âmes! Ils ne croient pas en ce qu'Allah a fait descendre, révoltés à l'idée qu'Allah, de par Sa grâce, fasse descendre la révélation sur ceux de Ses serviteurs qu'Il veut. Ils ont donc acquis colère sur colère, car un châtiment avilissant attend les infidèles!\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xcviii{Et quand on leur dit: «Croyez à ce qu'Allah a fait descendre», ils disent: «Nous croyons à ce qu'on a fait descendre à nous». Et ils rejettent le reste, alors qu'il est la vérité confirmant ce qu'il y avait déjà avec eux. - Dis: «Pourquoi donc avez-vous tué auparavant les prophètes d'Allah, si vous étiez croyants?».\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@xcix{Et en effet Moïse vous est venu avec les preuves. Malgré cela, une fois absent, vous avez pris le Veau pour idole, alors que vous étiez injustes.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@c{Et rappelez-vous, lorsque Nous avons pris l'engagement de vous, et brandi sur vous AT-Tûr (le Mont Sinaï) en vous disant: «Tenez ferme à ce que Nous vous avons donné, et écoutez!». Ils dirent: «Nous avons écouté et désobéi». Dans leur impiété, leurs cœurs étaient passionnément épris du Veau (objet de leur culte). Dis-[leur]: «Quelles mauvaises prescriptions ordonnées par votre foi, si vous êtes croyants».\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ci{- Dis: «Si l'Ultime demeure auprès d'Allah est pour vous seuls, à l'exclusion des autres gens, souhaitez donc la mort [immédiate] si vous êtes véridiques!»\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cii{Or, ils ne la souhaiteront jamais, sachant tout le mal qu'ils ont perpétré de leurs mains. Et Allah connait bien les injustes.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ciii{Et certes tu les trouveras les plus attachés à la vie [d'ici-bas], pire en cela que les Associateurs. Tel d'entre eux aimerait vivre mille ans. Mais une pareille longévité ne le sauvera pas du châtiment! Et Allah voit bien leurs actions.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@civ{Dis: «Quiconque est ennemi de Gabriel doit connaître que c'est lui qui, avec la permission d'Allah, a fait descendre sur ton cœur cette révélation qui déclare véridiques les messages antérieurs et qui sert aux croyants de guide et d'heureuse annonce»\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cv{[Dis:] «Quiconque est ennemi d'Allah, de Ses anges, de Ses messagers, de Gabriel et de Michaël... [Allah sera son ennemi] car Allah est l'ennemi des infidèles».\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cvi{Et très certainement Nous avons fait descendre vers toi des signes évidents. Et seuls les pervers n'y croient pas.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cvii{Faudrait-il chaque fois qu'ils concluent un pacte, qu'une partie d'entre eux le dénonce? C'est que plutôt la plupart d'entre eux ne sont pas croyants.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cviii{Et quand leur vint d'Allah un messager confirmant ce qu'il y avait déjà avec eux, certains à qui le Livre avait été donné, jetèrent derrière leur dos le Livre d'Allah comme s'ils ne savaient pas!\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cix{Et ils suivirent ce que les diables racontent contre le règne de Solayman. Alors que Solayman n'a jamais été mécréant mais bien les diables: ils enseignent aux gens la magie ainsi que ce qui est descendu aux deux anges Hârout et Mârout, à Babylone; mais ceux-ci n'enseignaient rien à personne, qu'ils n'aient dit d'abord: «Nous ne sommes rien qu'une tentation: ne sois pas mécréant» ils apprennent auprès d'eux ce qui sème la désunion entre l'homme et son épouse. Or ils ne sont capables de nuire à personne qu'avec la permission d'Allah. Et les gens apprennent ce qui leur nuit et ne leur est pas profitable. Et ils savent, très certainement, que celui qui acquiert [ce pouvoir] n'aura aucune part dans l'au-delà. Certes, quelle détestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs âmes! Si seulement ils savaient!\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cx{Et s'ils croyaient et vivaient en piété, une récompense de la part d'Allah serait certes meilleure. Si seulement ils savaient!\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxi{O vous qui croyez! Ne dites pas: «Râ'inâ» (favorise-nous) mais dites: «Onzurnâ» (regarde-nous); et écoutez! Un châtiment douloureux sera pour les infidèles.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxii{Ni les mécréants parmi les gens du Livre, ni les Associateurs n'aiment qu'on fasse descendre sur vous un bienfait de la part de votre Seigneur, alors qu'Allah réserve à qui Il veut sa Miséricorde. Et c'est Allah le Détenteur de l'abondante grâce.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxiii{Si Nous abrogeons un verset quelconque ou que Nous le fassions oublier, Nous en apportons un meilleur, ou un semblable. Ne sais-tu pas qu'Allah est Omnipotent?\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxiv{Ne sais-tu pas qu'à Allah, appartient le royaume des cieux et de la terre, et qu'en dehors d'Allah vous n'avez ni protecteur ni secoureur?\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxv{Voudriez-vous interroger votre Messager comme auparavant on interrogea Moïse? Quiconque substitue la mécréance à la foi s'égare certes du droit chemin.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxvi{Nombre de gens du Livre aimeraient par jalousie de leur part, pouvoir vous rendre mécréants après que vous ayez cru. Et après que la vérité s'est manifestée à eux! Pardonnez et oubliez jusqu'à ce qu'Allah fasse venir Son commandement. Allah est très certainement Omnipotent!\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxvii{Et accomplissez la Salât et acquittez la Zakât. Et tout ce que vous avancez de bien pour vous-mêmes, vous le retrouverez auprès d'Allah, car Allah voit parfaitement ce que vous faites.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxviii{Et ils ont dit: «Nul n'entrera au Paradis que Juifs ou Chrétiens». Voilà leurs chimères. - Dis: «Donnez votre preuve, si vous êtes véridiques».\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxix{Non, mais quiconque soumet à Allah son être tout en faisant le bien, aura sa rétribution auprès de son Seigneur. Pour eux, nulle crainte, et ils ne seront point attristés.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxx{Et les Juifs disent: «Les Chrétiens ne tiennent sur rien» et les Chrétiens disent: «Les Juifs ne tiennent sur rien», alors qu'ils lisent le Livre! De même ceux qui ne savent rien tiennent un langage semblable au leur. Eh bien, Allah jugera sur ce quoi ils s'opposent, au Jour de la Résurrection.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxi{Qui est plus injuste que celui qui empêche que dans les mosquées d'Allah, on mentionne Son Nom, et qui s'efforce à les détruire? De tels gens ne devraient y entrer qu'apeurés. Pour eux, ignominie ici-bas; et dans l'au-delà un énorme châtiment.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxii{A Allah seul appartiennent l'Est et l'Ouest. Où que vous vous tourniez, la Face (direction) d'Allah est donc là, car Allah a la grâce immense; Il est Omniscient.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxiii{Et ils ont dit: «Allah s'est donné un fils»! Gloire à Lui! Non! mais c'est à Lui qu'appartient ce qui est dans les cieux et la terre et c'est à Lui que tous obéissent.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxiv{Il est le Créateur des cieux et de la terre à partir du néant. Lorsqu'Il décide une chose, Il dit seulement: «Sois», et elle est aussitôt.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxv{Et ceux qui ne savent pas ont dit: «Pourquoi Allah ne nous parle-t-Il pas [directement], ou pourquoi un signe ne nous vient-il pas?» De même, ceux d'avant eux disaient une parole semblable. Leurs cœurs se ressemblent. Nous avons clairement exposé les signes pour des gens qui ont la foi ferme.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxvi{Certes, Nous t'avons envoyé avec la vérité, en annonciateur et avertisseur; et on ne te demande pas compte des gens de l'Enfer.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxvii{Ni les Juifs, ni les Chrétiens ne seront jamais satisfaits de toi, jusqu'à ce que tu suives leur religion. - Dis: «Certes, c'est la direction d'Allah qui est la vraie direction». Mais si tu suis leurs passions après ce que tu as reçu de science, tu n'auras contre Allah ni protecteur ni secoureur.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxviii{Ceux à qui Nous avons donné le Livre, qui le récitent comme il se doit, ceux-là y croient. Et ceux qui n'y croient pas sont les perdants.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxix{O Enfants d'Israël, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés et que Je vous ai favorisés par-dessus le reste du monde (de leur époque).\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxx{Et redoutez le jour où nulle âme ne bénéficiera à une autre, où l'on n'acceptera d'elle aucune compensation, et où aucune intercession ne lui sera utile. Et ils ne seront point secourus.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxxi{[Et rappelle-toi] quand ton Seigneur eut éprouvé Abraham par certains commandements, et qu'il les eut accomplis, le Seigneur lui dit: «Je vais faire de toi un exemple à suivre pour les gens». - «Et parmi ma descendance?» demanda-t-il. - «Mon engagement, dit Allah, ne s'applique pas aux injustes»\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxxii{[Et rappelle-toi], quand nous fîmes de la Maison un lieu de visite et un asile pour les gens - Adoptez donc pour lieu de prière, ce lieu où Abraham se tint debout - Et Nous confiâmes à Abraham et à Ismaël ceci: «Purifiez Ma Maison pour ceux qui tournent autour, y font retraite pieuse, s'y inclinent et s'y prosternent.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxxiii{Et quand Abraham supplia: «O mon Seigneur, fais de cette cité un lieu de sécurité, et fais attribution des fruits à ceux qui parmi ses habitants auront cru en Allah et au Jour dernier», le Seigneur dit: «Et quiconque n'y aura pas cru, alors Je lui concèderai une courte jouissance [ici-bas], puis Je le contraindrai au châtiment du Feu [dans l'au-delà]. Et quelle mauvaise destination!»\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxxiv{Et quand Abraham et Ismaël élevaient les assises de la Maison: «O notre Seigneur, accepte ceci de notre part! Car c'est Toi l'Audient, l'Omniscient.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxxv{Notre Seigneur! Fais de nous Tes Soumis, et de notre descendance une communauté soumise à Toi. Et montre nous nos rites et accepte de nous le repentir. Car c'est Toi certes l'Accueillant au repentir, le Miséricordieux.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxxvi{Notre Seigneur! Envoie l'un des leurs comme messager parmi eux, pour leur réciter Tes versets, leur enseigner le Livre et la Sagesse, et les purifier. Car c'est Toi certes le Puissant, le Sage!\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxxvii{Qui donc aura en aversion la religion d'Abraham, sinon celui qui sème son âme dans la sottise? Car très certainement Nous l'avons choisi en ce monde; et, dans l'au-delà, il est certes du nombre des gens de bien.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxxviii{Quand son Seigneur lui avait dit: «Soumets-toi», il dit: «Je me soumets au Seigneur de l'Univers».\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxxxix{Et c'est ce qu'Abraham recommanda à ses fils, de même que Jacob: «O mes fils, certes Allah vous a choisi la religion: ne mourrez point, donc, autrement qu'en Soumis!» (à Allah).\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxl{Etiez-vous témoins quand la mort se présenta à Jacob et qu'il dit à ses fils: «Qu'adorerez-vous après moi?» - Ils répondirent: «Nous adorerons ta divinité et la divinité de tes pères, Abraham, Ismaël et Isaac, Divinité Unique et à laquelle nous sommes Soumis».\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxli{Voilà une génération bel et bien révolue. A elle ce qu'elle a acquis, et à vous ce que vous avez acquis. On ne vous demandera pas compte de ce qu'ils faisaient.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxlii{Ils ont dit : «Soyez Juifs ou Chrétiens, vous serez donc sur la bonne voie». - Dis: «Non, mais nous suivons la religion d'Abraham le modèle même de la droiture et qui ne fut point parmi les Associateurs».\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxliii{Dites: «Nous croyons en Allah et en ce qu'on nous a révélé, et en ce qu'on a fait descendre vers Abraham et Ismaël et Isaac et Jacob et les Tribus, et en ce qui a été donné à Moïse et à Jésus, et en ce qui a été donné aux prophètes, venant de leur Seigneur: nous ne faisons aucune distinction entre eux. Et à Lui nous sommes Soumis».\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxliv{Alors, s'ils croient à cela même à quoi vous croyez, ils seront certainement sur la bonne voie. Et s'ils s'en détournent, ils seront certes dans le schisme! Alors Allah te suffira contre eux. Il est l'Audient, l'Omniscient.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxlv{«Nous suivons la religion d'Allah! Et qui est meilleur qu'Allah en Sa religion? C'est Lui que nous adorons».\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxlvi{Dis: «Discutez vous avec nous au sujet d'Allah, alors qu'Il est notre Seigneur et le vôtre? A nous nos actions et à vous les vôtres! C'est à Lui que nous sommes dévoués.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxlvii{Ou dites-vous qu'Abraham, Ismaël, Isaac et Jacob et les tribus étaient Juifs ou Chrétiens?» - Dis: «Est-ce vous les plus savants ou Allah?» - Qui est plus injuste que celui qui cache un témoignage qu'il détient d'Allah? Et Allah n'est pas inattentif à ce que vous faites.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxlviii{Voilà une génération bel et bien révolue. A elle ce qu'elle a acquis, et à vous ce que vous avez acquis. Et on ne vous demandera pas compte de ce qu'ils faisaient.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxlix{Les faibles d'esprit parmi les gens vont dire: «Qui les a détournés de la direction (Qibla) vers laquelle ils s'orientaient auparavant?» - Dis: «C'est à Allah qu'appartiennent le Levant et le Couchant. Il guide qui Il veut vers un droit chemin».\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cl{Et aussi Nous avons fait de vous une communauté de justes pour que vous soyez témoins aux gens, comme le Messager sera témoin à vous. Et Nous n'avions établi la direction (Qibla) vers laquelle tu te tournais que pour savoir qui suit le Messager [Muhammad] et qui s'en retourne sur ses talons. C'était un changement difficile, mais pas pour ceux qu'Allah guide. Et ce n'est pas Allah qui vous fera perdre [la récompense de] votre foi, car Allah, certes est Compatissant et Miséricordieux pour les hommes.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cli{Certes nous te voyons tourner le visage en tous sens dans le ciel. Nous te faisons donc orienter vers une direction qui te plaît. Tourne donc ton visage vers la Mosquée sacrée. Où que vous soyez, tournez-y vos visages. Certes, ceux à qui le Livre a été donné savent bien que c'est la vérité venue de leur Seigneur. Et Allah n'est pas inattentif à ce qu'ils font.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clii{Certes si tu apportais toutes les preuves à ceux à qui le Livre a été donné, ils ne suivraient pas ta direction (Qibla)! Et tu ne suivras pas la leur; et entre eux, les uns ne suivent pas la direction des autres. Et si tu suivais leurs passions après ce que tu as reçu de science, tu serais, certes, du nombre des injustes.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cliii{Ceux à qui Nous avons donné le Livre, le reconnaissent comme ils reconnaissent leurs enfants. Or une partie d'entre eux cache la vérité, alors qu'ils la savent!\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cliv{La vérité vient de ton Seigneur. Ne sois donc pas de ceux qui doutent.\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clv{A chacun une orientation vers laquelle il se tourne. Rivalisez donc dans les bonnes œuvres. Où que vous soyez, Allah vous ramènera tous vers Lui, car Allah est, certes Omnipotent.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clvi{Et d'où que tu sortes, tourne ton visage vers la Mosquée sacrée. Oui voilà bien la vérité venant de ton Seigneur. Et Allah n'est pas inattentif à ce que vous faites.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clvii{Et d'où que tu sortes, tourne ton visage vers la Mosquée sacrée. Et où que vous soyez, tournez-y vos visages, afin que les gens n'aient pas d'argument contre vous, sauf ceux d'entre eux qui sont de vrais injustes. Ne les craignez donc pas; mais craignez-Moi pour que Je parachève Mon bienfait à votre égard, et que vous soyez bien guidés!\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clviii{Ainsi, Nous avons envoyé parmi vous un messager de chez vous qui vous récite Nos versets, vous purifie, vous enseigne le Livre et la Sagesse et vous enseigne ce que vous ne saviez pas.\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clix{Souvenez-vous de Moi donc. Je vous récompenserai. Remerciez-Moi et ne soyez pas ingrats envers Moi!\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clx{O les croyants! Cherchez secours dans l'endurance et la Salât. Car Allah est avec ceux qui sont endurants.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxi{Et ne dites pas de ceux qui sont tués dans le sentier d'Allah qu'ils sont morts. Au contraire ils sont vivants, mais vous en êtes inconscients.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxii{Très certainement, Nous vous éprouverons par un peu de peur, de faim et de diminution de biens, de personnes et de fruits. Et fais la bonne annonce aux endurants,\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxiii{qui disent, quand un malheur les atteint: «Certes nous sommes à Allah, et c'est à Lui que nous retournerons.\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxiv{Ceux-là reçoivent des bénédictions de leur Seigneur, ainsi que la miséricorde; et ceux-là sont les biens guidés.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxv{AS-Safâ et Al-Marwah sont vraiment parmi les lieux sacrés d'Allah. Donc, quiconque fait pèlerinage à la Maison ou fait l'Umra ne commet pas de péché en faisant le va-et-vient entre ces deux monts. Et quiconque fait de son propre gré une bonne œuvre, alors Allah est Reconnaissant, Omniscient.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxvi{Certes ceux qui cachent ce que Nous avons fait descendre en fait de preuves et de guide après l'exposé que Nous en avons fait aux gens, dans le Livre, voilà ceux qu'Allah maudit et que les maudisseurs maudissent,\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxvii{sauf ceux qui se sont repentis, corrigés et déclarés: d'eux Je reçois le repentir. Car c'est Moi, l'Accueillant au repentir, le Miséricordieux.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxviii{Ceux qui ne croient pas et meurent mécréants, recevront la malédiction d'Allah, des Anges et de tous les hommes.\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxix{Ils y demeureront éternellement; le châtiment ne leur sera pas allégé, et on ne leur accordera pas de répit.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxx{Et votre Divinité est une divinité unique. Pas de divinité à part Lui, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxi{Certes dans la création des cieux et de la terre, dans l'alternance de la nuit et du jour, dans le navire qui vogue en mer chargé de choses profitables aux gens, dans l'eau qu'Allah fait descendre du ciel, par laquelle Il rend la vie à la terre une fois morte et y répand des bêtes de toute espèce dans la variation des vents, et dans les nuages soumis entre le ciel et la terre, en tout cela il y a des signes, pour un peuple qui raisonne.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxii{Parmi les hommes, il en est qui prennent, en dehors d'Allah, des égaux à Lui, en les aimant comme on aime Allah. Or les croyants sont les plus ardents en l'amour d'Allah. Quand les injustes verront le châtiment, ils sauront que la force tout entière est à Allah et qu'Allah est dur en châtiment!...\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxiii{Quand les meneurs désavoueront les suiveurs à la vue du châtiment, les liens entre eux seront bien brisés!\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxiv{Et les suiveurs diront: «Ah! Si un retour nous était possible! Alors nous les désavouerions comme ils nous ont désavoués!» - Ainsi Allah leur montra leurs actions; source de remords pour eux; mais ils ne pourront pas sortir du Feu.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxv{O gens! De ce qui existe sur la terre; mangez le licite pur; ne suivez point les pas du Diable car il est vraiment pour vous, un ennemi déclaré.\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxvi{Il ne vous commande que le mal et la turpitude et de dire contre Allah ce que vous ne savez pas.\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxvii{Et quand on leur dit: «Suivez ce qu'Allah a fait descendre», ils disent: «Non, mais nous suivrons les coutumes de nos ancêtres.» - Quoi! et si leurs ancêtres n'avaient rien raisonné et s'ils n'avaient pas été dans la bonne direction?\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxviii{Les mécréants ressemblent à [du bétail] auquel on crie et qui entend seulement appel et voix confus. Sourds, muets, aveugles, ils ne raisonnent point.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxix{O les croyants! Mangez des (nourritures) licites que Nous vous avons attribuées. Et remerciez Allah, si c'est Lui que vous adorez.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxx{Certes, Il vous interdit la chair d'une bête morte, le sang, la viande de porc et ce sur quoi on a invoqué un autre qu'Allah. Il n'y a pas de péché sur celui qui est contraint sans toutefois abuser ni transgresser, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxxi{Ceux qui cachent ce qu'Allah a fait descendre du Livre et le vendent à vil prix, ceux-là ne s'emplissent le ventre que de Feu. Allah ne leur adressera pas la parole, au Jour de la Résurrection, et ne les purifiera pas. Et il y aura pour eux un douloureux châtiment.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxxii{Ceux-là ont échangé la bonne direction contre l'égarement et le pardon contre le châtiment. Qu'est-ce qui leur fera supporter le Feu?!\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxxiii{C'est ainsi, car c'est avec la vérité qu'Allah a fait descendre le Livre; et ceux qui s'opposent au sujet du Livre sont dans une profonde divergence.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxxiv{La bonté pieuse ne consiste pas à tourner vos visages vers le Levant ou le Couchant. Mais la bonté pieuse est de croire en Allah, au Jour dernier, aux Anges, au Livre et aux prophètes, de donner de son bien, quelqu'amour qu'on en ait, aux proches, aux orphelins, aux nécessiteux, aux voyageurs indigents et à ceux qui demandent l'aide et pour délier les jougs, d'accomplir la Salât et d'acquitter la Zakât. Et ceux qui remplissent leurs engagements lorsqu'ils se sont engagés, ceux qui sont endurants dans la misère, la maladie et quand les combats font rage, les voilà les véridiques et les voilà les vrais pieux!\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxxv{O les croyants! On vous a prescrit le talion au sujet des tués: homme libre pour homme libre, esclave pour esclave, femme pour femme. Mais celui à qui son frère aura pardonné en quelque façon doit faire face à une requête convenable et doit payer des dommages de bonne grâce. Ceci est un allègement de la part de votre Seigneur, et une miséricorde. Donc, quiconque après cela transgresse, aura un châtiment douloureux.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxxvi{C'est dans le talion que vous aurez la préservation de la vie, ô vous doués d'intelligence, ainsi atteindrez-vous la piété.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxxvii{On vous a prescrit, quand la mort est proche de l'un de vous et s'il laisse des biens, de faire un testament en règle en faveur de ses père et mère et de ses plus proches. C'est un devoir pour les pieux.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxxviii{Quiconque l'altère après l'avoir entendu, le péché ne reposera que sur ceux qui l'ont altéré; certes, Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@clxxxix{Mais quiconque craint d'un testateur quelque partialité (volontaire ou involontaire), et les réconcilie, alors, pas de péché sur lui car Allah est certes Pardonneur et Miséricordieux!\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxc{O les croyants! On vous a prescrit aS-Siyâm comme on l'a prescrit à ceux d'avant vous, ainsi atteindrez-vous la piété,\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxci{pendant un nombre déterminé de jours. Quiconque d'entre vous est malade ou en voyage, devra jeûner un nombre égal d'autres jours. Mais pour ceux qui ne pourraient le supporter qu'(avec grande difficulté), il y a une compensation: nourrir un pauvre. Et si quelqu'un fait plus de son propre gré, c'est pour lui; mais il est mieux pour vous de jeûner; si vous saviez!\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxcii{(Ces jours sont) le mois de Ramadân au cours duquel le Coran a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement. Donc, quiconque d'entre vous est présent en ce mois, qu'il jeûne! Et quiconque est malade ou en voyage, alors qu'il jeûne un nombre égal d'autres jours. - Allah veut pour vous la facilité, Il ne veut pas la difficulté pour vous, afin que vous en complétiez le nombre et que vous proclamiez la grandeur d'Allah pour vous avoir guidés, et afin que vous soyez reconnaissants!\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxciii{Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi.. alors Je suis tout proche: Je réponds à l'appel de celui qui Me prie quand il Me prie. Qu'ils répondent à Mon appel, et qu'ils croient en Moi, afin qu'ils soient bien guidés.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxciv{On vous a permis, la nuit d'as-Siyâm, d'avoir des rapports avec vos femmes; elles sont un vêtement pour vous et vous êtes un vêtement pour elles. Allah sait que vous aviez clandestinement des rapports avec vos femmes. Il vous a pardonné et vous a graciés. Cohabitez donc avec elles, maintenant, et cherchez ce qu'Allah a prescrit en votre faveur; mangez et buvez jusqu'à ce que se distingue, pour vous, le fil blanc de l'aube du fil noir de la nuit. Puis accomplissez le jeûne jusqu'à la nuit. Mais ne cohabitez pas avec elles pendant que vous êtes en retraite rituelle dans les mosquées. Voilà les lois d'Allah: ne vous en approchez donc pas (pour les transgresser). C'est ainsi qu'Allah expose aux hommes Ses enseignements, afin qu'ils deviennent pieux!\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxcv{Et ne dévorez pas mutuellement et illicitement vos biens; et ne vous en servez pas pour corrompre des juges pour vous permettre de dévorer une partie des biens des gens, injustement et sciemment.\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxcvi{Ils t'interrogent sur les nouvelles lunes - Dis: «Elles servent aux gens pour compter le temps, et aussi pour le hajj [pèlerinage]. Et ce n'est pas un acte de bienfaisance que de rentrer chez vous par l'arrière des maisons. Mais la bonté pieuse consiste à craindre Allah. Entrez donc dans les maisons par leurs portes. Et craignez Allah, afin que vous réussissiez!\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxcvii{Combattez dans le sentier d'Allah ceux qui vous combattent, et ne transgressez pas. Certes, Allah n'aime pas les transgresseurs!\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxcviii{Et tuez-les, où que vous les rencontriez; et chassez-les d'où ils vous ont chassés: l'association est plus grave que le meurtre. Mais ne les combattez pas près de la Mosquée sacrée avant qu'ils ne vous y aient combattus. S'ils vous y combattent, tuez-les donc. Telle est la rétribution des mécréants.\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cxcix{S'ils cessent, Allah est, certes, Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cc{Et combattez-les jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'association et que la religion soit entièrement à Allah seul. S'ils cessent, donc plus d'hostilités, sauf contre les injustes.\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cci{Le Mois sacré pour le mois sacré! - Le talion s'applique à toutes choses sacrées -. Donc, quiconque transgresse contre vous, transgressez contre lui, à transgression égale. Et craignez Allah. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccii{Et dépensez dans le sentier d'Allah. Et ne vous jetez pas par vos propres mains dans la destruction. Et faites le bien. Car Allah aime les bienfaisants.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cciii{Et accomplissez pour Allah le pèlerinage et l'Umra. Si vous en êtes empêchés, alors faites un sacrifice qui vous soit facile. Et ne rasez pas vos têtes avant que l'offrande [l'animal à sacrifier] n'ait atteint son lieu d'immolation. Si l'un d'entre vous est malade ou souffre d'une affection de la tête (et doit se raser), qu'il se rachète alors par un Siyâm ou par une aumône ou par un sacrifice. Quand vous retrouverez ensuite la paix, quiconque a joui d'une vie normale après avoir fait l'Umra en attendant le pèlerinage, doit faire un sacrifice qui lui soit facile. S'il n'a pas les moyens qu'il jeûne trois jours pendant le pèlerinage et sept jours une fois rentré chez lui, soit en tout dix jours. Cela est prescrit pour celui dont la famille n'habite pas auprès de la Mosquée sacrée. Et craignez Allah. Et sachez qu'Allah est dur en punition.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cciv{Le pèlerinage a lieu dans des mois connus. Si l'on se décide de l'accomplir, alors point de rapport sexuel, point de perversité, point de dispute pendant le pèlerinage. Et le bien que vous faites, Allah le sait. Et prenez vos provisions; mais vraiment la meilleure provision est la piété. Et redoutez-Moi, ô doués d'intelligence\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccv{Ce n'est pas un péché que d'aller en quête de quelque grâce de votre Seigneur. Puis, quand vous déferlez depuis 'Arafât, invoquez Allah, à Al-Mach'ar-al-haram (Al-Muzdalifa). Et invoquez-Le comme Il vous a montré la bonne voie, quoiqu'auparavant vous étiez du nombre des égarés.\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccvi{Ensuite déferlez par où les gens déferlèrent, et demandez pardon à Allah. Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccvii{Et quand vous aurez achevé vos rites, alors invoquez Allah comme vous invoquez vos pères, et plus ardemment encore. Mais il est des gens qui disent seulement: «Seigneur! Accorde nous [le bien] ici-bas!» - Pour ceux-là, nulle part dans l'au-delà.\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccviii{Et il est des gens qui disent: «Seigneur! Accorde nous belle part ici-bas, et belle part aussi dans l'au-delà; et protège-nous du châtiment du Feu!»\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccix{Ceux-là auront une part de ce qu'ils auront acquis. Et Allah est prompt à faire rendre compte.\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccx{Et invoquez Allah pendant un nombre de jours déterminés. Ensuite, il n'y a pas de péché, pour qui se comporte en piété, à partir au bout de deux jours, à s'attarder non plus. Et craignez Allah. Et sachez que c'est vers Lui que vous serez rassemblés.\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxi{Il y a parmi les gens celui dont la parole sur la vie présente te plaît, et qui prend Allah à témoin de ce qu'il a dans le cœur, tandis que c'est le plus acharné disputeur.\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxii{Dès qu'il tourne le dos, il parcourt la terre pour y semer le désordre et saccager culture et bétail. Et Allah n'aime pas le désordre!\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxiii{Et quand on lui dit: «Redoute Allah», l'orgueil criminel s'empare de lui. L'Enfer lui suffira, et quel mauvais lit, certes!\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxiv{Et il y a parmi les gens celui qui se sacrifie pour la recherche de l'agrément d'Allah. Et Allah est Compatissant envers Ses serviteurs.\qt@no{(207)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxv{O les croyants! Entrez en plein dans l'Islam, et ne suivez point les pas du diable, car il est certes pour vous un ennemi déclaré.\qt@no{(208)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxvi{Puis, si vous bronchez, après que les preuves vous soient venues, sachez alors qu'Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(209)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxvii{Qu'attendent-ils sinon qu'Allah leur vienne à l'ombre des nuées de même que les Anges et que leur sort soit réglé? Et c'est à Allah que toute chose est ramenée.\qt@no{(210)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxviii{Demande aux enfants d'Israël combien de miracles évidents Nous leur avons apportés! Or, quiconque altère le bienfait d'Allah après qu'il lui soit parvenu... alors, Allah vraiment est dur en punition.\qt@no{(211)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxix{On a enjolivé la vie présente à ceux qui ne croient pas, et ils se moquent de ceux qui croient. Mais les pieux seront au-dessus d'eux, au Jour de la Résurrection. Et Allah accorde Ses bienfaits à qui Il veut, sans compter.\qt@no{(212)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxx{Les gens formaient (à l'origine) une seule communauté (croyante). Puis, (après leurs divergences,) Allah envoya des prophètes comme annonciateurs et avertisseurs; et Il fit descendre avec eux le Livre contenant la vérité, pour régler parmi les gens leurs divergences. Mais, ce sont ceux-là mêmes à qui il avait été apporté, qui se mirent à en disputer, après que les preuves leur furent venues, par esprit de rivalité! Puis Allah, de par Sa Grâce, guida ceux qui crurent vers cette Vérité sur laquelle les autres disputaient. Et Allah guide qui Il veut vers le chemin droit.\qt@no{(213)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxi{Pensez-vous entrer au Paradis alors que vous n'avez pas encore subi des épreuves semblables à celles que subirent ceux qui vécurent avant vous? Misère et maladie les avaient touchés; et ils furent secoués jusqu'à ce que le Messager, et avec lui, ceux qui avaient cru, se fussent écriés: «Quand viendra le secours d'Allah?» - Quoi! le secours d'Allah est sûrement proche.\qt@no{(214)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxii{Ils t'interrogent: «Qu'est-ce qu'on doit dépenser?» Dis: «Ce que vous dépensez de bien devrait être pour les père et mère, les proches, les orphelins, les pauvres et les voyageurs indigents. Et tout ce que vous faites de bien, vraiment Allah le sait».\qt@no{(215)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxiii{Le combat vous a été prescrit alors qu'il vous est désagréable. Or, il se peut que vous ayez de l'aversion pour une chose alors qu'elle vous est un bien. Et il se peut que vous aimiez une chose alors qu'elle vous est mauvaise. C'est Allah qui sait, alors que vous ne savez pas.\qt@no{(216)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxiv{Ils t'interrogent sur le fait de faire la guerre pendant les mois sacrés. - Dis: «Y combattre est un péché grave, mais plus grave encore auprès d'Allah est de faire obstacle au sentier d'Allah, d'être impie envers Celui-ci et la Mosquée sacrée, et d'expulser de là ses habitants. L'association est plus grave que le meurtre.» Or, ils ne cesseront de vous combattre jusqu'à, s'ils peuvent, vous détourner de votre religion. Et ceux qui parmi vous abjureront leur religion et mourront infidèles, vaines seront pour eux leurs actions dans la vie immédiate et la vie future. Voilà les gens du Feu: ils y demeureront éternellement.\qt@no{(217)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxv{Certes, ceux qui ont cru, émigré et lutté dans le sentier d'Allah, ceux-là espèrent la miséricorde d'Allah. Et Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(218)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxvi{Ils t'interrogent sur le vin et les jeux de hasard. Dis: «Dans les deux il y a un grand péché et quelques avantages pour les gens; mais dans les deux, le péché est plus grand que l'utilité». Et ils t'interrogent: «Que doit-on dépenser (en charité)?» Dis: «L'excédent de vos biens.» Ainsi, Allah vous explique Ses versets afin que vous méditiez\qt@no{(219)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxvii{sur ce monde et sur l'au-delà! Et ils t'interrogent au sujet des orphelins. Dis: «Leur faire du bien est la meilleure action. Si vous vous mêlez à eux, ce sont alors vos frères [en religion]. Allah distingue celui qui sème le désordre de celui qui fait le bien. Et si Allah avait voulu, Il vous aurait accablés. Certes Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(220)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxviii{Et n'épousez pas les femmes associatrices tant qu'elles n'auront pas la foi, et certes, une esclave croyante vaut mieux qu'une associatrice même si elle vous enchante. Et ne donnez pas d'épouses aux associateurs tant qu'ils n'auront pas la foi, et certes, un esclave croyant vaut mieux qu'un associateur même s'il vous enchante. Car ceux-là [les associateurs] invitent au Feu; tandis qu'Allah invite, de par Sa Grâce, au Paradis et au pardon Et Il expose aux gens Ses enseignements afin qu'ils se souviennent!\qt@no{(221)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxix{- Et ils t'interrogent sur la menstruation des femmes. - Dis: «C'est un mal. Eloignez-vous donc des femmes pendant les menstrues, et ne les approchez que quand elles sont pures. Quand elles se sont purifiées, alors cohabitez avec elles suivant les prescriptions d'Allah car Allah aime ceux qui se repentent, et Il aime ceux qui se purifient».\qt@no{(222)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxx{Vos épouses sont pour vous un champ de labour; allez à votre champ comme [et quand] vous le voulez et œuvrez pour vous-mêmes à l'avance. Craignez Allah et sachez que vous Le rencontrerez. Et fais gracieuse annonce aux croyants!\qt@no{(223)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxxi{Et n'usez pas du nom d'Allah, dans vos serments, pour vous dispenser de faire le bien, d'être pieux et de réconcilier les gens. Et Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(224)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxxii{Ce n'est pas pour les expressions gratuites dans vos serments qu'Allah vous saisit: Il vous saisit pour ce que vos cœurs ont acquis. Et Allah est Pardonneur et Patient.\qt@no{(225)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxxiii{Pour ceux qui font le serment de se priver de leurs femmes, il y a un délai d'attente de quatre mois. Et s'ils reviennent (de leur serment) celui-ci sera annulé, car Allah est certes Pardonneur et Miséricordieux!\qt@no{(226)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxxiv{Mais s'ils se décident au divorce, (celui-ci devient exécutoire) car Allah est certes Audient et Omniscient.\qt@no{(227)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxxv{Et les femmes divorcées doivent observer un délai d'attente de trois menstrues; et il ne leur est pas permis de taire ce qu'Allah a créé dans leurs ventres, si elles croient en Allah et au Jour dernier. Et leurs époux seront plus en droit de les reprendre pendant cette période, s'ils veulent la réconciliation. Quant à elles, elles ont des droits équivalents à leurs obligations, conformément à la bienséance. Mais les hommes ont cependant une prédominance sur elles. Et Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(228)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxxvi{Le divorce est permis pour seulement deux fois. Alors, c'est soit la reprise conformément à la bienséance, ou la libération avec gentillesse. Et il ne vous est pas permis de reprendre quoi que ce soit de ce que vous leur aviez donné, - à moins que tous deux ne craignent de ne point pouvoir se conformer aux ordres imposés par Allah. Si donc vous craignez que tous deux ne puissent se conformer aux ordres d'Allah, alors ils ne commettent aucun péché si la femme se rachète avec quelque bien. Voilà les ordres d'Allah. Ne les transgressez donc pas. Et ceux qui transgressent les ordres d'Allah ceux-là sont les injustes.\qt@no{(229)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxxvii{S'il divorce avec elle (la troisième fois) alors elle ne lui sera plus licite tant qu'elle n'aura pas épousé un autre. Et si ce (dernier) la répudie alors les deux ne commettent aucun péché en reprenant la vie commune, pourvu qu'ils pensent pouvoir tous deux se conformer aux ordres d'Allah. Voilà les ordres d'Allah, qu'Il expose aux gens qui comprennent.\qt@no{(230)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxxviii{Et quand vous divorcez d'avec vos épouses, et que leur délai expire, alors, reprenez-les conformément à la bienséance ou libérez-les conformément à la bienséance. Mais ne les retenez pas pour leur faire du tort: vous transgresseriez alors et quiconque agit ainsi se fait du tort à lui-même. Ne prenez pas en moquerie les versets d'Allah. Et rappelez-vous le bienfait d'Allah envers vous, ainsi que le Livre et la Sagesse qu'Il vous a fait descendre; par lesquels Il vous exhorte. Et craignez Allah, et sachez qu'Allah est Omniscient.\qt@no{(231)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxxxix{Et quand vous divorcez d'avec vos épouses, et que leur délai expire, alors ne les empêchez pas de renouer avec leurs époux, s'ils s'agréent l'un l'autre, et conformément à la bienséance. Voilà à quoi est exhorté celui d'entre vous qui croit en Allah et au Jour dernier. Ceci est plus décent et plus pur pour vous. Et Allah sait, alors que vous ne savez pas.\qt@no{(232)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxl{Et les mères, qui veulent donner un allaitement complet, allaiteront leurs bébés deux ans complets. Au père de l'enfant de les nourrir et vêtir de manière convenable. Nul ne doit supporter plus que ses moyens. La mère n'a pas à subir de dommage à cause de son enfant, ni le père, à cause de son enfant. Même obligation pour l'héritier. Et si, après s'être consultés, tous deux tombent d'accord pour décider le sevrage, nul grief à leur faire. Et si vous voulez mettre vos enfants en nourrice, nul grief à vous faire non plus, à condition que vous acquittiez la rétribution convenue, conformément à l'usage. Et craignez Allah, et sachez qu'Allah observe ce que vous faites.\qt@no{(233)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxli{Ceux des vôtres que la mort frappe et qui laissent des épouses: celles-ci doivent observer une période d'attente de quatre mois et dix jours. Passé ce délai, on ne vous reprochera pas la façon dont elles disposeront d'elles-mêmes d'une manière convenable. Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(234)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxlii{Et on ne vous reprochera pas de faire, aux femmes, allusion à une proposition de mariage, ou d'en garder secrète l'intention. Allah sait que vous allez songer à ces femmes. Mais ne leur promettez rien secrètement sauf à leur dire des paroles convenables. Et ne vous décidez au contrat de mariage qu'à l'expiration du délai prescrit. Et sachez qu'Allah sait ce qu'il y a dans vos âmes. Prenez donc garde à Lui, et sachez aussi qu'Allah est Pardonneur et Plein de mansuétude.\qt@no{(235)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxliii{Vous ne faites point de péché en divorçant d'avec des épouses que vous n'avez pas touchées, et à qui vous n'avez pas fixé leur mahr. Donnez-leur toutefois - l'homme aisé selon sa capacité, l'indigent selon sa capacité - quelque bien convenable dont elles puissent jouir. C'est un devoir pour les bienfaisants..\qt@no{(236)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxliv{Et si vous divorcez d'avec elles sans les avoir touchées, mais après fixation de leur mahr versez-leur alors la moitié de ce que vous avez fixé, à moins qu'elles ne s'en désistent, ou que ne se désiste celui entre les mains de qui est la conclusion du mariage. Le désistement est plus proche de la piété. Et n'oubliez pas votre faveur mutuelle. Car Allah voit parfaitement ce que vous faites.\qt@no{(237)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxlv{Soyez assidus aux Salâts et surtout la Salât médiane; et tenez-vous debout devant Allah, avec humilité.\qt@no{(238)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxlvi{Mais si vous craignez (un grand danger), alors priez en marchant ou sur vos montures. Puis quand vous êtes en sécurité, invoquez Allah comme Il vous a enseigné ce que vous ne saviez pas.\qt@no{(239)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxlvii{Ceux d'entre vous que la mort frappe et qui laissent des épouses, doivent laisser un testament en faveur de leurs épouses pourvoyant à un an d'entretien sans les expulser de chez elles. Si ce sont elles qui partent, alors on ne vous reprochera pas ce qu'elles font de convenable pour elles-mêmes. Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(240)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxlviii{Les divorcées ont droit à la jouissance d'une allocation convenable, [constituant] un devoir pour les pieux.\qt@no{(241)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxlix{C'est ainsi qu'Allah vous explique Ses versets, afin que vous raisonniez!\qt@no{(242)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccl{N'as-tu pas vu ceux qui sortirent de leurs demeures, - il y en avait des milliers -, par crainte de la mort? Puis Allah leur dit: «Mourez». Après quoi Il les rendit à la vie. Certes, Allah est Détenteur de la Faveur, envers les gens; mais la plupart des gens ne sont pas reconnaissants.\qt@no{(243)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccli{Et combattez dans le sentier d'Allah. Et sachez qu'Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(244)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclii{Quiconque prête à Allah de bonne grâce, Il le lui rendra multiplié plusieurs fois. Allah restreint ou étend (Ses faveurs.) Et c'est à Lui que vous retournerez.\qt@no{(245)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccliii{N'as-tu pas su l'histoire des notables, parmi les enfants d'Israël, lorsqu'après Moïse ils dirent à un prophète à eux: «Désigne-nous un roi, pour que nous combattions dans le sentier d'Allah». Il dit: «Et si vous ne combattez pas, quand le combat vous sera prescrit?» Ils dirent: «Et qu'aurions-nous à ne pas combattre dans le sentier d'Allah, alors qu'on nous a expulsés de nos maisons et qu'on a capturé nos enfants?» Et quand le combat leur fut prescrit, ils tournèrent le dos, sauf un petit nombre d'entre eux. Et Allah connaît bien les injustes.\qt@no{(246)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccliv{Et leur prophète leur dit: «Voici qu'Allah vous a envoyé Tâlût pour roi.» Ils dirent: «Comment règnerait-il sur nous? Nous avons plus de droit que lui à la royauté. On ne lui a même pas prodigué beaucoup de richesses!» Il dit: «Allah, vraiment l'a élu sur vous, et a accru sa part quant au savoir et à la condition physique.» - Et Allah alloue Son pouvoir à qui Il veut. Allah a la grâce immense et Il est Omniscient.\qt@no{(247)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclv{Et leur prophète leur dit: «Le signe de son investiture sera que le Coffre va vous revenir; objet de quiétude inspiré par votre Seigneur, et contenant les reliques de ce que laissèrent la famille de Moïse et la famille d'Aaron. Les Anges le porteront. Voilà bien là un signe pour vous, si vous êtes croyants!»\qt@no{(248)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclvi{Puis, au moment de partir avec les troupes, Tâlût dit: «Voici: Allah va vous éprouver par une rivière: quiconque y boira ne sera plus des miens; et quiconque n'y goûtera pas sera des miens; - passe pour celui qui y puisera un coup dans le creux de sa main.» Ils en burent, sauf un petit nombre d'entre eux. Puis, lorsqu'ils l'eurent traversée, lui et ceux des croyants qui l'accompagnaient, ils dirent: «Nous voilà sans force aujourd'hui contre Goliath et ses troupes!» Ceux qui étaient convaincus qu'ils auront à rencontrer Allah dirent: «Combien de fois une troupe peu nombreuse a, par la grâce d'Allah, vaincu une troupe très nombreuse! Et Allah est avec les endurants»\qt@no{(249)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclvii{Et quand ils affrontèrent Goliath et ses troupes, ils dirent: «Seigneur! Déverse sur nous l'endurance, affermis nos pas et donne-nous la victoire sur ce peuple infidèle».\qt@no{(250)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclviii{Ils les mirent en déroute, par la grâce d'Allah. Et David tua Goliath; et Allah lui donna la royauté et la sagesse, et lui enseigna ce qu'Il voulut. Et si Allah ne neutralisait pas une partie des hommes par une autre, la terre serait certainement corrompue. Mais Allah est Détenteur de la Faveur pour les mondes.\qt@no{(251)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclix{Voilà les versets d'Allah, que Nous te (Muhammad) récitons avec la vérité. Et tu es, certes parmi les Envoyés.\qt@no{(252)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclx{Parmi ces messagers, Nous avons favorisé certains par rapport à d'autres. Il en est à qui Allah a parlé; et Il en a élevé d'autres en grade. A Jésus fils de Marie Nous avons apporté les preuves, et l'avons fortifié par le Saint-Esprit. Et si Allah avait voulu, les gens qui vinrent après eux ne se seraient pas entretués, après que les preuves leur furent venues; mais ils se sont opposés: les uns restèrent croyants, les autres furent infidèles. Si Allah avait voulu, ils ne se seraient pas entretués; mais Allah fait ce qu'Il veut.\qt@no{(253)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxi{O les croyants! Dépensez de ce que Nous vous avons attribué, avant que vienne le jour où il n'y aura ni rançon ni amitié ni intercession. Et ce sont les mécréants qui sont les injustes.\qt@no{(254)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxii{Allah! Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-même «Al-Qayyûm». Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. A Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission? Il connaît leur passé et leur futur. Et, de Sa science, ils n'embrassent que ce qu'Il veut. Son Trône «Kursiy», déborde les cieux et la terre, dont la garde ne Lui coûte aucune peine. Et Il est le Très Haut, le Très Grand.\qt@no{(255)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxiii{Nulle contrainte en religion! Car le bon chemin s'est distingué de l'égarement. Donc, quiconque mécroit au Rebelle tandis qu'il croit en Allah saisit l'anse la plus solide, qui ne peut se briser. Et Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(256)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxiv{Allah est le défenseur de ceux qui ont la foi: Il les fait sortir des ténèbres à la lumière. Quant à ceux qui ne croient pas, ils ont pour défenseurs les Tâghût, qui les font sortir de la lumière aux ténèbres. Voilà les gens du Feu, où ils demeurent éternellement.\qt@no{(257)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxv{N'as-tu pas su (l'histoire de) celui qui, parce qu'Allah l'avait fait roi, argumenta contre Abraham au sujet de son Seigneur? Abraham ayant dit: «J'ai pour Seigneur Celui qui donne la vie et la mort», «Moi aussi, dit l'autre, je donne la vie et la mort.» Alors dit Abraham: «Puisqu'Allah fait venir le soleil du Levant, fais-le donc venir du Couchant.» Le mécréant resta alors confondu. Allah ne guide pas les gens injustes.\qt@no{(258)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxvi{Ou comme celui qui passait par un village désert et dévasté: «Comment Allah va-t-Il redonner la vie à celui-ci après sa mort?» dit-il. Allah donc le fit mourir et le garda ainsi pendant cent ans. Puis Il le ressuscita en disant: «Combien de temps as-tu demeuré ainsi?» «Je suis resté un jour, dit l'autre, ou une partie d'une journée.» «Non! dit Allah, tu es resté cent ans. Regarde donc ta nourriture et ta boisson: rien ne s'est gâté; mais regarde ton âne... Et pour faire de toi un signe pour les gens, et regarde ces ossements, comment Nous les assemblons et les revêtons de chair». Et devant l'évidence, il dit: «Je sais qu'Allah est Omnipotent».\qt@no{(259)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxvii{Et quand Abraham dit: «Seigneur! Montre-moi comment Tu ressuscites les morts», Allah dit: «Ne crois-tu pas encore?» «Si! dit Abraham; mais que mon cœur soit rassuré». «Prends donc, dit Allah, quatre oiseaux, apprivoise-les (et coupe-les) puis, sur des monts séparés, mets-en un fragment ensuite appelle-les: ils viendront à toi en toute hâte. Et sache qu'Allah est Puissant et sage.»\qt@no{(260)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxviii{Ceux qui dépensent leurs biens dans le sentier d'Allah ressemblent à un grain d'où naissent sept épis, à cent grains l'épi. Car Allah multiplie la récompense à qui Il veut et la grâce d'Allah est immense, et Il est Omniscient.\qt@no{(261)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxix{Ceux qui dépensent leurs biens dans le sentier d'Allah sans faire suivre leurs largesses ni d'un rappel ni d'un tort, auront leur récompense auprès de leur Seigneur. Nulle crainte pour eux, et ils ne seront point affligés.\qt@no{(262)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxx{Une parole agréable et un pardon valent mieux qu'une aumône suivie d'un tort. Allah n'a besoin de rien, et Il est Indulgent.\qt@no{(263)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxi{O les croyants! N'annulez pas vos aumônes par un rappel ou un tort, comme celui qui dépense son bien par ostentation devant les gens sans croire en Allah et au Jour dernier. Il ressemble à un rocher recouvert de terre: qu'une averse l'atteigne, elle le laisse dénué. De pareils hommes ne tirent aucun profit de leurs actes. Et Allah ne guide pas les gens mécréants.\qt@no{(264)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxii{Et ceux qui dépensent leurs biens cherchant l'agrément d'Allah, et bien rassurés (de Sa récompense), ils ressemblent à un jardin sur une colline. Qu'une averse l'atteigne, il double ses fruits; à défaut d'une averse qui l'atteint, c'est la rosée. Et Allah voit parfaitement ce que vous faites.\qt@no{(265)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxiii{L'un de vous aimerait-il avoir un jardin de dattiers et de vignes sous lequel coulent les ruisseaux, et qui lui donne toutes espèces de fruits, que la vieillesse le rattrape, tandis que ses enfants sont encore petits, et qu'un tourbillon contenant du feu s'abatte sur son jardin et le brûle? Ainsi Allah vous explique les signes afin que vous méditiez!\qt@no{(266)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxiv{O les croyants! Dépensez des meilleures choses que vous avez gagnées et des récoltes que Nous avons fait sortir de la terre pour vous. Et ne vous tournez pas vers ce qui est vil pour en faire dépense. Ne donnez pas ce que vous-mêmes n'accepteriez qu'en fermant les yeux! Et sachez qu'Allah n'a besoin de rien et qu'Il est digne de louange.\qt@no{(267)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxv{Le Diable vous fait craindre l'indigence et vous commande des actions honteuses; tandis qu'Allah vous promet pardon et faveur venant de Lui. La grâce d'Allah est immense et Il est Omniscient.\qt@no{(268)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxvi{Il donne la sagesse à qui Il veut. Et celui à qui la sagesse est donnée, vraiment, c'est un bien immense qui lui est donné. Mais les doués d'intelligence seulement s'en souviennent.\qt@no{(269)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxvii{Quelles que soient les dépenses que vœus avez faites, ou le vou que vous avez voué, Allah le sait. Et pour les injustes, pas de secoureurs!\qt@no{(270)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxviii{Si vous donnez ouvertement vos aumônes, c'est bien; c'est mieux encore, pour vous, si vous êtes discrets avec elles et vous les donniez aux indigents. Allah effacera une partie de vos méfaits. Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(271)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxix{Ce n'est pas à toi de les guider (vers la bonne voie), mais c'est Allah qui guide qui Il veut. Et tout ce que vous dépensez de vos biens sera à votre avantage et vous ne dépensez que pour la recherche de la Face «Wajh» d'Allah. Et tout ce que vous dépensez de vos biens dans les bonnes œuvres vous sera récompensé pleinement. Et vous ne serez pas lésés.\qt@no{(272)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxx{Aux nécessiteux qui se sont confinés dans le sentier d'Allah, ne pouvant pas parcourir le monde, et que l'ignorant croit riches parce qu'ils ont honte de mendier - tu les reconnaîtras à leur aspect - Ils n'importunent personne en mendiant. Et tout ce que vous dépensez de vos biens, Allah le sait parfaitement.\qt@no{(273)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxxi{Ceux qui, de nuit et de jour, en secret et ouvertement, dépensent leurs biens (dans les bonnes œuvres), ont leur salaire auprès de leur Seigneur. Ils n'ont rien à craindre et ils ne seront point affligés.\qt@no{(274)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxxii{Ceux qui mangent [pratiquent] de l'intérêt usuraire ne se tiennent (au jour du Jugement dernier) que comme se tient celui que le toucher de Satan a bouleversé. Cela, parce qu'ils disent: «Le commerce est tout à fait comme l'intérêt». Alors qu'Allah a rendu licite le commerce, et illicite l'intérêt. Celui, donc, qui cesse dès que lui est venue une exhortation de son Seigneur, peut conserver ce qu'il a acquis auparavant; et son affaire dépend d'Allah. Mais quiconque récidive... alors les voilà, les gens du Feu! Ils y demeureront éternellement.\qt@no{(275)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxxiii{Allah anéantit l'intérêt usuraire et fait fructifier les aumônes. Et Allah n'aime pas le mécréant pécheur.\qt@no{(276)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxxiv{Ceux qui ont la foi, ont fait de bonnes œuvres, accompli la Salât et acquitté la Zakât auront certes leur récompense auprès de leur Seigneur. Pas de crainte pour eux, et ils ne seront point affligés.\qt@no{(277)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxxv{O les croyants! Craignez Allah; et renoncez au reliquat de l'intérêt usuraire, si vous êtes croyants.\qt@no{(278)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxxvi{Et si vous ne le faites pas, alors recevez l'annonce d'une guerre de la part d'Allah et de Son messager. Et si vous vous repentez, vous aurez vos capitaux. Vous ne léserez personne, et vous ne serez point lésés.\qt@no{(279)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxxvii{A celui qui est dans la gêne, accordez un sursis jusqu'à ce qu'il soit dans l'aisance. Mais il est mieux pour vous de faire remise de la dette par charité! Si vous saviez!\qt@no{(280)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxxviii{Et craignez le jour où vous serez ramenés vers Allah. Alors chaque âme sera pleinement rétribuée de ce qu'elle aura acquis. Et ils ne seront point lésés.\qt@no{(281)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cclxxxix{O les croyants! Quand vous contractez une dette à échéance déterminée, mettez-la en écrit; et qu'un scribe l'écrive, entre vous, en toute justice; un scribe n'a pas à refuser d'écrire selon ce qu'Allah lui a enseigné; qu'il écrive donc, et que dicte le débiteur: qu'il craigne Allah son Seigneur, et se garde d'en rien diminuer. Si le débiteur est gaspilleur ou faible, ou incapable de dicter lui-même, que son représentant dicte alors en toute justice. Faites-en témoigner par deux témoins d'entre vos hommes; et à défaut de deux hommes, un homme et deux femmes d'entre ceux que vous agréez comme témoins, en sorte que si l'une d'elles s'égare, l'autre puisse lui rappeler. Et que les témoins ne refusent pas quand ils sont appelés. Ne vous lassez pas d'écrire la dette, ainsi que son terme, qu'elle soit petite ou grande: c'est plus équitable auprès d'Allah, et plus droit pour le témoignage, et plus susceptible d'écarter les doutes. Mais s'il s'agit d'une marchandise présente que vous négociez entre vous: dans ce cas, il n'y a pas de péché à ne pas l'écrire. Mais prenez des témoins lorsque vous faites une transaction entre vous; et qu'on ne fasse aucun tort à aucun scribe ni à aucun témoin. Si vous le faisiez, cela serait une perversité en vous. Et craignez Allah. Alors Allah vous enseigne et Allah est Omniscient.\qt@no{(282)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxc{Mais si vous êtes en voyage et ne trouvez pas de scribe, un gage reçu suffit. S'il y a entre vous une confiance réciproque, que celui à qui on a confié quelque chose la restitue; et qu'il craigne Allah son Seigneur. Et ne cachez pas le témoignage: quiconque le cache a, certes, un cœur pécheur. Allah, de ce que vous faites, est Omniscient.\qt@no{(283)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxci{C'est à Allah qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Que vous manifestiez ce qui est en vous ou que vous le cachiez, Allah vous en demandera compte. Puis Il pardonnera à qui Il veut, et châtiera qui Il veut. Et Allah est Omnipotent.\qt@no{(284)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxcii{Le Messager a cru en ce qu'on a fait descendre vers lui venant de son Seigneur, et aussi les croyants: tous ont cru en Allah, en Ses anges, à Ses livres et en Ses messagers; (en disant): «Nous ne faisons aucune distinction entre Ses messagers». Et ils ont dit: «Nous avons entendu et obéi. Seigneur, nous implorons Ton pardon. C'est à Toi que sera le retour».\qt@no{(285)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxciii{Allah n'impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. Elle sera récompensée du bien qu'elle aura fait, punie du mal qu'elle aura fait. Seigneur, ne nous châtie pas s'il nous arrive d'oublier ou de commettre une erreur. Seigneur! Ne nous charge pas d'un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous. Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde. Tu es Notre Maître, accorde-nous donc la victoire sur les peuples infidèles.\qt@no{(286)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxciv{\basmalahfr Alif, Lâm, Mîm.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxcv{Allah! Pas de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même «Al-Qayyum».\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxcvi{Il a fait descendre sur toi le Livre avec la vérité, confirmant les Livres descendus avant lui. Et Il fit descendre la Thora et l'Evangile.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxcvii{auparavant, en tant que guide pour les gens. Et Il a fait descendre le Discernement. Ceux qui ne croient pas aux Révélations d'Allah auront, certes, un dur châtiment! Et, Allah est Puissant, Détenteur du pouvoir de punir.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxcviii{Rien, vraiment, ne se cache d'Allah de ce qui existe sur la terre ou dans le ciel.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccxcix{C'est Lui qui vous donne forme dans les matrices comme Il veut. Point de divinité à part Lui, le Puissant, le Sage.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccc{C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre: il s'y trouve des versets sans équivoque, qui sont la base du Livre, et d'autres versets qui peuvent prêter à d'interprétations diverses. Les gens, donc, qui ont au cœur une inclination vers l'égarement, mettent l' accent sur les versets à équivoque cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interprétation, alors que nul n'en connaît l'interprétation, à part Allah. Mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent: «Nous y croyons: tout est de la part de notre Seigneur!» Mais, seuls les doués d'intelligence s'en rappellent.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccci{«Seigneur! Ne laisse pas dévier nos cœurs après que Tu nous aies guidés; et accorde-nous Ta miséricorde. C'est Toi, certes, le Grand Donateur!\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccii{Seigneur! C'est Toi qui rassembleras les gens, un jour - en quoi il n'y a point de doute - Allah, vraiment, ne manque jamais à Sa promesse.»\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccciii{Ceux qui ne croient pas, ni leurs biens ni leurs enfants ne les mettront aucunement à l' abri de la punition d'Allah. Ils seront du combustible pour le Feu,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccciv{comme les gens de Pharaon et ceux qui vécurent avant eux. Ils avaient traité de mensonges Nos preuves. Allah les saisit donc, pour leurs péchés. Et Allah est dur en punition.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccv{Dis à ceux qui ne croient pas: «Vous serez vaincus bientôt; et vous serez rassemblés vers l'Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer!»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccvi{Il y eut déjà pour vous un signe dans ces deux troupes qui s'affrontèrent: l'une combattait dans le sentier d'Allah; et l'autre, était mécréante. Ces derniers voyaient (les croyants) de leurs propres yeux, deux fois plus nombreux qu'eux-mêmes. Or Allah secourt qui Il veut de Son aide. Voilà bien là un exemple pour les doués de clairvoyance!\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccvii{On a enjolivé aux gens l'amour des choses qu'ils désirent: femmes, enfants, trésors thésaurisés d'or et d'argent, chevaux marqués, bétail et champs; tout cela est l'objet de jouissance pour la vie présente, alors que c'est près d'Allah qu'il y a bon retour.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccviii{Dis: «Puis-je vous apprendre quelque chose de meilleur que tout cela? Pour les pieux, il y a, auprès de leur Seigneur, des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement, et aussi, des épouses purifiées, et l'agrément d'Allah.» Et Allah est Clairvoyant sur [Ses] serviteurs,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccix{qui disent: «O notre Seigneur, nous avons la foi; pardonne-nous donc nos péchés, et protège-nous du châtiment du Feu»,\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccx{ce sont les endurants, les véridiques, les obéissants, ceux qui dépensent [dans le sentier d'Allah] et ceux qui implorent pardon juste avant l'aube.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxi{Allah atteste, et aussi les Anges et les doués de science, qu'il n'y a point de divinité à part Lui, le Mainteneur de la justice. Point de divinité à part Lui, le Puissant, le Sage!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxii{Certes, la religion acceptée d'Allah, c'est l'Islam. Ceux auxquels le Livre a été apporté ne se sont disputés, par agressivité entre eux, qu'après avoir reçu la science. Et quiconque ne croit pas aux signes d'Allah... alors Allah est prompt à demander compte!\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxiii{S'ils te contredisent, dis leur: «Je me suis entièrement soumis à Allah, moi et ceux qui m'ont suivi». Et dis à ceux à qui le Livre a été donné, ainsi qu'aux illettrés: «Avez-vous embrassé l'Islam?» S'ils embrassent l'Islam, ils seront bien guidés. Mais; s'ils tournent le dos... Ton devoir n'est que la transmission (du message). Allah, sur [Ses] serviteurs est Clairvoyant.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxiv{Ceux qui ne croient pas aux signes d'Allah, tuent sans droit les prophètes et tuent les gens qui commandent la justice, annonce-leur un châtiment douloureux.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxv{Ce sont eux dont les œuvres sont devenues vaines, ici-bas comme dans l'au-delà. Et pour eux, pas de secoureurs!\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxvi{N'as-tu pas vu comment agissent ceux qui ont reçu une part du Livre, et qui sont maintenant invités au Livre d'Allah pour trancher leurs différends; comment un groupe des leurs tourne le dos et s'esquive?\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxvii{C'est parce qu'ils disent: «Le Feu ne nous touchera que pour un nombre de jours déterminés.» Et leurs mensonges les trompent en religion.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxviii{Eh bien comment seront-ils, quand Nous les aurons rassemblés, en un jour sur quoi il n'y a point de doute, et que chaque âme sera pleinement rétribuée selon ce qu'elle aura acquis? Et ils ne seront point lésés.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxix{- Dis: «O Allah, Maître de l'autorité absolue. Tu donnes l'autorité à qui Tu veux, et Tu arraches l'autorité à qui Tu veux; et Tu donnes la puissance à qui Tu veux, et Tu humilies qui Tu veux. Le bien est en Ta main et Tu es Omnipotent.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxx{Tu fais pénétrer la nuit dans le jour, et Tu fais pénétrer le jour dans la nuit, et Tu fais sortir le vivant du mort, et Tu fais sortir le mort du vivant. Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxi{Que les croyants ne prennent pas, pour alliés, des infidèles, au lieu de croyants. Quiconque le fait contredit la religion d'Allah, à moins que vous ne cherchiez à vous protéger d'eux. Allah vous met en garde à l'égard de Lui-même. Et c'est à Allah le retour.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxii{Dis: «Que vous cachiez ce qui est dans vos poitrines ou bien vous le divulguiez, Allah le sait. Il connaît tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah est Omnipotent.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxiii{Le jour où chaque âme se trouvera confrontée avec ce qu'elle aura fait de bien et ce qu'elle aura fait de mal; elle souhaitera qu'il y ait entre elle et ce mal une longue distance! Allah vous met en garde à l'égard de Lui-même. Allah est Compatissant envers [Ses] serviteurs.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxiv{Dis: «Si vous aimez vraiment Allah, suivez-moi, Allah vous aimera alors et vous pardonnera vos péchés. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxv{Dis: «Obéissez à Allah et au Messager. Et si vous tournez le dos... alors Allah n'aime pas les infidèles!\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxvi{Certes, Allah a élu Adam, Noé, la famille d'Abraham et la famille d''Imran au-dessus de tout le monde.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxvii{En tant que descendants les uns des autres, et Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxviii{(Rappelle-toi) quand la femme de 'Imran dit: «Seigneur, je T'ai voué en toute exclusivité ce qui est dans mon ventre. Accepte-le donc, de moi. C'est Toi certes l' Audient et l'Omniscient.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxix{Puis, lorsqu'elle en eut accouché, elle dit: «Seigneur, voilà que j'ai accouché d'une fille» or Allah savait mieux ce dont elle avait accouché! Le garçon n'est pas comme la fille. «Je l'ai nommée Marie, et je la place, ainsi que sa descendance, sous Ta protection contre le Diable, le banni».\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxx{Son Seigneur l'agréa alors du bon agrément, la fit croître en belle croissance. Et Il en confia la garde à Zacharie. Chaque fois que celui-ci entrait auprès d'elle dans le Sanctuaire, il trouvait près d'elle de la nourriture. Il dit: «O Marie, d'où te vient cette nourriture?» - Elle dit: «Cela me vient d'Allah». Il donne certes la nourriture à qui Il veut sans compter.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxxi{Alors, Zacharie pria son Seigneur, et dit: «O mon Seigneur, donne-moi, venant de Toi, une excellente descendance. Car Tu es Celui qui entend bien la prière».\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxxii{Alors, les Anges l'appelèrent pendant que, debout, il priait dans le Sanctuaire: «Voilà qu'Allah t'annonce la naissance de Yahya, confirmateur d'une parole d'Allah. Il sera un chef, un chaste, un prophète et du nombre des gens de bien».\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxxiii{Il dit: «O mon Seigneur, comment aurais-je un garçon maintenant que la vieillesse m'a atteint et que ma femme est stérile?» Allah dit: «Comme cela!», Allah fait ce qu'Il veut.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxxiv{- «Seigneur, dit Zacharie, donne-moi un signe.» - «Ton signe, dit Allah, c'est que pendant trois jours tu ne pourras parler aux gens que par geste. Invoque beaucoup Ton Seigneur; et, glorifie-Le, en fin et en début de journée.»\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxxv{(Rappelle-toi) quand les Anges dirent: «O Marie, certes Allah t'a élue et purifiée; et Il t'a élue au-dessus des femmes des mondes.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxxvi{«O Marie, obéis à Ton Seigneur, prosterne-toi, et incline-toi avec ceux qui s'inclinent».\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxxvii{- Ce sont là des nouvelles de l'Inconnaissable que Nous te révélons. Car tu n'étais pas là lorsqu'ils jetaient leurs calames pour décider qui se chargerait de Marie! Tu n'étais pas là non plus lorsqu'ils se disputaient!\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxxviii{(Rappelle-toi) quand les Anges dirent: «O Marie, voilà qu'Allah t'annonce une parole de Sa part: son nom sera «Al-Masîh», «'Issâ», fils de Marie, illustre ici-bas comme dans l'au-delà, et l'un des rapprochés d'Allah».\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxxxix{Il parlera aux gens, dans le berceau et en son âge mûr et il sera du nombre des gens de bien».\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxl{- Elle dit: «Seigneur! Comment aurais-je un enfant, alors qu'aucun homme ne m'a touchée?» - «C'est ainsi!» dit-Il. Allah crée ce qu'Il veut. Quand Il décide d'une chose, Il lui dit seulement: «Sois» et elle est aussitôt.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxli{Et (Allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la Thora et l'Evangile,\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxlii{et Il sera le messager aux enfants d'Israël, [et leur dira]: «En vérité, je viens à vous avec un signe de la part de votre Seigneur. Pour vous, je forme de la glaise comme la figure d'un oiseau, puis je souffle dedans: et, par la permission d'Allah, cela devient un oiseau. Et je guéris l'aveugle-né et le lépreux, et je ressuscite les morts, par la permission d'Allah. Et je vous apprends ce que vous mangez et ce que vous amassez dans vos maisons. Voilà bien là un signe, pour vous, si vous êtes croyants!\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxliii{Et je confirme ce qu'il y a dans la Thora révélée avant moi, et je vous rends licite une partie de ce qui vous était interdit. Et j'ai certes apporté un signe de votre Seigneur. Craignez Allah donc, et obéissez-moi.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxliv{Allah est mon Seigneur et votre Seigneur. Adorez-Le donc: voilà le chemin droit.»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxlv{Puis, quand Jésus ressentit de l'incrédulité, de leur part, il dit: «Qui sont mes alliés dans la voie d'Allah?» Les apôtres dirent: «Nous sommes les alliés d'Allah. Nous croyons en Allah. Et sois témoin que nous lui sommes soumis.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxlvi{Seigneur! Nous avons cru à ce que Tu as fait descendre et suivi le messager. Inscris-nous donc parmi ceux qui témoignent».\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxlvii{Et ils [les autres] se mirent à comploter. Allah a fait échouer leur complot. Et c'est Allah qui sait le mieux leur machination!\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxlviii{(Rappelle-toi) quand Allah dit: «O Jésus, certes, Je vais mettre fin à ta vie terrestre t'élever vers Moi, te débarrasser de ceux qui n'ont pas cru et mettre jusqu'au Jour de la Résurrection, ceux qui te suivent au-dessus de ceux qui ne croient pas. Puis, c'est vers Moi que sera votre retour, et Je jugerai, entre vous, ce sur quoi vous vous opposiez.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxlix{Quant à ceux qui n'ont pas cru, Je les châtierai d'un dur châtiment, ici-bas tout comme dans l'au-delà; et pour eux, pas de secoureurs.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccl{Et quant à ceux qui ont la foi et font de bonnes œuvres, Il leur donnera leurs récompenses. Et Allah n'aime pas les injustes.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccli{Voilà ce que Nous te récitons des versets et de la révélation précise.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclii{Pour Allah, Jésus est comme Adam qu'Il créa de poussière, puis Il lui dit: «Sois»: et il fut.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccliii{La vérité vient de ton Seigneur. Ne sois donc pas du nombre des sceptiques.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccliv{A ceux qui te contredisent à son propos, maintenant que tu en es bien informé, tu n'as qu'à dire: «Venez, appelons nos fils et les vôtres, nos femmes et les vôtres, nos propres personnes et les vôtres, puis proférons exécration réciproque en appelant la malédiction d'Allah sur les menteurs.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclv{Voilà, certes, le récit véridique. Et il n'y a pas de divinité à part Allah. En vérité, c'est Allah qui est le Puissant, le Sage.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclvi{Si donc ils tournent le dos... alors Allah connaît bien les semeurs de corruption!\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclvii{- Dis: «O gens du Livre, venez à une parole commune entre nous et vous: que nous n'adorions qu'Allah, sans rien Lui associer, et que nous ne prenions point les uns les autres pour seigneurs en dehors d'Allah». Puis, s'ils tournent le dos, dites: «Soyez témoins que nous, nous sommes soumis».\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclviii{O gens du Livre, pourquoi disputez-vous au sujet d'Abraham, alors que la Thora et l'Evangile ne sont descendus qu'après lui? Ne raisonnez-vous donc pas?\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclix{Vous avez bel et bien disputé à propos d'une chose dont vous avez connaissance. Mais pourquoi disputez-vous des choses dont vous n'avez pas connaissance? Or Allah sait, tandis que vous ne savez pas.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclx{Abraham n'était ni Juif ni Chrétien. Il était entièrement soumis à Allah (Musulman). Et il n'était point du nombre des Associateurs.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxi{Certes les hommes les plus dignes de se réclamer d'Abraham, sont ceux qui l'ont suivi, ainsi que ce Prophète-ci, et ceux qui ont la foi. Et Allah est l'allié des croyants.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxii{Une partie des gens du Livre aurait bien voulu vous égarer. Or ils n'égarent qu'eux-mêmes; et ils n'en sont pas conscients.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxiii{O gens du Livre, pourquoi ne croyez vous pas aux versets d'Allah (le Coran), cependant que vous en êtes témoins?\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxiv{O gens du Livre, pourquoi mêlez-vous le faux au vrai et cachez-vous sciemment la vérité?\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxv{Ainsi dit une partie des gens du Livre: «Au début du jour, croyez à ce qui a été révélé aux Musulmans, mais, à la fin du jour, rejetez-le, afin qu'ils retournent (à leur ancienne religion).\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxvi{[Et les gens du Livre disent à leurs coreligionnaires]: «Ne croyez que ceux qui suivent votre religion...» Dis: «La vraie direction est la direction d'Allah» - [et ils disent encore: Vous ne devez ni approuver ni reconnaître] que quelqu'un d'autre que vous puisse recevoir comme ce que vous avez reçu de sorte qu'ils (les musulmans) ne puissent argumenter contre vous auprès de votre Seigneur. Dis-[leur]: En vérité, la grâce est en la main d'Allah. Il la donne à qui Il veut. La grâce d'Allah est immense et Il est Omniscient.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxvii{Il réserve à qui Il veut sa miséricorde. Et Allah est Détenteur d'une grâce immense.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxviii{Et parmi les gens du Livre, il y en a qui, si tu lui confies un qintâr, te le rend. Mais il y en a aussi qui, si tu lui confies un dinâr, ne te le rendra que si tu l'y contrains sans relâche. Tout cela parce qu'ils disent: «Ces (arabes) qui n'ont pas de livre n'ont aucun chemin pour nous contraindre.» Ils profèrent des mensonges contre Allah alors qu'ils savent.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxix{Au contraire, quiconque remplit sa promesse et craint Allah... Allah aime les pieux.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxx{Ceux qui vendent à vil prix leur engagement avec Allah ainsi que leurs serments n'auront aucune part dans l'au-delà, et Allah ne leur parlera pas, ni les regardera, au Jour de la Résurrection, ni ne les purifiera; et ils auront un châtiment douloureux.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxi{Et il y a parmi eux certains qui roulent leurs langues en lisant le Livre pour vous faire croire que cela provient du Livre, alors qu'il n'est point du Livre; et ils disent: «Ceci vient d'Allah, alors qu'il ne vient point d'Allah. Ils disent sciemment des mensonges contre Allah.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxii{Il ne conviendrait pas à un être humain à qui Allah a donné le Livre, la Compréhension et la Prophétie, de dire ensuite aux gens: «Soyez mes adorateurs, à l'exclusion d'Allah; mais au contraire, [il devra dire]: «Devenez des savants, obéissant au Seigneur, puisque vous enseignez le Livre et vous l'étudiez».\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxiii{Et il ne va pas vous commander de prendre pour seigneurs anges et prophètes. Vous commanderait-il de rejeter la foi, vous qui êtes Musulmans?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxiv{Et lorsqu'Allah prit cet engagement des prophètes: «Chaque fois que Je vous accorderai un Livre et de la Sagesse, et qu'ensuite un messager vous viendra confirmer ce qui est avec vous, vous devez croire en lui, et vous devrez lui porter secours.» Il leur dit: «Consentez-vous et acceptez-vous Mon pacte à cette condition?» - «Nous consentons», dirent-ils. «Soyez-en donc témoins, dit Allah. Et Me voici, avec vous, parmi les témoins.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxv{Quiconque ensuite tournera le dos... alors ce sont eux qui seront les pervers».\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxvi{Désirent-ils une autre religion que celle d'Allah, alors que se soumet à Lui, bon gré, mal gré, tout ce qui existe dans les cieux et sur la terre, et que c'est vers Lui qu'ils seront ramenés?\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxvii{Dis: «Nous croyons en Allah, à ce qu'on a fait descendre sur nous, à ce qu'on a fait descendre sur Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob et les Tribus, et à ce qui a été apporté à Moïse, à Jésus et aux prophètes, de la part de leur Seigneur: nous ne faisons aucune différence entre eux; et c'est à Lui que nous sommes Soumis».\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxviii{Et quiconque désire une religion autre que l'Islam, ne sera point agréé, et il sera, dans l'au-delà, parmi les perdants.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxix{Comment Allah guiderait-Il des gens qui n'ont plus la foi après avoir cru et témoigné que le Messager est véridique, et après que les preuves leur sont venues? Allah ne guide pas les gens injustes.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxx{Ceux là, leur rétribution sera qu'ils auront sur eux la malédiction d'Allah, des Anges et de tous les êtres humains.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxxi{Ils y demeureront éternellement. Le châtiment ne leur sera pas allégé, et ils n'auront aucun répit,\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxxii{excepté ceux qui par la suite se repentiront et se réformeront: car Allah est certes Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxxiii{En vérité, ceux qui ne croient plus après avoir eu la foi, et laissent augmenter encore leur mécréance, leur repentir ne sera jamais accepté. Ceux-là sont vraiment les égarés.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxxiv{Ceux qui ne croient pas et qui meurent mécréants, il ne sera jamais accepté, d'aucun d'eux de se racheter même si pour cela il (donnait) le contenu, en or, de la terre. Ils auront un châtiment douloureux, et ils n'auront point de secoureurs.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxxv{Vous n'atteindrez la (vraie) piété, que si vous faites largesses de ce que vous chérissez. Tout ce dont vous faites largesses, Allah le sait certainement bien.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxxvi{Toute nourriture était licite aux enfants d'Israël, sauf celle qu'Israël lui-même s'interdit avant que ne descendît la Thora. Dis-[leur]: «Apportez la Thora et lisez-la, si ce que vous dites est vrai!»\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxxvii{Donc, quiconque, après cela, invente des mensonges contre Allah... ceux-là sont, donc, les vrais injustes.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxxviii{Dis: «C'est Allah qui dit la vérité. Suivez donc la religion d'Abraham, Musulman droit. Et il n'était point des associateurs».\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ccclxxxix{La première Maison qui ait été édifiée pour les gens, c'est bien celle de Bakka (la Mecque) bénie et une bonne direction pour l'univers.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxc{Là sont des signes évidents, parmi lesquels l'endroit où Abraham s'est tenu debout; et quiconque y entre est en sécurité. Et c'est un devoir envers Allah pour les gens qui ont les moyens, d'aller faire le pèlerinage de la Maison. Et quiconque ne croit pas... Allah Se passe largement des mondes.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxci{- Dis: «O gens du Livre, pourquoi ne croyez-vous pas aux versets d'Allah (al-Qur'ân), alors qu'Allah est témoin de ce que vous faites?»\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxcii{- Dis: «O gens du Livre, pourquoi obstruez-vous la voie d'Allah à celui qui a la foi, et pourquoi voulez-vous rendre cette voie tortueuse, alors que vous êtes témoins de la vérité!» Et Allah n'est pas inattentif à ce que vous faites.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxciii{O les croyants! Si vous obéissez à un groupe de ceux auxquels on a donné le Livre, il vous rendra mécréants après que vous ayez eu la foi.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxciv{Et comment pouvez-vous ne pas croire, alors que les versets d'Allah vous sont récités, et qu'au milieu de vous se tient Son messager? Quiconque s'attache fortement à Allah, il est certes guidé vers un droit chemin.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxcv{O les croyants! Craignez Allah comme Il doit être craint. Et ne mourez qu'en pleine soumission.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxcvi{Et cramponnez-vous tous ensemble au «Habl» (câble) d'Allah et ne soyez pas divisés; et rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous: lorsque vous étiez ennemis, c'est Lui qui réconcilia vos cœurs. Puis, par Son bienfait, vous êtes devenus frères. Et alors que vous étiez au bord d'un abîme de Feu, c'est Lui qui vous en a sauvés. Ainsi Allah vous montre Ses signes afin que vous soyez bien guidés.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxcvii{Que soit issue de vous une communauté qui appelle au bien, ordonne le convenable, et interdit le blâmable. Car ce seront eux qui réussiront.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxcviii{Et ne soyez pas comme ceux qui se sont divisés et se sont mis à disputer, après que les preuves leur furent venues, et ceux-là auront un énorme châtiment.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cccxcix{Au jour où certains visages s'éclaireront, et que d'autres s'assombriront. A ceux dont les visages seront assombris (il sera dit): «avez-vous mécru après avoir eu la foi?» Eh bien, goûtez au châtiment, pour avoir renié la foi.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cd{Et quant à ceux dont les visages s'éclaireront, ils seront dans la miséricorde d'Allah, où ils demeureront éternellement.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdi{Tels sont les versets d'Allah; Nous te (Muhammad) les récitons avec vérité. Et Allah ne veut point léser les mondes.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdii{A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et c'est vers Allah que toute chose sera ramenée.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdiii{Vous êtes la meilleure communauté, qu'on ait fait surgir pour les hommes. Vous ordonnez le convenable, interdisez le blâmable et croyez à Allah. Si les gens du Livre croyaient, ce serait meilleur pour eux, il y en a qui ont la foi, mais la plupart d'entre eux sont des pervers.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdiv{Ils ne sauront jamais vous causer de grand mal, seulement une nuisance (par la langue); et s'ils vous combattent, ils vous tourneront le dos, et ils n'auront alors point de secours.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdv{Où qu'ils se trouvent, ils sont frappés d'avilissement, à moins d'un secours providentiel d'Allah ou d'un pacte conclu avec les hommes. Ils ont encouru la colère d'Allah, et les voilà frappés de malheur, pour n'avoir pas cru aux signes d'Allah, et assassiné injustement les prophètes, et aussi pour avoir désobéi et transgressé.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdvi{Mais ils ne sont pas tous pareils. Il est, parmi les gens du Livre, une communauté droite qui, aux heures de la nuit, récite les versets d'Allah en se prosternant.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdvii{Ils croient en Allah et au Jour dernier, ordonnent le convenable, interdisent le blâmable et concourent aux bonnes œuvres. Ceux-là sont parmi les gens de bien.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdviii{Et quelque bien qu'ils fassent, il ne leur sera pas dénié. Car Allah connaît bien les pieux.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdix{Quant à ceux qui ne croient pas, ni leurs biens, ni leurs enfants ne pourront jamais leur servir contre la punition d'Allah. Et ce sont les gens du Feu: ils y demeureront éternellement.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdx{Ce qu'ils dépensent dans la vie présente ressemble à un vent glacial qui s'abat sur un champ appartenant à des gens qui se sont lésés eux-mêmes, et le détruit. Car ce n'est pas Allah qui leur cause du mal, mais ils se font du mal à eux-mêmes.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxi{O les croyants, ne prenez pas de confidents en dehors de vous-mêmes: ils ne failliront pas à vous bouleverser. Ils souhaiteraient que vous soyez en difficulté. La haine certes s'est manifestée dans leurs bouches, mais ce que leurs poitrines cachent est encore plus énorme. Voilà que Nous vous exposons les signes. Si vous pouviez raisonner!\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxii{Vous, (Musulmans) vous les aimez, alors qu'ils ne vous aiment pas; et vous avez foi dans le Livre tout entier. Et lorsqu'ils vous rencontrent, ils disent: «Nous croyons» et une fois seuls, de rage contre vous, ils se mordent les bouts des doigts. Dis: «mourez de votre rage». En vérité, Allah connaît fort bien le contenu des cœurs.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxiii{Qu'un bien vous touche, ils s'en affligent. Qu'un mal vous atteigne, ils s'en réjouissent. Mais si vous êtes endurants et pieux, leur manigance ne vous causera aucun mal. Allah connaît parfaitement tout ce qu'ils font.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxiv{Lorsqu'un matin, tu (Muhammad) quittas ta famille, pour assigner aux croyants les postes de combat et Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxv{Quand deux de vos groupes songèrent à fléchir! Alors qu'Allah est leur allié à tous deux! Car, c'est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxvi{Allah vous a donné la victoire, à Badr, alors que vous étiez humiliés. Craignez Allah donc. Afin que vous soyez reconnaissants!\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxvii{(Allah vous a bien donné la victoire) lorsque tu disais aux croyants; «Ne vous suffit-il pas que votre Seigneur vous fasse descendre en aide trois milliers d'Anges?»\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxviii{Mais oui! Si vous êtes endurants et pieux, et qu'ils [les ennemis] vous assaillent immédiatement, votre Seigneur vous enverra en renfort cinq mille Anges marqués distinctement.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxix{Et Allah ne le fit que (pour vous annoncer) une bonne nouvelle, et pour que vos cœurs s'en rassurent. La victoire ne peut venir que d'Allah, le Puissant, le Sage;\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxx{pour anéantir une partie des mécréants ou pour les humilier (par la défaite) et qu'ils en retournent donc déçus.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxi{- Tu n'as (Muhammad) aucune part dans l'ordre (divin) - qu'Il (Allah) accepte leur repentir (en embrassant l'Islam) ou qu'Il les châtie, car ils sont bien des injustes.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxii{A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Il pardonne à qui Il veut, et Il châtie qui Il veut... Et Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxiii{O les croyants! Ne pratiquez pas l'usure en multipliant démesurément votre capital. Et craignez Allah afin que vous réussissiez!\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxiv{Et craignez le Feu préparé pour les mécréants.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxv{Et obéissez à Allah et au Messager afin qu'il vous soit fait miséricorde!\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxvi{Et concourez au pardon de votre Seigneur, et à un Jardin (paradis) large comme les cieux et la terre, préparé pour les pieux,\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxvii{qui dépensent dans l'aisance et dans l'adversité, qui dominent leur rage et pardonnent à autrui - car Allah aime les bienfaisants -\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxviii{et pour ceux qui, s'ils ont commis quelque turpitude ou causé quelque préjudice à leurs propres âmes (en désobéissant à Allah), se souviennent d'Allah et demandent pardon pour leurs péchés - et qui est-ce qui pardonne les péchés sinon Allah? - et qui ne persistent pas sciemment dans le mal qu'ils ont fait.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxix{Ceux-là ont pour récompense le pardon de leur Seigneur, ainsi que les Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Comme est beau le salaire de ceux qui font le bien!\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxx{Avant vous, certes, beaucoup d'événements se sont passés. Or, parcourez la terre, et voyez ce qu'il est advenu de ceux qui traitaient (les prophètes) de menteurs.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxxi{Voilà un exposé pour les gens, un guide, et une exhortation pour les pieux.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxxii{Ne vous laissez pas battre, ne vous affligez pas alors que vous êtes les supérieurs, si vous êtes de vrais croyants.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxxiii{Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. Ainsi faisons-Nous alterner les jours (bons et mauvais) parmi les gens, afin qu'Allah reconnaisse ceux qui ont cru, et qu'Il choisisse parmi vous des martyrs - et Allah n'aime pas les injustes,\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxxiv{et afin qu'Allah purifie ceux qui ont cru, et anéantisse les mécréants.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxxv{Comptez-vous entrer au Paradis sans qu'Allah ne distingue parmi vous ceux qui luttent et qui sont endurants?\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxxvi{Bien sûr, vous souhaitiez la mort avant de la rencontrer. Or vous l'avez vue, certes, tandis que vous regardiez!\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxxvii{Muhammad n'est qu'un messager - des messagers avant lui sont passés -. S'il mourait, donc, ou s'il était tué, retourneriez-vous sur vos talons? Quiconque retourne sur ses talons ne nuira en rien à Allah; et Allah récompensera bientôt les reconnaissants.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxxviii{Personne ne peut mourir que par la permission d'Allah, et au moment prédéterminé. Quiconque veut la récompense d'ici-bas, Nous lui en donnons. Quiconque veut la récompense de l'au-delà, Nous lui en donnons, et Nous récompenserons bientôt les reconnaissants.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxxxix{Combien de prophètes ont combattu, en compagnie de beaucoup de disciples, ceux-ci ne fléchirent pas à cause de ce qui les atteignit dans le sentier d'Allah. Ils ne faiblirent pas et ils ne cédèrent point. Et Allah aime les endurants.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxl{Et ils n'eurent que cette parole: «Seigneur, pardonne-nous nos péchés ainsi que nos excès dans nos comportements, affermis nos pas et donne-nous la victoire sur les gens mécréants».\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxli{Allah, donc, leur donna la récompense d'ici-bas, ainsi que la belle récompense de l'au-delà. Et Allah aime les gens bienfaisants.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxlii{O les croyants! Si vous obéissez à ceux qui ne croient pas, ils vous feront retourner en arrière. Et vous reviendrez perdants.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxliii{Mais c'est Allah votre Maître. Il est le meilleur des secoureurs.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxliv{Nous allons jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants. Car ils ont associé à Allah (des idoles) sans aucune preuve descendue de Sa part. Le Feu sera leur refuge. Quel mauvais séjour, que celui des injustes!\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxlv{Et certes, Allah a tenu Sa promesse envers vous, quand par Sa permission vous les tuiez sans relâche, jusqu'au moment où vous avez fléchi, où vous vous êtes disputés à propos de l'ordre donné, et vous avez désobéi après qu'Il vous eut montré (la victoire) que vous aimez! Il en était parmi vous qui désiraient la vie d'ici-bas et il en était parmi vous qui désiraient l'au-delà. Puis Il vous a fait reculer devant eux, afin de vous éprouver. Et certes Il vous a pardonné. Et Allah est Détenteur de la grâce envers les croyants.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxlvi{(Rappelez-vous) quand vous fuyiez sans vous retourner vers personne, cependant que, derrière vous, le Messager vous appelait. Alors Il vous infligea angoisse sur angoisse, afin que vous n'ayez pas de chagrin pour ce qui vous a échappé ni pour les revers que vous avez subis. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxlvii{Puis Il fit descendre sur vous, après l'angoisse, la tranquillité, un sommeil qui enveloppa une partie d'entre vous, tandis qu'une autre partie était soucieuse pour elle-même et avait des pensées sur Allah non conformes à la vérité, des pensées dignes de l'époque de l'Ignorance. - Ils disaient: «Est-ce que nous avons une part dans cette affaire?» Dis: «L'affaire toute entière est à Allah.» Ce qu'ils ne te révèlent pas, ils le cachent en eux-mêmes: «Si nous avions eu un choix quelconque dans cette affaire, disent-ils, Nous n'aurions pas été tués ici.» Dis: «Eussiez-vous été dans vos maisons, ceux pour qui la mort était décrétée seraient sortis pour l'endroit où la mort les attendait. Ceci afin qu'Allah éprouve ce que vous avez dans vos poitrines, et qu'Il purifie ce que vous avez dans vos cœurs. Et Allah connaît ce qu'il y a dans les cœurs.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxlviii{Ceux d'entre vous qui ont tourné le dos, le jour où les deux armées se rencontrèrent, c'est seulement le Diable qui les a fait broncher, à cause d'une partie de leurs (mauvaises) actions. Mais, certes, Allah leur a pardonné. Car vraiment Allah est Pardonneur et Indulgent!\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxlix{O les croyants! Ne soyez pas comme ces mécréants qui dirent à propos de leurs frères partis en voyage ou pour combattre: «S'ils étaient chez nous, ils ne seraient pas morts, et ils n'auraient pas été tués.» Allah en fit un sujet de regret dans leurs cœurs. C'est Allah qui donne la vie et la mort. Et Allah observe bien ce que vous faites.\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdl{Et si vous êtes tués dans le sentier d'Allah ou si vous mourez, un pardon de la part d'Allah et une miséricorde valent mieux que ce qu'ils amassent.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdli{Que vous mouriez ou que vous soyez tués, c'est vers Allah que vous serez rassemblés.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlii{C'est par quelque miséricorde de la part d'Allah que tu (Muhammad) as été si doux envers eux! Mais si tu étais rude, au cœur dur, ils se seraient enfuis de ton entourage. Pardonne-leur donc, et implore pour eux le pardon (d'Allah). Et consulte-les à propos des affaires; puis une fois que tu t'es décidé, confie-toi donc à Allah, Allah aime, en vérité, ceux qui Lui font confiance.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdliii{Si Allah vous donne Son secours, nul ne peut vous vaincre. S'Il vous abandonne, qui donc après Lui vous donnera secours? C'est à Allah que les croyants doivent faire confiance.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdliv{Un prophète n'est pas quelqu'un à s'approprier du butin. Quiconque s'en approprie, viendra avec ce qu'il se sera approprié le Jour de la Résurrection. Alors, à chaque individu on rétribuera pleinement ce qu'il aura acquis. Et ils ne seront point lésés.\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlv{Est-ce que celui qui se conforme à l'agrément d'Allah ressemble à celui qui encourt le courroux d'Allah? Son refuge sera l'Enfer; et quelle mauvaise destination!\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlvi{Ils ont des grades (différents) auprès d'Allah et Allah observe bien ce qu'ils font.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlvii{Allah a très certainement fait une faveur aux croyants lorsqu'Il a envoyé chez eux un messager de parmi eux-mêmes, qui leur récite Ses versets, les purifie et leur enseigne le Livre et la Sagesse, bien qu'ils fussent auparavant dans un égarement évident.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlviii{Quoi! Quand un malheur vous atteint - mais vous en avez jadis infligé le double - vous dites: «D'où vient cela?» Réponds-leur: «Il vient de vous-mêmes». Certes Allah est Omnipotent.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlix{Et tout ce que vous avez subi, le jour où les deux troupes se rencontrèrent, c'est par permission d'Allah, et afin qu'Il distingue les croyants,\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlx{et qu'Il distingue les hypocrites. On avait dit à ceux-ci: «Venez combattre dans le sentier d'Allah, ou repoussez [l'ennemi»], ils dirent: «Bien sûr que nous vous suivrions si nous étions sûrs qu'il y aurait une guerre.» Ils étaient, ce jour-là, plus près de la mécréance que de la foi. Ils disaient de leurs bouches ce qui n'était pas dans leurs cœurs. Et Allah sait fort bien ce qu'ils cachaient.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxi{Ceux qui sont restés dans leurs foyers dirent à leurs frères: «S'ils nous avaient obéi, ils n'auraient pas été tués.» Dis: «Ecartez donc de vous la mort, si vous êtes véridiques».\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxii{Ne pense pas que ceux qui ont été tués dans le sentier d'Allah, soient morts. Au contraire, ils sont vivants, auprès de leur Seigneur, bien pourvus\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxiii{et joyeux de la faveur qu'Allah leur a accordée, et ravis que ceux qui sont restés derrière eux et ne les ont pas encore rejoints, ne connaîtront aucune crainte et ne seront point affligés.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxiv{Ils sont ravis d'un bienfait d'Allah et d'une faveur, et du fait qu'Allah ne laisse pas perdre la récompense des croyants.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxv{Ceux qui, quoiqu'atteints de blessure, répondirent à l'appel d'Allah et du Messager, il y aura une énorme récompense pour ceux d'entre eux qui ont agi en bien et pratiqué la piété.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxvi{Certes ceux auxquels l'on disait: «Les gens se sont rassemblés contre vous; craignez-les» - cela accrut leur foi - et ils dirent: «Allah nous suffit; Il est notre meilleur garant».\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxvii{Ils revinrent donc avec un bienfait de la part d'Allah et une grâce. Nul mal ne les toucha et ils suivirent ce qui satisfait Allah. Et Allah est Détenteur d'une grâce immense.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxviii{C'est le Diable qui vous fait peur de ses adhérents. N'ayez donc pas peur d'eux. Mais ayez peur de Moi, si vous êtes croyants.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxix{N'aie (ô Muhammad) aucun chagrin pour ceux qui se jettent rapidement dans la mécréance. En vérité, ils ne nuiront en rien à Allah. Allah tient à ne leur assigner aucune part de biens dans l'au-delà. Et pour eux il y aura un énorme châtiment.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxx{Ceux qui auront troqué la croyance contre la mécréance ne nuiront en rien à Allah. Et pour eux un châtiment douloureux.\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxi{Que ceux qui n'ont pas cru ne comptent pas que ce délai que Nous leur accordons soit à leur avantage. Si Nous leur accordons un délai, c'est seulement pour qu'ils augmentent leurs péchés. Et pour eux un châtiment avilissant.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxii{Allah n'est point tel qu'Il laisse les croyants dans l'état où vous êtes jusqu'à ce qu'Il distingue le mauvais du bon. Et Allah n'est point tel qu'Il vous dévoile l'Inconnaissable. Mais Allah choisit parmi Ses messagers qui Il veut. Croyez donc en Allah et en Ses messagers. Et si vous avez la foi et la piété, vous aurez alors une récompense énorme.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxiii{Que ceux qui gardent avec avarice ce qu'Allah leur donne par Sa grâce, ne comptent point cela comme bon pour eux. Au contraire, c'est mauvais pour eux: au Jour de la Résurrection, on leur attachera autour du cou ce qu'ils ont gardé avec avarice. C'est Allah qui a l'héritage des cieux et de la terre. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxiv{Allah a certainement entendu la parole de ceux qui ont dit: «Allah est pauvre et nous sommes riches.» Nous enregistrons leur parole, ainsi que leur meurtre, sans droit, des prophètes. Et Nous leur dirons: «Goûtez au châtiment de la fournaise.\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxv{Cela, à cause de ce que vos mains ont accompli (antérieurement)!» Car Allah ne fait point de tort aux serviteurs.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxvi{Ceux-là mêmes qui ont dit: «Vraiment Allah nous a enjoint de ne pas croire en un messager tant qu'Il ne nous a pas apporté une offrande que le feu consume». - Dis: «Des messagers avant moi vous sont, certes, venus avec des preuves, et avec ce que vous avez dit [demandé]. Pourquoi donc les avez-vous tués, si vous êtes véridiques?»\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxvii{S'ils te (Muhammad) traitent de menteur, des prophètes avant toi, ont certes été traités de menteurs. Ils étaient venus avec les preuves claires, les Psaumes et le Livre lumineux.\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxviii{Toute âme goûtera la mort. Mais c'est seulement au Jour de la Résurrection que vous recevrez votre entière rétribution. Quiconque donc est écarté du Feu et introduit au Paradis, a certes réussi. Et la vie présente n'est qu'un objet de jouissance trompeuse.\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxix{Certes vous serez éprouvés dans vos biens et vos personnes; et certes vous entendrez de la part de ceux à qui le Livre a été donné avant vous, et de la part des Associateurs, beaucoup de propos désagréables. Mais si vous êtes endurants et pieux... voilà bien la meilleure résolution à prendre.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxx{Allah prit, de ceux auxquels le Livre était donné, cet engagement: «Exposez-le, certes, aux gens et ne le cachez pas». Mais ils l'ont jeté derrière leur dos et l'ont vendu à vil prix. Quel mauvais commerce ils ont fait!\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxxi{Ne pense point que ceux-là qui exultent de ce qu'ils ont fait, et qui aiment qu'on les loue pour ce qu'ils n'ont pas fait, ne pense point donc, qu'ils trouvent une échappatoire au châtiment. Pour eux, il y aura un châtiment douloureux!\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxxii{A Allah appartient le royaume des cieux et de la terre. Et Allah est Omnipotent.\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxxiii{En vérité, dans la création des cieux et de la terre, et dans l'alternance de la nuit et du jour, il y a certes des signes pour les doués d'intelligence,\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxxiv{qui, debout, assis, couchés sur leurs côtés, invoquent Allah et méditent sur la création des cieux et de la terre (disant): «Notre Seigneur! Tu n'as pas créé cela en vain. Gloire à Toi! Garde-nous du châtiment du Feu.\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxxv{Seigneur! Quiconque Tu fais entrer dans le Feu, Tu le couvres vraiment d'ignominie. Et pour les injustes, il n'y a pas de secoureurs!\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxxvi{Seigneur! Nous avons entendu l'appel de celui qui a appelé ainsi à la foi: «Croyez en votre Seigneur» et dès lors nous avons cru. Seigneur, pardonne-nous nos péchés, efface de nous nos méfaits, et place nous, à notre mort, avec les gens de bien.\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxxvii{Seigneur! Donne-nous ce que Tu nous as promis par Tes messagers. Et ne nous couvre pas d'ignominie au Jour de la Résurrection. Car Toi, Tu ne manques pas à Ta promesse».\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxxviii{Leur Seigneur les a alors exaucés (disant): «En vérité, Je ne laisse pas perdre le bien que quiconque parmi vous a fait, homme ou femme, car vous êtes les uns des autres. Ceux donc qui ont émigré, qui ont été expulsés de leurs demeures, qui ont été persécutés dans Mon chemin, qui ont combattu, qui ont été tués, Je tiendrai certes pour expiées leurs mauvaises actions, et les ferai entrer dans les Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, comme récompense de la part d'Allah.» Quant à Allah, c'est auprès de Lui qu'est la plus belle récompense.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdlxxxix{Que ne t'abuse point la versatilité [pour la prospérité] dans le pays, de ceux qui sont infidèles.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxc{Piètre jouissance! Puis leur refuge sera l'Enfer. Et quelle détestable couche!\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxci{Mais quant à ceux qui craignent leur Seigneur, ils auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement, un lieu d'accueil de la part d'Allah. Et ce qu'il y a auprès d'Allah est meilleur, pour les pieux.\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxcii{Il y a certes, parmi les gens du Livre ceux qui croient en Allah et en ce qu'on a fait descendre vers vous et en ce qu'on a fait descendre vers eux. Ils sont humbles envers Allah, et ne vendent point les versets d'Allah à vil prix. Voilà ceux dont la récompense est auprès de leur Seigneur. En vérité, Allah est prompt à faire les comptes.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxciii{O les croyants! Soyez endurants. Incitez-vous à l'endurance. Luttez constamment (contre l'ennemi) et craignez Allah, afin que vous réussissiez!\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxciv{\basmalahfr O hommes! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, et a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d'hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens du sang. Certes Allah vous observe parfaitement.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxcv{Et donnez aux orphelins leurs biens; n'y substituez pas le mauvais au bon. Ne mangez pas leurs biens avec les vôtres: c'est vraiment un grand péché.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxcvi{Et si vous craignez de n'être pas justes envers les orphelins,... Il est permis d'épouser deux, trois ou quatre, parmi les femmes qui vous plaisent, mais, si vous craignez de n'être pas justes avec celles-ci, alors une seule, ou des esclaves que vous possédez. Cela, afin de ne pas faire d'injustice (ou afin de ne pas aggraver votre charge de famille).\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxcvii{Et donnez aux épouses leur mahr, de bonne grâce. Si de bon gré, elles vous en abandonnent quelque chose, disposez-en alors à votre aise et de bon cœur.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxcviii{Et ne confiez pas aux incapables vos biens dont Allah a fait votre subsistance. Mais prélevez-en, pour eux, nourriture et vêtement; et parlez-leur convenablement.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cdxcix{Et éprouvez (la capacité) des orphelins jusqu'à ce qu'ils atteignent (l'aptitude) au mariage; et si vous ressentez en eux une bonne conduite, remettez-leur leurs biens. Ne les utilisez pas (dans votre intérêt) avec gaspillage et dissipation, avant qu'ils ne grandissent. Quiconque est aisé, qu'il s'abstienne d'en prendre lui-même. S'il est pauvre, alors qu'il en utilise raisonnablement: et lorsque vous leur remettez leurs biens, prenez des témoins à leur encontre. Mais Allah suffit pour observer et compter.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@d{Aux hommes revient une part de ce qu'ont laissé les père et mère ainsi que les proches; et aux femmes une part de ce qu'ont laissé les père et mère ainsi que les proches, que ce soit peu ou beaucoup: une part fixée.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@di{Et lorsque les proches parents, les orphelins, les nécessiteux assistent au partage, offrez-leur quelque chose de l'héritage, et parlez-leur convenablement.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dii{Que la crainte saisisse ceux qui laisseraient après eux une descendance faible, et qui seraient inquiets à leur sujet; qu'ils redoutent donc Allah et qu'ils prononcent des paroles justes.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@diii{Ceux qui mangent [disposent] injustement des biens des orphelins ne font que manger du feu dans leurs ventres. Ils brûleront bientôt dans les flammes de l'Enfer.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@div{Voici ce qu'Allah vous enjoint au sujet de vos enfants: au fils, une part équivalente à celle de deux filles. S'il n'y a que des filles, même plus de deux, à elles alors deux tiers de ce que le défunt laisse. Et s'il n'y en a qu'une, à elle alors la moitié. Quant aux père et mère du défunt, à chacun d'eux le sixième de ce qu'il laisse, s'il a un enfant. S'il n'a pas d'enfant et que ses père et mère héritent de lui, à sa mère alors le tiers. Mais s'il a des frères, à la mère alors le sixième, après exécution du testament qu'il aurait fait ou paiement d'une dette. De vos ascendants ou descendants, vous ne savez pas qui est plus près de vous en utilité. Ceci est un ordre obligatoire de la part d'Allah, car Allah est, certes, Omniscient et Sage.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dv{Et à vous la moitié de ce que laissent vos épouses, si elles n'ont pas d'enfants. Si elles ont un enfant, alors à vous le quart de ce qu'elles laissent, après exécution du testament qu'elles auraient fait ou paiement d'une dette. Et à elles un quart de ce que vous laissez, si vous n'avez pas d'enfant. Mais si vous avez un enfant, à elles alors le huitième de ce que vous laissez après exécution du testament que vous auriez fait ou paiement d'une dette. Et si un homme, ou une femme meurt sans héritier direct, cependant qu'il laisse un frère ou une sœur, à chacun de ceux-ci alors, un sixième. S'ils sont plus de deux, tous alors participeront au tiers, après exécution du testament ou paiement d'une dette, sans préjudice à quiconque. (Telle est l') Injonction d'Allah! Et Allah est Omniscient et Indulgent.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dvi{Tels sont les ordres d'Allah. Et quiconque obéit à Allah et à Son messager, Il le fera entrer dans les Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Et voilà la grande réussite.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dvii{Et quiconque désobéit à Allah et à Son messager, et transgresse Ses ordres, Il le fera entrer au Feu pour y demeurer éternellement. Et celui-là aura un châtiment avilissant.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dviii{Celles de vos femmes qui forniquent, faites témoigner à leur encontre quatre d'entre vous. S'ils témoignent, alors confinez ces femmes dans vos maisons jusqu'à ce que la mort les rappelle ou qu'Allah décrète un autre ordre à leur égard.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dix{Les deux d'entre vous qui l'ont commise [la fornication], sévissez contre eux. S'ils se repentent ensuite et se réforment, alors laissez-les en paix. Allah demeure Accueillant au repentir et Miséricordieux.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dx{Allah accueille seulement le repentir de ceux qui font le mal par ignorance et qui aussitôt se repentent. Voilà ceux de qui Allah accueille le repentir. Et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxi{Mais l'absolution n'est point destinée à ceux qui font de mauvaises actions jusqu'au moment où la mort se présente à l'un d'eux, et qui s'écrie: «Certes, je me repens maintenant» - non plus pour ceux qui meurent mécréants. Et c'est pour eux que Nous avons préparé un châtiment douloureux.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxii{O les croyants! Il ne vous est pas licite d'hériter des femmes contre leur gré. Ne les empêchez pas de se remarier dans le but de leur ravir une partie de ce que vous aviez donné, à moins qu'elles ne viennent à commettre un péché prouvé. Et comportez-vous convenablement envers elles. Si vous avez de l'aversion envers elles durant la vie commune, il se peut que vous ayez de l'aversion pour une chose où Allah a déposé un grand bien.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxiii{Si vous voulez substituer une épouse à une autre, et que vous ayez donné à l'une un qintâr, n'en reprenez rien. Quoi! Le reprendriez-vous par injustice et péché manifeste?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxiv{Comment oseriez-vous le reprendre, après que l'union la plus intime vous ait associés l'un à l'autre et qu'elles aient obtenu de vous un engagement solennel?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxv{Et n'épousez pas les femmes que vos pères ont épousées, exception faite pour le passé. C'est une turpitude, une abomination, et quelle mauvaise conduite!\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxvi{Vous sont interdites vos mères, filles, sœurs, tantes paternelles et tantes maternelles, filles d'un frère et filles d'une sœur, mères qui vous ont allaités, sœurs de lait, mères de vos femmes, belles-filles sous votre tutelle et issues des femmes avec qui vous avez consommé le mariage; si le mariage n'a pas été consommé, ceci n'est pas un péché de votre part; les femmes de vos fils nés de vos reins; de même que deux sœurs réunies - exception faite pour le passé. Car vraiment Allah est Pardonneur et Miséricordieux;\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxvii{et, parmi les femmes, les dames (qui ont un mari), sauf si elles sont vos esclaves en toute propriété. Prescription d'Allah sur vous! A part cela, il vous est permis de les rechercher, en vous servant de vos biens et en concluant mariage, non en débauchés. Puis, de même que vous jouissez d'elles, donnez-leur leur mahr comme une chose due. Il n'y a aucun péché contre vous à ce que vous concluez un accord quelconque entre vous après la fixation du mahr Car Allah est, certes, Omniscient et Sage.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxviii{Et quiconque parmi vous n'a pas les moyens pour épouser des femmes libres (non esclaves) croyantes, eh bien (il peut épouser) une femme parmi celles de vos esclaves croyantes. Allah connaît mieux votre foi, car vous êtes les uns des autres (de la même religion). Et épousez-les avec l'autorisation de leurs maîtres (Waliy) et donnez-leur un mahr convenable; (épousez-les) étant vertueuses et non pas livrées à la débauche ni ayant des amants clandestins. Si, une fois engagées dans le mariage, elles commettent l'adultère, elles reçoivent la moitié du châtiment qui revient aux femmes libres (non esclaves) mariées. Ceci est autorisé à celui d'entre vous qui craint la débauche; mais ce serait mieux pour vous d'être endurant. Et Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxix{Allah veut vous éclairer, vous montrer les voies des hommes d'avant vous, et aussi accueillir votre repentir. Et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxx{Et Allah veut accueillir votre repentir. Mais ceux qui suivent les passions veulent que vous vous incliniez grandement (vers l'erreur comme ils le font).\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxi{Allah veut vous alléger (les obligations,) car l'homme a été créé faible.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxii{O les croyants! Que les uns d'entre vous ne mangent pas les biens des autres illégalement. Mais qu'il y ait du négoce (légal), entre vous, par consentement mutuel. Et ne vous tuez pas vous-mêmes. Allah, en vérité, est Miséricordieux envers vous.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxiii{Et quiconque commet cela, par excès et par iniquité, Nous le jetterons au Feu, voilà qui est facile pour Allah.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxiv{Si vous évitez les grands péchés qui vous sont interdits, Nous effacerons vos méfaits de votre compte, et Nous vous ferons entrer dans un endroit honorable (le Paradis).\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxv{Ne convoitez pas ce qu'Allah a attribué aux uns d'entre vous plus qu'aux autres; aux hommes la part qu'ils ont acquise, et aux femmes la part qu'elles ont acquise. Demandez à Allah de Sa grâce. Car Allah, certes, est Omniscient.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxvi{A tous Nous avons désigné des héritiers pour ce que leur laissent leurs père et mère, leurs proches parents, et ceux envers qui, de vos propres mains, vous vous êtes engagés, donnez leur donc leur part, car Allah, en vérité, est témoin de tout.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxvii{Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses qu'ils font de leurs biens. Les femmes vertueuses sont obéissantes (à leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé, pendant l'absence de leurs époux, avec la protection d'Allah. Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles dans leurs lits et frappez-les. Si elles arrivent à vous obéir, alors ne cherchez plus de voie contre elles, car Allah est certes, Haut et Grand!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxviii{Si vous craignez le désaccord entre les deux [époux], envoyez alors un arbitre de sa famille à lui, et un arbitre de sa famille à elle. Si les deux veulent la réconciliation, Allah rétablira l'entente entre eux. Allah est certes, Omniscient et Parfaitement Connaisseur.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxix{Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associé. Agissez avec bonté envers (vos) père et mère, les proches, les orphelins, les pauvres, le proche voisin, le voisin lointain, le collègue et le voyageur, et les esclaves en votre possession, car Allah n'aime pas, en vérité, le présomptueux, l'arrogant,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxx{Ceux qui sont avares et ordonnent l'avarice aux autres, et cachent ce qu'Allah leur a donné de par Sa grâce. Nous avons préparé un châtiment avilissant pour les mécréants.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxxi{Et ceux qui dépensent leurs biens avec ostentation devant les gens, et ne croient ni en Allah ni au Jour dernier. Quiconque a le Diable pour camarade inséparable, quel mauvais camarade!\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxxii{Qu'auraient-ils à se reprocher s'ils avaient cru en Allah et au Jour dernier et dépensé (dans l'obéissance) de ce qu'Allah leur a attribué? Allah, d'eux, est Omniscient.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxxiii{Certes, Allah ne lèse (personne), fût-ce du poids d'un atome. S'il est une bonne action, Il la double, et accorde une grosse récompense de Sa part.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxxiv{Comment seront-ils quand Nous ferons venir de chaque communauté un témoin, et que Nous te (Muhammad) ferons venir comme témoin contre ces gens-ci?\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxxv{Ce jour-là, ceux qui n'ont pas cru et ont désobéi au Messager, préfèreraient que la terre fût nivelée sur eux et ils ne sauront cacher à Allah aucune parole.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxxvi{O les croyants! N'approchez pas de la Salât alors que vous êtes ivres jusqu'à ce que vous compreniez ce que vous dites, et aussi quand vous êtes en état d'impureté [pollués] - à moins que vous ne soyez en voyage - jusqu'à ce que vous ayez pris un bain rituel. Si vous êtes malades ou en voyage, ou si l'un de vous revient du lieu où il a fait ses besoins, ou si vous avez touché à des femmes et que vous ne trouviez pas d'eau, alors recourez à une terre pure, et passez-vous-en sur vos visages et sur vos mains. Allah, en vérité, est Indulgent et Pardonneur.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxxvii{N'as-tu (Muhammad) pas vu ceux qui ont reçu une partie du Livre acheter l'égarement et chercher à ce que vous vous égariez du [droit] chemin?\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxxviii{Allah connaît mieux vos ennemis. Et Allah suffit comme protecteur. Et Allah suffit comme secoureur.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxxxix{Il en est parmi les Juifs qui détournent les mots de leur sens, et disent: «Nous avions entendu, mais nous avons désobéi», «Ecoute sans qu'il te soit donné d'entendre», et favorise nous «Ra'inâ», tordant la langue et attaquant la religion. Si au contraire ils disaient: «Nous avons entendu et nous avons obéi», «Ecoute», et «Regarde-nous», ce serait meilleur pour eux, et plus droit. Mais Allah les a maudits à cause de leur mécréance; leur foi est donc bien médiocre.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxl{O vous à qui on a donné le Livre, croyez à ce que Nous avons fait descendre, en confirmation de ce que vous aviez déjà, avant que Nous effacions des visages et les retournions sens devant derrière, ou que Nous les maudissions comme Nous avons maudit les gens du Sabbat. Car le commandement d'Allah est toujours exécuté.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxli{Certes Allah ne pardonne pas qu'on Lui donne quelqu'associé. A part cela, Il pardonne à qui Il veut. Mais quiconque donne à Allah quelqu'associé commet un énorme péché.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxlii{N'as-tu pas vu ceux-là qui se déclarent purs? Mais c'est Allah qui purifie qui Il veut; et ils ne seront point lésés, fût-ce d'un brin de noyau de datte.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxliii{Regarde comme ils inventent le mensonge à l'encontre d'Allah. Et çà, c'est assez comme péché manifeste!\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxliv{N'as-tu pas vu ceux-là, à qui une partie du Livre a été donnée, avoir foi à la magie (gibt) et au Tâghhoût, et dire en faveur de ceux qui ne croient pas: «Ceux-là sont mieux guidés (sur le chemin) que ceux qui ont cru»?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxlv{Voilà ceux qu'Allah a maudits; et quiconque Allah maudit, jamais tu ne trouveras pour lui de secoureur.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxlvi{Possèdent-ils une partie du pouvoir? Ils ne donneraient donc rien aux gens, fût-ce le creux d'un noyau de datte.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxlvii{Envient-ils aux gens ce qu'Allah leur a donné de par Sa grâce? Or, Nous avons donné à la famille d'Abraham le Livre et la Sagesse; et Nous leur avons donné un immense royaume.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxlviii{Certains d'entre eux ont cru en lui, d'autres d'entre eux s'en sont écartés. L'Enfer leur suffira comme flamme (pour y brûler).\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxlix{Certes, ceux qui ne croient pas à Nos Versets, (le Coran) Nous les brûlerons bientôt dans le Feu. Chaque fois que leurs peaux auront été consumées, Nous leur donnerons d'autres peaux en échange afin qu'ils goûtent au châtiment. Allah est certes, Puissant et Sage!\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dl{Et quant à ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres, bientôt Nous les ferons entrer aux Jardins sous lesquels coulent des ruisseaux. Ils y demeureront éternellement. Il y aura là pour eux des épouses purifiées. Et Nous les ferons entrer sous un ombrage épais.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dli{Certes, Allah vous commande de rendre les dépôts à leurs ayants-droit, et quand vous jugez entre des gens, de juger avec équité. Quelle bonne exhortation qu'Allah vous fait! Allah est, en vérité, Celui qui entend et qui voit tout.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlii{O les croyants! Obéissez à Allah, et obéissez au Messager et à ceux d'entre vous qui détiennent le commandement. Puis, si vous vous disputez en quoi que ce soit, renvoyez-le à Allah et au Messager, si vous croyez en Allah et au Jour dernier. Ce sera bien mieux et de meilleure interprétation (et aboutissement).\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dliii{N'as-tu pas vu ceux qui prétendent croire à ce qu'on a fait descendre vers toi [prophète] et à ce qu'on a fait descendre avant toi? Ils veulent prendre pour juge le Tâghût, alors que c'est en lui qu'on leur a commandé de ne pas croire. Mais le Diable veut les égarer très loin, dans l'égarement.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dliv{Et lorsqu'on leur dit: «Venez vers ce qu'Allah a fait descendre et vers le Messager», tu vois les hypocrites s'écarter loin de toi.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlv{Comment (agiront-ils) quand un malheur les atteindra, à cause de ce qu'ils ont préparé de leurs propres mains? Puis ils viendront alors près de toi, jurant par Allah: «Nous n'avons voulu que le bien et la réconciliation».\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlvi{Voilà ceux dont Allah sait ce qu'ils ont dans leurs cœurs. Ne leur tiens donc pas rigueur, exhorte-les, et dis-leur sur eux-mêmes des paroles convaincantes.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlvii{Nous n'avons envoyé de Messager que pour qu'il soit obéi par la permission d'Allah. Si, lorsqu'ils ont fait du tort à leurs propres personnes ils venaient à toi en implorant le pardon d'Allah et si le Messager demandait le pardon pour eux, ils trouveraient, certes, Allah, Très Accueillant au repentir, Miséricordieux.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlviii{Non!... Par ton Seigneur! Ils ne seront pas croyants aussi longtemps qu'ils ne t'auront demandé de juger de leurs disputes et qu'ils n'auront éprouvé nulle angoisse pour ce que tu auras décidé, et qu'ils se soumettent complètement [à ta sentence].\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlix{Si Nous leur avions prescrit ceci: «Tuez-vous vous-mêmes», ou «Sortez de vos demeures», ils ne l'auraient pas fait, sauf un petit nombre d'entre eux. S'ils avaient fait ce à quoi on les exhortait, cela aurait été certainement meilleur pour eux, et (leur foi) aurait été plus affermie.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlx{Alors Nous leur aurions donné certainement, de Notre part, une grande récompense,\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxi{et Nous les aurions guidé certes, vers un droit chemin.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxii{Quiconque obéit à Allah et au Messager... ceux-là seront avec ceux qu'Allah a comblés de Ses bienfaits: les prophètes, les véridiques, les martyrs, et les vertueux. Et quels bons compagnons que ceux-là!\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxiii{Cette grâce vient d'Allah. Et Allah suffit comme Parfait Connaisseur.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxiv{O les croyants! Prenez vos précautions et partez en expédition par détachements ou en masse.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxv{Parmi vous, il y aura certes, quelqu'un qui tardera [à aller au combat] et qui, si un malheur vous atteint, dira: «Certes, Allah m'a fait une faveur en ce que je ne me suis pas trouvé en leur compagnie»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxvi{et si c'est une grâce qui vous atteint de la part d'Allah, il se mettra, certes, à dire, comme s'il n'y avait aucune affection entre vous et lui: «Quel dommage! Si j'avais été avec eux, j'aurais alors acquis un gain énorme».\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxvii{Qu'ils combattent donc dans le sentier d'Allah, ceux qui troquent la vie présente contre la vie future. Et quiconque combat dans le sentier d'Allah, tué ou vainqueur, Nous lui donnerons bientôt une énorme récompense.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxviii{Et qu'avez-vous à ne pas combattre dans le sentier d'Allah, et pour la cause des faibles: hommes, femmes et enfants qui disent: «Seigneur! Fais-nous sortir de cette cité dont les gens sont injustes, et assigne-nous de Ta part un allié, et assigne-nous de Ta part un secoureur».\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxix{Les croyants combattent dans le sentier d'Allah, et ceux qui ne croient pas combattent dans le sentier du Tâghût. Eh bien, combattez les alliés du Diable, car la ruse du Diable est, certes, faible.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxx{N'as-tu pas vu ceux auxquels on avait dit: «Abstenez-vous de combattre, accomplissez la Salât et acquittez la Zakât!» Puis lorsque le combat leur fut prescrit, voilà qu'une partie d'entre eux se mit à craindre les gens comme on craint Allah, ou même d'une crainte plus forte encore, et à dire: «O notre Seigneur! Pourquoi nous as-Tu prescrit le combat? Pourquoi n'as-Tu pas reporté cela à un peu plus tard?» Dis: «La jouissance d'ici-bas est éphémère, mais la vie future est meilleure pour quiconque est pieux. Et on ne vous lésera pas, fût-ce d'un brin de noyau de datte.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxi{Où que vous soyez, la mort vous atteindra, fussiez-vous dans des tours imprenables. Qu'un bien les atteigne, ils disent: «C'est de la part d'Allah.» Qu'un mal les atteigne, ils disent: «C'est dû à toi (Muhammad).» Dis: «Tout est d'Allah.» Mais qu'ont-ils ces gens, à ne comprendre presque aucune parole?\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxii{Tout bien qui t'atteint vient d'Allah, et tout mal qui t'atteint vient de toi-même. Et nous t'avons envoyé aux gens comme Messager. Et Allah suffit comme témoin.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxiii{Quiconque obéit au Messager obéit certainement à Allah. Et quiconque tourne le dos... Nous ne t'avons pas envoyé à eux comme gardien.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxiv{Ils disent: «Obéissance!» Puis, sitôt sortis de chez toi, une partie d'entre eux délibère au cours de la nuit de tout autre chose que ce qu'elle t'a dit. [Cependant] Allah enregistre ce qu'ils font la nuit. Pardonne-leur donc et place ta confiance en Allah. Et Allah suffit comme Protecteur.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxv{Ne méditent-ils donc pas sur le Coran? S'il provenait d'un autre qu'Allah, ils y trouveraient certes maintes contradictions!\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxvi{Quand leur parvient une nouvelle rassurante ou alarmante, ils la diffusent. S'ils la rapportaient au Messager et aux détenteurs du commandement parmi eux, ceux d'entre eux qui cherchent à être éclairés, auraient appris (la vérité de la bouche du Prophète et des détenteurs du commandement). Et n'eussent été la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde, vous auriez suivi le Diable, à part quelques-uns.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxvii{Combats donc dans le sentier d'Allah, tu n'es responsable que de toi même, et incite les croyants (au combat) Allah arrêtera certes la violence des mécréants. Allah est plus redoutable en force et plus sévère en punition.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxviii{Quiconque intercède d'une bonne intercession, en aura une part; et quiconque intercède d'une mauvaise intercession en portera une part de responsabilité. Et Allah est Puissant sur toute chose.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxix{Si on vous fait une salutation, saluez d'une façon meilleure; ou bien rendez-la (simplement). Certes, Allah tient compte de tout.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxx{Allah! Pas de divinité à part Lui! Très certainement Il vous rassemblera au Jour de la Résurrection, point de doute là-dessus. Et qui est plus véridique qu'Allah en parole?\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxxi{Qu'avez-vous à vous diviser en deux factions au sujet des hypocrites? Alors qu'Allah les a refoulés (dans leur infidélité) pour ce qu'ils ont acquis. Voulez-vous guider ceux qu'Allah égare? Et quiconque Allah égare, tu ne lui trouveras pas de chemin (pour le ramener).\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxxii{Ils aimeraient vous voir mécréants comme ils ont mécru: alors vous seriez tous égaux! Ne prenez donc pas d'alliés parmi eux, jusqu'à ce qu'ils émigrent dans le sentier d'Allah. Mais s'ils tournent le dos, saisissez-les alors, et tuez-les où que vous les trouviez; et ne prenez parmi eux ni allié ni secoureur,\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxxiii{excepté ceux qui se joignent à un groupe avec lequel vous avez conclu une alliance, ou ceux qui viennent chez vous, le cœur serré d'avoir à vous combattre ou à combattre leur propre tribu. Si Allah avait voulu, Il leur aurait donné l'audace (et la force) contre vous, et ils vous auraient certainement combattu. (Par conséquent,) s'ils restent neutres à votre égard et ne vous combattent point, et qu'ils vous offrent la paix, alors, Allah ne vous donne pas de chemin contre eux.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxxiv{Vous en trouverez d'autres qui cherchent à avoir votre confiance, et en même temps la confiance de leur propre tribu. Toutes les fois qu'on les pousse vers l'Association, (l'idolâtrie) ils y retombent en masse. (Par conséquent,) s'ils ne restent pas neutres à votre égard, ne vous offrent pas la paix et ne retiennent pas leurs mains (de vous combattre), alors, saisissez-les et tuez les où que vous les trouviez. Contre ceux-ci, Nous vous avons donné une autorité manifeste.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxxv{Il n'appartient pas à un croyant de tuer un autre croyant, si ce n'est par erreur. Quiconque tue par erreur un croyant, qu'il affranchisse alors un esclave croyant et remette à sa famille le prix du sang, à moins que celle-ci n'y renonce par charité. Mais si [le tué] appartenait à un peuple ennemi à vous et qu'il soit croyant, qu'on affranchisse alors un esclave croyant. S'il appartenait à un peuple auquel vous êtes liés par un pacte, qu'on verse alors à sa famille le prix du sang et qu'on affranchisse un esclave croyant. Celui qui n'en trouve pas les moyens, qu'il jeûne deux mois d'affilée pour être pardonné par Allah. Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxxvi{Quiconque tue intentionnellement un croyant, Sa rétribution alors sera l'Enfer, pour y demeurer éternellement. Allah l'a frappé de Sa colère, l'a maudit et lui a préparé un énorme châtiment.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxxvii{O les croyants! Lorsque vous sortez pour lutter dans le sentier d'Allah, voyez bien clair (ne vous hâtez pas) et ne dites pas à quiconque vous adresse le salut (de l'Islam): «Tu n'es pas croyant», convoitant les biens de la vie d'ici-bas. Or c'est auprès d'Allah qu'il y a beaucoup de butin. C'est ainsi que vous étiez auparavant; puis Allah vous a accordé Sa grâce. Voyez donc bien clair. Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxxviii{Ne sont pas égaux ceux des croyants qui restent chez eux - sauf ceux qui ont quelque infirmité - et ceux qui luttent corps et biens dans le sentier d'Allah. Allah donne à ceux qui luttent corps et biens un grade d'excellence sur ceux qui restent chez eux. Et à chacun Allah a promis la meilleure récompense; et Allah a mis les combattants au-dessus des non combattants en leur accordant une rétribution immense;\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dlxxxix{des grades de supériorité de Sa part ainsi qu'un pardon et une miséricorde. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxc{Ceux qui ont fait du tort à eux-mêmes, les Anges enlèveront leurs âmes en disant: «Où en étiez-vous?» (à propos de votre religion) - «Nous étions impuissants sur terre», dirent-ils. Alors les Anges diront: «La terre d'Allah n'était-elle pas assez vaste pour vous permettre d'émigrer?» Voilà bien ceux dont le refuge est l'Enfer. Et quelle mauvaise destination!\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxci{A l'exception des impuissants: hommes, femmes et enfants, incapables de se débrouiller, et qui ne trouvent aucune voie:\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxcii{A ceux-là, il se peut qu'Allah donne le pardon. Allah est Clément et Pardonneur.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxciii{Et quiconque émigre dans le sentier d'Allah trouvera sur terre maints refuges et abondance. Et quiconque sort de sa maison, émigrant vers Allah et Son messager, et que la mort atteint, sa récompense incombe à Allah. Et Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxciv{Et quand vous parcourez la terre, ce n'est pas un péché pour vous de raccourcir la Salât, si vous craignez que les mécréants ne vous mettent à l'épreuve, car les mécréants demeurent pour vous un ennemi déclaré.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxcv{Et lorsque tu (Muhammad) te trouves parmi eux, et que tu les diriges dans la Salât, qu'un groupe d'entre eux se mette debout en ta compagnie, en gardant leurs armes. Puis lorsqu'ils ont terminé la prosternation, qu'ils passent derrière vous et que vienne l'autre groupe, ceux qui n'ont pas encore célébré la Salât. A ceux-ci alors d'accomplir la Salât avec toi, prenant leurs précautions et leurs armes. Les mécréants aimeraient vous voir négliger vos armes et vos bagages, afin de tomber sur vous en une seule masse. Vous ne commettez aucun péché si, incommodés par la pluie ou malades, vous déposez vos armes; cependant prenez garde. Certes, Allah a préparé pour les mécréants un châtiment avilissant.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxcvi{Quand vous avez accompli la Salât, invoquez le nom d'Allah, debout, assis ou couchés sur vos côtés. Puis lorsque vous êtes en sécurité, accomplissez la Salât (normalement), car la Salât demeure, pour les croyants, une prescription, à des temps déterminés.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxcvii{Ne faiblissez pas dans la poursuite du peuple [ennemi]. Si vous souffrez, lui aussi souffre comme vous souffrez, tandis que vous espérez d'Allah ce qu'il n'espère pas. Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxcviii{Nous avons fait descendre vers toi le Livre avec la vérité, pour que tu juges entre les gens, selon ce qu'Allah t'a appris. Et ne te fais pas l'avocat des traîtres.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dxcix{Et implore d'Allah le pardon car Allah est certes Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dc{Et ne dispute pas en faveur de ceux qui se trahissent eux-mêmes. Allah, vraiment, n'aime pas le traître et le pécheur.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dci{Ils cherchent à se cacher des gens, mais ils ne cherchent pas à se cacher d'Allah. Or, Il est avec eux quand ils tiennent la nuit des paroles qu'Il (Allah) n'agrée pas. Et Allah ne cesse de cerner (par Sa science) ce qu'ils font.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcii{Voilà les gens en faveur desquels vous disputez dans la vie présente. Mais qui va disputer pour eux devant Allah au Jour de la Résurrection? Ou bien qui sera leur protecteur?\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dciii{Quiconque agit mal ou fait du tort à lui-même, puis aussitôt implore d'Allah le pardon, trouvera Allah Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dciv{Quiconque acquiert un péché, ne l'acquiert que contre lui-même. Et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcv{Et quiconque acquiert une faute ou un péché puis en accuse un innocent, se rend coupable alors d'une injustice et d'un péché manifeste.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcvi{Et n'eût été la grâce d'Allah sur toi (Muhammad) et Sa miséricorde, une partie d'entre eux t'aurait bien volontiers égaré. Mais ils n'égarent qu'eux-mêmes, et ne peuvent en rien te nuire. Allah a fait descendre sur toi le Livre et la Sagesse, et t'a enseigné ce que tu ne savais pas. Et la grâce d'Allah sur toi est immense.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcvii{Il n'y a rien de bon dans la plus grande partie de leurs conversations secrètes, sauf si l'un d'eux ordonne une charité, une bonne action, ou une conciliation entre les gens. Et quiconque le fait, cherchant l'agrément d'Allah, à celui-là Nous donnerons bientôt une récompense énorme.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcviii{Et quiconque fait scission d'avec le Messager, après que le droit chemin lui est apparu et suit un sentier autre que celui des croyants, alors Nous le laisserons comme il s'est détourné, et le brûlerons dans l'Enfer. Et quelle mauvaise destination!\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcix{Certes, Allah ne pardonne pas qu'on Lui donne des associés. A part cela, Il pardonne à qui Il veut. Quiconque donne des associés à Allah s'égare, très loin dans l'égarement.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcx{Ce ne sont que des femelles qu'ils invoquent, en dehors de Lui. Et ce n'est qu'un diable rebelle qu'ils invoquent.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxi{Allah l'a (le Diable) maudit et celui-ci a dit: «Certainement, je saisirai parmi Tes serviteurs, une partie déterminée.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxii{Certes, je ne manquerai pas de les égarer, je leur donnerai de faux espoirs, je leur commanderai, et ils fendront les oreilles aux bestiaux; je leur commanderai, et ils altèreront la création d'Allah. Et quiconque prend le Diable pour allié au lieu d'Allah, sera, certes, voué à une perte évidente.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxiii{Il leur fait des promesses et leur donne de faux espoirs. Et le Diable ne leur fait que des promesses trompeuses.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxiv{Voilà ceux dont le refuge est l'Enfer. Et ils ne trouveront aucun moyen d'y échapper!\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxv{Et quant à ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres, Nous les ferons entrer bientôt aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Promesse d'Allah en vérité. Et qui est plus véridique qu'Allah en parole?\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxvi{Ceci ne dépend ni de vos désirs ni des désirs des gens du Livre. Quiconque fait un mal sera rétribué pour cela, et ne trouvera en sa faveur, hors d'Allah, ni allié ni secoureur.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxvii{Et quiconque, homme ou femme, fait de bonnes œuvres, tout en étant croyant... les voilà ceux qui entreront au Paradis; et on ne leur fera aucune injustice, fût-ce d'un creux de noyau de datte.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxviii{Qui est meilleur en religion que celui qui soumet à Allah son être, tout en se conformant à la Loi révélée et suivant la religion d'Abraham, homme de droiture? Et Allah avait pris Abraham pour ami privilégié.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxix{C'est à Allah qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah embrasse toute chose (de Sa science et de Sa puissance).\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxx{Et ils te consultent à propos de ce qui a été décrété au sujet des femmes. Dis: «Allah vous donne Son décret là-dessus, en plus de ce qui vous est récité dans le Livre, au sujet des orphelines auxquelles vous ne donnez pas ce qui leur a été prescrit, et que vous désirez épouser, et au sujet des mineurs encore d'âge faible». Vous devez agir avec équité envers les orphelins. Et de tout ce que vous faites de bien, Allah en est, certes, Omniscient.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxi{Et si une femme craint de son mari abandon ou indifférence, alors ce n'est pas un péché pour les deux s'ils se réconcilient par un compromis quelconque, et la réconciliation est meilleure, puisque les âmes sont portées à la ladrerie. Mais si vous agissez en bien et vous êtes pieux... Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxii{Vous ne pourrez jamais être équitables entre vos femmes, même si vous en êtes soucieux. Ne vous penchez pas tout à fait vers l'une d'elles, au point de laisser l'autre comme en suspens. Mais si vous vous réconciliez et vous êtes pieux... donc Allah est, certes, Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxiii{Si les deux se séparent, Allah de par Sa largesse, accordera à chacun d'eux un autre destin. Et Allah est plein de largesses et parfaitement Sage.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxiv{A Allah seul appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. «Craignez Allah!» Voilà ce que Nous avons enjoint à ceux auxquels avant vous le Livre fut donné, tout comme à vous-mêmes. Et si vous ne croyez pas (cela ne nuit pas à Allah, car) très certainement à Allah seul appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah se suffit à Lui-même et Il est digne de louange.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxv{A Allah seul appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah suffit pour s'occuper de tout.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxvi{S'Il voulait, il vous ferait disparaître, ô gens, et en ferait venir d'autres. Car Allah en est très capable.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxvii{Quiconque désire la récompense d'ici-bas, c'est auprès d'Allah qu'est la récompense d'ici-bas tout comme celle de l'au-delà. Et Allah entend et observe tout.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxviii{O les croyants! Observez strictement la justice et soyez des témoins (véridiques) comme Allah l'ordonne, fût-ce contre vous-mêmes, contre vos père et mère ou proches parents. Qu'il s'agisse d'un riche ou d'un besogneux, Allah a priorité sur eux deux (et Il est plus connaisseur de leur intérêt que vous). Ne suivez donc pas les passions, afin de ne pas dévier de la justice. Si vous portez un faux témoignage ou si vous le refusez, [sachez qu'] Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxix{O les croyants! Soyez fermes en votre foi en Allah, en Son messager, au Livre qu'Il a fait descendre sur Son messager, et au Livre qu'Il a fait descendre avant. Quiconque ne croit pas en Allah, en Ses anges, en Ses Livres, en Ses messagers et au Jour dernier, s'égare, loin dans l'égarement.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxx{Ceux qui ont cru, puis sont devenus mécréants, puis ont cru de nouveau, ensuite sont redevenus mécréants, et n'ont fait que croître en mécréance, Allah ne leur pardonnera pas, ni les guidera vers un chemin (droit).\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxxi{Annonce aux hypocrites qu'il y a pour eux un châtiment douloureux,\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxxii{ceux qui prennent pour alliés des mécréants au lieu des croyants, est-ce la puissance qu'ils recherchent auprès d'eux? (En vérité) la puissance appartient entièrement à Allah.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxxiii{Dans le Livre, Il vous a déjà révélé ceci: lorsque vous entendez qu'on renie les versets (le Coran) d'Allah et qu'on s'en raille, ne vous asseyez point avec ceux-là jusqu'à ce qu'ils entreprennent une autre conversation. Sinon, vous serez comme eux. Allah rassemblera, certes, les hypocrites et les mécréants, tous, dans l'Enfer.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxxiv{Ils restent dans l'expectative à votre égard; si une victoire vous vient de la part d'Allah, ils disent: «N'étions-nous pas avec vous?» et s'il en revient un avantage aux mécréants, ils leur disent: «Est-ce que nous n'avons pas mis la main sur vous pour vous soustraire aux croyants?» Eh bien, Allah jugera entre vous au Jour de la Résurrection. Et jamais Allah ne donnera une voie aux mécréants contre les croyants.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxxv{Les hypocrites cherchent à tromper Allah, mais Allah retourne leur tromperie (contre eux-mêmes). Et lorsqu'ils se lèvent pour la Salât, ils se lèvent avec paresse et par ostentation envers les gens. A peine invoquent-ils Allah.\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxxvi{Ils sont indécis (entre les croyants et les mécréants,) n'appartenant ni aux uns ni aux autres. Or, quiconque Allah égare, jamais tu ne trouveras de chemin pour lui.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxxvii{O les croyants! Ne prenez pas pour alliés les mécréants au lieu des croyants. Voudriez-vous donner à Allah une preuve évidente contre vous?\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxxviii{Les hypocrites seront, certes, au plus bas fond du Feu, et tu ne leur trouveras jamais de secoureur,\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxxxix{sauf ceux qui se repentent, s'amendent, s'attachent fermement à Allah, et Lui vouent une foi exclusive. Ceux-là seront avec les croyants. Et Allah donnera aux croyants une énorme récompense.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxl{Pourquoi Allah vous infligerait-Il un châtiment si vous êtes reconnaissants et croyants? Allah est Reconnaissant et Omniscient.\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxli{Allah n'aime pas qu'on profère de mauvaises paroles sauf quand on a été injustement provoqué. Et Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxlii{Que vous fassiez du bien, ouvertement ou en cachette, ou bien que vous pardonniez un mal... Alors Allah est Pardonneur et Omnipotent.\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxliii{Ceux qui ne croient pas en Allah et en Ses messagers, et qui veulent faire distinction entre Allah et Ses messagers et qui disent: «Nous croyons en certains d'entre eux mais ne croyons pas en d'autres», et qui veulent prendre un chemin intermédiaire (entre la foi et la mécréance),\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxliv{les voilà les vrais mécréants! Et Nous avons préparé pour les mécréants un châtiment avilissant.\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxlv{Et ceux qui croient en Allah et en Ses messagers et qui ne font point de différence entre ces derniers, voilà ceux à qui Il donnera leurs récompenses. Et Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxlvi{Les gens du Livre te demandent de leur faire descendre du ciel un Livre. Ils ont déjà demandé à Moïse quelque chose de bien plus grave quand ils dirent: «Fais-nous voir Allah à découvert!» Alors la foudre les frappa pour leur tort. Puis ils adoptèrent le Veau (comme idole) même après que les preuves leur furent venues. Nous leur pardonnâmes cela et donnâmes à Moïse une autorité déclarée.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxlvii{Et pour (obtenir) leur engagement, Nous avons brandi au-dessus d'eux le Mont Tor, Nous leur avons dit: «Entrez par la porte en vous prosternant» Nous leur avons dit: «Ne transgressez pas le Sabbat» et Nous avons pris d'eux un engagement ferme.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxlviii{(Nous les avons maudits) à cause de leur rupture de l'engagement, leur mécréance aux révélations d'Allah, leur meurtre injustifié des prophètes, et leur parole: «Nos cœurs sont (enveloppés) et imperméables». En réalité, c'est Allah qui a scellé leurs cœurs à cause de leur mécréance, car ils ne croyaient que très peu.\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxlix{Et à cause de leur mécréance et de l'énorme calomnie qu'ils prononcent contre Marie,\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcl{et à cause de leur parole: «Nous avons vraiment tué le Christ, Jésus, fils de Marie, le Messager d'Allah»... Or, ils ne l'ont ni tué ni crucifié; mais ce n'était qu'un faux semblant! Et ceux qui ont discuté sur son sujet sont vraiment dans l'incertitude: ils n'en ont aucune connaissance certaine, ils ne font que suivre des conjectures et ils ne l'ont certainement pas tué,\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcli{mais Allah l'a élevé vers Lui. Et Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclii{Il n'y aura personne, parmi les gens du Livre, qui n'aura pas foi en lui avant sa mort. Et au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcliii{C'est à cause des iniquités des Juifs que Nous leur avons rendu illicites les bonnes nourritures qui leur étaient licites, et aussi à cause de ce qu'ils obstruent le sentier d'Allah, (à eux-mêmes et) à beaucoup de monde,\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcliv{et à cause de ce qu'ils prennent des intérêts usuraires- qui leur étaient pourtant interdits - et parce qu'ils mangent illégalement les biens des gens. A ceux d'entre eux qui sont mécréants Nous avons préparé un châtiment douloureux.\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclv{Mais ceux d'entre eux qui sont enracinés dans la connaissance, ainsi que les croyants, (tous) ont foi à ce qu'on a fait descendre sur toi et à ce qu'on a fait descendre avant toi. Et quant à ceux qui accomplissent la Salât, paient la Zakât et croient en Allah et au Jour dernier, ceux-là Nous leur donnerons une énorme récompense.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclvi{Nous t'avons fait une révélation comme Nous fîmes à Noé et aux prophètes après lui. Et Nous avons fait révélation à Abraham, à Ismaël, à Isaac, à Jacob aux Tribus, à Jésus, à Job, à Jonas, à Aaron et à Salomon, et Nous avons donné le Zabour à David.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclvii{Et il y a des messagers dont Nous t'avons raconté l'histoire précédemment, et des messagers dont Nous ne t'avons point raconté l'histoire - et Allah a parlé à Moïse de vive voix -\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclviii{en tant que messagers, annonciateurs et avertisseurs, afin qu'après la venue des messagers il n'y eût pour les gens point d'argument devant Allah. Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclix{Mais Allah témoigne de ce qu'Il a fait descendre vers toi, Il l'a fait descendre en toute connaissance. Et les Anges en témoignent. Et Allah suffit comme témoin.\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclx{Ceux qui ne croient pas et qui obstruent le sentier d'Allah, s'égarent certes loin dans l'égarement.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxi{Ceux qui ne croient pas et qui pratiquent l'injustice, Allah n'est nullement disposé à leur pardonner, ni à les guider dans un chemin\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxii{(autre) que le chemin de l'Enfer où ils demeureront éternellement. Et cela est facile à Allah.\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxiii{O gens! Le Messager vous a apporté la vérité de la part de votre Seigneur. Ayez la foi, donc, cela vous sera meilleur. Et si vous ne croyez pas (qu'importe!), c'est à Allah qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxiv{O gens du Livre (Chrétiens), n'exagérez pas dans votre religion, et ne dites d'Allah que la vérité. Le Messie Jésus, fils de Marie, n'est qu'un Messager d'Allah, Sa parole qu'Il envoya à Marie, et un souffle (de vie) venant de Lui. Croyez donc en Allah et en Ses messagers. Et ne dites pas «Trois». Cessez! Ce sera meilleur pour vous. Allah n'est qu'un Dieu unique. Il est trop glorieux pour avoir un enfant. C'est à Lui qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre et Allah suffit comme protecteur.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxv{Jamais le Messie ne trouve indigne d'être un serviteur d'Allah, ni les Anges rapprochés [de Lui]. Et ceux qui trouvent indigne de L'adorer et s'enflent d'orgueil... Il les rassemblera tous vers Lui.\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxvi{Quant à ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres, Il leur accordera leurs pleines récompenses et y ajoutera le surcroît de Sa grâce. Et quant à ceux qui ont eu la morgue et se sont enflés d'orgueil, Il les châtiera d'un châtiment douloureux. Et ils ne trouveront, pour eux, en dehors d'Allah, ni allié ni secoureur,\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxvii{O gens! Certes, une preuve évidente vous est venue de la part de votre Seigneur. Et Nous avons fait descendre vers vous une lumière éclatante.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxviii{Alors ceux qui croient en Allah et qui s'attachent à Lui, Il les fera entrer dans une miséricorde venue de Lui, et dans une grâce aussi. Et Il les guidera vers Lui dans un chemin droit.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxix{Ils te demandent ce qui a été décrété. Dis: «Au sujet du défunt qui n'a pas de père ni de mère ni d'enfant, Allah vous donne Son décret: si quelqu'un meurt sans enfant, mais a une sœur, à celle-ci revient la moitié de ce qu'il laisse. Et lui, il héritera d'elle en totalité si elle n'a pas d'enfant. Mais s'il a deux sœurs (ou plus), à elles alors les deux tiers de ce qu'il laisse; et s'il a des frères et des sœurs, à un frère alors revient une portion égale à celle de deux sœurs. Allah vous donne des explications pour que vous ne vous égariez pas. Et Allah est Omniscient.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxx{\basmalahfr O les croyants! Remplissez fidèlement vos engagements. Vous est permise la bête du cheptel, sauf ce qui sera énoncé [comme étant interdit]. Ne vous permettez point la chasse alors que vous êtes en état d'ihrâm. Allah en vérité, décide ce qu'Il veut.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxi{O les croyants! Ne profanez ni les rites du pèlerinage (dans les endroits sacrés) d'Allah, ni le mois sacré, ni les animaux de sacrifice, ni les guirlandes, ni ceux qui se dirigent vers la Maison sacrée cherchant de leur Seigneur grâce et agrément. Une fois désacralisés, vous êtes libres de chasser. Et ne laissez pas la haine pour un peuple qui vous a obstrué la route vers la Mosquée sacrée vous inciter à transgresser. Entraidez-vous dans l'accomplissement des bonnes œuvres et de la piété et ne vous entraidez pas dans le péché et la transgression. Et craignez Allah, car Allah est, certes, dur en punition!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxii{Vous sont interdits la bête trouvée morte, le sang, la chair de porc, ce sur quoi on a invoqué un autre nom que celui d'Allah, la bête étouffée, la bête assommée ou morte d'une chute ou morte d'un coup de corne, et celle qu'une bête féroce a dévorée - sauf celle que vous égorgez avant qu'elle ne soit morte -. (Vous sont interdits aussi la bête) qu'on a immolée sur les pierres dressées, ainsi que de procéder au partage par tirage au sort au moyen de flèches. Car cela est perversité. Aujourd'hui, les mécréants désespèrent (de vous détourner) de votre religion: ne les craignez donc pas et craignez-Moi. Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion, et accompli sur vous Mon bienfait. Et J'agrée l'Islam comme religion pour vous. Si quelqu'un est contraint par la faim, sans inclination vers le péché... alors, Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxiii{Ils t'interrogent sur ce qui leur est permis. Dis: «Vous sont permises les bonnes nourritures, ainsi que ce que capturent les carnassiers que vous avez dressés, en leur apprenant ce qu'Allah vous a appris. Mangez donc de ce qu'elles capturent pour vous et prononcez dessus le nom d'Allah. Et craignez Allah. Car Allah est, certes, prompt dans les comptes.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxiv{«Vous sont permises, aujourd'hui, les bonnes nourritures. Vous est permise la nourriture des gens du Livre, et votre propre nourriture leur est permise. (Vous sont permises) les femmes vertueuses d'entre les croyantes, et les femmes vertueuses d'entre les gens qui ont reçu le Livre avant vous, si vous leur donnez leur mahr avec contrat de mariage, non en débauchés ni en preneurs d'amantes. Et quiconque abjure la foi, alors vaine devient son action, et il sera dans l'au-delà, du nombre des perdants\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxv{O les croyants! Lorsque vous vous levez pour la Salât, lavez vos visages et vos mains jusqu'aux coudes; passez les mains mouillées sur vos têtes; et lavez-vous les pieds jusqu'aux chevilles. Et si vous êtes pollués «junub», alors purifiez-vous (par un bain); mais si vous êtes malades, ou en voyage, ou si l'un de vous revient du lieu où il a fait ses besoins ou si vous avez touché aux femmes et que vous ne trouviez pas d'eau, alors recourez à la terre pure, passez-en sur vos visages et vos mains. Allah ne veut pas vous imposer quelque gêne, mais Il veut vous purifier et parfaire sur vous Son bienfait. Peut-être serez-vous reconnaissants.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxvi{Et rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, ainsi que l'alliance qu'Il a conclue avec vous, quand vous avez dit: «Nous avons entendu et nous avons obéi». Et craignez Allah. Car Allah connaît parfaitement le contenu des cœurs.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxvii{O les croyants! Soyez stricts (dans vos devoirs) envers Allah et (soyez) des témoins équitables. Et que la haine pour un peuple ne vous incite pas à être injustes. Pratiquez l'équité: cela est plus proche de la piété. Et craignez Allah. Car Allah est certes Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxviii{Allah a promis à ceux qui croient et font de bonnes œuvres qu'il y aura pour eux un pardon et une énorme récompense.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxix{Quant à ceux qui ne croient pas et traitent de mensonge Nos preuves, ceux-là sont des gens de l'Enfer.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxx{O les croyants! Rappelez-vous le bienfait d'Allah à votre égard, le jour où un groupe d'ennemis s'apprêtait à porter la main sur vous (en vue de vous attaquer) et qu'Il repoussa leur tentative. Et craignez Allah. C'est en Allah que les croyants doivent mettre leur confiance.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxxi{Et Allah certes prit l'engagement des enfants d'Israël. Nous nommâmes douze chefs d'entre eux. Et Allah dit: «Je suis avec vous, pourvu que vous accomplissiez la Salât, acquittiez la Zakât, croyiez en Mes messagers, les aidiez et fassiez à Allah un bon prêt. Alors, certes, j'effacerai vos méfaits, et vous ferai entrer aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Et quiconque parmi vous, après cela, mécroit, s'égare certes du droit chemin»!\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxxii{Et puis, à cause de leur violation de l'engagement, Nous les avons maudits et endurci leurs cœurs: ils détournent les paroles de leur sens et oublient une partie de ce qui leur a été rappelé. Tu ne cesseras de découvrir leur trahison, sauf d'un petit nombre d'entre eux. Pardonne-leur donc et oublie [leurs fautes]. Car Allah aime, certes, les bienfaisants.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxxiii{Et de ceux qui disent: «Nous sommes chrétiens», Nous avons pris leur engagement. Mais ils ont oublié une partie de ce qui leur a été rappelé. Nous avons donc suscité entre eux l'inimitié et la haine jusqu'au Jour de la Résurrection. Et Allah les informera de ce qu'ils faisaient.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxxiv{O gens du Livre! Notre Messager (Muhammad) vous est certes venu, vous exposant beaucoup de ce que vous cachiez du Livre, et passant sur bien d'autres choses! Une lumière et un Livre explicite vous sont certes venus d'Allah!\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxxv{Par ceci (le Coran), Allah guide aux chemins du salut ceux qui cherchent Son agrément. Et Il les fait sortir des ténèbres à la lumière par Sa grâce. Et Il les guide vers un chemin droit.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxxvi{Certes sont mécréants ceux qui disent: «Allah, c'est le Messie, fils de Marie!» - Dis: «Qui donc détient quelque chose d'Allah (pour L'empêcher), s'Il voulait faire périr le Messie, fils de Marie, ainsi que sa mère et tous ceux qui sont sur la terre?... A Allah seul appartient la royauté des cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre les deux». Il crée ce qu'Il veut. Et Allah est Omnipotent.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxxvii{Les Juifs et les Chrétiens ont dit: «Nous sommes les fils d'Allah et Ses préférés.» Dis: «Pourquoi donc vous châtie-t-Il pour vos péchés?» En fait, vous êtes des êtres humains d'entre ceux qu'Il a créés. Il pardonne à qui Il veut et Il châtie qui Il veut. Et à Allah seul appartient la royauté des cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre les deux. Et c'est vers Lui que sera la destination finale.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxxviii{O gens du Livre! Notre Messager (Muhammad) est venu pour vous éclairer après une interruption des messagers afin que vous ne disiez pas: «Il ne nous est venu ni annonciateur ni avertisseur». Voilà, certes, que vous est venu un annonciateur et un avertisseur. Et Allah est Omnipotent.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dclxxxix{(Souvenez-vous) Lorsque Moïse dit à son peuple: «O, mon peuple! Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, lorsqu'Il a désigné parmi vous des prophètes. Et Il a fait de vous des rois. Et Il vous a donné ce qu'Il n'avait donné à nul autre aux mondes.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxc{O mon peuple! Entrez dans la terre sainte qu'Allah vous a prescrite. Et ne revenez point sur vos pas [en refusant de combattre] car vous retourneriez perdants.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxci{Ils dirent: «O Moïse, il y a là un peuple de géants. Jamais nous n'y entrerons jusqu'à ce qu'ils en sortent. S'ils en sortent, alors nous y entrerons».\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxcii{Deux hommes d'entre ceux qui craignaient Allah et qui étaient comblés par Lui de bienfaits dirent: «Entrez chez eux par la porte; puis quand vous y serez entrés, vous serez sans doute les dominants. Et c'est en Allah qu'il faut avoir confiance, si vous êtes croyants».\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxciii{Ils dirent: «Moïse! Nous n'y entrerons jamais, aussi longtemps qu'ils y seront. Va donc, toi et ton Seigneur, et combattez tous deux. Nous restons là où nous sommes».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxciv{Il dit: «Seigneur! Je n'ai de pouvoir, vraiment, que sur moi-même et sur mon frère: sépare-nous donc de ce peuple pervers».\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxcv{Il (Allah) dit: «Eh bien, ce pays leur sera interdit pendant quarante ans, durant lesquels ils erreront sur la terre. Ne te tourmente donc pas pour ce peuple pervers».\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxcvi{Et raconte-leur en toute vérité l'histoire des deux fils d'Adam. Les deux offrirent des sacrifices; celui de l'un fut accepté et celui de l'autre ne le fut pas. Celui-ci dit: «Je te tuerai sûrement». «Allah n'accepte, dit l'autre, que de la part des pieux».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxcvii{Si tu étends vers moi ta main pour me tuer, moi, je n'étendrai pas vers toi ma main pour te tuer: car je crains Allah, le Seigneur de l'Univers.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxcviii{Je veux que tu partes avec le péché de m'avoir tué et avec ton propre péché: alors tu seras du nombre des gens du Feu. Telle est la récompense des injustes.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcxcix{Son âme l'incita à tuer son frère. Il le tua donc et devint ainsi du nombre des perdants.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcc{Puis Allah envoya un corbeau qui se mit à gratter la terre pour lui montrer comment ensevelir le cadavre de son frère. Il dit: «Malheur à moi! Suis-je incapable d'être, comme ce corbeau, à même d'ensevelir le cadavre de mon frère?» Il devint alors du nombre de ceux que ronge le remords.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcci{C'est pourquoi Nous avons prescrit pour les Enfants d'Israël que quiconque tuerait une personne non coupable d'un meurtre ou d'une corruption sur la terre, c'est comme s'il avait tué tous les hommes. Et quiconque lui fait don de la vie, c'est comme s'il faisait don de la vie à tous les hommes. En effet Nos messagers sont venus à eux avec les preuves. Et puis voilà, qu'en dépit de cela, beaucoup d'entre eux se mettent à commettre des excès sur la terre.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccii{La récompense de ceux qui font la guerre contre Allah et Son messager, et qui s'efforcent de semer la corruption sur la terre, c'est qu'ils soient tués, ou crucifiés, ou que soient coupées leur main et leur jambe opposées, ou qu'ils soient expulsés du pays. Ce sera pour eux l'ignominie ici-bas; et dans l'au-delà, il y aura pour eux un énorme châtiment,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcciii{excepté ceux qui se sont repentis avant de tomber en votre pouvoir: sachez qu'alors, Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcciv{O les croyants! Craignez Allah, cherchez le moyen de vous rapprocher de Lui et luttez pour Sa cause. Peut-être serez-vous de ceux qui réussissent!\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccv{Si les mécréants possédaient tout ce qui est sur la terre et autant encore, pour se racheter du châtiment du Jour de la Résurrection, on ne l'accepterait pas d'eux. Et pour eux il y aura un châtiment douloureux.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccvi{Ils voudront sortir du Feu, mais ils n'en sortiront point. Et ils auront un châtiment permanent.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccvii{Le voleur et la voleuse, à tous deux coupez la main, en punition de ce qu'ils se sont acquis, et comme châtiment de la part d'Allah. Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccviii{Mais quiconque se repent après son tort et se réforme, Allah accepte son repentir. Car, Allah est, certes, Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccix{Ne sais-tu pas qu'à Allah appartient la royauté des cieux et de la terre? Il châtie qui Il veut et pardonne à qui Il veut. Et Allah est Omnipotent.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccx{O Messager! Que ne t'affligent point ceux qui concourent en mécréance; parmi ceux qui ont dit: «Nous avons cru» avec leurs bouches sans que leurs cœurs aient jamais cru et parmi les Juifs qui aiment bien écouter le mensonge et écouter d'autres gens qui ne sont jamais venus à toi et qui déforment le sens des mots une fois bien établi. Ils disent: «Si vous avez reçu ceci, acceptez-le et si vous ne l'avez pas reçu, soyez méfiants». Celui qu'Allah veut éprouver, tu n'as pour lui aucune protection contre Allah. Voilà ceux dont Allah n'a point voulu purifier les cœurs. A eux, seront réservés, une ignominie ici-bas et un énorme châtiment dans l'au-delà.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxi{Ils sont attentifs au mensonge et voraces de gains illicites. S'ils viennent à toi, sois juge entre eux ou détourne toi d'eux. Et si tu te détournes d'eux, jamais ils ne pourront te faire aucun mal. Et si tu juges, alors juge entre eux en équité. Car Allah aime ceux qui jugent équitablement.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxii{Mais comment te demanderaient-ils d'être leur juge quand ils ont avec eux la Thora dans laquelle se trouve le jugement d'Allah? Et puis, après cela, ils rejettent ton jugement. Ces gens-là ne sont nullement les croyants.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxiii{Nous avons fait descendre la Thora dans laquelle il y a guide et lumière. C'est sur sa base que les prophètes qui se sont soumis à Allah, ainsi que les rabbins et les docteurs jugent les affaires des Juifs. Car on leur a confié la garde du Livre d'Allah, et ils en sont les témoins. Ne craignez donc pas les gens, mais craignez Moi. Et ne vendez pas Mes enseignements à vil prix. Et ceux qui ne jugent pas d'après ce qu'Allah a fait descendre, les voilà les mécréants.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxiv{Et Nous y avons prescrit pour eux vie pour vie, œil pour œil, nez pour nez, oreille pour oreille, dent pour dent. Les blessures tombent sous la loi du talion. Après, quiconque y renonce par charité, cela lui vaudra une expiation. Et ceux qui ne jugent pas d'après ce qu'Allah a fait descendre, ceux-là sont des injustes.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxv{Et Nous avons envoyé après eux Jésus, fils de Marie, pour confirmer ce qu'il y avait dans la Thora avant lui. Et Nous lui avons donné l'Evangile, où il y a guide et lumière, pour confirmer ce qu'il y avait dans la Thora avant lui, et un guide et une exhortation pour les pieux.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxvi{Que les gens de l'Evangile jugent d'après ce qu'Allah y a fait descendre. Ceux qui ne jugent pas d'après ce qu'Allah a fait descendre, ceux-là sont les pervers.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxvii{Et sur toi (Muhammad) Nous avons fait descendre le Livre avec la vérité, pour confirmer le Livre qui était là avant lui et pour prévaloir sur lui. Juge donc parmi eux d'après ce qu'Allah a fait descendre. Ne suis pas leurs passions, loin de la vérité qui t'est venue. A chacun de vous Nous avons assigné une législation et un plan à suivre. Si Allah avait voulu, certes Il aurait fait de vous tous une seule communauté. Mais Il veut vous éprouver en ce qu'Il vous donne. Concurrencez donc dans les bonnes cœvres. C'est vers Allah qu'est votre retour à tous; alors Il vous informera de ce en quoi vous divergiez.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxviii{Juge alors parmi eux d'après ce qu'Allah a fait descendre. Ne suis pas leurs passions, et prends garde qu'ils ne tentent de t'éloigner d'une partie de ce qu'Allah t'a révélé. Et puis, s'ils refusent (le jugement révélé) sache qu'Allah veut les affliger [ici-bas] pour une partie de leurs péchés. Beaucoup de gens, certes, sont des pervers.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxix{Est-ce donc le jugement du temps de l'Ignorance qu'ils cherchent? Qu'y a-t-il de meilleur qu'Allah, en matière de jugement pour des gens qui ont une foi ferme?\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxx{O les croyants! Ne prenez pas pour alliés les Juifs et les Chrétiens; ils sont alliés les uns des autres. Et celui d'entre vous qui les prend pour alliés, devient un des leurs. Allah ne guide certes pas les gens injustes.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxi{Tu verras, d'ailleurs, que ceux qui ont la maladie au cœur se précipitent vers eux et disent: «Nous craignons qu'un revers de fortune ne nous frappe.» Mais peut-être qu'Allah fera venir la victoire ou un ordre émanant de Lui. Alors ceux-là regretteront leurs pensées secrètes.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxii{Et les croyants diront: «Est-ce là ceux qui juraient par Allah de toute leur force qu'ils étaient avec vous?» Mais leurs actions sont devenues vaines et ils sont devenus perdants.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxiii{O les croyants! Quiconque parmi vous apostasie de sa religion... Allah va faire venir un peuple qu'Il aime et qui L'aime, modeste envers les croyants et fier et puissant envers les mécréants, qui lutte dans le sentier d'Allah, ne craignant le blâme d'aucun blâmeur. Telle est la grâce d'Allah. Il la donne à qui Il veut. Allah est Immense et Omniscient.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxiv{Vous n'avez d'autres alliés qu'Allah, Son messager, et les croyants qui accomplissent la Salât, s'acquittent de la Zakât, et s'inclinent (devant Allah).\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxv{Et quiconque prend pour alliés Allah, Son messager et les croyants, [réussira] car c'est le parti d'Allah qui sera victorieux.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxvi{O les croyants! N'adoptez pas pour alliés ceux qui prennent en raillerie et jeu votre religion, parmi ceux à qui le Livre fut donné avant vous et parmi les mécréants. Et craignez Allah si vous êtes croyants.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxvii{Et lorsque vous faites l'appel à la Salât, ils la prennent en raillerie et jeu. C'est qu'ils sont des gens qui ne raisonnent point.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxviii{Dis: «O gens du Livre! Est-ce que vous nous reprochez autre chose que de croire en Allah, à ce qu'on a fait descendre vers nous et à ce qu'on a fait descendre auparavant? Mais la plupart d'entre vous sont des pervers.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxix{Dis: «Puis-je vous informer de ce qu'il y a de pire, en fait de rétribution auprès d'Allah? Celui qu'Allah a maudit, celui qui a encouru Sa colère, et ceux dont Il a fait des singes, des porcs, et de même, celui qui a adoré le Tâghût, ceux-là ont la pire des places et sont les plus égarés du chemin droit».\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxx{Lorsqu'ils viennent chez vous, ils disent: «Nous croyons.» Alors qu'ils sont entrés avec la mécréance et qu'ils sont sortis avec. Et Allah sait parfaitement ce qu'ils cachent.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxxi{Et tu verras beaucoup d'entre eux se précipiter vers le péché et l'iniquité, et manger des gains illicites. Comme est donc mauvais ce qu'ils œuvrent!\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxxii{Pourquoi les rabbins et les docteurs (de la Loi religieuse) ne les empêchent-ils pas de tenir des propos mensongers et de manger des gains illicites? Que leurs actions sont donc mauvaises!\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxxiii{Et les Juifs disent: «La main d'Allah est fermée!» Que leurs propres mains soient fermées, et maudits soient-ils pour l'avoir dit. Au contraire, Ses deux mains sont largement ouvertes: Il distribue Ses dons comme Il veut. Et certes, ce qui a été descendu vers toi de la part de ton Seigneur va faire beaucoup croître parmi eux la rébellion et la mécréance. Nous avons jeté parmi eux l'inimitié et la haine jusqu'au Jour de la Résurrection. Toutes les fois qu'ils allument un feu pour la guerre, Allah l'éteint. Et ils s'efforcent de semer le désordre sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas les semeurs de désordre.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxxiv{Si les gens du Livre avaient la foi et la piété, Nous leur aurions certainement effacé leurs méfaits et les aurions certainement introduits dans les Jardins du délice.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxxv{S'ils avaient appliqué la Thora et l'Evangile et ce qui est descendu sur eux de la part de leur Seigneur, ils auraient certainement joui de ce qui est au-dessus d'eux et de ce qui est sous leurs pieds. Il y a parmi eux un groupe qui agit avec droiture; mais pour beaucoup d'entre eux, comme est mauvais ce qu'ils font!\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxxvi{O Messager, transmets ce qui t'a été descendu de la part de ton Seigneur. Si tu ne le faisais pas, alors tu n'aurais pas communiqué Son message. Et Allah te protègera des gens. Certes, Allah ne guide pas les gens mécréants.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxxvii{Dis: «O gens du Livre, vous ne tenez sur rien, tant que vous ne vous conformez pas à la Thora et à l'Evangile et à ce qui vous a été descendu de la part de votre Seigneur.» Et certes, ce qui t'a été descendu de la part de ton Seigneur va accroître beaucoup d'entre eux en rébellion et en mécréance. Ne te tourmente donc pas pour les gens mécréants.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxxviii{Ceux qui ont cru, ceux qui se sont judaïsés, les Sabéens, et les Chrétiens, ceux parmi eux qui croient en Allah, au Jour dernier et qui accomplissent les bonnes œuvres, pas de crainte sur eux, et ils ne seront point affligés.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxxxix{Certes, Nous avions déjà pris l'engagement des Enfants d'Israël, et Nous leur avions envoyé des messagers. Mais chaque fois qu'un Messager leur vient avec ce qu'ils ne désirent pas, ils en traitent certains de menteurs et ils en tuent d'autres.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxl{Comptant qu'il n'y aurait pas de tentation contre eux, ils étaient devenus aveugles et sourds. Puis Allah accueillit leur repentir. Ensuite, beaucoup d'entre eux redevinrent aveugles et sourds. Et Allah voit parfaitement ce qu'ils font.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxli{Ce sont, certes, des mécréants ceux qui disent: «En vérité, Allah c'est le Messie, fils de Marie.» Alors que le Messie a dit: «O enfants d'Israël, adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur». Quiconque associe à Allah (d'autres divinités,) Allah lui interdit le Paradis; et son refuge sera le Feu. Et pour les injustes, pas de secoureurs!\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxlii{Ce sont certes des mécréants, ceux qui disent: «En vérité, Allah est le troisième de trois.» Alors qu'il n'y a de divinité qu'Une Divinité Unique! Et s'ils ne cessent de le dire, certes, un châtiment douloureux touchera les mécréants d'entre eux.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxliii{Ne vont-ils donc pas se repentir à Allah et implorer Son pardon? Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxliv{Le Messie, fils de Marie, n'était qu'un Messager. Des messagers sont passés avant lui. Et sa mère était une véridique. Et tous deux consommaient de la nourriture. Vois comme Nous leur expliquons les preuves et puis vois comme ils se détournent.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxlv{Dis: «Adorez-vous, au lieu d'Allah, ce qui n'a le pouvoir de vous faire ni le mal ni le bien?» Or c'est Allah qui est l'Audient et l'Omniscient.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxlvi{Dis: «O gens du Livre, n'exagérez pas en votre religion, s'opposant à la vérité. Ne suivez pas les passions des gens qui se sont égarés avant cela, qui ont égaré beaucoup de monde et qui se sont égarés du chemin droit.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxlvii{Ceux des Enfants d'Israël qui n'avaient pas cru ont été maudits par la bouche de David et de Jésus fils de Marie, parce qu'ils désobéissaient et transgressaient.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxlviii{Ils ne s'interdisaient pas les uns aux autres ce qu'ils faisaient de blâmable. Comme est mauvais, certes, ce qu'ils faisaient!\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxlix{Tu vois beaucoup d'entre eux s'allier aux mécréants. Comme est mauvais, certes, ce que leurs âmes ont préparé, pour eux-mêmes, de sorte qu'ils ont encouru le courroux d'Allah, et c'est dans le supplice qu'ils éterniseront.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccl{S'ils croyaient en Allah, au Prophète et à ce qui lui a été descendu, ils ne prendraient pas ces mécréants pour alliés. Mais beaucoup d'entre eux sont pervers.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccli{Tu trouveras certainement que les Juifs et les associateurs sont les ennemis les plus acharnés des croyants. Et tu trouveras certes que les plus disposés à aimer les croyants sont ceux qui disent: «Nous sommes chrétiens». C'est qu'il y a parmi eux des prêtres et des moines, et qu'ils ne s'enflent pas d'orgueil.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclii{Et quand ils entendent ce qui a été descendu sur le Messager [Muhammad], tu vois leurs yeux déborder de larmes, parce qu'ils ont reconnu la vérité. Ils disent: «O notre Seigneur! Nous croyons: inscris-nous donc parmi ceux qui témoignent (de la véracité du Coran).\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccliii{Pourquoi ne croirions-nous pas en Allah et à ce qui nous est parvenu de la vérité. Pourquoi ne convoitions-nous pas que notre Seigneur nous fasse entrer en la compagnie des gens vertueux?»\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccliv{Allah donc les récompense pour ce qu'ils disent par des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement. Telle est la récompense des bienfaisants.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclv{Et quant à ceux qui ne croient pas et qui traitent de mensonges Nos versets, ce sont les gens de la Fournaise.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclvi{O les croyants: ne déclarez pas illicites les bonnes choses qu'Allah vous a rendues licites. Et ne transgressez pas. Allah, (en vérité,) n'aime pas les transgresseurs.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclvii{Et mangez de ce qu'Allah vous a attribué de licite et de bon. Craignez Allah, en qui vous avez foi.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclviii{Allah ne vous sanctionne pas pour la frivolité dans vos serments, mais Il vous sanctionne pour les serments que vous avez l'intention d'exécuter. L'expiation en sera de nourrir dix pauvres, de ce dont vous nourrissez normalement vos familles, ou de les habiller, ou de libérer un esclave. Quiconque n'en trouve pas les moyens devra jeûner trois jours. Voilà l'expiation pour vos serments, lorsque vous avez juré. Et tenez à vos serments. Ainsi Allah vous explique Ses versets, afin que vous soyez reconnaissants!\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclix{O les croyants! Le vin, le jeu de hasard, les pierres dressées, les flèches de divination ne sont qu'une abomination, œuvre du Diable. Ecartez-vous en, afin que vous réussissiez.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclx{Le Diable ne veut que jeter parmi vous, à travers le vin et le jeu de hasard, l'inimitié et la haine, et vous détourner d'invoquer Allah et de la Salât. Allez-vous donc y mettre fin?\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxi{Obéissez à Allah, obéissez au Messager, et prenez garde! Si ensuite vous vous détournez... alors sachez qu'il n'incombe à Notre messager que de transmettre le message clairement.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxii{Ce n'est pas un péché pour ceux qui ont la foi et font de bonnes œuvres en ce qu'ils ont consommé (du vin et des gains des jeux de hasard avant leur prohibition) pourvu qu'ils soient pieux (en évitant les choses interdites après en avoir eu connaissance) et qu'ils croient (en acceptant leur prohibition) et qu'ils fassent de bonnes œuvres; puis qui (continuent) d'être pieux et de croire et qui (demeurent) pieux et bienfaisants. Car Allah aime les bienfaisants.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxiii{O les croyants! Allah va certainement vous éprouver par quelque gibier à la portée de vos mains et de vos lances. C'est pour qu'Allah sache celui qui Le craint en secret. Quiconque après cela transgresse aura un châtiment douloureux.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxiv{O les croyants! Ne tuez pas de gibier pendant que vous êtes en état d'Ihram. Quiconque parmi vous en tue délibérément, qu'il compense alors, soit par quelque bête de troupeau, semblable à ce qu'il a tué, d'après le jugement de deux personnes intègres parmi vous, et cela en offrande qu'il fera parvenir à (destination des pauvres de) la Ka'aba, ou bien par une expiation, en nourrissant des pauvres, ou par l'équivalent en jeûne. Cela afin qu'il goûte à la mauvaise conséquence de son acte. Allah a pardonné ce qui est passé; mais quiconque récidive, Allah le punira. Allah est Puissant et Détenteur du pouvoir de punir.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxv{La chasse en mer vous est permise, et aussi d'en manger, pour votre jouissance et celle des voyageurs. Et vous est illicite la chasse à terre tant que vous êtes en état d'Ihram. Et craignez Allah vers qui vous serez rassemblés.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxvi{Allah a institué la Ka'aba, la Maison sacrée, comme un lieu de rassemblement pour les gens. (Il a institué) le mois sacré, l'offrande (d'animaux,) et les guirlandes, afin que vous sachiez que vraiment Allah sait tout ce qui est dans les cieux et sur la terre; et que vraiment Allah est Omniscient.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxvii{Sachez qu'Allah est sévère en punition, mais aussi qu'Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxviii{Il n'incombe au Messager que de transmettre (le message). Et Allah sait ce que vous divulguez tout comme ce que vous cachez.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxix{Dis: «Le mauvais et le bon ne sont pas semblables, même si l'abondance du mal te séduit. Craignez Allah, donc, ô gens intelligents, afin que vous réussissiez.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxx{O les croyants! Ne posez pas de questions sur des choses qui, si elles vous étaient divulguées, vous mécontenteraient. Et si vous posez des questions à leur sujet, pendant que le Coran est révélé, elles vous seront divulguées. Allah vous a pardonné cela. Et Allah est Pardonneur et Indulgent.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxi{Un peuple avant vous avait posé des questions (pareilles) puis, devinrent de leur fait mécréants.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxii{Allah n'a pas institué la Bahira, la Sâïba, la Wasîlani le Hâm. Mais ceux qui ont mécru ont inventé ce mensonge contre Allah, et la plupart d'entre eux ne raisonnent pas.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxiii{Et quand on leur dit: «Venez vers ce qu'Allah a fait descendre (la Révélation), et vers le Messager», ils disent: «Il nous suffit de ce sur quoi nous avons trouvé nos ancêtres.» Quoi! Même si leurs ancêtres ne savaient rien et n'étaient pas sur le bon chemin...?\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxiv{O les croyants! Vous êtes responsables de vous-mêmes! Celui qui s'égare ne vous nuira point si vous vous avez pris la bonne voie. C'est Vers Allah que vous retournerez tous; alors Il vous informera de ce que vous faisiez.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxv{O les croyants! Quand la mort se présente à l'un de vous, le testament sera attesté par deux hommes intègres d'entre vous, ou deux autres, non des vôtres, si vous êtes en voyage dans le monde et que la mort vous frappe. Vous les retiendrez (les deux témoins), après la Sal?t, puis, si vous avez des doutes, vous les ferez jurer par Allah: «Nous ne faisons aucun commerce ou profit avec cela, même s'il s'agit d'un proche, et nous ne cacherons point le témoignage d'Allah. Sinon, nous serions du nombre des pécheurs».\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxvi{Si l'on découvre que ces deux témoins sont coupables de péché, deux autres plus intègres, parmi ceux auxquels le tort a été fait, prendront leur place et tous deux jureront par Allah: «En vérité, notre témoignage est plus juste que le témoignage de ces deux-là; et nous ne transgressons point. Sinon, nous serions certainement du nombre des injustes».\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxvii{C'est le moyen le plus sûr pour les inciter à fournir le témoignage dans sa forme réelle; ou leur faire craindre de voir d'autres serments se substituer aux leurs. Et craignez Allah et écoutez. Allah ne guide pas les gens pervers.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxviii{(Rappelle-toi) le jour où Allah rassemblera (tous) les messagers, et qu'Il dira: «Que vous a-t-on donné comme réponse?» Ils diront: «Nous n'avons aucun savoir: c'est Toi, vraiment, le grand connaisseur de tout ce qui est inconnu».\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxix{Et quand Allah dira: «O Jésus, fils de Marie, rappelle-toi Mon bienfait sur toi et sur ta mère quand Je te fortifiais du Saint-Esprit. Au berceau tu parlais aux gens, tout comme en ton âge mûr. Je t'enseignais le Livre, la Sagesse, la Thora et l'Evangile! Tu fabriquais de l'argile comme une forme d'oiseau par Ma permission; puis tu soufflais dedans. Alors par Ma permission, elle devenait oiseau. Et tu guérissais par Ma permission, l'aveugle-né et le lépreux. Et par Ma permission, tu faisais revivre les morts. Je te protégeais contre les Enfants d'Israël pendant que tu leur apportais les preuves. Mais ceux d'entre eux qui ne croyaient pas dirent: «Ceci n'est que de la magie évidente».\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxx{Et quand J'ai révélé aux Apôtres ceci: «Croyez en Moi et en Mon messager (Jésus)». Ils dirent: «Nous croyons; et atteste que nous sommes entièrement soumis».\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxxi{Rappelle-toi le moment) où les Apôtres dirent: «O Jésus, fils de Marie, se peut-il que ton Seigneur fasse descendre sur nous du ciel une table servie?» Il leur dit: «Craignez plutôt Allah, si vous êtes croyants».\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxxii{Ils dirent: «Nous voulons en manger, rassurer ainsi nos cœurs, savoir que tu nous as réellement dit la vérité et en être parmi les témoins».\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxxiii{«O Allah, notre Seigneur, dit Jésus, fils de Marie, fais descendre du ciel sur nous une table servie qui soit une fête pour nous, pour le premier d'entre nous, comme pour le dernier, ainsi qu'un signe de Ta part. Nourris-nous: Tu es le meilleur des nourrisseurs.»\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxxiv{«Oui, dit Allah, Je la ferai descendre sur vous. Mais ensuite, quiconque d'entre vous refuse de croire, Je le châtierai d'un châtiment dont Je ne châtierai personne d'autre dans l'univers.»\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxxv{(Rappelle-leur) le moment où Allah dira: «O Jésus, fils de Marie, est-ce toi qui as dit aux gens: «Prenez-moi, ainsi que ma mère, pour deux divinités en dehors d'Allah?» Il dira: «Gloire et pureté à Toi! Il ne m'appartient pas de déclarer ce que je n'ai pas le droit de dire! Si je l'avais dit, Tu l'aurais su, certes. Tu sais ce qu'il y a en moi, et je ne sais pas ce qu'il y a en Toi. Tu es, en vérité, le grand connaisseur de tout ce qui est inconnu.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxxvi{Je ne leur ai dit que ce que Tu m'avais commandé, (à savoir): «Adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur». Et je fus témoin contre eux aussi longtemps que je fus parmi eux. Puis quand Tu m'as rappelé, c'est Toi qui fus leur observateur attentif. Et Tu es témoin de toute chose.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxxvii{Si Tu les châties, ils sont Tes serviteurs. Et si Tu leur pardonnes, c'est Toi le Puissant, le Sage».\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxxviii{Allah dira: «Voilà le jour où leur véracité va profiter aux véridiques: ils auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux pour y demeurer éternellement.» Allah les a agréés et eux L'ont agréé. Voilà l'énorme succès.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcclxxxix{A Allah seul appartient le royaume des cieux, de la terre et de ce qu'ils renferment. Et Il est Omnipotent.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxc{\basmalahfr Louange à Allah qui a créé les cieux et la terre, et établi les ténèbres et la lumière. Pourtant, les mécréants donnent des égaux à leur Seigneur.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxci{C'est Lui qui vous a créés d'argile; puis il vous a décrété un terme, et il y a un terme fixé auprès de Lui. Pourtant, vous doutez encore!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxcii{Et Lui, Il est Allah dans les cieux et sur la terre. Il connaît ce que vous cachez en vous et ce que vous divulguez et Il sait ce que vous acquérez.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxciii{Et il ne leur vient aucun des signes d'entre les signes de leur Seigneur, sans qu'ils ne s'en détournent.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxciv{Ils traitent de mensonge la vérité quand celle-ci leur vient. Mais ils vont avoir des nouvelles de ce dont ils se moquent.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxcv{N'ont-ils pas vu combien de générations, avant eux, Nous avons détruites, auxquelles Nous avions donné pouvoir sur terre, bien plus que ce que Nous vous avons donnés? Nous avions envoyé, sur eux, du ciel, la pluie en abondance, et Nous avions fait couler des rivières à leurs pieds. Puis Nous les avons détruites, pour leurs péchés; et Nous avons créé après eux, une nouvelle génération.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxcvi{Même si Nous avions fait descendre sur toi (Muhammad) un Livre en papier qu'ils pouvaient toucher de leurs mains, ceux qui ne croient pas auraient certainement dit: «Ce n'est que de la magie évidente!»\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxcvii{Et ils disent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui (Muhammad) un Ange?» Si Nous avions fait descendre un Ange, c'eût été, sûrement, affaire faite; puis on ne leur eût point donné de délai.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxcviii{Si Nous avions désigné un Ange [comme prophète], Nous aurions fait de lui un homme et Nous leur aurions causé la même confusion que celle dans laquelle ils sont.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccxcix{Certes, on s'est moqué de messagers avant toi, mais ceux qui se sont raillés d'eux, leur propre raillerie les enveloppa.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccc{Dis: «Parcourez la terre et regardez ce qu'il est advenu de ceux qui traitaient la vérité de mensonge».\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccci{Dis: «A qui appartient ce qui est dans les cieux et la terre?» Dis: «A Allah!» Il S'est à Lui-même prescrit la miséricorde. Il vous rassemblera, certainement, au Jour de la Résurrection: il n'y a pas de doute là-dessus. Ceux qui font leur propre perte sont ceux qui ne croient pas.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccii{Et à Lui tout ce qui réside dans la nuit et le jour. C'est Lui qui est l'Audient, l'Omniscient.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccciii{Dis: «Devais-je prendre pour allié autre qu'Allah, le Créateur des cieux et de la terre? C'est Lui qui nourrit et personne ne Le nourrit. Dis: «On m'a commandé d'être le premier à me soumettre». Et ne sois jamais du nombre des associateurs.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccciv{Dis: «Je crains, si je désobéis à mon Seigneur, le châtiment d'un jour redoutable».\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccv{En ce jour, quiconque est épargné, c'est qu'[Allah] lui a fait miséricorde. Et voilà le succès éclatant.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccvi{Et si Allah fait qu'un malheur te touche, nul autre que Lui ne peut l'enlever. Et s'Il fait qu'un bonheur te touche... c'est qu'Il est Omnipotent.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccvii{C'est Lui le Dominateur Suprême sur Ses serviteurs; c'est Lui le Sage, le Parfaitement Connaisseur.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccviii{Dis: «Qu'y a-t-il de plus grand en fait de témoignage?» Dis: «Allah est témoin entre moi et vous; et ce Coran m'a été révélé pour que je vous avertisse, par sa voie, vous et tous ceux qu'il atteindra. «Est-ce vous vraiment qui attestez qu'il y ait avec Allah d'autres divinités? Dis: «Je n'atteste pas». Dis [aussi]: «Il n'y a qu'une Divinité Unique. Et moi, je désavoue ce que vous (Lui) associez».\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccix{Ceux à qui Nous avons donné le Livre reconnaissent (le Messager Muhammad) comme ils reconnaissent leurs propres enfants. Ceux qui font leur propre perte sont ceux qui ne croient pas.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccx{Qui donc est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui traite de mensonge Ses versets? Les injustes ne réussiront pas.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxi{Et le Jour où Nous les rassemblerons tous puis dirons à ceux qui auront donné des associés: «Où sont donc vos associés que vous prétendiez?»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxii{Alors il ne leur restera comme excuse que de dire: «Par Allah notre Seigneur! Nous n'étions jamais des associateurs».\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxiii{Vois comment ils mentent à eux-mêmes! Et comment les abandonnent (les associés) qu'ils inventaient!\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxiv{Il en est parmi eux qui viennent t'écouter, cependant que Nous avons entouré de voiles leurs cœurs, qui les empêchent de comprendre (le Coran), et dans leurs oreilles est une lourdeur. Quand même ils verraient toutes sortes de preuves, ils n'y croiraient pas. Et quand ils viennent disputer avec toi, ceux qui ne croient pas disent alors: «Ce ne sont que des légendes des anciens».\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxv{Ils empêchent [les gens] de s'approcher de lui et s'en écartent eux-mêmes. Ils ne feront périr qu'eux-mêmes sans s'en rendre compte.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxvi{Si tu les voyais, quand ils seront placés devant le Feu. Ils diront alors: «Hélas! Si nous pouvions être renvoyés (sur la terre), nous ne traiterions plus de mensonges les versets de notre Seigneur et nous serions du nombre des croyants».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxvii{Mais non! Voilà que leur apparaîtra ce qu'auparavant ils cachaient. Or, s'ils étaient rendus [à la vie terrestre], ils reviendraient sûrement à ce qui leur était interdit. Ce sont vraiment des menteurs.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxviii{Et ils disent: «Il n'y a pour nous [d'autre vie] que celle d'ici-bas; et nous ne serons pas ressuscités».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxix{Si tu les voyais, quand ils comparaîtront devant leur Seigneur. Il leur dira: «Cela n'est-il pas la vérité?» Ils diront: «Mais si! Par notre Seigneur!» Et, il dira: «Goûtez alors au châtiment pour n'avoir pas cru».\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxx{Sont perdants certes ceux qui traitent de mensonge la rencontre d'Allah. Et quand soudain l'Heure leur viendra, ils diront: «Malheur à nous pour notre négligence à son égard, Et ils porteront leurs fardeaux sur leurs dos, et quels mauvais fardeaux!\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxi{La présente vie n'est que jeu et amusement. La demeure dans l'au-delà sera meilleure pour ceux qui sont pieux. Eh bien, ne comprenez-vous pas?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxii{Nous savons qu'en vérité ce qu'ils disent te chagrine. Or, vraiment ils ne croient pas que tu es menteur, mais ce sont les versets (le Coran) d'Allah, que les injustes renient.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxiii{Certes, des messagers avant toi (Muhammad) ont été traités de menteurs. Ils endurèrent alors avec constance d'être traités de menteurs et d'être persécutés, jusqu'à ce que Notre secours leur vînt. Et nul ne peut changer les paroles d'Allah, et il t'est déjà parvenu une partie de l'histoire des Envoyés.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxiv{Et si leur indifférence t'afflige énormément, et qu'il est dans ton pouvoir de chercher un tunnel à travers la terre, ou une échelle pour aller au ciel pour leur apporter un miracle, [fais-le donc]. Et si Allah voulait, Il pourrait les mettre tous sur le chemin droit. Ne sois pas du nombre des ignorants.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxv{Seuls ceux qui entendent répondent à l'appel [de la foi]. Et quant aux morts, Allah les ressuscitera; puis ils Lui seront ramenés.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxvi{Et ils disent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui (Muhammad) un miracle de la part de son Seigneur?» Dis: «Certes Allah est capable de faire descendre un miracle. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas».\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxvii{Nulle bête marchant sur terre, nul oiseau volant de ses ailes, qui ne soit comme vous en communauté. Nous n'avons rien omis d'écrire dans le Livre. Puis, c'est vers leur Seigneur qu'ils seront ramenés.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxviii{Et ceux qui traitent de mensonges Nos versets sont sourds et muets, dans les ténèbres. Allah égare qui Il veut; et Il place qui Il veut sur un chemin droit.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxix{Dis: «Informez-moi: si le châtiment d'Allah vous vient, ou que vous vient l'Heure, ferez-vous appel à autre qu'Allah, si vous êtes véridiques?»\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxx{C'est plutôt à Lui que vous ferez appel. Puis, Il dissipera, s'Il veut, l'objet de votre appel et vous oublierez ce que vous [Lui] associez.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxxi{Nous avons, certes, envoyé (des messagers) aux communautés avant toi. Ensuite Nous les avons saisies par l'adversité et la détresse - peut-être imploreront-ils (la miséricorde)! -\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxxii{Pourquoi donc, lorsque Notre rigueur leur vînt, n'ont-ils pas imploré (la miséricorde)? Mais leurs cœurs s'étaient endurcis et le Diable enjolivait à leurs yeux ce qu'ils faisaient.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxxiii{Puis, lorsqu'ils eurent oublié ce qu'on leur avait rappelé, Nous leur ouvrîmes les portes donnant sur toute chose (l'abondance); et lorsqu'ils eurent exulté de joie en raison de ce qui leur avait été donné, Nous les saisîmes soudain, et les voilà désespérés.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxxiv{Ainsi fut exterminé le dernier reste de ces injustes. Et louange à Allah, Seigneur de l'Univers!\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxxv{Dis: «Voyez-vous? Si Allah prenait votre ouïe et votre vue, et scellait vos cœurs, quelle divinité autre qu'Allah vous les rendrait? Regarde comment, à leur intention, Nous clarifions les preuves! Pourtant ils s'en détournent.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxxvi{Dis: «Que vous en semble? Si le châtiment d'Allah vous venait à l'improviste ou au grand jour, qui seront détruits sinon les gens injustes?»\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxxvii{Nous n'envoyons des messagers qu'en annonciateurs et avertisseurs: ceux qui croient donc et se réforment, nulle crainte sur eux et ils ne seront point affligés.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxxviii{Et ceux qui traitent de mensonges Nos preuves, le châtiment les touchera, à cause de leur perversité.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxxxix{Dis-[leur]: «Je ne vous dis pas que je détiens les trésors d'Allah, ni que je connais l'Inconnaissable, et je ne vous dis pas que je suis un ange. Je ne fais que suivre ce qui m'est révélé.» Dis: «Est-ce que sont égaux l'aveugle et celui qui voit? Ne réfléchissez-vous donc pas?»\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxl{Et avertis par ceci (le Coran), ceux qui craignent d'être rassemblés devant leur Seigneur, qu'ils n'auront hors d'Allah ni allié ni intercesseur. Peut-être deviendraient-ils pieux!\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxli{Et ne repousse pas ceux qui, matin et soir, implorent leur Seigneur, cherchant sa Face «Wajh». Leur demander compte ne t'incombe en rien, et te demander compte ne leur incombe en rien. En les repoussant donc, tu serais du nombre des injustes.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxlii{Ainsi, éprouvons-Nous (les gens) les uns par les autres, pour qu'ils disent: «Est-ce là ceux qu'Allah a favorisés parmi nous?» N'est-ce pas Allah qui sait le mieux lesquels sont reconnaissants?\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxliii{Et lorsque viennent vers toi ceux qui croient à nos versets (le Coran), dis: «Que la paix soit sur vous! Votre Seigneur S'est prescrit à Lui-même la miséricorde. Et quiconque d'entre vous a fait un mal par ignorance, et ensuite s'est repenti et s'est réformé... Il est, alors, Pardonneur et Miséricordieux».\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxliv{C'est ainsi que Nous détaillons les versets, afin qu'apparaisse clairement le chemin des criminels.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxlv{Dis: «il m'a été interdit d'adorer ceux que vous priez en dehors d'Allah». Dis: «Je ne suivrai pas vos passions: car ce serait m'égarer, et je ne serais plus parmi les bien-guidés».\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxlvi{Dis: «Je m'appuie sur une preuve évidente de la part de mon Seigneur, et vous avez traité cela de mensonge. Ce (le châtiment) que vous voulez hâter ne dépend pas de moi. Le jugement n'appartient qu'à Allah: Il tranche en toute vérité et Il est le meilleur des juges.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxlvii{Dis: «Si ce que vous voulez hâter dépendait de moi, ce serait affaire faite entre vous et moi.» C'est Allah qui connaît le mieux les injustes.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxlviii{C'est Lui qui détient les clefs de l'Inconnaissable. Nul autre que Lui ne les connaît. Et Il connaît ce qui est dans la terre ferme, comme dans la mer. Et pas une feuille ne tombe qu'Il ne le sache. Et pas une graine dans les ténèbres de la terre, rien de frais ou de sec, qui ne soit consigné dans un livre explicite.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxlix{Et, la nuit, c'est Lui qui prend vos âmes, et Il sait ce que vous avez acquis pendant le jour. Puis Il vous ressuscite le jour afin que s'accomplisse le terme fixé. Ensuite, c'est vers Lui que sera votre retour, et Il vous informera de ce que vous faisiez.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccl{Et Il est le Dominateur Suprême sur Ses serviteurs. Et Il envoie sur vous des gardiens. Et lorsque la mort atteint l'un de vous, Nos messagers (les Anges) enlèvent son âme sans aucune négligence.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccli{Ils sont ensuite ramenés vers Allah, leur vrai Maître. C'est à Lui qu'appartient le jugement et Il est le plus prompt des juges.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclii{Dis: «Qui vous délivre des ténèbres de la terre et de la mer?» Vous l'invoquez humblement et en secret: «S'Il nous délivre de ceci, nous serons du nombre des reconnaissants.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccliii{Dis: «C'est Allah qui vous en délivre ainsi que de toute angoisse. Pourtant, vous Lui donnez des associés».\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccliv{Dis: «Il est capable, Lui, de susciter contre vous, d'en haut, ou de dessous vos pieds, un châtiment, ou de vous confondre dans le sectarisme. Et Il vous fait goûter l'ardeur [au combat] les uns aux autres.» Regarde comment Nous exposons Nos versets. Peut-être comprendront-ils?\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclv{Et ton peuple traite cela (le Coran) de mensonge, alors que c'est la vérité. Dis: «Je ne suis pas votre garant.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclvi{Chaque annonce arrive en son temps et en son lieu. Et bientôt vous le saurez.»\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclvii{Quand tu vois ceux qui pataugent dans des discussions à propos de Nos versets, éloigne-toi d'eux jusqu'à ce qu'ils entament une autre discussion. Et si le Diable te fait oublier, alors, dès que tu te rappelles, ne reste pas avec les injustes.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclviii{Il n'incombe nullement à ceux qui sont pieux de rendre compte pour ces gens là. Mais c'est à titre de rappel. Peut-être craindront-ils [Allah].\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclix{Laisse ceux qui prennent leur religion pour jeu et amusement, et qui sont séduits par la vie sur terre. Et rappelle par ceci (le Coran) pour qu'une âme ne s'expose pas à sa perte selon ce qu'elle aura acquis, elle n'aura en dehors d'Allah, ni allié ni intercesseur. Et quelle que soit la compensation qu'elle offrirait, elle ne sera pas acceptée d'elle. Ceux-là se sont abandonnés à leur perdition à cause de ce qu'ils ont acquis. Leur breuvage sera l'eau bouillante et ils auront un châtiment douloureux, pour avoir mécru.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclx{Dis: «Invoquerons-nous, au lieu d'Allah, ce qui ne peut nous profiter ni nous nuire? Et reviendrons-nous sur nos talons après qu'Allah nous a guidés, comme quelqu'un que les diables ont séduit et qui erre perplexe sur la terre, bien que des amis l'appellent vers le droit chemin (lui disant): - «Viens à nous». Dis: «Le vrai chemin, c'est le chemin d'Allah. Et il nous a été commandé de nous soumettre au Seigneur de l'Univers,\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxi{Et d'accomplir la Salât et de Le craindre. C'est vers Lui que vous serez rassemblés».\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxii{Et c'est Lui qui a créé les cieux et la terre, en toute vérité. Et le jour où Il dit: «Sois!» Cela est, Sa parole est la vérité. A Lui, [seul,] la royauté, le jour où l'on soufflera dans la Trompe. C'est Lui le Connaisseur de ce qui est voilé et de ce qui est manifeste. Et c'est Lui le Sage et le Parfaitement Connaisseur.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxiii{(Rappelle le moment) où Abraham dit à `Azar, son père: «Prends-tu des idoles comme divinités? Je te vois, toi et ton peuple, dans un égarement évident!»\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxiv{Ainsi avons-Nous montré à Abraham le royaume des cieux et de la terre, afin qu'il fût de ceux qui croient avec conviction.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxv{Quand la nuit l'enveloppa, il observa une étoile, et dit: «Voilà mon Seigneur!» Puis, lorsqu'elle disparut, il dit: «Je n'aime pas les choses qui disparaissent».\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxvi{Lorsqu'ensuite il observa la lune se levant, il dit: «Voilà mon Seigneur!» Puis, lorsqu'elle disparut, il dit: «Si mon Seigneur ne me guide pas, je serai certes du nombre des gens égarés».\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxvii{Lorsqu'ensuite il observa le soleil levant, il dit: «Voilà mon Seigneur! Celui-ci est plus grand» Puis lorsque le soleil disparut, il dit: «O mon peuple, je désavoue tout ce que vous associez à Allah.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxviii{Je tourne mon visage exclusivement vers Celui qui a créé (à partir du néant) les cieux et la terre; et je ne suis point de ceux qui Lui donnent des associés.»\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxix{Son peuple disputa avec lui; mais il dit: «Allez-vous disputer avec moi au sujet d'Allah, alors qu'Il m'a guidé? Je n'ai pas peur des associés que vous Lui donnez. Je ne crains que ce que veut mon Seigneur. Mon Seigneur embrasse tout dans Sa science. Ne vous rappelez-vous donc pas?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxx{Et comment aurais-je peur des associés que vous Lui donnez, alors que vous n'avez pas eu peur d'associer à Allah des choses pour lesquelles Il ne vous a fait descendre aucune preuve? Lequel donc des deux partis a le plus droit à la sécurité? (Dites-le) si vous savez.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxi{Ceux qui ont cru et n'ont point troublé la pureté de leur foi par quelqu'inéquité (association), ceux-là ont la sécurité; et ce sont eux les bien-guidés».\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxii{Tel est l'argument que Nous inspirâmes à Abraham contre son peuple. Nous élevons en haut rang qui Nous voulons. Ton Seigneur est Sage et Omniscient.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxiii{Et Nous lui avons donné Isaac et Jacob et Nous les avons guidés tous les deux. Et Noé, Nous l'avons guidé auparavant, et parmi la descendance (d'Abraham) (ou de Noé), David, Salomon, Job, Joseph, Moïse et Aaron. Et c'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxiv{De même, Zacharie, Jean-Baptiste, Jésus et Elie, tous étant du nombre des gens de bien.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxv{De même, Ismaël, Elisée, Jonas et Lot. Chacun d'eux Nous l'avons favorisé par dessus le reste du monde.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxvi{De même une partie de leurs ancêtres, de leurs descendants et de leurs frères et Nous les avons choisis et guidés vers un chemin droit.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxvii{Telle est la direction par laquelle Allah guide qui Il veut parmi Ses serviteurs. Mais s'ils avaient donné à Allah des associés, alors, tout ce qu'ils auraient fait eût certainement été vain.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxviii{C'est à eux que Nous avons apporté le Livre, la sagesse et la prophétie. Si ces autres-là n'y croient pas, du moins Nous avons confié ces choses à des gens qui ne les nient pas.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxix{Voilà ceux qu'Allah a guidés: suis donc leur direction. Dis: «Je ne vous demande pas pour cela de salaire». Ce n'est qu'un rappel à l'intention de tout l'univers.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxx{Ils n'apprécient pas Allah comme Il le mérite quand ils disent: «Allah n'a rien fait descendre sur un humain.» Dis: «Qui a fait descendre le Livre que Moïse a apporté comme lumière et guide, pour les gens? Vous le mettez en feuillets, pour en montrer une partie, tout en cachant beaucoup. Vous avez été instruits de ce que vous ne saviez pas, ni vous ni vos ancêtres. Dis: «C'est Allah». Et puis, laisse-les s'amuser dans leur égarement.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxxi{Voici un Livre (le Coran) béni que Nous avons fait descendre, confirmant ce qui existait déjà avant lui, afin que tu avertisses la Mère des Cités (la Mecque) et les gens tout autour. Ceux qui croient au Jour dernier, y croient et demeurent assidus dans leur Salât.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxxii{Et quel pire injuste que celui qui fabrique un mensonge contre Allah ou qui dit: «Révélation m'a été faite», quand rien ne lui a été révélé. De même celui qui dit: «Je vais faire descendre quelque chose de semblable à ce qu'Allah a fait descendre.» Si tu voyais les injustes lorsqu'ils seront dans les affres de la mort, et que les Anges leur tendront les mains (disant): «Laissez sortir vos âmes. Aujourd'hui vous allez être récompensés par le châtiment de l'humiliation pour ce que vous disiez sur Allah d'autre que la vérité et parce que vous vous détourniez orgueilleusement de Ses enseignements».\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxxiii{Et vous voici venus à Nous, seuls, tout comme Nous vous avions créés la première fois, abandonnant derrière vos dos tout ce que Nous vous avions accordé. Nous ne vous voyons point accompagnés des intercesseurs que vous prétendiez être des associés. Il y a certainement eu rupture entre vous: ils vous ont abandonnés, ceux que vous prétendiez (être vos intercesseurs).\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxxiv{C'est Allah qui fait fendre la graine et le noyau: du mort il fait sortir le vivant, et du vivant, il fait sortir le mort. Tel est Allah. Comment donc vous laissez-vous détourner?\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxxv{Fendeur de l'aube, Il a fait de la nuit une phase de repos; le soleil et la lune pour mesurer le temps. Voilà l'ordre conçu par le Puissant, l'Omniscient.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxxvi{Et c'est Lui qui vous a assigné les étoiles, pour que, par elles, vous vous guidiez dans les ténèbres de la terre et de la mer. Certes, Nous exposons les preuves pour ceux qui savent!\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxxvii{Et c'est Lui qui vous a créés à partir d'une personne unique (Adam). Et il y a une demeure et un lieu de dépôt (pour vous.) Nous avons exposé les preuves pour ceux qui comprennent.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxxviii{Et c'est Lui qui, du ciel, a fait descendre l'eau. Puis par elle, Nous fîmes germer toute plante, de quoi Nous fîmes sortir une verdure, d'où Nous produisîmes des grains, superposés les uns sur les autres; et du palmier, de sa spathe, des régimes de dattes qui se tendent. Et aussi les jardins de raisins, l'olive et la grenade, semblables ou différents les uns des autres. Regardez leurs fruits au moment de leur production et de leur mûrissement. Voilà bien là des signes pour ceux qui ont la foi.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dccclxxxix{Et ils ont désigné des associés à Allah: les djinns, alors que c'est Lui qui les a créés. Et ils Lui ont inventé, dans leur ignorance, des fils et des filles, Gloire à Lui! Il transcende tout ce qu'ils lui attribuent.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxc{Créateur des cieux et de la terre. Comment aurait-Il un enfant, quand Il n'a pas de compagne? C'est Lui qui a tout créé, et Il est Omniscient.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxci{Voilà Allah, votre Seigneur! Il n'y a de divinité que Lui, Créateur de tout. Adorez-Le donc. C'est Lui qui a charge de tout.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxcii{Les regards ne peuvent l'atteindre, cependant qu'Il saisit tous les regards. Et Il est le Doux, le Parfaitement Connaisseur.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxciii{Certes, il vous est parvenu des preuves évidentes, de la part de votre Seigneur. Donc, quiconque voit clair, c'est en sa faveur; et quiconque reste aveugle, c'est à son détriment, car je ne suis nullement chargé de votre sauvegarde.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxciv{C'est ainsi que Nous expliquons les versets. Et afin qu'ils disent: «Tu as étudié». Et afin de l'exposer clairement à des gens qui savent.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxcv{Suis ce qui t'est révélé de la part de ton Seigneur. Point de divinité autre que Lui. Et écarte-toi des associateurs.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxcvi{Si Allah voulait, ils ne seraient point associateurs! Mais Nous ne t'avons pas désigné comme gardien sur eux; et tu n'es pas leur garant.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxcvii{N'injuriez pas ceux qu'ils invoquent, en dehors d'Allah, car par agressivité, ils injurieraient Allah, dans leur ignorance. De même, Nous avons enjolivé (aux yeux) de chaque communauté sa propre action. Ensuite, c'est vers leur Seigneur que sera leur retour; et Il les informera de ce qu'ils œuvraient.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxcviii{Et ils jurent par Allah de toute la force de leurs serments, que s'il leur venait un miracle, ils y croiraient (sans hésiter,) Dis: «En vérité, les miracles ne dépendent que d'Allah.» Mais qu'est ce qui vous fait penser que quand cela (le signe) arrivera, ils n'y croiront pas?\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@dcccxcix{Parce qu'ils n'ont pas cru la première fois, nous détournerons leurs cœurs et leurs yeux; nous les laisserons marcher aveuglement dans leur rébellion.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cm{Et si Nous faisions descendre les Anges vers eux, [comme ils l'avaient proposé] si les morts leur parlaient, et si Nous rassemblions toute chose devant eux, ils ne croiraient que si Allah veut. Mais la plupart d'entre eux ignorent.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmi{Ainsi, à chaque prophète avons-Nous assigné un ennemi: des diables d'entre les hommes et les djinns, qui s'inspirent trompeusement les uns aux autres des paroles enjolivées. Si ton Seigneur avait voulu, ils ne l'auraient pas fait; laisse-les donc avec ce qu'ils inventent.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmii{Et pour que les cœurs de ceux qui ne croient pas à l'au-delà se penchent vers elles, qu'ils les agréent, et qu'ils perpètrent ce qu'ils perpètrent.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmiii{Chercherai-je un autre juge qu'Allah, alors que c'est Lui qui a fait descendre vers vous ce Livre bien exposé? Ceux auxquels Nous avons donné le Livre savent qu'il est descendu avec la vérité venant de ton Seigneur. Ne sois donc point du nombre de ceux qui doutent.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmiv{Et la parole de ton Seigneur s'est accomplie en toute vérité et équité. Nul ne peut modifier Ses paroles. Il est l'Audient, l'Omniscient.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmv{Et si tu obéis à la majorité de ceux qui sont sur la terre, ils t'égareront du sentier d'Allah: ils ne suivent que la conjecture et ne font que fabriquer des mensonges.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmvi{Certes ton Seigneur connaît le mieux ceux qui s'égarent de Son sentier, et c'est Lui qui connaît le mieux les bien-guidés.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmvii{Mangez donc de ce sur quoi on a prononcé le nom d'Allah si vous êtes croyants en Ses versets (le Coran).\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmviii{Qu'avez-vous à ne pas manger de ce sur quoi le nom d'Allah a été prononcé? Alors qu'Il vous a détaillé ce qu'Il vous a interdit, à moins que vous ne soyez contraints d'y recourir. Beaucoup de gens égarent, sans savoir, par leurs passions. C'est ton Seigneur qui connaît le mieux les transgresseurs.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmix{Evitez le péché apparent ou caché, (car) ceux qui acquièrent le péché seront rétribués selon ce qu'ils auront commis.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmx{Et ne mangez pas de ce sur quoi le nom d'Allah n'a pas été prononcé, car ce serait (assurément) une perversité. Les diables inspirent à leurs alliés de disputer avec vous. Si vous leur obéissez, vous deviendrez certes des associateurs.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxi{Est-ce que celui qui était mort et que Nous avons ramené à la vie et à qui Nous avons assigné une lumière grâce à laquelle il marche parmi les gens, est pareil à celui qui est dans les ténèbres sans pouvoir en sortir? Ainsi on a enjolivé aux mécréants ce qu'ils œuvrent.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxii{Ainsi, Nous avons placé dans chaque cité de grands criminels qui y ourdissent des complots. Mais ils ne complotent que contre eux-mêmes et ils n'en sont pas conscients.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxiii{Et lorsqu'une preuve leur vient, ils disent: «Jamais nous ne croirons tant que nous n'aurons pas reçu un don semblable à celui qui a été donné aux messagers d'Allah». Allah sait mieux où placer Son message. Ceux qui ont commis le crime seront atteints d'un rapetissement auprès d'Allah ainsi que d'un supplice sévère pour les ruses qu'ils tramaient.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxiv{Et puis, quiconque Allah veut guider, Il lui ouvre la poitrine à l'Islam. Et quiconque Il veut égarer, Il rend sa poitrine étroite et gênée, comme s'il s'efforçait de monter au ciel. Ainsi Allah inflige Sa punition à ceux qui ne croient pas.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxv{Telle est la voie de ton Seigneur dans toute sa rectitude. Nous avons [effectivement] bien détaillé les signes (ou versets) à des gens qui se rappellent.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxvi{Pour eux la maison du Salut auprès de leur Seigneur. Et c'est Lui qui est leur protecteur, pour ce qu'ils faisaient (sur terre).\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxvii{Et le jour où Il les rassemblera tous: «O communauté des djinns, vous avez trop abusé des humains». Et leurs alliés parmi les humains diront: «O notre Seigneur, nous avons profité les uns des autres, et nous avons atteint le terme que Tu avais fixé pour nous.» Il leur dira: «l'Enfer est votre demeure, pour y rester éternellement, sauf si Allah en décide autrement.» Vraiment ton Seigneur est Sage et Omniscient.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxviii{Et ainsi accordons-Nous, à certains injustes l'autorité sur d'autres, (injustes) à cause de ce qu'ils ont acquis.\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxix{O communauté des djinns et des humains, ne vous est-il pas venu des messagers, choisis parmi vous, qui vous ont raconté Mes signes et averti de la rencontre de ce jour? Ils diront: «Nous témoignons contre nous-mêmes.» La vie présente les a trompés; et ils ont témoigné contre eux-mêmes qu'en (vérité) ils étaient mécréants.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxx{C'est que ton Seigneur n'anéantit point injustement des cités dont les gens ne sont pas encore avertis.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxi{A chacun des rangs (des récompenses) selon ses œuvres. Or ton Seigneur n'est pas inattentif à ce qu'ils font.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxii{Ton Seigneur est le Suffisant à Soi-même, le Détenteur de la miséricorde. S'Il voulait, Il vous ferait périr et mettrait à votre place qui Il veut, de même qu'Il vous a créés d'une descendance d'un autre peuple.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxiii{Ce qui vous a été promis arrivera (certainement.) Et vous n'êtes pas à même de [Nous] réduire à l'impuissance.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxiv{Dis: «O mon peuple! Continuez à agir selon votre méthode; moi aussi j'agirai selon la mienne. Ensuite, vous saurez qui aura un meilleur (sort) dans l'au-delà.» Certes, les injustes ne réussiront jamais.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxv{Et ils assignent à Allah une part de ce qu'Il a Lui-même créé, en fait de récoltes et de bestiaux, et ils disent: «Ceci est à Allah - selon leur prétention! - et ceci à nos divinités.» Mais ce qui est pour leurs divinités ne parvient pas à Allah, tandis que ce qui est pour Allah parvient à leurs divinités. Comme leur jugement est mauvais!\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxvi{Et c'est ainsi que leurs divinités ont enjolivé à beaucoup d'associateurs le meurtre de leurs enfants, afin de les ruiner et de travestir à leurs yeux leur religion. Or si Allah voulait, ils ne le feraient pas. Laisse-les donc, ainsi que ce qu'ils inventent.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxvii{Et ils dirent: «Voilà des bestiaux et des champs frappés d'interdiction: n'en mangeront que ceux que nous voudrons.» - selon leur prétention! - Et voilà des bêtes dont le dos est tabou, et des bêtes sur lesquelles ils ne mentionnent pas le nom d'Allah. Des inventions contre Lui! Il les rétribuera pour ce qu'ils inventaient comme mensonges.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxviii{Et ils dirent: «Ce qui est dans le ventre de ces bêtes est réservé aux mâles d'entre nous, et interdit à nos femmes.» Et si c'est un mort-né, ils y participent tous. Bientôt Il les rétribuera pour leur prescription, car Il est Sage et Omniscient.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxix{Ils sont certes perdants, ceux qui ont, par sottise et ignorance tué leurs enfants, et ceux qui ont interdit ce qu'Allah leur a attribué de nourriture, inventant des mensonges contre Allah. Ils se sont égarés et ne sont point guidés.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxx{C'est Lui qui a créé les jardins, treillagés et non treillagés; ainsi que les palmiers et la culture aux récoltes diverses; [de même que] l'olive et la grenade, d'espèces semblables et différentes. Mangez de leurs fruits, quand ils en produisent; et acquittez-en les droits le jour de la récolte. Et ne gaspillez point car Il n'aime pas les gaspilleurs.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxxi{Et (Il a créé) parmi les bestiaux, certains pour le transport, et d'autres pour diverses utilités; mangez de ce qu'Allah vous a attribué, et ne suivez pas les pas du Diable, car il est pour vous un ennemi déclaré.\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxxii{(Il en a créé) huit, en couples: deux pour les ovins, deux pour les caprins... dis: «Est-ce les deux mâles qu'Il a interdits ou les deux femelles, ou ce qui est dans les matrices des deux femelles? Informez-moi de toute connaissance, si vous êtes véridiques»\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxxiii{...deux pour les camélidés, deux pour les bovins... Dis: «Est-ce les deux mâles qu'Il a interdits ou les deux femelles, ou ce qui est dans les matrices des deux femelles? Ou bien étiez-vous témoins quand Allah vous l'enjoignit?» Qui est donc plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah pour égarer les gens sans se baser sur aucun savoir? Allah ne guide pas les gens injustes.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxxiv{Dis: «Dans ce qui m'a été révélé, je ne trouve d'interdit, à aucun mangeur d'en manger, que la bête (trouvée) morte, ou le sang qu'on a fait couler, ou la chair de porc - car c'est une souillure - ou ce qui, par perversité, a été sacrifié à autre qu'Allah». Quiconque est contraint, sans toutefois abuser ou transgresser, ton Seigneur est certes Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxxv{Aux Juifs, Nous avons interdit toute bête à ongle unique. Des bovins et des ovins, Nous leurs avons interdit les graisses, sauf ce que portent leur dos, leurs entrailles, ou ce qui est mêlé à l'os. Ainsi les avons-Nous punis pour leur rébellion. Et Nous sommes bien véridiques.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxxvi{Puis, s'ils te traitent de menteur, alors dis: «Votre Seigneur est Détenteur d'une immense miséricorde cependant que Sa rigueur ne saura être détournée des gens criminels».\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxxvii{Ceux qui ont associé diront: «Si Allah avait voulu, nous ne Lui aurions pas donné des associés, nos ancêtres non plus et nous n'aurions rien déclaré interdit.» Ainsi leurs prédécesseurs traitaient de menteurs (les messagers) jusqu'à ce qu'ils eurent goûté Notre rigueur. Dis: «Avez-vous quelque science à nous produire? Vous ne suivez que la conjecture et ne faites que mentir».\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxxviii{Dis: «L'argument décisif appartient à Allah. S'Il avait voulu certainement Il vous aurait tous guidés. (sur le droit chemin)\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxxxix{Dis: «Amenez vos témoins qui attesteraient qu'Allah a interdit cela.» Si ensuite ils témoignent, alors toi, ne témoigne pas avec eux et ne suis pas les passions de ceux qui traitent de mensonges Nos signes et qui ne croient pas à l'au-delà, tandis qu'ils donnent des égaux à leur Seigneur.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxl{Dis: «Venez, je vais réciter ce que votre Seigneur vous a interdit: ne Lui associez rien; et soyez bienfaisants envers vos père et mère. Ne tuez pas vos enfants pour cause de pauvreté. Nous vous nourrissons tout comme eux. N'approchez pas des turpitudes ouvertement, ou en cachette. Ne tuez qu'en toute justice la vie qu'Allah a fait sacrée. Voilà ce qu'[Allah] vous a recommandé de faire; peut-être comprendrez-vous.\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxli{Et ne vous approchez des biens de l'orphelin que de la plus belle manière, jusqu'à ce qu'il ait atteint sa majorité. Et donnez la juste mesure et le bon poids, en toute justice. Nous n'imposons à une âme que selon sa capacité. Et quand vous parlez, soyez équitables même s'il s'agit d'un proche parent. Et remplissez votre engagement envers Allah. Voilà ce qu'Il vous enjoint. Peut-être vous rappellerez-vous.\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxlii{«Et voilà Mon chemin dans toute sa rectitude, suivez-le donc; et ne suivez pas les sentiers qui vous écartent de Sa voie.» Voilà ce qu'Il vous enjoint. Ainsi atteindrez-vous la piété.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxliii{Puis Nous avons donné à Moïse le Livre complet en récompense pour le bien qu'il avait fait, et comme un exposé détaillé de toute chose, un guide et une miséricorde. Peut-être croiraient-ils en leur rencontre avec leur Seigneur (au jour du Jugement dernier).\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxliv{Et voici un Livre (le Coran) béni que Nous avons fait descendre - suivez-le donc et soyez pieux, afin de recevoir la miséricorde -\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxlv{afin que vous ne disiez point: «On n'a fait descendre le Livre que sur deux peuples avant nous, et nous avons été inattentifs à les étudier.\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxlvi{Ou que vous disiez: «Si c'était à nous qu'on avait fait descendre le Livre, nous aurions certainement été mieux guidés qu'eux.» Voilà certes que vous sont venus, de votre Seigneur, preuve, guidée et miséricorde. Qui est plus injuste que celui qui traite de mensonges les versets d'Allah et qui s'en détourne? Nous punirons ceux qui se détournent de Nos versets, par un mauvais châtiment, pour s'en être détournés.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxlvii{Qu'attendent-ils? Que les Anges leur viennent? Que vienne ton Seigneur? Ou que viennent certains signes de ton Seigneur? Le jour où certains signes de ton Seigneur viendront, la foi en Lui ne profitera à aucune âme qui n'avait pas cru auparavant ou qui n'avait acquis aucun mérite de sa croyance. Dis: «Attendez!» Nous attendons, Nous aussi.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxlviii{Ceux qui émiettent leur religion et se divisent en sectes, de ceux-là tu n'es responsable en rien: leur sort ne dépend que d'Allah. Puis Il les informera de ce qu'ils faisaient.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxlix{Quiconque viendra avec le bien aura dix fois autant; et quiconque viendra avec le mal ne sera rétribué que par son équivalent. Et on ne leur fera aucune injustice.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cml{Dis: «Moi, mon Seigneur m'a guidé vers un chemin droit, une religion droite, la religion d'Abraham, le soumis exclusivement à Allah et qui n'était point parmi les associateurs.\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmli{Dis: «En vérité, ma Salât, mes actes de dévotion, ma vie et ma mort appartiennent à Allah, Seigneur de l'Univers.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlii{A Lui nul associé! Et voilà ce qu'il m'a été ordonné, et je suis le premier à me soumettre.»\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmliii{Dis: «Chercherais-je un autre Seigneur qu'Allah, alors qu'Il est le Seigneur de toute chose? Chacun n'acquiert [le mal] qu'à son détriment: personne ne portera le fardeau (responsabilité) d'autrui. Puis vers votre Seigneur sera votre retour et Il vous informera de ce en quoi vous divergez.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmliv{C'est Lui qui a fait de vous les successeurs sur terre et qui vous a élevés, en rangs, les uns au-dessus des autres, afin de vous éprouver en ce qu'Il vous a donné. (Vraiment) ton Seigneur est prompt en punition, Il est aussi Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlv{\basmalahfr Alif, Lâm, Mîm, Sâd.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlvi{C'est un Livre qui t'a été descendu; qu'il n'y ait, à son sujet, nulle gêne dans ton cœur; afin que par cela tu avertisses, et (qu'il soit) un Rappel aux croyants.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlvii{Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas d'autres alliés que Lui. Mais vous vous souvenez peu.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlviii{Que de cités Nous avons détruites! Or, Notre rigueur les atteignit au cours du repos nocturne ou durant leur sieste.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlix{Leur invocation, lorsque leur survint notre rigueur, se limita à ces paroles: «Certes nous étions injustes».\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlx{Nous interrogerons ceux vers qui furent envoyés des messagers et Nous interrogerons aussi les envoyés.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxi{Nous leur raconterons en toute connaissance (ce qu'ils faisaient) car Nous n'étions pas absent!\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxii{Et la pesée, ce jour-là, sera équitable. Donc, celui dont les bonnes actions pèseront lourd... voilà ceux qui réussiront!\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxiii{Et quant à celui dont les bonnes actions pèseront léger... voilà ceux qui auront causé la perte de leurs âmes parce qu'ils étaient injustes envers Nos enseignements.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxiv{Certes, Nous vous avons donné du pouvoir sur terre et Nous vous y avons assigné subsistance. (Mais) vous êtes très peu reconnaissants!\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxv{Nous vous avons créés, puis Nous vous avons donné une forme, ensuite Nous avons dit aux Anges: «Prosternez-vous devant Adam.» Ils se prosternèrent, à l'exception de Iblis qui ne fut point de ceux qui se prosternèrent.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxvi{[Allah] dit: «Qu'est-ce qui t'empêche de te prosterner quand Je te l'ai commandé?» Il répondit: «Je suis meilleur que lui: Tu m'as créé de feu, alors que Tu l'as créé d'argile».\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxvii{[Allah] dit: «Descends d'ici, Tu n'as pas à t'enfler d'orgueil ici. Sors, te voilà parmi les méprisés.»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxviii{«Accorde-moi un délai, dit (Satan,) jusqu'au jour où ils seront ressuscités.»\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxix{[Allah] dit: «Tu es de ceux à qui délai est accordé.»\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxx{«Puisque Tu m'as mis en erreur, dit [Satan], je m'assoirai pour eux sur Ton droit chemin,\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxi{puis je les assaillerai de devant, de derrière, de leur droite et de leur gauche. Et, pour la plupart, Tu ne les trouveras pas reconnaissants.»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxii{«Sors de là», dit (Allah,) banni et rejeté. Quiconque te suit parmi eux... de vous tous, J'emplirai l'Enfer».\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxiii{«O Adam, habite le Paradis, toi et ton épouse; et mangez en vous deux, à votre guise; et n'approchez pas l'arbre que voici; sinon, vous seriez du nombre des injustes.»\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxiv{Puis le Diable, afin de leur rendre visible ce qui leur était caché - leurs nudités - leur chuchota, disant: «Votre Seigneur ne vous a interdit cet arbre que pour vous empêcher de devenir des Anges ou d'être immortels».\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxv{Et il leur jura: «Vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller».\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxvi{Alors il les fit tomber par tromperie. Puis, lorsqu'ils eurent goûté de l'arbre, leurs nudités leur devinrent visibles; et ils commencèrent tous deux à y attacher des feuilles du Paradis. Et leur Seigneur les appela: «Ne vous avais-Je pas interdit cet arbre? Et ne vous avais-Je pas dit que le Diable était pour vous un ennemi déclaré?»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxvii{Tous deux dirent: «O notre Seigneur, nous avons fait du tort à nous-mêmes. Et si Tu ne nous pardonnes pas et ne nous fais pas miséricorde, nous serons très certainement du nombre des perdants».\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxviii{«Descendez, dit [Allah], vous serez ennemis les uns des autres. Et il y aura pour vous sur terre séjour et jouissance, pour un temps.»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxix{«Là, dit (Allah), vous vivrez, là vous mourrez, et de là on vous fera sortir.»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxx{O enfants d'Adam! Nous avons fait descendre sur vous un vêtement pour cacher vos nudités, ainsi que des parures. - Mais le vêtement de la piété voilà qui est meilleur - C'est un des signes (de la puissance) d'Allah. Afin qu'ils se rappellent.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxxi{O enfants d'Adam! Que le Diable ne vous tente point, comme il a fait sortir du Paradis vos père et mère, leur arrachant leur vêtement pour leur rendre visibles leurs nudités. Il vous voit, lui et ses suppôts, d'où vous ne les voyez pas. Nous avons désigné les diables pour alliés à ceux qui ne croient point,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxxii{et quand ceux-ci commettent une turpitude, ils disent: «C'est une coutume léguée par nos ancêtres et prescrite par Allah.» Dis: «[Non,] Allah ne commande point la turpitude. Direz-vous contre Allah ce que vous ne savez pas?»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxxiii{Dis: «Mon Seigneur a commandé l'équité. Que votre prosternation soit exclusivement pour Lui. Et invoquez-Le, sincères dans votre culte. De même qu'Il vous a créés, vous retournerez à Lui».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxxiv{Il guide une partie, tandis qu'une autre partie a mérité l'égarement parce qu'ils ont pris, au lieu d'Allah, les diables pour alliés, et ils pensent qu'ils sont bien-guidés!\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxxv{O enfants d'Adam, dans chaque lieu de Salât portez votre parure (vos habits). Et mangez et buvez; et ne commettez pas d'excès, car Il [Allah] n'aime pas ceux qui commettent des excès.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxxvi{Dis: «Qui a interdit la parure d'Allah, qu'Il a produite pour Ses serviteurs, ainsi que les bonnes nourritures?» Dis: «Elles sont destinées à ceux qui ont la foi, dans cette vie, et exclusivement à eux au Jour de la Résurrection.» Ainsi exposons-Nous clairement les versets pour les gens qui savent.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxxvii{Dis: «Mon Seigneur n'a interdit que les turpitudes (les grands péchés), tant apparentes que secrètes, de même que le péché, l'agression sans droit et d'associer à Allah ce dont Il n'a fait descendre aucune preuve, et de dire sur Allah ce que vous ne savez pas».\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxxviii{Pour chaque communauté il y a un terme. Quand leur terme vient, ils ne peuvent le retarder d'une heure et ils ne peuvent le hâter non plus.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmlxxxix{O enfants d'Adam! Si des messagers [choisis] parmi vous viennent pour vous exposer Mes signes, alors ceux qui acquièrent la piété et se réforment, n'auront aucune crainte et ne seront point affligés.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxc{Et ceux qui traitent de mensonges Nos signes et s'en écartent avec orgueil, sont les gens du Feu et ils y demeureront éternellement.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxci{Quel pire injuste, que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui traite de mensonges Ses signes? Ceux là auront la part qui leur a été prescrite; jusqu'au moment où Nos Envoyés [Nos Anges] viennent à eux pour leur enlever l'âme, en leur disant: «Où sont ceux que vous invoquiez en dehors d'Allah?» - Ils répondront: «Nous ne les trouvons plus». Et ils témoigneront contre eux-mêmes qu'ils étaient mécréants.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxcii{«Entrez dans le Feu», dira [Allah,] «parmi les djinns et les hommes des communautés qui vous ont précédés.» Chaque fois qu'une communauté entrera, elle maudira celle qui l'aura précédée. Puis, lorsque tous s'y retrouveront, la dernière fournée dira de la première: «O notre Seigneur! Voilà ceux qui nous ont égarés: donne-leur donc double châtiment du feu.» Il dira: «A chacun le double, mais vous ne savez pas».\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxciii{Et la première fournée dira à la dernière: «Mais vous n'avez sur nous aucun avantage. Goûtez donc au châtiment, pour ce que vous avez acquis».\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxciv{Pour ceux qui traitent de mensonges Nos enseignements et qui s'en écartent par orgueil, les portes du ciel ne leur seront pas ouvertes, et ils n'entreront au Paradis que quand le chameau pénètre dans le chas de l'aiguille. Ainsi rétribuons-Nous les criminels.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxcv{L'Enfer leur servira de lit et, comme couverture, ils auront des voiles de ténèbres. Ainsi rétribuons-Nous les injustes.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxcvi{Et ceux qui croient et font de bonnes œuvres - Nous n'imposons aucune charge à personne que selon sa capacité - ceux-là seront les gens du Paradis: ils y demeureront éternellement.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxcvii{Et Nous enlèverons toute la rancune de leurs poitrines, sous eux couleront les ruisseaux, et ils diront: «Louange à Allah qui nous a guidés à ceci. Nous n'aurions pas été guidés, si Allah ne nous avait pas guidés. Les messagers de notre Seigneur sont venus avec la vérité.» Et on leur proclamera: «Voilà le Paradis qui vous a été donné en héritage pour ce que vous faisiez».\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxcviii{Les gens du Paradis crieront aux gens du Feu: «Certes, nous avons trouvé vrai ce que notre Seigneur nous avait promis. Avez-vous aussi trouvé vrai ce que votre Seigneur avait promis?» «Oui», diront-ils. Un héraut annoncera alors au milieu d'eux: Que la malédiction d'Allah soit sur les injustes,\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@cmxcix{qui obstruaient le sentier d'Allah, qui voulaient le rendre tortueux, et qui ne croyaient pas à l'au-delà.»\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@m{Et entre les deux, il y aura un mur, et, sur al-A'râf seront des gens qui reconnaîtront tout le monde par leurs traits caractéristiques. Et ils crieront aux gens du Paradis: «Paix sur vous!» Ils n'y sont pas entrés bien qu'ils le souhaitent.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mi{Et quand leurs regards seront tournés vers les gens du Feu, ils diront; «O notre Seigneur! Ne nous mets pas avec le peuple injuste».\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mii{Et les gens d'al-A'râf, appelant certains hommes qu'ils reconnaîtront par leurs traits caractéristiques, diront: «Vous n'avez tiré aucun profit de tout ce que vous aviez amassé et de l'orgueil dont vous étiez enflés!\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@miii{Est-ce donc ceux-là au sujet desquels vous juriez qu'ils n'obtiendront de la part d'Allah aucune miséricorde...? - Entrez au Paradis! Vous serez à l'abri de toute crainte et vous ne serez point affligés.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@miv{Et les gens du Feu crieront aux gens du Paradis: «Déversez sur nous de l'eau, ou de ce qu'Allah vous a attribué.» «Ils répondront: Allah les a interdits aux mécréants».\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mv{Ceux-ci prenaient leur religion comme distraction et jeu, et la vie d'ici-bas les trompait. Aujourd'hui, Nous les oublierons comme ils ont oublié la rencontre de leur jour que voici, et parce qu'ils reniaient Nos enseignements.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mvi{Nous leur avons, certes, apporté un Livre que Nous avons détaillé, en toute connaissance, à titre de guide et de miséricorde pour les gens qui croient.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mvii{Attendent-ils uniquement la réalisation (de Sa menace et de Ses promesses?). Le jour où sa (véritable) réalisation viendra, ceux qui auparavant l'oubliaient diront: «Les messagers de notre Seigneur sont venus avec la vérité. Y a-t-il pour nous des intercesseurs qui puissent intercéder en notre faveur? Ou pourrons-nous être renvoyés [sur terre], afin que nous œuvrions autrement que ce que nous faisions auparavant?» Ils ont certes créé leur propre perte; et ce qu'ils inventaient les a délaissés.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mviii{Votre Seigneur, c'est Allah, qui a créé les cieux et la terre en six jours, puis S'est établi «'istawâ» sur le Trône. Il couvre le jour de la nuit qui poursuit celui-ci sans arrêt. (Il a créé) le soleil, la lune et les étoiles, soumis à Son commandement. La création et le commandement n'appartiennent qu'à Lui. Toute gloire à Allah, Seigneur de l'Univers!\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mix{Invoquez votre Seigneur en toute humilité et recueillement et avec discrétion. Certes, Il n'aime pas les transgresseurs.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mx{Et ne semez pas la corruption sur la terre après qu'elle ait été réformée. Et invoquez-Le avec crainte et espoir, car la miséricorde d'Allah est proche des bienfaisants.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxi{C'est Lui qui envoie les vents comme une annonce de Sa Miséricorde. Puis, lorsqu'ils transportent une nuée lourde, Nous la dirigeons vers un pays mort [de sécheresse], puis Nous en faisons descendre l'eau, ensuite Nous en faisons sortir toutes espèces de fruits. Ainsi ferons-Nous sortir les morts. Peut-être vous rappellerez-vous.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxii{Le bon pays, sa végétation pousse avec la grâce de son Seigneur; quant au mauvais pays, (sa végétation) ne sort qu'insuffisamment et difficilement. Ainsi déployons-Nous les enseignements pour des gens reconnaissants.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxiii{Nous avons envoyé Noé vers son peuple. Il dit: «O mon peuple, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinité que Lui. Je crains pour vous le châtiment d'un jour terrible».\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxiv{Les notables de son peuple dirent: «Nous te voyons dans un égarement manifeste».\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxv{Il dit: «O mon peuple, il n'y a pas d'égarement en moi; mais je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxvi{Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je vous donne conseil sincère, et je sais d'Allah ce que vous ne savez pas.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxvii{Est-ce que vous vous étonnez qu'un rappel vous vienne de votre Seigneur à travers un homme issu de vous, pour qu'il vous avertisse et que vous deveniez pieux et que la miséricorde vous soit accordée?»\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxviii{Et ils le traitèrent de menteur. Or, Nous le sauvâmes, lui et ceux qui étaient avec lui dans l'arche, et noyâmes ceux qui traitaient de mensonges Nos miracles. C'étaient des gens aveugles, vraiment.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxix{Et aux 'Aad, leur frère Hûd: «O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinité que Lui. Ne [Le] craignez-vous donc pas?»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxx{Les notables de son peuple qui ne croyaient pas dirent: «Certes, nous te voyons en pleine sottise, et nous pensons que tu es du nombre des menteurs».\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxi{Il dit: «O mon peuple, il n'y a point de sottise en moi; mais je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxii{Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je suis pour vous un conseiller digne de confiance.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxiii{Quoi! Vous vous étonnez qu'un rappel vous vienne de votre Seigneur à travers un homme issu de vous, pour qu'il vous avertisse? Et rappelez-vous quand Il vous a fait succéder au peuple de Noé, et qu'Il accrut votre corps en hauteur (et puissance). Eh bien, rappelez-vous les bienfaits d'Allah afin que vous réussissiez.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxiv{Ils dirent: «Es-tu venu à nous pour que nous adorions Allah seul, et que nous délaissions ce que nos ancêtres adoraient? Fais donc venir ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des véridiques».\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxv{Il dit: «Vous voilà, frappés de la part de votre Seigneur d'un supplice et d'une colère. Allez vous vous disputer avec moi au sujet de noms que vous et vos ancêtres avez donnés, sans qu'Allah n'y fasse descendre la moindre preuve? Attendez donc! Moi aussi j'attends avec vous.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxvi{Or, Nous l'avons sauvé, (lui) et ceux qui étaient avec lui par miséricorde, de Notre part, et Nous avons exterminé ceux qui traitaient de mensonges Nos enseignements et qui n'étaient pas croyants.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxvii{Et aux Thamûd, leur frère Sâlih: «O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinité que Lui. Certes, une preuve vous est venue de votre Seigneur: voici la chamelle d'Allah, un signe pour vous. Laissez-la donc manger sur la terre d'Allah et ne lui faites aucun mal; sinon un châtiment douloureux vous saisira.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxviii{Et rappelez-vous quand Il vous fit succéder aux Aad et vous installa sur la terre. Vous avez édifié des palais dans ses plaines, et taillé en maisons les montagnes. Rappelez-vous donc les bienfaits d'Allah et ne répandez pas la corruption sur la terre «comme des fauteurs de trouble».\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxix{Les notables de son peuple qui s'enflaient d'orgueil dirent aux opprimés, à ceux d'entre eux qui avaient la foi: «Savez-vous si Sâlih est envoyé de la part de son Seigneur?» Ils dirent: «Oui, nous sommes croyants à son message».\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxx{Ceux qui s'enflaient d'orgueil dirent: «Nous, nous ne croyons certainement pas en ce que vous avez cru».\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxxi{Ils tuèrent la chamelle, désobéirent au commandement de leur Seigneur et dirent: «O Sâlih, fais nous venir ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des Envoyés».\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxxii{Le cataclysme les saisit; et les voilà étendus gisant dans leurs demeures.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxxiii{Alors il se détourna d'eux et dit: «O mon peuple, je vous avais communiqué le message de mon Seigneur et vous avais conseillé sincèrement. Mais vous n'aimez pas les conseillers sincères!»\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxxiv{Et Lot, quand il dit à son peuple: «Vous livrez vous à cette turpitude que nul, parmi les mondes, n'a commise avant vous?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxxv{Certes, vous assouvissez vos désirs charnels avec les hommes au lieu des femmes! Vous êtes bien un peuple outrancier.»\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxxvi{Et pour toute réponse, son peuple ne fit que dire: «Expulsez-les de votre cité. Ce sont des gens qui veulent se garder purs!»\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxxvii{Or, Nous l'avons sauvé, lui et sa famille, sauf sa femme qui fut parmi les exterminés.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxxviii{Et Nous avons fait pleuvoir sur eux une pluie. Regarde donc ce que fut la fin des criminels!\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxxxix{Et aux Madyan, leur frère Chu'aïb: «O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinité que Lui. Une preuve vous est venue de votre Seigneur. Donnez donc la pleine mesure et le poids et ne donnez pas aux gens moins que ce qui leur est dû. Et ne commettez pas de la corruption sur la terre après sa réforme. Ce sera mieux pour vous si vous êtes croyants.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxl{Et ne vous placez pas sur tout chemin, menaçant, empêchant du sentier d'Allah celui qui croit en Lui et cherchant à rendre ce sentier tortueux. Rappelez-vous quand vous étiez peu nombreux et qu'Il vous a multipliés en grand nombre. Et regardez ce qui est advenu aux fauteurs de désordre.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxli{Si une partie d'entre vous a cru au message avec lequel j'ai été envoyé, et qu'une partie n'a pas cru, patientez donc jusqu'à ce qu'Allah juge parmi nous car Il est le Meilleur des juges.»\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxlii{Les notables de son peuple qui s'enflaient d'orgueil, dirent: «Nous t'expulserons certes de notre cité, ô Chu'aïb, toi et ceux qui ont cru avec toi. Ou que vous reveniez à notre religion.» - Il dit: «Est-ce même quand cela nous répugne?»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxliii{Certes, nous aurions forgé un mensonge contre Allah si nous revenions à votre religion après qu'Allah nous en a sauvés. Il ne nous appartient pas d'y retourner à moins qu'Allah notre Seigneur ne le veuille. Notre Seigneur embrasse toute chose de Sa science. C'est en Allah que nous plaçons notre confiance. O notre Seigneur, tranche par la vérité, entre nous et notre peuple car Tu es le meilleur des juges.»\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxliv{Et les notables de son peuple qui ne croyaient pas, dirent: «Si vous suivez Chu'aïb, vous serez assurément perdants».\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxlv{Alors le tremblement (de terre) les saisit; et les voilà étendus, gisant dans leurs demeures.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxlvi{Ceux qui traitaient Chu'aïb de menteur (disparurent) comme s'ils n'y avaient jamais vécu. Ceux qui traitaient Chu'aïb de menteur furent eux les perdants.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxlvii{Il se détourna d'eux et dit: «O mon peuple, je vous ai bien communiqué les messages de mon Seigneur et donné des conseils. Comment donc m'attristerais-je sur des gens mécréants?»\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxlviii{Nous n'avons envoyé aucun prophète dans une cité, sans que Nous n'ayons pris ses habitants ensuite par l'adversité et la détresse afin qu'ils implorent (le pardon).\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxlix{Puis Nous avons changé leur mauvaise condition en y substituant le bien, au point qu'ayant grandi en nombre et en richesse, ils dirent: «La détresse et l'aisance ont touché nos ancêtres aussi.» Eh bien, Nous les avons saisis soudain, sans qu'ils s'en rendent compte.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@ml{Si les habitants des cités avaient cru et avaient été pieux, Nous leur aurions certainement accordé des bénédictions du ciel et de la terre. Mais ils ont démenti et Nous les avons donc saisis, pour ce qu'ils avaient acquis.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mli{Les gens des cités sont-ils sûrs que Notre châtiment rigoureux ne les atteindra pas la nuit, pendant qu'ils sont endormis?\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlii{Les gens des cités sont-ils sûrs que Notre châtiment rigoureux ne les atteindra pas le jour, pendant qu'ils s'amusent?\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mliii{Sont-ils à l'abri du stratagème d'Allah? Seuls les gens perdus se sentent à l'abri du stratagème d'Allah.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mliv{N'est-il pas prouvé à ceux qui reçoivent la terre en héritage des peuples précédents que, si Nous voulions, Nous les frapperions pour leurs péchés et scellerions leurs cœurs, et ils n'entendraient plus rien?\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlv{Voilà les cités dont Nous te racontons certaines de leurs nouvelles. [A ceux-là,] en vérité, leurs messagers leur avaient apporté les preuves, mais ils n'étaient pas prêts à accepter ce qu'auparavant ils avaient traité de mensonge. C'est ainsi qu'Allah scelle les cœurs des mécréants.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlvi{Et Nous n'avons trouvé chez la plupart d'entre eux aucun respect de l'engagement; mais Nous avons trouvé la plupart d'entre eux pervers.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlvii{Puis, après [ces messagers,] Nous avons envoyé Moïse avec Nos miracles vers Pharaon et ses notables. Mais ils se montrèrent injustes envers Nos signes. Considère donc quelle fut la fin des corrupteurs.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlviii{Et Moïse dit: «O Pharaon, je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers,\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlix{je ne dois dire sur Allah que la vérité. Je suis venu à vous avec une preuve de la part de votre Seigneur. Laisse donc partir avec moi les Enfants d'Israël.»\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlx{«Si tu es venu avec un miracle, dit (Pharaon,) apporte-le donc, si tu es du nombre des véridiques.»\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxi{Il jeta son bâton et voilà que c'était un serpent évident.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxii{Et il sortit sa main et voilà qu'elle était blanche (éclatante), pour ceux qui regardaient.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxiii{Les notables du peuple de Pharaon dirent: «Voilà, certes, un magicien chevronné.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxiv{Il veut vous expulser de votre pays.» - «Alors, que commandez-vous?»\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxv{Ils dirent: «Fais-le attendre, lui et son frère, et envoie des rassembleurs dans les villes,\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxvi{qui t'amèneront tout magicien averti.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxvii{Et les magiciens vinrent à Pharaon en disant: «Y aura-t-il vraiment une récompense pour nous, si nous sommes les vainqueurs?»\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxviii{Il dit: «Oui, et vous serez certainement du nombre de mes rapprochés».\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxix{Ils dirent: «O Moïse, ou bien tu jetteras (le premier), ou bien nous serons les premiers à jeter».\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxx{«Jetez» dit-il. Puis lorsqu'ils eurent jeté, ils ensorcelèrent les yeux des gens et les épouvantèrent, et vinrent avec une puissante magie.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxi{Et Nous révélâmes à Moïse: «Jette ton bâton». Et voilà que celui-ci se mit à engloutir ce qu'ils avaient fabriqué.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxii{Ainsi la vérité se manifesta et ce qu'ils firent fût vain.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxiii{Ainsi ils furent battus et se trouvèrent humiliés.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxiv{Et les magiciens se jetèrent prosternés.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxv{Ils dirent: «Nous croyons au Seigneur de l'Univers,\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxvi{au Seigneur de Moïse et d'Aaron.»\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxvii{«Y avez-vous cru avant que je ne vous (le) permette? dit Pharaon. C'est bien un stratagème que vous avez manigancé dans la ville, afin d'en faire partir ses habitants. Vous saurez bientôt...\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxviii{Je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai tous.»\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxix{Ils dirent: «En vérité, c'est vers notre Seigneur que nous retournerons.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxx{Tu ne te venges de nous que parce que nous avons cru aux preuves de notre Seigneur, lorsqu'elles nous sont venues. O notre Seigneur! Déverse sur nous l'endurance et fais nous mourir entièrement soumis.»\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxxi{Et les notables du peuple de Pharaon dirent: «Laisseras-tu Moïse et son peuple commettre du désordre sur la terre, et lui-même te délaisser, toi et tes divinités?» Il dit: «Nous allons massacrer leurs fils et laisser vivre leurs femmes. Nous aurons le dessus sur eux et les dominerons.»\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxxii{Moïse dit à son peuple: «Demandez aide auprès d'Allah et soyez patients, car la terre appartient à Allah. Il en fait héritier qui Il veut parmi Ses serviteurs. Et la fin (heureuse) sera aux pieux».\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxxiii{Ils dirent: «Nous avons été persécutés avant que tu ne viennes à nous, et après ton arrivée.» Il dit: «Il se peut que votre Seigneur détruise votre ennemi et vous donne la lieutenance sur terre, et Il verra ensuite comment vous agirez».\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxxiv{Nous avons éprouvé les gens de Pharaon par des années de disette et par une diminution des fruits afin qu'ils se rappellent.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxxv{Et quand le bien-être leur vint, ils dirent: «Cela nous est dû» et si un mal les atteignait, ils voyaient en Moïse et ceux qui étaient avec lui un mauvais augure. En vérité leur sort dépend uniquement d'Allah? Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxxvi{Et ils dirent: «Quel que soit le miracle que tu nous apportes pour nous fasciner, nous ne croirons pas en toi».\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxxvii{Et Nous avons alors envoyé sur eux l'inondation, les sauterelles, les poux (ou la calandre), les grenouilles et le sang, comme signes explicites. Mais ils s'enflèrent d'orgueil et demeurèrent un peuple criminel.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxxviii{Et quand le châtiment les frappa, ils dirent: «O Moïse, invoque pour nous ton Seigneur en vertu de l'engagement qu'Il t'a donné. Si tu éloignes de nous le châtiment, nous croirons certes en toi et laisserons partir avec toi les enfants d'Israël».\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mlxxxix{Et quand Nous eûmes éloigné d'eux le châtiment jusqu'au terme fixé qu'ils devaient atteindre, voilà qu'ils violèrent l'engagement.\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxc{Alors Nous Nous sommes vengés d'eux; Nous les avons noyés dans les flots, parce qu'ils traitaient de mensonges Nos signes et n'y prêtaient aucune attention.\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxci{Et les gens qui étaient opprimés, Nous les avons fait hériter les contrées orientales et occidentales de la terre que Nous avons bénies. Et la très belle promesse de ton Seigneur sur les enfants d'Israël s'accomplit pour prix de leur endurance. Et Nous avons détruit ce que faisaient Pharaon et son peuple, ainsi que ce qu'ils construisaient.\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxcii{Et Nous avons fait traverser la Mer aux Enfants d'Israël. Ils passèrent auprès d'un peuple attaché à ses idoles et dirent: «O Moïse, désigne-nous une divinité semblable à leurs dieux.» Il dit: «Vous êtes certes des gens ignorants.\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxciii{Le culte, auquel ceux-là s'adonnent, est caduc; et tout ce qu'ils font est nul et sans valeur.»\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxciv{Il dit: «Chercherai-je pour vous une autre divinité qu'Allah, alors que c'est Lui qui vous a préférés à toutes les créatures [de leur époque]?»\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxcv{(Rappelez-vous) le moment où Nous vous sauvâmes des gens de Pharaon qui vous infligeaient le pire châtiment. Ils massacraient vos fils et laissaient vivre vos femmes. C'était là une terrible épreuve de la part de votre Seigneur.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxcvi{Et Nous donnâmes à Moïse rendez-vous pendant trente nuits, et Nous les complétâmes par dix, de sorte que le temps fixé par son Seigneur se termina au bout de quarante nuits. Et Moïse dit à Aaron son frère: «Remplace-moi auprès de mon peuple, et agis en bien, et ne suis pas le sentier des corrupteurs».\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxcvii{Et lorsque Moïse vint à Notre rendez-vous et que son Seigneur lui eut parlé, il dit: «O mon Seigneur, montre Toi à moi pour que je Te voie!» Il dit: «Tu ne Me verras pas; mais regarde le Mont: s'il tient en sa place, alors tu Me verras.» Mais lorsque son Seigneur Se manifesta au Mont, Il le pulvérisa, et Moïse s'effondra foudroyé. Lorsqu'il se fut remis, il dit: «Gloire à Toi! A Toi je me repens; et je suis le premier des croyants».\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxcviii{Et (Allah) dit: «O Moïse, Je t'ai préféré à tous les hommes, par Mes messages et par Ma parole. Prends donc ce que Je te donne, et sois du nombre des reconnaissants».\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mxcix{Et Nous écrivîmes pour lui, sur les tablettes, une exhortation concernant toute chose, et un exposé détaillé de toute chose. «Prends-les donc fermement et commande à ton peuple d'en adopter le meilleur. Bientôt Je vous ferai voir la demeure des pervers.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mc{J'écarterai de Mes signes ceux qui, sans raison, s'enflent d'orgueil sur terre. Même s'ils voyaient tous les miracles, ils n'y croiraient pas. Et s'ils voient le bon sentier, ils ne le prennent pas comme sentier. Mais s'ils voient le sentier de l'erreur, ils le prennent comme sentier. C'est qu'en vérité ils traitent de mensonges Nos preuves et ils ne leur accordaient aucune attention.\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mci{Et ceux qui traitent de mensonges Nos preuves ainsi que la rencontre de l'au-delà, leurs œuvres sont vaines. Seraient-ils rétribués autrement que selon leurs œuvres?»\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcii{Et le peuple de Moïse adopta après lui un veau, fait de leurs parures: un corps qui semblait mugir. N'ont-ils pas vu qu'il ne leur parlait point et qu'il ne les guidait sur aucun chemin? Ils l'adoptèrent [comme divinité], et ils étaient des injustes.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mciii{Et quand ils éprouvèrent des regrets, et qu'ils virent qu'ils étaient bel et bien égarés, ils dirent: «Si notre Seigneur ne nous fait pas miséricorde et ne nous pardonne pas, nous serons très certainement du nombre des perdants».\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mciv{Et lorsque Moïse retourna à son peuple, fâché, attristé, il dit: «Vous avez très mal agi pendant mon absence! Avez-vous voulu hâter le commandement de votre Seigneur?» Il jeta les tablettes et prit la tête de son frère, en la tirant à lui: «O fils de ma mère, dit (Aaron), le peuple m'a traité en faible, et peu s'en est fallu qu'ils ne me tuent. Ne fais donc pas que les ennemis se réjouissent à mes dépens, et ne m'assigne pas la compagnie des gens injustes».\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcv{Et (Moïse) dit: «O mon Seigneur, pardonne à moi et à mon frère et fais-nous entrer en Ta miséricorde, car Tu es Le plus Miséricordieux des miséricordieux».\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcvi{Ceux qui prenaient le veau (comme divinité), bientôt tombera sur eux de la part de leur Seigneur, une colère, et un avilissement dans la vie présente. Ainsi, Nous rétribuons les inventeurs (d'idoles).\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcvii{Ceux qui ont fait de mauvaises actions et qui ensuite se sont repentis et ont cru... ton Seigneur, après cela est sûrement Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcviii{Et quand la colère de Moïse se fut calmée, il prit les tablettes. Il y avait dans leur texte guide et miséricorde à l'intention de ceux qui craignent leur Seigneur.\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcix{Et Moïse choisit de son peuple soixante-dix hommes pour un rendez-vous avec Nous. Puis lorsqu'ils furent saisis par le tremblement (de terre), il dit: «Mon Seigneur, si Tu avais voulu, Tu les aurais détruits avant, et moi avec. Vas-Tu nous détruire pour ce que des sots d'entre nous ont fait? Ce n'est là qu'une épreuve de Toi, par laquelle Tu égares qui Tu veux, et guides qui Tu veux. Tu es notre Maître. Pardonne-nous et fais-nous miséricorde, car Tu es le Meilleur des pardonneurs.\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcx{Et prescris pour nous le bien ici-bas ainsi que dans l'au-delà. Nous voilà revenus vers Toi, repentis.» Et (Allah) dit: «Je ferai que Mon châtiment atteigne qui Je veux. Et Ma miséricorde embrasse toute chose. Je la prescrirai à ceux qui (Me) craignent, acquittent la Zakât, et ont foi en Nos signes,\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxi{Ceux qui suivent le Messager, le Prophète illettré qu'ils trouvent écrit (mentionné) chez eux dans la Thora et l'Evangile. Il leur ordonne le convenable, leur défend le blâmable, leur rend licites les bonnes choses, leur interdit les mauvaises, et leur ôte le fardeau et les jougs qui étaient sur eux. Ceux qui croiront en lui, le soutiendront, lui porteront secours et suivront la lumière descendue avec lui; ceux-là seront les gagnants.\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxii{Dis: «O hommes! Je suis pour vous tous le Messager d'Allah, à Qui appartient la royauté des cieux et de la terre. Pas de divinité à part Lui. Il donne la vie et Il donne la mort. Croyez donc en Allah, en Son messager, le Prophète illettré qui croit en Allah et en Ses paroles. Et suivez-le afin que vous soyez bien guidés».\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxiii{Parmi le peuple de Moïse, il est une communauté qui guide (les autres) avec la vérité, et qui, par là, exerce la justice.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxiv{Nous les répartîmes en douze tribus, (en douze) communautés. Et Nous révélâmes à Moïse, lorsque son peuple lui demanda de l'eau: «Frappe le rocher avec ton bâton.» Et voilà qu'en jaillirent douze sources. Chaque tribu sut son abreuvoir. Nous les couvrîmes de l'ombre du nuage, et fîmes descendre sur eux la manne et les cailles: «Mangez des bonnes choses que Nous vous avons attribuées.» Et ce n'est pas à Nous qu'ils ont fait du tort, mais c'est à eux-mêmes qu'ils en faisaient.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxv{Et lorsqu'il leur fut dit: «Habitez cette cité et mangez [de ses produits] à votre guise, mais dites: rémission [à nos péchés] et entrez par la porte en vous prosternant. Nous vous pardonnerons vos fautes; et aux bienfaisants (d'entre vous,) Nous accorderons davantage».\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxvi{Puis, les injustes parmi eux changèrent en une autre, la parole qui leur était dite. Alors, Nous envoyâmes du ciel un châtiment sur eux, pour le méfait qu'ils avaient commis.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxvii{Et interroge-les au sujet de la cité qui donnait sur la mer, lorsqu'on y transgressait le Sabbat! Que leurs poissons venaient à eux faisant surface, au jour de leur Sabbat, et ne venaient pas à eux le jour où ce n'était pas Sabbat! Ainsi les éprouvions-Nous pour la perversité qu'ils commettaient.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxviii{Et quand parmi eux une communauté dit: «Pourquoi exhortez-vous un peuple qu'Allah va anéantir ou châtier d'un châtiment sévère?» Ils répondirent: «Pour dégager notre responsabilité vis-à-vis de votre Seigneur; et que peut-être ils deviendront pieux!»\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxix{Puis, lorsqu'ils oublièrent ce qu'on leur avait rappelé, Nous sauvâmes ceux qui (leur) avaient interdit le mal et saisîmes par un châtiment rigoureux les injustes pour leurs actes pervers.\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxx{Puis, lorsqu'ils refusèrent (par orgueil) d'abandonner ce qui leur avait été interdit, Nous leur dîmes: «Soyez des singes abjects».\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxi{Et lorsque ton Seigneur annonça qu'Il enverra certes contre eux quelqu'un qui leur imposera le pire châtiment jusqu'au Jour de la Résurrection. En vérité ton Seigneur est prompt à punir mais Il est aussi Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxii{Et Nous les avons répartis en communautés sur la terre. Il y a parmi eux des gens de bien, mais il y en a qui le sont moins. Nous les avons éprouvés par des biens et par des maux, peut-être reviendraient-ils (au droit chemin).\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxiii{Puis les suivirent des successeurs qui héritèrent le Livre, mais qui préférèrent ce qu'offre la vie d'ici-bas en disant: «Nous aurons le pardon.» Et si des choses semblables s'offrent à eux, ils les acceptent. N'avait-on pas pris d'eux l'engagement du Livre, qu'ils ne diraient sur Allah que la vérité? Ils avaient pourtant étudié ce qui s'y trouve. Et l'ultime demeure est meilleure pour ceux qui pratiquent la piété, - Ne comprendrez-vous donc pas? -\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxiv{Et ceux qui se conforment au Livre et accomplissent laSalât, [en vérité], Nous ne laissons pas perdre la récompense de ceux qui s'amendent.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxv{Et lorsque Nous avons brandi au-dessus d'eux le Mont, comme si c'eût été une ombrelle. Ils pensaient qu'il allait tomber sur eux. «Tenez fermement à ce que Nous vous donnons et rappelez-vous son contenu. Peut-être craindrez vous Allah».\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxvi{Et quand ton Seigneur tira une descendance des reins des fils d'Adam et les fit témoigner sur eux-mêmes: «Ne suis-Je pas votre Seigneur?» Ils répondirent: «Mais si, nous en témoignons...» - afin que vous ne disiez point, au Jour de la Résurrection: «Vraiment, nous n'y avons pas fait attention»,\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxvii{ou que vous auriez dit (tout simplement): «Nos ancêtres autrefois donnaient des associés à Allah, et nous sommes leurs descendants, après eux. Vas-Tu nous détruire pour ce qu'ont fait les imposteurs?»\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxviii{Et c'est ainsi que Nous expliquons intelligemment les signes. Peut-être reviendront-ils!\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxix{Et raconte-leur l'histoire de celui à qui Nous avions donné Nos signes et qui s'en écarta. Le Diable, donc, l'entraîna dans sa suite et il devint ainsi du nombre des égarés.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxx{Et si Nous avions voulu, Nous l'aurions élevé par ces mêmes enseignements, mais il s'inclina vers la terre et suivit sa propre passion. Il est semblable à un chien qui halète si tu l'attaques, et qui halète aussi si tu le laisses. Tel est l'exemple des gens qui traitent de mensonges Nos signes. Eh bien, raconte le récit. Peut-être réfléchiront-ils!\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxxi{Quel mauvais exemple que ces gens qui traitent de mensonges Nos signes, cependant que c'est à eux-mêmes qu'ils font du tort.\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxxii{Quiconque Allah guide, voilà le bien guidé. Et quiconque Il égare, voilà les perdants.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxxiii{Nous avons destiné beaucoup de djinns et d'hommes pour l'Enfer. Ils ont des cœurs, mais ne comprennent pas. Ils ont des yeux, mais ne voient pas. Ils ont des oreilles, mais n'entendent pas. Ceux-là sont comme les bestiaux, même plus égarés encore. Tels sont les insouciants.\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxxiv{C'est à Allah qu'appartiennent les noms les plus beaux. Invoquez-Le par ces noms et laissez ceux qui profanent Ses noms: ils seront rétribués pour ce qu'ils ont fait.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxxv{Parmi ceux que Nous avons créés, il y a une communauté qui guide (les autres) selon la vérité et par celle-ci exerce la justice.\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxxvi{Ceux qui traitent de mensonges Nos enseignements, Nous allons les conduire graduellement vers leur perte par des voies qu'ils ignorent.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxxvii{Et Je leur accorderai un délai, car Mon stratagème est solide!\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxxviii{Est-ce qu'ils n'ont pas réfléchi? Il n'y a point de folie en leur compagnon (Muhammad): il n'est qu'un avertisseur explicite!\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxxxix{N'ont-ils pas médité sur le royaume des cieux et de la terre, et toute chose qu'Allah a créée, et que leur terme est peut-être déjà proche? En quelle parole croiront-ils après cela?\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxl{Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxli{Ils t'interrogent sur l'Heure: «Quand arrivera-t-elle?» Dis: «Seul mon Seigneur en a connaissance. Lui seul la manifestera en son temps. Lourde elle sera dans les cieux et (sur) la terre et elle ne viendra à vous que soudainement.» Ils t'interrogent comme si tu en étais averti. Dis: «Seul Allah en a connaissance.» Mais beaucoup de gens ne savent pas.\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxlii{Dis: «Je ne détiens pour moi-même ni profit ni dommage, sauf ce qu'Allah veut. Et si je connaissais l'Inconnaissable, j'aurais eu des biens en abondance et aucun mal ne m'aurait touché. Je ne suis, pour les gens qui croient, qu'un avertisseur et un annonciateur».\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxliii{C'est Lui qui vous a créés d'un seul être dont il a tiré son épouse, pour qu'il trouve de la tranquillité auprès d'elle; et lorsque celui-ci eut cohabité avec elle, elle conçut une légère grossesse, avec quoi elle se déplaçait (facilement). Puis lorsqu'elle se trouva alourdie, tous deux invoquèrent leur Seigneur: «Si Tu nous donnes un (enfant) sain, nous serons certainement du nombre des reconnaissants».\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxliv{Puis, lorsqu'Il leur eût donné un (enfant) sain, tous deux assignèrent à Allah des associés en ce qu'Il leur avait donné. Mais Allah est bien au-dessus des associés qu'on Lui assigne.\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxlv{Est-ce qu'ils assignent comme associés ce qui ne crée rien et qui eux-mêmes sont créés,\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxlvi{et qui ne peuvent ni les secourir ni se secourir eux-mêmes?\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxlvii{Si vous les appelez vers le chemin droit, ils ne vous suivront pas. Le résultat pour vous est le même, que vous les appeliez ou que vous gardiez le silence.\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxlviii{Ceux que vous invoquez en dehors d'Allah sont des serviteurs comme vous. Invoquez-les donc et qu'ils vous répondent, si vous êtes véridiques.\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxlix{Ont-ils des jambes pour marcher? Ont-ils de mains pour frapper? Ont-ils des yeux pour observer? Ont-ils des oreilles pour entendre? Dis: «Invoquez vos associés, et puis, rusez contre moi; et ne me donnez pas de répit.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcl{Certes mon Maître, c'est Allah qui a fait descendre le Livre (le Coran). C'est Lui qui se charge (de la protection) des vertueux.\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcli{Et ceux que vous invoquez en dehors de Lui ne sont capables ni de vous secourir, ni de se secourir eux-mêmes.»\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclii{Et si tu les appelles vers le chemin droit, ils n'entendent pas. Tu les vois qui te regardent, (mais) ils ne voient pas.\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcliii{Accepte ce qu'on t'offre de raisonnable, commande ce qui est convenable et éloigne-toi des ignorants.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcliv{Et si jamais le Diable t'incite à faire le mal, cherche refuge auprès d'Allah. Car Il entend, et sait tout.\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclv{Ceux qui pratiquent la piété, lorsqu'une suggestion du Diable les touche se rappellent [du châtiment d'Allah]: et les voilà devenus clairvoyants.\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclvi{(Quant aux méchants), leurs partenaires diaboliques les enfoncent dans l'aberration, puis ils ne cessent (de s'enfoncer).\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclvii{Quand tu ne leur apportes pas de miracle, ils disent: «Pourquoi ne l'inventes-tu pas?» Dis: «Je ne fais que suivre ce qui m'est révélé de mon Seigneur. Ces [versets coraniques] sont des preuves illuminantes venant de votre Seigneur, un guide et une grâce pour des gens qui croient.\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclviii{Et quand on récite le Coran, prêtez-lui l'oreille attentivement et observez le silence, afin que vous obteniez la miséricorde (d'Allah).\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclix{Et invoque ton Seigneur en toi-même, en humilité et crainte, à mi-voix, le matin et le soir, et ne sois pas du nombre des insouciants.\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclx{Ceux qui sont auprès de ton Seigneur [les anges] ne dédaignent pas de L'adorer. Ils Le glorifient et se prosternent devant Lui.\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxi{\basmalahfr Ils t'interrogent au sujet du butin. Dis: «Le butin est à Allah et à Son messager.» Craignez Allah, maintenez la concorde entre vous et obéissez à Allah et à Son messager, si vous êtes croyants.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxii{Les vrais croyants sont ceux dont les cœurs frémissent quand on mentionne Allah. Et quand Ses versets leur sont récités, cela fait augmenter leur foi. Et ils placent leur confiance en leur Seigneur.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxiii{Ceux qui accomplissent la Salât et qui dépensent [dans le sentier d'Allah] de ce que Nous leur avons attribué.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxiv{Ceux-là sont, en toute vérité les croyants: à eux des degrés (élevés) auprès de leur Seigneur, ainsi qu'un pardon et une dotation généreuse.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxv{De même, c'est au nom de la vérité que ton Seigneur t'a fait sortir de ta demeure, malgré la répulsion d'une partie des croyants.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxvi{Ils discutent avec toi au sujet de la vérité après qu'elle fut clairement apparue; comme si on les poussait vers la mort et qu'ils (la) voyaient.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxvii{(Rappelez-vous), quand Allah vous promettait qu'une des deux bandes sera à vous. Vous désiriez vous emparer de celle qui était sans armes, alors qu'Allah voulait par Ses paroles faire triompher la vérité et anéantir les mécréants jusqu'au dernier.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxviii{afin qu'Il fasse triompher la vérité et anéantir le faux, en dépit de la répulsion qu'en avaient les criminels.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxix{(Et rappelez-vous) le moment où vous imploriez le secours de votre Seigneur et qu'Il vous exauça aussitôt: «Je vais vous aider d'un millier d'Anges déferlant les uns à la suite des autres.»\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxx{Allah ne fit cela que pour (vous) apporter une bonne nouvelle et pour qu'avec cela vos cœurs se tranquillisent. Il n'y a de victoire que de la part d'Allah. Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxi{Et quand Il vous enveloppa de sommeil comme d'une sécurité de Sa part, et du ciel Il fit descendre de l'eau sur vous afin de vous en purifier, d'écarter de vous la souillure du Diable, de renforcer les cœurs et d'en raffermir les pas! [vos pas].\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxii{Et ton Seigneur révéla aux Anges: «Je suis avec vous: affermissez donc les croyants. Je vais jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants. Frappez donc au-dessus des cous et frappez-les sur tous les bouts des doigts.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxiii{Ce, parce qu'ils ont désobéi à Allah et à Son messager.» Et quiconque désobéit à Allah et à Son messager... Allah est certainement dur en punition!\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxiv{Voilà (votre sort); goûtez-le donc! Et aux mécréants le châtiment du Feu (sera réservé).\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxv{O vous qui croyez quand vous rencontrez (l'armée) des mécréants en marche, ne leur tournez point le dos.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxvi{Quiconque, ce jour-là, leur tourne le dos, - à moins que ce soit par tactique de combat, ou pour rallier un autre groupe, - celui-là encourt la colère d'Allah et son refuge sera l'Enfer. Et quelle mauvaise destination!\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxvii{Ce n'est pas vous qui les avez tués: mais c'est Allah qui les a tués. Et lorsque tu lançais (une poignée de terre), ce n'est pas toi qui lançais: mais c'est Allah qui lançait, et ce pour éprouver les croyants d'une belle épreuve de Sa part! Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxviii{Voilà! Allah réduit à rien la ruse des mécréants.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxix{Si vous avez imploré l'arbitrage d'Allah vous connaissez maintenant la sentence [d'Allah] Et si vous cessez [la mécréance et l'hostilité contre le Prophète..], c'est mieux pour vous. Mais si vous revenez, Nous reviendrons, et votre masse, même nombreuse, ne vous sera d'aucune utilité. Car Allah est vraiment avec les croyants.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxx{O vous qui croyez! Obéissez à Allah et à Son messager et ne vous détournez pas de lui quand vous l'entendez (parler).\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxxi{Et ne soyez pas comme ceux qui disent: «Nous avons entendu», alors qu'ils n'entendent pas.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxxii{Les pires des bêtes auprès d'Allah, sont, [en vérité], les sourds-muets qui ne raisonnent pas.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxxiii{Et si Allah avait reconnu en eux quelque bien, Il aurait fait qu'ils entendent. Mais, même s'Il les faisait entendre, ils tourneraient [sûrement] le dos en s'éloignant.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxxiv{O vous qui croyez! Répondez à Allah et au Messager lorsqu'il vous appelle à ce qui vous donne la (vraie) vie, et sachez qu'Allah s'interpose entre l'homme et son cœur, et que c'est vers Lui que vous serez rassemblés.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxxv{Et craignez une calamité qui n'affligera pas exclusivement les injustes d'entre vous. Et sachez qu'Allah est dur en punition.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxxvi{Et rappelez-vous quand vous étiez peu nombreux, opprimés sur terre, craignant de vous faire enlever par des gens. Il vous donna asile, vous renforça de Son secours et vous attribua de bonnes choses afin que vous soyez reconnaissants.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxxvii{O vous qui croyez! Ne trahissez pas Allah et le Messager. Ne trahissez pas sciemment la confiance qu'on a placée en vous?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxxviii{Et sachez que vos biens et vos enfants ne sont qu'une épreuve et qu'auprès d'Allah il y a une énorme récompense.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mclxxxix{O vous qui croyez! Si vous craignez Allah, Il vous accordera la faculté de discerner (entre le bien et le mal), vous effacera vos méfaits et vous pardonnera. Et Allah est le Détenteur de l'énorme grâce.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxc{(Et rappelle-toi) le moment où les mécréants complotaient contre toi pour t'emprisonner ou t'assassiner ou te bannir. Ils complotèrent. mais Allah a fait échouer leur complot, et Allah est le meilleur en stratagèmes.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxci{Et lorsque Nos versets leur sont récités, ils disent: «Nous avons écouté, certes! Si nous voulions, nous dirions pareil à cela, ce ne sont que des légendes d'anciens.»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxcii{Et quand ils dirent: «O Allah, si cela est la vérité de Ta part, alors, fais pleuvoir du ciel des pierres sur nous, ou fais venir sur nous un châtiment douloureux».\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxciii{Allah n'est point tel qu'Il les châtie, alors que tu es au milieu d'eux. Et Allah n'est point tel qu'il les châtie alors qu'Ils demandent pardon.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxciv{Qu'ont-ils donc pour qu'Allah ne les châtie pas, alors qu'ils repoussent (les croyants) de la Mosquée sacrée, quoiqu'ils n'en soient pas les gardiens, car ses gardiens ne sont que les pieux. Mais la plupart d'entre eux ne le savent pas.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxcv{Et leur prière, auprès de la Maison, n'est que sifflement et battements de mains: «Goûtez donc au châtiment, à cause de votre mécréance!»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxcvi{Ceux qui ne croient pas dépensent leurs biens pour éloigner (les gens) du sentier d'Allah. Or, après les avoir dépensés, ils seront pour eux un sujet de regret. Puis ils seront vaincus, et tous ceux qui ne croient pas seront rassemblés vers l'Enfer,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxcvii{afin qu'Allah distingue le mauvais du bon, et qu'Il place les mauvais les uns sur les autres, pour en faire un amoncellement qu'Il jettera dans l'Enfer. Ceux-là sont les perdants.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxcviii{Dis à ceux qui ne croient pas que, s'ils cessent, on leur pardonnera ce qui s'est passé. Et s'ils récidivent, (ils seront châtiés); à l'exemple de (leurs) devanciers.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcxcix{Et combattez-les jusqu'à ce qu'il ne subsiste plus d'association, et que la religion soit entièrement à Allah. Puis, s'ils cessent (ils seront pardonnés car) Allah observe bien ce qu'ils œuvrent.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcc{Et s'ils tournent le dos, sachez alors qu'Allah est votre Maître. Quel excellent Maître et quel excellent Protecteur!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcci{Et sachez que, de tout butin que vous avez ramassé, le cinquième appartient à Allah, au messager, à ses proches parents, aux orphelins, aux pauvres, et aux voyageurs (en détresse), si vous croyez en Allah et en ce que Nous avons fait descendre sur Notre serviteur, le jour du Discernement: le jour où les deux groupes s'étaient rencontrés, et Allah est Omnipotent.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccii{Vous étiez sur le versant le plus proche, et eux (les ennemis) sur le versant le plus éloigné, tandis que la caravane était plus bas que vous. Si vous vous étiez donné rendez-vous, vous l'auriez manqué (effrayés par le nombre de l'ennemi). Mais il fallait qu'Allah accomplît un ordre qui devait être exécuté, pour que, sur preuve, pérît celui qui (devait) périr, et vécût, sur preuve, celui qui (devait) vivre. Et certes Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcciii{En songe, Allah te les avait montrés peu nombreux! Car s'Il te les avait montrés nombreux, vous auriez certainement fléchi, et vous vous seriez certainement disputés à propos de l'affaire. Mais Allah vous en a préservés. Il connait le contenu des cœurs.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcciv{Et aussi, au moment de la rencontre, Il vous les montrait peu nombreux à Vos yeux, de même qu'Il vous faisant paraître à leurs yeux peu nombreux afin qu'Allah parachève un ordre qui devait être exécuté. C'est à Allah que sont ramenées les choses.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccv{O vous qui croyez! Lorsque vous rencontrez une troupe (ennemie), soyez fermes, et invoquez beaucoup Allah afin de réussir.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccvi{Et obéissez à Allah et à Son messager; et ne vous disputez pas, sinon vous fléchirez et perdrez votre force. Et soyez endurants, car Allah est avec les endurants.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccvii{Et ne soyez pas comme ceux qui sortirent de leurs demeures pour repousser la vérité et avec ostentation publique, obstruant le chemin d'Allah. Et Allah cerne ce qu'ils font.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccviii{Et quand le Diable leur eut embelli leurs actions et dit: «Nul parmi les humains ne peut vous dominer aujourd'hui, et je suis votre soutien.» Mais, lorsque les deux groupes furent en vue l'un de l'autre, il tourna les deux talons et dit: «Je vous désavoue. Je vois ce que vous ne voyez pas; je crains Allah, et Allah est dur en punition».\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccix{(Et rappelez-vous), quand les hypocrites et ceux qui ont une maladie au cœur [dont la foi est douteuse] disaient: «Ces gens-là, leur religion les trompe.» Mais quiconque place sa confiance en Allah (sera victorieux)... car Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccx{Si tu voyais, lorsque les Anges arrachaient les âmes aux mécréants! Ils les frappaient sur leurs visages et leurs derrières, (en disant): «Goûtez au châtiment du Feu.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxi{Cela (le châtiment), pour ce que vos mains ont accompli.» Et Allah n'est point injuste envers les esclaves.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxii{Il en fut de même des gens de Pharaon et ceux qui avant eux n'avaient pas cru aux signes (enseignements) d'Allah. Allah les saisit pour leurs péchés. Allah est certes Fort et sévère en punition.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxiii{C'est qu'en effet Allah ne modifie pas un bienfait dont Il a gratifié un peuple avant que celui-ci change ce qui est en lui-même. Et Allah est, Audient et Omniscient.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxiv{Il en fut de même des gens de Pharaon et ceux qui avant eux avaient traité de mensonges les signes (enseignements) de leur Seigneur. Nous les avons fait périr pour leurs péchés. Et Nous avons noyé les gens de Pharaon. Car ils étaient tous des injustes.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxv{Les pires bêtes, auprès d'Allah, sont ceux qui ont été infidèles (dans le passé) et qui ne croient donc point (actuellement),\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxvi{ceux-là mêmes avec lesquels tu as fait un pacte et qui chaque fois le rompent, sans aucune crainte [d'Allah].\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxvii{Donc, si tu les maîtrises à la guerre, inflige-leur un châtiment exemplaire de telle sorte que ceux qui sont derrière eux soient effarouchés. Afin qu'ils se souviennent.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxviii{Et si jamais tu crains vraiment une trahison de la part d'un peuple, dénonce alors le pacte (que tu as conclu avec), d'une façon franche et loyale car Allah n'aime pas les traîtres.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxix{Que les mécréants ne pensent pas qu'ils Nous ont échappé. Non, ils ne pourront jamais Nous empêcher (de les rattraper à n'importe quel moment).\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxx{Et préparez [pour lutter] contre eux tout ce que vous pouvez comme force et comme cavalerie équipée, afin d'effrayer l'ennemi d'Allah et le vôtre, et d'autres encore que vous ne connaissez pas en dehors de ceux-ci mais qu'Allah connaît. Et tout ce que vous dépensez dans le sentier d'Allah vous sera remboursé pleinement et vous ne serez point lésés.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxi{Et s'ils inclinent à la paix, incline vers celle-ci (toi aussi) et place ta confiance en Allah, car c'est Lui l'Audient, l'Omniscient.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxii{Et s'ils veulent te tromper, alors Allah te suffira. C'est Lui qui t'a soutenu par Son secours, ainsi que par (l'assistance) des croyants.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxiii{Il a uni leurs cœurs (par la foi). Aurais-tu dépensé tout ce qui est sur terre, tu n'aurais pu unir leurs cœurs; mais c'est Allah qui les a unis, car Il est Puissant et Sage.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxiv{O Prophète, Allah et ceux des croyants qui te suivent te suffisent.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxv{O Prophète, incite les croyants au combat. S'il se trouve parmi vous vingt endurants, ils vaincront deux cents; et s'il s'en trouve cent, ils vaincront mille mécréants, car ce sont vraiment des gens qui ne comprennent pas.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxvi{Maintenant, Allah a allégé votre tâche, sachant qu'il y a de la faiblesse en vous. S'il y a cent endurants parmi vous, ils vaincront deux cents; et s'il y en a mille, ils vaincront deux mille, par la grâce d'Allah. Et Allah est avec les endurants.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxvii{Un prophète ne devrait pas faire de prisonniers avant d'avoir prévalu [mis les mécréants hors de combat] sur la terre. Vous voulez les biens d'ici-bas, tandis qu'Allah veut l'au-delà. Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxviii{N'eût-été une prescription préalable d'Allah, un énorme châtiment vous aurait touché pour ce que vous avez pris. [de la rançon]\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxix{Mangez donc de ce qui vous est échu en butin, tant qu'il est licite et pur. Et craignez Allah, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxx{O Prophète, dis aux captifs qui sont entre vos mains: «Si Allah sait qu'il y a quelque bien dans vos cœurs, Il vous donnera mieux que ce qui vous a été pris et vous pardonnera. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxxi{Et s'ils veulent te trahir..., c'est qu'ils ont déjà trahi Allah [par la mécréance]; mais Il a donné prise sur eux [le jour de Badr]. Et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxxii{Ceux qui ont cru, émigré et lutté de leurs biens et de leurs personnes dans le sentier d'Allah, ainsi que ceux qui leur ont donné refuge et secours, ceux-là sont alliés les uns des autres. Quant à ceux qui ont cru et n'ont pas émigré, vous ne serez pas liés à eux, jusqu'à ce qu'ils émigrent. Et s'ils vous demandent secours au nom de la religion, à vous alors de leur porter secours, mais pas contre un peuple auquel vous êtes liés par un pacte. Et Allah observe bien ce que vous œuvrez.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxxiii{Et ceux qui n'ont pas cru sont alliés les uns des autres. Si vous n'agissez pas ainsi [en rompant les liens avec les infidèles], il y aura discorde sur terre et grand désordre.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxxiv{Et ceux qui ont cru, émigré et lutté dans le sentier d'Allah, ainsi que ceux qui leur ont donné refuge et porté secours, ceux-là sont les vrais croyants: à eux, le pardon et une récompense généreuse.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxxv{Et ceux qui après cela ont cru et émigré et lutté en votre compagnie, ceux-là sont des vôtres. Cependant ceux qui sont liés par la parenté ont priorité les uns envers les autres, d'après le Livre d'Allah. Certes, Allah est Omniscient.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxxvi{\basmalahfr Désaveu de la part d'Allah et de Son messager à l'égard des associateurs avec qui vous avez conclu un pacte:\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxxvii{Parcourez la terre durant quatre mois; et sachez que vous ne réduirez pas Allah à l'impuissance et qu'Allah couvre d'ignominie les mécréants.»\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxxviii{Et proclamation aux gens, de la part d'Allah et de Son messager, au jour du Grand Pèlerinage, qu'Allah et Son messager, désavouent les associateurs. Si vous vous repentez, ce sera mieux pour vous. Mais si vous vous détournez, sachez que vous ne réduirez pas Allah à l'impuissance. Et annonce un châtiment douloureux à ceux qui ne croient pas.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxxxix{A l'exception des associateurs avec lesquels vous avez conclu un pacte, puis ils ne vous ont manqué en rien, et n'ont soutenu personne [à lutter] contre vous: respectez pleinement le pacte conclu avec eux jusqu'au terme convenu. Allah aime les pieux.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxl{Après que les mois sacrés expirent, tuez les associateurs où que vous les trouviez. Capturez-les, assiégez-les et guettez-les dans toute embuscade. Si ensuite ils se repentent, accomplissent la Salât et acquittent la Zakât, alors laissez-leur la voie libre, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxli{Et si l'un des associateurs te demande asile, accorde-le lui, afin qu'il entende la parole d'Allah, puis fais-le parvenir à son lieu de sécurité. Car ce sont des gens qui ne savent pas.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxlii{Comment y aurait-il pour les associateurs un pacte admis par Allah et par Son messager? A l'exception de ceux avec lesquels vous avez conclu un pacte près de la Mosquée sacrée. Tant qu'ils sont droits envers vous, soyez droits envers eux. Car Allah aime les pieux.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxliii{Comment donc! Quand ils triomphent de vous, ils ne respectent à votre égard, ni parenté ni pacte conclu. Ils vous satisfont de leurs bouches, tandis que leurs cœurs se refusent; et la plupart d'entre eux sont des pervers.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxliv{Ils troquent à vil prix les versets d'Allah (le Coran) et obstruent Son chemin. Ce qu'ils font est très mauvais!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxlv{Ils ne respectent, à l'égard d'un croyant, ni parenté ni pacte conclu. Et ceux-là sont les transgresseurs.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxlvi{Mais s'ils se repentent, accomplissent la Salât et acquittent la Zakat, ils deviendront vos frères en religion. Nous exposons intelligiblement les versets pour des gens qui savent.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxlvii{Et si, après le pacte, ils violent leurs serments et attaquent votre religion, combattez alors les chefs de la mécréance - car, ils ne tiennent aucun serment - peut-être cesseront-ils?\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxlviii{Ne combattrez-vous pas des gens qui ont violé leurs serments, qui ont voulu bannir le Messager et alors que ce sont eux qui vous ont attaqués les premiers? Les redoutiez-vous? C'est Allah qui est plus digne de votre crainte si vous êtes croyants!\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxlix{Combattez-les. Allah, par vos mains, les châtiera, les couvrira d'ignominie, vous donnera la victoire sur eux et guérira les poitrines d'un peuple croyant.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccl{Et il fera partir la colère de leurs cœurs. Allah accueille le repentir de qui Il veut. Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccli{Pensez-vous que vous serez délaissés, cependant qu'Allah n'a pas encore distingué ceux d'entre vous qui ont lutté et qui n'ont pas cherché des alliés en dehors d'Allah, de Son messager et des croyants? Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclii{Il n'appartient pas aux associateurs de peupler les mosquées d'Allah, vu qu'ils témoignent contre eux-mêmes de leur mécréance. Voilà ceux dont les œuvres sont vaines; et dans le Feu ils demeureront éternellement.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccliii{Ne peupleront les mosquées d'Allah que ceux qui croient en Allah et au Jour dernier, accomplissent la Salât, acquittent la Zakât et ne craignent qu'Allah. Il se peut que ceux-là soient du nombre des bien-guidés.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccliv{Ferez-vous de la charge de donner à boire aux pèlerins et d'entretenir la Mosquée sacrée (des devoirs) comparables [au mérite] de celui qui croit en Allah et au Jour dernier et lutte dans le sentier d'Allah? Ils ne sont pas égaux auprès d'Allah et Allah ne guide pas les gens injustes.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclv{Ceux qui ont cru, qui ont émigré et qui ont lutté par leurs biens et leurs personnes dans le sentier d'Allah, ont les plus hauts rangs auprès d'Allah... et ce sont eux les victorieux.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclvi{Leur Seigneur leur annonce de Sa part, miséricorde et agrément, et des Jardins où il y aura pour eux un délice permanent\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclvii{où ils demeureront éternellement. Certes il y a auprès d'Allah une énorme récompense.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclviii{O vous qui croyez! Ne prenez pas pour alliés, vos pères et vos frères s'ils préfèrent la mécréance à la foi. Et quiconque parmi vous les prend pour alliés... ceux-là sont les injustes.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclix{Dis: «Si vos pères, vos enfants, vos frères, vos épouses, vos clans, les biens que vous gagnez, le négoce dont vous craignez le déclin et les demeures qui vous sont agréables, vous sont plus chers qu'Allah, Son messager et la lutte dans le sentier d'Allah, alors attendez qu'Allah fasse venir Son ordre. Et Allah ne guide pas les gens pervers».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclx{Allah vous a déjà secourus en maints endroits. Et [rappelez-vous] le jour de Hunayn, quand vous étiez fiers de votre grand nombre et que cela ne vous a servi à rien. La terre, malgré son étendue vous devint bien étroite; puis vous avez tourné le dos en fuyards.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxi{Puis, Allah fit descendre Sa quiétude [Sa «sakîna»] sur Son messager et sur les croyants. Il fit descendre des troupes (Anges) que vous ne voyiez pas, et châtia ceux qui ont mécru. Telle est la rétribution des mécréants.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxii{Après cela Allah, accueillera le repentir de qui Il veut, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxiii{O vous qui croyez! Les associateurs ne sont qu'impureté: qu'ils ne s'approchent plus de la Mosquée sacrée, après cette année-ci. Et si vous redoutez une pénurie, Allah vous enrichira, s'Il veut, de par Sa grâce. Car Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxiv{Combattez ceux qui ne croient ni en Allah ni au Jour dernier, qui n'interdisent pas ce qu'Allah et Son messager ont interdit et qui ne professent pas la religion de la vérité, parmi ceux qui ont reçu le Livre, jusqu'à ce qu'ils versent la capitation par leurs propres mains, après s'être humiliés.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxv{Les Juifs disent: «'Uzayr est fils d'Allah» et les Chrétiens disent: «Le Christ est fils d'Allah». Telle est leur parole provenant de leurs bouches. Ils imitent le dire des mécréants avant eux. Qu'Allah les anéantisse! Comment s'écartent-ils (de la vérité)?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxvi{Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie, comme Seigneurs en dehors d'Allah, alors qu'on ne leur a commandé que d'adorer un Dieu unique. Pas de divinité à part Lui! Gloire à Lui! Il est au-dessus de ce qu'ils [Lui] associent.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxvii{Ils veulent éteindre avec leurs bouches la lumière d'Allah, alors qu'Allah ne veut que parachever Sa lumière, quelque répulsion qu'en aient les mécréants.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxviii{C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la bonne direction et la religion de la vérité, afin qu'elle triomphe sur toute autre religion, quelque répulsion qu'en aient les associateurs.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxix{O vous qui croyez! Beaucoup de rabbins et de moines dévorent, les biens des gens illégalement et [leur] obstruent le sentier d'Allah. A ceux qui thésaurisent l'or et l'argent et ne les dépensent pas dans le sentier d'Allah, annonce un châtiment douloureux,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxx{le jour où (ces trésors) seront portés à l'incandescence dans le feu de l'Enfer et qu'ils en seront cautérisés, front, flancs et dos: voici ce que vous avez thésaurisé pour vous-mêmes. Goûtez de ce que vous thésaurisiez.»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxi{Le nombre de mois, auprès d'Allah, est de douze [mois], dans la prescription d'Allah, le jour où Il créa les cieux et la terre. Quatre d'entre eux sont sacrés: telle est la religion droite. [Durant ces mois], ne faites pas de tort à vous-mêmes. Combattez les associateurs sans exception, comme ils vous combattent sans exception. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxii{Le report d'un mois sacré à un autre est un surcroît de mécréance. Par là, les mécréants sont égarés: une année, ils le font profane, et une année, ils le font sacré, afin d'ajuster le nombre de mois qu'Allah a fait sacrés. Ainsi rendent-ils profane ce qu'Allah a fait sacré. Leurs méfaits leurs sont enjolivés. Et Allah ne guide pas les gens mécréants.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxiii{O vous qui croyez! Qu'avez-vous? Lorsque l'on vous a dit: «Elancez-vous dans le sentier d'Allah» vous vous êtes appesantis sur la terre. La vie présente vous agrée-t-elle plus que l'au-delà? - Or, la jouissance de la vie présente ne sera que peu de chose, comparée à l'au-delà!\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxiv{Si vous ne vous lancez pas au combat, Il vous châtiera d'un châtiment douloureux et vous remplacera par un autre peuple. Vous ne Lui nuirez en rien. Et Allah est Omnipotent.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxv{Si vous ne lui portez pas secours... Allah l'a déjà secouru, lorsque ceux qui avaient mécru l'avaient banni, deuxième de deux. Quand ils étaient dans la grotte et qu'il disait à son compagnon: «Ne t'afflige pas, car Allah est avec nous.» Allah fit alors descendre sur Lui Sa sérénité «Sa sakîna» et le soutint de soldats (Anges) que vous ne voyiez pas, et Il abaissa ainsi la parole des mécréants, tandis que la parole d'Allah eut le dessus. Et Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxvi{Légers ou lourds, lancez-vous au combat, et luttez avec vos biens et vos personnes dans le sentier d'Allah. Cela est meilleur pour vous, si vous saviez.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxvii{S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi; mais la distance leur parut longue. Et ils jureront par Allah: «Si nous avions pu, nous serions sortis en votre compagnie.» Ils se perdent eux-mêmes. Et Allah sait bien qu'ils mentent.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxviii{Qu'Allah te pardonne! Pourquoi leur as-tu donné permission avant que tu ne puisses distinguer ceux qui disaient vrai et reconnaître les menteurs?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxix{Ceux qui croient en Allah et au Jour dernier ne te demandent pas permission quand il s'agit de mener combat avec leurs biens et leurs personnes. Et Allah connaît bien les pieux.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxx{Ne te demandent permission que ceux qui ne croient pas en Allah et au Jour dernier, et dont les cœurs sont emplis de doute. Ils ne font qu'hésiter dans leur incertitude.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxxi{Et s'ils avaient voulu partir (au combat), ils lui auraient fait des préparatifs. Mais leur départ répugna à Allah; Il les a rendus paresseux. Et il leur fut dit: «Restez avec ceux qui restent».\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxxii{S'ils étaient sortis avec vous, ils n'auraient fait qu'accroître votre trouble et jeter la dissension dans vos rangs, cherchant à créer la discorde entre vous. Et il y en a parmi vous qui les écoutent. Et Allah connaît bien les injustes.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxxiii{Ils ont, auparavant, cherché à semer la discorde (dans vos rangs) et à embrouiller tes affaires jusqu'à ce que vînt la vérité et triomphât le commandement d'Allah, en dépit de leur hostilité.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxxiv{Parmi eux il en est qui dit: «Donne-moi la permission (de rester) et ne me mets pas en tentation.» Or, c'est bien dans la tentation qu'ils sont tombés; l'Enfer est tout autour des mécréants.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxxv{Qu'un bonheur t'atteigne, ça les afflige. Et que t'atteigne un malheur, ils disent: «Heureusement que nous avions pris d'avance nos précautions.» Et ils se détournent tout en exultant.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxxvi{Dis: «Rien ne nous atteindra, en dehors de ce qu'Allah a prescrit pour nous. Il est notre Protecteur. C'est en Allah que les croyants doivent mettre leur confiance».\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxxvii{Dis: «Qu'attendez-vous pour nous, sinon l'une des deux meilleures choses? Tandis que ce que nous attendons pour vous, c'est qu'Allah vous inflige un châtiment de Sa part ou par nos mains. Attendez donc! Nous attendons aussi, avec vous».\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxxviii{Dis: «Dépensez bon gré, mal gré: jamais cela ne sera accepté de vous, car vous êtes des gens pervers».\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcclxxxix{Ce qui empêche leurs dons d'être agréés, c'est le fait qu'ils n'ont pas cru en Allah et Son messager, qu'ils ne se rendent à la Salât que paresseusement, et qu'ils ne dépensent (dans les bonnes œuvres) qu'à contrecœur.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxc{Que leurs biens et leurs enfants ne t'émerveillent point! Allah ne veut par là que les châtier dans la vie présente, et que (les voir) rendre péniblement l'âme en état de mécréance.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxci{Et ils (les hypocrites) jurent par Allah qu'ils sont vraiment des vôtres; alors qu'ils ne le sont pas. Mais ce sont des gens peureux.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxcii{S'ils trouvaient un refuge, des cavernes ou un souterrain, ils s'y tourneraient donc et s'y précipiteraient à bride abattue.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxciii{Il en est parmi eux qui te critiquent au sujet des Sadaqats: s'il leur en est donné, les voilà contents; mais s'il ne leur en est pas donné, les voilà pleins de rancœur.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxciv{S'ils s'étaient contentés de ce qu'Allah leur avait donné ainsi que Son messager et avaient dit: «Allah nous suffit. Bientôt Allah nous accordera Sa faveur de même que Son messager!... C'est vers Allah que va tout notre désir».\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxcv{Les Sadaqâts ne sont destinés que pour les pauvres, les indigents, ceux qui y travaillent, ceux dont les cœurs sont à gagner (à l'Islam), l'affranchissement des jougs, ceux qui sont lourdement endettés, dans le sentier d'Allah, et pour le voyageur (en détresse). C'est un décret d'Allah! Et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxcvi{Et il en est parmi eux ceux qui font du tort au Prophète et disent: «Il est tout oreille». - Dis: «Une oreille pour votre bien. Il croit en Allah et fait confiance aux croyants, et il est une miséricorde pour ceux d'entre vous qui croient. Et ceux qui font du tort au Messager d'Allah auront un châtiment douloureux».\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxcvii{Ils vous jurent par Allah pour vous satisfaire. Alors qu'Allah - ainsi que Son messager - est plus en droit qu'ils Le satisfassent, s'ils sont vraiment croyants.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxcviii{Ne savent-ils pas qu'en vérité quiconque s'oppose à Allah et à Son messager, aura le feu de l'Enfer pour y demeurer éternellement? Et voilà l'immense opprobre.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccxcix{Les hypocrites craignent que l'on fasse descendre sur eux une Sourate leur dévoilant ce qu'il y a dans leurs cœurs. Dis: «Moquez-vous! Allah fera surgir ce que vous prenez la précaution (de cacher)».\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccc{Et si tu les interrogeais, ils diraient très certainement: «Vraiment, nous ne faisions que bavarder et jouer.» Dis: «Est-ce d'Allah, de Ses versets (le Coran) et de Son messager que vous vous moquiez?»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccci{Ne vous excusez pas: vous avez bel et bien rejeté la foi après avoir cru. Si Nous pardonnons à une partie des vôtres, Nous en châtierons une autre pour avoir été des criminels.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccii{Les hypocrites, hommes et femmes, appartiennent les uns aux autres. Ils commandent le blâmable, interdisent le convenable, et replient leurs mains (d'avarice). Ils ont oublié Allah et Il les a alors oubliés. En vérité, les hypocrites sont les pervers.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccciii{Aux hypocrites, hommes et femmes, et aux mécréants, Allah a promis le feu de l'Enfer pour qu'ils y demeurent éternellement. C'est suffisant pour eux. Allah les a maudits. Et pour eux, il y aura un châtiment permanent.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccciv{[Il en fut] de même de ceux qui vous ont précédés: ils étaient plus forts que vous, plus riches et avaient plus d'enfants. Ils jouirent de leur lot [en ce monde] et vous avez joui de votre lot comme ont joui vos prédécesseurs de leur lot. Et vous avez discuté à tort et à travers comme ce qu'ils avaient discuté. Ceux-là verront leurs œuvres anéanties dans ce monde et dans l'autre et ceux-là sont les perdants.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccv{Est-ce que ne leur est pas parvenue l'histoire de ceux qui les ont précédés: le peuple de Noé, des 'Aad, des Tamûd, d'Abraham, des gens de Madyan, et des Villes renversées? Leurs messagers leur avaient apporté des preuves évidentes. Ce ne fut pas Allah qui leur fit du tort, mais ils se firent du tort à eux-mêmes.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccvi{Les croyants et les croyantes sont alliés les uns des autres. Ils commandent le convenable, interdisent le blâmable accomplissent la ?alât, acquittent la Zakât et obéissent à Allah et à Son messager. Voilà ceux auxquels Allah fera miséricorde, car Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccvii{Aux croyants et aux croyantes, Allah a promis des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour qu'ils y demeurent éternellement, et des demeures excellentes, aux jardins d'Eden [du séjour permanent]. Et la satisfaction d'Allah est plus grande encore, et c'est là l'énorme succès.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccviii{O Prophète, lutte contre les mécréants et les hypocrites, et sois rude avec eux; l'Enfer sera leur refuge, et quelle mauvaise destination!\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccix{Ils jurent par Allah qu'ils n'ont pas dit (ce qu'ils ont proféré), alors qu'en vérité ils ont dit la parole de la mécréance et ils ont rejeté la foi après avoir été musulmans. Ils ont projeté ce qu'ils n'ont pu accomplir. Mais ils n'ont pas de reproche à faire si ce n'est qu'Allah - ainsi que Son messager - les a enrichis par Sa grâce. S'ils se repentaient, ce serait mieux pour eux. Et s'ils tournent le dos, Allah les châtiera d'un douloureux châtiment, ici-bas et dans l'au-delà; et ils n'auront sur terre ni allié ni secoureur.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccx{Et parmi eux il en est qui avaient pris l'engagement envers Allah: «S'Il nous donne de Sa grâce, nous payerons, certes, la Zakât, et serons du nombre des gens de bien».\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxi{Mais, lorsqu'Il leur donna de Sa grâce, ils s'en montrèrent avares et tournèrent le dos en faisant volte-face.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxii{Il a donc suscité l'hypocrisie dans leurs cœurs, et cela jusqu'au jour où ils Le rencontreront, pour avoir violé ce qu'ils avaient promis à Allah et pour avoir menti.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxiii{Ne savent-ils pas qu'Allah connaît leur secret et leurs conversations confidentielles et qu'Allah connaît parfaitement les (choses) inconnaissables.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxiv{Ceux-là qui dirigent leurs calomnies contre les croyants qui font des aumônes volontaires et contre ceux qui ne trouvent que leurs faibles moyens (à offrir), et ils se moquent alors d'eux. Qu'Allah les raille. Et ils auront un châtiment douloureux.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxv{Que tu demandes pardon pour eux, ou que tu ne le demandes pas - et si tu demandes pardon pour eux soixante dix fois - Allah ne leur pardonnera point. Et ce parce qu'ils n'ont pas cru en Allah et en Son messager et Allah ne guide pas les gens pervers.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxvi{Ceux qui ont été laissés à l'arrière se sont réjouis de pouvoir rester chez eux à l'arrière du Messager d'Allah, ils ont répugné à lutter par leurs biens et leurs personnes dans le sentier d'Allah, et ont dit: «Ne partez pas au combat pendant cette chaleur!» Dis: «Le feu de l'Enfer est plus intense en chaleur.» - S'ils comprenaient!\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxvii{Qu'ils rient un peu et qu'ils pleurent beaucoup en récompense de ce qu'ils se sont acquis.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxviii{Si Allah te ramène vers un groupe de ces (gens-là), et qu'ils te demandent permission de partir au combat, alors dis: «Vous ne sortirez plus jamais en ma compagnie, et vous ne combattrez plus jamais d'ennemis avec moi. Vous avez été plus contents de rester chez vous la première fois; demeurez donc chez vous en compagnie de ceux qui se tiennent à l'arrière».\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxix{Et ne fais jamais la Salât sur l'un d'entre eux qui meurt, et ne te tiens pas debout auprès de sa tombe, parce qu'ils n'ont pas cru en Allah et en Son messager, et ils sont morts tout en étant pervers.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxx{Et que ni leurs biens ni leurs enfants ne t'émerveillent! Allah ne veut par là, que les châtier ici-bas, et qu'ils rendent péniblement l'âme en mécréants.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxi{Et lorsqu'une Sourate est révélée: «Croyez en Allah et luttez en compagnie de Son messager», les gens qui ont tous les moyens (de combattre) parmi eux te demandent de les dispenser (du combat), et disent: «Laisse-nous avec ceux qui restent».\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxii{Il leur plaît, (après le départ des combattants) de demeurer avec celles qui sont restées à l'arrière. Leurs cœurs ont été scellés et ils ne comprennent rien.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxiii{Mais le Messager et ceux qui ont cru avec lui ont lutté avec leurs biens et leurs personnes. Ceux-là auront les bonnes choses et ce sont eux qui réussiront.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxiv{Allah a préparé pour eux des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour qu'ils y demeurent éternellement. Voilà l'énorme succès!\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxv{Et parmi les Bédouins, certains sont venus demander d'être dispensés (du combat). Et ceux qui ont menti à Allah et à Son messager sont restés chez eux. Un châtiment douloureux affligera les mécréants d'entre eux.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxvi{Nul grief sur les faibles, ni sur les malades, ni sur ceux qui ne trouvent pas de quoi dépenser (pour la cause d'Allah), s'ils sont sincères envers Allah et Son messager. Pas de reproche contre les bienfaiteurs. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxvii{(Pas de reproche) non plus à ceux qui vinrent te trouver pour que tu leur fournisses une monture et à qui tu dis: «Je ne trouve pas de monture pour vous.» Ils retournèrent les yeux débordant de larmes, tristes de ne pas trouver de quoi dépenser.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxviii{Il n'y a de voie (de reproche à), vraiment, que contre ceux qui demandent d'être dispensés, alors qu'ils sont riches. Il leur plaît de demeurer avec celles qui sont restées à l'arrière. Et Allah a scellé leurs cœurs et ils ne savent pas.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxix{Ils vous présentent des excuses quand vous revenez à eux. Dis: «Ne présentez pas d'excuses: nous ne vous croyons pas. Allah nous a déjà informés de vos nouvelles. Et Allah verra votre œuvre, ainsi que Son messager. Puis vous serez ramenés vers Celui qui connaît bien l'invisible et le visible, et alors, Il vous informera de ce que vous faisiez.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxx{Ils vous feront des serments par Allah, quand vous êtes de retour vers eux, afin que vous passiez (sur leur tort). Détournez-vous d'eux. Ils sont une souillure et leur refuge est l'Enfer, en rétribution de ce qu'ils acquéraient.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxxi{Ils vous font des serments pour se faire agréer de vous, même si vous les agréez, Allah n'agrée pas les gens pervers.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxxii{Les Bédouins sont plus endurcis dans leur impiété et dans leur hypocrisie, et les plus enclins à méconnaître les préceptes qu'Allah a révélés à Son messager. Et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxxiii{Parmi les Bédouins, certains prennent leur dépense (en aumône ou à la guerre) comme une charge onéreuse, et attendent pour vous un revers de fortune. Que le malheur retombe sur eux! Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxxiv{(Tel autre,) parmi les Bédouins, croit en Allah et au Jour dernier et prend ce qu'il dépense comme moyen de se rapprocher d'Allah et afin de bénéficier des invocations du Messager. C'est vraiment pour eux (un moyen) de se rapprocher (d'Allah) et Allah les admettra en Sa miséricorde. Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxxv{Les tout premiers [croyants] parmi les Emigrés et les Auxiliaires et ceux qui les ont suivis dans un beau comportement, Allah les agrée, et ils L'agréent. Il a préparé pour eux des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, et ils y demeureront éternellement. Voilà l'énorme succès!\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxxvi{Et parmi les Bédouins qui vous entourent, il y a des hypocrites, tout comme une partie des habitants de Médine. Ils s'obstinent dans l'hypocrisie. Tu ne les connais pas mais Nous les connaissons. Nous les châtierons deux fois puis ils seront ramenés vers un énorme châtiment.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxxvii{D'autres ont reconnu leurs péchés, ils ont mêlé de bonnes actions à d'autres mauvaises. Il se peut qu'Allah accueille leur repentir. Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxxviii{Prélève de leurs biens une Sadaqa par laquelle tu les purifies et les bénis, et prie pour eux. Ta prière est une quiétude pour eux. Et Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxxxix{Ne savent-ils pas que c'est Allah qui accueille le repentir de Ses serviteurs, et qui reçoit les Sadaqât, et qu'Allah est L'Accueillant au repentir et le Miséricordieux.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxl{Et dis: «Oeuvrez, car Allah va voir votre œuvre, de même que Son messager et les croyants, et vous serez ramenés vers Celui qui connaît bien l'invisible et le visible. Alors Il vous informera de ce que vous faisiez».\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxli{Et d'autres sont laissés dans l'attente de la décision d'Allah, soit qu'Il les punisse, soit qu'Il leur pardonne. Et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxlii{Ceux qui ont édifié une mosquée pour en faire [un mobile] de rivalité, d'impiété et de division entre les croyants, qui la préparent pour celui qui auparavant avait combattu Allah et son Envoyé et jurent en disant: «Nous ne voulions que le bien!» [Ceux-là], Allah atteste qu'ils mentent.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxliii{Ne te tiens jamais dans (cette mosquée). Car une Mosquée fondée dès le premier jour, sur la piété, est plus digne que tu t'y tiennes debout [pour y prier]. On y trouve des gens qui aiment bien se purifier, et Allah aime ceux qui se purifient.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxliv{Lequel est plus méritant? Est-ce celui qui a fondé son édifice sur la piété et l'agrément d'Allah, ou bien celui qui a placé les assises de sa construction sur le bord d'une falaise croulante et qui croula avec lui dans le feu de l'Enfer? Et Allah ne guide pas les gens injustes.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxlv{La construction qu'ils ont édifiée sera toujours une source de doute dans leurs cœurs, jusqu'à ce que leurs cœurs se déchirent. Et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxlvi{Certes, Allah a acheté des croyants, leurs personnes et leurs biens en échange du Paradis. Ils combattent dans le sentier d'Allah: ils tuent, et ils se font tuer. C'est une promesse authentique qu'Il a prise sur Lui-même dans la Thora, l'Evangile et le Coran. Et qui est plus fidèle qu'Allah à son engagement? Réjouissez-vous donc de l'échange que vous avez fait: Et c'est là le très grand succès.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxlvii{Ils sont ceux qui se repentent, qui adorent, qui louent, qui parcourent la terre (ou qui jeûnent), qui s'inclinent, qui se prosternent, qui commandent le convenable et interdisent le blâmable et qui observent les lois d'Allah... et fais bonne annonce aux croyants.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxlviii{Il n'appartient pas au Prophète et aux croyants d'implorer le pardon en faveur des associateurs, fussent-ils des parents alors qu'il leur est apparu clairement que ce sont les gens de l'Enfer.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxlix{Abraham ne demanda pardon en faveur de son père qu'à cause d'une promesse qu'il lui avait faite. Mais, dès qu'il lui apparut clairement qu'il était un ennemi d'Allah, il le désavoua. Abraham était certes plein de sollicitude et indulgent.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccl{Allah n'est point tel à égarer un peuple après qu'Il les a guidés, jusqu'à ce qu'Il leur ait montré clairement ce qu'ils doivent éviter. Certes, Allah est Omniscient.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccli{A Allah appartient la royauté des cieux et de la terre. Il donne la vie et Il donne la mort. Et il n'y a pour vous, en dehors d'Allah, ni allié ni protecteur.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclii{Allah a accueilli le repentir du Prophète, celui des Emigrés et des Auxiliaires qui l'ont suivi à un moment difficile, après que les cœurs d'un groupe d'entre eux étaient sur le point de dévier. Puis Il accueillit leur repentir car Il est Compatissant et Miséricordieux à leur égard.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccliii{Et [Il accueillit le repentir] des trois qui étaient restés à l'arrière si bien que, toute vaste qu'elle fût, la terre leur paraissait exiguë; ils se sentaient à l'étroit, dans leur propre personne et ils pensaient qu'il n'y avait d'autre refuge d'Allah qu'auprès de Lui. Puis Il agréa leur repentir pour qu'ils reviennent [à Lui], car Allah est l'accueillant au repentir, le Miséricordieux.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccliv{O vous qui croyez! Craignez Allah et soyez avec les véridiques.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclv{Il n'appartient pas aux habitants de Médine, ni aux Bédouins qui sont autour d'eux, de traîner loin derrière le Messager d'Allah, ni de préférer leur propre vie à la sienne. Car ils n'éprouveront ni soif, ni fatigue, ni faim dans le sentier d'Allah, ils ne fouleront aucune terre en provoquant la colère des infidèles, et n'obtiendront aucun avantage sur un ennemi, sans qu'il ne leur soit écrit pour cela une bonne action. En vérité Allah ne laisse pas perdre la récompense des bienfaiteurs.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclvi{Ils ne supporteront aucune dépense, minime ou importante, ne traverseront aucune vallée, sans que (cela) ne soit inscrit à leur actif, en sorte qu'Allah les récompense pour le meilleur de ce qu'ils faisaient.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclvii{Les croyants n'ont pas à quitter tous leurs foyers. Pourquoi de chaque clan quelques hommes ne viendraient-ils pas s'instruire dans la religion, pour pouvoir à leur retour, avertir leur peuple afin qu'ils soient sur leur garde.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclviii{O vous qui croyez! Combattez ceux des mécréants qui sont près de vous; et qu'ils trouvent de la dureté en vous. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclix{Et quand une Sourate est révélée, il en est parmi eux qui dit: «Quel est celui d'entre vous dont elle fait croître la foi?» Quant aux croyants, elle fait certes croître leur foi, et ils s'en réjouissent.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclx{Mais quant à ceux dont les cœurs sont malades, elle ajoute une souillure à leur souillure, et ils meurent dans la mécréance.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxi{Ne voient-ils pas que chaque année on les éprouve une ou deux fois? Malgré cela, ils ne se repentent, ni ne se souviennent.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxii{Et quand une Sourate est révélée, ils se regardent les uns les autres [et se disent]: «Quelqu'un vous voit-il?» Puis ils se détournent. Qu'Allah détourne leurs cœurs, puisque ce sont des gens qui ne comprennent rien.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxiii{Certes, un Messager pris parmi vous, est venu à vous, auquel pèsent lourd les difficultés que vous subissez, qui est plein de sollicitude pour vous, qui est compatissant et miséricordieux envers les croyants.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxiv{Alors, s'ils se détournent dis: «Allah me suffit. Il n'y a de divinité que Lui. En Lui je place ma confiance; et Il est le Seigneur du Trône immense».\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxv{\basmalahfr Alif, Lâm, Râ. Voici les versets du Livre plein de sagesse.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxvi{Est-il étonnant pour les gens, que Nous ayons révélé à un homme d'entre eux: «Avertis les gens, et annonce la bonne nouvelle aux croyants qu'ils ont auprès de leur Seigneur une présence méritée [pour leur loyauté antérieure]? Les mécréants dirent alors: «Celui-ci est certainement un magicien évident».\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxvii{Votre Seigneur est, Allah qui créa les cieux et la terre en six jours, puis S'est établi «Istawâ» sur le Trône, administrant toute chose. Il n'y a d'intercesseur qu'avec Sa permission. Tel est Allah votre Seigneur. Adorez-Le donc. Ne réfléchissez-vous pas?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxviii{C'est vers Lui que vous retournerez tous, c'est là, la promesse d'Allah en toute vérité! C'est Lui qui fait la création une première fois puis la refait (en la ressuscitant) afin de rétribuer en toute équité ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres. Quant à ceux qui n'ont pas cru, ils auront un breuvage d'eau bouillante et un châtiment douloureux à cause de leur mécréance!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxix{C'est Lui qui a fait du soleil une clarté et de la lune une lumière, et Il en a déterminé les phases afin que vous sachiez le nombre des années et le calcul (du temps). Allah n'a créé cela qu'en toute vérité. Il expose les signes pour les gens doués de savoir.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxx{Dans l'alternance de la nuit et du jour, et aussi dans tout ce qu'Allah a créé dans les cieux et la terre, il y a des signes, certes, pour des gens qui craignent (Allah).\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxi{Ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre, qui sont satisfaits de la vie présente et s'y sentent en sécurité, et ceux qui sont inattentifs à Nos signes [ou versets],\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxii{leur refuge sera le Feu, pour ce qu'ils acquéraient.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxiii{Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, leur Seigneur les guidera à cause de leur foi. A leurs pieds les ruisseaux couleront dans les Jardins des délices.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxiv{Là, leur invocation sera «Gloire à Toi, O Allah», et leur salutation: «Salâm», [Paix!] et la fin de leur invocation: «Louange à Allah, Seigneur de l'Univers».\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxv{Et si Allah hâtait le malheur des gens avec autant de hâte qu'ils cherchent le bonheur, le terme de leur vie aurait été décrété. Mais Nous laissons ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre confus et hésitants dans leur transgression.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxvi{Et quand le malheur touche l'homme, il fait appel à Nous, couché sur le côté, assis, ou debout. Puis quand Nous le délivrons de son malheur, il s'en va comme s'il ne Nous avait point imploré pour un mal qui l'a touché. C'est ainsi que furent embellies aux outranciers leurs actions.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxvii{Nous avons fait périr les générations d'avant vous lorsqu'elles eurent été injustes alors que leurs messagers leur avaient apporté des preuves. Cependant, elles n'étaient pas disposées à croire. C'est ainsi que Nous rétribuons les gens criminels.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxviii{Puis nous fîmes de vous des successeurs sur terre après eux, pour voir comment vous agiriez.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxix{Et quand leur sont récités Nos versets en toute clarté, ceux qui n'espèrent pas notre rencontre disent: «Apporte un Coran autre que celui-ci» ou bien «Change-le». Dis: «Il ne m'appartient pas de le changer de mon propre chef. Je ne fais que suivre ce qui m'est révélé. Je crains, si je désobéis à mon Seigneur, le châtiment d'un jour terrible».\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxx{Dis: «Si Allah avait voulu, je ne vous l'aurais pas récité et Il ne vous l'aurait pas non plus fait connaître. Je suis bien resté, avant cela, tout un âge parmi vous. Ne raisonnez-vous donc pas?»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxxi{Qui est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui traite de mensonges Ses versets (le Coran)? Vraiment, les criminels ne réussissent pas.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxxii{Ils adorent au lieu d'Allah ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter et disent: «Ceux-ci sont nos intercesseurs auprès d'Allah». Dis: «Informerez-vous Allah de ce qu'Il ne connaît pas dans les cieux et sur la terre?» Pureté à Lui, Il est Très élevé au-dessus de ce qu'Ils Lui associent!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxxiii{Les gens ne formaient (à l'origine) qu'une seule communauté. Puis ils divergèrent. Et si ce n'était une décision préalable de ton Seigneur, les litiges qui les opposaient auraient été tranchés.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxxiv{Et ils disent: «Que ne fait-on descendre sur lui (Muhammad) un miracle de son Seigneur?» Alors, dis: «L'inconnaissable relève seulement d'Allah. Attendez donc; je serai avec vous parmi ceux qui attendent.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxxv{Et quand Nous faisons goûter aux gens une miséricorde après qu'un malheur les a touchés, voilà qu'ils dénigrent Nos versets. Dis: «Allah est plus prompt à réprimer (ceux qui dénigrent Ses versets)». Car Nos anges enregistrent vos dénigrements.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxxvi{C'est Lui qui vous fait aller sur terre et sur mer, quand vous êtes en bateau. [Ces bateaux] les emportèrent, grâce à un bon vent. Ils s'en réjouirent jusqu'au moment où, assaillis par un vent impétueux, assaillis de tous côtés par les vagues, se jugeant enveloppés [par la mort], ils prièrent Allah, Lui vouant le culte [et disant]: «Certes, si Tu nous sauves de ceci, nous serons parmi les reconnaissants!»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxxvii{Lorsqu'Il les a sauvés, les voilà qui, sur terre, transgressent injustement. O gens! Votre transgression ne retombera que sur vous-mêmes. C'est une jouissance temporaire de la vie présente. Ensuite, c'est vers Nous que sera votre retour, et Nous vous rappellerons alors ce que vous faisiez.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxxviii{La vie présente est comparable à une eau que Nous faisons descendre du ciel et qui se mélange à la végétation de la terre dont se nourrissent les hommes et les bêtes. Puis, lorsque la terre prend sa parure et s'embellit, et que ses habitants pensent qu'elle est à leur entière disposition, Notre Ordre lui vient, de nuit ou de jour, c'est alors que Nous la rendrons toute moissonnée, comme si elle n'avait pas été florissante la veille. Ainsi exposons-Nous les preuves pour des gens qui réfléchissent.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mccclxxxix{Allah appelle à la demeure de la paix et guide qui Il veut vers un droit chemin.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxc{A ceux qui agissent en bien est réservée la meilleure (récompense) et même davantage. Nulle fumée noircissante, nul avilissement ne couvriront leurs visages. Ceux-là sont les gens du Paradis, où ils demeureront éternellement.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxci{Et ceux qui ont commis de mauvaises actions, la rétribution d'une mauvaise action sera l'équivalent. Un avilissement les couvrira, - pas de protecteur pour eux contre Allah -, comme si leurs visages se couvraient de lambeaux de ténèbres nocturnes. Ceux-là sont là les gens du Feu où ils demeureront éternellement.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxcii{(Et rappelle-toi) le jour où Nous les rassemblerons tous. Puis, Nous dirons à ceux qui ont donné [à Allah] des associés: «A votre place, vous et vos associés.» Nous les séparerons les uns des autres et leurs associés diront: «Ce n'est pas nous que vous adoriez».\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxciii{Allah suffit comme témoin entre nous et vous. En vérité, nous étions indifférents à votre adoration».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxciv{Là, chaque âme éprouvera (les conséquences de) ce qu'elle a précédemment accompli. Et ils seront ramenés vers Allah leur vrai Maître; et leurs inventions (idoles) s'éloigneront d'eux.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxcv{Dis: «Qui vous attribue de la nourriture du ciel et de la terre? Qui détient l'ouïe et la vue, et qui fait sortir le vivant du mort et fait sortir le mort du vivant, et qui administre tout?» Ils diront: «Allah». Dis alors: «Ne Le craignez-vous donc pas?»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxcvi{Tel est Allah, votre vrai Seigneur. Au delà de la vérité qu'y a-t-il donc sinon l'égarement? Comment alors pouvez-vous, vous détourner?»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxcvii{C'est ainsi que s'est réalisée la parole de ton Seigneur contre ceux qui sont pervers: «Ils ne croiront pas».\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxcviii{Dis: «Parmi vos associés, qui donne la vie par une première création et la redonne [après la mort]?» Dis: «Allah [seul] donne la vie par une première création et la redonne. Comment pouvez-vous vous écarter [de l'adoration d'Allah]?\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcccxcix{Dis: «Est-ce qu'il y a parmi vos associés un qui guide vers la vérité?» Dis: «C'est Allah qui guide vers la vérité. Celui qui guide vers la vérité est-il plus digne d'être suivi, ou bien celui qui ne se dirige qu'autant qu'il est lui-même dirigé? Qu'avez-vous donc? Comment jugez-vous ainsi?»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcd{Et la plupart d'entre eux ne suivent que conjecture. Mais, la conjecture ne sert à rien contre la vérité! Allah sait parfaitement ce qu'ils font.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdi{Ce Coran n'est nullement à être forgé en dehors d'Allah mais c'est la confirmation de ce qui existait déjà avant lui, et l'exposé détaillé du Livre en quoi il n'y a pas de doute, venu du Seigneur de l'Univers.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdii{Ou bien ils disent: «Il (Muhammad) l'a inventé?» Dis: «Composez donc une sourate semblable à ceci, et appelez à votre aide n'importe qui vous pourrez, en dehors d'Allah, si vous êtes véridiques».\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdiii{Bien au contraire: ils ont traité de mensonge ce qu'ils ne peuvent embrasser de leur savoir, et dont l'interprétation ne leur est pas encore parvenue. Ainsi ceux qui vivaient avant eux traitaient d'imposteurs (leurs messagers). Regarde comment a été la fin des injustes!\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdiv{Certains d'entre eux y croient, et d'autres n'y croient pas. Et ton Seigneur connaît le mieux les fauteurs de désordre.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdv{Et s'ils te traitent de menteur, dis alors: «A moi mon œuvre, et à vous la vôtre. Vous êtes irresponsables de ce que je fais et je suis irresponsable de ce que vous faites».\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdvi{Et il en est parmi eux qui te prêtent l'oreille. Est-ce toi qui fait entendre les sourds, même s'ils sont incapables de comprendre.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdvii{Et il en est parmi eux qui te regardent. Est-ce toi qui peux guider les aveugles, même s'ils ne voient pas?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdviii{En vérité, Allah n'est point injuste à l'égard des gens, mais ce sont les gens qui font du tort à eux-mêmes.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdix{Et le jour où Il les rassemblera, ce sera comme s'ils n'étaient restés [dans leur tombeau] qu'une heure du jour et ils se reconnaîtront mutuellement. Perdants seront alors ceux qui auront traité de mensonge la rencontre d'Allah, et ils n'auront pas été bien guidés.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdx{Que Nous te fassions voir une partie de ce dont Nous les menaçons, ou que Nous te fassions mourir, (en tout cas), c'est vers Nous que sera leur retour. Allah est en outre, témoin de ce qu'ils font.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxi{A chaque communauté un Messager. Et lorsque leur messager vint, tout se décida en équité entre eux et ils ne furent point lésés.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxii{Et ils disent «A quand cette promesse, si vous êtes véridiques»?\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxiii{Dis: «Je ne détiens pour moi rien qui peut me nuire ou me profiter, excepté ce qu'Allah veut. A chaque communauté un terme. Quand leur terme arrive, ils ne peuvent ni le retarder d'une heure ni l'avancer».\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxiv{Dis: «Voyez-vous! Si Son châtiment vous arrivait de nuit ou de jour, les criminels pourraient-ils en hâter quelque chose?\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxv{«Est-ce au moment où le châtiment se produira que vous croirez? [Il vous sera dit: «Inutile».] Maintenant! Autrefois, vous en réclamiez [ironiquement] la prompte arrivée!»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxvi{Puis il sera dit aux injustes: «Goûtez au châtiment éternel! Etes-vous rétribués autrement qu'en rapport de ce que vous acquériez?»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxvii{Et ils s'informent auprès de toi: «Est-ce vrai?» - Dis: «Oui! Par mon Seigneur! C'est bien vrai. Et vous ne pouvez vous soustraire à la puissance d'Allah.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxviii{Si chaque âme injuste possédait tout ce qu'il y a sur terre, elle le donnerait pour sa rançon. Ils dissimuleront leur regret quand ils verront le châtiment. Et il sera décidé entre eux en toute équité, et ils ne seront point lésés.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxix{C'est à Allah qu'appartient, certes, tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Certes, la promesse d'Allah est vérité. Mais la plupart d'entre eux ne (le) savent pas.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxx{C'est Lui qui donne la vie et qui donne la mort; et c'est vers Lui que vous serez ramenés.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxi{O gens! Une exhortation vous est venue, de votre Seigneur, une guérison de ce qui est dans les poitrines, un guide et une miséricorde pour les croyants.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxii{Dis: «[Ceci provient] de la grâce d'Allah et de Sa miséricorde; Voilà de quoi ils devraient se réjouir. C'est bien mieux que tout ce qu'ils amassent».\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxiii{Que dites-vous de ce qu'Allah a fait descendre pour vous comme subsistance et dont vous avez alors fait des choses licites et des choses interdites? - Dis: «Est-ce Allah qui vous l'a permis? Ou bien forgez vous (des mensonges) contre Allah?»\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxiv{Et que penseront, au Jour de la Résurrection, ceux qui forgent le mensonge contre Allah? - Certes, Allah est Détenteur de grâce pour les gens, mais la plupart d'entre eux ne sont pas reconnaissants.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxv{Tu ne te trouveras dans aucune situation, tu ne réciteras aucun passage du Coran, vous n'accomplirez aucun acte sans que Nous soyons témoin au moment où vous l'entreprendrez. Il n'échappe à ton Seigneur ni le poids d'un atome sur terre ou dans le ciel, ni un poids plus petit ou plus grand qui ne soit déjà inscrit dans un livre évident.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxvi{En vérité, les bien-aimés d'Allah seront à l'abri de toute crainte, et ils ne seront point affligés,\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxvii{ceux qui croient et qui craignent [Allah].\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxviii{Il y a pour eux une bonne annonce dans la vie d'ici-bas tout comme dans la vie ultime. - Il n'y aura pas de changement aux paroles d'Allah -. Voilà l'énorme succès!\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxix{Que ce qu'ils disent ne t'afflige pas. La puissance toute entière appartient à Allah. C'est Lui qui est l'Audient, l'Omniscient.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxx{C'est à Allah qu'appartient, ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre. Que suivent donc ceux qui invoquent, en dehors d'Allah, [des divinités] qu'ils Lui associent? Ils ne suivent que la conjecture et ne font que mentir.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxxi{C'est Lui qui vous a désigné la nuit pour que vous vous y reposiez, et le jour pour vous permettre de voir. Ce sont en vérité des signes pour les gens qui entendent!\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxxii{Ils disent: «Allah S'est donné un enfant» Gloire et Pureté à Lui! Il est Le Riche par excellence. A Lui appartient tout ce qui est aux cieux et sur la terre; - vous n'avez pour cela aucune preuve. Allez-vous dire contre Allah ce que vous ne savez pas?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxxiii{Dis: «En vérité, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne réussiront pas».\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxxiv{C'est une jouissance (temporaire) dans la vie d'ici-bas; puis ils retourneront vers Nous et Nous leur ferons goûter au dur châtiment, à titre de sanction pour leur mécréance.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxxv{Raconte-leur l'histoire de Noé, quand il dit à son peuple: «O mon peuple, si mon séjour (parmi vous), et mon rappel des signes d'Allah vous pèsent trop, alors c'est en Allah que je place (entièrement) ma confiance. Concertez-vous avec vos associés, et ne cachez pas vos desseins. Puis, décidez de moi et ne me donnez pas de répit.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxxvi{Si vous vous détournez, alors je ne vous ai pas demandé de salaire... Mon salaire n'incombe qu'à Allah. Et il m'a été commandé d'être du nombre des soumis».\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxxvii{Ils le traitèrent de menteur. Nous le sauvâmes, lui et ceux qui étaient avec lui dans l'arche, desquels Nous fîmes les successeurs (sur la terre). Nous noyâmes ceux qui traitaient de mensonge Nos preuves. Regarde comment a été la fin de ceux qui avaient été avertis!\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxxviii{Puis Nous envoyâmes après lui des messagers à leurs peuples. Ils leur vinrent avec les preuves. Mais (les gens) étaient tels qu'ils ne pouvaient croire à ce qu'auparavant ils avaient traité de mensonge. Ainsi scellons-Nous les cœurs des transgresseurs.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxxxix{Ensuite, Nous envoyâmes après eux Moïse et Aaron, munis de Nos preuves à Pharaon et ses notables. Mais (ces gens) s'enflèrent d'orgueil et ils étaient un peuple criminel.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxl{Et lorsque la vérité leur vint de Notre part, ils dirent: «Voilà certes, une magie manifeste!»\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxli{Moïse dit: «Dites-vous à la Vérité quand elle vous est venue: Est-ce que cela est de la magie? Alors que les magiciens ne réussissent pas...».\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxlii{Ils dirent: «Est-ce pour nous écarter de ce sur quoi nous avons trouvé nos ancêtres que tu es venu à nous, et pour que la grandeur appartienne à vous deux sur la terre? Et nous ne croyons pas en vous!»\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxliii{Et Pharaon dit: «Amenez-moi tout magicien savant!»\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxliv{Puis, lorsque vinrent les magiciens, Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxlv{Lorsqu'ils jetèrent, Moïse dit: «Ce que vous avez produit est magie! Allah l'annulera. Car Allah ne fait pas prospérer ce que font les fauteurs de désordre.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxlvi{Et par Ses paroles, Allah fera triompher la Vérité, quelque répulsion qu'en aient les criminels».\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxlvii{Personne ne crut (au message) de Moïse, sauf un groupe de jeunes gens de son peuple, par crainte de représailles de Pharaon et de leurs notables. En vérité, Pharaon fut certes superbe sur terre et il fut du nombre des extravagants.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxlviii{Et Moïse dit: «O mon peuple, si vous croyez en Allah, placez votre confiance en Lui si vous (Lui) êtes soumis».\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxlix{Ils dirent: «En Allah nous plaçons notre confiance. O notre Seigneur, ne fais pas de nous une cible pour les persécutions des injustes.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdl{Et délivre-nous, par Ta miséricorde, des gens mécréants».\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdli{Et Nous révélâmes à Moïse et à son frère: «Prenez pour votre peuple des maisons en Egypte, faites de vos maisons un lieu de prière et soyez assidus dans la prière. Et fais la bonne annonce aux croyants».\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlii{Et Moïse dit: «O notre Seigneur, Tu as accordé à Pharaon et ses notables des parures et des biens dans la vie présente, et voilà, O notre Seigneur, qu'avec cela ils égarent (les gens loin) de Ton sentier. O notre Seigneur, anéantis leurs biens et endurcis leurs cœurs, afin qu'ils ne croient pas, jusqu'à ce qu'ils aient vu le châtiment douloureux».\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdliii{Il dit: «Votre prière est exaucée. Restez tous deux sur le chemin droit, et ne suivez point le sentier de ceux qui ne savent pas».\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdliv{Et Nous fîmes traverser la mer aux Enfants d'Israël. Pharaon et ses armées les poursuivirent avec acharnement et inimitié. Puis, quand la noyade l'eut atteint, il dit: «Je crois qu'il n'y a d'autre divinité que Celui en qui ont cru les enfants d'Israël. Et je suis du nombre des soumis».\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlv{[Allah dit]: Maintenant? Alors qu'auparavant tu as désobéi et que tu as été du nombre des corrupteurs!\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlvi{Nous allons aujourd'hui épargner ton corps, afin que tu deviennes un signe à tes successeurs. Cependant beaucoup de gens ne prêtent aucune attention à Nos signes (d'avertissement).\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlvii{Certes, Nous avons établi les Enfants d'Israël dans un endroit honorable, et leur avons attribué comme nourriture de bons aliments. Par la suite, ils n'ont divergé qu'au moment où leur vint la science. Ton Seigneur décidera entre eux, au Jour de la Résurrection sur ce qui les divisait.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlviii{Et si tu es en doute sur ce que Nous avons fait descendre vers toi, interroge alors ceux qui lisent le Livre révélé avant toi. La vérité certes, t'est venue de ton Seigneur: ne sois donc point de ceux qui doutent.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlix{Et ne sois point de ceux qui traitent de mensonge les versets d'Allah. Tu serais alors du nombre des perdants.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlx{Ceux contre qui la parole (la menace) de ton Seigneur se réalisera ne croiront pas,\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxi{même si tous les signes leur parvenaient, jusqu'à ce qu'ils voient le châtiment douloureux.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxii{Si seulement il y avait, à part le peuple de Yûnus (Jonas), une cité qui ait cru et à qui sa croyance eut ensuite profité! Lorsqu'ils eurent cru, Nous leur enlevâmes le châtiment d'ignominie dans la vie présente et leur donnâmes jouissance pour un certain temps.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxiii{Si ton Seigneur l'avait voulu, tous ceux qui sont sur la terre auraient cru. Est-ce à toi de contraindre les gens à devenir croyants?\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxiv{Il n'appartient nullement à une âme de croire si ce n'est avec la permission d'Allah. Et Il voue au châtiment ceux qui ne raisonnent pas.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxv{Dis: «Regardez ce qui est dans les cieux et sur la terre». Mais ni les preuves ni les avertisseurs (prophètes) ne suffisent à des gens qui ne croient pas.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxvi{Est-ce qu'ils attendent autre chose que des châtiments semblables à ceux des peuples antérieurs? Dis: «Attendez! Moi aussi, j'attends avec vous».\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxvii{Ensuite, Nous délivrerons Nos messagers et les croyants. C'est ainsi qu'il Nous incombe [en toute justice] de délivrer les croyants.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxviii{Dis: «O gens! Si vous êtes en doute sur ma religion, moi, je n'adore point ceux que vous adorez en dehors d'Allah; mais j'adore Allah qui vous fera mourir. Et il m'a été commandé d'être du nombre des croyants».\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxix{Et (il m'a été dit): «Oriente-toi exclusivement sur la religion en pur monothéiste! Et ne sois pas du nombre des Associateurs;\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxx{et n'invoque pas, en dehors d'Allah, ce qui ne peut te profiter ni te nuire. Et si tu le fais, tu seras alors du nombre des injustes».\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxi{Et si Allah fait qu'un mal te touche, nul ne peut l'écarter en dehors de Lui. Et s'Il te veut un bien, nul ne peut repousser Sa grâce. Il en gratifie qui Il veut parmi Ses serviteurs. Et c'est Lui le Pardonneur, le Miséricordieux.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxii{Dis: «O gens! Certes la vérité vous est venue de votre Seigneur. Donc, quiconque est dans le bon chemin ne l'est que pour lui-même; et quiconque s'égare, ne s'égare qu'à son propre détriment. Je ne suis nullement un protecteur pour vous.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxiii{Et suis ce qui t'est révélé, et sois constant jusqu'à ce qu'Allah rende Son jugement car Il est le meilleur des juges.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxiv{\basmalahfr Alif, Lâm, Râ. C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxv{N'adorez qu'Allah. Moi, je suis pour vous, de Sa part, un avertisseur et un annonciateur.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxvi{Demandez pardon à votre Seigneur; ensuite, revenez à Lui. Il vous accordera une belle jouissance jusqu'à un terme fixé, et Il accordera à chaque méritant l'honneur qu'il mérite. Mais si vous tournez le dos, je crains alors pour vous le châtiment d'un grand jour.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxvii{C'est à Allah que sera votre retour; et Il est Omnipotent.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxviii{Eh quoi! Ils replient leurs poitrines afin de se cacher de Lui. Même lorsqu'ils se couvrent de leurs vêtements, Il sait ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent car Il connaît certes le contenu des poitrines.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxix{Il n'y a point de bête sur terre dont la subsistance n'incombe à Allah qui connaît son gîte et son dépôt; tout est dans un Livre explicite.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxx{Et c'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours, - alors que Son Trône était sur l'eau, - afin d'éprouver lequel de vous agirait le mieux. Et si tu dis: «Vous serez ressuscités après la mort», ceux qui ne croient pas diront: «Ce n'est là qu'une magie évidente».\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxxi{Et si Nous retardons pour eux le châtiment jusqu'à une période fixée, ils diront: «Qu'est-ce qui le retient?» - Mais le jour où cela leur viendra, il ne sera pas détourné; d'eux et ce dont ils se moquaient les enveloppera.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxxii{Et si Nous faisons goûter à l'homme une grâce de Notre part, et qu'ensuite Nous la lui arrachons, le voilà désespéré et ingrat.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxxiii{Et si Nous lui faisons goûter le bonheur, après qu'un malheur l'ait touché, il dira: «Les maux se sont éloignés de moi», et le voilà qui exulte, plein de gloriole.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxxiv{sauf ceux qui sont endurants et font de bonnes œuvres. Ceux-là obtiendront pardon et une grosse récompense.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxxv{Il se peut que tu négliges une partie de ce qui t'est révélé, et que ta poitrine s'en sente compressée; parce qu'ils disent: «Que n'a-t-on fait descendre sur lui un trésor?» Ou bien: «Que n'est-il venu un Ange en sa compagnie?» - Tu n'es qu'un avertisseur. Et Allah est Le protecteur de toute chose.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxxvi{Ou bien ils disent: «Il l'a forgé [le Coran]» - Dis: «Apportez donc dix Sourates semblables à ceci, forgées (par vous). Et appelez qui vous pourrez (pour vous aider), hormis Allah, si vous êtes véridiques».\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxxvii{S'ils ne vous répondent pas, sachez alors que c'est par la science d'Allah qu'il est descendu, et qu'il n'y a de divinité que Lui. Etes-vous soumis (à Lui)?\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxxviii{Ceux qui veulent la vie présente avec sa parure, Nous les rétribuerons exactement selon leurs actions sur terre, sans que rien leur en soit diminué.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdlxxxix{Ceux-là qui n'ont rien, dans l'au-delà, que le Feu. Ce qu'ils auront fait ici-bas sera un échec, et sera vain ce qu'ils auront œuvré.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxc{Est-ce que celui qui se fonde sur une preuve évidente (le Coran) venant de son Seigneur et récitée par un témoin [l'archange Gabriel] de Sa part, cependant qu'avant lui [Muhammad] il y a le livre de Moïse tenant lieu de guide et de miséricorde... [est meilleur ou bien celui qui ne se fonde sur aucune preuve valable?]. Ceux-là y croient; mais quiconque d'entre les factions n'y croit pas, aura le Feu comme rendez-vous. Ne sois donc pas en doute au sujet de ceci (le Coran). Oui, c'est la vérité venant de ton Seigneur; mais la plupart des gens n'y croient pas.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxci{Et quel pire injuste que celui qui forge un mensonge contre Allah? Ceux-là seront présentés à leur Seigneur, et les témoins (les anges) diront: «Voilà ceux qui ont menti contre leur Seigneur». Que la malédiction d'Allah (frappe) les injustes,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxcii{qui obstruent le sentier d'Allah (aux gens), cherchent à le rendre tortueux et ne croient pas en l'au-delà.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxciii{Ceux-là ne peuvent réduire (Allah) à l'impuissance sur terre! Pas d'alliés pour eux en dehors d'Allah et leur châtiment sera doublé. Ils étaient incapables d'entendre; ils ne voyaient pas non plus.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxciv{Ce sont ceux-là qui ont causé la perte de leurs propres âmes. Et leurs inventions (idoles) se sont éloignées d'eux.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxcv{Ce sont eux, infailliblement, qui dans l'au-delà seront les plus grands perdants.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxcvi{Certes ceux qui croient, font de bonnes œuvres et s'humilient devant leur Seigneur, voilà les gens du Paradis où ils demeureront éternellement.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxcvii{Les deux groupes ressemblent, l'un à l'aveugle et au sourd, l'autre à celui qui voit et qui entend. Les deux sont-ils comparativement égaux? Ne vous souvenez-vous pas?\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxcviii{Nous avons déjà envoyé Noé à son peuple: «Je suis pour vous un avertisseur explicite\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcdxcix{afin que vous n'adoriez qu'Allah. Je crains pour vous le châtiment d'un jour douloureux».\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@md{Les notables de son peuple qui avaient mécru, dirent alors: «Nous ne voyons en toi qu'un homme comme nous; et nous voyons que ce sont seulement les vils parmi nous qui te suivent sans réfléchir; et nous ne voyons en vous aucune supériorité sur nous. Plutôt, nous pensons que vous êtes des menteurs».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdi{Il dit: «O mon peuple! Que vous en semble? Si je me conforme à une preuve de mon Seigneur, si une Miséricorde, (prophétie) échappant à vos yeux, est venue à moi de Sa part, devrons-nous vous l'imposer alors que vous la répugnez?\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdii{O mon peuple, je ne vous demande pas de richesse en retour. Mon salaire n'incombe qu'à Allah. Je ne repousserai point ceux qui ont cru, ils auront à rencontrer leur Seigneur. Mais je vous trouve des gens ignorants.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdiii{O mon peuple, qui me secourra contre (la punition d') Allah si je les repousse? Ne vous souvenez-vous pas?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdiv{Et je ne vous dis pas que je détiens les trésors d'Allah, je ne connais pas l'Inconnaissable, et je ne dis pas que je suis un Ange; et je ne dis pas non plus aux gens, que vos yeux méprisent, qu'Allah ne leur accordera aucune faveur; Allah connaît mieux ce qu'il y a dans leurs âmes. [Si je le leur disais], je serais du nombre des injustes.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdv{Ils dirent: «O Noé, tu as disputé avec nous et multiplié les discussions. Apporte-nous donc ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des véridiques».\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdvi{Il dit: «C'est Allah seul qui vous l'apportera - s'Il veut - et vous ne saurez y échapper.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdvii{Et mon conseil ne vous profiterait pas, au cas où je voulais vous conseiller, et qu'Allah veuille vous égarer. Il est votre Seigneur, et c'est vers Lui que vous serez ramenés».\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdviii{Ou bien ils disent: il l'a inventé? Dis: «Si je l'ai inventé, que mon crime retombe sur moi! Et je suis innocent de vos criminelles accusations».\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdix{Et il fut révélé à Noé: «De ton peuple, il n'y aura plus de croyants que ceux qui ont déjà cru. Ne t'afflige pas de ce qu'ils faisaient.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdx{Et construis l'arche sous Nos yeux et d'après Notre révélation. Et ne M'interpelle plus au sujet des injustes, car ils vont être noyés».\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxi{Et il construisait l'arche. Et chaque fois que des notables de son peuple passaient près de lui, ils se moquaient de lui. Il dit: «Si vous vous moquez de nous, eh bien, nous nous moquerons de vous, comme vous vous moquez [de nous].\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxii{Et vous saurez bientôt à qui viendra un châtiment qui l'humiliera, et sur qui s'abattra un châtiment durable!»\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxiii{Puis, lorsque Notre commandement vint et que le four se mit à bouillonner [d'eau], Nous dîmes: «Charge [dans l'arche] un couple de chaque espèce ainsi que ta famille - sauf ceux contre qui le décret est déjà prononcé - et ceux qui croient». Or, ceux qui avaient cru avec lui étaient peu nombreux.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxiv{Et il dit: «Montez dedans. Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. Certes mon Seigneur est Pardonneur et Miséricordieux».\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxv{Et elle vogua en les emportant au milieu des vagues comme des montagnes. Et Noé appela son fils, qui restait en un lieu écarté (non loin de l'arche): «O mon enfant, monte avec nous et ne reste pas avec les mécréants».\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxvi{Il répondit: «Je vais me réfugier vers un mont qui me protègera de l'eau». Et Noé lui dit: «Il n'y a aujourd'hui aucun protecteur contre l'ordre d'Allah. (Tous périront) sauf celui à qui Il fait miséricorde». Et les vagues s'interposèrent entre les deux, et le fils fut alors du nombre des noyés.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxvii{Et il fut dit: «O terre, absorbe ton eau! Et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!» L'eau baissa, l'ordre fut exécuté et l'arche s'installa sur le Jûdi, et il fut dit: «Que disparaissent les gens pervers»!\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxviii{Et Noé invoqua son Seigneur et dit: «O mon Seigneur, certes mon fils est de ma famille et Ta promesse est vérité. Tu es le plus juste des juges».\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxix{Il dit: «O Noé, il n'est pas de ta famille car il a commis un acte infâme. Ne me demande pas ce dont tu n'as aucune connaissance. Je t'exhorte afin que tu ne sois pas du nombre des ignorants».\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxx{Alors Noé dit: «Seigneur, je cherche Ta protection contre toute demande de ce dont je n'ai aucune connaissance. Et si Tu ne me pardonnes pas et ne me fais pas miséricorde, je serai au nombre des perdants».\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxi{Il fut dit: «O Noé, débarque avec Notre sécurité et Nos bénédictions sur toi et sur des communautés [issues] de ceux qui sont avec toi. Et il y (en) aura des communautés auxquelles Nous accorderons une jouissance temporaire; puis un châtiment douloureux venant de Nous les touchera».\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxii{Voilà quelques nouvelles de l'Inconnaissable que Nous te révélons. Tu ne les savais pas, ni toi ni ton peuple, avant cela. Sois patient. La fin heureuse sera aux pieux.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxiii{Et (Nous avons envoyé) aux 'Aad, leur frère Hûd, qui leur dit: «O mon peuple, adorez Allah. Vous n'avez point de divinité à part Lui. Vous n'êtes que des forgeurs (de mensonges).\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxiv{O mon peuple, je ne vous demande pas de salaire pour cela. Mon salaire n'incombe qu'à Celui qui m'a créé. Ne raisonnez-vous pas?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxv{O mon peuple, implorez le pardon de votre Seigneur et repentez-vous à Lui pour qu'Il envoie sur vous du ciel des pluies abondantes et qu'Il ajoute force à votre force. Et ne vous détournez pas [de Lui] en devenant coupables».\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxvi{Ils dirent: «O Hûd, tu n'es pas venu à nous avec une preuve, et nous ne sommes pas disposés à abandonner nos divinités sur ta parole, et nous n'avons pas foi en toi.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxvii{Nous dirons plutôt qu'une de nos divinités t'a affligé d'un mal». Il dit: «Je prends Allah à témoin - et vous aussi soyez témoins - qu'en vérité, je désavoue ce que vous associez,\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxviii{en dehors de Lui. Rusez donc tous contre moi et ne me donnez pas de répit.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxix{Je place ma confiance en Allah, mon Seigneur et le vôtre. Il n'y a pas d'être vivant qu'Il ne tienne par son toupet. Mon Seigneur, certes, est sur un droit chemin.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxx{Si vous vous détournez... voilà que je vous ai transmis [le message] que j'étais chargé de vous faire parvenir. Et mon Seigneur vous remplacera par un autre peuple, sans que vous ne Lui nuisiez en rien, car mon Seigneur, est gardien par excellence sur toute chose».\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxxi{Et quand vint Notre Ordre, Nous sauvâmes par une miséricorde de Notre part, Hûd et ceux qui avec lui avaient cru. Et Nous les sauvâmes d'un terrible châtiment.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxxii{Voilà les 'Aad. Ils avaient nié les signes (enseignements) de leur Seigneur, désobéi à Ses messagers et suivi le commandement de tout tyran entêté.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxxiii{Et ils furent poursuivis, ici-bas, d'une malédiction, ainsi qu'au Jour de la Résurrection. En vérité, les 'Aad n'ont pas cru en leur Seigneur. Que s'éloignent (périssent) les 'Aad, peuple de Hûd!\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxxiv{Et (Nous avons envoyé) aux Thamûd, leur frère Sâlih qui dit: «O mon peuple, adorez Allah. Vous n'avez point de divinité en dehors de Lui. De la terre Il vous a créés, et Il vous l'a fait peupler (et exploiter). Implorez donc Son pardon, puis repentez-vous à Lui. Mon Seigneur est bien proche et Il répond toujours (aux appels)».\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxxv{Ils dirent: «O Sâlih, tu étais auparavant un espoir pour nous. Nous interdirais-tu d'adorer ce qu'adoraient nos ancêtres? Cependant, nous voilà bien dans un doute troublant au sujet de ce vers quoi tu nous invites».\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxxvi{Il dit: «O mon peuple! Que vous en semble, si je m'appuie sur une preuve évidente émanant de mon Seigneur et s'Il m'a accordé, de Sa part, une miséricorde, qui donc me protègera contre Allah si je Lui désobéis? Vous ne ferez qu'accroître ma perte.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxxvii{O mon peuple, voici la chamelle d'Allah qu'Il vous a envoyée comme signe. Laissez-la donc paître sur la terre d'Allah, et ne lui faites aucun mal sinon, un châtiment proche vous saisira!»\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxxviii{Ils la tuèrent. Alors, il leur dit: «Jouissez (de vos biens) dans vos demeures pendant trois jours (encore)! Voilà une promesse qui ne sera pas démentie».\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxxxix{Puis, lorsque Notre ordre vint, Nous sauvâmes Sâlih et ceux qui avaient cru avec lui, - par une miséricorde venant de Nous - de l'ignominie de ce jour-là. En vérité, c'est ton Seigneur qui est le Fort, le Puissant.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxl{Et le Cri saisit les injustes. Et les voilà foudroyés dans leurs demeures,\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxli{comme s'ils n'y avaient jamais prospéré. En vérité, les Thamûd n'ont pas cru en leur Seigneur. Que périssent les Thamûd!\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxlii{Et Nos émissaires sont, certes, venus à Abraham avec la bonne nouvelle, en disant: «Salâm!». Il dit: «Salâm!», et il ne tarda pas à apporter un veau rôti.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxliii{Puis, lorsqu'il vit que leurs mains ne l'approchaient pas, il fut pris de suspicion à leur égard et ressentit de la peur vis-à-vis d'eux. Ils dirent: «N'aie pas peur, nous sommes envoyés au peuple de Lot».\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxliv{Sa femme était debout, et elle rit alors; Nous lui annonçâmes donc (la naissance d') Isaac, et après Isaac, Jacob.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxlv{Elle dit: «Malheur à moi! Vais-je enfanter alors que je suis vieille et que mon mari, que voici, est un vieillard? C'est là vraiment une chose étrange!»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxlvi{Ils dirent: «T'étonnes-tu de l'ordre d'Allah? Que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions soient sur vous, gens de cette maison! Il est vraiment, digne de louange et de glorification!»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxlvii{Lorsque l'effroi eut quitté Abraham et que la bonne nouvelle l'eut atteint, voilà qu'il discuta avec Nous (en faveur) du peuple de Lot.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxlviii{Abraham était, certes, longanime, très implorant et repentant.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxlix{O Abraham, renonce à cela; car l'ordre de Ton Seigneur est déjà venu, et un châtiment irrévocable va leur arriver».\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdl{Et quand Nos émissaires (Anges) vinrent à Lot, il fut chagriné pour eux, et en éprouva une grande gêne. Et il dit: «Voici un jour terrible».\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdli{Quant à son peuple, ils vinrent à lui, accourant. Auparavant ils commettaient des mauvaises actions. Il dit: «O mon peuple, voici mes filles: elles sont plus pures pour vous. Craignez Allah donc, et ne me déshonorez pas dans mes hôtes. N'y a-t-il pas parmi vous un homme raisonnable?»\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlii{Ils dirent: Tu sais très bien que nous n'avons pas de droit sur tes filles. Et en vérité, tu sais bien ce que nous voulons».\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdliii{Il dit: «[Ah!] si j'avais de la force pour vous résister! ou bien si je trouvais un appui solide!»\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdliv{Alors [les hôtes] dirent: «O Lot, nous sommes vraiment les émissaires de ton Seigneur. Ils ne pourront jamais t'atteindre. Pars avec ta famille à un moment de la nuit. Et que nul d'entre vous ne se retourne en arrière. Exception faite de ta femme qui sera atteinte par ce qui frappera les autres. Ce qui les menace s'accomplira à l'aube. L'aube n'est-elle pas proche?»\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlv{Et, lorsque vint Notre ordre, Nous renversâmes [la cité] de fond en comble, et fîmes pleuvoir sur elle en masse, des pierres d'argile succédant les unes aux autres,\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlvi{portant une marque connue de ton Seigneur. Et elles (ces pierres) ne sont pas loin des injustes.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlvii{Et (Nous avons envoyé) aux Madyan, leur frère Chuayb qui leur dit: «O mon peuple, adorez Allah; vous n'avez point de divinité en dehors Lui. Et ne diminuez pas les mesures et le poids. Je vous vois dans l'aisance, et je crains pour vous [si vous ne croyez pas] le châtiment d'un jour qui enveloppera tout.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlviii{O mon peuple, faites équitablement pleine mesure et plein poids, ne dépréciez pas aux gens leurs valeurs et ne semez pas la corruption sur terre.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlix{Ce qui demeure auprès d'Allah est meilleur pour vous si vous êtes croyants! Et je ne suis pas un gardien pour vous».\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlx{Ils dirent: «O Chuayb! Est-ce que ta prière te demande de nous faire abandonner ce qu'adoraient nos ancêtres, ou de ne plus faire de nos biens ce que nous voulons? Est-ce toi l'indulgent, le droit?»\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxi{Il dit: «O mon peuple, voyez-vous si je me base sur une preuve évidente émanant de mon Seigneur, et s'Il m'attribue de Sa part une excellente donation?... Je ne veux nullement faire ce que je vous interdis. Je ne veux que la réforme, autant que je le puis. Et ma réussite ne dépend que d'Allah. En Lui je place ma confiance, et c'est vers Lui que je reviens repentant.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxii{O mon peuple, que votre répugnance et votre hostilité à mon égard ne vous entraînent pas à encourir les mêmes châtiments qui atteignirent le peuple de Noé, le peuple de Hûd, ou le peuple de Sâlih et (l'exemple du) peuple de Lot n'est pas éloigné de vous.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxiii{Et implorez le pardon de votre Seigneur et repentez-vous à Lui. Mon Seigneur est vraiment Miséricordieux et plein d'amour».\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxiv{Ils dirent: «O Chuayb, nous ne comprenons pas grand chose à ce que tu dis; et vraiment nous te considérons comme un faible parmi nous. Si ce n'est ton clan, nous t'aurions certainement lapidé. Et rien ne nous empêche de t'atteindre».\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxv{Il dit: «O mon peuple, mon clan est-il à vos yeux plus puissant qu'Allah à qui vous tournez ouvertement le dos? Mon Seigneur embrasse (en Sa science) tout ce que vous œuvrez.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxvi{O mon peuple, agissez autant que vous voulez. Moi aussi j'agis. Bientôt, vous saurez sur qui tombera un châtiment qui le déshonorera, et qui de nous est l'imposteur. Et attendez (la conséquence de vos actes)! Moi aussi j'attends avec vous».\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxvii{Lorsque vint Notre ordre, Nous sauvâmes, par une miséricorde de Notre part, Chuayb et ceux qui avaient cru avec lui. Et le Cri terrible saisit les injustes, et ils gisèrent dans leurs demeures,\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxviii{comme s'ils n'y avaient jamais prospéré. Que les Madyan s'éloignent comme les Thamûd se sont éloignés.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxix{Et Nous avions envoyé Moïse, avec Nos miracles et une autorité incontestable,\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxx{à Pharaon et ses notables. Mais ils suivirent l'ordre de Pharaon, bien que l'ordre de Pharaon n'avait rien de sensé.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxi{Il précédera son peuple, au Jour de la Résurrection. Il les mènera à l'aiguade du Feu. Et quelle détestable aiguade!\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxii{Et ils sont poursuivis par une malédiction ici-bas et au Jour de la Résurrection. Quel détestable don leur sera donné!\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxiii{Cela fait partie des récits que Nous te [Muhammad] racontons concernant des cités: les unes sont encore debout, tandis que d'autres (sont complètement) rasées.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxiv{Nous ne leur avons fait aucun tort. Mais ils se sont fait du tort à eux-mêmes. Leurs divinités, qu'ils invoquaient en dehors d'Allah, ne leur ont servi à rien, quand l'Ordre (le châtiment) de ton Seigneur fut venu; elles n'ont fait qu'accroître leur perte.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxv{Telle est la rigueur de la prise de ton Seigneur quand Il frappe les cités lorsqu'elles sont injustes. Son châtiment est bien douloureux et bien dur.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxvi{Il y a bien là un signe pour celui qui craint le châtiment de l'au-delà. C'est un jour où les gens seront rassemblés; et c'est un jour solennel (attesté par tous).\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxvii{Et Nous ne le retardons que pour un terme bien déterminé.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxviii{Le jour où cela arrivera, nulle âme ne parlera qu'avec Sa permission (celle d'Allah). Il y aura des damnés et des heureux.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxix{Ceux qui sont damnés seront dans le Feu où ils ont des soupirs et des sanglots.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxx{Pour y demeurer éternellement tant que dureront les cieux et la terre - à moins que ton Seigneur en décide autrement - car ton Seigneur fait absolument tout ce qu'Il veut.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxxi{Et quant aux bienheureux, ils seront au Paradis, pour y demeurer éternellement tant que dureront les cieux et la terre - à moins que ton Seigneur n'en décide autrement - c'est là un don qui n'est jamais interrompu.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxxii{Ne sois donc pas en doute au sujet de ce que ceux-là adorent. Ils n'adorent que comme leurs ancêtres adoraient auparavant. Et Nous leur donnerons la totalité de leur part, sans en rien retrancher.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxxiii{Et Nous avons déjà donné à Moïse le Livre. Il y eut des divergences à son sujet. S'il n'y avait pas un décret préalable de la part de ton Seigneur, tout aurait été décidé entre eux. Et ils sont, à son sujet pleins d'un doute troublant.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxxiv{Très certainement, ton Seigneur fera leur pleine rétribution à tous pour leurs œuvres... Il est Parfaitement Connaisseur de ce qu'ils font.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxxv{Demeure sur le droit chemin comme il t'est commandé, ainsi que ceux qui sont revenus [à Allah] avec toi. Et ne commettez pas d'excès. Car vraiment Il observe ce que vous faites.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxxvi{Et ne vous penchez pas vers les injustes: sinon le Feu vous atteindrait. Vous n'avez pas d'alliés en dehors d'Allah. Et vous ne serez pas secourus.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxxvii{Et accomplis la Salât aux deux extrémités du jour et à certaines heures de la nuit. Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. Cela est une exhortation pour ceux qui réfléchissent.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxxviii{Et sois patient. Car Allah ne laisse pas perdre la récompense des gens bienfaisants.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdlxxxix{Si seulement il existait, dans les générations d'avant vous, des gens vertueux qui interdisent la corruption sur terre! (Hélas) Il n'y en avait qu'un petit nombre que Nous sauvâmes, alors que les injustes persistaient dans le luxe (exagéré) dans lequel ils vivaient, et ils étaient des criminels.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxc{Et ton Seigneur n'est point tel à détruire injustement des cités dont les habitants sont des réformateurs.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxci{Et si ton Seigneur avait voulu, Il aurait fait des gens une seule communauté. Or, ils ne cessent d'être en désaccord (entre eux,)\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxcii{sauf ceux à qui ton Seigneur a accordé miséricorde. C'est pour cela qu'Il les a créés. Et la parole de ton Seigneur s'accomplit: «Très certainement, Je remplirai l'Enfer de djinns et d'hommes, tous ensemble».\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxciii{Et tout ce que Nous te racontons des récits des messagers, c'est pour en raffermir ton cœur. Et de ceux-ci t'est venue la vérité ainsi qu'une exhortation et un rappel aux croyants.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxciv{Et dis à ceux qui ne croient pas: «Oeuvrez autant que vous pouvez. Nous aussi, nous œuvrons.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxcv{Et attendez. Nous aussi nous attendons!»\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxcvi{A Allah appartient l'Inconnaissable des cieux et de la terre, et c'est à Lui que revient l'ordre tout entier. Adore-Le donc et place ta confiance en Lui. Ton Seigneur n'est pas inattentif à ce que vous faites.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxcvii{\basmalahfr Alif, Lâm, Râ. Tels sont les versets du Livre explicite.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxcviii{Nous l'avons fait descendre, un Coran en [langue] arabe, afin que vous raisonniez.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdxcix{Nous te racontons le meilleur récit, grâce à la révélation que Nous te faisons dans ce Coran même si tu étais auparavant du nombre des inattentifs (à ces récits).\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdc{Quand Joseph dit à son père: «O mon père, j'ai vu [en songe], onze étoiles, et aussi le soleil et la lune; je les ai vus prosternés devant moi».\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdci{«O mon fils, dit-il, ne raconte pas ta vision à tes frères car ils monteraient un complot contre toi; le Diable est certainement pour l'homme un ennemi déclaré.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcii{Ainsi ton Seigneur te choisira et t'enseignera l'interprétation des rêves, et Il parfera Son bienfait sur toi et sur la famille de Jacob, tout comme Il l'a parfait auparavant sur tes deux ancêtres, Abraham et Isaac, car ton Seigneur est Omniscient et Sage.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdciii{Il y avait certainement, en Joseph et ses frères, des exhortations pour ceux qui interrogent,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdciv{quand ceux-ci dirent: «Joseph et son frère sont plus aimés de notre père que nous, alors que nous sommes un groupe bien fort. Notre père est vraiment dans un tort évident.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcv{Tuez Joseph ou bien éloignez-le dans n'importe quel pays, afin que le visage de votre père se tourne exclusivement vers vous, et que vous soyez après cela des gens de bien».\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcvi{L'un d'eux dit: «Ne tuez pas Joseph, mais jetez-le si vous êtes disposés à agir, au fond du puits afin que quelque caravane le recueille».\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcvii{Ils dirent: «O notre père, qu'as-tu à ne pas te fier à nous au sujet de Joseph? Nous sommes cependant bien intentionnés à son égard.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcviii{Envoie-le demain avec nous faire une promenade et jouer. Et nous veillerons sur lui».\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcix{Il dit: «Certes, je m'attristerai que vous l'emmeniez; et je crains que le loup ne le dévore dans un moment où vous ne ferez pas attention à lui».\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcx{Ils dirent: «Si le loup le dévore alors que nous sommes nombreux, nous serons vraiment les perdants».\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxi{Et lorsqu'ils l'eurent emmené, et se furent mis d'accord pour le jeter dans les profondeurs invisibles du puits, Nous lui révélâmes: «Tu les informeras sûrement de cette affaire sans qu'ils s'en rendent compte».\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxii{Et ils vinrent à leur père, le soir, en pleurant.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxiii{Ils dirent: «O notre père, nous sommes allés faire une course, et nous avons laissé Joseph auprès de nos effets; et le loup l'a dévoré. Tu ne nous croiras pas, même si nous disons la vérité».\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxiv{Ils apportèrent sa tunique tachée d'un faux sang. Il dit: «Vos âmes, plutôt, vous ont suggéré quelque chose... [Il ne me reste plus donc] qu'une belle patience! C'est Allah qu'il faut appeler au secours contre ce que vous racontez!»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxv{Or, vint une caravane. Ils envoyèrent leur chercheur d'eau, qui fit descendre son seau. Il dit: «Bonne nouvelle! Voilà un garçon!» Et ils le dissimulèrent [pour le vendre] telle une marchandise. Allah cependant savait fort bien ce qu'ils faisaient.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxvi{Et ils le vendirent à vil prix: pour quelques dirhams comptés. Ils le considéraient comme indésirable.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxvii{Et celui qui l'acheta était de l'Egypte. Il dit à sa femme: «Accorde lui une généreuse hospitalité. Il se peut qu'il nous soit utile ou que nous l'adoptions comme notre enfant.» Ainsi avons-nous raffermi Joseph dans le pays et nous lui avons appris l'interprétation des rêves. Et Allah est souverain en Son Commandement: mais la plupart des gens ne savent pas.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxviii{Et quand il eut atteint sa maturité Nous lui accordâmes sagesse et savoir. C'est ainsi que nous récompensons les bienfaisants.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxix{Or celle [Zulikha] qui l'avait reçu dans sa maison essaya de le séduire. Et elle ferma bien les portes et dit: «Viens, (je suis prête pour toi!)» - Il dit: «Qu'Allah me protège! C'est mon maître qui m'a accordé un bon asile. Vraiment les injustes ne réussissent pas».\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxx{Et, elle le désira. Et il l'aurait désirée n'eût été ce qu'il vit comme preuve évidente de son Seigneur. Ainsi [Nous avons agi] pour écarter de lui le mal et la turpitude. Il était certes un de Nos serviteurs élus.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxi{Et tous deux coururent vers la porte, et elle lui déchira sa tunique par derrière. Ils trouvèrent le mari [de cette femme] à la porte. Elle dit: «Quelle serait la punition de quiconque a voulu faire du mal à ta famille, sinon la prison, ou un châtiment douloureux?»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxii{[Joseph] dit: «C'est elle qui a voulu me séduire». Et un témoin, de la famille de celle-ci témoigna: «Si sa tunique [à lui] est déchirée par devant, alors c'est elle qui dit la vérité, tandis qu'il est du nombre des menteurs.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxiii{Mais si sa tunique est déchirée par derrière, alors c'est elle qui mentit, tandis qu'il est du nombre des véridiques».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxiv{Puis, quand il (le mari) vit la tunique déchirée par derrière, il dit: «C'est bien de votre ruse de femmes! Vos ruses sont vraiment énormes!\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxv{Joseph, ne pense plus à cela! Et toi, (femme), implore le pardon pour ton péché car tu es fautive».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxvi{Et dans la ville, des femmes dirent: «la femme d'Al-'Azize essaye de séduire son valet! Il l'a vraiment rendue folle d'amour. Nous la trouvons certes dans un égarement évident.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxvii{Lorsqu'elle eut entendu leur fourberie, elle leur envoya [des invitations,] et prépara pour elles une collation; et elle remit à chacune d'elles un couteau. Puis elle dit: «Sors devant elles, (Joseph!)» - Lorsqu'elles le virent, elles l'admirèrent, se coupèrent les mains et dirent: «A Allah ne plaise! Ce n'est pas un être humain, ce n'est qu'un ange noble!»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxviii{Elle dit: «Voilà donc celui à propos duquel vous me blâmiez. J'ai essayé de le séduire mais il s'en défendit fermement. Or, s'il ne fait pas ce que je lui commande, il sera très certainement emprisonné et sera certes parmi les humiliés».\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxix{Il dit: «O mon Seigneur, la prison m'est préférable à ce à quoi elles m'invitent. Et si Tu n'écartes pas de moi leur ruse, je pencherai vers elles et serai du nombre des ignorants» [des pécheurs].\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxx{Son Seigneur l'exauça donc, et éloigna de lui leur ruse. C'est Lui, vraiment, qui est l'Audient et l'Omniscient.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxxi{Puis, après qu'ils eurent vu les preuves (de son innocence), il leur sembla qu'ils devaient l'emprisonner pour un temps.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxxii{Deux valets entrèrent avec lui en prison. L'un d'eux dit: «Je me voyais [en rêve] pressant du raisin...» Et l'autre dit: «Et moi, je me voyais portant sur ma tête du pain dont les oiseaux mangeaient. Apprends-nous l'interprétation (de nos rêves), nous te voyons au nombre des bienfaisants».\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxxiii{«La nourriture qui vous est attribuée ne vous parviendra point, dit-il, que je ne vous aie avisés de son interprétation [de votre nourriture] avant qu'elle ne vous arrive. Cela fait partie de ce que mon Seigneur m'a enseigné. Certes, j'ai abandonné la religion d'un peuple qui ne croit pas en Allah et qui nie la vie future».\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxxiv{Et j'ai suivi la religion de mes ancêtres, Abraham, Isaac et Jacob. Il ne nous convient pas d'associer à Allah quoi que ce soit. Ceci est une grâce d'Allah sur nous et sur tout le monde; mais la plupart des gens ne sont pas reconnaissants.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxxv{O mes deux compagnons de prison! Qui est le meilleur: des Seigneurs éparpillés ou Allah, l'Unique, le Dominateur suprême?\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxxvi{Vous n'adorez, en dehors de Lui, que des noms que vous avez inventés, vous et vos ancêtres, et à l'appui desquels Allah n'a fait descendre aucune preuve. Le pouvoir n'appartient qu'à Allah. Il vous a commandé de n'adorer que Lui. Telle est la religion droite; mais la plupart des gens ne savent pas.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxxvii{O mes deux compagnons de prison! L'un de vous donnera du vin à boire à son maître; quant à l'autre, il sera crucifié, et les oiseaux mangeront de sa tête. L'affaire sur laquelle vous me consultez est déjà décidée.»\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxxviii{Et il dit à celui des deux dont il pensait qu'il serait délivré: «Parle de moi auprès de ton maître». Mais le Diable fit qu'il oublia de rappeler (le cas de Joseph) à son maître. Joseph resta donc en prison quelques années.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxxxix{Et le roi dit: «En vérité, je voyais (en rêve) sept vaches grasses mangées par sept maigres; et sept épis verts, et autant d'autres, secs. O conseil de notables, donnez-moi une explication de ma vision, si vous savez interpréter le rêve».\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxl{Ils dirent: «C'est un amas de rêves! Et nous ne savons pas interpréter les rêves!»\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxli{Or, celui des deux qui avait été délivré et qui, après quelque temps se rappela, dit: «Je vous en donnerai l'interprétation. Envoyez-moi donc».\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxlii{«O toi, Joseph, le véridique! Eclaire-nous au sujet de sept vaches grasses que mangent sept très maigres, et sept épis verts et autant d'autres, secs, afin que je retourne aux gens et qu'ils sachent [l'interprétation exacte du rêve]».\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxliii{Alors [Joseph dit]: «Vous sèmerez pendant sept années consécutives. Tout ce que vous aurez moissonné, laissez-le en épi, sauf le peu que vous consommerez.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxliv{Viendront ensuite sept années de disette qui consommeront tout ce que vous aurez amassé pour elles sauf le peu que vous aurez réservé [comme semence].\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxlv{Puis, viendra après cela une année où les gens seront secourus [par la pluie] et iront au pressoir.»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxlvi{Et le roi dit: «Amenez-le moi». Puis, lorsque l'émissaire arriva auprès de lui, [Joseph] dit: «Retourne auprès de ton maître et demande-lui: «Quelle était la raison qui poussa les femmes à se couper les mains? Mon Seigneur connaît bien leur ruse».\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxlvii{Alors, [le roi leur] dit: «Qu'est-ce donc qui vous a poussées à essayer de séduire Joseph?» Elles dirent: «A Allah ne plaise! Nous ne connaissons rien de mauvais contre lui». Et la femme d'Al-'Azize dit: «Maintenant la vérité s'est manifestée. C'est moi qui ai voulu le séduire. Et c'est lui, vraiment, qui est du nombre des véridiques!»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxlviii{«Cela afin qu'il sache que je ne l'ai pas trahi en son absence, et qu'en vérité Allah ne guide pas la ruse des traîtres.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxlix{Je ne m'innocente cependant pas, car l'âme est très incitatrice au mal, à moins que mon Seigneur, par miséricorde, [ne la préserve du péché]. Mon Seigneur est certes Pardonneur et très Miséricordieux».\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcl{Et le roi dit: «Amenez-le moi: je me le réserve pour moi-même». Et lorsqu'il lui eut parlé, il dit: «Tu es dès aujourd'hui près de nous, en une position d'autorité et de confiance».\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcli{Et [Joseph] dit: «Assigne-moi les dépôts du territoire: je suis bon gardien et connaisseur».\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclii{Ainsi avons-nous affermi (l'autorité de) Joseph dans ce territoire et il s'y installait là où il le voulait. Nous touchons de Notre miséricorde qui Nous voulons et ne faisons pas perdre aux hommes de bien le mérite [de leurs œuvres].\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcliii{Et la récompense de l'au-delà est meilleure pour ceux qui ont cru et ont pratiqué la piété.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcliv{Et les frères de Joseph vinrent et entrèrent auprès de lui. Il les reconnut, mais eux ne le reconnurent pas.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclv{Et quand il leur eut fourni leur provision, il dit: «Amenez-moi un frère que vous avez de votre père. Ne voyez-vous pas que je donne la pleine mesure et que je suis le meilleur des hôtes?\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclvi{Et si vous ne me l'amenez pas, alors il n'y aura plus de provision pour vous, chez moi; et vous ne m'approcherez plus».\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclvii{Ils dirent: «Nous essayerons de persuader son père. Certes, nous le ferons».\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclviii{Et il dit à ses serviteurs: «Remettez leurs marchandises dans leurs sacs: peut-être les reconnaîtront-ils quand ils seront de retour vers leur famille et peut-être qu'ils reviendront».\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclix{Et lorsqu'ils revinrent à leur père, ils dirent: «O notre père, il nous sera refusé [à l'avenir] de nous ravitailler [en grain]. Envoie donc avec nous notre frère, afin que nous obtenions des provisions. Nous le surveillerons bien».\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclx{Il dit: «Vais-je vous le confier comme, auparavant, je vous ai confié son frère? Mais Allah est le meilleur gardien, et Il est Le plus Miséricordieux des miséricordieux!»\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxi{Et lorsqu'ils ouvrirent leurs bagages, ils trouvèrent qu'on leur avait rendu leurs marchandises. Ils dirent: «O notre père. Que désirons-nous [de plus]? Voici que nos marchandises nous ont été rendues. Et ainsi nous approvisionnerons notre famille, nous veillerons à la sécurité de notre frère et nous nous ajouterons la charge d'un chameau et c'est une charge facile».\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxii{- Il dit: «Jamais je ne l'enverrai avec vous, jusqu'à ce que vous m'apportiez l'engagement formel au nom d'Allah que vous me le ramènerez à moins que vous ne soyez cernés». Lorsqu'ils lui eurent apporté l'engagement, il dit: «Allah est garant de ce que nous disons».\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxiii{Et il dit: «O mes fils, n'entrez pas par une seule porte, mais entrez par portes séparées. Je ne peux cependant vous être d'aucune utilité contre les desseins d'Allah. La décision n'appartient qu'à Allah: en Lui je place ma confiance. Et que ceux qui placent leur confiance la placent en Lui».\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxiv{Etant entrés comme leur père le leur avait commandé [cela] ne leur servit à rien contre (les décrets d') Allah. Ce n'était [au reste] qu'une précaution que Jacob avait jugé [de leur recommander]. Il avait pleine connaissance de ce que Nous lui avions enseigné. Mais la plupart des gens ne savent pas.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxv{Et quand ils furent entrés auprès de Joseph, [celui-ci] retint son frère auprès de lui en disant: «Je suis ton frère. Ne te chagrine donc pas pour ce qu'ils faisaient».\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxvi{Puis, quand il leur eut fourni leurs provisions, il mit la coupe dans le sac de son frère. Ensuite un crieur annonça: «Caravaniers! vous êtes des voleurs».\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxvii{Ils se retournèrent en disant: «Qu'avez-vous perdu?»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxviii{Ils répondirent: «Nous cherchons la grande coupe du roi. La charge d'un chameau à qui l'apportera et j'en suis garant».\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxix{«Par Allah, dirent-ils, vous savez certes que nous ne sommes pas venus pour semer la corruption sur le territoire et que nous ne sommes pas des voleurs».\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxx{- Quelle sera donc la sanction si vous êtes des menteurs? (dirent-ils).\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxi{Ils dirent: «La sanction infligée à celui dont les bagages de qui la coupe sera retrouvée est: [qu'il soit livré] lui-même [à titre d'esclave à la victime du vol]. C'est ainsi que nous punissons les malfaiteurs».\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxii{[Joseph] commença par les sacs des autres avant celui de son frère; puis il la fit sortir du sac de son frère. Ainsi suggérâmes-Nous cet artifice à Joseph. Car il ne pouvait pas se saisir de son frère, selon la justice du roi, à moins qu'Allah ne l'eût voulu. Nous élevons en rang qui Nous voulons. Et au-dessus de tout homme détenant la science il y a un savant [plus docte que lui].\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxiii{Ils dirent: «S'il a commis un vol, un frère à lui auparavant a volé aussi.» Mais Joseph tint sa pensée secrète, et ne la leur dévoila pas. Il dit [en lui même]: «Votre position est bien pire encore! Et Allah connaît mieux ce que vous décrivez.»\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxiv{- Ils dirent. «O Al-'Azize, il a un père très vieux; saisis-toi donc de l'un de nous, à sa place. Nous voyons que tu es vraiment du nombre des gens bienfaisants».\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxv{- Il dit: «Qu'Allah nous garde de prendre un autre que celui chez qui nous avons trouvé notre bien! Nous serions alors vraiment injustes.»\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxvi{Puis, lorsqu'ils eurent perdu tout espoir [de ramener Benyamin] ils se concertèrent en secret. Leur aîné dit: «Ne savez-vous pas que votre père a pris de vous un engagement formel au nom d'Allah, et que déjà vous y avez manqué autrefois à propos de Joseph? Je ne quitterai point le territoire, jusqu'à ce que mon père me le permette ou qu'Allah juge en ma faveur, et Il est le meilleur des juges.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxvii{Retournez à votre père et dites: «O notre père, ton fils a volé. Et nous n'attestons que ce que nous savons. Et nous n'étions nullement au courant de l'inconnu.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxviii{Et interroge la ville où nous étions, ainsi que la caravane dans laquelle nous sommes arrivés. Nous disons réellement la vérité.»\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxix{Alors [Jacob] dit: Vos âmes plutôt vous ont inspiré [d'entreprendre] quelque chose!... Oh! belle patience. Il se peut qu'Allah me les ramènera tous les deux. Car c'est Lui l'Omniscient, le Sage».\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxx{Et il se détourna d'eux et dit: «Que mon chagrin est grand pour Joseph!» Et ses yeux blanchirent d'affliction. Et il était accablé.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxxi{- Ils dirent: «Par Allah! Tu ne cesseras pas d'évoquer Joseph, jusqu'à ce que tu t'épuises ou que tu sois parmi les morts».\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxxii{- Il dit: «Je ne me plains qu'à Allah de mon déchirement et de mon chagrin. Et, je sais de la part d'Allah, ce que vous ne savez pas.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxxiii{O mes fils! Partez et enquérez-vous de Joseph et de son frère. Et ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah. Ce sont seulement les gens mécréants qui désespèrent de la miséricorde d'Allah».\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxxiv{Et lorsqu'ils s'introduisirent auprès de [Joseph,] ils dirent: «O al-'Azize, la famine nous a touchés, nous et notre famille; et nous venons avec une marchandise sans grande valeur. Donne-nous une pleine mesure, et fais-nous la charité. Certes, Allah récompense les charitables!»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxxv{- Il dit: «Savez-vous ce que vous avez fait de Joseph et de son frère alors que vous étiez ignorants? [injustes]».\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxxvi{- Ils dirent: «Est-ce que tu es... Certes, tu es Joseph!» - Il dit: «Je suis Joseph, et voici mon frère. Certes, Allah nous a favorisés. Quiconque craint et patiente... Et très certainement, Allah ne fait pas perdre la récompense des bienfaisants».\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxxvii{- Ils dirent: «Par Allah! Vraiment Allah t'a préféré à nous et nous avons été fautifs».\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxxviii{- Il dit: «Pas de récrimination contre vous aujourd'hui! Qu'Allah vous pardonne. C'est Lui Le plus Miséricordieux des miséricordieux.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdclxxxix{Emportez ma tunique que voici, et appliquez-la sur le visage de mon père: il recouvrera [aussitôt] la vue. Et amenez-moi toute votre famille».\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxc{- Et dès que la caravane franchit la frontière [de Canâan], leur père dit: «Je décèle, certes, l'odeur de Joseph, même si vous dites que je radote».\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxci{Ils Lui dirent: «Par Allah te voilà bien dans ton ancien égarement».\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxcii{Puis quand arriva le porteur de bonne annonce, il l'appliqua [la tunique] sur le visage de Jacob. Celui-ci recouvra [aussitôt] la vue, et dit: «Ne vous ai-je pas dit que je sais, par Allah, ce que vous ne savez pas?»\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxciii{- Ils dirent: «O notre père, implore pour nous la rémission de nos péchés. Nous étions vraiment fautifs».\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxciv{- Il dit: «J'implorerai pour vous le pardon de mon Seigneur. Car c'est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux».\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxcv{Lorsqu'ils s'introduisirent auprès de Joseph, celui-ci accueillit ses père et mère, et leur dit: «Entrez en Egypte, en toute sécurité, si Allah le veut!»\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxcvi{Et il éleva ses parents sur le trône, et tous tombèrent devant lui, prosternés. Et il dit: «O mon père, voilà l'interprétation de mon rêve de jadis. Allah l'a bel et bien réalisé... Et Il m'a certainement fait du bien quand Il m'a fait sortir de prison et qu'Il vous a fait venir de la campagne, [du désert], après que le Diable ait suscité la discorde entre mes frères et moi. Mon Seigneur est plein de douceur pour ce qu'Il veut. Et c'est Lui l'Omniscient, le Sage.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxcvii{O mon Seigneur, Tu m'as donné du pouvoir et m'as enseigné l'interprétation des rêves. [C'est Toi Le] Créateur des cieux et de la terre, Tu es mon patron, ici-bas et dans l'au-delà. Fais-moi mourir en parfaite soumission et fais moi rejoindre les vertueux.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxcviii{Ce sont là des récits inconnus que Nous te révélons. Et tu n'étais pas auprès d'eux quand ils se mirent d'accord pour comploter.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcxcix{Et la plupart des gens ne sont pas croyants malgré ton désir ardent.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcc{Et tu ne leur demandes aucun salaire pour cela. Ce n'est là qu'un rappel adressé à l'univers.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcci{Et dans les cieux et sur la terre, que de signes auprès desquels les gens passent, en s'en détournant!\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccii{Et la plupart d'entre eux ne croient en Allah, qu'en lui donnant des associés.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcciii{Est-ce qu'ils sont sûrs que le châtiment d'Allah ne viendra pas les couvrir ou que l'Heure ne leur viendra pas soudainement, sans qu'ils s'en rendent compte?\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcciv{Dis: «Voici ma voie, j'appelle les gens à [la religion] d'Allah, moi et ceux qui me suivent, nous basant sur une preuve évidente. Gloire à Allah! Et je ne suis point du nombre des associateurs.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccv{Nous n'avons envoyé avant toi que des hommes originaires des cités, à qui Nous avons fait des révélations. [Ces gens là] n'ont-ils pas parcouru la terre et considéré quelle fut la fin de ceux qui ont vécu avant eux? La demeure de l'au-delà est assurément meilleure pour ceux qui craignent [Allah]. Ne raisonnerez-vous donc pas?\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccvi{Quand les messagers faillirent perdre espoir (et que leurs adeptes) eurent pensé qu'ils étaient dupés voilà que vint à eux Notre secours. Et furent sauvés ceux que Nous voulûmes. Mais Notre rigueur ne saurait être détournée des gens criminels.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccvii{Dans leurs récits il y a certes une leçon pour les gens doués d'intelligence. Ce n'est point là un récit fabriqué. C'est au contraire la confirmation de ce qui existait déjà avant lui, un exposé détaillé de toute chose, un guide et une miséricorde pour des gens qui croient.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccviii{\basmalahfr Alif, Lâm, Mîm, Râ. Voici les versets du Livre; et ce qui t'a été révélé par ton Seigneur est la vérité; mais la plupart des gens ne croient pas.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccix{Allah est Celui qui a élevé [bien haut] les cieux sans piliers visibles. Il S'est établi [istawâ] sur le Trône et a soumis le soleil et la lune, chacun poursuivant sa course vers un terme fixé. Il règle l'Ordre [de tout] et expose en détail les signes afin que vous ayez la certitude de la rencontre de votre Seigneur.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccx{Et c'est Lui qui a étendu la terre et y a placé montagnes et fleuves. Et de chaque espèce de fruits Il y établit deux éléments de couple. Il fait que la nuit couvre le jour. Voilà bien là des preuves pour des gens qui réfléchissent.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxi{Et sur la terre il y a des parcelles voisines les unes des autres, des jardins [plantés] de vignes, et des céréales et des palmiers, en touffes ou espacés, arrosés de la même eau, cependant Nous rendons supérieurs les uns aux autres quant au goût. Voilà bien là des preuves pour des gens qui raisonnent.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxii{Et si tu dois t'étonner, rien de plus étonnant que leurs dires: «Quand nous seront poussière, reviendrons-nous vraiment à une nouvelle création?» Ceux-là sont ceux qui ne croient pas en leur Seigneur. Et ce sont eux qui auront des jougs à leur cou. Et ce sont eux les gens du Feu, où ils demeureront éternellement.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxiii{Et ils te demandent de hâter [la venue] du malheur plutôt que celle du bonheur. Certes, il s'est produit avant eux des châtiments exemplaires. Ton Seigneur est Détenteur du pardon pour les gens, malgré leurs méfaits. Et ton Seigneur est assurément dur en punition.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxiv{Et ceux qui ont mécru disent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur celui-ci (Muhammad) un miracle venant de son Seigneur?» Tu n'es qu'un avertisseur, et à chaque peuple un guide.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxv{Allah sait ce que porte chaque femelle, et de combien la période de gestation dans la matrice est écourtée ou prolongée. Et toute chose a auprès de Lui sa mesure.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxvi{Le Connaisseur de ce qui est caché et de ce qui est apparent, Le Grand, Le Sublime.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxvii{Sont égaux pour lui, celui parmi vous qui tient secrète sa parole, et celui qui la divulgue, celui qui se cache la nuit comme celui qui se montre au grand jour.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxviii{Il [l'homme] a par devant lui et derrière lui des Anges qui se relaient et qui veillent sur lui par ordre d'Allah. En vérité, Allah ne modifie point l'état d'un peuple, tant que les [individus qui le composent] ne modifient pas ce qui est en eux-mêmes. Et lorsqu'Allah veut [infliger] un mal à un peuple, nul ne peut le repousser: ils n'ont en dehors de Lui aucun protecteur.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxix{C'est lui qui vous fait voir l'éclair [qui vous inspire] crainte et espoir; et Il crée les nuages lourds.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxx{Le tonnerre Le glorifie par Sa louange, et aussi les Anges, sous l'effet de Sa crainte. Et Il lance les foudres dont Il atteint qui Il veut. Or ils disputent au sujet d'Allah alors qu'Il est redoutable en Sa force.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxi{A Lui l'appel de la Vérité! Ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui ne leur répondent d'aucune façon; semblables à celui qui étend ses deux mains vers l'eau pour la porter à sa bouche, mais qui ne parvient jamais à l'atteindre. L'invocation des mécréants n'est que vanité.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxii{Et c'est à Allah que se prosternent, bon gré mal gré, tous ceux qui sont dans les cieux et sur la terre, ainsi que leurs ombres, au début et à la fin de la journée.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxiii{Dis: «Qui est le Seigneur des cieux et de la terre?» Dis: «Allah». Dis: «Et prendrez-vous en dehors de Lui, des maîtres qui ne détiennent pour eux-mêmes ni bien ni mal?» Dis: «Sont-ils égaux, l'aveugle et celui qui voit? Ou sont-elles égales, les ténèbres et la lumière? Ou donnent-ils à Allah des associés qui créent comme Sa création au point que les deux créations se soient confondues à eux? Dis: «Allah est le Créateur de toute chose, et c'est Lui l'Unique, le Dominateur suprême».\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxiv{Il a fait descendre une eau du ciel à laquelle des vallées servent de lit, selon leur grandeur. Le flot débordé a charrié une écume flottante; et semblable à celle-ci est [l'] écume provenant de ce qu'on porte à fusion, dans le feu pour [fabriquer] des bijoux et des ustensiles. Ainsi Allah représente en parabole la Vérité et le Faux: l'écume [du torrent et du métal fondu] s'en va, au rebut, tandis que [l'eau et les objets] utiles aux Hommes demeurent sur la terre. Ainsi Allah propose des paraboles.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxv{La meilleure [fin] est pour ceux qui répondent à [l'appel] de leur Seigneur. Et quant à ceux qui ne Lui répondent pas, s'ils avaient tout ce qui est sur la terre, et autant encore, ils l'offriraient en rançon. Ceux-là auront le détestable rendement de compte et l'Enfer sera leur refuge. Quel détestable lit de repos!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxvi{Celui qui sait que ce qui t'est révélé de la part de ton Seigneur est la vérité, est-il semblable à l'aveugle? Seuls les gens doués d'intelligence réfléchissent bien,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxvii{ceux qui remplissent leur engagement envers Allah et ne violent pas le pacte,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxviii{qui unissent ce qu'Allah a commandé d'unir, redoutent leur Seigneur et craignent une malheureuse reddition de compte,\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxix{et qui endurent dans la recherche de l'agrément d'Allah, accomplissent la Salât et dépensent (dans le bien), en secret et en public, de ce que Nous leur avons attribué, et repoussent le mal par le bien. A ceux-là, la bonne demeure finale,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxx{les jardins d'Eden, où ils entreront, ainsi que tous ceux de leurs ascendants, conjoints et descendants, qui ont été de bons croyants. De chaque porte, les Anges entreront auprès d'eux:\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxxi{- «Paix sur vous, pour ce que vous avez enduré!» - Comme est bonne votre demeure finale!»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxxii{[Mais] ceux qui violent leur pacte avec Allah après l'avoir engagé, et rompent ce qu'Allah a commandé d'unir et commettent le désordre sur terre, auront la malédiction et la mauvaise demeure.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxxiii{Allah étend largement Ses dons ou [les] restreint à qui Il veut. Ils se réjouissent de la vie sur terre, mais la vie d'ici-bas ne paraîtra que comme une jouissance éphémère en comparaison de l'au-delà.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxxiv{Ceux qui ont mécru disent: «Pourquoi n'a-t-on pas descendu sur lui (Muhammad) un miracle venant de son Seigneur?» Dis: «En vérité, Allah égare qui Il veut; et Il guide vers Lui celui qui se repent,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxxv{ceux qui ont cru, et dont les cœurs se tranquillisent à l'évocation d'Allah». Certes, c'est par l'évocation d'Allah que les cœurs se tranquillisent.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxxvi{Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, auront le plus grand bien et aussi le plus bon retour.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxxvii{Ainsi Nous t'envoyons dans une communauté - que d'autres communautés ont précédée - pour que tu leur récites ce que Nous te révélons [le Coran], cependant qu'ils ne croient pas au Tout Miséricordieux. Dis: «C'est Lui mon Seigneur. Pas d'autre divinité à part Lui. En Lui je place ma confiance. Et à Lui je me repens».\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxxviii{S'il y avait un Coran à mettre les montagnes en marche, à fendre la terre ou à faire parler les morts (ce serait celui-ci). C'est plutôt à Allah le commandement tout entier. Les croyants ne savent-ils pas que, si Allah voulait, Il aurait dirigé tous les hommes vers le droit chemin. Cependant, ceux qui ne croient pas ne manqueront pas, pour prix de ce qu'ils font, d'être frappés par un cataclysme, ou [qu'un cataclysme] s'abattra près de leurs demeures jusqu'à ce que vienne la promesse d'Allah. Car Allah, ne manque pas à Sa promesse.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxxxix{On s'est certes moqué des messagers avant toi. Alors, J'ai donné un répit aux mécréants. Ensuite, Je les ai saisis. Et quel fut Mon châtiment!\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxl{Est-ce que Celui qui observe ce que chaque âme acquiert [est semblable aux associés?...] Et pourtant ils donnent des associés à Allah. Dis [leur:] «Nommez-les. Ou essayez-vous de Lui apprendre ce qu'Il ne connaît pas sur la terre? Ou avez-vous été simplement séduits par de faux noms?» En fait, on a embelli aux mécréants leur stratagème et on les a empêchés de prendre le droit chemin. Et quiconque Allah laisse égarer, n'a plus personne pour le guider.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxli{Un châtiment les atteindra dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà sera cependant plus écrasant et ils n'auront nul protecteur contre Allah.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxlii{Tel est le paradis qui a été promis aux pieux: sous lequel coulent les ruisseaux; ses fruits sont perpétuels, ainsi que son ombrage. Voilà la fin de ceux qui pratiquent la piété, tandis que la fin des mécréants sera le Feu.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxliii{Et ceux à qui Nous avons déjà donné le Livre se réjouissent de ce qu'on a fait descendre vers toi. Tandis que certaines factions en rejettent une partie. Dis: «Il m'a seulement été commandé d'adorer Allah et de ne rien Lui associer. C'est à Lui que j'appelle [les gens], Et c'est vers Lui que sera mon retour».\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxliv{Ainsi l'avons-Nous fait descendre (le Coran) [sous forme] de loi en arabe. Et si tu suis leurs passions après ce que tu as reçu comme savoir, il n'y aura pour toi, contre Allah, ni allié ni protecteur.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxlv{Et Nous avons certes envoyé avant toi des messagers, et leur avons donné des épouses et des descendants. Et il n'appartient pas à un Messager d'apporter un miracle, si ce n'est qu'avec la permission d'Allah. Chaque échéance a son terme prescrit.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxlvi{Allah efface ou confirme ce qu'Il veut et l'Ecriture primordiale est auprès de Lui.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxlvii{Que Nous te fassions voir une partie de ce dont Nous les menaçons, ou que Nous te fassions mourir (avant cela), ton devoir est seulement la communication du message, et le règlement de compte sera à Nous.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxlviii{Ne voient-ils pas que Nous frappons la terre et que Nous la réduisons de tous côtés? C'est Allah qui juge et personne ne peut s'opposer à Son jugement, et Il est prompt à régler les comptes.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxlix{Certes ceux d'avant eux ont manigancé (contre leur Messager); le stratagème tout entier appartient à Allah. Il sait ce que chaque âme acquiert. Et les mécréants sauront bientôt à qui appartient la bonne demeure finale.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccl{Et ceux qui ne croient pas disent: «Tu n'es pas un Messager». Dis: «Allah suffit, comme témoin entre vous et moi, et ceux qui ont la connaissance du Livre (sont aussi témoins)».\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccli{\basmalahfr Alif, Lâm, Râ. (Voici) un livre que nous avons fait descendre sur toi, afin que - par la permission de leur Seigneur - tu fasses sortir les gens des ténèbres vers la lumière, sur la voie du Tout Puissant, du Digne de louange.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclii{Allah, à qui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et malheur aux mécréants, pour un dur châtiment [qu'ils subiront].\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccliii{Ceux qui préfèrent la vie d'ici-bas à l'au-delà, obstruent [aux gens] le chemin d'Allah et cherchent à le rendre tortueux, ceux-là sont loin dans l'égarement.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccliv{Et Nous n'avons envoyé de Messager qu'avec la langue de son peuple, afin de les éclairer. Allah égare qui Il veut et guide qui Il veut. Et, c'est Lui le Tout Puissant, le Sage.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclv{Nous avons certes, envoyé Moïse avec Nos miracles [en lui disant]: «Fais sortir ton peuple des ténèbres vers la lumière, et rappelle-leur les jours d'Allah». [Ses bienfaits]. Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclvi{(Rappelle-toi) quand Moïse dit à son peuple: «Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous quand Il vous sauva des gens de Pharaon qui vous infligeaient le pire châtiment. Ils massacraient vos fils et laissaient en vie vos filles. Il y avait là une dure épreuve de la part de votre Seigneur»,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclvii{Et lorsque votre Seigneur proclama: «Si vous êtes reconnaissants, très certainement J'augmenterai [Mes bienfaits] pour vous. Mais si vous êtes ingrats, Mon châtiment sera terrible».\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclviii{Et Moïse dit: «Si vous êtes ingrats, vous ainsi que tous ceux qui sont sur terre, [sachez] qu'Allah Se suffit à Lui-même et qu'Il est digne de louange.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclix{Ne vous est-il pas parvenu le récit de ceux d'avant vous, du peuple de Noé, des `Aad, des Thamud et de ceux qui vécurent après eux, et que seul Allah connaît? Leurs messagers vinrent à eux avec des preuves, mais ils dirent, ramenant leurs mains à leurs bouches: «Nous ne croyons pas [au message] avec lequel vous avez été envoyés et nous sommes, au sujet de ce à quoi vous nous appelez, dans un doute vraiment troublant».\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclx{Leurs messagers dirent: «Y a-t-il un doute au sujet d'Allah, Créateur des cieux et de la terre, qui vous appelle pour vous pardonner une partie de vos péchés et vous donner un délai jusqu'à un terme fixé?» [Les mécréants] répondirent: «Vous n'êtes que des hommes comme nous. Vous voulez nous empêcher de ce que nos ancêtres adoraient. Apportez-nous donc une preuve évidente».\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxi{Leurs messagers leur dirent: «Certes, nous ne sommes que des humains comme vous. Mais Allah favorise qui Il veut parmi Ses serviteurs. Il ne nous appartient de vous apporter quelque preuve, que par la permission d'Allah. Et c'est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxii{Et qu'aurions-nous à ne pas placer notre confiance en Allah, alors qu'Il nous a guidés sur les sentiers [que nous devions suivre]? Nous endurerons sûrement la persécution que vous nous infligez. Et ceux qui ont confiance en Allah s'en remettent entièrement à Lui.»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxiii{Et ceux qui ont mécru dirent à leurs messagers: «Nous vous expulserons certainement de notre territoire, à moins que vous ne réintégriez notre religion!» Alors, leur Seigneur leur révéla: «Assurément Nous anéantirons les injustes,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxiv{et vous établirons dans le pays après eux. Cela est pour celui qui craint Ma présence et craint Ma menace».\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxv{Et ils demandèrent [à Allah] la victoire. Et tout tyran insolent fut déçu.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxvi{L'Enfer est sa destination et il sera abreuvé d'une eau purulente\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxvii{qu'il tentera d'avaler à petites gorgées. Mais c'est à peine s'il peut l'avaler. La mort lui viendra de toutes parts, mais il ne mourra pas; et il aura un châtiment terrible.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxviii{Les œuvres de ceux qui ont mécru en leur Seigneur sont comparables à de la cendre violemment frappée par le vent, dans un jour de tempête. Ils ne tireront aucun profit de ce qu'ils ont acquis. C'est cela l'égarement profond.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxix{Ne vois-tu pas qu'Allah a créé les cieux et la terre pour une juste raison? S'Il voulait, Il vous ferait disparaître et ferait venir de nouvelles créatures,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxx{et cela n'est nullement difficile pour Allah.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxi{Et tous comparaîtront devant Allah. Puis, les faibles diront à ceux qui s'enflaient d'orgueil: «Nous étions bien vos suiveurs. Pouvez-vous nous être de quelque utilité contre le châtiment d'Allah?» - Alors, les autres diront: «Si Allah nous avait guidés nous vous aurions certainement guidés. Il est indifférent pour nous de nous plaindre ou d'endurer; nous n'avons pas d'échappatoire».\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxii{Et quand tout sera accompli, le Diable dira: «Certes, Allah vous avait fait une promesse de vérité; tandis que moi, je vous ai fait une promesse que je n'ai pas tenue. Je n'avais aucune autorité sur vous si ce n'est que je vous ai appelés, et que vous m'avez répondu. Ne me faites donc pas de reproches; mais faites-en à vous-mêmes. Je ne vous suis d'aucun secours et vous ne m'êtes d'aucun secours. Je vous renie de m'avoir jadis associé [à Allah]». Certes, un châtiment douloureux attend les injustes [les associateurs].\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxiii{Et on fera entrer ceux qui croient et font de bonnes œuvres, dans les jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement, par permission de leur Seigneur. Et là, leur salutation sera: «Salâm» (Paix).\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxiv{N'as-tu pas vu comment Allah propose en parabole une bonne parole pareille à un bel arbre dont la racine est ferme et la ramure s'élançant dans le ciel?\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxv{Il donne à tout instant ses fruits, par la grâce de son Seigneur. Allah propose des paraboles à l'intention des gens afin qu'ils s'exhortent.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxvi{Et une mauvaise parole est pareille à un mauvais arbre, déraciné de la surface de la terre et qui n'a point de stabilité.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxvii{Allah affermit les croyants par une parole ferme, dans la vie présente et dans l'au-delà. Tandis qu'Il égare les injustes. Et Allah fait ce qu'Il veut.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxviii{Ne vois-tu point ceux qui troquent les bienfaits d'Allah contre l'ingratitude et établissent leur peuple dans la demeure de la perdition\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxix{...l'Enfer, où ils brûleront? Et quel mauvais gîte!\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxx{Et ils ont donné à Allah des égaux afin d'égarer (les gens) de Son sentier. - Dis: «Jouissez [de cette vie] car votre destination sera le feu».\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxxi{Dis à Mes serviteurs qui ont cru, qu'ils accomplissent la Salât et qu'ils dépensent [dans le bien] en secret et en public de ce que Nous leur avons attribué, avant que vienne le jour où il n'y a ni rachat ni amitié.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxxii{Allah, c'est Lui qui a crée les cieux et la terre et qui, du ciel, a fait descendre l'eau; grâce à laquelle Il a produit des fruits pour vous nourrir. Il a soumis à votre service les vaisseaux qui, par Son ordre, voguent sur la mer. Et Il a soumis à votre service les rivières.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxxiii{Et pour vous, Il a assujetti le soleil et la lune à une perpétuelle révolution. Et Il vous a assujetti la nuit et le jour.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxxiv{Il vous a accordé de tout ce que vous Lui avez demandé. Et si vous comptiez les bienfaits d'Allah, vous ne sauriez les dénombrer. L'homme est vraiment très injuste, très ingrat.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxxv{Et (rappelle-toi) quand Abraham dit: «O mon Seigneur, fais de cette cité un lieu sûr, et préserve-moi ainsi que mes enfants de l'adoration des idoles.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxxvi{O mon Seigneur, elles (les idoles) ont égaré beaucoup de gens. Quiconque me suit est des miens. Quant à celui qui me désobéit... c'est Toi, le Pardonneur, le Très Miséricordieux!\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxxvii{O notre Seigneur, j'ai établi une partie de ma descendance dans une vallée sans agriculture, près de Ta Maison sacrée [la Ka'ba], - ô notre Seigneur - afin qu'ils accomplissent la Salât. Fais donc que se penchent vers eux les cœurs d'une partie des gens. Et nourris-les de fruits. Peut-être seront-ils reconnaissants?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxxviii{O notre Seigneur, Tu sais, vraiment, ce que nous cachons et ce que nous divulguons: - et rien n'échappe à Allah, ni sur terre, ni au ciel! -\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcclxxxix{Louange à Allah, qui en dépit de ma vieillesse, m'a donné Ismaël et Isaac. Certes, mon Seigneur entend bien les prières.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxc{O mon Seigneur! Fais que j'accomplisse assidûment la Salât ainsi qu'une partie de ma descendance; exauce ma prière, ô notre Seigneur!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxci{O notre Seigneur! pardonne-moi, ainsi qu'à mes père et mère et aux croyants, le jour de la reddition des comptes».\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxcii{Et ne pense point qu'Allah soit inattentif à ce que font les injustes. Ils leur accordera un délai jusqu'au jour ou leurs regards se figeront.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxciii{Ils courront [suppliant], levant la tête, les yeux hagards et les cœurs vides.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxciv{Et avertis les gens du jour où le châtiment les atteindra et ceux qui auront été injustes diront: «O notre Seigneur accorde-nous un court délai, nous répondrons à Ton appel et suivrons les messagers». - N'avez-vous pas juré auparavant que vous ne deviez jamais disparaître?\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxcv{Et vous avez habité, les demeures de ceux qui s'étaient fait du tort à eux-mêmes. Il vous est apparu en toute évidence comment Nous les avions traité et Nous vous avons cité les exemples.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxcvi{Ils ont certes comploté. Or leur complot est (inscrit) auprès d'Allah même si leur complot était assez puissant pour faire disparaître les montagnes...\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxcvii{Ne pense point qu'Allah manque à Sa promesse envers Ses messagers. Certes Allah est Tout Puissant et Détenteur du pouvoir de punir,\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxcviii{au jour où la terre sera remplacée par une autre, de même que les cieux et où (les hommes) comparaîtront devant Allah, l'Unique, le Dominateur Suprême.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccxcix{Et ce jour-là, tu verras les coupables, enchaînés les uns aux autres,\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccc{leurs tuniques seront de goudron et le feu couvrira leurs visages.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccci{(Tout cela) afin qu'Allah rétribue chaque âme de ce qu'elle aura acquis. Certes Allah est prompt dans Ses comptes.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccii{Ceci est un message (le Coran) pour les gens afin qu'ils soient avertis, qu'ils sachent qu'Il n'est qu'un Dieu unique, et pour que les doués d'intelligence s'exhortent.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccciii{\basmalahfr Alif, Lâm, Râ. Voici les versets du Livre et d'une Lecture explicite.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccciv{[Le Jour du Jugement Dernier] les mécréants voudraient avoir été Musulmans [soumis].\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccv{Laisse-les manger, jouir (un temps), et être distraits par l'espoir; car bientôt ils sauront!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccvi{Or Nous ne détruisons aucune cité sans qu'elle n'ait eu [un terme fixé en] une Ecriture connue.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccvii{Nulle communauté ne devance son terme, ni ne le retarde.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccviii{Et ils (les mecquois) disent: «O toi sur qui on a fait descendre le Coran, tu es certainement fou!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccix{Pourquoi ne nous es-tu pas venu avec les Anges, si tu es du nombre des véridiques?»\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccx{Nous ne faisons descendre les Anges qu'avec la vérité; et alors, il ne leur sera pas accordé de répit [à ces impies].\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxi{En vérité c'est Nous qui avons fait descendre le Coran, et c'est Nous qui en sommes gardien.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxii{Et nous avons certes envoyé, avant toi, [des Messagers] parmi les peuples des Anciens.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxiii{Et pas un Messager ne leur est venu sans qu'ils s'en soient moqués.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxiv{C'est ainsi que Nous faisons pénétrer (la mécréance) dans les cœurs des coupables.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxv{Ils ne croiront pas en lui [le Messager ou le Coran] bien que se soit accompli le sort traditionnel des anciens.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxvi{Et même si Nous ouvrions pour eux une porte du ciel, et qu'ils pussent y monter,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxvii{ils diraient: «Vraiment nos yeux sont voilés. Mais plutôt, nous sommes des gens ensorcelés».\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxviii{Certes Nous avons placé dans le ciel des constellations et Nous l'avons embelli pour ceux qui regardent.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxix{Et Nous l'avons protégé contre tout diable banni.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxx{A moins que l'un d'eux parvienne subrepticement à écouter, une flamme brillante alors le poursuit.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxi{Et quant à la terre, Nous l'avons étalée et y avons placé des montagnes (immobiles) et y avons fait pousser toute chose harmonieusement proportionnée.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxii{Et Nous y avons placé des vivres pour vous, et (placé aussi pour vous) des êtres que vous ne nourrissez pas.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxiii{Et il n'est rien dont Nous n'ayons les réserves et Nous ne le faisons descendre que dans une mesure déterminée.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxiv{Et Nous envoyons les vents fécondants; et Nous faisons alors descendre du ciel une eau dont Nous vous abreuvons et que vous n'êtes pas en mesure de conserver.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxv{Et c'est bien Nous qui donnons la vie et donnons la mort, et c'est Nous qui sommes l'héritier [de tout].\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxvi{Et Nous connaissons certes ceux qui parmi vous ont avancé et Nous connaissons ceux qui tardent encore.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxvii{Certes, c'est ton Seigneur qui les rassemblera. Car c'est Lui le Sage, l'Omniscient.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxviii{Nous créâmes l'homme d'une argile crissante, extraite d'une boue malléable.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxix{Et quant au djinn, Nous l'avions auparavant créé d'un feu d'une chaleur ardente.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxx{Et lorsque ton Seigneur dit aux Anges: «Je vais créer un homme d'argile crissante, extraite d'une boue malléable,\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxxi{et dès que Je l'aurai harmonieusement formé et lui aurai insufflé Mon souffle de vie, jetez-vous alors, prosternés devant lui».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxxii{Alors, les Anges se prosternèrent tous ensemble,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxxiii{excepté Iblis qui refusa d'être avec les prosternés.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxxiv{Alors [Allah] dit: «O Iblis, pourquoi n'es-tu pas au nombre des prosternés?»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxxv{Il dit: «Je ne puis me prosterner devant un homme que Tu as créé d'argile crissante, extraite d'une boue malléable».\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxxvi{- Et [Allah] dit: «Sors de là [du Paradis], car te voilà banni!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxxvii{Et malédiction sur toi, jusqu'au Jour de la rétribution!»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxxviii{- Il dit: «O mon Seigneur, donne-moi donc un délai jusqu'au jour où ils (les gens) seront ressuscités».\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxxxix{[Allah] dit: «tu es de ceux à qui ce délai est accordé,\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxl{jusqu'au jour de l'instant connu» [d'Allah].\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxli{- Il dit: «O mon Seigneur, parce que Tu m'as induit en erreur, eh bien je leur enjoliverai la vie sur terre et les égarerai tous,\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxlii{à l'exception, parmi eux, de Tes serviteurs élus.»\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxliii{- «[Allah] dit: voici une voie droite [qui mène] vers Moi.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxliv{Sur Mes serviteurs tu n'auras aucune autorité, excepté sur celui qui te suivra parmi les dévoyés.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxlv{Et l'Enfer sera sûrement leur lieu de rendez-vous à tous.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxlvi{Il a sept portes; et chaque porte en a sa part déterminée».\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxlvii{Certes, les pieux seront dans des jardins avec des sources.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxlviii{«Entrez-y en paix et en sécurité».\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxlix{Et Nous aurons arraché toute rancune de leurs poitrines: et ils se sentiront frères, faisant face les uns aux autres sur des lits.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccl{Nulle fatigue ne les y touchera. Et on ne les en fera pas sortir.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccli{Informe Mes serviteurs que c'est Moi le Pardonneur, le Très Miséricordieux.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclii{et que Mon châtiment est certes le châtiment douloureux.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccliii{Et informe-les au sujet des hôtes d'Abraham\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccliv{Quand ils entrèrent chez lui et dirent: «Salâm» - Il dit: «Nous avons peur de vous».\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclv{Ils dirent: «N'aie pas peur! Nous t'annonçons une bonne nouvelle, [la naissance] d'un garçon plein de savoir».\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclvi{Il dit: «M'annoncez-vous [cette nouvelle] alors que la vieillesse m'a touché? Que m'annoncez-vous donc?»\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclvii{- Ils dirent: «Nous t'annonçons la vérité. Ne sois donc pas de ceux qui désespèrent».\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclviii{- Il dit: «Et qui désespère de la miséricorde de son Seigneur, sinon les égarés?»\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclix{Et il [leur] dit: «Que voulez-vous, ô envoyés d'Allah?»\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclx{- Ils dirent: «En vérité, nous sommes envoyés à des gens criminels,\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxi{à l'exception de la famille de Lot que nous sauverons tous\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxii{sauf sa femme.«Nous (Allah) avions déterminé qu'elle sera du nombre des exterminés.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxiii{Puis lorsque les envoyés vinrent auprès de la famille de Lot\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxiv{celui-ci dit: «Vous êtes [pour moi] des gens inconnus».\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxv{- Ils dirent: «Nous sommes plutôt venus à toi en apportant (le châtiment) à propos duquel ils doutaient.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxvi{Et nous venons à toi avec la vérité. Et nous sommes véridiques.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxvii{Pars donc avec ta famille en parie de nuit et suis leurs arrières; et que nul d'entre vous ne se retourne. Et allez là où on vous le commande».\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxviii{Et Nous lui annonçâmes cet ordre: que ces gens-là, au matin, seront anéantis jusqu'au dernier.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxix{Et les habitants de la ville (Sodome) vinrent [à lui] dans la joie.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxx{- Il dit: «Ceux-ci sont mes hôtes, ne me déshonorez donc pas.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxi{Et craignez Allah. Et ne me couvrez pas d'ignominie.»\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxii{Ils dirent: «Ne t'avions-nous pas interdit de [recevoir] du monde?»\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxiii{Il dit: «Voici mes filles, si vous voulez faire [quelque chose]!»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxiv{Par ta vie! ils se confondaient dans leur délire.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxv{Alors, au lever du soleil le Cri (la catastrophe) les saisit.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxvi{Et Nous renversâmes [la ville] de fond en comble et fîmes pleuvoir sur eux des pierres d'argile dure.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxvii{Voilà vraiment des preuves, pour ceux qui savent observer!\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxviii{Elle [cette ville] se trouvait sur un chemin connu de tous.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxix{Voilà vraiment une exhortation pour les croyants!\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxx{Et les habitants d'al-Aïka étaient [aussi] des injustes.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxxi{Nous Nous sommes donc vengés d'eux. Et ces deux [cités], vraiment, sont sur une route bien évidente [que vous connaissez].\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxxii{Certes, les gens d'al-Hijr ont traité de menteurs les messagers.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxxiii{Nous leur avons montré Nos miracles, mais ils s'en étaient détournés.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxxiv{Et ils taillaient des maisons dans les montagnes, vivant en sécurité.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxxv{Puis, au matin, le Cri les saisit.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxxvi{Ce qu'ils avaient acquis ne leur a donc point profité.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxxvii{Et Nous n'avons créé les cieux et la terre, et ce qui est entre eux, que pour une juste raison. Et l'Heure [sans aucun doute] arrivera! Pardonne-[leur] donc d'un beau pardon.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxxviii{Ton Seigneur, c'est Lui vraiment le grand Créateur, l'Omniscient.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdccclxxxix{Nous t'avons certes donné «les sept versets que l'on répète», ainsi que le Coran sublime.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxc{Ne regarde surtout pas avec envie les choses dont Nous avons donné jouissance temporaire à certains couples d'entre eux, ne t'afflige pas à leur sujet et abaisse ton aile pour les croyants.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxci{Et dis: «Je suis l'avertisseur évident» (d'un châtiment),\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxcii{De même que Nous avons fait descendre [le châtiment] sur ceux qui ont juré (entre eux),\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxciii{ceux qui ont fait du Coran des fractions diverses, (pour créer des doutes).\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxciv{Par ton Seigneur! Nous les interrogerons tous\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxcv{sur ce qu'ils œuvraient.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxcvi{Expose donc clairement ce qu'on t'a commandé et détourne-toi des associateurs.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxcvii{Nous t'avons effectivement défendu vis-à-vis des railleurs.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxcviii{Ceux qui associent à Allah une autre divinité. Mais ils sauront bientôt.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mdcccxcix{Et Nous savons certes que ta poitrine se serre, à cause de ce qu'ils disent.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcm{Glorifie donc Ton Seigneur par Sa louange et sois de ceux qui se prosternent;\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmi{et adore ton Seigneur jusqu'à ce que te vienne la certitude (la mort).\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmii{\basmalahfr L'ordre d'Allah arrive. Ne le hâtez donc pas. Gloire à Lui! Il est au-dessus de ce qu'on Lui associe.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmiii{Il fait descendre, par Son ordre, les Anges, avec la révélation sur qui Il veut parmi Ses serviteurs: «Avertissez qu'il n'est d'autre divinité que Moi. Craignez-Moi donc».\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmiv{Il a créé les cieux et la terre avec juste raison. Il transcende ce qu'on [Lui] associe.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmv{Il a créé l'homme d'une goutte de sperme; et voilà que l'homme devient un disputeur déclaré.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmvi{Et les bestiaux, Il les a créés pour vous; vous en retirez des [vêtements] chauds ainsi que d'autres profits. Et vous en mangez aussi.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmvii{Ils vous paraissent beaux quand vous les ramenez, le soir, et aussi le matin quand vous les lâchez pour le pâturage.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmviii{Et ils portent vos fardeaux vers un pays que vous n'atteindriez qu'avec peine. Vraiment, votre Seigneur est Compatissant et Miséricordieux.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmix{Et les chevaux, les mulets et les ânes, pour que vous les montiez, et pour l'apparat. Et Il crée ce que vous ne savez pas.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmx{Il appartient à Allah [par Sa grâce, de montrer] le droit chemin car il en est qui s'en détachent. Or, s'Il voulait, Il vous guiderait tous.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxi{C'est Lui qui, du ciel, a fait descendre de l'eau qui vous sert de boisson et grâce à laquelle poussent des plantes dont vous nourrissez vos troupeaux.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxii{D'elle, Il fait pousser pour vous, les cultures, les oliviers, les palmiers, les vignes et aussi toutes sortes de fruits. Voilà bien là une preuve pour des gens qui réfléchissent.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxiii{Pour vous, Il a assujetti la nuit et le jour; le soleil et la lune. Et à Son ordre sont assujetties les étoiles. Voilà bien là des preuves pour des gens qui raisonnent.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxiv{Ce qu'Il a créé pour vous sur la terre a des couleurs diverses. Voilà bien là une preuve pour des gens qui se rappellent.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxv{Et c'est Lui qui a assujetti la mer afin que vous en mangiez une chair fraîche, et que vous en retiriez des parures que vous portez. Et tu vois les bateaux fendre la mer avec bruit, pour que vous partiez en quête de Sa grâce et afin que vous soyez reconnaissants.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxvi{Et Il a implanté des montagnes immobiles dans la terre afin qu'elle ne branle pas en vous emportant avec elle de même que des rivières et des sentiers, pour que vous vous guidiez,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxvii{ainsi que des points de repère. Et au moyen des étoiles [les gens] se guident.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxviii{Celui qui crée est-il semblable à celui qui ne crée rien? Ne vous souvenez-vous pas?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxix{Et si vous comptez les bienfaits d'Allah, vous ne saurez pas les dénombrer. Car Allah est Pardonneur, et Miséricordieux.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxx{Et Allah sait ce que vous cachez et ce que vous divulguez.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxi{Et ceux qu'ils invoquent en dehors d'Allah ne créent rien, et ils sont eux-mêmes créés.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxii{Ils sont morts, et non pas vivants, et ils ne savent pas quand ils seront ressuscités.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxiii{Votre Dieu est un Dieu unique. Ceux qui ne croient pas en l'au-delà leurs cœurs nient (l'unicité d'Allah) et ils sont remplis d'orgueil.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxiv{Nul doute qu'Allah sait ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent. Et assurément Il n'aime pas les orgueilleux.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxv{Et lorsqu'on leur dit: «Qu'est-ce que votre Seigneur a fait descendre?» Ils disent: «Des légendes anciennes!»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxvi{Qu'ils portent donc, au Jour de la Résurrection, tous les fardeaux de leurs propres œuvres ainsi qu'une partie des fardeaux de ceux qu'ils égarent, sans le savoir; combien est mauvais [le fardeau] qu'ils portent!\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxvii{Ceux qui ont vécu avant eux, certes, ont comploté, mais Allah attaqua les bases mêmes de leur bâtisse. Le toit s'écroula au-dessus d'eux et le châtiment les surprit d'où ils ne l'avaient pas pressenti.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxviii{Puis, le Jour de la Résurrection, Il les couvrira d'ignominie, et [leur] dira: «Où sont Mes associés pour lesquels vous combattiez?» - Ceux qui ont le savoir diront: «L'ignominie et le malheur tombent aujourd'hui sur les mécréants».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxix{Ceux à qui les Anges ôtent la vie, alors qu'ils sont injustes envers eux-mêmes, se soumettront humiliés, (et diront): «Nous ne faisions pas de mal!» - «Mais, en fait, Allah sait bien ce que vous faisiez».\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxx{Entrez donc par les portes de l'Enfer pour y demeurer éternellement. Combien est mauvaise la demeure des orgueilleux!\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxxi{Et on dira à ceux qui étaient pieux: «Qu'a fait descendre votre Seigneur?» Ils diront: «Un bien». Ceux qui font les bonnes œuvres auront un bien ici-bas; mais la demeure de l'au-delà est certes meilleure. Combien agréable sera la demeure des pieux!\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxxii{Les jardins du séjour (éternel), où ils entreront et sous lesquels coulent les ruisseaux. Ils auront là ce qu'ils voudront; c'est ainsi qu'Allah récompense les pieux.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxxiii{Ceux dont les Anges reprennent l'âme - alors qu'ils sont bons - [les Anges leur] disent: «Paix sur vous! Entrez au Paradis, pour ce que vous faisiez».\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxxiv{[Les infidèles] attendent-ils que les Anges leur viennent, ou que survienne l'ordre de ton Seigneur? Ainsi agissaient les gens avant eux. Allah ne les a pas lésés; mais ils faisaient du tort à eux-mêmes.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxxv{Les méfaits qu'ils accomplissaient les atteindront, et ce dont ils se moquaient les cernera de toutes parts.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxxvi{Et les associateurs dirent: «Si Allah avait voulu, nous n'aurions pas adoré quoi que ce soit en dehors de Lui, ni nous ni nos ancêtres; et nous n'aurions rien interdit qu'Il n'ait interdit Lui-même». Ainsi agissaient les gens avant eux. N'incombe-t-il aux messagers sinon de transmettre le message en toute clarté?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxxvii{Nous avons envoyé dans chaque communauté un Messager, [pour leur dire]: «Adorez Allah et écartez-vous du Tâgût». Alors Allah en guida certains, mais il y en eut qui ont été destinés à l'égarement. Parcourez donc la terre, et regardez quelle fut la fin de ceux qui traitaient [Nos messagers] de menteurs.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxxviii{Même si tu désirais ardemment qu'ils soient guidés... [Sache] qu'Allah ne guide pas ceux qui s'égarent. Et ils n'auront pas de secoureurs.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxxxix{Et ils jurent par Allah en prononçant leurs serments les plus solennels: «Allah ne ressuscitera pas celui qui meurt». Bien au contraire! C'est une promesse véritable [de Sa part], mais la plupart des gens ne le savent pas.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxl{(Il les ressuscitera) afin qu'Il leur expose clairement ce en quoi ils divergeaient, et pour que ceux qui ont mécru sachent qu'ils ont été des menteurs.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxli{Quand Nous voulons une chose, Notre seule parole est: «Sois». Et, elle est.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxlii{Et ceux qui, pour (la cause d') Allah, ont émigré après avoir subi des injustices, Nous les installerons dans une situation agréable dans la vie d'ici-bas. Et le salaire de la vie dernière sera plus grand encore s'ils savaient.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxliii{Eux qui ont enduré et placé leur confiance en leur Seigneur.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxliv{Nous n'avons envoyé, avant toi, que des hommes auxquels Nous avons fait des révélations. Demandez donc aux gens du rappel si vous ne savez pas.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxlv{(Nous les avons envoyés) avec des preuves évidentes et des livres saints. Et vers toi, Nous avons fait descendre le Coran, pour que tu exposes clairement aux gens ce qu'on a fait descendre pour eux et afin qu'ils réfléchissent.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxlvi{Ceux qui complotaient des méfaits sont-ils à l'abri de ce qu'Allah les engloutisse en terre ou que leur vienne le châtiment d'où ils ne s'attendaient point?\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxlvii{Ou bien qu'Il les saisisse en pleine activité sans qu'ils puissent échapper (au châtiment d'Allah).\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxlviii{Ou bien qu'Il les saisisse en plein effroi? Mais vraiment, votre Seigneur est Compatissant et Miséricordieux.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxlix{N'ont-ils point vu que les ombres de toute chose qu'Allah a créée s'allongent à droite et à gauche, en se prosternant devant Allah, en toute humilité?\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcml{Et c'est devant Allah que se prosterne tout être vivant dans les cieux, et sur la terre; ainsi que les Anges qui ne s'enflent pas d'orgueil.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmli{Ils craignent leur Seigneur, au-dessus d'eux, et font ce qui leur est commandé.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlii{Allah dit: «Ne prenez pas deux divinités. Il n'est qu'un Dieu unique. Donc, ne craignez que Moi».\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmliii{C'est à Lui qu'appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre; c'est à Lui que l'obéissance perpétuelle est due. Craindriez-vous donc, d'autres qu'Allah?\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmliv{Et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'Allah. Puis quand le malheur vous touche, c'est Lui que vous implorez à haute voix.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlv{Et une fois qu'Il a dissipé votre malheur, voilà qu'une partie d'entre vous se mettent à donner des associés à leur Seigneur,\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlvi{méconnaissant ainsi ce que Nous leur avons donné. Jouissez donc [pour un temps!] Bientôt vous saurez!\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlvii{Et ils assignent une partie [des biens] que Nous leur avons attribués à [des idoles] qu'ils ne connaissent pas. Par Allah! Vous serez certes interrogés sur ce que vous inventiez.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlviii{Et ils assignent à Allah des filles. Gloire et pureté à Lui! Et à eux-mêmes, cependant, (ils assignent) ce qu'ils désirent (des fils).\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlix{Et lorsqu'on annonce à l'un d'eux une fille, son visage s'assombrit et une rage profonde [l'envahit].\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlx{Il se cache des gens, à cause du malheur qu'on lui a annoncé. Doit-il la garder malgré la honte ou l'enfouira-t-il dans la terre? Combien est mauvais leur jugement!\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxi{C'est à ceux qui ne croient pas en l'au-delà que revient le mauvais qualificatif (qu'ils ont attribué à Allah). Tandis qu'à Allah [Seul] est le qualificatif suprême. Et c'est Lui le Tout Puissant, le Sage.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxii{Si Allah s'en prenait aux gens pour leurs méfaits, Il ne laisserait sur cette terre aucun être vivant. Mais Il les renvoie jusqu'à un terme fixé. Puis, quand leur terme vient, ils ne peuvent ni le retarder d'une heure ni l'avancer.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxiii{Et ils assignent à Allah ce qu'ils détestent [pour eux-mêmes]. Et leurs langues profèrent un mensonge quand ils disent que la plus belle récompense leur sera réservée. C'est le Feu, sans nul doute, qui leur sera réservé et ils y seront envoyés, les premiers.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxiv{Par Allah! Nous avons effectivement envoyé (des messagers) à des communautés avant toi. Mais le Diable leur enjoliva ce qu'ils faisaient. C'est lui qui est, leur allié, aujourd'hui [dans ce monde]. Et ils auront un châtiment douloureux [dans l'au-delà].\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxv{Et Nous n'avons fait descendre sur toi le Livre qu'afin que tu leur montres clairement le motif de leur dissension, de même qu'un guide et une miséricorde pour des gens croyants.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxvi{Allah a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il revivifie la terre après sa mort. Il y a vraiment là une preuve pour des gens qui entendent.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxvii{Il y a certes un enseignement pour vous dans les bestiaux: Nous vous abreuvons de ce qui est dans leurs ventres, - [un produit] extrait du [mélange] des excréments [intestinaux] et du sang - un lait pur, délicieux pour les buveurs.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxviii{Des fruits des palmiers et des vignes, vous retirez une boisson enivrante et un aliment excellent. Il y a vraiment là un signe pour des gens qui raisonnent.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxix{[Et voilà] ce que ton Seigneur révéla aux abeilles: «Prenez des demeures dans les montagnes, les arbres, et les treillages que [les hommes] font.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxx{Puis mangez de toute espèce de fruits, et suivez les sentiers de votre Seigneur, rendus faciles pour vous. De leur ventre, sort une liqueur, aux couleurs variées, dans laquelle il y a une guérison pour les gens. Il y a vraiment là une preuve pour des gens qui réfléchissent.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxi{Allah vous a créés! Puis Il vous fera mourir. Tel parmi vous sera reconduit jusqu'à l'âge le plus vil, de sorte qu'après avoir su, il arrive à ne plus rien savoir. Allah est, certes, Omniscient et Omnipotent.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxii{Allah a favorisé les uns d'entre vous par rapport aux autres dans [la répartition] de Ses dons. Ceux qui ont été favorisés ne sont nullement disposés à donner leur portion à ceux qu'ils possèdent de plein droit [esclaves] au point qu'ils y deviennent associés à part égale. Nieront-ils les bienfaits d'Allah?\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxiii{Allah vous a fait à partir de vous-mêmes des épouses, et de vos épouses Il vous a donné des enfants et des petits-enfants. Et Il vous a attribué de bonnes choses. Croient-ils donc au faux et nient-ils le bienfait d'Allah?\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxiv{Et ils adorent, en dehors d'Allah, ce qui ne peut leur procurer aucune nourriture des cieux et de la terre et qui n'est capable de rien.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxv{N'attribuez donc pas à Allah des semblables. Car Allah sait, tandis que vous ne savez pas.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxvi{Allah propose en parabole un esclave appartenant [à son maître], dépourvu de tout pouvoir, et un homme à qui Nous avons accordé de Notre part une bonne attribution dont il dépense en secret et en public. [Ces deux hommes] sont-ils égaux? Louange à Allah! Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxvii{Et Allah propose en parabole deux hommes: l'un d'eux est muet, dépourvu de tout pouvoir et totalement à la charge de son maître; Quelque lieu où celui-ci l'envoie, il ne rapporte rien de bon; serait-il l'égal de celui qui ordonne la justice et qui est sur le droit chemin?\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxviii{C'est à Allah qu'appartient l'inconnaissable des cieux et de la terre. Et l'ordre [concernant] l'Heure ne sera que comme un clin d'œil ou plus bref encore! Car Allah est, certes, Omnipotent.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxix{Et Allah vous a fait sortir des ventres de vos mères, dénués de tout savoir, et vous a donné l'ouïe, les yeux et les cœurs (l'intelligence), afin que vous; soyez reconnaissants.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxx{N'ont-ils pas vu les oiseaux assujettis [au vol] dans l'atmosphère du ciel sans que rien ne les retienne en dehors d'Allah? Il y a vraiment là des preuves pour des gens qui croient.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxxi{Et Allah vous a fait de vos maisons une habitation, tout comme Il vous a procuré des maisons faites de peaux de bêtes que vous trouvez légères, le jour où vous vous déplacez et le jour où vous vous campez. De leur laine, de leur poil et de leur crin (Il vous a procuré) des effets et des objets dont vous jouissez pour un certain délai.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxxii{Et de ce qu'Il a créé, Allah vous a procuré des ombres. Et Il vous a procuré des abris dans les montagnes. Et Il vous a procuré des vêtements qui vous protègent de la chaleur, ainsi que des vêtements [cuirasses, armures] qui vous protègent de votre propre violence. C'est ainsi qu'Allah parachève sur vous Son bienfait, peut-être que vous vous soumettez.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxxiii{S'ils se détournent... il ne t'incombe que la communication claire.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxxiv{Ils reconnaissent le bienfait d'Allah; puis, ils le renient. Et la plupart d'entre eux sont des ingrats.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxxv{(Et rappelle-toi) le jour où de chaque communauté Nous susciterons un témoin, on ne permettra pas aux infidèles (de s'excuser), et on ne leur demandera pas de revenir [sur ce qui a provoqué la colère d'Allah].\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxxvi{Et quand les injustes verront le châtiment, on ne leur accordera ni allégement ni répit.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxxvii{Quand les associateurs verront ceux qu'ils associaient à Allah, ils diront: «O notre Seigneur, voilà nos divinités que nous invoquions en dehors de Toi». Mais [leurs associés] leur adresseront la parole: «Vous êtes assurément des menteurs».\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxxviii{Ils offriront ce jour-là à Allah la soumission, et ce qu'ils avaient inventé sera perdu pour eux.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmlxxxix{Ceux qui ne croyaient pas et obstruaient le sentier d'Allah, Nous leur ajouterons châtiment sur châtiment, pour la corruption qu'ils semaient (sur terre).\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxc{Et le jour où dans chaque communauté, Nous susciterons parmi eux-mêmes un témoin contre eux, Et Nous t'emmenerons [Muhammad] comme témoin contre ceux-ci. Et Nous avons fait descendre sur toi le Livre, comme un exposé explicite de toute chose, ainsi qu'un guide, une grâce et une bonne annonce aux Musulmans.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxci{Certes, Allah commande l'équité, la bienfaisance et l'assistance aux proches. Et Il interdit la turpitude, l'acte répréhensible et la rébellion. Il vous exhorte afin que vous vous souveniez.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxcii{Soyez fidèles au pacte d'Allah après l'avoir contracté et ne violez pas vos serments après les avoir solennellement prêtés et avoir pris Allah comme garant [de votre bonne foi]. Vraiment Allah sait ce que vous faites!\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxciii{Et ne faites pas comme celle qui défaisait brin par brin sa quenouille après l'avoir solidement filée, en prenant vos serments comme un moyen pour vous tromper les uns les autres, du fait que (vous avez trouvé) une communauté plus forte et plus nombreuse que l'autre. Allah ne fait, par là, que vous éprouver. Et, certes, Il vous montrera clairement, au Jour de la Résurrection ce sur quoi vous vous opposiez.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxciv{Si Allah avait voulu, Il aurait certes fait de vous une seule communauté. Mais Il laisse s'égarer qui Il veut et guide qui Il veut. Et vous serez certes, interrogés sur ce que vous faisiez.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxcv{Et ne prenez pas vos serments comme un moyen pour vous tromper les uns les autres, sinon [vos] pas glisseront après avoir été fermes, et vous goûterez le malheur pour avoir barré le sentier d'Allah. Et vous subirez un châtiment terrible.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxcvi{Et ne vendez pas à vil prix le pacte d'Allah. Ce qui se trouve auprès d'Allah est meilleur pour vous, si vous saviez!\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxcvii{Tout ce que vous possédez s'épuisera, tandis que ce qui est auprès d'Allah durera. Et Nous récompenserons ceux qui ont été constants en fonction du meilleur de ce qu'ils faisaient.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxcviii{Quiconque, mâle ou femelle, fait une bonne œuvre tout en étant croyant, Nous lui ferons vivre une bonne vie. Et Nous les récompenserons, certes, en fonction des meilleures de leurs actions.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mcmxcix{Lorsque tu lis le Coran, demande la protection d'Allah contre le Diable banni.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mm{Il n'a aucun pouvoir sur ceux qui croient et qui placent leur confiance en leur Seigneur.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmi{Il n'a de pouvoir que sur ceux qui le prennent pour allié et qui deviennent associateurs à cause de lui.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmii{Quand Nous remplaçons un verset par un autre - et Allah sait mieux ce qu'Il fait descendre - ils disent: «Tu n'es qu'un menteur». Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmiii{Dis: «C'est le Saint Esprit [Gabriel] qui l'a fait descendre de la part de ton Seigneur en toute vérité, afin de raffermir [la foi] de ceux qui croient, ainsi qu'un guide et une bonne annonce pour les Musulmans.»\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmiv{Et Nous savons parfaitement qu'ils disent: «Ce n'est qu'un être humain qui lui enseigne (le Coran)». Or, la langue de celui auquel ils font allusion est étrangère [non arabe], et celle-ci est une langue arabe bien claire.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmv{Ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah, Allah ne les guide pas. Et ils ont un châtiment douloureux.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmvi{Seuls forgent le mensonge ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah; et tels sont les menteurs.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmvii{Quiconque a renié Allah après avoir cru... - sauf celui qui y a été contraint alors que son cœur demeure plein de la sérénité de la foi - mais ceux qui ouvrent délibérément leur cœur à la mécréance, ceux-là ont sur eux une colère d'Allah et ils ont un châtiment terrible.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmviii{Il en est ainsi, parce qu'ils ont aimé la vie présente plus que l'au-delà. Et Allah, vraiment, ne guide pas les gens mécréants.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmix{Voilà ceux dont Allah a scellé les cœurs, l'ouïe, et les yeux. Ce sont eux les insouciants.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmx{Et nul doute que dans l'au-delà, ils seront les perdants.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxi{Quant à ceux qui ont émigré après avoir subi des épreuves, puis ont lutté et ont enduré, ton Seigneur après cela, est certes Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxii{(Rappelle-toi) le jour où chaque âme viendra, plaidant pour elle-même, et chaque âme sera pleinement rétribuée pour ce qu'elle aura œuvré sans qu'ils subissent la moindre injustice.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxiii{Et Allah propose en parabole une ville: elle était en sécurité, tranquille; sa part de nourriture lui venait de partout en abondance. Puis elle se montra ingrate aux bienfaits d'Allah. Allah lui fit alors goûter la violence de la faim et de la peur [en punition] de ce qu'ils faisaient.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxiv{En effet, un Messager des leurs est venu à eux, mais ils l'ont traité de menteur. Le châtiment, donc, les saisit parce qu'ils étaient injustes.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxv{Mangez donc de ce qu'Allah vous a attribué de licite et de bon. Et soyez reconnaissants pour les bienfaits d'Allah, si c'est Lui que vous adorez.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxvi{Il vous a, en effet, interdit (la chair) de la bête morte, le sang, la chair de porc, et la bête sur laquelle un autre nom que celui d'Allah a été invoqué. Mais quiconque en mange sous contrainte, et n'est ni rebelle ni transgresseur, alors Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxvii{Et ne dites pas, conformément aux mensonges proférés par vos langues: «Ceci est licite, et cela est illicite», pour forger le mensonge contre Allah. Certes, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne réussiront pas.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxviii{Ce sera pour eux une piètre jouissance, mais un douloureux châtiment les attend.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxix{Aux Juifs, Nous avions interdit ce que Nous t'avons déjà relaté. Nous ne leur avons fait aucun tort; mais ils se faisaient du tort à eux-mêmes.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxx{Puis ton Seigneur envers ceux qui ont commis le mal par ignorance, et se sont par la suite repentis et ont amélioré leur conduite, ton Seigneur, après cela est certes Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxi{Abraham était un guide ('Umma) parfait. Il était soumis à Allah, voué exclusivement à Lui et il n'était point du nombre des associateurs.\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxii{Il était reconnaissant pour Ses bienfaits et Allah l'avait élu et guidé vers un droit chemin.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxiii{Nous lui avons donné une belle part ici-bas. Et il sera certes dans l'au-delà du nombre des gens de bien.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxiv{Puis Nous t'avons révélé: «Suis la religion d'Abraham qui était voué exclusivement à Allah et n'était point du nombre des associateurs».\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxv{Le Sabbat n'a été imposé qu'à ceux qui divergeaient à son sujet. Au Jour de la Résurrection, ton Seigneur jugera certainement au sujet de ce dont ils divergeaient.\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxvi{Par la sagesse et la bonne exhortation appelle (les gens) au sentier de ton Seigneur. Et discute avec eux de la meilleure façon. Car c'est ton Seigneur qui connaît le mieux celui qui s'égare de Son sentier et c'est Lui qui connaît le mieux ceux qui sont bien guidés.\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxvii{Et si vous punissez, infligez [à l'agresseur] une punition égale au tort qu'il vous a fait. Et si vous endurez... cela est certes meilleur pour les endurants.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxviii{Endure! Ton endurance [ne viendra] qu'avec (l'aide) d'Allah. Ne t'afflige pas pour eux. Et ne sois pas angoissé à cause de leurs complots.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxix{Certes, Allah est avec ceux qui [L'] ont craint avec piété et ceux qui sont bienfaisants.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxx{\basmalahfr Gloire et Pureté à Celui qui de nuit, fit voyager Son serviteur [Muhammad], de la Mosquée Al-Harâm à la Mosquée Al-Aqsâ dont Nous avons béni l'alentour, afin de lui faire voir certaines de Nos merveilles. C'est Lui, vraiment, qui est l'Audient, le Clairvoyant.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxxi{Et Nous avions donné à Moïse le Livre dont Nous avions fait un guide pour les Enfants d'Israël: «Ne prenez pas de protecteur en dehors de Moi».\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxxii{[O vous], les descendants de ceux que Nous avons transportés dans l'arche avec Noé. Celui-ci était vraiment un serviteur fort reconnaissant.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxxiii{Nous avions décrété pour les Enfants d'Israël, (et annoncé) dans le Livre: «Par deux fois vous sèmerez la corruption sur terre et vous allez transgresser d'une façon excessive».\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxxiv{Lorsque vint l'accomplissement de la première de ces deux [prédictions,] Nous envoyâmes contre vous certains de Nos serviteurs doués d'une force terrible, qui pénétrèrent à l'intérieur des demeures. Et la prédiction fut accomplie.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxxv{Ensuite, Nous vous donnâmes la revanche sur eux; et Nous vous renforçâmes en biens et en enfants. Et Nous vous fîmes [un peuple] plus nombreux:\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxxvi{«Si vous faites le bien; vous le faites à vous-mêmes; et si vous faites le mal, vous le faites à vous [aussi]». Puis, quand vint la dernière [prédiction,] ce fut pour qu'ils affligent vos visages et entrent dans la Mosquée comme ils y étaient entrés la première fois, et pour qu'ils détruisent complètement ce dont ils se sont emparés.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxxvii{Il se peut que votre Seigneur vous fasse miséricorde. Mais si vous récidivez, Nous récidiverons. Et Nous avons assigné l'Enfer comme camp de détention aux infidèles.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxxviii{Certes, ce Coran guide vers ce qu'il y a de plus droit, et il annonce aux croyants qui font de bonnes œuvres qu'ils auront une grande récompense,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxxxix{et à ceux qui ne croient pas en l'au-delà, que Nous leur avons préparé un châtiment douloureux.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxl{L'homme appelle le mal comme il appelle le bien, car l'homme est très hâtif.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxli{Nous avons fait de la nuit et du jour deux signes, et Nous avons effacé le signe de la nuit, tandis que Nous avons rendu visible le signe du jour, pour que vous recherchiez des grâces de votre Seigneur, et que vous sachiez le nombre des années et le calcul du temps. Et Nous avons expliqué toute chose d'une manière détaillée.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxlii{Et au cou de chaque homme, Nous avons attaché son œuvre. Et au Jour de la Résurrection, Nous lui sortirons un écrit qu'il trouvera déroulé:\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxliii{«Lis ton écrit. Aujourd'hui, tu te suffis d'être ton propre comptable».\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxliv{Quiconque prend le droit chemin ne le prend que pour lui-même; et quiconque s'égare, ne s'égare qu'à son propre détriment. Et nul ne portera le fardeau d'autrui. Et Nous n'avons jamais puni [un peuple] avant de [lui] avoir envoyé un Messager.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxlv{Et quand Nous voulons détruire une cité, Nous ordonnons à ses gens opulents [d'obéir à Nos prescriptions], mais (au contraire) ils se livrent à la perversité. Alors la Parole prononcée contre elle se réalise, et Nous la détruisons entièrement.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxlvi{Que de générations avons-nous exterminées, après Noé! Et ton Seigneur suffit qu'Il soit Parfaitement Connaisseur et Clairvoyant sur les péchés de Ses serviteurs.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxlvii{Quiconque désire [la vie] immédiate, Nous nous hâtons de donner ce que Nous voulons, à qui Nous voulons. Puis, Nous lui assignons l'Enfer où il brûlera méprisé et repoussé.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxlviii{Et ceux qui recherchent l'au-delà et fournissent les efforts qui y mènent, tout en étant croyants... alors l'effort de ceux-là sera reconnu.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxlix{Nous accordons abondamment à tous, ceux-ci comme ceux-là, des dons de ton Seigneur. Et les dons de ton Seigneur ne sont refusés [à personne].\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mml{Regarde comment Nous favorisons certains sur d'autres. Et dans l'au-delà, il y a des rangs plus élevés et plus privilégiés.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmli{N'assigne point à Allah d'autre divinité; sinon tu te trouveras méprisé et abandonné.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlii{Et ton Seigneur a décrété: «N'adorez que Lui; et (marquez) de la bonté envers les père et mère: si l'un d'eux ou tous deux doivent atteindre la vieillesse auprès de toi, alors ne leur dis point: «Fi!» et ne les brusque pas, mais adresse-leur des paroles respectueuses.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmliii{et par miséricorde, abaisse pour eux l'aile de l'humilité, et dis: «O mon Seigneur, fais-leur, à tous deux, miséricorde comme ils m'ont élevé tout petit».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmliv{Votre Seigneur connaît mieux ce qu'il y a dans vos âmes. Si vous êtes bons, Il est certes Pardonneur pour ceux qui Lui reviennent se repentant.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlv{«Et donne au proche parent ce qui lui est dû ainsi qu'au pauvre et au voyageur (en détresse). Et ne gaspille pas indûment,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlvi{car les gaspilleurs sont les frères des diables; et le Diable est très ingrat envers son Seigneur.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlvii{Si tu t'écartes d'eux à la recherche d'une miséricorde de Ton Seigneur, que tu espères, adresse-leur une parole bienveillante.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlviii{Ne porte pas ta main enchaînée à ton cou [par avarice], et ne l'étend pas non plus trop largement, sinon tu te trouveras blâmé et chagriné.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlix{En vérité ton Seigneur étend Ses dons largement à qu'Il veut ou les accorde avec parcimonie. Il est, sur Ses serviteurs, Parfaitement Connaisseur et Clairvoyant.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlx{Et ne tuez pas vos enfants par crainte de pauvreté; c'est Nous qui attribuons leur subsistance, tout comme à vous. Les tuer, c'est vraiment, un énorme péché.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxi{Et n'approchez point la fornication. En vérité, c'est une turpitude et quel mauvais chemin!\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxii{Et, sauf en droit, ne tuez point la vie qu'Allah a rendu sacrée. Quiconque est tué injustement, alors Nous avons donné pouvoir à son proche [parent]. Que celui-ci ne commette pas d'excès dans le meurtre, car il est déjà assisté (par la loi).\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxiii{Et n'approchez les biens de l'orphelin que de la façon la meilleure, jusqu'à ce qu'il atteigne sa majorité. Et remplissez l'engagement, car on sera interrogé au sujet des engagements.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxiv{Et donnez la pleine mesure quand vous mesurez, et pesez avec une balance exacte. C'est mieux [pour vous] et le résultat en sera meilleur.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxv{Et ne poursuis pas ce dont tu n'as aucune connaissance. L'ouïe, la vue et le cœur: sur tout cela, en vérité, on sera interrogé.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxvi{Et ne foule pas la terre avec orgueil: tu ne sauras jamais fendre la terre et tu ne pourras jamais atteindre la hauteur des montagnes!\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxvii{Ce qui est mauvais en tout cela est détesté de ton Seigneur.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxviii{Tout cela fait partie de ce que ton Seigneur t'a révélé de la Sagesse. N'assigne donc pas à Allah d'autre divinité, sinon tu seras jeté dans l'Enfer, blâmé et repoussé.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxix{Votre Seigneur, aurait-Il réservé exclusivement pour vous des fils, et Lui, aurait-Il pris pour Lui des filles parmi les Anges? Vous prononcez là une parole monstrueuse.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxx{Très certainement Nous avons exposé [tout ceci] dans ce Coran afin que [les gens] réfléchissent. Mais cela ne fait qu'augmenter leur répulsion.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxi{Dis: «S'il y avait des divinités avec Lui, comme ils le disent, elles auraient alors cherché un chemin [pour atteindre] le Détenteur du Trône».\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxii{Pureté à Lui! Il est plus haut et infiniment au-dessus de ce qu'ils disent!\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxiii{Les sept cieux et la terre et ceux qui s'y trouvent, célèbrent Sa gloire. Et il n'existe rien qui ne célèbre Sa gloire et Ses louanges. Mais vous ne comprenez pas leur façon de Le glorifier. Certes c'est Lui qui est Indulgent et Pardonneur.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxiv{Et quand tu lis le Coran, Nous plaçons, entre toi et ceux qui ne croient pas en l'au-delà, un voile invisible,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxv{Nous avons mis des voiles sur leurs cœurs, de sorte qu'ils ne le comprennent pas: et dans leurs oreilles, une lourdeur. Et quand, dans le Coran, tu évoques Ton Seigneur l'Unique, ils tournent le dos par répulsion.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxvi{Nous savons très bien ce qu'ils écoutent. Quand ils t'écoutent et qu'ils chuchotent entre eux, les injustes disent: «Vous ne suivez qu'un homme ensorcelé».\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxvii{Vois ce à quoi ils te comparent! Ils s'égarent donc et sont incapables de trouver un chemin (vers la vérité).\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxviii{Et ils disent: «Quand nous serons ossements et poussière, serons-nous ressuscités en une nouvelle création?»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxix{Dis: «Soyez pierre ou fer.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxx{ou toute autre créature que vous puissiez concevoir.» Ils diront alors: «Qui donc nous fera revenir?» - Dis: «Celui qui vous a créés la première fois». Ils secoueront vers toi leurs têtes et diront: «Quand cela?» Dis: «Il se peut que ce soit proche.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxxi{Le jour où Il vous appellera, vous Lui répondrez en Le glorifiant. Vous penserez cependant que vous n'êtes restés [sur terre] que peu de temps!»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxxii{Et dis à Mes serviteurs d'exprimer les meilleures paroles, car le Diable sème la discorde parmi eux. Le Diable est certes, pour l'homme, un ennemi déclaré.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxxiii{Votre Seigneur vous connaît mieux. S'Il veut, Il vous fera miséricorde, et s'Il veut, Il vous châtiera. Et Nous ne t'avons pas envoyé pour que tu sois leur protecteur.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxxiv{Et ton Seigneur est plus Connaisseur de ceux qui sont dans les cieux et sur la terre. Et parmi les prophètes, Nous avons donné à certains plus de faveurs qu'à d'autres. Et à David Nous avons donné le «Zabûr».\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxxv{Dis: «Invoquez ceux que vous prétendez, (être des divinités) en dehors de Lui. Ils ne possèdent ni le moyen de dissiper votre malheur ni de le détourner.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxxvi{Ceux qu'ils invoquent, cherchent [eux-mêmes], à qui mieux, le moyen de se rapprocher le plus de leur Seigneur. Ils espèrent Sa miséricorde et craignent Son châtiment. Le châtiment de ton Seigneur est vraiment redouté.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxxvii{Il n'est point de cité [injuste] que Nous ne fassions périr avant le Jour de la Résurrection, ou que Nous ne punissions d'un dur châtiment. Cela est bien tracé dans le Livre [des décrets immuables].\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxxviii{Rien ne Nous empêche d'envoyer les miracles, si ce n'est que les Anciens les avaient traités de mensonges. Nous avions apporté aux Thamûd la chamelle qui était un [miracle] visible: mais ils lui firent du tort. En outre, Nous n'envoyons de miracles qu'à titre de menace.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmlxxxix{Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens (par Sa puissance et Son savoir). Quant à la vision que Nous t'avons montrée, Nous ne l'avons faite que pour éprouver les gens, tout comme l'arbre maudit mentionné dans le Coran. Nous les menaçons, mais cela ne fait qu'augmenter leur grande transgression.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxc{Et lorsque Nous avons dit aux Anges: «Prosternez-vous devant Adam», ils se prosternèrent, à l'exception d'Iblis, qui dit: «Me prosternerai-je devant quelqu'un que Tu as créé d'argile?»\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxci{Il dit encore: «Vois-Tu? Celui que Tu as honoré au-dessus de moi, si Tu me donnais du répit jusqu'au Jour de la Résurrection, j'éprouverai, certes, sa descendance excepté un petit nombre [parmi eux]».\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxcii{Et [Allah] dit: «Va-t-en! Quiconque d'entre eux te suivra... votre sanction sera l'Enfer, une ample rétribution.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxciii{Excite, par ta voix, ceux d'entre eux que tu pourras, rassemble contre eux ta cavalerie et ton infanterie, associe-toi à eux dans leur biens et leurs enfants et fais-leur des promesses». Or, le Diable ne leur fait des promesses qu'en tromperie.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxciv{Quant à Mes serviteurs, tu n'as aucun pouvoir sur eux». Et ton Seigneur suffit pour les protéger!\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxcv{Votre Seigneur est Celui qui fait voguer le vaisseau pour vous en mer, afin que vous alliez à la recherche de quelque grâce de Sa part; Certes Il est Miséricordieux envers vous,\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxcvi{Et quand le mal vous touche en mer, ceux que vous invoquiez en dehors de Lui se perdent. Puis, quand Il vous sauve et vous ramène à terre, vous vous détournez. L'homme reste très ingrat!\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxcvii{Etes-vous à l'abri de ce qu'Il vous fasse engloutir par un pan de terre, ou qu'Il envoie contre vous un ouragan (avec pluie en pierres) et que vous ne trouverez alors aucun protecteur.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxcviii{Ou êtes-vous à l'abri de ce qu'Il vous y ramène (en mer) une autre fois, qu'Il déchaîne contre vous un de ces vents à tout casser, puis qu'Il vous fasse noyer à cause de votre mécréance? Et alors vous ne trouverez personne pour vous défendre contre Nous!\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmxcix{Certes, Nous avons honoré les fils d'Adam. Nous les avons transportés sur terre et sur mer, leur avons attribué de bonnes choses comme nourriture, et Nous les avons nettement préférés à plusieurs de Nos créatures.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmc{Le jour où Nous appellerons chaque groupement d'hommes par leur chef, ceux à qui on remettra leur livre dans la main droite liront leur livre (avec plaisir) et ne subiront pas la moindre injustice.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmci{Et quiconque aura été aveugle ici-bas, sera aveugle dans l'au-delà, et sera plus égaré [encore] par rapport à la bonne voie.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcii{Ils ont failli te détourner de ce que Nous t'avions révélé, [dans l'espoir] qu'à la place de ceci, tu inventes quelque chose d'autre et (l'imputes) à Nous. Et alors, ils t'auraient pris pour ami intime.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmciii{Et si Nous ne t'avions pas raffermi, tu aurais bien failli t'incliner quelque peu vers eux.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmciv{Alors, Nous t'aurions certes fait goûter le double [supplice] de la vie et le double [supplice] de la mort; et ensuite tu n'aurais pas trouvé de secoureur contre Nous.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcv{En vérité, ils ont failli t'inciter à fuir du pays pour t'en bannir. Mais dans ce cas, ils n'y seraient pas restés longtemps après toi.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcvi{Telle fut la règle appliquée par Nous à Nos messagers que Nous avons envoyés avant toi. Et tu ne trouveras pas de changement en Notre règle.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcvii{Accomplis la Salât au déclin du soleil jusqu'à l'obscurité de la nuit, et [fais] aussi la Lecture à l'aube, car la Lecture à l'aube a des témoins.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcviii{Et de la nuit consacre une partie [avant l'aube] pour des Salât surérogatoires: afin que ton Seigneur te ressuscite en une position de gloire.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcix{Et dis: «O mon Seigneur, fais que j'entre par une entrée de vérité et que je sorte par une sortie de vérité; et accorde-moi de Ta part, un pouvoir bénéficiant de Ton secours».\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcx{Et dis: «La Vérité (l'Islam) est venue et l'Erreur a disparu. Car l'Erreur est destinée à disparaître».\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxi{Nous faisons descendre du Coran, ce qui est une guérison et une miséricorde pour les croyants. Cependant, cela ne fait qu'accroître la perdition des injustes.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxii{Et quand Nous comblons l'homme de bienfaits, il se détourne et se replie sur lui-même; et quand un mal le touche, le voilà profondément désespéré.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxiii{Dis: «Chacun agit selon sa méthode, alors que votre Seigneur connaît mieux qui suit la meilleure voie».\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxiv{Et ils t'interrogent au sujet de l'âme, - Dis: «L'âme relève de l'Ordre de mon Seigneur». Et on ne vous a donné que peu de connaissance.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxv{Si Nous voulons, Nous pouvons certes faire disparaître ce que Nous t'avons révélé; et tu n'y trouverais par la suite aucun défenseur contre Nous.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxvi{Si ce n'est par une miséricorde de ton Seigneur, car en vérité Sa grâce sur toi est grande.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxvii{Dis: «Même si les hommes et les djinns s'unissaient pour produire quelque chose de semblable à ce Coran, ils ne sauraient produire rien de semblable, même s'ils se soutenaient les uns les autres».\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxviii{Et certes, Nous avons déployé pour les gens, dans ce Coran, toutes sortes d'exemples. Mais la plupart des gens s'obstinent à être mécréants.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxix{Et ils dirent: «Nous ne croirons pas en toi, jusqu'à ce que tu aies fait jaillir de terre, pour nous, une source;\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxx{ou que tu aies un jardin de palmiers et de vignes, entre lesquels tu feras jaillir des ruisseaux en abondance;\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxi{ou que tu fasses tomber sur nous, comme tu le prétends, le ciel en morceaux; ou que tu fasses venir Allah et les Anges en face de nous;\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxii{ou que tu aies une maison [garnie] d'ornements; ou que tu sois monté au ciel. Encore ne croirons-nous pas à ta montée au ciel, jusqu'à ce que tu fasses descendre sur nous un Livre que nous puissions lire». Dis-[leur]: «Gloire à mon Seigneur! Ne suis-je qu'un être humain-Messager?»\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxiii{Et rien n'empêcha les gens de croire, quand le guide leur est parvenu, si ce n'est qu'ils disaient: «Allah envoie-t-Il un être humain-Messager?»\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxiv{Dis: «S'il y avait sur terre des Anges marchant tranquillement, Nous aurions certes fait descendre sur eux du ciel un Ange-Messager».\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxv{Dis: «Allah suffit comme témoin entre vous et moi». Il est, sur Ses serviteurs, Parfaitement Connaisseur et Clairvoyant.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxvi{Celui qu'Allah guide, c'est lui le bien-guidé et ceux qu'Il égare... tu ne leur trouveras jamais d'alliés en dehors de Lui et au Jour de la Résurrection, Nous les rassemblerons traînés sur leurs visages, aveugles, muets et sourds. L'Enfer sera leur demeure: chaque fois que son feu s'affaiblit, Nous leur accroîtrons la flamme ardente.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxvii{Telle sera leur sanction parce qu'ils ne croient pas en Nos preuves et disent: «Quand nous serons ossements et poussière, serons-nous ressuscités en une nouvelle création?»\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxviii{N'ont-ils pas vu qu'Allah qui a créé les cieux et la terre est capable de créer leurs pareils? Il leur a fixé un terme, sur lequel il n'y a aucun doute, mais les injustes s'obstinent dans leur mécréance.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxix{Dis: «Si c'était vous qui possédiez les trésors de la miséricorde de mon Seigneur, vous lésineriez, certes, de peur de les dépenser. Et l'homme est très avare!\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxx{Et certes, Nous donnâmes à Moïse neuf miracles évidents. Demande donc aux Enfants d'Israël, lorsqu'il leur vint et que Pharaon lui dit: «O Moïse, je pense que tu es ensorcelé».\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxxi{Il dit: «Tu sais fort bien que ces choses [les miracles], seul le Seigneur des cieux et de la terre les a fait descendre comme autant de preuves illuminantes; et certes, O Pharaon, je te crois perdu».\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxxii{[Pharaon] voulut donc les expulser du pays. Alors Nous les noyâmes tous, lui et ceux qui étaient avec lui.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxxiii{Et après lui, Nous dîmes aux Enfants d'Israël: «Habitez la terre». Puis, lorsque viendra la promesse de la (vie) dernière, Nous vous ferons venir en foule.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxxiv{Et c'est en toute vérité que Nous l'avons fait descendre (le Coran), et avec la vérité il est descendu, et Nous ne t'avons envoyé qu'en annonciateur et avertisseur.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxxv{(Nous avons fait descendre) un Coran que Nous avons fragmenté, pour que tu le lises lentement aux gens. Et Nous l'avons fait descendre graduellement.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxxvi{Dis: «Croyez-y ou n'y croyez pas. Ceux à qui la connaissance a été donnée avant cela, lorsqu'on le leur récite, tombent, prosternés, le menton contre terre\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxxvii{et disent: «Gloire à notre Seigneur! La promesse de notre Seigneur est assurément accomplie».\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxxviii{Et ils tombent sur leur menton, pleurant, et cela augmente leur humilité.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxxxix{Dis: «Invoquez Allah, ou invoquez le Tout Miséricordieux. Quel que soit le nom par lequel vous l'appelez, Il a les plus beaux noms. Et dans ta Salât, ne récite pas à voix haute; et ne l'y abaisse pas trop, mais cherche le juste milieu entre les deux».\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxl{Et dis: «Louange à Allah qui ne S'est jamais attribué d'enfant, qui n'a point d'associé en la royauté et qui n'a jamais eu de protecteur de l'humiliation». Et proclame hautement Sa grandeur.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxli{\basmalahfr Louange à Allah qui a fait descendre sur Son serviteur (Muhammad), le Livre, et n'y a point introduit de tortuosité (ambiguité)!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxlii{[Un Livre] d'une parfaite droiture pour avertir d'une sévère punition venant de Sa part et pour annoncer aux croyants qui font de bonnes œuvres qu'il y aura pour eux une belle récompense.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxliii{où ils demeureront éternellement,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxliv{et pour avertir ceux qui disent: «Allah S'est attribué un enfant.»\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxlv{Ni eux ni leurs ancêtres n'en savent rien. Quelle monstrueuse parole que celle qui sort de leurs bouches! Ce qu'ils disent n'est que mensonge.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxlvi{Tu vas peut-être te consumer de chagrin parce qu'ils se détournent de toi et ne croient pas en ce discours!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxlvii{Nous avons placé ce qu'il y a sur la terre pour l'embellir, afin d'éprouver (les hommes et afin de savoir) qui d'entre eux sont les meilleurs dans leurs actions.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxlviii{Puis, Nous allons sûrement transformer sa surface en un sol aride.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxlix{Penses-tu que les gens de la Caverne et d'ar-Raquîm ont constitué une chose extraordinaire d'entre Nos prodiges?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcl{Quand les jeunes gens se furent réfugiés dans la caverne, ils dirent: «O notre Seigneur, donne-nous de Ta part une miséricorde; et assure nous la droiture dans tout ce qui nous concerne».\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcli{Alors, Nous avons assourdi leurs oreilles, dans la caverne pendant de nombreuses années.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclii{Ensuite, Nous les avons ressuscités, afin de savoir lequel des deux groupes saurait le mieux calculer la durée exacte de leur séjour.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcliii{Nous allons te raconter leur récit en toute vérité. Ce sont des jeunes gens qui croyaient en leur Seigneur; et Nous leur avons accordé les plus grands moyens de se diriger [dans la bonne voie].\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcliv{Nous avons fortifié leurs cœurs lorsqu'ils s'étaient levés pour dire: «Notre Seigneur est le Seigneur des cieux et de la terre: jamais nous n'invoquerons de divinité en dehors de Lui, sans quoi, nous transgresserions dans nos paroles.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclv{Voilà que nos concitoyens ont adopté en dehors de Lui des divinités. Que n'apportent-ils sur elles une preuve évidente? Quel pire injuste, donc que celui qui invente un mensonge contre Allah?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclvi{Et quand vous vous serez séparés d'eux et de ce qu'ils adorent en dehors d'Allah, réfugiez-vous donc dans la caverne: votre Seigneur répandra de Sa miséricorde sur vous et disposera pour vous un adoucissement à votre sort.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclvii{Tu aurais vu le soleil, quand il se lève, s'écarter de leur caverne vers la droite, et quand il se couche, passer à leur gauche, tandis qu'eux-mêmes sont là dans une partie spacieuse (de la caverne)... Cela est une des merveilles d'Allah. Celui qu'Allah guide, c'est lui le bien-guidé. Et quiconque Il égare, tu ne trouveras alors pour lui aucun allié pour le mettre sur la bonne voie.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclviii{Et tu les aurais cru éveillés, alors qu'ils dorment. Et Nous les tournons sur le côté droit et sur le côté gauche, tandis que leur chien est à l'entrée, pattes étendues. Si tu les avais aperçus, certes tu leur aurais tourné le dos en fuyant; et tu aurais été assurément rempli d'effroi devant eux.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclix{Et c'est ainsi que Nous les ressuscitâmes, afin qu'ils s'interrogent entre eux. L'un parmi eux dit: «Combien de temps avez-vous demeuré là?» Ils dirent: «Nous avons demeuré un jour ou une partie d'un jour». D'autres dirent: «Votre Seigneur sait mieux combien [de temps] vous y avez demeuré. Envoyez donc l'un de vous à la ville avec votre argent que voici, pour qu'il voie quel aliment est le plus pur et qu'il vous en apporte de quoi vous nourrir. Qu'il agisse avec tact; et qu'il ne donne l'éveil à personne sur vous.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclx{Si jamais ils vous attrapent, ils vous lapideront ou vous feront retourner à leur religion, et vous ne réussirez alors plus jamais».\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxi{Et c'est ainsi que Nous fîmes qu'ils furent découverts, afin qu'ils [les gens de la cité] sachent que la promesse d'Allah est vérité et qu'il n'y ait point de doute au sujet de l'Heure. Aussi se disputèrent-ils à leur sujet et déclarèrent-ils: «Construisez sur eux un édifice. Leur Seigneur les connaît mieux». Mais ceux qui l'emportèrent [dans la discussion] dirent: «Elevons sur eux un sanctuaire».\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxii{Ils diront: «ils étaient trois et le quatrième était leur chien». Et ils diront en conjecturant sur leur mystère qu'ils étaient cinq, le sixième étant leur chien et ils diront: «sept, le huitième étant leur chien». Dis: «Mon Seigneur connaît mieux leur nombre. Il n'en est que peu qui le savent». Ne discute à leur sujet que d'une façon apparente et ne consulte personne en ce qui les concerne.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxiii{Et ne dis jamais, à propos d'une chose: «Je la ferai sûrement demain»,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxiv{sans ajouter: «Si Allah le veut», et invoque ton Seigneur quand tu oublies et dis: «Je souhaite que mon Seigneur me guide et me mène plus près de ce qui est correct».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxv{Or, ils demeurèrent dans leur caverne trois cents ans et en ajoutèrent neuf (années).\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxvi{Dis: «Allah sait mieux combien de temps ils demeurèrent là. A Lui appartient l'Inconnaissable des cieux et de la terre. Comme Il est Voyant et Audient! Ils n'ont aucun allié en dehors de Lui et Il n'associe personne à Son commandement.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxvii{Et récite ce qui t'a été révélé du Livre de ton Seigneur. Nul ne peut changer Ses paroles. Et tu ne trouveras, en dehors de Lui, aucun refuge.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxviii{Fais preuve de patience [en restant] avec ceux qui invoquent leur Seigneur matin et soir, désirant Sa Face. Et que tes yeux ne se détachent point d'eux, en cherchant (le faux) brillant de la vie sur terre. Et n'obéis pas à celui dont Nous avons rendu le cœur inattentif à Notre Rappel, qui poursuit sa passion et dont le comportement est outrancier.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxix{Et dis: «La vérité émane de votre Seigneur». Quiconque le veut, qu'il croie, quiconque le veut qu'il mécroie». Nous avons préparé pour les injustes un Feu dont les flammes les cernent. Et s'ils implorent à boire on les abreuvera d'une eau comme du métal fondu brûlant les visages. Quelle mauvaise boisson et quelle détestable demeure!\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxx{Ceux qui croient et font de bonnes œuvres... vraiment Nous ne laissons pas perdre la récompense de celui qui fait le bien.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxi{Voilà ceux qui auront les jardins du séjour (éternel) sous lesquels coulent les ruisseaux. Ils y seront parés de bracelets d'or et se vêtiront d'habits verts de soie fine et de brocart, accoudés sur des divans (bien ornés). Quelle bonne récompense et quelle belle demeure!\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxii{Donne-leur l'exemple de deux hommes: à l'un d'eux Nous avons assigné deux jardins de vignes que Nous avons entourés de palmiers et Nous avons mis entre les deux jardins des champs cultivés.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxiii{Les deux jardins produisaient leur récolte sans jamais manquer. Et Nous avons fait jaillir entre eux un ruisseau.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxiv{Et il avait des fruits et dit alors à son compagnon avec qui il conversait: «Je possède plus de biens que toi, et je suis plus puissant que toi grâce à mon clan».\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxv{Il entra dans son jardin coupable envers lui-même [par sa mécréance]; il dit: «Je ne pense pas que ceci puisse jamais périr,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxvi{et je ne pense pas que l'Heure viendra. Et si on me ramène vers mon Seigneur, je trouverai certes meilleur lieu de retour que ce jardin.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxvii{Son compagnon lui dit, tout en conversant avec lui: «Serais-tu mécréant envers Celui qui t'a créé de terre, puis de sperme et enfin t'a façonné en homme?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxviii{Quant à moi, c'est Allah qui est mon Seigneur; et je n'associe personne à mon Seigneur.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxix{En entrant dans ton jardin, que ne dis-tu: «Telle est la volonté (et la grâce) d'Allah! Il n'y a de puissance que par Allah». Si tu me vois moins pourvu que toi en biens et en enfants,\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxx{il se peut que mon Seigneur, bientôt, me donne quelque chose de meilleur que ton jardin, qu'Il envoie sur [ce dernier], du ciel, quelque calamité, et que son sol devienne glissant,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxxi{ou que son eau tarisse de sorte que tu ne puisses plus la retrouver».\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxxii{Et sa récolte fut détruite et il se mit alors à se tordre les deux mains à cause de ce qu'il y avait dépensé, cependant que ses treilles étaient complètement ravagées. Et il disait: «Que je souhaite n'avoir associé personne à mon Seigneur!»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxxiii{Il n'eut aucun groupe de gens pour le secourir contre (la punition) d'Allah. Et il ne put se secourir lui-même.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxxiv{En l'occurrence, la souveraine protection appartient à Allah, le Vrai. Il accorde la meilleure récompense et le meilleur résultat.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxxv{Et propose-leur l'exemple de la vie ici-bas. Elle est semblable à une eau que Nous faisons descendre du ciel; la végétation de la terre se mélange à elle. Puis elle devient de l'herbe desséchée que les vents dispersent. Allah est certes Puissant en toutes choses!\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxxvi{Les biens et les enfants sont l'ornement de la vie de ce monde. Cependant, les bonnes œuvres qui persistent ont auprès de ton Seigneur une meilleure récompense et [suscitent] une belle espérance.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxxvii{Le jour où Nous ferons marcher les montagnes et où tu verras la terre nivelée (comme une plaine) et Nous les rassemblerons sans en omettre un seul.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxxviii{Et ils seront présentés en rangs devant ton Seigneur. «Vous voilà venus à Nous comme Nous vous avons créés la première fois. Pourtant vous prétendiez que Nous ne remplirions pas Nos promesses».\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmclxxxix{Et on déposera le livre (de chacun). Alors tu verras les criminels, effrayés à cause de ce qu'il y a dedans, dire: «Malheur à nous, qu'a donc ce livre à n'omettre de mentionner ni péché véniel ni péché capital?» Et ils trouveront devant eux tout ce qu'ils ont œuvré. Et ton Seigneur ne fait du tort à personne.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxc{Et lorsque nous dîmes aux Anges: «Prosternez-vous devant Adam», ils se prosternèrent, excepté Iblis [Satan] qui était du nombre des djinns et qui se révolta contre le commandement de son Seigneur. Allez-vous cependant le prendre, ainsi que sa descendance, pour alliés en dehors de Moi, alors qu'ils vous sont ennemis? Quel mauvais échange pour les injustes!\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxci{Je ne les ai pas pris comme témoins de la création des cieux et de la terre, ni de la création de leurs propres personnes. Et Je n'ai pas pris comme aides ceux qui égarent.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxcii{Et le jour où Il dira: «Appelez ceux que vous prétendiez être Mes associés». Ils les invoqueront; mais eux ne leur répondront pas, Nous aurons placé entre eux une vallée de perdition.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxciii{Et les criminels verront le Feu. Ils seront alors convaincus qu'ils y tomberont et n'en trouveront pas d'échappatoire.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxciv{Et assurément, Nous avons déployé pour les gens, dans ce Coran, toutes sortes d'exemples. L'homme cependant, est de tous les êtres le plus grand disputeur.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxcv{Qu'est-ce qui a donc empêché les gens de croire, lorsque le guide leur est venu, ainsi que de demander pardon à leur Seigneur, si ce n'est qu'ils veulent subir le sort des Anciens, ou se trouver face à face avec le châtiment.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxcvi{Et Nous n'envoyons des messagers que pour annoncer la bonne nouvelle et avertir. Et ceux qui ont mécru disputent avec de faux arguments, afin d'infirmer la vérité et prennent en raillerie Mes versets (le Coran) ainsi que ce (châtiment) dont on les a avertis.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxcvii{Quel pire injuste que celui à qui on a rappelé les versets de son Seigneur et qui en détourna le dos en oubliant ce que ses deux mains ont commis? Nous avons placé des voiles sur leurs cœurs, de sorte qu'ils ne comprennent pas (le Coran), et mis une lourdeur dans leurs oreilles. Même si tu les appelles vers la bonne voie, jamais ils ne pourront donc se guider.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxcviii{Et ton Seigneur est le Pardonneur, le Détenteur de la miséricorde. S'Il s'en prenait à eux pour ce qu'ils ont acquis, Il leur hâterait certes le châtiment. Mais il y a pour eux un terme fixé (pour l'accomplissement des menaces) contre lequel ils ne trouveront aucun refuge.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcxcix{Et voilà les villes que Nous avons fait périr quand leurs peuples commirent des injustices et Nous avons fixé un rendez-vous pour leur destruction.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcc{(Rappelle-toi) quand Moïse dit à son valet: «Je n'arrêterai pas avant d'avoir atteint le confluent des deux mers, dussé-je marcher de longues années».\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcci{Puis, lorsque tous deux eurent atteint le confluent, Ils oublièrent leur poisson qui prit alors librement son chemin dans la mer.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccii{Puis, lorsque tous deux eurent dépassé [cet endroit,] il dit à son valet: «Apporte-nous notre déjeuner: nous avons rencontré de la fatigue dans notre présent voyage».\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcciii{[Le valet lui] dit: «Quand nous avons pris refuge près du rocher, vois-tu, j'ai oublié le poisson - le Diable seul m'a fait oublier de (te) le rappeler - et il a curieusement pris son chemin dans la mer».\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcciv{[Moïse] dit: «Voilà ce que nous cherchions». Puis, ils retournèrent sur leurs pas, suivant leurs traces.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccv{Ils trouvèrent l'un de Nos serviteurs à qui Nous avions donné une grâce, de Notre part, et à qui Nous avions enseigné une science émanant de Nous.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccvi{Moïse lui dit: «Puis-je te suivre, à la condition que tu m'apprennes de ce qu'on t'a appris concernant une bonne direction?»\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccvii{[L'autre] dit: «Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccviii{Comment endurerais-tu sur des choses que tu n'embrasses pas par ta connaissance?»\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccix{[Moïse] lui dit: «Si Allah veut, tu me trouveras patient; et je ne désobéirai à aucun de tes ordres».\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccx{«Si tu me suis, dit [l'autre,] ne m'interroge sur rien tant que je ne t'en aurai pas fait mention».\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxi{Alors les deux partirent. Et après qu'ils furent montés sur un bateau, l'homme y fit une brèche. [Moïse] lui dit: «Est-ce pour noyer ses occupants que tu l'as ébréché? Tu as commis, certes, une chose monstrueuse!»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxii{[L'autre] répondit: «N'ai-je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience en ma compagnie?»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxiii{«Ne t'en prends pas à moi, dit [Moïse,] pour un oubli de ma part; et ne m'impose pas de grande difficulté dans mon affaire».\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxiv{Puis ils partirent tous deux; et quand ils eurent rencontré un enfant, [l'homme] le tua. Alors [Moïse] lui dit: «As-tu tué un être innocent, qui n'a tué personne? Tu as commis certes, une chose affreuse!»\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxv{[L'autre] lui dit: «Ne t'ai je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience en ma compagnie?»\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxvi{«Si, après cela, je t'interroge sur quoi que ce soit, dit [Moïse], alors ne m'accompagne plus. Tu seras alors excusé de te séparer de moi».\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxvii{Ils partirent donc tous deux; et quand ils furent arrivés à un village habité, ils demandèrent à manger à ses habitants; mais ceux-ci refusèrent de leur donner l'hospitalité. Ensuite, ils y trouvèrent un mur sur le point de s'écrouler. L'homme le redressa. Alors [Moïse] lui dit: «Si tu voulais, tu aurais bien pu réclamer pour cela un salaire».\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxviii{«Ceci [marque] la séparation entre toi et moi, dit [l'homme,] Je vais t'apprendre l'interprétation de ce que tu n'as pu supporter avec patience.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxix{Pour ce qui est du bateau, il appartenait à des pauvres gens qui travaillaient en mer. Je voulais donc le rendre défectueux, car il y avait derrière eux un roi qui saisissait de force tout bateau.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxx{Quant au garçon, ses père et mère étaient des croyants; nous avons craint qu'il ne leur imposât la rébellion et la mécréance.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxi{Nous avons donc voulu que leur Seigneur leur accordât en échange un autre plus pur et plus affectueux.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxii{Et quant au mur, il appartenait à deux garçons orphelins de la ville, et il y avait dessous un trésor à eux; et leur père était un homme vertueux. Ton Seigneur a donc voulu que tous deux atteignent leur maturité et qu'ils extraient, [eux-mêmes] leur trésor, par une miséricorde de ton Seigneur. Je ne l'ai d'ailleurs pas fait de mon propre chef. Voilà l'interprétation de ce que tu n'as pas pu endurer avec patience».\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxiii{Et ils t'interrogent sur Dûl-Qarnayn. Dis: «Je vais vous en citer quelque fait mémorable».\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxiv{Vraiment, Nous avons affermi sa puissance sur terre, et Nous lui avons donné libre voie à toute chose.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxv{Il suivit donc une voie.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxvi{Et quand il eut atteint le Couchant, il trouva que le soleil se couchait dans une source boueuse, et, auprès d'elle il trouva une peuplade [impie]. Nous dîmes: «O Dûl-Qarnayn! ou tu les châties, ou tu uses de bienveillance à leur égard».\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxvii{Il dit: «Quant à celui qui est injuste, nous le châtierons; ensuite il sera ramené vers son Seigneur qui le punira d'un châtiment terrible.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxviii{Et quant à celui qui croit et fait bonne œuvre, il aura, en retour, la plus belle récompense. Et nous lui donnerons des ordres faciles à exécuter».\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxix{Puis, il suivit (une autre) voie.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxx{Et quand il eut atteint le Levant, il trouva que le soleil se levait sur une peuplade à laquelle Nous n'avions pas donné de voile pour s'en protéger.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxxi{Il en fut ainsi et Nous embrassons de Notre Science ce qu'il détenait.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxxii{Puis, il suivit (une autre) voie.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxxiii{Et quand il eut atteint un endroit situé entre les Deux Barrières (montagnes), il trouva derrière elles une peuplade qui ne comprenait presque aucun langage.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxxiv{Ils dirent: «O Dûl-Qarnayn, les Yâ jûj et les Mâ jûj commettent du désordre sur terre. Est-ce que nous pourrons t'accorder un tribut pour construire une barrière entre eux et nous?»\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxxv{Il dit: «Ce que Mon Seigneur m'a conféré vaut mieux (que vos dons). Aidez-moi donc avec votre force et je construirai un remblai entre vous et eux.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxxvi{Apportez-moi des blocs de fer». Puis, lorsqu'il en eut comblé l'espace entre les deux montagnes, il dit: «Soufflez!» Puis, lorsqu'il l'eut rendu une fournaise, il dit: «Apportez-moi du cuivre fondu, que je le déverse dessus».\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxxvii{Ainsi, ils ne purent guère l'escalader ni l'ébrécher non plus.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxxviii{Il dit: «C'est une miséricorde de la part de mon Seigneur. Mais, lorsque la promesse de mon Seigneur viendra, Il le nivellera. Et la promesse de mon Seigneur est vérité».\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxxxix{Nous les laisserons, ce jour-là, déferler comme les flots les uns sur les autres, et on soufflera dans la Trompe et Nous les rassemblerons tous.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxl{Et ce jour-là Nous présenterons de près l'Enfer aux mécréants,\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxli{dont les yeux étaient couverts d'un voile qui les empêchait de penser à Moi, et ils ne pouvaient rien entendre non plus.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxlii{Ceux qui ont mécru, comptent-ils donc pouvoir prendre, pour alliés, Mes serviteurs en dehors de Moi? Nous avons préparé l'Enfer comme résidence pour les mécréants.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxliii{Dis: «Voulez-vous que Nous vous apprenions lesquels sont les plus grands perdants, en œuvres?\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxliv{Ceux dont l'effort, dans la vie présente, s'est égaré, alors qu'ils s'imaginent faire le bien.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxlv{Ceux-là qui ont nié les signes de leur Seigneur, ainsi que Sa rencontre. Leurs actions sont donc vaines». Nous ne leur assignerons pas de poids au Jour de la Résurrection.\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxlvi{C'est que leur rétribution sera l'Enfer, pour avoir mécru et pris en raillerie Mes signes (enseignements) et Mes messagers.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxlvii{Ceux qui croient et font de bonnes œuvres auront pour résidence les Jardins du «Firdaws,» (Paradis),\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxlviii{où ils demeureront éternellement, sans désirer aucun changement.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxlix{Dis: «Si la mer était une encre [pour écrire] les paroles de mon Seigneur, certes la mer s'épuiserait avant que ne soient épuisées les paroles de mon Seigneur, quand même Nous lui apporterions son équivalent comme renfort.»\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccl{Dis: «Je suis en fait un être humain comme vous. Il m'a été révélé que votre Dieu est un Dieu unique! Quiconque, donc, espère rencontrer son Seigneur, qu'il fasse de bonnes actions et qu'il n'associe dans son adoration aucun autre à son Seigneur».\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccli{\basmalahfr Kâf, Hâ', Yâ', 'Aîn, Sâd.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclii{C'est un récit de la miséricorde de ton Seigneur envers Son serviteur Zacharie.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccliii{Lorsqu'il invoqua son Seigneur d'une invocation secrète,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccliv{et dit: «O mon Seigneur, mes os sont affaiblis et ma tête s'est enflammée de cheveux blancs. [Cependant], je n'ai jamais été malheureux [déçu] en te priant, ô mon Seigneur.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclv{Je crains [le comportement] de mes héritiers, après moi. Et ma propre femme est stérile. Accorde-moi, de Ta part, un descendant\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclvi{qui hérite de moi et hérite de la famille de Jacob. Et fais qu'il te soit agréable, ô mon Seigneur».\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclvii{«O Zacharie, Nous t'annonçons la bonne nouvelle d'un fils. Son nom sera Yahya [Jean]. Nous ne lui avons pas donné auparavant d'homonyme».\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclviii{Et [Zacharie dit]: «O mon Seigneur, comment aurai-je un fils, quand ma femme est stérile et que je suis très avancé en vieillesse?»\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclix{[Allah] lui dit: «Ainsi sera-t-il! Ton Seigneur a dit: «Ceci m'est facile. Et avant cela, Je t'ai créé alors que tu n'étais rien».\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclx{«O mon Seigneur, dit [Zacharie], accorde-moi un signe». «Ton signe, dit [Allah,] sera que tu ne pourras pas parler aux gens pendant trois nuits tout en étant bien portant.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxi{Il sortit donc du sanctuaire vers son peuple; puis il leur fit signe de prier matin et soir.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxii{... «O Yahya, tiens fermement au Livre (la Thora)!» Nous lui donnâmes la sagesse alors qu'il était enfant,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxiii{ainsi que la tendresse de Notre part et la pureté. Il était pieux,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxiv{et dévoué envers ses père et mère; et ne fut ni violent ni désobéissant.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxv{Que la paix soit sur lui le jour où il naquit, le jour où il mourra, et le jour où il sera ressuscité vivant!\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxvi{Mentionne, dans le Livre (le Coran), Marie, quand elle se retira de sa famille en un lieu vers l'Orient.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxvii{Elle mit entre elle et eux un voile. Nous lui envoyâmes Notre Esprit (Gabriel), qui se présenta à elle sous la forme d'un homme parfait.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxviii{Elle dit: «Je me réfugie contre toi auprès du Tout Miséricordieux. Si tu es pieux, [ne m'approche point].»\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxix{Il dit: «Je suis en fait un Messager de ton Seigneur pour te faire don d'un fils pur».\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxx{Elle dit: «Comment aurais-je un fils, quand aucun homme ne m'a touchée, et que je ne suis pas prostituée?»\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxi{Il dit: «Ainsi sera-t-il! Cela M'est facile, a dit ton Seigneur! Et Nous ferons de lui un signe pour les gens, et une miséricorde de Notre part. C'est une affaire déjà décidée».\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxii{Elle devint donc enceinte [de l'enfant], et elle se retira avec lui en un lieu éloigné.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxiii{Puis les douleurs de l'enfantement l'amenèrent au tronc du palmier, et elle dit: «Malheur à moi! Que je fusse morte avant cet instant! Et que je fusse totalement oubliée!»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxiv{Alors, il l'appela d'au-dessous d'elle, [lui disant:] «Ne t'afflige pas. Ton Seigneur a placé à tes pieds une source.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxv{Secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fraîches et mûres.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxvi{Mange donc et bois et que ton œil se réjouisse! Si tu vois quelqu'un d'entre les humains, dis [lui:] «Assurément, j'ai voué un jeûne au Tout Miséricordieux: je ne parlerai donc aujourd'hui à aucun être humain».\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxvii{Puis elle vint auprès des siens en le portant [le bébé]. Ils dirent: «O Marie, tu as fait une chose monstrueuse!\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxviii{«Sœur de Hârûn, ton père n'était pas un homme de mal et ta mère n'était pas une prostituée».\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxix{Elle fit alors un signe vers lui [le bébé]. Ils dirent: «Comment parlerions-nous à un bébé au berceau?»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxx{Mais (le bébé) dit: «Je suis vraiment le serviteur d'Allah. Il m'a donné le Livre et m'a désigné Prophète.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxxi{Où que je sois, Il m'a rendu béni; et Il m'a recommandé, tant que je vivrai, la prière et la Zakât;\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxxii{et la bonté envers ma mère. Il ne m'a fait ni violent ni malheureux.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxxiii{Et que la paix soit sur moi le jour où je naquis, le jour où je mourrai, et le jour où je serai ressuscité vivant.»\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxxiv{Tel est Issa (Jésus), fils de Marie: parole de vérité, dont ils doutent.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxxv{Il ne convient pas à Allah de S'attribuer un fils. Gloire et Pureté à Lui! Quand Il décide d'une chose, Il dit seulement: «Sois!» et elle est.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxxvi{Certes, Allah est mon Seigneur tout comme votre Seigneur. Adorez-le donc. Voilà un droit chemin».\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxxvii{[par la suite,] les sectes divergèrent entre elles. Alors, malheur aux mécréants lors de la vue d'un jour terrible!\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxxviii{Comme ils entendront et verront bien le jour où ils viendront à Nous! Mais aujourd'hui, les injustes sont dans un égarement évident.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcclxxxix{Et avertis-les du jour du Regret, quand tout sera réglé; alors qu'ils sont [dans ce monde] inattentifs et qu'ils ne croient pas.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxc{C'est Nous, en vérité, qui hériterons la terre et tout ce qui s'y trouve, et c'est à Nous qu'ils seront ramenés.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxci{Et mentionne dans le Livre, Abraham. C'était un très véridique et un Prophète.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxcii{Lorsqu'il dit à son père: «O mon père, pourquoi adores-tu ce qui n'entend ni ne voit, et ne te profite en rien?\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxciii{O mon père, il m'est venu de la science ce que tu n'as pas reçu; suis-moi, donc, je te guiderai sur une voie droite.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxciv{O mon père, n'adore pas le Diable, car le Diable désobéit au Tout Miséricordieux.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxcv{O mon père, je crains qu'un châtiment venant du Tout Miséricordieux ne te touche et que tu ne deviennes un allié du Diable».\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxcvi{Il dit: «O Abraham, aurais-tu du dédain pour mes divinités? Si tu ne cesses pas, certes je te lapiderai, éloigne-toi de moi pour bien longtemps».\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxcvii{«Paix sur toi», dit Abraham. «J'implorerai mon Seigneur de te pardonner car Il m'a toujours comblé de Ses bienfaits.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxcviii{Je me sépare de vous, ainsi que de ce que vous invoquez, en dehors d'Allah, et j'invoquerai mon Seigneur. J'espère ne pas être malheureux dans mon appel à mon Seigneur».\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccxcix{Puis, lorsqu'il se fut séparé d'eux et de ce qu'ils adoraient en dehors d'Allah, Nous lui fîmes don d'Isaac et de Jacob; et de chacun Nous fîmes un prophète.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccc{Et Nous leur donnâmes de par Notre miséricorde, et Nous leur accordâmes un langage sublime de vérité.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccci{Et mentionne dans le Livre Moïse. C'était vraiment un élu, et c'était un Messager et un prophète.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccii{Du côté droit du Mont (Sinaï) Nous l'appelâmes et Nous le fîmes approcher tel un confident.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccciii{Et par Notre miséricorde, Nous lui donnâmes Aaron son frère comme prophète.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccciv{Et mentionne Ismaël, dans le Livre. Il était fidèle à ses promesses; et c'était un Messager et un prophète.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccv{Et il commandait à sa famille la prière et la Zakât; et il était agréé auprès de son Seigneur.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccvi{Et mentionne Idris, dans le Livre. C'était un véridique et un prophète.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccvii{Et Nous l'élevâmes à un haut rang.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccviii{Voilà ceux qu'Allah a comblés de faveurs, parmi les prophètes, parmi les descendants d'Adam, et aussi parmi ceux que Nous avons transportés en compagnie de Noé, et parmi la descendance d'Abraham et d'Israël, et parmi ceux que Nous avons guidés et choisis. Quand les versets du Tout Miséricordieux leur étaient récités, ils tombaient prosternés en pleurant.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccix{Puis leur succédèrent des générations qui délaissèrent la prière et suivirent leurs passions. Ils se trouveront en perdition,\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccx{sauf celui qui se repent, croit et fait le bien: ceux-là entreront dans le Paradis et ne seront point lésés,\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxi{aux jardins du séjour (éternel) que le Tout Miséricordieux a promis à Ses serviteurs, [qui ont cru] au mystère. Car Sa promesse arrivera sans nul doute.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxii{On n'y entend nulle parole insignifiante; seulement: «Salâm»; et ils auront là leur nourriture, matin et soir.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxiii{Voilà le Paradis dont Nous ferons hériter ceux de Nos serviteurs qui auront été pieux.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxiv{«Nous ne descendons que sur ordre de ton Seigneur. A Lui tout ce qui est devant nous, tout ce qui est derrière nous et tout ce qui est entre les deux. Ton Seigneur n'oublie rien.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxv{Il est le Seigneur des cieux et de la terre et de tout ce qui est entre eux. Adore-Le donc, et sois constant dans Son adoration. Lui connais-tu un homonyme?»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxvi{Et l'homme dit: «Une fois mort, me sortira-t-on vivant?»\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxvii{L'homme ne se rappelle-t-il pas qu'avant cela, c'est Nous qui l'avons créé, alors qu'il n'était rien?\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxviii{Par ton Seigneur! Assurément, Nous les rassemblerons, eux et les diables. Puis, Nous les placerons autour de l'Enfer, agenouillés.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxix{Ensuite, Nous arracherons de chaque groupe ceux d'entre eux qui étaient les plus obstinés contre le Tout Miséricordieux.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxx{Puis nous sommes Le meilleur à savoir ceux qui méritent le plus d'y être brûlés.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxi{Il n'y a personne parmi vous qui ne passera pas par [L'Enfer]: Car [il s'agit là] pour ton Seigneur d'une sentence irrévocable.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxii{Ensuite, Nous délivrerons ceux qui étaient pieux et Nous y laisserons les injustes agenouillés.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxiii{Et lorsque Nos versets évidents leur sont récités les mécréants disent à ceux qui croient: «Lequel des deux groupes a la situation la plus confortable et la meilleure compagnie?»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxiv{Combien de générations, avant eux, avons-Nous fait périr, qui les surpassaient en biens et en apparence?\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxv{Dis: «Celui qui est dans l'égarement, que le Tout Miséricordieux prolonge sa vie pour un certain temps, jusqu'à ce qu'ils voient soit le châtiment, soit l'Heure dont ils sont menacés. Alors, ils sauront qui a la pire situation et la troupe la plus faible».\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxvi{Allah accroît la rectitude de ceux qui suivent le bon chemin, et les bonnes œuvres durables méritent auprès de ton Seigneur une meilleure récompense et une meilleure destination.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxvii{As-tu vu celui qui ne croit pas à Nos versets et dit: «On me donnera certes des biens et des enfants»?\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxviii{Est-il au courant de l'Inconnaissable ou a-t-il pris un engagement avec le Tout Miséricordieux?\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxix{Bien au contraire! Nous enregistrerons ce qu'il dit et accroîtrons son châtiment.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxx{C'est Nous qui hériterons ce dont il parle, tandis qu'il viendra à Nous, tout seul.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxxi{Ils ont adopté des divinités en dehors d'Allah pour qu'ils leur soient des protecteurs (contre le châtiment).\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxxii{Bien au contraire! [ces divinités] renieront leur adoration et seront pour eux des adversaires.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxxiii{N'as-tu pas vu que Nous avons envoyé contre les mécréants des diables qui les excitent furieusement [à désobéir]?\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxxiv{Ne te hâte donc pas contre eux: Nous tenons un compte précis de [tous leurs actes].\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxxv{(Rappelle-toi) le jour où Nous rassemblerons les pieux sur des montures et en grande pompe, auprès du Tout Miséricordieux,\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxxvi{et pousserons les criminels à l'Enfer comme (un troupeau) à l'abreuvoir,\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxxvii{ils ne disposeront d'aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement avec le Tout Miséricordieux.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxxviii{Et ils ont dit: «Le Tout Miséricordieux S'est attribué un enfant!»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxxxix{Vous avancez certes là une chose abominable!\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxl{Peu s'en faut que les cieux ne s'entrouvrent à ces mots, que la terre ne se fende et que les montagnes ne s'écroulent,\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxli{du fait qu'ils ont attribué un enfant au Tout Miséricordieux,\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxlii{alors qu'il ne convient nullement au Tout Miséricordieux d'avoir un enfant!\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxliii{Tous ceux qui sont dans les cieux et sur la terre se rendront auprès du Tout Miséricordieux, [sans exception], en serviteurs.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxliv{Il les a certes dénombrés et bien comptés.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxlv{Et au Jour de la Résurrection, chacun d'eux se rendra seul auprès de Lui.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxlvi{A ceux qui croient et font de bonnes œuvres, le Tout Miséricordieux accordera Son amour.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxlvii{Nous l'avons rendu (le Coran) facile [à comprendre] en ta langue, afin que tu annonces par lui la bonne nouvelle aux gens pieux, et que, tu avertisses un peuple irréductible.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxlviii{Que de générations avant eux avons-Nous fait périr! En retrouves-tu un seul individu? ou en entends-tu le moindre murmure?\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxlix{\basmalahfr Tâ-Hâ.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccl{Nous n'avons point fait descendre sur toi le Coran pour que tu sois malheureux,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccli{si ce n'est qu'un Rappel pour celui qui redoute (Allah),\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclii{(et comme) une révélation émanant de Celui qui a créé la terre et les cieux sublimes.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccliii{Le Tout Miséricordieux S'est établi «Istawâ» sur le Trône.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccliv{A Lui appartient ce qui est dans les cieux, sur la terre, ce qui est entre eux et ce qui est sous le sol humide.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclv{Et si tu élèves la voix, Il connaît certes les secrets, même les plus cachés.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclvi{Allah! Point de divinité que Lui! Il possède les noms les plus beaux.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclvii{Le récit de Moïse t'est-il parvenu?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclviii{Lorsqu'il vit du feu, il dit à sa famille: «Restez ici! Je vois du feu de loin; peut-être vous en apporterai-je un tison, ou trouverai-je auprès du feu de quoi me guider».\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclix{Puis, lorsqu'il y arriva, il fut interpellé: «Moïse!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclx{Je suis ton Seigneur. Enlève tes sandales: car tu es dans la vallée sacrée, Tuwâ.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxi{Moi, Je t'ai choisi. Ecoute donc ce qui va être révélé.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxii{Certes, c'est Moi Allah: point de divinité que Moi. Adore-Moi donc et accomplis la Salât pour te souvenir de Moi.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxiii{L'Heure va certes arriver. Je la cache à peine, pour que chaque âme soit rétribuée selon ses efforts.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxiv{Que celui qui n'y croit pas et qui suit sa propre passion ne t'en détourne pas. Sinon tu périras.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxv{Et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite, ô Moïse?»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxvi{Il dit: «C'est mon bâton sur lequel je m'appuie, qui me sert à effeuiller (les arbres) pour mes moutons et j'en fais d'autres usages».\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxvii{[Allah lui] dit: «Jette-le, O Moïse».\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxviii{Il le jeta: et le voici un serpent qui rampait.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxix{[Allah] dit: «Saisis-le et ne crains rien: Nous le ramènerons à son premier état.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxx{Et serre ta main sous ton aisselle: elle en sortira blanche sans aucun mal, et ce sera là un autre prodige,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxi{afin que Nous te fassions voir de Nos prodiges les plus importants.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxii{Rends-toi auprès de Pharaon car il a outrepassé toute limite.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxiii{[Moïse] dit: «Seigneur, ouvre-moi ma poitrine,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxiv{et facilite ma mission,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxv{et dénoue un nœud en ma langue,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxvi{afin qu'ils comprennent mes paroles,\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxvii{et assigne-moi un assistant de ma famille:\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxviii{Aaron, mon frère,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxix{accrois par lui ma force!\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxx{et associe-le à ma mission,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxxi{afin que nous Te glorifions beaucoup,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxxii{et que nous T'invoquions beaucoup.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxxiii{Et Toi, certes, Tu es Très Clairvoyant sur nous».\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxxiv{[Allah] dit: «Ta demande est exaucée, ô Moïse.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxxv{Et Nous t'avons déjà favorisé une première fois\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxxvi{lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé:\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxxvii{«Mets-le dans le coffret, puis jette celui-ci dans les flots pour qu'ensuite le fleuve le lance sur la rive; un ennemi à Moi et à lui le prendra». Et J'ai répandu sur toi une affection de Ma part, afin que tu sois élevé sous Mon œil.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxxviii{Et vœilà que ta sœur (te suivait en) marchant et disait: «Puis-je vous indiquer quelqu'un qui se chargera de lui?» Ainsi, Nous te rapportâmes à ta mère afin que son oil se réjouisse et qu'elle ne s'afflige plus. Tu tuas ensuite un individu; Nous te sauvâmes des craintes qui t'oppressaient; et Nous t'imposâmes plusieurs épreuves. Puis tu demeuras des années durant chez les habitants de Madyan. Ensuite tu es venu, ô Moïse, conformément à un décret.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmccclxxxix{Et je t'ai assigné à Moi-Même.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxc{Pars, toi et ton frère, avec Mes prodiges; et ne négligez pas de M'invoquer.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxci{Allez vers Pharaon: il s'est vraiment rebellé.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxcii{Puis, parlez-lui gentiment. Peut-être se rappellera-t-il ou [Me] craindra-t-il?\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxciii{Ils dirent: «O notre Seigneur, nous craignons qu'il ne nous maltraite indûment, ou qu'il dépasse les limites».\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxciv{Il dit: «Ne craignez rien. Je suis avec vous: J'entends et Je vois.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxcv{Allez donc chez lui; puis, dites-lui: «Nous sommes tous deux, les messagers de ton Seigneur. Envoie donc les Enfants d'Israël en notre compagnie et ne les châtie plus. Nous sommes venus à toi avec une preuve de la part de ton Seigneur. Et que la paix soit sur quiconque suit le droit chemin!\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxcvi{Il nous a été révélé que le châtiment est pour celui qui refuse d'avoir foi et qui tourne le dos».\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxcvii{Alors [Pharaon] dit: «Qui donc est votre Seigneur, ô Moïse?»\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxcviii{«Notre Seigneur, dit Moïse, est Celui qui a donné à chaque chose sa propre nature puis l'a dirigée».\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcccxcix{«Qu'en est-il donc des générations anciennes?» dit Pharaon.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcd{Moïse dit: «La connaissance de leur sort est auprès de mon Seigneur, dans un livre. Mon Seigneur [ne commet] ni erreur ni oubli.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdi{C'est Lui qui vous a assigné la terre comme berceau et vous y a tracé des chemins; et qui du ciel a fait descendre de l'eau avec laquelle Nous faisons germer des couples de plantes de toutes sortes.»\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdii{«Mangez et faites paître votre bétail». Voilà bien là des signes pour les doués d'intelligence.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdiii{C'est d'elle (la terre) que Nous vous avons créés, et en elle Nous vous retournerons, et d'elle Nous vous ferons sortir une fois encore.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdiv{Certes Nous lui avons montré tous Nos prodiges; mais il les a démentis et a refusé (de croire).\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdv{Il dit: «Es-tu venu à nous, ô Moïse, pour nous faire sortir de notre terre par ta magie?\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdvi{Nous t'apporterons assurément une magie semblable. Fixe entre nous et toi un rendez-vous auquel ni nous ni toi ne manquerons, dans un lieu convenable».\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdvii{Alors Moïse dit: «Votre rendez-vous, c'est le jour de la fête. Et que les gens se rassemblent dans la matinée».\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdviii{Pharaon, donc, se retira. Ensuite il rassembla sa ruse puis vint (au rendez-vous).\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdix{Moïse leur dit: «Malheur à vous! Ne forgez pas de mensonge contre Allah: sinon par un châtiment Il vous anéantira. Celui qui forge (un mensonge) est perdu».\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdx{Là-dessus, ils se mirent à disputer entre eux de leur affaire et tinrent secrètes leurs discussions.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxi{Ils dirent: «Voici deux magiciens qui, par leur magie, veulent vous faire abandonner votre terre et emporter votre doctrine idéale.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxii{Rassemblez donc votre ruse puis venez en rangs serrés. Et celui qui aura le dessus aujourd'hui aura réussi».\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxiii{Ils dirent: «O Moïse, ou tu jettes, [le premier ton bâton] ou que nous soyons les premiers à jeter?»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxiv{Il dit: «Jetez plutôt». Et voilà que leurs cordes et leurs bâtons lui parurent ramper par l'effet de leur magie.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxv{Moïse ressentit quelque peur en lui-même.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxvi{Nous lui dîmes: «N'aie pas peur, c'est toi qui auras le dessus.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxvii{Jette ce qu'il y a dans ta main droite; cela dévorera ce qu'ils ont fabriqué. Ce qu'ils ont fabriqué n'est qu'une ruse de magicien; et le magicien ne réussit pas, où qu'il soit».\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxviii{Les magiciens se jetèrent prosternés, disant: «Nous avons foi en le Seigneur d'Aaron et de Moïse».\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxix{Alors Pharaon dit: «Avez-vous cru en lui avant que je ne vous y autorise? C'est lui votre chef qui vous a enseigné la magie. Je vous ferai sûrement, couper mains et jambes opposées, et vous ferai crucifier aux troncs des palmiers, et vous saurez, avec certitude, qui de nous est plus fort en châtiment et qui est le plus durable».\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxx{«Par celui qui nous a créés, dirent-ils, nous ne te préférerons jamais à ce qui nous est parvenu comme preuves évidentes. Décrète donc ce que tu as à décréter. Tes décrets ne touchent que cette présente vie.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxi{Nous croyons en notre Seigneur, afin qu'Il nous pardonne nos fautes ainsi que la magie à laquelle tu nous as contraints». Et Allah est meilleur et éternel.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxii{Quiconque vient en criminel à son Seigneur, aura certes l'Enfer où il ne meurt ni ne vit.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxiii{Et quiconque vient auprès de Lui en croyant, après avoir fait de bonnes œuvres, voilà donc ceux qui auront les plus hauts rangs,\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxiv{les jardins du séjour (éternel), sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement. Et voilà la récompense de ceux qui se purifient [de la mécréance et des péchés].\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxv{Nous révélâmes à Moïse: «Pars la nuit, à la tête de Mes serviteurs, puis, trace-leur un passage à sec dans la mer: sans craindre une poursuite et sans éprouver aucune peur».\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxvi{Pharaon les poursuivit avec ses armées. La mer les submergea bel et bien.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxvii{Pharaon égara ainsi son peuple et ne le mît pas sur le droit chemin.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxviii{O Enfants d'Israël, Nous vous avons déjà délivrés de votre ennemi, et Nous vous avons donné rendez-vous sur le flanc droit du Mont. Et Nous avons fait descendre sur vous la manne et les cailles.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxix{«Mangez des bonnes choses que Nous vous avons attribuées et ne vous montrez pas ingrats, sinon Ma colère s'abattra sur vous: et celui sur qui Ma colère s'abat, va sûrement vers l'abîme.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxx{Et je suis Grand Pardonneur à celui qui se repent, croit, fait bonne œuvre, puis se met sur le bon chemin».\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxxi{«Pourquoi Moïse t'es-tu hâté de quitter ton peuple?»\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxxii{Ils sont là sur mes traces, dit Moïse. Et je me suis hâté vers Toi, Seigneur, afin que Tu sois satisfait.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxxiii{Allah dit: «Nous avons mis ton peuple à l'épreuve après ton départ. Et le Sâmirî les a égarés».\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxxiv{Moïse retourna donc vers son peuple, courroucé et chagriné; il dit: «O mon peuple, votre Seigneur ne vous a-t-Il pas déjà fait une belle promesse? L'alliance a-t-elle donc été trop longue pour vous? ou avez-vous désiré que la colère de votre Seigneur s'abatte sur vous, pour avoir trahi votre engagement envers moi?»\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxxv{Ils dirent: «Ce n'est pas de notre propre gré que nous avons manqué à notre engagement envers toi. Mais nous fûmes chargés de fardeaux d'ornements du peuple (de Pharaon); nous les avons donc jetés (sur le feu) tout comme le Sâmirî les a lancés.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxxvi{Puis il en a fait sortir pour eux un veau, un corps à mugissement. Et ils ont dit: «C'est votre divinité et la divinité de Moïse; il a donc oublié»!\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxxvii{Quoi! Ne voyaient-ils pas qu'il [le veau] ne leur rendait aucune parole et qu'il ne possédait aucun moyen de leur nuire ou de leur faire du bien?\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxxviii{Certes, Aaron leur avait bien dit auparavant: «O mon peuple, vous êtes tombés dans la tentation (à cause du veau). Or, c'est le Tout Miséricordieux qui est vraiment votre Seigneur. Suivez-moi donc et obéissez à mon commandement».\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxxxix{Ils dirent: «Nous continuerons à y être attachés, jusqu'à ce que Moïse retourne vers nous».\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxl{Alors [Moïse] dit: «Qu'est-ce qui t'a empêché, Aaron, quand tu les as vus s'égarer,\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxli{de me suivre? As-tu donc désobéi à mon commandement?»\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxlii{[Aaron] dit: «O fils de ma mère, ne me prends ni par la barbe ni par la tête. Je craignais que tu ne dises: «Tu as divisé les enfants d'Israël et tu n'as pas observé mes ordres».\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxliii{Alors [Moïse] dit: «Quel a été ton dessein? O Sâmirî?»\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxliv{Il dit: «J'ai vu ce qu'ils n'ont pas vu: j'ai donc pris une poignée de la trace de l'Envoyé; puis, je l'ai lancée. Voilà ce que mon âme m'a suggéré».\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxlv{«Va-t-en, dit [Moïse]. Dans la vie, tu auras à dire (à tout le monde): «Ne me touchez pas!» Et il y aura pour toi un rendez-vous que tu ne pourras manquer. Regarde ta divinité que tu as adorée avec assiduité. Nous la brûlerons certes, et ensuite, nous disperserons [sa cendre] dans les flots.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxlvi{En vérité, votre seul Dieu est Allah en dehors de qui il n'y a point de divinité. De Sa science Il embrasse tout.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxlvii{C'est ainsi que Nous te racontons les récits de ce qui s'est passé. C'est bien un rappel de Notre part que Nous t'avons apporté.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxlviii{Quiconque s'en détourne (de ce Coran), portera au jour de la résurrection un fardeau;\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxlix{ils resteront éternellement dans cet état, et quel mauvais fardeau pour eux au Jour de la Résurrection,\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdl{Le jour où l'on soufflera dans la Trompe, ce jour-là Nous rassemblerons les criminels tout bleus (de peur)!\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdli{Ils chuchoteront entre eux: «Vous n'êtes restés là que dix [jours]!»\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlii{Nous connaissons parfaitement ce qu'ils diront lorsque l'un d'entre eux dont la conduite est exemplaire dira: «Vous n'êtes restés qu'un jour».\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdliii{Et ils t'interrogent au sujet des montagnes. Dis: «Mon Seigneur les dispersera comme la poussière,\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdliv{et les laissera comme une plaine dénudée\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlv{dans laquelle tu ne verras ni tortuosité, ni dépression.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlvi{Ce jour-là, ils suivront le Convocateur sans tortuosité; et les voix baisseront devant le Tout Miséricordieux. Tu n'entendras alors qu'un chuchotement.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlvii{Ce jour-là, l'intercession ne profitera qu'à celui auquel le Tout Miséricordieux aura donné Sa permission et dont Il agréera la parole.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlviii{Il connaît ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux, alors qu'eux-mêmes ne Le cernent pas de leur science.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlix{Et les visages s'humilieront devant Le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même «al-Qayyûm», et malheureux sera celui qui [se présentera devant Lui] chargé d'une iniquité.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlx{Et quiconque aura fait de bonnes œuvres tout en étant croyant, ne craindra ni injustice ni oppression.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxi{C'est ainsi que nous l'avons fait descendre un Coran en [langue] arabe, et Nous y avons multiplié les menaces, afin qu'ils deviennent pieux ou qu'il les incite à s'exhorter?\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxii{Que soit éxalté Allah, le Vrai Souverain! Ne te hâte pas [de réciter] le Coran avant que ne te soit achevée sa révélation. Et dis: «O mon Seigneur, accroît mes connaissances!»\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxiii{En effet, Nous avons auparavant fait une recommandation à Adam; mais il oublia; et Nous n'avons pas trouvé chez lui de résolution ferme.\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxiv{Et quand Nous dîmes aux Anges: «Prosternez-vous devant Adam», ils se prosternèrent, excepté Iblis qui refusa.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxv{Alors Nous dîmes: «O Adam, celui-là est vraiment un ennemi pour toi et ton épouse. Prenez garde qu'il vous fasse sortir du Paradis, car alors tu seras malheureux.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxvi{Car tu n'y auras pas faim ni ne seras nu,\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxvii{tu n'y auras pas soif ni ne seras frappé par l'ardeur du soleil».\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxviii{Puis le Diable le tenta en disant: «O Adam, t'indiquerai-je l'arbre de l'éternité et un royaume impérissable?»\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxix{Tous deux (Adam et Eve) en mangèrent. Alors leur apparut leur nudité. Ils se mirent à se couvrir avec des feuilles du paradis. Adam désobéit ainsi à son Seigneur et il s'égara.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxx{Son Seigneur l'a ensuite élu, agréé son repentir et l'a guidé.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxi{Il dit: «Descendez d'ici, (Adam et Eve), [Vous serez] tous (avec vos descendants) ennemis les uns des autres. Puis, si jamais un guide vous vient de Ma part, quiconque suit Mon guide ne s'égarera ni ne sera malheureux.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxii{Et quiconque se détourne de Mon Rappel, mènera certes, une vie pleine de gêne, et le Jour de la Résurrection Nous l'amènerons aveugle au rassemblement».\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxiii{Il dira: «O mon Seigneur, pourquoi m'as-Tu amené aveugle alors qu'auparavant je voyais?»\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxiv{[Allah lui] dira: «De même que Nos Signes (enseignements) t'étaient venus et que tu les as oubliés, ainsi aujourd'hui tu es oublié».\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxv{Ainsi sanctionnons-nous l'outrancier qui ne croit pas aux révélations de son Seigneur. Et certes, le châtiment de l'au-delà est plus sévère et plus durable.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxvi{Cela ne leur a-t-il pas servi de direction, que Nous ayons fait périr avant eux tant de générations dans les demeures desquelles ils marchent maintenant? Voilà bien là des leçons pour les doués d'intelligence!\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxvii{N'eussent-été un décret préalable de ton Seigneur et aussi un terme déjà fixé, (leur châtiment) aurait été inévitable (et immédiat).\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxviii{Supporte patiemment ce qu'ils disent et célèbre Sa louange, avant le lever du soleil, avant son coucher et pendant la nuit; et exalte Sa Gloire aux extrémités du jour. Peut-être auras-tu satisfaction:\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxix{Et ne tends point les yeux vers ce dont Nous avons donné jouissance temporaire à certains groupes d'entre eux, comme décor de la vie présente, afin de les éprouver par cela. Ce qu'Allah fournit (au Paradis) est meilleur et plus durable.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxx{Et commande à ta famille la Salât, et fais-la avec persévérance. Nous ne te demandons point de nourriture: c'est à Nous de te nourrir. La bonne fin est réservée à la piété.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxxi{Et ils disent: «Pourquoi ne nous apporte-t-il pas un miracle de son Seigneur? La Preuve (le Coran) de ce que contiennent les Ecritures anciennes ne leur est-elle pas venue?\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxxii{Et si Nous les avions fait périr par un châtiment avant lui [Muhammad], ils auraient certainement dit: «O notre Seigneur, pourquoi ne nous as-Tu pas envoyé de Messager? Nous aurions alors suivi Tes enseignements avant d'avoir été humiliés et jetés dans l'ignominie».\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxxiii{Dis: «Chacun attend. Attendez donc! Vous saurez bientôt qui sont les gens du droit chemin et qui sont les bien-guidés».\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxxiv{\basmalahfr [L'échéance] du règlement de leur compte approche pour les hommes, alors que dans leur insouciance ils s'en détournent.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxxv{Aucun rappel [de révélation] récente ne leur vient de leur Seigneur, sans qu'ils ne l'entendent en s'amusant,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxxvi{leurs cœurs distraits; et les injustes tiennent des conversations secrètes et disent: «Ce n'est là qu'un être humain semblable à vous? Allez-vous donc vous adonner à la magie alors que vous voyez clair?»\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxxvii{Il a répondu: «Mon Seigneur sait tout ce qui se dit au ciel et sur la terre; et Il est l'Audient, l'Omniscient».\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxxviii{Mais ils dirent: «Voilà plutôt un amas de rêves! Ou bien Il l'a inventé. Ou, c'est plutôt un poète. Qu'il nous apporte donc un signe [identique] à celui dont furent chargés les premiers envoyés».\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdlxxxix{Pas une seule cité parmi celles que Nous avons fait périr avant eux n'avait cru [à la vue des miracles]. Ceux-ci croiront-ils donc?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxc{Nous n'avons envoyé avant toi que des hommes à qui Nous faisions des révélations. Demandez donc aux érudits du Livre, si vous ne savez pas.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxci{Et Nous n'en n'avons pas fait des corps qui ne consommaient pas de nourriture. Et ils n'étaient pas éternels.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxcii{Puis Nous réalisâmes la promesse (qui leur avait été faite). Nous les sauvâmes avec ceux que Nous voulûmes [sauver]. Et Nous fîmes périr les outranciers.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxciii{Nous avons assurément fait descendre vers vous un livre où se trouve votre rappel [ou votre renom]. Ne comprenez-vous donc pas?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxciv{Et que de cités qui ont commis des injustices, Nous avons brisées; et Nous avons créé d'autres peuples après eux.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxcv{Quand [ces gens] sentirent Notre rigueur ils s'en enfuirent hâtivement.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxcvi{Ne galopez point. Retournez plutôt au grand luxe où vous étiez et dans vos demeures, afin que vous soyez interrogés.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxcvii{Ils dirent: «Malheur à nous! Nous étions vraiment injustes».\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxcviii{Telle ne cessa d'être leur lamentation jusqu'à ce que Nous les eûmes moissonnés et éteints.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcdxcix{Ce n'est pas par jeu que Nous avons créé le ciel et la terre et ce qui est entre eux.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmd{Si Nous avions voulu prendre une distraction, Nous l'aurions prise de Nous-mêmes, si vraiment Nous avions voulu le faire.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdi{Bien au contraire, Nous lançons contre le faux la vérité qui le subjugue, et le voilà qui disparaît. Et malheur à vous pour ce que vous attribuez [injustement à Allah].\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdii{A Lui seul appartiennent tous ceux qui sont dans les cieux et sur la terre. Ceux qui sont auprès de Lui [les Anges] ne se considèrent point trop grands pour L'adorer et ne s'en lassent pas.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdiii{Ils exaltent Sa Gloire nuit et jour et ne s'interrompent point.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdiv{Ont-ils pris des divinités qui peuvent ressusciter (les morts) de la terre?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdv{S'il y avait dans le ciel et la terre des divinités autres qu'Allah, tous deux seraient certes dans le désordre. Gloire, donc à Allah, Seigneur du Trône; Il est au-dessus de ce qu'ils Lui attribuent!\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdvi{Il n'est pas interrogé sur ce qu'Il fait, mais ce sont eux qui devront rendre compte [de leurs actes].\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdvii{Ont-ils pris des divinités en dehors de Lui? Dis: «Apportez votre preuve». Ceci est la révélation de ceux qui sont avec moi et de ceux qui étaient avant moi. Mais la plupart d'entre eux ne connaissent pas la vérité et s'en écartent.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdviii{Et Nous n'avons envoyé avant toi aucun Messager à qui Nous n'ayons révélé: «Point de divinité en dehors de Moi. Adorez-Moi donc».\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdix{Et ils dirent: «Le Tout Miséricordieux s'est donné un enfant». Pureté à Lui! Mais ce sont plutôt des serviteurs honorés.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdx{Ils ne devancent pas Son Commandement et agissent selon Ses ordres.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxi{Il sait ce qui est devant eux et ce qui derrière eux. Et ils n'intercèdent qu'en faveur de ceux qu'Il a agréés [tout en étant] pénétrés de Sa crainte.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxii{Et quiconque d'entre eux dirait: «Je suis une divinité en dehors de Lui». Nous le rétribuerons de l'Enfer. C'est ainsi que Nous rétribuons les injustes.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxiii{Ceux qui ont mécru, n'ont-ils pas vu que les cieux et la terre formaient une masse compacte? Ensuite Nous les avons séparés et fait de l'eau toute chose vivante. Ne croiront-ils donc pas?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxiv{Et Nous avons placé des montagnes fermes dans la terre, afin qu'elle ne s'ébranle pas en les [entraînant]. Et Nous y avons placé des défilés servant de chemins afin qu'ils se guident.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxv{Et Nous avons fait du ciel un toit protégé. Et cependant ils se détournent de ses merveilles.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxvi{Et c'est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la lune; chacun voguant dans une orbite.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxvii{Et Nous n'avons attribué l'immortalité à nul homme avant toi. Est-ce que si tu meurs, toi, ils seront, eux, éternels?\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxviii{Toute âme doit goûter la mort. Nous vous éprouverons par le mal et par le bien [à titre] de tentation. Et c'est à Nous que vous serez ramenés.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxix{Quand les mécréants te voient, ils ne te prennent qu'en dérision (disant): «Quoi! Est-ce-là celui qui médit de vos divinités?» Et ils nient [tout] rappel du Tout Miséricordieux.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxx{L'homme a été créé prompt dans sa nature. Je vous montrerai Mes signes [la réalisation de Mes menaces]. Ne me hâtez donc pas.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxi{Et ils disent: «A quand cette promesse si vous êtes véridiques?»\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxii{Si [seulement] les mécréants connaissaient le moment où ils ne pourront empêcher le feu de leurs visages ni de leurs dos, et où ils ne seront point secourus.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxiii{Mais non, cela leur viendra subitement et ils seront alors stupéfaits; ils ne pourront pas le repousser et on ne leur donnera pas de répit.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxiv{On s'est moqué de messagers venus avant toi. Et ceux qui se sont moqués d'eux, se virent frapper de toutes parts par l'objet même de leurs moqueries.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxv{Dis: «Qui vous protège la nuit et le jour, contre le [châtiment] du Tout Miséricordieux?» Pourtant ils se détournent du rappel de leur Seigneur.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxvi{Ont-ils donc des divinités en dehors de Nous, qui peuvent les protéger? Mais celles-ci ne peuvent ni se secourir elles-mêmes, ni se faire assister contre Nous.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxvii{Au contraire Nous avons accordé une jouissance [temporaire] à ceux-là comme à leurs ancêtres jusqu'à un âge avancé. Ne voient-ils pas que Nous venons à la terre que Nous réduisons de tous côtés? Seront-ils alors les vainqueurs?\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxviii{Dis: «Je vous avertis par ce qui m'est révélé». Les sourds, cependant, n'entendent pas l'appel quand on les avertit.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxix{Si un souffle du châtiment de ton Seigneur les effleurait, ils diraient alors: «Malheur à nous! Nous étions vraiment injustes».\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxx{Au Jour de la Résurrection, Nous placerons les balances exactes. Nulle âme ne sera lésée en rien, fût-ce du poids d'un grain de moutarde que Nous ferons venir. Nous suffisons largement pour dresser les comptes.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxxi{Nous avons déjà apporté à Moïse et Aaron le Livre du discernement (la Thora) ainsi qu'une lumière et un rappel pour les gens pieux,\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxxii{qui craignent leur Seigneur malgré qu'ils ne Le voient pas, et redoutent l'Heure (la fin du monde).\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxxiii{Et ceci [le Coran] est un rappel béni que Nous avons fait descendre. Allez-vous donc le renier?\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxxiv{En effet, Nous avons mis auparavant Abraham sur le droit chemin. Et Nous en avions bonne connaissance.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxxv{Quand il dit à son père et à son peuple: «Que sont ces statues auxquelles vous vous attachez?»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxxvi{ils dirent: «Nous avons trouvé nos ancêtres les adorant».\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxxvii{Il dit: «Certainement, vous avez été, vous et vos ancêtres, dans un égarement évident».\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxxviii{Ils dirent: «Viens-tu à nous avec la vérité ou plaisantes-tu?»\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxxxix{Il dit: «Mais votre Seigneur est plutôt le Seigneur des cieux et de la terre, et c'est Lui qui les a créés. Et je suis un de ceux qui en témoignent.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxl{Et par Allah! Je ruserai certes contre vos idoles une fois que vous serez partis».\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxli{Il les mit en pièces, hormis [la statue] la plus grande. Peut-être qu'ils reviendraient vers elle.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxlii{Ils dirent: «Qui a fait cela à nos divinités? Il est certes parmi les injustes».\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxliii{(Certains) dirent: «Nous avons entendu un jeune homme médire d'elles; il s'appelle Abraham».\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxliv{Ils dirent: «Amenez-le sous les yeux des gens afin qu'ils puissent témoigner.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxlv{(Alors) ils dirent: «Est-ce toi qui as fait cela à nos divinités, Abraham?»\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxlvi{Il dit: «C'est la plus grande d'entre elles que voici, qui l'a fait. Demandez-leur donc, si elles peuvent parler».\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxlvii{Se ravisant alors, ils se dirent entre eux: «C'est vous qui êtes les vrais injustes».\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxlviii{Puis ils firent volte-face et dirent: «Tu sais bien que celles-ci ne parlent pas».\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxlix{Il dit: «Adorez-vous donc, en dehors d'Allah, ce qui ne saurait en rien vous être utile ni vous nuire non plus.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdl{Fi de vous et de ce que vous adorez en dehors d'Allah! Ne raisonnez-vous pas?»\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdli{Ils dirent: «Brûlez-le. Secourez vos divinités si vous voulez faire quelque chose (pour elles)».\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlii{Nous dîmes: «O feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire».\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdliii{Ils voulaient ruser contre lui, mais ce sont eux que Nous rendîmes les plus grands perdants.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdliv{Et Nous le sauvâmes, ainsi que Lot, vers une terre que Nous avions bénie pour tout l'univers.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlv{Et Nous lui donnâmes Isaac et, de surcroît Jacob, desquels Nous fîmes des gens de bien.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlvi{Nous les fîmes des dirigeants qui guidaient par Notre ordre. Et Nous leur révélâmes de faire le bien, d'accomplir la prière et d'acquitter la Zakât. Et ils étaient Nos adorateurs.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlvii{Et Lot! Nous lui avons apporté la capacité de juger et le savoir, et Nous l'avons sauvé de la cité où se commettaient les vices; ces gens étaient vraiment des gens du mal, des pervers.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlviii{et Nous l'avons fait entrer en Notre miséricorde. Il était vraiment du nombre des gens de bien.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlix{Et Noé, quand auparavant il fit son appel. Nous l'exauçâmes et Nous le sauvâmes, ainsi que sa famille, de la grande angoisse,\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlx{et Nous le secourûmes contre le peuple qui traitait Nos prodiges de mensonges. Ils furent vraiment des gens du Mal. Nous les noyâmes donc tous.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxi{Et David, et Salomon, quand ils eurent à juger au sujet d'un champ cultivé où des moutons appartenant à une peuplade étaient allés paître, la nuit. Et Nous étions témoin de leur jugement.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxii{Nous la fîmes comprendre à Salomon. Et à chacun Nous donnâmes la faculté de juger et le savoir. Et Nous asservîmes les montagnes à exalter Notre Gloire en compagnie de David, ainsi que les oiseaux. Et c'est Nous qui sommes le Faiseur.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxiii{Nous lui (David) apprîmes la fabrication des cottes de mailles afin qu'elles vous protègent contre vos violences mutuelles (la guerre). En êtes-vous donc reconnaissants?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxiv{Et (Nous avons soumis) à Salomon le vent impétueux qui, par son ordre, se dirigea vers la terre que Nous avions bénie. Et Nous sommes à même de tout savoir,\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxv{et parmi les diables il en était qui plongeaient pour lui et faisaient d'autres travaux encore, et Nous les surveillions Nous-mêmes.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxvi{Et Job, quand il implora son Seigneur: «Le mal m'a touché. Mais Toi, tu es le plus miséricordieux des miséricordieux»!\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxvii{Nous l'exauçâmes, enlevâmes le mal qu'il avait, lui rendîmes les siens et autant qu'eux avec eux, par miséricorde de Notre part et en tant que rappel aux adorateurs.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxviii{Et Ismaël, Idris, et Dûl-Kifl! qui étaient tous endurants;\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxix{que Nous fîmes entrer en Notre miséricorde car ils étaient vraiment du nombre des gens de bien.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxx{Et Dû'n-Nûn (Jonas) quand il partit, irrité. Il pensa que Nous N'allions pas l'éprouver. Puis il fit, dans les ténèbres, l'appel que voici: «Pas de divinité à part Toi! Pureté à Toi! J'ai été vraiment du nombre des injustes».\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxi{Nous l'exauçâmes et le sauvâmes de son angoisse. Et c'est ainsi que Nous sauvons les croyants.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxii{Et Zacharie, quand il implora son Seigneur: «Ne me laisse pas seul, Seigneur, alors que Tu es le meilleur des héritiers».\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxiii{Nous l'exauçâmes, lui donnâmes Yahya et guérîmes son épouse. Ils concouraient au bien et Nous invoquaient par amour et par crainte. Et ils étaient humbles devant Nous.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxiv{Et celle [la vierge Marie] qui avait préservé sa chasteté! Nous insufflâmes en elle un souffle (de vie) venant de Nous et fîmes d'elle ainsi que de son fils, un signe [miracle] pour l'univers.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxv{Certes, cette communauté qui est la vôtre est une communauté unique, et Je suis votre Seigneur. Adorez-Moi donc.\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxvi{Ils se sont divisés en sectes. Mais tous, retourneront à Nous.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxvii{Quiconque fait de bonnes œuvres tout en étant croyant, on ne méconnaîtra pas son effort, et Nous le lui inscrivons [à son actif].\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxviii{Il est défendu [aux habitants] d'une cité que Nous avons fait périr de revenir [à la vie d'ici-bas]!\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxix{Jusqu'à ce que soient relâchés les Yâjûj et les Mâjûj et qu'ils se précipiteront de chaque hauteur;\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxx{c'est alors que la vraie promesse s'approchera, tandis que les regards de ceux qui ont mécru se figent: «Malheur à nous! Nous y avons été inattentifs. Bien plus, nous étions des injustes».\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxxi{«Vous serez, vous et ce que vous adoriez en dehors d'Allah, le combustible de l'Enfer, vous vous y rendrez tous.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxxii{Si ceux-là étaient vraiment des divinités, ils n'y entreraient pas; et tous y demeureront éternellement.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxxiii{Ils y pousseront des gémissements, et n'y entendront rien.\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxxiv{En seront écartés, ceux à qui étaient précédemment promises de belles récompenses de Notre part.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxxv{Ils n'entendront pas son sifflement et jouiront éternellement de ce que leurs âmes désirent.\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxxvi{La grande terreur ne les affligera pas, et les Anges les accueilleront: «voici le jour qui vous a été promis».\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxxvii{Le jour où Nous plierons le ciel comme on plie le rouleau des livres. Tout comme Nous avons commencé la première création, ainsi Nous la répéterons; c'est une promesse qui Nous incombe et Nous l'accomplirons!\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxxviii{Et Nous avons certes écrit dans le Zabûr, après l'avoir mentionné (dans le Livre céleste), que la terre sera héritée par Mes bons serviteurs».\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdlxxxix{Il y a en cela [ces enseignements] une communication à un peuple d'adorateurs!\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxc{Et Nous ne t'avons envoyé qu'en miséricorde pour l'univers.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxci{Dis: «Voilà ce qui m'est révélé: Votre Dieu est un Dieu unique; Etes-vous Soumis?» [décidés à embrasser l'Islam]\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxcii{Si ensuite ils se détournent dis alors: «Je vous ai avertis en toute équité; je ne sais si ce qui vous est promis est proche ou lointain.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxciii{Il connaît ce que vous dites à haute voix et ce que vous cachez.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxciv{Et je ne sais pas; ceci est peut-être une tentation pour vous et une jouissance pour un certain temps»!\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxcv{Il dit: «Seigneur, juge en toute justice! Et Notre Seigneur le Tout Miséricordieux, c'est Lui dont le secours est imploré contre vos assertions».\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxcvi{\basmalahfr O hommes! Craignez votre Seigneur. Le séisme [qui précédera] l'Heure est une chose terrible.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxcvii{Le jour où vous le verrez, toute nourrice oubliera ce qu'elle allaitait, et toute femelle enceinte avortera de ce qu'elle portait. Et tu verras les gens ivres, alors qu'ils ne le sont pas. Mais le châtiment d'Allah est dur.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxcviii{Et il y a des gens qui discutent au sujet d'Allah sans aucune science, et qui suivent tout diable rebelle.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdxcix{Il a été prescrit à l'égard de ce dernier qu'il égarera quiconque le prendra pour maître, et qu'il le guidera vers le châtiment de la fournaise.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdc{O hommes! Si vous doutez au sujet de la Résurrection, c'est Nous qui vous avons créés de terre, puis d'une goutte de sperme, puis d'une adhérence puis d'un embryon [normalement] formé aussi bien qu'informe pour vous montrer [Notre Omnipotence] et Nous déposerons dans les matrices ce que Nous voulons jusqu'à un terme fixé. Puis Nous vous en sortirons [à l'état] de bébé, pour qu'ensuite vous atteignez votre maturité. Il en est parmi vous qui meurent [jeunes] tandis que d'autres parviennent au plus vil de l'âge si bien qu'ils ne savent plus rien de ce qu'ils connaissaient auparavant. De même tu vois la terre desséchée: dès que Nous y faisons descendre de l'eau elle remue, se gonfle, et fait pousser toutes sortes de splendides couples de végétaux.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdci{Il en est ainsi parce qu'Allah est la vérité; et c'est Lui qui rend la vie aux morts; et c'est Lui qui est Omnipotent.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcii{Et que l'Heure arrivera; pas de doute à son sujet, et qu'Allah ressuscitera ceux qui sont dans les tombeaux.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdciii{Or, il y a des gens qui discutent au sujet d'Allah sans aucune science, ni guide, ni Livre pour les éclairer,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdciv{affichant une attitude orgueilleuse pour égarer les gens du sentier d'Allah. A lui l'ignominie ici-bas; et Nous Lui ferons goûter le Jour de la Résurrection, le châtiment de la fournaise.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcv{Voilà, pour ce que tes deux mains ont préparé (ici-bas)! Cependant, Allah n'est point injuste envers Ses serviteurs.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcvi{Il en est parmi les gens qui adorent Allah marginalement. S'il leur arrive un bien, ils s'en tranquillisent, et s'il leur arrive une épreuve, ils détournent leur visage, perdant ainsi (le bien) de l'ici-bas et de l'au-delà. Telle est la perte évidente!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcvii{Ils invoquent en dehors d'Allah, ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter. Tel est l'égarement profond!\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcviii{Ils invoquent ce dont le mal est certainement plus proche que l'utilité. Quel mauvais allié, et quel mauvais compagnon!\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcix{Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, Allah les fait entrer aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, car Allah fait certes ce qu'Il veut.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcx{Celui qui pense qu'Allah ne le secourra pas dans l'ici-bas et dans l'au-delà qu'il tende une corde jusqu'au ciel, puis qu'il la coupe, et qu'il voie si sa ruse va faire disparaître ce qui l'enrage.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxi{C'est ainsi que Nous le fîmes descendre (Le Coran) en versets clairs et qu'Allah guide qui Il veut.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxii{Certes, ceux qui ont cru, les Juifs, les Sabéens [les adorateurs des étoiles], les Nazaréens, les Mages et ceux qui donnent à Allah des associés, Allah tranchera entre eux le jour du Jugement, car Allah est certes témoin de toute chose.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxiii{N'as-tu pas vu que c'est devant Allah que se prosternent tous ceux qui sont dans les cieux et tous ceux qui sont sur la terre, le soleil, la lune, les étoiles, les montagnes, les arbres, les animaux, ainsi que beaucoup de gens? Il y en a aussi beaucoup qui méritent le châtiment. Et quiconque Allah avilit n'a personne pour l'honorer, car Allah fait ce qu'il veut.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxiv{Voici deux clans adverses qui disputaient au sujet de leur Seigneur. A ceux qui ne croient pas, on taillera des vêtements de feu, tandis que sur leurs têtes on versera de l'eau bouillante,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxv{qui fera fondre ce qui est dans leurs ventres de même que leurs peaux.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxvi{Et il y aura pour eux des maillets de fer.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxvii{Toutes les fois qu'ils voudront en sortir (pour échapper) à la détresse, on les y remettra et (on leur dira): «Goûtez au châtiment de la Fournaise.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxviii{Certes Allah introduit ceux qui croient et font de bonnes œuvres aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Là, ils seront parés de bracelets d'or, et aussi de perles; et leurs vêtements y seront de soie.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxix{Ils ont été guidés vers la bonne parole et ils ont été guidés vers le chemin Du Digne des louanges.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxx{Mais ceux qui mécroient et qui obstruent le sentier d'Allah et celui de la Mosquée sacrée, que Nous avons établie pour les gens: aussi bien les résidents que ceux de passage... Quiconque cherche à y commettre un sacrilège injustement, Nous lui ferons goûter un châtiment douloureux,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxi{Et quand Nous indiquâmes pour Abraham le lieu de la Maison (La Kaaba) [en lui disant]: «Ne M'associe rien; et purifie Ma Maison pour ceux qui tournent autour, pour ceux qui s'y tiennent debout et pour ceux qui s'y inclinent et se prosternent».\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxii{Et fais aux gens une annonce pour le Hajj. Ils viendront vers toi, à pied, et aussi sur toute monture, venant de tout chemin éloigné,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxiii{pour participer aux avantages qui leur ont été accordés et pour invoquer le nom d'Allah aux jours fixés, sur la bête de cheptel qu'Il leur a attribuée, «Mangez-en vous-mêmes et faites-en manger le besogneux misérable.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxiv{Puis qu'ils mettent fin à leurs interdits (qu'ils nettoient leurs corps), qu'ils remplissent leurs vœux, et qu'ils fassent les circuits autour de l'Antique Maison».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxv{Voilà [ce qui doit être observé] et quiconque prend en haute considération les limites sacrées d'Allah cela lui sera meilleur auprès de son Seigneur. Le bétail, sauf ce qu'on vous a cité, vous a été rendu licite. Abstenez-vous de la souillure des idoles et abstenez-vous des paroles mensongères.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxvi{(Soyez) exclusivement [acquis à la religion] d'Allah ne Lui associez rien; car quiconque associe à Allah, c'est comme s'il tombait du haut du ciel et que les oiseaux le happaient, ou que le vent le précipitait dans un abîme très profond.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxvii{Voilà [ce qui est prescrit]. Et quiconque exalte les injonctions sacrées d'Allah, s'inspire en effet de la piété des cœurs.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxviii{[De ces bêtes-là] vous tirez des avantages jusqu'à un terme fixé; puis son lieu d'immolation est auprès de l'Antique Maison.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxix{A chaque communauté, Nous avons assigné un rite sacrificiel, afin qu'ils prononcent le nom d'Allah sur la bête de cheptel qu'Il leur a attribuée. Votre Dieu est certes un Dieu unique. Soumettez-vous donc à Lui. Et fais bonne annonce à ceux qui s'humilient,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxx{ceux dont les cœurs frémissent quand le nom d'Allah est mentionné, ceux qui endurent ce qui les atteint et ceux qui accomplissent la Salât et dépensent de ce que Nous leur avons attribué.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxxi{Nous vous avons désigné les chameaux (et les vaches) bien portants pour certains rites établis par Allah. Il y a en eux pour vous un bien. Prononcez donc sur eux le nom d'Allah, quand ils ont eu la patte attachée, [prêts à être immolés]. Puis, lorsqu'ils gisent sur le flanc, mangez-en, et nourrissez-en le besogneux discret et le mendiant. Ainsi Nous vous les avons assujettis afin que vous soyez reconnaissants.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxxii{Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part c'est la piété. Ainsi vous les a-t-Il assujettis afin que vous proclamiez la grandeur d'Allah, pour vous avoir mis sur le droit chemin. Et annonce la bonne nouvelle aux bienfaisants.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxxiii{Allah prend la défense de ceux qui croient. Allah n'aime aucun traître ingrat.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxxiv{Autorisation est donnée à ceux qui sont attaqués (de se défendre) - parce que vraiment ils sont lésés; et Allah est certes Capable de les secourir -\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxxv{ceux qui ont été expulsés de leurs demeures, - contre toute justice, simplement parce qu'ils disaient: «Allah est notre Seigneur». - Si Allah ne repoussait pas les gens les uns par les autres, les ermitages seraient démolis, ainsi que les églises, les synagogues et les mosquées où le nom d'Allah est beaucoup invoqué. Allah soutient, certes, ceux qui soutiennent (Sa Religion). Allah est assurément Fort et Puissant,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxxvi{ceux qui, si Nous leur donnons la puissance sur terre, accomplissent la Salât, acquittent la Zakât, ordonnent le convenable et interdisent le blâmable. Cependant, l'issue finale de toute chose appartient à Allah.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxxvii{Et s'ils te traitent de menteur, [sache que] le peuple de Noé, les 'Aad, les Tamûd avant eux, ont aussi crié au mensonge (à l'égard de leurs messagers),\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxxviii{de même que le peuple d'Abraham, le peuple de Lot.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxxxix{et les gens de Madyan. Et Moïse fut traité de menteur. Puis, J'ai donné un répit aux mécréants; ensuite Je les ai saisis. Et quelle fut Ma réprobation!\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxl{Que de cités, donc, avons-Nous fait périr, parce qu'elles commettaient des tyrannies. Elles sont réduites à des toits écroulés: Que de puits désertés! Que de palais édifiés (et désertés aussi)!\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxli{Que ne voyagent-ils sur la terre afin d'avoir des cœurs pour comprendre, et des oreilles pour entendre? Car ce ne sont pas les yeux qui s'aveuglent, mais, ce sont les cœurs dans les poitrines qui s'aveuglent.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxlii{Et ils te demandent de hâter [l'arrivée] du châtiment. Jamais Allah ne manquera à Sa promesse. Cependant, un jour auprès de ton Seigneur, équivaut à mille ans de ce que vous comptez.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxliii{A combien de cités n'ai-Je pas donné répit alors qu'elles commettaient des tyrannies? Ensuite, Je les ais saisies. Vers Moi est le devenir.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxliv{Dis: «O hommes! Je ne suis pour vous, en vérité, qu'un avertisseur explicite».\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxlv{Ceux donc qui croient et font de bonnes œuvres auront pardon et faveurs généreuses,\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxlvi{tandis que ceux qui s'efforcent à échapper (au châtiment mentionné dans) Nos versets, ceux-là sont les gens de l'Enfer.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxlvii{Nous n'avons envoyé, avant toi, ni Messager ni prophète qui n'ait récité (ce qui lui a été révélé) sans que le Diable n'ait essayé d'intervenir [pour semer le doute dans le cœur des gens au sujet] de sa récitation. Allah abroge ce que le Diable suggère, et Allah renforce Ses versets. Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxlviii{Afin de faire, de ce que jette le Diable, une tentation pour ceux qui ont une maladie au cœur et ceux qui ont le cœur dur... Les injustes sont certes dans un schisme profond.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxlix{Et afin que ceux à qui le savoir a été donné sachent que (le Coran) est en effet, la Vérité venant de ton Seigneur, qu'ils y croient alors, et que leurs cœurs s'y soumettent en toute humilité. Allah guide certes vers le droit chemin ceux qui croient.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcl{Et ceux qui mécroient ne cesseront d'être en doute à son sujet, jusqu'à ce que l'Heure les surprenne à l'improviste ou que les atteigne le châtiment d'un jour terrifiant.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcli{La souveraineté ce jour-là appartiendra à Allah qui jugera parmi eux. Ceux qui auront cru et fait de bonnes œuvres seront dans les Jardins du délice,\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclii{et quant aux infidèles qui auront traité Nos révélations de mensonges, ils auront un châtiment avilissant!\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcliii{Ceux qui émigrent dans le sentier d'Allah et qui sont tués ou meurent, Allah leur accordera certes une belle récompense, car Allah est le meilleur des donateurs.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcliv{Il les fera, certes, entrer en un lieu qu'ils agréeront, et Allah est certes Omniscient et Indulgent.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclv{Ainsi en est-il. Quiconque châtie de la même façon dont il a été châtié, et qu'ensuite il est victime d'un nouvel outrage, Allah l'aidera, car Allah est certainement Absoluteur et Pardonneur.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclvi{C'est ainsi qu'Allah fait pénétrer la nuit dans le jour, et fait pénétrer le jour dans la nuit. Allah est, certes, Audient et Clairvoyant.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclvii{C'est ainsi qu'Allah est Lui le Vrai, alors que ce qu'ils invoquent en dehors de Lui est le faux; c'est Allah qui est le Sublime, le Grand.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclviii{N'as-tu pas vu qu'Allah fait descendre l'eau du ciel, et la terre devient alors verte? Allah est Plein de bonté et Parfaitement Connaisseur.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclix{A Lui appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre. Allah est le seul qui se suffit à Lui-Même et qui est Le Digne de louange!\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclx{N'as-tu pas vu qu'Allah vous a soumis tout ce qui est sur la terre ainsi que le vaisseau qui vogue sur la mer par Son ordre? Il retient le ciel de tomber sur la terre, sauf quand Il le permettra. Car Allah est Plein de bonté et de miséricorde envers les hommes.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxi{C'est Lui qui vous donne la vie puis vous donne la mort, puis vous fait revivre. Vraiment l'homme est très ingrat!\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxii{A chaque communauté, Nous avons assigné un culte à suivre. Qu'ils ne disputent donc point avec toi l'ordre reçu! Et appelle à ton Seigneur. Tu es certes sur une voie droite.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxiii{Et s'ils discutent avec toi, alors dis: «C'est Allah qui connaît mieux ce que vous faites.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxiv{Allah jugera entre vous, au Jour de la Résurrection, ce en quoi vous divergez».\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxv{Ne sais-tu pas qu'Allah sait ce qu'il y a dans le ciel et sur la terre? Tout cela est dans un Livre, et cela est pour Allah bien facile.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxvi{Et ils adorent en dehors d'Allah, ce en quoi Il n'a fait descendre aucune preuve et ce dont ils n'ont aucune connaissance. Et il n'y aura pas de protecteur pour les injustes.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxvii{Et quand on leur récite Nos versets bien clairs, tu discerneras la réprobation sur les visages de ceux qui ont mécru. Peu s'en faut qu'ils ne se jettent sur ceux qui leur récitent Nos versets. Dis: «Vous informerai-je de quelque chose de plus terrible? - Le Feu: Allah l'a promis à ceux qui ont mécru. Et quel triste devenir!»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxviii{O hommes! Une parabole vous est proposée, écoutez-la: «Ceux que vous invoquez en dehors d'Allah ne sauraient même pas créer une mouche, quand même ils s'uniraient pour cela. Et si la mouche les dépouillait de quelque chose, ils ne sauraient le lui reprendre. Le solliciteur et le sollicité sont [également] faibles!»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxix{Ils n'ont pas estimé Allah à sa juste valeur; Allah est certes Fort et Puissant.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxx{Allah choisit des messagers parmi les Anges et parmi les hommes. Allah est Audient et Clairvoyant.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxi{Il sait ce qui est devant eux et derrière eux. Et c'est vers Allah que tout retournera.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxii{O vous qui croyez! Inclinez-vous, prosternez-vous, adorez votre Seigneur, et faites le bien. Peut-être réussirez vous!\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxiii{Et luttez pour Allah avec tout l'effort qu'Il mérite. C'est Lui qui vous a élus; et Il ne vous a imposé aucune gêne dans la religion, celle de votre père Abraham, lequel vous a déjà nommés «Musulmans» avant (ce Livre) et dans ce (Livre), afin que le Messager soit témoin contre vous, et que vous soyez vous-mêmes témoins contre les gens. Accomplissez donc la Salât, acquittez la Zakât et attachez-vous fortement à Allah. C'est Lui votre Maître. Quel Excellent Maître! Et quel Excellent Soutien!\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxiv{\basmalahfr Bienheureux sont certes les croyants,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxv{ceux qui sont humbles dans leur Salât,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxvi{qui se détournent des futilités,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxvii{qui s'acquittent de la Zakât,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxviii{et qui préservent leurs sexes [de tout rapport],\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxix{si ce n'est qu'avec leurs épouses ou les esclaves qu'ils possèdent, car là vraiment, on ne peut les blâmer;\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxx{alors que ceux qui cherchent au-delà de ces limites sont des transgresseurs;\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxxi{et qui veillent à la sauvegarde des dépôts confiés à eux et honorent leurs engagements,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxxii{et qui observent strictement leur Salât.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxxiii{Ce sont eux les héritiers,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxxiv{qui hériteront le Paradis pour y demeurer éternellement.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxxv{Nous avons certes créé l'homme d'un extrait d'argile.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxxvi{puis Nous en fîmes une goutte de sperme dans un reposoir solide.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxxvii{Ensuite, Nous avons fait du sperme une adhérence; et de l'adhérence Nous avons créé un embryon; puis, de cet embryon Nous avons créé des os et Nous avons revêtu les os de chair. Ensuite, Nous l'avons transformé en une tout autre création. Gloire à Allah le Meilleur des créateurs!\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxxviii{Et puis, après cela vous mourrez.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdclxxxix{Et puis au Jour de la Résurrection vous serez ressuscités.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxc{Nous avons créé, au-dessus de vous, sept cieux. Et Nous ne sommes pas inattentifs à la création.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxci{Et Nous avons fait descendre l'eau du ciel avec mesure. Puis Nous l'avons maintenue dans la terre, cependant que Nous sommes bien Capable de la faire disparaître.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxcii{Avec elle, Nous avons produit pour vous des jardins de palmiers et de vignes, dans lesquels vous avez des fruits abondants et desquels vous mangez,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxciii{ainsi qu'un arbre (l'olivier) qui pousse au Mont Sinaî, en produisant l'huile servant à oindre et où les mangeurs trempent leur pain.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxciv{Vous avez certes dans les bestiaux, un sujet de méditation. Nous vous donnons à boire de ce qu'ils ont dans le ventre, et vous y trouvez également maintes utilités; et vous vous en nourrissez.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxcv{Sur eux ainsi que sur des vaisseaux vous êtes transportés.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxcvi{Nous envoyâmes Noé vers son peuple. Il dit: «O mon peuple, adorez Allah. Vous n'avez pas d'autre divinité en dehors de Lui. Ne [Le] craignez-vous pas?»\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxcvii{Alors les notables de son peuple qui avaient mécru dirent: «Celui-ci n'est qu'un être humain comme vous voulant se distinguer à votre détriment. Si Allah avait voulu, ce sont des Anges qu'Il aurait fait descendre. Jamais nous n'avons entendu cela chez nos ancêtres les plus reculés.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxcviii{Ce n'est en vérité qu'un homme atteint de folie, observez-le donc durant quelque temps.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcxcix{Il dit: «Seigneur! Apporte-moi secours parce qu'ils me traitent de menteur».\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcc{Nous lui révélâmes: «Construis l'arche sous Nos yeux et selon Notre révélation. Et quand Notre commandement viendra et que le four bouillonnera, achemine là-dedans un couple de chaque espèce, ainsi que ta famille, sauf ceux d'entre eux contre qui la parole a déjà été prononcée; et ne t'adresse pas à Moi au sujet des injustes, car ils seront fatalement noyés.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcci{Et lorsque tu seras installé, toi et ceux qui sont avec toi, dans l'arche, dis: «Louange à Allah qui nous a sauvés du peuple des injustes».\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccii{Et dis: «Seigneur, fais-moi débarquer d'un débarquement béni. Tu es Celui qui procure le meilleur débarquement».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcciii{Voilà bien là des signes. Nous sommes certes Celui qui éprouve.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcciv{Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccv{Nous envoyâmes parmi elles un Messager [issu] d'elles pour leur dire: «Adorez Allah. Vous n'avez pas d'autre divinité en dehors de Lui. Ne le craignez-vous pas?»\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccvi{Les notables de son peuple qui avaient mécru et traité de mensonge la rencontre de l'au-delà, et auxquels Nous avions accordé le luxe dans la vie présente, dirent: «Celui-ci n'est qu'un être humain comme vous, mangeant de ce que vous mangez, et buvant de ce que vous buvez.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccvii{Si vous obéissez à un homme comme vous, vous serez alors perdants.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccviii{Vous promet-il, quand vous serez morts, et devenus poussière et ossements, que vous serez sortis [de vos sépulcres]?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccix{Loin, loin, ce qu'on vous promet!\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccx{Ce n'est là que notre vie présente: nous mourons et nous vivons; et nous ne serons jamais ressuscités.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxi{Ce n'est qu'un homme qui forge un mensonge contre Allah; et nous ne croirons pas en lui».\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxii{Il dit: «Seigneur! Apporte-moi secours parce qu'ils me traitent de menteur».\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxiii{[Allah] dit: «Oui, bientôt ils en viendront aux regrets».\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxiv{Le cri, donc, les saisit en toute justice; puis Nous les rendîmes semblables à des débris emportés par le torrent. Que disparaissent à jamais les injustes!\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxv{Puis après eux Nous avons créé d'autres générations.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxvi{Nulle communauté ne peut avancer ni reculer son terme.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxvii{Ensuite, Nous envoyâmes successivement Nos messagers. Chaque fois qu'un messager se présentait à sa communauté, ils le traitaient de menteur. Et Nous les fîmes succéder les unes aux autres [dans la destruction], et Nous en fîmes des thèmes de récits légendaires. Que disparaissent à jamais les gens qui ne croient pas!\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxviii{Ensuite, Nous envoyâmes Moïse et son frère Aaron avec Nos prodiges et une preuve évidente,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxix{vers Pharaon et ses notables mais ceux-ci s'enflèrent d'orgueil: ils étaient des gens hautains.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxx{Ils dirent: «Croirons-nous en deux hommes comme nous dont les congénères sont nos esclaves».\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxi{Ils les traitèrent [tous deux] de menteurs et ils furent donc parmi les anéantis.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxii{Et Nous avions apporté le Livre à Moïse afin qu'ils se guident.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxiii{Et Nous fîmes du fils de Marie, ainsi que de sa mère, un prodige; et Nous donnâmes à tous deux asile sur une colline bien stable et dotée d'une source.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxiv{O Messagers! Mangez de ce qui est permis et agréable et faites du bien. Car Je sais parfaitement ce que vous faites.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxv{Cette communauté, la vôtre, est une seule communauté, tandis que Je suis votre Seigneur. Craignez-Moi donc».\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxvi{Mais ils se sont divisés en sectes, chaque secte exultant de ce qu'elle détenait.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxvii{Laisse-les dans leur égarement pour un certain temps.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxviii{Pensent-ils que ce que Nous leur accordons, en biens et en enfants,\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxix{[soit une avance] que Nous Nous empressons de leur faire sur les biens [de la vie future]? Au contraire, ils n'en sont pas conscients.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxx{Ceux qui, de la crainte de leur Seigneur, sont pénétrés,\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxxi{qui croient aux versets de leur Seigneur,\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxxii{qui n'associent rien à leur Seigneur,\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxxiii{qui donnent ce qu'ils donnent, tandis que leurs cœurs sont pleins de crainte [à la pensée] qu'ils doivent retourner à leur Seigneur.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxxiv{Ceux-là se précipitent vers les bonnes actions et sont les premiers à les accomplir.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxxv{Nous n'imposons à personne que selon sa capacité. Et auprès de Nous existe un Livre qui dit la vérité, et ils ne seront pas lésés.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxxvi{Mais leurs cœurs restent dans l'ignorance à l'égard de cela [le Coran]. [En outre] ils ont d'autres actes (vils) qu'ils accomplissent,\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxxvii{jusqu'à ce que par le châtiment Nous saisissions les plus aisés parmi eux et voilà qu'ils crient au secours.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxxviii{«Ne criez pas aujourd'hui. Nul ne vous protègera contre Nous.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxxxix{Mes versets vous étaient récités auparavant; mais vous vous [en] détourniez,\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxl{s'enflant d'orgueil, et vous les dénigriez au cours de vos veillées».\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxli{Ne méditent-ils donc pas sur la parole (le Coran)? Ou est-ce que leur est venu ce qui n'est jamais venu à leurs premiers ancêtres?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxlii{Ou n'ont-ils pas connu leur Messager, au point de le renier?\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxliii{Ou diront-ils: «Il est fou?» Au contraire, c'est la vérité qu'il leur a apportée. Et la plupart d'entre eux dédaignent la vérité.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxliv{Si la vérité était conforme à leurs passions, les cieux et la terre et ceux qui s'y trouvent seraient, certes, corrompus. Au contraire, Nous leur avons donné leur rappel. Mais ils s'en détournent.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxlv{Ou leur demandes-tu une rétribution? Mais la rétribution de ton Seigneur est meilleure. Et c'est Lui, le Meilleur des pourvoyeurs.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxlvi{Et tu les appelles, certes, vers le droit chemin.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxlvii{Or, ceux qui ne croient pas à l'au-delà sont bien écartés de ce chemin.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxlviii{Si Nous leur faisions miséricorde et écartions d'eux le mal, ils persisteraient certainement dans leur transgression, confus et hésitants.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxlix{Nous les avons certes saisis du châtiment, mais ils ne se sont pas soumis à leur Seigneur; de même qu'ils ne [Le] supplient point,\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccl{jusqu'au jour où Nous ouvrirons sur eux une porte au dur châtiment, et voilà qu'ils en seront désespérés.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccli{Et c'est Lui qui a créé pour vous l'ouïe, les yeux et les cœurs. Mais vous êtes rarement reconnaissants.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclii{C'est Lui qui vous a répandus sur la terre, et c'est vers Lui que vous serez rassemblés.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccliii{Et c'est Lui qui donne la vie et qui donne la mort; et l'alternance de la nuit et du jour dépend de Lui. Ne raisonnerez-vous donc pas?\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccliv{Ils ont plutôt tenu les mêmes propos que les anciens.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclv{Ils ont dit: «lorsque nous serons morts et que nous serons poussière et ossements, serons-nous vraiment ressuscités?\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclvi{On nous a promis cela, ainsi qu'à nos ancêtres auparavant; ce ne sont que de vieilles sornettes».\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclvii{Dis: «A qui appartient la terre et ceux qui y sont? si vous savez».\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclviii{Ils diront: «A Allah». Dis: «Ne vous souvenez-vous donc pas?»\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclix{Dis: «Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime?»\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclx{Ils diront: [ils appartiennent] «A Allah». Dis: «Ne craignez-vous donc pas?»\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxi{Dis: «Qui détient dans sa main la royauté absolue de toute chose, et qui protège et n'a pas besoin d'être protégé? [Dites], si vous le savez!»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxii{Ils diront: «Allah». Dis: «Comment donc se fait-il que vous soyez ensorcelés?» [au point de ne pas croire en Lui].\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxiii{Nous leur avons plutôt apporté la vérité et ils sont assurément des menteurs.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxiv{Allah ne S'est point attribué d'enfant et il n'existe point de divinité avec Lui; sinon, chaque divinité s'en irait avec ce qu'elle a créé, et certaines seraient supérieures aux autres. (Gloire et pureté) à Allah! Il est Supérieur à tout ce qu'ils décrivent.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxv{[Il est] Connaisseur de toute chose visible et invisible! Il est bien au-dessus de ce qu'ils [Lui] associent!\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxvi{Dis: «Seigneur, si jamais Tu me montres ce qui leur est promis;\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxvii{alors, Seigneur, ne me place pas parmi les gens injustes.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxviii{Nous sommes Capable, certes, de te montrer ce que Nous leur promettons.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxix{Repousse le mal par ce qui est meilleur. Nous savons très bien ce qu'ils décrivent.\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxx{Et dis: «Seigneur, je cherche Ta protection, contre les incitations des diables.\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxi{et je cherche Ta protection, Seigneur, contre leur présence auprès de moi».\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxii{...Puis, lorsque la mort vient à l'un deux, il dit: «Mon Seigneur! Fais-moi revenir (sur terre),\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxiii{afin que je fasse du bien dans ce que je délaissais». Non, c'est simplement une parole qu'il dit. Derrière eux, cependant, il y a une barrière, jusqu'au jour où ils seront ressuscités».\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxiv{Puis quand on soufflera dans la Trompe, il n'y aura plus de parenté entre eux ce jour là, et ils ne se poseront pas de questions.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxv{Ceux dont la balance est lourde seront les bienheureux;\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxvi{et ceux dont la balance est légère seront ceux qui ont ruiné leurs propres âmes et ils demeureront éternellement dans l'Enfer.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxvii{Le feu brûlera leurs visages et ils auront les lèvres crispées.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxviii{«Mes versets ne vous étaient-ils pas récités et vous les traitiez alors de mensonges?»\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxix{Ils dirent: «Seigneur! Notre malheur nous a vaincus, et nous étions des gens égarés.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxx{Seigneur, fais nous-en sortir! Et si nous récidivons, nous serons alors des injustes».\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxxi{Il dit: «Soyez-y refoulés (humiliés) et ne Me parlez plus».\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxxii{Il y eut un groupe de Mes serviteurs qui dirent: «Seigneur, nous croyons; pardonne-nous donc et fais-nous miséricorde, car Tu es le meilleur des Miséricordieux»\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxxiii{mais vous les avez pris en raillerie jusqu'à oublier de M'invoquer, et vous vous riiez d'eux.\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxxiv{Vraiment, Je les ai récompensés aujourd'hui pour ce qu'ils ont enduré; et ce sont eux les triomphants.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxxv{Il dira: «Combien d'années êtes-vous restés sur terre?»\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxxvi{Ils diront: «Nous y avons demeuré un jour, ou une partie d'un jour. Interroge donc ceux qui comptent.»\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxxvii{Il dira: «Vous n'y avez demeuré que peu [de temps], si seulement vous saviez.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxxviii{Pensiez-vous que Nous vous avions créés sans but, et que vous ne seriez pas ramenés vers Nous?»\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcclxxxix{Que soit exalté Allah, le vrai Souverain! Pas de divinité en dehors de Lui, le Seigneur du Trône sublime!\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxc{Et quiconque invoque avec Allah une autre divinité, sans avoir la preuve évidente [de son existence], aura à en rendre compte à son Seigneur. En vérité, les mécréants, ne réussiront pas.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxci{Et dis: «Seigneur, pardonne et fais miséricorde. C'est Toi le Meilleur des miséricordieux».\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxcii{\basmalahfr Voici une Sourate que Nous avons fait descendre et que Nous avons imposée, et Nous y avons fait descendre des versets explicites afin que vous vous souveniez».\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxciii{La fornicatrice et le fornicateur, fouettez-les chacun de cent coups de fouet. Et ne soyez point pris de pitié pour eux dans l'exécution de la loi d'Allah - si vous croyez en Allah et au Jour dernier. Et qu'un groupe de croyants assiste à leur punition.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxciv{Le fornicateur n'épousera qu'une fornicatrice ou une associatrice. Et la fornicatrice ne sera épousée que par un fornicateur ou un associateur; et cela a été interdit aux croyants.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxcv{Et ceux qui lancent des accusations contre des femmes chastes sans produire par la suite quatre témoins, fouettez-les de quatre-vingts coups de fouet, et n'acceptez plus jamais leur témoignage. Et ceux-là sont les pervers,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxcvi{à l'exception de ceux qui, après cela, se repentent et se réforment, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxcvii{Et quant à ceux qui lancent des accusations contre leurs propres épouses, sans avoir d'autres témoins qu'eux-mêmes, le témoignage de l'un d'eux doit être une quadruple attestation par Allah qu'il est du nombre des véridiques,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxcviii{et la cinquième [attestation] est «que la malédiction d'Allah tombe sur lui s'il est du nombre des menteurs».\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccxcix{Et on ne lui infligera pas le châtiment [de la lapidation] si elle atteste quatre fois par Allah qu'il [son mari] est certainement du nombre des menteurs,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccc{et la cinquième [attestation] est que la colère d'Allah soit sur elle, s'il était du nombre des véridiques.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccci{Et, n'étaient la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde...! Allah est Grand Accueillant au repentir et Sage!\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccii{Ceux qui sont venus avec la calomnie sont un groupe d'entre vous. Ne pensez pas que c'est un mal pour vous, mais plutôt, c'est un bien pour vous. A chacun d'eux ce qu'il s'est acquis comme péché. Celui d'entre eux qui s'est chargé de la plus grande part aura un énorme châtiment.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccciii{Pourquoi, lorsque vous l'avez entendue [cette calomnie], les croyants et les croyantes n'ont-ils pas, en eux-mêmes, conjecturé favorablement, et n'ont-ils pas dit: «C'est une calomnie évidente?»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccciv{Pourquoi n'ont-ils pas produit [à l'appui de leurs accusations] quatre témoins? S'ils ne produisent pas de témoins, alors ce sont eux, auprès d'Allah, les menteurs.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccv{N'eussent-été la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde ici-bas comme dans l'au-delà, un énorme châtiment vous aurait touchés pour cette (calomnie) dans laquelle vous vous êtes lancés,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccvi{quand vous colportiez la nouvelle avec vos langues et disiez de vos bouches ce dont vous n'aviez aucun savoir; et vous le comptiez comme insignifiant alors qu'auprès d'Allah cela est énorme.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccvii{Et pourquoi, lorsque vous l'entendiez, ne disiez-vous pas: «Nous ne devons pas en parler. Gloire à Toi (ô Allah)! C'est une énorme calomnie»?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccviii{Allah vous exhorte à ne plus jamais revenir à une chose pareille si vous êtes croyants.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccix{Allah vous expose clairement les versets et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccx{Ceux qui aiment que la turpitude se propage parmi les croyants auront un châtiment douloureux, ici-bas comme dans l'au-delà. Allah sait, et vous, vous ne savez pas.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxi{Et n'eussent été la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde et (n'eût été) qu'Allah est Compatissant et Miséricordieux...\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxii{O vous qui avez cru! Ne suivez pas les pas du Diable. Quiconque suit les pas du Diable, [sachez que] celui-ci ordonne la turpitude et le blâmable. Et n'eussent été la grâce d'Allah envers vous et Sa miséricorde, nul d'entre vous n'aurait jamais été pur. Mais Allah purifie qui Il veut. Et Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxiii{Et que les détenteurs de richesse et d'aisance parmi vous, ne jurent pas de ne plus faire des dons aux proches, aux pauvres, et à ceux qui émigrent dans le sentier d'Allah. Qu'ils pardonnent et absolvent. N'aimez-vous pas qu'Allah vous pardonne? et Allah est Pardonneur et Miséricordieux!\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxiv{Ceux qui lancent des accusations contre des femmes vertueuses, chastes [qui ne pensent même pas à commettre la turpitude] et croyantes sont maudits ici-bas comme dans l'au-delà; et ils auront un énorme châtiment,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxv{Le jour où leurs langues, leurs mains et leurs pieds témoigneront contre eux de ce qu'ils faisaient.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxvi{Ce Jour-là, Allah leur donnera leur pleine et vraie rétribution; et ils sauront que c'est Allah qui est le Vrai de toute évidence.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxvii{Les mauvaises [femmes] aux mauvais [hommes], et les mauvais [hommes] aux mauvaises [femmes]. De même, les bonnes [femmes] aux bons [hommes], et les bons [hommes] aux bonnes [femmes]. Ceux-là sont innocents de ce que les autres disent. Ils ont un pardon et une récompense généreuse.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxviii{O vous qui croyez! N'entrez pas dans des maisons autres que les vôtres avant de demander la permission [d'une façon délicate] et de saluer leurs habitants. Cela est meilleur pour vous. Peut-être vous souvenez-vous.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxix{Si vous n'y trouvez personne, alors n'y entrez pas avant que permission vous soit donnée. Et si on vous dit: «Retournez», eh bien, retournez. Cela est plus pur pour vous. Et Allah, de ce que vous faites est Omniscient.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxx{Nul grief contre vous à entrer dans des maisons inhabitées où se trouve un bien pour vous. Allah sait ce que vous divulguez et ce que vous cachez.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxi{Dis aux croyants de baisser leurs regards et de garder leur chasteté. C'est plus pur pour eux. Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de ce qu'ils font.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxii{Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chasteté, et de ne montrer de leurs atours que ce qui en paraît et qu'elles rabattent leur voile sur leurs poitrines; et qu'elles ne montrent leurs atours qu'à leurs maris, ou à leurs pères, ou aux pères de leurs maris, ou à leurs fils, ou aux fils de leurs maris, ou à leurs frères, ou aux fils de leurs frères, ou aux fils de leurs sœurs, ou aux femmes musulmanes, ou aux esclaves qu'elles possèdent, ou aux domestiques mâles impuissants, ou aux garçons impubères qui ignorent tout des parties cachées des femmes. Et qu'elles ne frappent pas avec leurs pieds de façon que l'on sache ce qu'elles cachent de leurs parures. Et repentez-vous tous devant Allah, ô croyants, afin que vous récoltiez le succès.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxiii{Mariez les célibataires d'entre vous et les gens de bien parmi vos esclaves, hommes et femmes. S'ils sont besogneux, Allah les rendra riches par Sa grâce. Car (la grâce d') Allah est immense et Il est Omniscient.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxiv{Et que ceux qui n'ont pas de quoi se marier, cherchent à rester chastes jusqu'à ce qu'Allah les enrichisse par Sa grâce. Ceux de vos esclaves qui cherchent un contrat d'affranchissement, concluez ce contrat avec eux si vous reconnaissez du bien en eux; et donnez-leur des biens d'Allah qu'Il vous a accordés. Et dans votre recherche des profits passagers de la vie présente, ne contraignez pas vos femmes esclaves à la prostitution, si elles veulent rester chastes. Si on les y contraint, Allah leur accorde après qu'elles aient été contraintes, Son pardon et Sa miséricorde.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxv{Nous avons effectivement fait descendre vers vous des versets clairs, donnant une parabole de ceux qui ont vécu avant vous, et une exhortation pour les pieux!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxvi{Allah est la Lumière des cieux et de la terre. Sa lumière est semblable à une niche où se trouve une lampe. La lampe est dans un (récipient de) cristal et celui-ci ressemble à un astre de grand éclat; son combustible vient d'un arbre béni: un olivier ni oriental ni occidental dont l'huile semble éclairer sans même que le feu la touche. Lumière sur lumière. Allah guide vers Sa lumière qui Il veut. Allah propose aux hommes des paraboles et Allah est Omniscient.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxvii{Dans des maisons [des mosquées] qu'Allah a permis que l'on élève, et où Son Nom est invoqué; Le glorifient en elles matin et après-midi,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxviii{des hommes que ni le négoce, ni le troc ne distraient de l'invocation d'Allah, de l'accomplissement de la Salât et de l'acquittement de la Zakât, et qui redoutent un Jour où les cœurs seront bouleversés ainsi que les regards.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxix{Afin qu'Allah les récompense de la meilleure façon pour ce qu'ils ont fait [de bien]. Et Il leur ajoutera de Sa grâce. Allah attribue à qui Il veut sans compter.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxx{Quant à ceux qui ont mécru, leurs actions sont comme un mirage dans une plaine désertique que l'assoiffé prend pour de l'eau. Puis quand il y arrive, il s'aperçoit que ce n'était rien; mais y trouve Allah qui lui règle son compte en entier, car Allah est prompt à compter.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxxi{[Les actions des mécréants] sont encore semblables à des ténèbres sur une mer profonde: des vagues la recouvrent, [vagues] au dessus desquelles s'élèvent [d'autres] vagues, sur lesquelles il y a [d'épais] nuages. Ténèbres [entassées] les unes au-dessus des autres. Quand quelqu'un étend la main, il ne la distingue presque pas. Celui qu'Allah prive de lumière n'a aucune lumière.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxxii{N'as-tu pas vu qu'Allah est glorifié par tous ceux qui sont dans les cieux et la terre; ainsi que par les oiseaux déployant leurs ailes? Chacun, certes, a appris sa façon de L'adorer et de Le glorifier. Allah sait parfaitement ce qu'ils font.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxxiii{C'est à Allah qu'appartient la royauté des cieux et de la terre. Et vers Allah sera le retour final.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxxiv{N'as-tu pas vu qu'Allah pousse les nuages? Ensuite Il les réunit et Il en fait un amas, et tu vois la pluie sortir de son sein. Et Il fait descendre du ciel, de la grêle [provenant] des nuages [comparables] à des montagnes. Il en frappe qui Il veut et l'écarte de qui Il veut. Peu s'en faut que l'éclat de son éclair ne ravisse la vue.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxxv{Allah fait alterner la nuit et le jour. Il y a là un sujet de réflexion pour ceux qui ont des yeux.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxxvi{Et Allah a créé d'eau tout animal. Il y en a qui marche sur le ventre, d'autres marchent sur deux pattes, et d'autres encore marchent sur quatre. Allah crée ce qu'Il veut et Allah est Omnipotent.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxxvii{Nous avons certes fait descendre des versets explicites. Et Allah guide qui Il veut vers un droit chemin.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxxviii{Et ils disent: «Nous croyons en Allah et au messager et nous obéissons». Puis après cela, une partie d'entre eux fait volte-face. Ce ne sont point ceux-là les croyants.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxxxix{Et quand on les appelle vers Allah et Son messager pour que celui-ci juge parmi eux, voilà que quelques-uns d'entre eux s'éloignent.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxl{Mais s'ils ont le droit en leur faveur, ils viennent à lui, soumis.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxli{Y a-t-il une maladie dans leurs cœurs? ou doutent-ils ? ou craignent-ils qu'Allah les opprime, ainsi que Son messager? Non!... mais ce sont eux les injustes.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxlii{La seule parole des croyants, quand on les appelle vers Allah et Son messager, pour que celui-ci juge parmi eux, est: «Nous avons entendu et nous avons obéi». Et voilà ceux qui réussissent.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxliii{Et quiconque obéit à Allah et à Son messager, et craint Allah et Le redoute... alors, voilà ceux qui récoltent le succès.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxliv{Et ils jurent par Allah en serments solennels que si tu le leur ordonnais, ils sortiraient à coup sûr (au combat). Dis: «Ne jurez donc pas. [Votre] obéissance [verbale] est bien connue. Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites».\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxlv{Dis: «Obéissez à Allah et obéissez au messager. S'ils se détournent, ...il [le messager] n'est alors responsable que de ce dont il est chargé; et vous assumez ce dont vous êtes chargés. Et si vous lui obéissez, vous serez bien guidés». Et il n'incombe au messager que de transmettre explicitement (son message).\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxlvi{Allah a promis à ceux d'entre vous qui ont cru et fait les bonnes œuvres qu'Il leur donnerait la succession sur terre comme Il l'a donnée à ceux qui les ont précédés. Il donnerait force et suprématie à leur religion qu'Il a agréée pour eux. Il leur changerait leur ancienne peur en sécurité. Ils M'adorent et ne M'associent rien et celui qui mécroit par la suite, ce sont ceux-là les pervers.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxlvii{Accomplissez la Salât, acquittez la Zakât et obéissez au messager, afin que vous ayez la miséricorde.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxlviii{Ne pense point que ceux qui ne croient pas puissent s'opposer à l'autorité d'Allah sur terre. Le Feu sera leur refuge. Quelle mauvaise destination.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxlix{O vous qui avez-cru! Que les esclaves que vous possédez vous demandent permission avant d'entrer, ainsi que ceux des vôtres qui n'ont pas encore atteint la puberté, à trois moments: avant la Salât de l'aube, à midi quand vous enlevez vos vêtements, ainsi qu'après la Salât de la nuit; trois occasions de vous dévêtir. En dehors de ces moments, nul reproche ni à vous ni à eux d'aller et venir, les uns chez les autres. C'est ainsi qu'Allah vous expose clairement Ses versets, et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccl{Et quand les enfants parmi vous atteignent la puberté, qu'ils demandent permission avant d'entrer, comme font leurs aînés. C'est ainsi qu'Allah vous expose clairement Ses versets, et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccli{Et quant aux femmes atteintes par la ménopause qui n'espèrent plus le mariage, nul reproche à elles d'enlever leurs vêtements de [sortie], sans cependant exhiber leurs atours et si elle cherchent la chasteté c'est mieux pour elles. Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclii{Il n'y a pas d'empêchement à l'aveugle, au boiteux, au malade, ainsi qu'à vous-mêmes de manger dans vos maisons, ou dans les maisons de vos pères, ou dans celles de vos mères, ou de vos frères, ou de vos sœurs, ou de vos oncles paternels, ou de vos tantes paternelles ou de vos oncles maternels, ou de vos tantes maternelles, ou dans celles dont vous possédez les clefs, ou chez vos amis. Nul empêchement à vous, non plus, de manger ensemble, ou séparément. Quand donc vous entrez dans des maisons, adressez-vous mutuellement des salutations venant d'Allah, bénies et agréables. C'est ainsi qu'Allah vous expose Ses versets, afin que vous compreniez.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccliii{Les vrais croyants sont ceux qui croient en Allah et en Son messager, et qui, lorsqu'ils sont en sa compagnie pour une affaire d'intérêt général, ne s'en vont pas avant de lui avoir demandé la permission. Ceux qui te demandent cette permission sont ceux qui croient en Allah et en Son messager. Si donc ils te demandent la permission pour une affaire personnelle, donne-la à qui tu veux d'entre eux; et implore le pardon d'Allah pour eux, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccliv{Ne considérez pas l'appel du messager comme un appel que vous vous adresseriez les uns aux autres. Allah connaît certes ceux des vôtres qui s'en vont secrètement en s'entrecachant. Que ceux, donc, qui s'opposent à son commandement prennent garde qu'une épreuve ne les atteigne, ou que ne les atteigne un châtiment douloureux.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclv{C'est à Allah, vraiment, qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Il sait parfaitement l'état dans lequel vous êtes, et le Jour où les hommes seront ramenés vers Lui, Il les informera alors de ce qu'ils œuvraient. Allah est Omniscient.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclvi{\basmalahfr Qu'on exalte la Bénédiction de Celui qui a fait descendre le Livre de Discernement sur Son serviteur, afin qu'il soit un avertisseur à l'univers.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclvii{Celui à qui appartient la royauté des cieux et de la terre, qui ne S'est point attribué d'enfant, qui n'a point d'associé en Sa royauté et qui a créé toute chose en lui donnant ses justes proportions.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclviii{Mais ils ont adopté en dehors de Lui des divinités qui, étant elles-mêmes créées, ne créent rien, et qui ne possèdent la faculté de faire ni le mal ni le bien pour elles-mêmes, et qui ne sont maîtresses ni de la mort, ni de la vie, ni de la résurrection.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclix{Les mécréants disent: «Tout ceci n'est qu'un mensonge qu'il (Muhammad) a inventé, et où d'autres gens l'ont aidé». Or, ils commettent là une injustice et un mensonge.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclx{Et ils disent: «Ce sont des contes d'anciens qu'il se fait écrire! On les lui dicte matin et soir!»\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxi{Dis: «L'a fait descendre Celui qui connaît les secrets dans les cieux et la terre. Et Il est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxii{Et ils disent: «Qu'est-ce donc que ce Messager qui mange de la nourriture et circule dans les marchés? Que n'a-t-on fait descendre vers lui un Ange qui eût été avertisseur en sa compagnie?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxiii{Ou que ne lui a-t-on lancé un trésor? Ou que n'a-t-il un jardin à lui, dont il pourrait manger (les fruits)?» Les injustes disent: «Vous ne suivez qu'un homme ensorcelé».\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxiv{Vois à quoi ils te comparent! Ils se sont égarés. Ils ne pourront trouver aucun chemin.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxv{Béni soit Celui qui, s'Il le veut, t'accordera bien mieux que cela: des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux; et Il t'assignera des châteaux.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxvi{Mais ils ont plutôt qualifié l'Heure de mensonge. Nous avons cependant préparé, pour quiconque qualifie l'Heure de mensonge, une Flamme brûlante.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxvii{Lorsque de loin elle les voit, ils entendront sa fureur et ses pétillements.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxviii{Et quand on les y aura jetés, dans un étroit réduit, les mains liées derrière le cou, ils souhaiteront alors leur destruction complète.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxix{«Aujourd'hui, ne souhaitez pas la destruction une seule fois, mais souhaitez-en plusieurs.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxx{Dis: «Est-ce mieux ceci? ou bien le Paradis éternel qui a été promis aux pieux, comme récompense et destination dernière?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxi{Ils auront là tout ce qu'ils désireront et une demeure éternelle. C'est une promesse incombant à ton Seigneur.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxii{Et le jour où Il les rassemblera, eux et ceux qu'ils adoraient en dehors d'Allah, Il dira: «Est-ce vous qui avez égaré Mes serviteurs que voici, ou ont-ils eux-mêmes perdu le sentier?»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxiii{Ils diront: «Gloire à Toi! Il ne nous convenait nullement de prendre en dehors de Toi des patrons protecteurs mais Tu les as comblés de jouissance ainsi que leurs ancêtres au point qu'ils en ont oublié le livre du rappel [le Coran]. Et ils ont été des gens perdus».\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxiv{«Ils vous ont démentis en ce que vous dites. Il n'y aura pour vous ni échappatoire ni secours (possible). Et quiconque des vôtres est injuste, Nous lui ferons goûter un grand châtiment».\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxv{Et Nous n'avons envoyé avant toi que des messagers qui mangeaient de la nourriture et circulaient dans les marchés. Et Nous avons fait de certains d'entre vous une épreuve pour les autres -endurerez-vous avec constance? - Et ton Seigneur demeure Clairvoyant.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxvi{Et ceux qui n'espèrent pas Nous rencontrer disent: «Si seulement on avait fait descendre sur nous des Anges ou si nous pouvions voir notre Seigneur!» En effet, ils se sont enflés d'orgueil en eux-mêmes, et ont dépassé les limites de l'arrogance.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxvii{Le jour où ils verront les Anges, ce ne sera pas une bonne nouvelle, ce jour-là, pour les injustes, ils (les Anges) diront: «Barrage totalement défendu»!\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxviii{Nous avons considéré l'œuvre qu'ils ont accomplie et Nous l'avons réduite en poussière éparpillée.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxix{Les gens du Paradis seront, ce jour-là, en meilleure demeure et au plus beau lieu de repos.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxx{Et le jour où le ciel sera fendu par les nuages et qu'on fera descendre des Anges,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxxi{ce jour-là, la vraie royauté appartient au Tout Miséricordieux, et ce sera un Jour difficile aux infidèles.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxxii{Le jour où l'injuste se mordra les deux mains et dira: «[Hélas pour moi!] Si seulement j'avais suivi chemin avec le Messager!...\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxxiii{Malheur à moi! Hélas! Si seulement je n'avais pas pris «un tel» pour ami!...\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxxiv{Il m'a, en effet, égaré loin du rappel [le Coran], après qu'il me soit parvenu». Et le Diable déserte l'homme (après l'avoir tenté).\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxxv{Et le Messager dit: «Seigneur, mon peuple a vraiment pris ce Coran pour une chose délaissée!»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxxvi{C'est ainsi que Nous fîmes à chaque prophète un ennemi parmi les criminels. Mais ton Seigneur suffit comme guide et comme soutien.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxxvii{Et ceux qui ne croient pas disent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui le Coran en une seule fois?» Nous l'avons révélé ainsi pour raffermir ton cœur. Et Nous l'avons récité soigneusement.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxxviii{Ils ne t'apporteront aucune parabole, sans que Nous ne t'apportions la vérité avec la meilleure interprétation.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdccclxxxix{Ceux qui seront traînés [ensemble] sur leurs visages vers l'Enfer, ceux-là seront dans la pire des situations et les plus égarés hors du chemin droit.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxc{En effet, Nous avons apporté à Moïse le Livre et lui avons assigné son frère Aaron comme assistant.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxci{Puis Nous avons dit: «Allez tous deux vers les gens qui ont traité de mensonge Nos preuves». Nous les avons ensuite détruits complètement.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxcii{Et le peuple de Noé, quand ils eurent démenti les messagers, Nous les noyâmes et en fîmes pour les gens un signe d'avertissement. Et Nous avons préparé pour les injustes un châtiment douloureux.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxciii{Et les 'Aad, les Thamûd, les gens d'Ar-Rass et de nombreuses générations intermédiaires!\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxciv{A tous, cependant, Nous avions fait des paraboles et Nous les avions tous anéantis d'une façon brutale.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxcv{Ils sont passés par la cité sur laquelle est tombée une pluie de malheurs. Ne la voient-ils donc pas? Mais ils n'espèrent pas de résurrection!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxcvi{Et quand ils te voient, ils ne te prennent qu'en raillerie: «Est-ce là celui qu'Allah a envoyé comme Messager?\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxcvii{Peu s'en est fallu qu'il ne nous égare de nos divinités, si ce n'était notre attachement patient à elles!». Cependant, ils sauront quand ils verront le châtiment, qui est le plus égaré en son chemin.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxcviii{Ne vois-tu pas celui qui a fait de sa passion sa divinité? Est-ce à toi d'être un garant pour lui?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmdcccxcix{Ou bien penses-tu que la plupart d'entre eux entendent ou comprennent? Ils ne sont en vérité comparables qu'à des bestiaux. Ou plutôt, ils sont plus égarés encore du sentier.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcm{N'as-tu pas vu comment ton Seigneur étend l'ombre? S'Il avait voulu, certes, Il l'aurait faite immobile. Puis Nous lui fîmes du soleil son indice,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmi{puis Nous la saisissons [pour la ramener] vers Nous avec facilité.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmii{Et c'est Lui qui vous fit de la nuit un vêtement, du sommeil un repos et qui fit du jour un retour à la vie active.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmiii{Et c'est Lui qui envoya les vents comme une annonce précédant Sa miséricorde. Nous fîmes descendre du ciel une eau pure et purifiante,\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmiv{pour faire revivre par elle une contrée morte, et donner à boire aux multiples bestiaux et hommes que Nous avons créés.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmv{Nous l'avions répartie entre eux afin qu'ils se rappellent (de Nous). Mais la plupart des gens se refusent à tout sauf à être ingrats.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmvi{Or, si Nous avions voulu, Nous aurions certes envoyé dans chaque cité un avertisseur.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmvii{N'obéis donc pas aux infidèles; et avec ceci (le Coran), lutte contre eux vigoureusement.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmviii{Et c'est Lui qui donne libre cours aux deux mers: l'une douce, rafraîchissante, l'autre salée, amère. Et Il assigne entre les deux une zone intermédiaire et un barrage infranchissable.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmix{Et c'est Lui qui de l'eau a créé une espèce humaine qu'Il unit par les liens de la parenté et de l'alliance. Et ton Seigneur demeure Omnipotent.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmx{Mais ils adorent en dehors d'Allah, ce qui ne leur profite point, ni ne leur nuit! Et l'infidèle sera toujours l'allié des ennemis de son Seigneur!\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxi{Or, Nous ne t'avons envoyé que comme annonciateur et avertisseur.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxii{Dis: «Je ne vous en demande aucun salaire (pour moi même). Toutefois, celui qui veut suivre un chemin conduisant vers son Seigneur [est libre de dépenser dans la voie d'Allah]».\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxiii{Et place ta confiance en Le Vivant qui ne meurt jamais. Et par Sa louange, glorifie-Le. Il suffit comme Parfait Connaisseur des péchés de Ses serviteurs.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxiv{C'est Lui qui, en six jours, a créé les cieux, la terre et tout ce qui existe entre eux, et le Tout Miséricordieux S'est établi «Istawâ» ensuite sur le Trône. Interroge donc qui est bien informé de Lui.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxv{Et quand on leur dit: «Prosternez-vous devant le Tout Miséricordieux», ils disent: «Qu'est-ce donc que le Tout Miséricordieux? Allons-nous nous prosterner devant ce que tu nous commandes?» - Et cela accroît leur répulsion.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxvi{Que soit béni Celui qui a placé au ciel des constellations et y a placé un luminaire (le soleil) et aussi une lune éclairante!\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxvii{Et c'est Lui qui a assigné une alternance à la nuit et au jour pour quiconque veut y réfléchir ou montrer sa reconnaissance.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxviii{Les serviteurs du Tout Miséricordieux sont ceux qui marchent humblement sur terre, qui, lorsque les ignorants s'adressent à eux, disent: «Paix»,\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxix{qui passent les nuits prosternés et debout devant leur Seigneur;\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxx{qui disent: «Seigneur, écarte de nous le châtiment de l'Enfer». - car son châtiment est permanent.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxi{Quels mauvais gîte et lieu de séjour!\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxii{Qui, lorsqu'ils dépensent, ne sont ni prodigues ni avares mais se tiennent au juste milieu.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxiii{Qui n'invoquent pas d'autre dieu avec Allah et ne tuent pas la vie qu'Allah a rendue sacrée, sauf à bon droit; qui ne commettent pas de fornication - car quiconque fait cela encourra une punition\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxiv{et le châtiment lui sera doublé, au Jour de la Résurrection, et il y demeurera éternellement couvert d'ignominie;\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxv{sauf celui qui se repent, croit et accomplit une bonne œuvre; ceux-là Allah changera leurs mauvaises actions en bonnes, et Allah est Pardonneur et Miséricordieux;\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxvi{et quiconque se repent et accomplit une bonne œuvre c'est vers Allah qu'aboutira son retour.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxvii{Ceux qui ne donnent pas de faux témoignages; et qui, lorsqu'ils passent auprès d'une frivolité, s'en écartent noblement;\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxviii{qui lorsque les versets de leur Seigneur leur sont rappelés, ne deviennent ni sourds ni aveugles;\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxix{et qui disent: «Seigneur, donne-nous, en nos épouses et nos descendants, la joie des yeux, et fais de nous un guide pour les pieux».\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxx{Ceux-là auront pour récompense un lieu élevé [du Paradis] à cause de leur endurance, et ils y seront accueillis avec le salut et la paix,\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxxi{pour y demeurer éternellement. Quel beau gîte et lieu de séjour!\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxxii{Dis: «Mon Seigneur ne se souciera pas de vous sans votre prière; mais vous avez, démenti (le Prophète). Votre [châtiment] sera inévitable et permanent.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxxiii{\basmalahfr T'â, Sîn, Mim.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxxiv{Voici les versets du Livre explicite.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxxv{Il se peut que tu te consumes de chagrin parce qu'ils ne sont pas croyants!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxxvi{Si Nous voulions, Nous ferions descendre du ciel sur eux un prodige devant lequel leurs nuques resteront courbées.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxxvii{Aucun nouveau rappel ne leur vient du Tout Miséricordieux sans qu'ils ne l'esquivent.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxxviii{Et ils ont traité de mensonge [tout ce qui leur vient du Seigneur]. Il leur viendra bientôt des nouvelles de ce dont ils se raillent.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxxxix{N'ont-ils pas observé la terre, combien Nous y avons fait pousser de couples généreux de toutes sortes?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxl{Voilà bien là une preuve! Et la plupart d'entre eux ne croient pas.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxli{Et ton Seigneur est en vérité Lui le Tout Puissant, le Très Miséricordieux.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxlii{Et lorsque ton Seigneur appela Moïse: «Rends-toi auprès du peuple injuste,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxliii{[auprès du] peuple de Pharaon» ne craindront-ils pas (Allah)?\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxliv{Il dit: «Seigneur, je crains qu'ils ne me traitent de menteur;\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxlv{que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrassée: Mande donc Aaron.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxlvi{Ils ont un crime à me reprocher; je crains donc qu'ils ne me tuent».\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxlvii{Mais [Allah lui] dit: «Jamais! Allez tous deux avec Nos prodiges, Nous resterons avec vous et Nous écouterons.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxlviii{Rendez-vous donc tous deux auprès de Pharaon, puis dites: «Nous sommes les messagers du Seigneur de l'univers,\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxlix{pour que tu renvoies les Enfants d'Israël avec nous».\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcml{«Ne t'avons-nous pas, dit Pharaon, élevé chez nous tout enfant? Et n'as-tu pas demeuré parmi nous des années de ta vie?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmli{Puis tu as commis le méfait que tu as fait, en dépit de toute reconnaissance».\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlii{«Je l'ai fait, dit Moïse, alors que j'étais encore du nombre des égarés.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmliii{Je me suis donc enfui de vous quand j'ai eu peur de vous: puis, mon Seigneur m'a donné la sagesse et m'a désigné parmi Ses messagers.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmliv{Est-ce là un bienfait de ta part [que tu me rappelles] avec reproche, alors que tu as asservi les Enfants d'Israël?»\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlv{«Et qu'est-ce que le Seigneur de l'univers?» dit Pharaon.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlvi{«Le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, dit [Moïse], si seulement vous pouviez en être convaincus!»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlvii{[Pharaon] dit à ceux qui l'entouraient: «N'entendez-vous pas?\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlviii{[Moïse] continue: «... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres».\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlix{«Vraiment, dit [Pharaon], votre messager qui vous a été envoyé, est un fou».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlx{[Moïse] ajouta: «... Le Seigneur du Levant et du Couchant et de ce qui est entre les deux; si seulement vous compreniez!»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxi{«Si tu adoptes, dit [Pharaon], une autre divinité que moi, je te mettrai parmi les prisonniers».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxii{«Et même si je t'apportais, dit [Moïse], une chose (une preuve) évidente?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxiii{«Apporte-la, dit [Pharaon], si tu es du nombre des véridiques».\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxiv{[Moïse] jeta donc son bâton et le voilà devenu un serpent manifeste.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxv{Et il tira sa main et voilà qu'elle était blanche (étincelante) à ceux qui regardaient.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxvi{[Pharaon] dit aux notables autour de lui: «Voilà en vérité un magicien savant.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxvii{Il veut par sa magie vous expulser de votre terre. Que commandez-vous?»\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxviii{Ils dirent: «Remets-les à plus tard, [lui] et son frère, et envoie des gens dans les villes, pour rassembler,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxix{et t'amener tout grand magicien savant».\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxx{Les magiciens furent donc réunis en rendez-vous au jour convenu.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxi{Et il fut dit aux gens: «Est-ce que vous allez vous réunir,\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxii{afin que nous suivions les magiciens, si ce sont eux les vainqueurs?»\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxiii{Puis, lorsque les magiciens arrivèrent, ils dirent à Pharaon: «Y aura-t-il vraiment une récompense pour nous, si nous sommes les vainqueurs?»\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxiv{Il dit: «Oui, bien sûr, vous serez alors parmi mes proches!»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxv{Moïse leur dit: «Jetez ce que vous avez à jeter».\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxvi{Ils jetèrent donc leurs cordes et leurs bâtons et dirent: «Par la puissance de Pharaon!... C'est nous qui serons les vainqueurs».\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxvii{Puis Moïse jeta son bâton, et voilà qu'il happait ce qu'ils avaient fabriqué.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxviii{Alors les magiciens tombèrent prosternés,\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxix{disant: «Nous croyons au Seigneur de l'univers,\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxx{Le Seigneur de Moïse et d'Aaron».\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxxi{[Pharaon] dit: «Avez-vous cru en lui avant que je ne vous le permette? En vérité, c'est lui votre chef, qui vous a enseigné la magie! Eh bien, vous saurez bientôt! Je vous couperai, sûrement, mains et jambes opposées, et vous crucifierai tous».\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxxii{Ils disent: «Il n'y a pas de mal! Car c'est vers notre Seigneur que nous retournerons.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxxiii{Nous convoitons que notre Seigneur nous pardonne nos fautes pour avoir été les premiers à croire».\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxxiv{Et Nous révélâmes à Moïse [ceci]: «Pars de nuit avec Mes serviteurs, car vous serez poursuivis».\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxxv{Puis, Pharaon envoya des rassembleurs [dire] dans les villes:\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxxvi{«Ce sont, en fait, une bande peu nombreuse,\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxxvii{mais ils nous irritent,\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxxviii{tandis que nous sommes tous vigilants».\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmlxxxix{Ainsi, Nous les fîmes donc sortir des jardins, des sources,\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxc{des trésors et d'un lieu de séjour agréable.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxci{Il en fut ainsi! Et Nous les donnâmes en héritage aux enfants d'Israël.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxcii{Au lever du soleil, ils les poursuivirent.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxciii{Puis, quand les deux partis se virent, les compagnons de Moïse dirent: «Nous allons être rejoints».\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxciv{Il dit: «Jamais, car j'ai avec moi mon Seigneur qui va me guider».\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxcv{Alors Nous révélâmes à Moïse: «Frappe la mer de ton bâton». Elle se fendit alors, et chaque versant fut comme une énorme montagne.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxcvi{Nous fîmes approcher les autres [Pharaon et son peuple].\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxcvii{Et Nous sauvâmes Moïse et tous ceux qui étaient avec lui;\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxcviii{ensuite Nous noyâmes les autres.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmcmxcix{Voilà bien là un prodige, mais la plupart d'entre eux ne croient pas.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmm{Et ton Seigneur, c'est en vérité Lui le Tout Puissant, le Très Miséricordieux.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmi{Et récite-leur la nouvelle d'Abraham:\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmii{Quand il dit à son père et à son peuple: «Qu'adorez-vous?»\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmiii{Ils dirent: «Nous adorons des idoles et nous leurs restons attachés».\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmiv{Il dit: «Vous entendent-elles lorsque vous [les] appelez?\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmv{ou vous profitent-elles? ou vous nuisent-elles?»\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmvi{Ils dirent: «Non! mais nous avons trouvé nos ancêtres agissant ainsi».\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmvii{Il dit: «Que dites-vous de ce que vous adoriez...?\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmviii{Vous et vos vieux ancêtres?\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmix{Ils sont tous pour moi des ennemis sauf le Seigneur de l'univers,\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmx{qui m'a créé, et c'est Lui qui me guide;\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxi{et c'est Lui qui me nourrit et me donne à boire;\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxii{et quand je suis malade, c'est Lui qui me guérit,\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxiii{et qui me fera mourir, puis me redonnera la vie,\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxiv{et c'est de Lui que je convoite le pardon de mes fautes le Jour de la Rétribution.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxv{Seigneur, accorde-moi sagesse (et savoir) et fais-moi rejoindre les gens de bien;\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxvi{fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité;\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxvii{et fais de moi l'un des héritiers du Jardin des délices.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxviii{et pardonne à mon père: car il a été du nombre des égarés;\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxix{et ne me couvre pas d'ignominie, le jour où l'on sera ressuscité,\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxx{le jour où ni les biens, ni les enfants ne seront d'aucune utilité,\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxi{sauf celui qui vient à Allah avec un cœur sain».\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxii{On rapprochera alors le Paradis pour les pieux,\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxiii{et l'on exposera aux errants la Fournaise,\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxiv{et on leur dira: «Où sont ceux que vous adoriez,\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxv{en dehors d'Allah? vous secourent-ils? ou se secourent-ils eux-mêmes?»\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxvi{Ils y seront donc jetés pêle-mêle, et les errants aussi,\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxvii{ainsi que toutes les légions de Iblis.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxviii{Ils diront, tout en s'y querellant:\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxix{«Par Allah! Nous étions certes dans un égarement évident,\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxx{quand nous faisions de vous les égaux du Seigneur de l'univers.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxxi{Ce ne sont que les criminels qui nous ont égarés.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxxii{Et nous n'avons pas d'intercesseurs,\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxxiii{ni d'ami chaleureux.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxxiv{Si un retour nous était possible, alors nous serions parmi les croyants!»\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxxv{Voilà bien là un signe; cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxxvi{Et ton Seigneur, c'est Lui vraiment le Puissant, le Très Miséricordieux.\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxxvii{Le peuple de Noé traita de menteurs les Messagers,\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxxviii{lorsque Noé, leur frère, (contribule) leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]?\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxxxix{Je suis pour vous un messager digne de confiance.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxl{Craignez Allah donc et obéissez-moi.\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxli{Et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxlii{Craignez Allah donc, et obéissez-moi».\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxliii{Ils dirent: «Croirons-nous en toi, alors que ce sont les plus vils qui te suivent.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxliv{Il dit: «Je ne sais pas ce que ceux-là faisaient.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxlv{Leur compte n'incombe qu'à mon Seigneur. Si seulement vous êtes conscients.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxlvi{Je ne suis pas celui qui repousse les croyants.\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxlvii{Je ne suis qu'un avertisseur explicite».\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxlviii{Ils dirent: «Si tu ne cesses pas, Noé, tu seras certainement du nombre des lapidés!»\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxlix{Il dit: «O mon Seigneur, mon peuple me traite de menteur.\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmml{Tranche donc clairement entre eux et moi; et sauve-moi ainsi que ceux des croyants qui sont avec moi».\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmli{Nous le sauvâmes donc, de même que ceux qui étaient avec lui dans l'arche, pleinement chargée.\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlii{Et ensuite nous noyâmes le reste (les infidèles).\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmliii{Voilà bien là un signe. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmliv{Et Ton Seigneur, c'est lui vraiment le Puissant, le Très Miséricordieux.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlv{Les 'Aad traitèrent de menteurs les Envoyés.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlvi{Et quand Hûd, leur frère (contribule), leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]?»\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlvii{Je suis pour vous un messager digne de confiance,\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlviii{Craignez Allah donc et obéissez-moi.\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlix{Et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlx{Bâtissez-vous par frivolité sur chaque colline un monument?\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxi{Et édifiez-vous des châteaux comme si vous deviez demeurer éternellement?\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxii{Et quand vous sévissez contre quelqu'un, vous le faites impitoyablement.\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxiii{Craignez Allah donc et obéissez-moi.\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxiv{Craignez Celui qui vous a pourvus de [toutes les bonnes choses] que vous connaissez,\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxv{qui vous a pourvus de bestiaux et d'enfants,\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxvi{de jardins et de sources.\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxvii{Je crains pour vous le châtiment d'un Jour terrible».\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxviii{Ils dirent: «Que tu nous exhortes ou pas, cela nous est parfaitement égal!\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxix{Ce ne sont là que des mours des anciens:\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxx{Nous ne serons nullement châtiés».\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxi{Ils le traitèrent donc de menteur. Et nous les fîmes périr. Voilà bien là un signe! Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxii{Et Ton Seigneur, c'est Lui vraiment le Puissant, le Très Miséricordieux.\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxiii{Les Thamûd traitèrent de menteurs les Messagers.\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxiv{Quand Sâlih, leur frère (contribule) leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]?»\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxv{Je suis pour vous un messager digne de confiance.\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxvi{Craignez Allah donc et obéissez-moi.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxvii{Je ne vous demande pas de salaire pour cela, mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxviii{Vous laissera-t-on en sécurité dans votre présente condition?\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxix{Au milieu de jardins, de sources,\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxx{de cultures et de palmiers aux fruits digestes?\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxxi{Creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes?\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxxii{Craignez Allah donc et obéissez-moi.\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxxiii{N'obéissez pas à l'ordre des outranciers,\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxxiv{qui sèment le désordre sur la terre et n'améliorent rien».\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxxv{Ils dirent: «Tu n'es qu'un ensorcelé.\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxxvi{Tu n'es qu'un homme comme nous. Apporte donc un prodige, si tu es du nombre des véridiques».\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxxvii{Il dit: «Voici une chamelle: à elle de boire un jour convenu, et à vous de boire un jour.\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxxviii{Et ne lui infligez aucun mal, sinon le châtiment d'un jour terrible vous saisira».\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmlxxxix{Mais ils la tuèrent. Eh bien, ils eurent à regretter!\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxc{Le châtiment, en effet, les saisit. Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxci{Et ton Seigneur, c'est en vérité Lui le Tout Puissant, le Très Miséricordieux.\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxcii{Le peuple de Lot traita de menteurs les Messagers,\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxciii{quand leur frère Lot leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]?\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxciv{Je suis pour vous un messager digne de confiance.\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxcv{Craignez Allah donc et obéissez-moi.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxcvi{Je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxcvii{Accomplissez-vous l'acte charnel avec les mâles de ce monde?\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxcviii{Et délaissez-vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous? Mais vous n'êtes que des gens transgresseurs».\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmxcix{Ils dirent: «Si tu ne cesses pas, Lot, tu seras certainement du nombre des expulsés».\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmc{Il dit: «Je déteste vraiment ce que vous faites.\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmci{Seigneur, sauve-moi ainsi que ma famille de ce qu'ils font».\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcii{Nous le sauvâmes alors, lui et toute sa famille,\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmciii{sauf une vieille qui fut parmi les exterminés.\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmciv{Puis Nous détruisîmes les autres;\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcv{et Nous fîmes pleuvoir sur eux une pluie (de pierres). Et quelle pluie fatale pour ceux qui sont avertis!\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcvi{Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcvii{Et ton Seigneur, c'est en vérité Lui le Tout Puissant, le Très Miséricordieux.\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcviii{Les gens d'Al-Ayka traitèrent de menteurs les Messagers.\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcix{Lorsque Chuayb leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]».\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcx{Je suis pour vous un messager digne de confiance.\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxi{Craignez Allah donc et obéissez-moi,\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxii{et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxiii{Donnez la pleine mesure et n'en faites rien perdre [aux gens].\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxiv{et pesez avec une balance exacte.\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxv{Ne donnez pas aux gens moins que leur dû; et ne commettez pas de désordre et de corruption sur terre.\qt@no{(183)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxvi{Et craignez Celui qui vous a créés, vous et les anciennes générations».\qt@no{(184)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxvii{Ils dirent: «Tu es certes du nombre des ensorcelés;\qt@no{(185)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxviii{Tu n'es qu'un homme comme nous; et vraiment nous pensons que tu es du nombre des menteurs.\qt@no{(186)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxix{Fais donc tomber sur nous des morceaux du ciel si tu es du nombre des véridiques!»\qt@no{(187)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxx{Il dit: «Mon Seigneur sait mieux ce que vous faites».\qt@no{(188)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxi{Mais ils le traitèrent de menteur. Alors, le châtiment du jour de l'Ombre les saisit. Ce fut le châtiment d'un jour terrible.\qt@no{(189)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxii{Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d'entre eux ne croient pas.\qt@no{(190)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxiii{Et ton Seigneur, c'est en vérité Lui le Tout Puissant, le Très Miséricordieux.\qt@no{(191)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxiv{Ce (Coran) ci, c'est le Seigneur de l'univers qui l'a fait descendre,\qt@no{(192)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxv{et l'Esprit fidèle est descendu avec cela\qt@no{(193)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxvi{sur ton cœur, pour que tu sois du nombre des avertisseurs,\qt@no{(194)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxvii{en une langue arabe très claire.\qt@no{(195)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxviii{Et ceci était déjà mentionné dans les Ecrits des anciens (envoyés).\qt@no{(196)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxix{N'est-ce pas pour eux un signe, que les savants des Enfants d'Israël le sachent?\qt@no{(197)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxx{Si Nous l'avions fait descendre sur quelqu'un des non-Arabes,\qt@no{(198)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxxi{et que celui-ci le leur eut récité, ils n'y auraient pas cru.\qt@no{(199)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxxii{Ainsi l'avons Nous fait pénétrer [le doute] dans les cœurs des criminels;\qt@no{(200)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxxiii{mais ils n'y [le Coran] croiront pas avant de voir le châtiment douloureux,\qt@no{(201)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxxiv{qui viendra sur eux soudain, sans qu'ils s'en rendent compte;\qt@no{(202)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxxv{alors ils diront: «Est-ce qu'on va nous donner du répit?»\qt@no{(203)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxxvi{Est-ce qu'ils cherchent à hâter Notre châtiment?\qt@no{(204)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxxvii{Vois-tu si Nous leur permettions de jouir, des années durant,\qt@no{(205)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxxviii{et qu'ensuite leur arrive ce dont on les menaçait,\qt@no{(206)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxxxix{les jouissances qu'on leur a permises ne leur serviraient à rien.\qt@no{(207)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxl{Et Nous ne faisons pas périr de cité avant qu'elle n'ait eu des avertisseurs,\qt@no{(208)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxli{[à titre de] rappel, et Nous ne sommes pas injuste.\qt@no{(209)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxlii{Et ce ne sont point les diables qui sont descendus avec ceci (le Coran):\qt@no{(210)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxliii{cela ne leur convient pas; et ils n'auraient pu le faire.\qt@no{(211)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxliv{Car ils sont écartés de toute écoute (du message divin).\qt@no{(212)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxlv{N'invoque donc pas une autre divinité avec Allah, sinon tu seras du nombre des châtiés.\qt@no{(213)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxlvi{Et avertis les gens qui te sont les plus proches.\qt@no{(214)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxlvii{Et abaisse ton aile [sois bienveillant] pour les croyants qui te suivent.\qt@no{(215)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxlviii{Mais s'ils te désobéissent, dis-leur: «Moi, je désavoue ce que vous faites».\qt@no{(216)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxlix{Et place ta confiance dans le Tout Puissant, le Très Miséricordieux,\qt@no{(217)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcl{qui te voit quand tu te lèves,\qt@no{(218)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcli{et (voit) tes gestes parmi ceux qui se prosternent.\qt@no{(219)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclii{C'est Lui vraiment, l'Audient, l'Omniscient.\qt@no{(220)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcliii{Vous apprendrai-Je sur qui les diables descendent?\qt@no{(221)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcliv{Ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.\qt@no{(222)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclv{Ils tendent l'oreille... Cependant, la plupart d'entre eux sont menteurs.\qt@no{(223)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclvi{Et quant aux poètes, ce sont les égarés qui les suivent.\qt@no{(224)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclvii{Ne vois-tu pas qu'ils divaguent dans chaque vallée,\qt@no{(225)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclviii{et qu'ils disent ce qu'ils ne font pas?\qt@no{(226)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclix{à part ceux qui croient et font de bonnes œuvres, qui invoquent souvent le nom d'Allah et se défendent contre les torts qu'on leur fait. Les injustes verront bientôt le revirement qu'ils [éprouveront]!\qt@no{(227)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclx{\basmalahfr T'â, Sîn. Voici les versets du Coran et d'un Livre explicite,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxi{un guide et une bonne annonce aux croyants,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxii{qui accomplissent la Salât, acquittent la Zakât et croient avec certitude en l'au-delà.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxiii{Quant à ceux qui ne croient pas en l'au-delà, Nous embellissons [à leurs yeux] leurs actions, et alors ils deviennent confus et hésitants.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxiv{Ce sont eux qui subiront le pire châtiment, tandis qu'ils seront dans l'au-delà les plus grands perdants.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxv{Certes, c'est toi qui reçois le Coran, de la part d'un Sage, d'un Savant.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxvi{(Rappelle) quand Moïse dit à sa famille: «J'ai aperçu un feu; je vais vous en apporter des nouvelles, ou bien je vous apporterai un tison allumé afin que vous vous réchauffiez».\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxvii{Lorsqu'il y arriva, on l'appela, - béni soit Celui qui est dans le feu et Celui qui est tout autour, et gloire à Allah, Seigneur de l'univers.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxviii{«O Moïse, c'est Moi, Allah le Tout Puissant, le Sage».\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxix{Et: «Jette ton bâton». Quand il le vit remuer comme un serpent, il tourna le dos [pour fuir] sans revenir sur ses pas. «N'aie pas peur, Moïse. Les Messagers n'ont point peur auprès de Moi.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxx{Sauf celui qui a commis une injustice puis a remplacé le mal par le bien... alors Je suis Pardonneur et Miséricordieux».\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxi{Et introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique. Elle sortira blanche et sans aucun mal - un des neuf prodiges à Pharaon et à son peuple, car ils sont vraiment des gens pervers» -.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxii{Et lorsque Nos prodiges leur parvinrent, clairs et explicites, ils dirent: «C'est là une magie évidente!»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxiii{Ils les nièrent injustement et orgueilleusement, tandis qu'en eux-mêmes ils y croyaient avec certitude. Regarde donc ce qu'il est advenu des corrupteurs.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxiv{Nous avons effectivement donné à David et à Salomon une science; et ils dirent: «Louange à Allah qui nous a favorisés à beaucoup de Ses serviteurs croyants».\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxv{Et Salomon hérita de David et dit: «O hommes! On nous a appris le langage des oiseaux; et on nous a donné part de toutes choses. C'est là vraiment la grâce évidente.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxvi{Et furent rassemblées pour Salomon, ses armées de djinns, d'hommes et d'oiseaux, et furent placées en rangs.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxvii{Quand ils arrivèrent à la Vallée des Fourmis, une fourmi dit: «O fourmis, entrez dans vos demeures, [de peur] que Salomon et ses armées ne vous écrasent [sous leurs pieds] sans s'en rendre compte».\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxviii{Il sourit, amusé par ses propos et dit: «Permets-moi Seigneur, de rendre grâce pour le bienfait dont Tu m'as comblé ainsi que mes père et mère, et que je fasse une bonne œuvre que tu agrées et fais-moi entrer, par Ta miséricorde, parmi Tes serviteurs vertueux».\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxix{Puis il passa en revue les oiseaux et dit: «Pourquoi ne vois-je pas la huppe? est-elle parmi les absents?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxx{Je la châtierai sévèrement! ou je l'égorgerai! ou bien elle m'apportera un argument explicite».\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxxi{Mais elle n'était restée (absente) que peu de temps et dit: «J'ai appris ce que tu n'as point appris; et je te rapporte de Saba' une nouvelle sûre:\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxxii{J'ai trouvé qu'une femme est leur reine, que de toute chose elle a été comblée et qu'elle a un trône magnifique.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxxiii{Je l'ai trouvée, elle et son peuple, se prosternant devant le soleil au lieu d'Allah. Le Diable leur a embelli leurs actions, et les a détournés du droit chemin, et ils ne sont pas bien guidés.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxxiv{Que ne se prosternent-ils devant Allah qui fait sortir ce qui est caché dans les cieux et la terre, et qui sait ce que vous cachez et aussi ce que vous divulguez?\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxxv{Allah! Point de divinité à part Lui, le Seigneur du Trône Immense.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxxvi{Alors, Salomon dit: «Nous allons voir si tu as dis la vérité ou si tu as menti.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxxvii{Pars avec ma lettre que voici; puis lance-la à eux; ensuite tiens-toi à l'écart d'eux pour voir ce que sera leur réponse.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxxviii{La reine dit: «O notables! Une noble lettre m'a été lancée.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmclxxxix{Elle vient de Salomon; et c'est: «Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxc{Ne soyez pas hautains avec moi et venez à moi en toute soumission».\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxci{Elle dit: «O notables! Conseillez-moi sur cette affaire: je ne déciderai rien sans que vous ne soyez présents (pour me conseiller)».\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxcii{Ils dirent: «Nous sommes détenteurs d'une force et d'une puissance redoutable. Le commandement cependant t'appartient. Regarde donc ce que tu veux ordonner».\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxciii{Elle dit: «En vérité, quand les rois entrent dans une cité ils la corrompent, et font de ses honorables citoyens des humiliés. Et c'est ainsi qu'ils agissent.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxciv{Moi, je vais leur envoyer un présent, puis je verrai ce que les envoyés ramèneront».\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxcv{Puis, lorsque [la délégation] arriva auprès de Salomon, celui-ci dit: «Est-ce avec des biens que vous voulez m'aider? alors que ce qu'Allah m'a procuré est meilleur que ce qu'Il vous a procuré. Mais c'est vous plutôt qui vous réjouissez de votre cadeau.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxcvi{Retourne vers eux. Nous viendrons avec des armées contre lesquelles ils n'auront aucune résistance, et nous les en expulserons tout humiliés et méprisés.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxcvii{Il dit: «O notables! Qui de vous m'apportera son trône avant qu'ils ne viennent à moi soumis?»\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxcviii{Un djinn redoutable dit: «Je te l'apporterai avant que tu ne te lèves de ta place: pour cela, je suis fort et digne de confiance».\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcxcix{Quelqu'un qui avait une connaissance du Livre dit: «Je te l'apporterai avant que tu n'aies cligné de l'œil». Quand ensuite, Salomon a vu le trône installé auprès de lui, il dit: «Cela est de la grâce de mon Seigneur, pour m'éprouver si je suis reconnaissant ou si je suis ingrat. Quiconque est reconnaissant c'est dans son propre intérêt qu'il le fait, et quiconque est ingrat... alors mon Seigneur Se suffit à Lui-même et Il est Généreux».\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcc{Et il dit [encore]: «Rendez-lui son trône méconnaissable, nous verrons alors si elle sera guidée ou si elle est du nombre de ceux qui ne sont pas guidés».\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcci{Quand elle fut venue on lui dit: «Est-ce que ton trône est ainsi?» Elle dit: «C'est comme s'il l'était». - [Salomon dit]: «Le savoir nous a été donné avant elle; et nous étions déjà soumis».\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccii{Or, ce qu'elle adorait en dehors d'Allah l'empêchait (d'être croyante) car elle faisait partie d'un peuple mécréant.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcciii{On lui dit: «Entre dans le palais». Puis, quand elle le vit, elle le prit pour de l'eau profonde et elle se découvrit les jambes. Alors, [Salomon] lui dit: «Ceci est un palais pavé de cristal». - Elle dit: «Seigneur, je me suis fait du tort à moi-même: Je me soumets avec Salomon à Allah, Seigneur de l'univers».\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcciv{Nous envoyâmes effectivement vers les Thamûd leur frère Sâlih. [qui leur dit]: «Adorez Allah». Et voilà qu'ils se divisèrent en deux groupes qui se disputèrent.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccv{Il dit: «O mon peuple, pourquoi cherchez-vous à hâter le mal plutôt que le bien? Si seulement vous demandiez pardon à Allah? Peut-être vous serait-il fait miséricorde.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccvi{Ils dirent: «Nous voyons en toi et en ceux qui sont avec toi, des porteurs de malheur». Il dit: «Votre sort dépend d'Allah. Mais vous êtes plutôt des gens qu'on soumet à la tentation.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccvii{Et il y avait dans la ville un groupe de neuf individus qui semaient le désordre sur terre et ne faisaient rien de bon.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccviii{Ils dirent: «Jurons par Allah que nous l'attaquerons de nuit, lui et sa famille. Ensuite nous dirons à celui qui est chargé de le venger: «Nous n'avons pas assisté à l'assassinat de sa famille, et nous sommes sincères».\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccix{Ils ourdirent une ruse et Nous ourdîmes une ruse sans qu'ils s'en rendent compte.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccx{Regarde donc ce qu'a été la conséquence de leur stratagème: Nous les fîmes périr, eux et tout leur peuple.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxi{Voilà donc leurs maisons désertes à cause de leurs méfaits. C'est bien là un avertissement pour des gens qui savent.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxii{Et Nous sauvâmes ceux qui avaient cru et étaient pieux.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxiii{[Et rappelle-leur] Lot, quand il dit à son peuple: «Vous livrez-vous à la turpitude [l'homosexualité] alors que vous voyez clair».\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxiv{Vous allez aux hommes au lieu de femmes pour assouvir vos désirs? Vous êtes plutôt un peuple ignorant.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxv{Puis son peuple n'eut que cette réponse: «Expulsez de votre cité la famille de Lot! Car ce sont des gens qui affectent la pureté.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxvi{Nous le sauvâmes ainsi que sa famille, sauf sa femme pour qui Nous avions déterminé qu'elle serait du nombre des exterminés.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxvii{Et Nous fîmes pleuvoir sur eux une pluie (de pierres). Et quelle mauvaise pluie que celle des gens prévenus!\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxviii{Dis: «Louange à Allah et paix sur Ses serviteurs qu'Il a élus!» Lequel est meilleur: Allah ou bien ce qu'ils Lui associent?\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxix{N'est-ce pas Lui qui a créé les cieux et la terre et qui vous a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Nous avons fait pousser des jardins pleins de beauté. Vous n'étiez nullement capables de faire pousser leurs arbres. Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Non, mais ce sont des gens qui Lui donnent des égaux.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxx{N'est-ce pas Lui qui a établi la terre comme lieu de séjour, placé des rivières à travers elle, lui a assigné des montagnes fermes et établi une séparation entre les deux mers, - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Non, mais la plupart d'entre eux ne savent pas.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxi{N'est-ce pas Lui qui répond à l'angoissé quand il L'invoque, et qui enlève le mal, et qui vous fait succéder sur la terre, génération après génération, - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? C'est rare que vous vous rappeliez!\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxii{N'est-ce pas Lui qui vous guide dans les ténèbres de la terre et de la mer, et qui envoie les vents, comme une bonne annonce précédent Sa grâce. - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Allah est Très Elevé au-dessus de ce qu'ils [Lui] associent.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxiii{N'est-ce pas Lui qui commence la création, puis la refait, et qui vous nourrit du ciel et de la terre. Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Dis: «Apportez votre preuve, si vous êtes véridiques!»\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxiv{Dis: «Nul de ceux qui sont dans les cieux et sur la terre ne connaît l'Inconnaissable, à part Allah». Et ils ne savent pas quand ils seront ressuscités!\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxv{Mais leurs sciences se sont rejointes au sujet de l'autre monde. Ils doutent plutôt là-dessus. Ou plutôt ils sont aveugles à son sujet.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxvi{Et ceux qui ne croient pas disent: «Est-ce que, quand nous serons poussière, nous et nos pères, est-ce que vraiment on nous fera sortir (de nos tombes)?\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxvii{Certes, on nous l'a promis à nous et à nos pères, auparavant. Ce ne sont que des contes d'anciens!»\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxviii{Dis: «Parcourez la terre et voyez ce qu'il est advenu des criminels».\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxix{Et ne t'afflige pas sur eux et ne sois pas angoissé à cause de leur complot.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxx{Et ils disent: «Pour quand cette promesse si vous êtes véridiques?»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxxi{Dis: «Il se peut qu'une partie de ce que vous cherchez à hâter soit déjà sur vos talons».\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxxii{Certes, ton Seigneur est pourvoyeur de grâce aux hommes, mais la plupart d'entre eux ne sont pas reconnaissants.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxxiii{Certes, ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu'ils divulguent.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxxiv{Et il n'y a rien de caché, dans le ciel et la terre, qui ne soit dans un Livre explicite.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxxv{Ce Coran raconte aux Enfants d'Israël la plupart des sujets sur lesquels ils divergent,\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxxvi{cependant qu'il est pour les croyants un guide et une miséricorde.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxxvii{Ton Seigneur décidera certes entre eux par Son jugement; et Il est le Tout Puissant, le Sage.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxxviii{Place donc ta confiance en Allah, car tu es de toute évidence dans la vérité et le bon droit.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxxxix{Tu ne peux faire entendre les morts ni faire entendre l'appel aux sourds quand ils s'enfuient en tournant le dos.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxl{Et tu ne peux non plus guider les aveugles hors de leur égarement. Tu ne feras entendre que ceux qui croient en Nos versets et se soumettent.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxli{Et quand la Parole tombera sur eux, Nous leur ferons sortir de terre une bête qui leur parlera; les gens n'étaient nullement convaincus de la vérité de Nos signes [ou versets].\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxlii{Et le jour où Nous rassemblerons, de chaque communauté, une foule de ceux qui démentaient Nos révélations, et qu'ils seront placés en rangs.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxliii{puis, quand ils seront arrivés, [Allah] dira: «Avez-vous traité de mensonges Mes signes sans les avoir embrassés de votre savoir? Ou que faisiez-vous donc?»\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxliv{Et la Parole leur tombera dessus à cause de leurs méfaits. Et ils ne pourront rien dire.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxlv{N'ont-ils pas vu qu'en vérité, Nous avons désigné la nuit pour qu'ils y aient du repos, et le jour pour voir? Voilà bien des preuves pour des gens qui croient.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxlvi{Et le jour où l'on soufflera dans la Trompe, tous ceux qui sont dans les cieux et ceux qui sont dans la terre seront effrayés, - sauf ceux qu'Allah a voulu [préserver]! - Et tous viendront à Lui en s'humiliant.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxlvii{Et tu verras les montagnes - tu les crois figées - alors qu'elles passent comme des nuages. Telle est l'œuvre d'Allah qui a tout façonné à la perfection. Il est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites!\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxlviii{Quiconque viendra avec le bien aura bien mieux, et ce jour-là, ils seront à l'abri de tout effroi.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxlix{Et quiconque viendra avec le mal... alors ils seront culbutés le visage dans le Feu. N'êtes-vous pas uniquement rétribués selon ce que vous œuvriez?»\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccl{«Il m'a été seulement commandé d'adorer le Seigneur de cette Ville (la Mecque) qu'Il a sanctifiée, - et à Lui toute chose - et il m'a été commandé d'être du nombre des Musulmans,\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccli{et de réciter le Coran». Quiconque se guide, c'est pour lui-même en effet qu'il se guide. Et quiconque s'égare..., alors dis: «Je ne suis que l'un des avertisseurs».\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclii{Dis: «Louange à Allah! Il vous fera voir Ses preuves, et vous les reconnaîtrez». Ton Seigneur n'est pas inattentif à ce que vous faites.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccliii{\basmalahfr T'â, Sîn, Mîm.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccliv{Voici les versets du Livre explicite.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclv{Nous te racontons en toute vérité, de l'histoire de Moïse et de Pharaon, à l'intention des gens qui croient.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclvi{Pharaon était hautain sur terre; il répartit en clans ses habitants, afin d'abuser de la faiblesse de l'un d'eux: Il égorgeait leurs fils et laissait vivantes leurs femmes. Il était vraiment parmi les fauteurs de désordre.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclvii{Mais Nous voulions favoriser ceux qui avaient été faibles sur terre et en faire des dirigeants et en faire les héritiers,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclviii{et les établir puissamment sur terre, et faire voir à Pharaon, à Hâmân, et à leurs soldats, ce dont ils redoutaient.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclix{Et Nous révélâmes à la mère de Moïse [ceci]: «Allaite-le. Et quand tu craindras pour lui, jette-le dans le flot. Et n'aie pas peur et ne t'attriste pas: Nous te le rendrons et ferons de lui un Messager».\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclx{Les gens de Pharaon le recueillirent, pour qu'il leur soit un ennemi et une source d'affliction! Pharaon, Hâmân et leurs soldats étaient fautifs.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxi{Et la femme de Pharaon dit: «(Cet enfant) réjouira mon œil et le tien! Ne le tuez pas. Il pourrait nous être utile ou le prendrons-nous pour enfant». Et ils ne pressentaient rien.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxii{Et le cœur de la mère de Moïse devint vide. Peu s'en fallut qu'elle ne divulguât tout, si Nous n'avions pas renforcé son cœur pour qu'elle restât du nombre des croyants.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxiii{Elle dit à sa sœur: «Suis-le» elle l'aperçut alors de loin sans qu'ils ne s'en rendent compte.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxiv{Nous lui avions interdit auparavant (le sein) des nourrices. Elle (la sœur de Moïse) dit donc: «Voulez-vous que je vous indique les gens d'une maison qui s'en chargeront pour vous tout en étant bienveillants à son égard?»...\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxv{Ainsi Nous le rendîmes à sa mère, afin que son œil se réjouisse, qu'elle ne s'affligeât pas et qu'elle sût que la promesse d'Allah est vraie. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxvi{Et quand il eut atteint sa maturité et sa pleine formation, Nous lui donnâmes la faculté de juger et une science. C'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxvii{Il entra dans la ville à un moment d'inattention de ses habitants; il y trouva deux hommes qui se battaient, l'un était de ses partisans et l'autre de ses adversaires. L'homme de son parti l'appela au secours contre son ennemi. Moïse lui donna un coup de poing qui l'acheva. - [Moïse] dit: «Cela est l'œuvre du Diable. C'est vraiment un ennemi, un égareur évident».\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxviii{Il dit: «Seigneur, je me suis fait du tort à moi-même; pardonne-moi». Et Il lui pardonna. C'est Lui vraiment le Pardonneur, le Miséricordieux!\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxix{Il dit: «Seigneur, grâce aux bienfaits dont tu m'as comblé, jamais je ne soutiendrai les criminels».\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxx{Le lendemain matin, il se trouva en ville, craintif et regardant autour de lui, quand voilà que celui qui lui avait demandé secours la veille, l'appelait à grands cris. Moïse lui dit: «Tu es certes un provocateur déclaré».\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxi{Quand il voulut porter un coup à leur ennemi commun, il (l'Israélite) dit: «O Moïse, veux-tu me tuer comme tu as tué un homme hier? Tu ne veux être qu'un tyran sur terre; et tu ne veux pas être parmi les bienfaiteurs».\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxii{Et c'est alors qu'un homme vint du bout de la ville en courant et dit: «O Moïse, les notables sont en train de se concerter à ton sujet pour te tuer. Quitte (la ville). C'est le conseil que je te donne».\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxiii{Il sortit de là, craintif, regardant autour de lui. Il dit: «Seigneur, sauve-moi de [ce] peuple injuste!»\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxiv{Et lorsqu'il se dirigea vers Madyan, il dit: «Je souhaite que mon Seigneur me guide sur la voie droite».\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxv{Et quand il fut arrivé au point d'eau de Madyan, il y trouva un attroupement de gens abreuvant [leurs bêtes] et il trouva aussi deux femmes se tenant à l'écart et retenant [leurs bêtes]. Il dit: «Que voulez-vous?» Elles dirent: «Nous n'abreuverons que quand les bergers seront partis; et notre père est fort âgé».\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxvi{Il abreuva [les bêtes] pour elles puis retourna à l'ombre et dit: «Seigneur, j'ai grand besoin du bien que tu feras descendre vers moi».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxvii{Puis l'une des deux femmes vint à lui, d'une démarche timide, et lui dit: «Mon père t'appelle pour te récompenser pour avoir abreuvé pour nous». Et quand il fut venu auprès de lui et qu'il lui eut raconté son histoire, il (le vieillard) dit: «N'aie aucune crainte: tu as échappé aux gens injustes».\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxviii{L'une d'elles dit: «O mon père, engage-le [à ton service] moyennant salaire, car le meilleur à engager c'est celui qui est fort et digne de confiance».\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxix{Il dit: «Je voudrais te marier à l'une de mes deux filles que voici, à condition que tu travailles à mon service durant huit ans. Si tu achèves dix [années], ce sera de ton bon gré; je ne veux cependant rien t'imposer d'excessif. Tu me trouveras, si Allah le veut, du nombre des gens de bien».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxx{«C'est (conclu) entre toi et moi, dit [Moïse]. Quel que soit celui des deux termes que je m'assigne, il n'y aura nulle pression sur moi. Et Allah est Garant de ce que nous disons».\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxxi{Puis, lorsque Moïse eut accompli la période convenue et qu'il se mit en route avec sa famille, il vit un feu du côté du Mont. Il dit à sa famille: «Demeurez ici. J'ai vu du feu. Peut-être vous en apporterai-je une nouvelle ou un tison de feu afin que vous vous réchauffiez».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxxii{Puis quand il y arriva, on l'appela, du flanc droit de la vallée, dans la place bénie, à partir de l'arbre: «O Moïse! C'est Moi Allah, le Seigneur de l'univers».\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxxiii{Et: «Jette ton bâton» Puis quand il le vit remuer comme si c'était un serpent, il tourna le dos sans même se retourner. «O Moïse! Approche et n'aie pas peur: tu es du nombre de ceux qui sont en sécurité.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxxiv{Introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique: elle sortira blanche sans aucun mal. Et serre ton bras contre toi pour ne pas avoir peur. Voilà donc deux preuves de ton Seigneur pour Pharaon et ses notables. Ce sont vraiment des gens pervers».\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxxv{«Seigneur, dit [Moïse], j'ai tué un des leurs et je crains qu'ils ne me tuent.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxxvi{Mais Aaron, mon frère, est plus éloquent que moi. Envoie-le donc avec moi comme auxiliaire, pour déclarer ma véracité: je crains, vraiment, qu'ils ne me traitent de menteur».\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxxvii{[Allah] dit: «Nous allons, par ton frère, fortifier ton bras, et vous donner des arguments irréfutables; ils ne sauront vous atteindre, grâce à Nos signes [Nos miracles]. Vous deux et ceux qui vous suivront seront les vainqueurs.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxxviii{Puis, quand Moïse vint à eux avec Nos prodiges évidents, ils dirent: «Ce n'est là que magie inventée. Jamais nous n'avons entendu parler de cela chez nos premiers ancêtres».\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcclxxxix{Et Moïse dit: «Mon Seigneur connaît mieux qui est venu de Sa part avec la guidée, et à qui appartiendra la Demeure finale. Vraiment, les injustes ne réussiront pas».\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxc{Et Pharaon dit: «O notables, je ne connais pas de divinité pour vous, autre que moi. Hâmân, allume-moi du feu sur l'argile puis construis-moi une tour peut-être alors monterai-je jusqu'au Dieu de Moïse. Je pense plutôt qu'il est du nombre des menteurs».\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxci{Et il s'enfla d'orgueil sur terre ainsi que ses soldats, sans aucun droit. Et ils pensèrent qu'ils ne seraient pas ramenés vers Nous.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxcii{Nous le saisîmes donc, ainsi que ses soldats, et les jetâmes dans le flot. Regarde donc ce qu'il est advenu des injustes!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxciii{Nous fîmes d'eux des dirigeants qui appellent les gens au Feu. Et au Jour de la Résurrection ils ne seront pas secourus.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxciv{Nous les fîmes suivre, dans cette vie ici-bas, d'une malédiction. Et au Jour de la Résurrection, ils seront parmi les honnis.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxcv{Nous avons en effet, donné le Livre à Moïse, - après avoir fait périr les anciennes générations, - en tant que preuves illuminantes pour les gens, ainsi que guidée et miséricorde afin qu'ils se souviennent.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxcvi{Tu n'étais pas sur le versant ouest (du Sinaï), quand Nous avons décrété les commandements à Moïse; tu n'étais pas parmi les témoins.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxcvii{Mais Nous avons fait naître des générations dont l'âge s'est prolongé. Et tu n'étais pas [non plus] résident parmi les gens de Madyan leur récitant Nos versets; mais c'est Nous qui envoyons les Messagers.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxcviii{Et tu n'étais pas au flanc du Mont Tor quand Nous avons appelé. Mais (tu es venu comme) une miséricorde de ton Seigneur, pour avertir un peuple à qui nul avertisseur avant toi n'est venu, afin qu'ils se souviennent.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccxcix{Si un malheur les atteignait en rétribution de ce que leurs propres mains avaient préparé, ils diraient: «Seigneur, pourquoi ne nous as-Tu pas envoyé un Messager? Nous aurions alors suivi Tes versets et nous aurions été croyants».\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccc{Mais quand la vérité leur est venue de Notre part, ils ont dit: «Si seulement il avait reçu la même chose que Moïse! «Est-ce qu'ils n'ont pas nié ce qui auparavant fut apporté à Moïse? Ils dirent: «Deux magies se sont mutuellement soutenues!» Et ils dirent: «Nous n'avons foi en aucune».\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccci{Dis-leur: «Apportez donc un Livre venant d'Allah qui soit meilleur guide que ces deux-là, et je le suivrai si vous êtes véridiques».\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccii{Mais s'ils ne te répondent pas, sache alors que c'est seulement leurs passions qu'ils suivent. Et qui est plus égaré que celui qui suit sa passion sans une guidée d'Allah? Allah vraiment, ne guide pas les gens injustes.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccciii{Nous leur avons déjà exposé la Parole (le Coran) afin qu'ils se souviennent.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccciv{Ceux à qui, avant lui [le Coran], Nous avons apporté le Livre, y croient.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccv{Et quand on le leur récite, ils disent: «Nous y croyons. Ceci est bien la vérité émanant de notre Seigneur. Déjà avant son arrivée, nous étions Soumis».\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccvi{Voilà ceux qui recevront deux fois leur récompense pour leur endurance, pour avoir répondu au mal par le bien, et pour avoir dépensé de ce que Nous leur avons attribué;\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccvii{et quand ils entendent des futilités, ils s'en détournent et disent: «A nous nos actions, et à vous les vôtres. Paix sur vous. Nous ne recherchons pas les ignorants».\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccviii{Tu [Muhammad] ne diriges pas celui que tu aimes: mais c'est Allah qui guide qui Il veut. Il connaît mieux cependant les bien-guidés.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccix{Et ils dirent: «Si nous suivons avec toi la bonne voie, on nous arrachera de notre terre». - Ne les avons-Nous pas établis dans une enceinte sacrée, sûre, vers laquelle des produits de toute sorte sont apportés comme attribution de Notre part? Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccx{Et combien avons-Nous fait périr de cités qui étaient ingrates (alors que leurs habitants vivaient dans l'abondance), et voilà qu'après eux leurs demeures ne sont que très peu habitées, et c'est Nous qui en fûmes l'héritier.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxi{Ton Seigneur ne fait pas périr des cités avant d'avoir envoyé dans leur métropole un Messager pour leur réciter Nos versets. Et Nous ne faisons périr les cités que lorsque leurs habitants sont injustes.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxii{Tout ce qui vous a été donné est la jouissance éphémère de la vie ici-bas et sa parure, alors que ce qui est auprès d'Allah est meilleur et plus durable... Ne comprenez-vous donc pas?\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxiii{Celui à qui Nous avons fait une belle promesse dont il verra l'accomplissement, est-il comparable à celui à qui Nous avons accordé la jouissance de la vie présente et qui sera ensuite le Jour de la Résurrection, de ceux qui comparaîtront (devant Nous).\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxiv{Et le jour où Il les appellera, Il dira: «Où sont ceux que vous prétendiez être Mes associés?»\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxv{Ceux contre qui la Parole se réalisera diront: «Voici, Seigneur, ceux que nous avons séduits. Nous les avons séduits comme nous nous sommes dévoyés nous-mêmes. Nous les désavouons devant Toi: ce n'est pas nous qu'ils adoraient».\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxvi{Et on [leur] dira: «Appelez vos associés». Ils les appelleront, mais ceux-ci ne leur répondront pas. Quand ils verront le châtiment, ils désireront alors avoir suivi le chemin droit (dans la vie d'ici-bas).\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxvii{Et le jour où Il les appellera et qu'Il dira: «Que répondiez-vous aux Messagers?»\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxviii{Ce jour-là, leurs arguments deviendront obscurs et ils ne se poseront point de questions.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxix{Mais celui qui se sera repenti, qui aura cru et fait le bien, il se peut qu'il soit parmi ceux qui réussissent.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxx{Ton Seigneur crée ce qu'Il veut et Il choisit; il ne leur a jamais appartenu de choisir. Gloire à Allah! Il transcende ce qu'ils associent à Lui!\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxi{Ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu'ils divulguent.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxii{C'est lui Allah. Pas de divinité à part Lui. A Lui la louange ici-bas comme dans l'au-delà. A Lui appartient le jugement. Et vers Lui vous serez ramenés.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxiii{Dis: «Que diriez-vous? Si Allah vous assignait la nuit en permanence jusqu'au Jour de la Résurrection, quelle divinité autre qu'Allah pourrait vous apporter une lumière? N'entendez-vous donc pas?»\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxiv{Dis: «Que diriez-vous? Si Allah vous assignait le jour en permanence jusqu'au Jour de la Résurrection, quelle divinité autre qu'Allah pourrait vous apporter une nuit durant laquelle vous reposeriez? N'observez-vous donc pas?»\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxv{C'est de par Sa miséricorde qu'Il vous a assigné la nuit et le jour: pour que vous vous y reposiez et cherchiez de Sa grâce, et afin que vous soyez reconnaissants.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxvi{Et le jour où Il les appellera, Il dira: «Où sont ceux que vous prétendiez être Mes associés?»\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxvii{Cependant, Nous ferons sortir de chaque communauté un témoin, puis Nous dirons: «Apportez votre preuve décisive». Ils sauront alors que la Vérité est à Allah; et que ce qu'ils avaient inventé les a abandonnés.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxviii{En vérité, Coré [Karoûn] était du peuple de Moïse mais il était empli de violence envers eux. Nous lui avions donné des trésors dont les clefs pesaient lourd à toute une bande de gens forts. Son peuple lui dit: «Ne te réjouis point. Car Allah n'aime pas les arrogants.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxix{Et recherche à travers ce qu'Allah t'a donné, la Demeure dernière. Et n'oublie pas ta part en cette vie. Et sois bienfaisant comme Allah a été bienfaisant envers toi. Et ne recherche pas la corruption sur terre. Car Allah n'aime point les corrupteurs».\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxx{Il dit: «C'est par une science que je possède que ceci m'est venu». Ne savait-il pas qu'avant lui Allah avait fait périr des générations supérieures à lui en force et plus riches en biens? Et les criminels ne seront pas interrogés sur leurs péchés»!\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxxi{Il sortit à son peuple dans tout son apparat. Ceux qui aimaient la vie présente dirent: «Si seulement nous avions comme ce qui a été donné à Coré. Il a été doté, certes, d'une immense fortune».\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxxii{Tandis que ceux auxquels le savoir a été donné dirent: «Malheur à vous! La récompense d'Allah est meilleure pour celui qui croit et fait le bien». Mais elle ne sera reçue que par ceux qui endurent.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxxiii{Nous fîmes donc que la terre l'engloutît, lui et sa maison. Aucun clan en dehors d'Allah ne fut là pour le secourir, et il ne pût se secourir lui-même.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxxiv{Et ceux qui, la veille, souhaitaient d'être à sa place, se mirent à dire: «Ah! Il est vrai qu'Allah augmente la part de qui Il veut, parmi Ses serviteurs, ou la restreint. Si Allah ne nous avait pas favorisés, Il nous aurait certainement fait engloutir. Ah! Il est vrai que ceux qui ne croient pas ne réussissent pas».\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxxv{Cette Demeure dernière, Nous la réservons à ceux qui ne recherchent, ni à s'élever sur terre, ni à y semer la corruption. Cependant, l'heureuse fin appartient aux pieux.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxxvi{Quiconque viendra avec le bien, aura meilleur que cela encore; et quiconque viendra avec le mal, (qu'il sache que) ceux qui commettront des méfaits ne seront rétribués que selon ce qu'ils ont commis.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxxvii{Celui qui t'a prescrit le Coran te ramènera certainement là où tu (souhaites) retourner. Dis: «Mon Seigneur connaît mieux celui qui a apporté la guidée et celui qui est dans un égarement évident.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxxviii{Tu n'espérais nullement que le Livre te serait révélé. Ceci n'a été que par une miséricorde de ton Seigneur. Ne sois donc jamais un soutien pour les infidèles;\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxxxix{et que ceux-ci ne te détournent point des versets d'Allah une fois qu'on les a fait descendre vers toi. Appelle les gens vers ton Seigneur et ne sois point du nombre des Associateurs.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxl{Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah. Point de divinité à part Lui. Tout doit périr, sauf Son Visage. A Lui appartient le jugement; et vers Lui vous serez ramenés.\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxli{\basmalahfr Alif, Lâm, Mîm.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxlii{Est-ce que les gens pensent qu'on les laissera dire: «Nous croyons!» sans les éprouver?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxliii{Certes, Nous avons éprouvé ceux qui ont vécu avant eux; [Ainsi] Allah connaît ceux qui disent la vérité et ceux qui mentent.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxliv{Ou bien ceux qui commettent des méfaits, comptent-ils pouvoir Nous échapper? Comme leur jugement est mauvais!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxlv{Celui qui espère rencontrer Allah, le terme fixé par Allah va certainement venir. Et c'est Lui l'Audient, l'Omniscient.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxlvi{Et quiconque lutte, ne lutte que pour lui-même, car Allah peut Se passer de tout l'univers.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxlvii{Et quant à ceux qui croient et font de bonnes œuvres, Nous leur effacerons leurs méfaits, et Nous les rétribuerons de la meilleure récompense pour ce qu'ils auront accompli.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxlviii{Et Nous avons enjoint à l'homme de bien traiter ses père et mère, et «si ceux-ci te forcent à M'associer, ce dont tu n'as aucun savoir, alors ne leur obéis pas». Vers Moi est votre retour, et alors Je vous informerai de ce que vous faisiez.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxlix{Et quant à ceux qui croient et font de bonnes œuvres, Nous les ferons certainement entrer parmi les gens de bien.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccl{Parmi les gens il en est qui disent: «Nous croyons en Allah» puis, si on les fait souffrir pour la cause d'Allah, ils considèrent l'épreuve de la part des hommes comme un châtiment d'Allah. Or, s'il vient du secours de ton Seigneur, ils diront certes: «Nous étions avec vous!» Allah n'est-Il pas le meilleur à savoir ce qu'il y a dans les poitrines de tout le monde?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccli{Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclii{Et ceux qui ne croient pas disent à ceux qui croient; «Suivez notre sentier, et que nous supportions vos fautes». Mais ils ne supporteront rien de leurs fautes. En vérité ce sont des menteurs.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccliii{Et très certainement, ils porteront leurs fardeaux et d'autres fardeaux en plus de leurs propres fardeaux. et ils seront interrogés, le Jour de la Résurrection, sur ce qu'ils inventaient.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccliv{Et en effet, Nous avons envoyé Noé vers son peuple. Il demeura parmi eux mille ans moins cinquante années. Puis le déluge les emporta alors qu'ils étaient injustes.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclv{Puis Nous le sauvâmes, lui et les gens de l'arche; et Nous en fîmes un avertissement pour l'univers.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclvi{Et Abraham, quand il dit à son peuple; «Adorez Allah et craignez-Le: cela vous est bien meilleur si vous saviez».\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclvii{Vous n'adorez que des idoles, en dehors d'Allah, et vous forgez un mensonge. Ceux que vous adorez en dehors d'Allah ne possèdent aucun moyen pour vous procurer nourriture; recherchez votre subsistance auprès d'Allah. Adorez-Le et soyez-Lui reconnaissants. C'est à Lui que vous serez ramenés.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclviii{Et si vous criez au mensonge, d'autres nations avant vous, ont aussi traité (leurs prophètes) de menteurs. Au Messager, cependant, n'incombe que la transmission claire.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclix{Ne voient-ils pas comment Allah commence la création puis la refait? Cela est facile pour Allah.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclx{Dis: «Parcourez la terre et voyez comment Il a commencé la création. Puis comment Allah crée la génération ultime. Car Allah est Omnipotent».\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxi{Il châtie qui Il veut et fait miséricorde à qui Il veut; et c'est vers Lui que vous serez ramenés.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxii{Et vous ne pourrez vous opposer à Sa puissance ni sur terre, ni au ciel; et il n'y a pas pour vous, en dehors d'Allah, ni allié ni secoureur.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxiii{Et ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah et à Sa rencontre, désespèrent de Ma miséricorde. Et ceux-là auront un châtiment douloureux.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxiv{Son peuple ne fit d'autre réponse que: «tuez-le ou brûlez-le». Mais Allah le sauva du feu. C'est bien là des signes pour des gens qui croient.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxv{Et [Abraham] dit: «En effet, c'est pour cimenter des liens entre vous-mêmes dans la vie présente, que vous avez adopté des idoles, en dehors d'Allah. Ensuite, le Jour de la Résurrection, les uns rejetteront les autres, et les uns maudiront les autres, tandis que vous aurez le Feu pour refuge, n'aurez pas de protecteurs.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxvi{Lot crut en lui. Il dit: «Moi, j'émigre vers mon Seigneur, car c'est Lui le Tout Puissant, le Sage».\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxvii{Nous lui donnâmes Isaac et Jacob, et plaçâmes dans sa descendance la prophétie et le Livre. Nous lui accordâmes sa récompense ici-bas, tandis que dans l'au-delà, il sera parmi les gens de bien.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxviii{Et Lot, quand il dit à son peuple: «Vraiment, vous commettez la turpitude où nul dans l'univers ne vous a précédés.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxix{Aurez-vous commerce charnel avec des mâles? Pratiquerez-vous le brigandage? Commettrez-vous le blâmable dans votre assemblée?» Mais son peuple ne fit d'autre réponse que: «Fais que le châtiment d'Allah nous vienne, si tu es du nombre des véridiques».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxx{Il dit: «Seigneur, donne-moi victoire sur ce peuple de corrupteurs!»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxi{Et quand Nos Anges apportèrent à Abraham la bonne annonce, ils dirent: «Nous allons anéantir les habitants de cette cité car ses habitants sont injustes».\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxii{Il dit: «Mais Lot s'y trouve!» Ils dirent: «Nous savons parfaitement qui y habite: nous le sauverons certainement, lui et sa famille, excepté sa femme qui sera parmi ceux qui périront».\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxiii{Et quand Nos Anges vinrent à Lot, il fut affligé pour eux, et se sentit incapable de les protéger. Ils lui dirent: «Ne crains rien et ne t'afflige pas... Nous te sauverons ainsi que ta famille, excepté ta femme qui sera parmi ceux qui périront.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxiv{Nous ferons tomber du ciel un châtiment sur les habitants de cette cité, pour leur perversité».\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxv{Et certainement, Nous avons laissé (des ruines de cette cité) un signe (d'avertissement) évident pour des gens qui comprennent.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxvi{De même, aux Madyan (Nous envoyâmes) leur frère Chuayb qui leur dit: «O mon peuple, adorez Allah et attendez-vous au Jour dernier, et ne semez pas la corruption sur terre».\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxvii{Mais ils le traitèrent de menteur. Le cataclysme les saisit, et au matin, ils gisaient sans vie dans leurs demeures.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxviii{De même (Nous anéantîmes) les 'Aad et les Thamûd. - Vous le voyez clairement à travers leurs habitations - Le Diable, cependant, leur avait embelli leurs actions, au point de les repousser loin du Sentier; ils étaient pourtant invités à être clairvoyants.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxix{De même (Nous détruisîmes) Coré, Pharaon et Hâmân. Alors que Moïse leur apporta des preuves, ils s'enorgueillirent sur terre. Et ils n'ont pas pu [Nous] échapper.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxx{Nous saisîmes donc chacun pour son péché: Il y en eut sur qui Nous envoyâmes un ouragan; il y en eut que le Cri saisit; il y en eut que Nous fîmes engloutir par la terre; et il y en eut que Nous noyâmes. Cependant, Allah n'est pas tel à leur faire du tort; mais ils ont fait du tort à eux-mêmes.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxxi{Ceux qui ont pris des protecteurs en dehors d'Allah ressemblent à l'araignée qui s'est donnée maison. Or la maison la plus fragile est celle de l'araignée. Si seulement ils savaient!\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxxii{Allah connaît toute chose qu'ils invoquent en dehors de Lui. Et c'est Lui le Tout Puissant, le Sage.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxxiii{Telles sont les paraboles que Nous citons aux gens; cependant, seuls les savants les comprennent.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxxiv{C'est pour une juste raison qu'Allah a créé les cieux et la terre. Voilà bien là une preuve pour les croyants.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxxv{Récite ce qui t'est révélé du Livre et accomplis la Salât. En vérité la Salât préserve de la turpitude et du blâmable. Le rappel d'Allah est certes ce qu'il y a de plus grand. Et Allah sait ce que vous faites.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxxvi{Et ne discutez que de la meilleure façon avec les gens du Livre, sauf ceux d'entre eux qui sont injustes. Et dites: «Nous croyons en ce qu'on a fait descendre vers nous et descendre vers vous, tandis que notre Dieu et votre Dieu est le même, et c'est à Lui que nous nous soumettons».\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxxvii{C'est ainsi que Nous t'avons fait descendre le Livre (le Coran). Ceux à qui Nous avons donné le Livre y croient. Et parmi ceux-ci, il en est qui y croient. Seuls les mécréants renient Nos versets.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxxviii{Et avant cela, tu ne récitais aucun livre et tu n'en écrivais aucun de ta main droite. Sinon, ceux qui nient la vérité auraient eu des doutes.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmccclxxxix{Il consiste plutôt en des versets évidents, (préservés) dans les poitrines de ceux à qui le savoir a été donné. Et seuls les injustes renient Nos versets.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxc{Et ils dirent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui des prodiges de la part de son Seigneur?» Dis: «Les prodiges sont auprès d'Allah. Moi, je ne suis qu'un avertisseur bien clair».\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxci{Ne leur suffit-il donc point que Nous ayons fait descendre sur toi le Livre et qu'il leur soit récité? Il y a assurément là une miséricorde et un rappel pour des gens qui croient.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxcii{Dis: «Allah suffit comme témoin entre moi et vous». Il sait ce qui est dans les cieux et la terre. Et quant à ceux qui croient au faux et ne croient pas en Allah, ceux-là seront les perdants.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxciii{Et ils te demandent de hâter [la venue] du châtiment. S'il n'y avait pas eu un terme fixé, le châtiment leur serait certes venu. Et assurément, il leur viendra soudain, sans qu'ils en aient conscience.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxciv{Ils te demandent de hâter [la venue] du châtiment, tandis que l'Enfer cerne les mécréants de toutes parts.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxcv{Le jour où le châtiment les enveloppera d'en haut et sous leurs pieds. Il [leur] dira: «Goûtez à ce que vous faisiez!»\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxcvi{O Mes serviteurs qui avaient cru! Ma terre est bien vaste. Adorez-Moi donc!\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxcvii{Toute âme goûtera la mort. Ensuite c'est vers Nous que vous serez ramenés.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxcviii{Et quant à ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres, Nous les installerons certes à l'étage dans le Paradis sous lequel coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Quelle belle récompense que celle de ceux qui font le bien,\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcccxcix{qui endurent, et placent leur confiance en leur Seigneur!\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcd{Que de bêtes ne se chargent point de leur propre nourriture! C'est Allah qui les nourrit ainsi que vous. Et c'est Lui l'Audient, l'Omniscient.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdi{Si tu leur demandes: «Qui a créé les cieux et la terre, et assujetti le soleil et la lune?», ils diront très certainement: «Allah». Comment se fait-il qu'ensuite ils se détournent (du chemin droit)?\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdii{Allah dispense largement ou restreint Ses dons à qui Il veut parmi Ses serviteurs. Certes, Allah est Omniscient.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdiii{Si tu leur demandes: «Qui a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il fit revivre la terre après sa mort?», ils diront très certainement: «Allah». Dis: «Louange à Allah!» Mais la plupart d'entre eux ne raisonnent pas.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdiv{Cette vie d'ici-bas n'est qu'amusement et jeu. La Demeure de l'au-delà est assurément la vraie vie. S'ils savaient!\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdv{Quand ils montent en bateau, ils invoquent Allah Lui vouant exclusivement leur culte. Une fois qu'Il les a sauvés [des dangers de la mer en les ramenant] sur la terre ferme, voilà qu'ils [Lui] donnent des associés.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdvi{Qu'ils nient ce que nous leur avons donné et jouissent des biens de ce monde! Ils sauront bientôt!\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdvii{Ne voient-ils pas que vraiment Nous avons fait un sanctuaire sûr [la Mecque], alors que tout autour d'eux on enlève les gens? Croiront-ils donc au faux et nieront-ils les bienfaits d'Allah?\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdviii{Et quel pire injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui dément la Vérité quand elle lui parvient? N'est-ce pas dans l'Enfer une demeure pour les mécréants?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdix{Et quant à ceux qui luttent pour Notre cause, Nous les guiderons certes sur Nos sentiers. Allah est en vérité avec les bienfaisants.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdx{\basmalahfr Alif, Lâm, Mîm.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxi{Les Romains ont été vaincus,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxii{dans le pays voisin, et après leur défaite ils seront les vainqueurs,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxiii{dans quelques années. A Allah appartient le commandement, au début et à la fin, et ce jour-là les Croyants se réjouiront\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxiv{du secours d'Allah. Il secourt qui Il veut et Il est le Tout Puissant, le Tout Miséricordieux.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxv{C'est [là] la promesse d'Allah. Allah ne manque jamais à Sa promesse mais la plupart des gens ne savent pas.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxvi{Ils connaissent un aspect de la vie présente, tandis qu'ils sont inattentifs à l'au-delà.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxvii{N'ont-ils pas médité en eux-mêmes? Allah n'a créé les cieux et la terre et ce qui est entre eux, qu'à juste raison et pour un terme fixé. Beaucoup de gens cependant ne croient pas en la rencontre de leur Seigneur.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxviii{N'ont-ils pas parcouru la terre pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui ont vécu avant eux? Ceux-là les surpassaient en puissance et avaient labouré et peuplé la terre bien plus qu'ils ne l'ont fait eux-mêmes. Leurs messagers leur vinrent avec des preuves évidentes. Ce n'est pas Allah qui leur fit du tort; mais ils se firent du tort à eux-mêmes.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxix{Puis, mauvaise fut la fin de ceux qui faisaient le mal, ayant traité de mensonges les versets d'Allah et les ayant raillés.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxx{C'est Allah qui commence la création; ensuite Il la refait; puis, vers Lui vous serez ramenés.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxi{Et le jour où l'Heure arrivera, les criminels seront frappés de désespoir.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxii{Et ils n'auront point d'intercesseurs parmi ceux qu'ils associaient [à Allah] et ils renieront même leurs divinités.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxiii{Le jour où l'Heure arrivera, ce jour-là ils se sépareront [les uns des autres].\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxiv{Ceux qui auront cru et accompli de bonnes œuvres se réjouiront dans un jardin;\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxv{et quant à ceux qui n'auront pas cru et auront traité de mensonges Nos signes ainsi que la rencontre de l'au-delà, ceux-là seront emmenés au châtiment.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxvi{Glorifiez Allah donc, soir et matin!\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxvii{A Lui toute louange dans les cieux et la terre, dans l'après-midi et au milieu de la journée.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxviii{Du mort, Il fait sortir le vivant, et du vivant, Il fait sortir le mort. Et Il redonne la vie à la terre après sa mort. Et c'est ainsi que l'on vous fera sortir (à la résurrection).\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxix{Parmi Ses signes: Il vous a créés de terre, - puis, vous voilà des hommes qui se dispersent [dans le monde] -.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxx{Et parmi Ses signes Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que vous viviez en tranquillité avec elles et Il a mis entre vous de l'affection et de la bonté. Il y a en cela des preuves pour des gens qui réfléchissent.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxxi{Et parmi Ses signes la création des cieux et de la terre et la variété de vos idiomes et de vos couleurs. Il y a en cela des preuves pour les savants.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxxii{Et parmi Ses signes votre sommeil la nuit et le jour, et aussi votre quête de Sa grâce. Il y a en cela des preuves pour des gens qui entendent.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxxiii{Et parmi Ses signes Il vous montre l'éclair avec crainte (de la foudre) et espoir (de la pluie), et fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il redonne la vie à la terre après sa mort. Il y a en cela des preuves pour des gens qui raisonnent.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxxiv{Et parmi Ses signes le ciel et la terre sont maintenus par Son ordre; ensuite lorsqu'Il vous appellera d'un appel, voilà que de la terre vous surgirez.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxxv{A Lui tous ceux qui sont dans les cieux et la terre: tous Lui sont entièrement soumis.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxxvi{Et c'est Lui qui commence la création puis la refait; et cela Lui est plus facile. Il a la transcendance absolue dans les cieux et sur la terre. C'est Lui le Tout Puissant, le Sage.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxxvii{Il vous a cité une parabole de vous-mêmes: Avez-vous associé vos esclaves à ce que Nous vous avons attribué en sorte que vous soyez tous égaux [en droit de propriété] et que vous les craignez [autant] que vous vous craignez mutuellement? C'est ainsi que Nous exposons Nos versets pour des gens qui raisonnent.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxxviii{Ceux qui ont été injustes ont plutôt suivi leurs propres passions, sans savoir. Qui donc peut guider celui qu'Allah égare? Et ils n'ont pas pour eux, de protecteur.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxxxix{Dirige tout ton être vers la religion exclusivement [pour Allah], telle est la nature qu'Allah a originellement donnée aux hommes - pas de changement à la création d'Allah -. Voilà la religion de droiture; mais la plupart des gens ne savent pas.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxl{Revenez repentants vers Lui; craignez-Le, accomplissez la Salât et ne soyez pas parmi les associateurs,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxli{parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectes, chaque parti exultant de ce qu'il détenait.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxlii{Et quand un mal touche les gens, ils invoquent leur Seigneur en revenant à Lui repentants. Puis s'Il leur fait goûter de Sa part une miséricorde, voilà qu'une partie d'entre eux donnent à leur Seigneur des associés,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxliii{en sorte qu'ils deviennent ingrats envers ce que Nous leur avons donné. «Et jouissez donc. Vous saurez bientôt».\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxliv{Avons-Nous fait descendre sur eux une autorité (un Livre) telle qu'elle parle de ce qu'ils Lui associaient?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxlv{Et quand Nous faisons goûter une miséricorde aux gens, ils en exultent. Mais si un malheur les atteint à cause de ce que leurs propres mains ont préparé, voilà qu'ils désespèrent.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxlvi{N'ont-ils pas vu qu'Allah dispense Ses dons ou les restreint à qui Il veut? Il y a en cela des preuves pour des gens qui croient.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxlvii{Donne donc au proche parent son dû, ainsi qu'au pauvre, et au voyageur en détresse. Cela est meilleur pour ceux qui recherchent la face d'Allah (Sa satisfaction); et ce sont eux qui réussissent.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxlviii{Tout ce que vous donnerez à usure pour augmenter vos biens aux dépens des biens d'autrui ne les accroît pas auprès d'Allah, mais ce que vous donnez comme Zakât, tout en cherchant la Face d'Allah (Sa satisfaction)... Ceux-là verront [leurs récompenses] multipliées.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxlix{C'est Allah qui vous a créés et vous a nourris. Ensuite Il vous fera mourir, puis Il vous redonnera vie. Y en a-t-il, parmi vos associés, qui fasse quoi que ce soit de tout cela? Gloire à Lui! Il transcende ce qu'on Lui associe.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdl{La corruption est apparue sur la terre et dans la mer à cause de ce que les gens ont accompli de leurs propres mains; afin qu'[Allah] leur fasse goûter une partie de ce qu'ils ont œuvré; peut-être reviendront-ils (vers Allah).\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdli{Dis: «Parcourez la terre et regardez ce qu'il est advenu de ceux qui ont vécu avant. La plupart d'entre eux étaient des associateurs».\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlii{Dirige tout ton être vers la religion de droiture, avant que ne vienne d'Allah un jour qu'on ne peut repousser. Ce jour-là [les gens] seront divisés:\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdliii{Celui qui aura mécru subira [les conséquences] de son infidélité. Et quiconque aura œuvré en bien... C'est pour eux-mêmes qu'ils préparent (leur avenir),\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdliv{afin qu'[Allah] récompense par Sa grâce ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres. En vérité, Il n'aime pas les infidèles.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlv{Parmi Ses signes, Il envoie les vents comme annonciateurs, pour vous faire goûter de Sa miséricorde et pour que le vaisseau vogue, par Son ordre, et que vous recherchiez de Sa grâce. Peut-être seriez-vous reconnaissants!\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlvi{Nous avons effectivement envoyé avant toi des Messagers vers leurs peuples et ils leur apportèrent les preuves. Nous Nous vengeâmes de ceux qui commirent les crimes [de la négation]; et c'était Notre devoir de secourir les croyants.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlvii{Allah, c'est Lui qui envoie les vents qui soulèvent des nuages; puis Il les étend dans le ciel comme Il veut; et Il les met en morceaux. Tu vois alors la pluie sortir de leurs profondeurs. Puis, lorsqu'Il atteint avec elle qui Il veut parmi Ses serviteurs, les voilà qui se réjouissent,\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlviii{même s'ils étaient auparavant, avant qu'on ne l'ait fait descendre sur eux, désespérés.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlix{Regarde donc les effets de la miséricorde d'Allah comment Il redonne la vie à la terre après sa mort. C'est Lui qui fait revivre les morts et Il est Omnipotent.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlx{Et si Nous envoyons un vent et qu'ils voient jaunir [leur végétation], ils demeurent après cela ingrats (oubliant les bienfaits antérieurs).\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxi{En vérité, tu ne fais pas entendre les morts; et tu ne fais pas entendre aux sourds l'appel, s'ils s'en vont en tournant le dos.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxii{Tu n'es pas celui qui guide les aveugles hors de leur égarement. Tu ne fais entendre que ceux qui croient en Nos versets et qui sont alors entièrement soumis [musulmans].\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxiii{Allah, c'est Lui qui vous a créés faibles; puis après la faiblesse, Il vous donne la force; puis après la force, Il vous réduit à la faiblesse et à la vieillesse: Il crée ce qu'Il veut et c'est Lui l'Omniscient, l'Omnipotent.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxiv{Et le jour où l'Heure arrivera, les criminels jureront qu'ils n'ont demeuré qu'une heure. C'est ainsi qu'ils ont été détournés (de la vérité);\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxv{tandis que ceux à qui le savoir et la foi furent donnés diront: «Vous avez demeuré d'après le Décret d'Allah, jusqu'au Jour de la Résurrection, voici le Jour de la Résurrection, - mais vous ne saviez point».\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxvi{ce jour-là donc, les excuses ne seront pas utiles aux injustes et on ne leur demandera pas à chercher à plaire à [Allah].\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxvii{Et dans ce Coran, Nous avons certes cité, pour les gens, des exemples de toutes sortes. Et si tu leur apportes un prodige, ceux qui ne croient pas diront: «Certes, vous n'êtes que des imposteurs».\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxviii{C'est ainsi qu'Allah scelle les cœurs de ceux qui ne savent pas.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxix{Sois donc patient, car la promesse d'Allah est vérité. Et que ceux qui ne croient pas fermement ne t'ébranlent pas!\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxx{\basmalahfr Alif, Lâm, Mîm.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxi{Voici les versets du Livre plein de sagesse,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxii{c'est un guide et une miséricorde aux bienfaisants,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxiii{qui accomplissent la Salât, acquittent la Zakât et qui croient avec certitude en l'au-delà.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxiv{Ceux-là sont sur le chemin droit de leur Seigneur et ce sont eux les bienheureux.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxv{Et, parmi les hommes, il est [quelqu'un] qui, dénué de science, achète de plaisants discours pour égarer hors du chemin d'Allah et pour le prendre en raillerie. Ceux-là subiront un châtiment avilissant.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxvi{Et quand on lui récite Nos versets, il tourne le dos avec orgueil, comme s'il ne les avait point entendus, comme s'il y avait un poids dans ses oreilles. Fais-lui donc l'annonce d'un châtiment douloureux.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxvii{Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront les Jardins des délices,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxviii{pour y demeurer éternellement, - c'est en vérité une promesse d'Allah-. C'est Lui le Puissant, le Sage.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxix{Il a créé les cieux sans piliers que vous puissiez voir; et Il a enfoncé des montagnes fermes dans la terre pour l'empêcher de basculer avec vous; et Il y a propagé des animaux de toute espèce. Et du ciel, Nous avons fait descendre une eau, avec laquelle Nous avons fait pousser des plantes productives par couples de toute espèce.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxx{«Voilà la création d'Allah. Montrez-Moi donc ce qu'ont créé, ceux qui sont en dehors de Lui?» Mais les injustes sont dans un égarement évident.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxxi{Nous avons effectivement donné à Luqmân la sagesse: «Sois reconnaissant à Allah, car quiconque est reconnaissant, n'est reconnaissant que pour soi-même; quant à celui qui est ingrat... En vérité, Allah se dispense de tout, et Il est digne de louange».\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxxii{Et lorsque Luqmân dit à son fils tout en l'exhortant: «O mon fils, ne donne pas d'associé à Allah, car l'association à [Allah] est vraiment une injustice énorme.»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxxiii{Nous avons commandé à l'homme [la bienfaisance envers] ses père et mère; sa mère l'a porté [subissant pour lui] peine sur peine: son sevrage a lieu à deux ans. «Sois reconnaissant envers Moi ainsi qu'envers tes parents. Vers Moi est la destination.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxxiv{Et si tous deux te forcent à M'associer ce dont tu n'as aucune connaissance, alors ne leur obéis pas; mais reste avec eux ici-bas de façon convenable. Et suis le sentier de celui qui se tourne vers Moi. Vers Moi, ensuite, est votre retour, et alors Je vous informerai de ce que vous faisiez».\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxxv{«O mon enfant, fût-ce le poids d'un grain de moutarde, au fond d'un rocher, ou dans les cieux ou dans la terre, Allah le fera venir. Allah est infiniment Doux et Parfaitement Connaisseur.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxxvi{O mon enfant accomplis la Salât, commande le convenable, interdis le blâmable et endure ce qui t'arrive avec patience. Telle est la résolution à prendre dans toute entreprise!\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxxvii{Et ne détourne pas ton visage des hommes, et ne foule pas la terre avec arrogance: car Allah n'aime pas le présomptueux plein de gloriole.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxxviii{Sois modeste dans ta démarche, et baisse ta voix, car la plus détestée des voix, c'est bien la voix des ânes».\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdlxxxix{Ne voyez-vous pas qu'Allah vous a assujetti ce qui est dans les cieux et sur la terre? Et Il vous a comblés de Ses bienfaits apparents et cachés. Et parmi les gens, il y en a qui disputent à propos d'Allah, sans science, ni guidée, ni Livre éclairant.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxc{Et quand on leur dit: «Suivez ce qu'Allah a fait descendre», ils disent: «Nous suivons plutôt ce sur quoi nous avons trouvé nos ancêtres». Est-ce donc même si le Diable les appelait au châtiment de la fournaise!\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxci{Et quiconque soumet son être à Allah, tout en étant bienfaisant, s'accroche réellement à l'anse la plus ferme. La fin de toute chose appartient à Allah.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxcii{Celui qui a mécru, que sa mécréance ne t'afflige pas: vers Nous sera leur retour et Nous les informerons de ce qu'ils faisaient. Allah connaît bien le contenu des poitrines.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxciii{Nous leur donnons de la jouissance pour peu de temps; ensuite Nous les forcerons vers un dur châtiment.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxciv{Si tu leur demandes: «Qui a créé les cieux et la terre?», ils diront, certes: «Allah!» Dis: «Louange à Allah!». Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxcv{A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et en terre. Allah est Celui qui se suffit à Lui-même, Il est Le Digne de louange!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxcvi{Quand bien même tous les arbres de la terre se changeraient en calames [plumes pour écrire], quand bien même l'océan serait un océan d'encre où conflueraient sept autres océans, les paroles d'Allah ne s'épuiseraient pas. Car Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxcvii{Votre création et votre résurrection [à tous] sont [aussi faciles à Allah] que s'il s'agissait d'une seule âme. Certes Allah est Audient et Clairvoyant.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxcviii{N'as-tu pas vu qu'Allah fait pénétrer la nuit dans le jour, et qu'il fait pénétrer le jour dans la nuit, et qu'Il a assujetti le soleil et la lune chacun poursuivant sa course jusqu'à un terme fixé? Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcdxcix{Il en est ainsi parce qu'Allah est la Vérité, et que tout ce qu'ils invoquent en dehors de Lui est le Faux, et qu'Allah, c'est Lui le Haut, le Grand.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmd{N'as-tu pas vu que c'est par la grâce d'Allah que le vaisseau vogue dans la mer, afin qu'Il vous fasse voir de Ses merveilles? Il y a en cela des preuves pour tout homme patient et reconnaissant.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdi{Quand une vague les recouvre comme des ombres, ils invoquent Allah, vouant leur culte exclusivement à Lui; et lorsqu'Il les sauve, en les ramenant vers la terre ferme, certains d'entre eux deviennent réticents; mais, seul le grand traître et le grand ingrat renient Nos signes.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdii{O hommes! Craignez votre Seigneur et redoutez un jour où le père ne répondra en quoi que ce soit pour son enfant, ni l'enfant pour son père. La promesse d'Allah est vérité. Que la vie présente ne vous trompe donc pas, et que le Trompeur (Satan) ne vous induise pas en erreur sur Allah!\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdiii{La connaissance de l'Heure est auprès d'Allah; et c'est Lui qui fait tomber la pluie salvatrice; et Il sait ce qu'il y a dans les matrices. Et personne ne sait ce qu'il acquerra demain, et personne ne sait dans quelle terre il mourra. Certes, Allah est Omniscient et Parfaitement Connaisseur.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdiv{\basmalahfr Alif, Lâm, Mîm.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdv{La Révélation du Livre, nul doute là-dessus, émane du Seigneur de l'univers.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdvi{Diront-ils qu'il (Muhammad) l'a inventé? Ceci est, au contraire, la vérité venant de ton Seigneur pour que tu avertisses un peuple à qui nul avertisseur avant toi n'est venu, afin qu'ils se guident.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdvii{Allah qui a créé en six jours les cieux et la terre, et ce qui est entre eux. Ensuite Il S'est établi «Istawâ» sur le Trône. Vous n'avez, en dehors de Lui, ni allié ni intercesseur. Ne vous rappelez-vous donc pas?\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdviii{Du ciel à la terre, Il administre l'affaire, laquelle ensuite monte vers Lui en un jour équivalent à mille ans de votre calcul.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdix{C'est Lui le Connaisseur [des mondes] inconnus et visibles, le Puissant, le Miséricordieux,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdx{qui a bien fait tout ce qu'Il a créé. Et Il a commencé la création de l'homme à partir de l'argile,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxi{puis Il tira sa descendance d'une goutte d'eau vile [le sperme];\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxii{puis Il lui donna sa forme parfaite et lui insuffla de Son Esprit. Et Il vous a assigné l'ouïe, les yeux et le cœur. Que vous êtes peu reconnaissants!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxiii{Et ils disent: «Quand nous serons perdus dans la terre [sous forme de poussière], redeviendrons-nous une création nouvelle?» En outre, ils ne croient pas en la rencontre avec leur Seigneur.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxiv{Dis: «L'Ange de la mort qui est chargé de vous, vous fera mourir. Ensuite, vous serez ramenés vers Votre Seigneur».\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxv{Si tu voyais alors les criminels [comparaître], têtes basses devant leur Seigneur! «Notre Seigneur, Nous avons vu et entendu, renvoie-nous donc afin que nous puissions faire du bien; nous croyons [maintenant] avec certitude».\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxvi{«Si Nous voulions, Nous apporterions à chaque âme sa guidée. Mais la parole venant de Moi doit être réalisée: «J'emplirai l'Enfer de djinns et d'hommes réunis».\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxvii{«Goûtez donc! Pour avoir oublié la rencontre de votre jour que voici. Nous aussi Nous vous avons oubliés. Goûtez au châtiment éternel pour ce que vous faisiez».\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxviii{Seuls croient en Nos versets ceux qui, lorsqu'on les leur rappelle, tombent prosternés et, par des louanges à leur Seigneur, célèbrent Sa gloire et ne s'enflent pas d'orgueil.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxix{Ils s'arrachent de leurs lits pour invoquer leur Seigneur, par crainte et espoir; et ils font largesse de ce que Nous leur attribuons.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxx{Aucun être ne sait ce qu'on a réservé pour eux comme réjouissance pour les yeux, en récompense de ce qu'ils œuvraient!\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxi{Celui qui est croyant est-il comparable au pervers? (Non), ils ne sont point égaux.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxii{Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, auront leur résidence dans les Jardins du Refuge, en récompense de ce qu'ils œuvraient.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxiii{Et quant à ceux qui auront été pervers, leur refuge sera le Feu: toutes les fois qu'ils voudront en sortir, ils y seront ramenés, et on leur dira: «Goûtez au châtiment du Feu auquel vous refusiez de croire».\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxiv{Nous leur ferons certainement goûter au châtiment ici-bas, avant le grand châtiment afin qu'ils retournent (vers le chemin droit)!\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxv{Qui est plus injuste que celui à qui les versets d'Allah sont rappelés et qui ensuite s'en détourne? Nous nous vengerons certes des criminels.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxvi{Nous avons effectivement donné à Moïse le Livre - ne sois donc pas en doute sur ta rencontre avec lui -, et l'avons assigné comme guide aux Enfants d'Israël.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxvii{Et Nous avons désigné parmi eux des dirigeants qui guidaient (les gens) par Notre ordre aussi longtemps qu'ils enduraient et croyaient fermement en Nos versets.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxviii{Ton Seigneur, c'est Lui qui décidera entre eux, au Jour de la Résurrection, de ce sur quoi ils divergeaient.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxix{N'est-ce pas pour eux une indication le fait qu'avant eux, Nous ayons fait périr tant de générations dans les maisons desquelles ils marchent? Il y a en cela des preuves! N'écouteront-ils donc pas?\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxx{N'ont-ils pas vu que Nous poussons l'eau vers un sol aride, qu'ensuite Nous en faisons sortir une culture que consomment leurs bestiaux et eux-mêmes? Ne voient-ils donc pas,?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxxi{Et ils disent: «A quand cette victoire, si vous êtes véridiques?»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxxii{Dis: «Le jour de la Victoire, il sera inutile aux infidèles de croire! Et aucun délai ne leur sera donné».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxxiii{Eloigne-toi d'eux et attends. Eux aussi demeurent dans l'attente.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxxiv{\basmalahfr O Prophète! Crains Allah et n'obéis pas aux infidèles et aux hypocrites, car Allah demeure Omniscient et Sage.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxxv{Et suis ce qui t'est révélé émanant de Ton Seigneur. Car Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxxvi{Et place ta confiance en Allah. Allah te suffit comme protecteur.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxxvii{Allah n'a pas placé à l'homme deux cœurs dans sa poitrine. Il n'a point assimilé à vos mères vos épouses [à qui vous dites en les répudiant]: «Tu es [aussi illicite] pour moi que le dos de ma mère». Il n'a point fait de vos enfants adoptifs vos propres enfants. Ce sont des propos [qui sortent] de votre bouche. Mais Allah dit la vérité et c'est Lui qui met [l'homme] dans la bonne direction.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxxviii{Appelez-les du nom de leurs pères: c'est plus équitable devant Allah. Mais si vous ne connaissez pas leurs pères, alors considérez-les comme vos frères en religion ou vos alliés. Nul blâme sur vous pour ce que vous faites par erreur, mais (vous serez blâmés pour) ce que vos cœurs font délibérément. Allah, cependant, est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxxxix{Le Prophète a plus de droit sur les croyants qu'ils n'en ont sur eux-mêmes; et ses épouses sont leurs mères. Les liens de consanguinité ont [dans les successions] la priorité [sur les liens] unissant les croyants [de Médine] et les émigrés [de la Mecque] selon le livre d'Allah, à moins que vous ne fassiez un testament convenable en faveur de vos frères en religion. Et cela est inscrit dans le Livre.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxl{Lorsque Nous prîmes des prophètes leur engagement, de même que de toi, de Noé, d'Abraham, de Moïse, et de Jésus fils de Marie: et Nous avons pris d'eux un engagement solennel,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxli{afin [qu'Allah] interroge les véridiques sur leur sincérité. Et Il a préparé aux infidèles un châtiment douloureux.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxlii{O vous qui croyez! Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, quand des troupes vous sont venues et que Nous avons envoyé contre elles un vent et des troupes que vous n'avez pas vues. Allah demeure Clairvoyant sur ce que vous faites.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxliii{Quand ils vous vinrent d'en haut et d'en bas [de toutes parts], et que les regards étaient troublés, et les cœurs remontaient aux gorges, et vous faisiez sur Allah toutes sortes de suppositions...\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxliv{Les croyants furent alors éprouvés et secoués d'une dure secousse.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxlv{Et quand les hypocrites et ceux qui ont la maladie [le doute] au cœur disaient: «Allah et Son messager ne nous ont promis que tromperie».\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxlvi{De même, un groupe d'entre eux dit: «Gens de Yathrib! Ne demeurez pas ici. Retournez [chez vous]». Un groupe d'entre eux demande au Prophète la permission de partir en disant: «Nos demeures sont sans protection», alors qu'elles ne l'étaient pas: ils ne voulaient que s'enfuir.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxlvii{Et si une percée avait été faite sur eux par les flancs de la ville et qu'ensuite on leur avait demandé de renier leur foi, ils auraient accepté certes, et n'auraient guère tardé,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxlviii{tandis qu'auparavant ils avaient pris l'engagement envers Allah qu'ils ne tourneraient pas le dos. Et il sera demandé compte de tout engagement vis-à-vis d'Allah.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxlix{Dis: «Jamais la fuite ne vous sera utile si c'est la mort (sans combat) ou le meurtre (dans le combat) que vous fuyez; dans ce cas, vous ne jouirez (de la vie) que peu (de temps)».\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdl{Dis: «Quel est celui qui peut vous protéger d'Allah, s'Il vous veut du mal ou s'Il veut vous accorder une miséricorde?» Et ils ne trouveront pour eux-mêmes en dehors d'Allah, ni allié ni secoureur.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdli{Certes, Allah connaît ceux d'entre vous qui suscitent des obstacles, ainsi que ceux qui disent à leurs frères: «Venez à nous», tandis qu'ils ne déploient que peu d'ardeur au combat,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlii{avares à votre égard. Puis, quand leur vient la peur, tu les vois te regarder avec des yeux révulsés, comme ceux de quelqu'un qui s'est évanoui par peur de la mort. Une fois la peur passée, ils vous lacèrent avec des langues affilées, alors qu'ils sont chiches à faire le bien. Ceux-là n'ont jamais cru. Allah donc, rend vaines leurs actions. Et cela est facile à Allah.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdliii{Ils pensent que les coalisés ne sont pas partis. Or si les coalisés revenaient, [ces gens-là] souhaiteraient être des nomades parmi les Bédouins et [se contenteraient] de demander de vos nouvelles. S'ils étaient parmi vous, ils n'auraient combattu que très peu.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdliv{En effet, vous avez dans le Messager d'Allah un excellent modèle [à suivre], pour quiconque espère en Allah et au Jour dernier et invoque Allah fréquemment.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlv{Et quand les croyants virent les coalisés, ils dirent: «Voilà ce qu'Allah et Son messager nous avaient promis; et Allah et Son messager disaient la vérité». Et cela ne fit que croître leur foi et leur soumission.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlvi{Il est, parmi les croyants, des hommes qui ont été sincères dans leur engagement envers Allah. Certains d'entre eux ont atteint leur fin, et d'autres attendent encore; et ils n'ont varié aucunement (dans leur engagement);\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlvii{afin qu'Allah récompense les véridiques pour leur sincérité, et châtie, s'Il veut, les hypocrites, ou accepte leur repentir. Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlviii{Et Allah a renvoyé, avec leur rage, les infidèles sans qu'ils n'aient obtenu aucun bien, et Allah a épargné aux croyants le combat. Allah est Fort et Puissant.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlix{Et Il a fait descendre de leurs forteresses ceux des gens du Livre qui les avaient soutenus [les coalisés], et Il a jeté l'effroi dans leurs cœurs; un groupe d'entre eux vous tuiez, et un groupe vous faisiez prisonniers.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlx{Et Il vous a fait hériter leur terre, leurs demeures, leurs biens, et aussi une terre que vous n'aviez point foulée. Et Allah est Omnipotent.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxi{O Prophète! Dis à tes épouses: «Si c'est la vie présente que vous désirez et sa parure, alors venez! Je vous donnerai [les moyens] d'en jouir et vous libérerai [par un divorce] sans préjudice.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxii{Mais si c'est Allah que vous voulez et Son messager ainsi que la Demeure dernière, Allah a préparé pour les bienfaisantes parmi vous une énorme récompense.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxiii{O femmes du Prophète! Celle d'entre vous qui commettra une turpitude prouvée, le châtiment lui sera doublé par deux fois! Et ceci est facile pour Allah.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxiv{Et celle d'entre vous qui est entièrement soumise à Allah et à Son messager et qui fait le bien, Nous lui accorderons deux fois sa récompense, et Nous avons préparé pour elle une généreuse attribution.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxv{O femmes du Prophète! Vous n'êtes comparables à aucune autre femme. Si vous êtes pieuses, ne soyez pas trop complaisantes dans votre langage, afin que celui dont le cœur est malade [l'hypocrite] ne vous convoite pas. Et tenez un langage décent.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxvi{Restez dans vos foyers; et ne vous exhibez pas à la manière des femmes d'avant l'Islam (Jâhiliyah). Accomplissez la Salât, acquittez la Zakât et obéissez à Allah et à Son messager. Allah ne veut que vous débarrasser de toute souillure, ô gens de la maison [du prophète], et veut vous purifier pleinement.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxvii{Et gardez dans vos mémoires ce qui, dans vos foyers, est récité des versets d'Allah et de la sagesse. Allah est Doux et Parfaitement Connaisseur.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxviii{Les Musulmans et Musulmanes, croyants et croyantes, obéissants et obéissantes, loyaux et loyales, endurants et endurantes, craignants et craignantes, donneurs et donneuses d'aumône, jeûnants et jeûnantes, gardiens de leur chasteté et gardiennes, invocateurs souvent d'Allah et invocatrices: Allah a préparé pour eux un pardon et une énorme récompense.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxix{Il n'appartient pas à un croyant ou à une croyante, une fois qu'Allah et Son messager ont décidé d'une chose d'avoir encore le choix dans leur façon d'agir. Et quiconque désobéit à Allah et à Son messager, s'est égaré certes, d'un égarement évident.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxx{Quand tu disais à celui qu'Allah avait comblé de bienfait, tout comme toi-même l'avais comblé: «Garde pour toi ton épouse et crains Allah», et tu cachais en ton âme ce qu'Allah allait rendre public. Tu craignais les gens, et c'est Allah qui est plus digne de ta crainte. Puis quand Zayd eut cessé toute relation avec elle, Nous te la fîmes épouser, afin qu'il n'y ait aucun empêchement pour les croyants d'épouser les femmes de leurs fils adoptifs, quand ceux-ci cessent toute relation avec elles. Le commandement d'Allah doit être exécuté.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxi{Nul grief à faire au Prophète en ce qu'Allah lui a imposé, conformément aux lois établies pour ceux qui vécurent antérieurement. Le commandement d'Allah est un décret inéluctable.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxii{Ceux qui communiquaient les messages d'Allah, Le craignaient et ne redoutaient nul autre qu'Allah. Et Allah suffit pour tenir le compte de tout.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxiii{Muhammad n'a jamais été le père de l'un de vos hommes, mais le messager d'Allah et le dernier des prophètes. Allah est Omniscient.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxiv{O vous qui croyez! Evoquez Allah d'une façon abondante,\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxv{et glorifiez-Le à la pointe et au déclin du jour.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxvi{C'est lui qui prie sur vous, - ainsi que Ses Anges -, afin qu'Il vous fasse sortir des ténèbres à la lumière; et Il est Miséricordieux envers les croyants.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxvii{Leur salutation au jour où ils Le rencontreront sera: «Salâm» [paix], et Il leur a préparé une généreuse récompense.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxviii{O Prophète! Nous t'avons envoyé [pour être] témoin, annonciateur, avertisseur,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxix{appelant (les gens) à Allah, par Sa permission; et comme une lampe éclairante.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxx{Et fais aux croyants la bonne annonce qu'ils recevront d'Allah une grande grâce.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxxi{Et n'obéis pas aux infidèles et aux hypocrites, ne prête pas attention à leur méchanceté et place ta confiance en Allah et Allah suffit comme protecteur.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxxii{O vous qui croyez! Quand vous vous mariez avec des croyantes et qu'ensuite vous divorcez d'avec elles avant de les avoir touchées, vous ne pouvez leur imposer un délai d'attente. Donnez-leur jouissance [d'un bien] et libérez-les [par un divorce] sans préjudice.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxxiii{O Prophète! Nous t'avons rendu licites tes épouses à qui tu as donné leur mahr (dot), ce que tu as possédé légalement parmi les captives [ou esclaves] qu'Allah t'a destinées, les filles de ton oncle paternel, les filles de tes tantes paternelles, les filles de ton oncle maternel, et les filles de tes tantes maternelles, - celles qui avaient émigré en ta compagnie -, ainsi que toute femme croyante si elle fait don de sa personne au Prophète, pourvu que le Prophète consente à se marier avec elle: c'est là un privilège pour toi, à l'exclusion des autres croyants. Nous savons certes, ce que Nous leur avons imposé au sujet de leurs épouses et des esclaves qu'ils possèdent, afin qu'il n'y eût donc point de blâme contre toi. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxxiv{Tu fais attendre qui tu veux d'entre elles, et tu héberges chez toi qui tu veux. Puis il ne t'est fait aucun grief si tu invites chez toi l'une de celles que tu avais écartées. Voilà ce qui est le plus propre à les réjouir, à leur éviter tout chagrin et à leur faire accepter de bon cœur ce que tu leur as donné à toutes. Allah sait, cependant, ce qui est en vos cœurs. Et Allah est Omniscient et Indulgent.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxxv{Il ne t'est plus permis désormais de prendre [d'autres] femmes, ni de changer d'épouses, même si leur beauté te plaît; - à l'exception des esclaves que tu possèdes. Et Allah observe toute chose.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxxvi{O vous qui croyez! N'entrez pas dans les demeures du Prophète, à moins qu'invitation ne vous soit faite à un repas, sans être là à attendre sa cuisson. Mais lorsqu'on vous appelle, alors, entrez. Puis, quand vous aurez mangé, dispersez-vous, sans chercher à vous rendre familiers pour causer. Cela faisait de la peine au Prophète, mais il se gênait de vous (congédier), alors qu'Allah ne se gêne pas de la vérité. Et si vous leur demandez (à ses femmes) quelque objet, demandez-le leur derrière un rideau: c'est plus pur pour vos cœurs et leurs cœurs; vous ne devez pas faire de la peine au Messager d'Allah, ni jamais vous marier avec ses épouses après lui; ce serait, auprès d'Allah, un énorme péché.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxxvii{Que vous divulguiez une chose ou que vous la cachiez,... Allah demeure Omniscient.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxxviii{Nul grief sur elles au sujet de leurs pères, leurs fils, leurs frères, les fils de leurs frères, les fils de leurs sœurs, leurs femmes [de suite] et les esclaves qu'elles possèdent. Et craignez Allah. Car Allah est témoin de toute chose.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdlxxxix{Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète; ô vous qui croyez priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxc{Ceux qui offensent Allah et Son messager, Allah les maudit ici-bas, comme dans l'au-delà et leur prépare un châtiment avilissant.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxci{Et ceux qui offensent les croyants et les croyantes sans qu'ils l'aient mérité, se chargent d'une calomnie et d'un péché évident.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxcii{O Prophète! Dis à tes épouses, à tes filles, et aux femmes des croyants, de ramener sur elles leurs grands voiles: elles en seront plus vite reconnues et éviteront d'être offensées. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxciii{Certes, si les hypocrites, ceux qui ont la maladie au cœur, et les alarmistes [semeurs de troubles] à Médine ne cessent pas, Nous t'inciterons contre eux, et alors, ils n'y resteront que peu de temps en ton voisinage.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxciv{Ce sont des maudits. Où qu'on les trouve, ils seront pris et tués impitoyablement:\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxcv{Telle était la loi établie par Allah envers ceux qui ont vécu auparavant et tu ne trouveras pas de changement dans la loi d'Allah.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxcvi{Les gens t'interrogent au sujet de l'Heure. Dis: «Sa connaissance est exclusive à Allah». Qu'en sais-tu? Il se peut que l'Heure soit proche.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxcvii{Allah a maudit les infidèles et leur a préparé une fournaise,\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxcviii{pour qu'ils y demeurent éternellement, sans trouver ni allié ni secoureur.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdxcix{Le jour où leurs visages seront tournés et retournés dans le Feu, ils diront: «Hélas pour nous! Si seulement nous avions obéi à Allah et obéi au Messager!»\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdc{Et ils dirent: «Seigneur, nous avons obéi à nos chefs et à nos grands. C'est donc eux qui nous ont égarés du Sentier.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdci{O notre Seigneur, inflige-leur deux fois le châtiment et maudis les d'une grande malédiction».\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcii{O vous qui croyez! Ne soyez pas comme ceux qui ont offensé Moïse. Allah l'a déclaré innocent de leurs accusations, car il était honorable auprès d'Allah.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdciii{O vous qui croyez! Craignez Allah et parlez avec droiture,\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdciv{afin qu'Il améliore vos actions et vous pardonne vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcv{Nous avions proposé aux cieux, à la terre et aux montagnes la responsabilité (de porter les charges de faire le bien et d'éviter le mal). Ils ont refusé de la porter et en ont eu peur, alors que l'homme s'en est chargé; car il est très injuste [envers lui-même] et très ignorant.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcvi{[Il en est ainsi] afin qu'Allah châtie les hypocrites, hommes et femmes, et les associateurs et les associatrices et Allah accueille le repentir des croyants et des croyantes. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcvii{\basmalahfr Louange à Allah à qui appartient tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre. Et louange à Lui dans l'au-delà. Et c'est Lui le Sage, le Parfaitement Connaisseur.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcviii{Il sait ce qui pénètre en terre et ce qui en sort, ce qui descend du ciel et ce qui y remonte. Et c'est Lui le Miséricordieux, le Pardonneur.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcix{Ceux qui ne croient pas disent: «L'Heure ne nous viendra pas». Dis: «Par mon Seigneur! Très certainement, elle vous viendra. [Mon Seigneur] le Connaisseur de l'Inconnaissable. Rien ne Lui échappe fût-il du poids d'un atome dans les cieux, comme sur la terre. Et rien n'existe de plus petit ni de plus grand, qui ne soit inscrit dans un Livre explicite,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcx{afin qu'Il récompense ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres. Pour ceux-ci, il y aura un pardon et un don généreux.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxi{Et ceux qui s'efforcent de rendre vains Nos versets, ceux-là auront le châtiment d'un supplice douloureux.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxii{Et ceux à qui le savoir a été donné voient que ce qu'on t'a fait descendre de la part de ton Seigneur est la vérité qui guide au chemin du Tout Puissant, du Digne de Louange.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxiii{Et ceux qui ne croient pas dirent: «Voulez-vous que l'on vous montre un homme qui vous prédise que lorsque vous serez complètement désintégrés, vous reparaîtrez, sans nul doute, en une nouvelle création?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxiv{Invente-t-il un mensonge contre Allah? ou bien est-il fou?» [Non], mais ceux qui ne croient pas en l'au-delà sont voués au châtiment et à l'égarement lointain.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxv{Ne voient-ils donc pas ce qu'il y a comme ciel et comme terre devant et derrière eux? Si Nous voulions, Nous ferions que la terre les engloutisse, ou que des morceaux du ciel tombent sur eux. Il y a en cela une preuve pour tout serviteur repentant.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxvi{Nous avons certes accordé une grâce à David de Notre part. O montagnes et oiseaux, répétez avec lui (les louanges d'Allah). Et pour lui, Nous avons amolli le fer,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxvii{(en lui disant): «Fabrique des cottes de mailles complètes et mesure bien les mailles». Et faites le bien. Je suis Clairvoyant sur ce que vous faites.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxviii{Et à Salomon (Nous avons assujetti) le vent, dont le parcours du matin équivaut à un mois (de marche) et le parcours du soir, un mois aussi. Et pour lui Nous avons fait couler la source de cuivre. Et parmi les djinns il y en a qui travaillaient sous ses ordres, par permission de son Seigneur. Quiconque d'entre eux, cependant, déviait de Notre ordre, Nous lui faisions goûter au châtiment de la fournaise.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxix{Ils exécutaient pour lui ce qu'il voulait: sanctuaires, statues, plateaux comme des bassins, et marmites bien ancrées. - «O famille de David, œuvrez par gratitude», alors qu'il y a eu peu de Mes serviteurs qui sont reconnaissants.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxx{Puis, quand Nous décidâmes sa mort, il n'y eut pour les avertir de sa mort que la «bête de terre», qui rongea sa canne. Puis lorsqu'il s'écroula, il apparut de toute évidence aux djinns que s'ils savaient vraiment l'inconnu, ils ne seraient pas restés dans le supplice humiliant [de la servitude].\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxi{Il y avait assurément, pour la tribu de Saba' un Signe dans leurs habitat: deux jardins, l'un à droite et l'autre à gauche. «Mangez de ce que votre Seigneur vous a attribué, et soyez-Lui reconnaissants: une bonne contrée et un Seigneur Pardonneur».\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxii{Mais ils se détournèrent. Nous déchaînâmes contre eux l'inondation du Barrage, et leur changeâmes leurs deux jardins en deux jardins aux fruits amers, tamaris et quelques jujubiers.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxiii{Ainsi les rétribuâmes Nous pour leur mécréance. Saurions-Nous sanctionner un autre que le mécréant?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxiv{Et Nous avions placé entre eux et les cités que Nous avions bénies, d'autres cités proéminentes, et Nous avions évalué les étapes de voyage entre elles. «Voyagez entre elles pendant des nuits et des jours, en sécurité».\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxv{Puis, ils dirent: «Seigneur, allonge les distances entre nos étapes», et ils se firent du tort à eux-mêmes. Nous fîmes d'eux, donc, des sujets de légendes et les désintégrâmes totalement. Il y a en cela des avertissements pour tous grand endurant et grand reconnaissant.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxvi{Et Satan a très certainement rendu véridique sa conjecture à leur égard. Ils l'ont suivi donc, sauf un groupe parmi les croyants.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxvii{Et pourtant il n'avait sur eux aucun pouvoir si ce n'est que Nous voulions distinguer celui qui croyait en l'au-delà et celui qui doutait. Ton Seigneur, cependant, assure la sauvegarde de toute chose.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxviii{Dis: «Invoquez ceux qu'en dehors d'Allah vous prétendez [être des divinités]. Ils ne possèdent même pas le poids d'un atome, ni dans les cieux ni sur la terre. Ils n'ont jamais été associés à leur création et Il n'a personne parmi eux pour Le soutenir».\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxix{L'intercession auprès de Lui ne profite qu'à celui en faveur duquel Il la permet. Quand ensuite la frayeur se sera éloignée de leurs cœurs, ils diront: «Qu'a dit votre Seigneur?» Ils répondront: «La Vérité; C'est Lui le Sublime, le Grand».\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxx{Dis: «Qui vous nourrit du ciel et de la terre?» Dis: «Allah. C'est nous ou bien vous qui sommes sur une bonne voie, ou dans un égarement manifeste».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxxi{Dis: «Vous ne serez pas interrogés sur les crimes que nous avons commis, et nous ne serons pas interrogés sur ce que vous faites».\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxxii{Dis: «Notre Seigneur nous réunira, puis Il tranchera entre nous, avec la vérité, car c'est Lui le Grand Juge, l'Omniscient».\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxxiii{Dis: «Montrez-moi ceux que vous Lui avez donnés comme associés. Eh bien, non! C'est plutôt Lui, Allah, le Puissant, le Sage».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxxiv{Et Nous ne t'avons envoyé qu'en tant qu'annonciateur et avertisseur pour toute l'humanité. Mais la plupart des gens ne savent pas.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxxv{Et ils disent: «A quand cette promesse, si vous êtes véridiques?»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxxvi{Dis: «Le rendez-vous est pour un jour que vous ne saurez retarder d'une heure, ni avancer!»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxxvii{Et ceux qui avaient mécru dirent: «Jamais nous ne croirons à ce Coran ni à ce qui l'a précédé». Et si tu pouvais voir quand les injustes seront debout devant leur Seigneur, se renvoyant la parole les uns aux autres! Ceux que l'on considérait comme faibles diront à ceux qui s'enorgueillissaient: «Sans vous, nous aurions certes été croyants».\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxxviii{Ceux qui s'enorgueillissaient diront à ceux qu'ils considéraient comme faibles: «Est-ce nous qui vous avons repoussés de la bonne direction après qu'elle vous fut venue? Mais vous étiez plutôt des criminels».\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxxxix{Et ceux que l'on considérait comme faibles diront à ceux qui s'enorgueillissaient: «C'était votre stratagème, plutôt, nuit et jour, de nous commander de ne pas croire en Allah et de Lui donner des égaux». Et ils cacheront leur regret quand ils verront le châtiment. Nous placerons des carcans aux cous de ceux qui ont mécru: les rétribuerait-on autrement que selon ce qu'ils œuvraient?»\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxl{Et Nous n'avons envoyé aucun avertisseur dans une cité sans que ses gens aisés n'aient dit: «Nous ne croyons pas au message avec lequel vous êtes envoyés».\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxli{Et ils dirent: «Nous avons davantage de richesses et d'enfants et nous ne serons pas châtiés».\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxlii{Dis: «Mon Seigneur dispense avec largesse ou restreint Ses dons à qui Il veut. Mais la plupart des gens ne savent pas».\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxliii{Ni vos biens ni vos enfants ne vous rapprocheront à proximité de Nous. Sauf celui qui croit et œuvre dans le bien. Ceux-là auront une double récompense pour ce qu'ils œuvraient, tandis qu'ils seront en sécurité, aux étages supérieurs (du Paradis).\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxliv{Et quant à ceux qui s'efforcent à rendre Nos versets inefficients, ceux-là seront forcés de se présenter au châtiment.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxlv{Dis: «Mon Seigneur dispense avec largesse ou restreint Ses dons à qui Il veut parmi ses serviteurs. Et toute dépense que vous faites [dans le bien], Il la remplace, et c'est Lui le Meilleur des donateurs».\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxlvi{Et un jour Il les rassemblera tous. Puis Il dira aux Anges: «Est-ce vous que ces gens-là adoraient?»\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxlvii{Ils diront: «Gloire à Toi! Tu es notre Allié en dehors d'eux. Ils adoraient plutôt les djinns, en qui la plupart d'entre eux croyaient.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxlviii{Ce jour-là donc, vous n'aurez aucun moyen pour profiter ou nuire les uns aux autres, tandis que Nous dirons aux injustes: «Goûtez au châtiment du Feu que vous traitiez de mensonge».\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxlix{Et quand Nos versets édifiants leur sont récités, ils disent: Ce n'est là qu'un homme qui veut vous repousser de ce que vos ancêtres adoraient». Et ils disent: «Ceci (Le Coran) n'est qu'un mensonge inventé». Et ceux qui ne croient pas disent de la Vérité quand elle leur vient: «Ce n'est là qu'une magie évidente!»\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcl{[Pourtant] Nous ne leur avons pas donné de livres à étudier. Et Nous ne leur avons envoyé avant toi aucun avertisseur.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcli{Ceux d'avant eux avaient [aussi] démenti (leurs messagers). [Les Mecquois] n'ont pas atteint le dixième de ce que Nous leur avons donné [en force et en richesse]. Ils traitaient Mes Messagers de menteurs. Et quelle réprobation fut la mienne!\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclii{Dis: «Je vous exhorte seulement à une chose: que pour Allah vous vous leviez, par deux ou isolément, et qu'ensuite vous réfléchissiez. Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement possédé: il n'est pour vous qu'un avertisseur annonçant un dur châtiment».\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcliii{Dis: «Ce que je vous demande comme salaire, c'est pour vous-mêmes. Car mon salaire n'incombe qu'à Allah. Il est Témoin de toute chose».\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcliv{Dis: «Certes, mon Seigneur lance la Vérité, [à Ses messagers], Il est le Parfait Connaisseur des inconnaissables».\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclv{Dis: «La vérité [l'Islam] est venue. Et le Faux [la mécréance] ne peut rien commencer ni renouveler».\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclvi{Dis: «Si je m'égare, je ne m'égare qu'à mes dépens; tandis que si je me guide, alors c'est grâce à ce que Mon Seigneur me révèle, car Il est Audient et Proche».\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclvii{Si tu les voyais quand ils seront saisis de peur, - pas d'échappatoire pour eux -, et ils seront saisis de près!\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclviii{Ils diront alors: «Nous croyons en lui». - Mais comment atteindront-ils la foi de si loin?\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclix{alors qu'auparavant ils y avaient effectivement mécru et ils offensent l'inconnu à partir d'un endroit éloigné !\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclx{On les empêchera d'atteindre ce qu'ils désirent, comme cela fut fait auparavant avec leurs semblables, car ils se trouvaient dans un doute profond.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxi{\basmalahfr Louange à Allah, Créateur des cieux et de la terre, qui a fait des Anges des messagers dotés de deux, trois ou quatre ailes. Il ajoute à la création ce qu'Il veut, car Allah est Omnipotent.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxii{Ce qu'Allah accorde en miséricorde aux gens, il n'est personne à pouvoir le retenir. Et ce qu'Il retient, il n'est personne à le relâcher après Lui. Et c'est Lui le Puissant, le Sage.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxiii{O hommes! Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous: existe-t-il en dehors d'Allah, un créateur qui du ciel et de la terre vous attribue votre subsistance? Point de divinité à part Lui! Comment pouvez-vous vous détourner [de cette vérité]?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxiv{Et s'ils te traitent de menteur, certes on a traité de menteurs des Messagers avant toi. Vers Allah cependant, tout est ramené.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxv{O hommes! La promesse d'Allah est vérité. Ne laissez pas la vie présente vous tromper, et que le grand trompeur (Satan) ne vous trompe pas à propos d'Allah!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxvi{Le Diable est pour vous un ennemi. Prenez-le donc pour ennemi. Il ne fait qu'appeler ses partisans pour qu'ils soient des gens de la Fournaise.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxvii{Ceux qui ont mécru auront un dur châtiment, tandis que ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront un pardon et une grosse récompense.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxviii{Eh quoi! Celui à qui on a enjolivé sa mauvaise action au point qu'il la voit belle...? - Mais Allah égare qui Il veut, et guide qui Il veut - Que ton âme ne se répande donc pas en regrets pour eux: Allah est Parfaitement Savant de ce qu'ils fabriquent.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxix{Et c'est Allah qui envoie les vents qui soulèvent un nuage que Nous poussons ensuite vers une contrée morte; puis, Nous redonnons la vie à la terre après sa mort. C'est ainsi que se fera la Résurrection!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxx{Quiconque veut la puissance (qu'il la cherche auprès d'Allah) car la puissance tout entière est à Allah: vers Lui monte la bonne parole, et Il élève haut la bonne action. Et quand à ceux qui complotent de mauvaises actions, ils auront un dur châtiment. Cependant, leur stratagème est voué à l'échec.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxi{Et Allah vous a créés de terre, puis d'une goutte de sperme, Il vous a ensuite établis en couples. Nulle femelle ne porte ni ne met bas sans qu'Il le sache. Et aucune existence n'est prolongée ou abrégée sans que cela soit consigné dans un livre. Cela est vraiment facile pour Allah.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxii{Les deux mers ne sont pas identiques: [l'eau de] celle-ci est potable, douce et agréable à boire, et celle-là est salée, amère. Cependant de chacune vous mangez une chair fraîche, et vous extrayez un ornement que vous portez. Et tu vois le vaisseau fendre l'eau avec bruit, pour que vous cherchiez certains [des produits] de Sa grâce. Peut-être serez-vous reconnaissants!\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxiii{Il fait que la nuit pénètre le jour et que le jour pénètre la nuit. Et Il a soumis le soleil et la lune. Chacun d'eux s'achemine vers un terme fixé. Tel est Allah, votre Seigneur: à Lui appartient la royauté, tandis que ceux que vous invoquez, en dehors de Lui, ne sont même pas maîtres de la pellicule d'un noyau de datte.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxiv{Si vous les invoquez, ils n'entendent pas votre invocation; et même s'ils entendaient, ils ne sauraient vous répondre. Et le jour du Jugement ils vont nier votre association. Nul ne peut te donner des nouvelles comme Celui qui est parfaitement informé.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxv{O hommes, vous êtes les indigents ayant besoin d'Allah, et c'est Allah, Lui qui se dispense de tout et Il est Le Digne de louange.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxvi{S'Il voulait, Il vous ferait disparaître, et ferait surgir une nouvelle création.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxvii{Et cela n'est point difficile pour Allah.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxviii{Or, personne ne portera le fardeau d'autrui. Et si une âme surchargée [de péchés] appelle à l'aide, rien de sa charge ne sera supporté par une autre même si c'est un proche parent. Tu n'avertis en fait, que ceux qui craignent leur Seigneur malgré qu'ils ne Le voient pas, et qui accomplissent la Salât. Et quiconque se purifie ne se purifie que pour lui-même, et vers Allah est la destination.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxix{L'aveugle et celui qui voit ne sont pas semblables,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxx{ni les ténèbres et la lumière,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxxi{ni l'ombre et la chaleur ardente.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxxii{De même, ne sont pas semblables les vivants et les morts. Allah fait entendre qui Il veut, alors que toi [Muhammad], tu ne peux faire entendre ceux qui sont dans les tombeaux.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxxiii{Tu n'es qu'un avertisseur.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxxiv{Nous t'avons envoyé avec la Vérité en tant qu'annonciateur et avertisseur. Il n'est pas une nation qui n'ait déjà eu un avertisseur.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxxv{Et s'ils te traitent de menteur, eh bien, ceux d'avant eux avaient traité (leurs Messagers) de menteurs, cependant que leurs Messagers leur avaient apporté les preuves, les Ecrits et le Livre illuminant.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxxvi{Puis J'ai saisi ceux qui ont mécru. Et quelle réprobation fut la Mienne!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxxvii{N'as-tu pas vu que, du ciel, Allah fait descendre l'eau? Puis Nous en faisons sortir des fruits de couleurs différentes. Et dans les montagnes, il y a des sillons blancs et rouges, de couleurs différentes, et des roches excessivement noires.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxxviii{Il y a pareillement des couleurs différentes, parmi les hommes, les animaux, et les bestiaux. Parmi Ses serviteurs, seuls les savants craignent Allah. Allah est, certes, Puissant et Pardonneur.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdclxxxix{Ceux qui récitent le Livre d'Allah, accomplissent la Salât, et dépensent, en secret et en public de ce que Nous leur avons attribué, espèrent ainsi faire un commerce qui ne périra jamais,\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxc{afin [qu'Allah] les récompense pleinement et leur ajoute de Sa grâce. Il est Pardonneur et Reconnaissant.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxci{Et ce que Nous t'avons révélé du Livre est la Vérité confirmant ce qui l'a précédé. Certes Allah est Parfaitement Connaisseur et Clairvoyant sur Ses serviteurs.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxcii{Ensuite, Nous fîmes héritiers du Livre ceux de Nos serviteurs que Nous avons choisis. Il en est parmi eux qui font du tort à eux-mêmes, d'autres qui se tiennent sur une voie moyenne, et d'autres avec la permission d'Allah devancent [tous les autres] par leurs bonnes actions; telle est la grâce infinie\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxciii{Les jardins d'Eden où ils entreront, parés de bracelets en or ainsi que de perles; et là, leurs vêtements sont de soie.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxciv{Et ils diront: «Louange à Allah qui a écarté de nous l'affliction. Notre Seigneur est certes Pardonneur et Reconnaissant.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxcv{C'est Lui qui nous a installés, par Sa grâce, dans la Demeure de la stabilité, où nulle fatigue, nulle lassitude ne nous touchent».\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxcvi{Et ceux qui ont mécru auront le feu de l'Enfer: on ne les achève pas pour qu'ils meurent; on ne leur allège rien de ses tourments. C'est ainsi que Nous récompensons tout négateur obstiné.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxcvii{Et là, ils hurleront: «Seigneur, fais-nous sortir; nous ferons le bien, contrairement à ce que nous faisions». «Ne vous avons-Nous pas donné une vie assez longue pour que celui qui réfléchit réfléchisse? L'avertisseur, cependant, vous était venu. Et bien, goûtez (votre punition). Car pour les injustes, il n'y a pas de secoureur».\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxcviii{Allah connaît l'Inconnaissable dans les cieux et la terre. Il connaît le contenu des poitrines.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcxcix{C'est Lui qui a fait de vous des successeurs sur terre. Quiconque mécroit, sa mécréance retombera sur lui. Leur mécréance n'ajoute aux mécréants qu'opprobre auprès de leur Seigneur. Leur mécréance n'ajoute que perte aux mécréants.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcc{Dis: «Voyez-vous vos associés que vous invoquez en dehors d'Allah? Montrez-moi ce qu'ils ont créé de la terre. Ont-ils été associés à la création des cieux? Ou leur avons-Nous apporté un Livre qui contienne des preuves [pour ce qu'ils font?]» Non! Mais ce n'est qu'en tromperie que les injustes se font des promesses les uns aux autres.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcci{Allah retient les cieux et la terre pour qu'ils ne s'affaissent pas. Et s'ils s'affaissaient, nul autre après Lui ne pourra les retenir. Il est Indulgent et Pardonneur.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccii{Et ils ont juré solennellement par Allah, que si un avertisseur leur venait, ils seraient certes mieux guidés que n'importe quelle autre communauté. Puis, quand un avertisseur (Muhammad) leur est venu, cela n'a fait qu'accroître leur répulsion,\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcciii{par orgueil sur terre et par manœuvre perfide. Cependant, la manœuvre perfide n'enveloppe que ses propres auteurs. Attendent-ils donc un autre sort que celui des Anciens? Or, jamais tu ne trouveras de changement dans la règle d'Allah et jamais tu ne trouveras de déviation dans la règle d'Allah.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcciv{N'ont-ils donc jamais parcouru la terre pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui vécurent avant eux et qui étaient plus puissants qu'eux? Et rien, dans les cieux ni sur terre ne saurait réduire l'autorité d'Allah. Car Il est certes Omniscient, Omnipotent.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccv{Et si Allah s'en prenait aux gens pour ce qu'ils acquièrent, Il ne laisserait à la surface [de la terre] aucun être vivant. Mais Il leur donne un délai jusqu'à un terme fixé. Puis quand leur terme viendra... (Il se saisira d'eux) car Allah est Très Clairvoyant sur Ses serviteurs.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccvi{\basmalahfr Yâ Sîn.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccvii{Par le Coran plein de sagesse.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccviii{Tu (Muhammad) es certes du nombre des messagers,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccix{sur un chemin droit.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccx{C'est une révélation de la part du Tout Puissant, du Très Miséricordieux,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxi{pour que tu avertisses un peuple dont les ancêtres n'ont pas été avertis: ils sont donc insouciants.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxii{En effet, la Parole contre la plupart d'entre eux s'est réalisée: ils ne croiront donc pas.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxiii{Nous mettrons des carcans à leurs cous, et il y en aura jusqu'aux mentons: et voilà qu'ils iront têtes dressées.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxiv{et Nous mettrons une barrière devant eux et une barrière derrière eux; Nous les recouvrirons d'un voile: et voilà qu'ils ne pourront rien voir.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxv{Cela leur est égal que tu les avertisses ou que tu ne les avertisses pas: ils ne croiront jamais.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxvi{Tu avertis seulement celui qui suit le Rappel (le Coran), et craint le Tout Miséricordieux, malgré qu'il ne Le voit pas. Annonce-lui un pardon et une récompense généreuse.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxvii{C'est Nous qui ressuscitons les morts et écrivons ce qu'ils ont fait [pour l'au-delà] ainsi que leurs traces. Et Nous avons dénombré toute chose dans un registre explicite.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxviii{Donne-leur comme exemple les habitants de la cité, quand lui vinrent les envoyés.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxix{Quand Nous leur envoyâmes deux [envoyés] et qu'ils les traitèrent de menteurs. Nous [les] renforçâmes alors par un troisième et ils dirent: «Vraiment, nous sommes envoyés à vous».\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxx{Mais ils [les gens] dirent: «Vous n'êtes que des hommes comme nous. Le Tout Miséricordieux n'a rien fait descendre et vous ne faites que mentir».\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxi{Ils [les messagers] dirent: «Notre Seigneur sait qu'en vérité nous sommes envoyés à vous,\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxii{et il ne nous incombe que de transmettre clairement (notre message)».\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxiii{Ils dirent: «Nous voyons en vous un mauvais présage. Si vous ne cessez pas, nous vous lapiderons et un douloureux châtiment de notre part vous touchera».\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxiv{Ils dirent: «Votre mauvais présage est avec vous-mêmes. Est-ce que (c'est ainsi que vous agissez) quand on vous [le] rappelle? Mais vous êtes des gens outranciers!»\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxv{Et du bout de la ville, un homme vint en toute hâte et dit: «O mon peuple, suivez les messagers:\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxvi{suivez ceux qui ne vous demandent aucun salaire et qui sont sur la bonne voie.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxvii{et qu'aurais-je à ne pas adorer Celui qui m'a créé? Et c'est vers Lui que vous serez ramenés.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxviii{Prendrais-je en dehors de Lui des divinités? Si le Tout Miséricordieux me veut du mal, leur intercession de me servira à rien et ils ne me sauveront pas.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxix{Je serai alors dans un égarement évident.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxx{[Mais] je crois en votre Seigneur. Ecoutez-moi donc».\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxxi{Alors, il [lui] fut dit: «Entre au Paradis». Il dit: «Ah si seulement mon peuple savait!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxxii{...en raison de quoi mon Seigneur m'a pardonné et mis au nombre des honorés».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxxiii{Et après lui Nous ne fîmes descendre du ciel aucune armée. Nous ne voulions rien faire descendre sur son peuple.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxxiv{Ce ne fut qu'un seul Cri et les voilà éteints.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxxv{Hélas pour les esclaves [les humains]! Jamais il ne leur vient de messager sans qu'ils ne s'en raillent.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxxvi{Ne voient-ils pas combien de générations avant eux Nous avons fait périr? Lesquelles ne retourneront jamais parmi eux.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxxvii{Et tous sans exception comparaîtront devant Nous.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxxviii{Une preuve pour eux est la terre morte, à laquelle Nous redonnons la vie, et d'où Nous faisons sortir des grains dont ils mangent.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxxxix{Nous y avons mis des jardins de palmiers et de vignes et y avons fait jaillir des sources,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxl{afin qu'ils mangent de Ses fruits et de ce que leurs mains ont produit. Ne seront-ils pas reconnaissants?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxli{Louange à Celui qui a créé tous les couples de ce que la terre fait pousser, d'eux-mêmes, et de ce qu'ils ne savent pas!\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxlii{Et une preuve pour eux est la nuit. Nous en écorchons le jour et ils sont alors dans les ténèbres.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxliii{et le soleil court vers un gîte qui lui est assigné; telle est la détermination du Tout Puissant, de l'Omniscient.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxliv{Et la lune, Nous lui avons déterminé des phases jusqu'à ce qu'elle devienne comme la palme vieillie.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxlv{Le soleil ne peut rattraper la lune, ni la nuit devancer le jour; et chacun vogue dans une orbite.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxlvi{Et un (autre) signe pour eux est que Nous avons transporté leur descendance sur le bateau chargé;\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxlvii{et Nous leur créâmes des semblables sur lesquels ils montent.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxlviii{Et si Nous le voulons, Nous les noyons; pour eux alors, pas de secoureur et ils ne seront pas sauvés,\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxlix{sauf par une miséricorde de Notre part, et à titre de jouissance pour un temps.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccl{Et quand on leur dit: «Craignez ce qu'il y a devant vous et ce qu'il y a derrière vous afin que vous ayez la miséricorde»!...\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccli{Or, pas une preuve ne leur vient, parmi les preuves de leur Seigneur sans qu'ils ne s'en détournent.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclii{Et quand on leur dit: «Dépensez de ce qu'Allah vous a attribué», ceux qui ont mécru disent à ceux qui ont cru: «Nourrirons-nous quelqu'un qu'Allah aurait nourri s'Il l'avait voulu? Vous n'êtes que dans un égarement évident».\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccliii{Et ils disent: «A quand cette promesse si vous êtes véridiques?»\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccliv{Ils n'attendent qu'un seul Cri qui les saisira alors qu'ils seront en train de disputer.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclv{Ils ne pourront donc ni faire de testament, ni retourner chez leurs familles.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclvi{Et on soufflera dans la Trompe, et voilà que, des tombes, ils se précipiteront vers leur Seigneur,\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclvii{en disant: «Malheur à nous! Qui nous a ressuscités de là où nous dormions?» C'est ce que le Tout Miséricordieux avait promis; et les Messagers avaient dit vrai.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclviii{Ce ne sera qu'un seul Cri, et voilà qu'ils seront tous amenés devant Nous.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclix{Ce jour-là, aucune âme ne sera lésée en rien. Et vous ne serez rétribués que selon ce que vous faisiez.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclx{Les gens du Paradis seront, ce jour-là, dans une occupation qui les remplit de bonheur;\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxi{eux et leurs épouses sont sous des ombrages, accoudés sur les divans.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxii{Là ils auront des fruits et ils auront ce qu'ils réclameront,\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxiii{«Salâm» [paix et salut]! Parole de la part d'un Seigneur Très Miséricordieux.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxiv{«O injustes! Tenez-vous à l'écart ce jour-là!\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxv{Ne vous ai-Je pas engagés, enfants d'Adam, à ne pas adorer le Diable? Car il est vraiment pour vous un ennemi déclaré,\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxvi{et [ne vous ai-Je pas engagés] à M'adorer? Voilà un chemin bien droit.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxvii{Et il a très certainement égaré un grand nombre d'entre vous. Ne raisonniez-vous donc pas?\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxviii{Voici l'Enfer qu'on vous promettait.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxix{Brûlez-y aujourd'hui, pour avoir mécru».\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxx{Ce jour-là, Nous scellerons leurs bouches, tandis que leurs mains Nous parleront et que leurs jambes témoigneront de ce qu'ils avaient accompli.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxi{Et si Nous voulions, Nous effacerions leurs yeux et ils courront vers le chemin. Mais comment alors pourront-ils voir?\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxii{Et si Nous voulions, Nous les métamorphoserions sur place; alors ils ne sauront ni avancer ni revenir.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxiii{A quiconque Nous accordons une longue vie, Nous faisons baisser sa forme. Ne comprendront-ils donc pas?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxiv{Nous ne lui (à Muhammad) avons pas enseigné la poésie; cela ne lui convient pas non plus. Ceci n'est qu'un rappel et une Lecture [Coran] claire,\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxv{pour qu'il avertisse celui qui est vivant et que la Parole se réalise contre les mécréants.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxvi{Ne voient-ils donc pas que, parmi ce que Nos mains ont fait, Nous leur avons créé des bestiaux dont ils sont propriétaires;\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxvii{et Nous les leur avons soumis: certains leur servent de monture et d'autres de nourriture;\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxviii{et ils en retirent d'autres utilités et des boissons. Ne seront-ils donc pas reconnaissants?\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxix{Et ils adoptèrent des divinités en dehors d'Allah, dans l'espoir d'être secourus...\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxx{Celles-ci ne pourront pas les secourir, elles formeront au contraire une armée dressée contre eux.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxxi{Que leurs paroles ne t'affligent donc pas! Nous savons ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxxii{L'homme ne voit-il pas que Nous l'avons créé d'une goutte de sperme? Et le voilà [devenu] un adversaire déclaré!\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxxiii{Il cite pour Nous un exemple, tandis qu'il oublie sa propre création; il dit: «Qui va redonner la vie à des ossements une fois réduits en poussière?»\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxxiv{Dis: «Celui qui les a créés une première fois, leur redonnera la vie. Il Se connaît parfaitement à toute création.\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxxv{c'est Lui qui, de l'arbre vert, a fait pour vous du feu, et voilà que de cela vous allumez.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxxvi{Celui qui a créé les cieux et la terre ne sera-t-Il pas capable de créer leur pareil? Oh que si! et Il est le grand Créateur, l'Omniscient.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxxvii{Quand Il veut une chose, Son commandement consiste à dire: «Sois», et c'est.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxxviii{Louange donc, à Celui qui détient en Sa main la royauté sur toute chose! Et c'est vers Lui que vous serez ramenés.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcclxxxix{\basmalahfr Par ceux qui sont rangés en rangs.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxc{Par ceux qui poussent (les nuages) avec force.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxci{Par ceux qui récitent, en rappel:\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxcii{«Votre Dieu est en vérité unique,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxciii{le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux et Seigneur des Levants»\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxciv{Nous avons décoré le ciel le plus proche d'un décor: les étoiles,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxcv{afin de le protéger contre tout diable rebelle.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxcvi{Ils ne pourront être à l'écoute des dignitaires suprêmes [les Anges]; car ils seront harcelés de tout côté,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxcvii{et refoulés. Et ils auront un châtiment perpétuel.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxcviii{Sauf celui qui saisit au vol quelque [information]; il est alors pourchassé par un météore transperçant.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccxcix{Demande-leur s'ils sont plus difficiles à créer que ceux que Nous avons créés? Car Nous les avons créés de boue collante!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccc{Mais tu t'étonnes, et ils se moquent!\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccci{Et quand on le leur rappelle (le Coran), ils ne se rappellent pas;\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccii{et quand ils voient un prodige, ils cherchent à s'en moquer,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccciii{et disent: «Ceci n'est que magie évidente.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccciv{Lorsque nous serons morts et que nous deviendrons poussière et ossements, serons-nous ressuscités?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccv{ainsi que nos premiers ancêtres?»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccvi{Dis: «Oui! et vous vous humilierez».\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccvii{Il n'y aura qu'un seul Cri, et voilà qu'ils regarderont,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccviii{et ils diront: «Malheur à nous! c'est le jour de la Rétribution».\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccix{«C'est le jour du Jugement que vous traitiez de mensonge».\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccx{«Rassemblez les injustes et leurs épouses et tout ce qu'ils adoraient,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxi{en dehors d'Allah. Puis conduisez-les au chemin de la Fournaise.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxii{Et arrêtez-les: car ils doivent être interrogés».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxiii{«Pourquoi ne vous portez-vous pas secours mutuellement?»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxiv{Mais ce jour-là, ils seront complètement soumis,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxv{et les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement;\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxvi{Ils diront: «C'est vous qui nous forciez (à la mécréance)».\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxvii{«C'est vous plutôt (diront les chefs) qui ne vouliez pas croire.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxviii{Et nous n'avions aucun pouvoir sur vous. C'est vous plutôt qui étiez des gens transgresseurs.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxix{La parole de notre Seigneur s'est donc réalisée contre nous; certes, nous allons goûter [au châtiment].\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxx{Nous vous avons induits en erreur car, en vérité, nous étions égarés nous-mêmes».\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxi{Ce jour-là donc, ils seront tous associés dans le châtiment.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxii{Ainsi traitons-Nous les criminels.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxiii{Quand on leur disait: «Point de divinité à part Allah», ils se gonflaient d'orgueil,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxiv{et disaient: «Allons-nous abandonner nos divinités pour un poète fou?»\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxv{Il est plutôt venu avec la Vérité et il a confirmé les messagers (précédents).\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxvi{Vous allez certes, goûter au châtiment douloureux.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxvii{Et vous ne serez rétribués que selon ce que vous œuvriez,\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxviii{sauf les serviteurs élus d'Allah,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxix{Ceux-là auront une rétribution bien connue:\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxx{des fruits, et ils seront honorés,\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxxi{dans les Jardins du délice,\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxxii{sur des lits, face à face.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxxiii{On fera circuler entre eux une coupe d'eau remplie à une source\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxxiv{blanche, savoureuse à boire,\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxxv{Elle n'offusquera point leur raison et ne les enivrera pas.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxxvi{Et Ils auront auprès d'eux des belles aux grands yeux, au regard chaste,\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxxvii{semblables au blanc bien préservé de l'œuf.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxxviii{Puis les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxxxix{L'un d'eux dira: «J'avais un compagnon\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxl{qui disait: «Es-tu vraiment de ceux qui croient?\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxli{Est-ce que quand nous mourrons et serons poussière et ossements, nous aurons à rendre des comptes?»\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxlii{Il dira: «Est-ce que vous voudriez regarder d'en haut?»\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxliii{Alors il regardera d'en haut et il le verra en plein dans la Fournaise,\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxliv{et dira: «Par Allah! Tu as bien failli causer ma perte!\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxlv{et sans le bienfait de mon Seigneur, j'aurais certainement été du nombre de ceux qu'on traîne [au supplice].\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxlvi{N'est-il pas vrai que nous ne mourrons\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxlvii{que de notre première mort et que nous ne serons pas châtiés?»\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxlviii{C'est cela, certes, le grand succès.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxlix{C'est pour une chose pareille que doivent ouvrer ceux qui ouvrent.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccl{Est-ce que ceci est meilleur comme séjour, ou l'arbre de Zaqqûm?\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccli{Nous l'avons assigné en épreuve aux injustes.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclii{C'est un arbre qui sort du fond de la Fournaise.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccliii{Ses fruits sont comme des têtes de diables.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccliv{Ils doivent certainement en manger et ils doivent s'en remplir le ventre.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclv{Ensuite ils auront par-dessus une mixture d'eau bouillante.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclvi{Puis leur retour sera vers la Fournaise.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclvii{C'est qu'ils ont trouvé leurs ancêtres dans l'égarement,\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclviii{et les voilà courant sur leurs traces.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclix{En effet, avant eux, la plupart des anciens se sont égarés.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclx{Et Nous avions certes envoyé parmi eux des avertisseurs.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxi{Regarde donc ce qu'il est advenu de ceux qui ont été avertis!\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxii{Exception faite des élus, parmi les serviteurs d'Allah:\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxiii{Noé, en effet, fit appel à Nous qui sommes le Meilleur Répondeur (qui exauce les prières).\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxiv{Et Nous le sauvâmes, lui et sa famille, de la grande angoisse,\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxv{et Nous fîmes de sa descendance les seuls survivants.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxvi{et Nous avons perpétué son souvenir dans la postérité,\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxvii{Paix sur Noé dans tout l'univers!\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxviii{Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxix{Il était, certes, un de Nos serviteurs croyants.\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxx{Ensuite Nous noyâmes les autres.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxi{Du nombre de ses coreligionnaires, certes, fut Abraham.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxii{Quand il vint à son Seigneur avec un cœur sain.\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxiii{Quand il dit à son père et à son peuple: «Qu'est-ce que vous adorez?»\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxiv{Cherchez-vous dans votre égarement, des divinités en dehors d'Allah?\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxv{Que pensez-vous du Seigneur de l'univers?»\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxvi{Puis, il jeta un regard attentif sur les étoiles,\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxvii{et dit: «Je suis malade».\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxviii{Ils lui tournèrent le dos et s'en allèrent.\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxix{Alors il se glissa vers leurs divinités et dit: «Ne mangez-vous pas?\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxx{Qu'avez-vous à ne pas parler?»\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxxi{Puis il se mit furtivement à les frapper de sa main droite.\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxxii{Alors [les gens] vinrent à lui en courant.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxxiii{Il [leur] dit: «Adorez-vous ce que vous-mêmes sculptez,\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxxiv{alors que c'est Allah qui vous a créés, vous et ce que vous fabriquez?»\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxxv{Ils dirent: «Qu'on lui construise un four et qu'on le lance dans la fournaise!»\qt@no{(97)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxxvi{Ils voulurent lui jouer un mauvais tour; mais ce sont eux que Nous mîmes à bas.\qt@no{(98)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxxvii{Et il dit: «Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera.\qt@no{(99)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxxviii{Seigneur, fais-moi don d'une [progéniture] d'entre les vertueux».\qt@no{(100)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdccclxxxix{Nous lui fîmes donc la bonne annonce d'un garçon (Ismaël) longanime.\qt@no{(101)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxc{Puis quand celui-ci fut en âge de l'accompagner, [Abraham] dit: «O mon fils, je me vois en songe en train de t'immoler. Vois donc ce que tu en penses». (Ismaël) dit: «O mon cher père, fais ce qui t'es commandé: tu me trouveras, s'il plaît à Allah, du nombre des endurants».\qt@no{(102)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxci{Puis quand tous deux se furent soumis (à l'ordre d'Allah) et qu'il l'eut jeté sur le front,\qt@no{(103)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxcii{voilà que Nous l'appelâmes «Abraham!\qt@no{(104)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxciii{Tu as confirmé la vision. C'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants».\qt@no{(105)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxciv{C'était là certes, l'épreuve manifeste.\qt@no{(106)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxcv{Et Nous le rançonnâmes d'une immolation généreuse.\qt@no{(107)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxcvi{Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité:\qt@no{(108)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxcvii{«Paix sur Abraham».\qt@no{(109)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxcviii{Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants;\qt@no{(110)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmdcccxcix{car il était de Nos serviteurs croyants.\qt@no{(111)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcm{Nous lui fîmes la bonne annonce d'Isaac comme prophète d'entre les gens vertueux.\qt@no{(112)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmi{Et Nous le bénîmes ainsi que Isaac. Parmi leurs descendances il y a [l'homme] de bien et celui qui est manifestement injuste envers lui-même.\qt@no{(113)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmii{Et Nous accordâmes certes à Moïse et Aaron des faveurs,\qt@no{(114)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmiii{Et les sauvâmes ainsi que leur peuple, de la grande angoisse,\qt@no{(115)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmiv{et les secourûmes, et ils furent eux les vainqueurs.\qt@no{(116)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmv{Et Nous leur apportâmes le livre explicite\qt@no{(117)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmvi{et les guidâmes vers le droit chemin.\qt@no{(118)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmvii{Et Nous perpétuâmes leur renom dans la postérité:\qt@no{(119)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmviii{«Paix sur Moïse et Aaron»\qt@no{(120)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmix{Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants;\qt@no{(121)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmx{car ils étaient du nombre de Nos serviteurs croyants.\qt@no{(122)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxi{Elie était, certes, du nombre des Messagers.\qt@no{(123)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxii{Quand il dit à son peuple: «Ne craignez-vous pas [Allah]?»\qt@no{(124)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxiii{Invoquerez-vous Ball (une idole) et délaisserez-vous le Meilleur des créateurs,\qt@no{(125)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxiv{Allah, votre Seigneur et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres?»\qt@no{(126)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxv{Ils le traitèrent de menteur. Et bien, ils seront emmenées (au châtiment).\qt@no{(127)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxvi{Exception faite des serviteurs élus d'Allah.\qt@no{(128)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxvii{Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité:\qt@no{(129)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxviii{«Paix sur Elie et ses adeptes».\qt@no{(130)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxix{Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants,\qt@no{(131)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxx{car il était du nombre de Nos serviteurs croyants.\qt@no{(132)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxi{Et Loût était, certes, du nombre des Messagers.\qt@no{(133)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxii{Quand Nous le sauvâmes, lui et sa famille, tout entière,\qt@no{(134)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxiii{sauf une vieille femme qui devait disparaître avec les autres,\qt@no{(135)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxiv{Et Nous détruisîmes les autres\qt@no{(136)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxv{Et vous passez certainement auprès d'eux le matin\qt@no{(137)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxvi{et la nuit. Ne raisonnez-vous donc pas?\qt@no{(138)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxvii{Jonas était certes, du nombre des Messagers.\qt@no{(139)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxviii{Quand il s'enfuit vers le bateau comble,\qt@no{(140)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxix{Il prit part au tirage au sort qui le désigna pour être jeté [à la mer].\qt@no{(141)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxx{Le poisson l'avala alors qu'il était blâmable.\qt@no{(142)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxxi{S'il n'avait pas été parmi ceux qui glorifient Allah,\qt@no{(143)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxxii{il serait demeuré dans son ventre jusqu'au jour où l'on sera ressuscité.\qt@no{(144)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxxiii{Nous le jetâmes sur la terre nue, indisposé qu'il était.\qt@no{(145)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxxiv{Et Nous fîmes pousser au-dessus de lui un plant de courge,\qt@no{(146)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxxv{et l'envoyâmes ensuite (comme prophète) vers cent mille hommes ou plus.\qt@no{(147)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxxvi{Ils crurent, et nous leur donnâmes jouissance de la vie pour un temps.\qt@no{(148)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxxvii{Pose-leur donc la question: «Ton Seigneur aurait-Il des filles et eux des fils?\qt@no{(149)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxxviii{Ou bien avons-Nous créé des Anges de sexe féminin, et en sont-ils témoins?».\qt@no{(150)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxxxix{Certes, ils disent dans leur mensonge:\qt@no{(151)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxl{«Allah a engendré» mais ce sont certainement des menteurs!\qt@no{(152)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxli{Aurait-Il choisi des filles de préférence à des fils?\qt@no{(153)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxlii{Qu'avez-vous donc à juger ainsi?\qt@no{(154)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxliii{Ne réfléchissez-vous donc pas?\qt@no{(155)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxliv{Ou avez-vous un argument évident?\qt@no{(156)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxlv{Apportez donc votre Livre si vous êtes véridiques!»\qt@no{(157)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxlvi{Et ils ont établi entre Lui et les djinns une parenté, alors que les djinns savent bien qu'ils [les mécréants] vont être emmenés (pour le châtiment).\qt@no{(158)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxlvii{Gloire à Allah. Il est au-dessus de ce qu'ils décrivent!\qt@no{(159)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxlviii{Exception faite des serviteurs élus d'Allah.\qt@no{(160)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxlix{En vérité, vous et tout ce que vous adorez,\qt@no{(161)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcml{ne pourrez tenter [personne],\qt@no{(162)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmli{excepté celui qui sera brûlé dans la Fournaise.\qt@no{(163)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlii{Il n'y en a pas un, parmi nous, qui n'ait une place connue;\qt@no{(164)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmliii{nous sommes certes, les rangés en rangs;\qt@no{(165)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmliv{et c'est nous certes, qui célébrons la gloire [d'Allah].\qt@no{(166)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlv{Même s'ils disaient:\qt@no{(167)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlvi{«Si nous avions eu un Rappel de [nos] ancêtres,\qt@no{(168)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlvii{nous aurions été certes les serviteurs élus d'Allah!\qt@no{(169)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlviii{Ils y ont mécru et ils sauront bientôt.\qt@no{(170)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlix{En effet, Notre Parole a déjà été donnée à Nos serviteurs, les Messagers,\qt@no{(171)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlx{que ce sont eux qui seront secourus,\qt@no{(172)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxi{et que Nos soldats auront le dessus.\qt@no{(173)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxii{Eloigne-toi d'eux, jusqu'à un certain temps;\qt@no{(174)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxiii{et observe-les: ils verront bientôt!\qt@no{(175)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxiv{Quoi! est-ce Notre châtiment qu'ils cherchent à hâter?\qt@no{(176)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxv{Quand il tombera dans leur place, ce sera alors un mauvais matin pour ceux qu'on a avertis!\qt@no{(177)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxvi{Et éloigne-toi d'eux jusqu'à un certain temps;\qt@no{(178)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxvii{et observe; ils verront bientôt!\qt@no{(179)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxviii{Gloire à ton Seigneur, le Seigneur de la puissance. Il est au-dessus de ce qu'ils décrivent!\qt@no{(180)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxix{Et paix sur les Messagers,\qt@no{(181)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxx{et louange à Allah, Seigneur de l'univers!\qt@no{(182)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxi{\basmalahfr Sâd. Par le Coran, au renom glorieux (dikr)!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxii{Ceux qui ont mécru sont plutôt dans l'orgueil et le schisme!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxiii{Que de générations avant eux avons-Nous fait périr, qui ont crié, hélas, quand il n'était plus temps d'échapper?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxiv{Et ils (les Mecquois) s'étonnèrent qu'un avertisseur parmi eux leur soit venu, et les infidèles disent: «C'est un magicien et un grand menteur,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxv{Réduira-t-il les divinités à un Seul Dieu? Voilà une chose vraiment étonnante».\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxvi{Et leurs notables partirent en disant: «Allez-vous en, et restez constants à vos dieux: c'est là vraiment une chose souhaitable.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxvii{Nous n'avons pas entendu cela dans la dernière religion (le Christianisme); ce n'est en vérité que pure invention!\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxviii{Quoi! C'est sur lui, parmi nous, qu'on aurait fait descendre le Rappel [le Coran]?» Plutôt ils sont dans le doute au sujet de Mon message. Ou plutôt ils n'ont pas encore goûté à Mon châtiment!\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxix{Ou bien détiennent-ils les trésors de la miséricorde de ton Seigneur, le Puissant, le Dispensateur par excellence.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxx{Ou bien ont-ils le royaume des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux? Eh bien, qu'ils y montent par n'importe quel moyen!\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxxi{Une armée de coalisés qui, ici-même, sera mise en déroute!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxxii{Avant eux, le peuple de Noé, les Aad et Pharaon l'homme aux pals (ou aux Pyramides),\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxxiii{et les Tamûd, le peuple de Lot, et les gens d'Al-Aykah, (ont tous démenti leurs Messagers). Voilà les coalisés.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxxiv{Il n'en est aucun qui n'ait traité les Messagers de menteurs. Et bien, Ma punition s'est avérée contre eux!\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxxv{Ceux-ci n'attendant qu'un seul Cri, sans répétition.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxxvi{Et ils disent: «Seigneur, hâte-nous notre part avant le jour des Comptes».\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxxvii{Endure ce qu'ils disent; et rappelle-toi David, Notre serviteur, doué de force [dans l'adoration] et plein de repentir [à Allah].\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxxviii{Nous soumîmes les montagnes à glorifier Allah, soir et matin, en sa compagnie,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmlxxxix{de même que les oiseaux assemblés en masse, tous ne faisant qu'obéir à lui [Allah].\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxc{Et Nous renforçâmes son royaume et lui donnâmes la sagesse et la faculté de bien juger.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxci{Et t'est-elle parvenue la nouvelle des disputeurs quand ils grimpèrent au mur du sanctuaire!\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxcii{Quand ils entrèrent auprès de David, il en fut effrayé. Ils dirent: «N'aie pas peur! Nous sommes tous deux en dispute; l'un de nous a fait du tort à l'autre. Juge donc en toute équité entre nous, ne sois pas injuste et guide-nous vers le chemin droit.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxciii{Celui-ci est mon frère: il a quatre-vingt-dix-neuf brebis, tandis que je n'ai qu'une brebis. Il m'a dit: «Confie-la-moi» et dans la conversation, il a beaucoup fait pression sur moi».\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxciv{Il [David] dit: «Il a été certes injuste envers toi en demandant de joindre ta brebis à ses brebis». Beaucoup de gens transgressent les droits de leurs associés, sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres - cependant ils sont bien rares -. Et David pensa alors que Nous l'avions mis à l'épreuve. Il demanda donc pardon à son Seigneur et tomba prosterné et se repentit.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxcv{Nous lui pardonnâmes. Il aura une place proche de Nous et un beau refuge.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxcvi{«O David, Nous avons fait de toi un calife sur la terre. Juge donc en toute équité parmi les gens et ne suis pas la passion: sinon elle t'égarera du sentier d'Allah». Car ceux qui s'égarent du sentier d'Allah auront un dur châtiment pour avoir oublié le Jour des Comptes.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxcvii{Nous n'avons pas créé le ciel et la terre et ce qui existe entre eux en vain. C'est ce que pensent ceux qui ont mécru. Malheur à ceux qui ont mécru pour le feu [qui les attend]!\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxcviii{Traiterons-Nous ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres comme ceux qui commettent du désordre sur terre? ou traiterons-Nous les pieux comme les pervers?\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmcmxcix{[Voici] un Livre béni que Nous avons fait descendre vers toi, afin qu'ils méditent sur ses versets et que les doués d'intelligence réfléchissent!\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmm{Et à David Nous fîmes don de Salomon, - quel bon serviteur! - Il était plein de repentir.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmi{Quand un après-midi, on lui présenta de magnifiques chevaux de course,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmii{il dit: «Oui, je me suis complu à aimer les biens (de ce monde) au point [d'oublier] le rappel de mon Seigneur jusqu'à ce que [le soleil] se soit caché derrière son voile.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmiii{Ramenez-les moi.» Alors il se mit à leur couper les pattes et les cous.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmiv{Et Nous avions certes éprouvé Salomon en plaçant sur son siège un corps. Ensuite, il se repentit.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmv{Il dit: «Seigneur, pardonne-moi et fais-moi don d'un royaume tel que nul après moi n'aura de pareil. C'est Toi le grand Dispensateur».\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmvi{Nous lui assujettîmes alors le vent qui, par son ordre, soufflait modérément partout où il voulait.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmvii{De même que les diables, bâtisseurs et plongeurs de toutes sortes.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmviii{Et d'autres encore, accouplés dans des chaînes.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmix{«Voilà Notre don; distribue-le ou retiens-le sans avoir à en rendre compte».\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmx{Et il a une place rapprochée de Nous et un beau refuge.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxi{Et rappelle-toi Job, Notre serviteur, lorsqu'il appela son Seigneur: «Le Diable m'a infligé détresse et souffrance».\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxii{Frappe [la terre] de ton pied: voici une eau fraîche pour te laver et voici de quoi boire.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxiii{Et Nous lui rendîmes sa famille et la fîmes deux fois plus nombreuse, comme une miséricorde de Notre part et comme un rappel pour les gens doués d'intelligence.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxiv{«Et prends dans ta main un faisceau de brindilles, puis frappe avec cela. Et ne viole pas ton serment». Oui, Nous l'avons trouvé vraiment endurant. Quel bon serviteur! Sans cesse il se repentait.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxv{Et rappelle-toi Abraham, Isaac et Jacob, Nos serviteurs puissants et clairvoyants.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxvi{Nous avons fait d'eux l'objet d'une distinction particulière: le rappel de l'au-delà.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxvii{Ils sont auprès de Nous, certes, parmi les meilleurs élus.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxviii{Et rappelle-toi Ismaël et Elisée, et Dal Kifl, chacun d'eux parmi les meilleurs.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxix{Cela est un rappel. C'est aux pieux qu'appartient, en vérité, la meilleure retraite,\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxx{Les Jardins d'Eden, aux portes ouvertes pour eux,\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxi{où, accoudés, ils demanderont des fruits abondants et des boissons.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxii{Et auprès d'eux seront les belles au regard chaste, toutes du même âge.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxiii{Voilà ce qui vous est promis pour le Jour des Comptes.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxiv{Ce sera Notre attribution inépuisable.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxv{Voilà! Alors que les rebelles auront certes la pire retraite,\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxvi{L'Enfer où ils brûleront. Et quel affreux lit!\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxvii{Voilà! Qu'ils y goûtent: eau bouillante et eau purulente,\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxviii{et d'autres punitions du même genre.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxix{Voici un groupe qui entre précipitamment en même temps que vous, nulle bienvenue à eux. Ils vont brûler dans le Feu.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxx{Ils dirent: «Pas de bienvenue pour vous, plutôt. C'est vous qui avez préparé cela pour nous». Quel mauvais lieu de séjour!\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxxi{Ils dirent: «Seigneur, celui qui nous a préparé cela, ajoute-lui un double châtiment dans le Feu».\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxxii{Et ils dirent: «Pourquoi ne voyons-nous pas des gens que nous comptions parmi les malfaiteurs?\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxxiii{Est-ce que nous les avons raillés (à tort) ou échappent-ils à nos regards?»\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxxiv{Telles sont en vérité les querelles des gens du Feu.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxxv{Dis: «Je ne suis qu'un avertisseur. Point de divinité à part Allah, l'Unique, le Dominateur Suprême,\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxxvi{Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le Puissant, le Grand Pardonneur».\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxxvii{Dis: «Ceci (le Coran) est une grande nouvelle,\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxxviii{mais vous vous en détournez.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxxxix{Je n'avais aucune connaissance de la cohorte sublime au moment où elle disputait.\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxl{Il m'est seulement révélé que je suis un avertisseur clair».\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxli{Quand ton Seigneur dit aux Anges: «Je vais créer d'argile un être humain.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxlii{Quand Je l'aurai bien formé et lui aurai insufflé de Mon Esprit, jetez-vous devant lui, prosternés».\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxliii{Alors tous les Anges se prosternèrent,\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxliv{à l'exception d'Iblîs qui s'enfla d'orgueil et fut du nombre des infidèles.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxlv{(Allah) lui dit: «O Iblîs, qui t'a empêché de te prosterner devant ce que J'ai créé de Mes mains? T'enfles-tu d'orgueil ou te considères-tu parmi les hauts placés?»\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxlvi{«Je suis meilleur que lui, dit [Iblîs,] Tu m'as créé de feu et tu l'as créé d'argile».\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxlvii{(Allah) dit: «Sors d'ici, te voilà banni;\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxlviii{et sur toi sera ma malédiction jusqu'au jour de la Rétribution».\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxlix{«Seigneur, dit [Iblîs], donne-moi donc un délai, jusqu'au jour où ils seront ressuscités».\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmml{(Allah) dit: «Tu es de ceux à qui un délai est accordé,\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmli{jusqu'au jour de l'Instant bien Connu».\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlii{«Par Ta puissance! dit [Satan]. Je les séduirai assurément tous,\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmliii{sauf Tes serviteurs élus parmi eux».\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmliv{(Allah) dit: «En vérité, et c'est la vérité que je dis,\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlv{J'emplirai certainement l'Enfer de toi et de tous ceux d'entre eux qui te suivront».\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlvi{Dis: «Pour cela, je ne vous demande aucun salaire; et je ne suis pas un imposteur.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlvii{Ceci [le Coran] n'est qu'un rappel à l'univers.\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlviii{Et certainement vous en aurez des nouvelles bientôt!»\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlix{\basmalahfr La révélation du Livre vient d'Allah, le Puissant, le Sage.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlx{Nous t'avons fait descendre le Livre en toute vérité. Adore donc Allah en Lui vouant un culte exclusif.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxi{C'est à Allah qu'appartient la religion pure. Tandis que ceux qui prennent des protecteurs en dehors de Lui (disent): «Nous ne les adorons que pour qu'ils nous rapprochent davantage d'Allah». En vérité, Allah jugera parmi eux sur ce en quoi ils divergent. Allah ne guide pas celui qui est menteur et grand ingrat.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxii{Si Allah avait voulu S'attribuer un enfant, Il aurait certes choisi ce qu'Il eût voulu parmi ce qu'Il crée. Gloire à Lui! C'est Lui Allah, l'Unique, le Dominateur suprême.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxiii{Il a créé les cieux et la terre en toute vérité. Il enroule la nuit sur le jour et enroule le jour sur la nuit, et Il a assujetti le soleil et la lune à poursuivre chacun sa course pour un terme fixé. C'est bien Lui le Puissant, le Grand Pardonneur!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxiv{Il vous a créés d'une personne unique et a tiré d'elle son épouse. Et Il a fait descendre [créé] pour vous huit couples de bestiaux. Il vous crée dans les ventres de vos mères, création après création, dans trois ténèbres. Tel est Allah, votre Seigneur! A Lui appartient toute la Royauté. Point de divinité à part Lui. Comment pouvez-vous vous détourner [de son culte]?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxv{Si vous ne croyez pas, Allah se passe largement de vous. De Ses serviteurs cependant, Il n'agrée pas la mécréance. Et si vous êtes reconnaissants, Il l'agrée pour vous. Nul pécheur ne portera les péchés d'autrui. Ensuite, vers votre Seigneur sera votre retour: Il vous informera alors de ce que vous faisiez car Il connaît parfaitement le contenu des poitrines.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxvi{Et quand un malheur touche l'homme, il appelle son Seigneur en se tournant vers Lui. Puis quand Il lui accorde de Sa part un bienfait, il oublie la raison pour laquelle il faisait appel, et il assigne à Allah des égaux, afin d'égarer (les gens) de son chemin. Dis «Jouis de ta mécréance un court moment. Tu fais partie des gens du Feu».\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxvii{Est-ce que celui qui, aux heures de la nuit, reste en dévotion, prosterné et debout, prenant garde à l'au-delà et espérant la miséricorde de son Seigneur... Dis: «Sont-ils égaux, ceux qui savent et ceux qui ne savent pas?» Seuls les doués d'intelligence se rappellent.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxviii{Dis: «O Mes serviteurs qui avez cru! Craignez votre Seigneur». Ceux qui ici-bas font le bien, auront une bonne [récompense]. La terre d'Allah est vaste et les endurants auront leur pleine récompense sans compter.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxix{Dis: «Il m'a été ordonné d'adorer Allah en Lui vouant exclusivement le culte,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxx{et il m'a été ordonné d'être le premier des Musulmans.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxi{Dis: «Je crains, si je désobéis à mon Seigneur, le châtiment d'un jour terrible».\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxii{Dis: «C'est Allah que j'adore, et Lui voue exclusivement mon culte.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxiii{Adorez donc, en dehors de Lui, qui vous voudrez!» - Dis: «Les perdants sont ceux qui, au Jour de la Résurrection, auront causé la perte de leurs propres âmes et celles de leurs familles». C'est bien cela la perte évidente.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxiv{Au-dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au-dessous d'eux. Voilà ce dont Allah menace Ses esclaves. «O Mes esclaves, craignez-Moi donc!»\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxv{Et à ceux qui s'écartent des Taghût pour ne pas les adorer, tandis qu'ils reviennent à Allah, à eux la bonne nouvelle! Annonce la bonne nouvelle à Mes serviteurs\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxvi{qui prêtent l'oreille à la Parole, puis suivent ce qu'elle contient de meilleur. Ce sont ceux-là qu'Allah a guidés et ce sont eux les doués d'intelligence!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxvii{Et bien quoi! Celui contre qui s'avère le décret du châtiment,... est-ce que tu sauves celui qui est dans le Feu?\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxviii{Mais ceux qui auront craint leur Seigneur auront [pour demeure] des étages [au Paradis] au-dessus desquels d'autres étages sont construits et sous lesquels coulent les rivières. Promesse d'Allah! Allah ne manque pas à Sa promesse.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxix{Ne vois-tu pas qu'Allah fait descendre du ciel de l'eau, puis Il l'achemine vers des sources dans la terre; ensuite avec cela, Il fait sortir une culture aux couleurs diverses, laquelle se fane ensuite, de sorte que tu la vois jaunie; ensuite, Il la réduit en miettes. C'est là certainement un rappel aux [gens] doués d'intelligence.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxx{Est-ce que celui dont Allah ouvre la poitrine à l'Islam et qui détient ainsi une lumière venant de Son Seigneur... Malheur donc à ceux dont les cœurs sont endurcis contre le rappel d'Allah. Ceux-là sont dans un égarement évident.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxxi{Allah a fait descendre le plus beau des récits, un Livre dont [certains versets] se ressemblent et se répètent. Les peaux de ceux qui redoutent leur Seigneur frissonnent (à l'entendre); puis leurs peaux et leurs cœurs s'apaisent au rappel d'Allah. Voilà le [Livre] guide d'Allah par lequel Il guide qui Il veut. Mais quiconque Allah égare n'a point de guide.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxxii{Est-ce que celui qui, au Jour de la Résurrection, se sera protégé le visage contre le pire châtiment... Et l'on dira aux injustes: «Goûtez à ce que vous avez acquis».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxxiii{Ceux qui ont vécu avant eux ont démenti (les Messagers), le châtiment leur est venu par où ils ne le pressentaient pas.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxxiv{Allah leur a fait goûter l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà, cependant, est plus grand, si seulement ils savaient!\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxxv{Nous avons, dans ce Coran, cité pour les gens des exemples de toutes sortes afin qu'ils se souviennent.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxxvi{Un Coran [en langue] arabe, dénué de tortuosité, afin qu'ils soient pieux!\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxxvii{Allah a cité comme parabole un homme appartenant à des associés se querellant à son sujet et un [autre] homme appartenant à un seul homme: sont-ils égaux en exemple? Louanges à Allah! Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxxviii{En vérité tu mourras et ils mourront eux aussi;\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmlxxxix{ensuite, au Jour de la Résurrection, vous vous disputerez auprès de votre Seigneur.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxc{Quel pire injuste donc, que celui qui ment contre Allah et qui traite de mensonge la vérité quand elle lui vient? N'est-ce pas dans l'Enfer qu'il y a un refuge pour les mécréants?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxci{Tandis que celui qui vient avec la vérité et celui qui la confirme, ceux-là sont les pieux.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxcii{Ils auront tout ce qu'ils désireront auprès de leur Seigneur; voilà la récompense des bienfaisants,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxciii{afin qu'Allah leur efface les pires de leurs actions et les récompense selon ce qu'ils auront fait de meilleur.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxciv{Allah ne suffit-Il pas à Son esclave [comme soutien]? Et ils te font peur avec ce qui est en dehors de Lui. Et quiconque Allah égare n'a point de guide.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxcv{Quiconque Allah guide, nul ne peut l'égarer. Allah n'est-Il pas Puissant et Détenteur du pouvoir de châtier?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxcvi{Si tu leur demandais: «Qui a créé les cieux et la terre?», Ils diraient assurément: «Allah». Dis: «Voyez-vous ceux que vous invoquez en dehors d'Allah; si Allah me voulait du mal, est-ce que [ces divinités] pourraient dissiper Son mal? Ou s'Il me voulait une miséricorde, pourraient-elles retenir Sa miséricorde?» - Dis: «Allah me suffit: c'est en Lui que placent leur confiance ceux qui cherchent un appui».\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxcvii{Dis: «O mon peuple, agissez selon votre méthode, moi j'agirai [selon la mienne]. Bientôt vous saurez\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxcviii{sur qui s'abattra un châtiment qui l'avilira; et sur qui se justifiera un châtiment durable».\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmxcix{Nous t'avons fait descendre le Livre, pour les hommes, en toute vérité. Quiconque se guide [le fait] pour son propre bien; et quiconque s'égare, s'égare à son détriment. Tu n'es nullement responsable [de leurs propres affaires].\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmc{Allah reçoit les âmes au moment de leur mort ainsi que celles qui ne meurent pas au cours de leur sommeil. Il retient celles à qui Il a décrété la mort, tandis qu'Il renvoie les autres jusqu'à un terme fixé. Il y a certainement là des preuves pour des gens qui réfléchissent.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmci{Ont-ils adopté, en dehors d'Allah, des intercesseurs? Dis: «Quoi! Même s'ils ne détiennent rien et sont dépourvus de raison?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcii{Dis: «L'intercession toute entière appartient à Allah. A Lui la royauté des cieux et de la terre. Puis c'est vers Lui que vous serez ramenés».\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmciii{Et quand Allah est mentionné seul (sans associés), les cœurs de ceux qui ne croient pas en l'au-delà se crispent et quand on mentionne ceux qui sont en dehors de Lui, voilà qu'ils se réjouissent.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmciv{Dis: «O Allah, Créateur des cieux et de la terre, Connaisseur de tout ce que le monde ignore comme de ce qu'il perçoit, c'est Toi qui jugeras entre Tes serviteurs ce sur quoi ils divergeaient».\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcv{Si les injustes possédaient tout ce qui se trouve sur la terre, - et autant encore -, ils l'offriraient comme rançon pour échapper au pire châtiment le Jour de la Résurrection; et leur apparaîtra, de la part d'Allah, ce qu'ils n'avaient jamais imaginé;\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcvi{et leur apparaîtront les méfaits qu'ils ont commis, et ce dont ils se raillaient les enveloppera.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcvii{Quand un malheur touche l'homme, il Nous invoque. Quand ensuite Nous lui accordons une faveur de Notre part, il dit: «Je ne la dois qu'à [ma] science». C'est une épreuve, plutôt; mais la plupart d'entre eux ne savent pas.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcviii{Ainsi parlaient ceux qui vécurent avant eux. Mais ce qu'ils ont acquis ne leur a servi à rien;\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcix{Ils furent donc atteints par les mauvaises conséquences de leurs acquis. Ceux de ces gens [les Mecquois] qui auront commis l'injustice seront atteints par les mauvaises conséquences de leurs acquis et ils ne pourront s'opposer à la puissance [d'Allah].\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcx{Ne savent-ils pas qu'Allah attribue Ses dons avec largesse ou les restreint à qui Il veut? Il y a en cela des preuves pour des gens qui croient.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxi{Dis: «O Mes serviteurs qui avez commis des excès à votre propre détriment, ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah. Car Allah pardonne tous les péchés. Oui, c'est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxii{Et revenez repentant à votre Seigneur, et soumettez-vous à Lui, avant que ne vous vienne le châtiment et vous ne recevez alors aucun secours.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxiii{Et suivez la meilleure révélation qui vous est descendue de la part de votre Seigneur, avant que le châtiment ne vous vienne soudain, sans que vous ne [le] pressentiez;\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxiv{avant qu'une âme ne dise: «Malheur à moi pour mes manquements envers Allah. Car j'ai été certes, parmi les railleurs»\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxv{ou qu'elle ne dise: «Si Allah m'avait guidée, j'aurais été certes, parmi les pieux»\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxvi{ou bien qu'elle ne dise en voyant le châtiment: «Ah! S'il y avait pour moi un retour! Je serais alors parmi les bienfaisants».\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxvii{«Oh que si! Mes versets te sont venus et tu les as traités de mensonge, tu t'es enflé d'orgueil et tu étais parmi les mécréants».\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxviii{Et au Jour de la Résurrection, tu verras les visages de ceux qui mentaient sur Allah, assombris. N'est-ce pas dans l'Enfer qu'il y aura une demeure pour les orgueilleux?\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxix{Et Allah sauvera ceux qui ont été pieux en leur faisant gagner [leur place au Paradis]. Nul mal ne les touchera et ils ne seront point affligés.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxx{Allah est le Créateur de toute chose, et de toute chose Il est Garant.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxi{Il détient les clefs des cieux et de la terre; et ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah, ce sont ceux-là les perdants.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxii{Dis: «Me commanderez-vous d'adorer autre qu'Allah, O ignorants?»\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxiii{En effet, il t'a été révélé, ainsi qu'à ceux qui t'ont précédé: «Si tu donnes des associés à Allah, ton œuvre sera certes vaine; et tu seras très certainement du nombre des perdants.\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxiv{Tout au contraire, adore Allah seul et sois du nombre des reconnaissants».\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxv{Ils n'ont pas estimé Allah comme Il devrait l'être alors qu'au Jour de la Résurrection, Il fera de la terre entière une poignée, et les cieux seront pliés dans Sa [main] droite. Gloire à Lui! Il est au-dessus de ce qu'ils Lui associent.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxvi{Et on soufflera dans la Trompe, et voilà que ceux qui seront dans les cieux et ceux qui seront sur la terre seront foudroyés, sauf ceux qu'Allah voudra [épargner]. Puis on y soufflera de nouveau, et les voilà debout à regarder.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxvii{Et la terre resplendira de la lumière de son Seigneur; le Livre sera déposé et on fera venir les prophètes et les témoins; on décidera parmi eux en toute équité et ils ne seront point lésés;\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxviii{et chaque âme sera pleinement rétribuée pour ce qu'elle aura œuvré. Il [Allah] connaît mieux ce qu'ils font.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxix{Et ceux qui avaient mécru seront conduits par groupes à l'Enfer. Puis, quand ils y parviendront, ses portes s'ouvriront et ses gardiens leur diront: «Des messagers [choisis] parmi vous ne vous sont-ils pas venus, vous récitant les versets de votre Seigneur et vous avertissant de la rencontre de votre jour que voici?» Ils diront: si, mais le décret du châtiment s'est avéré juste contre les mécréants.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxx{«Entrez, [leur] dira-t-on, par les portes de l'Enfer, pour y demeurer éternellement». Qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux!\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxxi{Et ceux qui avaient craint leur Seigneur seront conduits par groupes au Paradis. Puis, quand ils y parviendront et que ses portes s'ouvriront ses gardiens leur diront: «Salut à vous! vous avez été bons: entrez donc, pour y demeurer éternellement».\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxxii{Et ils diront: «Louange à Allah qui nous a tenu Sa promesse et nous a fait hériter la terre! Nous allons nous installer dans le Paradis là où nous voulons». Que la récompense de ceux qui font le bien est excellente!\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxxiii{Et tu verras les Anges faisant cercle autour du Trône, célébrant les louanges de leur Seigneur et Le glorifiant. Et il sera jugé entre eux en toute équité, et l'on dira: «Louange à Allah, Seigneur de l'univers».\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxxiv{\basmalahfr H'â, Mîm.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxxv{La révélation du Livre vient d'Allah, le Puissant, l'Omniscient.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxxvi{Le Pardonneur des péchés, l'Accueillant au repentir, le Dur en punition, le Détenteur des faveurs. Point de divinité à part Lui et vers Lui est la destination.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxxvii{Seuls ceux qui ont mécru discutent les versets d'Allah. Que leurs activités dans le pays ne te trompent pas.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxxviii{Avant eux, le peuple de Noé a traité (Son Messager) de menteur, et les coalisés après eux (ont fait de même), et chaque communauté a conçu le dessein de s'emparer de Son Messager. Et ils ont discuté de faux arguments pour rejeter la vérité. Alors Je les ai saisis. Et quelle punition fut la Mienne!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxxxix{Ainsi s'avéra juste la Parole de ton Seigneur contre ceux qui ont mécru: «Ils seront les gens du Feu».\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxl{Ceux (les Anges) qui portent le Trône et ceux qui l'entourent célèbrent les louanges de leur Seigneur, croient en Lui et implorent le pardon pour ceux qui croient: «Seigneur! Tu étends sur toute chose Ta miséricorde et Ta science. Pardonne donc à ceux qui se repentent et suivent Ton chemin et protège-les du châtiment de l'Enfer.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxli{Seigneur! Fais-les entrer aux jardins d'Eden que Tu leur as promis, ainsi qu'aux vertueux parmi leurs ancêtres, leurs épouses et leurs descendants, car c'est Toi le Puissant, le Sage.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxlii{Et préserve-les [du châtiment] des mauvaises actions. Quiconque Tu préserves [du châtiment] des mauvaises actions ce jour-là, Tu lui feras miséricorde». Et c'est là l'énorme succès.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxliii{A ceux qui n'auront pas cru on proclamera: «l'aversion d'Allah [envers vous] est plus grande que votre aversion envers vous-mêmes, lorsque vous étiez appelés à la foi et que vous persistiez dans la mécréance».\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxliv{Ils diront: «Notre Seigneur, Tu nous as fais mourir deux fois et redonné la vie deux fois: nous reconnaissons donc nos péchés. Y a-t-il un moyen d'en sortir?»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxlv{«... Il en est ainsi car lorsqu'Allah était invoqué seul (sans associé), vous ne croyiez pas; et si on Lui donnait des associés, alors vous croyiez. Le jugement appartient à Allah, le Très Haut, le Très Grand».\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxlvi{C'est Lui qui vous fait voir Ses preuves, et fait descendre du ciel, pour vous, une subsistance. Seul se rappelle celui qui revient [à Allah].\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxlvii{Invoquez Allah donc, en Lui vouant un culte exclusif quelque répulsion qu'en aient les mécréants.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxlviii{Il est Celui qui est élevé aux degrés les plus hauts, Possesseur du Trône, Il envoie par son ordre l'Esprit sur celui qu'Il veut parmi Ses serviteurs, afin que celui-ci avertisse du jour de la Rencontre,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxlix{le jour où ils comparaîtront sans que rien en eux ne soit caché à Allah. A qui appartient la royauté, aujourd'hui? A Allah, l'Unique, le Dominateur.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcl{Ce jour-là, chaque âme sera rétribuée selon ce qu'elle aura acquis. Ce jour-là, pas d'injustice, car Allah est prompt dans [Ses] comptes.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcli{Et avertis-les du jour qui approche, quand les cœurs remonteront aux gorges, terrifiés (ou angoissés). Les injustes n'auront ni ami zélé, ni intercesseur écouté.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclii{Il (Allah) connaît la trahison des yeux, tout comme ce que les poitrines cachent.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcliii{Et Allah juge en toute équité, tandis que ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui ne jugent rien. En vérité c'est Allah qui est l'Audient, le Clairvoyant.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcliv{Ne parcourent-ils pas la terre, pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui ont vécu avant eux? Ils étaient [pourtant] plus forts qu'eux et ont laissé sur terre bien plus de vestiges. Allah les saisit pour leurs péchés et ils n'eurent point de protecteur contre Allah.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclv{Ce fut ainsi, parce que leurs Messagers leur avaient apporté les preuves, mais ils se montrèrent mécréants. Allah donc les saisit, car Il est fort et redoutable dans Son châtiment.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclvi{Nous envoyâmes effectivement Moïse avec Nos signes et une preuve évidente,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclvii{vers Pharaon, Hâmân et Coré. Mais ils dirent: «Magicien! Grand menteur!»\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclviii{Puis, quand il leur eut apporté la vérité venant de Nous, ils dirent: «Tuez les fils de ceux qui ont cru avec lui, et laissez vivre leurs femmes». Et les ruses des mécréants ne vont qu'en pure perte.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclix{Et Pharaon dit: «Laissez-moi tuer Moïse. Et qu'il appelle son Seigneur! Je crains qu'il ne change votre religion ou qu'il ne fasse apparaître la corruption sur terre».\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclx{Moïse [lui] dit: «Je cherche auprès de mon Seigneur et le vôtre, protection contre tout orgueilleux qui ne croit pas au jour du Compte».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxi{Et un homme croyant de la famille de Pharaon, qui dissimulait sa foi dit: «Tuez-vous un homme parce qu'il dit: «Mon Seigneur est Allah?» Alors qu'il est venu à vous avec les preuves évidentes de la part de votre Seigneur. S'il est menteur, son mensonge sera à son détriment; tandis que s'il est véridique, alors une partie de ce dont il vous menace tombera sur vous». Certes, Allah ne guide pas celui qui est outrancier et imposteur!\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxii{«O mon peuple, triomphant sur la terre, vous avez la royauté aujourd'hui. Mais qui nous secourra de la rigueur d'Allah si elle nous vient?» Pharaon dit: «Je ne vous indique que ce que je considère bon. Je ne vous guide qu'au sentier de la droiture».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxiii{Et celui qui était croyant dit: «O mon peuple, je crains pour vous un jour semblable à celui des coalisés.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxiv{Un sort semblable à celui du peuple de Noé, des 'Aad et des Thamûd et de ceux [qui vécurent] après eux». Allah ne veut [faire subir] aucune injustice aux serviteurs.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxv{«O mon peuple, je crains pour vous le jour de l'Appel Mutuel,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxvi{Le jour où vous tournerez le dos en déroute, sans qu'il y ait pour vous de protecteur contre Allah». Et quiconque Allah égare, n'a point de guide.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxvii{Certes, Joseph vous est venu auparavant avec les preuves évidentes, mais vous n'avez jamais cessé d'avoir des doutes sur ce qu'il vous avait apporté. Mais lorsqu'il mourut, vous dites alors: «Allah n'enverra plus jamais de Messager après lui». Ainsi Allah égare-t-Il celui qui est outrancier et celui qui doute.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxviii{Ceux qui discutent les prodiges d'Allah sans qu'aucune preuve ne leur soit venue, [leur action] est grandement haïssable auprès d'Allah et auprès de ceux qui croient. Ainsi Allah scelle-t-Il le cœur de tout orgueilleux tyran.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxix{Et Pharaon dit: «O Hâmân, bâtis-moi une tour: peut-être atteindrai-je les voies,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxx{les voies des cieux, et apercevrai-je le Dieu de Moïse; mais je pense que celui-ci est menteur». Ainsi la mauvaise action de Pharaon lui parut enjolivée; et il fut détourné du droit chemin; et le stratagème de Pharaon n'est voué qu'à la destruction.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxi{Et celui qui avait cru dit: «O mon peuple, suivez-moi. Je vous guiderai au sentier de la droiture.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxii{O mon peuple, cette vie n'est que jouissance temporaire, alors que l'au-delà est vraiment la demeure de la stabilité.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxiii{Quiconque fait une mauvaise action ne sera rétribué que par son pareil; et quiconque, mâle ou femelle, fait une bonne action tout en étant croyant, alors ceux-là entreront au Paradis pour y recevoir leur subsistance sans compter.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxiv{O mon peuple, mais qu'ai-je à vous appeler au salut, alors que vous m'appelez au Feu?\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxv{Vous m'invitez à nier Allah et à Lui donner des associés dont je n'ai aucun savoir, alors que je vous appelle au Tout Puissant, au Grand Pardonneur.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxvi{Nul doute que ce à quoi vous m'appelez ne peut exaucer une invocation ni ici-bas ni dans l'au-delà. C'est vers Allah qu'est notre retour, et les outranciers sont eux les gens du Feu.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxvii{Bientôt vous vous rappellerez ce que je vous dis; et je confie mon sort à Allah. Allah est, certes, Clairvoyant sur les serviteurs.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxviii{Allah donc le protégea des méfaits de leurs ruses, alors que le pire châtiment cerna les gens de Pharaon:\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxix{le Feu, auquel ils sont exposés matin et soir. Et le jour où l'Heure arrivera (il sera dit): «Faites entrer les gens de Pharaon au plus dur du châtiment».\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxx{Et quand ils se disputeront dans le Feu, les faibles diront à ceux qui s'enflaient d'orgueil: «Nous vous avions suivis: pourriez-vous nous préserver d'une partie du feu?»\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxxi{Et ceux qui s'enflaient d'orgueil diront: «En vérité, nous y voilà tous». Allah a déjà rendu son jugement entre les serviteurs.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxxii{Et ceux qui seront dans le Feu diront aux gardiens de l'Enfer: «Priez votre Seigneur de nous alléger un jour de [notre] supplice».\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxxiii{Ils diront: «vos Messagers, ne vous apportaient-ils pas les preuves évidentes?» Ils diront: «Si»! Ils [les gardiens] diront: «Eh bien, priez» ! Et l'invocation des mécréants n'est qu'aberration.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxxiv{Nous secourrons, certes, Nos Messagers et ceux qui croient, dans la vie présente tout comme au jour où les témoins [les Anges gardiens] se dresseront (le Jour du Jugement),\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxxv{au jour où leur excuse ne sera pas utile aux injustes, tandis qu'il y aura pour eux la malédiction et la pire demeure.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxxvi{En effet, Nous avons apporté à Moïse la guidée, et fait hériter aux Enfants d'Israël, le Livre,\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxxvii{une guidée et un rappel aux gens doués d'intelligence.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxxviii{Endure donc, car la promesse d'Allah est vérité, implore le pardon pour ton péché et célèbre la gloire et la louange de ton Seigneur, soir et matin.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmclxxxix{Ceux qui discutent sur les versets d'Allah sans qu'aucune preuve ne leur soit venue, n'ont dans leurs poitrines qu'orgueil. Ils n'atteindront pas leur but. Implore donc la protection d'Allah, car c'est Lui l'Audient, le Clairvoyant.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxc{La création des cieux et de la terre est quelque chose de plus grand que la création des gens. Mais la plupart des gens ne savent pas.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxci{L'aveugle et le voyant ne sont pas égaux, et ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres ne peuvent être comparés à celui qui fait le mal. C'est rare que vous vous rappeliez!\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxcii{En vérité; L'Heure va arriver: pas de doute là-dessus; mais la plupart des gens n'y croient pas.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxciii{Et votre Seigneur dit: «Appelez-Moi, Je vous répondrai. Ceux qui, par orgueil, se refusent à M'adorer entreront bientôt dans l'Enfer, humiliés».\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxciv{Allah est celui qui vous a assigné la nuit pour que vous vous y reposiez, et le jour pour y voir clair. Allah est le Pourvoyeur de grâce aux hommes, mais la plupart des gens ne sont pas reconnaissants.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxcv{Tel est votre Seigneur, Créateur de toute chose. Point de divinité à part Lui. Comment se fait-il que vous vous détourniez (du chemin droit)?\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxcvi{Ainsi ceux qui nient les prodiges d'Allah se détournent-ils [du chemin droit.]\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxcvii{C'est Allah qui vous a assigné la terre comme demeure stable et le ciel comme toit et vous a donné votre forme, - et quelle belle forme Il vous a donnée! - et Il vous a nourris de bonnes choses. Tel est Allah, votre Seigneur; gloire à Allah, Seigneur de l'univers!\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxcviii{C'est Lui le Vivant. Point de divinité à part Lui. Appelez-Le donc, en Lui vouant un culte exclusif. Louange à Allah, Seigneur de l'univers!\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcxcix{Dis: «Il m'a été interdit, une fois que les preuves me sont venues de mon Seigneur, d'adorer ceux que vous invoquez en dehors d'Allah, et il m'a été ordonné de me soumettre au Seigneur de l'univers».\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcc{C'est Lui qui vous a créés de terre, puis d'une goutte sperme, puis d'une adhérence; puis Il vous fait sortir petit enfant pour qu'ensuite vous atteigniez votre maturité et qu'ensuite vous deveniez vieux, - certains parmi vous meurent plus tôt, - et pour que vous atteigniez un terme fixé, afin que vous raisonniez.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcci{C'est Lui qui donne la vie et donne la mort. Puis quand Il décide une affaire, Il n'a qu'à dire: «Sois», et elle est.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccii{N'as-tu pas vu comment ceux qui discutent sur les versets d'Allah se laissent détourner?\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcciii{Ceux qui traitent de mensonge le Livre (le Coran) et ce avec quoi Nous avons envoyé Nos Messagers; ils sauront bientôt,\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcciv{quand, des carcans à leurs cous et avec des chaînes ils seront traînés\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccv{dans l'eau bouillante; et qu'ensuite ils brûleront dans le Feu.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccvi{Puis on leur dira: «Où sont ceux que vous associez\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccvii{à Allah?» «Ils se sont écartés de nous, diront-ils. Ou plutôt, nous n'invoquions rien, auparavant». Ainsi Allah égare-t-Il les mécréants.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccviii{Voilà le prix de votre exultation sur terre, sans raison, ainsi que de votre joie immodérée.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccix{Franchissez les portes de l'Enfer pour y demeurer éternellement. Qu'il est mauvais le lieu de séjour des orgueilleux!\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccx{Endure donc. La promesse d'Allah est vraie. Que Nous te montrions une partie de ce dont Nous les menaçons ou que Nous te fassions mourir (avant cela)... c'est vers Nous qu'ils seront ramenés.\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxi{Certes, Nous avons envoyé avant toi des Messagers. Il en est dont Nous t'avons raconté l'histoire; et il en est dont Nous ne t'avons pas raconté l'histoire. Et il n'appartient pas à un Messager d'apporter un signe [ou verset] si ce n'est avec la permission d'Allah. Lorsque le commandement d'Allah viendra, tout sera décidé en toute justice; et ceux qui profèrent des mensonges sont alors les perdants.\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxii{C'est Allah qui vous a fait les bestiaux pour que vous en montiez et que vous en mangiez,\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxiii{et vous y avez des profits et afin que vous atteigniez sur eux une chose nécessaire qui vous tenait à cœur. C'est sur eux et sur les vaisseaux que vous êtes transportés.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxiv{Et Il vous montre Ses merveilles. Quelles merveilles d'Allah niez-vous donc?\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxv{Ne parcourent-ils donc pas la terre pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui étaient avant eux? Ils étaient [pourtant] plus nombreux qu'eux et bien plus puissants et ils [avaient laissé] sur terre beaucoup plus de vestiges. Mais ce qu'ils ont acquis ne leur a servi à rien.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxvi{Lorsque leurs Messagers leur apportaient les preuves évidentes, ils exultaient des connaissances qu'ils avaient. Et ce dont ils se moquaient les enveloppa.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxvii{Puis, quand ils virent Notre rigueur ils dirent: «Nous croyons en Allah Seul, et nous renions ce que nous Lui donnions comme associés».\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxviii{Mais leur croyance, au moment où ils eurent constaté Notre rigueur, ne leur profita point; Telle est la règle d'Allah envers Ses serviteurs dans le passé. Et c'est là que les mécréants se trouvèrent perdants.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxix{\basmalahfr H'â, Mîm.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxx{[C'est] une Révélation descendue de la part du Tout Miséricordieux, du Très Miséricordieux.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxi{Un Livre dont les versets sont détaillés (et clairement exposés), un Coran [lecture] arabe pour des gens qui savent,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxii{annonciateur [d'une bonne nouvelle] et avertisseur. Mais la plupart d'entre eux se détournent; c'est qu'ils n'entendent pas.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxiii{Et ils dirent: «Nos cœurs sont voilés contre ce à quoi tu nous appelles, nos oreilles sont sourdes. Et entre nous et toi, il y a une cloison. Agis donc de ton côté; nous agissons du nôtre.»\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxiv{Dis: «Je ne suis qu'un homme comme vous. Il m'a été révélé que votre Dieu est un Dieu unique. Cherchez le droit chemin vers Lui et implorez son pardon». Et malheur aux Associateurs\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxv{qui n'acquittent pas la Zakât et ne croient pas en l'au-delà!\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxvi{Ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres auront une énorme récompense jamais interrompue.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxvii{Dis: «Renierez-vous [l'existence] de celui qui a créé la terre en deux jours et Lui donnerez-vous des égaux? Tel est le Seigneur de l'univers,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxviii{c'est Lui qui a fermement fixé des montagnes au-dessus d'elle, l'a bénie et lui assigna ses ressources alimentaires en quatre jours d'égale durée. [Telle est la réponse] à ceux qui t'interrogent.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxix{Il S'est ensuite adressé au ciel qui était alors fumée et lui dit, ainsi qu'à la terre: «Venez tous deux, bon gré, mal gré». Tous deux dirent: «Nous venons obéissants».\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxx{Il décréta d'en faire sept cieux en deux jours et révéla à chaque ciel sa fonction. Et Nous avons décoré le ciel le plus proche de lampes [étoiles] et l'avons protégé. Tel est l'Ordre établi par le Puissant, l'Omniscient.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxxi{S'ils s'en détournent, alors dis-leur; «Je vous ai avertis d'une foudre semblable à celle qui frappa les 'Aad et les Tamûd».\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxxii{Quand les Messagers leur étaient venus, de devant eux et par derrière, [leur disant]: «N'adorez qu'Allah», ils dirent: «Si notre Seigneur avait voulu, Il aurait certainement fait descendre des Anges. Nous ne croyons donc pas [au message] avec lequel vous avez été envoyés».\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxxiii{Quant aux 'Aad, ils s'enflèrent d'orgueil sur terre injustement et dirent: «Qui est plus fort que nous?» Quoi! N'ont-ils pas vu qu'en vérité Allah qui les a créés est plus fort qu'eux? Et ils reniaient Nos signes.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxxiv{Nous déchaînâmes contre eux un vent violent et glacial en des jours néfastes, afin de leur faire goûter le châtiment de l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà cependant est plus ignominieux encore, et ils ne seront pas secourus.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxxv{Et quant aux Tamûd, Nous les guidâmes; mais ils ont préféré l'aveuglement à la guidée. C'est alors qu'ils furent saisis par la foudre du supplice le plus humiliant pour ce qu'ils avaient acquis.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxxvi{Et Nous sauvâmes ceux qui croyaient et craignaient Allah.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxxvii{Et le jour où les ennemis d'Allah seront rassemblés en masse vers le Feu... Puis on les poussera [dans sa direction].\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxxviii{Alors, quand ils y seront, leur ouïe, leurs yeux et leurs peaux témoigneront contre eux de ce qu'ils œuvraient.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxxxix{Ils diront à leurs peaux: «Pourquoi avez-vous témoigné contre nous?» Elles diront: «C'est Allah qui nous a fait parler, Lui qui fait parler toute chose. C'est Lui qui vous a créés une première fois et c'est vers Lui que vous serez retournés».\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxl{Vous ne pouviez vous cacher au point que ni votre ouïe, ni vos yeux et ni vos peaux ne puissent témoigner contre vous. Mais vous pensiez qu'Allah ne savait pas beaucoup de ce que vous faisiez.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxli{Et c'est cette pensée que vous avez eue de votre Seigneur, qui vous a ruinés, de sorte que vous êtes devenus du nombre des perdants.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxlii{S'ils endurent, le Feu sera leur lieu de séjour; et s'ils cherchent à s'excuser, ils ne seront pas excusés.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxliii{Et Nous leur avons destiné des compagnons inséparables [des démons] qui leur ont enjolivé ce qui était devant et derrière eux. Et le décret s'est avéré juste contre eux, comme contre les autres communautés de djinns et d'hommes qui ont vécu avant eux. Ils sont certes perdants!\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxliv{Et ceux qui avaient mécru dirent: «Ne prêtez pas l'oreille à ce Coran, et faites du chahut (pendant sa récitation), afin d'avoir le dessus».\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxlv{Nous ferons certes, goûter à ceux qui ne croient pas un dur châtiment, et les rétribuerons certes [d'une punition] pire que ce [que méritent] leurs méfaits.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxlvi{Ainsi, la rétribution des ennemis d'Allah sera le Feu où ils auront une demeure éternelle, comme punition pour avoir nié Nos versets [le Coran].\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxlvii{Et les mécréants diront: «Seigneur, fais-nous voir ceux des djinns et des humains qui nous ont égarés, afin que nous les placions tous sous nos pieds, pour qu'ils soient parmi les plus bas».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxlviii{Ceux qui disent: «Notre Seigneur est Allah», et qui se tiennent dans le droit chemin, les Anges descendent sur eux. «N'ayez pas peur et ne soyez pas affligés; mais ayez la bonne nouvelle du Paradis qui vous était promis.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxlix{Nous sommes vos protecteurs dans la vie présente et dans l'au-delà; et vous y aurez ce que vos âmes désireront et ce que vous réclamerez,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccl{un lieu d'accueil de la part d'un Très Grand Pardonneur, d'un Très Miséricordieux».\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccli{Et qui profère plus belles paroles que celui qui appelle à Allah, fait bonne œuvre et dit: «Je suis du nombre des Musulmans?»\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclii{La bonne action et la mauvaise ne sont pas pareilles. Repousse (le mal) par ce qui est meilleur; et voilà que celui avec qui tu avais une animosité devient tel un ami chaleureux.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccliii{Mais (ce privilège) n'est donné qu'à ceux qui endurent et il n'est donné qu'au possesseur d'une grâce infinie.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccliv{Et si jamais le Diable t'incite (à agir autrement), alors cherche refuge auprès d'Allah; c'est Lui, vraiment l'Audient, l'Omniscient.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclv{Parmi Ses merveilles, sont la nuit et le jour, le soleil et la lune: ne vous prosternez ni devant le soleil, ni devant la lune, mais prosternez-vous devant Allah qui les a créés, si c'est Lui que vous adorez.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclvi{Mais s'ils s'enflent d'orgueil... ceux qui sont auprès de ton Seigneur [les Anges] Le glorifient, nuit et jour, sans jamais se lasser!\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclvii{Et parmi Ses merveilles est que tu vois la terre humiliée (toute nue). Puis aussitôt que Nous faisons descendre l'eau sur elle, elle se soulève et augmente [de volume]. Celui qui lui redonne la vie est certes Celui qui fera revivre les morts, car Il est Omnipotent.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclviii{Ceux qui dénaturent le sens de Nos versets (le Coran) ne Nous échappent pas. Celui qui sera jeté au Feu sera-t-il meilleur que celui qui viendra en toute sécurité le Jour de la Résurrection? Faites ce que vous voulez car Il est Clairvoyant sur tout ce que vous faites;\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclix{Ceux qui ne croient pas au Rappel [le Coran] quand il leur parvient... alors que c'est un Livre puissant [inattaquable];\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclx{Le faux ne l'atteint [d'aucune part], ni par devant ni par derrière: c'est une révélation émanant d'un Sage, Digne de louange.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxi{Il ne t'est dit que ce qui a été dit aux Messagers avant toi. Ton Seigneur est certes Détenteur du pardon et Détenteur aussi d'une punition douloureuse.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxii{Si Nous en avions fait un Coran en une langue autre que l'arabe, ils auraient dit: «Pourquoi ses versets n'ont-ils pas été exposés clairement? quoi? Un [Coran] non-arabe et [un Messager] arabe?» Dis: «Pour ceux qui croient, il est une guidée et une guérison». Et quant à ceux qui ne croient pas, il y a une surdité dans leurs oreilles et ils sont frappés d'aveuglement en ce qui le concerne; ceux-là sont appelés d'un endroit lointain.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxiii{Nous avons effectivement donné à Moïse le Livre. Puis, il y eut controverse là-dessus. Et si ce n'était une parole préalable de ton Seigneur, on aurait certainement tranché entre eux. Ils sont vraiment, à son sujet, dans un doute troublant.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxiv{Quiconque fait une bonne œuvre, c'est pour son bien. Et quiconque fait le mal, il le fait à ses dépens. Ton Seigneur, cependant, n'est point injuste envers les serviteurs.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxv{A Lui revient la connaissance de l'Heure. Aucun fruit ne sort de son enveloppe, aucune femelle ne conçoit ni ne met bas sans qu'Il n'en ait connaissance. Et le jour où Il les appellera: «Où sont Mes associés?», ils diront: «Nous Te déclarons qu'il n'y a point de témoin parmi nous»!\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxvi{Et ce qu'auparavant ils invoquaient les délaissera; et ils réaliseront qu'ils n'ont point d'échappatoire.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxvii{L'homme ne se lasse pas d'implorer le bien. Si le mal le touche, le voilà désespéré, désemparé.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxviii{Et si nous lui faisons goûter une miséricorde de Notre part, après qu'une détresse l'ait touché, il dit certainement: «Cela m'est dû! Et je ne pense pas que l'Heure se lèvera [un jour]. Et si je suis ramené vers mon Seigneur, je trouverai, près de Lui, la plus belle part». Nous informerons ceux qui ont mécru de ce qu'ils ont fait et Nous leur ferons sûrement goûter à un dur châtiment.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxix{Quand Nous comblons de bienfaits l'homme, il s'esquive et s'éloigne. Et quand un malheur le touche, il se livre alors à une longue prière.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxx{Dis: «Voyez-vous? Si ceci (le Coran) émane d'Allah et qu'ensuite vous le reniez; qui se trouvera plus égaré que celui qui s'éloigne dans la dissidence?»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxi{Nous leur montrerons Nos signes dans l'univers et en eux-mêmes, jusqu'à ce qu'il leur devienne évident que c'est cela (le Coran), la vérité. Ne suffit-il pas que ton Seigneur soit témoin de toute chose?\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxii{Ils sont dans le doute, n'est-ce pas, au sujet de la rencontre de leur Seigneur? C'est Lui certes qui embrasse toute chose (par Sa science et Sa puissance).\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxiii{\basmalahfr H'â, Mîm.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxiv{Aîn, Sîn, Qâf.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxv{C'est ainsi qu'Allah, le Puissant, le Sage, te fait des révélations, comme à ceux qui ont vécu avant toi.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxvi{A Lui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre. Et Il est le Sublime, le Très Grand,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxvii{Peu s'en faut que les cieux ne se fendent depuis leur faîte quand les anges glorifient leur Seigneur, célèbrent Ses louanges et implorent le pardon pour ceux qui sont sur la terre. Allah est certes le Pardonneur, le Très Miséricordieux.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxviii{Et quant à ceux qui prennent des protecteurs en dehors de Lui, Allah veille à ce qu'ils font. Et tu n'es pas pour eux un garant.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxix{Et c'est ainsi que Nous t'avons révélé un Coran arabe, afin que tu avertisses la Mère des cités (la Mecque) et ses alentours et que tu avertisses du Jour du rassemblement, - sur lequel il n'y a pas de doute - Un groupe au Paradis et un groupe dans la fournaise ardente.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxx{Et si Allah avait voulu, Il en aurait fait une seule communauté. Mais Il fait entrer qui Il veut dans Sa miséricorde. Et les injustes n'auront ni maître ni secoureur.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxxi{Ont-ils pris des maîtres en dehors de Lui ? C'est Allah qui est le seul Maître et c'est Lui qui redonne la vie aux morts; et c'est Lui qui est Omnipotent.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxxii{Sur toutes vos divergences, le jugement appartient à Allah. Tel est Allah mon Seigneur; en Lui je place ma confiance et c'est à Lui que je retourne [repentant]\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxxiii{...Créateur des cieux et de la terre. Il vous a donné des épouses [issues] de vous-mêmes et des bestiaux par couples; par ce moyen Il vous multiplie. Il n'y a rien qui Lui ressemble; et c'est Lui l'Audient, le Clairvoyant.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxxiv{Il possède les clefs [des trésors] des cieux et de la terre. Il attribue Ses dons avec largesse, ou les restreint à qui Il veut. Certes, Il est Omniscient.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxxv{Il vous a légiféré en matière de religion, ce qu'Il avait enjoint à Noé, ce que Nous t'avons révélé, ainsi que ce que Nous avons enjoint à Abraham, à Moïse et à Jésus: «Etablissez la religion; et n'en faites pas un sujet de divisions». Ce à quoi tu appelles les associateurs leur paraît énorme Allah élit et rapproche de Lui qui Il veut et guide vers Lui celui qui se repent.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxxvi{Ils ne se sont divisés qu'après avoir reçu la science et ceci par rivalité entre eux. Et si ce n'était une parole préalable de ton Seigneur pour un terme fixé, on aurait certainement tranché entre eux. Ceux à qui le Livre a été donné en héritage après eux sont vraiment à son sujet, dans un doute troublant.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxxvii{Appelle donc (les gens) à cela; reste droit comme il t'a été commandé; ne suis pas leurs passions; et dis: «Je crois en tout ce qu'Allah a fait descendre comme Livre, et il m'a été commandé d'être équitable entre vous. Allah est notre Seigneur et votre Seigneur. A nous nos œuvres et à vous vos œuvres. Aucun argument [ne peut trancher] entre nous et vous. Allah nous regroupera tous. Et vers Lui est la destination».\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxxviii{Et ceux qui discutent au sujet d'Allah, après qu'il a été répondu à [Son appel], leur argumentation est auprès d'Allah sans valeur. Une colère tombera sur eux et ils auront un dur châtiment.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcclxxxix{C'est Allah qui a fait descendre le Livre en toute vérité, ainsi que la balance. Et qu'en sais-tu? Peut-être que l'Heure est proche?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxc{Ceux qui n'y croient pas cherchent à la hâter; tandis que ceux qui croient en sont craintifs et savent qu'elle est la pure vérité. Et ceux qui discutent à propos de l'Heure sont dans un égarement lointain.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxci{Allah est doux envers Ses serviteurs. Il attribue [Ses biens] à qui Il veut. Et c'est Lui le Fort, le Puissant.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxcii{Quiconque désire labourer [le champ] de la vie future, Nous augmenterons pour lui son labour. Quiconque désire labourer [le champ] de la présente vie, Nous lui en accorderons de [ses jouissances]; mais il n'aura pas de part dans l'au-delà.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxciii{Ou bien auraient-ils des associés [à Allah] qui auraient établi pour eux des lois religieuses qu'Allah n'a jamais permises? Or, si l'arrêt décisif n'avait pas été prononcé, il aurait été tranché entre eux. Les injustes auront certes un châtiment douloureux.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxciv{Tu verras les injustes épouvantés par ce qu'ils ont fait, et le châtiment s'abattra sur eux (inéluctablement). Et ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, seront dans les sites fleuris des jardins, ayant ce qu'ils voudront auprès de leur Seigneur. Telle est la grande grâce!\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxcv{Telle est la [bonne nouvelle] qu'Allah annonce à ceux de Ses serviteurs qui croient et accomplissent les bonnes œuvres! Dis: «Je ne vous en demande aucun salaire si ce n'est l'affection eu égard à [nos liens] de parenté». Et quiconque accomplit une bonne action, Nous répondons par [une récompense] plus belle encore. Allah est certes Pardonneur et Reconnaissant.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxcvi{Ou bien ils disent il a inventé un mensonge contre Allah. Or, si Allah voulait, Il scellerait ton cœur. Par Ses Paroles cependant, Allah efface le faux et confirme le vrai. Il connaît parfaitement le contenu des poitrines.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxcvii{Et c'est lui qui agrée de Ses serviteurs le repentir, pardonne les méfaits et sait ce que vous faites,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxcviii{et exauce [les vœux] de ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres et leur accroît Sa faveur, tandis que les mécréants ont un dur châtiment.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccxcix{Si Allah attribuait Ses dons avec largesse à [tous] Ses serviteurs, ils commettraient des abus sur la terre; mais, Il fait descendre avec mesure ce qu'Il veut. Il connaît parfaitement Ses serviteurs et en est Clairvoyant.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccc{Et c'est Lui qui fait descendre la pluie après qu'on en a désespéré, et répand Sa miséricorde. Et c'est Lui le Maître, le Digne de louange.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccci{Parmi Ses preuves est la création des cieux et de la terre et des êtres vivants qu'Il y a disséminés. Il a en outre le pouvoir de les réunir quand Il voudra.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccii{Tout malheur qui vous atteint est dû à ce que vos mains ont acquis. Et Il pardonne beaucoup.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccciii{Vous ne pouvez pas échapper à la puissance d'Allah sur la terre; et vous n'avez en dehors d'Allah, ni maître ni défenseur.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccciv{Et parmi Ses preuves, sont les vaisseaux à travers la mer, semblables à des montagnes.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccv{S'Il veut, Il calme le vent, et les voilà qui restent immobiles à sa surface. Ce sont certainement là des preuves pour tout [homme] endurant et reconnaissant.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccvi{Ou bien, Il les détruit en punition de ce qu'ils ont acquis [comme péchés]. Cependant, Il pardonne beaucoup.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccvii{Ceux qui disputent à propos de Nos preuves savent bien qu'ils n'ont pas d'échappatoire.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccviii{Tout ce qui vous a été donné [comme bien] n'est que jouissance de la vie présente; mais ce qui est auprès d'Allah est meilleur et plus durable pour ceux qui ont cru et qui placent leur confiance en leur Seigneur,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccix{qui évitent [de commettre] les péchés les plus graves ainsi que les turpitudes, et qui pardonnent après s'être mis en colère,\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccx{qui répondent à l'appel de leur Seigneur, accomplissent la Salât, se consultent entre eux à propos de leurs affaires, dépensent de ce que Nous leur attribuons,\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxi{et qui, atteints par l'injustice, ripostent.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxii{La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action [une peine] identique. Mais quiconque pardonne et réforme, son salaire incombe à Allah. Il n'aime point les injustes!\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxiii{Quant à ceux qui ripostent après avoir été lésés, ...ceux-là pas de voie (recours légal) contre eux;\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxiv{il n'y a de voie [de recours] que contre ceux qui lèsent les gens et commettent des abus, contrairement au droit, sur la terre: ceux-là auront un châtiment douloureux.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxv{Et celui qui endure et pardonne, cela en vérité, fait partie des bonnes dispositions et de la résolution dans les affaires.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxvi{Et quiconque Allah égare n'a aucun protecteur après Lui. Cependant tu verras les injustes dire, en voyant le châtiment: «Y a-t-il un moyen de retourner [sur terre]?»\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxvii{Et tu les verras exposés devant l'Enfer, confondus dans l'avilissement, et regardant d'un œil furtif, tandis que ceux qui ont cru diront: «Les perdants sont certes, ceux qui au Jour de la Résurrection font leur propre perte et celle de leurs familles». Les injustes subiront certes un châtiment permanent.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxviii{Ils n'auront pas de protecteur en dehors d'Allah pour les secourir et quiconque Allah égare n'a plus aucune voie.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxix{Répondez à l'appel de votre Seigneur avant que ne vienne un jour dont Allah ne reportera jamais le terme. Ce jour-là, nul refuge pour vous et vous ne pourrez point nier (vos péchés).\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxx{S'ils se détournent, ...Nous ne t'avons pas envoyé pour assurer leur sauvegarde: tu n'es chargé que de transmettre [le message]. Et lorsque Nous faisons goûter à l'homme une miséricorde venant de Nous, il en exulte; mais si un malheur les atteint pour ce que leurs mains ont perpétré..., l'homme est alors très ingrat!\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxi{A Allah appartient la royauté des cieux et de la terre. Il crée ce qu'Il veut. Il fait don de filles à qui Il veut, et don de garçons à qui Il veut,\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxii{ou bien Il donne à la fois garçons et filles; et Il rend stérile qui Il veut. Il est certes Omniscient et Omnipotent.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxiii{Il n'a pas été donné à un mortel qu'Allah lui parle autrement que par révélation ou de derrière un voile, ou qu'Il [Lui] envoie un messager (Ange) qui révèle, par Sa permission, ce qu'Il [Allah] veut. Il est Sublime et Sage.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxiv{Et c'est ainsi que Nous t'avons révélé un esprit [le Coran] provenant de Notre ordre. Tu n'avais aucune connaissance du Livre ni de la foi; mais Nous en avons fait une lumière par laquelle Nous guidons qui Nous voulons parmi Nos serviteurs. Et en vérité tu guides vers un chemin droit,\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxv{le chemin d'Allah à Qui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre. Oui c'est à Allah que s'acheminent toutes les choses.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxvi{\basmalahfr H'â, Mîm.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxvii{Par le Livre explicite!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxviii{Nous en avons fait un Coran arabe afin que vous raisonniez.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxix{Il est auprès de Nous, dans l'Ecriture-Mère (l'original au ciel), sublime et rempli de sagesse.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxx{Quoi! Allons-Nous vous dispenser du Rappel [le Coran] pour la raison que vous êtes des gens outranciers?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxxi{Que de prophètes avons-Nous envoyés aux Anciens!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxxii{et pas un prophète ne leur venait qu'ils ne le tournaient en dérision.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxxiii{Nous avons fait périr de plus redoutables qu'eux! Et on a déjà cité l'exemple des anciens.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxxiv{Et si tu leur demandes: «Qui a créé les cieux et la terre?» Ils diront très certainement: «Le Puissant, l'Omniscient les a créés».\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxxv{Celui qui vous a donné la terre pour berceau et vous y a tracé des sentiers afin que vous vous guidiez;\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxxvi{Celui qui a fait descendre l'eau du ciel avec mesure et avec laquelle Nous ranimons une cité morte [aride]. Ainsi vous serez ressuscités;\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxxvii{Celui qui a créé les couples dans leur totalité et a fait pour vous, des vaisseaux et des bestiaux, des montures,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxxviii{afin que vous vous installiez sur leurs dos, et qu'ensuite, après vous y être installés, vous vous rappeliez le bienfait de votre Seigneur et que vous disiez: «Gloire à Celui qui nous a soumis tout cela alors que nous n'étions pas capables de les dominer.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxxxix{C'est vers notre Seigneur que nous retournerons».\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxl{Et ils Lui firent de Ses serviteurs une partie [de Lui-Même]. L'homme est vraiment un ingrat déclaré!\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxli{Ou bien Se serait-Il attribué des filles parmi ce qu'Il crée et accordé à vous par préférence des fils?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxlii{Or, quand on annonce à l'un d'eux (la naissance) d'une semblable de ce qu'il attribue au Tout Miséricordieux, son visage s'assombrit d'un chagrin profond.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxliii{Quoi! Cet être (la fille) élevé au milieu des parures et qui, dans la dispute, est incapable de se défendre par une argumentation claire et convaincante?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxliv{Et ils firent des Anges qui sont les serviteurs du Tout Miséricordieux des [êtres] féminins! Etaient-ils témoins de leur création? Leur témoignage sera alors inscrit; et ils seront interrogés.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxlv{Et ils dirent: «Si le Tout Miséricordieux avait voulu, nous ne les aurions pas adorés». Ils n'en ont aucune connaissance; ils ne font que se livrer à des conjectures.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxlvi{Ou bien, leur avions-Nous donné avant lui [le Coran] un Livre auquel ils seraient fermement attachés?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxlvii{Mais plutôt ils dirent: «Nous avons trouvé nos ancêtres sur une religion, et nous nous guidons sur leurs traces».\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxlviii{Et c'est ainsi que Nous n'avons pas envoyé avant toi d'avertisseur en une cité, sans que ses gens aisés n'aient dit: «Nous avons trouvé nos ancêtres sur une religion et nous suivons leurs traces».\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxlix{Il dit: «Même si je viens à vous avec une meilleure direction que celle sur laquelle vous avez trouvé vos ancêtres?» Ils dirent: «Nous ne croyons pas au message avec lequel vous avez été envoyés».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccl{Nous Nous vengeâmes d'eux. Regarde ce qu'il est advenu de ceux qui criaient au mensonge.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccli{Et lorsqu'Abraham dit à son père et à son peuple: «Je désavoue totalement ce que vous adorez,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclii{à l'exception de Celui qui m'a créé, car c'est Lui en vérité qui me guidera».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccliii{Et il en fit une parole qui devait se perpétuer parmi sa descendance. Peut-être reviendront-ils?\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccliv{Mais à ces gens ainsi qu'à leurs ancêtres J'ai accordé la jouissance jusqu'à ce que leur vinrent la Vérité (le Coran) et un Messager explicite.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclv{Et quand la Vérité leur vint, ils dirent: «C'est de la magie et nous n'y croyons pas».\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclvi{Et ils dirent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre ce Coran sur un haut personnage de l'une des deux cités?» (la Mecque et Tâ'îf).\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclvii{Est-ce eux qui distribuent la miséricorde de ton Seigneur? C'est Nous qui avons réparti entre eux leur subsistance dans la vie présente et qui les avons élevés en grades les uns sur les autres, afin que les uns prennent les autres à leur service. La miséricorde de ton Seigneur vaut mieux, cependant, que ce qu'ils amassent.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclviii{Si les hommes ne devaient pas constituer une seule communauté (mécréante), Nous aurions certes pourvu les maisons de ceux qui ne croient pas au Tout Miséricordieux, de toits d'argent avec des escaliers pour y monter;\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclix{(Nous aurions pourvu) leurs maisons de portes et de divans où ils s'accouderaient,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclx{ainsi que des ornements. Et tout cela ne serait que jouissance temporaire de la vie d'ici-bas, alors que l'au-delà, auprès de ton Seigneur, est pour les pieux.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxi{Et quiconque s'aveugle (et s'écarte) du rappel du Tout Miséricordieux, Nous lui désignons un diable qui devient son compagnon inséparable.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxii{Ils [Les diables] détournent certes [les hommes] du droit chemin, tandis que ceux-ci s'estiment être bien guidés.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxiii{Lorsque cet [homme] vient à Nous, il dira [à son démon]: «Hélas! Que n'y a-t-il entre toi et moi la distance entre les deux orients [l'Est et l'Ouest]» - Quel mauvais compagnon [que tu es]!\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxiv{Il ne vous profitera point ce jour-là - du moment que vous avez été injustes - que vous soyez associés dans le châtiment.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxv{Est-ce donc toi qui fait entendre les sourds ou qui guide les aveugles et ceux qui sont dans un égarement évident?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxvi{Soit que Nous t'enlevons [te ferons mourir] et alors Nous Nous vengerons d'eux;\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxvii{ou bien que Nous te ferons voir ce que Nous leur avons promis [le châtiment]; car Nous avons sur eux un pouvoir certain.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxviii{Tiens fermement à ce qui t'a été révélé car tu es sur le droit chemin.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxix{C'est certainement un rappel [le Coran] pour toi et ton peuple. Et vous en serez interrogés.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxx{Et demande à ceux de Nos messagers que Nous avons envoyés avant toi, si Nous avons institué, en dehors du Tout Miséricordieux, des divinités à adorer?\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxi{Nous avons effectivement envoyé Moïse avec Nos miracles, à Pharaon et à ses notables. Il dit: «Je suis le Messager du Seigneur de l'univers».\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxii{Puis, lorsqu'il vint à eux avec Nos miracles, voilà qu'ils en rirent.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxiii{Chaque miracle que Nous leur montrions était plus probant que son précédent. Et Nous les saisîmes par le châtiment, peut-être reviendront-ils [vers Nous].\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxiv{Et ils dirent: «O magicien! Implore pour nous ton Seigneur au nom de l'engagement qu'Il a pris envers toi. Nous suivrons le droit chemin».\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxv{Puis quand Nous eûmes écarté d'eux le châtiment, voilà qu'ils violèrent leurs engagements.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxvi{Et Pharaon fit une proclamation à son peuple et dit: «O mon peuple! Le royaume de Misr [l'Egypte] ne m'appartient-il pas ainsi que ces canaux qui coulent à mes pieds? N'observez-vous donc pas?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxvii{Ne suis-je pas meilleur que ce misérable qui sait à peine s'exprimer?\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxviii{Pourquoi ne lui a-t-on pas lancé des bracelets d'or? Pourquoi les Anges ne l'ont-ils pas accompagné?»\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxix{Ainsi chercha-t-il à étourdir son peuple et ainsi lui obéirent-ils car ils étaient des gens pervers.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxx{Puis lorsqu'ils Nous eurent irrité, Nous Nous vengeâmes d'eux et les noyâmes tous.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxxi{Nous fîmes d'eux un antécédant et un exemple [une leçon] pour la postérité.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxxii{Quand on cite l'exemple du fils de Marie, ton peuple s'en détourne,\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxxiii{en disant: «Nos dieux sont-ils meilleurs, ou bien lui?» Ce n'est que par polémique qu'ils te le citent comme exemple. Ce sont plutôt des gens chicaniers.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxxiv{Il (Jésus) n'était qu'un Serviteur que Nous avions comblé de bienfaits et que Nous avions désigné en exemple aux Enfants d'Israël.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxxv{Si Nous voulions, Nous ferions de vous des Anges qui vous succéderaient sur la terre.\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxxvi{Il sera un signe au sujet de l'Heure. N'en doutez point. Et suivez-moi: voilà un droit chemin.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxxvii{Que le Diable ne vous détourne point! Car il est pour vous un ennemi déclaré.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxxviii{Et quand Jésus apporta les preuves, il dit: «Je suis venu à vous avec la sagesse et pour vous expliquer certains de vos sujets de désaccord. Craignez Allah donc et obéissez-moi.\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmccclxxxix{Allah est en vérité mon Seigneur et votre Seigneur. Adorez-Le donc. Voilà un droit chemin».\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxc{Mais les factions divergèrent entre elles. Malheur donc aux injustes du châtiment d'un jour douloureux!\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxci{Attendent-ils seulement que l'Heure leur vienne à l'improviste, sans qu'ils ne s'en rendent compte?\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxcii{Les amis, ce jour-là, seront ennemis les uns des autres; excepté les pieux.\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxciii{«O Mes serviteurs! Vous ne devez avoir aucune crainte aujourd'hui; vous ne serez point affligés,\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxciv{Ceux qui croient en Nos signes et sont musulmans,\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxcv{«Entrez au Paradis, vous et vos épouses, vous y serez fêtés».\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxcvi{On fera circuler parmi eux des plats d'or et des coupes; et il y aura là [pour eux] tout ce que les âmes désirent et ce qui réjouit les yeux;» - et vous y demeurerez éternellement.\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxcvii{Tel est le Paradis qu'on vous fait hériter pour ce que vous faisiez.\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxcviii{Il y aura là pour vous beaucoup de fruits dont vous mangerez».\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcccxcix{Quant aux criminels, ils demeureront éternellement dans le châtiment de l'Enfer,\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcd{qui ne sera jamais interrompu pour eux et où ils seront en désespoir.\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdi{Nous ne leur avons fait aucun tort, mais c'étaient eux les injustes.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdii{et ils crieront: «O Mâlik! Que ton Seigneur nous achève!» Il dira: «En vérité, vous êtes pour y demeurer [éternellement]»!\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdiii{«Certes, Nous vous avions apporté la Vérité; mais la plupart d'entre vous détestaient la Vérité».\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdiv{Ont-ils pris quelque décision [entre eux]? Car c'est Nous qui décidons!\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdv{Ou bien escomptent-ils que Nous n'entendons pas leur secret ni leurs délibérations? Mais si! Nos Anges prennent note auprès d'eux.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdvi{Dis: «Si le Tout Miséricordieux avait un enfant, alors je serais le premier à l'adorer».\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdvii{Gloire au Seigneur des cieux et de la terre, Seigneur du Trône; Il transcende ce qu'ils décrivent.\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdviii{Laisse-les donc s'enfoncer dans leur fausseté et s'amuser jusqu'à ce qu'ils rencontrent le jour qui leur est promis.\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdix{C'est Lui qui est Dieu dans le ciel et Dieu sur terre; et c'est Lui le Sage, l'Omniscient!\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdx{Et béni soit Celui à qui appartient la souveraineté des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux. Il détient la science de l'Heure. Et c'est vers Lui que vous serez ramenés.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxi{Et ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui n'ont aucun pouvoir d'intercession, à l'exception de ceux qui auront témoigné de la vérité en pleine connaissance de cause.\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxii{Et si tu leur demandes qui les a créés, ils diront très certainement: «Allah». Comment se fait-il donc qu'ils se détournent?\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxiii{Et sa parole (la parole du Prophète à Allah): «Seigneur, ce sont là des gens qui ne croient pas».\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxiv{Et bien, éloigne-toi d'eux (pardonne-leur); et dis: «Salut!» Car ils sauront bientôt.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxv{\basmalahfr H'â, Mîm.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxvi{Par le Livre (le Coran) explicite.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxvii{Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, Nous sommes en vérité Celui qui avertit,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxviii{durant laquelle est décidé tout ordre sage,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxix{c'est là un commandement venant de Nous. C'est Nous qui envoyons [les Messagers],\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxx{à titre de miséricorde de la part de ton Seigneur, car c'est Lui l'Audient, l'Omniscient,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxi{Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux, si seulement vous pouviez en avoir la conviction.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxii{Point de divinité à part Lui. Il donne la vie et donne la mort, et Il est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxiii{Mais ces gens-là, dans le doute, s'amusent.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxiv{Eh bien, attends le jour où le ciel apportera une fumée visible\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxv{qui couvrira les gens. Ce sera un châtiment douloureux.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxvi{«Seigneur, éloigne de nous le châtiment. Car, [à présent] nous croyons».\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxvii{D'où leur vient cette prise de conscience alors qu'un Messager explicite leur est déjà venu,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxviii{Puis ils s'en détournèrent en disant: «C'est un homme instruit [par d'autres], un possédé».\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxix{Nous dissiperons le châtiment pour peu de temps; car vous récidiverez.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxx{Le jour où Nous userons de la plus grande violence et Nous Nous vengerons.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxxi{Et avant eux Nous avons déjà éprouvé le peuple de Pharaon, quand un noble Messager leur était venu,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxxii{[leur disant]: «Livrez-moi les serviteurs d'Allah! Je suis pour vous un Messager digne de confiance.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxxiii{Ne vous montrez pas hautains vis-à-vis d'Allah, car je vous apporte une preuve évidente.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxxiv{Et je cherche protection auprès de mon Seigneur et votre Seigneur, pour que vous ne me lapidiez pas.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxxv{Si vous ne voulez pas croire en moi, éloignez-vous de moi».\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxxvi{Il invoqua alors son Seigneur: «Ce sont des gens criminels».\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxxvii{«Voyage de nuit avec Mes serviteurs; vous serez poursuivis.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxxviii{Laisse la mer calme; [telle que tu l'as franchie] ce sont, des armées [vouées] à la noyade».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxxxix{Que de jardins et de sources ils laissèrent [derrière eux]\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxl{que de champs et de superbes résidences,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxli{que de délices au sein desquels ils se réjouissaient.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxlii{Il en fut ainsi et Nous fîmes qu'un autre peuple en hérita.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxliii{Ni le ciel ni la terre ne les pleurèrent et ils n'eurent aucun délai.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxliv{Et certes, Nous sauvâmes les Enfants d'Israël du châtiment avilissant\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxlv{de Pharaon qui était hautain et outrancier.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxlvi{A bon escient Nous les choisîmes parmi tous les peuples de l'univers,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxlvii{et leur apportâmes des miracles de quoi les mettre manifestement à l'épreuve.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxlviii{Ceux-là (les Mecquois) disent:\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxlix{«Il n'y a pour nous qu'une mort, la première. Et nous ne serons pas ressuscités.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdl{Faites donc revenir nos ancêtres, si vous êtes véridiques».\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdli{Sont-ils les meilleurs ou le peuple de Tubba' et ceux qui les ont précédés? Nous les avons fait périr parce que vraiment ils étaient criminels.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlii{Ce n'est pas par divertissement que Nous avons créé les cieux et la terre et ce qui est entre eux.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdliii{Nous ne les avons créés qu'en toute vérité. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdliv{En vérité, le Jour de la Décision sera leur rendez-vous à tous,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlv{le jour où un allié ne sera d'aucune utilité à un [autre] allié; et ils ne seront point secourus non plus,\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlvi{sauf celui à qui Allah fera miséricorde. Car c'est Lui, le Puissant, le Très Miséricordieux.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlvii{Certes l'arbre de Zakkûm\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlviii{sera la nourriture du grand pécheur.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlix{Comme du métal en fusion; il bouillonnera dans les ventres\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlx{comme le bouillonnement de l'eau surchauffée.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxi{Qu'on le saisisse et qu'on l'emporte en plein dans la fournaise;\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxii{qu'on verse ensuite sur sa tête de l'eau bouillante comme châtiment.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxiii{Goûte! Toi [qui prétendait être] le puissant, le noble.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxiv{Voilà ce dont vous doutiez.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxv{Les pieux seront dans une demeure sûre,\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxvi{parmi des jardins et des sources,\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxvii{Ils porteront des vêtements de satin et de brocart et seront placés face à face.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxviii{C'est ainsi! Et Nous leur donnerons pour épouses des houris aux grands yeux.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxix{Ils y demanderont en toute quiétude toutes sortes de fruits.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxx{Ils n'y goûteront pas à la mort sauf leur mort première. Et [Allah] les protègera du châtiment de la Fournaise,\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxi{c'est là une grâce de ton Seigneur. Et c'est là l'énorme succès.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxii{Nous ne l'avons facilité dans ta langue, qu'afin qu'ils se rappellent!\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxiii{Attends donc. Eux aussi attendent.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxiv{\basmalahfr H'â, Mîm.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxv{La révélation du Livre émane d'Allah, le Puissant, le Sage.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxvi{Il y a certes dans les cieux et la terre des preuves pour les croyants.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxvii{Et dans votre propre création, et dans ce qu'Il dissémine comme animaux, il y a des signes pour des gens qui croient avec certitude.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxviii{De même dans l'alternance de la nuit et du jour, et dans ce qu'Allah fait descendre du ciel comme subsistance [pluie] par laquelle Il redonne la vie à la terre une fois morte, et dans la distribution des vents, il y a des signes pour des gens qui raisonnent.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxix{Voilà les versets d'Allah que Nous te récitons en toute vérité. Alors dans quelle parole croiront-ils après [la parole] d'Allah et après Ses signes?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxx{Malheur à tout grand imposteur pécheur!\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxxi{Il entend les versets d'Allah qu'on lui récite puis persiste dans son orgueil, comme s'il ne les avait jamais entendus. Annonce-lui donc un châtiment douloureux.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxxii{S'il a connaissance de quelques-uns de Nos versets, il les tourne en dérision. Ceux-là auront un châtiment avilissant:\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxxiii{l'Enfer est à leurs trousses. Ce qu'ils auront acquis ne leur servira à rien, ni ce qu'ils auront pris comme protecteurs, en dehors d'Allah. Ils auront un énorme châtiment.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxxiv{Ceci [le Coran] est un guide. Et ceux qui récusent les versets de leur Seigneur auront le supplice d'un châtiment douloureux.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxxv{Allah c'est Lui qui vous a assujetti la mer, afin que les vaisseaux y voguent, par Son ordre, et que vous alliez en quête de sa grâce afin que vous soyez reconnaissants.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxxvi{Et Il vous a assujetti tout ce qui est dans les cieux et sur la terre, le tout venant de Lui. Il y a là des signes pour des gens qui réfléchissent.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxxvii{Dis à ceux qui ont cru de pardonner à ceux qui n'espèrent pas les jours d'Allah afin qu'Il rétribue [chaque] peuple pour les acquis qu'ils faisaient.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxxviii{Quiconque fait le bien, le fait pour lui-même; et quiconque agit mal, agit contre lui-même. Puis vous serez ramenés vers votre Seigneur,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdlxxxix{Nous avons effectivement apporté aux Enfants d'Israël le Livre, la sagesse, la prophétie, et leur avons attribué de bonnes choses, et les préférâmes aux autres humains [leurs contemporains];\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxc{Et Nous leur avons apporté des preuves évidentes de l'Ordre. Ils ne divergèrent qu'après que la science leur fut venue par agressivité entre eux. Ton Seigneur décidera parmi eux, au Jour de la Résurrection, sur ce en quoi ils divergeaient.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxci{Puis Nous t'avons mis sur la voie de l'Ordre [une religion claire et parfaite]. Suis-la donc et ne suis pas les passions de ceux qui ne savent pas.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxcii{Ils ne te seront d'aucune utilité vis-à-vis d'Allah. Les injustes sont vraiment alliés les uns des autres; tandis qu'Allah est le Protecteur des pieux.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxciii{Ceci [le Coran] constitue pour les hommes une source de clarté, un guide et une miséricorde pour des gens qui croient avec certitude.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxciv{Ceux qui commettent des mauvaises actions comptent-ils que Nous allons les traiter comme ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, dans leur vie et dans leur mort? Comme ils jugent mal!\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxcv{Et Allah a créé les cieux et la terre en toute vérité et afin que chaque âme soit rétribuée selon ce qu'elle a acquis. Ils ne seront cependant pas lésés.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxcvi{Vois-tu celui qui prend sa passion pour sa propre divinité? Et Allah l'égare sciemment et scelle son ouïe et son cœur et étend un voile sur sa vue. Qui donc peut le guider après Allah? Ne vous rappelez-vous donc pas?\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxcvii{Et ils dirent: «Il n'y a pour nous que la vie d'ici-bas: nous mourons et nous vivons et seul le temps nous fait périr». Ils n'ont de cela aucune connaissance: ils ne font qu'émettre des conjectures.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxcviii{Et quand on leur récite Nos versets bien clairs, leur seul argument est de dire: «Faites revenir nos ancêtres si vous êtes véridiques».\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcdxcix{Dis: «Allah vous donne la vie puis Il vous donne la mort. Ensuite Il vous réunira le Jour de la Résurrection, il n'y a pas de doute à ce sujet, mais la plupart des gens ne savent pas.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmd{A Allah appartient le royaume des cieux et de la terre. Et le jour où l'Heure arrivera, ce jour-là, les imposteurs seront perdus.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdi{Et tu verras chaque communauté agenouillée. Chaque communauté sera appelée vers son livre. On vous rétribuera aujourd'hui selon ce que vous œuvriez.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdii{Voilà Notre Livre. Il parle de vous en toute vérité car Nous enregistrions [tout] ce que vous faisiez».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdiii{Ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres, leur Seigneur les fera entrer dans Sa miséricorde. Voilà le succès évident.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdiv{Et quant à ceux qui ont mécru [il sera dit]: «Mes versets ne vous étaient-ils pas récités? Mais vous vous enfliez d'orgueil et vous étiez des gens criminels».\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdv{Et quand on disait: «La promesse d'Allah est vérité; et l'Heure n'est pas l'objet d'un doute», vous disiez: «Nous ne savons pas ce que c'est que l'Heure; et nous ne faisions à son sujet que de simples conjectures et nous ne sommes pas convaincus [qu'elle arrivera].\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdvi{Et leur apparaîtra [la laideur] de leurs mauvaises actions. Et ce dont ils se moquaient les cernera.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdvii{Et on leur dira: «Aujourd'hui Nous vous oublions comme vous avez oublié la rencontre de votre jour que voici. Votre refuge est le Feu; et vous n'aurez point de secoureurs.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdviii{Cela parce que vous preniez en raillerie les versets d'Allah et que la vie d'ici-bas vous trompait». Ce jour-là on ne les en fera pas sortir et on ne les excusera pas non plus.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdix{Louange à Allah, Seigneur des cieux et Seigneur de la terre: Seigneur de l'univers.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdx{Et à Lui la grandeur dans les cieux et la terre. Et c'est Lui le Puissant, le Sage.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxi{\basmalahfr H'â, Mîm.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxii{La révélation du Livre émane d'Allah, le Puissant, le Sage.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxiii{Nous n'avons créé les cieux et la terre et ce qui est entre eux qu'en toute vérité et [pour] un terme fixé. Ceux qui ont mécru se détournent de ce dont ils ont été avertis.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxiv{Dis: «Que pensez-vous de ceux que vous invoquez en dehors d'Allah? Montrez-moi donc ce qu'ils ont créé de la terre! Ou ont-ils dans les cieux une participation avec Dieu? Apportez-moi un Livre antérieur à celui-ci (le Coran) ou même un vestige d'une science, si vous êtes véridiques».\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxv{Et qui est plus égaré que celui qui invoque en dehors d'Allah, et que la vie ne saura lui répondre jusqu'au Jour de la Résurrection? Et elles [leurs divinités] sont indifférentes à leur invocation.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxvi{Et quand les gens seront rassemblés [pour le Jugement] elles seront leurs ennemies et nieront leur adoration [pour elles].\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxvii{Et quand on leur récite Nos versets bien clairs, ceux qui ont mécru disent à propos de la vérité, une fois venue à eux: «C'est de la magie manifeste».\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxviii{Ou bien ils disent: «Il l'a inventé!» Dis: «Si je l'ai inventé alors vous ne pourrez rien pour moi contre [la punition] d'Allah. Il sait parfaitement ce que vous propagez (en calomnies contre le Coran): Allah est suffisant comme témoin entre moi et vous. Et c'est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux».\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxix{Dis: «Je ne suis pas une innovation parmi les messagers; et je ne sais pas ce que l'on fera de moi, ni de vous. Je ne fais que suivre ce qui m'est révélé; et je ne suis qu'un avertisseur clair».\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxx{Dis: «Que direz-vous si [cette révélation s'avère] venir d'Allah et que vous n'y croyez pas qu'un témoin parmi les fils d'Israël en atteste la conformité [au Pentateuque] et y croit pendant que vous, vous le repoussez avec orgueil... En vérité Allah ne guide pas les gens injustes!»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxi{Et ceux qui ont mécru dirent à ceux qui ont cru: «Si ceci était un bien, ils (les pauvres) ne nous y auraient pas devancés». Et comme ils ne se seront pas laissés guider par lui ils diront: «Ce n'est qu'un vieux mensonge!»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxii{Et avant lui, il y avait le Livre de Moïse, comme guide et comme miséricorde. Et ceci est [un Livre] confirmateur, en langue arabe, pour avertir ceux qui font du tort et pour faire la bonne annonce aux bienfaisants\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxiii{Ceux qui disent: «Notre Seigneur est Allah» et qui ensuite se tiennent sur le droit chemin. Ils ne doivent avoir aucune crainte et ne seront point affligés.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxiv{Ceux-là sont les gens du Paradis où ils demeureront éternellement, en récompense de ce qu'ils faisaient.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxv{Et Nous avons enjoint à l'homme de la bonté envers ses père et mère: sa mère l'a péniblement porté et en a péniblement accouché; et sa gestation et sevrage durent trente mois; puis quand il atteint ses pleines forces et atteint quarante ans, il dit: «O Seigneur! Inspire-moi pour que je rende grâce au bienfait dont Tu m'as comblé ainsi qu'à mes père et mère, et pour que je fasse une bonne œuvre que Tu agrées. Et fais que ma postérité soit de moralité saine. Je me repens à Toi et je suis du nombre des Soumis».\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxvi{Ce sont ceux-là dont Nous acceptons le meilleur de ce qu'ils œuvrent et passons sur leurs méfaits, (ils seront) parmi les gens du Paradis, selon la promesse véridique qui leur était faite.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxvii{Quant à celui qui dit à ses père et mère: «Fi de vous deux! Me promettez-vous qu'on me fera sortir de terre alors que des générations avant moi ont passé?» Et les deux, implorant le secours d'Allah, [lui dirent]: «Malheur à toi! Crois. Car la promesse d'Allah est véridique». Mais il (répond): «Ce ne sont que des contes d'Anciens».\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxviii{Ce sont ceux-là qui ont mérité la sentence [prescrite] en même temps que des communautés déjà passées avant eux parmi les djinns et les hommes. Ils étaient réellement perdants.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxix{Et il y a des rangs [de mérite] pour chacun, selon ce qu'ils ont fait afin qu'Allah leur attribue la pleine récompense de leurs œuvres; et ils ne seront point lésés.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxx{Et le jour où ceux qui ont mécru seront présentés au Feu (il leur sera dit): «Vous avez dissipé vos [biens] excellents et vous en avez joui pleinement durant votre vie sur terre: on vous rétribue donc aujourd'hui du châtiment avilissant, pour l'orgueil dont vous vous enfliez injustement sur terre, et pour votre perversité.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxxi{Et rappelle-toi le frère des 'Aad (Hûd) quand il avertit son peuple à Al-Ahqâf - alors qu'avant et après lui, des avertisseurs sont passés - [en disant]: «N'adorez qu'Allah. Je crains pour vous le châtiment d'un jour terrible».\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxxii{Ils dirent: «Es-tu venu à nous pour nous détourner de nos divinités? Eh bien, apporte-nous ce que tu nous promets si tu es du nombre des véridiques».\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxxiii{Il dit: «La science n'est qu'auprès d'Allah. Je vous transmets cependant le message avec lequel j'ai été envoyé. Mais je vois que vous êtes des gens ignorants».\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxxiv{Puis, voyant un nuage se dirigeant vers leurs vallées ils dirent; «Voici un nuage qui nous apporte de la pluie». Au contraire! c'est cela même que vous cherchiez à hâter: C'est un vent qui contient un châtiment douloureux,\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxxv{détruisant tout, par le commandement de son Seigneur. Puis le lendemain on ne voyait plus que leurs demeures. Ainsi rétribuons-Nous les gens criminels.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxxvi{En effet, Nous les avions consolidés dans des positions que Nous ne vous avons pas données. Et Nous leur avions assigné une ouïe, des yeux et des cœurs, mais ni leur ouïe, ni leurs yeux, ni leurs cœurs ne leur ont profité en quoi que ce soit, parce qu'ils niaient les signes d'Allah. Et ce dont ils se moquaient les cerna.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxxvii{Nous avons assurément fait périr les cités autour de vous; et Nous avons diversifié les signes afin qu'ils reviennent (de leur mécréance).\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxxviii{Pourquoi donc ne les secourent pas, ceux qu'ils avaient pris, en dehors d'Allah, comme divinités pour [soi-disant] les rapprocher de Lui? Ceux-ci, au contraire, les abandonnèrent; telle est leur imposture et voilà ce qu'ils inventaient comme mensonges.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxxxix{(Rappelle-toi) lorsque Nous dirigeâmes vers toi une troupe de djinns pour qu'ils écoutent le Coran. Quand ils assistèrent [à sa lecture] ils dirent: «Ecoutez attentivement»... Puis, quand ce fut terminé, ils retournèrent à leur peuple en avertisseurs\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxl{Ils dirent: «O notre peuple! Nous venons d'entendre un Livre qui a été descendu après Moïse, confirmant ce qui l'a précédé. Il guide vers la vérité et vers un chemin droit.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxli{O notre peuple! Répondez au prédicateur d'Allah et croyez en lui. Il [Allah] vous pardonnera une partie de vos péchés et vous protègera contre un châtiment douloureux.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxlii{Et quiconque ne répond pas au prédicateur d'Allah ne saura échapper au pouvoir [d'Allah] sur terre. Et il n'aura pas de protecteurs en dehors de Lui. Ceux-là sont dans un égarement évident.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxliii{Ne voient-ils pas qu'Allah qui a créé les cieux et la terre, et qui n'a pas été fatigué par leur création, est capable en vérité de redonner la vie aux morts? Mais si. Il est certes Omnipotent.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxliv{Et le jour où seront présentés au Feu ceux qui ont mécru (on leur dira): «Ceci n'est-il pas la vérité?» Ils diront: «Mais si, par notre Seigneur». Il dira: «Eh bien, goûtez le châtiment pour votre mécréance».\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxlv{Endure (Muhammad) donc, comme ont enduré les messagers doués de fermeté; et ne te montre pas trop pressé de les voir subir [leur châtiment]. Le jour où ils verront ce qui leur est promis, il leur semblera qu'ils n'étaient restés [sur terre] qu'une heure d'un jour. Voilà une communication. Qui sera donc anéanti sinon les gens pervers?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxlvi{\basmalahfr Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'Allah, Il a rendu leurs œuvres vaines.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxlvii{Et ceux qui ont cru et accompli de bonnes œuvres et ont cru en ce qui a été descendu sur Muhammad - et c'est la vérité venant de leur Seigneur - Il leur efface leurs méfaits et améliore leur condition.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxlviii{Il en est ainsi parce que ceux qui ont mécru ont suivi le Faux et que ceux qui ont cru ont suivi la Vérité émanant de leur Seigneur. C'est ainsi qu'Allah propose leurs exemples aux gens.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxlix{Lorsque vous rencontrez (au combat) ceux qui ont mécru frappez-en les cous. Puis, quand vous les avez dominés, enchaînez-les solidement. Ensuite, c'est soit la libération gratuite, soit la rançon, jusqu'à ce que la guerre dépose ses fardeaux. Il en est ainsi, car si Allah voulait, Il se vengerait Lui-même contre eux, mais c'est pour vous éprouver les uns par les autres. Et ceux qui seront tués dans le chemin d'Allah, Il ne rendra jamais vaines leurs actions.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdl{Il les guidera et améliorera leur condition.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdli{et les fera entrer au Paradis qu'Il leur aura fait connaître.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlii{O vous qui croyez! si vous faites triompher (la cause d') Allah, Il vous fera triompher et raffermira vos pas.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdliii{Et quant à ceux qui ont mécru, il y aura un malheur pour eux, et Il rendra leurs œuvres vaines.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdliv{C'est parce qu'ils ont de la répulsion pour ce qu'Allah a fait descendre. Il a rendu donc vaines leurs œuvres.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlv{N'ont-il pas parcouru la terre pour voir ce qu'il est advenu de leurs prédécesseurs? Allah les a détruits. Pareilles fins sont réservées aux mécréants.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlvi{C'est qu'Allah est vraiment le Protecteur de ceux qui ont cru; tandis que les mécréants n'ont pas de protecteur.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlvii{Ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres Allah les fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Et ceux qui mécroient jouissent et mangent comme mangent les bestiaux; et le Feu sera leur lieu de séjour.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlviii{Et que de cités, bien plus fortes que ta cité qui t'a expulsé, avons-Nous fait périr, et ils n'eurent point de secoureur.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlix{Est-ce que celui qui se base sur une preuve claire venant de son Seigneur est comparable à ceux dont on a embelli les mauvaises actions et qui ont suivi leurs propres passions.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlx{Voici la description du Paradis qui a été promis aux pieux: il y aura là des ruisseaux d'une eau jamais malodorante, et des ruisseaux d'un lait au goût inaltérable, et des ruisseaux d'un vin délicieux à boire, ainsi que des ruisseaux d'un miel purifié. Et il y a là, pour eux, des fruits de toutes sortes, ainsi qu'un pardon de la part de leur Seigneur. [Ceux-là] seront-ils pareils à ceux qui s'éternisent dans le Feu et qui sont abreuvés d'une eau bouillante qui leur déchire les entrailles?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxi{Et il en est parmi eux qui t'écoutent. Une fois sortis de chez toi ils disent à ceux qui ont reçu la science: «Qu'a-t-il dit tout à l'heure?» Ce sont ceux-là dont Allah a scellé les cœurs et qui suivent leurs propres passions.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxii{Quant à ceux qui se mirent sur la bonne voie, Il les guida encore plus et leur inspira leur piété.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxiii{Qu'est-ce qu'ils attendent sinon que l'Heure leur vienne à l'improviste? Or ses signes avant-coureurs sont certes déjà venus. Et comment pourront-ils se rappeler quand elle leur viendra (à l'improviste)?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxiv{Sache donc qu'en vérité il n'y a point de divinité à part Allah et implore le pardon pour ton péché, ainsi que pour les croyants et les croyantes. Allah connaît vos activités (sur terre) et votre lieu de repos (dans l'au-delà).\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxv{Ceux qui ont cru disent: «Ah! Si une Sourate descendait!» Puis, quand on fait descendre une Sourate explicite et qu'on y mentionne le combat, tu vois ceux qui ont une maladie au cœur te regarder du regard de celui qui s'évanouit devant la mort. Seraient bien préférables pour eux.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxvi{une obéissance et une parole convenable. Puis, quand l'affaire est décidée, il serait mieux pour eux certes, de se montrer sincères vis-à-vis d'Allah.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxvii{Si vous vous détournez, ne risquez-vous pas de semer la corruption sur terre et de rompre vos liens de parenté?\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxviii{Ce sont ceux-là qu'Allah a maudits, a rendus sourds et a rendu leurs yeux aveugles.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxix{Ne méditent-ils pas sur le Coran? Ou y a-t-il des cadenas sur leurs cœurs?\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxx{Ceux qui sont revenus sur leurs pas après que le droit chemin leur a été clairement exposé, le Diable les a séduits et trompés.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxi{C'est parce qu'ils ont dit à ceux qui ont de la répulsion pour la révélation d'Allah: «Nous allons vous obéir dans certaines choses». Allah cependant connaît ce qu'ils cachent.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxii{Qu'adviendra-t-il d'eux quand les Anges les achèveront, frappant leurs faces et leurs dos?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxiii{Cela parce qu'ils ont suivi ce qui courrouce Allah, et qu'ils ont de la répulsion pour [ce qui attire] Son agrément. Il a donc rendu vaines leurs œuvres.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxiv{Ou bien est-ce que ceux qui ont une maladie au cœur escomptent qu'Allah ne saura jamais faire apparaître leur haine?\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxv{Or, si Nous voulions Nous te les montrerions. Tu les reconnaîtrais certes à leurs traits; et tu les reconnaîtrais très certainement au ton de leur parler. Et Allah connaît bien vos actions.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxvi{Nous vous éprouverons certes afin de distinguer ceux d'entre vous qui luttent [pour la cause d'Allah] et qui endurent, et afin d'éprouver [faire apparaître] vos nouvelles.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxvii{Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'Allah et se sont mis dans le clan opposé au Messager après que le droit chemin leur fut clairement exposé, ne sauront nuire à Allah en quoi que ce soit. Il rendra vaines leurs œuvres.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxviii{O vous qui avez cru ! Obéissez à Allah, obéissez au Messager, et ne rendez pas vaines vos œuvres.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxix{Ceux qui ont mécru et obstrué le chemin d'Allah puis sont morts tout en étant mécréants, Allah ne leur pardonnera jamais.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxx{Ne faiblissez donc pas et n'appelez pas à la paix alors que vous êtes les plus hauts, qu'Allah est avec vous, et qu'Il ne vous frustrera jamais [du mérite] de vos œuvres.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxxi{La vie présente n'est que jeu et amusement; alors que si vous croyez et craignez, [Allah], Il vous accordera vos récompenses et ne vous demandera pas vos biens.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxxii{S'Il vous les demandait importunément, vous deviendriez avares et Il ferait apparaître vos haines.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxxiii{Vous voilà appelés à faire des dépenses dans le chemin d'Allah. Certains parmi vous se montrent avares. Quiconque cependant est avare, l'est à son détriment. Allah est le Suffisant à Soi-même alors que vous êtes les besogneux. Et si vous vous détournez, Il vous remplacera par un peuple autre que vous, et ils ne seront pas comme vous.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxxiv{\basmalahfr En vérité Nous t'avons accordé une victoire éclatante,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxxv{afin qu'Allah te pardonne tes péchés, passés et futurs, qu'Il parachève sur toi Son bienfait et te guide sur une voie droite;\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxxvi{et qu'Allah te donne un puissant secours.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxxvii{C'est Lui qui a fait descendre la quiétude dans les cœurs des croyants afin qu'ils ajoutent une foi à leur foi. A Allah appartiennent les armées des cieux et de la terre; et Allah est Omniscient et Sage\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxxviii{afin qu'Il fasse entrer les croyants et les croyantes dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux où ils demeureront éternellement et afin de leur effacer leurs méfaits. Cela est auprès d'Allah un énorme succès.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdlxxxix{Et afin qu'Il châtie les hypocrites, hommes et femmes, et les associateurs et les associatrices, qui pensent du mal d'Allah. Qu'un mauvais sort tombe sur eux. Allah est courroucé contre eux, les a maudits, et leur a préparé l'Enfer. Quelle mauvaise destination!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxc{A Allah appartiennent les armées des cieux et de la terre; et Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxci{Nous t'avons envoyé en tant que témoin, annonciateur de la bonne nouvelle et avertisseur,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxcii{pour que vous croyiez en Allah et en Son messager, que vous l'honoriez, reconnaissiez Sa dignité, et Le glorifiez matin et soir.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxciii{Ceux qui te prêtent serment d'allégeance ne font que prêter serment à Allah: la main d'Allah est au-dessus de leurs mains. Quiconque viole le serment ne le viole qu'à son propre détriment; et quiconque remplit son engagement envers Allah, Il lui apportera bientôt une énorme récompense.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxciv{Ceux des Bédouins qui ont été laissés en arrière te diront: «Nos biens et nos familles nous ont retenus: implore donc pour nous le pardon». Ils disent avec leurs langues ce qui n'est pas dans leurs cœurs. Dis: «Qui donc peut quelque chose pour vous auprès d'Allah s'Il veut vous faire du mal ou s'Il veut vous faire du bien? Mais Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous œuvrez.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxcv{Vous pensiez plutôt que le Messager et les croyants ne retourneraient jamais plus à leur famille. Et cela vous a été embelli dans vos cœurs; et vous avez eu de mauvaises pensées. Et vous fûtes des gens perdus».\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxcvi{Et quiconque ne croit pas en Allah et en Son messager... alors, pour les mécréants, Nous avons préparé une fournaise ardente.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxcvii{A Allah appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Il pardonne à qui Il veut et châtie qui Il veut. Allah demeure cependant, Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxcviii{Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer; «Laissez-nous vous suivre». Ils voudraient changer la parole d'Allah. Dis: «Jamais vous ne nous suivrez: ainsi Allah a déjà annoncé». Mais ils diront: «Vous êtes plutôt envieux à notre égard». Mais ils ne comprenaient en réalité que peu.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdxcix{Dis à ceux des Bédouins qui restèrent en arrière: «vous serez bientôt appelés contre des gens d'une force redoutable. Vous les combattrez à moins qu'ils n'embrassent l'Islam, si vous obéissez, Allah vous donnera une belle récompense, et si vous vous détournez comme vous vous êtes détournés auparavant, Il vous châtiera d'un châtiment douloureux».\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdc{Nul grief n'est à faire à l'aveugle, ni au boiteux ni au malade. Et quiconque obéit à Allah et à Son messager, Il le fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Quiconque cependant se détourne, Il le châtiera d'un douloureux châtiment.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdci{Allah a très certainement agréé les croyants quand ils t'ont prêté le serment d'allégeance sous l'arbre. Il a su ce qu'il y avait dans leurs cœurs, et a fait descendre sur eux la quiétude, et Il les a récompensés par une victoire proche.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcii{ainsi qu'un abondant butin qu'ils ramasseront. Allah est Puissant et Sage.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdciii{Allah vous a promis un abondant butin que vous prendrez et Il a hâté pour vous Celle-ci et repoussé de vous les mains des gens, afin que tout cela soit un signe pour les croyants et qu'Il vous guide dans un droit chemin;\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdciv{Il vous promet un autre butin que vous ne seriez jamais capables de remporter et qu'Allah a embrassé en Sa puissance, car Allah est Omnipotent.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcv{Et si ceux qui ont mécru vous combattent, ils se détourneront, certes; puis ils ne trouveront ni allié ni secoureur.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcvi{Telle est la règle d'Allah appliquée aux générations passées. Et tu ne trouveras jamais de changement à la règle d'Allah.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcvii{C'est Lui qui, dans la vallée de la Mecque, a écarté leurs mains de vous, de même qu'Il a écarté vos mains d'eux, après vous avoir fait triompher sur eux. Et Allah voit parfaitement ce que vous œuvrez.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcviii{Ce sont eux qui ont mécru et qui vous ont obstrué le chemin de la Mosquée Sacrée [et ont empêché] que les offrandes entravées parvinssent à leur lieu d'immolation. S'il n'y avait pas eu des hommes croyants et des femmes croyantes (parmi les Mecquois) que vous ne connaissiez pas et que vous auriez pu piétiner sans le savoir, vous rendant ainsi coupables d'une action répréhensible... [Tout cela s'est fait] pour qu'Allah fasse entrer qui Il veut dans Sa miséricorde. Et s'ils [les croyants] s'étaient signalés, Nous aurions certes châtié d'un châtiment douloureux ceux qui avaient mécru parmi [les Mecquois].\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcix{Quand ceux qui ont mécru eurent mis dans leurs cœurs la fureur, [la] fureur de l'ignorance... Puis Allah fit descendre Sa quiétude sur Son Messager ainsi que sur les croyants, et les obligea à une parole de piété, dont ils étaient les plus dignes et les plus proches. Allah est Omniscient.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcx{Allah a été véridique en la vision par laquelle Il annonça à Son messager en toute vérité: vous entrerez dans la Mosquée Sacrée si Allah veut, en toute sécurité, ayant rasé vos têtes ou coupé vos cheveux, sans aucune crainte. Il savait donc ce que vous ne saviez pas. Il a placé en deçà de cela (la trêve de Houdaybiya) une victoire proche.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxi{C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la guidée et la religion de vérité [l'Islam] pour la faire triompher sur toute autre religion. Allah suffit comme témoin.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxii{Muhammad est le Messager d'Allah. Et ceux qui sont avec lui sont durs envers les mécréants, miséricordieux entre eux. Tu les vois inclinés, prosternés, recherchant d'Allah grâce et agrément. Leurs visages sont marqués par la trace laissée par la prosternation. Telle est leur image dans la Thora. Et l'image que l'on donne d'eux dans l'Evangile est celle d'une semence qui sort sa pousse, puis se raffermit, s'épaissit, et ensuite se dresse sur sa tige, à l'émerveillement des semeurs. [Allah] par eux [les croyants] remplit de dépit les mécréants. Allah promet à ceux d'entre eux qui croient et font de bonnes œuvres, un pardon et une énorme récompense.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxiii{\basmalahfr O vous qui avez cru! Ne devancez pas Allah et Son messager. Et craignez Allah. Allah est Audient et Omniscient.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxiv{O vous qui avez cru! N'élevez pas vos voix au-dessus de la voix du Prophète, et ne haussez pas le ton en lui parlant, comme vous le haussez les uns avec les autres, sinon vos œuvres deviendraient vaines sans que vous vous en rendiez compte.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxv{Ceux qui auprès du Messager d'Allah baissent leurs voix sont ceux dont Allah a éprouvé les cœurs pour la piété. Ils auront un pardon et une énorme récompense.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxvi{Ceux qui t'appellent à haute voix de derrière les appartements, la plupart d'entre eux ne raisonnent pas.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxvii{Et s'ils patientaient jusqu'à ce que tu sortes à eux ce serait certes mieux pour eux. Allah cependant, est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxviii{O vous qui avez cru! Si un pervers vous apporte une nouvelle, voyez bien clair [de crainte] que par inadvertance vous ne portiez atteinte à des gens et que vous ne regrettiez par la suite ce que vous avez fait.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxix{Et sachez que le Messager d'Allah est parmi vous. S'il vous obéissait dans maintes affaires, vous seriez en difficultés. Mais Allah vous a fait aimer la foi et l'a embellie dans vos cœurs et vous a fait détester la mécréance, la perversité et la désobéissance. Ceux-là sont les bien dirigés,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxx{c'est là en effet une grâce d'Allah et un bienfait. Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxi{Et si deux groupes de croyants se combattent, faites la conciliation entre eux. Si l'un d'eux se rebelle contre l'autre, combattez le groupe qui se rebelle, jusqu'à ce qu'il se conforme à l'ordre d'Allah. Puis, s'il s'y conforme, réconciliez-les avec justice et soyez équitables car Allah aime les équitables.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxii{Les croyants ne sont que des frères. Etablissez la concorde entre vos frères, et craignez Allah, afin qu'on vous fasse miséricorde.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxiii{O vous qui avez cru! Qu'un groupe ne se raille pas d'un autre groupe: ceux-ci sont peut-être meilleurs qu'eux. Et que des femmes ne se raillent pas d'autres femmes: celles-ci sont peut-être meilleures qu'elles. Ne vous dénigrez pas et ne vous lancez pas mutuellement des sobriquets (injurieux). Quel vilain mot que «perversion» lorsqu'on a déjà la foi. Et quiconque ne se repent pas... Ceux-là sont les injustes.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxiv{O vous qui avez cru! Evitez de trop conjecturer [sur autrui] car une partie des conjectures est péché. Et n'espionnez pas; et ne médisez pas les uns des autres. L'un de vous aimerait-il manger la chair de son frère mort? (Non!) vous en aurez horreur. Et craignez Allah. Car Allah est Grand Accueillant au repentir, Très Miséricordieux.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxv{O hommes! Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre-connaissiez. Le plus noble d'entre vous, auprès d'Allah, est le plus pieux. Allah est certes Omniscient et Grand Connaisseur.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxvi{Les Bédouins ont dit: «Nous avons la foi». Dis: «Vous n'avez pas encore la foi. Dites plutôt: Nous nous sommes simplement soumis, car la foi n'a pas encore pénétré dans vos cœurs. Et si vous obéissez à Allah et à Son messager, Il ne vous fera rien perdre de vos œuvres». Allah est Pardonneur et Miséricordieux.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxvii{Les vrais croyants sont seulement ceux qui croient en Allah et en Son messager, qui par la suite ne doutent point et qui luttent avec leurs biens et leurs personnes dans le chemin d'Allah. Ceux-là sont les véridiques.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxviii{Dis: «Est-ce vous qui apprendrez à Allah votre religion, alors qu'Allah sait tout ce qui est dans les cieux et sur la terre?» Et Allah est Omniscient.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxix{Ils te rappellent leur conversion à l'Islam comme si c'était une faveur de leur part. Dis: «Ne me rappelez pas votre conversion à l'Islam comme une faveur. C'est tout au contraire une faveur dont Allah vous a comblés en vous dirigeant vers la foi, si toutefois vous êtes véridiques».\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxx{Allah connaît l'Inconnaissable des cieux et de la terre et Allah est Clairvoyant sur ce que vous faites.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxxi{\basmalahfr Qâf. Par le Coran glorieux!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxxii{Mais ils s'étonnent que l'un des leurs leur vint comme avertisseur; et les mécréants dirent: «Ceci est une chose étonnante.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxxiii{Quoi! Quand nous serons morts et réduits en poussière...? Ce serait revenir de loin!»\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxxiv{Certes, Nous savons ce que la terre rongera d'eux [de leurs corps]; et Nous avons un Livre où tout est conservé.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxxv{Plutôt, ils traitent de mensonge la vérité qui leur est venue: les voilà donc dans une situation confuse.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxxvi{N'ont-ils donc pas observé le ciel au-dessus d'eux, comment Nous l'avons bâti et embelli; et comment il est sans fissures?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxxvii{Et la terre, Nous l'avons étendue et Nous y avons enfoncé fermement des montagnes et y avons fait pousser toutes sortes de magnifiques couples de [végétaux],\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxxviii{à titre d'appel à la clairvoyance et un rappel pour tout serviteur repentant.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxxxix{Et Nous avons fait descendre du ciel une eau bénie, avec laquelle Nous avons fait pousser des jardins et le grain qu'on moissonne,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxl{ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxli{comme subsistance pour les serviteurs. Et par elle (l'eau) Nous avons redonné la vie à une contrée morte. Ainsi se fera la résurrection.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxlii{Avant eux, le peuple de Noé, les gens d'Ar-Rass et les Thamûd crièrent au mensonge,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxliii{de même que les 'Aad et Pharaon et les frères de Lot,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxliv{et les gens d'Al-Aykah et le peuple de Tubba'. Tous traitèrent les Messagers de menteurs. C'est ainsi que Ma menace se justifia.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxlv{Quoi? Avons-Nous été fatigué par la première création? Mais ils sont dans la confusion [au sujet] d'une création nouvelle.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxlvi{Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxlvii{quand les deux recueillants, assis à droite et à gauche, recueillent.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxlviii{Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt à l'inscrire.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxlix{L'agonie de la mort fait apparaître la vérité: «Voilà ce dont tu t'écartais».\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcl{Et l'on soufflera dans la Trompe: Voilà le jour de la Menace.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcli{Alors chaque âme viendra accompagnée d'un conducteur et d'un témoin.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclii{«Tu restais indifférent à cela. Et bien, Nous ôtons ton voile; ta vue est perçante aujourd'hui.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcliii{Et son compagnon dira: «Voilà ce qui est avec moi, tout prêt».\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcliv{«Vous deux, jetez dans l'Enfer tout mécréant endurci et rebelle,\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclv{acharné à empêcher le bien, transgresseur, douteur,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclvi{celui qui plaçait à côté d'Allah une autre divinité. Jetez-le donc dans le dur châtiment».\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclvii{Son camarade (le Diable) dira: «Seigneur, ce n'est pas moi qui l'ai fait transgresser; mais il était déjà dans un profond égarement».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclviii{Alors [Allah] dira:«Ne vous disputez pas devant moi! Alors que Je vous ai déjà fait part de la menace.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclix{Chez Moi, la parole ne change pas; et Je n'opprime nullement les serviteurs».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclx{Le jour où Nous dirons à l'Enfer; «Es-tu rempli?» Il dira: «Y en a-t-il encore?»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxi{Le Paradis sera rapproché à proximité des pieux.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxii{«Voilà ce qui vous a été promis, [ainsi qu'] à tout homme plein de repentir et respectueux [des prescriptions divines]\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxiii{qui redoute le Tout Miséricordieux bien qu'il ne Le voit pas, et qui vient [vers Lui] avec un cœur porté à l'obéissance.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxiv{Entrez-y en toute sécurité,». Voilà le jour de l'éternité!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxv{Il y aura là pour eux tout ce qu'ils voudront. Et auprès de Nous il y a davantage encore.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxvi{combien avons-Nous fait périr, avant eux, de générations bien plus fortes qu'eux. Ils avaient parcouru les contrées, cherchant [vainement] où fuir.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxvii{Il y a bien là un rappel pour quiconque a un cœur, prête l'oreille tout en étant témoin.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxviii{En effet Nous avons créé les cieux et la terre et ce qui existe entre eux en six jours, sans éprouver la moindre lassitude.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxix{Endure donc ce qu'ils disent; et célèbre la louange de ton Seigneur avant le lever du soleil et avant [son] coucher;\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxx{et célèbre Sa gloire, une partie de la nuit et à la suite des prosternations [prières].\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxi{Et sois à l'écoute, le jour où le Crieur criera d'un endroit proche,\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxii{le jour où ils entendront en toute vérité le Cri. Voilà le Jour de la Résurrection.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxiii{C'est Nous qui donnons la vie et donnons la mort, et vers Nous sera la destination,\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxiv{le jour où la terre se fendra, les [rejetant] précipitamment. Ce sera un rassemblement facile pour Nous.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxv{Nous savons mieux ce qu'ils disent. Tu n'as pas pour mission d'exercer sur eux une contrainte. Rappelle donc, par le Coran celui qui craint Ma menace.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxvi{\basmalahfr Par les vents qui éparpillent!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxvii{Par les porteurs de fardeaux!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxviii{Par les glisseurs agiles!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxix{Par les distributeurs selon un commandement!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxx{Ce qui vous est promis est certainement vrai.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxxi{Et la Rétribution arrivera inévitablement.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxxii{Par le ciel aux voies parfaitement tracées!\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxxiii{vous divergez sur ce que vous dites.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxxiv{Est détourné de lui quiconque a été détourné de la foi.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxxv{Maudits soient les menteurs,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxxvi{qui sont plongés dans l'insouciance.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxxvii{Ils demandent: «A quand le jour de la Rétribution?»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxxviii{Le jour où ils seront éprouvés au Feu:\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdclxxxix{«Goûtez à votre épreuve [punition]; voici ce que vous cherchiez à hâter».\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxc{Les pieux seront dans des Jardins et [parmi] des sources,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxci{recevant ce que leur Seigneur leur aura donné. Car ils ont été auparavant des bienfaisants:\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxcii{ils dormaient peu, la nuit,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxciii{et aux dernières heures de la nuit ils imploraient le pardon [d'Allah];\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxciv{et dans leurs biens, il y avait un droit au mendiant et au déshérité.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxcv{Il y a sur terre des preuves pour ceux qui croient avec certitude;\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxcvi{ainsi qu'en vous-mêmes. N'observez-vous donc pas?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxcvii{Et il y a dans le ciel votre subsistance et ce qui vous a été promis.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxcviii{Par le Seigneur du ciel et de la terre! Ceci est tout aussi vrai que le fait que vous parliez.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcxcix{T'est-il parvenu le récit des visiteurs honorables d'Abraham?\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcc{Quand ils entrèrent chez lui et dirent: «Paix!», il [leur] dit: «Paix, visiteurs inconnus».\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcci{Puis il alla discrètement à sa famille et apporta un veau gras.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccii{Ensuite il l'approcha d'eux... «Ne mangez-vous pas?» dit-il.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcciii{Il ressentit alors de la peur vis-à-vis d'eux. Ils dirent: «N'aie pas peur». Et ils lui annoncèrent [la naissance] d'un garçon plein de savoir.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcciv{Alors sa femme s'avança en criant, se frappa le visage et dit: «Une vieille femme stérile...»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccv{Ils dirent: «Ainsi a dit ton Seigneur. C'est Lui vraiment le Sage, l'Omniscient».\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccvi{Alors [Abraham] dit: «Quelle est donc votre mission, ô envoyés?»\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccvii{Ils dirent: «Nous avons été envoyés vers des gens criminels,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccviii{pour lancer sur eux des pierres de glaise,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccix{marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers».\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccx{Nous en fîmes sortir alors ce qu'il y avait comme croyants,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxi{mais Nous n'y trouvâmes qu'une seule maison de gens soumis.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxii{Et Nous y laissâmes un signe pour ceux qui redoutent le douloureux châtiment;\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxiii{[Il y a même un signe] en Moïse quand Nous l'envoyâmes, avec une preuve évidente, vers Pharaon.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxiv{Mais [celui-ci] se détourna confiant en sa puissance, et dit: «C'est un magicien ou un possédé!»\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxv{Nous le saisîmes ainsi que ses troupes, puis les jetâmes dans les flots, pour son comportement blâmable.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxvi{De même pour les 'Aad, quand Nous envoyâmes contre eux le vent dévastateur\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxvii{n'épargnant rien sur son passage sans le réduire en poussière.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxviii{De même pour les Thamûd, quand il leur fut dit: «Jouissez jusqu'à un certain temps!»\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxix{Ils défièrent le commandement de leur Seigneur. La foudre les saisit alors qu'ils regardaient.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxx{Ils ne purent ni se mettre debout ni être secourus.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxi{De même, pour le peuple de Noé auparavant. Ils étaient des gens pervers.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxii{Le ciel, Nous l'avons construit par Notre puissance: et Nous l'étendons [constamment] dans l'immensité.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxiii{Et la terre, Nous l'avons étendue. Et de quelle excellente façon Nous l'avons nivelée!\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxiv{Et de toute chose Nous avons créé [deux éléments] de couple. Peut-être vous rappellerez-vous?\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxv{«Fuyez donc vers Allah. Moi, je suis pour vous de Sa part, un avertisseur explicite.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxvi{Ne placez pas avec Allah une autre divinité. Je suis pour vous de Sa part, un avertisseur explicite».\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxvii{Ainsi, aucun Messager n'est venu à leurs prédécesseurs sans qu'ils n'aient dit: «C'est un magicien ou un possédé!»\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxviii{Est-ce qu'ils se sont transmis cette injonction? Ils sont plutôt des gens transgresseurs.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxix{Détourne-toi d'eux, tu ne seras pas blâmé [à leur sujet].\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxx{Et rappelle; car le rappel profite aux croyants.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxxi{Je n'ai créé les djinns et les hommes que pour qu'ils M'adorent.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxxii{Je ne cherche pas d'eux une subsistance; et Je ne veux pas qu'ils me nourrissent.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxxiii{En vérité, c'est Allah qui est le Grand Pourvoyeur, Le Détenteur de la force, l'Inébranlable.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxxiv{Ceux qui ont été injustes auront une part [de tourments] pareille à celle de leurs compagnons. Qu'ils ne soient pas trop pressés.\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxxv{Malheur donc à ceux qui ont mécru à cause du jour dont ils sont menacés!\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxxvi{\basmalahfr Par At-Tûr!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxxvii{Et par un Livre écrit\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxxviii{sur un parchemin déployé!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxxxix{Et par la Maison peuplée!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxl{Et par la Voûte élevée!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxli{Et par la Mer portée à ébullition! (au Jour dernier)\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxlii{Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxliii{Nul ne pourra le repousser.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxliv{Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxlv{et les montagnes se mettront en marche.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxlvi{Ce jour-là, malheur à ceux qui traitent (les signes d'Allah) de mensonges,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxlvii{ceux qui s'ébattent dans des discours frivoles\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxlviii{le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l'Enfer:\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxlix{Voilà le feu que vous traitiez de mensonge.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccl{Est-ce que cela est de la magie? Ou bien ne voyez-vous pas clair?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccli{Brûlez dedans! Supportez ou ne supportez pas, ce sera égal pour vous: vous n'êtes rétribués que selon ce que vous faisiez.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclii{Les pieux seront dans des Jardins et dans des délices,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccliii{se réjouissant de ce que leur Seigneur leur aura donné, et leur Seigneur les aura protégés du châtiment de la Fournaise.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccliv{«En récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute sérénité,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclv{accoudés sur des lits bien rangés», et Nous leur ferons épouser des houris aux grands yeux noirs,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclvi{Ceux qui auront cru et que leurs descendants auront suivis dans la foi, Nous ferons que leurs descendants les rejoignent. Et Nous ne diminuerons en rien le mérite de leurs œuvres, chacun étant tenu responsable de ce qu'il aura acquis.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclvii{Nous les pourvoirons abondamment des fruits et des viandes qu'ils désireront.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclviii{Là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité ni incrimination.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclix{Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des perles bien conservées.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclx{Et ils se tourneront les uns vers les autres s'interrogeant;\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxi{Ils diront: «Nous vivions au milieu des nôtres dans la crainte [d'Allah];\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxii{Puis Allah nous a favorisés et protégés du châtiment du Samûm.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxiii{Antérieurement, nous L'invoquions. C'est Lui certes, le Charitable, le Très Miséricordieux».\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxiv{Rappelle donc et par la grâce de ton Seigneur tu n'es ni un devin ni un possédé.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxv{Ou bien ils disent: «C'est un poète! Attendons pour lui le coup de la mort».\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxvi{Dis: «Attendez! Je suis avec vous parmi ceux qui attendent».\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxvii{Est-ce leur raison qui leur commande cela? Ou sont-ils des gens outranciers?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxviii{Ou bien ils disent: «Il l'a inventé lui-même?» Non... mais ils ne croient pas.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxix{Eh bien, qu'ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s'ils sont véridiques.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxx{Ont-ils été créé à partir de rien ou sont-ils eux les créateurs?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxi{Ou ont-ils créé les cieux et la terre? Mais ils n'ont plutôt aucune conviction.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxii{Possèdent-ils les trésors de ton Seigneur? Ou sont-ils eux les maîtres souverains?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxiii{Ont-ils une échelle d'où ils écoutent? Que celui des leurs qui reste à l'écoute apporte une preuve évidente!\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxiv{[Allah] aurait-Il les filles, tandis que vous, les fils?\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxv{Ou leur demandes-tu un salaire, de sorte qu'ils soient grevés d'une lourde dette?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxvi{Ou bien détiennent-ils l'Inconnaissable pour le mentionner par écrit?\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxvii{Ou cherchent-ils un stratagème? Mais ce sont ceux qui ont mécru qui sont victimes de leur propre stratagème.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxviii{Ou ont-ils une autre divinité à part Allah? Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent!\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxix{Et s'ils voient tomber des fragments du ciel, ils disent: «Ce sont des nuages superposés».\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxx{Laisse-les donc, jusqu'à ce qu'ils rencontrent leur jour où ils seront foudroyés,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxxi{le jour où leur ruse ne leur servira à rien, où ils ne seront pas secourus.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxxii{Les injustes auront un châtiment préalable. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxxiii{Et supporte patiemment la décision de ton Seigneur. Car en vérité, tu es sous Nos yeux. Et célèbre la gloire de ton Seigneur quand tu te lèves;\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxxiv{Glorifie-Le une partie de la nuit et au déclin des étoiles.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxxv{\basmalahfr Par l'étoile à son déclin!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxxvi{Votre compagnon ne s'est pas égaré et n'a pas été induit en erreur\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxxvii{et il ne prononce rien sous l'effet de la passion;\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxxviii{ce n'est rien d'autre qu'une révélation inspirée.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcclxxxix{Que lui a enseigné [l'Ange Gabriel] à la force prodigieuse,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxc{doué de sagacité; c'est alors qu'il se montra sous sa forme réelle [angélique],\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxci{alors qu'il se trouvait à l'horizon supérieur.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxcii{Puis il se rapprocha et descendit encore plus bas,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxciii{et fut à deux portées d'arc, ou plus près encore.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxciv{Il révéla à Son serviteur ce qu'Il révéla.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxcv{Le cœur n'a pas menti en ce qu'il a vu.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxcvi{Lui contestez-vous donc ce qu'il voit?\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxcvii{Il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxcviii{près de la Sidrat-ul-Muntahâ,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccxcix{près d'elle se trouve le jardin de Ma'w?:\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccc{au moment où le lotus était couvert de ce qui le couvrait.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccci{la vue n'a nullement dévié ni outrepassé la mesure.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccii{Il a bien vu certaines des grandes merveilles de son Seigneur.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccciii{Que vous en semble [des divinités], Lât et Uuzzâ\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccciv{ainsi que Manât, cette troisième autre?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccv{Sera-ce à vous le garçon et à Lui la fille?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccvi{Que voilà donc un partage injuste!\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccvii{Ce ne sont que des noms que vous avez inventés, vous et vos ancêtres. Allah n'a fait descendre aucune preuve à leur sujet. Ils ne suivent que la conjecture et les passions de [leurs] âmes, alors que la guidée leur est venue de leur Seigneur.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccviii{Ou bien l'homme aura-t-il tout ce qu'il désire?\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccix{A Allah appartiennent la vie future et la vie d'ici-bas.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccx{Et que d'Anges dans les cieux dont l'intercession ne sert à rien, sinon qu'après qu'Allah l'aura permis, en faveur de qui Il veut et qu'Il agrée.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxi{Ceux qui ne croient pas en l'au-delà donnent aux Anges des noms de femmes,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxii{alors qu'ils n'en ont aucune science: ils ne suivent que la conjecture, alors que la conjecture ne sert à rien contre la vérité.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxiii{Ecarte-toi donc, de celui qui tourne le dos à Notre rappel et qui ne désire que la vie présente.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxiv{Voilà toute la portée de leur savoir. Certes ton Seigneur connaît parfaitement celui qui s'égare de Son chemin et Il connaît parfaitement qui est bien guidé.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxv{A Allah appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre afin qu'Il rétribue ceux qui font le mal selon ce qu'ils œuvrent, et récompense ceux qui font le bien par la meilleure [récompense],\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxvi{ceux qui évitent les plus grands péchés ainsi que les turpitudes et [qui ne commettent] que des fautes légères. Certes, le pardon de Ton Seigneur est immense. C'est Lui qui vous connaît le mieux quand Il vous a produits de terre, et aussi quand vous étiez des embryons dans les ventres de vos mères. Ne vantez pas vous-mêmes votre pureté; c'est Lui qui connaît mieux ceux qui [Le] craignent.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxvii{Vois-tu celui qui s'est détourné,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxviii{donné peu et a [finalement] cessé de donner?\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxix{Détient-il la science de l'Inconnaissable en sorte qu'il voit?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxx{Ne lui a-t-on pas annoncé ce qu'il y avait dans les feuilles de Moïse\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxi{et celles d'Abraham qui a tenu parfaitement [sa promesse de transmettre]\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxii{qu'aucune [âme] ne portera le fardeau (le péché) d'autrui,\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxiii{et qu'en vérité, l'homme n'obtient que [le fruit] de ses efforts;\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxiv{et que son effort, en vérité, lui sera présenté (le jour du Jugement).\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxv{Ensuite il en sera récompensé pleinement,\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxvi{et que tout aboutit, en vérité, vers ton Seigneur,\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxvii{et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer,\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxviii{et que c'est Lui qui a fait mourir et qui a ramené à la vie,\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxix{et que c'est Lui qui a crée les deux éléments de couple, le mâle et la femelle,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxx{d'une goutte de sperme quand elle est éjaculée\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxxi{et que la seconde création Lui incombe,\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxxii{et c'est Lui qui a enrichi et qui a fait acquérir.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxxiii{Et c'est Lui qui est le Seigneur de Sirius,\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxxiv{et c'est Lui qui a fait périr les anciens 'Aad,\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxxv{ainsi que les Thamûd, et Il fit que rien n'en subsistât,\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxxvi{ainsi que le peuple de Noé antérieurement, car ils étaient encore plus injustes et plus violents,\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxxvii{de même qu'Il anéantit les villes renversées.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxxviii{Et les recouvrit de ce dont Il les recouvrit.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxxxix{Lequel donc des bienfaits de ton Seigneur mets-tu en doute?\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxl{Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs anciens:\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxli{l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxlii{Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la dévoiler.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxliii{Quoi! vous étonnez-vous de ce discours (le Coran)?\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxliv{Et vous [en] riez et n'[en] pleurez point?\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxlv{absorbés [que vous êtes] par votre distraction.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxlvi{Prosternez-vous donc à Allah et adorez-Le.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxlvii{\basmalahfr L'Heure approche et la Lune s'est fendue.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxlviii{Et s'ils voient un prodige, ils s'en détournent et disent: «Une magie persistante».\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxlix{Et ils [le] traitent de mensonge et suivent leurs propres impulsions, or chaque chose arrivera à son terme [et son but].\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccl{Ils ont pourtant reçu comme nouvelles de quoi les empêcher (du mal);\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccli{[Cela est] une sagesse parfaite. Mais les avertissements ne [leur] servent à rien.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclii{Détourne-toi d'eux. Le jour où l'appeleur appellera vers une chose affreuse,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccliii{les regards baissés, ils sortiront des tombes comme des sauterelles éparpillées,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccliv{courant, le cou tendu, vers l'appeleur. Les mécréants diront: «Voilà un jour difficile».\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclv{Avant eux, le peuple de Noé avait crié au mensonge. Ils traitèrent Notre serviteur de menteur et dirent: «C'est un possédé!» et il fut repoussé.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclvi{Il invoqua donc son Seigneur: «Moi, je suis vaincu. Fais triompher (Ta cause)».\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclvii{Nous ouvrîmes alors les portes du ciel à une eau torrentielle,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclviii{et fîmes jaillir la terre en sources. Les eaux se rencontrèrent d'après un ordre qui était déjà décrété dans une chose [faite].\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclix{Et Nous le portâmes sur un objet [fait] de planches et de clous [l'arche],\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclx{voguant sous Nos yeux: récompense pour celui qu'on avait renié [Noé].\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxi{Et Nous la laissâmes, comme un signe [d'avertissement]. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxii{Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxiii{En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la méditation. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxiv{Les 'Aad ont traité de menteur (leur Messager). Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxv{Nous avons envoyé contre eux un vent violent et glacial, en un jour néfaste et interminable;\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxvi{il arrachait les gens comme des souches de palmiers déracinés.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxvii{Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxviii{En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la méditation. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxix{Les Thamûd ont traité de mensonges les avertissements.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxx{Ils dirent: «Allons-nous suivre un seul homme (Sâlih) d'entre nous-mêmes? Nous serions alors dans l'égarement et la folie.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxi{Est-ce que le message a été envoyé à Lui à l'exception de nous tous? C'est plutôt un grand menteur, plein de prétention et d'orgueil».\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxii{Demain, ils sauront qui est le grand menteur plein de prétention et d'orgueil.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxiii{Nous leur enverrons la chamelle, comme épreuve. Surveille-les donc et sois patient.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxiv{Et informe-les que l'eau sera en partage entre eux [et la chamelle]; chacun boira à son tour.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxv{Puis ils appelèrent leur camarade qui prit [son épée] et [la] tua.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxvi{Comment furent donc Mon châtiment et Mes avertissements?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxvii{Nous lachâmes sur eux un seul Cri, et voilà qu'ils furent réduits à l'état de paille d'étable.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxviii{Et vraiment, Nous avons rendu le Coran facile pour la méditation. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxix{Le peuple de Lot traita de mensonges les avertissements.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxx{Nous lachâmes sur eux un ouragan, excepté la famille de Lot que Nous sauvâmes avant l'aube,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxxi{à titre de bienfait de Notre part: ainsi récompensons-Nous celui qui est reconnaissant.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxxii{Il les avait pourtant avertis de Nos représailles. Mais ils mirent les avertissements en doute.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxxiii{En effet, ils voulaient séduire ses hôtes. Nous aveuglâmes leurs yeux «Goûtez donc Mon châtiment et Mes avertissements».\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxxiv{En effet, au petit matin, un châtiment persistant les surprit.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxxv{Goûtez donc Mon châtiment et Mes avertissements.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxxvi{Et vraiment, Nous avons rendu le Coran facile pour la méditation. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxxvii{Les avertissements vinrent certes, aux gens de Pharaon.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxxviii{Ils traitèrent de mensonges tous Nos prodiges. Nous les saisîmes donc, de la saisie d'un Puissant Omnipotent.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdccclxxxix{Vos mécréants sont-ils meilleurs que ceux-là? Ou bien y a-t-il dans les Ecritures une immunité pour vous?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxc{Ou bien ils disent: «Nous formons un groupe [fort] et nous vaincrons».\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxci{Leur rassemblement sera bientôt mis en déroute, et ils fuiront.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxcii{L'Heure, plutôt, sera leur rendez-vous, et l'Heure sera plus terrible et plus amère.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxciii{Les criminels sont certes, dans l'égarement et la folie.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxciv{Le jour où on les traînera dans le Feu sur leurs visages, (on leur dira): «Goûtez au contact de Saqar [la chaleur brûlante de l'Enfer]».\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxcv{Nous avons créé toute chose avec mesure,\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxcvi{et Notre ordre est une seule [parole]; [il est prompt] comme un clin d'œil.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxcvii{En effet, nous avons fait périr des peuples semblables à vous. Y a-t-il quelqu'un pour s'en souvenir?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxcviii{Et tout ce qu'ils ont fait est mentionné dans les registres,\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmdcccxcix{et tout fait, petit et grand, est consigné.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcm{Les pieux seront dans des Jardins et parmi des ruisseaux,\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmi{dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmii{\basmalahfr Le Tout Miséricordieux.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmiii{Il a enseigné le Coran.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmiv{Il a créé l'homme.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmv{Il lui a appris à s'exprimer clairement.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmvi{Le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux].\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmvii{Et l'herbe et les arbres se prosternent.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmviii{Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établi la balance,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmix{afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée:\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmx{Donnez [toujours] le poids exact et ne faussez pas la pesée.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxi{Quant à la terre, Il l'a étendue pour les êtres vivants:\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxii{il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxiii{tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxiv{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxv{Il a crée l'homme d'argile sonnante comme la poterie;\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxvi{et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxvii{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxviii{Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants!\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxix{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxx{Il a donné libre cours aux deux mers pour se rencontrer;\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxi{il y a entre elles une barrière qu'elles ne dépassent pas.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxii{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxiii{De ces deux [mers] sortent la perle et le corail.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxiv{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxv{A Lui appartiennent les vaisseaux élevés sur la mer comme des montagnes.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxvi{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxvii{Tout ce qui est sur elle [la terre] doit disparaître,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxviii{[Seule] subsistera La Face [Wajh] de ton Seigneur, plein de majesté et de noblesse.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxix{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxx{Ceux qui sont dans les cieux et la terre L'implorent. Chaque jour, Il accomplit une œuvre nouvelle.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxxi{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxxii{Nous allons bientôt entreprendre votre jugement, ô vous les deux charges [hommes et djinns].\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxxiii{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxxiv{O peuple de djinns et d'hommes! Si vous pouvez sortir du domaine des cieux et de la terre, alors faites-le. Mais vous ne pourrez en sortir qu'à l'aide d'un pouvoir [illimité].\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxxv{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxxvi{Il sera lancé contre vous un jet de feu et de fumée [ou de cuivre fondu], et vous ne serez pas secourus.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxxvii{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxxviii{Puis quand le ciel se fendra et deviendra alors écarlate comme le cuir rouge.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxxxix{Lequel des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxl{Alors, ni aux hommes ni aux djinns, on ne posera des questions à propos de leurs péchés.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxli{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxlii{On reconnaîtra les criminels à leurs traits. Ils seront donc saisis par les toupets et les pieds.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxliii{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxliv{Voilà l'Enfer que les criminels traitaient de mensonge.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxlv{Ils feront le va-et-vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxlvi{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxlvii{Et pour celui qui aura craint de comparaître devant son Seigneur, il y aura deux jardins;\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxlviii{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxlix{Aux branches touffues.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcml{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmli{Ils y trouveront deux sources courantes.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlii{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmliii{Ils contiennent deux espèces de chaque fruit.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmliv{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlv{Ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart, et les fruits des deux jardins seront à leur portée (pour être cueillis).\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlvi{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlvii{Ils y trouveront [les houris] aux regards chastes, qu'avant eux aucun homme ou djinn n'aura déflorées.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlviii{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlix{Elles seront [aussi belles] que le rubis et le corail.\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlx{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxi{Y a-t-il d'autre récompense pour le bien, que le bien?\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxii{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxiii{En deçà de ces deux jardins il y aura deux autres jardins.\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxiv{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxv{Ils sont d'un vert sombre.\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxvi{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxvii{Dans lesquelles il y aura deux sources jaillissantes.\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxviii{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxix{Ils contiennent des fruits, des palmiers, et des grenadiers.\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxx{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxi{Là, il y aura des vertueuses et des belles.\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxii{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxiii{Des houris cloîtrées dans les tentes,\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxiv{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxv{qu'avant eux aucun homme ou djinn n'a déflorées.\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxvi{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxvii{Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxviii{Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxix{Béni soit le Nom de ton Seigneur, Plein de Majesté et de Munificence!\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxx{\basmalahfr Quand l'événement (le Jugement) arrivera,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxxi{nul ne traitera sa venue de mensonge.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxxii{Il abaissera (les uns), il élèvera (les autres).\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxxiii{Quand la terre sera secouée violemment,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxxiv{et les montagnes seront réduites en miettes,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxxv{et qu'elles deviendront poussière éparpillée\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxxvi{alors vous serez trois catégories:\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxxvii{les gens de la droite - que sont les gens de la droite?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxxviii{Et les gens de la gauche - que sont les gens de la gauche?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmlxxxix{Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au-delà)\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxc{Ce sont ceux-là les plus rapprochés d'Allah\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxci{dans les Jardins des délices,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxcii{une multitude d'élus parmi les premières [générations],\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxciii{et un petit nombre parmi les dernières [générations],\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxciv{sur des lits ornés [d'or et de pierreries],\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxcv{s'y accoudant et se faisant face.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxcvi{Parmi eux circuleront des garçons éternellement jeunes,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxcvii{avec des coupes, des aiguières et un verre [rempli] d'une liqueur de source\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxcviii{qui ne leur provoquera ni maux de tête ni étourdissement;\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmcmxcix{et des fruits de leur choix,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmm{et toute chair d'oiseau qu'ils désireront.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmi{Et ils auront des houris aux yeux, grands et beaux,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmii{pareilles à des perles en coquille\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmiii{en récompense pour ce qu'ils faisaient.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmiv{Ils n'y entendront ni futilité ni blasphème;\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmv{mais seulement les propos: «Salâm! Salâm!»... [Paix! Paix!]\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmvi{Et les gens de la droite; que sont les gens de la droite?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmvii{[Ils seront parmi] des jujubiers sans épines,\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmviii{et parmi des bananiers aux régimes bien fournis,\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmix{dans une ombre étendue\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmx{[près] d'une eau coulant continuellement,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxi{et des fruits abondants\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxii{ni interrompus ni défendus,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxiii{sur des lits surélevés,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxiv{C'est Nous qui les avons créées à la perfection,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxv{et Nous les avons faites vierges,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxvi{gracieuses, toutes de même âge,\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxvii{pour les gens de la droite,\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxviii{une multitude d'élus parmi les premières [générations],\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxix{et une multitude d'élus parmi les dernières [générations].\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxx{Et les gens de la gauche; que sont les gens de la gauche?\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxi{ils seront au milieu d'un souffle brûlant et d'une eau bouillante,\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxii{à l'ombre d'une fumée noire\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxiii{ni fraîche, ni douce.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxiv{Ils vivaient auparavant dans le luxe.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxv{Ils persistaient dans le grand péché [le polythéisme]\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxvi{et disaient: «Quand nous mourrons et serons poussière et ossements, serons-nous ressuscités?\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxvii{ainsi que nos anciens ancêtres?..»\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxviii{Dis: «En vérité les premiers et les derniers\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxix{seront réunis pour le rendez-vous d'un jour connu».\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxx{Et puis, vous, les égarés, qui traitiez (la Résurrection) de mensonge,\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxxi{vous mangerez certainement d'un arbre de Zaqqûm.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxxii{vous vous en remplirez le ventre,\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxxiii{puis vous boirez par-dessus cela de l'eau bouillante,\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxxiv{vous en boirez comme boivent les chameaux assoiffés.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxxv{Voilà le repas d'accueil qui leur sera servi, au jour de la Rétribution.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxxvi{C'est Nous qui vous avons créés. Pourquoi ne croiriez-vous donc pas [à la résurrection]?\qt@no{(57)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxxvii{Voyez-vous donc ce que vous éjaculez:\qt@no{(58)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxxviii{est-ce vous qui le créez ou [en] sommes Nous le Créateur?\qt@no{(59)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxxxix{Nous avons prédéterminé la mort parmi vous. Nous ne serons point empêchés\qt@no{(60)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxl{de vous remplacer par vos semblables, et vous faire renaître dans [un état] que vous ne savez pas.\qt@no{(61)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxli{Vous avez connu la première création. Ne vous rappelez-vous donc pas?\qt@no{(62)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxlii{Voyez-vous donc ce que vous labourez?\qt@no{(63)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxliii{Est-ce vous qui le cultivez? ou [en] sommes Nous le cultivateur?\qt@no{(64)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxliv{Si Nous voulions, Nous le réduirions en débris. Et vous ne cesseriez pas de vous étonner et [de crier]:\qt@no{(65)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxlv{«Nous voilà endettés!\qt@no{(66)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxlvi{ou plutôt, exposés aux privations».\qt@no{(67)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxlvii{Voyez-vous donc l'eau que vous buvez?\qt@no{(68)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxlviii{Est-ce vous qui l'avez fait descendre du nuage? ou [en] sommes Nous le descendeur?\qt@no{(69)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxlix{Si Nous voulions, Nous la rendrions salée. Pourquoi n'êtes-vous donc pas reconnaissants?\qt@no{(70)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmml{Voyez-vous donc le feu que vous obtenez par frottement?\qt@no{(71)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmli{Est-ce vous qui avez créé son arbre ou [en] sommes Nous le Créateur?\qt@no{(72)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlii{Nous en avons fait un rappel (de l'Enfer), et un élément utile pour ceux qui en ont besoin.\qt@no{(73)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmliii{Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!\qt@no{(74)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmliv{Non!.. Je jure par les positions des étoiles (dans le firmament).\qt@no{(75)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlv{Et c'est vraiment un serment solennel, si vous saviez.\qt@no{(76)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlvi{Et c'est certainement un Coran noble,\qt@no{(77)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlvii{dans un Livre bien gardé\qt@no{(78)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlviii{que seuls les purifiés touchent;\qt@no{(79)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlix{C'est une révélation de la part du Seigneur de l'Univers.\qt@no{(80)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlx{Est-ce ce discours-là que vous traitez de mensonge?\qt@no{(81)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxi{Et est-ce pour vous [une façon d'être reconnaissant] à votre subsistance que de traiter (le Coran) de mensonge?\qt@no{(82)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxii{Lorsque le souffle de la vie remonte à la gorge (d'un moribond),\qt@no{(83)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxiii{et qu'à ce moment là vous regardez,\qt@no{(84)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxiv{et que Nous sommes plus proche de lui que vous [qui l'entourez] mais vous ne [le] voyez point.\qt@no{(85)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxv{Pourquoi donc, si vous croyez que vous n'avez pas de compte à rendre,\qt@no{(86)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxvi{ne la faites-vous pas revenir [cette âme], si vous êtes véridiques?\qt@no{(87)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxvii{Si celui-ci est du nombre des rapprochés (d'Allah),\qt@no{(88)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxviii{alors (il aura) du repos, de la grâce et un Jardin de délices.\qt@no{(89)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxix{Et s'il est du nombre des gens de la droite,\qt@no{(90)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxx{il sera [accueilli par ces mots]: «Paix à toi» de la part des gens de la droite.\qt@no{(91)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxi{Et s'il est de ceux qui avaient traité de mensonge (la résurrection) et s'étaient égarés,\qt@no{(92)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxii{alors, il sera installé dans une eau bouillante,\qt@no{(93)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxiii{et il brûlera dans la Fournaise.\qt@no{(94)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxiv{C'est cela la pleine certitude.\qt@no{(95)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxv{Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!\qt@no{(96)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxvi{\basmalahfr Tout ce qui est dans les cieux et la terre glorifie Allah. Et c'est Lui le Puissant, le Sage.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxvii{A Lui appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Il fait vivre et il fait mourir, et Il est Omnipotent.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxviii{C'est Lui le Premier et le Dernier, l'Apparent et le Caché et Il est Omniscient.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxix{C'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours puis Il S'est établi sur le Trône; Il sait ce qui pénètre dans la terre et ce qui en sort, et ce qui descend du ciel et ce qui y monte, et Il est avec vous où que vous soyez. Et Allah observe parfaitement ce que vous faites.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxx{A Lui appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Et à Allah tout est ramené.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxxi{Il fait pénétrer la nuit dans le jour et fait pénétrer le jour dans la nuit, et Il sait parfaitement le contenu des poitrines.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxxii{Croyez en Allah et en Son Messager, et dépensez de ce dont Il vous a donné la lieutenance. Ceux d'entre vous qui croient et dépensent [pour la cause d'Allah] auront une grande récompense.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxxiii{Et qu'avez-vous à ne pas croire en Allah, alors que le Messager vous appelle à croire en votre Seigneur? Et [Allah] a déjà pris [acte] de votre engagement si vous êtes [sincères] dans votre foi.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxxiv{C'est Lui qui fait descendre sur Son serviteur des versets clairs, afin qu'il vous fasse sortir des ténèbres à la lumière; et assurément Allah est Compatissant envers vous, et Très Miséricordieux.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxxv{Et qu'avez-vous à ne pas dépenser dans le chemin d'Allah, alors que c'est à Allah que revient l'héritage des cieux et de la terre? On ne peut comparer cependant celui d'entre vous qui a donné ses biens et combattu avant la conquête... ces derniers sont plus hauts en hiérarchie que ceux qui ont dépensé et ont combattu après. Or, à chacun, Allah a promis la plus belle récompense, et Allah est Grand Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxxvi{Quiconque fait à Allah un prêt sincère, Allah le lui multiplie, et il aura une généreuse récompense.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxxvii{Le jour où tu verras les croyants et les croyantes, leur lumière courant devant eux et à leur droite; (on leur dira): «Voici une bonne nouvelle pour vous, aujourd'hui: des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux pour y demeurer éternellement». Tel est l'énorme succès.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxxviii{Le jour où les hypocrites, hommes et femmes, diront à ceux qui croient: «Attendez que nous empruntions [un peu] de votre lumière». Il sera dit: «Revenez en arrière, et cherchez de la lumière». C'est alors qu'on éleva entre eux une muraille ayant une porte dont l'intérieur contient la miséricorde, et dont la face apparente a devant elle le châtiment [l'Enfer].\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmlxxxix{«N'étions-nous pas avec vous?» leur crieront-ils. «Oui, répondront [les autres] mais vous vous êtes laissés tenter, vous avez comploté (contre les croyants) et vous avez douté et de vains espoirs vous ont trompés, jusqu'à ce que vînt l'ordre d'Allah. Et le séducteur [le diable] vous a trompés au sujet d'Allah.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxc{Aujourd'hui donc, on n'acceptera de rançon ni de vous ni de ceux qui ont mécru. Votre asile est le Feu: c'est lui qui est votre compagnon inséparable. Et quelle mauvaise destination!\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxci{Le moment n'est-il pas venu pour ceux qui ont cru, que leurs cœurs s'humilient à l'évocation d'Allah et devant ce qui est descendu de la vérité [le Coran]? Et de ne point être pareils à ceux qui ont reçu le Livre avant eux. Ceux-ci trouvèrent le temps assez long et leurs cœurs s'endurcirent, et beaucoup d'entre eux sont pervers.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxcii{Sachez qu'Allah redonne la vie à la terre une fois morte. Certes, Nous vous avons exposé les preuves clairement afin que vous raisonniez.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxciii{Ceux et celles qui font la charité et qui ont fait à Allah un prêt sincère, cela leur sera multiplié et ils auront une généreuse récompense.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxciv{Ceux qui ont cru en Allah et en Ses messagers ceux-là sont les grands véridiques et les témoins auprès d'Allah. Ils auront leur récompense et leur lumière, tandis que ceux qui ont mécru et traité de mensonges Nos signes, ceux-là seront les gens de la Fournaise.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxcv{Sachez que la vie présente n'est que jeu, amusement, vaine parure, une course à l'orgueil entre vous et une rivalité dans l'acquisition des richesses et des enfants. Elle est en cela pareille à une pluie: la végétation qui en vient émerveille les cultivateurs, puis elle se fane et tu la vois donc jaunie; ensuite elle devient des débris. Et dans l'au-delà, il y a un dur châtiment, et aussi pardon et agrément d'Allah. Et la vie présente n'est que jouissance trompeuse.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxcvi{Hâtez-vous vers un pardon de votre Seigneur ainsi qu'un Paradis aussi large que le ciel et la terre, préparé pour ceux qui ont cru en Allah et en Ses Messagers. Telle est la grâce d'Allah qu'Il donne à qui Il veut. Et Allah est le Détenteur de l'énorme grâce.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxcvii{Nul malheur n'atteint la terre ni vos personnes, qui ne soit enregistré dans un Livre avant que Nous ne l'ayons créé; et cela est certes facile à Allah,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxcviii{afin que vous ne vous tourmentiez pas au sujet de ce qui vous a échappé, ni n'exultiez pour ce qu'Il vous a donné. Et Allah n'aime point tout présomptueux plein de gloriole.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmxcix{Ceux qui sont avares et ordonnent aux gens l'avarice. Et quiconque se détourne... Allah Se suffit alors à Lui-même et Il est Digne de louange.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmc{Nous avons effectivement envoyé Nos Messagers avec des preuves évidentes, et fait descendre avec eux le Livre et la balance, afin que les gens établissent la justice. Et Nous avons fait descendre le fer, dans lequel il y a une force redoutable, aussi bien que des utilités pour les gens, et pour qu'Allah reconnaisse qui, dans l'Invisible, défendra Sa cause et celle de Ses Messagers. Certes, Allah est Fort et Puissant.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmci{Nous avons effectivement envoyé Noé et Abraham et accordé à leur descendance la prophétie et le Livre. Certains d'entre eux furent bien-guidés, tandis que beaucoup d'entre eux furent pervers.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcii{Ensuite, sur leurs traces, Nous avons fait suivre Nos [autres] messagers, et Nous les avons fait suivre de Jésus fils de Marie et lui avons apporté l'Evangile, et mis dans les cœurs de ceux qui le suivirent douceur et mansuétude. Le monachisme qu'ils inventèrent, Nous ne le leur avons nullement prescrit. [Ils devaient] seulement rechercher l'agrément d'Allah. Mais ils ne l'observèrent pas (ce monachisme) comme il se devait. Nous avons donné leur récompense à ceux d'entre eux qui crurent. Mais beaucoup d'entre eux furent des pervers.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmciii{O Vous qui avez cru! Craignez Allah et croyez en Son messager pour qu'Il vous accorde deux parts de Sa miséricorde, et qu'Il vous assigne une lumière à l'aide de laquelle vous marcherez, et qu'Il vous pardonne, car Allah est Pardonneur et Très Miséricordieux.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmciv{Cela afin que les gens du Livre sachent qu'ils ne peuvent en rien disposer de la grâce d'Allah et que la grâce est dans la main d'Allah. Il la donne à qui Il veut, et Allah est le Détenteur de la grâce immense.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcv{\basmalahfr Allah a bien entendu la parole de celle qui discutait avec toi à propos de son époux et se plaignait à Allah. Et Allah entendait votre conversation, car Allah est Audient et Clairvoyant.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcvi{Ceux d'entre vous qui répudient leurs femmes, en déclarant qu'elles sont pour eux comme le dos de leurs mères. alors qu'elles ne sont nullement leurs mères, car ils n'ont pour mères que celles qui les ont enfantés. Ils prononcent certes une parole blâmable et mensongère. Allah cependant est Indulgent et Pardonneur.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcvii{Ceux qui comparent leurs femmes au dos de leurs mères puis reviennent sur ce qu'ils ont dit, doivent affranchir un esclave avant d'avoir aucun contact [conjugal] avec leur femme. C'est ce dont on vous exhorte. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcviii{Mais celui qui n'en trouve pas les moyens doit jeûner alors deux mois consécutifs avant d'avoir aucun contact [conjugal] avec sa femme. Mais s'il ne peut le faire non plus, alors qu'il nourrisse soixante pauvres. Cela, pour que vous croyiez en Allah et en Son messager. Voilà les limites imposées par Allah. Et les mécréants auront un châtiment douloureux.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcix{Ceux qui s'opposent à Allah et à Son messager seront culbutés comme furent culbutés leurs devanciers. Nous avons déjà fait descendre des preuves explicites, et les mécréants auront un châtiment avilissant,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcx{le jour où Allah les ressuscitera tous, puis les informera de ce qu'ils ont fait Allah l'a dénombré et ils l'auront oublié. Allah est témoin de toute chose.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxi{Ne vois-tu pas qu'Allah sait ce qui est dans les cieux et sur la terre? Pas de conversation secrète entre trois sans qu'Il ne soit leur quatrième, ni entre cinq sans qu'Il n'y ne soit leur sixième, ni moins ni plus que cela sans qu'Il ne soit avec eux, là où ils se trouvent. Ensuite, Il les informera au Jour de la Résurrection, de ce qu'ils faisaient, car Allah est Omniscient.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxii{Ne vois-tu pas ceux à qui les conversations secrètes ont été interdites? Puis, ils retournent à ce qui leur a été interdit, et se concertent pour pécher, transgresser et désobéir au Messager. Et quand ils viennent à toi, ils te saluent d'une façon dont Allah ne t'a pas salué, et disent en eux-mêmes: «Pourquoi Allah ne nous châtie pas pour ce que nous disons?» L'Enfer leur suffira, où ils brûleront. Et quelle mauvaise destination!\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxiii{O vous qui avez cru! Quand vous tenez des conversations secrètes, ne vous concertez pas pour pécher, transgresser et désobéir au Messager, mais concertez-vous dans la bonté et la piété. Et craignez Allah vers qui vous serez rassemblés.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxiv{La conversation secrète n'est que [l'œuvre] du Diable pour attrister ceux qui ont cru. Mais il ne peut leur nuire en rien sans la permission d'Allah. Et c'est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxv{O vous qui avez cru! Quand on vous dit: «Faites place [aux autres] dans les assemblées», alors faites place. Allah vous ménagera une place (au Paradis). Et quand on vous dit de vous lever, levez-vous. Allah élèvera en degrés ceux d'entre vous qui auront cru et ceux qui auront reçu le savoir. Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxvi{O vous qui avez cru! Quand vous avez un entretien confidentiel avec le Messager, faites précéder d'une aumône votre entretien: cela est meilleur pour vous et plus pur. Mais si vous n'en trouvez pas les moyens alors Allah est Pardonneur et très Miséricordieux!\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxvii{Appréhendez-vous de faire précéder d'aumônes votre entretien? Mais, si vous ne l'avez pas fait et qu'Allah a accueilli votre repentir, alors accomplissez la Salât, acquittez la Zakât, et obéissez à Allah et à Son messager. Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxviii{N'as-tu pas vu ceux qui ont pris pour alliés des gens contre qui Allah S'est courroucé? Ils ne sont ni des vôtres, ni des leurs; et ils jurent mensongèrement, alors qu'ils savent.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxix{Allah leur a préparé un dur châtiment. Ce qu'ils faisaient alors était très mauvais.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxx{Prenant leurs serments comme boucliers, ils obstruent le chemin d'Allah. Ils auront donc un châtiment avilissant.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxi{Ni leurs biens, ni leurs enfants ne leur seront d'aucune utilité contre la [punition] d'Allah. Ce sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxii{Le jour où Allah les ressuscitera tous, ils Lui jureront alors comme ils vous jurent à vous-mêmes, pensant s'appuyer sur quelque chose de solide. Mais ce sont eux les menteurs.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxiii{Le Diable les a dominés et leur a fait oublier le rappel d'Allah. Ceux-là sont le parti du Diable et c'est le parti du Diable qui sont assurément les perdants.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxiv{Ceux qui s'opposent à Allah et à Son messager seront parmi les plus humiliés.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxv{Allah a prescrit: «Assurément, Je triompherai, Moi ainsi que Mes Messagers». En vérité Allah est Fort et Puissant.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxvi{Tu n'en trouveras pas, parmi les gens qui croient en Allah et au Jour dernier, qui prennent pour amis ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager, fussent-ils leurs pères, leurs fils, leurs frères ou les gens de leur tribu. Il a prescrit la foi dans leurs cœurs et Il les a aidés de Son secours. Il les fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement. Allah les agrée et ils L'agréent. Ceux-là sont le parti d'Allah. Le parti d'Allah est celui de ceux qui réussissent.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxvii{\basmalahfr Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah, et Il est le Puissant, le Sage.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxviii{C'est Lui qui a expulsé de leurs maisons, ceux parmi les gens du Livre qui ne croyaient pas, lors du premier exode. Vous ne pensiez pas qu'ils partiraient, et ils pensaient qu'en vérité leurs forteresses les défendraient contre Allah. Mais Allah est venu à eux par où ils ne s'attendaient point, et a lancé la terreur dans leurs cœurs. Ils démolissaient leurs maisons de leurs propres mains, autant que des mains des croyants. Tirez-en une leçon, ô vous qui êtes doués de clairvoyance.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxix{Et si Allah n'avait pas prescrit contre eux l'expatriation, Il les aurait certainement châtiés ici-bas; et dans l'au-delà ils auront le châtiment du feu.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxx{Il en est ainsi parce qu'ils se sont dressés contre Allah et Son messager. Et quiconque se dresse contre Allah... alors, vraiment Allah est dur en punition.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxxi{Tout palmier que vous avez coupé ou que vous avez laissé debout sur ses racines, c'est avec la permission d'Allah et afin qu'Il couvre ainsi d'ignominie les pervers.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxxii{Le butin provenant de leurs biens et qu'Allah a accordé sans combat à Son Messager, vous n'y aviez engagé ni chevaux, ni chameaux; mais Allah, donne à Ses messagers la domination sur qui Il veut et Allah est Omnipotent.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxxiii{Le butin provenant [des biens] des habitants des cités, qu'Allah a accordé sans combat à Son Messager, appartient à Allah, au Messager, aux proches parents, aux orphelins, aux pauvres et au voyageur en détresse, afin que cela ne circule pas parmi les seuls riches d'entre vous. Prenez ce que le Messager vous donne; et ce qu'il vous interdit, abstenez-vous en; et craignez Allah car Allah est dur en punition.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxxiv{[Il appartient aussi] aux émigrés besogneux qui ont été expulsés de leurs demeures et de leurs biens, tandis qu'ils recherchaient une grâce et un agrément d'Allah, et qu'ils portaient secours à (la cause d') Allah et à Son Messager. Ceux-là sont les véridiques.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxxv{Il [appartient également] à ceux qui, avant eux, se sont installés dans le pays et dans la foi, qui aiment ceux qui émigrent vers eux, et ne ressentent dans leurs cœurs aucune envie pour ce que [ces immigrés] ont reçu, et qui [les] préfèrent à eux-mêmes, même s'il y a pénurie chez eux. Quiconque se prémunit contre sa propre avarice, ceux-là sont ceux qui réussissent.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxxvi{Et [il appartient également] à ceux qui sont venus après eux en disant: «Seigneur, pardonne-nous, ainsi qu'à nos frères qui nous ont précédés dans la foi; et ne mets dans nos cœurs aucune rancœur pour ceux qui ont cru. Seigneur, Tu es Compatissant et Très Miséricordieux».\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxxvii{N'as-tu pas vu les hypocrites disant à leurs confrères qui ont mécru parmi les gens du Livre: «Si vous êtes chassés, nous partirons certes avec vous et nous n'obéirons jamais à personne contre vous; et si vous êtes attaqués, nous vous secourrons certes». Et Allah atteste qu'en vérité ils sont des menteurs.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxxviii{S'ils sont chassés, ils ne partiront pas avec eux; et s'ils sont attaqués, ils ne les secourront pas; et même s'ils allaient à leur secours, ils tourneraient sûrement le dos; puis ils ne seront point secourus.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxxxix{Vous jetez dans leurs cœurs plus de terreur qu'Allah. C'est qu'ils sont des gens qui ne comprennent pas.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxl{Tous ne vous combattront que retranchés dans des cités fortifiées ou de derrière des murailles. Leurs dissensions internes sont extrêmes. Tu les croirait unis, alors que leurs cœurs sont divisés. C'est qu'ils sont des gens qui ne raisonnent pas.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxli{Ils sont semblables à ceux qui, peu de temps avant eux, ont goûté la conséquence de leur comportement et ils auront un châtiment douloureux;\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxlii{ils sont semblables au Diable quand il dit à l'homme: «Sois incrédule». Puis quand il a mécru, il dit: «Je te désavoue car je redoute Allah, le Seigneur de l'Univers».\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxliii{Ils eurent pour destinée d'être tous deux dans le Feu pour y demeurer éternellement. Telle est la rétribution des injustes.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxliv{O vous qui avez cru! Craignez Allah. Que chaque âme voit bien ce qu'elle a avancé pour demain. Et craignez Allah, car Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxlv{Et ne soyez pas comme ceux qui ont oublié Allah; [Allah] leur a fait alors oublier leurs propres personnes; ceux-là sont les pervers.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxlvi{Ne seront pas égaux les gens du Feu et les gens du Paradis. Les gens du Paradis sont eux les gagnants.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxlvii{Si Nous avions fait descendre ce Coran sur une montagne, tu l'aurais vu s'humilier et se fendre par crainte d'Allah. Et ces paraboles Nous les citons aux gens afin qu'ils réfléchissent.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxlviii{C'est Lui Allah. Nulle divinité autre que Lui, le Connaisseur de l'Invisible tout comme du visible. C'est Lui, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxlix{C'est Lui, Allah. Nulle divinité autre que Lui; Le Souverain, Le Pur, L'Apaisant, Le Rassurant, Le Prédominant, Le Tout Puissant, Le Contraignant, L'Orgueilleux. Gloire à Allah! Il transcende ce qu'ils Lui associent.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcl{C'est Lui Allah, le Créateur, Celui qui donne un commencement à toute chose, le Formateur. A Lui les plus beaux noms. Tout ce qui est dans les cieux et la terre Le glorifie. Et c'est Lui le Puissant, le Sage.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcli{\basmalahfr O vous qui avez cru! Ne prenez pas pour alliés Mon ennemi et le vôtre, leur offrant l'amitié, alors qu'ils ont nié ce qui vous est parvenu de la vérité. Ils expulsent le Messager et vous-mêmes parce que vous croyez en Allah, votre Seigneur. Si vous êtes sortis pour lutter dans Mon chemin et pour rechercher Mon agrément, leur témoignerez-vous secrètement de l'amitié, alors que Je connais parfaitement ce que vous cachez et ce que vous divulguez? Et quiconque d'entre vous le fait s'égare de la droiture du sentier.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclii{S'ils vous dominent, ils seront des ennemis pour vous et étendront en mal leurs mains et leurs langues vers vous; et ils aimeraient que vous deveniez mécréants.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcliii{Ni vos proches parents ni vos enfants ne vous seront d'aucune utilité le Jour de la Résurrection, Il [Allah] décidera entre vous, et Allah est Clairvoyant sur ce que vous faites.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcliv{Certes, vous avez eu un bel exemple [à suivre] en Abraham et en ceux qui étaient avec lui, quand ils dirent à leur peuple: «Nous vous désavouons, vous et ce que vous adorez en dehors d'Allah. Nous vous renions. Entre vous et nous, l'inimitié et la haine sont à jamais déclarées jusqu'à ce que vous croyiez en Allah, seul». Exception faite de la parole d'Abraham [adressée] à son père: «J'implorerai certes, le pardon [d'Allah] en ta faveur bien que je ne puisse rien pour toi auprès d'Allah». «Seigneur, c'est en Toi que nous mettons notre confiance et à Toi nous revenons [repentants]. Et vers Toi est le Devenir.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclv{Seigneur, ne fais pas de nous [un sujet] de tentation pour ceux qui ont mécru; et pardonne-nous, Seigneur, car c'est Toi le Puissant, le Sage».\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclvi{Vous avez certes eu en eux un bel exemple [à suivre], pour celui qui espère en Allah et en le Jour dernier; mais quiconque se détourne... alors Allah Se suffit à Lui-même et est Digne de louange.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclvii{Il se peut qu'Allah établisse de l'amitié entre vous et ceux d'entre eux dont vous avez été les ennemis. Et Allah est Omnipotent et Allah est Pardonneur et Très Miséricordieux.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclviii{Allah ne vous défend pas d'être bienfaisants et équitables envers ceux qui ne vous ont pas combattus pour la religion et ne vous ont pas chassés de vos demeures. Car Allah aime les équitables.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclix{Allah vous défend seulement de prendre pour alliés ceux qui vous ont combattus pour la religion, chassés de vos demeures et ont aidé à votre expulsion. Et ceux qui les prennent pour alliés sont les injustes.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclx{O vous qui avez cru! Quand les croyantes viennent à vous en émigrées, éprouvez-les; Allah connaît mieux leur foi; si vous constatez qu'elles sont croyantes, ne les renvoyez pas aux mécréants. Elles ne sont pas licites [en tant qu'épouses] pour eux, et eux non plus ne sont pas licites [en tant qu'époux] pour elles. Et rendez-leur ce qu'ils ont dépensé (comme mahr). Il ne vous sera fait aucun grief en vous mariant avec elles quand vous leur aurez donné leur mahr. Et ne gardez pas de liens conjugaux avec les mécréantes. Réclamez ce que vous avez dépensé et que (les mécréants) aussi réclament ce qu'ils ont dépensé. Tel est le jugement d'Allah par lequel Il juge entre vous, et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxi{Et si quelqu'une de vos épouses s'échappe vers les mécréants, et que vous fassiez des représailles, restituez à ceux dont les épouses sont parties autant que ce qu'ils avaient dépensé. Craignez Allah en qui vous croyez.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxii{O Prophète! Quand les croyantes viennent te prêter serment d'allégeance, [et en jurent] qu'elles n'associeront rien à Allah, qu'elles ne voleront pas, qu'elles ne se livreront pas à l'adultère, qu'elles ne tueront pas leurs propres enfants, qu'elles ne commettront aucune infamie ni avec leurs mains ni avec leurs pieds et qu'elles ne désobéiront pas en ce qui est convenable, alors reçois leur serment d'allégeance, et implore d'Allah le pardon pour elles. Allah est certes, Pardonneur et Très Miséricordieux.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxiii{O vous qui avez cru! Ne prenez pas pour alliés des gens contre lesquels Allah est courroucé et qui désespèrent de l'au-delà, tout comme les mécréants désespèrent des gens des tombeaux.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxiv{\basmalahfr Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah, et Il est le Puissant, le Sage.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxv{O vous qui avez cru! Pourquoi dites-vous ce que vous ne faites pas?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxvi{C'est une grande abomination auprès d'Allah que de dire ce que vous ne faites pas.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxvii{Allah aime ceux qui combattent dans Son chemin en rang serré pareils à un édifice renforcé.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxviii{Et quand Moïse dit à son peuple: «O mon peuple! Pourquoi me maltraitez-vous alors que vous savez que je suis vraiment le Messager d'Allah [envoyé] à vous?» Puis quand ils dévièrent, Allah fit dévier leurs cœurs, car Allah ne guide pas les gens pervers.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxix{Et quand Jésus fils de Marie dit: «O Enfants d'Israël, je suis vraiment le Messager d'Allah [envoyé] à vous, confirmateur de ce qui, dans la Thora, est antérieur à moi, et annonciateur d'un Messager à venir après moi, dont le nom sera «Ahmad». Puis quand celui-ci vint à eux avec des preuves évidentes, ils dirent: «C'est là une magie manifeste».\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxx{Et qui est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, alors qu'il est appelé à l'Islam? Et Allah ne guide pas les gens injustes.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxi{Ils veulent éteindre de leurs bouches la lumière d'Allah, alors qu'Allah parachèvera Sa lumière en dépit de l'aversion des mécréants.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxii{C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la guidée et la Religion de Vérité, pour la placer au-dessus de toute autre religion, en dépit de l'aversion des associateurs.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxiii{O vous qui avez cru! vous indiquerai-je un commerce qui vous sauvera d'un châtiment douloureux?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxiv{Vous croyez en Allah et en Son messager et vous combattez avec vos biens et vos personnes dans le chemin d'Allah, et cela vous est bien meilleur, si vous saviez!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxv{Il vous pardonnera vos péchés et vous fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, et dans des demeures agréables dans les jardins d'Eden. Voilà l'énorme succès\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxvi{et Il vous accordera d'autres choses encore que vous aimez bien: un secours [venant] d'Allah et une victoire prochaine. Et annonce la bonne nouvelle aux croyants.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxvii{O vous qui avez cru! Soyez les alliés d'Allah, à l'instar de ce que Jésus fils de Marie a dit aux apôtres: «Qui sont mes alliés (pour la cause) d'Allah?» - Les apôtres dirent: «Nous sommes les alliés d'Allah». Un groupe des Enfants d'Israël crut, tandis qu'un groupe nia. Nous aidâmes donc ceux qui crurent contre leur ennemi, et ils triomphèrent.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxviii{\basmalahfr Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah, le Souverain, le Pur, le Puissant, le Sage.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxix{C'est Lui qui a envoyé à des gens sans Livre (les Arabes) un Messager des leurs qui leur récite Ses versets, les purifie et leur enseigne le Livre et la Sagesse, bien qu'ils étaient auparavant dans un égarement évident,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxx{ainsi qu'à d'autres parmi ceux qui ne les ont pas encore rejoints. C'est Lui le Puissant, le Sage.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxxi{Telle est la grâce d'Allah qu'Il donne à qui Il veut. Et Allah est le Détenteur de l'énorme grâce.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxxii{Ceux qui ont été chargés de la Thora mais qui ne l'ont pas appliquée sont pareils à l'âne qui porte des livres. Quel mauvais exemple que celui de ceux qui traitent de mensonges les versets d'Allah et Allah ne guide pas les gens injustes.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxxiii{Dis: «O vous qui pratiquez le judaïsme! Si vous prétendez être les bien-aimés d'Allah à l'exclusion des autres, souhaitez, donc la mort, si vous êtes véridiques».\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxxiv{Or, ils ne la souhaiteront jamais, à cause de ce que leurs mains ont préparé. Allah cependant connaît bien les injustes.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxxv{Dis: «La mort que vous fuyez va certes vous rencontrer. Ensuite vous serez ramenés à Celui qui connaît parfaitement le monde Invisible et le monde visible et qui vous informera alors de ce que vous faisiez».\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxxvi{O vous qui avez cru! Quand on appelle à la Salât du jour du Vendredi, accourez à l'invocation d'Allah et laissez tout négoce. Cela est bien meilleur pour vous, si vous saviez!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxxvii{Puis quand la Salât est achevée, dispersez-vous sur terre et recherchez [quelque effet] de la grâce d'Allah, et invoquez beaucoup Allah afin que vous réussissiez.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxxviii{Quand ils entrevoient quelque commerce ou quelque divertissement, ils s'y dispersent et te laissent debout. Dis: «Ce qui est auprès d'Allah est bien meilleur que le divertissement et le commerce, et Allah est le Meilleur des pourvoyeurs».\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmclxxxix{\basmalahfr Quand les hypocrites viennent à toi, ils disent: «Nous attestons que tu es certes le Messager d'Allah» Allah sait que tu es vraiment Son messager; et Allah atteste que les hypocrites sont assurément des menteurs.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxc{Ils prennent leurs serments pour bouclier et obstruent le chemin d'Allah. Quelles mauvaises choses que ce qu'ils faisaient!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxci{C'est parce qu'en vérité ils ont cru, puis rejeté la foi. Leurs cœurs donc, ont été scellés, de sorte qu'ils ne comprennent rien.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxcii{Et quand tu les vois, leurs corps t'émerveillent; et s'ils parlent tu écoutes leur parole. Ils sont comme des bûches appuyées (contre des murs) et ils pensent que chaque cri est dirigé contre eux. L'ennemi c'est eux. Prends y garde. Qu'Allah les extermine! Comme les voilà détournés (du droit chemin).\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxciii{Et quand on leur dit: «Venez que le Messager d'Allah implore le pardon pour vous», ils détournent leurs têtes, et tu les vois se détourner tandis qu'ils s'enflent d'orgueil.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxciv{C'est égal, pour eux, que tu implores le pardon pour eux ou que tu ne le fasses pas: Allah ne leur pardonnera jamais, car Allah ne guide pas les gens pervers.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxcv{Ce sont eux qui disent: «Ne dépensez point pour ceux qui sont auprès du Messager d'Allah, afin qu'ils se dispersent». Et c'est à Allah qu'appartiennent les trésors des cieux et de la terre, mais les hypocrites ne comprennent pas.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxcvi{Ils disent: «Si nous retournons à Médine, le plus puissant en fera assurément sortir le plus humble». Or c'est à Allah qu'est la puissance ainsi qu'à Son messager et aux croyants. Mais les hypocrites ne le savent pas.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxcvii{O vous qui avez cru! Que ni vos biens ni vos enfants ne vous distraient du rappel d'Allah. Et quiconque fait cela... alors ceux-là seront les perdants.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxcviii{Et dépensez de ce que Nous vous avons octroyé avant que la mort ne vienne à l'un de vous et qu'il dise alors: «Seigneur! si seulement Tu m'accordais un court délai: je ferais l'aumône et serais parmi les gens de bien».\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcxcix{Allah cependant n'accorde jamais de délai à une âme dont le terme est arrivé. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcc{\basmalahfr Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah. A Lui la royauté et à Lui les louanges. Et Il est Omnipotent.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcci{C'est Lui qui vous a créés. Parmi vous [il y a] mécréant et croyant. Allah observe parfaitement ce que vous faites.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccii{Il a créé les cieux et la terre en toute vérité et vous a donné votre forme et quelle belle forme Il vous a donnée! Et vers Lui est le devenir.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcciii{Il sait ce qui est dans les cieux et la terre, et Il sait ce que vous cachez ainsi que ce que vous divulguez. Et Allah connaît bien le contenu des poitrines.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcciv{Ne vous est-elle pas parvenue, la nouvelle de ceux qui auparavant ont mécru et qui ont goûté la conséquence néfaste de leur acte; ils auront en outre un châtiment douloureux.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccv{Il en est ainsi parce que leurs messagers leur venaient avec des preuves évidentes, et qu'ils ont dit: «Sont-ce des hommes qui nous guideront?» Ils mécrurent alors et se détournèrent et Allah Se passa [d'eux] et Allah Se suffit à Lui-même et Il est Digne de louange.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccvi{Ceux qui ont mécru prétendent qu'ils ne seront point ressuscités. Dis: «Mais si! Par mon Seigneur! Vous serez très certainement ressuscités; puis vous serez certes informés de ce que vous faisiez. Et cela est facile pour Allah».\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccvii{Croyez en Allah donc et en Son messager, ainsi qu'en la Lumière [le Coran] que Nous avons fait descendre. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccviii{Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. Et celui qui croit en Allah et accomplit les bonnes œuvres, Il lui effacera ses mauvaises actions et le fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux où ils demeureront éternellement. Voilà l'énorme succès!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccix{Et ceux qui ont mécru et traité de mensonges Nos versets, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement. Et quelle mauvaise destination!\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccx{Nul malheur n'atteint [l'homme] que par la permission d'Allah. Et quiconque croit en Allah, [Allah] guide son cœur. Allah est Omniscient.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxi{Obéissez à Allah et obéissez au Messager et si vous vous détournez... il n'incombe à Notre messager que de transmettre en clair (son message).\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxii{Allah nulle autre divinité que Lui! Et c'est à Allah que les croyants [doivent] s'en remettre.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxiii{O vous qui avez cru, vous avez de vos épouses et de vos enfants un ennemi [une tentation]. Prenez-y garde donc. Mais si vous [les] excusez, passez sur [leurs] fautes et [leur] pardonnez, sachez qu'Allah est Pardonneur, Très Miséricordieux.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxiv{Vos biens et vos enfants ne sont qu'une tentation, alors qu'auprès d'Allah est une énorme récompense.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxv{Craignez Allah, donc autant que vous pouvez, écoutez, obéissez et faites largesses. Ce sera un bien pour vous. Et quiconque a été protégé contre sa propre avidité... ceux-là sont ceux qui réussissent.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxvi{Si vous faites à Allah un prêt sincère, Il le multipliera pour vous et vous pardonnera. Allah cependant est très Reconnaissant et Indulgent.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxvii{Il est le Connaisseur du monde Invisible et visible, et Il est le Puissant, le Sage.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxviii{\basmalahfr O Prophète! Quand vous répudiez les femmes, répudiez-les conformément à leur période d'attente prescrite; et comptez la période; et craignez Allah votre Seigneur. Ne les faites pas sortir de leurs maisons, et qu'elles n'en sortent pas, à moins qu'elles n'aient commis une turpitude prouvée. Telles sont les lois d'Allah. Quiconque cependant transgresse les lois d'Allah, se fait du tort à lui-même. Tu ne sais pas si d'ici là Allah ne suscitera pas quelque chose de nouveau!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxix{Puis quand elles atteignent le terme prescrit, retenez-les de façon convenable, ou séparez-vous d'elles de façon convenable; et prenez deux hommes intègres parmi vous comme témoins. Et acquittez-vous du témoignage envers Allah. Voilà ce à quoi est exhorté celui qui croit en Allah et au Jour dernier. Et quiconque craint Allah, Il Lui donnera une issue favorable,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxx{et lui accordera Ses dons par [des moyens] sur lesquels il ne comptait pas. Et quiconque place sa confiance en Allah, Il [Allah] lui suffit. Allah atteint ce qu'Il Se propose, et Allah a assigné une mesure à chaque chose.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxi{Si vous avez des doutes à propos (de la période d'attente) de vos femmes qui n'espèrent plus avoir de règles, leur délai est de trois mois. De même pour celles qui n'ont pas encore de règles. Et quant à celles qui sont enceintes, leur période d'attente se terminera à leur accouchement. Quiconque craint Allah cependant, Il lui facilite les choses.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxii{Tel est le commandement d'Allah qu'Il a fait descendre vers vous. Quiconque craint Allah cependant, Il lui efface ses fautes et lui accorde une grosse récompense.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxiii{Et faites que ces femmes habitent où vous habitez, et suivant vos moyens. Et ne cherchez pas à leur nuire en les contraignant à vivre à l'étroit. Et si elles sont enceintes, pourvoyez à leurs besoins jusqu'à ce qu'elles aient accouché. Puis, si elles allaitent [l'enfant né] de vous, donnez-leur leurs salaires. Et concertez vous [à ce sujet] de façon convenable. Et si vous rencontrez des difficultés réciproques, alors, une autre allaitera pour lui.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxiv{Que celui qui est aisé dépense de sa fortune; et que celui dont les biens sont restreints dépense selon ce qu'Allah lui a accordé. Allah n'impose à personne que selon ce qu'Il lui a donné, et Allah fera succéder l'aisance à la gêne.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxv{Que de cités ont refusé avec insolence le commandement de leur Seigneur et de Ses messagers! Nous leur en demandâmes compte avec sévérité, et les châtiâmes d'un châtiment inouï.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxvi{Elles goûtèrent donc la conséquence de leur comportement. Et le résultat final de leurs actions fut [leur] perdition.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxvii{Allah a préparé pour eux un dur châtiment. Craignez Allah donc, ô vous qui êtes doués d'intelligence, vous qui avez la foi. Certes, Allah a fait descendre vers vous un rappel,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxviii{un Messager qui vous récite les versets d'Allah comme preuves claires, afin de faire sortir ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres des ténèbres à la lumière. Et quiconque croit en Allah et fait le bien, Il le fait entrer aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Allah lui a fait une belle attribution.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxix{Allah qui a créé sept cieux et autant de terres. Entre eux [Son] commandement descend, afin que vous sachiez qu'Allah est en vérité Omnipotent et qu'Allah a embrassé toute chose de [Son] savoir.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxx{\basmalahfr O Prophète! Pourquoi, en recherchant l'agrément de tes femmes, t'interdis-tu ce qu'Allah t'a rendu licite? Et Allah est Pardonneur, Très Miséricordieux.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxxi{Allah vous a prescrit certes, de vous libérer de vos serments. Allah est votre Maître; et c'est Lui l'Omniscient, le Sage.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxxii{Lorsque le Prophète confia un secret à l'une de ses épouses et qu'elle l'eut divulgué et qu'Allah l'en eut informé, celui-ci en fit connaître une partie et passa sur une partie. Puis, quand il l'en eut informée elle dit: «Qui t'en a donné nouvelle?» Il dit: «C'est l'Omniscient, le Parfaitement Connaisseur qui m'en a avisé».\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxxiii{Si vous vous repentez à Allah c'est que vos cœurs ont fléchi. Mais si vous vous soutenez l'une l'autre contre le Prophète, alors ses alliés seront Allah, Gabriel et les vertueux d'entre les croyants, et les Anges sont par surcroît [son] soutien.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxxiv{S'Il vous répudie, il se peut que son Seigneur lui donne en échange des épouses meilleures que vous, musulmanes, croyantes, obéissantes, repentantes, adoratrices, jeûneuses, déjà mariées ou vierges.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxxv{O vous qui avez cru! Préservez vos personnes et vos familles, d'un Feu dont le combustible sera les gens et les pierres, surveillé par des Anges rudes, durs, ne désobéissant jamais à Allah en ce qu'Il leur commande, et faisant strictement ce qu'on leur ordonne.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxxvi{O vous qui avez mécru! Ne vous excusez pas aujourd'hui. Vous ne serez rétribués que selon ce que vous œuvriez.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxxvii{O vous qui avez cru! Repentez-vous à Allah d'un repentir sincère. Il se peut que votre Seigneur vous efface vos fautes et qu'Il vous fasse entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, le jour où Allah épargnera l'ignominie au Prophète et à ceux qui croient avec lui. Leur lumière courra devant eux et à leur droite; ils diront: «Seigneur, parfais-nous notre lumière et pardonne-nous. Car Tu es Omnipotent».\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxxviii{O Prophète! Mène la lutte contre les mécréants et les hypocrites et sois rude à leur égard. Leur refuge sera l'Enfer, et quelle mauvaise destination!\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxxxix{Allah a cité en parabole pour ceux qui ont mécru la femme de Noé et la femme de Lot. Elles étaient sous l'autorité de deux vertueux de Nos serviteurs. Toutes deux les trahirent et ils ne furent d'aucune aide pour [ces deux femmes] vis-à-vis d'Allah. Et il [leur] fut dit: «Entrez au Feu toutes les deux, avec ceux qui y entrent»,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxl{et Allah a cité en parabole pour ceux qui croient, la femme de Pharaon, quand elle dit «Seigneur, construis-moi auprès de Toi une maison dans le Paradis, et sauve-moi de Pharaon et de son œuvre; et sauve-moi des gens injustes».\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxli{De même, Marie, la fille d''Imran qui avait préservé sa virginité; Nous y insufflâmes alors de Notre Esprit. Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres: elle fut parmi les dévoués.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxlii{\basmalahfr Béni soit celui dans la main de qui est la royauté, et Il est Omnipotent.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxliii{Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver (et de savoir) qui de vous est le meilleur en œuvre, et c'est Lui le Puissant, le Pardonneur.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxliv{Celui qui a créé sept cieux superposés sans que tu voies de disproportion en la création du Tout Miséricordieux. Ramène [sur elle] le regard. Y vois-tu une brèche quelconque?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxlv{Puis, retourne ton regard à deux fois: le regard te reviendra humilié et frustré.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxlvi{Nous avons effectivement embelli le ciel le plus proche avec des lampes [des étoiles] dont Nous avons fait des projectiles pour lapider les diables et Nous leur avons préparé le châtiment de la Fournaise.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxlvii{Ceux qui ont mécru à leur Seigneur auront le châtiment de l'Enfer. Et quelle mauvaise destination!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxlviii{Quand ils y seront jetés, ils lui entendront un gémissement, tandis qu'il bouillonne.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxlix{Peu s'en faut que, de rage, il n'éclate. Toutes les fois qu'un groupe y est jeté, ses gardiens leur demandent: «Quoi! ne vous est-il pas venu d'avertisseur?»\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccl{Ils dirent: «Mais si! un avertisseur nous était venu certes, mais nous avons crié au mensonge et avons dit: Allah n'a rien fait descendre: vous n'êtes que dans un grand égarement».\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccli{Et ils dirent: «Si nous avions écouté ou raisonné, nous ne serions pas parmi les gens de la Fournaise».\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclii{Ils ont reconnu leur péché. Que les gens de la Fournaise soient anéantis à jamais.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccliii{Ceux qui redoutent leur Seigneur bien qu'ils ne L'aient jamais vu auront un pardon et une grande récompense.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccliv{Que vous cachiez votre parole ou la divulguiez Il connaît bien le contenu des poitrines.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclv{Ne connaît-Il pas ce qu'Il a créé alors que c'est Lui le Compatissant, le Parfaitement Connaisseur.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclvi{C'est Lui qui vous a soumis la terre: parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de ce qu'Il vous fournit. Vers Lui est la Résurrection.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclvii{Etes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel vous enfouisse en la terre? Et voici qu'elle tremble!\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclviii{Ou êtes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel envoie contre vous un ouragan de pierres? Vous saurez ainsi quel fut Mon avertissement.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclix{En effet, ceux d'avant eux avaient crié au mensonge. Quelle fut alors Ma réprobation!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclx{N'ont-ils pas vu les oiseaux au-dessus d'eux, déployant et repliant leurs ailes tour à tour? Seul le Tout Miséricordieux les soutient. Car Il est sur toute chose, Clairvoyant.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxi{Quel est celui qui constituerait pour vous une armée [capable] de vous secourir, en dehors du Tout Miséricordieux? En vérité les mécréants sont dans l'illusion complète.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxii{Ou quel est celui qui vous donnera votre subsistance s'Il s'arrête de fournir Son attribution? Mais ils persistent dans leur insolence et dans leur répulsion.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxiii{Qui est donc mieux guidé? Celui qui marche face contre terre ou celui qui marche redressé sur un chemin droit.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxiv{Dis: «C'est Lui qui vous a créés et vous a donné l'ouïe, les yeux et les cœurs». Mais vous êtes rarement reconnaissants!\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxv{Dis: «C'est Lui qui vous a répandus sur la terre, et c'est vers Lui que vous serez rassemblés».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxvi{Et ils disent: «A quand cette promesse si vous êtes véridiques?»\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxvii{Dis: «Allah seul [en] a la connaissance. Et moi je ne suis qu'un avertisseur clair».\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxviii{Puis, quand ils verront (le châtiment) de près, les visages de ceux qui ont mécru seront affligés. Et il leur sera dit: «Voilà ce que vous réclamiez».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxix{Dis: «Que vous en semble? Qu'Allah me fasse périr ainsi que ceux qui sont avec moi ou qu'Il nous fasse miséricorde, qui protégera alors les mécréants d'un châtiment douloureux?»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxx{Dis: «C'est Lui, le Tout Miséricordieux. Nous croyons en Lui et c'est en Lui que nous plaçons notre confiance. Vous saurez bientôt qui est dans un égarement évident».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxi{Dis: «Que vous en semble? Si votre eau était absorbée au plus profond de la terre, qui donc vous apporterait de l'eau de source?»\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxii{\basmalahfr Nûn. Par la plume et ce qu'ils écrivent!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxiii{Tu (Muhammad) n'es pas, par la grâce de ton Seigneur, un possédé.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxiv{Et il y aura pour toi certes, une récompense jamais interrompue.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxv{Et tu es certes, d'une moralité éminente.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxvi{Tu verras et ils verront\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxvii{qui d'entre vous a perdu la raison.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxviii{C'est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s'égarent de Son chemin, et Il connaît mieux ceux qui suivent la bonne voie.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxix{N'obéis pas à ceux qui crient au mensonge,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxx{Ils aimeraient bien que tu transiges avec eux afin qu'ils transigent avec toi.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxxi{Et n'obéis à aucun grand jureur, méprisable,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxxii{grand diffamateur, grand colporteur de médisance,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxxiii{grand empêcheur du bien, transgresseur, grand pécheur,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxxiv{au cœur dur, et en plus de cela bâtard.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxxv{Même s'il est doté de richesses et (de nombreux) enfants.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxxvi{Quand Nos versets lui sont récités, il dit: «Des contes d'anciens».\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxxvii{Nous le marquerons sur le museau [nez].\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxxviii{Nous les avons éprouvés comme Nous avons éprouvé les propriétaires du verger qui avaient juré d'en faire la récolte au matin,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcclxxxix{sans dire: «Si Allah le veut».\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxc{Une calamité de la part de ton Seigneur tomba dessus pendant qu'ils dormaient,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxci{et le matin, ce fut comme si tout avait été rasé.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxcii{Le [lendemain] matin, ils s'appelèrent les uns les autres:\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxciii{«Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter».\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxciv{Ils allèrent donc, tout en parlant entre eux à voix basse:\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxcv{«Ne laissez aucun pauvre y entrer aujourd'hui».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxcvi{Ils partirent de bonne heure décidés à user d'avarice [envers les pauvres], convaincus que cela était en leur pouvoir.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxcvii{Puis, quand ils le virent [le jardin], ils dirent: «vraiment, nous avons perdu notre chemin.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxcviii{Ou plutôt nous sommes frustrés».\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccxcix{Le plus juste d'entre eux dit: «Ne vous avais-je pas dit: Si seulement vous avez rendu gloire à Allah!»\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccc{Ils dirent: «Gloire à notre Seigneur! Oui, nous avons été des injustes».\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccci{Puis ils s'adressèrent les uns aux autres, se faisant des reproches.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccii{Ils dirent: «Malheur à nous! Nous avons été des rebelles.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccciii{Nous souhaitons que notre Seigneur nous le remplace par quelque chose de meilleur. Nous désirons nous rapprocher de notre Seigneur».\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccciv{Tel fut le châtiment; et le châtiment de l'au-delà est plus grand encore, si seulement ils savaient!\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccv{Les pieux auront auprès de leur Seigneur les Jardins du délice.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccvi{Traiterons-Nous les soumis [à Allah] à la manière des criminels?\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccvii{Qu'avez-vous? Comment jugez-vous?\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccviii{Ou bien avez-vous un Livre dans lequel vous apprenez\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccix{qu'en vérité vous obtiendrez tout ce que vous désirez?\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccx{Ou bien est-ce que vous avez obtenu de Nous des serments valables jusqu'au Jour de la Résurrection, Nous engageant à vous donner ce que vous décidez?\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxi{Demande-leur qui d'entre eux en est garant?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxii{Ou encore, est-ce qu'ils ont des associés? Eh bien, qu'ils fassent venir leurs associés s'ils sont véridiques!\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxiii{Le jour où ils affronteront les horreurs [du Jugement] et où ils seront appelés à la Prosternation mais ils ne le pourront pas.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxiv{Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. Or, ils étaient appelés à la Prosternation au temps où ils étaient sains et saufs!...\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxv{Laisse-Moi donc avec quiconque traite de mensonge ce discours; Nous allons les mener graduellement par où ils ne savent pas!\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxvi{Et Je leur accorde un délai, car Mon stratagème est sûr!\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxvii{Ou bien est-ce que tu leur demandes un salaire, les accablant ainsi d'une lourde dette?\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxviii{Ou savent-ils l'Inconnaissable et c'est de là qu'ils écrivent [leurs mensonges]?\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxix{Endure avec patience la sentence de ton Seigneur, et ne sois pas comme l'homme au Poisson [Jonas] qui appela (Allah) dans sa grande angoisse.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxx{Si un bienfait de son Seigneur ne l'avait pas atteint, il aurait été rejeté honni sur une terre déserte,\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxi{Puis son Seigneur l'élut et le désigna au nombre des gens de bien.\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxii{Peu s'en faut que ceux qui mécroient ne te transpercent par leurs regards, quand ils entendent le Coran, ils disent: «Il est certes fou!»\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxiii{Et ce n'est qu'un Rappel, adressé aux mondes!\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxiv{\basmalahfr L'inévitable [l'Heure qui montre la vérité]\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxv{Qu'est-ce que l'inévitable?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxvi{Et qui te dira ce que c'est que l'inévitable?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxvii{Les Thamûd et les 'Aad avaient traité de mensonge le cataclysme.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxviii{Quant aux Thamûd, ils furent détruits par le [bruit] excessivement fort.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxix{Et quant aux 'Aad, ils furent détruits par un vent mugissant et furieux\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxx{qu'[Allah] déchaîna contre eux pendant sept nuits et huit jours consécutifs; tu voyais alors les gens renversés par terre comme des souches de palmiers évidées.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxxi{En vois-tu le moindre vestige?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxxii{Pharaon et ceux qui vécurent avant lui ainsi que les Villes renversées, commirent des fautes.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxxiii{Ils désobéirent au Messager de leur Seigneur. Celui-ci donc, les saisit d'une façon irrésistible.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxxiv{C'est Nous qui, quand l'eau déborda, vous avons chargés sur l'Arche\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxxv{afin d'en faire pour vous un rappel que toute oreille fidèle conserve.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxxvi{Puis, quand d'un seul souffle, on soufflera dans la Trompe,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxxvii{et que la terre et les montagnes seront soulevées puis tassées d'un seul coup;\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxxviii{ce jour-là alors, l'Evénement se produira,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxxxix{et le ciel se fendra et sera fragile, ce jour-là.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxl{Et sur ses côtés [se tiendront] les Anges, tandis que huit, ce jour-là, porteront au-dessus d'eux le Trône de ton Seigneur.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxli{Ce jour-là vous serez exposés; et rien de vous ne sera caché.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxlii{Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main droite, il dira: «Tenez! lisez mon livre.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxliii{J'étais sûr d'y trouver mon compte».\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxliv{Il jouira d'une vie agréable:\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxlv{dans un Jardin haut placé\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxlvi{dont les fruits sont à portée de la main.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxlvii{«Mangez et buvez agréablement pour ce que vous avez avancé dans les jours passés».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxlviii{Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main gauche, il dira: «Hélas pour moi! J'aurai souhaité qu'on ne m'ait pas remis mon livre,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxlix{et ne pas avoir connu mon compte...\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccl{Hélas, comme j'aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccli{Ma fortune ne m'a servi à rien.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclii{Mon autorité est anéantie et m'a quitté!»\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccliii{«Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan;\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccliv{ensuite, brûlez-le dans la Fournaise;\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclv{puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclvi{car il ne croyait pas en Allah, le Très Grand.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclvii{et n'incitait pas à nourrir le pauvre.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclviii{Il n'a pour lui ici, aujourd'hui, point d'ami chaleureux [pour le protéger],\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclix{ni d'autre nourriture que du pus,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclx{que seuls les fautifs mangeront».\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxi{Mais non... Je jure par ce que vous voyez,\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxii{ainsi que par ce que vous ne voyez pas,\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxiii{que ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxiv{et que ce n'est pas la parole d'un poète; mais vous ne croyez que très peu,\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxv{ni la parole d'un devin, mais vous vous rappelez bien peu.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxvi{C'est une révélation du Seigneur de l'Univers.\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxvii{Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxviii{Nous l'aurions saisi de la main droite,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxix{ensuite, Nous lui aurions tranché l'aorte.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxx{Et nul d'entre vous n'aurait pu lui servir de rempart.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxi{C'est en vérité un rappel pour les pieux.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxii{Et Nous savons qu'il y a parmi vous qui le traitent de menteur;\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxiii{mais en vérité, ce sera un sujet de regret pour les mécréants,\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxiv{c'est là la véritable certitude.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxv{Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxvi{\basmalahfr Un demandeur a réclamé un châtiment inéluctable,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxvii{pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxviii{et qui vient d'Allah, le Maître des voies d'ascension.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxix{Les Anges ainsi que l'Esprit montent vers Lui en un jour dont la durée est de cinquante mille ans.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxx{Supporte donc, d'une belle patience.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxxi{Ils le (le châtiment) voient bien loin,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxxii{alors que Nous le voyons bien proche,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxxiii{le jour où le ciel sera comme du métal en fusion\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxxiv{et les montagnes comme de la laine,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxxv{où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxxvi{bien qu'ils se voient l'un l'autre. Le criminel aimerait pouvoir se racheter du châtiment de ce jour, en livrant ses enfants,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxxvii{sa compagne, son frère,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxxviii{même son clan qui lui donnait asile,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmccclxxxix{et tout ce qui est sur la terre, tout, qui pourrait le sauver.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxc{Mais rien [ne le sauvera]. [L'Enfer] est un brasier\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxci{arrachant brutalement la peau du crâne.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxcii{Il appellera celui qui tournait le dos et s'en allait,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxciii{amassait et thésaurisait.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxciv{Oui, l'homme a été créé instable [très inquiet];\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxcv{quand le malheur le touche, il est abattu;\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxcvi{et quand le bonheur le touche, il est grand refuseur.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxcvii{Sauf ceux qui pratiquent la Salât\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxcviii{qui sont assidus à leurs Salâts,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcccxcix{et sur les biens desquels il y a un droit bien déterminé [la Zakât]\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcd{pour le mendiant et le déshérité;\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdi{et qui déclarent véridique le Jour de la Rétribution,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdii{et ceux qui craignent le châtiment de leur Seigneur\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdiii{car vraiment, il n'y a nulle assurance contre le châtiment de leur Seigneur;\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdiv{et qui se maintiennent dans la chasteté\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdv{et n'ont de rapports qu'avec leurs épouses ou les esclaves qu'ils possèdent car dans ce cas, ils ne sont pas blâmables,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdvi{mais ceux qui cherchent [leur plaisir] en dehors de cela, sont des transgresseurs;\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdvii{et qui gardent les dépôts confiés à eux, et respectent leurs engagements scrupuleusement;\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdviii{et qui témoignent de la stricte vérité,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdix{et qui sont réguliers dans leur Salât.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdx{Ceux-là seront honorés dans des Jardins.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxi{Qu'ont donc, ceux qui ont mécru, à courir vers toi, le cou tendu,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxii{de droite et de gauche, [venant] par bandes?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxiii{Chacun d'eux convoite-t-il qu'on le laisse entrer au Jardin des délices?\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxiv{Mais non! Nous les avons créés de ce qu'ils savent.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxv{Eh Non!... Je jure par le Seigneur des Levants et des Couchants que Nous sommes Capable\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxvi{de les remplacer par de meilleurs qu'eux, et nul ne peut nous en empêcher.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxvii{Laisse-les donc s'enfoncer (dans leur mécréance) et se divertir jusqu'à ce qu'ils rencontrent leur jour dont on les menaçait,\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxviii{le jour où ils sortiront des tombes, rapides comme s'ils couraient vers des pierres dressées;\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxix{leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. C'est cela le jour dont on les menaçait!\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxx{\basmalahfr Nous avons envoyé Noé vers son peuple: «Avertis ton peuple, avant que leur vienne un châtiment douloureux».\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxi{Il [leur] dit: «O mon peuple, je suis vraiment pour vous, un avertisseur clair,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxii{Adorez Allah, craignez-Le et obéissez-moi,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxiii{pour qu'Il vous pardonne vos péchés et qu'Il vous donne un délai jusqu'à un terme fixé. Mais quand vient le terme fixé par Allah, il ne saurait être différé si vous saviez!»\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxiv{Il dit: «Seigneur! J'ai appelé mon peuple, nuit et jour.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxv{Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxvi{Et chaque fois que je les ai appelés pour que Tu leur pardonnes, ils ont mis leurs doigts dans leurs oreilles. se sont enveloppés de leurs vêtements, se sont entêtés et se sont montrés extrêmement orgueilleux.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxvii{Ensuite, je les ai appelés ouvertement.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxviii{Puis, je leur ai fait des proclamations publiques, et des confidences en secret.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxix{J'ai donc dit: «Implorez le pardon de votre Seigneur, car Il est grand Pardonneur,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxx{pour qu'Il vous envoie du ciel, des pluies abondantes,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxxi{et qu'Il vous accorde beaucoup de biens et d'enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxxii{Qu'avez-vous à ne pas vénérer Allah comme il se doit,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxxiii{alors qu'Il vous a créés par phases successives?\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxxiv{N'avez-vous pas vu comment Allah a créé sept cieux superposés\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxxv{et y a fait de la lune une lumière et du soleil une lampe?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxxvi{Et c'est Allah qui, de la terre, vous a fait croître comme des plantes,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxxvii{puis Il vous y fera retourner et vous en fera sortir véritablement.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxxviii{Et c'est Allah qui vous a fait de la terre un tapis,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxxxix{pour que vous vous acheminiez par ses voies spacieuses».\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxl{Noé dit: «Seigneur, ils m'ont désobéi et ils ont suivi celui dont les biens et les enfants n'ont fait qu'accroître la perte.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxli{Ils ont ourdi un immense stratagème,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxlii{et ils ont dit: «N'abandonnez jamais vos divinités et n'abandonnez jamais Wadd, Suwâ, Yaghhû, Ya'ûq et Nasr'.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxliii{Elles [les idoles] ont déjà égaré plusieurs. Ne fais (Seigneur) croître les injustes qu'en égarement.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxliv{A cause de leurs fautes, ils ont été noyés, puis on les a fait entrer au Feu, et ils n'ont pas trouvé en dehors d'Allah, de secoureurs».\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxlv{Et Noé dit: «Seigneur, ne laisse sur la terre aucun infidèle.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxlvi{Si Tu les laisses [en vie], ils égareront Tes serviteurs et n'engendreront que des pécheurs infidèles.\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxlvii{Seigneur! Pardonne-moi, et à mes père et mère et à celui qui entre dans ma demeure croyant, ainsi qu'aux croyants et croyantes; et ne fais croître les injustes qu'en perdition».\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxlviii{\basmalahfr Dis: «Il m'a été révélé qu'un groupe de djinns prêtèrent l'oreille, puis dirent: «Nous avons certes entendu une Lecture [le Coran] merveilleuse,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxlix{qui guide vers la droiture. Nous y avons cru, et nous n'associerons jamais personne à notre Seigneur.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdl{En vérité notre Seigneur - que Sa grandeur soit exaltée - ne S'est donné ni compagne, ni enfant!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdli{Notre insensé [Iblis] disait des extravagances contre Allah.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlii{Et nous pensions que ni les humains ni les djinns ne sauraient jamais proférer de mensonge contre Allah.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdliii{Or, il y avait parmi les humains, des mâles qui cherchaient protection auprès des mâles parmi les djinns mais cela ne fit qu'accroître leur détresse.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdliv{Et ils avaient pensé comme vous avez pensé qu'Allah ne ressusciterait jamais personne.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlv{Nous avions frôlé le ciel et nous l'avions trouvé plein d'une forte garde et de bolides.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlvi{Nous y prenions place pour écouter. Mais quiconque prête l'oreille maintenant, trouve contre lui un bolide aux aguets.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlvii{Nous ne savons pas si on veut du mal aux habitants de la terre ou si leur Seigneur veut les mettre sur le droit chemin.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlviii{Il y a parmi nous des vertueux et [d'autres] qui le sont moins: nous étions divisés en différentes sectes.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlix{Nous pensions bien que nous ne saurions jamais réduire Allah à l'impuissance sur la terre et que nous ne saurions jamais le réduire à l'impuissance en nous enfuyant.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlx{Et lorsque nous avons entendu le guide [le Coran], nous y avons cru, et quiconque croit en son Seigneur ne craint alors ni diminution de récompense ni oppression.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxi{Il y a parmi nous les Musulmans, et il y en a les injustes [qui ont dévié]. Et ceux qui se sont convertis à l'Islam sont ceux qui ont cherché la droiture.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxii{Et quant aux injustes, ils formeront le combustible de l'Enfer.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxiii{Et s'ils se maintenaient dans la bonne direction, Nous les aurions abreuvés, certes d'une eau abondante,\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxiv{afin de les y éprouver. Et quiconque se détourne du rappel de son Seigneur, Il l'achemine vers un châtiment sans cesse croissant.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxv{Les mosquées sont consacrées à Allah: n'invoquez donc personne avec Allah.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxvi{Et quand le serviteur d'Allah s'est mis debout pour L'invoquer, ils faillirent se ruer en masse sur lui.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxvii{Dis: «Je n'invoque que mon Seigneur et ne Lui associe personne».\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxviii{Dis: «Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit».\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxix{Dis: «Vraiment, personne ne saura me protéger contre Allah; et jamais je ne trouverai de refuge en dehors de Lui.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxx{[Je ne puis que transmettre] une communication et des messages [émanant] d'Allah. Et quiconque désobéit à Allah et à Son Messager aura le feu de l'Enfer pour y demeurer éternellement.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxi{Puis, quand ils verront ce dont on les menaçait, ils sauront lesquels ont les secours les plus faibles et [lesquels] sont les moins nombreux.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxii{Dis: «Je ne sais pas si ce dont vous êtes menacés est proche, ou bien, si mon Seigneur va lui assigner un délai.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxiii{[C'est Lui] qui connaît le mystère. Il ne dévoile Son mystère à personne,\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxiv{sauf à celui qu'Il agrée comme Messager et qu'Il fait précéder et suivre de gardiens vigilants,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxv{afin qu'Il sache s'ils ont bien transmis les messages de leur Seigneur. Il cerne (de Son savoir) ce qui est avec eux, et dénombre exactement toute chose.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxvi{\basmalahfr O toi, l'enveloppé [dans tes vêtements]!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxvii{Lève-toi [pour prier], toute la nuit, excepté une petite partie;\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxviii{Sa moitié, ou un peu moins;\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxix{ou un peu plus. Et récite le Coran, lentement et clairement.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxx{Nous allons te révéler des paroles lourdes (très importantes).\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxxi{La prière pendant la nuit est plus efficace et plus propice pour la récitation.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxxii{Tu as, dans la journée, à vaquer à de longues occupations.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxxiii{Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxxiv{le Seigneur du Levant et du Couchant. Il n'y a point de divinité à part Lui. Prends-Le donc comme Protecteur.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxxv{Et endure ce qu'ils disent; et écarte-toi d'eux d'une façon convenable.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxxvi{Et laisse-moi avec ceux qui crient au mensonge et qui vivent dans l'aisance; et accorde-leur un court répit:\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxxvii{Nous avons [pour eux] lourdes chaînes et Enfer,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxxviii{et nourriture à faire suffoquer, et châtiment douloureux.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdlxxxix{Le jour où la terre et les montagnes trembleront, tandis que les montagnes deviendront comme une dune de sable dispersée.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxc{Nous vous avons envoyé un Messager pour être témoin contre vous, de même que Nous avions envoyé un Messager à Pharaon.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxci{Pharaon désobéit alors au Messager. Nous le saisîmes donc rudement.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxcii{Comment vous préserverez-vous, si vous mécroyez, d'un jour qui rendra les enfants comme des vieillards aux cheveux blancs?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxciii{[et] durant lequel le ciel se fendra. Sa promesse s'accomplira sans doute.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxciv{Ceci est un rappel. Que celui qui veut prenne une voie [menant] à son Seigneur.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxcv{Ton Seigneur sait, certes, que tu (Muhammad) te tiens debout moins de deux tiers de la nuit, ou sa moitié, ou son tiers. De même qu'une partie de ceux qui sont avec toi. Allah détermine la nuit et le jour. Il sait que vous ne saurez jamais passer toute la nuit en prière. Il a usé envers vous avec indulgence. Récitez donc ce qui [vous] est possible du Coran. Il sait qu'il y aura parmi vous des malades, et d'autres qui voyageront sur la terre, en quête de la grâce d'Allah, et d'autres encore qui combattront dans le chemin d'Allah. Récite-en donc ce qui [vous] sera possible. Accomplissez la Salât, acquittez la Zakât, et faites à Allah un prêt sincère. Tout bien que vous vous préparez, vous le retrouverez auprès d'Allah, meilleur et plus grand en fait de récompense. Et implorez le pardon d'Allah. Car Allah est Pardonneur et Très Miséricordieux.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxcvi{\basmalahfr O, toi (Muhammad)! Le revêtu d'un manteau!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxcvii{Lève-toi et avertis.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxcviii{Et de ton Seigneur, célèbre la grandeur.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcdxcix{Et tes vêtements, purifie-les.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmd{Et de tout péché, écarte-toi.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdi{Et ne donne pas dans le but de recevoir davantage.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdii{Et pour ton Seigneur, endure.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdiii{Quand on sonnera du Clairon,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdiv{alors, ce jour-là sera un jour difficile,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdv{pas facile pour les mécréants.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdvi{Laisse-Moi avec celui que J'ai créé seul,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdvii{et à qui J'ai donné des biens étendus,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdviii{et des enfants qui lui tiennent toujours compagnie,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdix{pour qui aussi J'ai aplani toutes difficultés\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdx{Cependant, il convoite [de Moi] que Je lui donne davantage.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxi{Pas du tout! Car il reniait nos versets (le Coran) avec entêtement.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxii{Je vais le contraindre à gravir une pente.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxiii{Il a réfléchi. Et il a décidé.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxiv{Qu'il périsse! Comme il a décidé!\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxv{Encore une fois, qu'il périsse; comme il a décidé!\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxvi{Ensuite, il a regardé.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxvii{Et il s'est renfrogné et a durci son visage.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxviii{Ensuite il a tourné le dos et s'est enflé d'orgueil\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxix{Puis il a dit: «Ceci (le Coran) n'est que magie apprise\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxx{ce n'est là que la parole d'un humain».\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxi{Je vais le brûler dans le Feu intense (Saqar).\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxii{Et qui te dira ce qu'est Saqar?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxiii{Il ne laisse rien et n'épargne rien;\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxiv{Il brûle la peau et la noircit.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxv{Ils sont dix neuf à y veiller.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxvi{Nous n'avons assigné comme gardiens du Feu que des Anges. Cependant, Nous n'en avons fixé le nombre que pour éprouver les mécréants, et aussi afin que ceux à qui le Livre a été apporté soient convaincus, et que croisse la foi de ceux qui croient, et que ceux à qui le Livre a été apporté et les croyants n'aient point de doute; et pour que ceux qui ont au cœur quelque maladie ainsi que les mécréants disent: «Qu'a donc voulu Allah par cette parabole?» C'est ainsi qu'Allah égare qui Il veut et guide qui Il veut. Nul ne connaît les armées de ton Seigneur, à part Lui. Et ce n'est là qu'un rappel pour les humains.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxvii{Non!... Par la lune!\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxviii{Et par la nuit quand elle se retire!\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxix{Et par l'aurore quand elle se découvre!\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxx{[Saqar] est l'un des plus grands [malheurs]\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxxi{un avertissement, pour les humains.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxxii{Pour qui d'entre vous, veut avancer ou reculer.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxxiii{Toute âme est l'otage de ce qu'elle a acquis.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxxiv{Sauf les gens de la droite (les élus):\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxxv{dans des Jardins, ils s'interrogeront\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxxvi{au sujet des criminels:\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxxvii{«Qu'est-ce qui vous a acheminés à Saqar?»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxxviii{Ils diront: «Nous n'étions pas de ceux qui faisaient la Salât,\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxxxix{et nous ne nourrissions pas le pauvre,\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxl{et nous nous associions à ceux qui tenaient des conversations futiles,\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxli{et nous traitions de mensonge le jour de la Rétribution,\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxlii{jusqu'à ce que nous vînt la vérité évidente [la mort]».\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxliii{Ne leur profitera point donc, l'intercession des intercesseurs.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxliv{Qu'ont-ils à se détourner du Rappel?\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxlv{Ils sont comme des onagres épouvantés,\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxlvi{s'enfuyant devant un lion.\qt@no{(51)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxlvii{Chacun d'eux voudrait plutôt qu'on lui apporte des feuilles tout étalées.\qt@no{(52)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxlviii{Ah! Non! C'est plutôt qu'ils ne craignent pas l'au-delà.\qt@no{(53)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxlix{Ah! Non! Ceci est vraiment un Rappel.\qt@no{(54)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdl{Quiconque veut, qu'il se le rappelle.\qt@no{(55)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdli{Mais ils ne se rappelleront que si Allah veut. C'est Lui qui est Le plus digne d'être craint; et c'est Lui qui détient le pardon.\qt@no{(56)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlii{\basmalahfr Non!... Je jure par le Jour de la Résurrection!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdliii{Mais non!, Je jure par l'âme qui ne cesse de se blâmer.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdliv{L'homme, pense-t-il que Nous ne réunirons jamais ses os?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlv{Mais si! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlvi{L'homme voudrait plutôt continuer à vivre en libertin.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlvii{Il interroge: «A quand, le Jour de la Résurrection?»\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlviii{Lorsque la vue sera éblouie,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlix{et que la lune s'éclipsera,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlx{et que le soleil et la lune seront réunis,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxi{l'homme, ce jour-là, dira: «Où fuir?»\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxii{Non! Point de refuge!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxiii{Vers ton Seigneur sera, ce jour-là, le retour.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxiv{L'homme sera informé ce jour-là de ce qu'il aura avancé et de ce qu'il aura remis à plus tard.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxv{Mais l'homme sera un témoin perspicace contre lui-même,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxvi{quand même il présenterait ses excuses.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxvii{Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation:\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxviii{Son rassemblement (dans ton cœur et sa fixation dans ta mémoire) Nous incombent, ainsi que la façon de le réciter.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxix{Quand donc Nous le récitons, suis sa récitation.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxx{A Nous, ensuite incombera son explication.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxi{Mais vous aimez plutôt [la vie] éphémère,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxii{et vous délaissez l'au-delà.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxiii{Ce jour-là, il y aura des visages resplendissants\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxiv{qui regarderont leur Seigneur;\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxv{et il y aura ce jour-là, des visages assombris,\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxvi{qui s'attendent à subir une catastrophe.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxvii{Mais non! Quand [l'âme] en arrive aux clavicules\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxviii{et qu'on dit: «Qui est exorciseur?»\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxix{et qu'il [l'agonisant] est convaincu que c'est la séparation (la mort),\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxx{et que la jambe s'enlace à la jambe,\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxxi{c'est vers ton Seigneur, ce jour-là que tu seras conduit.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxxii{Mais il n'a ni cru, ni fait la Salât;\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxxiii{par contre, il a démenti et tourné le dos,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxxiv{puis il s'en est allé vers sa famille, marchant avec orgueil.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxxv{«Malheur à toi, malheur!»\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxxvi{Et encore malheur à toi, malheur!\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxxvii{L'homme pense-t-il qu'on le laissera sans obligation à observer?\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxxviii{N'était-il pas une goutte de sperme éjaculé?\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdlxxxix{Et ensuite une adhérence Puis [Allah] l'a créée et formée harmonieusement;\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxc{puis en a fait alors les deux éléments de couple: le mâle et la femelle?\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxci{Celui-là [Allah] n'est-Il pas capable de faire revivre les morts?\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxcii{\basmalahfr S'est-il écoulé pour l'homme un laps de temps durant lequel il n'était même pas une chose mentionnable?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxciii{En effet, Nous avons créé l'homme d'une goutte de sperme mélangé [aux composantes diverses] pour le mettre à l'épreuve. [C'est pourquoi] Nous l'avons fait entendant et voyant.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxciv{Nous l'avons guidé dans le chemin, - qu'il soit reconnaissant ou ingrat -\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxcv{Nous avons préparé pour les infidèles des chaînes, des carcans et une fournaise ardente.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxcvi{Les vertueux boiront d'une coupe dont le mélange sera de camphre,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxcvii{d'une source de laquelle boiront les serviteurs d'Allah et ils la feront jaillir en abondance.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxcviii{Ils accomplissent leurs vœux et ils redoutent un jour dont le mal s'étendra partout.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdxcix{et offrent la nourriture, malgré son amour, au pauvre, à l'orphelin et au prisonnier,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdc{(disant): «C'est pour le visage d'Allah que nous vous nourrissons: nous ne voulons de vous ni récompense ni gratitude.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdci{Nous redoutons, de notre Seigneur, un jour terrible et catastrophique».\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcii{Allah les protègera donc du mal de ce jour-là, et leur fera rencontrer la splendeur et la joie,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdciii{et les rétribuera pour ce qu'ils auront enduré, en leur donnant le Paradis et des [vêtements] de soie,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdciv{ils y seront accoudés sur des divans, n'y voyant ni soleil ni froid glacial.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcv{Ses ombrages les couvriront de près, et ses fruits inclinés bien bas [à portée de leurs mains].\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcvi{Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcvii{en cristal d'argent, dont le contenu a été savamment dosé.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcviii{Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcix{puisé là-dedans à une source qui s'appelle Salsabîl.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcx{Et parmi eux, circuleront des garçons éternellement jeunes. Quand tu les verras, tu les prendras pour des perles éparpillées.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxi{Et quand tu regarderas là-bas, tu verras un délice et un vaste royaume.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxii{Ils porteront des vêtements verts de satin et de brocart. Et ils seront parés de bracelets d'argent. Et leur Seigneur les abreuvera d'une boisson très pure.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxiii{Cela sera pour vous une récompense, et votre effort sera reconnu.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxiv{En vérité c'est Nous qui avons fait descendre sur toi le Coran graduellement.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxv{Endure donc ce que ton Seigneur a décrété, et n'obéis ni au pécheur, parmi eux, ni au grand mécréant.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxvi{Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après-midi;\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxvii{et prosterne-toi devant Lui une partie de la nuit; et glorifie-Le de longues [heures] pendant la nuit.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxviii{Ces gens-là aiment [la vie] éphémère (la vie sur terre) et laissent derrière eux un jour bien lourd [le Jour du Jugement].\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxix{C'est Nous qui les avons créés et avons fortifié leur constitution. Quand Nous voulons, cependant, Nous les remplaçons [facilement] par leurs semblables.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxx{Ceci est un rappel. Que celui qui veut prenne donc le chemin vers son Seigneur!\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxi{Cependant, vous ne saurez vouloir, à moins qu'Allah veuille. Et Allah est Omniscient et Sage.\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxii{Il fait entrer qui Il veut dans Sa miséricorde. Et quant aux injustes, Il leur a préparé un châtiment douloureux.\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxiii{\basmalahfr Par ceux qu'on envoie en rafales,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxiv{et qui soufflent en tempête!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxv{Et qui dispersent largement [dans toutes les directions].\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxvi{Par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal),\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxvii{et lancent un rappel\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxviii{en guise d'excuse ou d'avertissement!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxix{Ce qui vous est promis est inéluctable.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxx{Quand donc les étoiles seront effacées,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxxi{et que le ciel sera fendu,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxxii{et que les montagnes seront pulvérisées,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxxiii{et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!...\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxxiv{A quel jour tout cela a-t-il été renvoyé?\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxxv{Au Jour de la Décision. [le Jugement]!\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxxvi{Et qui te dira ce qu'est le Jour de la Décision?\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxxvii{Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxxviii{N'avons-nous pas fait périr les premières [générations]?\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxxxix{Puis ne les avons-Nous pas fait suivre par les derniers?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxl{C'est ainsi que Nous agissons avec les criminels.\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxli{Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxlii{Ne vous avons-Nous pas créés d'une eau vile\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxliii{que Nous avons placée dans un reposoir sûr,\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxliv{pour une durée connue?\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxlv{Nous l'avons décrété ainsi et Nous décrétons [tout] de façon parfaite.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxlvi{Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxlvii{N'avons-Nous pas fait de la terre un endroit les contenant tous,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxlviii{les vivants ainsi que les morts?\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxlix{Et n'y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés d'eau douce?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcl{Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcli{Allez vers ce que vous traitiez alors de mensonge!\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclii{Allez vers une ombre [fumée de l'Enfer] à trois branches;\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcliii{qui n'est ni ombreuse ni capable de protéger contre la flamme;\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcliv{car [le feu] jette des étincelles volumineuses comme des châteaux,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclv{et qu'on prendrait pour des chameaux jaunes.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclvi{Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclvii{Ce sera le jour où ils ne [peuvent] pas parler,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclviii{et point ne leur sera donné permission de s'excuser.\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclix{Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclx{C'est le Jour de la Décision [Jugement], où nous vous réunirons ainsi que les anciens.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxi{Si vous disposez d'une ruse, rusez donc contre Moi.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxii{Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxiii{Les pieux seront parmi des ombrages et des sources\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxiv{De même que des fruits selon leurs désirs.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxv{«Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous faisiez».\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxvi{C'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxvii{Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxviii{«Mangez et jouissez un peu (ici-bas); vous êtes certes des criminels».\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxix{Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.\qt@no{(47)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxx{Et quand on leur dit: «Inclinez-vous, ils ne s'inclinent pas.\qt@no{(48)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxi{Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.\qt@no{(49)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxii{Après cela, en quelle parole croiront-ils donc?\qt@no{(50)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxiii{\basmalahfr Sur quoi s'interrogent-ils mutuellement?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxiv{Sur la grande nouvelle,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxv{à propos de laquelle ils divergent.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxvi{Eh bien non! Ils sauront bientôt.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxvii{Encore une fois, non! Ils sauront bientôt.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxviii{N'avons-Nous pas fait de la terre une couche?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxix{et (placé) les montagnes comme des piquets?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxx{Nous vous avons créés en couples,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxxi{et désigné votre sommeil pour votre repos,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxxii{et fait de la nuit un vêtement,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxxiii{et assigné le jour pour les affaires de la vie,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxxiv{et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxxv{et [y] avons placé une lampe (le soleil) très ardente,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxxvi{et fait descendre des nuées une eau abondante\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxxvii{pour faire pousser par elle grains et plantes\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxxviii{et jardins luxuriants.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdclxxxix{Le Jour de la Décision [du Jugement] a son terme fixé.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxc{Le jour où l'on soufflera dans la Trompe, vous viendrez par troupes,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxci{et le ciel sera ouvert et [présentera] des portes,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxcii{et les montagnes seront mises en marche et deviendront un mirage.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxciii{L'Enfer demeure aux aguets,\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxciv{refuge pour les transgresseurs.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxcv{Ils y demeureront pendant des siècles successifs.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxcvi{Ils n'y goûteront ni fraîcheur ni breuvage,\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxcvii{Hormis une eau bouillante et un pus\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxcviii{comme rétribution équitable.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcxcix{Car ils ne s'attendaient pas à rendre compte,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcc{et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets,\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcci{alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccii{Goûtez-donc. Nous n'augmenterons pour vous que le châtiment!\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcciii{Pour les pieux ce sera une réussite:\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcciv{jardins et vignes,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccv{et des (belles) aux seins arrondis, d'une égale jeunesse,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccvi{et coupes débordantes.\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccvii{Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccviii{A titre de récompense de ton Seigneur et à titre de don abondant\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccix{du Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le Tout Miséricordieux; ils n'osent nullement Lui adresser la parole.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccx{Le jour où l'Esprit et les Anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le Tout Miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité.\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxi{Ce jour-là est inéluctable. Que celui qui veut prenne donc refuge auprès de son Seigneur.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxii{Nous vous avons avertis d'un châtiment bien proche, le jour où l'homme verra ce que ses deux mains ont préparé; et l'infidèle dira: «Hélas pour moi! Comme j'aurais aimé n'être que poussière».\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxiii{\basmalahfr Par ceux qui arrachent violemment!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxiv{Et par ceux qui recueillent avec douceur!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxv{Et par ceux qui voguent librement,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxvi{puis s'élancent à toute vitesse,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxvii{et règlent les affaires!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxviii{Le jour où [la terre] tremblera [au premier son du clairon]\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxix{immédiatement suivi du deuxième.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxx{Ce jour-là, il y aura des cœurs qui seront agités d'effroi,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxi{et leurs regards se baisseront.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxii{Ils disent: «Quoi! Serons-nous ramenés à notre vie première,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxiii{quand nous serons ossements pourris?»\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxiv{Ils disent: «ce sera alors un retour ruineux!»\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxv{Il n'y aura qu'une sommation,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxvi{et voilà qu'ils seront sur la terre (ressuscités).\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxvii{Le récit de Moïse t'est-il parvenu?\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxviii{Quand son Seigneur l'appela, dans Towâ, la vallée sanctifiée:\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxix{«Va vers Pharaon. Vraiment, il s'est rebellé!»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxx{Puis dis-lui: «Voudrais-tu te purifier?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxxi{et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu Le craignes?»\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxxii{Il lui fit voir le très grand miracle.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxxiii{Mais il le qualifia de mensonge et désobéit;\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxxiv{Ensuite, il tourna le dos, s'en alla précipitamment,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxxv{rassembla [les gens] et leur fit une proclamation,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxxvi{et dit: «C'est moi votre Seigneur, le très haut».\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxxvii{Alors Allah le saisit de la punition exemplaire de l'au-delà et de celle d'ici-bas.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxxviii{Il y a certes là un sujet de réflexion pour celui qui craint.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxxxix{Etes-vous plus durs à créer? ou le ciel, qu'Il a pourtant construit?\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxl{Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement ordonné;\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxli{Il a assombri sa nuit et fait luire son jour.\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxlii{Et quant à la terre, après cela, Il l'a étendue:\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxliii{Il a fait sortir d'elle son eau et son pâturage,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxliv{et quant aux montagnes, Il les a ancrées,\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxlv{pour votre jouissance, vous et vos bestiaux.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxlvi{Puis quand viendra le grand cataclysme,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxlvii{le jour où l'homme se rappellera à quoi il s'est efforcé,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxlviii{l'Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera...\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxlix{Quant à celui qui aura dépassé les limites\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccl{et aura préféré la vie présente,\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccli{alors, l'Enfer sera son refuge...\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclii{Et pour celui qui aura redouté de comparaître devant son Seigneur, et préservé son âme de la passion,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccliii{le Paradis sera alors son refuge.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccliv{Ils t'interrogent au sujet de l'Heure: «Quand va-t-elle jeter l'ancre?»\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclv{Quelle [science] en as-tu pour le leur dire?\qt@no{(43)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclvi{Son terme n'est connu que de ton Seigneur.\qt@no{(44)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclvii{Tu n'es que l'avertisseur de celui qui la redoute.\qt@no{(45)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclviii{Le jour où ils la verront, il leur semblera n'avoir demeuré qu'un soir ou un matin.\qt@no{(46)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclix{\basmalahfr Il s'est renfrogné et il s'est détourné\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclx{parce que l'aveugle est venu à lui.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxi{Qui te dit: peut-être [cherche]-t-il à se purifier?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxii{ou à se rappeler en sorte que le rappel lui profite?\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxiii{Quant à celui qui se complaît dans sa suffisance (pour sa richesse)\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxiv{tu vas avec empressement à sa rencontre.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxv{Or, que t'importe qu'il ne se purifie pas».\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxvi{Et quant à celui qui vient à toi avec empressement\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxvii{tout en ayant la crainte,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxviii{tu ne t'en soucies pas.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxix{N'agis plus ainsi! Vraiment ceci est un rappel -\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxx{quiconque veut, donc, s'en rappelle -\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxi{consigné dans des feuilles honorées,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxii{élevées, purifiées,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxiii{entre les mains d'ambassadeurs\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxiv{nobles, obéissants.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxv{Que périsse l'homme! Qu'il est ingrat!\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxvi{De quoi [Allah] l'a-t-Il créé?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxvii{D'une goutte de sperme, Il le crée et détermine (son destin):\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxviii{puis Il lui facilite le chemin;\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxix{puis Il lui donne la mort et le met au tombeau;\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxx{puis Il le ressuscitera quand Il voudra.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxxi{Eh bien non! [L'homme] n'accomplit pas ce qu'Il lui commande.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxxii{Que l'homme considère donc sa nourriture:\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxxiii{C'est Nous qui versons l'eau abondante,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxxiv{puis Nous fendons la terre par fissures\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxxv{et y faisons pousser grains,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxxvi{vignobles et légumes,\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxxvii{oliviers et palmiers,\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxxviii{jardins touffus,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcclxxxix{fruits et herbages,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxc{pour votre jouissance vous et vos bestiaux.\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxci{Puis quand viendra le Fracas,\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxcii{le jour où l'homme s'enfuira de son frère,\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxciii{de sa mère, de son père,\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxciv{de sa compagne et de ses enfants,\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxcv{car chacun d'eux, ce jour-là, aura son propre cas pour l'occuper.\qt@no{(37)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxcvi{Ce jour-là, il y aura des visages rayonnants,\qt@no{(38)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxcvii{riants et réjouis.\qt@no{(39)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxcviii{De même qu'il y aura, ce jour-là, des visages couverts de poussière,\qt@no{(40)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccxcix{recouverts de ténèbres.\qt@no{(41)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccc{Voilà les infidèles, les libertins.\qt@no{(42)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccci{\basmalahfr Quand le soleil sera obscurci,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccii{et que les étoiles deviendront ternes,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccciii{et les montagnes mises en marche,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccciv{et les chamelles à terme, négligées,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccv{et les bêtes farouches, rassemblées,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccvi{et les mers allumées,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccvii{et les âmes accouplées\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccviii{et qu'on demandera à la fillette enterrée vivante\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccix{pour quel péché elle a été tuée.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccx{Et quand les feuilles seront déployées,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxi{et le ciel écorché\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxii{et la fournaise attisée,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxiii{et le Paradis rapproché,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxiv{chaque âme saura ce qu'elle a présenté.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxv{Non!... Je jure par les planètes qui gravitent\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxvi{qui courent et disparaissent\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxvii{par la nuit quand elle survient!\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxviii{et par l'aube quand elle exhale son souffle!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxix{Ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxx{doué d'une grande force, et ayant un rang élevé auprès du Maître du Trône,\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxi{obéi, là-haut, et digne de confiance.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxii{Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou;\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxiii{il l'a effectivement vu (Gabriel), au clair horizon\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxiv{et il ne garde pas avarement pour lui-même ce qui lui a été révélé.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxv{Et ceci [le Coran] n'est point la parole d'un diable banni.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxvi{Où allez-vous donc?\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxvii{Ceci n'est qu'un rappel pour l'univers,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxviii{pour celui d'entre vous qui veut suivre le chemin droit.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxix{Mais vous ne pouvez vouloir, que si Allah veut, [Lui], le Seigneur de l'Univers ;\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxx{\basmalahfr Quand le ciel se rompra,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxxi{et que les étoiles se disperseront,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxxii{et que les mers confondront leurs eaux,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxxiii{et que les tombeaux seront bouleversés,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxxiv{toute âme saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis de faire à plus tard.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxxv{O homme! Qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxxvi{qui t'a créé, puis modelé et constitué harmonieusement?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxxvii{Il t'a façonné dans la forme qu'Il a voulue.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxxviii{Non...! [malgré tout] vous traitez la Rétribution de mensonge;\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxxxix{alors que veillent sur vous des gardiens,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxl{de nobles scribes,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxli{qui savent ce que vous faites.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxlii{Les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxliii{et les libertins seront, certes, dans une fournaise\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxliv{où ils brûleront, le jour de la Rétribution\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxlv{incapables de s'en échapper.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxlvi{Et qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxlvii{Encore une fois, qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxlviii{Le jour où aucune âme ne pourra rien en faveur d'une autre âme. Et ce jour-là, le commandement sera à Allah.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxlix{\basmalahfr Malheur aux fraudeurs\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccl{qui, lorsqu'ils font mesurer pour eux-mêmes exigent la pleine mesure,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccli{et qui lorsqu'eux-mêmes mesurent ou pèsent pour les autres, [leur] causent perte.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclii{Ceux-là ne pensent-ils pas qu'ils seront ressuscités,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccliii{en un jour terrible,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccliv{le jour où les gens se tiendront debout devant le Seigneur de l'Univers?\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclv{Non...! Mais en vérité le livre des libertins sera dans le Sijjîn -\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclvi{et qui te dira ce qu'est le Sijjîn? -\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclvii{Un livre déjà cacheté (achevé).\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclviii{Malheur, ce jour-là, aux négateurs,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclix{qui démentent le jour de la Rétribution.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclx{Or, ne le dément que tout transgresseur, pécheur:\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxi{qui, lorsque Nos versets lui sont récités, dit: «[Ce sont] des contes d'anciens!»\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxii{Pas du tout, mais ce qu'ils ont accompli couvre leurs cœurs.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxiii{Qu'ils prennent garde! En vérité ce jour-là un voile les empêchera de voir leur Seigneur,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxiv{ensuite, ils brûleront certes, dans la Fournaise;\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxv{on [leur] dira alors: «Voilà ce que vous traitiez de mensonge!»\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxvi{Qu'ils prennent garde! Le livre des bons sera dans l'Illiyûn -\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxvii{et qui te dira ce qu'est l'Illiyûn? -\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxviii{un livre cacheté!\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxix{Les rapprochés [d'Allah: les Anges] en témoignent.\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxx{Les bons seront dans [un Jardin] de délice,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxi{sur les divans, ils regardent.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxii{Tu reconnaîtras sur leurs visages, l'éclat de la félicité.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxiii{On leur sert à boire un nectar pur, cacheté,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxiv{laissant un arrière-goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition [pour l'acquérir]\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxv{Il est mélangé à la boisson de Tasnîm,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxvi{source dont les rapprochés boivent.\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxvii{Les criminels riaient de ceux qui croyaient,\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxviii{et, passant près d'eux, ils se faisaient des œillades,\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxix{et, retournant dans leurs familles, ils retournaient en plaisantant,\qt@no{(31)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxx{et les voyant, ils disaient: «Ce sont vraiment ceux-là les égarés».\qt@no{(32)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxxi{Or, ils n'ont pas été envoyés pour être leurs gardiens.\qt@no{(33)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxxii{Aujourd'hui, donc, ce sont ceux qui ont cru qui rient des infidèles\qt@no{(34)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxxiii{sur les divans, ils regardent.\qt@no{(35)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxxiv{Est-ce que les infidèles ont eu la récompense de ce qu'ils faisaient?\qt@no{(36)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxxv{\basmalahfr Quand le ciel se déchirera\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxxvi{et obéira à son Seigneur - et fera ce qu'il doit faire -\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxxvii{et que la terre sera nivelée,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxxviii{et qu'elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdccclxxxix{et qu'elle obéira à son Seigneur - et fera ce qu'elle doit faire -\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxc{O homme! Toi qui t'efforces vers ton Seigneur sans relâche, tu Le rencontreras alors.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxci{Celui qui recevra son livre en sa main droite,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxcii{sera soumis à un jugement facile,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxciii{et retournera réjoui auprès de sa famille\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxciv{Quant à celui qui recevra son livre derrière son dos,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxcv{il invoquera la destruction sur lui-même,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxcvi{et il brûlera dans un feu ardent.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxcvii{Car il était tout joyeux parmi les siens,\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxcviii{et il pensait que jamais il ne ressusciterait\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmdcccxcix{Mais si! Certes, son Seigneur l'observait parfaitement.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcm{Non!... Je jure par le crépuscule,\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmi{et par la nuit et ce qu'elle enveloppe,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmii{et par la lune quand elle devient pleine lune!\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmiii{Vous passerez, certes, par des états successifs!\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmiv{Qu'ont-ils à ne pas croire?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmv{et à ne pas se prosterner quand le Coran leur est lu?\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmvi{Mais ceux qui ne croient pas, le traitent plutôt de mensonge.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmvii{Or, Allah sait bien ce qu'ils dissimulent.\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmviii{Annonce-leur donc un châtiment douloureux.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmix{Sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres: à eux une récompense jamais interrompue.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmx{\basmalahfr Par le ciel aux constellations!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxi{et par le jour promis!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxii{et par le témoin et ce dont on témoigne!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxiii{Périssent les gens de l'Uhdûd,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxiv{par le feu plein de combustible,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxv{cependant qu'ils étaient assis tout autour,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxvi{ils étaient ainsi témoins de ce qu'ils faisaient des croyants,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxvii{à qui ils ne leur reprochaient que d'avoir cru en Allah, le Puissant, le Digne de louange,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxviii{Auquel appartient la royauté des cieux et de la terre. Allah est témoin de toute chose.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxix{Ceux qui font subir des épreuves aux croyants et aux croyantes, puis ne se repentent pas, auront le châtiment de l'Enfer et le supplice du feu.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxx{Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Cela est le grand succès.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxi{La riposte de ton Seigneur est redoutable.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxii{C'est Lui, certes, qui commence (la création) et la refait.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxiii{Et c'est Lui le Pardonneur, le Tout-Affectueux,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxiv{Le Maître du Trône, le Tout-Glorieux,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxv{Il réalise parfaitement tout ce qu'Il veut.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxvi{T'est-il parvenu le récit des armées,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxvii{de Pharaon, et de Thamûd?\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxviii{Mais ceux qui ne croient pas persistent à démentir,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxix{alors qu'Allah, derrière eux, les cerne de toutes parts.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxx{Mais c'est plutôt un Coran glorifié\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxxi{préservé sur une Tablette (auprès d'Allah).\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxxii{\basmalahfr Par le ciel et par l'astre nocturne\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxxiii{Et qui te dira ce qu'est l'astre nocturne?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxxiv{C'est l'étoile vivement brillante.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxxv{Il n'est pas d'âme qui n'ait sur elle un gardien.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxxvi{Que l'homme considère donc de quoi il a été créé.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxxvii{Il a été créé d'une giclée d'eau\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxxviii{sortie d'entre les lombes et les côtes.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxxxix{Allah est certes capable de le ressusciter.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxl{Le jour où les cœurs dévoileront leurs secrets,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxli{Il n'aura alors ni force ni secoureur.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxlii{Par le ciel qui fait revenir la pluie!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxliii{et par la terre qui se fend!\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxliv{Ceci [le Coran] est certes, une parole décisive [qui tranche entre le vrai et le faux],\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxlv{et non point une plaisanterie frivole!\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxlvi{Ils se servent d'une ruse,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxlvii{et Moi aussi Je me sers de Mon plan.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxlviii{Accorde (ô Prophète) donc un délai aux infidèles: accorde-leur un court délai.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxlix{\basmalahfr Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcml{Celui Qui a créé et agencé harmonieusement,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmli{qui a décrété et guidé,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlii{et qui a fait pousser le pâturage,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmliii{et en a fait ensuite un foin sombre.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmliv{Nous te ferons réciter (le Coran), de sorte que tu n'oublieras\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlv{que ce qu'Allah veut. Car, Il connaît ce qui paraît au grand jour ainsi que ce qui est caché.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlvi{Nous te mettrons sur la voie la plus facile.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlvii{Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlviii{Quiconque craint (Allah) s'[en] rappellera,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlix{et s'en écartera le grand malheureux,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlx{qui brûlera dans le plus grand Feu,\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxi{où il ne mourra ni ne vivra.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxii{Réussit, certes, celui qui se purifie,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxiii{et se rappelle le nom de son Seigneur, puis célèbre la Salât.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxiv{Mais, vous préférez plutôt la vie présente,\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxv{alors que l'au-delà est meilleur et plus durable.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxvi{Ceci se trouve, certes, dans les Feuilles anciennes,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxvii{les Feuilles d'Abraham et de Moïse.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxviii{\basmalahfr T'est-il parvenu le récit de l'enveloppante?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxix{Ce jour-là, il y aura des visages humiliés,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxx{préoccupés, harassés.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxi{Ils brûleront dans un Feu ardent,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxii{et seront abreuvés d'une source bouillante.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxiii{Il n'y aura pour eux d'autre nourriture que des plantes épineuses [darî'],\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxiv{qui n'engraisse, ni n'apaise la faim.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxv{Ce jour-là, il y aura des visages épanouis,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxvi{contents de leurs efforts,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxvii{dans un haut Jardin,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxviii{où ils n'entendent aucune futilité.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxix{Là, il y aura une source coulante.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxx{Là, des divans élevés\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxxi{et des coupes posées\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxxii{et des coussins rangés\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxxiii{et des tapis étalés.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxxiv{Ne considèrent-ils donc pas les chameaux, comment ils ont été créés,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxxv{et le ciel comment il est élevé,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxxvi{et les montagnes comment elles sont dressées\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxxvii{et la terre comment elle est nivelée?\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxxviii{Eh bien, rappelle! Tu n'es qu'un rappeleur,\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmlxxxix{et tu n'es pas un dominateur sur eux.\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxc{Sauf celui qui tourne le dos et ne croit pas,\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxci{alors Allah le châtiera du plus grand châtiment.\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxcii{Vers Nous est leur retour.\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxciii{Ensuite, c'est à Nous de leur demander compte.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxciv{\basmalahfr Par l'Aube!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxcv{Et par les dix nuits!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxcvi{Par le pair et l'impair!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxcvii{Et par la nuit quand elle s'écoule!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxcviii{N'est-ce pas là un serment, pour un doué d'intelligence?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmcmxcix{N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi avec les 'Aad\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmm{[avec] Iram, [la cité] à la colonne remarquable,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmi{dont jamais pareille ne fut construite parmi les villes?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmii{et avec les Thamûd qui taillaient le rocher dans la vallée?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmiii{ainsi qu'avec Pharaon, l'homme aux épieux?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmiv{Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmv{et y avaient commis beaucoup de désordre.\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmvi{Donc, ton Seigneur déversa sur eux un fouet du châtiment.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmvii{Car ton Seigneur demeure aux aguets.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmviii{Quant à l'homme, lorsque son Seigneur l'éprouve en l'honorant et en le comblant de bienfaits, il dit: «Mon Seigneur m'a honoré».\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmix{Mais par contre, quand Il l'éprouve en lui restreignant sa subsistance, il dit: «Mon Seigneur m'a avili».\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmx{Mais non! C'est vous plutôt, qui n'êtes pas généreux envers les orphelins;\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxi{qui ne vous incitez pas mutuellement à nourrir le pauvre,\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxii{qui dévorez l'héritage avec une avidité vorace,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxiii{et aimez les richesses d'un amour sans bornes.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxiv{Prenez garde! Quand la terre sera complètement pulvérisée,\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxv{et que ton Seigneur viendra ainsi que les Anges, rang par rang,\qt@no{(22)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxvi{et que ce jour-là, on amènera l'Enfer; ce jour-là, l'homme se rappellera. Mais à quoi lui servira de se souvenir?\qt@no{(23)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxvii{Il dira: «Hélas! Que n'ai-je fait du bien pour ma vie future!\qt@no{(24)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxviii{Ce jour-là donc, nul ne saura châtier comme Lui châtie,\qt@no{(25)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxix{et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte.\qt@no{(26)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxx{«O toi, âme apaisée,\qt@no{(27)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxi{retourne vers ton Seigneur, satisfaite et agréée;\qt@no{(28)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxii{entre donc parmi Mes serviteurs,\qt@no{(29)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxiii{et entre dans Mon Paradis».\qt@no{(30)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxiv{\basmalahfr Non!... Je jure par cette Cité!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxv{et toi, tu es un résident dans cette cité -\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxvi{Et par le père et ce qu'il engendre!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxvii{Nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxviii{Pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxix{Il dit: «J'ai gaspillé beaucoup de biens».\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxx{Pense-t-il que nul ne l'a vu?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxxi{Ne lui avons Nous pas assigné deux yeux,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxxii{et une langue et deux lèvres?\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxxiii{Ne l'avons-Nous pas guidé aux deux voies.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxxiv{Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile!\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxxv{Et qui te dira ce qu'est la voie difficile?\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxxvi{C'est délier un joug [affranchir un esclave],\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxxvii{ou nourrir, en un jour de famine,\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxxviii{un orphelin proche parent\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxxxix{ou un pauvre dans le dénuement.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxl{Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance, et s'enjoignent mutuellement la miséricorde.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxli{Ceux-là sont les gens de la droite;\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxlii{alors que ceux qui ne croient pas en Nos versets sont les gens de la gauche.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxliii{Le Feu se refermera sur eux.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxliv{\basmalahfr Par le soleil et par sa clarté!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxlv{Et par la lune quand elle le suit!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxlvi{Et par le jour quand il l'éclaire!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxlvii{Et par la nuit quand elle l'enveloppe!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxlviii{Et par le ciel et Celui qui l'a construit!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxlix{Et par la terre et Celui qui l'a étendue!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmml{Et par l'âme et Celui qui l'a harmonieusement façonnée;\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmli{et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété!\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlii{A réussi, certes, celui qui la purifie.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmliii{Et est perdu, certes, celui qui la corrompt.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmliv{Les Thamûd, par leur transgression, ont crié au mensonge,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlv{lorsque le plus misérable d'entre eux se leva (pour tuer la chamelle)\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlvi{Le Messager d'Allah leur avait dit: «La chamelle d'Allah! Laissez-la boire.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlvii{Mais, ils le traitèrent de menteur, et la tuèrent. Leur Seigneur les détruisit donc, pour leur péché et étendit Son châtiment sur tous.\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlviii{Et Allah n'a aucune crainte des conséquences.\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlix{\basmalahfr Par la nuit quand elle enveloppe tout!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlx{Par le jour quand il éclaire!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxi{Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxii{Vos efforts sont divergents.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxiii{Celui qui donne et craint (Allah)\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxiv{et déclare véridique la plus belle récompense\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxv{Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxvi{Et quant à celui qui est avare, se dispense (de l'adoration d'Allah),\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxvii{et traite de mensonge la plus belle récompense,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxviii{Nous lui faciliterons la voie à la plus grande difficulté,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxix{et à rien ne lui serviront ses richesses quand il sera jeté (au Feu).\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxx{C'est à Nous, certes, de guider;\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxi{à Nous appartient, certes, la vie dernière et la vie présente.\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxii{Je vous ai donc avertis d'un Feu qui flambe\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxiii{où ne brûlera que le damné,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxiv{qui dément et tourne le dos;\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxv{alors qu'en sera écarté le pieux,\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxvi{qui donne ses biens pour se purifier\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxvii{et auprès de qui personne ne profite d'un bienfait intéressé,\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxviii{mais seulement pour la recherche de La Face de son Seigneur le Très Haut.\qt@no{(20)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxix{Et certes, il sera bientôt satisfait!\qt@no{(21)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxx{\basmalahfr Par le Jour Montant!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxxi{Et par la nuit quand elle couvre tout!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxxii{Ton Seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxxiii{La vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxxiv{Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxxv{Ne t'a-t-Il pas trouvé orphelin? Alors Il t'a accueilli!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxxvi{Ne t'a-t-Il pas trouvé égaré? Alors Il t'a guidé.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxxvii{Ne t'a-t-Il pas trouvé pauvre? Alors Il t'a enrichi.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxxviii{Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmlxxxix{Quant au demandeur, ne le repousse pas.\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxc{Et quant au bienfait de ton Seigneur, proclame-le.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxci{\basmalahfr N'avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxcii{Et ne t'avons-Nous pas déchargé du fardeau\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxciii{qui accablait ton dos?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxciv{Et exalté pour toi ta renommée?\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxcv{A côté de la difficulté est, certes, une facilité!\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxcvi{A côté de la difficulté est, certes, une facilité!\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxcvii{Quand tu te libères, donc, lève-toi,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxcviii{et à ton Seigneur aspire.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmxcix{\basmalahfr Par le figuier et l'olivier!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmc{Et par le Mont Sînîn!\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmci{Et par cette Cité sûre!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcii{Nous avons certes créé l'homme dans la forme la plus parfaite.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmciii{Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmciv{sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres: ceux-là auront une récompense jamais interrompue.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcv{Après cela, qu'est-ce qui te fait traiter la rétribution de mensonge?\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcvi{Allah n'est-Il pas le plus sage des Juges?\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcvii{\basmalahfr Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcviii{qui a créé l'homme d'une adhérence.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcix{Lis! Ton Seigneur est le Très Noble,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcx{qui a enseigné par la plume [le calame],\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxi{a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxii{Prenez-garde! Vraiment l'homme devient rebelle,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxiii{dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxiv{Mais, c'est vers ton Seigneur qu'est le retour.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxv{As-tu vu celui qui interdit\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxvi{à un serviteur d'Allah [Muhammad] de célébrer la Salât?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxvii{Vois-tu s'il est sur la bonne voie,\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxviii{ou s'il ordonne la piété?\qt@no{(12)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxix{Vois-tu s'il dément et tourne le dos?\qt@no{(13)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxx{Ne sait-il pas que vraiment Allah voit?\qt@no{(14)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxi{Mais non! S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet,\qt@no{(15)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxii{le toupet d'un menteur, d'un pécheur.\qt@no{(16)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxiii{Qu'il appelle donc son assemblée.\qt@no{(17)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxiv{Nous appellerons les gardiens [de l'Enfer].\qt@no{(18)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxv{Non! Ne lui obéis pas; mais prosterne-toi et rapproche-toi.\qt@no{(19)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxvi{\basmalahfr Nous l'avons certes, fait descendre (le Coran) pendant la nuit d'Al-Qadr.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxvii{Et qui te dira ce qu'est la nuit d'Al-Qadr?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxviii{La nuit d'Al-Qadr est meilleure que mille mois.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxix{Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l'Esprit, par permission de leur Seigneur pour tout ordre.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxx{Elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxxi{\basmalahfr Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs, ne cesseront pas de mécroire jusqu'à ce que leur vienne la Preuve évidente:\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxxii{un Messager, de la part d'Allah, qui leur récite des feuilles purifiées,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxxiii{dans lesquelles se trouvent des prescriptions d'une rectitude parfaite.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxxiv{Et ceux à qui le Livre a été donné ne se sont divisés qu'après que la preuve leur fut venue.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxxv{Il ne leur a été commandé, cependant, que d'adorer Allah, Lui vouant un culte exclusif, d'accomplir la Salât et d'acquitter la Zakât. Et voilà la religion de droiture.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxxvi{Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs iront au feu de l'Enfer, pour y demeurer éternellement. De toute la création, ce sont eux les pires.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxxvii{Quant à ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, ce sont les meilleurs de toute la création.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxxviii{Leur récompense auprès d'Allah sera les Jardins de séjour, sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Allah les agrée et ils L'agréent. Telle sera [la récompense] de celui qui craint son Seigneur.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxxxix{\basmalahfr Quand la terre tremblera d'un violent tremblement,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxl{et que la terre fera sortir ses fardeaux,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxli{et que l'homme dira: «Qu'a-t-elle?»\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxlii{ce jour-là, elle contera son histoire,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxliii{selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné].\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxliv{Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs œuvres.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxlv{Quiconque fait un bien fût-ce du poids d'un atome, le verra,\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxlvi{et quiconque fait un mal fût-ce du poids d'un atome, le verra.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxlvii{\basmalahfr Par les coursiers qui halètent,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxlviii{qui font jaillir des étincelles,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxlix{qui attaquent au matin,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcl{et font ainsi voler la poussière,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcli{et pénètrent au centre de la troupe ennemie.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclii{L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur;\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcliii{et pourtant, il est certes, témoin de cela;\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcliv{et pour l'amour des richesses il est certes ardent.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclv{Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclvi{et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclvii{ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux?\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclviii{\basmalahfr Le fracas!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclix{Qu'est-ce que le fracas?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclx{Et qui te dira ce qu'est le fracas?\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxi{C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxii{et les montagnes comme de la laine cardée;\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxiii{quant à celui dont la balance sera lourde\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxiv{il sera dans une vie agréable;\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxv{et quant à celui dont la balance sera légère,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxvi{sa mère [destination] est un abîme très profond.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxvii{Et qui te dira ce que c'est?\qt@no{(10)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxviii{C'est un Feu ardent.\qt@no{(11)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxix{\basmalahfr La course aux richesses vous distrait,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxx{jusqu'à ce que vous visitiez les tombes.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxi{Mais non! Vous saurez bientôt!\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxii{(Encore une fois)! Vous saurez bientôt!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxiii{Sûrement! Si vous saviez de science certaine.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxiv{Vous verrez, certes, la Fournaise.\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxv{Puis, vous la verrez certes, avec l'œil de la certitude.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxvi{Puis, assurément, vous serez interrogés, ce jour-là, sur les délices.\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxvii{\basmalahfr Par le Temps!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxviii{L'homme est certes, en perdition,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxix{sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, s'enjoignent mutuellement la vérité et s'enjoignent mutuellement l'endurance.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxx{\basmalahfr Malheur à tout calomniateur diffamateur,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxxi{qui amasse une fortune et la compte,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxxii{pensant que sa fortune l'immortalisera.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxxiii{Mais non! Il sera certes, jeté dans la Hutamah.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxxiv{Et qui te dira ce qu'est la Hutamah?\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxxv{Le Feu attisé d'Allah\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxxvi{qui monte jusqu'aux cœurs.\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxxvii{Il se refermera sur eux,\qt@no{(8)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxxviii{en colonnes (de flammes) étendues.\qt@no{(9)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmclxxxix{\basmalahfr N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les gens de l'Eléphant?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxc{N'a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine?\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxci{et envoyé sur eux des oiseaux par volées\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxcii{qui leur lançaient des pierres d'argile?\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxciii{Et Il les a rendus semblables à une paille mâchée.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxciv{\basmalahfr A cause du pacte des Coraïch,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxcv{De leur pacte [concernant] les voyages d'hiver et d'été.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxcvi{Qu'ils adorent donc le Seigneur de cette Maison [la Ka'ba],\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxcvii{qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte!\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxcviii{\basmalahfr Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution?\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcxcix{C'est bien lui qui repousse l'orphelin,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcc{et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcci{Malheur donc, à ceux qui prient\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccii{tout en négligeant (et retardant) leur Salât,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcciii{qui sont pleins d'ostentation,\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmcciv{et refusent l'ustensile (à celui qui en a besoin).\qt@no{(7)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccv{\basmalahfr Nous t'avons certes, accordé l'Abondance.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccvi{Accomplis la Salât pour ton Seigneur et sacrifie.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccvii{Celui qui te hait sera certes, sans postérité.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccviii{\basmalahfr Dis: «O vous les infidèles!\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccix{Je n'adore pas ce que vous adorez.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccx{Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxi{Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxii{Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxiii{A vous votre religion, et à moi ma religion».\qt@no{(6)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxiv{\basmalahfr Lorsque vient le secours d'Allah ainsi que la victoire,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxv{et que tu vois les gens entrer en foule dans la religion d'Allah,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxvi{alors, par la louange, célèbre la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. Car c'est Lui le grand Accueillant au repentir.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxvii{\basmalahfr Que périssent les deux mains d'Abû-Lahab et que lui-même périsse.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxviii{Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu'il a acquis.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxix{Il sera brûlé dans un Feu plein de flammes,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxx{de même sa femme, la porteuse de bois,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxi{à son cou, une corde de fibres.\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxii{\basmalahfr Dis: «Il est Allah, Unique.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxiii{Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons.\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxiv{Il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus.\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxv{Et nul n'est égal à Lui».\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxvi{\basmalahfr Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante,\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxvii{contre le mal des êtres qu'Il a créés,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxviii{contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxix{contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] sur les nœuds,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxx{et contre le mal de l'envieux quand il envie».\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxxi{\basmalahfr Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.\qt@no{(1)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxxii{Le Souverain des hommes,\qt@no{(2)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxxiii{Dieu des hommes,\qt@no{(3)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxxiv{contre le mal du mauvais conseiller, furtif,\qt@no{(4)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxxv{qui souffle le mal dans les poitrines des hommes,\qt@no{(5)}} +\qt@newcmd\qurantrans@fr@mmmmmmccxxxvi{qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain».\qt@no{(6)}} diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-simple.def b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-simple.def new file mode 100644 index 0000000000..7c710ce164 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-simple.def @@ -0,0 +1,6257 @@ +%% This is file `qurantext-simple.def', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\qt@newcmd\qurantext@i{بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ii{الحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@iii{الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@iv{مالِكِ يَومِ الدّينِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@v{إِيّاكَ نَعبُدُ وَإِيّاكَ نَستَعينُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@vi{اهدِنَا الصِّراطَ المُستَقيمَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@vii{صِراطَ الَّذينَ أَنعَمتَ عَلَيهِم غَيرِ المَغضوبِ عَلَيهِم وَلَا الضّالّينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@viii{\basmalah الم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ix{ذٰلِكَ الكِتابُ لا رَيبَ ۛ فيهِ ۛ هُدًى لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@x{الَّذينَ يُؤمِنونَ بِالغَيبِ وَيُقيمونَ الصَّلاةَ وَمِمّا رَزَقناهُم يُنفِقونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xi{وَالَّذينَ يُؤمِنونَ بِما أُنزِلَ إِلَيكَ وَما أُنزِلَ مِن قَبلِكَ وَبِالآخِرَةِ هُم يوقِنونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xii{أُولٰئِكَ عَلىٰ هُدًى مِن رَبِّهِم ۖ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xiii{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا سَواءٌ عَلَيهِم أَأَنذَرتَهُم أَم لَم تُنذِرهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xiv{خَتَمَ اللَّهُ عَلىٰ قُلوبِهِم وَعَلىٰ سَمعِهِم ۖ وَعَلىٰ أَبصارِهِم غِشاوَةٌ ۖ وَلَهُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xv{وَمِنَ النّاسِ مَن يَقولُ آمَنّا بِاللَّهِ وَبِاليَومِ الآخِرِ وَما هُم بِمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xvi{يُخادِعونَ اللَّهَ وَالَّذينَ آمَنوا وَما يَخدَعونَ إِلّا أَنفُسَهُم وَما يَشعُرونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xvii{في قُلوبِهِم مَرَضٌ فَزادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ بِما كانوا يَكذِبونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xviii{وَإِذا قيلَ لَهُم لا تُفسِدوا فِي الأَرضِ قالوا إِنَّما نَحنُ مُصلِحونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xix{أَلا إِنَّهُم هُمُ المُفسِدونَ وَلٰكِن لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xx{وَإِذا قيلَ لَهُم آمِنوا كَما آمَنَ النّاسُ قالوا أَنُؤمِنُ كَما آمَنَ السُّفَهاءُ ۗ أَلا إِنَّهُم هُمُ السُّفَهاءُ وَلٰكِن لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxi{وَإِذا لَقُوا الَّذينَ آمَنوا قالوا آمَنّا وَإِذا خَلَوا إِلىٰ شَياطينِهِم قالوا إِنّا مَعَكُم إِنَّما نَحنُ مُستَهزِئونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxii{اللَّهُ يَستَهزِئُ بِهِم وَيَمُدُّهُم في طُغيانِهِم يَعمَهونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxiii{أُولٰئِكَ الَّذينَ اشتَرَوُا الضَّلالَةَ بِالهُدىٰ فَما رَبِحَت تِجارَتُهُم وَما كانوا مُهتَدينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxiv{مَثَلُهُم كَمَثَلِ الَّذِي استَوقَدَ نارًا فَلَمّا أَضاءَت ما حَولَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنورِهِم وَتَرَكَهُم في ظُلُماتٍ لا يُبصِرونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxv{صُمٌّ بُكمٌ عُميٌ فَهُم لا يَرجِعونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxvi{أَو كَصَيِّبٍ مِنَ السَّماءِ فيهِ ظُلُماتٌ وَرَعدٌ وَبَرقٌ يَجعَلونَ أَصابِعَهُم في آذانِهِم مِنَ الصَّواعِقِ حَذَرَ المَوتِ ۚ وَاللَّهُ مُحيطٌ بِالكافِرينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxvii{يَكادُ البَرقُ يَخطَفُ أَبصارَهُم ۖ كُلَّما أَضاءَ لَهُم مَشَوا فيهِ وَإِذا أَظلَمَ عَلَيهِم قاموا ۚ وَلَو شاءَ اللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمعِهِم وَأَبصارِهِم ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxviii{يا أَيُّهَا النّاسُ اعبُدوا رَبَّكُمُ الَّذي خَلَقَكُم وَالَّذينَ مِن قَبلِكُم لَعَلَّكُم تَتَّقونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxix{الَّذي جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ فِراشًا وَالسَّماءَ بِناءً وَأَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَراتِ رِزقًا لَكُم ۖ فَلا تَجعَلوا لِلَّهِ أَندادًا وَأَنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxx{وَإِن كُنتُم في رَيبٍ مِمّا نَزَّلنا عَلىٰ عَبدِنا فَأتوا بِسورَةٍ مِن مِثلِهِ وَادعوا شُهَداءَكُم مِن دونِ اللَّهِ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxi{فَإِن لَم تَفعَلوا وَلَن تَفعَلوا فَاتَّقُوا النّارَ الَّتي وَقودُهَا النّاسُ وَالحِجارَةُ ۖ أُعِدَّت لِلكافِرينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxii{وَبَشِّرِ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ أَنَّ لَهُم جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ ۖ كُلَّما رُزِقوا مِنها مِن ثَمَرَةٍ رِزقًا ۙ قالوا هٰذَا الَّذي رُزِقنا مِن قَبلُ ۖ وَأُتوا بِهِ مُتَشابِهًا ۖ وَلَهُم فيها أَزواجٌ مُطَهَّرَةٌ ۖ وَهُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxiii{۞ إِنَّ اللَّهَ لا يَستَحيي أَن يَضرِبَ مَثَلًا ما بَعوضَةً فَما فَوقَها ۚ فَأَمَّا الَّذينَ آمَنوا فَيَعلَمونَ أَنَّهُ الحَقُّ مِن رَبِّهِم ۖ وَأَمَّا الَّذينَ كَفَروا فَيَقولونَ ماذا أَرادَ اللَّهُ بِهٰذا مَثَلًا ۘ يُضِلُّ بِهِ كَثيرًا وَيَهدي بِهِ كَثيرًا ۚ وَما يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الفاسِقينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxiv{الَّذينَ يَنقُضونَ عَهدَ اللَّهِ مِن بَعدِ ميثاقِهِ وَيَقطَعونَ ما أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يوصَلَ وَيُفسِدونَ فِي الأَرضِ ۚ أُولٰئِكَ هُمُ الخاسِرونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxv{كَيفَ تَكفُرونَ بِاللَّهِ وَكُنتُم أَمواتًا فَأَحياكُم ۖ ثُمَّ يُميتُكُم ثُمَّ يُحييكُم ثُمَّ إِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxvi{هُوَ الَّذي خَلَقَ لَكُم ما فِي الأَرضِ جَميعًا ثُمَّ استَوىٰ إِلَى السَّماءِ فَسَوّاهُنَّ سَبعَ سَماواتٍ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxvii{وَإِذ قالَ رَبُّكَ لِلمَلائِكَةِ إِنّي جاعِلٌ فِي الأَرضِ خَليفَةً ۖ قالوا أَتَجعَلُ فيها مَن يُفسِدُ فيها وَيَسفِكُ الدِّماءَ وَنَحنُ نُسَبِّحُ بِحَمدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قالَ إِنّي أَعلَمُ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxviii{وَعَلَّمَ آدَمَ الأَسماءَ كُلَّها ثُمَّ عَرَضَهُم عَلَى المَلائِكَةِ فَقالَ أَنبِئوني بِأَسماءِ هٰؤُلاءِ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxix{قالوا سُبحانَكَ لا عِلمَ لَنا إِلّا ما عَلَّمتَنا ۖ إِنَّكَ أَنتَ العَليمُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xl{قالَ يا آدَمُ أَنبِئهُم بِأَسمائِهِم ۖ فَلَمّا أَنبَأَهُم بِأَسمائِهِم قالَ أَلَم أَقُل لَكُم إِنّي أَعلَمُ غَيبَ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَأَعلَمُ ما تُبدونَ وَما كُنتُم تَكتُمونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xli{وَإِذ قُلنا لِلمَلائِكَةِ اسجُدوا لِآدَمَ فَسَجَدوا إِلّا إِبليسَ أَبىٰ وَاستَكبَرَ وَكانَ مِنَ الكافِرينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlii{وَقُلنا يا آدَمُ اسكُن أَنتَ وَزَوجُكَ الجَنَّةَ وَكُلا مِنها رَغَدًا حَيثُ شِئتُما وَلا تَقرَبا هٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكونا مِنَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xliii{فَأَزَلَّهُمَا الشَّيطانُ عَنها فَأَخرَجَهُما مِمّا كانا فيهِ ۖ وَقُلنَا اهبِطوا بَعضُكُم لِبَعضٍ عَدُوٌّ ۖ وَلَكُم فِي الأَرضِ مُستَقَرٌّ وَمَتاعٌ إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xliv{فَتَلَقّىٰ آدَمُ مِن رَبِّهِ كَلِماتٍ فَتابَ عَلَيهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوّابُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlv{قُلنَا اهبِطوا مِنها جَميعًا ۖ فَإِمّا يَأتِيَنَّكُم مِنّي هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدايَ فَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlvi{وَالَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِآياتِنا أُولٰئِكَ أَصحابُ النّارِ ۖ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlvii{يا بَني إِسرائيلَ اذكُروا نِعمَتِيَ الَّتي أَنعَمتُ عَلَيكُم وَأَوفوا بِعَهدي أوفِ بِعَهدِكُم وَإِيّايَ فَارهَبونِ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlviii{وَآمِنوا بِما أَنزَلتُ مُصَدِّقًا لِما مَعَكُم وَلا تَكونوا أَوَّلَ كافِرٍ بِهِ ۖ وَلا تَشتَروا بِآياتي ثَمَنًا قَليلًا وَإِيّايَ فَاتَّقونِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlix{وَلا تَلبِسُوا الحَقَّ بِالباطِلِ وَتَكتُمُوا الحَقَّ وَأَنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@l{وَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ وَاركَعوا مَعَ الرّاكِعينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@li{۞ أَتَأمُرونَ النّاسَ بِالبِرِّ وَتَنسَونَ أَنفُسَكُم وَأَنتُم تَتلونَ الكِتابَ ۚ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lii{وَاستَعينوا بِالصَّبرِ وَالصَّلاةِ ۚ وَإِنَّها لَكَبيرَةٌ إِلّا عَلَى الخاشِعينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@liii{الَّذينَ يَظُنّونَ أَنَّهُم مُلاقو رَبِّهِم وَأَنَّهُم إِلَيهِ راجِعونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@liv{يا بَني إِسرائيلَ اذكُروا نِعمَتِيَ الَّتي أَنعَمتُ عَلَيكُم وَأَنّي فَضَّلتُكُم عَلَى العالَمينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lv{وَاتَّقوا يَومًا لا تَجزي نَفسٌ عَن نَفسٍ شَيئًا وَلا يُقبَلُ مِنها شَفاعَةٌ وَلا يُؤخَذُ مِنها عَدلٌ وَلا هُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lvi{وَإِذ نَجَّيناكُم مِن آلِ فِرعَونَ يَسومونَكُم سوءَ العَذابِ يُذَبِّحونَ أَبناءَكُم وَيَستَحيونَ نِساءَكُم ۚ وَفي ذٰلِكُم بَلاءٌ مِن رَبِّكُم عَظيمٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lvii{وَإِذ فَرَقنا بِكُمُ البَحرَ فَأَنجَيناكُم وَأَغرَقنا آلَ فِرعَونَ وَأَنتُم تَنظُرونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lviii{وَإِذ واعَدنا موسىٰ أَربَعينَ لَيلَةً ثُمَّ اتَّخَذتُمُ العِجلَ مِن بَعدِهِ وَأَنتُم ظالِمونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lix{ثُمَّ عَفَونا عَنكُم مِن بَعدِ ذٰلِكَ لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lx{وَإِذ آتَينا موسَى الكِتابَ وَالفُرقانَ لَعَلَّكُم تَهتَدونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxi{وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ يا قَومِ إِنَّكُم ظَلَمتُم أَنفُسَكُم بِاتِّخاذِكُمُ العِجلَ فَتوبوا إِلىٰ بارِئِكُم فَاقتُلوا أَنفُسَكُم ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم عِندَ بارِئِكُم فَتابَ عَلَيكُم ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوّابُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxii{وَإِذ قُلتُم يا موسىٰ لَن نُؤمِنَ لَكَ حَتّىٰ نَرَى اللَّهَ جَهرَةً فَأَخَذَتكُمُ الصّاعِقَةُ وَأَنتُم تَنظُرونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxiii{ثُمَّ بَعَثناكُم مِن بَعدِ مَوتِكُم لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxiv{وَظَلَّلنا عَلَيكُمُ الغَمامَ وَأَنزَلنا عَلَيكُمُ المَنَّ وَالسَّلوىٰ ۖ كُلوا مِن طَيِّباتِ ما رَزَقناكُم ۖ وَما ظَلَمونا وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxv{وَإِذ قُلنَا ادخُلوا هٰذِهِ القَريَةَ فَكُلوا مِنها حَيثُ شِئتُم رَغَدًا وَادخُلُوا البابَ سُجَّدًا وَقولوا حِطَّةٌ نَغفِر لَكُم خَطاياكُم ۚ وَسَنَزيدُ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxvi{فَبَدَّلَ الَّذينَ ظَلَموا قَولًا غَيرَ الَّذي قيلَ لَهُم فَأَنزَلنا عَلَى الَّذينَ ظَلَموا رِجزًا مِنَ السَّماءِ بِما كانوا يَفسُقونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxvii{۞ وَإِذِ استَسقىٰ موسىٰ لِقَومِهِ فَقُلنَا اضرِب بِعَصاكَ الحَجَرَ ۖ فَانفَجَرَت مِنهُ اثنَتا عَشرَةَ عَينًا ۖ قَد عَلِمَ كُلُّ أُناسٍ مَشرَبَهُم ۖ كُلوا وَاشرَبوا مِن رِزقِ اللَّهِ وَلا تَعثَوا فِي الأَرضِ مُفسِدينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxviii{وَإِذ قُلتُم يا موسىٰ لَن نَصبِرَ عَلىٰ طَعامٍ واحِدٍ فَادعُ لَنا رَبَّكَ يُخرِج لَنا مِمّا تُنبِتُ الأَرضُ مِن بَقلِها وَقِثّائِها وَفومِها وَعَدَسِها وَبَصَلِها ۖ قالَ أَتَستَبدِلونَ الَّذي هُوَ أَدنىٰ بِالَّذي هُوَ خَيرٌ ۚ اهبِطوا مِصرًا فَإِنَّ لَكُم ما سَأَلتُم ۗ وَضُرِبَت عَلَيهِمُ الذِّلَّةُ وَالمَسكَنَةُ وَباءوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ ۗ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كانوا يَكفُرونَ بِآياتِ اللَّهِ وَيَقتُلونَ النَّبِيّينَ بِغَيرِ الحَقِّ ۗ ذٰلِكَ بِما عَصَوا وَكانوا يَعتَدونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxix{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَالَّذينَ هادوا وَالنَّصارىٰ وَالصّابِئينَ مَن آمَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ وَعَمِلَ صالِحًا فَلَهُم أَجرُهُم عِندَ رَبِّهِم وَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxx{وَإِذ أَخَذنا ميثاقَكُم وَرَفَعنا فَوقَكُمُ الطّورَ خُذوا ما آتَيناكُم بِقُوَّةٍ وَاذكُروا ما فيهِ لَعَلَّكُم تَتَّقونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxi{ثُمَّ تَوَلَّيتُم مِن بَعدِ ذٰلِكَ ۖ فَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكُم وَرَحمَتُهُ لَكُنتُم مِنَ الخاسِرينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxii{وَلَقَد عَلِمتُمُ الَّذينَ اعتَدَوا مِنكُم فِي السَّبتِ فَقُلنا لَهُم كونوا قِرَدَةً خاسِئينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxiii{فَجَعَلناها نَكالًا لِما بَينَ يَدَيها وَما خَلفَها وَمَوعِظَةً لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxiv{وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأمُرُكُم أَن تَذبَحوا بَقَرَةً ۖ قالوا أَتَتَّخِذُنا هُزُوًا ۖ قالَ أَعوذُ بِاللَّهِ أَن أَكونَ مِنَ الجاهِلينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxv{قالُوا ادعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّن لَنا ما هِيَ ۚ قالَ إِنَّهُ يَقولُ إِنَّها بَقَرَةٌ لا فارِضٌ وَلا بِكرٌ عَوانٌ بَينَ ذٰلِكَ ۖ فَافعَلوا ما تُؤمَرونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxvi{قالُوا ادعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّن لَنا ما لَونُها ۚ قالَ إِنَّهُ يَقولُ إِنَّها بَقَرَةٌ صَفراءُ فاقِعٌ لَونُها تَسُرُّ النّاظِرينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxvii{قالُوا ادعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّن لَنا ما هِيَ إِنَّ البَقَرَ تَشابَهَ عَلَينا وَإِنّا إِن شاءَ اللَّهُ لَمُهتَدونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxviii{قالَ إِنَّهُ يَقولُ إِنَّها بَقَرَةٌ لا ذَلولٌ تُثيرُ الأَرضَ وَلا تَسقِي الحَرثَ مُسَلَّمَةٌ لا شِيَةَ فيها ۚ قالُوا الآنَ جِئتَ بِالحَقِّ ۚ فَذَبَحوها وَما كادوا يَفعَلونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxix{وَإِذ قَتَلتُم نَفسًا فَادّارَأتُم فيها ۖ وَاللَّهُ مُخرِجٌ ما كُنتُم تَكتُمونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxx{فَقُلنَا اضرِبوهُ بِبَعضِها ۚ كَذٰلِكَ يُحيِي اللَّهُ المَوتىٰ وَيُريكُم آياتِهِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxi{ثُمَّ قَسَت قُلوبُكُم مِن بَعدِ ذٰلِكَ فَهِيَ كَالحِجارَةِ أَو أَشَدُّ قَسوَةً ۚ وَإِنَّ مِنَ الحِجارَةِ لَما يَتَفَجَّرُ مِنهُ الأَنهارُ ۚ وَإِنَّ مِنها لَما يَشَّقَّقُ فَيَخرُجُ مِنهُ الماءُ ۚ وَإِنَّ مِنها لَما يَهبِطُ مِن خَشيَةِ اللَّهِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxii{۞ أَفَتَطمَعونَ أَن يُؤمِنوا لَكُم وَقَد كانَ فَريقٌ مِنهُم يَسمَعونَ كَلامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفونَهُ مِن بَعدِ ما عَقَلوهُ وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxiii{وَإِذا لَقُوا الَّذينَ آمَنوا قالوا آمَنّا وَإِذا خَلا بَعضُهُم إِلىٰ بَعضٍ قالوا أَتُحَدِّثونَهُم بِما فَتَحَ اللَّهُ عَلَيكُم لِيُحاجّوكُم بِهِ عِندَ رَبِّكُم ۚ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxiv{أَوَلا يَعلَمونَ أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما يُسِرّونَ وَما يُعلِنونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxv{وَمِنهُم أُمِّيّونَ لا يَعلَمونَ الكِتابَ إِلّا أَمانِيَّ وَإِن هُم إِلّا يَظُنّونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxvi{فَوَيلٌ لِلَّذينَ يَكتُبونَ الكِتابَ بِأَيديهِم ثُمَّ يَقولونَ هٰذا مِن عِندِ اللَّهِ لِيَشتَروا بِهِ ثَمَنًا قَليلًا ۖ فَوَيلٌ لَهُم مِمّا كَتَبَت أَيديهِم وَوَيلٌ لَهُم مِمّا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxvii{وَقالوا لَن تَمَسَّنَا النّارُ إِلّا أَيّامًا مَعدودَةً ۚ قُل أَتَّخَذتُم عِندَ اللَّهِ عَهدًا فَلَن يُخلِفَ اللَّهُ عَهدَهُ ۖ أَم تَقولونَ عَلَى اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxviii{بَلىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحاطَت بِهِ خَطيئَتُهُ فَأُولٰئِكَ أَصحابُ النّارِ ۖ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxix{وَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ أُولٰئِكَ أَصحابُ الجَنَّةِ ۖ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xc{وَإِذ أَخَذنا ميثاقَ بَني إِسرائيلَ لا تَعبُدونَ إِلَّا اللَّهَ وَبِالوالِدَينِ إِحسانًا وَذِي القُربىٰ وَاليَتامىٰ وَالمَساكينِ وَقولوا لِلنّاسِ حُسنًا وَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ ثُمَّ تَوَلَّيتُم إِلّا قَليلًا مِنكُم وَأَنتُم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xci{وَإِذ أَخَذنا ميثاقَكُم لا تَسفِكونَ دِماءَكُم وَلا تُخرِجونَ أَنفُسَكُم مِن دِيارِكُم ثُمَّ أَقرَرتُم وَأَنتُم تَشهَدونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcii{ثُمَّ أَنتُم هٰؤُلاءِ تَقتُلونَ أَنفُسَكُم وَتُخرِجونَ فَريقًا مِنكُم مِن دِيارِهِم تَظاهَرونَ عَلَيهِم بِالإِثمِ وَالعُدوانِ وَإِن يَأتوكُم أُسارىٰ تُفادوهُم وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيكُم إِخراجُهُم ۚ أَفَتُؤمِنونَ بِبَعضِ الكِتابِ وَتَكفُرونَ بِبَعضٍ ۚ فَما جَزاءُ مَن يَفعَلُ ذٰلِكَ مِنكُم إِلّا خِزيٌ فِي الحَياةِ الدُّنيا ۖ وَيَومَ القِيامَةِ يُرَدّونَ إِلىٰ أَشَدِّ العَذابِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xciii{أُولٰئِكَ الَّذينَ اشتَرَوُا الحَياةَ الدُّنيا بِالآخِرَةِ ۖ فَلا يُخَفَّفُ عَنهُمُ العَذابُ وَلا هُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xciv{وَلَقَد آتَينا موسَى الكِتابَ وَقَفَّينا مِن بَعدِهِ بِالرُّسُلِ ۖ وَآتَينا عيسَى ابنَ مَريَمَ البَيِّناتِ وَأَيَّدناهُ بِروحِ القُدُسِ ۗ أَفَكُلَّما جاءَكُم رَسولٌ بِما لا تَهوىٰ أَنفُسُكُمُ استَكبَرتُم فَفَريقًا كَذَّبتُم وَفَريقًا تَقتُلونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcv{وَقالوا قُلوبُنا غُلفٌ ۚ بَل لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفرِهِم فَقَليلًا ما يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcvi{وَلَمّا جاءَهُم كِتابٌ مِن عِندِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِما مَعَهُم وَكانوا مِن قَبلُ يَستَفتِحونَ عَلَى الَّذينَ كَفَروا فَلَمّا جاءَهُم ما عَرَفوا كَفَروا بِهِ ۚ فَلَعنَةُ اللَّهِ عَلَى الكافِرينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcvii{بِئسَمَا اشتَرَوا بِهِ أَنفُسَهُم أَن يَكفُروا بِما أَنزَلَ اللَّهُ بَغيًا أَن يُنَزِّلَ اللَّهُ مِن فَضلِهِ عَلىٰ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ ۖ فَباءوا بِغَضَبٍ عَلىٰ غَضَبٍ ۚ وَلِلكافِرينَ عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcviii{وَإِذا قيلَ لَهُم آمِنوا بِما أَنزَلَ اللَّهُ قالوا نُؤمِنُ بِما أُنزِلَ عَلَينا وَيَكفُرونَ بِما وَراءَهُ وَهُوَ الحَقُّ مُصَدِّقًا لِما مَعَهُم ۗ قُل فَلِمَ تَقتُلونَ أَنبِياءَ اللَّهِ مِن قَبلُ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcix{۞ وَلَقَد جاءَكُم موسىٰ بِالبَيِّناتِ ثُمَّ اتَّخَذتُمُ العِجلَ مِن بَعدِهِ وَأَنتُم ظالِمونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@c{وَإِذ أَخَذنا ميثاقَكُم وَرَفَعنا فَوقَكُمُ الطّورَ خُذوا ما آتَيناكُم بِقُوَّةٍ وَاسمَعوا ۖ قالوا سَمِعنا وَعَصَينا وَأُشرِبوا في قُلوبِهِمُ العِجلَ بِكُفرِهِم ۚ قُل بِئسَما يَأمُرُكُم بِهِ إيمانُكُم إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ci{قُل إِن كانَت لَكُمُ الدّارُ الآخِرَةُ عِندَ اللَّهِ خالِصَةً مِن دونِ النّاسِ فَتَمَنَّوُا المَوتَ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cii{وَلَن يَتَمَنَّوهُ أَبَدًا بِما قَدَّمَت أَيديهِم ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ بِالظّالِمينَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ciii{وَلَتَجِدَنَّهُم أَحرَصَ النّاسِ عَلىٰ حَياةٍ وَمِنَ الَّذينَ أَشرَكوا ۚ يَوَدُّ أَحَدُهُم لَو يُعَمَّرُ أَلفَ سَنَةٍ وَما هُوَ بِمُزَحزِحِهِ مِنَ العَذابِ أَن يُعَمَّرَ ۗ وَاللَّهُ بَصيرٌ بِما يَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@civ{قُل مَن كانَ عَدُوًّا لِجِبريلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلىٰ قَلبِكَ بِإِذنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ وَهُدًى وَبُشرىٰ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cv{مَن كانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبريلَ وَميكالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِلكافِرينَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cvi{وَلَقَد أَنزَلنا إِلَيكَ آياتٍ بَيِّناتٍ ۖ وَما يَكفُرُ بِها إِلَّا الفاسِقونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cvii{أَوَكُلَّما عاهَدوا عَهدًا نَبَذَهُ فَريقٌ مِنهُم ۚ بَل أَكثَرُهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cviii{وَلَمّا جاءَهُم رَسولٌ مِن عِندِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِما مَعَهُم نَبَذَ فَريقٌ مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ كِتابَ اللَّهِ وَراءَ ظُهورِهِم كَأَنَّهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cix{وَاتَّبَعوا ما تَتلُو الشَّياطينُ عَلىٰ مُلكِ سُلَيمانَ ۖ وَما كَفَرَ سُلَيمانُ وَلٰكِنَّ الشَّياطينَ كَفَروا يُعَلِّمونَ النّاسَ السِّحرَ وَما أُنزِلَ عَلَى المَلَكَينِ بِبابِلَ هاروتَ وَماروتَ ۚ وَما يُعَلِّمانِ مِن أَحَدٍ حَتّىٰ يَقولا إِنَّما نَحنُ فِتنَةٌ فَلا تَكفُر ۖ فَيَتَعَلَّمونَ مِنهُما ما يُفَرِّقونَ بِهِ بَينَ المَرءِ وَزَوجِهِ ۚ وَما هُم بِضارّينَ بِهِ مِن أَحَدٍ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمونَ ما يَضُرُّهُم وَلا يَنفَعُهُم ۚ وَلَقَد عَلِموا لَمَنِ اشتَراهُ ما لَهُ فِي الآخِرَةِ مِن خَلاقٍ ۚ وَلَبِئسَ ما شَرَوا بِهِ أَنفُسَهُم ۚ لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cx{وَلَو أَنَّهُم آمَنوا وَاتَّقَوا لَمَثوبَةٌ مِن عِندِ اللَّهِ خَيرٌ ۖ لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxi{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَقولوا راعِنا وَقولُوا انظُرنا وَاسمَعوا ۗ وَلِلكافِرينَ عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxii{ما يَوَدُّ الَّذينَ كَفَروا مِن أَهلِ الكِتابِ وَلَا المُشرِكينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيكُم مِن خَيرٍ مِن رَبِّكُم ۗ وَاللَّهُ يَختَصُّ بِرَحمَتِهِ مَن يَشاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxiii{۞ ما نَنسَخ مِن آيَةٍ أَو نُنسِها نَأتِ بِخَيرٍ مِنها أَو مِثلِها ۗ أَلَم تَعلَم أَنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxiv{أَلَم تَعلَم أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۗ وَما لَكُم مِن دونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxv{أَم تُريدونَ أَن تَسأَلوا رَسولَكُم كَما سُئِلَ موسىٰ مِن قَبلُ ۗ وَمَن يَتَبَدَّلِ الكُفرَ بِالإيمانِ فَقَد ضَلَّ سَواءَ السَّبيلِ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxvi{وَدَّ كَثيرٌ مِن أَهلِ الكِتابِ لَو يَرُدّونَكُم مِن بَعدِ إيمانِكُم كُفّارًا حَسَدًا مِن عِندِ أَنفُسِهِم مِن بَعدِ ما تَبَيَّنَ لَهُمُ الحَقُّ ۖ فَاعفوا وَاصفَحوا حَتّىٰ يَأتِيَ اللَّهُ بِأَمرِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxvii{وَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ ۚ وَما تُقَدِّموا لِأَنفُسِكُم مِن خَيرٍ تَجِدوهُ عِندَ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxviii{وَقالوا لَن يَدخُلَ الجَنَّةَ إِلّا مَن كانَ هودًا أَو نَصارىٰ ۗ تِلكَ أَمانِيُّهُم ۗ قُل هاتوا بُرهانَكُم إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxix{بَلىٰ مَن أَسلَمَ وَجهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحسِنٌ فَلَهُ أَجرُهُ عِندَ رَبِّهِ وَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxx{وَقالَتِ اليَهودُ لَيسَتِ النَّصارىٰ عَلىٰ شَيءٍ وَقالَتِ النَّصارىٰ لَيسَتِ اليَهودُ عَلىٰ شَيءٍ وَهُم يَتلونَ الكِتابَ ۗ كَذٰلِكَ قالَ الَّذينَ لا يَعلَمونَ مِثلَ قَولِهِم ۚ فَاللَّهُ يَحكُمُ بَينَهُم يَومَ القِيامَةِ فيما كانوا فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxi{وَمَن أَظلَمُ مِمَّن مَنَعَ مَساجِدَ اللَّهِ أَن يُذكَرَ فيهَا اسمُهُ وَسَعىٰ في خَرابِها ۚ أُولٰئِكَ ما كانَ لَهُم أَن يَدخُلوها إِلّا خائِفينَ ۚ لَهُم فِي الدُّنيا خِزيٌ وَلَهُم فِي الآخِرَةِ عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxii{وَلِلَّهِ المَشرِقُ وَالمَغرِبُ ۚ فَأَينَما تُوَلّوا فَثَمَّ وَجهُ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ واسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxiii{وَقالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ۗ سُبحانَهُ ۖ بَل لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ كُلٌّ لَهُ قانِتونَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxiv{بَديعُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ وَإِذا قَضىٰ أَمرًا فَإِنَّما يَقولُ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxv{وَقالَ الَّذينَ لا يَعلَمونَ لَولا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ أَو تَأتينا آيَةٌ ۗ كَذٰلِكَ قالَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم مِثلَ قَولِهِم ۘ تَشابَهَت قُلوبُهُم ۗ قَد بَيَّنَّا الآياتِ لِقَومٍ يوقِنونَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxvi{إِنّا أَرسَلناكَ بِالحَقِّ بَشيرًا وَنَذيرًا ۖ وَلا تُسأَلُ عَن أَصحابِ الجَحيمِ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxvii{وَلَن تَرضىٰ عَنكَ اليَهودُ وَلَا النَّصارىٰ حَتّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُم ۗ قُل إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الهُدىٰ ۗ وَلَئِنِ اتَّبَعتَ أَهواءَهُم بَعدَ الَّذي جاءَكَ مِنَ العِلمِ ۙ ما لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxviii{الَّذينَ آتَيناهُمُ الكِتابَ يَتلونَهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ أُولٰئِكَ يُؤمِنونَ بِهِ ۗ وَمَن يَكفُر بِهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ الخاسِرونَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxix{يا بَني إِسرائيلَ اذكُروا نِعمَتِيَ الَّتي أَنعَمتُ عَلَيكُم وَأَنّي فَضَّلتُكُم عَلَى العالَمينَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxx{وَاتَّقوا يَومًا لا تَجزي نَفسٌ عَن نَفسٍ شَيئًا وَلا يُقبَلُ مِنها عَدلٌ وَلا تَنفَعُها شَفاعَةٌ وَلا هُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxi{۞ وَإِذِ ابتَلىٰ إِبراهيمَ رَبُّهُ بِكَلِماتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ۖ قالَ إِنّي جاعِلُكَ لِلنّاسِ إِمامًا ۖ قالَ وَمِن ذُرِّيَّتي ۖ قالَ لا يَنالُ عَهدِي الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxii{وَإِذ جَعَلنَا البَيتَ مَثابَةً لِلنّاسِ وَأَمنًا وَاتَّخِذوا مِن مَقامِ إِبراهيمَ مُصَلًّى ۖ وَعَهِدنا إِلىٰ إِبراهيمَ وَإِسماعيلَ أَن طَهِّرا بَيتِيَ لِلطّائِفينَ وَالعاكِفينَ وَالرُّكَّعِ السُّجودِ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxiii{وَإِذ قالَ إِبراهيمُ رَبِّ اجعَل هٰذا بَلَدًا آمِنًا وَارزُق أَهلَهُ مِنَ الثَّمَراتِ مَن آمَنَ مِنهُم بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ ۖ قالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَليلًا ثُمَّ أَضطَرُّهُ إِلىٰ عَذابِ النّارِ ۖ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxiv{وَإِذ يَرفَعُ إِبراهيمُ القَواعِدَ مِنَ البَيتِ وَإِسماعيلُ رَبَّنا تَقَبَّل مِنّا ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxv{رَبَّنا وَاجعَلنا مُسلِمَينِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنا أُمَّةً مُسلِمَةً لَكَ وَأَرِنا مَناسِكَنا وَتُب عَلَينا ۖ إِنَّكَ أَنتَ التَّوّابُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxvi{رَبَّنا وَابعَث فيهِم رَسولًا مِنهُم يَتلو عَلَيهِم آياتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الكِتابَ وَالحِكمَةَ وَيُزَكّيهِم ۚ إِنَّكَ أَنتَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxvii{وَمَن يَرغَبُ عَن مِلَّةِ إِبراهيمَ إِلّا مَن سَفِهَ نَفسَهُ ۚ وَلَقَدِ اصطَفَيناهُ فِي الدُّنيا ۖ وَإِنَّهُ فِي الآخِرَةِ لَمِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxviii{إِذ قالَ لَهُ رَبُّهُ أَسلِم ۖ قالَ أَسلَمتُ لِرَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxix{وَوَصّىٰ بِها إِبراهيمُ بَنيهِ وَيَعقوبُ يا بَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصطَفىٰ لَكُمُ الدّينَ فَلا تَموتُنَّ إِلّا وَأَنتُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxl{أَم كُنتُم شُهَداءَ إِذ حَضَرَ يَعقوبَ المَوتُ إِذ قالَ لِبَنيهِ ما تَعبُدونَ مِن بَعدي قالوا نَعبُدُ إِلٰهَكَ وَإِلٰهَ آبائِكَ إِبراهيمَ وَإِسماعيلَ وَإِسحاقَ إِلٰهًا واحِدًا وَنَحنُ لَهُ مُسلِمونَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxli{تِلكَ أُمَّةٌ قَد خَلَت ۖ لَها ما كَسَبَت وَلَكُم ما كَسَبتُم ۖ وَلا تُسأَلونَ عَمّا كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlii{وَقالوا كونوا هودًا أَو نَصارىٰ تَهتَدوا ۗ قُل بَل مِلَّةَ إِبراهيمَ حَنيفًا ۖ وَما كانَ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxliii{قولوا آمَنّا بِاللَّهِ وَما أُنزِلَ إِلَينا وَما أُنزِلَ إِلىٰ إِبراهيمَ وَإِسماعيلَ وَإِسحاقَ وَيَعقوبَ وَالأَسباطِ وَما أوتِيَ موسىٰ وَعيسىٰ وَما أوتِيَ النَّبِيّونَ مِن رَبِّهِم لا نُفَرِّقُ بَينَ أَحَدٍ مِنهُم وَنَحنُ لَهُ مُسلِمونَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxliv{فَإِن آمَنوا بِمِثلِ ما آمَنتُم بِهِ فَقَدِ اهتَدَوا ۖ وَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّما هُم في شِقاقٍ ۖ فَسَيَكفيكَهُمُ اللَّهُ ۚ وَهُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlv{صِبغَةَ اللَّهِ ۖ وَمَن أَحسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبغَةً ۖ وَنَحنُ لَهُ عابِدونَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlvi{قُل أَتُحاجّونَنا فِي اللَّهِ وَهُوَ رَبُّنا وَرَبُّكُم وَلَنا أَعمالُنا وَلَكُم أَعمالُكُم وَنَحنُ لَهُ مُخلِصونَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlvii{أَم تَقولونَ إِنَّ إِبراهيمَ وَإِسماعيلَ وَإِسحاقَ وَيَعقوبَ وَالأَسباطَ كانوا هودًا أَو نَصارىٰ ۗ قُل أَأَنتُم أَعلَمُ أَمِ اللَّهُ ۗ وَمَن أَظلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهادَةً عِندَهُ مِنَ اللَّهِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlviii{تِلكَ أُمَّةٌ قَد خَلَت ۖ لَها ما كَسَبَت وَلَكُم ما كَسَبتُم ۖ وَلا تُسأَلونَ عَمّا كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlix{۞ سَيَقولُ السُّفَهاءُ مِنَ النّاسِ ما وَلّاهُم عَن قِبلَتِهِمُ الَّتي كانوا عَلَيها ۚ قُل لِلَّهِ المَشرِقُ وَالمَغرِبُ ۚ يَهدي مَن يَشاءُ إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cl{وَكَذٰلِكَ جَعَلناكُم أُمَّةً وَسَطًا لِتَكونوا شُهَداءَ عَلَى النّاسِ وَيَكونَ الرَّسولُ عَلَيكُم شَهيدًا ۗ وَما جَعَلنَا القِبلَةَ الَّتي كُنتَ عَلَيها إِلّا لِنَعلَمَ مَن يَتَّبِعُ الرَّسولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلىٰ عَقِبَيهِ ۚ وَإِن كانَت لَكَبيرَةً إِلّا عَلَى الَّذينَ هَدَى اللَّهُ ۗ وَما كانَ اللَّهُ لِيُضيعَ إيمانَكُم ۚ إِنَّ اللَّهَ بِالنّاسِ لَرَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cli{قَد نَرىٰ تَقَلُّبَ وَجهِكَ فِي السَّماءِ ۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبلَةً تَرضاها ۚ فَوَلِّ وَجهَكَ شَطرَ المَسجِدِ الحَرامِ ۚ وَحَيثُ ما كُنتُم فَوَلّوا وُجوهَكُم شَطرَهُ ۗ وَإِنَّ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ لَيَعلَمونَ أَنَّهُ الحَقُّ مِن رَبِّهِم ۗ وَمَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمّا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clii{وَلَئِن أَتَيتَ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ بِكُلِّ آيَةٍ ما تَبِعوا قِبلَتَكَ ۚ وَما أَنتَ بِتابِعٍ قِبلَتَهُم ۚ وَما بَعضُهُم بِتابِعٍ قِبلَةَ بَعضٍ ۚ وَلَئِنِ اتَّبَعتَ أَهواءَهُم مِن بَعدِ ما جاءَكَ مِنَ العِلمِ ۙ إِنَّكَ إِذًا لَمِنَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cliii{الَّذينَ آتَيناهُمُ الكِتابَ يَعرِفونَهُ كَما يَعرِفونَ أَبناءَهُم ۖ وَإِنَّ فَريقًا مِنهُم لَيَكتُمونَ الحَقَّ وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cliv{الحَقُّ مِن رَبِّكَ ۖ فَلا تَكونَنَّ مِنَ المُمتَرينَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clv{وَلِكُلٍّ وِجهَةٌ هُوَ مُوَلّيها ۖ فَاستَبِقُوا الخَيراتِ ۚ أَينَ ما تَكونوا يَأتِ بِكُمُ اللَّهُ جَميعًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clvi{وَمِن حَيثُ خَرَجتَ فَوَلِّ وَجهَكَ شَطرَ المَسجِدِ الحَرامِ ۖ وَإِنَّهُ لَلحَقُّ مِن رَبِّكَ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clvii{وَمِن حَيثُ خَرَجتَ فَوَلِّ وَجهَكَ شَطرَ المَسجِدِ الحَرامِ ۚ وَحَيثُ ما كُنتُم فَوَلّوا وُجوهَكُم شَطرَهُ لِئَلّا يَكونَ لِلنّاسِ عَلَيكُم حُجَّةٌ إِلَّا الَّذينَ ظَلَموا مِنهُم فَلا تَخشَوهُم وَاخشَوني وَلِأُتِمَّ نِعمَتي عَلَيكُم وَلَعَلَّكُم تَهتَدونَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clviii{كَما أَرسَلنا فيكُم رَسولًا مِنكُم يَتلو عَلَيكُم آياتِنا وَيُزَكّيكُم وَيُعَلِّمُكُمُ الكِتابَ وَالحِكمَةَ وَيُعَلِّمُكُم ما لَم تَكونوا تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clix{فَاذكُروني أَذكُركُم وَاشكُروا لي وَلا تَكفُرونِ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clx{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا استَعينوا بِالصَّبرِ وَالصَّلاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصّابِرينَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxi{وَلا تَقولوا لِمَن يُقتَلُ في سَبيلِ اللَّهِ أَمواتٌ ۚ بَل أَحياءٌ وَلٰكِن لا تَشعُرونَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxii{وَلَنَبلُوَنَّكُم بِشَيءٍ مِنَ الخَوفِ وَالجوعِ وَنَقصٍ مِنَ الأَموالِ وَالأَنفُسِ وَالثَّمَراتِ ۗ وَبَشِّرِ الصّابِرينَ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxiii{الَّذينَ إِذا أَصابَتهُم مُصيبَةٌ قالوا إِنّا لِلَّهِ وَإِنّا إِلَيهِ راجِعونَ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxiv{أُولٰئِكَ عَلَيهِم صَلَواتٌ مِن رَبِّهِم وَرَحمَةٌ ۖ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُهتَدونَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxv{۞ إِنَّ الصَّفا وَالمَروَةَ مِن شَعائِرِ اللَّهِ ۖ فَمَن حَجَّ البَيتَ أَوِ اعتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَيهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِما ۚ وَمَن تَطَوَّعَ خَيرًا فَإِنَّ اللَّهَ شاكِرٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxvi{إِنَّ الَّذينَ يَكتُمونَ ما أَنزَلنا مِنَ البَيِّناتِ وَالهُدىٰ مِن بَعدِ ما بَيَّنّاهُ لِلنّاسِ فِي الكِتابِ ۙ أُولٰئِكَ يَلعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلعَنُهُمُ اللّاعِنونَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxvii{إِلَّا الَّذينَ تابوا وَأَصلَحوا وَبَيَّنوا فَأُولٰئِكَ أَتوبُ عَلَيهِم ۚ وَأَنَا التَّوّابُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxviii{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَماتوا وَهُم كُفّارٌ أُولٰئِكَ عَلَيهِم لَعنَةُ اللَّهِ وَالمَلائِكَةِ وَالنّاسِ أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxix{خالِدينَ فيها ۖ لا يُخَفَّفُ عَنهُمُ العَذابُ وَلا هُم يُنظَرونَ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxx{وَإِلٰهُكُم إِلٰهٌ واحِدٌ ۖ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ الرَّحمٰنُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxi{إِنَّ في خَلقِ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَاختِلافِ اللَّيلِ وَالنَّهارِ وَالفُلكِ الَّتي تَجري فِي البَحرِ بِما يَنفَعُ النّاسَ وَما أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّماءِ مِن ماءٍ فَأَحيا بِهِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها وَبَثَّ فيها مِن كُلِّ دابَّةٍ وَتَصريفِ الرِّياحِ وَالسَّحابِ المُسَخَّرِ بَينَ السَّماءِ وَالأَرضِ لَآياتٍ لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxii{وَمِنَ النّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دونِ اللَّهِ أَندادًا يُحِبّونَهُم كَحُبِّ اللَّهِ ۖ وَالَّذينَ آمَنوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ ۗ وَلَو يَرَى الَّذينَ ظَلَموا إِذ يَرَونَ العَذابَ أَنَّ القُوَّةَ لِلَّهِ جَميعًا وَأَنَّ اللَّهَ شَديدُ العَذابِ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxiii{إِذ تَبَرَّأَ الَّذينَ اتُّبِعوا مِنَ الَّذينَ اتَّبَعوا وَرَأَوُا العَذابَ وَتَقَطَّعَت بِهِمُ الأَسبابُ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxiv{وَقالَ الَّذينَ اتَّبَعوا لَو أَنَّ لَنا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنهُم كَما تَبَرَّءوا مِنّا ۗ كَذٰلِكَ يُريهِمُ اللَّهُ أَعمالَهُم حَسَراتٍ عَلَيهِم ۖ وَما هُم بِخارِجينَ مِنَ النّارِ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxv{يا أَيُّهَا النّاسُ كُلوا مِمّا فِي الأَرضِ حَلالًا طَيِّبًا وَلا تَتَّبِعوا خُطُواتِ الشَّيطانِ ۚ إِنَّهُ لَكُم عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxvi{إِنَّما يَأمُرُكُم بِالسّوءِ وَالفَحشاءِ وَأَن تَقولوا عَلَى اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxvii{وَإِذا قيلَ لَهُمُ اتَّبِعوا ما أَنزَلَ اللَّهُ قالوا بَل نَتَّبِعُ ما أَلفَينا عَلَيهِ آباءَنا ۗ أَوَلَو كانَ آباؤُهُم لا يَعقِلونَ شَيئًا وَلا يَهتَدونَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxviii{وَمَثَلُ الَّذينَ كَفَروا كَمَثَلِ الَّذي يَنعِقُ بِما لا يَسمَعُ إِلّا دُعاءً وَنِداءً ۚ صُمٌّ بُكمٌ عُميٌ فَهُم لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxix{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا كُلوا مِن طَيِّباتِ ما رَزَقناكُم وَاشكُروا لِلَّهِ إِن كُنتُم إِيّاهُ تَعبُدونَ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxx{إِنَّما حَرَّمَ عَلَيكُمُ المَيتَةَ وَالدَّمَ وَلَحمَ الخِنزيرِ وَما أُهِلَّ بِهِ لِغَيرِ اللَّهِ ۖ فَمَنِ اضطُرَّ غَيرَ باغٍ وَلا عادٍ فَلا إِثمَ عَلَيهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxi{إِنَّ الَّذينَ يَكتُمونَ ما أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ الكِتابِ وَيَشتَرونَ بِهِ ثَمَنًا قَليلًا ۙ أُولٰئِكَ ما يَأكُلونَ في بُطونِهِم إِلَّا النّارَ وَلا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَومَ القِيامَةِ وَلا يُزَكّيهِم وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxii{أُولٰئِكَ الَّذينَ اشتَرَوُا الضَّلالَةَ بِالهُدىٰ وَالعَذابَ بِالمَغفِرَةِ ۚ فَما أَصبَرَهُم عَلَى النّارِ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxiii{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الكِتابَ بِالحَقِّ ۗ وَإِنَّ الَّذينَ اختَلَفوا فِي الكِتابِ لَفي شِقاقٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxiv{۞ لَيسَ البِرَّ أَن تُوَلّوا وُجوهَكُم قِبَلَ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ وَلٰكِنَّ البِرَّ مَن آمَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ وَالمَلائِكَةِ وَالكِتابِ وَالنَّبِيّينَ وَآتَى المالَ عَلىٰ حُبِّهِ ذَوِي القُربىٰ وَاليَتامىٰ وَالمَساكينَ وَابنَ السَّبيلِ وَالسّائِلينَ وَفِي الرِّقابِ وَأَقامَ الصَّلاةَ وَآتَى الزَّكاةَ وَالموفونَ بِعَهدِهِم إِذا عاهَدوا ۖ وَالصّابِرينَ فِي البَأساءِ وَالضَّرّاءِ وَحينَ البَأسِ ۗ أُولٰئِكَ الَّذينَ صَدَقوا ۖ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُتَّقونَ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا كُتِبَ عَلَيكُمُ القِصاصُ فِي القَتلَى ۖ الحُرُّ بِالحُرِّ وَالعَبدُ بِالعَبدِ وَالأُنثىٰ بِالأُنثىٰ ۚ فَمَن عُفِيَ لَهُ مِن أَخيهِ شَيءٌ فَاتِّباعٌ بِالمَعروفِ وَأَداءٌ إِلَيهِ بِإِحسانٍ ۗ ذٰلِكَ تَخفيفٌ مِن رَبِّكُم وَرَحمَةٌ ۗ فَمَنِ اعتَدىٰ بَعدَ ذٰلِكَ فَلَهُ عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxvi{وَلَكُم فِي القِصاصِ حَياةٌ يا أُولِي الأَلبابِ لَعَلَّكُم تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxvii{كُتِبَ عَلَيكُم إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ المَوتُ إِن تَرَكَ خَيرًا الوَصِيَّةُ لِلوالِدَينِ وَالأَقرَبينَ بِالمَعروفِ ۖ حَقًّا عَلَى المُتَّقينَ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxviii{فَمَن بَدَّلَهُ بَعدَما سَمِعَهُ فَإِنَّما إِثمُهُ عَلَى الَّذينَ يُبَدِّلونَهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxix{فَمَن خافَ مِن موصٍ جَنَفًا أَو إِثمًا فَأَصلَحَ بَينَهُم فَلا إِثمَ عَلَيهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxc{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا كُتِبَ عَلَيكُمُ الصِّيامُ كَما كُتِبَ عَلَى الَّذينَ مِن قَبلِكُم لَعَلَّكُم تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxci{أَيّامًا مَعدوداتٍ ۚ فَمَن كانَ مِنكُم مَريضًا أَو عَلىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِن أَيّامٍ أُخَرَ ۚ وَعَلَى الَّذينَ يُطيقونَهُ فِديَةٌ طَعامُ مِسكينٍ ۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيرًا فَهُوَ خَيرٌ لَهُ ۚ وَأَن تَصوموا خَيرٌ لَكُم ۖ إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcii{شَهرُ رَمَضانَ الَّذي أُنزِلَ فيهِ القُرآنُ هُدًى لِلنّاسِ وَبَيِّناتٍ مِنَ الهُدىٰ وَالفُرقانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهرَ فَليَصُمهُ ۖ وَمَن كانَ مَريضًا أَو عَلىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِن أَيّامٍ أُخَرَ ۗ يُريدُ اللَّهُ بِكُمُ اليُسرَ وَلا يُريدُ بِكُمُ العُسرَ وَلِتُكمِلُوا العِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلىٰ ما هَداكُم وَلَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿١٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxciii{وَإِذا سَأَلَكَ عِبادي عَنّي فَإِنّي قَريبٌ ۖ أُجيبُ دَعوَةَ الدّاعِ إِذا دَعانِ ۖ فَليَستَجيبوا لي وَليُؤمِنوا بي لَعَلَّهُم يَرشُدونَ\qt@no{﴿١٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxciv{أُحِلَّ لَكُم لَيلَةَ الصِّيامِ الرَّفَثُ إِلىٰ نِسائِكُم ۚ هُنَّ لِباسٌ لَكُم وَأَنتُم لِباسٌ لَهُنَّ ۗ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُم كُنتُم تَختانونَ أَنفُسَكُم فَتابَ عَلَيكُم وَعَفا عَنكُم ۖ فَالآنَ باشِروهُنَّ وَابتَغوا ما كَتَبَ اللَّهُ لَكُم ۚ وَكُلوا وَاشرَبوا حَتّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الخَيطُ الأَبيَضُ مِنَ الخَيطِ الأَسوَدِ مِنَ الفَجرِ ۖ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيامَ إِلَى اللَّيلِ ۚ وَلا تُباشِروهُنَّ وَأَنتُم عاكِفونَ فِي المَساجِدِ ۗ تِلكَ حُدودُ اللَّهِ فَلا تَقرَبوها ۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ آياتِهِ لِلنّاسِ لَعَلَّهُم يَتَّقونَ\qt@no{﴿١٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcv{وَلا تَأكُلوا أَموالَكُم بَينَكُم بِالباطِلِ وَتُدلوا بِها إِلَى الحُكّامِ لِتَأكُلوا فَريقًا مِن أَموالِ النّاسِ بِالإِثمِ وَأَنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcvi{۞ يَسأَلونَكَ عَنِ الأَهِلَّةِ ۖ قُل هِيَ مَواقيتُ لِلنّاسِ وَالحَجِّ ۗ وَلَيسَ البِرُّ بِأَن تَأتُوا البُيوتَ مِن ظُهورِها وَلٰكِنَّ البِرَّ مَنِ اتَّقىٰ ۗ وَأتُوا البُيوتَ مِن أَبوابِها ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿١٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcvii{وَقاتِلوا في سَبيلِ اللَّهِ الَّذينَ يُقاتِلونَكُم وَلا تَعتَدوا ۚ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ المُعتَدينَ\qt@no{﴿١٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcviii{وَاقتُلوهُم حَيثُ ثَقِفتُموهُم وَأَخرِجوهُم مِن حَيثُ أَخرَجوكُم ۚ وَالفِتنَةُ أَشَدُّ مِنَ القَتلِ ۚ وَلا تُقاتِلوهُم عِندَ المَسجِدِ الحَرامِ حَتّىٰ يُقاتِلوكُم فيهِ ۖ فَإِن قاتَلوكُم فَاقتُلوهُم ۗ كَذٰلِكَ جَزاءُ الكافِرينَ\qt@no{﴿١٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcix{فَإِنِ انتَهَوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cc{وَقاتِلوهُم حَتّىٰ لا تَكونَ فِتنَةٌ وَيَكونَ الدّينُ لِلَّهِ ۖ فَإِنِ انتَهَوا فَلا عُدوانَ إِلّا عَلَى الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cci{الشَّهرُ الحَرامُ بِالشَّهرِ الحَرامِ وَالحُرُماتُ قِصاصٌ ۚ فَمَنِ اعتَدىٰ عَلَيكُم فَاعتَدوا عَلَيهِ بِمِثلِ مَا اعتَدىٰ عَلَيكُم ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ مَعَ المُتَّقينَ\qt@no{﴿١٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccii{وَأَنفِقوا في سَبيلِ اللَّهِ وَلا تُلقوا بِأَيديكُم إِلَى التَّهلُكَةِ ۛ وَأَحسِنوا ۛ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cciii{وَأَتِمُّوا الحَجَّ وَالعُمرَةَ لِلَّهِ ۚ فَإِن أُحصِرتُم فَمَا استَيسَرَ مِنَ الهَديِ ۖ وَلا تَحلِقوا رُءوسَكُم حَتّىٰ يَبلُغَ الهَديُ مَحِلَّهُ ۚ فَمَن كانَ مِنكُم مَريضًا أَو بِهِ أَذًى مِن رَأسِهِ فَفِديَةٌ مِن صِيامٍ أَو صَدَقَةٍ أَو نُسُكٍ ۚ فَإِذا أَمِنتُم فَمَن تَمَتَّعَ بِالعُمرَةِ إِلَى الحَجِّ فَمَا استَيسَرَ مِنَ الهَديِ ۚ فَمَن لَم يَجِد فَصِيامُ ثَلاثَةِ أَيّامٍ فِي الحَجِّ وَسَبعَةٍ إِذا رَجَعتُم ۗ تِلكَ عَشَرَةٌ كامِلَةٌ ۗ ذٰلِكَ لِمَن لَم يَكُن أَهلُهُ حاضِرِي المَسجِدِ الحَرامِ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿١٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cciv{الحَجُّ أَشهُرٌ مَعلوماتٌ ۚ فَمَن فَرَضَ فيهِنَّ الحَجَّ فَلا رَفَثَ وَلا فُسوقَ وَلا جِدالَ فِي الحَجِّ ۗ وَما تَفعَلوا مِن خَيرٍ يَعلَمهُ اللَّهُ ۗ وَتَزَوَّدوا فَإِنَّ خَيرَ الزّادِ التَّقوىٰ ۚ وَاتَّقونِ يا أُولِي الأَلبابِ\qt@no{﴿١٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccv{لَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ أَن تَبتَغوا فَضلًا مِن رَبِّكُم ۚ فَإِذا أَفَضتُم مِن عَرَفاتٍ فَاذكُرُوا اللَّهَ عِندَ المَشعَرِ الحَرامِ ۖ وَاذكُروهُ كَما هَداكُم وَإِن كُنتُم مِن قَبلِهِ لَمِنَ الضّالّينَ\qt@no{﴿١٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccvi{ثُمَّ أَفيضوا مِن حَيثُ أَفاضَ النّاسُ وَاستَغفِرُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccvii{فَإِذا قَضَيتُم مَناسِكَكُم فَاذكُرُوا اللَّهَ كَذِكرِكُم آباءَكُم أَو أَشَدَّ ذِكرًا ۗ فَمِنَ النّاسِ مَن يَقولُ رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنيا وَما لَهُ فِي الآخِرَةِ مِن خَلاقٍ\qt@no{﴿٢٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccviii{وَمِنهُم مَن يَقولُ رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنيا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنا عَذابَ النّارِ\qt@no{﴿٢٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccix{أُولٰئِكَ لَهُم نَصيبٌ مِمّا كَسَبوا ۚ وَاللَّهُ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿٢٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccx{۞ وَاذكُرُوا اللَّهَ في أَيّامٍ مَعدوداتٍ ۚ فَمَن تَعَجَّلَ في يَومَينِ فَلا إِثمَ عَلَيهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلا إِثمَ عَلَيهِ ۚ لِمَنِ اتَّقىٰ ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعلَموا أَنَّكُم إِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٢٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxi{وَمِنَ النّاسِ مَن يُعجِبُكَ قَولُهُ فِي الحَياةِ الدُّنيا وَيُشهِدُ اللَّهَ عَلىٰ ما في قَلبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الخِصامِ\qt@no{﴿٢٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxii{وَإِذا تَوَلّىٰ سَعىٰ فِي الأَرضِ لِيُفسِدَ فيها وَيُهلِكَ الحَرثَ وَالنَّسلَ ۗ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ الفَسادَ\qt@no{﴿٢٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxiii{وَإِذا قيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتهُ العِزَّةُ بِالإِثمِ ۚ فَحَسبُهُ جَهَنَّمُ ۚ وَلَبِئسَ المِهادُ\qt@no{﴿٢٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxiv{وَمِنَ النّاسِ مَن يَشري نَفسَهُ ابتِغاءَ مَرضاتِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ رَءوفٌ بِالعِبادِ\qt@no{﴿٢٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا ادخُلوا فِي السِّلمِ كافَّةً وَلا تَتَّبِعوا خُطُواتِ الشَّيطانِ ۚ إِنَّهُ لَكُم عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿٢٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxvi{فَإِن زَلَلتُم مِن بَعدِ ما جاءَتكُمُ البَيِّناتُ فَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxvii{هَل يَنظُرونَ إِلّا أَن يَأتِيَهُمُ اللَّهُ في ظُلَلٍ مِنَ الغَمامِ وَالمَلائِكَةُ وَقُضِيَ الأَمرُ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الأُمورُ\qt@no{﴿٢١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxviii{سَل بَني إِسرائيلَ كَم آتَيناهُم مِن آيَةٍ بَيِّنَةٍ ۗ وَمَن يُبَدِّل نِعمَةَ اللَّهِ مِن بَعدِ ما جاءَتهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٢١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxix{زُيِّنَ لِلَّذينَ كَفَرُوا الحَياةُ الدُّنيا وَيَسخَرونَ مِنَ الَّذينَ آمَنوا ۘ وَالَّذينَ اتَّقَوا فَوقَهُم يَومَ القِيامَةِ ۗ وَاللَّهُ يَرزُقُ مَن يَشاءُ بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿٢١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxx{كانَ النّاسُ أُمَّةً واحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيّينَ مُبَشِّرينَ وَمُنذِرينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ الكِتابَ بِالحَقِّ لِيَحكُمَ بَينَ النّاسِ فيمَا اختَلَفوا فيهِ ۚ وَمَا اختَلَفَ فيهِ إِلَّا الَّذينَ أوتوهُ مِن بَعدِ ما جاءَتهُمُ البَيِّناتُ بَغيًا بَينَهُم ۖ فَهَدَى اللَّهُ الَّذينَ آمَنوا لِمَا اختَلَفوا فيهِ مِنَ الحَقِّ بِإِذنِهِ ۗ وَاللَّهُ يَهدي مَن يَشاءُ إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٢١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxi{أَم حَسِبتُم أَن تَدخُلُوا الجَنَّةَ وَلَمّا يَأتِكُم مَثَلُ الَّذينَ خَلَوا مِن قَبلِكُم ۖ مَسَّتهُمُ البَأساءُ وَالضَّرّاءُ وَزُلزِلوا حَتّىٰ يَقولَ الرَّسولُ وَالَّذينَ آمَنوا مَعَهُ مَتىٰ نَصرُ اللَّهِ ۗ أَلا إِنَّ نَصرَ اللَّهِ قَريبٌ\qt@no{﴿٢١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxii{يَسأَلونَكَ ماذا يُنفِقونَ ۖ قُل ما أَنفَقتُم مِن خَيرٍ فَلِلوالِدَينِ وَالأَقرَبينَ وَاليَتامىٰ وَالمَساكينِ وَابنِ السَّبيلِ ۗ وَما تَفعَلوا مِن خَيرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَليمٌ\qt@no{﴿٢١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxiii{كُتِبَ عَلَيكُمُ القِتالُ وَهُوَ كُرهٌ لَكُم ۖ وَعَسىٰ أَن تَكرَهوا شَيئًا وَهُوَ خَيرٌ لَكُم ۖ وَعَسىٰ أَن تُحِبّوا شَيئًا وَهُوَ شَرٌّ لَكُم ۗ وَاللَّهُ يَعلَمُ وَأَنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxiv{يَسأَلونَكَ عَنِ الشَّهرِ الحَرامِ قِتالٍ فيهِ ۖ قُل قِتالٌ فيهِ كَبيرٌ ۖ وَصَدٌّ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَكُفرٌ بِهِ وَالمَسجِدِ الحَرامِ وَإِخراجُ أَهلِهِ مِنهُ أَكبَرُ عِندَ اللَّهِ ۚ وَالفِتنَةُ أَكبَرُ مِنَ القَتلِ ۗ وَلا يَزالونَ يُقاتِلونَكُم حَتّىٰ يَرُدّوكُم عَن دينِكُم إِنِ استَطاعوا ۚ وَمَن يَرتَدِد مِنكُم عَن دينِهِ فَيَمُت وَهُوَ كافِرٌ فَأُولٰئِكَ حَبِطَت أَعمالُهُم فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ ۖ وَأُولٰئِكَ أَصحابُ النّارِ ۖ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٢١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxv{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَالَّذينَ هاجَروا وَجاهَدوا في سَبيلِ اللَّهِ أُولٰئِكَ يَرجونَ رَحمَتَ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxvi{۞ يَسأَلونَكَ عَنِ الخَمرِ وَالمَيسِرِ ۖ قُل فيهِما إِثمٌ كَبيرٌ وَمَنافِعُ لِلنّاسِ وَإِثمُهُما أَكبَرُ مِن نَفعِهِما ۗ وَيَسأَلونَكَ ماذا يُنفِقونَ قُلِ العَفوَ ۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الآياتِ لَعَلَّكُم تَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٢١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxvii{فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ ۗ وَيَسأَلونَكَ عَنِ اليَتامىٰ ۖ قُل إِصلاحٌ لَهُم خَيرٌ ۖ وَإِن تُخالِطوهُم فَإِخوانُكُم ۚ وَاللَّهُ يَعلَمُ المُفسِدَ مِنَ المُصلِحِ ۚ وَلَو شاءَ اللَّهُ لَأَعنَتَكُم ۚ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxviii{وَلا تَنكِحُوا المُشرِكاتِ حَتّىٰ يُؤمِنَّ ۚ وَلَأَمَةٌ مُؤمِنَةٌ خَيرٌ مِن مُشرِكَةٍ وَلَو أَعجَبَتكُم ۗ وَلا تُنكِحُوا المُشرِكينَ حَتّىٰ يُؤمِنوا ۚ وَلَعَبدٌ مُؤمِنٌ خَيرٌ مِن مُشرِكٍ وَلَو أَعجَبَكُم ۗ أُولٰئِكَ يَدعونَ إِلَى النّارِ ۖ وَاللَّهُ يَدعو إِلَى الجَنَّةِ وَالمَغفِرَةِ بِإِذنِهِ ۖ وَيُبَيِّنُ آياتِهِ لِلنّاسِ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxix{وَيَسأَلونَكَ عَنِ المَحيضِ ۖ قُل هُوَ أَذًى فَاعتَزِلُوا النِّساءَ فِي المَحيضِ ۖ وَلا تَقرَبوهُنَّ حَتّىٰ يَطهُرنَ ۖ فَإِذا تَطَهَّرنَ فَأتوهُنَّ مِن حَيثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوّابينَ وَيُحِبُّ المُتَطَهِّرينَ\qt@no{﴿٢٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxx{نِساؤُكُم حَرثٌ لَكُم فَأتوا حَرثَكُم أَنّىٰ شِئتُم ۖ وَقَدِّموا لِأَنفُسِكُم ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعلَموا أَنَّكُم مُلاقوهُ ۗ وَبَشِّرِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxi{وَلا تَجعَلُوا اللَّهَ عُرضَةً لِأَيمانِكُم أَن تَبَرّوا وَتَتَّقوا وَتُصلِحوا بَينَ النّاسِ ۗ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxii{لا يُؤاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغوِ في أَيمانِكُم وَلٰكِن يُؤاخِذُكُم بِما كَسَبَت قُلوبُكُم ۗ وَاللَّهُ غَفورٌ حَليمٌ\qt@no{﴿٢٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxiii{لِلَّذينَ يُؤلونَ مِن نِسائِهِم تَرَبُّصُ أَربَعَةِ أَشهُرٍ ۖ فَإِن فاءوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxiv{وَإِن عَزَمُوا الطَّلاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxv{وَالمُطَلَّقاتُ يَتَرَبَّصنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلاثَةَ قُروءٍ ۚ وَلا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكتُمنَ ما خَلَقَ اللَّهُ في أَرحامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤمِنَّ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ ۚ وَبُعولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ في ذٰلِكَ إِن أَرادوا إِصلاحًا ۚ وَلَهُنَّ مِثلُ الَّذي عَلَيهِنَّ بِالمَعروفِ ۚ وَلِلرِّجالِ عَلَيهِنَّ دَرَجَةٌ ۗ وَاللَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxvi{الطَّلاقُ مَرَّتانِ ۖ فَإِمساكٌ بِمَعروفٍ أَو تَسريحٌ بِإِحسانٍ ۗ وَلا يَحِلُّ لَكُم أَن تَأخُذوا مِمّا آتَيتُموهُنَّ شَيئًا إِلّا أَن يَخافا أَلّا يُقيما حُدودَ اللَّهِ ۖ فَإِن خِفتُم أَلّا يُقيما حُدودَ اللَّهِ فَلا جُناحَ عَلَيهِما فيمَا افتَدَت بِهِ ۗ تِلكَ حُدودُ اللَّهِ فَلا تَعتَدوها ۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدودَ اللَّهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿٢٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxvii{فَإِن طَلَّقَها فَلا تَحِلُّ لَهُ مِن بَعدُ حَتّىٰ تَنكِحَ زَوجًا غَيرَهُ ۗ فَإِن طَلَّقَها فَلا جُناحَ عَلَيهِما أَن يَتَراجَعا إِن ظَنّا أَن يُقيما حُدودَ اللَّهِ ۗ وَتِلكَ حُدودُ اللَّهِ يُبَيِّنُها لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxviii{وَإِذا طَلَّقتُمُ النِّساءَ فَبَلَغنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمسِكوهُنَّ بِمَعروفٍ أَو سَرِّحوهُنَّ بِمَعروفٍ ۚ وَلا تُمسِكوهُنَّ ضِرارًا لِتَعتَدوا ۚ وَمَن يَفعَل ذٰلِكَ فَقَد ظَلَمَ نَفسَهُ ۚ وَلا تَتَّخِذوا آياتِ اللَّهِ هُزُوًا ۚ وَاذكُروا نِعمَتَ اللَّهِ عَلَيكُم وَما أَنزَلَ عَلَيكُم مِنَ الكِتابِ وَالحِكمَةِ يَعِظُكُم بِهِ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxix{وَإِذا طَلَّقتُمُ النِّساءَ فَبَلَغنَ أَجَلَهُنَّ فَلا تَعضُلوهُنَّ أَن يَنكِحنَ أَزواجَهُنَّ إِذا تَراضَوا بَينَهُم بِالمَعروفِ ۗ ذٰلِكَ يوعَظُ بِهِ مَن كانَ مِنكُم يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ ۗ ذٰلِكُم أَزكىٰ لَكُم وَأَطهَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعلَمُ وَأَنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxl{۞ وَالوالِداتُ يُرضِعنَ أَولادَهُنَّ حَولَينِ كامِلَينِ ۖ لِمَن أَرادَ أَن يُتِمَّ الرَّضاعَةَ ۚ وَعَلَى المَولودِ لَهُ رِزقُهُنَّ وَكِسوَتُهُنَّ بِالمَعروفِ ۚ لا تُكَلَّفُ نَفسٌ إِلّا وُسعَها ۚ لا تُضارَّ والِدَةٌ بِوَلَدِها وَلا مَولودٌ لَهُ بِوَلَدِهِ ۚ وَعَلَى الوارِثِ مِثلُ ذٰلِكَ ۗ فَإِن أَرادا فِصالًا عَن تَراضٍ مِنهُما وَتَشاوُرٍ فَلا جُناحَ عَلَيهِما ۗ وَإِن أَرَدتُم أَن تَستَرضِعوا أَولادَكُم فَلا جُناحَ عَلَيكُم إِذا سَلَّمتُم ما آتَيتُم بِالمَعروفِ ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٢٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxli{وَالَّذينَ يُتَوَفَّونَ مِنكُم وَيَذَرونَ أَزواجًا يَتَرَبَّصنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَربَعَةَ أَشهُرٍ وَعَشرًا ۖ فَإِذا بَلَغنَ أَجَلَهُنَّ فَلا جُناحَ عَلَيكُم فيما فَعَلنَ في أَنفُسِهِنَّ بِالمَعروفِ ۗ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿٢٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlii{وَلا جُناحَ عَلَيكُم فيما عَرَّضتُم بِهِ مِن خِطبَةِ النِّساءِ أَو أَكنَنتُم في أَنفُسِكُم ۚ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُم سَتَذكُرونَهُنَّ وَلٰكِن لا تُواعِدوهُنَّ سِرًّا إِلّا أَن تَقولوا قَولًا مَعروفًا ۚ وَلا تَعزِموا عُقدَةَ النِّكاحِ حَتّىٰ يَبلُغَ الكِتابُ أَجَلَهُ ۚ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما في أَنفُسِكُم فَاحذَروهُ ۚ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ غَفورٌ حَليمٌ\qt@no{﴿٢٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxliii{لا جُناحَ عَلَيكُم إِن طَلَّقتُمُ النِّساءَ ما لَم تَمَسّوهُنَّ أَو تَفرِضوا لَهُنَّ فَريضَةً ۚ وَمَتِّعوهُنَّ عَلَى الموسِعِ قَدَرُهُ وَعَلَى المُقتِرِ قَدَرُهُ مَتاعًا بِالمَعروفِ ۖ حَقًّا عَلَى المُحسِنينَ\qt@no{﴿٢٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxliv{وَإِن طَلَّقتُموهُنَّ مِن قَبلِ أَن تَمَسّوهُنَّ وَقَد فَرَضتُم لَهُنَّ فَريضَةً فَنِصفُ ما فَرَضتُم إِلّا أَن يَعفونَ أَو يَعفُوَ الَّذي بِيَدِهِ عُقدَةُ النِّكاحِ ۚ وَأَن تَعفوا أَقرَبُ لِلتَّقوىٰ ۚ وَلا تَنسَوُا الفَضلَ بَينَكُم ۚ إِنَّ اللَّهَ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٢٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlv{حافِظوا عَلَى الصَّلَواتِ وَالصَّلاةِ الوُسطىٰ وَقوموا لِلَّهِ قانِتينَ\qt@no{﴿٢٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlvi{فَإِن خِفتُم فَرِجالًا أَو رُكبانًا ۖ فَإِذا أَمِنتُم فَاذكُرُوا اللَّهَ كَما عَلَّمَكُم ما لَم تَكونوا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlvii{وَالَّذينَ يُتَوَفَّونَ مِنكُم وَيَذَرونَ أَزواجًا وَصِيَّةً لِأَزواجِهِم مَتاعًا إِلَى الحَولِ غَيرَ إِخراجٍ ۚ فَإِن خَرَجنَ فَلا جُناحَ عَلَيكُم في ما فَعَلنَ في أَنفُسِهِنَّ مِن مَعروفٍ ۗ وَاللَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlviii{وَلِلمُطَلَّقاتِ مَتاعٌ بِالمَعروفِ ۖ حَقًّا عَلَى المُتَّقينَ\qt@no{﴿٢٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlix{كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم آياتِهِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٢٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccl{۞ أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ خَرَجوا مِن دِيارِهِم وَهُم أُلوفٌ حَذَرَ المَوتِ فَقالَ لَهُمُ اللَّهُ موتوا ثُمَّ أَحياهُم ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذو فَضلٍ عَلَى النّاسِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٢٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccli{وَقاتِلوا في سَبيلِ اللَّهِ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclii{مَن ذَا الَّذي يُقرِضُ اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا فَيُضاعِفَهُ لَهُ أَضعافًا كَثيرَةً ۚ وَاللَّهُ يَقبِضُ وَيَبسُطُ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٢٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccliii{أَلَم تَرَ إِلَى المَلَإِ مِن بَني إِسرائيلَ مِن بَعدِ موسىٰ إِذ قالوا لِنَبِيٍّ لَهُمُ ابعَث لَنا مَلِكًا نُقاتِل في سَبيلِ اللَّهِ ۖ قالَ هَل عَسَيتُم إِن كُتِبَ عَلَيكُمُ القِتالُ أَلّا تُقاتِلوا ۖ قالوا وَما لَنا أَلّا نُقاتِلَ في سَبيلِ اللَّهِ وَقَد أُخرِجنا مِن دِيارِنا وَأَبنائِنا ۖ فَلَمّا كُتِبَ عَلَيهِمُ القِتالُ تَوَلَّوا إِلّا قَليلًا مِنهُم ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ بِالظّالِمينَ\qt@no{﴿٢٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccliv{وَقالَ لَهُم نَبِيُّهُم إِنَّ اللَّهَ قَد بَعَثَ لَكُم طالوتَ مَلِكًا ۚ قالوا أَنّىٰ يَكونُ لَهُ المُلكُ عَلَينا وَنَحنُ أَحَقُّ بِالمُلكِ مِنهُ وَلَم يُؤتَ سَعَةً مِنَ المالِ ۚ قالَ إِنَّ اللَّهَ اصطَفاهُ عَلَيكُم وَزادَهُ بَسطَةً فِي العِلمِ وَالجِسمِ ۖ وَاللَّهُ يُؤتي مُلكَهُ مَن يَشاءُ ۚ وَاللَّهُ واسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclv{وَقالَ لَهُم نَبِيُّهُم إِنَّ آيَةَ مُلكِهِ أَن يَأتِيَكُمُ التّابوتُ فيهِ سَكينَةٌ مِن رَبِّكُم وَبَقِيَّةٌ مِمّا تَرَكَ آلُ موسىٰ وَآلُ هارونَ تَحمِلُهُ المَلائِكَةُ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً لَكُم إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclvi{فَلَمّا فَصَلَ طالوتُ بِالجُنودِ قالَ إِنَّ اللَّهَ مُبتَليكُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنهُ فَلَيسَ مِنّي وَمَن لَم يَطعَمهُ فَإِنَّهُ مِنّي إِلّا مَنِ اغتَرَفَ غُرفَةً بِيَدِهِ ۚ فَشَرِبوا مِنهُ إِلّا قَليلًا مِنهُم ۚ فَلَمّا جاوَزَهُ هُوَ وَالَّذينَ آمَنوا مَعَهُ قالوا لا طاقَةَ لَنَا اليَومَ بِجالوتَ وَجُنودِهِ ۚ قالَ الَّذينَ يَظُنّونَ أَنَّهُم مُلاقُو اللَّهِ كَم مِن فِئَةٍ قَليلَةٍ غَلَبَت فِئَةً كَثيرَةً بِإِذنِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ مَعَ الصّابِرينَ\qt@no{﴿٢٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclvii{وَلَمّا بَرَزوا لِجالوتَ وَجُنودِهِ قالوا رَبَّنا أَفرِغ عَلَينا صَبرًا وَثَبِّت أَقدامَنا وَانصُرنا عَلَى القَومِ الكافِرينَ\qt@no{﴿٢٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclviii{فَهَزَموهُم بِإِذنِ اللَّهِ وَقَتَلَ داوودُ جالوتَ وَآتاهُ اللَّهُ المُلكَ وَالحِكمَةَ وَعَلَّمَهُ مِمّا يَشاءُ ۗ وَلَولا دَفعُ اللَّهِ النّاسَ بَعضَهُم بِبَعضٍ لَفَسَدَتِ الأَرضُ وَلٰكِنَّ اللَّهَ ذو فَضلٍ عَلَى العالَمينَ\qt@no{﴿٢٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclix{تِلكَ آياتُ اللَّهِ نَتلوها عَلَيكَ بِالحَقِّ ۚ وَإِنَّكَ لَمِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٢٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclx{۞ تِلكَ الرُّسُلُ فَضَّلنا بَعضَهُم عَلىٰ بَعضٍ ۘ مِنهُم مَن كَلَّمَ اللَّهُ ۖ وَرَفَعَ بَعضَهُم دَرَجاتٍ ۚ وَآتَينا عيسَى ابنَ مَريَمَ البَيِّناتِ وَأَيَّدناهُ بِروحِ القُدُسِ ۗ وَلَو شاءَ اللَّهُ مَا اقتَتَلَ الَّذينَ مِن بَعدِهِم مِن بَعدِ ما جاءَتهُمُ البَيِّناتُ وَلٰكِنِ اختَلَفوا فَمِنهُم مَن آمَنَ وَمِنهُم مَن كَفَرَ ۚ وَلَو شاءَ اللَّهُ مَا اقتَتَلوا وَلٰكِنَّ اللَّهَ يَفعَلُ ما يُريدُ\qt@no{﴿٢٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxi{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا أَنفِقوا مِمّا رَزَقناكُم مِن قَبلِ أَن يَأتِيَ يَومٌ لا بَيعٌ فيهِ وَلا خُلَّةٌ وَلا شَفاعَةٌ ۗ وَالكافِرونَ هُمُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿٢٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxii{اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ الحَيُّ القَيّومُ ۚ لا تَأخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَومٌ ۚ لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۗ مَن ذَا الَّذي يَشفَعُ عِندَهُ إِلّا بِإِذنِهِ ۚ يَعلَمُ ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم ۖ وَلا يُحيطونَ بِشَيءٍ مِن عِلمِهِ إِلّا بِما شاءَ ۚ وَسِعَ كُرسِيُّهُ السَّماواتِ وَالأَرضَ ۖ وَلا يَئودُهُ حِفظُهُما ۚ وَهُوَ العَلِيُّ العَظيمُ\qt@no{﴿٢٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxiii{لا إِكراهَ فِي الدّينِ ۖ قَد تَبَيَّنَ الرُّشدُ مِنَ الغَيِّ ۚ فَمَن يَكفُر بِالطّاغوتِ وَيُؤمِن بِاللَّهِ فَقَدِ استَمسَكَ بِالعُروَةِ الوُثقىٰ لَا انفِصامَ لَها ۗ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxiv{اللَّهُ وَلِيُّ الَّذينَ آمَنوا يُخرِجُهُم مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النّورِ ۖ وَالَّذينَ كَفَروا أَولِياؤُهُمُ الطّاغوتُ يُخرِجونَهُم مِنَ النّورِ إِلَى الظُّلُماتِ ۗ أُولٰئِكَ أَصحابُ النّارِ ۖ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٢٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxv{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذي حاجَّ إِبراهيمَ في رَبِّهِ أَن آتاهُ اللَّهُ المُلكَ إِذ قالَ إِبراهيمُ رَبِّيَ الَّذي يُحيي وَيُميتُ قالَ أَنا أُحيي وَأُميتُ ۖ قالَ إِبراهيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأتي بِالشَّمسِ مِنَ المَشرِقِ فَأتِ بِها مِنَ المَغرِبِ فَبُهِتَ الَّذي كَفَرَ ۗ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٢٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxvi{أَو كَالَّذي مَرَّ عَلىٰ قَريَةٍ وَهِيَ خاوِيَةٌ عَلىٰ عُروشِها قالَ أَنّىٰ يُحيي هٰذِهِ اللَّهُ بَعدَ مَوتِها ۖ فَأَماتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ ۖ قالَ كَم لَبِثتَ ۖ قالَ لَبِثتُ يَومًا أَو بَعضَ يَومٍ ۖ قالَ بَل لَبِثتَ مِائَةَ عامٍ فَانظُر إِلىٰ طَعامِكَ وَشَرابِكَ لَم يَتَسَنَّه ۖ وَانظُر إِلىٰ حِمارِكَ وَلِنَجعَلَكَ آيَةً لِلنّاسِ ۖ وَانظُر إِلَى العِظامِ كَيفَ نُنشِزُها ثُمَّ نَكسوها لَحمًا ۚ فَلَمّا تَبَيَّنَ لَهُ قالَ أَعلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxvii{وَإِذ قالَ إِبراهيمُ رَبِّ أَرِني كَيفَ تُحيِي المَوتىٰ ۖ قالَ أَوَلَم تُؤمِن ۖ قالَ بَلىٰ وَلٰكِن لِيَطمَئِنَّ قَلبي ۖ قالَ فَخُذ أَربَعَةً مِنَ الطَّيرِ فَصُرهُنَّ إِلَيكَ ثُمَّ اجعَل عَلىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِنهُنَّ جُزءًا ثُمَّ ادعُهُنَّ يَأتينَكَ سَعيًا ۚ وَاعلَم أَنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxviii{مَثَلُ الَّذينَ يُنفِقونَ أَموالَهُم في سَبيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَت سَبعَ سَنابِلَ في كُلِّ سُنبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللَّهُ يُضاعِفُ لِمَن يَشاءُ ۗ وَاللَّهُ واسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxix{الَّذينَ يُنفِقونَ أَموالَهُم في سَبيلِ اللَّهِ ثُمَّ لا يُتبِعونَ ما أَنفَقوا مَنًّا وَلا أَذًى ۙ لَهُم أَجرُهُم عِندَ رَبِّهِم وَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٢٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxx{۞ قَولٌ مَعروفٌ وَمَغفِرَةٌ خَيرٌ مِن صَدَقَةٍ يَتبَعُها أَذًى ۗ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَليمٌ\qt@no{﴿٢٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxi{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تُبطِلوا صَدَقاتِكُم بِالمَنِّ وَالأَذىٰ كَالَّذي يُنفِقُ مالَهُ رِئَاءَ النّاسِ وَلا يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ ۖ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفوانٍ عَلَيهِ تُرابٌ فَأَصابَهُ وابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلدًا ۖ لا يَقدِرونَ عَلىٰ شَيءٍ مِمّا كَسَبوا ۗ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الكافِرينَ\qt@no{﴿٢٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxii{وَمَثَلُ الَّذينَ يُنفِقونَ أَموالَهُمُ ابتِغاءَ مَرضاتِ اللَّهِ وَتَثبيتًا مِن أَنفُسِهِم كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبوَةٍ أَصابَها وابِلٌ فَآتَت أُكُلَها ضِعفَينِ فَإِن لَم يُصِبها وابِلٌ فَطَلٌّ ۗ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٢٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxiii{أَيَوَدُّ أَحَدُكُم أَن تَكونَ لَهُ جَنَّةٌ مِن نَخيلٍ وَأَعنابٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ لَهُ فيها مِن كُلِّ الثَّمَراتِ وَأَصابَهُ الكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفاءُ فَأَصابَها إِعصارٌ فيهِ نارٌ فَاحتَرَقَت ۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الآياتِ لَعَلَّكُم تَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxiv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا أَنفِقوا مِن طَيِّباتِ ما كَسَبتُم وَمِمّا أَخرَجنا لَكُم مِنَ الأَرضِ ۖ وَلا تَيَمَّمُوا الخَبيثَ مِنهُ تُنفِقونَ وَلَستُم بِآخِذيهِ إِلّا أَن تُغمِضوا فيهِ ۚ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَميدٌ\qt@no{﴿٢٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxv{الشَّيطانُ يَعِدُكُمُ الفَقرَ وَيَأمُرُكُم بِالفَحشاءِ ۖ وَاللَّهُ يَعِدُكُم مَغفِرَةً مِنهُ وَفَضلًا ۗ وَاللَّهُ واسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxvi{يُؤتِي الحِكمَةَ مَن يَشاءُ ۚ وَمَن يُؤتَ الحِكمَةَ فَقَد أوتِيَ خَيرًا كَثيرًا ۗ وَما يَذَّكَّرُ إِلّا أُولُو الأَلبابِ\qt@no{﴿٢٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxvii{وَما أَنفَقتُم مِن نَفَقَةٍ أَو نَذَرتُم مِن نَذرٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَعلَمُهُ ۗ وَما لِلظّالِمينَ مِن أَنصارٍ\qt@no{﴿٢٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxviii{إِن تُبدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمّا هِيَ ۖ وَإِن تُخفوها وَتُؤتوهَا الفُقَراءَ فَهُوَ خَيرٌ لَكُم ۚ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِن سَيِّئَاتِكُم ۗ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿٢٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxix{۞ لَيسَ عَلَيكَ هُداهُم وَلٰكِنَّ اللَّهَ يَهدي مَن يَشاءُ ۗ وَما تُنفِقوا مِن خَيرٍ فَلِأَنفُسِكُم ۚ وَما تُنفِقونَ إِلَّا ابتِغاءَ وَجهِ اللَّهِ ۚ وَما تُنفِقوا مِن خَيرٍ يُوَفَّ إِلَيكُم وَأَنتُم لا تُظلَمونَ\qt@no{﴿٢٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxx{لِلفُقَراءِ الَّذينَ أُحصِروا في سَبيلِ اللَّهِ لا يَستَطيعونَ ضَربًا فِي الأَرضِ يَحسَبُهُمُ الجاهِلُ أَغنِياءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعرِفُهُم بِسيماهُم لا يَسأَلونَ النّاسَ إِلحافًا ۗ وَما تُنفِقوا مِن خَيرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxi{الَّذينَ يُنفِقونَ أَموالَهُم بِاللَّيلِ وَالنَّهارِ سِرًّا وَعَلانِيَةً فَلَهُم أَجرُهُم عِندَ رَبِّهِم وَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٢٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxii{الَّذينَ يَأكُلونَ الرِّبا لا يَقومونَ إِلّا كَما يَقومُ الَّذي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيطانُ مِنَ المَسِّ ۚ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قالوا إِنَّمَا البَيعُ مِثلُ الرِّبا ۗ وَأَحَلَّ اللَّهُ البَيعَ وَحَرَّمَ الرِّبا ۚ فَمَن جاءَهُ مَوعِظَةٌ مِن رَبِّهِ فَانتَهىٰ فَلَهُ ما سَلَفَ وَأَمرُهُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَمَن عادَ فَأُولٰئِكَ أَصحابُ النّارِ ۖ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٢٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxiii{يَمحَقُ اللَّهُ الرِّبا وَيُربِي الصَّدَقاتِ ۗ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ كُلَّ كَفّارٍ أَثيمٍ\qt@no{﴿٢٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxiv{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ وَأَقامُوا الصَّلاةَ وَآتَوُا الزَّكاةَ لَهُم أَجرُهُم عِندَ رَبِّهِم وَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٢٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَروا ما بَقِيَ مِنَ الرِّبا إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxvi{فَإِن لَم تَفعَلوا فَأذَنوا بِحَربٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسولِهِ ۖ وَإِن تُبتُم فَلَكُم رُءوسُ أَموالِكُم لا تَظلِمونَ وَلا تُظلَمونَ\qt@no{﴿٢٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxvii{وَإِن كانَ ذو عُسرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلىٰ مَيسَرَةٍ ۚ وَأَن تَصَدَّقوا خَيرٌ لَكُم ۖ إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxviii{وَاتَّقوا يَومًا تُرجَعونَ فيهِ إِلَى اللَّهِ ۖ ثُمَّ تُوَفّىٰ كُلُّ نَفسٍ ما كَسَبَت وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٢٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxix{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِذا تَدايَنتُم بِدَينٍ إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكتُبوهُ ۚ وَليَكتُب بَينَكُم كاتِبٌ بِالعَدلِ ۚ وَلا يَأبَ كاتِبٌ أَن يَكتُبَ كَما عَلَّمَهُ اللَّهُ ۚ فَليَكتُب وَليُملِلِ الَّذي عَلَيهِ الحَقُّ وَليَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلا يَبخَس مِنهُ شَيئًا ۚ فَإِن كانَ الَّذي عَلَيهِ الحَقُّ سَفيهًا أَو ضَعيفًا أَو لا يَستَطيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَليُملِل وَلِيُّهُ بِالعَدلِ ۚ وَاستَشهِدوا شَهيدَينِ مِن رِجالِكُم ۖ فَإِن لَم يَكونا رَجُلَينِ فَرَجُلٌ وَامرَأَتانِ مِمَّن تَرضَونَ مِنَ الشُّهَداءِ أَن تَضِلَّ إِحداهُما فَتُذَكِّرَ إِحداهُمَا الأُخرىٰ ۚ وَلا يَأبَ الشُّهَداءُ إِذا ما دُعوا ۚ وَلا تَسأَموا أَن تَكتُبوهُ صَغيرًا أَو كَبيرًا إِلىٰ أَجَلِهِ ۚ ذٰلِكُم أَقسَطُ عِندَ اللَّهِ وَأَقوَمُ لِلشَّهادَةِ وَأَدنىٰ أَلّا تَرتابوا ۖ إِلّا أَن تَكونَ تِجارَةً حاضِرَةً تُديرونَها بَينَكُم فَلَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ أَلّا تَكتُبوها ۗ وَأَشهِدوا إِذا تَبايَعتُم ۚ وَلا يُضارَّ كاتِبٌ وَلا شَهيدٌ ۚ وَإِن تَفعَلوا فَإِنَّهُ فُسوقٌ بِكُم ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۖ وَيُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxc{۞ وَإِن كُنتُم عَلىٰ سَفَرٍ وَلَم تَجِدوا كاتِبًا فَرِهانٌ مَقبوضَةٌ ۖ فَإِن أَمِنَ بَعضُكُم بَعضًا فَليُؤَدِّ الَّذِي اؤتُمِنَ أَمانَتَهُ وَليَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ ۗ وَلا تَكتُمُوا الشَّهادَةَ ۚ وَمَن يَكتُمها فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلبُهُ ۗ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxci{لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۗ وَإِن تُبدوا ما في أَنفُسِكُم أَو تُخفوهُ يُحاسِبكُم بِهِ اللَّهُ ۖ فَيَغفِرُ لِمَن يَشاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشاءُ ۗ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcii{آمَنَ الرَّسولُ بِما أُنزِلَ إِلَيهِ مِن رَبِّهِ وَالمُؤمِنونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَينَ أَحَدٍ مِن رُسُلِهِ ۚ وَقالوا سَمِعنا وَأَطَعنا ۖ غُفرانَكَ رَبَّنا وَإِلَيكَ المَصيرُ\qt@no{﴿٢٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxciii{لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفسًا إِلّا وُسعَها ۚ لَها ما كَسَبَت وَعَلَيها مَا اكتَسَبَت ۗ رَبَّنا لا تُؤاخِذنا إِن نَسينا أَو أَخطَأنا ۚ رَبَّنا وَلا تَحمِل عَلَينا إِصرًا كَما حَمَلتَهُ عَلَى الَّذينَ مِن قَبلِنا ۚ رَبَّنا وَلا تُحَمِّلنا ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ ۖ وَاعفُ عَنّا وَاغفِر لَنا وَارحَمنا ۚ أَنتَ مَولانا فَانصُرنا عَلَى القَومِ الكافِرينَ\qt@no{﴿٢٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxciv{\basmalah الم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcv{اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ الحَيُّ القَيّومُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcvi{نَزَّلَ عَلَيكَ الكِتابَ بِالحَقِّ مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ وَأَنزَلَ التَّوراةَ وَالإِنجيلَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcvii{مِن قَبلُ هُدًى لِلنّاسِ وَأَنزَلَ الفُرقانَ ۗ إِنَّ الَّذينَ كَفَروا بِآياتِ اللَّهِ لَهُم عَذابٌ شَديدٌ ۗ وَاللَّهُ عَزيزٌ ذُو انتِقامٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcviii{إِنَّ اللَّهَ لا يَخفىٰ عَلَيهِ شَيءٌ فِي الأَرضِ وَلا فِي السَّماءِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcix{هُوَ الَّذي يُصَوِّرُكُم فِي الأَرحامِ كَيفَ يَشاءُ ۚ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccc{هُوَ الَّذي أَنزَلَ عَلَيكَ الكِتابَ مِنهُ آياتٌ مُحكَماتٌ هُنَّ أُمُّ الكِتابِ وَأُخَرُ مُتَشابِهاتٌ ۖ فَأَمَّا الَّذينَ في قُلوبِهِم زَيغٌ فَيَتَّبِعونَ ما تَشابَهَ مِنهُ ابتِغاءَ الفِتنَةِ وَابتِغاءَ تَأويلِهِ ۗ وَما يَعلَمُ تَأويلَهُ إِلَّا اللَّهُ ۗ وَالرّاسِخونَ فِي العِلمِ يَقولونَ آمَنّا بِهِ كُلٌّ مِن عِندِ رَبِّنا ۗ وَما يَذَّكَّرُ إِلّا أُولُو الأَلبابِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccci{رَبَّنا لا تُزِغ قُلوبَنا بَعدَ إِذ هَدَيتَنا وَهَب لَنا مِن لَدُنكَ رَحمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ الوَهّابُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccii{رَبَّنا إِنَّكَ جامِعُ النّاسِ لِيَومٍ لا رَيبَ فيهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لا يُخلِفُ الميعادَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccciii{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا لَن تُغنِيَ عَنهُم أَموالُهُم وَلا أَولادُهُم مِنَ اللَّهِ شَيئًا ۖ وَأُولٰئِكَ هُم وَقودُ النّارِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccciv{كَدَأبِ آلِ فِرعَونَ وَالَّذينَ مِن قَبلِهِم ۚ كَذَّبوا بِآياتِنا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنوبِهِم ۗ وَاللَّهُ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccv{قُل لِلَّذينَ كَفَروا سَتُغلَبونَ وَتُحشَرونَ إِلىٰ جَهَنَّمَ ۚ وَبِئسَ المِهادُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccvi{قَد كانَ لَكُم آيَةٌ في فِئَتَينِ التَقَتا ۖ فِئَةٌ تُقاتِلُ في سَبيلِ اللَّهِ وَأُخرىٰ كافِرَةٌ يَرَونَهُم مِثلَيهِم رَأيَ العَينِ ۚ وَاللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصرِهِ مَن يَشاءُ ۗ إِنَّ في ذٰلِكَ لَعِبرَةً لِأُولِي الأَبصارِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccvii{زُيِّنَ لِلنّاسِ حُبُّ الشَّهَواتِ مِنَ النِّساءِ وَالبَنينَ وَالقَناطيرِ المُقَنطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ وَالخَيلِ المُسَوَّمَةِ وَالأَنعامِ وَالحَرثِ ۗ ذٰلِكَ مَتاعُ الحَياةِ الدُّنيا ۖ وَاللَّهُ عِندَهُ حُسنُ المَآبِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccviii{۞ قُل أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيرٍ مِن ذٰلِكُم ۚ لِلَّذينَ اتَّقَوا عِندَ رَبِّهِم جَنّاتٌ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها وَأَزواجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضوانٌ مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصيرٌ بِالعِبادِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccix{الَّذينَ يَقولونَ رَبَّنا إِنَّنا آمَنّا فَاغفِر لَنا ذُنوبَنا وَقِنا عَذابَ النّارِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccx{الصّابِرينَ وَالصّادِقينَ وَالقانِتينَ وَالمُنفِقينَ وَالمُستَغفِرينَ بِالأَسحارِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxi{شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ وَالمَلائِكَةُ وَأُولُو العِلمِ قائِمًا بِالقِسطِ ۚ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxii{إِنَّ الدّينَ عِندَ اللَّهِ الإِسلامُ ۗ وَمَا اختَلَفَ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ إِلّا مِن بَعدِ ما جاءَهُمُ العِلمُ بَغيًا بَينَهُم ۗ وَمَن يَكفُر بِآياتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxiii{فَإِن حاجّوكَ فَقُل أَسلَمتُ وَجهِيَ لِلَّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ ۗ وَقُل لِلَّذينَ أوتُوا الكِتابَ وَالأُمِّيّينَ أَأَسلَمتُم ۚ فَإِن أَسلَموا فَقَدِ اهتَدَوا ۖ وَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّما عَلَيكَ البَلاغُ ۗ وَاللَّهُ بَصيرٌ بِالعِبادِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxiv{إِنَّ الَّذينَ يَكفُرونَ بِآياتِ اللَّهِ وَيَقتُلونَ النَّبِيّينَ بِغَيرِ حَقٍّ وَيَقتُلونَ الَّذينَ يَأمُرونَ بِالقِسطِ مِنَ النّاسِ فَبَشِّرهُم بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxv{أُولٰئِكَ الَّذينَ حَبِطَت أَعمالُهُم فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ وَما لَهُم مِن ناصِرينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxvi{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ أوتوا نَصيبًا مِنَ الكِتابِ يُدعَونَ إِلىٰ كِتابِ اللَّهِ لِيَحكُمَ بَينَهُم ثُمَّ يَتَوَلّىٰ فَريقٌ مِنهُم وَهُم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxvii{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قالوا لَن تَمَسَّنَا النّارُ إِلّا أَيّامًا مَعدوداتٍ ۖ وَغَرَّهُم في دينِهِم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxviii{فَكَيفَ إِذا جَمَعناهُم لِيَومٍ لا رَيبَ فيهِ وَوُفِّيَت كُلُّ نَفسٍ ما كَسَبَت وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxix{قُلِ اللَّهُمَّ مالِكَ المُلكِ تُؤتِي المُلكَ مَن تَشاءُ وَتَنزِعُ المُلكَ مِمَّن تَشاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشاءُ ۖ بِيَدِكَ الخَيرُ ۖ إِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxx{تولِجُ اللَّيلَ فِي النَّهارِ وَتولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيلِ ۖ وَتُخرِجُ الحَيَّ مِنَ المَيِّتِ وَتُخرِجُ المَيِّتَ مِنَ الحَيِّ ۖ وَتَرزُقُ مَن تَشاءُ بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxi{لا يَتَّخِذِ المُؤمِنونَ الكافِرينَ أَولِياءَ مِن دونِ المُؤمِنينَ ۖ وَمَن يَفعَل ذٰلِكَ فَلَيسَ مِنَ اللَّهِ في شَيءٍ إِلّا أَن تَتَّقوا مِنهُم تُقاةً ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفسَهُ ۗ وَإِلَى اللَّهِ المَصيرُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxii{قُل إِن تُخفوا ما في صُدورِكُم أَو تُبدوهُ يَعلَمهُ اللَّهُ ۗ وَيَعلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۗ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxiii{يَومَ تَجِدُ كُلُّ نَفسٍ ما عَمِلَت مِن خَيرٍ مُحضَرًا وَما عَمِلَت مِن سوءٍ تَوَدُّ لَو أَنَّ بَينَها وَبَينَهُ أَمَدًا بَعيدًا ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفسَهُ ۗ وَاللَّهُ رَءوفٌ بِالعِبادِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxiv{قُل إِن كُنتُم تُحِبّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعوني يُحبِبكُمُ اللَّهُ وَيَغفِر لَكُم ذُنوبَكُم ۗ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxv{قُل أَطيعُوا اللَّهَ وَالرَّسولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الكافِرينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxvi{۞ إِنَّ اللَّهَ اصطَفىٰ آدَمَ وَنوحًا وَآلَ إِبراهيمَ وَآلَ عِمرانَ عَلَى العالَمينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxvii{ذُرِّيَّةً بَعضُها مِن بَعضٍ ۗ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxviii{إِذ قالَتِ امرَأَتُ عِمرانَ رَبِّ إِنّي نَذَرتُ لَكَ ما في بَطني مُحَرَّرًا فَتَقَبَّل مِنّي ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxix{فَلَمّا وَضَعَتها قالَت رَبِّ إِنّي وَضَعتُها أُنثىٰ وَاللَّهُ أَعلَمُ بِما وَضَعَت وَلَيسَ الذَّكَرُ كَالأُنثىٰ ۖ وَإِنّي سَمَّيتُها مَريَمَ وَإِنّي أُعيذُها بِكَ وَذُرِّيَّتَها مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxx{فَتَقَبَّلَها رَبُّها بِقَبولٍ حَسَنٍ وَأَنبَتَها نَباتًا حَسَنًا وَكَفَّلَها زَكَرِيّا ۖ كُلَّما دَخَلَ عَلَيها زَكَرِيَّا المِحرابَ وَجَدَ عِندَها رِزقًا ۖ قالَ يا مَريَمُ أَنّىٰ لَكِ هٰذا ۖ قالَت هُوَ مِن عِندِ اللَّهِ ۖ إِنَّ اللَّهَ يَرزُقُ مَن يَشاءُ بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxi{هُنالِكَ دَعا زَكَرِيّا رَبَّهُ ۖ قالَ رَبِّ هَب لي مِن لَدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَميعُ الدُّعاءِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxii{فَنادَتهُ المَلائِكَةُ وَهُوَ قائِمٌ يُصَلّي فِي المِحرابِ أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحيىٰ مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَسَيِّدًا وَحَصورًا وَنَبِيًّا مِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxiii{قالَ رَبِّ أَنّىٰ يَكونُ لي غُلامٌ وَقَد بَلَغَنِيَ الكِبَرُ وَامرَأَتي عاقِرٌ ۖ قالَ كَذٰلِكَ اللَّهُ يَفعَلُ ما يَشاءُ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxiv{قالَ رَبِّ اجعَل لي آيَةً ۖ قالَ آيَتُكَ أَلّا تُكَلِّمَ النّاسَ ثَلاثَةَ أَيّامٍ إِلّا رَمزًا ۗ وَاذكُر رَبَّكَ كَثيرًا وَسَبِّح بِالعَشِيِّ وَالإِبكارِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxv{وَإِذ قالَتِ المَلائِكَةُ يا مَريَمُ إِنَّ اللَّهَ اصطَفاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصطَفاكِ عَلىٰ نِساءِ العالَمينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxvi{يا مَريَمُ اقنُتي لِرَبِّكِ وَاسجُدي وَاركَعي مَعَ الرّاكِعينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxvii{ذٰلِكَ مِن أَنباءِ الغَيبِ نوحيهِ إِلَيكَ ۚ وَما كُنتَ لَدَيهِم إِذ يُلقونَ أَقلامَهُم أَيُّهُم يَكفُلُ مَريَمَ وَما كُنتَ لَدَيهِم إِذ يَختَصِمونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxviii{إِذ قالَتِ المَلائِكَةُ يا مَريَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنهُ اسمُهُ المَسيحُ عيسَى ابنُ مَريَمَ وَجيهًا فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ وَمِنَ المُقَرَّبينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxix{وَيُكَلِّمُ النّاسَ فِي المَهدِ وَكَهلًا وَمِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxl{قالَت رَبِّ أَنّىٰ يَكونُ لي وَلَدٌ وَلَم يَمسَسني بَشَرٌ ۖ قالَ كَذٰلِكِ اللَّهُ يَخلُقُ ما يَشاءُ ۚ إِذا قَضىٰ أَمرًا فَإِنَّما يَقولُ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxli{وَيُعَلِّمُهُ الكِتابَ وَالحِكمَةَ وَالتَّوراةَ وَالإِنجيلَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlii{وَرَسولًا إِلىٰ بَني إِسرائيلَ أَنّي قَد جِئتُكُم بِآيَةٍ مِن رَبِّكُم ۖ أَنّي أَخلُقُ لَكُم مِنَ الطّينِ كَهَيئَةِ الطَّيرِ فَأَنفُخُ فيهِ فَيَكونُ طَيرًا بِإِذنِ اللَّهِ ۖ وَأُبرِئُ الأَكمَهَ وَالأَبرَصَ وَأُحيِي المَوتىٰ بِإِذنِ اللَّهِ ۖ وَأُنَبِّئُكُم بِما تَأكُلونَ وَما تَدَّخِرونَ في بُيوتِكُم ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً لَكُم إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxliii{وَمُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيَّ مِنَ التَّوراةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعضَ الَّذي حُرِّمَ عَلَيكُم ۚ وَجِئتُكُم بِآيَةٍ مِن رَبِّكُم فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxliv{إِنَّ اللَّهَ رَبّي وَرَبُّكُم فَاعبُدوهُ ۗ هٰذا صِراطٌ مُستَقيمٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlv{۞ فَلَمّا أَحَسَّ عيسىٰ مِنهُمُ الكُفرَ قالَ مَن أَنصاري إِلَى اللَّهِ ۖ قالَ الحَوارِيّونَ نَحنُ أَنصارُ اللَّهِ آمَنّا بِاللَّهِ وَاشهَد بِأَنّا مُسلِمونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlvi{رَبَّنا آمَنّا بِما أَنزَلتَ وَاتَّبَعنَا الرَّسولَ فَاكتُبنا مَعَ الشّاهِدينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlvii{وَمَكَروا وَمَكَرَ اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيرُ الماكِرينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlviii{إِذ قالَ اللَّهُ يا عيسىٰ إِنّي مُتَوَفّيكَ وَرافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذينَ كَفَروا وَجاعِلُ الَّذينَ اتَّبَعوكَ فَوقَ الَّذينَ كَفَروا إِلىٰ يَومِ القِيامَةِ ۖ ثُمَّ إِلَيَّ مَرجِعُكُم فَأَحكُمُ بَينَكُم فيما كُنتُم فيهِ تَختَلِفونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlix{فَأَمَّا الَّذينَ كَفَروا فَأُعَذِّبُهُم عَذابًا شَديدًا فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ وَما لَهُم مِن ناصِرينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccl{وَأَمَّا الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ فَيُوَفّيهِم أُجورَهُم ۗ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccli{ذٰلِكَ نَتلوهُ عَلَيكَ مِنَ الآياتِ وَالذِّكرِ الحَكيمِ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclii{إِنَّ مَثَلَ عيسىٰ عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِن تُرابٍ ثُمَّ قالَ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccliii{الحَقُّ مِن رَبِّكَ فَلا تَكُن مِنَ المُمتَرينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccliv{فَمَن حاجَّكَ فيهِ مِن بَعدِ ما جاءَكَ مِنَ العِلمِ فَقُل تَعالَوا نَدعُ أَبناءَنا وَأَبناءَكُم وَنِساءَنا وَنِساءَكُم وَأَنفُسَنا وَأَنفُسَكُم ثُمَّ نَبتَهِل فَنَجعَل لَعنَتَ اللَّهِ عَلَى الكاذِبينَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclv{إِنَّ هٰذا لَهُوَ القَصَصُ الحَقُّ ۚ وَما مِن إِلٰهٍ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclvi{فَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِالمُفسِدينَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclvii{قُل يا أَهلَ الكِتابِ تَعالَوا إِلىٰ كَلِمَةٍ سَواءٍ بَينَنا وَبَينَكُم أَلّا نَعبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلا نُشرِكَ بِهِ شَيئًا وَلا يَتَّخِذَ بَعضُنا بَعضًا أَربابًا مِن دونِ اللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوا فَقولُوا اشهَدوا بِأَنّا مُسلِمونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclviii{يا أَهلَ الكِتابِ لِمَ تُحاجّونَ في إِبراهيمَ وَما أُنزِلَتِ التَّوراةُ وَالإِنجيلُ إِلّا مِن بَعدِهِ ۚ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclix{ها أَنتُم هٰؤُلاءِ حاجَجتُم فيما لَكُم بِهِ عِلمٌ فَلِمَ تُحاجّونَ فيما لَيسَ لَكُم بِهِ عِلمٌ ۚ وَاللَّهُ يَعلَمُ وَأَنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclx{ما كانَ إِبراهيمُ يَهودِيًّا وَلا نَصرانِيًّا وَلٰكِن كانَ حَنيفًا مُسلِمًا وَما كانَ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxi{إِنَّ أَولَى النّاسِ بِإِبراهيمَ لَلَّذينَ اتَّبَعوهُ وَهٰذَا النَّبِيُّ وَالَّذينَ آمَنوا ۗ وَاللَّهُ وَلِيُّ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxii{وَدَّت طائِفَةٌ مِن أَهلِ الكِتابِ لَو يُضِلّونَكُم وَما يُضِلّونَ إِلّا أَنفُسَهُم وَما يَشعُرونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxiii{يا أَهلَ الكِتابِ لِمَ تَكفُرونَ بِآياتِ اللَّهِ وَأَنتُم تَشهَدونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxiv{يا أَهلَ الكِتابِ لِمَ تَلبِسونَ الحَقَّ بِالباطِلِ وَتَكتُمونَ الحَقَّ وَأَنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxv{وَقالَت طائِفَةٌ مِن أَهلِ الكِتابِ آمِنوا بِالَّذي أُنزِلَ عَلَى الَّذينَ آمَنوا وَجهَ النَّهارِ وَاكفُروا آخِرَهُ لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxvi{وَلا تُؤمِنوا إِلّا لِمَن تَبِعَ دينَكُم قُل إِنَّ الهُدىٰ هُدَى اللَّهِ أَن يُؤتىٰ أَحَدٌ مِثلَ ما أوتيتُم أَو يُحاجّوكُم عِندَ رَبِّكُم ۗ قُل إِنَّ الفَضلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤتيهِ مَن يَشاءُ ۗ وَاللَّهُ واسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxvii{يَختَصُّ بِرَحمَتِهِ مَن يَشاءُ ۗ وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxviii{۞ وَمِن أَهلِ الكِتابِ مَن إِن تَأمَنهُ بِقِنطارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيكَ وَمِنهُم مَن إِن تَأمَنهُ بِدينارٍ لا يُؤَدِّهِ إِلَيكَ إِلّا ما دُمتَ عَلَيهِ قائِمًا ۗ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قالوا لَيسَ عَلَينا فِي الأُمِّيّينَ سَبيلٌ وَيَقولونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxix{بَلىٰ مَن أَوفىٰ بِعَهدِهِ وَاتَّقىٰ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxx{إِنَّ الَّذينَ يَشتَرونَ بِعَهدِ اللَّهِ وَأَيمانِهِم ثَمَنًا قَليلًا أُولٰئِكَ لا خَلاقَ لَهُم فِي الآخِرَةِ وَلا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلا يَنظُرُ إِلَيهِم يَومَ القِيامَةِ وَلا يُزَكّيهِم وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxi{وَإِنَّ مِنهُم لَفَريقًا يَلوونَ أَلسِنَتَهُم بِالكِتابِ لِتَحسَبوهُ مِنَ الكِتابِ وَما هُوَ مِنَ الكِتابِ وَيَقولونَ هُوَ مِن عِندِ اللَّهِ وَما هُوَ مِن عِندِ اللَّهِ وَيَقولونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxii{ما كانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤتِيَهُ اللَّهُ الكِتابَ وَالحُكمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقولَ لِلنّاسِ كونوا عِبادًا لي مِن دونِ اللَّهِ وَلٰكِن كونوا رَبّانِيّينَ بِما كُنتُم تُعَلِّمونَ الكِتابَ وَبِما كُنتُم تَدرُسونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxiii{وَلا يَأمُرَكُم أَن تَتَّخِذُوا المَلائِكَةَ وَالنَّبِيّينَ أَربابًا ۗ أَيَأمُرُكُم بِالكُفرِ بَعدَ إِذ أَنتُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxiv{وَإِذ أَخَذَ اللَّهُ ميثاقَ النَّبِيّينَ لَما آتَيتُكُم مِن كِتابٍ وَحِكمَةٍ ثُمَّ جاءَكُم رَسولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَكُم لَتُؤمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنصُرُنَّهُ ۚ قالَ أَأَقرَرتُم وَأَخَذتُم عَلىٰ ذٰلِكُم إِصري ۖ قالوا أَقرَرنا ۚ قالَ فَاشهَدوا وَأَنا مَعَكُم مِنَ الشّاهِدينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxv{فَمَن تَوَلّىٰ بَعدَ ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ الفاسِقونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxvi{أَفَغَيرَ دينِ اللَّهِ يَبغونَ وَلَهُ أَسلَمَ مَن فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ طَوعًا وَكَرهًا وَإِلَيهِ يُرجَعونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxvii{قُل آمَنّا بِاللَّهِ وَما أُنزِلَ عَلَينا وَما أُنزِلَ عَلىٰ إِبراهيمَ وَإِسماعيلَ وَإِسحاقَ وَيَعقوبَ وَالأَسباطِ وَما أوتِيَ موسىٰ وَعيسىٰ وَالنَّبِيّونَ مِن رَبِّهِم لا نُفَرِّقُ بَينَ أَحَدٍ مِنهُم وَنَحنُ لَهُ مُسلِمونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxviii{وَمَن يَبتَغِ غَيرَ الإِسلامِ دينًا فَلَن يُقبَلَ مِنهُ وَهُوَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الخاسِرينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxix{كَيفَ يَهدِي اللَّهُ قَومًا كَفَروا بَعدَ إيمانِهِم وَشَهِدوا أَنَّ الرَّسولَ حَقٌّ وَجاءَهُمُ البَيِّناتُ ۚ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxx{أُولٰئِكَ جَزاؤُهُم أَنَّ عَلَيهِم لَعنَةَ اللَّهِ وَالمَلائِكَةِ وَالنّاسِ أَجمَعينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxi{خالِدينَ فيها لا يُخَفَّفُ عَنهُمُ العَذابُ وَلا هُم يُنظَرونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxii{إِلَّا الَّذينَ تابوا مِن بَعدِ ذٰلِكَ وَأَصلَحوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxiii{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا بَعدَ إيمانِهِم ثُمَّ ازدادوا كُفرًا لَن تُقبَلَ تَوبَتُهُم وَأُولٰئِكَ هُمُ الضّالّونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxiv{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَماتوا وَهُم كُفّارٌ فَلَن يُقبَلَ مِن أَحَدِهِم مِلءُ الأَرضِ ذَهَبًا وَلَوِ افتَدىٰ بِهِ ۗ أُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ أَليمٌ وَما لَهُم مِن ناصِرينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxv{لَن تَنالُوا البِرَّ حَتّىٰ تُنفِقوا مِمّا تُحِبّونَ ۚ وَما تُنفِقوا مِن شَيءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَليمٌ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxvi{۞ كُلُّ الطَّعامِ كانَ حِلًّا لِبَني إِسرائيلَ إِلّا ما حَرَّمَ إِسرائيلُ عَلىٰ نَفسِهِ مِن قَبلِ أَن تُنَزَّلَ التَّوراةُ ۗ قُل فَأتوا بِالتَّوراةِ فَاتلوها إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxvii{فَمَنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ مِن بَعدِ ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxviii{قُل صَدَقَ اللَّهُ ۗ فَاتَّبِعوا مِلَّةَ إِبراهيمَ حَنيفًا وَما كانَ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxix{إِنَّ أَوَّلَ بَيتٍ وُضِعَ لِلنّاسِ لَلَّذي بِبَكَّةَ مُبارَكًا وَهُدًى لِلعالَمينَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxc{فيهِ آياتٌ بَيِّناتٌ مَقامُ إِبراهيمَ ۖ وَمَن دَخَلَهُ كانَ آمِنًا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى النّاسِ حِجُّ البَيتِ مَنِ استَطاعَ إِلَيهِ سَبيلًا ۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ العالَمينَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxci{قُل يا أَهلَ الكِتابِ لِمَ تَكفُرونَ بِآياتِ اللَّهِ وَاللَّهُ شَهيدٌ عَلىٰ ما تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcii{قُل يا أَهلَ الكِتابِ لِمَ تَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ مَن آمَنَ تَبغونَها عِوَجًا وَأَنتُم شُهَداءُ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxciii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِن تُطيعوا فَريقًا مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ يَرُدّوكُم بَعدَ إيمانِكُم كافِرينَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxciv{وَكَيفَ تَكفُرونَ وَأَنتُم تُتلىٰ عَلَيكُم آياتُ اللَّهِ وَفيكُم رَسولُهُ ۗ وَمَن يَعتَصِم بِاللَّهِ فَقَد هُدِيَ إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقاتِهِ وَلا تَموتُنَّ إِلّا وَأَنتُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcvi{وَاعتَصِموا بِحَبلِ اللَّهِ جَميعًا وَلا تَفَرَّقوا ۚ وَاذكُروا نِعمَتَ اللَّهِ عَلَيكُم إِذ كُنتُم أَعداءً فَأَلَّفَ بَينَ قُلوبِكُم فَأَصبَحتُم بِنِعمَتِهِ إِخوانًا وَكُنتُم عَلىٰ شَفا حُفرَةٍ مِنَ النّارِ فَأَنقَذَكُم مِنها ۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم آياتِهِ لَعَلَّكُم تَهتَدونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcvii{وَلتَكُن مِنكُم أُمَّةٌ يَدعونَ إِلَى الخَيرِ وَيَأمُرونَ بِالمَعروفِ وَيَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ ۚ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcviii{وَلا تَكونوا كَالَّذينَ تَفَرَّقوا وَاختَلَفوا مِن بَعدِ ما جاءَهُمُ البَيِّناتُ ۚ وَأُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcix{يَومَ تَبيَضُّ وُجوهٌ وَتَسوَدُّ وُجوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذينَ اسوَدَّت وُجوهُهُم أَكَفَرتُم بَعدَ إيمانِكُم فَذوقُوا العَذابَ بِما كُنتُم تَكفُرونَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cd{وَأَمَّا الَّذينَ ابيَضَّت وُجوهُهُم فَفي رَحمَةِ اللَّهِ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdi{تِلكَ آياتُ اللَّهِ نَتلوها عَلَيكَ بِالحَقِّ ۗ وَمَا اللَّهُ يُريدُ ظُلمًا لِلعالَمينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdii{وَلِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الأُمورُ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdiii{كُنتُم خَيرَ أُمَّةٍ أُخرِجَت لِلنّاسِ تَأمُرونَ بِالمَعروفِ وَتَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ وَتُؤمِنونَ بِاللَّهِ ۗ وَلَو آمَنَ أَهلُ الكِتابِ لَكانَ خَيرًا لَهُم ۚ مِنهُمُ المُؤمِنونَ وَأَكثَرُهُمُ الفاسِقونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdiv{لَن يَضُرّوكُم إِلّا أَذًى ۖ وَإِن يُقاتِلوكُم يُوَلّوكُمُ الأَدبارَ ثُمَّ لا يُنصَرونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdv{ضُرِبَت عَلَيهِمُ الذِّلَّةُ أَينَ ما ثُقِفوا إِلّا بِحَبلٍ مِنَ اللَّهِ وَحَبلٍ مِنَ النّاسِ وَباءوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَضُرِبَت عَلَيهِمُ المَسكَنَةُ ۚ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كانوا يَكفُرونَ بِآياتِ اللَّهِ وَيَقتُلونَ الأَنبِياءَ بِغَيرِ حَقٍّ ۚ ذٰلِكَ بِما عَصَوا وَكانوا يَعتَدونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdvi{۞ لَيسوا سَواءً ۗ مِن أَهلِ الكِتابِ أُمَّةٌ قائِمَةٌ يَتلونَ آياتِ اللَّهِ آناءَ اللَّيلِ وَهُم يَسجُدونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdvii{يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ وَيَأمُرونَ بِالمَعروفِ وَيَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ وَيُسارِعونَ فِي الخَيراتِ وَأُولٰئِكَ مِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdviii{وَما يَفعَلوا مِن خَيرٍ فَلَن يُكفَروهُ ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ بِالمُتَّقينَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdix{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا لَن تُغنِيَ عَنهُم أَموالُهُم وَلا أَولادُهُم مِنَ اللَّهِ شَيئًا ۖ وَأُولٰئِكَ أَصحابُ النّارِ ۚ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdx{مَثَلُ ما يُنفِقونَ في هٰذِهِ الحَياةِ الدُّنيا كَمَثَلِ ريحٍ فيها صِرٌّ أَصابَت حَرثَ قَومٍ ظَلَموا أَنفُسَهُم فَأَهلَكَتهُ ۚ وَما ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلٰكِن أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxi{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَتَّخِذوا بِطانَةً مِن دونِكُم لا يَألونَكُم خَبالًا وَدّوا ما عَنِتُّم قَد بَدَتِ البَغضاءُ مِن أَفواهِهِم وَما تُخفي صُدورُهُم أَكبَرُ ۚ قَد بَيَّنّا لَكُمُ الآياتِ ۖ إِن كُنتُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxii{ها أَنتُم أُولاءِ تُحِبّونَهُم وَلا يُحِبّونَكُم وَتُؤمِنونَ بِالكِتابِ كُلِّهِ وَإِذا لَقوكُم قالوا آمَنّا وَإِذا خَلَوا عَضّوا عَلَيكُمُ الأَنامِلَ مِنَ الغَيظِ ۚ قُل موتوا بِغَيظِكُم ۗ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxiii{إِن تَمسَسكُم حَسَنَةٌ تَسُؤهُم وَإِن تُصِبكُم سَيِّئَةٌ يَفرَحوا بِها ۖ وَإِن تَصبِروا وَتَتَّقوا لا يَضُرُّكُم كَيدُهُم شَيئًا ۗ إِنَّ اللَّهَ بِما يَعمَلونَ مُحيطٌ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxiv{وَإِذ غَدَوتَ مِن أَهلِكَ تُبَوِّئُ المُؤمِنينَ مَقاعِدَ لِلقِتالِ ۗ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxv{إِذ هَمَّت طائِفَتانِ مِنكُم أَن تَفشَلا وَاللَّهُ وَلِيُّهُما ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxvi{وَلَقَد نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدرٍ وَأَنتُم أَذِلَّةٌ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxvii{إِذ تَقولُ لِلمُؤمِنينَ أَلَن يَكفِيَكُم أَن يُمِدَّكُم رَبُّكُم بِثَلاثَةِ آلافٍ مِنَ المَلائِكَةِ مُنزَلينَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxviii{بَلىٰ ۚ إِن تَصبِروا وَتَتَّقوا وَيَأتوكُم مِن فَورِهِم هٰذا يُمدِدكُم رَبُّكُم بِخَمسَةِ آلافٍ مِنَ المَلائِكَةِ مُسَوِّمينَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxix{وَما جَعَلَهُ اللَّهُ إِلّا بُشرىٰ لَكُم وَلِتَطمَئِنَّ قُلوبُكُم بِهِ ۗ وَمَا النَّصرُ إِلّا مِن عِندِ اللَّهِ العَزيزِ الحَكيمِ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxx{لِيَقطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذينَ كَفَروا أَو يَكبِتَهُم فَيَنقَلِبوا خائِبينَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxi{لَيسَ لَكَ مِنَ الأَمرِ شَيءٌ أَو يَتوبَ عَلَيهِم أَو يُعَذِّبَهُم فَإِنَّهُم ظالِمونَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxii{وَلِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۚ يَغفِرُ لِمَن يَشاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشاءُ ۚ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxiii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَأكُلُوا الرِّبا أَضعافًا مُضاعَفَةً ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxiv{وَاتَّقُوا النّارَ الَّتي أُعِدَّت لِلكافِرينَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxv{وَأَطيعُوا اللَّهَ وَالرَّسولَ لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxvi{۞ وَسارِعوا إِلىٰ مَغفِرَةٍ مِن رَبِّكُم وَجَنَّةٍ عَرضُهَا السَّماواتُ وَالأَرضُ أُعِدَّت لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxvii{الَّذينَ يُنفِقونَ فِي السَّرّاءِ وَالضَّرّاءِ وَالكاظِمينَ الغَيظَ وَالعافينَ عَنِ النّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxviii{وَالَّذينَ إِذا فَعَلوا فاحِشَةً أَو ظَلَموا أَنفُسَهُم ذَكَرُوا اللَّهَ فَاستَغفَروا لِذُنوبِهِم وَمَن يَغفِرُ الذُّنوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَم يُصِرّوا عَلىٰ ما فَعَلوا وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxix{أُولٰئِكَ جَزاؤُهُم مَغفِرَةٌ مِن رَبِّهِم وَجَنّاتٌ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها ۚ وَنِعمَ أَجرُ العامِلينَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxx{قَد خَلَت مِن قَبلِكُم سُنَنٌ فَسيروا فِي الأَرضِ فَانظُروا كَيفَ كانَ عاقِبَةُ المُكَذِّبينَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxi{هٰذا بَيانٌ لِلنّاسِ وَهُدًى وَمَوعِظَةٌ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxii{وَلا تَهِنوا وَلا تَحزَنوا وَأَنتُمُ الأَعلَونَ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxiii{إِن يَمسَسكُم قَرحٌ فَقَد مَسَّ القَومَ قَرحٌ مِثلُهُ ۚ وَتِلكَ الأَيّامُ نُداوِلُها بَينَ النّاسِ وَلِيَعلَمَ اللَّهُ الَّذينَ آمَنوا وَيَتَّخِذَ مِنكُم شُهَداءَ ۗ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxiv{وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذينَ آمَنوا وَيَمحَقَ الكافِرينَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxv{أَم حَسِبتُم أَن تَدخُلُوا الجَنَّةَ وَلَمّا يَعلَمِ اللَّهُ الَّذينَ جاهَدوا مِنكُم وَيَعلَمَ الصّابِرينَ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxvi{وَلَقَد كُنتُم تَمَنَّونَ المَوتَ مِن قَبلِ أَن تَلقَوهُ فَقَد رَأَيتُموهُ وَأَنتُم تَنظُرونَ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxvii{وَما مُحَمَّدٌ إِلّا رَسولٌ قَد خَلَت مِن قَبلِهِ الرُّسُلُ ۚ أَفَإِن ماتَ أَو قُتِلَ انقَلَبتُم عَلىٰ أَعقابِكُم ۚ وَمَن يَنقَلِب عَلىٰ عَقِبَيهِ فَلَن يَضُرَّ اللَّهَ شَيئًا ۗ وَسَيَجزِي اللَّهُ الشّاكِرينَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxviii{وَما كانَ لِنَفسٍ أَن تَموتَ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ كِتابًا مُؤَجَّلًا ۗ وَمَن يُرِد ثَوابَ الدُّنيا نُؤتِهِ مِنها وَمَن يُرِد ثَوابَ الآخِرَةِ نُؤتِهِ مِنها ۚ وَسَنَجزِي الشّاكِرينَ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxix{وَكَأَيِّن مِن نَبِيٍّ قاتَلَ مَعَهُ رِبِّيّونَ كَثيرٌ فَما وَهَنوا لِما أَصابَهُم في سَبيلِ اللَّهِ وَما ضَعُفوا وَمَا استَكانوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصّابِرينَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxl{وَما كانَ قَولَهُم إِلّا أَن قالوا رَبَّنَا اغفِر لَنا ذُنوبَنا وَإِسرافَنا في أَمرِنا وَثَبِّت أَقدامَنا وَانصُرنا عَلَى القَومِ الكافِرينَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxli{فَآتاهُمُ اللَّهُ ثَوابَ الدُّنيا وَحُسنَ ثَوابِ الآخِرَةِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِن تُطيعُوا الَّذينَ كَفَروا يَرُدّوكُم عَلىٰ أَعقابِكُم فَتَنقَلِبوا خاسِرينَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxliii{بَلِ اللَّهُ مَولاكُم ۖ وَهُوَ خَيرُ النّاصِرينَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxliv{سَنُلقي في قُلوبِ الَّذينَ كَفَرُوا الرُّعبَ بِما أَشرَكوا بِاللَّهِ ما لَم يُنَزِّل بِهِ سُلطانًا ۖ وَمَأواهُمُ النّارُ ۚ وَبِئسَ مَثوَى الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlv{وَلَقَد صَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعدَهُ إِذ تَحُسّونَهُم بِإِذنِهِ ۖ حَتّىٰ إِذا فَشِلتُم وَتَنازَعتُم فِي الأَمرِ وَعَصَيتُم مِن بَعدِ ما أَراكُم ما تُحِبّونَ ۚ مِنكُم مَن يُريدُ الدُّنيا وَمِنكُم مَن يُريدُ الآخِرَةَ ۚ ثُمَّ صَرَفَكُم عَنهُم لِيَبتَلِيَكُم ۖ وَلَقَد عَفا عَنكُم ۗ وَاللَّهُ ذو فَضلٍ عَلَى المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlvi{۞ إِذ تُصعِدونَ وَلا تَلوونَ عَلىٰ أَحَدٍ وَالرَّسولُ يَدعوكُم في أُخراكُم فَأَثابَكُم غَمًّا بِغَمٍّ لِكَيلا تَحزَنوا عَلىٰ ما فاتَكُم وَلا ما أَصابَكُم ۗ وَاللَّهُ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlvii{ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيكُم مِن بَعدِ الغَمِّ أَمَنَةً نُعاسًا يَغشىٰ طائِفَةً مِنكُم ۖ وَطائِفَةٌ قَد أَهَمَّتهُم أَنفُسُهُم يَظُنّونَ بِاللَّهِ غَيرَ الحَقِّ ظَنَّ الجاهِلِيَّةِ ۖ يَقولونَ هَل لَنا مِنَ الأَمرِ مِن شَيءٍ ۗ قُل إِنَّ الأَمرَ كُلَّهُ لِلَّهِ ۗ يُخفونَ في أَنفُسِهِم ما لا يُبدونَ لَكَ ۖ يَقولونَ لَو كانَ لَنا مِنَ الأَمرِ شَيءٌ ما قُتِلنا هاهُنا ۗ قُل لَو كُنتُم في بُيوتِكُم لَبَرَزَ الَّذينَ كُتِبَ عَلَيهِمُ القَتلُ إِلىٰ مَضاجِعِهِم ۖ وَلِيَبتَلِيَ اللَّهُ ما في صُدورِكُم وَلِيُمَحِّصَ ما في قُلوبِكُم ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlviii{إِنَّ الَّذينَ تَوَلَّوا مِنكُم يَومَ التَقَى الجَمعانِ إِنَّمَا استَزَلَّهُمُ الشَّيطانُ بِبَعضِ ما كَسَبوا ۖ وَلَقَد عَفَا اللَّهُ عَنهُم ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ حَليمٌ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlix{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَكونوا كَالَّذينَ كَفَروا وَقالوا لِإِخوانِهِم إِذا ضَرَبوا فِي الأَرضِ أَو كانوا غُزًّى لَو كانوا عِندَنا ما ماتوا وَما قُتِلوا لِيَجعَلَ اللَّهُ ذٰلِكَ حَسرَةً في قُلوبِهِم ۗ وَاللَّهُ يُحيي وَيُميتُ ۗ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdl{وَلَئِن قُتِلتُم في سَبيلِ اللَّهِ أَو مُتُّم لَمَغفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحمَةٌ خَيرٌ مِمّا يَجمَعونَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdli{وَلَئِن مُتُّم أَو قُتِلتُم لَإِلَى اللَّهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlii{فَبِما رَحمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنتَ لَهُم ۖ وَلَو كُنتَ فَظًّا غَليظَ القَلبِ لَانفَضّوا مِن حَولِكَ ۖ فَاعفُ عَنهُم وَاستَغفِر لَهُم وَشاوِرهُم فِي الأَمرِ ۖ فَإِذا عَزَمتَ فَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُتَوَكِّلينَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdliii{إِن يَنصُركُمُ اللَّهُ فَلا غالِبَ لَكُم ۖ وَإِن يَخذُلكُم فَمَن ذَا الَّذي يَنصُرُكُم مِن بَعدِهِ ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdliv{وَما كانَ لِنَبِيٍّ أَن يَغُلَّ ۚ وَمَن يَغلُل يَأتِ بِما غَلَّ يَومَ القِيامَةِ ۚ ثُمَّ تُوَفّىٰ كُلُّ نَفسٍ ما كَسَبَت وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlv{أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضوانَ اللَّهِ كَمَن باءَ بِسَخَطٍ مِنَ اللَّهِ وَمَأواهُ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlvi{هُم دَرَجاتٌ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصيرٌ بِما يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlvii{لَقَد مَنَّ اللَّهُ عَلَى المُؤمِنينَ إِذ بَعَثَ فيهِم رَسولًا مِن أَنفُسِهِم يَتلو عَلَيهِم آياتِهِ وَيُزَكّيهِم وَيُعَلِّمُهُمُ الكِتابَ وَالحِكمَةَ وَإِن كانوا مِن قَبلُ لَفي ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlviii{أَوَلَمّا أَصابَتكُم مُصيبَةٌ قَد أَصَبتُم مِثلَيها قُلتُم أَنّىٰ هٰذا ۖ قُل هُوَ مِن عِندِ أَنفُسِكُم ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlix{وَما أَصابَكُم يَومَ التَقَى الجَمعانِ فَبِإِذنِ اللَّهِ وَلِيَعلَمَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlx{وَلِيَعلَمَ الَّذينَ نافَقوا ۚ وَقيلَ لَهُم تَعالَوا قاتِلوا في سَبيلِ اللَّهِ أَوِ ادفَعوا ۖ قالوا لَو نَعلَمُ قِتالًا لَاتَّبَعناكُم ۗ هُم لِلكُفرِ يَومَئِذٍ أَقرَبُ مِنهُم لِلإيمانِ ۚ يَقولونَ بِأَفواهِهِم ما لَيسَ في قُلوبِهِم ۗ وَاللَّهُ أَعلَمُ بِما يَكتُمونَ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxi{الَّذينَ قالوا لِإِخوانِهِم وَقَعَدوا لَو أَطاعونا ما قُتِلوا ۗ قُل فَادرَءوا عَن أَنفُسِكُمُ المَوتَ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxii{وَلا تَحسَبَنَّ الَّذينَ قُتِلوا في سَبيلِ اللَّهِ أَمواتًا ۚ بَل أَحياءٌ عِندَ رَبِّهِم يُرزَقونَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxiii{فَرِحينَ بِما آتاهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ وَيَستَبشِرونَ بِالَّذينَ لَم يَلحَقوا بِهِم مِن خَلفِهِم أَلّا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxiv{۞ يَستَبشِرونَ بِنِعمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لا يُضيعُ أَجرَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxv{الَّذينَ استَجابوا لِلَّهِ وَالرَّسولِ مِن بَعدِ ما أَصابَهُمُ القَرحُ ۚ لِلَّذينَ أَحسَنوا مِنهُم وَاتَّقَوا أَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxvi{الَّذينَ قالَ لَهُمُ النّاسُ إِنَّ النّاسَ قَد جَمَعوا لَكُم فَاخشَوهُم فَزادَهُم إيمانًا وَقالوا حَسبُنَا اللَّهُ وَنِعمَ الوَكيلُ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxvii{فَانقَلَبوا بِنِعمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضلٍ لَم يَمسَسهُم سوءٌ وَاتَّبَعوا رِضوانَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ ذو فَضلٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxviii{إِنَّما ذٰلِكُمُ الشَّيطانُ يُخَوِّفُ أَولِياءَهُ فَلا تَخافوهُم وَخافونِ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxix{وَلا يَحزُنكَ الَّذينَ يُسارِعونَ فِي الكُفرِ ۚ إِنَّهُم لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيئًا ۗ يُريدُ اللَّهُ أَلّا يَجعَلَ لَهُم حَظًّا فِي الآخِرَةِ ۖ وَلَهُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxx{إِنَّ الَّذينَ اشتَرَوُا الكُفرَ بِالإيمانِ لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيئًا وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxi{وَلا يَحسَبَنَّ الَّذينَ كَفَروا أَنَّما نُملي لَهُم خَيرٌ لِأَنفُسِهِم ۚ إِنَّما نُملي لَهُم لِيَزدادوا إِثمًا ۚ وَلَهُم عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxii{ما كانَ اللَّهُ لِيَذَرَ المُؤمِنينَ عَلىٰ ما أَنتُم عَلَيهِ حَتّىٰ يَميزَ الخَبيثَ مِنَ الطَّيِّبِ ۗ وَما كانَ اللَّهُ لِيُطلِعَكُم عَلَى الغَيبِ وَلٰكِنَّ اللَّهَ يَجتَبي مِن رُسُلِهِ مَن يَشاءُ ۖ فَآمِنوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ۚ وَإِن تُؤمِنوا وَتَتَّقوا فَلَكُم أَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxiii{وَلا يَحسَبَنَّ الَّذينَ يَبخَلونَ بِما آتاهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ هُوَ خَيرًا لَهُم ۖ بَل هُوَ شَرٌّ لَهُم ۖ سَيُطَوَّقونَ ما بَخِلوا بِهِ يَومَ القِيامَةِ ۗ وَلِلَّهِ ميراثُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۗ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxiv{لَقَد سَمِعَ اللَّهُ قَولَ الَّذينَ قالوا إِنَّ اللَّهَ فَقيرٌ وَنَحنُ أَغنِياءُ ۘ سَنَكتُبُ ما قالوا وَقَتلَهُمُ الأَنبِياءَ بِغَيرِ حَقٍّ وَنَقولُ ذوقوا عَذابَ الحَريقِ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxv{ذٰلِكَ بِما قَدَّمَت أَيديكُم وَأَنَّ اللَّهَ لَيسَ بِظَلّامٍ لِلعَبيدِ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxvi{الَّذينَ قالوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَينا أَلّا نُؤمِنَ لِرَسولٍ حَتّىٰ يَأتِيَنا بِقُربانٍ تَأكُلُهُ النّارُ ۗ قُل قَد جاءَكُم رُسُلٌ مِن قَبلي بِالبَيِّناتِ وَبِالَّذي قُلتُم فَلِمَ قَتَلتُموهُم إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿١٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxvii{فَإِن كَذَّبوكَ فَقَد كُذِّبَ رُسُلٌ مِن قَبلِكَ جاءوا بِالبَيِّناتِ وَالزُّبُرِ وَالكِتابِ المُنيرِ\qt@no{﴿١٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxviii{كُلُّ نَفسٍ ذائِقَةُ المَوتِ ۗ وَإِنَّما تُوَفَّونَ أُجورَكُم يَومَ القِيامَةِ ۖ فَمَن زُحزِحَ عَنِ النّارِ وَأُدخِلَ الجَنَّةَ فَقَد فازَ ۗ وَمَا الحَياةُ الدُّنيا إِلّا مَتاعُ الغُرورِ\qt@no{﴿١٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxix{۞ لَتُبلَوُنَّ في أَموالِكُم وَأَنفُسِكُم وَلَتَسمَعُنَّ مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ مِن قَبلِكُم وَمِنَ الَّذينَ أَشرَكوا أَذًى كَثيرًا ۚ وَإِن تَصبِروا وَتَتَّقوا فَإِنَّ ذٰلِكَ مِن عَزمِ الأُمورِ\qt@no{﴿١٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxx{وَإِذ أَخَذَ اللَّهُ ميثاقَ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنّاسِ وَلا تَكتُمونَهُ فَنَبَذوهُ وَراءَ ظُهورِهِم وَاشتَرَوا بِهِ ثَمَنًا قَليلًا ۖ فَبِئسَ ما يَشتَرونَ\qt@no{﴿١٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxi{لا تَحسَبَنَّ الَّذينَ يَفرَحونَ بِما أَتَوا وَيُحِبّونَ أَن يُحمَدوا بِما لَم يَفعَلوا فَلا تَحسَبَنَّهُم بِمَفازَةٍ مِنَ العَذابِ ۖ وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxii{وَلِلَّهِ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۗ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxiii{إِنَّ في خَلقِ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَاختِلافِ اللَّيلِ وَالنَّهارِ لَآياتٍ لِأُولِي الأَلبابِ\qt@no{﴿١٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxiv{الَّذينَ يَذكُرونَ اللَّهَ قِيامًا وَقُعودًا وَعَلىٰ جُنوبِهِم وَيَتَفَكَّرونَ في خَلقِ السَّماواتِ وَالأَرضِ رَبَّنا ما خَلَقتَ هٰذا باطِلًا سُبحانَكَ فَقِنا عَذابَ النّارِ\qt@no{﴿١٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxv{رَبَّنا إِنَّكَ مَن تُدخِلِ النّارَ فَقَد أَخزَيتَهُ ۖ وَما لِلظّالِمينَ مِن أَنصارٍ\qt@no{﴿١٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxvi{رَبَّنا إِنَّنا سَمِعنا مُنادِيًا يُنادي لِلإيمانِ أَن آمِنوا بِرَبِّكُم فَآمَنّا ۚ رَبَّنا فَاغفِر لَنا ذُنوبَنا وَكَفِّر عَنّا سَيِّئَاتِنا وَتَوَفَّنا مَعَ الأَبرارِ\qt@no{﴿١٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxvii{رَبَّنا وَآتِنا ما وَعَدتَنا عَلىٰ رُسُلِكَ وَلا تُخزِنا يَومَ القِيامَةِ ۗ إِنَّكَ لا تُخلِفُ الميعادَ\qt@no{﴿١٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxviii{فَاستَجابَ لَهُم رَبُّهُم أَنّي لا أُضيعُ عَمَلَ عامِلٍ مِنكُم مِن ذَكَرٍ أَو أُنثىٰ ۖ بَعضُكُم مِن بَعضٍ ۖ فَالَّذينَ هاجَروا وَأُخرِجوا مِن دِيارِهِم وَأوذوا في سَبيلي وَقاتَلوا وَقُتِلوا لَأُكَفِّرَنَّ عَنهُم سَيِّئَاتِهِم وَلَأُدخِلَنَّهُم جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ ثَوابًا مِن عِندِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عِندَهُ حُسنُ الثَّوابِ\qt@no{﴿١٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxix{لا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذينَ كَفَروا فِي البِلادِ\qt@no{﴿١٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxc{مَتاعٌ قَليلٌ ثُمَّ مَأواهُم جَهَنَّمُ ۚ وَبِئسَ المِهادُ\qt@no{﴿١٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxci{لٰكِنِ الَّذينَ اتَّقَوا رَبَّهُم لَهُم جَنّاتٌ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها نُزُلًا مِن عِندِ اللَّهِ ۗ وَما عِندَ اللَّهِ خَيرٌ لِلأَبرارِ\qt@no{﴿١٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcii{وَإِنَّ مِن أَهلِ الكِتابِ لَمَن يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَما أُنزِلَ إِلَيكُم وَما أُنزِلَ إِلَيهِم خاشِعينَ لِلَّهِ لا يَشتَرونَ بِآياتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَليلًا ۗ أُولٰئِكَ لَهُم أَجرُهُم عِندَ رَبِّهِم ۗ إِنَّ اللَّهَ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿١٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxciii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اصبِروا وَصابِروا وَرابِطوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿٢٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxciv{\basmalah يا أَيُّهَا النّاسُ اتَّقوا رَبَّكُمُ الَّذي خَلَقَكُم مِن نَفسٍ واحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنها زَوجَها وَبَثَّ مِنهُما رِجالًا كَثيرًا وَنِساءً ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذي تَساءَلونَ بِهِ وَالأَرحامَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلَيكُم رَقيبًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcv{وَآتُوا اليَتامىٰ أَموالَهُم ۖ وَلا تَتَبَدَّلُوا الخَبيثَ بِالطَّيِّبِ ۖ وَلا تَأكُلوا أَموالَهُم إِلىٰ أَموالِكُم ۚ إِنَّهُ كانَ حوبًا كَبيرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcvi{وَإِن خِفتُم أَلّا تُقسِطوا فِي اليَتامىٰ فَانكِحوا ما طابَ لَكُم مِنَ النِّساءِ مَثنىٰ وَثُلاثَ وَرُباعَ ۖ فَإِن خِفتُم أَلّا تَعدِلوا فَواحِدَةً أَو ما مَلَكَت أَيمانُكُم ۚ ذٰلِكَ أَدنىٰ أَلّا تَعولوا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcvii{وَآتُوا النِّساءَ صَدُقاتِهِنَّ نِحلَةً ۚ فَإِن طِبنَ لَكُم عَن شَيءٍ مِنهُ نَفسًا فَكُلوهُ هَنيئًا مَريئًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcviii{وَلا تُؤتُوا السُّفَهاءَ أَموالَكُمُ الَّتي جَعَلَ اللَّهُ لَكُم قِيامًا وَارزُقوهُم فيها وَاكسوهُم وَقولوا لَهُم قَولًا مَعروفًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcix{وَابتَلُوا اليَتامىٰ حَتّىٰ إِذا بَلَغُوا النِّكاحَ فَإِن آنَستُم مِنهُم رُشدًا فَادفَعوا إِلَيهِم أَموالَهُم ۖ وَلا تَأكُلوها إِسرافًا وَبِدارًا أَن يَكبَروا ۚ وَمَن كانَ غَنِيًّا فَليَستَعفِف ۖ وَمَن كانَ فَقيرًا فَليَأكُل بِالمَعروفِ ۚ فَإِذا دَفَعتُم إِلَيهِم أَموالَهُم فَأَشهِدوا عَلَيهِم ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ حَسيبًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@d{لِلرِّجالِ نَصيبٌ مِمّا تَرَكَ الوالِدانِ وَالأَقرَبونَ وَلِلنِّساءِ نَصيبٌ مِمّا تَرَكَ الوالِدانِ وَالأَقرَبونَ مِمّا قَلَّ مِنهُ أَو كَثُرَ ۚ نَصيبًا مَفروضًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@di{وَإِذا حَضَرَ القِسمَةَ أُولُو القُربىٰ وَاليَتامىٰ وَالمَساكينُ فَارزُقوهُم مِنهُ وَقولوا لَهُم قَولًا مَعروفًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dii{وَليَخشَ الَّذينَ لَو تَرَكوا مِن خَلفِهِم ذُرِّيَّةً ضِعافًا خافوا عَلَيهِم فَليَتَّقُوا اللَّهَ وَليَقولوا قَولًا سَديدًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@diii{إِنَّ الَّذينَ يَأكُلونَ أَموالَ اليَتامىٰ ظُلمًا إِنَّما يَأكُلونَ في بُطونِهِم نارًا ۖ وَسَيَصلَونَ سَعيرًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@div{يوصيكُمُ اللَّهُ في أَولادِكُم ۖ لِلذَّكَرِ مِثلُ حَظِّ الأُنثَيَينِ ۚ فَإِن كُنَّ نِساءً فَوقَ اثنَتَينِ فَلَهُنَّ ثُلُثا ما تَرَكَ ۖ وَإِن كانَت واحِدَةً فَلَهَا النِّصفُ ۚ وَلِأَبَوَيهِ لِكُلِّ واحِدٍ مِنهُمَا السُّدُسُ مِمّا تَرَكَ إِن كانَ لَهُ وَلَدٌ ۚ فَإِن لَم يَكُن لَهُ وَلَدٌ وَوَرِثَهُ أَبَواهُ فَلِأُمِّهِ الثُّلُثُ ۚ فَإِن كانَ لَهُ إِخوَةٌ فَلِأُمِّهِ السُّدُسُ ۚ مِن بَعدِ وَصِيَّةٍ يوصي بِها أَو دَينٍ ۗ آباؤُكُم وَأَبناؤُكُم لا تَدرونَ أَيُّهُم أَقرَبُ لَكُم نَفعًا ۚ فَريضَةً مِنَ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dv{۞ وَلَكُم نِصفُ ما تَرَكَ أَزواجُكُم إِن لَم يَكُن لَهُنَّ وَلَدٌ ۚ فَإِن كانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ الرُّبُعُ مِمّا تَرَكنَ ۚ مِن بَعدِ وَصِيَّةٍ يوصينَ بِها أَو دَينٍ ۚ وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمّا تَرَكتُم إِن لَم يَكُن لَكُم وَلَدٌ ۚ فَإِن كانَ لَكُم وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمّا تَرَكتُم ۚ مِن بَعدِ وَصِيَّةٍ توصونَ بِها أَو دَينٍ ۗ وَإِن كانَ رَجُلٌ يورَثُ كَلالَةً أَوِ امرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَو أُختٌ فَلِكُلِّ واحِدٍ مِنهُمَا السُّدُسُ ۚ فَإِن كانوا أَكثَرَ مِن ذٰلِكَ فَهُم شُرَكاءُ فِي الثُّلُثِ ۚ مِن بَعدِ وَصِيَّةٍ يوصىٰ بِها أَو دَينٍ غَيرَ مُضارٍّ ۚ وَصِيَّةً مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ حَليمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dvi{تِلكَ حُدودُ اللَّهِ ۚ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسولَهُ يُدخِلهُ جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها ۚ وَذٰلِكَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dvii{وَمَن يَعصِ اللَّهَ وَرَسولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدودَهُ يُدخِلهُ نارًا خالِدًا فيها وَلَهُ عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dviii{وَاللّاتي يَأتينَ الفاحِشَةَ مِن نِسائِكُم فَاستَشهِدوا عَلَيهِنَّ أَربَعَةً مِنكُم ۖ فَإِن شَهِدوا فَأَمسِكوهُنَّ فِي البُيوتِ حَتّىٰ يَتَوَفّاهُنَّ المَوتُ أَو يَجعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبيلًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dix{وَاللَّذانِ يَأتِيانِها مِنكُم فَآذوهُما ۖ فَإِن تابا وَأَصلَحا فَأَعرِضوا عَنهُما ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ تَوّابًا رَحيمًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dx{إِنَّمَا التَّوبَةُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذينَ يَعمَلونَ السّوءَ بِجَهالَةٍ ثُمَّ يَتوبونَ مِن قَريبٍ فَأُولٰئِكَ يَتوبُ اللَّهُ عَلَيهِم ۗ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxi{وَلَيسَتِ التَّوبَةُ لِلَّذينَ يَعمَلونَ السَّيِّئَاتِ حَتّىٰ إِذا حَضَرَ أَحَدَهُمُ المَوتُ قالَ إِنّي تُبتُ الآنَ وَلَا الَّذينَ يَموتونَ وَهُم كُفّارٌ ۚ أُولٰئِكَ أَعتَدنا لَهُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا يَحِلُّ لَكُم أَن تَرِثُوا النِّساءَ كَرهًا ۖ وَلا تَعضُلوهُنَّ لِتَذهَبوا بِبَعضِ ما آتَيتُموهُنَّ إِلّا أَن يَأتينَ بِفاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ ۚ وَعاشِروهُنَّ بِالمَعروفِ ۚ فَإِن كَرِهتُموهُنَّ فَعَسىٰ أَن تَكرَهوا شَيئًا وَيَجعَلَ اللَّهُ فيهِ خَيرًا كَثيرًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxiii{وَإِن أَرَدتُمُ استِبدالَ زَوجٍ مَكانَ زَوجٍ وَآتَيتُم إِحداهُنَّ قِنطارًا فَلا تَأخُذوا مِنهُ شَيئًا ۚ أَتَأخُذونَهُ بُهتانًا وَإِثمًا مُبينًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxiv{وَكَيفَ تَأخُذونَهُ وَقَد أَفضىٰ بَعضُكُم إِلىٰ بَعضٍ وَأَخَذنَ مِنكُم ميثاقًا غَليظًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxv{وَلا تَنكِحوا ما نَكَحَ آباؤُكُم مِنَ النِّساءِ إِلّا ما قَد سَلَفَ ۚ إِنَّهُ كانَ فاحِشَةً وَمَقتًا وَساءَ سَبيلًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxvi{حُرِّمَت عَلَيكُم أُمَّهاتُكُم وَبَناتُكُم وَأَخَواتُكُم وَعَمّاتُكُم وَخالاتُكُم وَبَناتُ الأَخِ وَبَناتُ الأُختِ وَأُمَّهاتُكُمُ اللّاتي أَرضَعنَكُم وَأَخَواتُكُم مِنَ الرَّضاعَةِ وَأُمَّهاتُ نِسائِكُم وَرَبائِبُكُمُ اللّاتي في حُجورِكُم مِن نِسائِكُمُ اللّاتي دَخَلتُم بِهِنَّ فَإِن لَم تَكونوا دَخَلتُم بِهِنَّ فَلا جُناحَ عَلَيكُم وَحَلائِلُ أَبنائِكُمُ الَّذينَ مِن أَصلابِكُم وَأَن تَجمَعوا بَينَ الأُختَينِ إِلّا ما قَد سَلَفَ ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxvii{۞ وَالمُحصَناتُ مِنَ النِّساءِ إِلّا ما مَلَكَت أَيمانُكُم ۖ كِتابَ اللَّهِ عَلَيكُم ۚ وَأُحِلَّ لَكُم ما وَراءَ ذٰلِكُم أَن تَبتَغوا بِأَموالِكُم مُحصِنينَ غَيرَ مُسافِحينَ ۚ فَمَا استَمتَعتُم بِهِ مِنهُنَّ فَآتوهُنَّ أُجورَهُنَّ فَريضَةً ۚ وَلا جُناحَ عَلَيكُم فيما تَراضَيتُم بِهِ مِن بَعدِ الفَريضَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxviii{وَمَن لَم يَستَطِع مِنكُم طَولًا أَن يَنكِحَ المُحصَناتِ المُؤمِناتِ فَمِن ما مَلَكَت أَيمانُكُم مِن فَتَياتِكُمُ المُؤمِناتِ ۚ وَاللَّهُ أَعلَمُ بِإيمانِكُم ۚ بَعضُكُم مِن بَعضٍ ۚ فَانكِحوهُنَّ بِإِذنِ أَهلِهِنَّ وَآتوهُنَّ أُجورَهُنَّ بِالمَعروفِ مُحصَناتٍ غَيرَ مُسافِحاتٍ وَلا مُتَّخِذاتِ أَخدانٍ ۚ فَإِذا أُحصِنَّ فَإِن أَتَينَ بِفاحِشَةٍ فَعَلَيهِنَّ نِصفُ ما عَلَى المُحصَناتِ مِنَ العَذابِ ۚ ذٰلِكَ لِمَن خَشِيَ العَنَتَ مِنكُم ۚ وَأَن تَصبِروا خَيرٌ لَكُم ۗ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxix{يُريدُ اللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُم وَيَهدِيَكُم سُنَنَ الَّذينَ مِن قَبلِكُم وَيَتوبَ عَلَيكُم ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxx{وَاللَّهُ يُريدُ أَن يَتوبَ عَلَيكُم وَيُريدُ الَّذينَ يَتَّبِعونَ الشَّهَواتِ أَن تَميلوا مَيلًا عَظيمًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxi{يُريدُ اللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُم ۚ وَخُلِقَ الإِنسانُ ضَعيفًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَأكُلوا أَموالَكُم بَينَكُم بِالباطِلِ إِلّا أَن تَكونَ تِجارَةً عَن تَراضٍ مِنكُم ۚ وَلا تَقتُلوا أَنفُسَكُم ۚ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِكُم رَحيمًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxiii{وَمَن يَفعَل ذٰلِكَ عُدوانًا وَظُلمًا فَسَوفَ نُصليهِ نارًا ۚ وَكانَ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxiv{إِن تَجتَنِبوا كَبائِرَ ما تُنهَونَ عَنهُ نُكَفِّر عَنكُم سَيِّئَاتِكُم وَنُدخِلكُم مُدخَلًا كَريمًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxv{وَلا تَتَمَنَّوا ما فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعضَكُم عَلىٰ بَعضٍ ۚ لِلرِّجالِ نَصيبٌ مِمَّا اكتَسَبوا ۖ وَلِلنِّساءِ نَصيبٌ مِمَّا اكتَسَبنَ ۚ وَاسأَلُوا اللَّهَ مِن فَضلِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxvi{وَلِكُلٍّ جَعَلنا مَوالِيَ مِمّا تَرَكَ الوالِدانِ وَالأَقرَبونَ ۚ وَالَّذينَ عَقَدَت أَيمانُكُم فَآتوهُم نَصيبَهُم ۚ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxvii{الرِّجالُ قَوّامونَ عَلَى النِّساءِ بِما فَضَّلَ اللَّهُ بَعضَهُم عَلىٰ بَعضٍ وَبِما أَنفَقوا مِن أَموالِهِم ۚ فَالصّالِحاتُ قانِتاتٌ حافِظاتٌ لِلغَيبِ بِما حَفِظَ اللَّهُ ۚ وَاللّاتي تَخافونَ نُشوزَهُنَّ فَعِظوهُنَّ وَاهجُروهُنَّ فِي المَضاجِعِ وَاضرِبوهُنَّ ۖ فَإِن أَطَعنَكُم فَلا تَبغوا عَلَيهِنَّ سَبيلًا ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلِيًّا كَبيرًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxviii{وَإِن خِفتُم شِقاقَ بَينِهِما فَابعَثوا حَكَمًا مِن أَهلِهِ وَحَكَمًا مِن أَهلِها إِن يُريدا إِصلاحًا يُوَفِّقِ اللَّهُ بَينَهُما ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليمًا خَبيرًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxix{۞ وَاعبُدُوا اللَّهَ وَلا تُشرِكوا بِهِ شَيئًا ۖ وَبِالوالِدَينِ إِحسانًا وَبِذِي القُربىٰ وَاليَتامىٰ وَالمَساكينِ وَالجارِ ذِي القُربىٰ وَالجارِ الجُنُبِ وَالصّاحِبِ بِالجَنبِ وَابنِ السَّبيلِ وَما مَلَكَت أَيمانُكُم ۗ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ مُختالًا فَخورًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxx{الَّذينَ يَبخَلونَ وَيَأمُرونَ النّاسَ بِالبُخلِ وَيَكتُمونَ ما آتاهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ ۗ وَأَعتَدنا لِلكافِرينَ عَذابًا مُهينًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxi{وَالَّذينَ يُنفِقونَ أَموالَهُم رِئَاءَ النّاسِ وَلا يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَلا بِاليَومِ الآخِرِ ۗ وَمَن يَكُنِ الشَّيطانُ لَهُ قَرينًا فَساءَ قَرينًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxii{وَماذا عَلَيهِم لَو آمَنوا بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ وَأَنفَقوا مِمّا رَزَقَهُمُ اللَّهُ ۚ وَكانَ اللَّهُ بِهِم عَليمًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxiii{إِنَّ اللَّهَ لا يَظلِمُ مِثقالَ ذَرَّةٍ ۖ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضاعِفها وَيُؤتِ مِن لَدُنهُ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxiv{فَكَيفَ إِذا جِئنا مِن كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهيدٍ وَجِئنا بِكَ عَلىٰ هٰؤُلاءِ شَهيدًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxv{يَومَئِذٍ يَوَدُّ الَّذينَ كَفَروا وَعَصَوُا الرَّسولَ لَو تُسَوّىٰ بِهِمُ الأَرضُ وَلا يَكتُمونَ اللَّهَ حَديثًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxvi{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَقرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنتُم سُكارىٰ حَتّىٰ تَعلَموا ما تَقولونَ وَلا جُنُبًا إِلّا عابِري سَبيلٍ حَتّىٰ تَغتَسِلوا ۚ وَإِن كُنتُم مَرضىٰ أَو عَلىٰ سَفَرٍ أَو جاءَ أَحَدٌ مِنكُم مِنَ الغائِطِ أَو لامَستُمُ النِّساءَ فَلَم تَجِدوا ماءً فَتَيَمَّموا صَعيدًا طَيِّبًا فَامسَحوا بِوُجوهِكُم وَأَيديكُم ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَفُوًّا غَفورًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxvii{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ أوتوا نَصيبًا مِنَ الكِتابِ يَشتَرونَ الضَّلالَةَ وَيُريدونَ أَن تَضِلُّوا السَّبيلَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxviii{وَاللَّهُ أَعلَمُ بِأَعدائِكُم ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفىٰ بِاللَّهِ نَصيرًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxix{مِنَ الَّذينَ هادوا يُحَرِّفونَ الكَلِمَ عَن مَواضِعِهِ وَيَقولونَ سَمِعنا وَعَصَينا وَاسمَع غَيرَ مُسمَعٍ وَراعِنا لَيًّا بِأَلسِنَتِهِم وَطَعنًا فِي الدّينِ ۚ وَلَو أَنَّهُم قالوا سَمِعنا وَأَطَعنا وَاسمَع وَانظُرنا لَكانَ خَيرًا لَهُم وَأَقوَمَ وَلٰكِن لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفرِهِم فَلا يُؤمِنونَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxl{يا أَيُّهَا الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ آمِنوا بِما نَزَّلنا مُصَدِّقًا لِما مَعَكُم مِن قَبلِ أَن نَطمِسَ وُجوهًا فَنَرُدَّها عَلىٰ أَدبارِها أَو نَلعَنَهُم كَما لَعَنّا أَصحابَ السَّبتِ ۚ وَكانَ أَمرُ اللَّهِ مَفعولًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxli{إِنَّ اللَّهَ لا يَغفِرُ أَن يُشرَكَ بِهِ وَيَغفِرُ ما دونَ ذٰلِكَ لِمَن يَشاءُ ۚ وَمَن يُشرِك بِاللَّهِ فَقَدِ افتَرىٰ إِثمًا عَظيمًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlii{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ يُزَكّونَ أَنفُسَهُم ۚ بَلِ اللَّهُ يُزَكّي مَن يَشاءُ وَلا يُظلَمونَ فَتيلًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxliii{انظُر كَيفَ يَفتَرونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ ۖ وَكَفىٰ بِهِ إِثمًا مُبينًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxliv{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ أوتوا نَصيبًا مِنَ الكِتابِ يُؤمِنونَ بِالجِبتِ وَالطّاغوتِ وَيَقولونَ لِلَّذينَ كَفَروا هٰؤُلاءِ أَهدىٰ مِنَ الَّذينَ آمَنوا سَبيلًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlv{أُولٰئِكَ الَّذينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ ۖ وَمَن يَلعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ نَصيرًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlvi{أَم لَهُم نَصيبٌ مِنَ المُلكِ فَإِذًا لا يُؤتونَ النّاسَ نَقيرًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlvii{أَم يَحسُدونَ النّاسَ عَلىٰ ما آتاهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ ۖ فَقَد آتَينا آلَ إِبراهيمَ الكِتابَ وَالحِكمَةَ وَآتَيناهُم مُلكًا عَظيمًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlviii{فَمِنهُم مَن آمَنَ بِهِ وَمِنهُم مَن صَدَّ عَنهُ ۚ وَكَفىٰ بِجَهَنَّمَ سَعيرًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlix{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا بِآياتِنا سَوفَ نُصليهِم نارًا كُلَّما نَضِجَت جُلودُهُم بَدَّلناهُم جُلودًا غَيرَها لِيَذوقُوا العَذابَ ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَزيزًا حَكيمًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dl{وَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ سَنُدخِلُهُم جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها أَبَدًا ۖ لَهُم فيها أَزواجٌ مُطَهَّرَةٌ ۖ وَنُدخِلُهُم ظِلًّا ظَليلًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dli{۞ إِنَّ اللَّهَ يَأمُرُكُم أَن تُؤَدُّوا الأَماناتِ إِلىٰ أَهلِها وَإِذا حَكَمتُم بَينَ النّاسِ أَن تَحكُموا بِالعَدلِ ۚ إِنَّ اللَّهَ نِعِمّا يَعِظُكُم بِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ سَميعًا بَصيرًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا أَطيعُوا اللَّهَ وَأَطيعُوا الرَّسولَ وَأُولِي الأَمرِ مِنكُم ۖ فَإِن تَنازَعتُم في شَيءٍ فَرُدّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسولِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ ۚ ذٰلِكَ خَيرٌ وَأَحسَنُ تَأويلًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dliii{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ يَزعُمونَ أَنَّهُم آمَنوا بِما أُنزِلَ إِلَيكَ وَما أُنزِلَ مِن قَبلِكَ يُريدونَ أَن يَتَحاكَموا إِلَى الطّاغوتِ وَقَد أُمِروا أَن يَكفُروا بِهِ وَيُريدُ الشَّيطانُ أَن يُضِلَّهُم ضَلالًا بَعيدًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dliv{وَإِذا قيلَ لَهُم تَعالَوا إِلىٰ ما أَنزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسولِ رَأَيتَ المُنافِقينَ يَصُدّونَ عَنكَ صُدودًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlv{فَكَيفَ إِذا أَصابَتهُم مُصيبَةٌ بِما قَدَّمَت أَيديهِم ثُمَّ جاءوكَ يَحلِفونَ بِاللَّهِ إِن أَرَدنا إِلّا إِحسانًا وَتَوفيقًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlvi{أُولٰئِكَ الَّذينَ يَعلَمُ اللَّهُ ما في قُلوبِهِم فَأَعرِض عَنهُم وَعِظهُم وَقُل لَهُم في أَنفُسِهِم قَولًا بَليغًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlvii{وَما أَرسَلنا مِن رَسولٍ إِلّا لِيُطاعَ بِإِذنِ اللَّهِ ۚ وَلَو أَنَّهُم إِذ ظَلَموا أَنفُسَهُم جاءوكَ فَاستَغفَرُوا اللَّهَ وَاستَغفَرَ لَهُمُ الرَّسولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوّابًا رَحيمًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlviii{فَلا وَرَبِّكَ لا يُؤمِنونَ حَتّىٰ يُحَكِّموكَ فيما شَجَرَ بَينَهُم ثُمَّ لا يَجِدوا في أَنفُسِهِم حَرَجًا مِمّا قَضَيتَ وَيُسَلِّموا تَسليمًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlix{وَلَو أَنّا كَتَبنا عَلَيهِم أَنِ اقتُلوا أَنفُسَكُم أَوِ اخرُجوا مِن دِيارِكُم ما فَعَلوهُ إِلّا قَليلٌ مِنهُم ۖ وَلَو أَنَّهُم فَعَلوا ما يوعَظونَ بِهِ لَكانَ خَيرًا لَهُم وَأَشَدَّ تَثبيتًا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlx{وَإِذًا لَآتَيناهُم مِن لَدُنّا أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxi{وَلَهَدَيناهُم صِراطًا مُستَقيمًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxii{وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسولَ فَأُولٰئِكَ مَعَ الَّذينَ أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيهِم مِنَ النَّبِيّينَ وَالصِّدّيقينَ وَالشُّهَداءِ وَالصّالِحينَ ۚ وَحَسُنَ أُولٰئِكَ رَفيقًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxiii{ذٰلِكَ الفَضلُ مِنَ اللَّهِ ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ عَليمًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxiv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا خُذوا حِذرَكُم فَانفِروا ثُباتٍ أَوِ انفِروا جَميعًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxv{وَإِنَّ مِنكُم لَمَن لَيُبَطِّئَنَّ فَإِن أَصابَتكُم مُصيبَةٌ قالَ قَد أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيَّ إِذ لَم أَكُن مَعَهُم شَهيدًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxvi{وَلَئِن أَصابَكُم فَضلٌ مِنَ اللَّهِ لَيَقولَنَّ كَأَن لَم تَكُن بَينَكُم وَبَينَهُ مَوَدَّةٌ يا لَيتَني كُنتُ مَعَهُم فَأَفوزَ فَوزًا عَظيمًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxvii{۞ فَليُقاتِل في سَبيلِ اللَّهِ الَّذينَ يَشرونَ الحَياةَ الدُّنيا بِالآخِرَةِ ۚ وَمَن يُقاتِل في سَبيلِ اللَّهِ فَيُقتَل أَو يَغلِب فَسَوفَ نُؤتيهِ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxviii{وَما لَكُم لا تُقاتِلونَ في سَبيلِ اللَّهِ وَالمُستَضعَفينَ مِنَ الرِّجالِ وَالنِّساءِ وَالوِلدانِ الَّذينَ يَقولونَ رَبَّنا أَخرِجنا مِن هٰذِهِ القَريَةِ الظّالِمِ أَهلُها وَاجعَل لَنا مِن لَدُنكَ وَلِيًّا وَاجعَل لَنا مِن لَدُنكَ نَصيرًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxix{الَّذينَ آمَنوا يُقاتِلونَ في سَبيلِ اللَّهِ ۖ وَالَّذينَ كَفَروا يُقاتِلونَ في سَبيلِ الطّاغوتِ فَقاتِلوا أَولِياءَ الشَّيطانِ ۖ إِنَّ كَيدَ الشَّيطانِ كانَ ضَعيفًا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxx{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ قيلَ لَهُم كُفّوا أَيدِيَكُم وَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ فَلَمّا كُتِبَ عَلَيهِمُ القِتالُ إِذا فَريقٌ مِنهُم يَخشَونَ النّاسَ كَخَشيَةِ اللَّهِ أَو أَشَدَّ خَشيَةً ۚ وَقالوا رَبَّنا لِمَ كَتَبتَ عَلَينَا القِتالَ لَولا أَخَّرتَنا إِلىٰ أَجَلٍ قَريبٍ ۗ قُل مَتاعُ الدُّنيا قَليلٌ وَالآخِرَةُ خَيرٌ لِمَنِ اتَّقىٰ وَلا تُظلَمونَ فَتيلًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxi{أَينَما تَكونوا يُدرِككُمُ المَوتُ وَلَو كُنتُم في بُروجٍ مُشَيَّدَةٍ ۗ وَإِن تُصِبهُم حَسَنَةٌ يَقولوا هٰذِهِ مِن عِندِ اللَّهِ ۖ وَإِن تُصِبهُم سَيِّئَةٌ يَقولوا هٰذِهِ مِن عِندِكَ ۚ قُل كُلٌّ مِن عِندِ اللَّهِ ۖ فَمالِ هٰؤُلاءِ القَومِ لا يَكادونَ يَفقَهونَ حَديثًا\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxii{ما أَصابَكَ مِن حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ۖ وَما أَصابَكَ مِن سَيِّئَةٍ فَمِن نَفسِكَ ۚ وَأَرسَلناكَ لِلنّاسِ رَسولًا ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxiii{مَن يُطِعِ الرَّسولَ فَقَد أَطاعَ اللَّهَ ۖ وَمَن تَوَلّىٰ فَما أَرسَلناكَ عَلَيهِم حَفيظًا\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxiv{وَيَقولونَ طاعَةٌ فَإِذا بَرَزوا مِن عِندِكَ بَيَّتَ طائِفَةٌ مِنهُم غَيرَ الَّذي تَقولُ ۖ وَاللَّهُ يَكتُبُ ما يُبَيِّتونَ ۖ فَأَعرِض عَنهُم وَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ وَكيلًا\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxv{أَفَلا يَتَدَبَّرونَ القُرآنَ ۚ وَلَو كانَ مِن عِندِ غَيرِ اللَّهِ لَوَجَدوا فيهِ اختِلافًا كَثيرًا\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxvi{وَإِذا جاءَهُم أَمرٌ مِنَ الأَمنِ أَوِ الخَوفِ أَذاعوا بِهِ ۖ وَلَو رَدّوهُ إِلَى الرَّسولِ وَإِلىٰ أُولِي الأَمرِ مِنهُم لَعَلِمَهُ الَّذينَ يَستَنبِطونَهُ مِنهُم ۗ وَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكُم وَرَحمَتُهُ لَاتَّبَعتُمُ الشَّيطانَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxvii{فَقاتِل في سَبيلِ اللَّهِ لا تُكَلَّفُ إِلّا نَفسَكَ ۚ وَحَرِّضِ المُؤمِنينَ ۖ عَسَى اللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأسَ الَّذينَ كَفَروا ۚ وَاللَّهُ أَشَدُّ بَأسًا وَأَشَدُّ تَنكيلًا\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxviii{مَن يَشفَع شَفاعَةً حَسَنَةً يَكُن لَهُ نَصيبٌ مِنها ۖ وَمَن يَشفَع شَفاعَةً سَيِّئَةً يَكُن لَهُ كِفلٌ مِنها ۗ وَكانَ اللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ مُقيتًا\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxix{وَإِذا حُيّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيّوا بِأَحسَنَ مِنها أَو رُدّوها ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ حَسيبًا\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxx{اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۚ لَيَجمَعَنَّكُم إِلىٰ يَومِ القِيامَةِ لا رَيبَ فيهِ ۗ وَمَن أَصدَقُ مِنَ اللَّهِ حَديثًا\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxi{۞ فَما لَكُم فِي المُنافِقينَ فِئَتَينِ وَاللَّهُ أَركَسَهُم بِما كَسَبوا ۚ أَتُريدونَ أَن تَهدوا مَن أَضَلَّ اللَّهُ ۖ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ سَبيلًا\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxii{وَدّوا لَو تَكفُرونَ كَما كَفَروا فَتَكونونَ سَواءً ۖ فَلا تَتَّخِذوا مِنهُم أَولِياءَ حَتّىٰ يُهاجِروا في سَبيلِ اللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوا فَخُذوهُم وَاقتُلوهُم حَيثُ وَجَدتُموهُم ۖ وَلا تَتَّخِذوا مِنهُم وَلِيًّا وَلا نَصيرًا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxiii{إِلَّا الَّذينَ يَصِلونَ إِلىٰ قَومٍ بَينَكُم وَبَينَهُم ميثاقٌ أَو جاءوكُم حَصِرَت صُدورُهُم أَن يُقاتِلوكُم أَو يُقاتِلوا قَومَهُم ۚ وَلَو شاءَ اللَّهُ لَسَلَّطَهُم عَلَيكُم فَلَقاتَلوكُم ۚ فَإِنِ اعتَزَلوكُم فَلَم يُقاتِلوكُم وَأَلقَوا إِلَيكُمُ السَّلَمَ فَما جَعَلَ اللَّهُ لَكُم عَلَيهِم سَبيلًا\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxiv{سَتَجِدونَ آخَرينَ يُريدونَ أَن يَأمَنوكُم وَيَأمَنوا قَومَهُم كُلَّ ما رُدّوا إِلَى الفِتنَةِ أُركِسوا فيها ۚ فَإِن لَم يَعتَزِلوكُم وَيُلقوا إِلَيكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفّوا أَيدِيَهُم فَخُذوهُم وَاقتُلوهُم حَيثُ ثَقِفتُموهُم ۚ وَأُولٰئِكُم جَعَلنا لَكُم عَلَيهِم سُلطانًا مُبينًا\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxv{وَما كانَ لِمُؤمِنٍ أَن يَقتُلَ مُؤمِنًا إِلّا خَطَأً ۚ وَمَن قَتَلَ مُؤمِنًا خَطَأً فَتَحريرُ رَقَبَةٍ مُؤمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلىٰ أَهلِهِ إِلّا أَن يَصَّدَّقوا ۚ فَإِن كانَ مِن قَومٍ عَدُوٍّ لَكُم وَهُوَ مُؤمِنٌ فَتَحريرُ رَقَبَةٍ مُؤمِنَةٍ ۖ وَإِن كانَ مِن قَومٍ بَينَكُم وَبَينَهُم ميثاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلىٰ أَهلِهِ وَتَحريرُ رَقَبَةٍ مُؤمِنَةٍ ۖ فَمَن لَم يَجِد فَصِيامُ شَهرَينِ مُتَتابِعَينِ تَوبَةً مِنَ اللَّهِ ۗ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxvi{وَمَن يَقتُل مُؤمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزاؤُهُ جَهَنَّمُ خالِدًا فيها وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذابًا عَظيمًا\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxvii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِذا ضَرَبتُم في سَبيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنوا وَلا تَقولوا لِمَن أَلقىٰ إِلَيكُمُ السَّلامَ لَستَ مُؤمِنًا تَبتَغونَ عَرَضَ الحَياةِ الدُّنيا فَعِندَ اللَّهِ مَغانِمُ كَثيرَةٌ ۚ كَذٰلِكَ كُنتُم مِن قَبلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيكُم فَتَبَيَّنوا ۚ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعمَلونَ خَبيرًا\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxviii{لا يَستَوِي القاعِدونَ مِنَ المُؤمِنينَ غَيرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالمُجاهِدونَ في سَبيلِ اللَّهِ بِأَموالِهِم وَأَنفُسِهِم ۚ فَضَّلَ اللَّهُ المُجاهِدينَ بِأَموالِهِم وَأَنفُسِهِم عَلَى القاعِدينَ دَرَجَةً ۚ وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الحُسنىٰ ۚ وَفَضَّلَ اللَّهُ المُجاهِدينَ عَلَى القاعِدينَ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxix{دَرَجاتٍ مِنهُ وَمَغفِرَةً وَرَحمَةً ۚ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxc{إِنَّ الَّذينَ تَوَفّاهُمُ المَلائِكَةُ ظالِمي أَنفُسِهِم قالوا فيمَ كُنتُم ۖ قالوا كُنّا مُستَضعَفينَ فِي الأَرضِ ۚ قالوا أَلَم تَكُن أَرضُ اللَّهِ واسِعَةً فَتُهاجِروا فيها ۚ فَأُولٰئِكَ مَأواهُم جَهَنَّمُ ۖ وَساءَت مَصيرًا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxci{إِلَّا المُستَضعَفينَ مِنَ الرِّجالِ وَالنِّساءِ وَالوِلدانِ لا يَستَطيعونَ حيلَةً وَلا يَهتَدونَ سَبيلًا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcii{فَأُولٰئِكَ عَسَى اللَّهُ أَن يَعفُوَ عَنهُم ۚ وَكانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفورًا\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxciii{۞ وَمَن يُهاجِر في سَبيلِ اللَّهِ يَجِد فِي الأَرضِ مُراغَمًا كَثيرًا وَسَعَةً ۚ وَمَن يَخرُج مِن بَيتِهِ مُهاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسولِهِ ثُمَّ يُدرِكهُ المَوتُ فَقَد وَقَعَ أَجرُهُ عَلَى اللَّهِ ۗ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxciv{وَإِذا ضَرَبتُم فِي الأَرضِ فَلَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ أَن تَقصُروا مِنَ الصَّلاةِ إِن خِفتُم أَن يَفتِنَكُمُ الَّذينَ كَفَروا ۚ إِنَّ الكافِرينَ كانوا لَكُم عَدُوًّا مُبينًا\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcv{وَإِذا كُنتَ فيهِم فَأَقَمتَ لَهُمُ الصَّلاةَ فَلتَقُم طائِفَةٌ مِنهُم مَعَكَ وَليَأخُذوا أَسلِحَتَهُم فَإِذا سَجَدوا فَليَكونوا مِن وَرائِكُم وَلتَأتِ طائِفَةٌ أُخرىٰ لَم يُصَلّوا فَليُصَلّوا مَعَكَ وَليَأخُذوا حِذرَهُم وَأَسلِحَتَهُم ۗ وَدَّ الَّذينَ كَفَروا لَو تَغفُلونَ عَن أَسلِحَتِكُم وَأَمتِعَتِكُم فَيَميلونَ عَلَيكُم مَيلَةً واحِدَةً ۚ وَلا جُناحَ عَلَيكُم إِن كانَ بِكُم أَذًى مِن مَطَرٍ أَو كُنتُم مَرضىٰ أَن تَضَعوا أَسلِحَتَكُم ۖ وَخُذوا حِذرَكُم ۗ إِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلكافِرينَ عَذابًا مُهينًا\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcvi{فَإِذا قَضَيتُمُ الصَّلاةَ فَاذكُرُوا اللَّهَ قِيامًا وَقُعودًا وَعَلىٰ جُنوبِكُم ۚ فَإِذَا اطمَأنَنتُم فَأَقيمُوا الصَّلاةَ ۚ إِنَّ الصَّلاةَ كانَت عَلَى المُؤمِنينَ كِتابًا مَوقوتًا\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcvii{وَلا تَهِنوا فِي ابتِغاءِ القَومِ ۖ إِن تَكونوا تَألَمونَ فَإِنَّهُم يَألَمونَ كَما تَألَمونَ ۖ وَتَرجونَ مِنَ اللَّهِ ما لا يَرجونَ ۗ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcviii{إِنّا أَنزَلنا إِلَيكَ الكِتابَ بِالحَقِّ لِتَحكُمَ بَينَ النّاسِ بِما أَراكَ اللَّهُ ۚ وَلا تَكُن لِلخائِنينَ خَصيمًا\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcix{وَاستَغفِرِ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ كانَ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dc{وَلا تُجادِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ أَنفُسَهُم ۚ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانًا أَثيمًا\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dci{يَستَخفونَ مِنَ النّاسِ وَلا يَستَخفونَ مِنَ اللَّهِ وَهُوَ مَعَهُم إِذ يُبَيِّتونَ ما لا يَرضىٰ مِنَ القَولِ ۚ وَكانَ اللَّهُ بِما يَعمَلونَ مُحيطًا\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcii{ها أَنتُم هٰؤُلاءِ جادَلتُم عَنهُم فِي الحَياةِ الدُّنيا فَمَن يُجادِلُ اللَّهَ عَنهُم يَومَ القِيامَةِ أَم مَن يَكونُ عَلَيهِم وَكيلًا\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dciii{وَمَن يَعمَل سوءًا أَو يَظلِم نَفسَهُ ثُمَّ يَستَغفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dciv{وَمَن يَكسِب إِثمًا فَإِنَّما يَكسِبُهُ عَلىٰ نَفسِهِ ۚ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcv{وَمَن يَكسِب خَطيئَةً أَو إِثمًا ثُمَّ يَرمِ بِهِ بَريئًا فَقَدِ احتَمَلَ بُهتانًا وَإِثمًا مُبينًا\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcvi{وَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكَ وَرَحمَتُهُ لَهَمَّت طائِفَةٌ مِنهُم أَن يُضِلّوكَ وَما يُضِلّونَ إِلّا أَنفُسَهُم ۖ وَما يَضُرّونَكَ مِن شَيءٍ ۚ وَأَنزَلَ اللَّهُ عَلَيكَ الكِتابَ وَالحِكمَةَ وَعَلَّمَكَ ما لَم تَكُن تَعلَمُ ۚ وَكانَ فَضلُ اللَّهِ عَلَيكَ عَظيمًا\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcvii{۞ لا خَيرَ في كَثيرٍ مِن نَجواهُم إِلّا مَن أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَو مَعروفٍ أَو إِصلاحٍ بَينَ النّاسِ ۚ وَمَن يَفعَل ذٰلِكَ ابتِغاءَ مَرضاتِ اللَّهِ فَسَوفَ نُؤتيهِ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcviii{وَمَن يُشاقِقِ الرَّسولَ مِن بَعدِ ما تَبَيَّنَ لَهُ الهُدىٰ وَيَتَّبِع غَيرَ سَبيلِ المُؤمِنينَ نُوَلِّهِ ما تَوَلّىٰ وَنُصلِهِ جَهَنَّمَ ۖ وَساءَت مَصيرًا\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcix{إِنَّ اللَّهَ لا يَغفِرُ أَن يُشرَكَ بِهِ وَيَغفِرُ ما دونَ ذٰلِكَ لِمَن يَشاءُ ۚ وَمَن يُشرِك بِاللَّهِ فَقَد ضَلَّ ضَلالًا بَعيدًا\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcx{إِن يَدعونَ مِن دونِهِ إِلّا إِناثًا وَإِن يَدعونَ إِلّا شَيطانًا مَريدًا\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxi{لَعَنَهُ اللَّهُ ۘ وَقالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِن عِبادِكَ نَصيبًا مَفروضًا\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxii{وَلَأُضِلَّنَّهُم وَلَأُمَنِّيَنَّهُم وَلَآمُرَنَّهُم فَلَيُبَتِّكُنَّ آذانَ الأَنعامِ وَلَآمُرَنَّهُم فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلقَ اللَّهِ ۚ وَمَن يَتَّخِذِ الشَّيطانَ وَلِيًّا مِن دونِ اللَّهِ فَقَد خَسِرَ خُسرانًا مُبينًا\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxiii{يَعِدُهُم وَيُمَنّيهِم ۖ وَما يَعِدُهُمُ الشَّيطانُ إِلّا غُرورًا\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxiv{أُولٰئِكَ مَأواهُم جَهَنَّمُ وَلا يَجِدونَ عَنها مَحيصًا\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxv{وَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ سَنُدخِلُهُم جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها أَبَدًا ۖ وَعدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَمَن أَصدَقُ مِنَ اللَّهِ قيلًا\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxvi{لَيسَ بِأَمانِيِّكُم وَلا أَمانِيِّ أَهلِ الكِتابِ ۗ مَن يَعمَل سوءًا يُجزَ بِهِ وَلا يَجِد لَهُ مِن دونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلا نَصيرًا\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxvii{وَمَن يَعمَل مِنَ الصّالِحاتِ مِن ذَكَرٍ أَو أُنثىٰ وَهُوَ مُؤمِنٌ فَأُولٰئِكَ يَدخُلونَ الجَنَّةَ وَلا يُظلَمونَ نَقيرًا\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxviii{وَمَن أَحسَنُ دينًا مِمَّن أَسلَمَ وَجهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبراهيمَ حَنيفًا ۗ وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبراهيمَ خَليلًا\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxix{وَلِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۚ وَكانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ مُحيطًا\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxx{وَيَستَفتونَكَ فِي النِّساءِ ۖ قُلِ اللَّهُ يُفتيكُم فيهِنَّ وَما يُتلىٰ عَلَيكُم فِي الكِتابِ في يَتامَى النِّساءِ اللّاتي لا تُؤتونَهُنَّ ما كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرغَبونَ أَن تَنكِحوهُنَّ وَالمُستَضعَفينَ مِنَ الوِلدانِ وَأَن تَقوموا لِليَتامىٰ بِالقِسطِ ۚ وَما تَفعَلوا مِن خَيرٍ فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِهِ عَليمًا\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxi{وَإِنِ امرَأَةٌ خافَت مِن بَعلِها نُشوزًا أَو إِعراضًا فَلا جُناحَ عَلَيهِما أَن يُصلِحا بَينَهُما صُلحًا ۚ وَالصُّلحُ خَيرٌ ۗ وَأُحضِرَتِ الأَنفُسُ الشُّحَّ ۚ وَإِن تُحسِنوا وَتَتَّقوا فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعمَلونَ خَبيرًا\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxii{وَلَن تَستَطيعوا أَن تَعدِلوا بَينَ النِّساءِ وَلَو حَرَصتُم ۖ فَلا تَميلوا كُلَّ المَيلِ فَتَذَروها كَالمُعَلَّقَةِ ۚ وَإِن تُصلِحوا وَتَتَّقوا فَإِنَّ اللَّهَ كانَ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxiii{وَإِن يَتَفَرَّقا يُغنِ اللَّهُ كُلًّا مِن سَعَتِهِ ۚ وَكانَ اللَّهُ واسِعًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxiv{وَلِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۗ وَلَقَد وَصَّينَا الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ مِن قَبلِكُم وَإِيّاكُم أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ ۚ وَإِن تَكفُروا فَإِنَّ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۚ وَكانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَميدًا\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxv{وَلِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ وَكيلًا\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxvi{إِن يَشَأ يُذهِبكُم أَيُّهَا النّاسُ وَيَأتِ بِآخَرينَ ۚ وَكانَ اللَّهُ عَلىٰ ذٰلِكَ قَديرًا\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxvii{مَن كانَ يُريدُ ثَوابَ الدُّنيا فَعِندَ اللَّهِ ثَوابُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ ۚ وَكانَ اللَّهُ سَميعًا بَصيرًا\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxviii{۞ يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا كونوا قَوّامينَ بِالقِسطِ شُهَداءَ لِلَّهِ وَلَو عَلىٰ أَنفُسِكُم أَوِ الوالِدَينِ وَالأَقرَبينَ ۚ إِن يَكُن غَنِيًّا أَو فَقيرًا فَاللَّهُ أَولىٰ بِهِما ۖ فَلا تَتَّبِعُوا الهَوىٰ أَن تَعدِلوا ۚ وَإِن تَلووا أَو تُعرِضوا فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعمَلونَ خَبيرًا\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxix{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا آمِنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَالكِتابِ الَّذي نَزَّلَ عَلىٰ رَسولِهِ وَالكِتابِ الَّذي أَنزَلَ مِن قَبلُ ۚ وَمَن يَكفُر بِاللَّهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَاليَومِ الآخِرِ فَقَد ضَلَّ ضَلالًا بَعيدًا\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxx{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا ثُمَّ كَفَروا ثُمَّ آمَنوا ثُمَّ كَفَروا ثُمَّ ازدادوا كُفرًا لَم يَكُنِ اللَّهُ لِيَغفِرَ لَهُم وَلا لِيَهدِيَهُم سَبيلًا\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxi{بَشِّرِ المُنافِقينَ بِأَنَّ لَهُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxii{الَّذينَ يَتَّخِذونَ الكافِرينَ أَولِياءَ مِن دونِ المُؤمِنينَ ۚ أَيَبتَغونَ عِندَهُمُ العِزَّةَ فَإِنَّ العِزَّةَ لِلَّهِ جَميعًا\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxiii{وَقَد نَزَّلَ عَلَيكُم فِي الكِتابِ أَن إِذا سَمِعتُم آياتِ اللَّهِ يُكفَرُ بِها وَيُستَهزَأُ بِها فَلا تَقعُدوا مَعَهُم حَتّىٰ يَخوضوا في حَديثٍ غَيرِهِ ۚ إِنَّكُم إِذًا مِثلُهُم ۗ إِنَّ اللَّهَ جامِعُ المُنافِقينَ وَالكافِرينَ في جَهَنَّمَ جَميعًا\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxiv{الَّذينَ يَتَرَبَّصونَ بِكُم فَإِن كانَ لَكُم فَتحٌ مِنَ اللَّهِ قالوا أَلَم نَكُن مَعَكُم وَإِن كانَ لِلكافِرينَ نَصيبٌ قالوا أَلَم نَستَحوِذ عَلَيكُم وَنَمنَعكُم مِنَ المُؤمِنينَ ۚ فَاللَّهُ يَحكُمُ بَينَكُم يَومَ القِيامَةِ ۗ وَلَن يَجعَلَ اللَّهُ لِلكافِرينَ عَلَى المُؤمِنينَ سَبيلًا\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxv{إِنَّ المُنافِقينَ يُخادِعونَ اللَّهَ وَهُوَ خادِعُهُم وَإِذا قاموا إِلَى الصَّلاةِ قاموا كُسالىٰ يُراءونَ النّاسَ وَلا يَذكُرونَ اللَّهَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxvi{مُذَبذَبينَ بَينَ ذٰلِكَ لا إِلىٰ هٰؤُلاءِ وَلا إِلىٰ هٰؤُلاءِ ۚ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ سَبيلًا\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxvii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَتَّخِذُوا الكافِرينَ أَولِياءَ مِن دونِ المُؤمِنينَ ۚ أَتُريدونَ أَن تَجعَلوا لِلَّهِ عَلَيكُم سُلطانًا مُبينًا\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxviii{إِنَّ المُنافِقينَ فِي الدَّركِ الأَسفَلِ مِنَ النّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُم نَصيرًا\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxix{إِلَّا الَّذينَ تابوا وَأَصلَحوا وَاعتَصَموا بِاللَّهِ وَأَخلَصوا دينَهُم لِلَّهِ فَأُولٰئِكَ مَعَ المُؤمِنينَ ۖ وَسَوفَ يُؤتِ اللَّهُ المُؤمِنينَ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxl{ما يَفعَلُ اللَّهُ بِعَذابِكُم إِن شَكَرتُم وَآمَنتُم ۚ وَكانَ اللَّهُ شاكِرًا عَليمًا\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxli{۞ لا يُحِبُّ اللَّهُ الجَهرَ بِالسّوءِ مِنَ القَولِ إِلّا مَن ظُلِمَ ۚ وَكانَ اللَّهُ سَميعًا عَليمًا\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlii{إِن تُبدوا خَيرًا أَو تُخفوهُ أَو تَعفوا عَن سوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كانَ عَفُوًّا قَديرًا\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxliii{إِنَّ الَّذينَ يَكفُرونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيُريدونَ أَن يُفَرِّقوا بَينَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيَقولونَ نُؤمِنُ بِبَعضٍ وَنَكفُرُ بِبَعضٍ وَيُريدونَ أَن يَتَّخِذوا بَينَ ذٰلِكَ سَبيلًا\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxliv{أُولٰئِكَ هُمُ الكافِرونَ حَقًّا ۚ وَأَعتَدنا لِلكافِرينَ عَذابًا مُهينًا\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlv{وَالَّذينَ آمَنوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَم يُفَرِّقوا بَينَ أَحَدٍ مِنهُم أُولٰئِكَ سَوفَ يُؤتيهِم أُجورَهُم ۗ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlvi{يَسأَلُكَ أَهلُ الكِتابِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيهِم كِتابًا مِنَ السَّماءِ ۚ فَقَد سَأَلوا موسىٰ أَكبَرَ مِن ذٰلِكَ فَقالوا أَرِنَا اللَّهَ جَهرَةً فَأَخَذَتهُمُ الصّاعِقَةُ بِظُلمِهِم ۚ ثُمَّ اتَّخَذُوا العِجلَ مِن بَعدِ ما جاءَتهُمُ البَيِّناتُ فَعَفَونا عَن ذٰلِكَ ۚ وَآتَينا موسىٰ سُلطانًا مُبينًا\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlvii{وَرَفَعنا فَوقَهُمُ الطّورَ بِميثاقِهِم وَقُلنا لَهُمُ ادخُلُوا البابَ سُجَّدًا وَقُلنا لَهُم لا تَعدوا فِي السَّبتِ وَأَخَذنا مِنهُم ميثاقًا غَليظًا\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlviii{فَبِما نَقضِهِم ميثاقَهُم وَكُفرِهِم بِآياتِ اللَّهِ وَقَتلِهِمُ الأَنبِياءَ بِغَيرِ حَقٍّ وَقَولِهِم قُلوبُنا غُلفٌ ۚ بَل طَبَعَ اللَّهُ عَلَيها بِكُفرِهِم فَلا يُؤمِنونَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlix{وَبِكُفرِهِم وَقَولِهِم عَلىٰ مَريَمَ بُهتانًا عَظيمًا\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcl{وَقَولِهِم إِنّا قَتَلنَا المَسيحَ عيسَى ابنَ مَريَمَ رَسولَ اللَّهِ وَما قَتَلوهُ وَما صَلَبوهُ وَلٰكِن شُبِّهَ لَهُم ۚ وَإِنَّ الَّذينَ اختَلَفوا فيهِ لَفي شَكٍّ مِنهُ ۚ ما لَهُم بِهِ مِن عِلمٍ إِلَّا اتِّباعَ الظَّنِّ ۚ وَما قَتَلوهُ يَقينًا\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcli{بَل رَفَعَهُ اللَّهُ إِلَيهِ ۚ وَكانَ اللَّهُ عَزيزًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclii{وَإِن مِن أَهلِ الكِتابِ إِلّا لَيُؤمِنَنَّ بِهِ قَبلَ مَوتِهِ ۖ وَيَومَ القِيامَةِ يَكونُ عَلَيهِم شَهيدًا\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcliii{فَبِظُلمٍ مِنَ الَّذينَ هادوا حَرَّمنا عَلَيهِم طَيِّباتٍ أُحِلَّت لَهُم وَبِصَدِّهِم عَن سَبيلِ اللَّهِ كَثيرًا\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcliv{وَأَخذِهِمُ الرِّبا وَقَد نُهوا عَنهُ وَأَكلِهِم أَموالَ النّاسِ بِالباطِلِ ۚ وَأَعتَدنا لِلكافِرينَ مِنهُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclv{لٰكِنِ الرّاسِخونَ فِي العِلمِ مِنهُم وَالمُؤمِنونَ يُؤمِنونَ بِما أُنزِلَ إِلَيكَ وَما أُنزِلَ مِن قَبلِكَ ۚ وَالمُقيمينَ الصَّلاةَ ۚ وَالمُؤتونَ الزَّكاةَ وَالمُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ أُولٰئِكَ سَنُؤتيهِم أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclvi{۞ إِنّا أَوحَينا إِلَيكَ كَما أَوحَينا إِلىٰ نوحٍ وَالنَّبِيّينَ مِن بَعدِهِ ۚ وَأَوحَينا إِلىٰ إِبراهيمَ وَإِسماعيلَ وَإِسحاقَ وَيَعقوبَ وَالأَسباطِ وَعيسىٰ وَأَيّوبَ وَيونُسَ وَهارونَ وَسُلَيمانَ ۚ وَآتَينا داوودَ زَبورًا\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclvii{وَرُسُلًا قَد قَصَصناهُم عَلَيكَ مِن قَبلُ وَرُسُلًا لَم نَقصُصهُم عَلَيكَ ۚ وَكَلَّمَ اللَّهُ موسىٰ تَكليمًا\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclviii{رُسُلًا مُبَشِّرينَ وَمُنذِرينَ لِئَلّا يَكونَ لِلنّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعدَ الرُّسُلِ ۚ وَكانَ اللَّهُ عَزيزًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclix{لٰكِنِ اللَّهُ يَشهَدُ بِما أَنزَلَ إِلَيكَ ۖ أَنزَلَهُ بِعِلمِهِ ۖ وَالمَلائِكَةُ يَشهَدونَ ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclx{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ قَد ضَلّوا ضَلالًا بَعيدًا\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxi{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَظَلَموا لَم يَكُنِ اللَّهُ لِيَغفِرَ لَهُم وَلا لِيَهدِيَهُم طَريقًا\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxii{إِلّا طَريقَ جَهَنَّمَ خالِدينَ فيها أَبَدًا ۚ وَكانَ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرًا\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxiii{يا أَيُّهَا النّاسُ قَد جاءَكُمُ الرَّسولُ بِالحَقِّ مِن رَبِّكُم فَآمِنوا خَيرًا لَكُم ۚ وَإِن تَكفُروا فَإِنَّ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxiv{يا أَهلَ الكِتابِ لا تَغلوا في دينِكُم وَلا تَقولوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الحَقَّ ۚ إِنَّمَا المَسيحُ عيسَى ابنُ مَريَمَ رَسولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلقاها إِلىٰ مَريَمَ وَروحٌ مِنهُ ۖ فَآمِنوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ۖ وَلا تَقولوا ثَلاثَةٌ ۚ انتَهوا خَيرًا لَكُم ۚ إِنَّمَا اللَّهُ إِلٰهٌ واحِدٌ ۖ سُبحانَهُ أَن يَكونَ لَهُ وَلَدٌ ۘ لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۗ وَكَفىٰ بِاللَّهِ وَكيلًا\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxv{لَن يَستَنكِفَ المَسيحُ أَن يَكونَ عَبدًا لِلَّهِ وَلَا المَلائِكَةُ المُقَرَّبونَ ۚ وَمَن يَستَنكِف عَن عِبادَتِهِ وَيَستَكبِر فَسَيَحشُرُهُم إِلَيهِ جَميعًا\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxvi{فَأَمَّا الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ فَيُوَفّيهِم أُجورَهُم وَيَزيدُهُم مِن فَضلِهِ ۖ وَأَمَّا الَّذينَ استَنكَفوا وَاستَكبَروا فَيُعَذِّبُهُم عَذابًا أَليمًا وَلا يَجِدونَ لَهُم مِن دونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلا نَصيرًا\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxvii{يا أَيُّهَا النّاسُ قَد جاءَكُم بُرهانٌ مِن رَبِّكُم وَأَنزَلنا إِلَيكُم نورًا مُبينًا\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxviii{فَأَمَّا الَّذينَ آمَنوا بِاللَّهِ وَاعتَصَموا بِهِ فَسَيُدخِلُهُم في رَحمَةٍ مِنهُ وَفَضلٍ وَيَهديهِم إِلَيهِ صِراطًا مُستَقيمًا\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxix{يَستَفتونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفتيكُم فِي الكَلالَةِ ۚ إِنِ امرُؤٌ هَلَكَ لَيسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُختٌ فَلَها نِصفُ ما تَرَكَ ۚ وَهُوَ يَرِثُها إِن لَم يَكُن لَها وَلَدٌ ۚ فَإِن كانَتَا اثنَتَينِ فَلَهُمَا الثُّلُثانِ مِمّا تَرَكَ ۚ وَإِن كانوا إِخوَةً رِجالًا وَنِساءً فَلِلذَّكَرِ مِثلُ حَظِّ الأُنثَيَينِ ۗ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم أَن تَضِلّوا ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxx{\basmalah يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا أَوفوا بِالعُقودِ ۚ أُحِلَّت لَكُم بَهيمَةُ الأَنعامِ إِلّا ما يُتلىٰ عَلَيكُم غَيرَ مُحِلِّي الصَّيدِ وَأَنتُم حُرُمٌ ۗ إِنَّ اللَّهَ يَحكُمُ ما يُريدُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxi{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تُحِلّوا شَعائِرَ اللَّهِ وَلَا الشَّهرَ الحَرامَ وَلَا الهَديَ وَلَا القَلائِدَ وَلا آمّينَ البَيتَ الحَرامَ يَبتَغونَ فَضلًا مِن رَبِّهِم وَرِضوانًا ۚ وَإِذا حَلَلتُم فَاصطادوا ۚ وَلا يَجرِمَنَّكُم شَنَآنُ قَومٍ أَن صَدّوكُم عَنِ المَسجِدِ الحَرامِ أَن تَعتَدوا ۘ وَتَعاوَنوا عَلَى البِرِّ وَالتَّقوىٰ ۖ وَلا تَعاوَنوا عَلَى الإِثمِ وَالعُدوانِ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxii{حُرِّمَت عَلَيكُمُ المَيتَةُ وَالدَّمُ وَلَحمُ الخِنزيرِ وَما أُهِلَّ لِغَيرِ اللَّهِ بِهِ وَالمُنخَنِقَةُ وَالمَوقوذَةُ وَالمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطيحَةُ وَما أَكَلَ السَّبُعُ إِلّا ما ذَكَّيتُم وَما ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَأَن تَستَقسِموا بِالأَزلامِ ۚ ذٰلِكُم فِسقٌ ۗ اليَومَ يَئِسَ الَّذينَ كَفَروا مِن دينِكُم فَلا تَخشَوهُم وَاخشَونِ ۚ اليَومَ أَكمَلتُ لَكُم دينَكُم وَأَتمَمتُ عَلَيكُم نِعمَتي وَرَضيتُ لَكُمُ الإِسلامَ دينًا ۚ فَمَنِ اضطُرَّ في مَخمَصَةٍ غَيرَ مُتَجانِفٍ لِإِثمٍ ۙ فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxiii{يَسأَلونَكَ ماذا أُحِلَّ لَهُم ۖ قُل أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّباتُ ۙ وَما عَلَّمتُم مِنَ الجَوارِحِ مُكَلِّبينَ تُعَلِّمونَهُنَّ مِمّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ ۖ فَكُلوا مِمّا أَمسَكنَ عَلَيكُم وَاذكُرُوا اسمَ اللَّهِ عَلَيهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxiv{اليَومَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّباتُ ۖ وَطَعامُ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ حِلٌّ لَكُم وَطَعامُكُم حِلٌّ لَهُم ۖ وَالمُحصَناتُ مِنَ المُؤمِناتِ وَالمُحصَناتُ مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ مِن قَبلِكُم إِذا آتَيتُموهُنَّ أُجورَهُنَّ مُحصِنينَ غَيرَ مُسافِحينَ وَلا مُتَّخِذي أَخدانٍ ۗ وَمَن يَكفُر بِالإيمانِ فَقَد حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الخاسِرينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِذا قُمتُم إِلَى الصَّلاةِ فَاغسِلوا وُجوهَكُم وَأَيدِيَكُم إِلَى المَرافِقِ وَامسَحوا بِرُءوسِكُم وَأَرجُلَكُم إِلَى الكَعبَينِ ۚ وَإِن كُنتُم جُنُبًا فَاطَّهَّروا ۚ وَإِن كُنتُم مَرضىٰ أَو عَلىٰ سَفَرٍ أَو جاءَ أَحَدٌ مِنكُم مِنَ الغائِطِ أَو لامَستُمُ النِّساءَ فَلَم تَجِدوا ماءً فَتَيَمَّموا صَعيدًا طَيِّبًا فَامسَحوا بِوُجوهِكُم وَأَيديكُم مِنهُ ۚ ما يُريدُ اللَّهُ لِيَجعَلَ عَلَيكُم مِن حَرَجٍ وَلٰكِن يُريدُ لِيُطَهِّرَكُم وَلِيُتِمَّ نِعمَتَهُ عَلَيكُم لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxvi{وَاذكُروا نِعمَةَ اللَّهِ عَلَيكُم وَميثاقَهُ الَّذي واثَقَكُم بِهِ إِذ قُلتُم سَمِعنا وَأَطَعنا ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxvii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا كونوا قَوّامينَ لِلَّهِ شُهَداءَ بِالقِسطِ ۖ وَلا يَجرِمَنَّكُم شَنَآنُ قَومٍ عَلىٰ أَلّا تَعدِلُوا ۚ اعدِلوا هُوَ أَقرَبُ لِلتَّقوىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxviii{وَعَدَ اللَّهُ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ ۙ لَهُم مَغفِرَةٌ وَأَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxix{وَالَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِآياتِنا أُولٰئِكَ أَصحابُ الجَحيمِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxx{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اذكُروا نِعمَتَ اللَّهِ عَلَيكُم إِذ هَمَّ قَومٌ أَن يَبسُطوا إِلَيكُم أَيدِيَهُم فَكَفَّ أَيدِيَهُم عَنكُم ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxi{۞ وَلَقَد أَخَذَ اللَّهُ ميثاقَ بَني إِسرائيلَ وَبَعَثنا مِنهُمُ اثنَي عَشَرَ نَقيبًا ۖ وَقالَ اللَّهُ إِنّي مَعَكُم ۖ لَئِن أَقَمتُمُ الصَّلاةَ وَآتَيتُمُ الزَّكاةَ وَآمَنتُم بِرُسُلي وَعَزَّرتُموهُم وَأَقرَضتُمُ اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا لَأُكَفِّرَنَّ عَنكُم سَيِّئَاتِكُم وَلَأُدخِلَنَّكُم جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ ۚ فَمَن كَفَرَ بَعدَ ذٰلِكَ مِنكُم فَقَد ضَلَّ سَواءَ السَّبيلِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxii{فَبِما نَقضِهِم ميثاقَهُم لَعَنّاهُم وَجَعَلنا قُلوبَهُم قاسِيَةً ۖ يُحَرِّفونَ الكَلِمَ عَن مَواضِعِهِ ۙ وَنَسوا حَظًّا مِمّا ذُكِّروا بِهِ ۚ وَلا تَزالُ تَطَّلِعُ عَلىٰ خائِنَةٍ مِنهُم إِلّا قَليلًا مِنهُم ۖ فَاعفُ عَنهُم وَاصفَح ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxiii{وَمِنَ الَّذينَ قالوا إِنّا نَصارىٰ أَخَذنا ميثاقَهُم فَنَسوا حَظًّا مِمّا ذُكِّروا بِهِ فَأَغرَينا بَينَهُمُ العَداوَةَ وَالبَغضاءَ إِلىٰ يَومِ القِيامَةِ ۚ وَسَوفَ يُنَبِّئُهُمُ اللَّهُ بِما كانوا يَصنَعونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxiv{يا أَهلَ الكِتابِ قَد جاءَكُم رَسولُنا يُبَيِّنُ لَكُم كَثيرًا مِمّا كُنتُم تُخفونَ مِنَ الكِتابِ وَيَعفو عَن كَثيرٍ ۚ قَد جاءَكُم مِنَ اللَّهِ نورٌ وَكِتابٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxv{يَهدي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضوانَهُ سُبُلَ السَّلامِ وَيُخرِجُهُم مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النّورِ بِإِذنِهِ وَيَهديهِم إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxvi{لَقَد كَفَرَ الَّذينَ قالوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ المَسيحُ ابنُ مَريَمَ ۚ قُل فَمَن يَملِكُ مِنَ اللَّهِ شَيئًا إِن أَرادَ أَن يُهلِكَ المَسيحَ ابنَ مَريَمَ وَأُمَّهُ وَمَن فِي الأَرضِ جَميعًا ۗ وَلِلَّهِ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما ۚ يَخلُقُ ما يَشاءُ ۚ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxvii{وَقالَتِ اليَهودُ وَالنَّصارىٰ نَحنُ أَبناءُ اللَّهِ وَأَحِبّاؤُهُ ۚ قُل فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنوبِكُم ۖ بَل أَنتُم بَشَرٌ مِمَّن خَلَقَ ۚ يَغفِرُ لِمَن يَشاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشاءُ ۚ وَلِلَّهِ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما ۖ وَإِلَيهِ المَصيرُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxviii{يا أَهلَ الكِتابِ قَد جاءَكُم رَسولُنا يُبَيِّنُ لَكُم عَلىٰ فَترَةٍ مِنَ الرُّسُلِ أَن تَقولوا ما جاءَنا مِن بَشيرٍ وَلا نَذيرٍ ۖ فَقَد جاءَكُم بَشيرٌ وَنَذيرٌ ۗ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxix{وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ يا قَومِ اذكُروا نِعمَةَ اللَّهِ عَلَيكُم إِذ جَعَلَ فيكُم أَنبِياءَ وَجَعَلَكُم مُلوكًا وَآتاكُم ما لَم يُؤتِ أَحَدًا مِنَ العالَمينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxc{يا قَومِ ادخُلُوا الأَرضَ المُقَدَّسَةَ الَّتي كَتَبَ اللَّهُ لَكُم وَلا تَرتَدّوا عَلىٰ أَدبارِكُم فَتَنقَلِبوا خاسِرينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxci{قالوا يا موسىٰ إِنَّ فيها قَومًا جَبّارينَ وَإِنّا لَن نَدخُلَها حَتّىٰ يَخرُجوا مِنها فَإِن يَخرُجوا مِنها فَإِنّا داخِلونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcii{قالَ رَجُلانِ مِنَ الَّذينَ يَخافونَ أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيهِمَا ادخُلوا عَلَيهِمُ البابَ فَإِذا دَخَلتُموهُ فَإِنَّكُم غالِبونَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَتَوَكَّلوا إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxciii{قالوا يا موسىٰ إِنّا لَن نَدخُلَها أَبَدًا ما داموا فيها ۖ فَاذهَب أَنتَ وَرَبُّكَ فَقاتِلا إِنّا هاهُنا قاعِدونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxciv{قالَ رَبِّ إِنّي لا أَملِكُ إِلّا نَفسي وَأَخي ۖ فَافرُق بَينَنا وَبَينَ القَومِ الفاسِقينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcv{قالَ فَإِنَّها مُحَرَّمَةٌ عَلَيهِم ۛ أَربَعينَ سَنَةً ۛ يَتيهونَ فِي الأَرضِ ۚ فَلا تَأسَ عَلَى القَومِ الفاسِقينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcvi{۞ وَاتلُ عَلَيهِم نَبَأَ ابنَي آدَمَ بِالحَقِّ إِذ قَرَّبا قُربانًا فَتُقُبِّلَ مِن أَحَدِهِما وَلَم يُتَقَبَّل مِنَ الآخَرِ قالَ لَأَقتُلَنَّكَ ۖ قالَ إِنَّما يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcvii{لَئِن بَسَطتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقتُلَني ما أَنا بِباسِطٍ يَدِيَ إِلَيكَ لِأَقتُلَكَ ۖ إِنّي أَخافُ اللَّهَ رَبَّ العالَمينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcviii{إِنّي أُريدُ أَن تَبوءَ بِإِثمي وَإِثمِكَ فَتَكونَ مِن أَصحابِ النّارِ ۚ وَذٰلِكَ جَزاءُ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcix{فَطَوَّعَت لَهُ نَفسُهُ قَتلَ أَخيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصبَحَ مِنَ الخاسِرينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcc{فَبَعَثَ اللَّهُ غُرابًا يَبحَثُ فِي الأَرضِ لِيُرِيَهُ كَيفَ يُواري سَوءَةَ أَخيهِ ۚ قالَ يا وَيلَتا أَعَجَزتُ أَن أَكونَ مِثلَ هٰذَا الغُرابِ فَأُوارِيَ سَوءَةَ أَخي ۖ فَأَصبَحَ مِنَ النّادِمينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcci{مِن أَجلِ ذٰلِكَ كَتَبنا عَلىٰ بَني إِسرائيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفسًا بِغَيرِ نَفسٍ أَو فَسادٍ فِي الأَرضِ فَكَأَنَّما قَتَلَ النّاسَ جَميعًا وَمَن أَحياها فَكَأَنَّما أَحيَا النّاسَ جَميعًا ۚ وَلَقَد جاءَتهُم رُسُلُنا بِالبَيِّناتِ ثُمَّ إِنَّ كَثيرًا مِنهُم بَعدَ ذٰلِكَ فِي الأَرضِ لَمُسرِفونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccii{إِنَّما جَزاءُ الَّذينَ يُحارِبونَ اللَّهَ وَرَسولَهُ وَيَسعَونَ فِي الأَرضِ فَسادًا أَن يُقَتَّلوا أَو يُصَلَّبوا أَو تُقَطَّعَ أَيديهِم وَأَرجُلُهُم مِن خِلافٍ أَو يُنفَوا مِنَ الأَرضِ ۚ ذٰلِكَ لَهُم خِزيٌ فِي الدُّنيا ۖ وَلَهُم فِي الآخِرَةِ عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcciii{إِلَّا الَّذينَ تابوا مِن قَبلِ أَن تَقدِروا عَلَيهِم ۖ فَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcciv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابتَغوا إِلَيهِ الوَسيلَةَ وَجاهِدوا في سَبيلِهِ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccv{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا لَو أَنَّ لَهُم ما فِي الأَرضِ جَميعًا وَمِثلَهُ مَعَهُ لِيَفتَدوا بِهِ مِن عَذابِ يَومِ القِيامَةِ ما تُقُبِّلَ مِنهُم ۖ وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccvi{يُريدونَ أَن يَخرُجوا مِنَ النّارِ وَما هُم بِخارِجينَ مِنها ۖ وَلَهُم عَذابٌ مُقيمٌ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccvii{وَالسّارِقُ وَالسّارِقَةُ فَاقطَعوا أَيدِيَهُما جَزاءً بِما كَسَبا نَكالًا مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccviii{فَمَن تابَ مِن بَعدِ ظُلمِهِ وَأَصلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتوبُ عَلَيهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccix{أَلَم تَعلَم أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ يُعَذِّبُ مَن يَشاءُ وَيَغفِرُ لِمَن يَشاءُ ۗ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccx{۞ يا أَيُّهَا الرَّسولُ لا يَحزُنكَ الَّذينَ يُسارِعونَ فِي الكُفرِ مِنَ الَّذينَ قالوا آمَنّا بِأَفواهِهِم وَلَم تُؤمِن قُلوبُهُم ۛ وَمِنَ الَّذينَ هادوا ۛ سَمّاعونَ لِلكَذِبِ سَمّاعونَ لِقَومٍ آخَرينَ لَم يَأتوكَ ۖ يُحَرِّفونَ الكَلِمَ مِن بَعدِ مَواضِعِهِ ۖ يَقولونَ إِن أوتيتُم هٰذا فَخُذوهُ وَإِن لَم تُؤتَوهُ فَاحذَروا ۚ وَمَن يُرِدِ اللَّهُ فِتنَتَهُ فَلَن تَملِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيئًا ۚ أُولٰئِكَ الَّذينَ لَم يُرِدِ اللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلوبَهُم ۚ لَهُم فِي الدُّنيا خِزيٌ ۖ وَلَهُم فِي الآخِرَةِ عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxi{سَمّاعونَ لِلكَذِبِ أَكّالونَ لِلسُّحتِ ۚ فَإِن جاءوكَ فَاحكُم بَينَهُم أَو أَعرِض عَنهُم ۖ وَإِن تُعرِض عَنهُم فَلَن يَضُرّوكَ شَيئًا ۖ وَإِن حَكَمتَ فَاحكُم بَينَهُم بِالقِسطِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُقسِطينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxii{وَكَيفَ يُحَكِّمونَكَ وَعِندَهُمُ التَّوراةُ فيها حُكمُ اللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّونَ مِن بَعدِ ذٰلِكَ ۚ وَما أُولٰئِكَ بِالمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxiii{إِنّا أَنزَلنَا التَّوراةَ فيها هُدًى وَنورٌ ۚ يَحكُمُ بِهَا النَّبِيّونَ الَّذينَ أَسلَموا لِلَّذينَ هادوا وَالرَّبّانِيّونَ وَالأَحبارُ بِمَا استُحفِظوا مِن كِتابِ اللَّهِ وَكانوا عَلَيهِ شُهَداءَ ۚ فَلا تَخشَوُا النّاسَ وَاخشَونِ وَلا تَشتَروا بِآياتي ثَمَنًا قَليلًا ۚ وَمَن لَم يَحكُم بِما أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولٰئِكَ هُمُ الكافِرونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxiv{وَكَتَبنا عَلَيهِم فيها أَنَّ النَّفسَ بِالنَّفسِ وَالعَينَ بِالعَينِ وَالأَنفَ بِالأَنفِ وَالأُذُنَ بِالأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالجُروحَ قِصاصٌ ۚ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفّارَةٌ لَهُ ۚ وَمَن لَم يَحكُم بِما أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولٰئِكَ هُمُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxv{وَقَفَّينا عَلىٰ آثارِهِم بِعيسَى ابنِ مَريَمَ مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ مِنَ التَّوراةِ ۖ وَآتَيناهُ الإِنجيلَ فيهِ هُدًى وَنورٌ وَمُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ مِنَ التَّوراةِ وَهُدًى وَمَوعِظَةً لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxvi{وَليَحكُم أَهلُ الإِنجيلِ بِما أَنزَلَ اللَّهُ فيهِ ۚ وَمَن لَم يَحكُم بِما أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولٰئِكَ هُمُ الفاسِقونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxvii{وَأَنزَلنا إِلَيكَ الكِتابَ بِالحَقِّ مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ مِنَ الكِتابِ وَمُهَيمِنًا عَلَيهِ ۖ فَاحكُم بَينَهُم بِما أَنزَلَ اللَّهُ ۖ وَلا تَتَّبِع أَهواءَهُم عَمّا جاءَكَ مِنَ الحَقِّ ۚ لِكُلٍّ جَعَلنا مِنكُم شِرعَةً وَمِنهاجًا ۚ وَلَو شاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُم أُمَّةً واحِدَةً وَلٰكِن لِيَبلُوَكُم في ما آتاكُم ۖ فَاستَبِقُوا الخَيراتِ ۚ إِلَى اللَّهِ مَرجِعُكُم جَميعًا فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم فيهِ تَختَلِفونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxviii{وَأَنِ احكُم بَينَهُم بِما أَنزَلَ اللَّهُ وَلا تَتَّبِع أَهواءَهُم وَاحذَرهُم أَن يَفتِنوكَ عَن بَعضِ ما أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيكَ ۖ فَإِن تَوَلَّوا فَاعلَم أَنَّما يُريدُ اللَّهُ أَن يُصيبَهُم بِبَعضِ ذُنوبِهِم ۗ وَإِنَّ كَثيرًا مِنَ النّاسِ لَفاسِقونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxix{أَفَحُكمَ الجاهِلِيَّةِ يَبغونَ ۚ وَمَن أَحسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكمًا لِقَومٍ يوقِنونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxx{۞ يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَتَّخِذُوا اليَهودَ وَالنَّصارىٰ أَولِياءَ ۘ بَعضُهُم أَولِياءُ بَعضٍ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِنكُم فَإِنَّهُ مِنهُم ۗ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِي القَومَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxi{فَتَرَى الَّذينَ في قُلوبِهِم مَرَضٌ يُسارِعونَ فيهِم يَقولونَ نَخشىٰ أَن تُصيبَنا دائِرَةٌ ۚ فَعَسَى اللَّهُ أَن يَأتِيَ بِالفَتحِ أَو أَمرٍ مِن عِندِهِ فَيُصبِحوا عَلىٰ ما أَسَرّوا في أَنفُسِهِم نادِمينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxii{وَيَقولُ الَّذينَ آمَنوا أَهٰؤُلاءِ الَّذينَ أَقسَموا بِاللَّهِ جَهدَ أَيمانِهِم ۙ إِنَّهُم لَمَعَكُم ۚ حَبِطَت أَعمالُهُم فَأَصبَحوا خاسِرينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxiii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا مَن يَرتَدَّ مِنكُم عَن دينِهِ فَسَوفَ يَأتِي اللَّهُ بِقَومٍ يُحِبُّهُم وَيُحِبّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى المُؤمِنينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الكافِرينَ يُجاهِدونَ في سَبيلِ اللَّهِ وَلا يَخافونَ لَومَةَ لائِمٍ ۚ ذٰلِكَ فَضلُ اللَّهِ يُؤتيهِ مَن يَشاءُ ۚ وَاللَّهُ واسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxiv{إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسولُهُ وَالَّذينَ آمَنُوا الَّذينَ يُقيمونَ الصَّلاةَ وَيُؤتونَ الزَّكاةَ وَهُم راكِعونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxv{وَمَن يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسولَهُ وَالَّذينَ آمَنوا فَإِنَّ حِزبَ اللَّهِ هُمُ الغالِبونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxvi{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَتَّخِذُوا الَّذينَ اتَّخَذوا دينَكُم هُزُوًا وَلَعِبًا مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ مِن قَبلِكُم وَالكُفّارَ أَولِياءَ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxvii{وَإِذا نادَيتُم إِلَى الصَّلاةِ اتَّخَذوها هُزُوًا وَلَعِبًا ۚ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قَومٌ لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxviii{قُل يا أَهلَ الكِتابِ هَل تَنقِمونَ مِنّا إِلّا أَن آمَنّا بِاللَّهِ وَما أُنزِلَ إِلَينا وَما أُنزِلَ مِن قَبلُ وَأَنَّ أَكثَرَكُم فاسِقونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxix{قُل هَل أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِن ذٰلِكَ مَثوبَةً عِندَ اللَّهِ ۚ مَن لَعَنَهُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيهِ وَجَعَلَ مِنهُمُ القِرَدَةَ وَالخَنازيرَ وَعَبَدَ الطّاغوتَ ۚ أُولٰئِكَ شَرٌّ مَكانًا وَأَضَلُّ عَن سَواءِ السَّبيلِ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxx{وَإِذا جاءوكُم قالوا آمَنّا وَقَد دَخَلوا بِالكُفرِ وَهُم قَد خَرَجوا بِهِ ۚ وَاللَّهُ أَعلَمُ بِما كانوا يَكتُمونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxi{وَتَرىٰ كَثيرًا مِنهُم يُسارِعونَ فِي الإِثمِ وَالعُدوانِ وَأَكلِهِمُ السُّحتَ ۚ لَبِئسَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxii{لَولا يَنهاهُمُ الرَّبّانِيّونَ وَالأَحبارُ عَن قَولِهِمُ الإِثمَ وَأَكلِهِمُ السُّحتَ ۚ لَبِئسَ ما كانوا يَصنَعونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxiii{وَقالَتِ اليَهودُ يَدُ اللَّهِ مَغلولَةٌ ۚ غُلَّت أَيديهِم وَلُعِنوا بِما قالوا ۘ بَل يَداهُ مَبسوطَتانِ يُنفِقُ كَيفَ يَشاءُ ۚ وَلَيَزيدَنَّ كَثيرًا مِنهُم ما أُنزِلَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ طُغيانًا وَكُفرًا ۚ وَأَلقَينا بَينَهُمُ العَداوَةَ وَالبَغضاءَ إِلىٰ يَومِ القِيامَةِ ۚ كُلَّما أَوقَدوا نارًا لِلحَربِ أَطفَأَهَا اللَّهُ ۚ وَيَسعَونَ فِي الأَرضِ فَسادًا ۚ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxiv{وَلَو أَنَّ أَهلَ الكِتابِ آمَنوا وَاتَّقَوا لَكَفَّرنا عَنهُم سَيِّئَاتِهِم وَلَأَدخَلناهُم جَنّاتِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxv{وَلَو أَنَّهُم أَقامُوا التَّوراةَ وَالإِنجيلَ وَما أُنزِلَ إِلَيهِم مِن رَبِّهِم لَأَكَلوا مِن فَوقِهِم وَمِن تَحتِ أَرجُلِهِم ۚ مِنهُم أُمَّةٌ مُقتَصِدَةٌ ۖ وَكَثيرٌ مِنهُم ساءَ ما يَعمَلونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxvi{۞ يا أَيُّهَا الرَّسولُ بَلِّغ ما أُنزِلَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ ۖ وَإِن لَم تَفعَل فَما بَلَّغتَ رِسالَتَهُ ۚ وَاللَّهُ يَعصِمُكَ مِنَ النّاسِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِي القَومَ الكافِرينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxvii{قُل يا أَهلَ الكِتابِ لَستُم عَلىٰ شَيءٍ حَتّىٰ تُقيمُوا التَّوراةَ وَالإِنجيلَ وَما أُنزِلَ إِلَيكُم مِن رَبِّكُم ۗ وَلَيَزيدَنَّ كَثيرًا مِنهُم ما أُنزِلَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ طُغيانًا وَكُفرًا ۖ فَلا تَأسَ عَلَى القَومِ الكافِرينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxviii{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَالَّذينَ هادوا وَالصّابِئونَ وَالنَّصارىٰ مَن آمَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ وَعَمِلَ صالِحًا فَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxix{لَقَد أَخَذنا ميثاقَ بَني إِسرائيلَ وَأَرسَلنا إِلَيهِم رُسُلًا ۖ كُلَّما جاءَهُم رَسولٌ بِما لا تَهوىٰ أَنفُسُهُم فَريقًا كَذَّبوا وَفَريقًا يَقتُلونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxl{وَحَسِبوا أَلّا تَكونَ فِتنَةٌ فَعَموا وَصَمّوا ثُمَّ تابَ اللَّهُ عَلَيهِم ثُمَّ عَموا وَصَمّوا كَثيرٌ مِنهُم ۚ وَاللَّهُ بَصيرٌ بِما يَعمَلونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxli{لَقَد كَفَرَ الَّذينَ قالوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ المَسيحُ ابنُ مَريَمَ ۖ وَقالَ المَسيحُ يا بَني إِسرائيلَ اعبُدُوا اللَّهَ رَبّي وَرَبَّكُم ۖ إِنَّهُ مَن يُشرِك بِاللَّهِ فَقَد حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيهِ الجَنَّةَ وَمَأواهُ النّارُ ۖ وَما لِلظّالِمينَ مِن أَنصارٍ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlii{لَقَد كَفَرَ الَّذينَ قالوا إِنَّ اللَّهَ ثالِثُ ثَلاثَةٍ ۘ وَما مِن إِلٰهٍ إِلّا إِلٰهٌ واحِدٌ ۚ وَإِن لَم يَنتَهوا عَمّا يَقولونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذينَ كَفَروا مِنهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxliii{أَفَلا يَتوبونَ إِلَى اللَّهِ وَيَستَغفِرونَهُ ۚ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxliv{مَا المَسيحُ ابنُ مَريَمَ إِلّا رَسولٌ قَد خَلَت مِن قَبلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدّيقَةٌ ۖ كانا يَأكُلانِ الطَّعامَ ۗ انظُر كَيفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الآياتِ ثُمَّ انظُر أَنّىٰ يُؤفَكونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlv{قُل أَتَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَملِكُ لَكُم ضَرًّا وَلا نَفعًا ۚ وَاللَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlvi{قُل يا أَهلَ الكِتابِ لا تَغلوا في دينِكُم غَيرَ الحَقِّ وَلا تَتَّبِعوا أَهواءَ قَومٍ قَد ضَلّوا مِن قَبلُ وَأَضَلّوا كَثيرًا وَضَلّوا عَن سَواءِ السَّبيلِ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlvii{لُعِنَ الَّذينَ كَفَروا مِن بَني إِسرائيلَ عَلىٰ لِسانِ داوودَ وَعيسَى ابنِ مَريَمَ ۚ ذٰلِكَ بِما عَصَوا وَكانوا يَعتَدونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlviii{كانوا لا يَتَناهَونَ عَن مُنكَرٍ فَعَلوهُ ۚ لَبِئسَ ما كانوا يَفعَلونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlix{تَرىٰ كَثيرًا مِنهُم يَتَوَلَّونَ الَّذينَ كَفَروا ۚ لَبِئسَ ما قَدَّمَت لَهُم أَنفُسُهُم أَن سَخِطَ اللَّهُ عَلَيهِم وَفِي العَذابِ هُم خالِدونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccl{وَلَو كانوا يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَما أُنزِلَ إِلَيهِ مَا اتَّخَذوهُم أَولِياءَ وَلٰكِنَّ كَثيرًا مِنهُم فاسِقونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccli{۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النّاسِ عَداوَةً لِلَّذينَ آمَنُوا اليَهودَ وَالَّذينَ أَشرَكوا ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقرَبَهُم مَوَدَّةً لِلَّذينَ آمَنُوا الَّذينَ قالوا إِنّا نَصارىٰ ۚ ذٰلِكَ بِأَنَّ مِنهُم قِسّيسينَ وَرُهبانًا وَأَنَّهُم لا يَستَكبِرونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclii{وَإِذا سَمِعوا ما أُنزِلَ إِلَى الرَّسولِ تَرىٰ أَعيُنَهُم تَفيضُ مِنَ الدَّمعِ مِمّا عَرَفوا مِنَ الحَقِّ ۖ يَقولونَ رَبَّنا آمَنّا فَاكتُبنا مَعَ الشّاهِدينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccliii{وَما لَنا لا نُؤمِنُ بِاللَّهِ وَما جاءَنا مِنَ الحَقِّ وَنَطمَعُ أَن يُدخِلَنا رَبُّنا مَعَ القَومِ الصّالِحينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccliv{فَأَثابَهُمُ اللَّهُ بِما قالوا جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها ۚ وَذٰلِكَ جَزاءُ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclv{وَالَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِآياتِنا أُولٰئِكَ أَصحابُ الجَحيمِ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclvi{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تُحَرِّموا طَيِّباتِ ما أَحَلَّ اللَّهُ لَكُم وَلا تَعتَدوا ۚ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ المُعتَدينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclvii{وَكُلوا مِمّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلالًا طَيِّبًا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذي أَنتُم بِهِ مُؤمِنونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclviii{لا يُؤاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغوِ في أَيمانِكُم وَلٰكِن يُؤاخِذُكُم بِما عَقَّدتُمُ الأَيمانَ ۖ فَكَفّارَتُهُ إِطعامُ عَشَرَةِ مَساكينَ مِن أَوسَطِ ما تُطعِمونَ أَهليكُم أَو كِسوَتُهُم أَو تَحريرُ رَقَبَةٍ ۖ فَمَن لَم يَجِد فَصِيامُ ثَلاثَةِ أَيّامٍ ۚ ذٰلِكَ كَفّارَةُ أَيمانِكُم إِذا حَلَفتُم ۚ وَاحفَظوا أَيمانَكُم ۚ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم آياتِهِ لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclix{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِنَّمَا الخَمرُ وَالمَيسِرُ وَالأَنصابُ وَالأَزلامُ رِجسٌ مِن عَمَلِ الشَّيطانِ فَاجتَنِبوهُ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclx{إِنَّما يُريدُ الشَّيطانُ أَن يوقِعَ بَينَكُمُ العَداوَةَ وَالبَغضاءَ فِي الخَمرِ وَالمَيسِرِ وَيَصُدَّكُم عَن ذِكرِ اللَّهِ وَعَنِ الصَّلاةِ ۖ فَهَل أَنتُم مُنتَهونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxi{وَأَطيعُوا اللَّهَ وَأَطيعُوا الرَّسولَ وَاحذَروا ۚ فَإِن تَوَلَّيتُم فَاعلَموا أَنَّما عَلىٰ رَسولِنَا البَلاغُ المُبينُ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxii{لَيسَ عَلَى الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ جُناحٌ فيما طَعِموا إِذا مَا اتَّقَوا وَآمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ ثُمَّ اتَّقَوا وَآمَنوا ثُمَّ اتَّقَوا وَأَحسَنوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxiii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لَيَبلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيءٍ مِنَ الصَّيدِ تَنالُهُ أَيديكُم وَرِماحُكُم لِيَعلَمَ اللَّهُ مَن يَخافُهُ بِالغَيبِ ۚ فَمَنِ اعتَدىٰ بَعدَ ذٰلِكَ فَلَهُ عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxiv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَقتُلُوا الصَّيدَ وَأَنتُم حُرُمٌ ۚ وَمَن قَتَلَهُ مِنكُم مُتَعَمِّدًا فَجَزاءٌ مِثلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحكُمُ بِهِ ذَوا عَدلٍ مِنكُم هَديًا بالِغَ الكَعبَةِ أَو كَفّارَةٌ طَعامُ مَساكينَ أَو عَدلُ ذٰلِكَ صِيامًا لِيَذوقَ وَبالَ أَمرِهِ ۗ عَفَا اللَّهُ عَمّا سَلَفَ ۚ وَمَن عادَ فَيَنتَقِمُ اللَّهُ مِنهُ ۗ وَاللَّهُ عَزيزٌ ذُو انتِقامٍ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxv{أُحِلَّ لَكُم صَيدُ البَحرِ وَطَعامُهُ مَتاعًا لَكُم وَلِلسَّيّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيكُم صَيدُ البَرِّ ما دُمتُم حُرُمًا ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذي إِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxvi{۞ جَعَلَ اللَّهُ الكَعبَةَ البَيتَ الحَرامَ قِيامًا لِلنّاسِ وَالشَّهرَ الحَرامَ وَالهَديَ وَالقَلائِدَ ۚ ذٰلِكَ لِتَعلَموا أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ وَأَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxvii{اعلَموا أَنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxviii{ما عَلَى الرَّسولِ إِلَّا البَلاغُ ۗ وَاللَّهُ يَعلَمُ ما تُبدونَ وَما تَكتُمونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxix{قُل لا يَستَوِي الخَبيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَو أَعجَبَكَ كَثرَةُ الخَبيثِ ۚ فَاتَّقُوا اللَّهَ يا أُولِي الأَلبابِ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxx{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَسأَلوا عَن أَشياءَ إِن تُبدَ لَكُم تَسُؤكُم وَإِن تَسأَلوا عَنها حينَ يُنَزَّلُ القُرآنُ تُبدَ لَكُم عَفَا اللَّهُ عَنها ۗ وَاللَّهُ غَفورٌ حَليمٌ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxi{قَد سَأَلَها قَومٌ مِن قَبلِكُم ثُمَّ أَصبَحوا بِها كافِرينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxii{ما جَعَلَ اللَّهُ مِن بَحيرَةٍ وَلا سائِبَةٍ وَلا وَصيلَةٍ وَلا حامٍ ۙ وَلٰكِنَّ الَّذينَ كَفَروا يَفتَرونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ ۖ وَأَكثَرُهُم لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxiii{وَإِذا قيلَ لَهُم تَعالَوا إِلىٰ ما أَنزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسولِ قالوا حَسبُنا ما وَجَدنا عَلَيهِ آباءَنا ۚ أَوَلَو كانَ آباؤُهُم لا يَعلَمونَ شَيئًا وَلا يَهتَدونَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxiv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا عَلَيكُم أَنفُسَكُم ۖ لا يَضُرُّكُم مَن ضَلَّ إِذَا اهتَدَيتُم ۚ إِلَى اللَّهِ مَرجِعُكُم جَميعًا فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا شَهادَةُ بَينِكُم إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ المَوتُ حينَ الوَصِيَّةِ اثنانِ ذَوا عَدلٍ مِنكُم أَو آخَرانِ مِن غَيرِكُم إِن أَنتُم ضَرَبتُم فِي الأَرضِ فَأَصابَتكُم مُصيبَةُ المَوتِ ۚ تَحبِسونَهُما مِن بَعدِ الصَّلاةِ فَيُقسِمانِ بِاللَّهِ إِنِ ارتَبتُم لا نَشتَري بِهِ ثَمَنًا وَلَو كانَ ذا قُربىٰ ۙ وَلا نَكتُمُ شَهادَةَ اللَّهِ إِنّا إِذًا لَمِنَ الآثِمينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxvi{فَإِن عُثِرَ عَلىٰ أَنَّهُمَا استَحَقّا إِثمًا فَآخَرانِ يَقومانِ مَقامَهُما مِنَ الَّذينَ استَحَقَّ عَلَيهِمُ الأَولَيانِ فَيُقسِمانِ بِاللَّهِ لَشَهادَتُنا أَحَقُّ مِن شَهادَتِهِما وَمَا اعتَدَينا إِنّا إِذًا لَمِنَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxvii{ذٰلِكَ أَدنىٰ أَن يَأتوا بِالشَّهادَةِ عَلىٰ وَجهِها أَو يَخافوا أَن تُرَدَّ أَيمانٌ بَعدَ أَيمانِهِم ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاسمَعوا ۗ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الفاسِقينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxviii{۞ يَومَ يَجمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقولُ ماذا أُجِبتُم ۖ قالوا لا عِلمَ لَنا ۖ إِنَّكَ أَنتَ عَلّامُ الغُيوبِ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxix{إِذ قالَ اللَّهُ يا عيسَى ابنَ مَريَمَ اذكُر نِعمَتي عَلَيكَ وَعَلىٰ والِدَتِكَ إِذ أَيَّدتُكَ بِروحِ القُدُسِ تُكَلِّمُ النّاسَ فِي المَهدِ وَكَهلًا ۖ وَإِذ عَلَّمتُكَ الكِتابَ وَالحِكمَةَ وَالتَّوراةَ وَالإِنجيلَ ۖ وَإِذ تَخلُقُ مِنَ الطّينِ كَهَيئَةِ الطَّيرِ بِإِذني فَتَنفُخُ فيها فَتَكونُ طَيرًا بِإِذني ۖ وَتُبرِئُ الأَكمَهَ وَالأَبرَصَ بِإِذني ۖ وَإِذ تُخرِجُ المَوتىٰ بِإِذني ۖ وَإِذ كَفَفتُ بَني إِسرائيلَ عَنكَ إِذ جِئتَهُم بِالبَيِّناتِ فَقالَ الَّذينَ كَفَروا مِنهُم إِن هٰذا إِلّا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxx{وَإِذ أَوحَيتُ إِلَى الحَوارِيّينَ أَن آمِنوا بي وَبِرَسولي قالوا آمَنّا وَاشهَد بِأَنَّنا مُسلِمونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxi{إِذ قالَ الحَوارِيّونَ يا عيسَى ابنَ مَريَمَ هَل يَستَطيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَينا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ ۖ قالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxii{قالوا نُريدُ أَن نَأكُلَ مِنها وَتَطمَئِنَّ قُلوبُنا وَنَعلَمَ أَن قَد صَدَقتَنا وَنَكونَ عَلَيها مِنَ الشّاهِدينَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxiii{قالَ عيسَى ابنُ مَريَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنا أَنزِل عَلَينا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ تَكونُ لَنا عيدًا لِأَوَّلِنا وَآخِرِنا وَآيَةً مِنكَ ۖ وَارزُقنا وَأَنتَ خَيرُ الرّازِقينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxiv{قالَ اللَّهُ إِنّي مُنَزِّلُها عَلَيكُم ۖ فَمَن يَكفُر بَعدُ مِنكُم فَإِنّي أُعَذِّبُهُ عَذابًا لا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ العالَمينَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxv{وَإِذ قالَ اللَّهُ يا عيسَى ابنَ مَريَمَ أَأَنتَ قُلتَ لِلنّاسِ اتَّخِذوني وَأُمِّيَ إِلٰهَينِ مِن دونِ اللَّهِ ۖ قالَ سُبحانَكَ ما يَكونُ لي أَن أَقولَ ما لَيسَ لي بِحَقٍّ ۚ إِن كُنتُ قُلتُهُ فَقَد عَلِمتَهُ ۚ تَعلَمُ ما في نَفسي وَلا أَعلَمُ ما في نَفسِكَ ۚ إِنَّكَ أَنتَ عَلّامُ الغُيوبِ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxvi{ما قُلتُ لَهُم إِلّا ما أَمَرتَني بِهِ أَنِ اعبُدُوا اللَّهَ رَبّي وَرَبَّكُم ۚ وَكُنتُ عَلَيهِم شَهيدًا ما دُمتُ فيهِم ۖ فَلَمّا تَوَفَّيتَني كُنتَ أَنتَ الرَّقيبَ عَلَيهِم ۚ وَأَنتَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxvii{إِن تُعَذِّبهُم فَإِنَّهُم عِبادُكَ ۖ وَإِن تَغفِر لَهُم فَإِنَّكَ أَنتَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxviii{قالَ اللَّهُ هٰذا يَومُ يَنفَعُ الصّادِقينَ صِدقُهُم ۚ لَهُم جَنّاتٌ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها أَبَدًا ۚ رَضِيَ اللَّهُ عَنهُم وَرَضوا عَنهُ ۚ ذٰلِكَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxix{لِلَّهِ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما فيهِنَّ ۚ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxc{\basmalah الحَمدُ لِلَّهِ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ وَجَعَلَ الظُّلُماتِ وَالنّورَ ۖ ثُمَّ الَّذينَ كَفَروا بِرَبِّهِم يَعدِلونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxci{هُوَ الَّذي خَلَقَكُم مِن طينٍ ثُمَّ قَضىٰ أَجَلًا ۖ وَأَجَلٌ مُسَمًّى عِندَهُ ۖ ثُمَّ أَنتُم تَمتَرونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcii{وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّماواتِ وَفِي الأَرضِ ۖ يَعلَمُ سِرَّكُم وَجَهرَكُم وَيَعلَمُ ما تَكسِبونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxciii{وَما تَأتيهِم مِن آيَةٍ مِن آياتِ رَبِّهِم إِلّا كانوا عَنها مُعرِضينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxciv{فَقَد كَذَّبوا بِالحَقِّ لَمّا جاءَهُم ۖ فَسَوفَ يَأتيهِم أَنباءُ ما كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcv{أَلَم يَرَوا كَم أَهلَكنا مِن قَبلِهِم مِن قَرنٍ مَكَّنّاهُم فِي الأَرضِ ما لَم نُمَكِّن لَكُم وَأَرسَلنَا السَّماءَ عَلَيهِم مِدرارًا وَجَعَلنَا الأَنهارَ تَجري مِن تَحتِهِم فَأَهلَكناهُم بِذُنوبِهِم وَأَنشَأنا مِن بَعدِهِم قَرنًا آخَرينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcvi{وَلَو نَزَّلنا عَلَيكَ كِتابًا في قِرطاسٍ فَلَمَسوهُ بِأَيديهِم لَقالَ الَّذينَ كَفَروا إِن هٰذا إِلّا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcvii{وَقالوا لَولا أُنزِلَ عَلَيهِ مَلَكٌ ۖ وَلَو أَنزَلنا مَلَكًا لَقُضِيَ الأَمرُ ثُمَّ لا يُنظَرونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcviii{وَلَو جَعَلناهُ مَلَكًا لَجَعَلناهُ رَجُلًا وَلَلَبَسنا عَلَيهِم ما يَلبِسونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcix{وَلَقَدِ استُهزِئَ بِرُسُلٍ مِن قَبلِكَ فَحاقَ بِالَّذينَ سَخِروا مِنهُم ما كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccc{قُل سيروا فِي الأَرضِ ثُمَّ انظُروا كَيفَ كانَ عاقِبَةُ المُكَذِّبينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccci{قُل لِمَن ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ قُل لِلَّهِ ۚ كَتَبَ عَلىٰ نَفسِهِ الرَّحمَةَ ۚ لَيَجمَعَنَّكُم إِلىٰ يَومِ القِيامَةِ لا رَيبَ فيهِ ۚ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم فَهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccii{۞ وَلَهُ ما سَكَنَ فِي اللَّيلِ وَالنَّهارِ ۚ وَهُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccciii{قُل أَغَيرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فاطِرِ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَهُوَ يُطعِمُ وَلا يُطعَمُ ۗ قُل إِنّي أُمِرتُ أَن أَكونَ أَوَّلَ مَن أَسلَمَ ۖ وَلا تَكونَنَّ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccciv{قُل إِنّي أَخافُ إِن عَصَيتُ رَبّي عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccv{مَن يُصرَف عَنهُ يَومَئِذٍ فَقَد رَحِمَهُ ۚ وَذٰلِكَ الفَوزُ المُبينُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccvi{وَإِن يَمسَسكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلّا هُوَ ۖ وَإِن يَمسَسكَ بِخَيرٍ فَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccvii{وَهُوَ القاهِرُ فَوقَ عِبادِهِ ۚ وَهُوَ الحَكيمُ الخَبيرُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccviii{قُل أَيُّ شَيءٍ أَكبَرُ شَهادَةً ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ شَهيدٌ بَيني وَبَينَكُم ۚ وَأوحِيَ إِلَيَّ هٰذَا القُرآنُ لِأُنذِرَكُم بِهِ وَمَن بَلَغَ ۚ أَئِنَّكُم لَتَشهَدونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخرىٰ ۚ قُل لا أَشهَدُ ۚ قُل إِنَّما هُوَ إِلٰهٌ واحِدٌ وَإِنَّني بَريءٌ مِمّا تُشرِكونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccix{الَّذينَ آتَيناهُمُ الكِتابَ يَعرِفونَهُ كَما يَعرِفونَ أَبناءَهُمُ ۘ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم فَهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccx{وَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَو كَذَّبَ بِآياتِهِ ۗ إِنَّهُ لا يُفلِحُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxi{وَيَومَ نَحشُرُهُم جَميعًا ثُمَّ نَقولُ لِلَّذينَ أَشرَكوا أَينَ شُرَكاؤُكُمُ الَّذينَ كُنتُم تَزعُمونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxii{ثُمَّ لَم تَكُن فِتنَتُهُم إِلّا أَن قالوا وَاللَّهِ رَبِّنا ما كُنّا مُشرِكينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxiii{انظُر كَيفَ كَذَبوا عَلىٰ أَنفُسِهِم ۚ وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxiv{وَمِنهُم مَن يَستَمِعُ إِلَيكَ ۖ وَجَعَلنا عَلىٰ قُلوبِهِم أَكِنَّةً أَن يَفقَهوهُ وَفي آذانِهِم وَقرًا ۚ وَإِن يَرَوا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤمِنوا بِها ۚ حَتّىٰ إِذا جاءوكَ يُجادِلونَكَ يَقولُ الَّذينَ كَفَروا إِن هٰذا إِلّا أَساطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxv{وَهُم يَنهَونَ عَنهُ وَيَنأَونَ عَنهُ ۖ وَإِن يُهلِكونَ إِلّا أَنفُسَهُم وَما يَشعُرونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxvi{وَلَو تَرىٰ إِذ وُقِفوا عَلَى النّارِ فَقالوا يا لَيتَنا نُرَدُّ وَلا نُكَذِّبَ بِآياتِ رَبِّنا وَنَكونَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxvii{بَل بَدا لَهُم ما كانوا يُخفونَ مِن قَبلُ ۖ وَلَو رُدّوا لَعادوا لِما نُهوا عَنهُ وَإِنَّهُم لَكاذِبونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxviii{وَقالوا إِن هِيَ إِلّا حَياتُنَا الدُّنيا وَما نَحنُ بِمَبعوثينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxix{وَلَو تَرىٰ إِذ وُقِفوا عَلىٰ رَبِّهِم ۚ قالَ أَلَيسَ هٰذا بِالحَقِّ ۚ قالوا بَلىٰ وَرَبِّنا ۚ قالَ فَذوقُوا العَذابَ بِما كُنتُم تَكفُرونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxx{قَد خَسِرَ الَّذينَ كَذَّبوا بِلِقاءِ اللَّهِ ۖ حَتّىٰ إِذا جاءَتهُمُ السّاعَةُ بَغتَةً قالوا يا حَسرَتَنا عَلىٰ ما فَرَّطنا فيها وَهُم يَحمِلونَ أَوزارَهُم عَلىٰ ظُهورِهِم ۚ أَلا ساءَ ما يَزِرونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxi{وَمَا الحَياةُ الدُّنيا إِلّا لَعِبٌ وَلَهوٌ ۖ وَلَلدّارُ الآخِرَةُ خَيرٌ لِلَّذينَ يَتَّقونَ ۗ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxii{قَد نَعلَمُ إِنَّهُ لَيَحزُنُكَ الَّذي يَقولونَ ۖ فَإِنَّهُم لا يُكَذِّبونَكَ وَلٰكِنَّ الظّالِمينَ بِآياتِ اللَّهِ يَجحَدونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxiii{وَلَقَد كُذِّبَت رُسُلٌ مِن قَبلِكَ فَصَبَروا عَلىٰ ما كُذِّبوا وَأوذوا حَتّىٰ أَتاهُم نَصرُنا ۚ وَلا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِ اللَّهِ ۚ وَلَقَد جاءَكَ مِن نَبَإِ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxiv{وَإِن كانَ كَبُرَ عَلَيكَ إِعراضُهُم فَإِنِ استَطَعتَ أَن تَبتَغِيَ نَفَقًا فِي الأَرضِ أَو سُلَّمًا فِي السَّماءِ فَتَأتِيَهُم بِآيَةٍ ۚ وَلَو شاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُم عَلَى الهُدىٰ ۚ فَلا تَكونَنَّ مِنَ الجاهِلينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxv{۞ إِنَّما يَستَجيبُ الَّذينَ يَسمَعونَ ۘ وَالمَوتىٰ يَبعَثُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ إِلَيهِ يُرجَعونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxvi{وَقالوا لَولا نُزِّلَ عَلَيهِ آيَةٌ مِن رَبِّهِ ۚ قُل إِنَّ اللَّهَ قادِرٌ عَلىٰ أَن يُنَزِّلَ آيَةً وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxvii{وَما مِن دابَّةٍ فِي الأَرضِ وَلا طائِرٍ يَطيرُ بِجَناحَيهِ إِلّا أُمَمٌ أَمثالُكُم ۚ ما فَرَّطنا فِي الكِتابِ مِن شَيءٍ ۚ ثُمَّ إِلىٰ رَبِّهِم يُحشَرونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxviii{وَالَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا صُمٌّ وَبُكمٌ فِي الظُّلُماتِ ۗ مَن يَشَإِ اللَّهُ يُضلِلهُ وَمَن يَشَأ يَجعَلهُ عَلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxix{قُل أَرَأَيتَكُم إِن أَتاكُم عَذابُ اللَّهِ أَو أَتَتكُمُ السّاعَةُ أَغَيرَ اللَّهِ تَدعونَ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxx{بَل إِيّاهُ تَدعونَ فَيَكشِفُ ما تَدعونَ إِلَيهِ إِن شاءَ وَتَنسَونَ ما تُشرِكونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxi{وَلَقَد أَرسَلنا إِلىٰ أُمَمٍ مِن قَبلِكَ فَأَخَذناهُم بِالبَأساءِ وَالضَّرّاءِ لَعَلَّهُم يَتَضَرَّعونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxii{فَلَولا إِذ جاءَهُم بَأسُنا تَضَرَّعوا وَلٰكِن قَسَت قُلوبُهُم وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطانُ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxiii{فَلَمّا نَسوا ما ذُكِّروا بِهِ فَتَحنا عَلَيهِم أَبوابَ كُلِّ شَيءٍ حَتّىٰ إِذا فَرِحوا بِما أوتوا أَخَذناهُم بَغتَةً فَإِذا هُم مُبلِسونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxiv{فَقُطِعَ دابِرُ القَومِ الَّذينَ ظَلَموا ۚ وَالحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxv{قُل أَرَأَيتُم إِن أَخَذَ اللَّهُ سَمعَكُم وَأَبصارَكُم وَخَتَمَ عَلىٰ قُلوبِكُم مَن إِلٰهٌ غَيرُ اللَّهِ يَأتيكُم بِهِ ۗ انظُر كَيفَ نُصَرِّفُ الآياتِ ثُمَّ هُم يَصدِفونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxvi{قُل أَرَأَيتَكُم إِن أَتاكُم عَذابُ اللَّهِ بَغتَةً أَو جَهرَةً هَل يُهلَكُ إِلَّا القَومُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxvii{وَما نُرسِلُ المُرسَلينَ إِلّا مُبَشِّرينَ وَمُنذِرينَ ۖ فَمَن آمَنَ وَأَصلَحَ فَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxviii{وَالَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا يَمَسُّهُمُ العَذابُ بِما كانوا يَفسُقونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxix{قُل لا أَقولُ لَكُم عِندي خَزائِنُ اللَّهِ وَلا أَعلَمُ الغَيبَ وَلا أَقولُ لَكُم إِنّي مَلَكٌ ۖ إِن أَتَّبِعُ إِلّا ما يوحىٰ إِلَيَّ ۚ قُل هَل يَستَوِي الأَعمىٰ وَالبَصيرُ ۚ أَفَلا تَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxl{وَأَنذِر بِهِ الَّذينَ يَخافونَ أَن يُحشَروا إِلىٰ رَبِّهِم ۙ لَيسَ لَهُم مِن دونِهِ وَلِيٌّ وَلا شَفيعٌ لَعَلَّهُم يَتَّقونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxli{وَلا تَطرُدِ الَّذينَ يَدعونَ رَبَّهُم بِالغَداةِ وَالعَشِيِّ يُريدونَ وَجهَهُ ۖ ما عَلَيكَ مِن حِسابِهِم مِن شَيءٍ وَما مِن حِسابِكَ عَلَيهِم مِن شَيءٍ فَتَطرُدَهُم فَتَكونَ مِنَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlii{وَكَذٰلِكَ فَتَنّا بَعضَهُم بِبَعضٍ لِيَقولوا أَهٰؤُلاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيهِم مِن بَينِنا ۗ أَلَيسَ اللَّهُ بِأَعلَمَ بِالشّاكِرينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxliii{وَإِذا جاءَكَ الَّذينَ يُؤمِنونَ بِآياتِنا فَقُل سَلامٌ عَلَيكُم ۖ كَتَبَ رَبُّكُم عَلىٰ نَفسِهِ الرَّحمَةَ ۖ أَنَّهُ مَن عَمِلَ مِنكُم سوءًا بِجَهالَةٍ ثُمَّ تابَ مِن بَعدِهِ وَأَصلَحَ فَأَنَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxliv{وَكَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الآياتِ وَلِتَستَبينَ سَبيلُ المُجرِمينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlv{قُل إِنّي نُهيتُ أَن أَعبُدَ الَّذينَ تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ ۚ قُل لا أَتَّبِعُ أَهواءَكُم ۙ قَد ضَلَلتُ إِذًا وَما أَنا مِنَ المُهتَدينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlvi{قُل إِنّي عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبّي وَكَذَّبتُم بِهِ ۚ ما عِندي ما تَستَعجِلونَ بِهِ ۚ إِنِ الحُكمُ إِلّا لِلَّهِ ۖ يَقُصُّ الحَقَّ ۖ وَهُوَ خَيرُ الفاصِلينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlvii{قُل لَو أَنَّ عِندي ما تَستَعجِلونَ بِهِ لَقُضِيَ الأَمرُ بَيني وَبَينَكُم ۗ وَاللَّهُ أَعلَمُ بِالظّالِمينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlviii{۞ وَعِندَهُ مَفاتِحُ الغَيبِ لا يَعلَمُها إِلّا هُوَ ۚ وَيَعلَمُ ما فِي البَرِّ وَالبَحرِ ۚ وَما تَسقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلّا يَعلَمُها وَلا حَبَّةٍ في ظُلُماتِ الأَرضِ وَلا رَطبٍ وَلا يابِسٍ إِلّا في كِتابٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlix{وَهُوَ الَّذي يَتَوَفّاكُم بِاللَّيلِ وَيَعلَمُ ما جَرَحتُم بِالنَّهارِ ثُمَّ يَبعَثُكُم فيهِ لِيُقضىٰ أَجَلٌ مُسَمًّى ۖ ثُمَّ إِلَيهِ مَرجِعُكُم ثُمَّ يُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccl{وَهُوَ القاهِرُ فَوقَ عِبادِهِ ۖ وَيُرسِلُ عَلَيكُم حَفَظَةً حَتّىٰ إِذا جاءَ أَحَدَكُمُ المَوتُ تَوَفَّتهُ رُسُلُنا وَهُم لا يُفَرِّطونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccli{ثُمَّ رُدّوا إِلَى اللَّهِ مَولاهُمُ الحَقِّ ۚ أَلا لَهُ الحُكمُ وَهُوَ أَسرَعُ الحاسِبينَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclii{قُل مَن يُنَجّيكُم مِن ظُلُماتِ البَرِّ وَالبَحرِ تَدعونَهُ تَضَرُّعًا وَخُفيَةً لَئِن أَنجانا مِن هٰذِهِ لَنَكونَنَّ مِنَ الشّاكِرينَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccliii{قُلِ اللَّهُ يُنَجّيكُم مِنها وَمِن كُلِّ كَربٍ ثُمَّ أَنتُم تُشرِكونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccliv{قُل هُوَ القادِرُ عَلىٰ أَن يَبعَثَ عَلَيكُم عَذابًا مِن فَوقِكُم أَو مِن تَحتِ أَرجُلِكُم أَو يَلبِسَكُم شِيَعًا وَيُذيقَ بَعضَكُم بَأسَ بَعضٍ ۗ انظُر كَيفَ نُصَرِّفُ الآياتِ لَعَلَّهُم يَفقَهونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclv{وَكَذَّبَ بِهِ قَومُكَ وَهُوَ الحَقُّ ۚ قُل لَستُ عَلَيكُم بِوَكيلٍ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclvi{لِكُلِّ نَبَإٍ مُستَقَرٌّ ۚ وَسَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclvii{وَإِذا رَأَيتَ الَّذينَ يَخوضونَ في آياتِنا فَأَعرِض عَنهُم حَتّىٰ يَخوضوا في حَديثٍ غَيرِهِ ۚ وَإِمّا يُنسِيَنَّكَ الشَّيطانُ فَلا تَقعُد بَعدَ الذِّكرىٰ مَعَ القَومِ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclviii{وَما عَلَى الَّذينَ يَتَّقونَ مِن حِسابِهِم مِن شَيءٍ وَلٰكِن ذِكرىٰ لَعَلَّهُم يَتَّقونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclix{وَذَرِ الَّذينَ اتَّخَذوا دينَهُم لَعِبًا وَلَهوًا وَغَرَّتهُمُ الحَياةُ الدُّنيا ۚ وَذَكِّر بِهِ أَن تُبسَلَ نَفسٌ بِما كَسَبَت لَيسَ لَها مِن دونِ اللَّهِ وَلِيٌّ وَلا شَفيعٌ وَإِن تَعدِل كُلَّ عَدلٍ لا يُؤخَذ مِنها ۗ أُولٰئِكَ الَّذينَ أُبسِلوا بِما كَسَبوا ۖ لَهُم شَرابٌ مِن حَميمٍ وَعَذابٌ أَليمٌ بِما كانوا يَكفُرونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclx{قُل أَنَدعو مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَنفَعُنا وَلا يَضُرُّنا وَنُرَدُّ عَلىٰ أَعقابِنا بَعدَ إِذ هَدانَا اللَّهُ كَالَّذِي استَهوَتهُ الشَّياطينُ فِي الأَرضِ حَيرانَ لَهُ أَصحابٌ يَدعونَهُ إِلَى الهُدَى ائتِنا ۗ قُل إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الهُدىٰ ۖ وَأُمِرنا لِنُسلِمَ لِرَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxi{وَأَن أَقيمُوا الصَّلاةَ وَاتَّقوهُ ۚ وَهُوَ الَّذي إِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxii{وَهُوَ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ ۖ وَيَومَ يَقولُ كُن فَيَكونُ ۚ قَولُهُ الحَقُّ ۚ وَلَهُ المُلكُ يَومَ يُنفَخُ فِي الصّورِ ۚ عالِمُ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ ۚ وَهُوَ الحَكيمُ الخَبيرُ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxiii{۞ وَإِذ قالَ إِبراهيمُ لِأَبيهِ آزَرَ أَتَتَّخِذُ أَصنامًا آلِهَةً ۖ إِنّي أَراكَ وَقَومَكَ في ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxiv{وَكَذٰلِكَ نُري إِبراهيمَ مَلَكوتَ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَلِيَكونَ مِنَ الموقِنينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxv{فَلَمّا جَنَّ عَلَيهِ اللَّيلُ رَأىٰ كَوكَبًا ۖ قالَ هٰذا رَبّي ۖ فَلَمّا أَفَلَ قالَ لا أُحِبُّ الآفِلينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxvi{فَلَمّا رَأَى القَمَرَ بازِغًا قالَ هٰذا رَبّي ۖ فَلَمّا أَفَلَ قالَ لَئِن لَم يَهدِني رَبّي لَأَكونَنَّ مِنَ القَومِ الضّالّينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxvii{فَلَمّا رَأَى الشَّمسَ بازِغَةً قالَ هٰذا رَبّي هٰذا أَكبَرُ ۖ فَلَمّا أَفَلَت قالَ يا قَومِ إِنّي بَريءٌ مِمّا تُشرِكونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxviii{إِنّي وَجَّهتُ وَجهِيَ لِلَّذي فَطَرَ السَّماواتِ وَالأَرضَ حَنيفًا ۖ وَما أَنا مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxix{وَحاجَّهُ قَومُهُ ۚ قالَ أَتُحاجّونّي فِي اللَّهِ وَقَد هَدانِ ۚ وَلا أَخافُ ما تُشرِكونَ بِهِ إِلّا أَن يَشاءَ رَبّي شَيئًا ۗ وَسِعَ رَبّي كُلَّ شَيءٍ عِلمًا ۗ أَفَلا تَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxx{وَكَيفَ أَخافُ ما أَشرَكتُم وَلا تَخافونَ أَنَّكُم أَشرَكتُم بِاللَّهِ ما لَم يُنَزِّل بِهِ عَلَيكُم سُلطانًا ۚ فَأَيُّ الفَريقَينِ أَحَقُّ بِالأَمنِ ۖ إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxi{الَّذينَ آمَنوا وَلَم يَلبِسوا إيمانَهُم بِظُلمٍ أُولٰئِكَ لَهُمُ الأَمنُ وَهُم مُهتَدونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxii{وَتِلكَ حُجَّتُنا آتَيناها إِبراهيمَ عَلىٰ قَومِهِ ۚ نَرفَعُ دَرَجاتٍ مَن نَشاءُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكيمٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxiii{وَوَهَبنا لَهُ إِسحاقَ وَيَعقوبَ ۚ كُلًّا هَدَينا ۚ وَنوحًا هَدَينا مِن قَبلُ ۖ وَمِن ذُرِّيَّتِهِ داوودَ وَسُلَيمانَ وَأَيّوبَ وَيوسُفَ وَموسىٰ وَهارونَ ۚ وَكَذٰلِكَ نَجزِي المُحسِنينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxiv{وَزَكَرِيّا وَيَحيىٰ وَعيسىٰ وَإِلياسَ ۖ كُلٌّ مِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxv{وَإِسماعيلَ وَاليَسَعَ وَيونُسَ وَلوطًا ۚ وَكُلًّا فَضَّلنا عَلَى العالَمينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxvi{وَمِن آبائِهِم وَذُرِّيّاتِهِم وَإِخوانِهِم ۖ وَاجتَبَيناهُم وَهَدَيناهُم إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxvii{ذٰلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهدي بِهِ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ ۚ وَلَو أَشرَكوا لَحَبِطَ عَنهُم ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxviii{أُولٰئِكَ الَّذينَ آتَيناهُمُ الكِتابَ وَالحُكمَ وَالنُّبُوَّةَ ۚ فَإِن يَكفُر بِها هٰؤُلاءِ فَقَد وَكَّلنا بِها قَومًا لَيسوا بِها بِكافِرينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxix{أُولٰئِكَ الَّذينَ هَدَى اللَّهُ ۖ فَبِهُداهُمُ اقتَدِه ۗ قُل لا أَسأَلُكُم عَلَيهِ أَجرًا ۖ إِن هُوَ إِلّا ذِكرىٰ لِلعالَمينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxx{وَما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدرِهِ إِذ قالوا ما أَنزَلَ اللَّهُ عَلىٰ بَشَرٍ مِن شَيءٍ ۗ قُل مَن أَنزَلَ الكِتابَ الَّذي جاءَ بِهِ موسىٰ نورًا وَهُدًى لِلنّاسِ ۖ تَجعَلونَهُ قَراطيسَ تُبدونَها وَتُخفونَ كَثيرًا ۖ وَعُلِّمتُم ما لَم تَعلَموا أَنتُم وَلا آباؤُكُم ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ ثُمَّ ذَرهُم في خَوضِهِم يَلعَبونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxi{وَهٰذا كِتابٌ أَنزَلناهُ مُبارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذي بَينَ يَدَيهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ القُرىٰ وَمَن حَولَها ۚ وَالَّذينَ يُؤمِنونَ بِالآخِرَةِ يُؤمِنونَ بِهِ ۖ وَهُم عَلىٰ صَلاتِهِم يُحافِظونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxii{وَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَو قالَ أوحِيَ إِلَيَّ وَلَم يوحَ إِلَيهِ شَيءٌ وَمَن قالَ سَأُنزِلُ مِثلَ ما أَنزَلَ اللَّهُ ۗ وَلَو تَرىٰ إِذِ الظّالِمونَ في غَمَراتِ المَوتِ وَالمَلائِكَةُ باسِطو أَيديهِم أَخرِجوا أَنفُسَكُمُ ۖ اليَومَ تُجزَونَ عَذابَ الهونِ بِما كُنتُم تَقولونَ عَلَى اللَّهِ غَيرَ الحَقِّ وَكُنتُم عَن آياتِهِ تَستَكبِرونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxiii{وَلَقَد جِئتُمونا فُرادىٰ كَما خَلَقناكُم أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكتُم ما خَوَّلناكُم وَراءَ ظُهورِكُم ۖ وَما نَرىٰ مَعَكُم شُفَعاءَكُمُ الَّذينَ زَعَمتُم أَنَّهُم فيكُم شُرَكاءُ ۚ لَقَد تَقَطَّعَ بَينَكُم وَضَلَّ عَنكُم ما كُنتُم تَزعُمونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxiv{۞ إِنَّ اللَّهَ فالِقُ الحَبِّ وَالنَّوىٰ ۖ يُخرِجُ الحَيَّ مِنَ المَيِّتِ وَمُخرِجُ المَيِّتِ مِنَ الحَيِّ ۚ ذٰلِكُمُ اللَّهُ ۖ فَأَنّىٰ تُؤفَكونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxv{فالِقُ الإِصباحِ وَجَعَلَ اللَّيلَ سَكَنًا وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ حُسبانًا ۚ ذٰلِكَ تَقديرُ العَزيزِ العَليمِ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxvi{وَهُوَ الَّذي جَعَلَ لَكُمُ النُّجومَ لِتَهتَدوا بِها في ظُلُماتِ البَرِّ وَالبَحرِ ۗ قَد فَصَّلنَا الآياتِ لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxvii{وَهُوَ الَّذي أَنشَأَكُم مِن نَفسٍ واحِدَةٍ فَمُستَقَرٌّ وَمُستَودَعٌ ۗ قَد فَصَّلنَا الآياتِ لِقَومٍ يَفقَهونَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxviii{وَهُوَ الَّذي أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخرَجنا بِهِ نَباتَ كُلِّ شَيءٍ فَأَخرَجنا مِنهُ خَضِرًا نُخرِجُ مِنهُ حَبًّا مُتَراكِبًا وَمِنَ النَّخلِ مِن طَلعِها قِنوانٌ دانِيَةٌ وَجَنّاتٍ مِن أَعنابٍ وَالزَّيتونَ وَالرُّمّانَ مُشتَبِهًا وَغَيرَ مُتَشابِهٍ ۗ انظُروا إِلىٰ ثَمَرِهِ إِذا أَثمَرَ وَيَنعِهِ ۚ إِنَّ في ذٰلِكُم لَآياتٍ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxix{وَجَعَلوا لِلَّهِ شُرَكاءَ الجِنَّ وَخَلَقَهُم ۖ وَخَرَقوا لَهُ بَنينَ وَبَناتٍ بِغَيرِ عِلمٍ ۚ سُبحانَهُ وَتَعالىٰ عَمّا يَصِفونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxc{بَديعُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ أَنّىٰ يَكونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَم تَكُن لَهُ صاحِبَةٌ ۖ وَخَلَقَ كُلَّ شَيءٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxci{ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُم ۖ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۖ خالِقُ كُلِّ شَيءٍ فَاعبُدوهُ ۚ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ وَكيلٌ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcii{لا تُدرِكُهُ الأَبصارُ وَهُوَ يُدرِكُ الأَبصارَ ۖ وَهُوَ اللَّطيفُ الخَبيرُ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxciii{قَد جاءَكُم بَصائِرُ مِن رَبِّكُم ۖ فَمَن أَبصَرَ فَلِنَفسِهِ ۖ وَمَن عَمِيَ فَعَلَيها ۚ وَما أَنا عَلَيكُم بِحَفيظٍ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxciv{وَكَذٰلِكَ نُصَرِّفُ الآياتِ وَلِيَقولوا دَرَستَ وَلِنُبَيِّنَهُ لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcv{اتَّبِع ما أوحِيَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ ۖ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۖ وَأَعرِض عَنِ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcvi{وَلَو شاءَ اللَّهُ ما أَشرَكوا ۗ وَما جَعَلناكَ عَلَيهِم حَفيظًا ۖ وَما أَنتَ عَلَيهِم بِوَكيلٍ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcvii{وَلا تَسُبُّوا الَّذينَ يَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدوًا بِغَيرِ عِلمٍ ۗ كَذٰلِكَ زَيَّنّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُم ثُمَّ إِلىٰ رَبِّهِم مَرجِعُهُم فَيُنَبِّئُهُم بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcviii{وَأَقسَموا بِاللَّهِ جَهدَ أَيمانِهِم لَئِن جاءَتهُم آيَةٌ لَيُؤمِنُنَّ بِها ۚ قُل إِنَّمَا الآياتُ عِندَ اللَّهِ ۖ وَما يُشعِرُكُم أَنَّها إِذا جاءَت لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcix{وَنُقَلِّبُ أَفئِدَتَهُم وَأَبصارَهُم كَما لَم يُؤمِنوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُم في طُغيانِهِم يَعمَهونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cm{۞ وَلَو أَنَّنا نَزَّلنا إِلَيهِمُ المَلائِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ المَوتىٰ وَحَشَرنا عَلَيهِم كُلَّ شَيءٍ قُبُلًا ما كانوا لِيُؤمِنوا إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم يَجهَلونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmi{وَكَذٰلِكَ جَعَلنا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَياطينَ الإِنسِ وَالجِنِّ يوحي بَعضُهُم إِلىٰ بَعضٍ زُخرُفَ القَولِ غُرورًا ۚ وَلَو شاءَ رَبُّكَ ما فَعَلوهُ ۖ فَذَرهُم وَما يَفتَرونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmii{وَلِتَصغىٰ إِلَيهِ أَفئِدَةُ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالآخِرَةِ وَلِيَرضَوهُ وَلِيَقتَرِفوا ما هُم مُقتَرِفونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmiii{أَفَغَيرَ اللَّهِ أَبتَغي حَكَمًا وَهُوَ الَّذي أَنزَلَ إِلَيكُمُ الكِتابَ مُفَصَّلًا ۚ وَالَّذينَ آتَيناهُمُ الكِتابَ يَعلَمونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِن رَبِّكَ بِالحَقِّ ۖ فَلا تَكونَنَّ مِنَ المُمتَرينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmiv{وَتَمَّت كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدقًا وَعَدلًا ۚ لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ ۚ وَهُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmv{وَإِن تُطِع أَكثَرَ مَن فِي الأَرضِ يُضِلّوكَ عَن سَبيلِ اللَّهِ ۚ إِن يَتَّبِعونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِن هُم إِلّا يَخرُصونَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmvi{إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبيلِهِ ۖ وَهُوَ أَعلَمُ بِالمُهتَدينَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmvii{فَكُلوا مِمّا ذُكِرَ اسمُ اللَّهِ عَلَيهِ إِن كُنتُم بِآياتِهِ مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmviii{وَما لَكُم أَلّا تَأكُلوا مِمّا ذُكِرَ اسمُ اللَّهِ عَلَيهِ وَقَد فَصَّلَ لَكُم ما حَرَّمَ عَلَيكُم إِلّا مَا اضطُرِرتُم إِلَيهِ ۗ وَإِنَّ كَثيرًا لَيُضِلّونَ بِأَهوائِهِم بِغَيرِ عِلمٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعلَمُ بِالمُعتَدينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmix{وَذَروا ظاهِرَ الإِثمِ وَباطِنَهُ ۚ إِنَّ الَّذينَ يَكسِبونَ الإِثمَ سَيُجزَونَ بِما كانوا يَقتَرِفونَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmx{وَلا تَأكُلوا مِمّا لَم يُذكَرِ اسمُ اللَّهِ عَلَيهِ وَإِنَّهُ لَفِسقٌ ۗ وَإِنَّ الشَّياطينَ لَيوحونَ إِلىٰ أَولِيائِهِم لِيُجادِلوكُم ۖ وَإِن أَطَعتُموهُم إِنَّكُم لَمُشرِكونَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxi{أَوَمَن كانَ مَيتًا فَأَحيَيناهُ وَجَعَلنا لَهُ نورًا يَمشي بِهِ فِي النّاسِ كَمَن مَثَلُهُ فِي الظُّلُماتِ لَيسَ بِخارِجٍ مِنها ۚ كَذٰلِكَ زُيِّنَ لِلكافِرينَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxii{وَكَذٰلِكَ جَعَلنا في كُلِّ قَريَةٍ أَكابِرَ مُجرِميها لِيَمكُروا فيها ۖ وَما يَمكُرونَ إِلّا بِأَنفُسِهِم وَما يَشعُرونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxiii{وَإِذا جاءَتهُم آيَةٌ قالوا لَن نُؤمِنَ حَتّىٰ نُؤتىٰ مِثلَ ما أوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ ۘ اللَّهُ أَعلَمُ حَيثُ يَجعَلُ رِسالَتَهُ ۗ سَيُصيبُ الَّذينَ أَجرَموا صَغارٌ عِندَ اللَّهِ وَعَذابٌ شَديدٌ بِما كانوا يَمكُرونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxiv{فَمَن يُرِدِ اللَّهُ أَن يَهدِيَهُ يَشرَح صَدرَهُ لِلإِسلامِ ۖ وَمَن يُرِد أَن يُضِلَّهُ يَجعَل صَدرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّما يَصَّعَّدُ فِي السَّماءِ ۚ كَذٰلِكَ يَجعَلُ اللَّهُ الرِّجسَ عَلَى الَّذينَ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxv{وَهٰذا صِراطُ رَبِّكَ مُستَقيمًا ۗ قَد فَصَّلنَا الآياتِ لِقَومٍ يَذَّكَّرونَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxvi{۞ لَهُم دارُ السَّلامِ عِندَ رَبِّهِم ۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxvii{وَيَومَ يَحشُرُهُم جَميعًا يا مَعشَرَ الجِنِّ قَدِ استَكثَرتُم مِنَ الإِنسِ ۖ وَقالَ أَولِياؤُهُم مِنَ الإِنسِ رَبَّنَا استَمتَعَ بَعضُنا بِبَعضٍ وَبَلَغنا أَجَلَنَا الَّذي أَجَّلتَ لَنا ۚ قالَ النّارُ مَثواكُم خالِدينَ فيها إِلّا ما شاءَ اللَّهُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكيمٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxviii{وَكَذٰلِكَ نُوَلّي بَعضَ الظّالِمينَ بَعضًا بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxix{يا مَعشَرَ الجِنِّ وَالإِنسِ أَلَم يَأتِكُم رُسُلٌ مِنكُم يَقُصّونَ عَلَيكُم آياتي وَيُنذِرونَكُم لِقاءَ يَومِكُم هٰذا ۚ قالوا شَهِدنا عَلىٰ أَنفُسِنا ۖ وَغَرَّتهُمُ الحَياةُ الدُّنيا وَشَهِدوا عَلىٰ أَنفُسِهِم أَنَّهُم كانوا كافِرينَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxx{ذٰلِكَ أَن لَم يَكُن رَبُّكَ مُهلِكَ القُرىٰ بِظُلمٍ وَأَهلُها غافِلونَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxi{وَلِكُلٍّ دَرَجاتٌ مِمّا عَمِلوا ۚ وَما رَبُّكَ بِغافِلٍ عَمّا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxii{وَرَبُّكَ الغَنِيُّ ذُو الرَّحمَةِ ۚ إِن يَشَأ يُذهِبكُم وَيَستَخلِف مِن بَعدِكُم ما يَشاءُ كَما أَنشَأَكُم مِن ذُرِّيَّةِ قَومٍ آخَرينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxiii{إِنَّ ما توعَدونَ لَآتٍ ۖ وَما أَنتُم بِمُعجِزينَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxiv{قُل يا قَومِ اعمَلوا عَلىٰ مَكانَتِكُم إِنّي عامِلٌ ۖ فَسَوفَ تَعلَمونَ مَن تَكونُ لَهُ عاقِبَةُ الدّارِ ۗ إِنَّهُ لا يُفلِحُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxv{وَجَعَلوا لِلَّهِ مِمّا ذَرَأَ مِنَ الحَرثِ وَالأَنعامِ نَصيبًا فَقالوا هٰذا لِلَّهِ بِزَعمِهِم وَهٰذا لِشُرَكائِنا ۖ فَما كانَ لِشُرَكائِهِم فَلا يَصِلُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَما كانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلىٰ شُرَكائِهِم ۗ ساءَ ما يَحكُمونَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxvi{وَكَذٰلِكَ زَيَّنَ لِكَثيرٍ مِنَ المُشرِكينَ قَتلَ أَولادِهِم شُرَكاؤُهُم لِيُردوهُم وَلِيَلبِسوا عَلَيهِم دينَهُم ۖ وَلَو شاءَ اللَّهُ ما فَعَلوهُ ۖ فَذَرهُم وَما يَفتَرونَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxvii{وَقالوا هٰذِهِ أَنعامٌ وَحَرثٌ حِجرٌ لا يَطعَمُها إِلّا مَن نَشاءُ بِزَعمِهِم وَأَنعامٌ حُرِّمَت ظُهورُها وَأَنعامٌ لا يَذكُرونَ اسمَ اللَّهِ عَلَيهَا افتِراءً عَلَيهِ ۚ سَيَجزيهِم بِما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxviii{وَقالوا ما في بُطونِ هٰذِهِ الأَنعامِ خالِصَةٌ لِذُكورِنا وَمُحَرَّمٌ عَلىٰ أَزواجِنا ۖ وَإِن يَكُن مَيتَةً فَهُم فيهِ شُرَكاءُ ۚ سَيَجزيهِم وَصفَهُم ۚ إِنَّهُ حَكيمٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxix{قَد خَسِرَ الَّذينَ قَتَلوا أَولادَهُم سَفَهًا بِغَيرِ عِلمٍ وَحَرَّموا ما رَزَقَهُمُ اللَّهُ افتِراءً عَلَى اللَّهِ ۚ قَد ضَلّوا وَما كانوا مُهتَدينَ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxx{۞ وَهُوَ الَّذي أَنشَأَ جَنّاتٍ مَعروشاتٍ وَغَيرَ مَعروشاتٍ وَالنَّخلَ وَالزَّرعَ مُختَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيتونَ وَالرُّمّانَ مُتَشابِهًا وَغَيرَ مُتَشابِهٍ ۚ كُلوا مِن ثَمَرِهِ إِذا أَثمَرَ وَآتوا حَقَّهُ يَومَ حَصادِهِ ۖ وَلا تُسرِفوا ۚ إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُسرِفينَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxi{وَمِنَ الأَنعامِ حَمولَةً وَفَرشًا ۚ كُلوا مِمّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ وَلا تَتَّبِعوا خُطُواتِ الشَّيطانِ ۚ إِنَّهُ لَكُم عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxii{ثَمانِيَةَ أَزواجٍ ۖ مِنَ الضَّأنِ اثنَينِ وَمِنَ المَعزِ اثنَينِ ۗ قُل آلذَّكَرَينِ حَرَّمَ أَمِ الأُنثَيَينِ أَمَّا اشتَمَلَت عَلَيهِ أَرحامُ الأُنثَيَينِ ۖ نَبِّئوني بِعِلمٍ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxiii{وَمِنَ الإِبِلِ اثنَينِ وَمِنَ البَقَرِ اثنَينِ ۗ قُل آلذَّكَرَينِ حَرَّمَ أَمِ الأُنثَيَينِ أَمَّا اشتَمَلَت عَلَيهِ أَرحامُ الأُنثَيَينِ ۖ أَم كُنتُم شُهَداءَ إِذ وَصّاكُمُ اللَّهُ بِهٰذا ۚ فَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النّاسَ بِغَيرِ عِلمٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِي القَومَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxiv{قُل لا أَجِدُ في ما أوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلىٰ طاعِمٍ يَطعَمُهُ إِلّا أَن يَكونَ مَيتَةً أَو دَمًا مَسفوحًا أَو لَحمَ خِنزيرٍ فَإِنَّهُ رِجسٌ أَو فِسقًا أُهِلَّ لِغَيرِ اللَّهِ بِهِ ۚ فَمَنِ اضطُرَّ غَيرَ باغٍ وَلا عادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxv{وَعَلَى الَّذينَ هادوا حَرَّمنا كُلَّ ذي ظُفُرٍ ۖ وَمِنَ البَقَرِ وَالغَنَمِ حَرَّمنا عَلَيهِم شُحومَهُما إِلّا ما حَمَلَت ظُهورُهُما أَوِ الحَوايا أَو مَا اختَلَطَ بِعَظمٍ ۚ ذٰلِكَ جَزَيناهُم بِبَغيِهِم ۖ وَإِنّا لَصادِقونَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxvi{فَإِن كَذَّبوكَ فَقُل رَبُّكُم ذو رَحمَةٍ واسِعَةٍ وَلا يُرَدُّ بَأسُهُ عَنِ القَومِ المُجرِمينَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxvii{سَيَقولُ الَّذينَ أَشرَكوا لَو شاءَ اللَّهُ ما أَشرَكنا وَلا آباؤُنا وَلا حَرَّمنا مِن شَيءٍ ۚ كَذٰلِكَ كَذَّبَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم حَتّىٰ ذاقوا بَأسَنا ۗ قُل هَل عِندَكُم مِن عِلمٍ فَتُخرِجوهُ لَنا ۖ إِن تَتَّبِعونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِن أَنتُم إِلّا تَخرُصونَ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxviii{قُل فَلِلَّهِ الحُجَّةُ البالِغَةُ ۖ فَلَو شاءَ لَهَداكُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxix{قُل هَلُمَّ شُهَداءَكُمُ الَّذينَ يَشهَدونَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ هٰذا ۖ فَإِن شَهِدوا فَلا تَشهَد مَعَهُم ۚ وَلا تَتَّبِع أَهواءَ الَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا وَالَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالآخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِم يَعدِلونَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxl{۞ قُل تَعالَوا أَتلُ ما حَرَّمَ رَبُّكُم عَلَيكُم ۖ أَلّا تُشرِكوا بِهِ شَيئًا ۖ وَبِالوالِدَينِ إِحسانًا ۖ وَلا تَقتُلوا أَولادَكُم مِن إِملاقٍ ۖ نَحنُ نَرزُقُكُم وَإِيّاهُم ۖ وَلا تَقرَبُوا الفَواحِشَ ما ظَهَرَ مِنها وَما بَطَنَ ۖ وَلا تَقتُلُوا النَّفسَ الَّتي حَرَّمَ اللَّهُ إِلّا بِالحَقِّ ۚ ذٰلِكُم وَصّاكُم بِهِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxli{وَلا تَقرَبوا مالَ اليَتيمِ إِلّا بِالَّتي هِيَ أَحسَنُ حَتّىٰ يَبلُغَ أَشُدَّهُ ۖ وَأَوفُوا الكَيلَ وَالميزانَ بِالقِسطِ ۖ لا نُكَلِّفُ نَفسًا إِلّا وُسعَها ۖ وَإِذا قُلتُم فَاعدِلوا وَلَو كانَ ذا قُربىٰ ۖ وَبِعَهدِ اللَّهِ أَوفوا ۚ ذٰلِكُم وَصّاكُم بِهِ لَعَلَّكُم تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlii{وَأَنَّ هٰذا صِراطي مُستَقيمًا فَاتَّبِعوهُ ۖ وَلا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُم عَن سَبيلِهِ ۚ ذٰلِكُم وَصّاكُم بِهِ لَعَلَّكُم تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxliii{ثُمَّ آتَينا موسَى الكِتابَ تَمامًا عَلَى الَّذي أَحسَنَ وَتَفصيلًا لِكُلِّ شَيءٍ وَهُدًى وَرَحمَةً لَعَلَّهُم بِلِقاءِ رَبِّهِم يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxliv{وَهٰذا كِتابٌ أَنزَلناهُ مُبارَكٌ فَاتَّبِعوهُ وَاتَّقوا لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlv{أَن تَقولوا إِنَّما أُنزِلَ الكِتابُ عَلىٰ طائِفَتَينِ مِن قَبلِنا وَإِن كُنّا عَن دِراسَتِهِم لَغافِلينَ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlvi{أَو تَقولوا لَو أَنّا أُنزِلَ عَلَينَا الكِتابُ لَكُنّا أَهدىٰ مِنهُم ۚ فَقَد جاءَكُم بَيِّنَةٌ مِن رَبِّكُم وَهُدًى وَرَحمَةٌ ۚ فَمَن أَظلَمُ مِمَّن كَذَّبَ بِآياتِ اللَّهِ وَصَدَفَ عَنها ۗ سَنَجزِي الَّذينَ يَصدِفونَ عَن آياتِنا سوءَ العَذابِ بِما كانوا يَصدِفونَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlvii{هَل يَنظُرونَ إِلّا أَن تَأتِيَهُمُ المَلائِكَةُ أَو يَأتِيَ رَبُّكَ أَو يَأتِيَ بَعضُ آياتِ رَبِّكَ ۗ يَومَ يَأتي بَعضُ آياتِ رَبِّكَ لا يَنفَعُ نَفسًا إيمانُها لَم تَكُن آمَنَت مِن قَبلُ أَو كَسَبَت في إيمانِها خَيرًا ۗ قُلِ انتَظِروا إِنّا مُنتَظِرونَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlviii{إِنَّ الَّذينَ فَرَّقوا دينَهُم وَكانوا شِيَعًا لَستَ مِنهُم في شَيءٍ ۚ إِنَّما أَمرُهُم إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِما كانوا يَفعَلونَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlix{مَن جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشرُ أَمثالِها ۖ وَمَن جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجزىٰ إِلّا مِثلَها وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cml{قُل إِنَّني هَداني رَبّي إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ دينًا قِيَمًا مِلَّةَ إِبراهيمَ حَنيفًا ۚ وَما كانَ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmli{قُل إِنَّ صَلاتي وَنُسُكي وَمَحيايَ وَمَماتي لِلَّهِ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlii{لا شَريكَ لَهُ ۖ وَبِذٰلِكَ أُمِرتُ وَأَنا أَوَّلُ المُسلِمينَ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmliii{قُل أَغَيرَ اللَّهِ أَبغي رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيءٍ ۚ وَلا تَكسِبُ كُلُّ نَفسٍ إِلّا عَلَيها ۚ وَلا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ أُخرىٰ ۚ ثُمَّ إِلىٰ رَبِّكُم مَرجِعُكُم فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم فيهِ تَختَلِفونَ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmliv{وَهُوَ الَّذي جَعَلَكُم خَلائِفَ الأَرضِ وَرَفَعَ بَعضَكُم فَوقَ بَعضٍ دَرَجاتٍ لِيَبلُوَكُم في ما آتاكُم ۗ إِنَّ رَبَّكَ سَريعُ العِقابِ وَإِنَّهُ لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlv{\basmalah المص\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlvi{كِتابٌ أُنزِلَ إِلَيكَ فَلا يَكُن في صَدرِكَ حَرَجٌ مِنهُ لِتُنذِرَ بِهِ وَذِكرىٰ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlvii{اتَّبِعوا ما أُنزِلَ إِلَيكُم مِن رَبِّكُم وَلا تَتَّبِعوا مِن دونِهِ أَولِياءَ ۗ قَليلًا ما تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlviii{وَكَم مِن قَريَةٍ أَهلَكناها فَجاءَها بَأسُنا بَياتًا أَو هُم قائِلونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlix{فَما كانَ دَعواهُم إِذ جاءَهُم بَأسُنا إِلّا أَن قالوا إِنّا كُنّا ظالِمينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlx{فَلَنَسأَلَنَّ الَّذينَ أُرسِلَ إِلَيهِم وَلَنَسأَلَنَّ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxi{فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيهِم بِعِلمٍ ۖ وَما كُنّا غائِبينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxii{وَالوَزنُ يَومَئِذٍ الحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَت مَوازينُهُ فَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxiii{وَمَن خَفَّت مَوازينُهُ فَأُولٰئِكَ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم بِما كانوا بِآياتِنا يَظلِمونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxiv{وَلَقَد مَكَّنّاكُم فِي الأَرضِ وَجَعَلنا لَكُم فيها مَعايِشَ ۗ قَليلًا ما تَشكُرونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxv{وَلَقَد خَلَقناكُم ثُمَّ صَوَّرناكُم ثُمَّ قُلنا لِلمَلائِكَةِ اسجُدوا لِآدَمَ فَسَجَدوا إِلّا إِبليسَ لَم يَكُن مِنَ السّاجِدينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxvi{قالَ ما مَنَعَكَ أَلّا تَسجُدَ إِذ أَمَرتُكَ ۖ قالَ أَنا خَيرٌ مِنهُ خَلَقتَني مِن نارٍ وَخَلَقتَهُ مِن طينٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxvii{قالَ فَاهبِط مِنها فَما يَكونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فيها فَاخرُج إِنَّكَ مِنَ الصّاغِرينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxviii{قالَ أَنظِرني إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxix{قالَ إِنَّكَ مِنَ المُنظَرينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxx{قالَ فَبِما أَغوَيتَني لَأَقعُدَنَّ لَهُم صِراطَكَ المُستَقيمَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxi{ثُمَّ لَآتِيَنَّهُم مِن بَينِ أَيديهِم وَمِن خَلفِهِم وَعَن أَيمانِهِم وَعَن شَمائِلِهِم ۖ وَلا تَجِدُ أَكثَرَهُم شاكِرينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxii{قالَ اخرُج مِنها مَذءومًا مَدحورًا ۖ لَمَن تَبِعَكَ مِنهُم لَأَملَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxiii{وَيا آدَمُ اسكُن أَنتَ وَزَوجُكَ الجَنَّةَ فَكُلا مِن حَيثُ شِئتُما وَلا تَقرَبا هٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكونا مِنَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxiv{فَوَسوَسَ لَهُمَا الشَّيطانُ لِيُبدِيَ لَهُما ما وورِيَ عَنهُما مِن سَوآتِهِما وَقالَ ما نَهاكُما رَبُّكُما عَن هٰذِهِ الشَّجَرَةِ إِلّا أَن تَكونا مَلَكَينِ أَو تَكونا مِنَ الخالِدينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxv{وَقاسَمَهُما إِنّي لَكُما لَمِنَ النّاصِحينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxvi{فَدَلّاهُما بِغُرورٍ ۚ فَلَمّا ذاقَا الشَّجَرَةَ بَدَت لَهُما سَوآتُهُما وَطَفِقا يَخصِفانِ عَلَيهِما مِن وَرَقِ الجَنَّةِ ۖ وَناداهُما رَبُّهُما أَلَم أَنهَكُما عَن تِلكُمَا الشَّجَرَةِ وَأَقُل لَكُما إِنَّ الشَّيطانَ لَكُما عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxvii{قالا رَبَّنا ظَلَمنا أَنفُسَنا وَإِن لَم تَغفِر لَنا وَتَرحَمنا لَنَكونَنَّ مِنَ الخاسِرينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxviii{قالَ اهبِطوا بَعضُكُم لِبَعضٍ عَدُوٌّ ۖ وَلَكُم فِي الأَرضِ مُستَقَرٌّ وَمَتاعٌ إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxix{قالَ فيها تَحيَونَ وَفيها تَموتونَ وَمِنها تُخرَجونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxx{يا بَني آدَمَ قَد أَنزَلنا عَلَيكُم لِباسًا يُواري سَوآتِكُم وَريشًا ۖ وَلِباسُ التَّقوىٰ ذٰلِكَ خَيرٌ ۚ ذٰلِكَ مِن آياتِ اللَّهِ لَعَلَّهُم يَذَّكَّرونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxi{يا بَني آدَمَ لا يَفتِنَنَّكُمُ الشَّيطانُ كَما أَخرَجَ أَبَوَيكُم مِنَ الجَنَّةِ يَنزِعُ عَنهُما لِباسَهُما لِيُرِيَهُما سَوآتِهِما ۗ إِنَّهُ يَراكُم هُوَ وَقَبيلُهُ مِن حَيثُ لا تَرَونَهُم ۗ إِنّا جَعَلنَا الشَّياطينَ أَولِياءَ لِلَّذينَ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxii{وَإِذا فَعَلوا فاحِشَةً قالوا وَجَدنا عَلَيها آباءَنا وَاللَّهُ أَمَرَنا بِها ۗ قُل إِنَّ اللَّهَ لا يَأمُرُ بِالفَحشاءِ ۖ أَتَقولونَ عَلَى اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxiii{قُل أَمَرَ رَبّي بِالقِسطِ ۖ وَأَقيموا وُجوهَكُم عِندَ كُلِّ مَسجِدٍ وَادعوهُ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ ۚ كَما بَدَأَكُم تَعودونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxiv{فَريقًا هَدىٰ وَفَريقًا حَقَّ عَلَيهِمُ الضَّلالَةُ ۗ إِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّياطينَ أَولِياءَ مِن دونِ اللَّهِ وَيَحسَبونَ أَنَّهُم مُهتَدونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxv{۞ يا بَني آدَمَ خُذوا زينَتَكُم عِندَ كُلِّ مَسجِدٍ وَكُلوا وَاشرَبوا وَلا تُسرِفوا ۚ إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُسرِفينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxvi{قُل مَن حَرَّمَ زينَةَ اللَّهِ الَّتي أَخرَجَ لِعِبادِهِ وَالطَّيِّباتِ مِنَ الرِّزقِ ۚ قُل هِيَ لِلَّذينَ آمَنوا فِي الحَياةِ الدُّنيا خالِصَةً يَومَ القِيامَةِ ۗ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الآياتِ لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxvii{قُل إِنَّما حَرَّمَ رَبِّيَ الفَواحِشَ ما ظَهَرَ مِنها وَما بَطَنَ وَالإِثمَ وَالبَغيَ بِغَيرِ الحَقِّ وَأَن تُشرِكوا بِاللَّهِ ما لَم يُنَزِّل بِهِ سُلطانًا وَأَن تَقولوا عَلَى اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxviii{وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ ۖ فَإِذا جاءَ أَجَلُهُم لا يَستَأخِرونَ ساعَةً ۖ وَلا يَستَقدِمونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxix{يا بَني آدَمَ إِمّا يَأتِيَنَّكُم رُسُلٌ مِنكُم يَقُصّونَ عَلَيكُم آياتي ۙ فَمَنِ اتَّقىٰ وَأَصلَحَ فَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxc{وَالَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا وَاستَكبَروا عَنها أُولٰئِكَ أَصحابُ النّارِ ۖ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxci{فَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَو كَذَّبَ بِآياتِهِ ۚ أُولٰئِكَ يَنالُهُم نَصيبُهُم مِنَ الكِتابِ ۖ حَتّىٰ إِذا جاءَتهُم رُسُلُنا يَتَوَفَّونَهُم قالوا أَينَ ما كُنتُم تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ ۖ قالوا ضَلّوا عَنّا وَشَهِدوا عَلىٰ أَنفُسِهِم أَنَّهُم كانوا كافِرينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcii{قالَ ادخُلوا في أُمَمٍ قَد خَلَت مِن قَبلِكُم مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ فِي النّارِ ۖ كُلَّما دَخَلَت أُمَّةٌ لَعَنَت أُختَها ۖ حَتّىٰ إِذَا ادّارَكوا فيها جَميعًا قالَت أُخراهُم لِأولاهُم رَبَّنا هٰؤُلاءِ أَضَلّونا فَآتِهِم عَذابًا ضِعفًا مِنَ النّارِ ۖ قالَ لِكُلٍّ ضِعفٌ وَلٰكِن لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxciii{وَقالَت أولاهُم لِأُخراهُم فَما كانَ لَكُم عَلَينا مِن فَضلٍ فَذوقُوا العَذابَ بِما كُنتُم تَكسِبونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxciv{إِنَّ الَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا وَاستَكبَروا عَنها لا تُفَتَّحُ لَهُم أَبوابُ السَّماءِ وَلا يَدخُلونَ الجَنَّةَ حَتّىٰ يَلِجَ الجَمَلُ في سَمِّ الخِياطِ ۚ وَكَذٰلِكَ نَجزِي المُجرِمينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcv{لَهُم مِن جَهَنَّمَ مِهادٌ وَمِن فَوقِهِم غَواشٍ ۚ وَكَذٰلِكَ نَجزِي الظّالِمينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcvi{وَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ لا نُكَلِّفُ نَفسًا إِلّا وُسعَها أُولٰئِكَ أَصحابُ الجَنَّةِ ۖ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcvii{وَنَزَعنا ما في صُدورِهِم مِن غِلٍّ تَجري مِن تَحتِهِمُ الأَنهارُ ۖ وَقالُوا الحَمدُ لِلَّهِ الَّذي هَدانا لِهٰذا وَما كُنّا لِنَهتَدِيَ لَولا أَن هَدانَا اللَّهُ ۖ لَقَد جاءَت رُسُلُ رَبِّنا بِالحَقِّ ۖ وَنودوا أَن تِلكُمُ الجَنَّةُ أورِثتُموها بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcviii{وَنادىٰ أَصحابُ الجَنَّةِ أَصحابَ النّارِ أَن قَد وَجَدنا ما وَعَدَنا رَبُّنا حَقًّا فَهَل وَجَدتُم ما وَعَدَ رَبُّكُم حَقًّا ۖ قالوا نَعَم ۚ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَينَهُم أَن لَعنَةُ اللَّهِ عَلَى الظّالِمينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcix{الَّذينَ يَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَيَبغونَها عِوَجًا وَهُم بِالآخِرَةِ كافِرونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@m{وَبَينَهُما حِجابٌ ۚ وَعَلَى الأَعرافِ رِجالٌ يَعرِفونَ كُلًّا بِسيماهُم ۚ وَنادَوا أَصحابَ الجَنَّةِ أَن سَلامٌ عَلَيكُم ۚ لَم يَدخُلوها وَهُم يَطمَعونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mi{۞ وَإِذا صُرِفَت أَبصارُهُم تِلقاءَ أَصحابِ النّارِ قالوا رَبَّنا لا تَجعَلنا مَعَ القَومِ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mii{وَنادىٰ أَصحابُ الأَعرافِ رِجالًا يَعرِفونَهُم بِسيماهُم قالوا ما أَغنىٰ عَنكُم جَمعُكُم وَما كُنتُم تَستَكبِرونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@miii{أَهٰؤُلاءِ الَّذينَ أَقسَمتُم لا يَنالُهُمُ اللَّهُ بِرَحمَةٍ ۚ ادخُلُوا الجَنَّةَ لا خَوفٌ عَلَيكُم وَلا أَنتُم تَحزَنونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@miv{وَنادىٰ أَصحابُ النّارِ أَصحابَ الجَنَّةِ أَن أَفيضوا عَلَينا مِنَ الماءِ أَو مِمّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ ۚ قالوا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهُما عَلَى الكافِرينَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mv{الَّذينَ اتَّخَذوا دينَهُم لَهوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتهُمُ الحَياةُ الدُّنيا ۚ فَاليَومَ نَنساهُم كَما نَسوا لِقاءَ يَومِهِم هٰذا وَما كانوا بِآياتِنا يَجحَدونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mvi{وَلَقَد جِئناهُم بِكِتابٍ فَصَّلناهُ عَلىٰ عِلمٍ هُدًى وَرَحمَةً لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mvii{هَل يَنظُرونَ إِلّا تَأويلَهُ ۚ يَومَ يَأتي تَأويلُهُ يَقولُ الَّذينَ نَسوهُ مِن قَبلُ قَد جاءَت رُسُلُ رَبِّنا بِالحَقِّ فَهَل لَنا مِن شُفَعاءَ فَيَشفَعوا لَنا أَو نُرَدُّ فَنَعمَلَ غَيرَ الَّذي كُنّا نَعمَلُ ۚ قَد خَسِروا أَنفُسَهُم وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mviii{إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ في سِتَّةِ أَيّامٍ ثُمَّ استَوىٰ عَلَى العَرشِ يُغشِي اللَّيلَ النَّهارَ يَطلُبُهُ حَثيثًا وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ وَالنُّجومَ مُسَخَّراتٍ بِأَمرِهِ ۗ أَلا لَهُ الخَلقُ وَالأَمرُ ۗ تَبارَكَ اللَّهُ رَبُّ العالَمينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mix{ادعوا رَبَّكُم تَضَرُّعًا وَخُفيَةً ۚ إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُعتَدينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mx{وَلا تُفسِدوا فِي الأَرضِ بَعدَ إِصلاحِها وَادعوهُ خَوفًا وَطَمَعًا ۚ إِنَّ رَحمَتَ اللَّهِ قَريبٌ مِنَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxi{وَهُوَ الَّذي يُرسِلُ الرِّياحَ بُشرًا بَينَ يَدَي رَحمَتِهِ ۖ حَتّىٰ إِذا أَقَلَّت سَحابًا ثِقالًا سُقناهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَنزَلنا بِهِ الماءَ فَأَخرَجنا بِهِ مِن كُلِّ الثَّمَراتِ ۚ كَذٰلِكَ نُخرِجُ المَوتىٰ لَعَلَّكُم تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxii{وَالبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخرُجُ نَباتُهُ بِإِذنِ رَبِّهِ ۖ وَالَّذي خَبُثَ لا يَخرُجُ إِلّا نَكِدًا ۚ كَذٰلِكَ نُصَرِّفُ الآياتِ لِقَومٍ يَشكُرونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxiii{لَقَد أَرسَلنا نوحًا إِلىٰ قَومِهِ فَقالَ يا قَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ إِنّي أَخافُ عَلَيكُم عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxiv{قالَ المَلَأُ مِن قَومِهِ إِنّا لَنَراكَ في ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxv{قالَ يا قَومِ لَيسَ بي ضَلالَةٌ وَلٰكِنّي رَسولٌ مِن رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxvi{أُبَلِّغُكُم رِسالاتِ رَبّي وَأَنصَحُ لَكُم وَأَعلَمُ مِنَ اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxvii{أَوَعَجِبتُم أَن جاءَكُم ذِكرٌ مِن رَبِّكُم عَلىٰ رَجُلٍ مِنكُم لِيُنذِرَكُم وَلِتَتَّقوا وَلَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxviii{فَكَذَّبوهُ فَأَنجَيناهُ وَالَّذينَ مَعَهُ فِي الفُلكِ وَأَغرَقنَا الَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا ۚ إِنَّهُم كانوا قَومًا عَمينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxix{۞ وَإِلىٰ عادٍ أَخاهُم هودًا ۗ قالَ يا قَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ ۚ أَفَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxx{قالَ المَلَأُ الَّذينَ كَفَروا مِن قَومِهِ إِنّا لَنَراكَ في سَفاهَةٍ وَإِنّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الكاذِبينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxi{قالَ يا قَومِ لَيسَ بي سَفاهَةٌ وَلٰكِنّي رَسولٌ مِن رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxii{أُبَلِّغُكُم رِسالاتِ رَبّي وَأَنا لَكُم ناصِحٌ أَمينٌ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxiii{أَوَعَجِبتُم أَن جاءَكُم ذِكرٌ مِن رَبِّكُم عَلىٰ رَجُلٍ مِنكُم لِيُنذِرَكُم ۚ وَاذكُروا إِذ جَعَلَكُم خُلَفاءَ مِن بَعدِ قَومِ نوحٍ وَزادَكُم فِي الخَلقِ بَسطَةً ۖ فَاذكُروا آلاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxiv{قالوا أَجِئتَنا لِنَعبُدَ اللَّهَ وَحدَهُ وَنَذَرَ ما كانَ يَعبُدُ آباؤُنا ۖ فَأتِنا بِما تَعِدُنا إِن كُنتَ مِنَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxv{قالَ قَد وَقَعَ عَلَيكُم مِن رَبِّكُم رِجسٌ وَغَضَبٌ ۖ أَتُجادِلونَني في أَسماءٍ سَمَّيتُموها أَنتُم وَآباؤُكُم ما نَزَّلَ اللَّهُ بِها مِن سُلطانٍ ۚ فَانتَظِروا إِنّي مَعَكُم مِنَ المُنتَظِرينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxvi{فَأَنجَيناهُ وَالَّذينَ مَعَهُ بِرَحمَةٍ مِنّا وَقَطَعنا دابِرَ الَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا ۖ وَما كانوا مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxvii{وَإِلىٰ ثَمودَ أَخاهُم صالِحًا ۗ قالَ يا قَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ ۖ قَد جاءَتكُم بَيِّنَةٌ مِن رَبِّكُم ۖ هٰذِهِ ناقَةُ اللَّهِ لَكُم آيَةً ۖ فَذَروها تَأكُل في أَرضِ اللَّهِ ۖ وَلا تَمَسّوها بِسوءٍ فَيَأخُذَكُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxviii{وَاذكُروا إِذ جَعَلَكُم خُلَفاءَ مِن بَعدِ عادٍ وَبَوَّأَكُم فِي الأَرضِ تَتَّخِذونَ مِن سُهولِها قُصورًا وَتَنحِتونَ الجِبالَ بُيوتًا ۖ فَاذكُروا آلاءَ اللَّهِ وَلا تَعثَوا فِي الأَرضِ مُفسِدينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxix{قالَ المَلَأُ الَّذينَ استَكبَروا مِن قَومِهِ لِلَّذينَ استُضعِفوا لِمَن آمَنَ مِنهُم أَتَعلَمونَ أَنَّ صالِحًا مُرسَلٌ مِن رَبِّهِ ۚ قالوا إِنّا بِما أُرسِلَ بِهِ مُؤمِنونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxx{قالَ الَّذينَ استَكبَروا إِنّا بِالَّذي آمَنتُم بِهِ كافِرونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxi{فَعَقَرُوا النّاقَةَ وَعَتَوا عَن أَمرِ رَبِّهِم وَقالوا يا صالِحُ ائتِنا بِما تَعِدُنا إِن كُنتَ مِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxii{فَأَخَذَتهُمُ الرَّجفَةُ فَأَصبَحوا في دارِهِم جاثِمينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxiii{فَتَوَلّىٰ عَنهُم وَقالَ يا قَومِ لَقَد أَبلَغتُكُم رِسالَةَ رَبّي وَنَصَحتُ لَكُم وَلٰكِن لا تُحِبّونَ النّاصِحينَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxiv{وَلوطًا إِذ قالَ لِقَومِهِ أَتَأتونَ الفاحِشَةَ ما سَبَقَكُم بِها مِن أَحَدٍ مِنَ العالَمينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxv{إِنَّكُم لَتَأتونَ الرِّجالَ شَهوَةً مِن دونِ النِّساءِ ۚ بَل أَنتُم قَومٌ مُسرِفونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxvi{وَما كانَ جَوابَ قَومِهِ إِلّا أَن قالوا أَخرِجوهُم مِن قَريَتِكُم ۖ إِنَّهُم أُناسٌ يَتَطَهَّرونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxvii{فَأَنجَيناهُ وَأَهلَهُ إِلَّا امرَأَتَهُ كانَت مِنَ الغابِرينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxviii{وَأَمطَرنا عَلَيهِم مَطَرًا ۖ فَانظُر كَيفَ كانَ عاقِبَةُ المُجرِمينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxix{وَإِلىٰ مَديَنَ أَخاهُم شُعَيبًا ۗ قالَ يا قَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ ۖ قَد جاءَتكُم بَيِّنَةٌ مِن رَبِّكُم ۖ فَأَوفُوا الكَيلَ وَالميزانَ وَلا تَبخَسُوا النّاسَ أَشياءَهُم وَلا تُفسِدوا فِي الأَرضِ بَعدَ إِصلاحِها ۚ ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxl{وَلا تَقعُدوا بِكُلِّ صِراطٍ توعِدونَ وَتَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ مَن آمَنَ بِهِ وَتَبغونَها عِوَجًا ۚ وَاذكُروا إِذ كُنتُم قَليلًا فَكَثَّرَكُم ۖ وَانظُروا كَيفَ كانَ عاقِبَةُ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxli{وَإِن كانَ طائِفَةٌ مِنكُم آمَنوا بِالَّذي أُرسِلتُ بِهِ وَطائِفَةٌ لَم يُؤمِنوا فَاصبِروا حَتّىٰ يَحكُمَ اللَّهُ بَينَنا ۚ وَهُوَ خَيرُ الحاكِمينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlii{۞ قالَ المَلَأُ الَّذينَ استَكبَروا مِن قَومِهِ لَنُخرِجَنَّكَ يا شُعَيبُ وَالَّذينَ آمَنوا مَعَكَ مِن قَريَتِنا أَو لَتَعودُنَّ في مِلَّتِنا ۚ قالَ أَوَلَو كُنّا كارِهينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxliii{قَدِ افتَرَينا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا إِن عُدنا في مِلَّتِكُم بَعدَ إِذ نَجّانَا اللَّهُ مِنها ۚ وَما يَكونُ لَنا أَن نَعودَ فيها إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ رَبُّنا ۚ وَسِعَ رَبُّنا كُلَّ شَيءٍ عِلمًا ۚ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلنا ۚ رَبَّنَا افتَح بَينَنا وَبَينَ قَومِنا بِالحَقِّ وَأَنتَ خَيرُ الفاتِحينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxliv{وَقالَ المَلَأُ الَّذينَ كَفَروا مِن قَومِهِ لَئِنِ اتَّبَعتُم شُعَيبًا إِنَّكُم إِذًا لَخاسِرونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlv{فَأَخَذَتهُمُ الرَّجفَةُ فَأَصبَحوا في دارِهِم جاثِمينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlvi{الَّذينَ كَذَّبوا شُعَيبًا كَأَن لَم يَغنَوا فيهَا ۚ الَّذينَ كَذَّبوا شُعَيبًا كانوا هُمُ الخاسِرينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlvii{فَتَوَلّىٰ عَنهُم وَقالَ يا قَومِ لَقَد أَبلَغتُكُم رِسالاتِ رَبّي وَنَصَحتُ لَكُم ۖ فَكَيفَ آسىٰ عَلىٰ قَومٍ كافِرينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlviii{وَما أَرسَلنا في قَريَةٍ مِن نَبِيٍّ إِلّا أَخَذنا أَهلَها بِالبَأساءِ وَالضَّرّاءِ لَعَلَّهُم يَضَّرَّعونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlix{ثُمَّ بَدَّلنا مَكانَ السَّيِّئَةِ الحَسَنَةَ حَتّىٰ عَفَوا وَقالوا قَد مَسَّ آباءَنَا الضَّرّاءُ وَالسَّرّاءُ فَأَخَذناهُم بَغتَةً وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ml{وَلَو أَنَّ أَهلَ القُرىٰ آمَنوا وَاتَّقَوا لَفَتَحنا عَلَيهِم بَرَكاتٍ مِنَ السَّماءِ وَالأَرضِ وَلٰكِن كَذَّبوا فَأَخَذناهُم بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mli{أَفَأَمِنَ أَهلُ القُرىٰ أَن يَأتِيَهُم بَأسُنا بَياتًا وَهُم نائِمونَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlii{أَوَأَمِنَ أَهلُ القُرىٰ أَن يَأتِيَهُم بَأسُنا ضُحًى وَهُم يَلعَبونَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mliii{أَفَأَمِنوا مَكرَ اللَّهِ ۚ فَلا يَأمَنُ مَكرَ اللَّهِ إِلَّا القَومُ الخاسِرونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mliv{أَوَلَم يَهدِ لِلَّذينَ يَرِثونَ الأَرضَ مِن بَعدِ أَهلِها أَن لَو نَشاءُ أَصَبناهُم بِذُنوبِهِم ۚ وَنَطبَعُ عَلىٰ قُلوبِهِم فَهُم لا يَسمَعونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlv{تِلكَ القُرىٰ نَقُصُّ عَلَيكَ مِن أَنبائِها ۚ وَلَقَد جاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّناتِ فَما كانوا لِيُؤمِنوا بِما كَذَّبوا مِن قَبلُ ۚ كَذٰلِكَ يَطبَعُ اللَّهُ عَلىٰ قُلوبِ الكافِرينَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlvi{وَما وَجَدنا لِأَكثَرِهِم مِن عَهدٍ ۖ وَإِن وَجَدنا أَكثَرَهُم لَفاسِقينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlvii{ثُمَّ بَعَثنا مِن بَعدِهِم موسىٰ بِآياتِنا إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَئِهِ فَظَلَموا بِها ۖ فَانظُر كَيفَ كانَ عاقِبَةُ المُفسِدينَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlviii{وَقالَ موسىٰ يا فِرعَونُ إِنّي رَسولٌ مِن رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlix{حَقيقٌ عَلىٰ أَن لا أَقولَ عَلَى اللَّهِ إِلَّا الحَقَّ ۚ قَد جِئتُكُم بِبَيِّنَةٍ مِن رَبِّكُم فَأَرسِل مَعِيَ بَني إِسرائيلَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlx{قالَ إِن كُنتَ جِئتَ بِآيَةٍ فَأتِ بِها إِن كُنتَ مِنَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxi{فَأَلقىٰ عَصاهُ فَإِذا هِيَ ثُعبانٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxii{وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذا هِيَ بَيضاءُ لِلنّاظِرينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxiii{قالَ المَلَأُ مِن قَومِ فِرعَونَ إِنَّ هٰذا لَساحِرٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxiv{يُريدُ أَن يُخرِجَكُم مِن أَرضِكُم ۖ فَماذا تَأمُرونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxv{قالوا أَرجِه وَأَخاهُ وَأَرسِل فِي المَدائِنِ حاشِرينَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxvi{يَأتوكَ بِكُلِّ ساحِرٍ عَليمٍ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxvii{وَجاءَ السَّحَرَةُ فِرعَونَ قالوا إِنَّ لَنا لَأَجرًا إِن كُنّا نَحنُ الغالِبينَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxviii{قالَ نَعَم وَإِنَّكُم لَمِنَ المُقَرَّبينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxix{قالوا يا موسىٰ إِمّا أَن تُلقِيَ وَإِمّا أَن نَكونَ نَحنُ المُلقينَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxx{قالَ أَلقوا ۖ فَلَمّا أَلقَوا سَحَروا أَعيُنَ النّاسِ وَاستَرهَبوهُم وَجاءوا بِسِحرٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxi{۞ وَأَوحَينا إِلىٰ موسىٰ أَن أَلقِ عَصاكَ ۖ فَإِذا هِيَ تَلقَفُ ما يَأفِكونَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxii{فَوَقَعَ الحَقُّ وَبَطَلَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxiii{فَغُلِبوا هُنالِكَ وَانقَلَبوا صاغِرينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxiv{وَأُلقِيَ السَّحَرَةُ ساجِدينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxv{قالوا آمَنّا بِرَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxvi{رَبِّ موسىٰ وَهارونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxvii{قالَ فِرعَونُ آمَنتُم بِهِ قَبلَ أَن آذَنَ لَكُم ۖ إِنَّ هٰذا لَمَكرٌ مَكَرتُموهُ فِي المَدينَةِ لِتُخرِجوا مِنها أَهلَها ۖ فَسَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxviii{لَأُقَطِّعَنَّ أَيدِيَكُم وَأَرجُلَكُم مِن خِلافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxix{قالوا إِنّا إِلىٰ رَبِّنا مُنقَلِبونَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxx{وَما تَنقِمُ مِنّا إِلّا أَن آمَنّا بِآياتِ رَبِّنا لَمّا جاءَتنا ۚ رَبَّنا أَفرِغ عَلَينا صَبرًا وَتَوَفَّنا مُسلِمينَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxi{وَقالَ المَلَأُ مِن قَومِ فِرعَونَ أَتَذَرُ موسىٰ وَقَومَهُ لِيُفسِدوا فِي الأَرضِ وَيَذَرَكَ وَآلِهَتَكَ ۚ قالَ سَنُقَتِّلُ أَبناءَهُم وَنَستَحيي نِساءَهُم وَإِنّا فَوقَهُم قاهِرونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxii{قالَ موسىٰ لِقَومِهِ استَعينوا بِاللَّهِ وَاصبِروا ۖ إِنَّ الأَرضَ لِلَّهِ يورِثُها مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ ۖ وَالعاقِبَةُ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxiii{قالوا أوذينا مِن قَبلِ أَن تَأتِيَنا وَمِن بَعدِ ما جِئتَنا ۚ قالَ عَسىٰ رَبُّكُم أَن يُهلِكَ عَدُوَّكُم وَيَستَخلِفَكُم فِي الأَرضِ فَيَنظُرَ كَيفَ تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxiv{وَلَقَد أَخَذنا آلَ فِرعَونَ بِالسِّنينَ وَنَقصٍ مِنَ الثَّمَراتِ لَعَلَّهُم يَذَّكَّرونَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxv{فَإِذا جاءَتهُمُ الحَسَنَةُ قالوا لَنا هٰذِهِ ۖ وَإِن تُصِبهُم سَيِّئَةٌ يَطَّيَّروا بِموسىٰ وَمَن مَعَهُ ۗ أَلا إِنَّما طائِرُهُم عِندَ اللَّهِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxvi{وَقالوا مَهما تَأتِنا بِهِ مِن آيَةٍ لِتَسحَرَنا بِها فَما نَحنُ لَكَ بِمُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxvii{فَأَرسَلنا عَلَيهِمُ الطّوفانَ وَالجَرادَ وَالقُمَّلَ وَالضَّفادِعَ وَالدَّمَ آياتٍ مُفَصَّلاتٍ فَاستَكبَروا وَكانوا قَومًا مُجرِمينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxviii{وَلَمّا وَقَعَ عَلَيهِمُ الرِّجزُ قالوا يا موسَى ادعُ لَنا رَبَّكَ بِما عَهِدَ عِندَكَ ۖ لَئِن كَشَفتَ عَنَّا الرِّجزَ لَنُؤمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرسِلَنَّ مَعَكَ بَني إِسرائيلَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxix{فَلَمّا كَشَفنا عَنهُمُ الرِّجزَ إِلىٰ أَجَلٍ هُم بالِغوهُ إِذا هُم يَنكُثونَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxc{فَانتَقَمنا مِنهُم فَأَغرَقناهُم فِي اليَمِّ بِأَنَّهُم كَذَّبوا بِآياتِنا وَكانوا عَنها غافِلينَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxci{وَأَورَثنَا القَومَ الَّذينَ كانوا يُستَضعَفونَ مَشارِقَ الأَرضِ وَمَغارِبَهَا الَّتي بارَكنا فيها ۖ وَتَمَّت كَلِمَتُ رَبِّكَ الحُسنىٰ عَلىٰ بَني إِسرائيلَ بِما صَبَروا ۖ وَدَمَّرنا ما كانَ يَصنَعُ فِرعَونُ وَقَومُهُ وَما كانوا يَعرِشونَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcii{وَجاوَزنا بِبَني إِسرائيلَ البَحرَ فَأَتَوا عَلىٰ قَومٍ يَعكُفونَ عَلىٰ أَصنامٍ لَهُم ۚ قالوا يا موسَى اجعَل لَنا إِلٰهًا كَما لَهُم آلِهَةٌ ۚ قالَ إِنَّكُم قَومٌ تَجهَلونَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxciii{إِنَّ هٰؤُلاءِ مُتَبَّرٌ ما هُم فيهِ وَباطِلٌ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxciv{قالَ أَغَيرَ اللَّهِ أَبغيكُم إِلٰهًا وَهُوَ فَضَّلَكُم عَلَى العالَمينَ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcv{وَإِذ أَنجَيناكُم مِن آلِ فِرعَونَ يَسومونَكُم سوءَ العَذابِ ۖ يُقَتِّلونَ أَبناءَكُم وَيَستَحيونَ نِساءَكُم ۚ وَفي ذٰلِكُم بَلاءٌ مِن رَبِّكُم عَظيمٌ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcvi{۞ وَواعَدنا موسىٰ ثَلاثينَ لَيلَةً وَأَتمَمناها بِعَشرٍ فَتَمَّ ميقاتُ رَبِّهِ أَربَعينَ لَيلَةً ۚ وَقالَ موسىٰ لِأَخيهِ هارونَ اخلُفني في قَومي وَأَصلِح وَلا تَتَّبِع سَبيلَ المُفسِدينَ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcvii{وَلَمّا جاءَ موسىٰ لِميقاتِنا وَكَلَّمَهُ رَبُّهُ قالَ رَبِّ أَرِني أَنظُر إِلَيكَ ۚ قالَ لَن تَراني وَلٰكِنِ انظُر إِلَى الجَبَلِ فَإِنِ استَقَرَّ مَكانَهُ فَسَوفَ تَراني ۚ فَلَمّا تَجَلّىٰ رَبُّهُ لِلجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ موسىٰ صَعِقًا ۚ فَلَمّا أَفاقَ قالَ سُبحانَكَ تُبتُ إِلَيكَ وَأَنا أَوَّلُ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcviii{قالَ يا موسىٰ إِنِّي اصطَفَيتُكَ عَلَى النّاسِ بِرِسالاتي وَبِكَلامي فَخُذ ما آتَيتُكَ وَكُن مِنَ الشّاكِرينَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcix{وَكَتَبنا لَهُ فِي الأَلواحِ مِن كُلِّ شَيءٍ مَوعِظَةً وَتَفصيلًا لِكُلِّ شَيءٍ فَخُذها بِقُوَّةٍ وَأمُر قَومَكَ يَأخُذوا بِأَحسَنِها ۚ سَأُريكُم دارَ الفاسِقينَ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mc{سَأَصرِفُ عَن آياتِيَ الَّذينَ يَتَكَبَّرونَ فِي الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ وَإِن يَرَوا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤمِنوا بِها وَإِن يَرَوا سَبيلَ الرُّشدِ لا يَتَّخِذوهُ سَبيلًا وَإِن يَرَوا سَبيلَ الغَيِّ يَتَّخِذوهُ سَبيلًا ۚ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كَذَّبوا بِآياتِنا وَكانوا عَنها غافِلينَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mci{وَالَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا وَلِقاءِ الآخِرَةِ حَبِطَت أَعمالُهُم ۚ هَل يُجزَونَ إِلّا ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcii{وَاتَّخَذَ قَومُ موسىٰ مِن بَعدِهِ مِن حُلِيِّهِم عِجلًا جَسَدًا لَهُ خُوارٌ ۚ أَلَم يَرَوا أَنَّهُ لا يُكَلِّمُهُم وَلا يَهديهِم سَبيلًا ۘ اتَّخَذوهُ وَكانوا ظالِمينَ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mciii{وَلَمّا سُقِطَ في أَيديهِم وَرَأَوا أَنَّهُم قَد ضَلّوا قالوا لَئِن لَم يَرحَمنا رَبُّنا وَيَغفِر لَنا لَنَكونَنَّ مِنَ الخاسِرينَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mciv{وَلَمّا رَجَعَ موسىٰ إِلىٰ قَومِهِ غَضبانَ أَسِفًا قالَ بِئسَما خَلَفتُموني مِن بَعدي ۖ أَعَجِلتُم أَمرَ رَبِّكُم ۖ وَأَلقَى الأَلواحَ وَأَخَذَ بِرَأسِ أَخيهِ يَجُرُّهُ إِلَيهِ ۚ قالَ ابنَ أُمَّ إِنَّ القَومَ استَضعَفوني وَكادوا يَقتُلونَني فَلا تُشمِت بِيَ الأَعداءَ وَلا تَجعَلني مَعَ القَومِ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcv{قالَ رَبِّ اغفِر لي وَلِأَخي وَأَدخِلنا في رَحمَتِكَ ۖ وَأَنتَ أَرحَمُ الرّاحِمينَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcvi{إِنَّ الَّذينَ اتَّخَذُوا العِجلَ سَيَنالُهُم غَضَبٌ مِن رَبِّهِم وَذِلَّةٌ فِي الحَياةِ الدُّنيا ۚ وَكَذٰلِكَ نَجزِي المُفتَرينَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcvii{وَالَّذينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ ثُمَّ تابوا مِن بَعدِها وَآمَنوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعدِها لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcviii{وَلَمّا سَكَتَ عَن موسَى الغَضَبُ أَخَذَ الأَلواحَ ۖ وَفي نُسخَتِها هُدًى وَرَحمَةٌ لِلَّذينَ هُم لِرَبِّهِم يَرهَبونَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcix{وَاختارَ موسىٰ قَومَهُ سَبعينَ رَجُلًا لِميقاتِنا ۖ فَلَمّا أَخَذَتهُمُ الرَّجفَةُ قالَ رَبِّ لَو شِئتَ أَهلَكتَهُم مِن قَبلُ وَإِيّايَ ۖ أَتُهلِكُنا بِما فَعَلَ السُّفَهاءُ مِنّا ۖ إِن هِيَ إِلّا فِتنَتُكَ تُضِلُّ بِها مَن تَشاءُ وَتَهدي مَن تَشاءُ ۖ أَنتَ وَلِيُّنا فَاغفِر لَنا وَارحَمنا ۖ وَأَنتَ خَيرُ الغافِرينَ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcx{۞ وَاكتُب لَنا في هٰذِهِ الدُّنيا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ إِنّا هُدنا إِلَيكَ ۚ قالَ عَذابي أُصيبُ بِهِ مَن أَشاءُ ۖ وَرَحمَتي وَسِعَت كُلَّ شَيءٍ ۚ فَسَأَكتُبُها لِلَّذينَ يَتَّقونَ وَيُؤتونَ الزَّكاةَ وَالَّذينَ هُم بِآياتِنا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxi{الَّذينَ يَتَّبِعونَ الرَّسولَ النَّبِيَّ الأُمِّيَّ الَّذي يَجِدونَهُ مَكتوبًا عِندَهُم فِي التَّوراةِ وَالإِنجيلِ يَأمُرُهُم بِالمَعروفِ وَيَنهاهُم عَنِ المُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّباتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيهِمُ الخَبائِثَ وَيَضَعُ عَنهُم إِصرَهُم وَالأَغلالَ الَّتي كانَت عَلَيهِم ۚ فَالَّذينَ آمَنوا بِهِ وَعَزَّروهُ وَنَصَروهُ وَاتَّبَعُوا النّورَ الَّذي أُنزِلَ مَعَهُ ۙ أُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxii{قُل يا أَيُّهَا النّاسُ إِنّي رَسولُ اللَّهِ إِلَيكُم جَميعًا الَّذي لَهُ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ يُحيي وَيُميتُ ۖ فَآمِنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ الَّذي يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَكَلِماتِهِ وَاتَّبِعوهُ لَعَلَّكُم تَهتَدونَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxiii{وَمِن قَومِ موسىٰ أُمَّةٌ يَهدونَ بِالحَقِّ وَبِهِ يَعدِلونَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxiv{وَقَطَّعناهُمُ اثنَتَي عَشرَةَ أَسباطًا أُمَمًا ۚ وَأَوحَينا إِلىٰ موسىٰ إِذِ استَسقاهُ قَومُهُ أَنِ اضرِب بِعَصاكَ الحَجَرَ ۖ فَانبَجَسَت مِنهُ اثنَتا عَشرَةَ عَينًا ۖ قَد عَلِمَ كُلُّ أُناسٍ مَشرَبَهُم ۚ وَظَلَّلنا عَلَيهِمُ الغَمامَ وَأَنزَلنا عَلَيهِمُ المَنَّ وَالسَّلوىٰ ۖ كُلوا مِن طَيِّباتِ ما رَزَقناكُم ۚ وَما ظَلَمونا وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxv{وَإِذ قيلَ لَهُمُ اسكُنوا هٰذِهِ القَريَةَ وَكُلوا مِنها حَيثُ شِئتُم وَقولوا حِطَّةٌ وَادخُلُوا البابَ سُجَّدًا نَغفِر لَكُم خَطيئَاتِكُم ۚ سَنَزيدُ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxvi{فَبَدَّلَ الَّذينَ ظَلَموا مِنهُم قَولًا غَيرَ الَّذي قيلَ لَهُم فَأَرسَلنا عَلَيهِم رِجزًا مِنَ السَّماءِ بِما كانوا يَظلِمونَ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxvii{وَاسأَلهُم عَنِ القَريَةِ الَّتي كانَت حاضِرَةَ البَحرِ إِذ يَعدونَ فِي السَّبتِ إِذ تَأتيهِم حيتانُهُم يَومَ سَبتِهِم شُرَّعًا وَيَومَ لا يَسبِتونَ ۙ لا تَأتيهِم ۚ كَذٰلِكَ نَبلوهُم بِما كانوا يَفسُقونَ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxviii{وَإِذ قالَت أُمَّةٌ مِنهُم لِمَ تَعِظونَ قَومًا ۙ اللَّهُ مُهلِكُهُم أَو مُعَذِّبُهُم عَذابًا شَديدًا ۖ قالوا مَعذِرَةً إِلىٰ رَبِّكُم وَلَعَلَّهُم يَتَّقونَ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxix{فَلَمّا نَسوا ما ذُكِّروا بِهِ أَنجَينَا الَّذينَ يَنهَونَ عَنِ السّوءِ وَأَخَذنَا الَّذينَ ظَلَموا بِعَذابٍ بَئيسٍ بِما كانوا يَفسُقونَ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxx{فَلَمّا عَتَوا عَن ما نُهوا عَنهُ قُلنا لَهُم كونوا قِرَدَةً خاسِئينَ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxi{وَإِذ تَأَذَّنَ رَبُّكَ لَيَبعَثَنَّ عَلَيهِم إِلىٰ يَومِ القِيامَةِ مَن يَسومُهُم سوءَ العَذابِ ۗ إِنَّ رَبَّكَ لَسَريعُ العِقابِ ۖ وَإِنَّهُ لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxii{وَقَطَّعناهُم فِي الأَرضِ أُمَمًا ۖ مِنهُمُ الصّالِحونَ وَمِنهُم دونَ ذٰلِكَ ۖ وَبَلَوناهُم بِالحَسَناتِ وَالسَّيِّئَاتِ لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxiii{فَخَلَفَ مِن بَعدِهِم خَلفٌ وَرِثُوا الكِتابَ يَأخُذونَ عَرَضَ هٰذَا الأَدنىٰ وَيَقولونَ سَيُغفَرُ لَنا وَإِن يَأتِهِم عَرَضٌ مِثلُهُ يَأخُذوهُ ۚ أَلَم يُؤخَذ عَلَيهِم ميثاقُ الكِتابِ أَن لا يَقولوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الحَقَّ وَدَرَسوا ما فيهِ ۗ وَالدّارُ الآخِرَةُ خَيرٌ لِلَّذينَ يَتَّقونَ ۗ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxiv{وَالَّذينَ يُمَسِّكونَ بِالكِتابِ وَأَقامُوا الصَّلاةَ إِنّا لا نُضيعُ أَجرَ المُصلِحينَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxv{۞ وَإِذ نَتَقنَا الجَبَلَ فَوقَهُم كَأَنَّهُ ظُلَّةٌ وَظَنّوا أَنَّهُ واقِعٌ بِهِم خُذوا ما آتَيناكُم بِقُوَّةٍ وَاذكُروا ما فيهِ لَعَلَّكُم تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxvi{وَإِذ أَخَذَ رَبُّكَ مِن بَني آدَمَ مِن ظُهورِهِم ذُرِّيَّتَهُم وَأَشهَدَهُم عَلىٰ أَنفُسِهِم أَلَستُ بِرَبِّكُم ۖ قالوا بَلىٰ ۛ شَهِدنا ۛ أَن تَقولوا يَومَ القِيامَةِ إِنّا كُنّا عَن هٰذا غافِلينَ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxvii{أَو تَقولوا إِنَّما أَشرَكَ آباؤُنا مِن قَبلُ وَكُنّا ذُرِّيَّةً مِن بَعدِهِم ۖ أَفَتُهلِكُنا بِما فَعَلَ المُبطِلونَ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxviii{وَكَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الآياتِ وَلَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxix{وَاتلُ عَلَيهِم نَبَأَ الَّذي آتَيناهُ آياتِنا فَانسَلَخَ مِنها فَأَتبَعَهُ الشَّيطانُ فَكانَ مِنَ الغاوينَ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxx{وَلَو شِئنا لَرَفَعناهُ بِها وَلٰكِنَّهُ أَخلَدَ إِلَى الأَرضِ وَاتَّبَعَ هَواهُ ۚ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الكَلبِ إِن تَحمِل عَلَيهِ يَلهَث أَو تَترُكهُ يَلهَث ۚ ذٰلِكَ مَثَلُ القَومِ الَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا ۚ فَاقصُصِ القَصَصَ لَعَلَّهُم يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxi{ساءَ مَثَلًا القَومُ الَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا وَأَنفُسَهُم كانوا يَظلِمونَ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxii{مَن يَهدِ اللَّهُ فَهُوَ المُهتَدي ۖ وَمَن يُضلِل فَأُولٰئِكَ هُمُ الخاسِرونَ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxiii{وَلَقَد ذَرَأنا لِجَهَنَّمَ كَثيرًا مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ ۖ لَهُم قُلوبٌ لا يَفقَهونَ بِها وَلَهُم أَعيُنٌ لا يُبصِرونَ بِها وَلَهُم آذانٌ لا يَسمَعونَ بِها ۚ أُولٰئِكَ كَالأَنعامِ بَل هُم أَضَلُّ ۚ أُولٰئِكَ هُمُ الغافِلونَ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxiv{وَلِلَّهِ الأَسماءُ الحُسنىٰ فَادعوهُ بِها ۖ وَذَرُوا الَّذينَ يُلحِدونَ في أَسمائِهِ ۚ سَيُجزَونَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxv{وَمِمَّن خَلَقنا أُمَّةٌ يَهدونَ بِالحَقِّ وَبِهِ يَعدِلونَ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxvi{وَالَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا سَنَستَدرِجُهُم مِن حَيثُ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxvii{وَأُملي لَهُم ۚ إِنَّ كَيدي مَتينٌ\qt@no{﴿١٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxviii{أَوَلَم يَتَفَكَّروا ۗ ما بِصاحِبِهِم مِن جِنَّةٍ ۚ إِن هُوَ إِلّا نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxix{أَوَلَم يَنظُروا في مَلَكوتِ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما خَلَقَ اللَّهُ مِن شَيءٍ وَأَن عَسىٰ أَن يَكونَ قَدِ اقتَرَبَ أَجَلُهُم ۖ فَبِأَيِّ حَديثٍ بَعدَهُ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxl{مَن يُضلِلِ اللَّهُ فَلا هادِيَ لَهُ ۚ وَيَذَرُهُم في طُغيانِهِم يَعمَهونَ\qt@no{﴿١٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxli{يَسأَلونَكَ عَنِ السّاعَةِ أَيّانَ مُرساها ۖ قُل إِنَّما عِلمُها عِندَ رَبّي ۖ لا يُجَلّيها لِوَقتِها إِلّا هُوَ ۚ ثَقُلَت فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ لا تَأتيكُم إِلّا بَغتَةً ۗ يَسأَلونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنها ۖ قُل إِنَّما عِلمُها عِندَ اللَّهِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlii{قُل لا أَملِكُ لِنَفسي نَفعًا وَلا ضَرًّا إِلّا ما شاءَ اللَّهُ ۚ وَلَو كُنتُ أَعلَمُ الغَيبَ لَاستَكثَرتُ مِنَ الخَيرِ وَما مَسَّنِيَ السّوءُ ۚ إِن أَنا إِلّا نَذيرٌ وَبَشيرٌ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxliii{۞ هُوَ الَّذي خَلَقَكُم مِن نَفسٍ واحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنها زَوجَها لِيَسكُنَ إِلَيها ۖ فَلَمّا تَغَشّاها حَمَلَت حَملًا خَفيفًا فَمَرَّت بِهِ ۖ فَلَمّا أَثقَلَت دَعَوَا اللَّهَ رَبَّهُما لَئِن آتَيتَنا صالِحًا لَنَكونَنَّ مِنَ الشّاكِرينَ\qt@no{﴿١٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxliv{فَلَمّا آتاهُما صالِحًا جَعَلا لَهُ شُرَكاءَ فيما آتاهُما ۚ فَتَعالَى اللَّهُ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿١٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlv{أَيُشرِكونَ ما لا يَخلُقُ شَيئًا وَهُم يُخلَقونَ\qt@no{﴿١٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlvi{وَلا يَستَطيعونَ لَهُم نَصرًا وَلا أَنفُسَهُم يَنصُرونَ\qt@no{﴿١٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlvii{وَإِن تَدعوهُم إِلَى الهُدىٰ لا يَتَّبِعوكُم ۚ سَواءٌ عَلَيكُم أَدَعَوتُموهُم أَم أَنتُم صامِتونَ\qt@no{﴿١٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlviii{إِنَّ الَّذينَ تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ عِبادٌ أَمثالُكُم ۖ فَادعوهُم فَليَستَجيبوا لَكُم إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿١٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlix{أَلَهُم أَرجُلٌ يَمشونَ بِها ۖ أَم لَهُم أَيدٍ يَبطِشونَ بِها ۖ أَم لَهُم أَعيُنٌ يُبصِرونَ بِها ۖ أَم لَهُم آذانٌ يَسمَعونَ بِها ۗ قُلِ ادعوا شُرَكاءَكُم ثُمَّ كيدونِ فَلا تُنظِرونِ\qt@no{﴿١٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcl{إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذي نَزَّلَ الكِتابَ ۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصّالِحينَ\qt@no{﴿١٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcli{وَالَّذينَ تَدعونَ مِن دونِهِ لا يَستَطيعونَ نَصرَكُم وَلا أَنفُسَهُم يَنصُرونَ\qt@no{﴿١٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclii{وَإِن تَدعوهُم إِلَى الهُدىٰ لا يَسمَعوا ۖ وَتَراهُم يَنظُرونَ إِلَيكَ وَهُم لا يُبصِرونَ\qt@no{﴿١٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcliii{خُذِ العَفوَ وَأمُر بِالعُرفِ وَأَعرِض عَنِ الجاهِلينَ\qt@no{﴿١٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcliv{وَإِمّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيطانِ نَزغٌ فَاستَعِذ بِاللَّهِ ۚ إِنَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclv{إِنَّ الَّذينَ اتَّقَوا إِذا مَسَّهُم طائِفٌ مِنَ الشَّيطانِ تَذَكَّروا فَإِذا هُم مُبصِرونَ\qt@no{﴿٢٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclvi{وَإِخوانُهُم يَمُدّونَهُم فِي الغَيِّ ثُمَّ لا يُقصِرونَ\qt@no{﴿٢٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclvii{وَإِذا لَم تَأتِهِم بِآيَةٍ قالوا لَولَا اجتَبَيتَها ۚ قُل إِنَّما أَتَّبِعُ ما يوحىٰ إِلَيَّ مِن رَبّي ۚ هٰذا بَصائِرُ مِن رَبِّكُم وَهُدًى وَرَحمَةٌ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٢٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclviii{وَإِذا قُرِئَ القُرآنُ فَاستَمِعوا لَهُ وَأَنصِتوا لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿٢٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclix{وَاذكُر رَبَّكَ في نَفسِكَ تَضَرُّعًا وَخيفَةً وَدونَ الجَهرِ مِنَ القَولِ بِالغُدُوِّ وَالآصالِ وَلا تَكُن مِنَ الغافِلينَ\qt@no{﴿٢٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclx{إِنَّ الَّذينَ عِندَ رَبِّكَ لا يَستَكبِرونَ عَن عِبادَتِهِ وَيُسَبِّحونَهُ وَلَهُ يَسجُدونَ ۩\qt@no{﴿٢٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxi{\basmalah يَسأَلونَكَ عَنِ الأَنفالِ ۖ قُلِ الأَنفالُ لِلَّهِ وَالرَّسولِ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصلِحوا ذاتَ بَينِكُم ۖ وَأَطيعُوا اللَّهَ وَرَسولَهُ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxii{إِنَّمَا المُؤمِنونَ الَّذينَ إِذا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَت قُلوبُهُم وَإِذا تُلِيَت عَلَيهِم آياتُهُ زادَتهُم إيمانًا وَعَلىٰ رَبِّهِم يَتَوَكَّلونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxiii{الَّذينَ يُقيمونَ الصَّلاةَ وَمِمّا رَزَقناهُم يُنفِقونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxiv{أُولٰئِكَ هُمُ المُؤمِنونَ حَقًّا ۚ لَهُم دَرَجاتٌ عِندَ رَبِّهِم وَمَغفِرَةٌ وَرِزقٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxv{كَما أَخرَجَكَ رَبُّكَ مِن بَيتِكَ بِالحَقِّ وَإِنَّ فَريقًا مِنَ المُؤمِنينَ لَكارِهونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxvi{يُجادِلونَكَ فِي الحَقِّ بَعدَما تَبَيَّنَ كَأَنَّما يُساقونَ إِلَى المَوتِ وَهُم يَنظُرونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxvii{وَإِذ يَعِدُكُمُ اللَّهُ إِحدَى الطّائِفَتَينِ أَنَّها لَكُم وَتَوَدّونَ أَنَّ غَيرَ ذاتِ الشَّوكَةِ تَكونُ لَكُم وَيُريدُ اللَّهُ أَن يُحِقَّ الحَقَّ بِكَلِماتِهِ وَيَقطَعَ دابِرَ الكافِرينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxviii{لِيُحِقَّ الحَقَّ وَيُبطِلَ الباطِلَ وَلَو كَرِهَ المُجرِمونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxix{إِذ تَستَغيثونَ رَبَّكُم فَاستَجابَ لَكُم أَنّي مُمِدُّكُم بِأَلفٍ مِنَ المَلائِكَةِ مُردِفينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxx{وَما جَعَلَهُ اللَّهُ إِلّا بُشرىٰ وَلِتَطمَئِنَّ بِهِ قُلوبُكُم ۚ وَمَا النَّصرُ إِلّا مِن عِندِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxi{إِذ يُغَشّيكُمُ النُّعاسَ أَمَنَةً مِنهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيكُم مِنَ السَّماءِ ماءً لِيُطَهِّرَكُم بِهِ وَيُذهِبَ عَنكُم رِجزَ الشَّيطانِ وَلِيَربِطَ عَلىٰ قُلوبِكُم وَيُثَبِّتَ بِهِ الأَقدامَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxii{إِذ يوحي رَبُّكَ إِلَى المَلائِكَةِ أَنّي مَعَكُم فَثَبِّتُوا الَّذينَ آمَنوا ۚ سَأُلقي في قُلوبِ الَّذينَ كَفَرُوا الرُّعبَ فَاضرِبوا فَوقَ الأَعناقِ وَاضرِبوا مِنهُم كُلَّ بَنانٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxiii{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم شاقُّوا اللَّهَ وَرَسولَهُ ۚ وَمَن يُشاقِقِ اللَّهَ وَرَسولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxiv{ذٰلِكُم فَذوقوهُ وَأَنَّ لِلكافِرينَ عَذابَ النّارِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِذا لَقيتُمُ الَّذينَ كَفَروا زَحفًا فَلا تُوَلّوهُمُ الأَدبارَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxvi{وَمَن يُوَلِّهِم يَومَئِذٍ دُبُرَهُ إِلّا مُتَحَرِّفًا لِقِتالٍ أَو مُتَحَيِّزًا إِلىٰ فِئَةٍ فَقَد باءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَمَأواهُ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxvii{فَلَم تَقتُلوهُم وَلٰكِنَّ اللَّهَ قَتَلَهُم ۚ وَما رَمَيتَ إِذ رَمَيتَ وَلٰكِنَّ اللَّهَ رَمىٰ ۚ وَلِيُبلِيَ المُؤمِنينَ مِنهُ بَلاءً حَسَنًا ۚ إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxviii{ذٰلِكُم وَأَنَّ اللَّهَ موهِنُ كَيدِ الكافِرينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxix{إِن تَستَفتِحوا فَقَد جاءَكُمُ الفَتحُ ۖ وَإِن تَنتَهوا فَهُوَ خَيرٌ لَكُم ۖ وَإِن تَعودوا نَعُد وَلَن تُغنِيَ عَنكُم فِئَتُكُم شَيئًا وَلَو كَثُرَت وَأَنَّ اللَّهَ مَعَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxx{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا أَطيعُوا اللَّهَ وَرَسولَهُ وَلا تَوَلَّوا عَنهُ وَأَنتُم تَسمَعونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxi{وَلا تَكونوا كَالَّذينَ قالوا سَمِعنا وَهُم لا يَسمَعونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxii{۞ إِنَّ شَرَّ الدَّوابِّ عِندَ اللَّهِ الصُّمُّ البُكمُ الَّذينَ لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxiii{وَلَو عَلِمَ اللَّهُ فيهِم خَيرًا لَأَسمَعَهُم ۖ وَلَو أَسمَعَهُم لَتَوَلَّوا وَهُم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxiv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا استَجيبوا لِلَّهِ وَلِلرَّسولِ إِذا دَعاكُم لِما يُحييكُم ۖ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ يَحولُ بَينَ المَرءِ وَقَلبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxv{وَاتَّقوا فِتنَةً لا تُصيبَنَّ الَّذينَ ظَلَموا مِنكُم خاصَّةً ۖ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxvi{وَاذكُروا إِذ أَنتُم قَليلٌ مُستَضعَفونَ فِي الأَرضِ تَخافونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ النّاسُ فَآواكُم وَأَيَّدَكُم بِنَصرِهِ وَرَزَقَكُم مِنَ الطَّيِّباتِ لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxvii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَخونُوا اللَّهَ وَالرَّسولَ وَتَخونوا أَماناتِكُم وَأَنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxviii{وَاعلَموا أَنَّما أَموالُكُم وَأَولادُكُم فِتنَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxix{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِن تَتَّقُوا اللَّهَ يَجعَل لَكُم فُرقانًا وَيُكَفِّر عَنكُم سَيِّئَاتِكُم وَيَغفِر لَكُم ۗ وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxc{وَإِذ يَمكُرُ بِكَ الَّذينَ كَفَروا لِيُثبِتوكَ أَو يَقتُلوكَ أَو يُخرِجوكَ ۚ وَيَمكُرونَ وَيَمكُرُ اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيرُ الماكِرينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxci{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم آياتُنا قالوا قَد سَمِعنا لَو نَشاءُ لَقُلنا مِثلَ هٰذا ۙ إِن هٰذا إِلّا أَساطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcii{وَإِذ قالُوا اللَّهُمَّ إِن كانَ هٰذا هُوَ الحَقَّ مِن عِندِكَ فَأَمطِر عَلَينا حِجارَةً مِنَ السَّماءِ أَوِ ائتِنا بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxciii{وَما كانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم وَأَنتَ فيهِم ۚ وَما كانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُم وَهُم يَستَغفِرونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxciv{وَما لَهُم أَلّا يُعَذِّبَهُمُ اللَّهُ وَهُم يَصُدّونَ عَنِ المَسجِدِ الحَرامِ وَما كانوا أَولِياءَهُ ۚ إِن أَولِياؤُهُ إِلَّا المُتَّقونَ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcv{وَما كانَ صَلاتُهُم عِندَ البَيتِ إِلّا مُكاءً وَتَصدِيَةً ۚ فَذوقُوا العَذابَ بِما كُنتُم تَكفُرونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcvi{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا يُنفِقونَ أَموالَهُم لِيَصُدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ ۚ فَسَيُنفِقونَها ثُمَّ تَكونُ عَلَيهِم حَسرَةً ثُمَّ يُغلَبونَ ۗ وَالَّذينَ كَفَروا إِلىٰ جَهَنَّمَ يُحشَرونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcvii{لِيَميزَ اللَّهُ الخَبيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَيَجعَلَ الخَبيثَ بَعضَهُ عَلىٰ بَعضٍ فَيَركُمَهُ جَميعًا فَيَجعَلَهُ في جَهَنَّمَ ۚ أُولٰئِكَ هُمُ الخاسِرونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcviii{قُل لِلَّذينَ كَفَروا إِن يَنتَهوا يُغفَر لَهُم ما قَد سَلَفَ وَإِن يَعودوا فَقَد مَضَت سُنَّتُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcix{وَقاتِلوهُم حَتّىٰ لا تَكونَ فِتنَةٌ وَيَكونَ الدّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ ۚ فَإِنِ انتَهَوا فَإِنَّ اللَّهَ بِما يَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcc{وَإِن تَوَلَّوا فَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ مَولاكُم ۚ نِعمَ المَولىٰ وَنِعمَ النَّصيرُ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcci{۞ وَاعلَموا أَنَّما غَنِمتُم مِن شَيءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسولِ وَلِذِي القُربىٰ وَاليَتامىٰ وَالمَساكينِ وَابنِ السَّبيلِ إِن كُنتُم آمَنتُم بِاللَّهِ وَما أَنزَلنا عَلىٰ عَبدِنا يَومَ الفُرقانِ يَومَ التَقَى الجَمعانِ ۗ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccii{إِذ أَنتُم بِالعُدوَةِ الدُّنيا وَهُم بِالعُدوَةِ القُصوىٰ وَالرَّكبُ أَسفَلَ مِنكُم ۚ وَلَو تَواعَدتُم لَاختَلَفتُم فِي الميعادِ ۙ وَلٰكِن لِيَقضِيَ اللَّهُ أَمرًا كانَ مَفعولًا لِيَهلِكَ مَن هَلَكَ عَن بَيِّنَةٍ وَيَحيىٰ مَن حَيَّ عَن بَيِّنَةٍ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَسَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcciii{إِذ يُريكَهُمُ اللَّهُ في مَنامِكَ قَليلًا ۖ وَلَو أَراكَهُم كَثيرًا لَفَشِلتُم وَلَتَنازَعتُم فِي الأَمرِ وَلٰكِنَّ اللَّهَ سَلَّمَ ۗ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcciv{وَإِذ يُريكُموهُم إِذِ التَقَيتُم في أَعيُنِكُم قَليلًا وَيُقَلِّلُكُم في أَعيُنِهِم لِيَقضِيَ اللَّهُ أَمرًا كانَ مَفعولًا ۗ وَإِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الأُمورُ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِذا لَقيتُم فِئَةً فَاثبُتوا وَاذكُرُوا اللَّهَ كَثيرًا لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccvi{وَأَطيعُوا اللَّهَ وَرَسولَهُ وَلا تَنازَعوا فَتَفشَلوا وَتَذهَبَ ريحُكُم ۖ وَاصبِروا ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصّابِرينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccvii{وَلا تَكونوا كَالَّذينَ خَرَجوا مِن دِيارِهِم بَطَرًا وَرِئَاءَ النّاسِ وَيَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ بِما يَعمَلونَ مُحيطٌ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccviii{وَإِذ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطانُ أَعمالَهُم وَقالَ لا غالِبَ لَكُمُ اليَومَ مِنَ النّاسِ وَإِنّي جارٌ لَكُم ۖ فَلَمّا تَراءَتِ الفِئَتانِ نَكَصَ عَلىٰ عَقِبَيهِ وَقالَ إِنّي بَريءٌ مِنكُم إِنّي أَرىٰ ما لا تَرَونَ إِنّي أَخافُ اللَّهَ ۚ وَاللَّهُ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccix{إِذ يَقولُ المُنافِقونَ وَالَّذينَ في قُلوبِهِم مَرَضٌ غَرَّ هٰؤُلاءِ دينُهُم ۗ وَمَن يَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccx{وَلَو تَرىٰ إِذ يَتَوَفَّى الَّذينَ كَفَرُوا ۙ المَلائِكَةُ يَضرِبونَ وُجوهَهُم وَأَدبارَهُم وَذوقوا عَذابَ الحَريقِ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxi{ذٰلِكَ بِما قَدَّمَت أَيديكُم وَأَنَّ اللَّهَ لَيسَ بِظَلّامٍ لِلعَبيدِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxii{كَدَأبِ آلِ فِرعَونَ ۙ وَالَّذينَ مِن قَبلِهِم ۚ كَفَروا بِآياتِ اللَّهِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنوبِهِم ۗ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxiii{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ لَم يَكُ مُغَيِّرًا نِعمَةً أَنعَمَها عَلىٰ قَومٍ حَتّىٰ يُغَيِّروا ما بِأَنفُسِهِم ۙ وَأَنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxiv{كَدَأبِ آلِ فِرعَونَ ۙ وَالَّذينَ مِن قَبلِهِم ۚ كَذَّبوا بِآياتِ رَبِّهِم فَأَهلَكناهُم بِذُنوبِهِم وَأَغرَقنا آلَ فِرعَونَ ۚ وَكُلٌّ كانوا ظالِمينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxv{إِنَّ شَرَّ الدَّوابِّ عِندَ اللَّهِ الَّذينَ كَفَروا فَهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxvi{الَّذينَ عاهَدتَ مِنهُم ثُمَّ يَنقُضونَ عَهدَهُم في كُلِّ مَرَّةٍ وَهُم لا يَتَّقونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxvii{فَإِمّا تَثقَفَنَّهُم فِي الحَربِ فَشَرِّد بِهِم مَن خَلفَهُم لَعَلَّهُم يَذَّكَّرونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxviii{وَإِمّا تَخافَنَّ مِن قَومٍ خِيانَةً فَانبِذ إِلَيهِم عَلىٰ سَواءٍ ۚ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الخائِنينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxix{وَلا يَحسَبَنَّ الَّذينَ كَفَروا سَبَقوا ۚ إِنَّهُم لا يُعجِزونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxx{وَأَعِدّوا لَهُم مَا استَطَعتُم مِن قُوَّةٍ وَمِن رِباطِ الخَيلِ تُرهِبونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُم وَآخَرينَ مِن دونِهِم لا تَعلَمونَهُمُ اللَّهُ يَعلَمُهُم ۚ وَما تُنفِقوا مِن شَيءٍ في سَبيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيكُم وَأَنتُم لا تُظلَمونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxi{۞ وَإِن جَنَحوا لِلسَّلمِ فَاجنَح لَها وَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxii{وَإِن يُريدوا أَن يَخدَعوكَ فَإِنَّ حَسبَكَ اللَّهُ ۚ هُوَ الَّذي أَيَّدَكَ بِنَصرِهِ وَبِالمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxiii{وَأَلَّفَ بَينَ قُلوبِهِم ۚ لَو أَنفَقتَ ما فِي الأَرضِ جَميعًا ما أَلَّفتَ بَينَ قُلوبِهِم وَلٰكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَينَهُم ۚ إِنَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxiv{يا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxv{يا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ المُؤمِنينَ عَلَى القِتالِ ۚ إِن يَكُن مِنكُم عِشرونَ صابِرونَ يَغلِبوا مِائَتَينِ ۚ وَإِن يَكُن مِنكُم مِائَةٌ يَغلِبوا أَلفًا مِنَ الَّذينَ كَفَروا بِأَنَّهُم قَومٌ لا يَفقَهونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxvi{الآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنكُم وَعَلِمَ أَنَّ فيكُم ضَعفًا ۚ فَإِن يَكُن مِنكُم مِائَةٌ صابِرَةٌ يَغلِبوا مِائَتَينِ ۚ وَإِن يَكُن مِنكُم أَلفٌ يَغلِبوا أَلفَينِ بِإِذنِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ مَعَ الصّابِرينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxvii{ما كانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكونَ لَهُ أَسرىٰ حَتّىٰ يُثخِنَ فِي الأَرضِ ۚ تُريدونَ عَرَضَ الدُّنيا وَاللَّهُ يُريدُ الآخِرَةَ ۗ وَاللَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxviii{لَولا كِتابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُم فيما أَخَذتُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxix{فَكُلوا مِمّا غَنِمتُم حَلالًا طَيِّبًا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxx{يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِمَن في أَيديكُم مِنَ الأَسرىٰ إِن يَعلَمِ اللَّهُ في قُلوبِكُم خَيرًا يُؤتِكُم خَيرًا مِمّا أُخِذَ مِنكُم وَيَغفِر لَكُم ۗ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxi{وَإِن يُريدوا خِيانَتَكَ فَقَد خانُوا اللَّهَ مِن قَبلُ فَأَمكَنَ مِنهُم ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxii{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَهاجَروا وَجاهَدوا بِأَموالِهِم وَأَنفُسِهِم في سَبيلِ اللَّهِ وَالَّذينَ آوَوا وَنَصَروا أُولٰئِكَ بَعضُهُم أَولِياءُ بَعضٍ ۚ وَالَّذينَ آمَنوا وَلَم يُهاجِروا ما لَكُم مِن وَلايَتِهِم مِن شَيءٍ حَتّىٰ يُهاجِروا ۚ وَإِنِ استَنصَروكُم فِي الدّينِ فَعَلَيكُمُ النَّصرُ إِلّا عَلىٰ قَومٍ بَينَكُم وَبَينَهُم ميثاقٌ ۗ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxiii{وَالَّذينَ كَفَروا بَعضُهُم أَولِياءُ بَعضٍ ۚ إِلّا تَفعَلوهُ تَكُن فِتنَةٌ فِي الأَرضِ وَفَسادٌ كَبيرٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxiv{وَالَّذينَ آمَنوا وَهاجَروا وَجاهَدوا في سَبيلِ اللَّهِ وَالَّذينَ آوَوا وَنَصَروا أُولٰئِكَ هُمُ المُؤمِنونَ حَقًّا ۚ لَهُم مَغفِرَةٌ وَرِزقٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxv{وَالَّذينَ آمَنوا مِن بَعدُ وَهاجَروا وَجاهَدوا مَعَكُم فَأُولٰئِكَ مِنكُم ۚ وَأُولُو الأَرحامِ بَعضُهُم أَولىٰ بِبَعضٍ في كِتابِ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxvi{بَراءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسولِهِ إِلَى الَّذينَ عاهَدتُم مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxvii{فَسيحوا فِي الأَرضِ أَربَعَةَ أَشهُرٍ وَاعلَموا أَنَّكُم غَيرُ مُعجِزِي اللَّهِ ۙ وَأَنَّ اللَّهَ مُخزِي الكافِرينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxviii{وَأَذانٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسولِهِ إِلَى النّاسِ يَومَ الحَجِّ الأَكبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَريءٌ مِنَ المُشرِكينَ ۙ وَرَسولُهُ ۚ فَإِن تُبتُم فَهُوَ خَيرٌ لَكُم ۖ وَإِن تَوَلَّيتُم فَاعلَموا أَنَّكُم غَيرُ مُعجِزِي اللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ الَّذينَ كَفَروا بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxix{إِلَّا الَّذينَ عاهَدتُم مِنَ المُشرِكينَ ثُمَّ لَم يَنقُصوكُم شَيئًا وَلَم يُظاهِروا عَلَيكُم أَحَدًا فَأَتِمّوا إِلَيهِم عَهدَهُم إِلىٰ مُدَّتِهِم ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxl{فَإِذَا انسَلَخَ الأَشهُرُ الحُرُمُ فَاقتُلُوا المُشرِكينَ حَيثُ وَجَدتُموهُم وَخُذوهُم وَاحصُروهُم وَاقعُدوا لَهُم كُلَّ مَرصَدٍ ۚ فَإِن تابوا وَأَقامُوا الصَّلاةَ وَآتَوُا الزَّكاةَ فَخَلّوا سَبيلَهُم ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxli{وَإِن أَحَدٌ مِنَ المُشرِكينَ استَجارَكَ فَأَجِرهُ حَتّىٰ يَسمَعَ كَلامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبلِغهُ مَأمَنَهُ ۚ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قَومٌ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlii{كَيفَ يَكونُ لِلمُشرِكينَ عَهدٌ عِندَ اللَّهِ وَعِندَ رَسولِهِ إِلَّا الَّذينَ عاهَدتُم عِندَ المَسجِدِ الحَرامِ ۖ فَمَا استَقاموا لَكُم فَاستَقيموا لَهُم ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxliii{كَيفَ وَإِن يَظهَروا عَلَيكُم لا يَرقُبوا فيكُم إِلًّا وَلا ذِمَّةً ۚ يُرضونَكُم بِأَفواهِهِم وَتَأبىٰ قُلوبُهُم وَأَكثَرُهُم فاسِقونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxliv{اشتَرَوا بِآياتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَليلًا فَصَدّوا عَن سَبيلِهِ ۚ إِنَّهُم ساءَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlv{لا يَرقُبونَ في مُؤمِنٍ إِلًّا وَلا ذِمَّةً ۚ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُعتَدونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlvi{فَإِن تابوا وَأَقامُوا الصَّلاةَ وَآتَوُا الزَّكاةَ فَإِخوانُكُم فِي الدّينِ ۗ وَنُفَصِّلُ الآياتِ لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlvii{وَإِن نَكَثوا أَيمانَهُم مِن بَعدِ عَهدِهِم وَطَعَنوا في دينِكُم فَقاتِلوا أَئِمَّةَ الكُفرِ ۙ إِنَّهُم لا أَيمانَ لَهُم لَعَلَّهُم يَنتَهونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlviii{أَلا تُقاتِلونَ قَومًا نَكَثوا أَيمانَهُم وَهَمّوا بِإِخراجِ الرَّسولِ وَهُم بَدَءوكُم أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ أَتَخشَونَهُم ۚ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخشَوهُ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlix{قاتِلوهُم يُعَذِّبهُمُ اللَّهُ بِأَيديكُم وَيُخزِهِم وَيَنصُركُم عَلَيهِم وَيَشفِ صُدورَ قَومٍ مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccl{وَيُذهِب غَيظَ قُلوبِهِم ۗ وَيَتوبُ اللَّهُ عَلىٰ مَن يَشاءُ ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccli{أَم حَسِبتُم أَن تُترَكوا وَلَمّا يَعلَمِ اللَّهُ الَّذينَ جاهَدوا مِنكُم وَلَم يَتَّخِذوا مِن دونِ اللَّهِ وَلا رَسولِهِ وَلَا المُؤمِنينَ وَليجَةً ۚ وَاللَّهُ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclii{ما كانَ لِلمُشرِكينَ أَن يَعمُروا مَساجِدَ اللَّهِ شاهِدينَ عَلىٰ أَنفُسِهِم بِالكُفرِ ۚ أُولٰئِكَ حَبِطَت أَعمالُهُم وَفِي النّارِ هُم خالِدونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccliii{إِنَّما يَعمُرُ مَساجِدَ اللَّهِ مَن آمَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ وَأَقامَ الصَّلاةَ وَآتَى الزَّكاةَ وَلَم يَخشَ إِلَّا اللَّهَ ۖ فَعَسىٰ أُولٰئِكَ أَن يَكونوا مِنَ المُهتَدينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccliv{۞ أَجَعَلتُم سِقايَةَ الحاجِّ وَعِمارَةَ المَسجِدِ الحَرامِ كَمَن آمَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ وَجاهَدَ في سَبيلِ اللَّهِ ۚ لا يَستَوونَ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclv{الَّذينَ آمَنوا وَهاجَروا وَجاهَدوا في سَبيلِ اللَّهِ بِأَموالِهِم وَأَنفُسِهِم أَعظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللَّهِ ۚ وَأُولٰئِكَ هُمُ الفائِزونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclvi{يُبَشِّرُهُم رَبُّهُم بِرَحمَةٍ مِنهُ وَرِضوانٍ وَجَنّاتٍ لَهُم فيها نَعيمٌ مُقيمٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclvii{خالِدينَ فيها أَبَدًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclviii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَتَّخِذوا آباءَكُم وَإِخوانَكُم أَولِياءَ إِنِ استَحَبُّوا الكُفرَ عَلَى الإيمانِ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِنكُم فَأُولٰئِكَ هُمُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclix{قُل إِن كانَ آباؤُكُم وَأَبناؤُكُم وَإِخوانُكُم وَأَزواجُكُم وَعَشيرَتُكُم وَأَموالٌ اقتَرَفتُموها وَتِجارَةٌ تَخشَونَ كَسادَها وَمَساكِنُ تَرضَونَها أَحَبَّ إِلَيكُم مِنَ اللَّهِ وَرَسولِهِ وَجِهادٍ في سَبيلِهِ فَتَرَبَّصوا حَتّىٰ يَأتِيَ اللَّهُ بِأَمرِهِ ۗ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الفاسِقينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclx{لَقَد نَصَرَكُمُ اللَّهُ في مَواطِنَ كَثيرَةٍ ۙ وَيَومَ حُنَينٍ ۙ إِذ أَعجَبَتكُم كَثرَتُكُم فَلَم تُغنِ عَنكُم شَيئًا وَضاقَت عَلَيكُمُ الأَرضُ بِما رَحُبَت ثُمَّ وَلَّيتُم مُدبِرينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxi{ثُمَّ أَنزَلَ اللَّهُ سَكينَتَهُ عَلىٰ رَسولِهِ وَعَلَى المُؤمِنينَ وَأَنزَلَ جُنودًا لَم تَرَوها وَعَذَّبَ الَّذينَ كَفَروا ۚ وَذٰلِكَ جَزاءُ الكافِرينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxii{ثُمَّ يَتوبُ اللَّهُ مِن بَعدِ ذٰلِكَ عَلىٰ مَن يَشاءُ ۗ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxiii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِنَّمَا المُشرِكونَ نَجَسٌ فَلا يَقرَبُوا المَسجِدَ الحَرامَ بَعدَ عامِهِم هٰذا ۚ وَإِن خِفتُم عَيلَةً فَسَوفَ يُغنيكُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ إِن شاءَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxiv{قاتِلُوا الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَلا بِاليَومِ الآخِرِ وَلا يُحَرِّمونَ ما حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسولُهُ وَلا يَدينونَ دينَ الحَقِّ مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ حَتّىٰ يُعطُوا الجِزيَةَ عَن يَدٍ وَهُم صاغِرونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxv{وَقالَتِ اليَهودُ عُزَيرٌ ابنُ اللَّهِ وَقالَتِ النَّصارَى المَسيحُ ابنُ اللَّهِ ۖ ذٰلِكَ قَولُهُم بِأَفواهِهِم ۖ يُضاهِئونَ قَولَ الَّذينَ كَفَروا مِن قَبلُ ۚ قاتَلَهُمُ اللَّهُ ۚ أَنّىٰ يُؤفَكونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxvi{اتَّخَذوا أَحبارَهُم وَرُهبانَهُم أَربابًا مِن دونِ اللَّهِ وَالمَسيحَ ابنَ مَريَمَ وَما أُمِروا إِلّا لِيَعبُدوا إِلٰهًا واحِدًا ۖ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۚ سُبحانَهُ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxvii{يُريدونَ أَن يُطفِئوا نورَ اللَّهِ بِأَفواهِهِم وَيَأبَى اللَّهُ إِلّا أَن يُتِمَّ نورَهُ وَلَو كَرِهَ الكافِرونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxviii{هُوَ الَّذي أَرسَلَ رَسولَهُ بِالهُدىٰ وَدينِ الحَقِّ لِيُظهِرَهُ عَلَى الدّينِ كُلِّهِ وَلَو كَرِهَ المُشرِكونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxix{۞ يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِنَّ كَثيرًا مِنَ الأَحبارِ وَالرُّهبانِ لَيَأكُلونَ أَموالَ النّاسِ بِالباطِلِ وَيَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ ۗ وَالَّذينَ يَكنِزونَ الذَّهَبَ وَالفِضَّةَ وَلا يُنفِقونَها في سَبيلِ اللَّهِ فَبَشِّرهُم بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxx{يَومَ يُحمىٰ عَلَيها في نارِ جَهَنَّمَ فَتُكوىٰ بِها جِباهُهُم وَجُنوبُهُم وَظُهورُهُم ۖ هٰذا ما كَنَزتُم لِأَنفُسِكُم فَذوقوا ما كُنتُم تَكنِزونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxi{إِنَّ عِدَّةَ الشُّهورِ عِندَ اللَّهِ اثنا عَشَرَ شَهرًا في كِتابِ اللَّهِ يَومَ خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ مِنها أَربَعَةٌ حُرُمٌ ۚ ذٰلِكَ الدّينُ القَيِّمُ ۚ فَلا تَظلِموا فيهِنَّ أَنفُسَكُم ۚ وَقاتِلُوا المُشرِكينَ كافَّةً كَما يُقاتِلونَكُم كافَّةً ۚ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ مَعَ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxii{إِنَّمَا النَّسيءُ زِيادَةٌ فِي الكُفرِ ۖ يُضَلُّ بِهِ الَّذينَ كَفَروا يُحِلّونَهُ عامًا وَيُحَرِّمونَهُ عامًا لِيُواطِئوا عِدَّةَ ما حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلّوا ما حَرَّمَ اللَّهُ ۚ زُيِّنَ لَهُم سوءُ أَعمالِهِم ۗ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الكافِرينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxiii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا ما لَكُم إِذا قيلَ لَكُمُ انفِروا في سَبيلِ اللَّهِ اثّاقَلتُم إِلَى الأَرضِ ۚ أَرَضيتُم بِالحَياةِ الدُّنيا مِنَ الآخِرَةِ ۚ فَما مَتاعُ الحَياةِ الدُّنيا فِي الآخِرَةِ إِلّا قَليلٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxiv{إِلّا تَنفِروا يُعَذِّبكُم عَذابًا أَليمًا وَيَستَبدِل قَومًا غَيرَكُم وَلا تَضُرّوهُ شَيئًا ۗ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxv{إِلّا تَنصُروهُ فَقَد نَصَرَهُ اللَّهُ إِذ أَخرَجَهُ الَّذينَ كَفَروا ثانِيَ اثنَينِ إِذ هُما فِي الغارِ إِذ يَقولُ لِصاحِبِهِ لا تَحزَن إِنَّ اللَّهَ مَعَنا ۖ فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكينَتَهُ عَلَيهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنودٍ لَم تَرَوها وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذينَ كَفَرُوا السُّفلىٰ ۗ وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ العُليا ۗ وَاللَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxvi{انفِروا خِفافًا وَثِقالًا وَجاهِدوا بِأَموالِكُم وَأَنفُسِكُم في سَبيلِ اللَّهِ ۚ ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxvii{لَو كانَ عَرَضًا قَريبًا وَسَفَرًا قاصِدًا لَاتَّبَعوكَ وَلٰكِن بَعُدَت عَلَيهِمُ الشُّقَّةُ ۚ وَسَيَحلِفونَ بِاللَّهِ لَوِ استَطَعنا لَخَرَجنا مَعَكُم يُهلِكونَ أَنفُسَهُم وَاللَّهُ يَعلَمُ إِنَّهُم لَكاذِبونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxviii{عَفَا اللَّهُ عَنكَ لِمَ أَذِنتَ لَهُم حَتّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذينَ صَدَقوا وَتَعلَمَ الكاذِبينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxix{لا يَستَأذِنُكَ الَّذينَ يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ أَن يُجاهِدوا بِأَموالِهِم وَأَنفُسِهِم ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ بِالمُتَّقينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxx{إِنَّما يَستَأذِنُكَ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ وَارتابَت قُلوبُهُم فَهُم في رَيبِهِم يَتَرَدَّدونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxi{۞ وَلَو أَرادُوا الخُروجَ لَأَعَدّوا لَهُ عُدَّةً وَلٰكِن كَرِهَ اللَّهُ انبِعاثَهُم فَثَبَّطَهُم وَقيلَ اقعُدوا مَعَ القاعِدينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxii{لَو خَرَجوا فيكُم ما زادوكُم إِلّا خَبالًا وَلَأَوضَعوا خِلالَكُم يَبغونَكُمُ الفِتنَةَ وَفيكُم سَمّاعونَ لَهُم ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ بِالظّالِمينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxiii{لَقَدِ ابتَغَوُا الفِتنَةَ مِن قَبلُ وَقَلَّبوا لَكَ الأُمورَ حَتّىٰ جاءَ الحَقُّ وَظَهَرَ أَمرُ اللَّهِ وَهُم كارِهونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxiv{وَمِنهُم مَن يَقولُ ائذَن لي وَلا تَفتِنّي ۚ أَلا فِي الفِتنَةِ سَقَطوا ۗ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحيطَةٌ بِالكافِرينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxv{إِن تُصِبكَ حَسَنَةٌ تَسُؤهُم ۖ وَإِن تُصِبكَ مُصيبَةٌ يَقولوا قَد أَخَذنا أَمرَنا مِن قَبلُ وَيَتَوَلَّوا وَهُم فَرِحونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxvi{قُل لَن يُصيبَنا إِلّا ما كَتَبَ اللَّهُ لَنا هُوَ مَولانا ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxvii{قُل هَل تَرَبَّصونَ بِنا إِلّا إِحدَى الحُسنَيَينِ ۖ وَنَحنُ نَتَرَبَّصُ بِكُم أَن يُصيبَكُمُ اللَّهُ بِعَذابٍ مِن عِندِهِ أَو بِأَيدينا ۖ فَتَرَبَّصوا إِنّا مَعَكُم مُتَرَبِّصونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxviii{قُل أَنفِقوا طَوعًا أَو كَرهًا لَن يُتَقَبَّلَ مِنكُم ۖ إِنَّكُم كُنتُم قَومًا فاسِقينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxix{وَما مَنَعَهُم أَن تُقبَلَ مِنهُم نَفَقاتُهُم إِلّا أَنَّهُم كَفَروا بِاللَّهِ وَبِرَسولِهِ وَلا يَأتونَ الصَّلاةَ إِلّا وَهُم كُسالىٰ وَلا يُنفِقونَ إِلّا وَهُم كارِهونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxc{فَلا تُعجِبكَ أَموالُهُم وَلا أَولادُهُم ۚ إِنَّما يُريدُ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِها فِي الحَياةِ الدُّنيا وَتَزهَقَ أَنفُسُهُم وَهُم كافِرونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxci{وَيَحلِفونَ بِاللَّهِ إِنَّهُم لَمِنكُم وَما هُم مِنكُم وَلٰكِنَّهُم قَومٌ يَفرَقونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcii{لَو يَجِدونَ مَلجَأً أَو مَغاراتٍ أَو مُدَّخَلًا لَوَلَّوا إِلَيهِ وَهُم يَجمَحونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxciii{وَمِنهُم مَن يَلمِزُكَ فِي الصَّدَقاتِ فَإِن أُعطوا مِنها رَضوا وَإِن لَم يُعطَوا مِنها إِذا هُم يَسخَطونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxciv{وَلَو أَنَّهُم رَضوا ما آتاهُمُ اللَّهُ وَرَسولُهُ وَقالوا حَسبُنَا اللَّهُ سَيُؤتينَا اللَّهُ مِن فَضلِهِ وَرَسولُهُ إِنّا إِلَى اللَّهِ راغِبونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcv{۞ إِنَّمَا الصَّدَقاتُ لِلفُقَراءِ وَالمَساكينِ وَالعامِلينَ عَلَيها وَالمُؤَلَّفَةِ قُلوبُهُم وَفِي الرِّقابِ وَالغارِمينَ وَفي سَبيلِ اللَّهِ وَابنِ السَّبيلِ ۖ فَريضَةً مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcvi{وَمِنهُمُ الَّذينَ يُؤذونَ النَّبِيَّ وَيَقولونَ هُوَ أُذُنٌ ۚ قُل أُذُنُ خَيرٍ لَكُم يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَيُؤمِنُ لِلمُؤمِنينَ وَرَحمَةٌ لِلَّذينَ آمَنوا مِنكُم ۚ وَالَّذينَ يُؤذونَ رَسولَ اللَّهِ لَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcvii{يَحلِفونَ بِاللَّهِ لَكُم لِيُرضوكُم وَاللَّهُ وَرَسولُهُ أَحَقُّ أَن يُرضوهُ إِن كانوا مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcviii{أَلَم يَعلَموا أَنَّهُ مَن يُحادِدِ اللَّهَ وَرَسولَهُ فَأَنَّ لَهُ نارَ جَهَنَّمَ خالِدًا فيها ۚ ذٰلِكَ الخِزيُ العَظيمُ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcix{يَحذَرُ المُنافِقونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيهِم سورَةٌ تُنَبِّئُهُم بِما في قُلوبِهِم ۚ قُلِ استَهزِئوا إِنَّ اللَّهَ مُخرِجٌ ما تَحذَرونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccc{وَلَئِن سَأَلتَهُم لَيَقولُنَّ إِنَّما كُنّا نَخوضُ وَنَلعَبُ ۚ قُل أَبِاللَّهِ وَآياتِهِ وَرَسولِهِ كُنتُم تَستَهزِئونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccci{لا تَعتَذِروا قَد كَفَرتُم بَعدَ إيمانِكُم ۚ إِن نَعفُ عَن طائِفَةٍ مِنكُم نُعَذِّب طائِفَةً بِأَنَّهُم كانوا مُجرِمينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccii{المُنافِقونَ وَالمُنافِقاتُ بَعضُهُم مِن بَعضٍ ۚ يَأمُرونَ بِالمُنكَرِ وَيَنهَونَ عَنِ المَعروفِ وَيَقبِضونَ أَيدِيَهُم ۚ نَسُوا اللَّهَ فَنَسِيَهُم ۗ إِنَّ المُنافِقينَ هُمُ الفاسِقونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccciii{وَعَدَ اللَّهُ المُنافِقينَ وَالمُنافِقاتِ وَالكُفّارَ نارَ جَهَنَّمَ خالِدينَ فيها ۚ هِيَ حَسبُهُم ۚ وَلَعَنَهُمُ اللَّهُ ۖ وَلَهُم عَذابٌ مُقيمٌ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccciv{كَالَّذينَ مِن قَبلِكُم كانوا أَشَدَّ مِنكُم قُوَّةً وَأَكثَرَ أَموالًا وَأَولادًا فَاستَمتَعوا بِخَلاقِهِم فَاستَمتَعتُم بِخَلاقِكُم كَمَا استَمتَعَ الَّذينَ مِن قَبلِكُم بِخَلاقِهِم وَخُضتُم كَالَّذي خاضوا ۚ أُولٰئِكَ حَبِطَت أَعمالُهُم فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ ۖ وَأُولٰئِكَ هُمُ الخاسِرونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccv{أَلَم يَأتِهِم نَبَأُ الَّذينَ مِن قَبلِهِم قَومِ نوحٍ وَعادٍ وَثَمودَ وَقَومِ إِبراهيمَ وَأَصحابِ مَديَنَ وَالمُؤتَفِكاتِ ۚ أَتَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّناتِ ۖ فَما كانَ اللَّهُ لِيَظلِمَهُم وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccvi{وَالمُؤمِنونَ وَالمُؤمِناتُ بَعضُهُم أَولِياءُ بَعضٍ ۚ يَأمُرونَ بِالمَعروفِ وَيَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ وَيُقيمونَ الصَّلاةَ وَيُؤتونَ الزَّكاةَ وَيُطيعونَ اللَّهَ وَرَسولَهُ ۚ أُولٰئِكَ سَيَرحَمُهُمُ اللَّهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccvii{وَعَدَ اللَّهُ المُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها وَمَساكِنَ طَيِّبَةً في جَنّاتِ عَدنٍ ۚ وَرِضوانٌ مِنَ اللَّهِ أَكبَرُ ۚ ذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccviii{يا أَيُّهَا النَّبِيُّ جاهِدِ الكُفّارَ وَالمُنافِقينَ وَاغلُظ عَلَيهِم ۚ وَمَأواهُم جَهَنَّمُ ۖ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccix{يَحلِفونَ بِاللَّهِ ما قالوا وَلَقَد قالوا كَلِمَةَ الكُفرِ وَكَفَروا بَعدَ إِسلامِهِم وَهَمّوا بِما لَم يَنالوا ۚ وَما نَقَموا إِلّا أَن أَغناهُمُ اللَّهُ وَرَسولُهُ مِن فَضلِهِ ۚ فَإِن يَتوبوا يَكُ خَيرًا لَهُم ۖ وَإِن يَتَوَلَّوا يُعَذِّبهُمُ اللَّهُ عَذابًا أَليمًا فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ ۚ وَما لَهُم فِي الأَرضِ مِن وَلِيٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccx{۞ وَمِنهُم مَن عاهَدَ اللَّهَ لَئِن آتانا مِن فَضلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكونَنَّ مِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxi{فَلَمّا آتاهُم مِن فَضلِهِ بَخِلوا بِهِ وَتَوَلَّوا وَهُم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxii{فَأَعقَبَهُم نِفاقًا في قُلوبِهِم إِلىٰ يَومِ يَلقَونَهُ بِما أَخلَفُوا اللَّهَ ما وَعَدوهُ وَبِما كانوا يَكذِبونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxiii{أَلَم يَعلَموا أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ سِرَّهُم وَنَجواهُم وَأَنَّ اللَّهَ عَلّامُ الغُيوبِ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxiv{الَّذينَ يَلمِزونَ المُطَّوِّعينَ مِنَ المُؤمِنينَ فِي الصَّدَقاتِ وَالَّذينَ لا يَجِدونَ إِلّا جُهدَهُم فَيَسخَرونَ مِنهُم ۙ سَخِرَ اللَّهُ مِنهُم وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxv{استَغفِر لَهُم أَو لا تَستَغفِر لَهُم إِن تَستَغفِر لَهُم سَبعينَ مَرَّةً فَلَن يَغفِرَ اللَّهُ لَهُم ۚ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كَفَروا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ ۗ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الفاسِقينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxvi{فَرِحَ المُخَلَّفونَ بِمَقعَدِهِم خِلافَ رَسولِ اللَّهِ وَكَرِهوا أَن يُجاهِدوا بِأَموالِهِم وَأَنفُسِهِم في سَبيلِ اللَّهِ وَقالوا لا تَنفِروا فِي الحَرِّ ۗ قُل نارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا ۚ لَو كانوا يَفقَهونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxvii{فَليَضحَكوا قَليلًا وَليَبكوا كَثيرًا جَزاءً بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxviii{فَإِن رَجَعَكَ اللَّهُ إِلىٰ طائِفَةٍ مِنهُم فَاستَأذَنوكَ لِلخُروجِ فَقُل لَن تَخرُجوا مَعِيَ أَبَدًا وَلَن تُقاتِلوا مَعِيَ عَدُوًّا ۖ إِنَّكُم رَضيتُم بِالقُعودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَاقعُدوا مَعَ الخالِفينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxix{وَلا تُصَلِّ عَلىٰ أَحَدٍ مِنهُم ماتَ أَبَدًا وَلا تَقُم عَلىٰ قَبرِهِ ۖ إِنَّهُم كَفَروا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَماتوا وَهُم فاسِقونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxx{وَلا تُعجِبكَ أَموالُهُم وَأَولادُهُم ۚ إِنَّما يُريدُ اللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِها فِي الدُّنيا وَتَزهَقَ أَنفُسُهُم وَهُم كافِرونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxi{وَإِذا أُنزِلَت سورَةٌ أَن آمِنوا بِاللَّهِ وَجاهِدوا مَعَ رَسولِهِ استَأذَنَكَ أُولُو الطَّولِ مِنهُم وَقالوا ذَرنا نَكُن مَعَ القاعِدينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxii{رَضوا بِأَن يَكونوا مَعَ الخَوالِفِ وَطُبِعَ عَلىٰ قُلوبِهِم فَهُم لا يَفقَهونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxiii{لٰكِنِ الرَّسولُ وَالَّذينَ آمَنوا مَعَهُ جاهَدوا بِأَموالِهِم وَأَنفُسِهِم ۚ وَأُولٰئِكَ لَهُمُ الخَيراتُ ۖ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxiv{أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها ۚ ذٰلِكَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxv{وَجاءَ المُعَذِّرونَ مِنَ الأَعرابِ لِيُؤذَنَ لَهُم وَقَعَدَ الَّذينَ كَذَبُوا اللَّهَ وَرَسولَهُ ۚ سَيُصيبُ الَّذينَ كَفَروا مِنهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxvi{لَيسَ عَلَى الضُّعَفاءِ وَلا عَلَى المَرضىٰ وَلا عَلَى الَّذينَ لا يَجِدونَ ما يُنفِقونَ حَرَجٌ إِذا نَصَحوا لِلَّهِ وَرَسولِهِ ۚ ما عَلَى المُحسِنينَ مِن سَبيلٍ ۚ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxvii{وَلا عَلَى الَّذينَ إِذا ما أَتَوكَ لِتَحمِلَهُم قُلتَ لا أَجِدُ ما أَحمِلُكُم عَلَيهِ تَوَلَّوا وَأَعيُنُهُم تَفيضُ مِنَ الدَّمعِ حَزَنًا أَلّا يَجِدوا ما يُنفِقونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxviii{۞ إِنَّمَا السَّبيلُ عَلَى الَّذينَ يَستَأذِنونَكَ وَهُم أَغنِياءُ ۚ رَضوا بِأَن يَكونوا مَعَ الخَوالِفِ وَطَبَعَ اللَّهُ عَلىٰ قُلوبِهِم فَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxix{يَعتَذِرونَ إِلَيكُم إِذا رَجَعتُم إِلَيهِم ۚ قُل لا تَعتَذِروا لَن نُؤمِنَ لَكُم قَد نَبَّأَنَا اللَّهُ مِن أَخبارِكُم ۚ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُم وَرَسولُهُ ثُمَّ تُرَدّونَ إِلىٰ عالِمِ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxx{سَيَحلِفونَ بِاللَّهِ لَكُم إِذَا انقَلَبتُم إِلَيهِم لِتُعرِضوا عَنهُم ۖ فَأَعرِضوا عَنهُم ۖ إِنَّهُم رِجسٌ ۖ وَمَأواهُم جَهَنَّمُ جَزاءً بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxi{يَحلِفونَ لَكُم لِتَرضَوا عَنهُم ۖ فَإِن تَرضَوا عَنهُم فَإِنَّ اللَّهَ لا يَرضىٰ عَنِ القَومِ الفاسِقينَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxii{الأَعرابُ أَشَدُّ كُفرًا وَنِفاقًا وَأَجدَرُ أَلّا يَعلَموا حُدودَ ما أَنزَلَ اللَّهُ عَلىٰ رَسولِهِ ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxiii{وَمِنَ الأَعرابِ مَن يَتَّخِذُ ما يُنفِقُ مَغرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوائِرَ ۚ عَلَيهِم دائِرَةُ السَّوءِ ۗ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxiv{وَمِنَ الأَعرابِ مَن يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ وَيَتَّخِذُ ما يُنفِقُ قُرُباتٍ عِندَ اللَّهِ وَصَلَواتِ الرَّسولِ ۚ أَلا إِنَّها قُربَةٌ لَهُم ۚ سَيُدخِلُهُمُ اللَّهُ في رَحمَتِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxv{وَالسّابِقونَ الأَوَّلونَ مِنَ المُهاجِرينَ وَالأَنصارِ وَالَّذينَ اتَّبَعوهُم بِإِحسانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنهُم وَرَضوا عَنهُ وَأَعَدَّ لَهُم جَنّاتٍ تَجري تَحتَهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها أَبَدًا ۚ ذٰلِكَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxvi{وَمِمَّن حَولَكُم مِنَ الأَعرابِ مُنافِقونَ ۖ وَمِن أَهلِ المَدينَةِ ۖ مَرَدوا عَلَى النِّفاقِ لا تَعلَمُهُم ۖ نَحنُ نَعلَمُهُم ۚ سَنُعَذِّبُهُم مَرَّتَينِ ثُمَّ يُرَدّونَ إِلىٰ عَذابٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxvii{وَآخَرونَ اعتَرَفوا بِذُنوبِهِم خَلَطوا عَمَلًا صالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللَّهُ أَن يَتوبَ عَلَيهِم ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxviii{خُذ مِن أَموالِهِم صَدَقَةً تُطَهِّرُهُم وَتُزَكّيهِم بِها وَصَلِّ عَلَيهِم ۖ إِنَّ صَلاتَكَ سَكَنٌ لَهُم ۗ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxix{أَلَم يَعلَموا أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقبَلُ التَّوبَةَ عَن عِبادِهِ وَيَأخُذُ الصَّدَقاتِ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوّابُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxl{وَقُلِ اعمَلوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُم وَرَسولُهُ وَالمُؤمِنونَ ۖ وَسَتُرَدّونَ إِلىٰ عالِمِ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxli{وَآخَرونَ مُرجَونَ لِأَمرِ اللَّهِ إِمّا يُعَذِّبُهُم وَإِمّا يَتوبُ عَلَيهِم ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlii{وَالَّذينَ اتَّخَذوا مَسجِدًا ضِرارًا وَكُفرًا وَتَفريقًا بَينَ المُؤمِنينَ وَإِرصادًا لِمَن حارَبَ اللَّهَ وَرَسولَهُ مِن قَبلُ ۚ وَلَيَحلِفُنَّ إِن أَرَدنا إِلَّا الحُسنىٰ ۖ وَاللَّهُ يَشهَدُ إِنَّهُم لَكاذِبونَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxliii{لا تَقُم فيهِ أَبَدًا ۚ لَمَسجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقوىٰ مِن أَوَّلِ يَومٍ أَحَقُّ أَن تَقومَ فيهِ ۚ فيهِ رِجالٌ يُحِبّونَ أَن يَتَطَهَّروا ۚ وَاللَّهُ يُحِبُّ المُطَّهِّرينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxliv{أَفَمَن أَسَّسَ بُنيانَهُ عَلىٰ تَقوىٰ مِنَ اللَّهِ وَرِضوانٍ خَيرٌ أَم مَن أَسَّسَ بُنيانَهُ عَلىٰ شَفا جُرُفٍ هارٍ فَانهارَ بِهِ في نارِ جَهَنَّمَ ۗ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlv{لا يَزالُ بُنيانُهُمُ الَّذي بَنَوا ريبَةً في قُلوبِهِم إِلّا أَن تَقَطَّعَ قُلوبُهُم ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlvi{۞ إِنَّ اللَّهَ اشتَرىٰ مِنَ المُؤمِنينَ أَنفُسَهُم وَأَموالَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الجَنَّةَ ۚ يُقاتِلونَ في سَبيلِ اللَّهِ فَيَقتُلونَ وَيُقتَلونَ ۖ وَعدًا عَلَيهِ حَقًّا فِي التَّوراةِ وَالإِنجيلِ وَالقُرآنِ ۚ وَمَن أَوفىٰ بِعَهدِهِ مِنَ اللَّهِ ۚ فَاستَبشِروا بِبَيعِكُمُ الَّذي بايَعتُم بِهِ ۚ وَذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlvii{التّائِبونَ العابِدونَ الحامِدونَ السّائِحونَ الرّاكِعونَ السّاجِدونَ الآمِرونَ بِالمَعروفِ وَالنّاهونَ عَنِ المُنكَرِ وَالحافِظونَ لِحُدودِ اللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlviii{ما كانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذينَ آمَنوا أَن يَستَغفِروا لِلمُشرِكينَ وَلَو كانوا أُولي قُربىٰ مِن بَعدِ ما تَبَيَّنَ لَهُم أَنَّهُم أَصحابُ الجَحيمِ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlix{وَما كانَ استِغفارُ إِبراهيمَ لِأَبيهِ إِلّا عَن مَوعِدَةٍ وَعَدَها إِيّاهُ فَلَمّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنهُ ۚ إِنَّ إِبراهيمَ لَأَوّاهٌ حَليمٌ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccl{وَما كانَ اللَّهُ لِيُضِلَّ قَومًا بَعدَ إِذ هَداهُم حَتّىٰ يُبَيِّنَ لَهُم ما يَتَّقونَ ۚ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccli{إِنَّ اللَّهَ لَهُ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ يُحيي وَيُميتُ ۚ وَما لَكُم مِن دونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclii{لَقَد تابَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ وَالمُهاجِرينَ وَالأَنصارِ الَّذينَ اتَّبَعوهُ في ساعَةِ العُسرَةِ مِن بَعدِ ما كادَ يَزيغُ قُلوبُ فَريقٍ مِنهُم ثُمَّ تابَ عَلَيهِم ۚ إِنَّهُ بِهِم رَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccliii{وَعَلَى الثَّلاثَةِ الَّذينَ خُلِّفوا حَتّىٰ إِذا ضاقَت عَلَيهِمُ الأَرضُ بِما رَحُبَت وَضاقَت عَلَيهِم أَنفُسُهُم وَظَنّوا أَن لا مَلجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلّا إِلَيهِ ثُمَّ تابَ عَلَيهِم لِيَتوبوا ۚ إِنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوّابُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccliv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكونوا مَعَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclv{ما كانَ لِأَهلِ المَدينَةِ وَمَن حَولَهُم مِنَ الأَعرابِ أَن يَتَخَلَّفوا عَن رَسولِ اللَّهِ وَلا يَرغَبوا بِأَنفُسِهِم عَن نَفسِهِ ۚ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم لا يُصيبُهُم ظَمَأٌ وَلا نَصَبٌ وَلا مَخمَصَةٌ في سَبيلِ اللَّهِ وَلا يَطَئونَ مَوطِئًا يَغيظُ الكُفّارَ وَلا يَنالونَ مِن عَدُوٍّ نَيلًا إِلّا كُتِبَ لَهُم بِهِ عَمَلٌ صالِحٌ ۚ إِنَّ اللَّهَ لا يُضيعُ أَجرَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclvi{وَلا يُنفِقونَ نَفَقَةً صَغيرَةً وَلا كَبيرَةً وَلا يَقطَعونَ وادِيًا إِلّا كُتِبَ لَهُم لِيَجزِيَهُمُ اللَّهُ أَحسَنَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclvii{۞ وَما كانَ المُؤمِنونَ لِيَنفِروا كافَّةً ۚ فَلَولا نَفَرَ مِن كُلِّ فِرقَةٍ مِنهُم طائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهوا فِي الدّينِ وَلِيُنذِروا قَومَهُم إِذا رَجَعوا إِلَيهِم لَعَلَّهُم يَحذَرونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclviii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا قاتِلُوا الَّذينَ يَلونَكُم مِنَ الكُفّارِ وَليَجِدوا فيكُم غِلظَةً ۚ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ مَعَ المُتَّقينَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclix{وَإِذا ما أُنزِلَت سورَةٌ فَمِنهُم مَن يَقولُ أَيُّكُم زادَتهُ هٰذِهِ إيمانًا ۚ فَأَمَّا الَّذينَ آمَنوا فَزادَتهُم إيمانًا وَهُم يَستَبشِرونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclx{وَأَمَّا الَّذينَ في قُلوبِهِم مَرَضٌ فَزادَتهُم رِجسًا إِلىٰ رِجسِهِم وَماتوا وَهُم كافِرونَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxi{أَوَلا يَرَونَ أَنَّهُم يُفتَنونَ في كُلِّ عامٍ مَرَّةً أَو مَرَّتَينِ ثُمَّ لا يَتوبونَ وَلا هُم يَذَّكَّرونَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxii{وَإِذا ما أُنزِلَت سورَةٌ نَظَرَ بَعضُهُم إِلىٰ بَعضٍ هَل يَراكُم مِن أَحَدٍ ثُمَّ انصَرَفوا ۚ صَرَفَ اللَّهُ قُلوبَهُم بِأَنَّهُم قَومٌ لا يَفقَهونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxiii{لَقَد جاءَكُم رَسولٌ مِن أَنفُسِكُم عَزيزٌ عَلَيهِ ما عَنِتُّم حَريصٌ عَلَيكُم بِالمُؤمِنينَ رَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxiv{فَإِن تَوَلَّوا فَقُل حَسبِيَ اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۖ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ العَرشِ العَظيمِ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxv{\basmalah الر ۚ تِلكَ آياتُ الكِتابِ الحَكيمِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxvi{أَكانَ لِلنّاسِ عَجَبًا أَن أَوحَينا إِلىٰ رَجُلٍ مِنهُم أَن أَنذِرِ النّاسَ وَبَشِّرِ الَّذينَ آمَنوا أَنَّ لَهُم قَدَمَ صِدقٍ عِندَ رَبِّهِم ۗ قالَ الكافِرونَ إِنَّ هٰذا لَساحِرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxvii{إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ في سِتَّةِ أَيّامٍ ثُمَّ استَوىٰ عَلَى العَرشِ ۖ يُدَبِّرُ الأَمرَ ۖ ما مِن شَفيعٍ إِلّا مِن بَعدِ إِذنِهِ ۚ ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُم فَاعبُدوهُ ۚ أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxviii{إِلَيهِ مَرجِعُكُم جَميعًا ۖ وَعدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ إِنَّهُ يَبدَأُ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ لِيَجزِيَ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ بِالقِسطِ ۚ وَالَّذينَ كَفَروا لَهُم شَرابٌ مِن حَميمٍ وَعَذابٌ أَليمٌ بِما كانوا يَكفُرونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxix{هُوَ الَّذي جَعَلَ الشَّمسَ ضِياءً وَالقَمَرَ نورًا وَقَدَّرَهُ مَنازِلَ لِتَعلَموا عَدَدَ السِّنينَ وَالحِسابَ ۚ ما خَلَقَ اللَّهُ ذٰلِكَ إِلّا بِالحَقِّ ۚ يُفَصِّلُ الآياتِ لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxx{إِنَّ فِي اختِلافِ اللَّيلِ وَالنَّهارِ وَما خَلَقَ اللَّهُ فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ لَآياتٍ لِقَومٍ يَتَّقونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxi{إِنَّ الَّذينَ لا يَرجونَ لِقاءَنا وَرَضوا بِالحَياةِ الدُّنيا وَاطمَأَنّوا بِها وَالَّذينَ هُم عَن آياتِنا غافِلونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxii{أُولٰئِكَ مَأواهُمُ النّارُ بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxiii{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ يَهديهِم رَبُّهُم بِإيمانِهِم ۖ تَجري مِن تَحتِهِمُ الأَنهارُ في جَنّاتِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxiv{دَعواهُم فيها سُبحانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُم فيها سَلامٌ ۚ وَآخِرُ دَعواهُم أَنِ الحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxv{۞ وَلَو يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنّاسِ الشَّرَّ استِعجالَهُم بِالخَيرِ لَقُضِيَ إِلَيهِم أَجَلُهُم ۖ فَنَذَرُ الَّذينَ لا يَرجونَ لِقاءَنا في طُغيانِهِم يَعمَهونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxvi{وَإِذا مَسَّ الإِنسانَ الضُّرُّ دَعانا لِجَنبِهِ أَو قاعِدًا أَو قائِمًا فَلَمّا كَشَفنا عَنهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَن لَم يَدعُنا إِلىٰ ضُرٍّ مَسَّهُ ۚ كَذٰلِكَ زُيِّنَ لِلمُسرِفينَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxvii{وَلَقَد أَهلَكنَا القُرونَ مِن قَبلِكُم لَمّا ظَلَموا ۙ وَجاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّناتِ وَما كانوا لِيُؤمِنوا ۚ كَذٰلِكَ نَجزِي القَومَ المُجرِمينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxviii{ثُمَّ جَعَلناكُم خَلائِفَ فِي الأَرضِ مِن بَعدِهِم لِنَنظُرَ كَيفَ تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxix{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم آياتُنا بَيِّناتٍ ۙ قالَ الَّذينَ لا يَرجونَ لِقاءَنَا ائتِ بِقُرآنٍ غَيرِ هٰذا أَو بَدِّلهُ ۚ قُل ما يَكونُ لي أَن أُبَدِّلَهُ مِن تِلقاءِ نَفسي ۖ إِن أَتَّبِعُ إِلّا ما يوحىٰ إِلَيَّ ۖ إِنّي أَخافُ إِن عَصَيتُ رَبّي عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxx{قُل لَو شاءَ اللَّهُ ما تَلَوتُهُ عَلَيكُم وَلا أَدراكُم بِهِ ۖ فَقَد لَبِثتُ فيكُم عُمُرًا مِن قَبلِهِ ۚ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxi{فَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَو كَذَّبَ بِآياتِهِ ۚ إِنَّهُ لا يُفلِحُ المُجرِمونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxii{وَيَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَضُرُّهُم وَلا يَنفَعُهُم وَيَقولونَ هٰؤُلاءِ شُفَعاؤُنا عِندَ اللَّهِ ۚ قُل أَتُنَبِّئونَ اللَّهَ بِما لا يَعلَمُ فِي السَّماواتِ وَلا فِي الأَرضِ ۚ سُبحانَهُ وَتَعالىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxiii{وَما كانَ النّاسُ إِلّا أُمَّةً واحِدَةً فَاختَلَفوا ۚ وَلَولا كَلِمَةٌ سَبَقَت مِن رَبِّكَ لَقُضِيَ بَينَهُم فيما فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxiv{وَيَقولونَ لَولا أُنزِلَ عَلَيهِ آيَةٌ مِن رَبِّهِ ۖ فَقُل إِنَّمَا الغَيبُ لِلَّهِ فَانتَظِروا إِنّي مَعَكُم مِنَ المُنتَظِرينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxv{وَإِذا أَذَقنَا النّاسَ رَحمَةً مِن بَعدِ ضَرّاءَ مَسَّتهُم إِذا لَهُم مَكرٌ في آياتِنا ۚ قُلِ اللَّهُ أَسرَعُ مَكرًا ۚ إِنَّ رُسُلَنا يَكتُبونَ ما تَمكُرونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxvi{هُوَ الَّذي يُسَيِّرُكُم فِي البَرِّ وَالبَحرِ ۖ حَتّىٰ إِذا كُنتُم فِي الفُلكِ وَجَرَينَ بِهِم بِريحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحوا بِها جاءَتها ريحٌ عاصِفٌ وَجاءَهُمُ المَوجُ مِن كُلِّ مَكانٍ وَظَنّوا أَنَّهُم أُحيطَ بِهِم ۙ دَعَوُا اللَّهَ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ لَئِن أَنجَيتَنا مِن هٰذِهِ لَنَكونَنَّ مِنَ الشّاكِرينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxvii{فَلَمّا أَنجاهُم إِذا هُم يَبغونَ فِي الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ ۗ يا أَيُّهَا النّاسُ إِنَّما بَغيُكُم عَلىٰ أَنفُسِكُم ۖ مَتاعَ الحَياةِ الدُّنيا ۖ ثُمَّ إِلَينا مَرجِعُكُم فَنُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxviii{إِنَّما مَثَلُ الحَياةِ الدُّنيا كَماءٍ أَنزَلناهُ مِنَ السَّماءِ فَاختَلَطَ بِهِ نَباتُ الأَرضِ مِمّا يَأكُلُ النّاسُ وَالأَنعامُ حَتّىٰ إِذا أَخَذَتِ الأَرضُ زُخرُفَها وَازَّيَّنَت وَظَنَّ أَهلُها أَنَّهُم قادِرونَ عَلَيها أَتاها أَمرُنا لَيلًا أَو نَهارًا فَجَعَلناها حَصيدًا كَأَن لَم تَغنَ بِالأَمسِ ۚ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الآياتِ لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxix{وَاللَّهُ يَدعو إِلىٰ دارِ السَّلامِ وَيَهدي مَن يَشاءُ إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxc{۞ لِلَّذينَ أَحسَنُوا الحُسنىٰ وَزِيادَةٌ ۖ وَلا يَرهَقُ وُجوهَهُم قَتَرٌ وَلا ذِلَّةٌ ۚ أُولٰئِكَ أَصحابُ الجَنَّةِ ۖ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxci{وَالَّذينَ كَسَبُوا السَّيِّئَاتِ جَزاءُ سَيِّئَةٍ بِمِثلِها وَتَرهَقُهُم ذِلَّةٌ ۖ ما لَهُم مِنَ اللَّهِ مِن عاصِمٍ ۖ كَأَنَّما أُغشِيَت وُجوهُهُم قِطَعًا مِنَ اللَّيلِ مُظلِمًا ۚ أُولٰئِكَ أَصحابُ النّارِ ۖ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcii{وَيَومَ نَحشُرُهُم جَميعًا ثُمَّ نَقولُ لِلَّذينَ أَشرَكوا مَكانَكُم أَنتُم وَشُرَكاؤُكُم ۚ فَزَيَّلنا بَينَهُم ۖ وَقالَ شُرَكاؤُهُم ما كُنتُم إِيّانا تَعبُدونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxciii{فَكَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا بَينَنا وَبَينَكُم إِن كُنّا عَن عِبادَتِكُم لَغافِلينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxciv{هُنالِكَ تَبلو كُلُّ نَفسٍ ما أَسلَفَت ۚ وَرُدّوا إِلَى اللَّهِ مَولاهُمُ الحَقِّ ۖ وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcv{قُل مَن يَرزُقُكُم مِنَ السَّماءِ وَالأَرضِ أَمَّن يَملِكُ السَّمعَ وَالأَبصارَ وَمَن يُخرِجُ الحَيَّ مِنَ المَيِّتِ وَيُخرِجُ المَيِّتَ مِنَ الحَيِّ وَمَن يُدَبِّرُ الأَمرَ ۚ فَسَيَقولونَ اللَّهُ ۚ فَقُل أَفَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcvi{فَذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمُ الحَقُّ ۖ فَماذا بَعدَ الحَقِّ إِلَّا الضَّلالُ ۖ فَأَنّىٰ تُصرَفونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcvii{كَذٰلِكَ حَقَّت كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذينَ فَسَقوا أَنَّهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcviii{قُل هَل مِن شُرَكائِكُم مَن يَبدَأُ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ ۚ قُلِ اللَّهُ يَبدَأُ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ ۖ فَأَنّىٰ تُؤفَكونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcix{قُل هَل مِن شُرَكائِكُم مَن يَهدي إِلَى الحَقِّ ۚ قُلِ اللَّهُ يَهدي لِلحَقِّ ۗ أَفَمَن يَهدي إِلَى الحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لا يَهِدّي إِلّا أَن يُهدىٰ ۖ فَما لَكُم كَيفَ تَحكُمونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcd{وَما يَتَّبِعُ أَكثَرُهُم إِلّا ظَنًّا ۚ إِنَّ الظَّنَّ لا يُغني مِنَ الحَقِّ شَيئًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِما يَفعَلونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdi{وَما كانَ هٰذَا القُرآنُ أَن يُفتَرىٰ مِن دونِ اللَّهِ وَلٰكِن تَصديقَ الَّذي بَينَ يَدَيهِ وَتَفصيلَ الكِتابِ لا رَيبَ فيهِ مِن رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdii{أَم يَقولونَ افتَراهُ ۖ قُل فَأتوا بِسورَةٍ مِثلِهِ وَادعوا مَنِ استَطَعتُم مِن دونِ اللَّهِ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdiii{بَل كَذَّبوا بِما لَم يُحيطوا بِعِلمِهِ وَلَمّا يَأتِهِم تَأويلُهُ ۚ كَذٰلِكَ كَذَّبَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم ۖ فَانظُر كَيفَ كانَ عاقِبَةُ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdiv{وَمِنهُم مَن يُؤمِنُ بِهِ وَمِنهُم مَن لا يُؤمِنُ بِهِ ۚ وَرَبُّكَ أَعلَمُ بِالمُفسِدينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdv{وَإِن كَذَّبوكَ فَقُل لي عَمَلي وَلَكُم عَمَلُكُم ۖ أَنتُم بَريئونَ مِمّا أَعمَلُ وَأَنا بَريءٌ مِمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdvi{وَمِنهُم مَن يَستَمِعونَ إِلَيكَ ۚ أَفَأَنتَ تُسمِعُ الصُّمَّ وَلَو كانوا لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdvii{وَمِنهُم مَن يَنظُرُ إِلَيكَ ۚ أَفَأَنتَ تَهدِي العُميَ وَلَو كانوا لا يُبصِرونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdviii{إِنَّ اللَّهَ لا يَظلِمُ النّاسَ شَيئًا وَلٰكِنَّ النّاسَ أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdix{وَيَومَ يَحشُرُهُم كَأَن لَم يَلبَثوا إِلّا ساعَةً مِنَ النَّهارِ يَتَعارَفونَ بَينَهُم ۚ قَد خَسِرَ الَّذينَ كَذَّبوا بِلِقاءِ اللَّهِ وَما كانوا مُهتَدينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdx{وَإِمّا نُرِيَنَّكَ بَعضَ الَّذي نَعِدُهُم أَو نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَينا مَرجِعُهُم ثُمَّ اللَّهُ شَهيدٌ عَلىٰ ما يَفعَلونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxi{وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَسولٌ ۖ فَإِذا جاءَ رَسولُهُم قُضِيَ بَينَهُم بِالقِسطِ وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxii{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الوَعدُ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxiii{قُل لا أَملِكُ لِنَفسي ضَرًّا وَلا نَفعًا إِلّا ما شاءَ اللَّهُ ۗ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ ۚ إِذا جاءَ أَجَلُهُم فَلا يَستَأخِرونَ ساعَةً ۖ وَلا يَستَقدِمونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxiv{قُل أَرَأَيتُم إِن أَتاكُم عَذابُهُ بَياتًا أَو نَهارًا ماذا يَستَعجِلُ مِنهُ المُجرِمونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxv{أَثُمَّ إِذا ما وَقَعَ آمَنتُم بِهِ ۚ آلآنَ وَقَد كُنتُم بِهِ تَستَعجِلونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxvi{ثُمَّ قيلَ لِلَّذينَ ظَلَموا ذوقوا عَذابَ الخُلدِ هَل تُجزَونَ إِلّا بِما كُنتُم تَكسِبونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxvii{۞ وَيَستَنبِئونَكَ أَحَقٌّ هُوَ ۖ قُل إي وَرَبّي إِنَّهُ لَحَقٌّ ۖ وَما أَنتُم بِمُعجِزينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxviii{وَلَو أَنَّ لِكُلِّ نَفسٍ ظَلَمَت ما فِي الأَرضِ لَافتَدَت بِهِ ۗ وَأَسَرُّوا النَّدامَةَ لَمّا رَأَوُا العَذابَ ۖ وَقُضِيَ بَينَهُم بِالقِسطِ ۚ وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxix{أَلا إِنَّ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۗ أَلا إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxx{هُوَ يُحيي وَيُميتُ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxi{يا أَيُّهَا النّاسُ قَد جاءَتكُم مَوعِظَةٌ مِن رَبِّكُم وَشِفاءٌ لِما فِي الصُّدورِ وَهُدًى وَرَحمَةٌ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxii{قُل بِفَضلِ اللَّهِ وَبِرَحمَتِهِ فَبِذٰلِكَ فَليَفرَحوا هُوَ خَيرٌ مِمّا يَجمَعونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxiii{قُل أَرَأَيتُم ما أَنزَلَ اللَّهُ لَكُم مِن رِزقٍ فَجَعَلتُم مِنهُ حَرامًا وَحَلالًا قُل آللَّهُ أَذِنَ لَكُم ۖ أَم عَلَى اللَّهِ تَفتَرونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxiv{وَما ظَنُّ الَّذينَ يَفتَرونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ يَومَ القِيامَةِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَذو فَضلٍ عَلَى النّاسِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxv{وَما تَكونُ في شَأنٍ وَما تَتلو مِنهُ مِن قُرآنٍ وَلا تَعمَلونَ مِن عَمَلٍ إِلّا كُنّا عَلَيكُم شُهودًا إِذ تُفيضونَ فيهِ ۚ وَما يَعزُبُ عَن رَبِّكَ مِن مِثقالِ ذَرَّةٍ فِي الأَرضِ وَلا فِي السَّماءِ وَلا أَصغَرَ مِن ذٰلِكَ وَلا أَكبَرَ إِلّا في كِتابٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxvi{أَلا إِنَّ أَولِياءَ اللَّهِ لا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxvii{الَّذينَ آمَنوا وَكانوا يَتَّقونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxviii{لَهُمُ البُشرىٰ فِي الحَياةِ الدُّنيا وَفِي الآخِرَةِ ۚ لا تَبديلَ لِكَلِماتِ اللَّهِ ۚ ذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxix{وَلا يَحزُنكَ قَولُهُم ۘ إِنَّ العِزَّةَ لِلَّهِ جَميعًا ۚ هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxx{أَلا إِنَّ لِلَّهِ مَن فِي السَّماواتِ وَمَن فِي الأَرضِ ۗ وَما يَتَّبِعُ الَّذينَ يَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ شُرَكاءَ ۚ إِن يَتَّبِعونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِن هُم إِلّا يَخرُصونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxi{هُوَ الَّذي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيلَ لِتَسكُنوا فيهِ وَالنَّهارَ مُبصِرًا ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يَسمَعونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxii{قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ۗ سُبحانَهُ ۖ هُوَ الغَنِيُّ ۖ لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۚ إِن عِندَكُم مِن سُلطانٍ بِهٰذا ۚ أَتَقولونَ عَلَى اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxiii{قُل إِنَّ الَّذينَ يَفتَرونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ لا يُفلِحونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxiv{مَتاعٌ فِي الدُّنيا ثُمَّ إِلَينا مَرجِعُهُم ثُمَّ نُذيقُهُمُ العَذابَ الشَّديدَ بِما كانوا يَكفُرونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxv{۞ وَاتلُ عَلَيهِم نَبَأَ نوحٍ إِذ قالَ لِقَومِهِ يا قَومِ إِن كانَ كَبُرَ عَلَيكُم مَقامي وَتَذكيري بِآياتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلتُ فَأَجمِعوا أَمرَكُم وَشُرَكاءَكُم ثُمَّ لا يَكُن أَمرُكُم عَلَيكُم غُمَّةً ثُمَّ اقضوا إِلَيَّ وَلا تُنظِرونِ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxvi{فَإِن تَوَلَّيتُم فَما سَأَلتُكُم مِن أَجرٍ ۖ إِن أَجرِيَ إِلّا عَلَى اللَّهِ ۖ وَأُمِرتُ أَن أَكونَ مِنَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxvii{فَكَذَّبوهُ فَنَجَّيناهُ وَمَن مَعَهُ فِي الفُلكِ وَجَعَلناهُم خَلائِفَ وَأَغرَقنَا الَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا ۖ فَانظُر كَيفَ كانَ عاقِبَةُ المُنذَرينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxviii{ثُمَّ بَعَثنا مِن بَعدِهِ رُسُلًا إِلىٰ قَومِهِم فَجاءوهُم بِالبَيِّناتِ فَما كانوا لِيُؤمِنوا بِما كَذَّبوا بِهِ مِن قَبلُ ۚ كَذٰلِكَ نَطبَعُ عَلىٰ قُلوبِ المُعتَدينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxix{ثُمَّ بَعَثنا مِن بَعدِهِم موسىٰ وَهارونَ إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَئِهِ بِآياتِنا فَاستَكبَروا وَكانوا قَومًا مُجرِمينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxl{فَلَمّا جاءَهُمُ الحَقُّ مِن عِندِنا قالوا إِنَّ هٰذا لَسِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxli{قالَ موسىٰ أَتَقولونَ لِلحَقِّ لَمّا جاءَكُم ۖ أَسِحرٌ هٰذا وَلا يُفلِحُ السّاحِرونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlii{قالوا أَجِئتَنا لِتَلفِتَنا عَمّا وَجَدنا عَلَيهِ آباءَنا وَتَكونَ لَكُمَا الكِبرِياءُ فِي الأَرضِ وَما نَحنُ لَكُما بِمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxliii{وَقالَ فِرعَونُ ائتوني بِكُلِّ ساحِرٍ عَليمٍ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxliv{فَلَمّا جاءَ السَّحَرَةُ قالَ لَهُم موسىٰ أَلقوا ما أَنتُم مُلقونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlv{فَلَمّا أَلقَوا قالَ موسىٰ ما جِئتُم بِهِ السِّحرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لا يُصلِحُ عَمَلَ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlvi{وَيُحِقُّ اللَّهُ الحَقَّ بِكَلِماتِهِ وَلَو كَرِهَ المُجرِمونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlvii{فَما آمَنَ لِموسىٰ إِلّا ذُرِّيَّةٌ مِن قَومِهِ عَلىٰ خَوفٍ مِن فِرعَونَ وَمَلَئِهِم أَن يَفتِنَهُم ۚ وَإِنَّ فِرعَونَ لَعالٍ فِي الأَرضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ المُسرِفينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlviii{وَقالَ موسىٰ يا قَومِ إِن كُنتُم آمَنتُم بِاللَّهِ فَعَلَيهِ تَوَكَّلوا إِن كُنتُم مُسلِمينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlix{فَقالوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلنا رَبَّنا لا تَجعَلنا فِتنَةً لِلقَومِ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdl{وَنَجِّنا بِرَحمَتِكَ مِنَ القَومِ الكافِرينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdli{وَأَوحَينا إِلىٰ موسىٰ وَأَخيهِ أَن تَبَوَّآ لِقَومِكُما بِمِصرَ بُيوتًا وَاجعَلوا بُيوتَكُم قِبلَةً وَأَقيمُوا الصَّلاةَ ۗ وَبَشِّرِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlii{وَقالَ موسىٰ رَبَّنا إِنَّكَ آتَيتَ فِرعَونَ وَمَلَأَهُ زينَةً وَأَموالًا فِي الحَياةِ الدُّنيا رَبَّنا لِيُضِلّوا عَن سَبيلِكَ ۖ رَبَّنَا اطمِس عَلىٰ أَموالِهِم وَاشدُد عَلىٰ قُلوبِهِم فَلا يُؤمِنوا حَتّىٰ يَرَوُا العَذابَ الأَليمَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdliii{قالَ قَد أُجيبَت دَعوَتُكُما فَاستَقيما وَلا تَتَّبِعانِّ سَبيلَ الَّذينَ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdliv{۞ وَجاوَزنا بِبَني إِسرائيلَ البَحرَ فَأَتبَعَهُم فِرعَونُ وَجُنودُهُ بَغيًا وَعَدوًا ۖ حَتّىٰ إِذا أَدرَكَهُ الغَرَقُ قالَ آمَنتُ أَنَّهُ لا إِلٰهَ إِلَّا الَّذي آمَنَت بِهِ بَنو إِسرائيلَ وَأَنا مِنَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlv{آلآنَ وَقَد عَصَيتَ قَبلُ وَكُنتَ مِنَ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlvi{فَاليَومَ نُنَجّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكونَ لِمَن خَلفَكَ آيَةً ۚ وَإِنَّ كَثيرًا مِنَ النّاسِ عَن آياتِنا لَغافِلونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlvii{وَلَقَد بَوَّأنا بَني إِسرائيلَ مُبَوَّأَ صِدقٍ وَرَزَقناهُم مِنَ الطَّيِّباتِ فَمَا اختَلَفوا حَتّىٰ جاءَهُمُ العِلمُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقضي بَينَهُم يَومَ القِيامَةِ فيما كانوا فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlviii{فَإِن كُنتَ في شَكٍّ مِمّا أَنزَلنا إِلَيكَ فَاسأَلِ الَّذينَ يَقرَءونَ الكِتابَ مِن قَبلِكَ ۚ لَقَد جاءَكَ الحَقُّ مِن رَبِّكَ فَلا تَكونَنَّ مِنَ المُمتَرينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlix{وَلا تَكونَنَّ مِنَ الَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِ اللَّهِ فَتَكونَ مِنَ الخاسِرينَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlx{إِنَّ الَّذينَ حَقَّت عَلَيهِم كَلِمَتُ رَبِّكَ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxi{وَلَو جاءَتهُم كُلُّ آيَةٍ حَتّىٰ يَرَوُا العَذابَ الأَليمَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxii{فَلَولا كانَت قَريَةٌ آمَنَت فَنَفَعَها إيمانُها إِلّا قَومَ يونُسَ لَمّا آمَنوا كَشَفنا عَنهُم عَذابَ الخِزيِ فِي الحَياةِ الدُّنيا وَمَتَّعناهُم إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxiii{وَلَو شاءَ رَبُّكَ لَآمَنَ مَن فِي الأَرضِ كُلُّهُم جَميعًا ۚ أَفَأَنتَ تُكرِهُ النّاسَ حَتّىٰ يَكونوا مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxiv{وَما كانَ لِنَفسٍ أَن تُؤمِنَ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ ۚ وَيَجعَلُ الرِّجسَ عَلَى الَّذينَ لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxv{قُلِ انظُروا ماذا فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ وَما تُغنِي الآياتُ وَالنُّذُرُ عَن قَومٍ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxvi{فَهَل يَنتَظِرونَ إِلّا مِثلَ أَيّامِ الَّذينَ خَلَوا مِن قَبلِهِم ۚ قُل فَانتَظِروا إِنّي مَعَكُم مِنَ المُنتَظِرينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxvii{ثُمَّ نُنَجّي رُسُلَنا وَالَّذينَ آمَنوا ۚ كَذٰلِكَ حَقًّا عَلَينا نُنجِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxviii{قُل يا أَيُّهَا النّاسُ إِن كُنتُم في شَكٍّ مِن ديني فَلا أَعبُدُ الَّذينَ تَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ وَلٰكِن أَعبُدُ اللَّهَ الَّذي يَتَوَفّاكُم ۖ وَأُمِرتُ أَن أَكونَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxix{وَأَن أَقِم وَجهَكَ لِلدّينِ حَنيفًا وَلا تَكونَنَّ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxx{وَلا تَدعُ مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَنفَعُكَ وَلا يَضُرُّكَ ۖ فَإِن فَعَلتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِنَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxi{وَإِن يَمسَسكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلّا هُوَ ۖ وَإِن يُرِدكَ بِخَيرٍ فَلا رادَّ لِفَضلِهِ ۚ يُصيبُ بِهِ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ ۚ وَهُوَ الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxii{قُل يا أَيُّهَا النّاسُ قَد جاءَكُمُ الحَقُّ مِن رَبِّكُم ۖ فَمَنِ اهتَدىٰ فَإِنَّما يَهتَدي لِنَفسِهِ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّما يَضِلُّ عَلَيها ۖ وَما أَنا عَلَيكُم بِوَكيلٍ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxiii{وَاتَّبِع ما يوحىٰ إِلَيكَ وَاصبِر حَتّىٰ يَحكُمَ اللَّهُ ۚ وَهُوَ خَيرُ الحاكِمينَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxiv{\basmalah الر ۚ كِتابٌ أُحكِمَت آياتُهُ ثُمَّ فُصِّلَت مِن لَدُن حَكيمٍ خَبيرٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxv{أَلّا تَعبُدوا إِلَّا اللَّهَ ۚ إِنَّني لَكُم مِنهُ نَذيرٌ وَبَشيرٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxvi{وَأَنِ استَغفِروا رَبَّكُم ثُمَّ توبوا إِلَيهِ يُمَتِّعكُم مَتاعًا حَسَنًا إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى وَيُؤتِ كُلَّ ذي فَضلٍ فَضلَهُ ۖ وَإِن تَوَلَّوا فَإِنّي أَخافُ عَلَيكُم عَذابَ يَومٍ كَبيرٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxvii{إِلَى اللَّهِ مَرجِعُكُم ۖ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxviii{أَلا إِنَّهُم يَثنونَ صُدورَهُم لِيَستَخفوا مِنهُ ۚ أَلا حينَ يَستَغشونَ ثِيابَهُم يَعلَمُ ما يُسِرّونَ وَما يُعلِنونَ ۚ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxix{۞ وَما مِن دابَّةٍ فِي الأَرضِ إِلّا عَلَى اللَّهِ رِزقُها وَيَعلَمُ مُستَقَرَّها وَمُستَودَعَها ۚ كُلٌّ في كِتابٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxx{وَهُوَ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ في سِتَّةِ أَيّامٍ وَكانَ عَرشُهُ عَلَى الماءِ لِيَبلُوَكُم أَيُّكُم أَحسَنُ عَمَلًا ۗ وَلَئِن قُلتَ إِنَّكُم مَبعوثونَ مِن بَعدِ المَوتِ لَيَقولَنَّ الَّذينَ كَفَروا إِن هٰذا إِلّا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxi{وَلَئِن أَخَّرنا عَنهُمُ العَذابَ إِلىٰ أُمَّةٍ مَعدودَةٍ لَيَقولُنَّ ما يَحبِسُهُ ۗ أَلا يَومَ يَأتيهِم لَيسَ مَصروفًا عَنهُم وَحاقَ بِهِم ما كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxii{وَلَئِن أَذَقنَا الإِنسانَ مِنّا رَحمَةً ثُمَّ نَزَعناها مِنهُ إِنَّهُ لَيَئوسٌ كَفورٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxiii{وَلَئِن أَذَقناهُ نَعماءَ بَعدَ ضَرّاءَ مَسَّتهُ لَيَقولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنّي ۚ إِنَّهُ لَفَرِحٌ فَخورٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxiv{إِلَّا الَّذينَ صَبَروا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ أُولٰئِكَ لَهُم مَغفِرَةٌ وَأَجرٌ كَبيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxv{فَلَعَلَّكَ تارِكٌ بَعضَ ما يوحىٰ إِلَيكَ وَضائِقٌ بِهِ صَدرُكَ أَن يَقولوا لَولا أُنزِلَ عَلَيهِ كَنزٌ أَو جاءَ مَعَهُ مَلَكٌ ۚ إِنَّما أَنتَ نَذيرٌ ۚ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ وَكيلٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxvi{أَم يَقولونَ افتَراهُ ۖ قُل فَأتوا بِعَشرِ سُوَرٍ مِثلِهِ مُفتَرَياتٍ وَادعوا مَنِ استَطَعتُم مِن دونِ اللَّهِ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxvii{فَإِلَّم يَستَجيبوا لَكُم فَاعلَموا أَنَّما أُنزِلَ بِعِلمِ اللَّهِ وَأَن لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۖ فَهَل أَنتُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxviii{مَن كانَ يُريدُ الحَياةَ الدُّنيا وَزينَتَها نُوَفِّ إِلَيهِم أَعمالَهُم فيها وَهُم فيها لا يُبخَسونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxix{أُولٰئِكَ الَّذينَ لَيسَ لَهُم فِي الآخِرَةِ إِلَّا النّارُ ۖ وَحَبِطَ ما صَنَعوا فيها وَباطِلٌ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxc{أَفَمَن كانَ عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبِّهِ وَيَتلوهُ شاهِدٌ مِنهُ وَمِن قَبلِهِ كِتابُ موسىٰ إِمامًا وَرَحمَةً ۚ أُولٰئِكَ يُؤمِنونَ بِهِ ۚ وَمَن يَكفُر بِهِ مِنَ الأَحزابِ فَالنّارُ مَوعِدُهُ ۚ فَلا تَكُ في مِريَةٍ مِنهُ ۚ إِنَّهُ الحَقُّ مِن رَبِّكَ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxci{وَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ۚ أُولٰئِكَ يُعرَضونَ عَلىٰ رَبِّهِم وَيَقولُ الأَشهادُ هٰؤُلاءِ الَّذينَ كَذَبوا عَلىٰ رَبِّهِم ۚ أَلا لَعنَةُ اللَّهِ عَلَى الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcii{الَّذينَ يَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَيَبغونَها عِوَجًا وَهُم بِالآخِرَةِ هُم كافِرونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxciii{أُولٰئِكَ لَم يَكونوا مُعجِزينَ فِي الأَرضِ وَما كانَ لَهُم مِن دونِ اللَّهِ مِن أَولِياءَ ۘ يُضاعَفُ لَهُمُ العَذابُ ۚ ما كانوا يَستَطيعونَ السَّمعَ وَما كانوا يُبصِرونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxciv{أُولٰئِكَ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcv{لا جَرَمَ أَنَّهُم فِي الآخِرَةِ هُمُ الأَخسَرونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcvi{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ وَأَخبَتوا إِلىٰ رَبِّهِم أُولٰئِكَ أَصحابُ الجَنَّةِ ۖ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcvii{۞ مَثَلُ الفَريقَينِ كَالأَعمىٰ وَالأَصَمِّ وَالبَصيرِ وَالسَّميعِ ۚ هَل يَستَوِيانِ مَثَلًا ۚ أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcviii{وَلَقَد أَرسَلنا نوحًا إِلىٰ قَومِهِ إِنّي لَكُم نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcix{أَن لا تَعبُدوا إِلَّا اللَّهَ ۖ إِنّي أَخافُ عَلَيكُم عَذابَ يَومٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@md{فَقالَ المَلَأُ الَّذينَ كَفَروا مِن قَومِهِ ما نَراكَ إِلّا بَشَرًا مِثلَنا وَما نَراكَ اتَّبَعَكَ إِلَّا الَّذينَ هُم أَراذِلُنا بادِيَ الرَّأيِ وَما نَرىٰ لَكُم عَلَينا مِن فَضلٍ بَل نَظُنُّكُم كاذِبينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdi{قالَ يا قَومِ أَرَأَيتُم إِن كُنتُ عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبّي وَآتاني رَحمَةً مِن عِندِهِ فَعُمِّيَت عَلَيكُم أَنُلزِمُكُموها وَأَنتُم لَها كارِهونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdii{وَيا قَومِ لا أَسأَلُكُم عَلَيهِ مالًا ۖ إِن أَجرِيَ إِلّا عَلَى اللَّهِ ۚ وَما أَنا بِطارِدِ الَّذينَ آمَنوا ۚ إِنَّهُم مُلاقو رَبِّهِم وَلٰكِنّي أَراكُم قَومًا تَجهَلونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdiii{وَيا قَومِ مَن يَنصُرُني مِنَ اللَّهِ إِن طَرَدتُهُم ۚ أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdiv{وَلا أَقولُ لَكُم عِندي خَزائِنُ اللَّهِ وَلا أَعلَمُ الغَيبَ وَلا أَقولُ إِنّي مَلَكٌ وَلا أَقولُ لِلَّذينَ تَزدَري أَعيُنُكُم لَن يُؤتِيَهُمُ اللَّهُ خَيرًا ۖ اللَّهُ أَعلَمُ بِما في أَنفُسِهِم ۖ إِنّي إِذًا لَمِنَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdv{قالوا يا نوحُ قَد جادَلتَنا فَأَكثَرتَ جِدالَنا فَأتِنا بِما تَعِدُنا إِن كُنتَ مِنَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdvi{قالَ إِنَّما يَأتيكُم بِهِ اللَّهُ إِن شاءَ وَما أَنتُم بِمُعجِزينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdvii{وَلا يَنفَعُكُم نُصحي إِن أَرَدتُ أَن أَنصَحَ لَكُم إِن كانَ اللَّهُ يُريدُ أَن يُغوِيَكُم ۚ هُوَ رَبُّكُم وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdviii{أَم يَقولونَ افتَراهُ ۖ قُل إِنِ افتَرَيتُهُ فَعَلَيَّ إِجرامي وَأَنا بَريءٌ مِمّا تُجرِمونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdix{وَأوحِيَ إِلىٰ نوحٍ أَنَّهُ لَن يُؤمِنَ مِن قَومِكَ إِلّا مَن قَد آمَنَ فَلا تَبتَئِس بِما كانوا يَفعَلونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdx{وَاصنَعِ الفُلكَ بِأَعيُنِنا وَوَحيِنا وَلا تُخاطِبني فِي الَّذينَ ظَلَموا ۚ إِنَّهُم مُغرَقونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxi{وَيَصنَعُ الفُلكَ وَكُلَّما مَرَّ عَلَيهِ مَلَأٌ مِن قَومِهِ سَخِروا مِنهُ ۚ قالَ إِن تَسخَروا مِنّا فَإِنّا نَسخَرُ مِنكُم كَما تَسخَرونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxii{فَسَوفَ تَعلَمونَ مَن يَأتيهِ عَذابٌ يُخزيهِ وَيَحِلُّ عَلَيهِ عَذابٌ مُقيمٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxiii{حَتّىٰ إِذا جاءَ أَمرُنا وَفارَ التَّنّورُ قُلنَا احمِل فيها مِن كُلٍّ زَوجَينِ اثنَينِ وَأَهلَكَ إِلّا مَن سَبَقَ عَلَيهِ القَولُ وَمَن آمَنَ ۚ وَما آمَنَ مَعَهُ إِلّا قَليلٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxiv{۞ وَقالَ اركَبوا فيها بِسمِ اللَّهِ مَجراها وَمُرساها ۚ إِنَّ رَبّي لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxv{وَهِيَ تَجري بِهِم في مَوجٍ كَالجِبالِ وَنادىٰ نوحٌ ابنَهُ وَكانَ في مَعزِلٍ يا بُنَيَّ اركَب مَعَنا وَلا تَكُن مَعَ الكافِرينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxvi{قالَ سَآوي إِلىٰ جَبَلٍ يَعصِمُني مِنَ الماءِ ۚ قالَ لا عاصِمَ اليَومَ مِن أَمرِ اللَّهِ إِلّا مَن رَحِمَ ۚ وَحالَ بَينَهُمَا المَوجُ فَكانَ مِنَ المُغرَقينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxvii{وَقيلَ يا أَرضُ ابلَعي ماءَكِ وَيا سَماءُ أَقلِعي وَغيضَ الماءُ وَقُضِيَ الأَمرُ وَاستَوَت عَلَى الجودِيِّ ۖ وَقيلَ بُعدًا لِلقَومِ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxviii{وَنادىٰ نوحٌ رَبَّهُ فَقالَ رَبِّ إِنَّ ابني مِن أَهلي وَإِنَّ وَعدَكَ الحَقُّ وَأَنتَ أَحكَمُ الحاكِمينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxix{قالَ يا نوحُ إِنَّهُ لَيسَ مِن أَهلِكَ ۖ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيرُ صالِحٍ ۖ فَلا تَسأَلنِ ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلمٌ ۖ إِنّي أَعِظُكَ أَن تَكونَ مِنَ الجاهِلينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxx{قالَ رَبِّ إِنّي أَعوذُ بِكَ أَن أَسأَلَكَ ما لَيسَ لي بِهِ عِلمٌ ۖ وَإِلّا تَغفِر لي وَتَرحَمني أَكُن مِنَ الخاسِرينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxi{قيلَ يا نوحُ اهبِط بِسَلامٍ مِنّا وَبَرَكاتٍ عَلَيكَ وَعَلىٰ أُمَمٍ مِمَّن مَعَكَ ۚ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُم ثُمَّ يَمَسُّهُم مِنّا عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxii{تِلكَ مِن أَنباءِ الغَيبِ نوحيها إِلَيكَ ۖ ما كُنتَ تَعلَمُها أَنتَ وَلا قَومُكَ مِن قَبلِ هٰذا ۖ فَاصبِر ۖ إِنَّ العاقِبَةَ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxiii{وَإِلىٰ عادٍ أَخاهُم هودًا ۚ قالَ يا قَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ ۖ إِن أَنتُم إِلّا مُفتَرونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxiv{يا قَومِ لا أَسأَلُكُم عَلَيهِ أَجرًا ۖ إِن أَجرِيَ إِلّا عَلَى الَّذي فَطَرَني ۚ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxv{وَيا قَومِ استَغفِروا رَبَّكُم ثُمَّ توبوا إِلَيهِ يُرسِلِ السَّماءَ عَلَيكُم مِدرارًا وَيَزِدكُم قُوَّةً إِلىٰ قُوَّتِكُم وَلا تَتَوَلَّوا مُجرِمينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxvi{قالوا يا هودُ ما جِئتَنا بِبَيِّنَةٍ وَما نَحنُ بِتارِكي آلِهَتِنا عَن قَولِكَ وَما نَحنُ لَكَ بِمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxvii{إِن نَقولُ إِلَّا اعتَراكَ بَعضُ آلِهَتِنا بِسوءٍ ۗ قالَ إِنّي أُشهِدُ اللَّهَ وَاشهَدوا أَنّي بَريءٌ مِمّا تُشرِكونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxviii{مِن دونِهِ ۖ فَكيدوني جَميعًا ثُمَّ لا تُنظِرونِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxix{إِنّي تَوَكَّلتُ عَلَى اللَّهِ رَبّي وَرَبِّكُم ۚ ما مِن دابَّةٍ إِلّا هُوَ آخِذٌ بِناصِيَتِها ۚ إِنَّ رَبّي عَلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxx{فَإِن تَوَلَّوا فَقَد أَبلَغتُكُم ما أُرسِلتُ بِهِ إِلَيكُم ۚ وَيَستَخلِفُ رَبّي قَومًا غَيرَكُم وَلا تَضُرّونَهُ شَيئًا ۚ إِنَّ رَبّي عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ حَفيظٌ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxi{وَلَمّا جاءَ أَمرُنا نَجَّينا هودًا وَالَّذينَ آمَنوا مَعَهُ بِرَحمَةٍ مِنّا وَنَجَّيناهُم مِن عَذابٍ غَليظٍ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxii{وَتِلكَ عادٌ ۖ جَحَدوا بِآياتِ رَبِّهِم وَعَصَوا رُسُلَهُ وَاتَّبَعوا أَمرَ كُلِّ جَبّارٍ عَنيدٍ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxiii{وَأُتبِعوا في هٰذِهِ الدُّنيا لَعنَةً وَيَومَ القِيامَةِ ۗ أَلا إِنَّ عادًا كَفَروا رَبَّهُم ۗ أَلا بُعدًا لِعادٍ قَومِ هودٍ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxiv{۞ وَإِلىٰ ثَمودَ أَخاهُم صالِحًا ۚ قالَ يا قَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ ۖ هُوَ أَنشَأَكُم مِنَ الأَرضِ وَاستَعمَرَكُم فيها فَاستَغفِروهُ ثُمَّ توبوا إِلَيهِ ۚ إِنَّ رَبّي قَريبٌ مُجيبٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxv{قالوا يا صالِحُ قَد كُنتَ فينا مَرجُوًّا قَبلَ هٰذا ۖ أَتَنهانا أَن نَعبُدَ ما يَعبُدُ آباؤُنا وَإِنَّنا لَفي شَكٍّ مِمّا تَدعونا إِلَيهِ مُريبٍ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxvi{قالَ يا قَومِ أَرَأَيتُم إِن كُنتُ عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبّي وَآتاني مِنهُ رَحمَةً فَمَن يَنصُرُني مِنَ اللَّهِ إِن عَصَيتُهُ ۖ فَما تَزيدونَني غَيرَ تَخسيرٍ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxvii{وَيا قَومِ هٰذِهِ ناقَةُ اللَّهِ لَكُم آيَةً فَذَروها تَأكُل في أَرضِ اللَّهِ وَلا تَمَسّوها بِسوءٍ فَيَأخُذَكُم عَذابٌ قَريبٌ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxviii{فَعَقَروها فَقالَ تَمَتَّعوا في دارِكُم ثَلاثَةَ أَيّامٍ ۖ ذٰلِكَ وَعدٌ غَيرُ مَكذوبٍ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxix{فَلَمّا جاءَ أَمرُنا نَجَّينا صالِحًا وَالَّذينَ آمَنوا مَعَهُ بِرَحمَةٍ مِنّا وَمِن خِزيِ يَومِئِذٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ القَوِيُّ العَزيزُ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxl{وَأَخَذَ الَّذينَ ظَلَمُوا الصَّيحَةُ فَأَصبَحوا في دِيارِهِم جاثِمينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxli{كَأَن لَم يَغنَوا فيها ۗ أَلا إِنَّ ثَمودَ كَفَروا رَبَّهُم ۗ أَلا بُعدًا لِثَمودَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlii{وَلَقَد جاءَت رُسُلُنا إِبراهيمَ بِالبُشرىٰ قالوا سَلامًا ۖ قالَ سَلامٌ ۖ فَما لَبِثَ أَن جاءَ بِعِجلٍ حَنيذٍ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxliii{فَلَمّا رَأىٰ أَيدِيَهُم لا تَصِلُ إِلَيهِ نَكِرَهُم وَأَوجَسَ مِنهُم خيفَةً ۚ قالوا لا تَخَف إِنّا أُرسِلنا إِلىٰ قَومِ لوطٍ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxliv{وَامرَأَتُهُ قائِمَةٌ فَضَحِكَت فَبَشَّرناها بِإِسحاقَ وَمِن وَراءِ إِسحاقَ يَعقوبَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlv{قالَت يا وَيلَتىٰ أَأَلِدُ وَأَنا عَجوزٌ وَهٰذا بَعلي شَيخًا ۖ إِنَّ هٰذا لَشَيءٌ عَجيبٌ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlvi{قالوا أَتَعجَبينَ مِن أَمرِ اللَّهِ ۖ رَحمَتُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ عَلَيكُم أَهلَ البَيتِ ۚ إِنَّهُ حَميدٌ مَجيدٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlvii{فَلَمّا ذَهَبَ عَن إِبراهيمَ الرَّوعُ وَجاءَتهُ البُشرىٰ يُجادِلُنا في قَومِ لوطٍ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlviii{إِنَّ إِبراهيمَ لَحَليمٌ أَوّاهٌ مُنيبٌ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlix{يا إِبراهيمُ أَعرِض عَن هٰذا ۖ إِنَّهُ قَد جاءَ أَمرُ رَبِّكَ ۖ وَإِنَّهُم آتيهِم عَذابٌ غَيرُ مَردودٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdl{وَلَمّا جاءَت رُسُلُنا لوطًا سيءَ بِهِم وَضاقَ بِهِم ذَرعًا وَقالَ هٰذا يَومٌ عَصيبٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdli{وَجاءَهُ قَومُهُ يُهرَعونَ إِلَيهِ وَمِن قَبلُ كانوا يَعمَلونَ السَّيِّئَاتِ ۚ قالَ يا قَومِ هٰؤُلاءِ بَناتي هُنَّ أَطهَرُ لَكُم ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَلا تُخزونِ في ضَيفي ۖ أَلَيسَ مِنكُم رَجُلٌ رَشيدٌ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlii{قالوا لَقَد عَلِمتَ ما لَنا في بَناتِكَ مِن حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعلَمُ ما نُريدُ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdliii{قالَ لَو أَنَّ لي بِكُم قُوَّةً أَو آوي إِلىٰ رُكنٍ شَديدٍ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdliv{قالوا يا لوطُ إِنّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلوا إِلَيكَ ۖ فَأَسرِ بِأَهلِكَ بِقِطعٍ مِنَ اللَّيلِ وَلا يَلتَفِت مِنكُم أَحَدٌ إِلَّا امرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُ مُصيبُها ما أَصابَهُم ۚ إِنَّ مَوعِدَهُمُ الصُّبحُ ۚ أَلَيسَ الصُّبحُ بِقَريبٍ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlv{فَلَمّا جاءَ أَمرُنا جَعَلنا عالِيَها سافِلَها وَأَمطَرنا عَلَيها حِجارَةً مِن سِجّيلٍ مَنضودٍ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlvi{مُسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَما هِيَ مِنَ الظّالِمينَ بِبَعيدٍ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlvii{۞ وَإِلىٰ مَديَنَ أَخاهُم شُعَيبًا ۚ قالَ يا قَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ ۖ وَلا تَنقُصُوا المِكيالَ وَالميزانَ ۚ إِنّي أَراكُم بِخَيرٍ وَإِنّي أَخافُ عَلَيكُم عَذابَ يَومٍ مُحيطٍ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlviii{وَيا قَومِ أَوفُوا المِكيالَ وَالميزانَ بِالقِسطِ ۖ وَلا تَبخَسُوا النّاسَ أَشياءَهُم وَلا تَعثَوا فِي الأَرضِ مُفسِدينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlix{بَقِيَّتُ اللَّهِ خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم مُؤمِنينَ ۚ وَما أَنا عَلَيكُم بِحَفيظٍ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlx{قالوا يا شُعَيبُ أَصَلاتُكَ تَأمُرُكَ أَن نَترُكَ ما يَعبُدُ آباؤُنا أَو أَن نَفعَلَ في أَموالِنا ما نَشاءُ ۖ إِنَّكَ لَأَنتَ الحَليمُ الرَّشيدُ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxi{قالَ يا قَومِ أَرَأَيتُم إِن كُنتُ عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبّي وَرَزَقَني مِنهُ رِزقًا حَسَنًا ۚ وَما أُريدُ أَن أُخالِفَكُم إِلىٰ ما أَنهاكُم عَنهُ ۚ إِن أُريدُ إِلَّا الإِصلاحَ مَا استَطَعتُ ۚ وَما تَوفيقي إِلّا بِاللَّهِ ۚ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ وَإِلَيهِ أُنيبُ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxii{وَيا قَومِ لا يَجرِمَنَّكُم شِقاقي أَن يُصيبَكُم مِثلُ ما أَصابَ قَومَ نوحٍ أَو قَومَ هودٍ أَو قَومَ صالِحٍ ۚ وَما قَومُ لوطٍ مِنكُم بِبَعيدٍ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxiii{وَاستَغفِروا رَبَّكُم ثُمَّ توبوا إِلَيهِ ۚ إِنَّ رَبّي رَحيمٌ وَدودٌ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxiv{قالوا يا شُعَيبُ ما نَفقَهُ كَثيرًا مِمّا تَقولُ وَإِنّا لَنَراكَ فينا ضَعيفًا ۖ وَلَولا رَهطُكَ لَرَجَمناكَ ۖ وَما أَنتَ عَلَينا بِعَزيزٍ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxv{قالَ يا قَومِ أَرَهطي أَعَزُّ عَلَيكُم مِنَ اللَّهِ وَاتَّخَذتُموهُ وَراءَكُم ظِهرِيًّا ۖ إِنَّ رَبّي بِما تَعمَلونَ مُحيطٌ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxvi{وَيا قَومِ اعمَلوا عَلىٰ مَكانَتِكُم إِنّي عامِلٌ ۖ سَوفَ تَعلَمونَ مَن يَأتيهِ عَذابٌ يُخزيهِ وَمَن هُوَ كاذِبٌ ۖ وَارتَقِبوا إِنّي مَعَكُم رَقيبٌ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxvii{وَلَمّا جاءَ أَمرُنا نَجَّينا شُعَيبًا وَالَّذينَ آمَنوا مَعَهُ بِرَحمَةٍ مِنّا وَأَخَذَتِ الَّذينَ ظَلَمُوا الصَّيحَةُ فَأَصبَحوا في دِيارِهِم جاثِمينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxviii{كَأَن لَم يَغنَوا فيها ۗ أَلا بُعدًا لِمَديَنَ كَما بَعِدَت ثَمودُ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxix{وَلَقَد أَرسَلنا موسىٰ بِآياتِنا وَسُلطانٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxx{إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَئِهِ فَاتَّبَعوا أَمرَ فِرعَونَ ۖ وَما أَمرُ فِرعَونَ بِرَشيدٍ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxi{يَقدُمُ قَومَهُ يَومَ القِيامَةِ فَأَورَدَهُمُ النّارَ ۖ وَبِئسَ الوِردُ المَورودُ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxii{وَأُتبِعوا في هٰذِهِ لَعنَةً وَيَومَ القِيامَةِ ۚ بِئسَ الرِّفدُ المَرفودُ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxiii{ذٰلِكَ مِن أَنباءِ القُرىٰ نَقُصُّهُ عَلَيكَ ۖ مِنها قائِمٌ وَحَصيدٌ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxiv{وَما ظَلَمناهُم وَلٰكِن ظَلَموا أَنفُسَهُم ۖ فَما أَغنَت عَنهُم آلِهَتُهُمُ الَّتي يَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ مِن شَيءٍ لَمّا جاءَ أَمرُ رَبِّكَ ۖ وَما زادوهُم غَيرَ تَتبيبٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxv{وَكَذٰلِكَ أَخذُ رَبِّكَ إِذا أَخَذَ القُرىٰ وَهِيَ ظالِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخذَهُ أَليمٌ شَديدٌ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxvi{إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً لِمَن خافَ عَذابَ الآخِرَةِ ۚ ذٰلِكَ يَومٌ مَجموعٌ لَهُ النّاسُ وَذٰلِكَ يَومٌ مَشهودٌ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxvii{وَما نُؤَخِّرُهُ إِلّا لِأَجَلٍ مَعدودٍ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxviii{يَومَ يَأتِ لا تَكَلَّمُ نَفسٌ إِلّا بِإِذنِهِ ۚ فَمِنهُم شَقِيٌّ وَسَعيدٌ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxix{فَأَمَّا الَّذينَ شَقوا فَفِي النّارِ لَهُم فيها زَفيرٌ وَشَهيقٌ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxx{خالِدينَ فيها ما دامَتِ السَّماواتُ وَالأَرضُ إِلّا ما شاءَ رَبُّكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعّالٌ لِما يُريدُ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxi{۞ وَأَمَّا الَّذينَ سُعِدوا فَفِي الجَنَّةِ خالِدينَ فيها ما دامَتِ السَّماواتُ وَالأَرضُ إِلّا ما شاءَ رَبُّكَ ۖ عَطاءً غَيرَ مَجذوذٍ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxii{فَلا تَكُ في مِريَةٍ مِمّا يَعبُدُ هٰؤُلاءِ ۚ ما يَعبُدونَ إِلّا كَما يَعبُدُ آباؤُهُم مِن قَبلُ ۚ وَإِنّا لَمُوَفّوهُم نَصيبَهُم غَيرَ مَنقوصٍ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxiii{وَلَقَد آتَينا موسَى الكِتابَ فَاختُلِفَ فيهِ ۚ وَلَولا كَلِمَةٌ سَبَقَت مِن رَبِّكَ لَقُضِيَ بَينَهُم ۚ وَإِنَّهُم لَفي شَكٍّ مِنهُ مُريبٍ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxiv{وَإِنَّ كُلًّا لَمّا لَيُوَفِّيَنَّهُم رَبُّكَ أَعمالَهُم ۚ إِنَّهُ بِما يَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxv{فَاستَقِم كَما أُمِرتَ وَمَن تابَ مَعَكَ وَلا تَطغَوا ۚ إِنَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxvi{وَلا تَركَنوا إِلَى الَّذينَ ظَلَموا فَتَمَسَّكُمُ النّارُ وَما لَكُم مِن دونِ اللَّهِ مِن أَولِياءَ ثُمَّ لا تُنصَرونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxvii{وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيلِ ۚ إِنَّ الحَسَناتِ يُذهِبنَ السَّيِّئَاتِ ۚ ذٰلِكَ ذِكرىٰ لِلذّاكِرينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxviii{وَاصبِر فَإِنَّ اللَّهَ لا يُضيعُ أَجرَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxix{فَلَولا كانَ مِنَ القُرونِ مِن قَبلِكُم أُولو بَقِيَّةٍ يَنهَونَ عَنِ الفَسادِ فِي الأَرضِ إِلّا قَليلًا مِمَّن أَنجَينا مِنهُم ۗ وَاتَّبَعَ الَّذينَ ظَلَموا ما أُترِفوا فيهِ وَكانوا مُجرِمينَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxc{وَما كانَ رَبُّكَ لِيُهلِكَ القُرىٰ بِظُلمٍ وَأَهلُها مُصلِحونَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxci{وَلَو شاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النّاسَ أُمَّةً واحِدَةً ۖ وَلا يَزالونَ مُختَلِفينَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcii{إِلّا مَن رَحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذٰلِكَ خَلَقَهُم ۗ وَتَمَّت كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَملَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الجِنَّةِ وَالنّاسِ أَجمَعينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxciii{وَكُلًّا نَقُصُّ عَلَيكَ مِن أَنباءِ الرُّسُلِ ما نُثَبِّتُ بِهِ فُؤادَكَ ۚ وَجاءَكَ في هٰذِهِ الحَقُّ وَمَوعِظَةٌ وَذِكرىٰ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxciv{وَقُل لِلَّذينَ لا يُؤمِنونَ اعمَلوا عَلىٰ مَكانَتِكُم إِنّا عامِلونَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcv{وَانتَظِروا إِنّا مُنتَظِرونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcvi{وَلِلَّهِ غَيبُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَإِلَيهِ يُرجَعُ الأَمرُ كُلُّهُ فَاعبُدهُ وَتَوَكَّل عَلَيهِ ۚ وَما رَبُّكَ بِغافِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcvii{\basmalah الر ۚ تِلكَ آياتُ الكِتابِ المُبينِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcviii{إِنّا أَنزَلناهُ قُرآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcix{نَحنُ نَقُصُّ عَلَيكَ أَحسَنَ القَصَصِ بِما أَوحَينا إِلَيكَ هٰذَا القُرآنَ وَإِن كُنتَ مِن قَبلِهِ لَمِنَ الغافِلينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdc{إِذ قالَ يوسُفُ لِأَبيهِ يا أَبَتِ إِنّي رَأَيتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوكَبًا وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ رَأَيتُهُم لي ساجِدينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdci{قالَ يا بُنَيَّ لا تَقصُص رُؤياكَ عَلىٰ إِخوَتِكَ فَيَكيدوا لَكَ كَيدًا ۖ إِنَّ الشَّيطانَ لِلإِنسانِ عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcii{وَكَذٰلِكَ يَجتَبيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأويلِ الأَحاديثِ وَيُتِمُّ نِعمَتَهُ عَلَيكَ وَعَلىٰ آلِ يَعقوبَ كَما أَتَمَّها عَلىٰ أَبَوَيكَ مِن قَبلُ إِبراهيمَ وَإِسحاقَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdciii{۞ لَقَد كانَ في يوسُفَ وَإِخوَتِهِ آياتٌ لِلسّائِلينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdciv{إِذ قالوا لَيوسُفُ وَأَخوهُ أَحَبُّ إِلىٰ أَبينا مِنّا وَنَحنُ عُصبَةٌ إِنَّ أَبانا لَفي ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcv{اقتُلوا يوسُفَ أَوِ اطرَحوهُ أَرضًا يَخلُ لَكُم وَجهُ أَبيكُم وَتَكونوا مِن بَعدِهِ قَومًا صالِحينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcvi{قالَ قائِلٌ مِنهُم لا تَقتُلوا يوسُفَ وَأَلقوهُ في غَيابَتِ الجُبِّ يَلتَقِطهُ بَعضُ السَّيّارَةِ إِن كُنتُم فاعِلينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcvii{قالوا يا أَبانا ما لَكَ لا تَأمَنّا عَلىٰ يوسُفَ وَإِنّا لَهُ لَناصِحونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcviii{أَرسِلهُ مَعَنا غَدًا يَرتَع وَيَلعَب وَإِنّا لَهُ لَحافِظونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcix{قالَ إِنّي لَيَحزُنُني أَن تَذهَبوا بِهِ وَأَخافُ أَن يَأكُلَهُ الذِّئبُ وَأَنتُم عَنهُ غافِلونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcx{قالوا لَئِن أَكَلَهُ الذِّئبُ وَنَحنُ عُصبَةٌ إِنّا إِذًا لَخاسِرونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxi{فَلَمّا ذَهَبوا بِهِ وَأَجمَعوا أَن يَجعَلوهُ في غَيابَتِ الجُبِّ ۚ وَأَوحَينا إِلَيهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمرِهِم هٰذا وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxii{وَجاءوا أَباهُم عِشاءً يَبكونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxiii{قالوا يا أَبانا إِنّا ذَهَبنا نَستَبِقُ وَتَرَكنا يوسُفَ عِندَ مَتاعِنا فَأَكَلَهُ الذِّئبُ ۖ وَما أَنتَ بِمُؤمِنٍ لَنا وَلَو كُنّا صادِقينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxiv{وَجاءوا عَلىٰ قَميصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ ۚ قالَ بَل سَوَّلَت لَكُم أَنفُسُكُم أَمرًا ۖ فَصَبرٌ جَميلٌ ۖ وَاللَّهُ المُستَعانُ عَلىٰ ما تَصِفونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxv{وَجاءَت سَيّارَةٌ فَأَرسَلوا وارِدَهُم فَأَدلىٰ دَلوَهُ ۖ قالَ يا بُشرىٰ هٰذا غُلامٌ ۚ وَأَسَرّوهُ بِضاعَةً ۚ وَاللَّهُ عَليمٌ بِما يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxvi{وَشَرَوهُ بِثَمَنٍ بَخسٍ دَراهِمَ مَعدودَةٍ وَكانوا فيهِ مِنَ الزّاهِدينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxvii{وَقالَ الَّذِي اشتَراهُ مِن مِصرَ لِامرَأَتِهِ أَكرِمي مَثواهُ عَسىٰ أَن يَنفَعَنا أَو نَتَّخِذَهُ وَلَدًا ۚ وَكَذٰلِكَ مَكَّنّا لِيوسُفَ فِي الأَرضِ وَلِنُعَلِّمَهُ مِن تَأويلِ الأَحاديثِ ۚ وَاللَّهُ غالِبٌ عَلىٰ أَمرِهِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxviii{وَلَمّا بَلَغَ أَشُدَّهُ آتَيناهُ حُكمًا وَعِلمًا ۚ وَكَذٰلِكَ نَجزِي المُحسِنينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxix{وَراوَدَتهُ الَّتي هُوَ في بَيتِها عَن نَفسِهِ وَغَلَّقَتِ الأَبوابَ وَقالَت هَيتَ لَكَ ۚ قالَ مَعاذَ اللَّهِ ۖ إِنَّهُ رَبّي أَحسَنَ مَثوايَ ۖ إِنَّهُ لا يُفلِحُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxx{وَلَقَد هَمَّت بِهِ ۖ وَهَمَّ بِها لَولا أَن رَأىٰ بُرهانَ رَبِّهِ ۚ كَذٰلِكَ لِنَصرِفَ عَنهُ السّوءَ وَالفَحشاءَ ۚ إِنَّهُ مِن عِبادِنَا المُخلَصينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxi{وَاستَبَقَا البابَ وَقَدَّت قَميصَهُ مِن دُبُرٍ وَأَلفَيا سَيِّدَها لَدَى البابِ ۚ قالَت ما جَزاءُ مَن أَرادَ بِأَهلِكَ سوءًا إِلّا أَن يُسجَنَ أَو عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxii{قالَ هِيَ راوَدَتني عَن نَفسي ۚ وَشَهِدَ شاهِدٌ مِن أَهلِها إِن كانَ قَميصُهُ قُدَّ مِن قُبُلٍ فَصَدَقَت وَهُوَ مِنَ الكاذِبينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxiii{وَإِن كانَ قَميصُهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَت وَهُوَ مِنَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxiv{فَلَمّا رَأىٰ قَميصَهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ قالَ إِنَّهُ مِن كَيدِكُنَّ ۖ إِنَّ كَيدَكُنَّ عَظيمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxv{يوسُفُ أَعرِض عَن هٰذا ۚ وَاستَغفِري لِذَنبِكِ ۖ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ الخاطِئينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxvi{۞ وَقالَ نِسوَةٌ فِي المَدينَةِ امرَأَتُ العَزيزِ تُراوِدُ فَتاها عَن نَفسِهِ ۖ قَد شَغَفَها حُبًّا ۖ إِنّا لَنَراها في ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxvii{فَلَمّا سَمِعَت بِمَكرِهِنَّ أَرسَلَت إِلَيهِنَّ وَأَعتَدَت لَهُنَّ مُتَّكَأً وَآتَت كُلَّ واحِدَةٍ مِنهُنَّ سِكّينًا وَقالَتِ اخرُج عَلَيهِنَّ ۖ فَلَمّا رَأَينَهُ أَكبَرنَهُ وَقَطَّعنَ أَيدِيَهُنَّ وَقُلنَ حاشَ لِلَّهِ ما هٰذا بَشَرًا إِن هٰذا إِلّا مَلَكٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxviii{قالَت فَذٰلِكُنَّ الَّذي لُمتُنَّني فيهِ ۖ وَلَقَد راوَدتُهُ عَن نَفسِهِ فَاستَعصَمَ ۖ وَلَئِن لَم يَفعَل ما آمُرُهُ لَيُسجَنَنَّ وَلَيَكونًا مِنَ الصّاغِرينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxix{قالَ رَبِّ السِّجنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمّا يَدعونَني إِلَيهِ ۖ وَإِلّا تَصرِف عَنّي كَيدَهُنَّ أَصبُ إِلَيهِنَّ وَأَكُن مِنَ الجاهِلينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxx{فَاستَجابَ لَهُ رَبُّهُ فَصَرَفَ عَنهُ كَيدَهُنَّ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxi{ثُمَّ بَدا لَهُم مِن بَعدِ ما رَأَوُا الآياتِ لَيَسجُنُنَّهُ حَتّىٰ حينٍ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxii{وَدَخَلَ مَعَهُ السِّجنَ فَتَيانِ ۖ قالَ أَحَدُهُما إِنّي أَراني أَعصِرُ خَمرًا ۖ وَقالَ الآخَرُ إِنّي أَراني أَحمِلُ فَوقَ رَأسي خُبزًا تَأكُلُ الطَّيرُ مِنهُ ۖ نَبِّئنا بِتَأويلِهِ ۖ إِنّا نَراكَ مِنَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxiii{قالَ لا يَأتيكُما طَعامٌ تُرزَقانِهِ إِلّا نَبَّأتُكُما بِتَأويلِهِ قَبلَ أَن يَأتِيَكُما ۚ ذٰلِكُما مِمّا عَلَّمَني رَبّي ۚ إِنّي تَرَكتُ مِلَّةَ قَومٍ لا يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَهُم بِالآخِرَةِ هُم كافِرونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxiv{وَاتَّبَعتُ مِلَّةَ آبائي إِبراهيمَ وَإِسحاقَ وَيَعقوبَ ۚ ما كانَ لَنا أَن نُشرِكَ بِاللَّهِ مِن شَيءٍ ۚ ذٰلِكَ مِن فَضلِ اللَّهِ عَلَينا وَعَلَى النّاسِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxv{يا صاحِبَيِ السِّجنِ أَأَربابٌ مُتَفَرِّقونَ خَيرٌ أَمِ اللَّهُ الواحِدُ القَهّارُ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxvi{ما تَعبُدونَ مِن دونِهِ إِلّا أَسماءً سَمَّيتُموها أَنتُم وَآباؤُكُم ما أَنزَلَ اللَّهُ بِها مِن سُلطانٍ ۚ إِنِ الحُكمُ إِلّا لِلَّهِ ۚ أَمَرَ أَلّا تَعبُدوا إِلّا إِيّاهُ ۚ ذٰلِكَ الدّينُ القَيِّمُ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxvii{يا صاحِبَيِ السِّجنِ أَمّا أَحَدُكُما فَيَسقي رَبَّهُ خَمرًا ۖ وَأَمَّا الآخَرُ فَيُصلَبُ فَتَأكُلُ الطَّيرُ مِن رَأسِهِ ۚ قُضِيَ الأَمرُ الَّذي فيهِ تَستَفتِيانِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxviii{وَقالَ لِلَّذي ظَنَّ أَنَّهُ ناجٍ مِنهُمَا اذكُرني عِندَ رَبِّكَ فَأَنساهُ الشَّيطانُ ذِكرَ رَبِّهِ فَلَبِثَ فِي السِّجنِ بِضعَ سِنينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxix{وَقالَ المَلِكُ إِنّي أَرىٰ سَبعَ بَقَراتٍ سِمانٍ يَأكُلُهُنَّ سَبعٌ عِجافٌ وَسَبعَ سُنبُلاتٍ خُضرٍ وَأُخَرَ يابِساتٍ ۖ يا أَيُّهَا المَلَأُ أَفتوني في رُؤيايَ إِن كُنتُم لِلرُّؤيا تَعبُرونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxl{قالوا أَضغاثُ أَحلامٍ ۖ وَما نَحنُ بِتَأويلِ الأَحلامِ بِعالِمينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxli{وَقالَ الَّذي نَجا مِنهُما وَادَّكَرَ بَعدَ أُمَّةٍ أَنا أُنَبِّئُكُم بِتَأويلِهِ فَأَرسِلونِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlii{يوسُفُ أَيُّهَا الصِّدّيقُ أَفتِنا في سَبعِ بَقَراتٍ سِمانٍ يَأكُلُهُنَّ سَبعٌ عِجافٌ وَسَبعِ سُنبُلاتٍ خُضرٍ وَأُخَرَ يابِساتٍ لَعَلّي أَرجِعُ إِلَى النّاسِ لَعَلَّهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxliii{قالَ تَزرَعونَ سَبعَ سِنينَ دَأَبًا فَما حَصَدتُم فَذَروهُ في سُنبُلِهِ إِلّا قَليلًا مِمّا تَأكُلونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxliv{ثُمَّ يَأتي مِن بَعدِ ذٰلِكَ سَبعٌ شِدادٌ يَأكُلنَ ما قَدَّمتُم لَهُنَّ إِلّا قَليلًا مِمّا تُحصِنونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlv{ثُمَّ يَأتي مِن بَعدِ ذٰلِكَ عامٌ فيهِ يُغاثُ النّاسُ وَفيهِ يَعصِرونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlvi{وَقالَ المَلِكُ ائتوني بِهِ ۖ فَلَمّا جاءَهُ الرَّسولُ قالَ ارجِع إِلىٰ رَبِّكَ فَاسأَلهُ ما بالُ النِّسوَةِ اللّاتي قَطَّعنَ أَيدِيَهُنَّ ۚ إِنَّ رَبّي بِكَيدِهِنَّ عَليمٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlvii{قالَ ما خَطبُكُنَّ إِذ راوَدتُنَّ يوسُفَ عَن نَفسِهِ ۚ قُلنَ حاشَ لِلَّهِ ما عَلِمنا عَلَيهِ مِن سوءٍ ۚ قالَتِ امرَأَتُ العَزيزِ الآنَ حَصحَصَ الحَقُّ أَنا راوَدتُهُ عَن نَفسِهِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlviii{ذٰلِكَ لِيَعلَمَ أَنّي لَم أَخُنهُ بِالغَيبِ وَأَنَّ اللَّهَ لا يَهدي كَيدَ الخائِنينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlix{۞ وَما أُبَرِّئُ نَفسي ۚ إِنَّ النَّفسَ لَأَمّارَةٌ بِالسّوءِ إِلّا ما رَحِمَ رَبّي ۚ إِنَّ رَبّي غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcl{وَقالَ المَلِكُ ائتوني بِهِ أَستَخلِصهُ لِنَفسي ۖ فَلَمّا كَلَّمَهُ قالَ إِنَّكَ اليَومَ لَدَينا مَكينٌ أَمينٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcli{قالَ اجعَلني عَلىٰ خَزائِنِ الأَرضِ ۖ إِنّي حَفيظٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclii{وَكَذٰلِكَ مَكَّنّا لِيوسُفَ فِي الأَرضِ يَتَبَوَّأُ مِنها حَيثُ يَشاءُ ۚ نُصيبُ بِرَحمَتِنا مَن نَشاءُ ۖ وَلا نُضيعُ أَجرَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcliii{وَلَأَجرُ الآخِرَةِ خَيرٌ لِلَّذينَ آمَنوا وَكانوا يَتَّقونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcliv{وَجاءَ إِخوَةُ يوسُفَ فَدَخَلوا عَلَيهِ فَعَرَفَهُم وَهُم لَهُ مُنكِرونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclv{وَلَمّا جَهَّزَهُم بِجَهازِهِم قالَ ائتوني بِأَخٍ لَكُم مِن أَبيكُم ۚ أَلا تَرَونَ أَنّي أوفِي الكَيلَ وَأَنا خَيرُ المُنزِلينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclvi{فَإِن لَم تَأتوني بِهِ فَلا كَيلَ لَكُم عِندي وَلا تَقرَبونِ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclvii{قالوا سَنُراوِدُ عَنهُ أَباهُ وَإِنّا لَفاعِلونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclviii{وَقالَ لِفِتيانِهِ اجعَلوا بِضاعَتَهُم في رِحالِهِم لَعَلَّهُم يَعرِفونَها إِذَا انقَلَبوا إِلىٰ أَهلِهِم لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclix{فَلَمّا رَجَعوا إِلىٰ أَبيهِم قالوا يا أَبانا مُنِعَ مِنَّا الكَيلُ فَأَرسِل مَعَنا أَخانا نَكتَل وَإِنّا لَهُ لَحافِظونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclx{قالَ هَل آمَنُكُم عَلَيهِ إِلّا كَما أَمِنتُكُم عَلىٰ أَخيهِ مِن قَبلُ ۖ فَاللَّهُ خَيرٌ حافِظًا ۖ وَهُوَ أَرحَمُ الرّاحِمينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxi{وَلَمّا فَتَحوا مَتاعَهُم وَجَدوا بِضاعَتَهُم رُدَّت إِلَيهِم ۖ قالوا يا أَبانا ما نَبغي ۖ هٰذِهِ بِضاعَتُنا رُدَّت إِلَينا ۖ وَنَميرُ أَهلَنا وَنَحفَظُ أَخانا وَنَزدادُ كَيلَ بَعيرٍ ۖ ذٰلِكَ كَيلٌ يَسيرٌ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxii{قالَ لَن أُرسِلَهُ مَعَكُم حَتّىٰ تُؤتونِ مَوثِقًا مِنَ اللَّهِ لَتَأتُنَّني بِهِ إِلّا أَن يُحاطَ بِكُم ۖ فَلَمّا آتَوهُ مَوثِقَهُم قالَ اللَّهُ عَلىٰ ما نَقولُ وَكيلٌ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxiii{وَقالَ يا بَنِيَّ لا تَدخُلوا مِن بابٍ واحِدٍ وَادخُلوا مِن أَبوابٍ مُتَفَرِّقَةٍ ۖ وَما أُغني عَنكُم مِنَ اللَّهِ مِن شَيءٍ ۖ إِنِ الحُكمُ إِلّا لِلَّهِ ۖ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ ۖ وَعَلَيهِ فَليَتَوَكَّلِ المُتَوَكِّلونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxiv{وَلَمّا دَخَلوا مِن حَيثُ أَمَرَهُم أَبوهُم ما كانَ يُغني عَنهُم مِنَ اللَّهِ مِن شَيءٍ إِلّا حاجَةً في نَفسِ يَعقوبَ قَضاها ۚ وَإِنَّهُ لَذو عِلمٍ لِما عَلَّمناهُ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxv{وَلَمّا دَخَلوا عَلىٰ يوسُفَ آوىٰ إِلَيهِ أَخاهُ ۖ قالَ إِنّي أَنا أَخوكَ فَلا تَبتَئِس بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxvi{فَلَمّا جَهَّزَهُم بِجَهازِهِم جَعَلَ السِّقايَةَ في رَحلِ أَخيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا العيرُ إِنَّكُم لَسارِقونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxvii{قالوا وَأَقبَلوا عَلَيهِم ماذا تَفقِدونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxviii{قالوا نَفقِدُ صُواعَ المَلِكِ وَلِمَن جاءَ بِهِ حِملُ بَعيرٍ وَأَنا بِهِ زَعيمٌ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxix{قالوا تَاللَّهِ لَقَد عَلِمتُم ما جِئنا لِنُفسِدَ فِي الأَرضِ وَما كُنّا سارِقينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxx{قالوا فَما جَزاؤُهُ إِن كُنتُم كاذِبينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxi{قالوا جَزاؤُهُ مَن وُجِدَ في رَحلِهِ فَهُوَ جَزاؤُهُ ۚ كَذٰلِكَ نَجزِي الظّالِمينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxii{فَبَدَأَ بِأَوعِيَتِهِم قَبلَ وِعاءِ أَخيهِ ثُمَّ استَخرَجَها مِن وِعاءِ أَخيهِ ۚ كَذٰلِكَ كِدنا لِيوسُفَ ۖ ما كانَ لِيَأخُذَ أَخاهُ في دينِ المَلِكِ إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ ۚ نَرفَعُ دَرَجاتٍ مَن نَشاءُ ۗ وَفَوقَ كُلِّ ذي عِلمٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxiii{۞ قالوا إِن يَسرِق فَقَد سَرَقَ أَخٌ لَهُ مِن قَبلُ ۚ فَأَسَرَّها يوسُفُ في نَفسِهِ وَلَم يُبدِها لَهُم ۚ قالَ أَنتُم شَرٌّ مَكانًا ۖ وَاللَّهُ أَعلَمُ بِما تَصِفونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxiv{قالوا يا أَيُّهَا العَزيزُ إِنَّ لَهُ أَبًا شَيخًا كَبيرًا فَخُذ أَحَدَنا مَكانَهُ ۖ إِنّا نَراكَ مِنَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxv{قالَ مَعاذَ اللَّهِ أَن نَأخُذَ إِلّا مَن وَجَدنا مَتاعَنا عِندَهُ إِنّا إِذًا لَظالِمونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxvi{فَلَمَّا استَيأَسوا مِنهُ خَلَصوا نَجِيًّا ۖ قالَ كَبيرُهُم أَلَم تَعلَموا أَنَّ أَباكُم قَد أَخَذَ عَلَيكُم مَوثِقًا مِنَ اللَّهِ وَمِن قَبلُ ما فَرَّطتُم في يوسُفَ ۖ فَلَن أَبرَحَ الأَرضَ حَتّىٰ يَأذَنَ لي أَبي أَو يَحكُمَ اللَّهُ لي ۖ وَهُوَ خَيرُ الحاكِمينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxvii{ارجِعوا إِلىٰ أَبيكُم فَقولوا يا أَبانا إِنَّ ابنَكَ سَرَقَ وَما شَهِدنا إِلّا بِما عَلِمنا وَما كُنّا لِلغَيبِ حافِظينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxviii{وَاسأَلِ القَريَةَ الَّتي كُنّا فيها وَالعيرَ الَّتي أَقبَلنا فيها ۖ وَإِنّا لَصادِقونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxix{قالَ بَل سَوَّلَت لَكُم أَنفُسُكُم أَمرًا ۖ فَصَبرٌ جَميلٌ ۖ عَسَى اللَّهُ أَن يَأتِيَني بِهِم جَميعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ العَليمُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxx{وَتَوَلّىٰ عَنهُم وَقالَ يا أَسَفىٰ عَلىٰ يوسُفَ وَابيَضَّت عَيناهُ مِنَ الحُزنِ فَهُوَ كَظيمٌ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxi{قالوا تَاللَّهِ تَفتَأُ تَذكُرُ يوسُفَ حَتّىٰ تَكونَ حَرَضًا أَو تَكونَ مِنَ الهالِكينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxii{قالَ إِنَّما أَشكو بَثّي وَحُزني إِلَى اللَّهِ وَأَعلَمُ مِنَ اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxiii{يا بَنِيَّ اذهَبوا فَتَحَسَّسوا مِن يوسُفَ وَأَخيهِ وَلا تَيأَسوا مِن رَوحِ اللَّهِ ۖ إِنَّهُ لا يَيأَسُ مِن رَوحِ اللَّهِ إِلَّا القَومُ الكافِرونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxiv{فَلَمّا دَخَلوا عَلَيهِ قالوا يا أَيُّهَا العَزيزُ مَسَّنا وَأَهلَنَا الضُّرُّ وَجِئنا بِبِضاعَةٍ مُزجاةٍ فَأَوفِ لَنَا الكَيلَ وَتَصَدَّق عَلَينا ۖ إِنَّ اللَّهَ يَجزِي المُتَصَدِّقينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxv{قالَ هَل عَلِمتُم ما فَعَلتُم بِيوسُفَ وَأَخيهِ إِذ أَنتُم جاهِلونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxvi{قالوا أَإِنَّكَ لَأَنتَ يوسُفُ ۖ قالَ أَنا يوسُفُ وَهٰذا أَخي ۖ قَد مَنَّ اللَّهُ عَلَينا ۖ إِنَّهُ مَن يَتَّقِ وَيَصبِر فَإِنَّ اللَّهَ لا يُضيعُ أَجرَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxvii{قالوا تَاللَّهِ لَقَد آثَرَكَ اللَّهُ عَلَينا وَإِن كُنّا لَخاطِئينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxviii{قالَ لا تَثريبَ عَلَيكُمُ اليَومَ ۖ يَغفِرُ اللَّهُ لَكُم ۖ وَهُوَ أَرحَمُ الرّاحِمينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxix{اذهَبوا بِقَميصي هٰذا فَأَلقوهُ عَلىٰ وَجهِ أَبي يَأتِ بَصيرًا وَأتوني بِأَهلِكُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxc{وَلَمّا فَصَلَتِ العيرُ قالَ أَبوهُم إِنّي لَأَجِدُ ريحَ يوسُفَ ۖ لَولا أَن تُفَنِّدونِ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxci{قالوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفي ضَلالِكَ القَديمِ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcii{فَلَمّا أَن جاءَ البَشيرُ أَلقاهُ عَلىٰ وَجهِهِ فَارتَدَّ بَصيرًا ۖ قالَ أَلَم أَقُل لَكُم إِنّي أَعلَمُ مِنَ اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxciii{قالوا يا أَبانَا استَغفِر لَنا ذُنوبَنا إِنّا كُنّا خاطِئينَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxciv{قالَ سَوفَ أَستَغفِرُ لَكُم رَبّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcv{فَلَمّا دَخَلوا عَلىٰ يوسُفَ آوىٰ إِلَيهِ أَبَوَيهِ وَقالَ ادخُلوا مِصرَ إِن شاءَ اللَّهُ آمِنينَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcvi{وَرَفَعَ أَبَوَيهِ عَلَى العَرشِ وَخَرّوا لَهُ سُجَّدًا ۖ وَقالَ يا أَبَتِ هٰذا تَأويلُ رُؤيايَ مِن قَبلُ قَد جَعَلَها رَبّي حَقًّا ۖ وَقَد أَحسَنَ بي إِذ أَخرَجَني مِنَ السِّجنِ وَجاءَ بِكُم مِنَ البَدوِ مِن بَعدِ أَن نَزَغَ الشَّيطانُ بَيني وَبَينَ إِخوَتي ۚ إِنَّ رَبّي لَطيفٌ لِما يَشاءُ ۚ إِنَّهُ هُوَ العَليمُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcvii{۞ رَبِّ قَد آتَيتَني مِنَ المُلكِ وَعَلَّمتَني مِن تَأويلِ الأَحاديثِ ۚ فاطِرَ السَّماواتِ وَالأَرضِ أَنتَ وَلِيّي فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ ۖ تَوَفَّني مُسلِمًا وَأَلحِقني بِالصّالِحينَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcviii{ذٰلِكَ مِن أَنباءِ الغَيبِ نوحيهِ إِلَيكَ ۖ وَما كُنتَ لَدَيهِم إِذ أَجمَعوا أَمرَهُم وَهُم يَمكُرونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcix{وَما أَكثَرُ النّاسِ وَلَو حَرَصتَ بِمُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcc{وَما تَسأَلُهُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ ۚ إِن هُوَ إِلّا ذِكرٌ لِلعالَمينَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcci{وَكَأَيِّن مِن آيَةٍ فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ يَمُرّونَ عَلَيها وَهُم عَنها مُعرِضونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccii{وَما يُؤمِنُ أَكثَرُهُم بِاللَّهِ إِلّا وَهُم مُشرِكونَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcciii{أَفَأَمِنوا أَن تَأتِيَهُم غاشِيَةٌ مِن عَذابِ اللَّهِ أَو تَأتِيَهُمُ السّاعَةُ بَغتَةً وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcciv{قُل هٰذِهِ سَبيلي أَدعو إِلَى اللَّهِ ۚ عَلىٰ بَصيرَةٍ أَنا وَمَنِ اتَّبَعَني ۖ وَسُبحانَ اللَّهِ وَما أَنا مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccv{وَما أَرسَلنا مِن قَبلِكَ إِلّا رِجالًا نوحي إِلَيهِم مِن أَهلِ القُرىٰ ۗ أَفَلَم يَسيروا فِي الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذينَ مِن قَبلِهِم ۗ وَلَدارُ الآخِرَةِ خَيرٌ لِلَّذينَ اتَّقَوا ۗ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccvi{حَتّىٰ إِذَا استَيأَسَ الرُّسُلُ وَظَنّوا أَنَّهُم قَد كُذِبوا جاءَهُم نَصرُنا فَنُجِّيَ مَن نَشاءُ ۖ وَلا يُرَدُّ بَأسُنا عَنِ القَومِ المُجرِمينَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccvii{لَقَد كانَ في قَصَصِهِم عِبرَةٌ لِأُولِي الأَلبابِ ۗ ما كانَ حَديثًا يُفتَرىٰ وَلٰكِن تَصديقَ الَّذي بَينَ يَدَيهِ وَتَفصيلَ كُلِّ شَيءٍ وَهُدًى وَرَحمَةً لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccviii{\basmalah المر ۚ تِلكَ آياتُ الكِتابِ ۗ وَالَّذي أُنزِلَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ الحَقُّ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccix{اللَّهُ الَّذي رَفَعَ السَّماواتِ بِغَيرِ عَمَدٍ تَرَونَها ۖ ثُمَّ استَوىٰ عَلَى العَرشِ ۖ وَسَخَّرَ الشَّمسَ وَالقَمَرَ ۖ كُلٌّ يَجري لِأَجَلٍ مُسَمًّى ۚ يُدَبِّرُ الأَمرَ يُفَصِّلُ الآياتِ لَعَلَّكُم بِلِقاءِ رَبِّكُم توقِنونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccx{وَهُوَ الَّذي مَدَّ الأَرضَ وَجَعَلَ فيها رَواسِيَ وَأَنهارًا ۖ وَمِن كُلِّ الثَّمَراتِ جَعَلَ فيها زَوجَينِ اثنَينِ ۖ يُغشِي اللَّيلَ النَّهارَ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxi{وَفِي الأَرضِ قِطَعٌ مُتَجاوِراتٌ وَجَنّاتٌ مِن أَعنابٍ وَزَرعٌ وَنَخيلٌ صِنوانٌ وَغَيرُ صِنوانٍ يُسقىٰ بِماءٍ واحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعضَها عَلىٰ بَعضٍ فِي الأُكُلِ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxii{۞ وَإِن تَعجَب فَعَجَبٌ قَولُهُم أَإِذا كُنّا تُرابًا أَإِنّا لَفي خَلقٍ جَديدٍ ۗ أُولٰئِكَ الَّذينَ كَفَروا بِرَبِّهِم ۖ وَأُولٰئِكَ الأَغلالُ في أَعناقِهِم ۖ وَأُولٰئِكَ أَصحابُ النّارِ ۖ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxiii{وَيَستَعجِلونَكَ بِالسَّيِّئَةِ قَبلَ الحَسَنَةِ وَقَد خَلَت مِن قَبلِهِمُ المَثُلاتُ ۗ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذو مَغفِرَةٍ لِلنّاسِ عَلىٰ ظُلمِهِم ۖ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxiv{وَيَقولُ الَّذينَ كَفَروا لَولا أُنزِلَ عَلَيهِ آيَةٌ مِن رَبِّهِ ۗ إِنَّما أَنتَ مُنذِرٌ ۖ وَلِكُلِّ قَومٍ هادٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxv{اللَّهُ يَعلَمُ ما تَحمِلُ كُلُّ أُنثىٰ وَما تَغيضُ الأَرحامُ وَما تَزدادُ ۖ وَكُلُّ شَيءٍ عِندَهُ بِمِقدارٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxvi{عالِمُ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ الكَبيرُ المُتَعالِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxvii{سَواءٌ مِنكُم مَن أَسَرَّ القَولَ وَمَن جَهَرَ بِهِ وَمَن هُوَ مُستَخفٍ بِاللَّيلِ وَسارِبٌ بِالنَّهارِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxviii{لَهُ مُعَقِّباتٌ مِن بَينِ يَدَيهِ وَمِن خَلفِهِ يَحفَظونَهُ مِن أَمرِ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لا يُغَيِّرُ ما بِقَومٍ حَتّىٰ يُغَيِّروا ما بِأَنفُسِهِم ۗ وَإِذا أَرادَ اللَّهُ بِقَومٍ سوءًا فَلا مَرَدَّ لَهُ ۚ وَما لَهُم مِن دونِهِ مِن والٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxix{هُوَ الَّذي يُريكُمُ البَرقَ خَوفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ السَّحابَ الثِّقالَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxx{وَيُسَبِّحُ الرَّعدُ بِحَمدِهِ وَالمَلائِكَةُ مِن خيفَتِهِ وَيُرسِلُ الصَّواعِقَ فَيُصيبُ بِها مَن يَشاءُ وَهُم يُجادِلونَ فِي اللَّهِ وَهُوَ شَديدُ المِحالِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxi{لَهُ دَعوَةُ الحَقِّ ۖ وَالَّذينَ يَدعونَ مِن دونِهِ لا يَستَجيبونَ لَهُم بِشَيءٍ إِلّا كَباسِطِ كَفَّيهِ إِلَى الماءِ لِيَبلُغَ فاهُ وَما هُوَ بِبالِغِهِ ۚ وَما دُعاءُ الكافِرينَ إِلّا في ضَلالٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxii{وَلِلَّهِ يَسجُدُ مَن فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ طَوعًا وَكَرهًا وَظِلالُهُم بِالغُدُوِّ وَالآصالِ ۩\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxiii{قُل مَن رَبُّ السَّماواتِ وَالأَرضِ قُلِ اللَّهُ ۚ قُل أَفَاتَّخَذتُم مِن دونِهِ أَولِياءَ لا يَملِكونَ لِأَنفُسِهِم نَفعًا وَلا ضَرًّا ۚ قُل هَل يَستَوِي الأَعمىٰ وَالبَصيرُ أَم هَل تَستَوِي الظُّلُماتُ وَالنّورُ ۗ أَم جَعَلوا لِلَّهِ شُرَكاءَ خَلَقوا كَخَلقِهِ فَتَشابَهَ الخَلقُ عَلَيهِم ۚ قُلِ اللَّهُ خالِقُ كُلِّ شَيءٍ وَهُوَ الواحِدُ القَهّارُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxiv{أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَسالَت أَودِيَةٌ بِقَدَرِها فَاحتَمَلَ السَّيلُ زَبَدًا رابِيًا ۚ وَمِمّا يوقِدونَ عَلَيهِ فِي النّارِ ابتِغاءَ حِليَةٍ أَو مَتاعٍ زَبَدٌ مِثلُهُ ۚ كَذٰلِكَ يَضرِبُ اللَّهُ الحَقَّ وَالباطِلَ ۚ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذهَبُ جُفاءً ۖ وَأَمّا ما يَنفَعُ النّاسَ فَيَمكُثُ فِي الأَرضِ ۚ كَذٰلِكَ يَضرِبُ اللَّهُ الأَمثالَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxv{لِلَّذينَ استَجابوا لِرَبِّهِمُ الحُسنىٰ ۚ وَالَّذينَ لَم يَستَجيبوا لَهُ لَو أَنَّ لَهُم ما فِي الأَرضِ جَميعًا وَمِثلَهُ مَعَهُ لَافتَدَوا بِهِ ۚ أُولٰئِكَ لَهُم سوءُ الحِسابِ وَمَأواهُم جَهَنَّمُ ۖ وَبِئسَ المِهادُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxvi{۞ أَفَمَن يَعلَمُ أَنَّما أُنزِلَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ الحَقُّ كَمَن هُوَ أَعمىٰ ۚ إِنَّما يَتَذَكَّرُ أُولُو الأَلبابِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxvii{الَّذينَ يوفونَ بِعَهدِ اللَّهِ وَلا يَنقُضونَ الميثاقَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxviii{وَالَّذينَ يَصِلونَ ما أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يوصَلَ وَيَخشَونَ رَبَّهُم وَيَخافونَ سوءَ الحِسابِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxix{وَالَّذينَ صَبَرُوا ابتِغاءَ وَجهِ رَبِّهِم وَأَقامُوا الصَّلاةَ وَأَنفَقوا مِمّا رَزَقناهُم سِرًّا وَعَلانِيَةً وَيَدرَءونَ بِالحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ أُولٰئِكَ لَهُم عُقبَى الدّارِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxx{جَنّاتُ عَدنٍ يَدخُلونَها وَمَن صَلَحَ مِن آبائِهِم وَأَزواجِهِم وَذُرِّيّاتِهِم ۖ وَالمَلائِكَةُ يَدخُلونَ عَلَيهِم مِن كُلِّ بابٍ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxi{سَلامٌ عَلَيكُم بِما صَبَرتُم ۚ فَنِعمَ عُقبَى الدّارِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxii{وَالَّذينَ يَنقُضونَ عَهدَ اللَّهِ مِن بَعدِ ميثاقِهِ وَيَقطَعونَ ما أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يوصَلَ وَيُفسِدونَ فِي الأَرضِ ۙ أُولٰئِكَ لَهُمُ اللَّعنَةُ وَلَهُم سوءُ الدّارِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxiii{اللَّهُ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ وَيَقدِرُ ۚ وَفَرِحوا بِالحَياةِ الدُّنيا وَمَا الحَياةُ الدُّنيا فِي الآخِرَةِ إِلّا مَتاعٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxiv{وَيَقولُ الَّذينَ كَفَروا لَولا أُنزِلَ عَلَيهِ آيَةٌ مِن رَبِّهِ ۗ قُل إِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشاءُ وَيَهدي إِلَيهِ مَن أَنابَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxv{الَّذينَ آمَنوا وَتَطمَئِنُّ قُلوبُهُم بِذِكرِ اللَّهِ ۗ أَلا بِذِكرِ اللَّهِ تَطمَئِنُّ القُلوبُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxvi{الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ طوبىٰ لَهُم وَحُسنُ مَآبٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxvii{كَذٰلِكَ أَرسَلناكَ في أُمَّةٍ قَد خَلَت مِن قَبلِها أُمَمٌ لِتَتلُوَ عَلَيهِمُ الَّذي أَوحَينا إِلَيكَ وَهُم يَكفُرونَ بِالرَّحمٰنِ ۚ قُل هُوَ رَبّي لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ وَإِلَيهِ مَتابِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxviii{وَلَو أَنَّ قُرآنًا سُيِّرَت بِهِ الجِبالُ أَو قُطِّعَت بِهِ الأَرضُ أَو كُلِّمَ بِهِ المَوتىٰ ۗ بَل لِلَّهِ الأَمرُ جَميعًا ۗ أَفَلَم يَيأَسِ الَّذينَ آمَنوا أَن لَو يَشاءُ اللَّهُ لَهَدَى النّاسَ جَميعًا ۗ وَلا يَزالُ الَّذينَ كَفَروا تُصيبُهُم بِما صَنَعوا قارِعَةٌ أَو تَحُلُّ قَريبًا مِن دارِهِم حَتّىٰ يَأتِيَ وَعدُ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لا يُخلِفُ الميعادَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxix{وَلَقَدِ استُهزِئَ بِرُسُلٍ مِن قَبلِكَ فَأَملَيتُ لِلَّذينَ كَفَروا ثُمَّ أَخَذتُهُم ۖ فَكَيفَ كانَ عِقابِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxl{أَفَمَن هُوَ قائِمٌ عَلىٰ كُلِّ نَفسٍ بِما كَسَبَت ۗ وَجَعَلوا لِلَّهِ شُرَكاءَ قُل سَمّوهُم ۚ أَم تُنَبِّئونَهُ بِما لا يَعلَمُ فِي الأَرضِ أَم بِظاهِرٍ مِنَ القَولِ ۗ بَل زُيِّنَ لِلَّذينَ كَفَروا مَكرُهُم وَصُدّوا عَنِ السَّبيلِ ۗ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن هادٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxli{لَهُم عَذابٌ فِي الحَياةِ الدُّنيا ۖ وَلَعَذابُ الآخِرَةِ أَشَقُّ ۖ وَما لَهُم مِنَ اللَّهِ مِن واقٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlii{۞ مَثَلُ الجَنَّةِ الَّتي وُعِدَ المُتَّقونَ ۖ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ ۖ أُكُلُها دائِمٌ وَظِلُّها ۚ تِلكَ عُقبَى الَّذينَ اتَّقَوا ۖ وَعُقبَى الكافِرينَ النّارُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxliii{وَالَّذينَ آتَيناهُمُ الكِتابَ يَفرَحونَ بِما أُنزِلَ إِلَيكَ ۖ وَمِنَ الأَحزابِ مَن يُنكِرُ بَعضَهُ ۚ قُل إِنَّما أُمِرتُ أَن أَعبُدَ اللَّهَ وَلا أُشرِكَ بِهِ ۚ إِلَيهِ أَدعو وَإِلَيهِ مَآبِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxliv{وَكَذٰلِكَ أَنزَلناهُ حُكمًا عَرَبِيًّا ۚ وَلَئِنِ اتَّبَعتَ أَهواءَهُم بَعدَما جاءَكَ مِنَ العِلمِ ما لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلا واقٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlv{وَلَقَد أَرسَلنا رُسُلًا مِن قَبلِكَ وَجَعَلنا لَهُم أَزواجًا وَذُرِّيَّةً ۚ وَما كانَ لِرَسولٍ أَن يَأتِيَ بِآيَةٍ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ ۗ لِكُلِّ أَجَلٍ كِتابٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlvi{يَمحُو اللَّهُ ما يَشاءُ وَيُثبِتُ ۖ وَعِندَهُ أُمُّ الكِتابِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlvii{وَإِن ما نُرِيَنَّكَ بَعضَ الَّذي نَعِدُهُم أَو نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّما عَلَيكَ البَلاغُ وَعَلَينَا الحِسابُ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlviii{أَوَلَم يَرَوا أَنّا نَأتِي الأَرضَ نَنقُصُها مِن أَطرافِها ۚ وَاللَّهُ يَحكُمُ لا مُعَقِّبَ لِحُكمِهِ ۚ وَهُوَ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlix{وَقَد مَكَرَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم فَلِلَّهِ المَكرُ جَميعًا ۖ يَعلَمُ ما تَكسِبُ كُلُّ نَفسٍ ۗ وَسَيَعلَمُ الكُفّارُ لِمَن عُقبَى الدّارِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccl{وَيَقولُ الَّذينَ كَفَروا لَستَ مُرسَلًا ۚ قُل كَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا بَيني وَبَينَكُم وَمَن عِندَهُ عِلمُ الكِتابِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccli{\basmalah الر ۚ كِتابٌ أَنزَلناهُ إِلَيكَ لِتُخرِجَ النّاسَ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النّورِ بِإِذنِ رَبِّهِم إِلىٰ صِراطِ العَزيزِ الحَميدِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclii{اللَّهِ الَّذي لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۗ وَوَيلٌ لِلكافِرينَ مِن عَذابٍ شَديدٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccliii{الَّذينَ يَستَحِبّونَ الحَياةَ الدُّنيا عَلَى الآخِرَةِ وَيَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَيَبغونَها عِوَجًا ۚ أُولٰئِكَ في ضَلالٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccliv{وَما أَرسَلنا مِن رَسولٍ إِلّا بِلِسانِ قَومِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُم ۖ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشاءُ وَيَهدي مَن يَشاءُ ۚ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclv{وَلَقَد أَرسَلنا موسىٰ بِآياتِنا أَن أَخرِج قَومَكَ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النّورِ وَذَكِّرهُم بِأَيّامِ اللَّهِ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِكُلِّ صَبّارٍ شَكورٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclvi{وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ اذكُروا نِعمَةَ اللَّهِ عَلَيكُم إِذ أَنجاكُم مِن آلِ فِرعَونَ يَسومونَكُم سوءَ العَذابِ وَيُذَبِّحونَ أَبناءَكُم وَيَستَحيونَ نِساءَكُم ۚ وَفي ذٰلِكُم بَلاءٌ مِن رَبِّكُم عَظيمٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclvii{وَإِذ تَأَذَّنَ رَبُّكُم لَئِن شَكَرتُم لَأَزيدَنَّكُم ۖ وَلَئِن كَفَرتُم إِنَّ عَذابي لَشَديدٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclviii{وَقالَ موسىٰ إِن تَكفُروا أَنتُم وَمَن فِي الأَرضِ جَميعًا فَإِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ حَميدٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclix{أَلَم يَأتِكُم نَبَأُ الَّذينَ مِن قَبلِكُم قَومِ نوحٍ وَعادٍ وَثَمودَ ۛ وَالَّذينَ مِن بَعدِهِم ۛ لا يَعلَمُهُم إِلَّا اللَّهُ ۚ جاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّناتِ فَرَدّوا أَيدِيَهُم في أَفواهِهِم وَقالوا إِنّا كَفَرنا بِما أُرسِلتُم بِهِ وَإِنّا لَفي شَكٍّ مِمّا تَدعونَنا إِلَيهِ مُريبٍ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclx{۞ قالَت رُسُلُهُم أَفِي اللَّهِ شَكٌّ فاطِرِ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ يَدعوكُم لِيَغفِرَ لَكُم مِن ذُنوبِكُم وَيُؤَخِّرَكُم إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۚ قالوا إِن أَنتُم إِلّا بَشَرٌ مِثلُنا تُريدونَ أَن تَصُدّونا عَمّا كانَ يَعبُدُ آباؤُنا فَأتونا بِسُلطانٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxi{قالَت لَهُم رُسُلُهُم إِن نَحنُ إِلّا بَشَرٌ مِثلُكُم وَلٰكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ عَلىٰ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ ۖ وَما كانَ لَنا أَن نَأتِيَكُم بِسُلطانٍ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxii{وَما لَنا أَلّا نَتَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ وَقَد هَدانا سُبُلَنا ۚ وَلَنَصبِرَنَّ عَلىٰ ما آذَيتُمونا ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُتَوَكِّلونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxiii{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لِرُسُلِهِم لَنُخرِجَنَّكُم مِن أَرضِنا أَو لَتَعودُنَّ في مِلَّتِنا ۖ فَأَوحىٰ إِلَيهِم رَبُّهُم لَنُهلِكَنَّ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxiv{وَلَنُسكِنَنَّكُمُ الأَرضَ مِن بَعدِهِم ۚ ذٰلِكَ لِمَن خافَ مَقامي وَخافَ وَعيدِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxv{وَاستَفتَحوا وَخابَ كُلُّ جَبّارٍ عَنيدٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxvi{مِن وَرائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسقىٰ مِن ماءٍ صَديدٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxvii{يَتَجَرَّعُهُ وَلا يَكادُ يُسيغُهُ وَيَأتيهِ المَوتُ مِن كُلِّ مَكانٍ وَما هُوَ بِمَيِّتٍ ۖ وَمِن وَرائِهِ عَذابٌ غَليظٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxviii{مَثَلُ الَّذينَ كَفَروا بِرَبِّهِم ۖ أَعمالُهُم كَرَمادٍ اشتَدَّت بِهِ الرّيحُ في يَومٍ عاصِفٍ ۖ لا يَقدِرونَ مِمّا كَسَبوا عَلىٰ شَيءٍ ۚ ذٰلِكَ هُوَ الضَّلالُ البَعيدُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxix{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ ۚ إِن يَشَأ يُذهِبكُم وَيَأتِ بِخَلقٍ جَديدٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxx{وَما ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزيزٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxi{وَبَرَزوا لِلَّهِ جَميعًا فَقالَ الضُّعَفاءُ لِلَّذينَ استَكبَروا إِنّا كُنّا لَكُم تَبَعًا فَهَل أَنتُم مُغنونَ عَنّا مِن عَذابِ اللَّهِ مِن شَيءٍ ۚ قالوا لَو هَدانَا اللَّهُ لَهَدَيناكُم ۖ سَواءٌ عَلَينا أَجَزِعنا أَم صَبَرنا ما لَنا مِن مَحيصٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxii{وَقالَ الشَّيطانُ لَمّا قُضِيَ الأَمرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُم وَعدَ الحَقِّ وَوَعَدتُكُم فَأَخلَفتُكُم ۖ وَما كانَ لِيَ عَلَيكُم مِن سُلطانٍ إِلّا أَن دَعَوتُكُم فَاستَجَبتُم لي ۖ فَلا تَلوموني وَلوموا أَنفُسَكُم ۖ ما أَنا بِمُصرِخِكُم وَما أَنتُم بِمُصرِخِيَّ ۖ إِنّي كَفَرتُ بِما أَشرَكتُمونِ مِن قَبلُ ۗ إِنَّ الظّالِمينَ لَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxiii{وَأُدخِلَ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها بِإِذنِ رَبِّهِم ۖ تَحِيَّتُهُم فيها سَلامٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxiv{أَلَم تَرَ كَيفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصلُها ثابِتٌ وَفَرعُها فِي السَّماءِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxv{تُؤتي أُكُلَها كُلَّ حينٍ بِإِذنِ رَبِّها ۗ وَيَضرِبُ اللَّهُ الأَمثالَ لِلنّاسِ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxvi{وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبيثَةٍ اجتُثَّت مِن فَوقِ الأَرضِ ما لَها مِن قَرارٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxvii{يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذينَ آمَنوا بِالقَولِ الثّابِتِ فِي الحَياةِ الدُّنيا وَفِي الآخِرَةِ ۖ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظّالِمينَ ۚ وَيَفعَلُ اللَّهُ ما يَشاءُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxviii{۞ أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ بَدَّلوا نِعمَتَ اللَّهِ كُفرًا وَأَحَلّوا قَومَهُم دارَ البَوارِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxix{جَهَنَّمَ يَصلَونَها ۖ وَبِئسَ القَرارُ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxx{وَجَعَلوا لِلَّهِ أَندادًا لِيُضِلّوا عَن سَبيلِهِ ۗ قُل تَمَتَّعوا فَإِنَّ مَصيرَكُم إِلَى النّارِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxi{قُل لِعِبادِيَ الَّذينَ آمَنوا يُقيمُوا الصَّلاةَ وَيُنفِقوا مِمّا رَزَقناهُم سِرًّا وَعَلانِيَةً مِن قَبلِ أَن يَأتِيَ يَومٌ لا بَيعٌ فيهِ وَلا خِلالٌ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxii{اللَّهُ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ وَأَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَراتِ رِزقًا لَكُم ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ الفُلكَ لِتَجرِيَ فِي البَحرِ بِأَمرِهِ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ الأَنهارَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxiii{وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمسَ وَالقَمَرَ دائِبَينِ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيلَ وَالنَّهارَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxiv{وَآتاكُم مِن كُلِّ ما سَأَلتُموهُ ۚ وَإِن تَعُدّوا نِعمَتَ اللَّهِ لا تُحصوها ۗ إِنَّ الإِنسانَ لَظَلومٌ كَفّارٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxv{وَإِذ قالَ إِبراهيمُ رَبِّ اجعَل هٰذَا البَلَدَ آمِنًا وَاجنُبني وَبَنِيَّ أَن نَعبُدَ الأَصنامَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxvi{رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضلَلنَ كَثيرًا مِنَ النّاسِ ۖ فَمَن تَبِعَني فَإِنَّهُ مِنّي ۖ وَمَن عَصاني فَإِنَّكَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxvii{رَبَّنا إِنّي أَسكَنتُ مِن ذُرِّيَّتي بِوادٍ غَيرِ ذي زَرعٍ عِندَ بَيتِكَ المُحَرَّمِ رَبَّنا لِيُقيمُوا الصَّلاةَ فَاجعَل أَفئِدَةً مِنَ النّاسِ تَهوي إِلَيهِم وَارزُقهُم مِنَ الثَّمَراتِ لَعَلَّهُم يَشكُرونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxviii{رَبَّنا إِنَّكَ تَعلَمُ ما نُخفي وَما نُعلِنُ ۗ وَما يَخفىٰ عَلَى اللَّهِ مِن شَيءٍ فِي الأَرضِ وَلا فِي السَّماءِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxix{الحَمدُ لِلَّهِ الَّذي وَهَبَ لي عَلَى الكِبَرِ إِسماعيلَ وَإِسحاقَ ۚ إِنَّ رَبّي لَسَميعُ الدُّعاءِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxc{رَبِّ اجعَلني مُقيمَ الصَّلاةِ وَمِن ذُرِّيَّتي ۚ رَبَّنا وَتَقَبَّل دُعاءِ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxci{رَبَّنَا اغفِر لي وَلِوالِدَيَّ وَلِلمُؤمِنينَ يَومَ يَقومُ الحِسابُ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcii{وَلا تَحسَبَنَّ اللَّهَ غافِلًا عَمّا يَعمَلُ الظّالِمونَ ۚ إِنَّما يُؤَخِّرُهُم لِيَومٍ تَشخَصُ فيهِ الأَبصارُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxciii{مُهطِعينَ مُقنِعي رُءوسِهِم لا يَرتَدُّ إِلَيهِم طَرفُهُم ۖ وَأَفئِدَتُهُم هَواءٌ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxciv{وَأَنذِرِ النّاسَ يَومَ يَأتيهِمُ العَذابُ فَيَقولُ الَّذينَ ظَلَموا رَبَّنا أَخِّرنا إِلىٰ أَجَلٍ قَريبٍ نُجِب دَعوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ ۗ أَوَلَم تَكونوا أَقسَمتُم مِن قَبلُ ما لَكُم مِن زَوالٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcv{وَسَكَنتُم في مَساكِنِ الَّذينَ ظَلَموا أَنفُسَهُم وَتَبَيَّنَ لَكُم كَيفَ فَعَلنا بِهِم وَضَرَبنا لَكُمُ الأَمثالَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcvi{وَقَد مَكَروا مَكرَهُم وَعِندَ اللَّهِ مَكرُهُم وَإِن كانَ مَكرُهُم لِتَزولَ مِنهُ الجِبالُ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcvii{فَلا تَحسَبَنَّ اللَّهَ مُخلِفَ وَعدِهِ رُسُلَهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ ذُو انتِقامٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcviii{يَومَ تُبَدَّلُ الأَرضُ غَيرَ الأَرضِ وَالسَّماواتُ ۖ وَبَرَزوا لِلَّهِ الواحِدِ القَهّارِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcix{وَتَرَى المُجرِمينَ يَومَئِذٍ مُقَرَّنينَ فِي الأَصفادِ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccc{سَرابيلُهُم مِن قَطِرانٍ وَتَغشىٰ وُجوهَهُمُ النّارُ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccci{لِيَجزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفسٍ ما كَسَبَت ۚ إِنَّ اللَّهَ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccii{هٰذا بَلاغٌ لِلنّاسِ وَلِيُنذَروا بِهِ وَلِيَعلَموا أَنَّما هُوَ إِلٰهٌ واحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الأَلبابِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccciii{\basmalah الر ۚ تِلكَ آياتُ الكِتابِ وَقُرآنٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccciv{رُبَما يَوَدُّ الَّذينَ كَفَروا لَو كانوا مُسلِمينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccv{ذَرهُم يَأكُلوا وَيَتَمَتَّعوا وَيُلهِهِمُ الأَمَلُ ۖ فَسَوفَ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccvi{وَما أَهلَكنا مِن قَريَةٍ إِلّا وَلَها كِتابٌ مَعلومٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccvii{ما تَسبِقُ مِن أُمَّةٍ أَجَلَها وَما يَستَأخِرونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccviii{وَقالوا يا أَيُّهَا الَّذي نُزِّلَ عَلَيهِ الذِّكرُ إِنَّكَ لَمَجنونٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccix{لَو ما تَأتينا بِالمَلائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccx{ما نُنَزِّلُ المَلائِكَةَ إِلّا بِالحَقِّ وَما كانوا إِذًا مُنظَرينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxi{إِنّا نَحنُ نَزَّلنَا الذِّكرَ وَإِنّا لَهُ لَحافِظونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxii{وَلَقَد أَرسَلنا مِن قَبلِكَ في شِيَعِ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxiii{وَما يَأتيهِم مِن رَسولٍ إِلّا كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxiv{كَذٰلِكَ نَسلُكُهُ في قُلوبِ المُجرِمينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxv{لا يُؤمِنونَ بِهِ ۖ وَقَد خَلَت سُنَّةُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxvi{وَلَو فَتَحنا عَلَيهِم بابًا مِنَ السَّماءِ فَظَلّوا فيهِ يَعرُجونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxvii{لَقالوا إِنَّما سُكِّرَت أَبصارُنا بَل نَحنُ قَومٌ مَسحورونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxviii{وَلَقَد جَعَلنا فِي السَّماءِ بُروجًا وَزَيَّنّاها لِلنّاظِرينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxix{وَحَفِظناها مِن كُلِّ شَيطانٍ رَجيمٍ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxx{إِلّا مَنِ استَرَقَ السَّمعَ فَأَتبَعَهُ شِهابٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxi{وَالأَرضَ مَدَدناها وَأَلقَينا فيها رَواسِيَ وَأَنبَتنا فيها مِن كُلِّ شَيءٍ مَوزونٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxii{وَجَعَلنا لَكُم فيها مَعايِشَ وَمَن لَستُم لَهُ بِرازِقينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxiii{وَإِن مِن شَيءٍ إِلّا عِندَنا خَزائِنُهُ وَما نُنَزِّلُهُ إِلّا بِقَدَرٍ مَعلومٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxiv{وَأَرسَلنَا الرِّياحَ لَواقِحَ فَأَنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَسقَيناكُموهُ وَما أَنتُم لَهُ بِخازِنينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxv{وَإِنّا لَنَحنُ نُحيي وَنُميتُ وَنَحنُ الوارِثونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxvi{وَلَقَد عَلِمنَا المُستَقدِمينَ مِنكُم وَلَقَد عَلِمنَا المُستَأخِرينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxvii{وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحشُرُهُم ۚ إِنَّهُ حَكيمٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxviii{وَلَقَد خَلَقنَا الإِنسانَ مِن صَلصالٍ مِن حَمَإٍ مَسنونٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxix{وَالجانَّ خَلَقناهُ مِن قَبلُ مِن نارِ السَّمومِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxx{وَإِذ قالَ رَبُّكَ لِلمَلائِكَةِ إِنّي خالِقٌ بَشَرًا مِن صَلصالٍ مِن حَمَإٍ مَسنونٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxi{فَإِذا سَوَّيتُهُ وَنَفَختُ فيهِ مِن روحي فَقَعوا لَهُ ساجِدينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxii{فَسَجَدَ المَلائِكَةُ كُلُّهُم أَجمَعونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxiii{إِلّا إِبليسَ أَبىٰ أَن يَكونَ مَعَ السّاجِدينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxiv{قالَ يا إِبليسُ ما لَكَ أَلّا تَكونَ مَعَ السّاجِدينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxv{قالَ لَم أَكُن لِأَسجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقتَهُ مِن صَلصالٍ مِن حَمَإٍ مَسنونٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxvi{قالَ فَاخرُج مِنها فَإِنَّكَ رَجيمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxvii{وَإِنَّ عَلَيكَ اللَّعنَةَ إِلىٰ يَومِ الدّينِ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxviii{قالَ رَبِّ فَأَنظِرني إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxix{قالَ فَإِنَّكَ مِنَ المُنظَرينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxl{إِلىٰ يَومِ الوَقتِ المَعلومِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxli{قالَ رَبِّ بِما أَغوَيتَني لَأُزَيِّنَنَّ لَهُم فِي الأَرضِ وَلَأُغوِيَنَّهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlii{إِلّا عِبادَكَ مِنهُمُ المُخلَصينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxliii{قالَ هٰذا صِراطٌ عَلَيَّ مُستَقيمٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxliv{إِنَّ عِبادي لَيسَ لَكَ عَلَيهِم سُلطانٌ إِلّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الغاوينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlv{وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوعِدُهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlvi{لَها سَبعَةُ أَبوابٍ لِكُلِّ بابٍ مِنهُم جُزءٌ مَقسومٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlvii{إِنَّ المُتَّقينَ في جَنّاتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlviii{ادخُلوها بِسَلامٍ آمِنينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlix{وَنَزَعنا ما في صُدورِهِم مِن غِلٍّ إِخوانًا عَلىٰ سُرُرٍ مُتَقابِلينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccl{لا يَمَسُّهُم فيها نَصَبٌ وَما هُم مِنها بِمُخرَجينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccli{۞ نَبِّئ عِبادي أَنّي أَنَا الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclii{وَأَنَّ عَذابي هُوَ العَذابُ الأَليمُ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccliii{وَنَبِّئهُم عَن ضَيفِ إِبراهيمَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccliv{إِذ دَخَلوا عَلَيهِ فَقالوا سَلامًا قالَ إِنّا مِنكُم وَجِلونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclv{قالوا لا تَوجَل إِنّا نُبَشِّرُكَ بِغُلامٍ عَليمٍ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclvi{قالَ أَبَشَّرتُموني عَلىٰ أَن مَسَّنِيَ الكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclvii{قالوا بَشَّرناكَ بِالحَقِّ فَلا تَكُن مِنَ القانِطينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclviii{قالَ وَمَن يَقنَطُ مِن رَحمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضّالّونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclix{قالَ فَما خَطبُكُم أَيُّهَا المُرسَلونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclx{قالوا إِنّا أُرسِلنا إِلىٰ قَومٍ مُجرِمينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxi{إِلّا آلَ لوطٍ إِنّا لَمُنَجّوهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxii{إِلَّا امرَأَتَهُ قَدَّرنا ۙ إِنَّها لَمِنَ الغابِرينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxiii{فَلَمّا جاءَ آلَ لوطٍ المُرسَلونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxiv{قالَ إِنَّكُم قَومٌ مُنكَرونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxv{قالوا بَل جِئناكَ بِما كانوا فيهِ يَمتَرونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxvi{وَأَتَيناكَ بِالحَقِّ وَإِنّا لَصادِقونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxvii{فَأَسرِ بِأَهلِكَ بِقِطعٍ مِنَ اللَّيلِ وَاتَّبِع أَدبارَهُم وَلا يَلتَفِت مِنكُم أَحَدٌ وَامضوا حَيثُ تُؤمَرونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxviii{وَقَضَينا إِلَيهِ ذٰلِكَ الأَمرَ أَنَّ دابِرَ هٰؤُلاءِ مَقطوعٌ مُصبِحينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxix{وَجاءَ أَهلُ المَدينَةِ يَستَبشِرونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxx{قالَ إِنَّ هٰؤُلاءِ ضَيفي فَلا تَفضَحونِ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxi{وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلا تُخزونِ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxii{قالوا أَوَلَم نَنهَكَ عَنِ العالَمينَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxiii{قالَ هٰؤُلاءِ بَناتي إِن كُنتُم فاعِلينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxiv{لَعَمرُكَ إِنَّهُم لَفي سَكرَتِهِم يَعمَهونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxv{فَأَخَذَتهُمُ الصَّيحَةُ مُشرِقينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxvi{فَجَعَلنا عالِيَها سافِلَها وَأَمطَرنا عَلَيهِم حِجارَةً مِن سِجّيلٍ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxvii{إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِلمُتَوَسِّمينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxviii{وَإِنَّها لَبِسَبيلٍ مُقيمٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxix{إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxx{وَإِن كانَ أَصحابُ الأَيكَةِ لَظالِمينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxi{فَانتَقَمنا مِنهُم وَإِنَّهُما لَبِإِمامٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxii{وَلَقَد كَذَّبَ أَصحابُ الحِجرِ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxiii{وَآتَيناهُم آياتِنا فَكانوا عَنها مُعرِضينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxiv{وَكانوا يَنحِتونَ مِنَ الجِبالِ بُيوتًا آمِنينَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxv{فَأَخَذَتهُمُ الصَّيحَةُ مُصبِحينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxvi{فَما أَغنىٰ عَنهُم ما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxvii{وَما خَلَقنَا السَّماواتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما إِلّا بِالحَقِّ ۗ وَإِنَّ السّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصفَحِ الصَّفحَ الجَميلَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxviii{إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الخَلّاقُ العَليمُ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxix{وَلَقَد آتَيناكَ سَبعًا مِنَ المَثاني وَالقُرآنَ العَظيمَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxc{لا تَمُدَّنَّ عَينَيكَ إِلىٰ ما مَتَّعنا بِهِ أَزواجًا مِنهُم وَلا تَحزَن عَلَيهِم وَاخفِض جَناحَكَ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxci{وَقُل إِنّي أَنَا النَّذيرُ المُبينُ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcii{كَما أَنزَلنا عَلَى المُقتَسِمينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxciii{الَّذينَ جَعَلُوا القُرآنَ عِضينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxciv{فَوَرَبِّكَ لَنَسأَلَنَّهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcv{عَمّا كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcvi{فَاصدَع بِما تُؤمَرُ وَأَعرِض عَنِ المُشرِكينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcvii{إِنّا كَفَيناكَ المُستَهزِئينَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcviii{الَّذينَ يَجعَلونَ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا آخَرَ ۚ فَسَوفَ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcix{وَلَقَد نَعلَمُ أَنَّكَ يَضيقُ صَدرُكَ بِما يَقولونَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcm{فَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ وَكُن مِنَ السّاجِدينَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmi{وَاعبُد رَبَّكَ حَتّىٰ يَأتِيَكَ اليَقينُ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmii{\basmalah أَتىٰ أَمرُ اللَّهِ فَلا تَستَعجِلوهُ ۚ سُبحانَهُ وَتَعالىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmiii{يُنَزِّلُ المَلائِكَةَ بِالرّوحِ مِن أَمرِهِ عَلىٰ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ أَن أَنذِروا أَنَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا أَنا فَاتَّقونِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmiv{خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ ۚ تَعالىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmv{خَلَقَ الإِنسانَ مِن نُطفَةٍ فَإِذا هُوَ خَصيمٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmvi{وَالأَنعامَ خَلَقَها ۗ لَكُم فيها دِفءٌ وَمَنافِعُ وَمِنها تَأكُلونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmvii{وَلَكُم فيها جَمالٌ حينَ تُريحونَ وَحينَ تَسرَحونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmviii{وَتَحمِلُ أَثقالَكُم إِلىٰ بَلَدٍ لَم تَكونوا بالِغيهِ إِلّا بِشِقِّ الأَنفُسِ ۚ إِنَّ رَبَّكُم لَرَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmix{وَالخَيلَ وَالبِغالَ وَالحَميرَ لِتَركَبوها وَزينَةً ۚ وَيَخلُقُ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmx{وَعَلَى اللَّهِ قَصدُ السَّبيلِ وَمِنها جائِرٌ ۚ وَلَو شاءَ لَهَداكُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxi{هُوَ الَّذي أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً ۖ لَكُم مِنهُ شَرابٌ وَمِنهُ شَجَرٌ فيهِ تُسيمونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxii{يُنبِتُ لَكُم بِهِ الزَّرعَ وَالزَّيتونَ وَالنَّخيلَ وَالأَعنابَ وَمِن كُلِّ الثَّمَراتِ ۗ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxiii{وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيلَ وَالنَّهارَ وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ ۖ وَالنُّجومُ مُسَخَّراتٌ بِأَمرِهِ ۗ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxiv{وَما ذَرَأَ لَكُم فِي الأَرضِ مُختَلِفًا أَلوانُهُ ۗ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً لِقَومٍ يَذَّكَّرونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxv{وَهُوَ الَّذي سَخَّرَ البَحرَ لِتَأكُلوا مِنهُ لَحمًا طَرِيًّا وَتَستَخرِجوا مِنهُ حِليَةً تَلبَسونَها وَتَرَى الفُلكَ مَواخِرَ فيهِ وَلِتَبتَغوا مِن فَضلِهِ وَلَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxvi{وَأَلقىٰ فِي الأَرضِ رَواسِيَ أَن تَميدَ بِكُم وَأَنهارًا وَسُبُلًا لَعَلَّكُم تَهتَدونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxvii{وَعَلاماتٍ ۚ وَبِالنَّجمِ هُم يَهتَدونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxviii{أَفَمَن يَخلُقُ كَمَن لا يَخلُقُ ۗ أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxix{وَإِن تَعُدّوا نِعمَةَ اللَّهِ لا تُحصوها ۗ إِنَّ اللَّهَ لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxx{وَاللَّهُ يَعلَمُ ما تُسِرّونَ وَما تُعلِنونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxi{وَالَّذينَ يَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ لا يَخلُقونَ شَيئًا وَهُم يُخلَقونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxii{أَمواتٌ غَيرُ أَحياءٍ ۖ وَما يَشعُرونَ أَيّانَ يُبعَثونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxiii{إِلٰهُكُم إِلٰهٌ واحِدٌ ۚ فَالَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالآخِرَةِ قُلوبُهُم مُنكِرَةٌ وَهُم مُستَكبِرونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxiv{لا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما يُسِرّونَ وَما يُعلِنونَ ۚ إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُستَكبِرينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxv{وَإِذا قيلَ لَهُم ماذا أَنزَلَ رَبُّكُم ۙ قالوا أَساطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxvi{لِيَحمِلوا أَوزارَهُم كامِلَةً يَومَ القِيامَةِ ۙ وَمِن أَوزارِ الَّذينَ يُضِلّونَهُم بِغَيرِ عِلمٍ ۗ أَلا ساءَ ما يَزِرونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxvii{قَد مَكَرَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم فَأَتَى اللَّهُ بُنيانَهُم مِنَ القَواعِدِ فَخَرَّ عَلَيهِمُ السَّقفُ مِن فَوقِهِم وَأَتاهُمُ العَذابُ مِن حَيثُ لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxviii{ثُمَّ يَومَ القِيامَةِ يُخزيهِم وَيَقولُ أَينَ شُرَكائِيَ الَّذينَ كُنتُم تُشاقّونَ فيهِم ۚ قالَ الَّذينَ أوتُوا العِلمَ إِنَّ الخِزيَ اليَومَ وَالسّوءَ عَلَى الكافِرينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxix{الَّذينَ تَتَوَفّاهُمُ المَلائِكَةُ ظالِمي أَنفُسِهِم ۖ فَأَلقَوُا السَّلَمَ ما كُنّا نَعمَلُ مِن سوءٍ ۚ بَلىٰ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxx{فَادخُلوا أَبوابَ جَهَنَّمَ خالِدينَ فيها ۖ فَلَبِئسَ مَثوَى المُتَكَبِّرينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxi{۞ وَقيلَ لِلَّذينَ اتَّقَوا ماذا أَنزَلَ رَبُّكُم ۚ قالوا خَيرًا ۗ لِلَّذينَ أَحسَنوا في هٰذِهِ الدُّنيا حَسَنَةٌ ۚ وَلَدارُ الآخِرَةِ خَيرٌ ۚ وَلَنِعمَ دارُ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxii{جَنّاتُ عَدنٍ يَدخُلونَها تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ ۖ لَهُم فيها ما يَشاءونَ ۚ كَذٰلِكَ يَجزِي اللَّهُ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxiii{الَّذينَ تَتَوَفّاهُمُ المَلائِكَةُ طَيِّبينَ ۙ يَقولونَ سَلامٌ عَلَيكُمُ ادخُلُوا الجَنَّةَ بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxiv{هَل يَنظُرونَ إِلّا أَن تَأتِيَهُمُ المَلائِكَةُ أَو يَأتِيَ أَمرُ رَبِّكَ ۚ كَذٰلِكَ فَعَلَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم ۚ وَما ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxv{فَأَصابَهُم سَيِّئَاتُ ما عَمِلوا وَحاقَ بِهِم ما كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxvi{وَقالَ الَّذينَ أَشرَكوا لَو شاءَ اللَّهُ ما عَبَدنا مِن دونِهِ مِن شَيءٍ نَحنُ وَلا آباؤُنا وَلا حَرَّمنا مِن دونِهِ مِن شَيءٍ ۚ كَذٰلِكَ فَعَلَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم ۚ فَهَل عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا البَلاغُ المُبينُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxvii{وَلَقَد بَعَثنا في كُلِّ أُمَّةٍ رَسولًا أَنِ اعبُدُوا اللَّهَ وَاجتَنِبُوا الطّاغوتَ ۖ فَمِنهُم مَن هَدَى اللَّهُ وَمِنهُم مَن حَقَّت عَلَيهِ الضَّلالَةُ ۚ فَسيروا فِي الأَرضِ فَانظُروا كَيفَ كانَ عاقِبَةُ المُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxviii{إِن تَحرِص عَلىٰ هُداهُم فَإِنَّ اللَّهَ لا يَهدي مَن يُضِلُّ ۖ وَما لَهُم مِن ناصِرينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxix{وَأَقسَموا بِاللَّهِ جَهدَ أَيمانِهِم ۙ لا يَبعَثُ اللَّهُ مَن يَموتُ ۚ بَلىٰ وَعدًا عَلَيهِ حَقًّا وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxl{لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذي يَختَلِفونَ فيهِ وَلِيَعلَمَ الَّذينَ كَفَروا أَنَّهُم كانوا كاذِبينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxli{إِنَّما قَولُنا لِشَيءٍ إِذا أَرَدناهُ أَن نَقولَ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlii{وَالَّذينَ هاجَروا فِي اللَّهِ مِن بَعدِ ما ظُلِموا لَنُبَوِّئَنَّهُم فِي الدُّنيا حَسَنَةً ۖ وَلَأَجرُ الآخِرَةِ أَكبَرُ ۚ لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxliii{الَّذينَ صَبَروا وَعَلىٰ رَبِّهِم يَتَوَكَّلونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxliv{وَما أَرسَلنا مِن قَبلِكَ إِلّا رِجالًا نوحي إِلَيهِم ۚ فَاسأَلوا أَهلَ الذِّكرِ إِن كُنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlv{بِالبَيِّناتِ وَالزُّبُرِ ۗ وَأَنزَلنا إِلَيكَ الذِّكرَ لِتُبَيِّنَ لِلنّاسِ ما نُزِّلَ إِلَيهِم وَلَعَلَّهُم يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlvi{أَفَأَمِنَ الَّذينَ مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَن يَخسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الأَرضَ أَو يَأتِيَهُمُ العَذابُ مِن حَيثُ لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlvii{أَو يَأخُذَهُم في تَقَلُّبِهِم فَما هُم بِمُعجِزينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlviii{أَو يَأخُذَهُم عَلىٰ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُم لَرَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlix{أَوَلَم يَرَوا إِلىٰ ما خَلَقَ اللَّهُ مِن شَيءٍ يَتَفَيَّأُ ظِلالُهُ عَنِ اليَمينِ وَالشَّمائِلِ سُجَّدًا لِلَّهِ وَهُم داخِرونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcml{وَلِلَّهِ يَسجُدُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ مِن دابَّةٍ وَالمَلائِكَةُ وَهُم لا يَستَكبِرونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmli{يَخافونَ رَبَّهُم مِن فَوقِهِم وَيَفعَلونَ ما يُؤمَرونَ ۩\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlii{۞ وَقالَ اللَّهُ لا تَتَّخِذوا إِلٰهَينِ اثنَينِ ۖ إِنَّما هُوَ إِلٰهٌ واحِدٌ ۖ فَإِيّايَ فَارهَبونِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmliii{وَلَهُ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ وَلَهُ الدّينُ واصِبًا ۚ أَفَغَيرَ اللَّهِ تَتَّقونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmliv{وَما بِكُم مِن نِعمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ۖ ثُمَّ إِذا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيهِ تَجأَرونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlv{ثُمَّ إِذا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُم إِذا فَريقٌ مِنكُم بِرَبِّهِم يُشرِكونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlvi{لِيَكفُروا بِما آتَيناهُم ۚ فَتَمَتَّعوا ۖ فَسَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlvii{وَيَجعَلونَ لِما لا يَعلَمونَ نَصيبًا مِمّا رَزَقناهُم ۗ تَاللَّهِ لَتُسأَلُنَّ عَمّا كُنتُم تَفتَرونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlviii{وَيَجعَلونَ لِلَّهِ البَناتِ سُبحانَهُ ۙ وَلَهُم ما يَشتَهونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlix{وَإِذا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِالأُنثىٰ ظَلَّ وَجهُهُ مُسوَدًّا وَهُوَ كَظيمٌ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlx{يَتَوارىٰ مِنَ القَومِ مِن سوءِ ما بُشِّرَ بِهِ ۚ أَيُمسِكُهُ عَلىٰ هونٍ أَم يَدُسُّهُ فِي التُّرابِ ۗ أَلا ساءَ ما يَحكُمونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxi{لِلَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالآخِرَةِ مَثَلُ السَّوءِ ۖ وَلِلَّهِ المَثَلُ الأَعلىٰ ۚ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxii{وَلَو يُؤاخِذُ اللَّهُ النّاسَ بِظُلمِهِم ما تَرَكَ عَلَيها مِن دابَّةٍ وَلٰكِن يُؤَخِّرُهُم إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۖ فَإِذا جاءَ أَجَلُهُم لا يَستَأخِرونَ ساعَةً ۖ وَلا يَستَقدِمونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxiii{وَيَجعَلونَ لِلَّهِ ما يَكرَهونَ وَتَصِفُ أَلسِنَتُهُمُ الكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ الحُسنىٰ ۖ لا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النّارَ وَأَنَّهُم مُفرَطونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxiv{تَاللَّهِ لَقَد أَرسَلنا إِلىٰ أُمَمٍ مِن قَبلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطانُ أَعمالَهُم فَهُوَ وَلِيُّهُمُ اليَومَ وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxv{وَما أَنزَلنا عَلَيكَ الكِتابَ إِلّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اختَلَفوا فيهِ ۙ وَهُدًى وَرَحمَةً لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxvi{وَاللَّهُ أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَحيا بِهِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً لِقَومٍ يَسمَعونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxvii{وَإِنَّ لَكُم فِي الأَنعامِ لَعِبرَةً ۖ نُسقيكُم مِمّا في بُطونِهِ مِن بَينِ فَرثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خالِصًا سائِغًا لِلشّارِبينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxviii{وَمِن ثَمَراتِ النَّخيلِ وَالأَعنابِ تَتَّخِذونَ مِنهُ سَكَرًا وَرِزقًا حَسَنًا ۗ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxix{وَأَوحىٰ رَبُّكَ إِلَى النَّحلِ أَنِ اتَّخِذي مِنَ الجِبالِ بُيوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمّا يَعرِشونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxx{ثُمَّ كُلي مِن كُلِّ الثَّمَراتِ فَاسلُكي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا ۚ يَخرُجُ مِن بُطونِها شَرابٌ مُختَلِفٌ أَلوانُهُ فيهِ شِفاءٌ لِلنّاسِ ۗ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxi{وَاللَّهُ خَلَقَكُم ثُمَّ يَتَوَفّاكُم ۚ وَمِنكُم مَن يُرَدُّ إِلىٰ أَرذَلِ العُمُرِ لِكَي لا يَعلَمَ بَعدَ عِلمٍ شَيئًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ قَديرٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxii{وَاللَّهُ فَضَّلَ بَعضَكُم عَلىٰ بَعضٍ فِي الرِّزقِ ۚ فَمَا الَّذينَ فُضِّلوا بِرادّي رِزقِهِم عَلىٰ ما مَلَكَت أَيمانُهُم فَهُم فيهِ سَواءٌ ۚ أَفَبِنِعمَةِ اللَّهِ يَجحَدونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxiii{وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِن أَنفُسِكُم أَزواجًا وَجَعَلَ لَكُم مِن أَزواجِكُم بَنينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِنَ الطَّيِّباتِ ۚ أَفَبِالباطِلِ يُؤمِنونَ وَبِنِعمَتِ اللَّهِ هُم يَكفُرونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxiv{وَيَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَملِكُ لَهُم رِزقًا مِنَ السَّماواتِ وَالأَرضِ شَيئًا وَلا يَستَطيعونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxv{فَلا تَضرِبوا لِلَّهِ الأَمثالَ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَعلَمُ وَأَنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxvi{۞ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا عَبدًا مَملوكًا لا يَقدِرُ عَلىٰ شَيءٍ وَمَن رَزَقناهُ مِنّا رِزقًا حَسَنًا فَهُوَ يُنفِقُ مِنهُ سِرًّا وَجَهرًا ۖ هَل يَستَوونَ ۚ الحَمدُ لِلَّهِ ۚ بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxvii{وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلَينِ أَحَدُهُما أَبكَمُ لا يَقدِرُ عَلىٰ شَيءٍ وَهُوَ كَلٌّ عَلىٰ مَولاهُ أَينَما يُوَجِّههُ لا يَأتِ بِخَيرٍ ۖ هَل يَستَوي هُوَ وَمَن يَأمُرُ بِالعَدلِ ۙ وَهُوَ عَلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxviii{وَلِلَّهِ غَيبُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ وَما أَمرُ السّاعَةِ إِلّا كَلَمحِ البَصَرِ أَو هُوَ أَقرَبُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxix{وَاللَّهُ أَخرَجَكُم مِن بُطونِ أُمَّهاتِكُم لا تَعلَمونَ شَيئًا وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمعَ وَالأَبصارَ وَالأَفئِدَةَ ۙ لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxx{أَلَم يَرَوا إِلَى الطَّيرِ مُسَخَّراتٍ في جَوِّ السَّماءِ ما يُمسِكُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ ۗ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxi{وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِن بُيوتِكُم سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِن جُلودِ الأَنعامِ بُيوتًا تَستَخِفّونَها يَومَ ظَعنِكُم وَيَومَ إِقامَتِكُم ۙ وَمِن أَصوافِها وَأَوبارِها وَأَشعارِها أَثاثًا وَمَتاعًا إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxii{وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِمّا خَلَقَ ظِلالًا وَجَعَلَ لَكُم مِنَ الجِبالِ أَكنانًا وَجَعَلَ لَكُم سَرابيلَ تَقيكُمُ الحَرَّ وَسَرابيلَ تَقيكُم بَأسَكُم ۚ كَذٰلِكَ يُتِمُّ نِعمَتَهُ عَلَيكُم لَعَلَّكُم تُسلِمونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxiii{فَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّما عَلَيكَ البَلاغُ المُبينُ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxiv{يَعرِفونَ نِعمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنكِرونَها وَأَكثَرُهُمُ الكافِرونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxv{وَيَومَ نَبعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهيدًا ثُمَّ لا يُؤذَنُ لِلَّذينَ كَفَروا وَلا هُم يُستَعتَبونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxvi{وَإِذا رَأَى الَّذينَ ظَلَمُوا العَذابَ فَلا يُخَفَّفُ عَنهُم وَلا هُم يُنظَرونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxvii{وَإِذا رَأَى الَّذينَ أَشرَكوا شُرَكاءَهُم قالوا رَبَّنا هٰؤُلاءِ شُرَكاؤُنَا الَّذينَ كُنّا نَدعو مِن دونِكَ ۖ فَأَلقَوا إِلَيهِمُ القَولَ إِنَّكُم لَكاذِبونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxviii{وَأَلقَوا إِلَى اللَّهِ يَومَئِذٍ السَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxix{الَّذينَ كَفَروا وَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ زِدناهُم عَذابًا فَوقَ العَذابِ بِما كانوا يُفسِدونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxc{وَيَومَ نَبعَثُ في كُلِّ أُمَّةٍ شَهيدًا عَلَيهِم مِن أَنفُسِهِم ۖ وَجِئنا بِكَ شَهيدًا عَلىٰ هٰؤُلاءِ ۚ وَنَزَّلنا عَلَيكَ الكِتابَ تِبيانًا لِكُلِّ شَيءٍ وَهُدًى وَرَحمَةً وَبُشرىٰ لِلمُسلِمينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxci{۞ إِنَّ اللَّهَ يَأمُرُ بِالعَدلِ وَالإِحسانِ وَإيتاءِ ذِي القُربىٰ وَيَنهىٰ عَنِ الفَحشاءِ وَالمُنكَرِ وَالبَغيِ ۚ يَعِظُكُم لَعَلَّكُم تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcii{وَأَوفوا بِعَهدِ اللَّهِ إِذا عاهَدتُم وَلا تَنقُضُوا الأَيمانَ بَعدَ تَوكيدِها وَقَد جَعَلتُمُ اللَّهَ عَلَيكُم كَفيلًا ۚ إِنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما تَفعَلونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxciii{وَلا تَكونوا كَالَّتي نَقَضَت غَزلَها مِن بَعدِ قُوَّةٍ أَنكاثًا تَتَّخِذونَ أَيمانَكُم دَخَلًا بَينَكُم أَن تَكونَ أُمَّةٌ هِيَ أَربىٰ مِن أُمَّةٍ ۚ إِنَّما يَبلوكُمُ اللَّهُ بِهِ ۚ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُم يَومَ القِيامَةِ ما كُنتُم فيهِ تَختَلِفونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxciv{وَلَو شاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُم أُمَّةً واحِدَةً وَلٰكِن يُضِلُّ مَن يَشاءُ وَيَهدي مَن يَشاءُ ۚ وَلَتُسأَلُنَّ عَمّا كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcv{وَلا تَتَّخِذوا أَيمانَكُم دَخَلًا بَينَكُم فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعدَ ثُبوتِها وَتَذوقُوا السّوءَ بِما صَدَدتُم عَن سَبيلِ اللَّهِ ۖ وَلَكُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcvi{وَلا تَشتَروا بِعَهدِ اللَّهِ ثَمَنًا قَليلًا ۚ إِنَّما عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcvii{ما عِندَكُم يَنفَدُ ۖ وَما عِندَ اللَّهِ باقٍ ۗ وَلَنَجزِيَنَّ الَّذينَ صَبَروا أَجرَهُم بِأَحسَنِ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcviii{مَن عَمِلَ صالِحًا مِن ذَكَرٍ أَو أُنثىٰ وَهُوَ مُؤمِنٌ فَلَنُحيِيَنَّهُ حَياةً طَيِّبَةً ۖ وَلَنَجزِيَنَّهُم أَجرَهُم بِأَحسَنِ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcix{فَإِذا قَرَأتَ القُرآنَ فَاستَعِذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mm{إِنَّهُ لَيسَ لَهُ سُلطانٌ عَلَى الَّذينَ آمَنوا وَعَلىٰ رَبِّهِم يَتَوَكَّلونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmi{إِنَّما سُلطانُهُ عَلَى الَّذينَ يَتَوَلَّونَهُ وَالَّذينَ هُم بِهِ مُشرِكونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmii{وَإِذا بَدَّلنا آيَةً مَكانَ آيَةٍ ۙ وَاللَّهُ أَعلَمُ بِما يُنَزِّلُ قالوا إِنَّما أَنتَ مُفتَرٍ ۚ بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmiii{قُل نَزَّلَهُ روحُ القُدُسِ مِن رَبِّكَ بِالحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذينَ آمَنوا وَهُدًى وَبُشرىٰ لِلمُسلِمينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmiv{وَلَقَد نَعلَمُ أَنَّهُم يَقولونَ إِنَّما يُعَلِّمُهُ بَشَرٌ ۗ لِسانُ الَّذي يُلحِدونَ إِلَيهِ أَعجَمِيٌّ وَهٰذا لِسانٌ عَرَبِيٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmv{إِنَّ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِآياتِ اللَّهِ لا يَهديهِمُ اللَّهُ وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmvi{إِنَّما يَفتَرِي الكَذِبَ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِآياتِ اللَّهِ ۖ وَأُولٰئِكَ هُمُ الكاذِبونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmvii{مَن كَفَرَ بِاللَّهِ مِن بَعدِ إيمانِهِ إِلّا مَن أُكرِهَ وَقَلبُهُ مُطمَئِنٌّ بِالإيمانِ وَلٰكِن مَن شَرَحَ بِالكُفرِ صَدرًا فَعَلَيهِم غَضَبٌ مِنَ اللَّهِ وَلَهُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmviii{ذٰلِكَ بِأَنَّهُمُ استَحَبُّوا الحَياةَ الدُّنيا عَلَى الآخِرَةِ وَأَنَّ اللَّهَ لا يَهدِي القَومَ الكافِرينَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmix{أُولٰئِكَ الَّذينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلىٰ قُلوبِهِم وَسَمعِهِم وَأَبصارِهِم ۖ وَأُولٰئِكَ هُمُ الغافِلونَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmx{لا جَرَمَ أَنَّهُم فِي الآخِرَةِ هُمُ الخاسِرونَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxi{ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذينَ هاجَروا مِن بَعدِ ما فُتِنوا ثُمَّ جاهَدوا وَصَبَروا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعدِها لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxii{۞ يَومَ تَأتي كُلُّ نَفسٍ تُجادِلُ عَن نَفسِها وَتُوَفّىٰ كُلُّ نَفسٍ ما عَمِلَت وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxiii{وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا قَريَةً كانَت آمِنَةً مُطمَئِنَّةً يَأتيها رِزقُها رَغَدًا مِن كُلِّ مَكانٍ فَكَفَرَت بِأَنعُمِ اللَّهِ فَأَذاقَهَا اللَّهُ لِباسَ الجوعِ وَالخَوفِ بِما كانوا يَصنَعونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxiv{وَلَقَد جاءَهُم رَسولٌ مِنهُم فَكَذَّبوهُ فَأَخَذَهُمُ العَذابُ وَهُم ظالِمونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxv{فَكُلوا مِمّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلالًا طَيِّبًا وَاشكُروا نِعمَتَ اللَّهِ إِن كُنتُم إِيّاهُ تَعبُدونَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxvi{إِنَّما حَرَّمَ عَلَيكُمُ المَيتَةَ وَالدَّمَ وَلَحمَ الخِنزيرِ وَما أُهِلَّ لِغَيرِ اللَّهِ بِهِ ۖ فَمَنِ اضطُرَّ غَيرَ باغٍ وَلا عادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxvii{وَلا تَقولوا لِما تَصِفُ أَلسِنَتُكُمُ الكَذِبَ هٰذا حَلالٌ وَهٰذا حَرامٌ لِتَفتَروا عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ ۚ إِنَّ الَّذينَ يَفتَرونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ لا يُفلِحونَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxviii{مَتاعٌ قَليلٌ وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxix{وَعَلَى الَّذينَ هادوا حَرَّمنا ما قَصَصنا عَلَيكَ مِن قَبلُ ۖ وَما ظَلَمناهُم وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxx{ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذينَ عَمِلُوا السّوءَ بِجَهالَةٍ ثُمَّ تابوا مِن بَعدِ ذٰلِكَ وَأَصلَحوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعدِها لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxi{إِنَّ إِبراهيمَ كانَ أُمَّةً قانِتًا لِلَّهِ حَنيفًا وَلَم يَكُ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxii{شاكِرًا لِأَنعُمِهِ ۚ اجتَباهُ وَهَداهُ إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxiii{وَآتَيناهُ فِي الدُّنيا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الآخِرَةِ لَمِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxiv{ثُمَّ أَوحَينا إِلَيكَ أَنِ اتَّبِع مِلَّةَ إِبراهيمَ حَنيفًا ۖ وَما كانَ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxv{إِنَّما جُعِلَ السَّبتُ عَلَى الَّذينَ اختَلَفوا فيهِ ۚ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحكُمُ بَينَهُم يَومَ القِيامَةِ فيما كانوا فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxvi{ادعُ إِلىٰ سَبيلِ رَبِّكَ بِالحِكمَةِ وَالمَوعِظَةِ الحَسَنَةِ ۖ وَجادِلهُم بِالَّتي هِيَ أَحسَنُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبيلِهِ ۖ وَهُوَ أَعلَمُ بِالمُهتَدينَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxvii{وَإِن عاقَبتُم فَعاقِبوا بِمِثلِ ما عوقِبتُم بِهِ ۖ وَلَئِن صَبَرتُم لَهُوَ خَيرٌ لِلصّابِرينَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxviii{وَاصبِر وَما صَبرُكَ إِلّا بِاللَّهِ ۚ وَلا تَحزَن عَلَيهِم وَلا تَكُ في ضَيقٍ مِمّا يَمكُرونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxix{إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذينَ اتَّقَوا وَالَّذينَ هُم مُحسِنونَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxx{\basmalah سُبحانَ الَّذي أَسرىٰ بِعَبدِهِ لَيلًا مِنَ المَسجِدِ الحَرامِ إِلَى المَسجِدِ الأَقصَى الَّذي بارَكنا حَولَهُ لِنُرِيَهُ مِن آياتِنا ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ البَصيرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxi{وَآتَينا موسَى الكِتابَ وَجَعَلناهُ هُدًى لِبَني إِسرائيلَ أَلّا تَتَّخِذوا مِن دوني وَكيلًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxii{ذُرِّيَّةَ مَن حَمَلنا مَعَ نوحٍ ۚ إِنَّهُ كانَ عَبدًا شَكورًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxiii{وَقَضَينا إِلىٰ بَني إِسرائيلَ فِي الكِتابِ لَتُفسِدُنَّ فِي الأَرضِ مَرَّتَينِ وَلَتَعلُنَّ عُلُوًّا كَبيرًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxiv{فَإِذا جاءَ وَعدُ أولاهُما بَعَثنا عَلَيكُم عِبادًا لَنا أُولي بَأسٍ شَديدٍ فَجاسوا خِلالَ الدِّيارِ ۚ وَكانَ وَعدًا مَفعولًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxv{ثُمَّ رَدَدنا لَكُمُ الكَرَّةَ عَلَيهِم وَأَمدَدناكُم بِأَموالٍ وَبَنينَ وَجَعَلناكُم أَكثَرَ نَفيرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxvi{إِن أَحسَنتُم أَحسَنتُم لِأَنفُسِكُم ۖ وَإِن أَسَأتُم فَلَها ۚ فَإِذا جاءَ وَعدُ الآخِرَةِ لِيَسوءوا وُجوهَكُم وَلِيَدخُلُوا المَسجِدَ كَما دَخَلوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّروا ما عَلَوا تَتبيرًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxvii{عَسىٰ رَبُّكُم أَن يَرحَمَكُم ۚ وَإِن عُدتُم عُدنا ۘ وَجَعَلنا جَهَنَّمَ لِلكافِرينَ حَصيرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxviii{إِنَّ هٰذَا القُرآنَ يَهدي لِلَّتي هِيَ أَقوَمُ وَيُبَشِّرُ المُؤمِنينَ الَّذينَ يَعمَلونَ الصّالِحاتِ أَنَّ لَهُم أَجرًا كَبيرًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxix{وَأَنَّ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالآخِرَةِ أَعتَدنا لَهُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxl{وَيَدعُ الإِنسانُ بِالشَّرِّ دُعاءَهُ بِالخَيرِ ۖ وَكانَ الإِنسانُ عَجولًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxli{وَجَعَلنَا اللَّيلَ وَالنَّهارَ آيَتَينِ ۖ فَمَحَونا آيَةَ اللَّيلِ وَجَعَلنا آيَةَ النَّهارِ مُبصِرَةً لِتَبتَغوا فَضلًا مِن رَبِّكُم وَلِتَعلَموا عَدَدَ السِّنينَ وَالحِسابَ ۚ وَكُلَّ شَيءٍ فَصَّلناهُ تَفصيلًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlii{وَكُلَّ إِنسانٍ أَلزَمناهُ طائِرَهُ في عُنُقِهِ ۖ وَنُخرِجُ لَهُ يَومَ القِيامَةِ كِتابًا يَلقاهُ مَنشورًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxliii{اقرَأ كِتابَكَ كَفىٰ بِنَفسِكَ اليَومَ عَلَيكَ حَسيبًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxliv{مَنِ اهتَدىٰ فَإِنَّما يَهتَدي لِنَفسِهِ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّما يَضِلُّ عَلَيها ۚ وَلا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ أُخرىٰ ۗ وَما كُنّا مُعَذِّبينَ حَتّىٰ نَبعَثَ رَسولًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlv{وَإِذا أَرَدنا أَن نُهلِكَ قَريَةً أَمَرنا مُترَفيها فَفَسَقوا فيها فَحَقَّ عَلَيهَا القَولُ فَدَمَّرناها تَدميرًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlvi{وَكَم أَهلَكنا مِنَ القُرونِ مِن بَعدِ نوحٍ ۗ وَكَفىٰ بِرَبِّكَ بِذُنوبِ عِبادِهِ خَبيرًا بَصيرًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlvii{مَن كانَ يُريدُ العاجِلَةَ عَجَّلنا لَهُ فيها ما نَشاءُ لِمَن نُريدُ ثُمَّ جَعَلنا لَهُ جَهَنَّمَ يَصلاها مَذمومًا مَدحورًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlviii{وَمَن أَرادَ الآخِرَةَ وَسَعىٰ لَها سَعيَها وَهُوَ مُؤمِنٌ فَأُولٰئِكَ كانَ سَعيُهُم مَشكورًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlix{كُلًّا نُمِدُّ هٰؤُلاءِ وَهٰؤُلاءِ مِن عَطاءِ رَبِّكَ ۚ وَما كانَ عَطاءُ رَبِّكَ مَحظورًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mml{انظُر كَيفَ فَضَّلنا بَعضَهُم عَلىٰ بَعضٍ ۚ وَلَلآخِرَةُ أَكبَرُ دَرَجاتٍ وَأَكبَرُ تَفضيلًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmli{لا تَجعَل مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا آخَرَ فَتَقعُدَ مَذمومًا مَخذولًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlii{۞ وَقَضىٰ رَبُّكَ أَلّا تَعبُدوا إِلّا إِيّاهُ وَبِالوالِدَينِ إِحسانًا ۚ إِمّا يَبلُغَنَّ عِندَكَ الكِبَرَ أَحَدُهُما أَو كِلاهُما فَلا تَقُل لَهُما أُفٍّ وَلا تَنهَرهُما وَقُل لَهُما قَولًا كَريمًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmliii{وَاخفِض لَهُما جَناحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحمَةِ وَقُل رَبِّ ارحَمهُما كَما رَبَّياني صَغيرًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmliv{رَبُّكُم أَعلَمُ بِما في نُفوسِكُم ۚ إِن تَكونوا صالِحينَ فَإِنَّهُ كانَ لِلأَوّابينَ غَفورًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlv{وَآتِ ذَا القُربىٰ حَقَّهُ وَالمِسكينَ وَابنَ السَّبيلِ وَلا تُبَذِّر تَبذيرًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlvi{إِنَّ المُبَذِّرينَ كانوا إِخوانَ الشَّياطينِ ۖ وَكانَ الشَّيطانُ لِرَبِّهِ كَفورًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlvii{وَإِمّا تُعرِضَنَّ عَنهُمُ ابتِغاءَ رَحمَةٍ مِن رَبِّكَ تَرجوها فَقُل لَهُم قَولًا مَيسورًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlviii{وَلا تَجعَل يَدَكَ مَغلولَةً إِلىٰ عُنُقِكَ وَلا تَبسُطها كُلَّ البَسطِ فَتَقعُدَ مَلومًا مَحسورًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlix{إِنَّ رَبَّكَ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ وَيَقدِرُ ۚ إِنَّهُ كانَ بِعِبادِهِ خَبيرًا بَصيرًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlx{وَلا تَقتُلوا أَولادَكُم خَشيَةَ إِملاقٍ ۖ نَحنُ نَرزُقُهُم وَإِيّاكُم ۚ إِنَّ قَتلَهُم كانَ خِطئًا كَبيرًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxi{وَلا تَقرَبُوا الزِّنا ۖ إِنَّهُ كانَ فاحِشَةً وَساءَ سَبيلًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxii{وَلا تَقتُلُوا النَّفسَ الَّتي حَرَّمَ اللَّهُ إِلّا بِالحَقِّ ۗ وَمَن قُتِلَ مَظلومًا فَقَد جَعَلنا لِوَلِيِّهِ سُلطانًا فَلا يُسرِف فِي القَتلِ ۖ إِنَّهُ كانَ مَنصورًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxiii{وَلا تَقرَبوا مالَ اليَتيمِ إِلّا بِالَّتي هِيَ أَحسَنُ حَتّىٰ يَبلُغَ أَشُدَّهُ ۚ وَأَوفوا بِالعَهدِ ۖ إِنَّ العَهدَ كانَ مَسئولًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxiv{وَأَوفُوا الكَيلَ إِذا كِلتُم وَزِنوا بِالقِسطاسِ المُستَقيمِ ۚ ذٰلِكَ خَيرٌ وَأَحسَنُ تَأويلًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxv{وَلا تَقفُ ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلمٌ ۚ إِنَّ السَّمعَ وَالبَصَرَ وَالفُؤادَ كُلُّ أُولٰئِكَ كانَ عَنهُ مَسئولًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxvi{وَلا تَمشِ فِي الأَرضِ مَرَحًا ۖ إِنَّكَ لَن تَخرِقَ الأَرضَ وَلَن تَبلُغَ الجِبالَ طولًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxvii{كُلُّ ذٰلِكَ كانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكروهًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxviii{ذٰلِكَ مِمّا أَوحىٰ إِلَيكَ رَبُّكَ مِنَ الحِكمَةِ ۗ وَلا تَجعَل مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا آخَرَ فَتُلقىٰ في جَهَنَّمَ مَلومًا مَدحورًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxix{أَفَأَصفاكُم رَبُّكُم بِالبَنينَ وَاتَّخَذَ مِنَ المَلائِكَةِ إِناثًا ۚ إِنَّكُم لَتَقولونَ قَولًا عَظيمًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxx{وَلَقَد صَرَّفنا في هٰذَا القُرآنِ لِيَذَّكَّروا وَما يَزيدُهُم إِلّا نُفورًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxi{قُل لَو كانَ مَعَهُ آلِهَةٌ كَما يَقولونَ إِذًا لَابتَغَوا إِلىٰ ذِي العَرشِ سَبيلًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxii{سُبحانَهُ وَتَعالىٰ عَمّا يَقولونَ عُلُوًّا كَبيرًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxiii{تُسَبِّحُ لَهُ السَّماواتُ السَّبعُ وَالأَرضُ وَمَن فيهِنَّ ۚ وَإِن مِن شَيءٍ إِلّا يُسَبِّحُ بِحَمدِهِ وَلٰكِن لا تَفقَهونَ تَسبيحَهُم ۗ إِنَّهُ كانَ حَليمًا غَفورًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxiv{وَإِذا قَرَأتَ القُرآنَ جَعَلنا بَينَكَ وَبَينَ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالآخِرَةِ حِجابًا مَستورًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxv{وَجَعَلنا عَلىٰ قُلوبِهِم أَكِنَّةً أَن يَفقَهوهُ وَفي آذانِهِم وَقرًا ۚ وَإِذا ذَكَرتَ رَبَّكَ فِي القُرآنِ وَحدَهُ وَلَّوا عَلىٰ أَدبارِهِم نُفورًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxvi{نَحنُ أَعلَمُ بِما يَستَمِعونَ بِهِ إِذ يَستَمِعونَ إِلَيكَ وَإِذ هُم نَجوىٰ إِذ يَقولُ الظّالِمونَ إِن تَتَّبِعونَ إِلّا رَجُلًا مَسحورًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxvii{انظُر كَيفَ ضَرَبوا لَكَ الأَمثالَ فَضَلّوا فَلا يَستَطيعونَ سَبيلًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxviii{وَقالوا أَإِذا كُنّا عِظامًا وَرُفاتًا أَإِنّا لَمَبعوثونَ خَلقًا جَديدًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxix{۞ قُل كونوا حِجارَةً أَو حَديدًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxx{أَو خَلقًا مِمّا يَكبُرُ في صُدورِكُم ۚ فَسَيَقولونَ مَن يُعيدُنا ۖ قُلِ الَّذي فَطَرَكُم أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ فَسَيُنغِضونَ إِلَيكَ رُءوسَهُم وَيَقولونَ مَتىٰ هُوَ ۖ قُل عَسىٰ أَن يَكونَ قَريبًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxi{يَومَ يَدعوكُم فَتَستَجيبونَ بِحَمدِهِ وَتَظُنّونَ إِن لَبِثتُم إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxii{وَقُل لِعِبادي يَقولُوا الَّتي هِيَ أَحسَنُ ۚ إِنَّ الشَّيطانَ يَنزَغُ بَينَهُم ۚ إِنَّ الشَّيطانَ كانَ لِلإِنسانِ عَدُوًّا مُبينًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxiii{رَبُّكُم أَعلَمُ بِكُم ۖ إِن يَشَأ يَرحَمكُم أَو إِن يَشَأ يُعَذِّبكُم ۚ وَما أَرسَلناكَ عَلَيهِم وَكيلًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxiv{وَرَبُّكَ أَعلَمُ بِمَن فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۗ وَلَقَد فَضَّلنا بَعضَ النَّبِيّينَ عَلىٰ بَعضٍ ۖ وَآتَينا داوودَ زَبورًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxv{قُلِ ادعُوا الَّذينَ زَعَمتُم مِن دونِهِ فَلا يَملِكونَ كَشفَ الضُّرِّ عَنكُم وَلا تَحويلًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxvi{أُولٰئِكَ الَّذينَ يَدعونَ يَبتَغونَ إِلىٰ رَبِّهِمُ الوَسيلَةَ أَيُّهُم أَقرَبُ وَيَرجونَ رَحمَتَهُ وَيَخافونَ عَذابَهُ ۚ إِنَّ عَذابَ رَبِّكَ كانَ مَحذورًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxvii{وَإِن مِن قَريَةٍ إِلّا نَحنُ مُهلِكوها قَبلَ يَومِ القِيامَةِ أَو مُعَذِّبوها عَذابًا شَديدًا ۚ كانَ ذٰلِكَ فِي الكِتابِ مَسطورًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxviii{وَما مَنَعَنا أَن نُرسِلَ بِالآياتِ إِلّا أَن كَذَّبَ بِهَا الأَوَّلونَ ۚ وَآتَينا ثَمودَ النّاقَةَ مُبصِرَةً فَظَلَموا بِها ۚ وَما نُرسِلُ بِالآياتِ إِلّا تَخويفًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxix{وَإِذ قُلنا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحاطَ بِالنّاسِ ۚ وَما جَعَلنَا الرُّؤيَا الَّتي أَرَيناكَ إِلّا فِتنَةً لِلنّاسِ وَالشَّجَرَةَ المَلعونَةَ فِي القُرآنِ ۚ وَنُخَوِّفُهُم فَما يَزيدُهُم إِلّا طُغيانًا كَبيرًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxc{وَإِذ قُلنا لِلمَلائِكَةِ اسجُدوا لِآدَمَ فَسَجَدوا إِلّا إِبليسَ قالَ أَأَسجُدُ لِمَن خَلَقتَ طينًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxci{قالَ أَرَأَيتَكَ هٰذَا الَّذي كَرَّمتَ عَلَيَّ لَئِن أَخَّرتَنِ إِلىٰ يَومِ القِيامَةِ لَأَحتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcii{قالَ اذهَب فَمَن تَبِعَكَ مِنهُم فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزاؤُكُم جَزاءً مَوفورًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxciii{وَاستَفزِز مَنِ استَطَعتَ مِنهُم بِصَوتِكَ وَأَجلِب عَلَيهِم بِخَيلِكَ وَرَجِلِكَ وَشارِكهُم فِي الأَموالِ وَالأَولادِ وَعِدهُم ۚ وَما يَعِدُهُمُ الشَّيطانُ إِلّا غُرورًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxciv{إِنَّ عِبادي لَيسَ لَكَ عَلَيهِم سُلطانٌ ۚ وَكَفىٰ بِرَبِّكَ وَكيلًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcv{رَبُّكُمُ الَّذي يُزجي لَكُمُ الفُلكَ فِي البَحرِ لِتَبتَغوا مِن فَضلِهِ ۚ إِنَّهُ كانَ بِكُم رَحيمًا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcvi{وَإِذا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِي البَحرِ ضَلَّ مَن تَدعونَ إِلّا إِيّاهُ ۖ فَلَمّا نَجّاكُم إِلَى البَرِّ أَعرَضتُم ۚ وَكانَ الإِنسانُ كَفورًا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcvii{أَفَأَمِنتُم أَن يَخسِفَ بِكُم جانِبَ البَرِّ أَو يُرسِلَ عَلَيكُم حاصِبًا ثُمَّ لا تَجِدوا لَكُم وَكيلًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcviii{أَم أَمِنتُم أَن يُعيدَكُم فيهِ تارَةً أُخرىٰ فَيُرسِلَ عَلَيكُم قاصِفًا مِنَ الرّيحِ فَيُغرِقَكُم بِما كَفَرتُم ۙ ثُمَّ لا تَجِدوا لَكُم عَلَينا بِهِ تَبيعًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcix{۞ وَلَقَد كَرَّمنا بَني آدَمَ وَحَمَلناهُم فِي البَرِّ وَالبَحرِ وَرَزَقناهُم مِنَ الطَّيِّباتِ وَفَضَّلناهُم عَلىٰ كَثيرٍ مِمَّن خَلَقنا تَفضيلًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmc{يَومَ نَدعو كُلَّ أُناسٍ بِإِمامِهِم ۖ فَمَن أوتِيَ كِتابَهُ بِيَمينِهِ فَأُولٰئِكَ يَقرَءونَ كِتابَهُم وَلا يُظلَمونَ فَتيلًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmci{وَمَن كانَ في هٰذِهِ أَعمىٰ فَهُوَ فِي الآخِرَةِ أَعمىٰ وَأَضَلُّ سَبيلًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcii{وَإِن كادوا لَيَفتِنونَكَ عَنِ الَّذي أَوحَينا إِلَيكَ لِتَفتَرِيَ عَلَينا غَيرَهُ ۖ وَإِذًا لَاتَّخَذوكَ خَليلًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmciii{وَلَولا أَن ثَبَّتناكَ لَقَد كِدتَ تَركَنُ إِلَيهِم شَيئًا قَليلًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmciv{إِذًا لَأَذَقناكَ ضِعفَ الحَياةِ وَضِعفَ المَماتِ ثُمَّ لا تَجِدُ لَكَ عَلَينا نَصيرًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcv{وَإِن كادوا لَيَستَفِزّونَكَ مِنَ الأَرضِ لِيُخرِجوكَ مِنها ۖ وَإِذًا لا يَلبَثونَ خِلافَكَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcvi{سُنَّةَ مَن قَد أَرسَلنا قَبلَكَ مِن رُسُلِنا ۖ وَلا تَجِدُ لِسُنَّتِنا تَحويلًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcvii{أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلوكِ الشَّمسِ إِلىٰ غَسَقِ اللَّيلِ وَقُرآنَ الفَجرِ ۖ إِنَّ قُرآنَ الفَجرِ كانَ مَشهودًا\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcviii{وَمِنَ اللَّيلِ فَتَهَجَّد بِهِ نافِلَةً لَكَ عَسىٰ أَن يَبعَثَكَ رَبُّكَ مَقامًا مَحمودًا\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcix{وَقُل رَبِّ أَدخِلني مُدخَلَ صِدقٍ وَأَخرِجني مُخرَجَ صِدقٍ وَاجعَل لي مِن لَدُنكَ سُلطانًا نَصيرًا\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcx{وَقُل جاءَ الحَقُّ وَزَهَقَ الباطِلُ ۚ إِنَّ الباطِلَ كانَ زَهوقًا\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxi{وَنُنَزِّلُ مِنَ القُرآنِ ما هُوَ شِفاءٌ وَرَحمَةٌ لِلمُؤمِنينَ ۙ وَلا يَزيدُ الظّالِمينَ إِلّا خَسارًا\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxii{وَإِذا أَنعَمنا عَلَى الإِنسانِ أَعرَضَ وَنَأىٰ بِجانِبِهِ ۖ وَإِذا مَسَّهُ الشَّرُّ كانَ يَئوسًا\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxiii{قُل كُلٌّ يَعمَلُ عَلىٰ شاكِلَتِهِ فَرَبُّكُم أَعلَمُ بِمَن هُوَ أَهدىٰ سَبيلًا\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxiv{وَيَسأَلونَكَ عَنِ الرّوحِ ۖ قُلِ الرّوحُ مِن أَمرِ رَبّي وَما أوتيتُم مِنَ العِلمِ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxv{وَلَئِن شِئنا لَنَذهَبَنَّ بِالَّذي أَوحَينا إِلَيكَ ثُمَّ لا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَينا وَكيلًا\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxvi{إِلّا رَحمَةً مِن رَبِّكَ ۚ إِنَّ فَضلَهُ كانَ عَلَيكَ كَبيرًا\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxvii{قُل لَئِنِ اجتَمَعَتِ الإِنسُ وَالجِنُّ عَلىٰ أَن يَأتوا بِمِثلِ هٰذَا القُرآنِ لا يَأتونَ بِمِثلِهِ وَلَو كانَ بَعضُهُم لِبَعضٍ ظَهيرًا\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxviii{وَلَقَد صَرَّفنا لِلنّاسِ في هٰذَا القُرآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ فَأَبىٰ أَكثَرُ النّاسِ إِلّا كُفورًا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxix{وَقالوا لَن نُؤمِنَ لَكَ حَتّىٰ تَفجُرَ لَنا مِنَ الأَرضِ يَنبوعًا\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxx{أَو تَكونَ لَكَ جَنَّةٌ مِن نَخيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الأَنهارَ خِلالَها تَفجيرًا\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxi{أَو تُسقِطَ السَّماءَ كَما زَعَمتَ عَلَينا كِسَفًا أَو تَأتِيَ بِاللَّهِ وَالمَلائِكَةِ قَبيلًا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxii{أَو يَكونَ لَكَ بَيتٌ مِن زُخرُفٍ أَو تَرقىٰ فِي السَّماءِ وَلَن نُؤمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتّىٰ تُنَزِّلَ عَلَينا كِتابًا نَقرَؤُهُ ۗ قُل سُبحانَ رَبّي هَل كُنتُ إِلّا بَشَرًا رَسولًا\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxiii{وَما مَنَعَ النّاسَ أَن يُؤمِنوا إِذ جاءَهُمُ الهُدىٰ إِلّا أَن قالوا أَبَعَثَ اللَّهُ بَشَرًا رَسولًا\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxiv{قُل لَو كانَ فِي الأَرضِ مَلائِكَةٌ يَمشونَ مُطمَئِنّينَ لَنَزَّلنا عَلَيهِم مِنَ السَّماءِ مَلَكًا رَسولًا\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxv{قُل كَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا بَيني وَبَينَكُم ۚ إِنَّهُ كانَ بِعِبادِهِ خَبيرًا بَصيرًا\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxvi{وَمَن يَهدِ اللَّهُ فَهُوَ المُهتَدِ ۖ وَمَن يُضلِل فَلَن تَجِدَ لَهُم أَولِياءَ مِن دونِهِ ۖ وَنَحشُرُهُم يَومَ القِيامَةِ عَلىٰ وُجوهِهِم عُميًا وَبُكمًا وَصُمًّا ۖ مَأواهُم جَهَنَّمُ ۖ كُلَّما خَبَت زِدناهُم سَعيرًا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxvii{ذٰلِكَ جَزاؤُهُم بِأَنَّهُم كَفَروا بِآياتِنا وَقالوا أَإِذا كُنّا عِظامًا وَرُفاتًا أَإِنّا لَمَبعوثونَ خَلقًا جَديدًا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxviii{۞ أَوَلَم يَرَوا أَنَّ اللَّهَ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ قادِرٌ عَلىٰ أَن يَخلُقَ مِثلَهُم وَجَعَلَ لَهُم أَجَلًا لا رَيبَ فيهِ فَأَبَى الظّالِمونَ إِلّا كُفورًا\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxix{قُل لَو أَنتُم تَملِكونَ خَزائِنَ رَحمَةِ رَبّي إِذًا لَأَمسَكتُم خَشيَةَ الإِنفاقِ ۚ وَكانَ الإِنسانُ قَتورًا\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxx{وَلَقَد آتَينا موسىٰ تِسعَ آياتٍ بَيِّناتٍ ۖ فَاسأَل بَني إِسرائيلَ إِذ جاءَهُم فَقالَ لَهُ فِرعَونُ إِنّي لَأَظُنُّكَ يا موسىٰ مَسحورًا\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxi{قالَ لَقَد عَلِمتَ ما أَنزَلَ هٰؤُلاءِ إِلّا رَبُّ السَّماواتِ وَالأَرضِ بَصائِرَ وَإِنّي لَأَظُنُّكَ يا فِرعَونُ مَثبورًا\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxii{فَأَرادَ أَن يَستَفِزَّهُم مِنَ الأَرضِ فَأَغرَقناهُ وَمَن مَعَهُ جَميعًا\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxiii{وَقُلنا مِن بَعدِهِ لِبَني إِسرائيلَ اسكُنُوا الأَرضَ فَإِذا جاءَ وَعدُ الآخِرَةِ جِئنا بِكُم لَفيفًا\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxiv{وَبِالحَقِّ أَنزَلناهُ وَبِالحَقِّ نَزَلَ ۗ وَما أَرسَلناكَ إِلّا مُبَشِّرًا وَنَذيرًا\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxv{وَقُرآنًا فَرَقناهُ لِتَقرَأَهُ عَلَى النّاسِ عَلىٰ مُكثٍ وَنَزَّلناهُ تَنزيلًا\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxvi{قُل آمِنوا بِهِ أَو لا تُؤمِنوا ۚ إِنَّ الَّذينَ أوتُوا العِلمَ مِن قَبلِهِ إِذا يُتلىٰ عَلَيهِم يَخِرّونَ لِلأَذقانِ سُجَّدًا\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxvii{وَيَقولونَ سُبحانَ رَبِّنا إِن كانَ وَعدُ رَبِّنا لَمَفعولًا\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxviii{وَيَخِرّونَ لِلأَذقانِ يَبكونَ وَيَزيدُهُم خُشوعًا ۩\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxix{قُلِ ادعُوا اللَّهَ أَوِ ادعُوا الرَّحمٰنَ ۖ أَيًّا ما تَدعوا فَلَهُ الأَسماءُ الحُسنىٰ ۚ وَلا تَجهَر بِصَلاتِكَ وَلا تُخافِت بِها وَابتَغِ بَينَ ذٰلِكَ سَبيلًا\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxl{وَقُلِ الحَمدُ لِلَّهِ الَّذي لَم يَتَّخِذ وَلَدًا وَلَم يَكُن لَهُ شَريكٌ فِي المُلكِ وَلَم يَكُن لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ ۖ وَكَبِّرهُ تَكبيرًا\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxli{\basmalah الحَمدُ لِلَّهِ الَّذي أَنزَلَ عَلىٰ عَبدِهِ الكِتابَ وَلَم يَجعَل لَهُ عِوَجًا ۜ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlii{قَيِّمًا لِيُنذِرَ بَأسًا شَديدًا مِن لَدُنهُ وَيُبَشِّرَ المُؤمِنينَ الَّذينَ يَعمَلونَ الصّالِحاتِ أَنَّ لَهُم أَجرًا حَسَنًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxliii{ماكِثينَ فيهِ أَبَدًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxliv{وَيُنذِرَ الَّذينَ قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlv{ما لَهُم بِهِ مِن عِلمٍ وَلا لِآبائِهِم ۚ كَبُرَت كَلِمَةً تَخرُجُ مِن أَفواهِهِم ۚ إِن يَقولونَ إِلّا كَذِبًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlvi{فَلَعَلَّكَ باخِعٌ نَفسَكَ عَلىٰ آثارِهِم إِن لَم يُؤمِنوا بِهٰذَا الحَديثِ أَسَفًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlvii{إِنّا جَعَلنا ما عَلَى الأَرضِ زينَةً لَها لِنَبلُوَهُم أَيُّهُم أَحسَنُ عَمَلًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlviii{وَإِنّا لَجاعِلونَ ما عَلَيها صَعيدًا جُرُزًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlix{أَم حَسِبتَ أَنَّ أَصحابَ الكَهفِ وَالرَّقيمِ كانوا مِن آياتِنا عَجَبًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcl{إِذ أَوَى الفِتيَةُ إِلَى الكَهفِ فَقالوا رَبَّنا آتِنا مِن لَدُنكَ رَحمَةً وَهَيِّئ لَنا مِن أَمرِنا رَشَدًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcli{فَضَرَبنا عَلىٰ آذانِهِم فِي الكَهفِ سِنينَ عَدَدًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclii{ثُمَّ بَعَثناهُم لِنَعلَمَ أَيُّ الحِزبَينِ أَحصىٰ لِما لَبِثوا أَمَدًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcliii{نَحنُ نَقُصُّ عَلَيكَ نَبَأَهُم بِالحَقِّ ۚ إِنَّهُم فِتيَةٌ آمَنوا بِرَبِّهِم وَزِدناهُم هُدًى\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcliv{وَرَبَطنا عَلىٰ قُلوبِهِم إِذ قاموا فَقالوا رَبُّنا رَبُّ السَّماواتِ وَالأَرضِ لَن نَدعُوَ مِن دونِهِ إِلٰهًا ۖ لَقَد قُلنا إِذًا شَطَطًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclv{هٰؤُلاءِ قَومُنَا اتَّخَذوا مِن دونِهِ آلِهَةً ۖ لَولا يَأتونَ عَلَيهِم بِسُلطانٍ بَيِّنٍ ۖ فَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclvi{وَإِذِ اعتَزَلتُموهُم وَما يَعبُدونَ إِلَّا اللَّهَ فَأووا إِلَى الكَهفِ يَنشُر لَكُم رَبُّكُم مِن رَحمَتِهِ وَيُهَيِّئ لَكُم مِن أَمرِكُم مِرفَقًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclvii{۞ وَتَرَى الشَّمسَ إِذا طَلَعَت تَزاوَرُ عَن كَهفِهِم ذاتَ اليَمينِ وَإِذا غَرَبَت تَقرِضُهُم ذاتَ الشِّمالِ وَهُم في فَجوَةٍ مِنهُ ۚ ذٰلِكَ مِن آياتِ اللَّهِ ۗ مَن يَهدِ اللَّهُ فَهُوَ المُهتَدِ ۖ وَمَن يُضلِل فَلَن تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرشِدًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclviii{وَتَحسَبُهُم أَيقاظًا وَهُم رُقودٌ ۚ وَنُقَلِّبُهُم ذاتَ اليَمينِ وَذاتَ الشِّمالِ ۖ وَكَلبُهُم باسِطٌ ذِراعَيهِ بِالوَصيدِ ۚ لَوِ اطَّلَعتَ عَلَيهِم لَوَلَّيتَ مِنهُم فِرارًا وَلَمُلِئتَ مِنهُم رُعبًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclix{وَكَذٰلِكَ بَعَثناهُم لِيَتَساءَلوا بَينَهُم ۚ قالَ قائِلٌ مِنهُم كَم لَبِثتُم ۖ قالوا لَبِثنا يَومًا أَو بَعضَ يَومٍ ۚ قالوا رَبُّكُم أَعلَمُ بِما لَبِثتُم فَابعَثوا أَحَدَكُم بِوَرِقِكُم هٰذِهِ إِلَى المَدينَةِ فَليَنظُر أَيُّها أَزكىٰ طَعامًا فَليَأتِكُم بِرِزقٍ مِنهُ وَليَتَلَطَّف وَلا يُشعِرَنَّ بِكُم أَحَدًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclx{إِنَّهُم إِن يَظهَروا عَلَيكُم يَرجُموكُم أَو يُعيدوكُم في مِلَّتِهِم وَلَن تُفلِحوا إِذًا أَبَدًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxi{وَكَذٰلِكَ أَعثَرنا عَلَيهِم لِيَعلَموا أَنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ السّاعَةَ لا رَيبَ فيها إِذ يَتَنازَعونَ بَينَهُم أَمرَهُم ۖ فَقالُوا ابنوا عَلَيهِم بُنيانًا ۖ رَبُّهُم أَعلَمُ بِهِم ۚ قالَ الَّذينَ غَلَبوا عَلىٰ أَمرِهِم لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيهِم مَسجِدًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxii{سَيَقولونَ ثَلاثَةٌ رابِعُهُم كَلبُهُم وَيَقولونَ خَمسَةٌ سادِسُهُم كَلبُهُم رَجمًا بِالغَيبِ ۖ وَيَقولونَ سَبعَةٌ وَثامِنُهُم كَلبُهُم ۚ قُل رَبّي أَعلَمُ بِعِدَّتِهِم ما يَعلَمُهُم إِلّا قَليلٌ ۗ فَلا تُمارِ فيهِم إِلّا مِراءً ظاهِرًا وَلا تَستَفتِ فيهِم مِنهُم أَحَدًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxiii{وَلا تَقولَنَّ لِشَيءٍ إِنّي فاعِلٌ ذٰلِكَ غَدًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxiv{إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ ۚ وَاذكُر رَبَّكَ إِذا نَسيتَ وَقُل عَسىٰ أَن يَهدِيَنِ رَبّي لِأَقرَبَ مِن هٰذا رَشَدًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxv{وَلَبِثوا في كَهفِهِم ثَلاثَ مِائَةٍ سِنينَ وَازدادوا تِسعًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxvi{قُلِ اللَّهُ أَعلَمُ بِما لَبِثوا ۖ لَهُ غَيبُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ أَبصِر بِهِ وَأَسمِع ۚ ما لَهُم مِن دونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلا يُشرِكُ في حُكمِهِ أَحَدًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxvii{وَاتلُ ما أوحِيَ إِلَيكَ مِن كِتابِ رَبِّكَ ۖ لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَلَن تَجِدَ مِن دونِهِ مُلتَحَدًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxviii{وَاصبِر نَفسَكَ مَعَ الَّذينَ يَدعونَ رَبَّهُم بِالغَداةِ وَالعَشِيِّ يُريدونَ وَجهَهُ ۖ وَلا تَعدُ عَيناكَ عَنهُم تُريدُ زينَةَ الحَياةِ الدُّنيا ۖ وَلا تُطِع مَن أَغفَلنا قَلبَهُ عَن ذِكرِنا وَاتَّبَعَ هَواهُ وَكانَ أَمرُهُ فُرُطًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxix{وَقُلِ الحَقُّ مِن رَبِّكُم ۖ فَمَن شاءَ فَليُؤمِن وَمَن شاءَ فَليَكفُر ۚ إِنّا أَعتَدنا لِلظّالِمينَ نارًا أَحاطَ بِهِم سُرادِقُها ۚ وَإِن يَستَغيثوا يُغاثوا بِماءٍ كَالمُهلِ يَشوِي الوُجوهَ ۚ بِئسَ الشَّرابُ وَساءَت مُرتَفَقًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxx{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ إِنّا لا نُضيعُ أَجرَ مَن أَحسَنَ عَمَلًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxi{أُولٰئِكَ لَهُم جَنّاتُ عَدنٍ تَجري مِن تَحتِهِمُ الأَنهارُ يُحَلَّونَ فيها مِن أَساوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلبَسونَ ثِيابًا خُضرًا مِن سُندُسٍ وَإِستَبرَقٍ مُتَّكِئينَ فيها عَلَى الأَرائِكِ ۚ نِعمَ الثَّوابُ وَحَسُنَت مُرتَفَقًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxii{۞ وَاضرِب لَهُم مَثَلًا رَجُلَينِ جَعَلنا لِأَحَدِهِما جَنَّتَينِ مِن أَعنابٍ وَحَفَفناهُما بِنَخلٍ وَجَعَلنا بَينَهُما زَرعًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxiii{كِلتَا الجَنَّتَينِ آتَت أُكُلَها وَلَم تَظلِم مِنهُ شَيئًا ۚ وَفَجَّرنا خِلالَهُما نَهَرًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxiv{وَكانَ لَهُ ثَمَرٌ فَقالَ لِصاحِبِهِ وَهُوَ يُحاوِرُهُ أَنا أَكثَرُ مِنكَ مالًا وَأَعَزُّ نَفَرًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxv{وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظالِمٌ لِنَفسِهِ قالَ ما أَظُنُّ أَن تَبيدَ هٰذِهِ أَبَدًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxvi{وَما أَظُنُّ السّاعَةَ قائِمَةً وَلَئِن رُدِدتُ إِلىٰ رَبّي لَأَجِدَنَّ خَيرًا مِنها مُنقَلَبًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxvii{قالَ لَهُ صاحِبُهُ وَهُوَ يُحاوِرُهُ أَكَفَرتَ بِالَّذي خَلَقَكَ مِن تُرابٍ ثُمَّ مِن نُطفَةٍ ثُمَّ سَوّاكَ رَجُلًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxviii{لٰكِنّا هُوَ اللَّهُ رَبّي وَلا أُشرِكُ بِرَبّي أَحَدًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxix{وَلَولا إِذ دَخَلتَ جَنَّتَكَ قُلتَ ما شاءَ اللَّهُ لا قُوَّةَ إِلّا بِاللَّهِ ۚ إِن تَرَنِ أَنا أَقَلَّ مِنكَ مالًا وَوَلَدًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxx{فَعَسىٰ رَبّي أَن يُؤتِيَنِ خَيرًا مِن جَنَّتِكَ وَيُرسِلَ عَلَيها حُسبانًا مِنَ السَّماءِ فَتُصبِحَ صَعيدًا زَلَقًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxi{أَو يُصبِحَ ماؤُها غَورًا فَلَن تَستَطيعَ لَهُ طَلَبًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxii{وَأُحيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيهِ عَلىٰ ما أَنفَقَ فيها وَهِيَ خاوِيَةٌ عَلىٰ عُروشِها وَيَقولُ يا لَيتَني لَم أُشرِك بِرَبّي أَحَدًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxiii{وَلَم تَكُن لَهُ فِئَةٌ يَنصُرونَهُ مِن دونِ اللَّهِ وَما كانَ مُنتَصِرًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxiv{هُنالِكَ الوَلايَةُ لِلَّهِ الحَقِّ ۚ هُوَ خَيرٌ ثَوابًا وَخَيرٌ عُقبًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxv{وَاضرِب لَهُم مَثَلَ الحَياةِ الدُّنيا كَماءٍ أَنزَلناهُ مِنَ السَّماءِ فَاختَلَطَ بِهِ نَباتُ الأَرضِ فَأَصبَحَ هَشيمًا تَذروهُ الرِّياحُ ۗ وَكانَ اللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ مُقتَدِرًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxvi{المالُ وَالبَنونَ زينَةُ الحَياةِ الدُّنيا ۖ وَالباقِياتُ الصّالِحاتُ خَيرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوابًا وَخَيرٌ أَمَلًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxvii{وَيَومَ نُسَيِّرُ الجِبالَ وَتَرَى الأَرضَ بارِزَةً وَحَشَرناهُم فَلَم نُغادِر مِنهُم أَحَدًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxviii{وَعُرِضوا عَلىٰ رَبِّكَ صَفًّا لَقَد جِئتُمونا كَما خَلَقناكُم أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ بَل زَعَمتُم أَلَّن نَجعَلَ لَكُم مَوعِدًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxix{وَوُضِعَ الكِتابُ فَتَرَى المُجرِمينَ مُشفِقينَ مِمّا فيهِ وَيَقولونَ يا وَيلَتَنا مالِ هٰذَا الكِتابِ لا يُغادِرُ صَغيرَةً وَلا كَبيرَةً إِلّا أَحصاها ۚ وَوَجَدوا ما عَمِلوا حاضِرًا ۗ وَلا يَظلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxc{وَإِذ قُلنا لِلمَلائِكَةِ اسجُدوا لِآدَمَ فَسَجَدوا إِلّا إِبليسَ كانَ مِنَ الجِنِّ فَفَسَقَ عَن أَمرِ رَبِّهِ ۗ أَفَتَتَّخِذونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَولِياءَ مِن دوني وَهُم لَكُم عَدُوٌّ ۚ بِئسَ لِلظّالِمينَ بَدَلًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxci{۞ ما أَشهَدتُهُم خَلقَ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَلا خَلقَ أَنفُسِهِم وَما كُنتُ مُتَّخِذَ المُضِلّينَ عَضُدًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcii{وَيَومَ يَقولُ نادوا شُرَكائِيَ الَّذينَ زَعَمتُم فَدَعَوهُم فَلَم يَستَجيبوا لَهُم وَجَعَلنا بَينَهُم مَوبِقًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxciii{وَرَأَى المُجرِمونَ النّارَ فَظَنّوا أَنَّهُم مُواقِعوها وَلَم يَجِدوا عَنها مَصرِفًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxciv{وَلَقَد صَرَّفنا في هٰذَا القُرآنِ لِلنّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ ۚ وَكانَ الإِنسانُ أَكثَرَ شَيءٍ جَدَلًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcv{وَما مَنَعَ النّاسَ أَن يُؤمِنوا إِذ جاءَهُمُ الهُدىٰ وَيَستَغفِروا رَبَّهُم إِلّا أَن تَأتِيَهُم سُنَّةُ الأَوَّلينَ أَو يَأتِيَهُمُ العَذابُ قُبُلًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcvi{وَما نُرسِلُ المُرسَلينَ إِلّا مُبَشِّرينَ وَمُنذِرينَ ۚ وَيُجادِلُ الَّذينَ كَفَروا بِالباطِلِ لِيُدحِضوا بِهِ الحَقَّ ۖ وَاتَّخَذوا آياتي وَما أُنذِروا هُزُوًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcvii{وَمَن أَظلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِآياتِ رَبِّهِ فَأَعرَضَ عَنها وَنَسِيَ ما قَدَّمَت يَداهُ ۚ إِنّا جَعَلنا عَلىٰ قُلوبِهِم أَكِنَّةً أَن يَفقَهوهُ وَفي آذانِهِم وَقرًا ۖ وَإِن تَدعُهُم إِلَى الهُدىٰ فَلَن يَهتَدوا إِذًا أَبَدًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcviii{وَرَبُّكَ الغَفورُ ذُو الرَّحمَةِ ۖ لَو يُؤاخِذُهُم بِما كَسَبوا لَعَجَّلَ لَهُمُ العَذابَ ۚ بَل لَهُم مَوعِدٌ لَن يَجِدوا مِن دونِهِ مَوئِلًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcix{وَتِلكَ القُرىٰ أَهلَكناهُم لَمّا ظَلَموا وَجَعَلنا لِمَهلِكِهِم مَوعِدًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcc{وَإِذ قالَ موسىٰ لِفَتاهُ لا أَبرَحُ حَتّىٰ أَبلُغَ مَجمَعَ البَحرَينِ أَو أَمضِيَ حُقُبًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcci{فَلَمّا بَلَغا مَجمَعَ بَينِهِما نَسِيا حوتَهُما فَاتَّخَذَ سَبيلَهُ فِي البَحرِ سَرَبًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccii{فَلَمّا جاوَزا قالَ لِفَتاهُ آتِنا غَداءَنا لَقَد لَقينا مِن سَفَرِنا هٰذا نَصَبًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcciii{قالَ أَرَأَيتَ إِذ أَوَينا إِلَى الصَّخرَةِ فَإِنّي نَسيتُ الحوتَ وَما أَنسانيهُ إِلَّا الشَّيطانُ أَن أَذكُرَهُ ۚ وَاتَّخَذَ سَبيلَهُ فِي البَحرِ عَجَبًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcciv{قالَ ذٰلِكَ ما كُنّا نَبغِ ۚ فَارتَدّا عَلىٰ آثارِهِما قَصَصًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccv{فَوَجَدا عَبدًا مِن عِبادِنا آتَيناهُ رَحمَةً مِن عِندِنا وَعَلَّمناهُ مِن لَدُنّا عِلمًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccvi{قالَ لَهُ موسىٰ هَل أَتَّبِعُكَ عَلىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمّا عُلِّمتَ رُشدًا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccvii{قالَ إِنَّكَ لَن تَستَطيعَ مَعِيَ صَبرًا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccviii{وَكَيفَ تَصبِرُ عَلىٰ ما لَم تُحِط بِهِ خُبرًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccix{قالَ سَتَجِدُني إِن شاءَ اللَّهُ صابِرًا وَلا أَعصي لَكَ أَمرًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccx{قالَ فَإِنِ اتَّبَعتَني فَلا تَسأَلني عَن شَيءٍ حَتّىٰ أُحدِثَ لَكَ مِنهُ ذِكرًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxi{فَانطَلَقا حَتّىٰ إِذا رَكِبا فِي السَّفينَةِ خَرَقَها ۖ قالَ أَخَرَقتَها لِتُغرِقَ أَهلَها لَقَد جِئتَ شَيئًا إِمرًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxii{قالَ أَلَم أَقُل إِنَّكَ لَن تَستَطيعَ مَعِيَ صَبرًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxiii{قالَ لا تُؤاخِذني بِما نَسيتُ وَلا تُرهِقني مِن أَمري عُسرًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxiv{فَانطَلَقا حَتّىٰ إِذا لَقِيا غُلامًا فَقَتَلَهُ قالَ أَقَتَلتَ نَفسًا زَكِيَّةً بِغَيرِ نَفسٍ لَقَد جِئتَ شَيئًا نُكرًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxv{۞ قالَ أَلَم أَقُل لَكَ إِنَّكَ لَن تَستَطيعَ مَعِيَ صَبرًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxvi{قالَ إِن سَأَلتُكَ عَن شَيءٍ بَعدَها فَلا تُصاحِبني ۖ قَد بَلَغتَ مِن لَدُنّي عُذرًا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxvii{فَانطَلَقا حَتّىٰ إِذا أَتَيا أَهلَ قَريَةٍ استَطعَما أَهلَها فَأَبَوا أَن يُضَيِّفوهُما فَوَجَدا فيها جِدارًا يُريدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقامَهُ ۖ قالَ لَو شِئتَ لَاتَّخَذتَ عَلَيهِ أَجرًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxviii{قالَ هٰذا فِراقُ بَيني وَبَينِكَ ۚ سَأُنَبِّئُكَ بِتَأويلِ ما لَم تَستَطِع عَلَيهِ صَبرًا\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxix{أَمَّا السَّفينَةُ فَكانَت لِمَساكينَ يَعمَلونَ فِي البَحرِ فَأَرَدتُ أَن أَعيبَها وَكانَ وَراءَهُم مَلِكٌ يَأخُذُ كُلَّ سَفينَةٍ غَصبًا\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxx{وَأَمَّا الغُلامُ فَكانَ أَبَواهُ مُؤمِنَينِ فَخَشينا أَن يُرهِقَهُما طُغيانًا وَكُفرًا\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxi{فَأَرَدنا أَن يُبدِلَهُما رَبُّهُما خَيرًا مِنهُ زَكاةً وَأَقرَبَ رُحمًا\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxii{وَأَمَّا الجِدارُ فَكانَ لِغُلامَينِ يَتيمَينِ فِي المَدينَةِ وَكانَ تَحتَهُ كَنزٌ لَهُما وَكانَ أَبوهُما صالِحًا فَأَرادَ رَبُّكَ أَن يَبلُغا أَشُدَّهُما وَيَستَخرِجا كَنزَهُما رَحمَةً مِن رَبِّكَ ۚ وَما فَعَلتُهُ عَن أَمري ۚ ذٰلِكَ تَأويلُ ما لَم تَسطِع عَلَيهِ صَبرًا\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxiii{وَيَسأَلونَكَ عَن ذِي القَرنَينِ ۖ قُل سَأَتلو عَلَيكُم مِنهُ ذِكرًا\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxiv{إِنّا مَكَّنّا لَهُ فِي الأَرضِ وَآتَيناهُ مِن كُلِّ شَيءٍ سَبَبًا\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxv{فَأَتبَعَ سَبَبًا\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxvi{حَتّىٰ إِذا بَلَغَ مَغرِبَ الشَّمسِ وَجَدَها تَغرُبُ في عَينٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَها قَومًا ۗ قُلنا يا ذَا القَرنَينِ إِمّا أَن تُعَذِّبَ وَإِمّا أَن تَتَّخِذَ فيهِم حُسنًا\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxvii{قالَ أَمّا مَن ظَلَمَ فَسَوفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلىٰ رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذابًا نُكرًا\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxviii{وَأَمّا مَن آمَنَ وَعَمِلَ صالِحًا فَلَهُ جَزاءً الحُسنىٰ ۖ وَسَنَقولُ لَهُ مِن أَمرِنا يُسرًا\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxix{ثُمَّ أَتبَعَ سَبَبًا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxx{حَتّىٰ إِذا بَلَغَ مَطلِعَ الشَّمسِ وَجَدَها تَطلُعُ عَلىٰ قَومٍ لَم نَجعَل لَهُم مِن دونِها سِترًا\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxi{كَذٰلِكَ وَقَد أَحَطنا بِما لَدَيهِ خُبرًا\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxii{ثُمَّ أَتبَعَ سَبَبًا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxiii{حَتّىٰ إِذا بَلَغَ بَينَ السَّدَّينِ وَجَدَ مِن دونِهِما قَومًا لا يَكادونَ يَفقَهونَ قَولًا\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxiv{قالوا يا ذَا القَرنَينِ إِنَّ يَأجوجَ وَمَأجوجَ مُفسِدونَ فِي الأَرضِ فَهَل نَجعَلُ لَكَ خَرجًا عَلىٰ أَن تَجعَلَ بَينَنا وَبَينَهُم سَدًّا\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxv{قالَ ما مَكَّنّي فيهِ رَبّي خَيرٌ فَأَعينوني بِقُوَّةٍ أَجعَل بَينَكُم وَبَينَهُم رَدمًا\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxvi{آتوني زُبَرَ الحَديدِ ۖ حَتّىٰ إِذا ساوىٰ بَينَ الصَّدَفَينِ قالَ انفُخوا ۖ حَتّىٰ إِذا جَعَلَهُ نارًا قالَ آتوني أُفرِغ عَلَيهِ قِطرًا\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxvii{فَمَا اسطاعوا أَن يَظهَروهُ وَمَا استَطاعوا لَهُ نَقبًا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxviii{قالَ هٰذا رَحمَةٌ مِن رَبّي ۖ فَإِذا جاءَ وَعدُ رَبّي جَعَلَهُ دَكّاءَ ۖ وَكانَ وَعدُ رَبّي حَقًّا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxix{۞ وَتَرَكنا بَعضَهُم يَومَئِذٍ يَموجُ في بَعضٍ ۖ وَنُفِخَ فِي الصّورِ فَجَمَعناهُم جَمعًا\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxl{وَعَرَضنا جَهَنَّمَ يَومَئِذٍ لِلكافِرينَ عَرضًا\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxli{الَّذينَ كانَت أَعيُنُهُم في غِطاءٍ عَن ذِكري وَكانوا لا يَستَطيعونَ سَمعًا\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlii{أَفَحَسِبَ الَّذينَ كَفَروا أَن يَتَّخِذوا عِبادي مِن دوني أَولِياءَ ۚ إِنّا أَعتَدنا جَهَنَّمَ لِلكافِرينَ نُزُلًا\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxliii{قُل هَل نُنَبِّئُكُم بِالأَخسَرينَ أَعمالًا\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxliv{الَّذينَ ضَلَّ سَعيُهُم فِي الحَياةِ الدُّنيا وَهُم يَحسَبونَ أَنَّهُم يُحسِنونَ صُنعًا\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlv{أُولٰئِكَ الَّذينَ كَفَروا بِآياتِ رَبِّهِم وَلِقائِهِ فَحَبِطَت أَعمالُهُم فَلا نُقيمُ لَهُم يَومَ القِيامَةِ وَزنًا\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlvi{ذٰلِكَ جَزاؤُهُم جَهَنَّمُ بِما كَفَروا وَاتَّخَذوا آياتي وَرُسُلي هُزُوًا\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlvii{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ كانَت لَهُم جَنّاتُ الفِردَوسِ نُزُلًا\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlviii{خالِدينَ فيها لا يَبغونَ عَنها حِوَلًا\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlix{قُل لَو كانَ البَحرُ مِدادًا لِكَلِماتِ رَبّي لَنَفِدَ البَحرُ قَبلَ أَن تَنفَدَ كَلِماتُ رَبّي وَلَو جِئنا بِمِثلِهِ مَدَدًا\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccl{قُل إِنَّما أَنا بَشَرٌ مِثلُكُم يوحىٰ إِلَيَّ أَنَّما إِلٰهُكُم إِلٰهٌ واحِدٌ ۖ فَمَن كانَ يَرجو لِقاءَ رَبِّهِ فَليَعمَل عَمَلًا صالِحًا وَلا يُشرِك بِعِبادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccli{\basmalah كهيعص\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclii{ذِكرُ رَحمَتِ رَبِّكَ عَبدَهُ زَكَرِيّا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccliii{إِذ نادىٰ رَبَّهُ نِداءً خَفِيًّا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccliv{قالَ رَبِّ إِنّي وَهَنَ العَظمُ مِنّي وَاشتَعَلَ الرَّأسُ شَيبًا وَلَم أَكُن بِدُعائِكَ رَبِّ شَقِيًّا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclv{وَإِنّي خِفتُ المَوالِيَ مِن وَرائي وَكانَتِ امرَأَتي عاقِرًا فَهَب لي مِن لَدُنكَ وَلِيًّا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclvi{يَرِثُني وَيَرِثُ مِن آلِ يَعقوبَ ۖ وَاجعَلهُ رَبِّ رَضِيًّا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclvii{يا زَكَرِيّا إِنّا نُبَشِّرُكَ بِغُلامٍ اسمُهُ يَحيىٰ لَم نَجعَل لَهُ مِن قَبلُ سَمِيًّا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclviii{قالَ رَبِّ أَنّىٰ يَكونُ لي غُلامٌ وَكانَتِ امرَأَتي عاقِرًا وَقَد بَلَغتُ مِنَ الكِبَرِ عِتِيًّا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclix{قالَ كَذٰلِكَ قالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَد خَلَقتُكَ مِن قَبلُ وَلَم تَكُ شَيئًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclx{قالَ رَبِّ اجعَل لي آيَةً ۚ قالَ آيَتُكَ أَلّا تُكَلِّمَ النّاسَ ثَلاثَ لَيالٍ سَوِيًّا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxi{فَخَرَجَ عَلىٰ قَومِهِ مِنَ المِحرابِ فَأَوحىٰ إِلَيهِم أَن سَبِّحوا بُكرَةً وَعَشِيًّا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxii{يا يَحيىٰ خُذِ الكِتابَ بِقُوَّةٍ ۖ وَآتَيناهُ الحُكمَ صَبِيًّا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxiii{وَحَنانًا مِن لَدُنّا وَزَكاةً ۖ وَكانَ تَقِيًّا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxiv{وَبَرًّا بِوالِدَيهِ وَلَم يَكُن جَبّارًا عَصِيًّا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxv{وَسَلامٌ عَلَيهِ يَومَ وُلِدَ وَيَومَ يَموتُ وَيَومَ يُبعَثُ حَيًّا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxvi{وَاذكُر فِي الكِتابِ مَريَمَ إِذِ انتَبَذَت مِن أَهلِها مَكانًا شَرقِيًّا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxvii{فَاتَّخَذَت مِن دونِهِم حِجابًا فَأَرسَلنا إِلَيها روحَنا فَتَمَثَّلَ لَها بَشَرًا سَوِيًّا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxviii{قالَت إِنّي أَعوذُ بِالرَّحمٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxix{قالَ إِنَّما أَنا رَسولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلامًا زَكِيًّا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxx{قالَت أَنّىٰ يَكونُ لي غُلامٌ وَلَم يَمسَسني بَشَرٌ وَلَم أَكُ بَغِيًّا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxi{قالَ كَذٰلِكِ قالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ ۖ وَلِنَجعَلَهُ آيَةً لِلنّاسِ وَرَحمَةً مِنّا ۚ وَكانَ أَمرًا مَقضِيًّا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxii{۞ فَحَمَلَتهُ فَانتَبَذَت بِهِ مَكانًا قَصِيًّا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxiii{فَأَجاءَهَا المَخاضُ إِلىٰ جِذعِ النَّخلَةِ قالَت يا لَيتَني مِتُّ قَبلَ هٰذا وَكُنتُ نَسيًا مَنسِيًّا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxiv{فَناداها مِن تَحتِها أَلّا تَحزَني قَد جَعَلَ رَبُّكِ تَحتَكِ سَرِيًّا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxv{وَهُزّي إِلَيكِ بِجِذعِ النَّخلَةِ تُساقِط عَلَيكِ رُطَبًا جَنِيًّا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxvi{فَكُلي وَاشرَبي وَقَرّي عَينًا ۖ فَإِمّا تَرَيِنَّ مِنَ البَشَرِ أَحَدًا فَقولي إِنّي نَذَرتُ لِلرَّحمٰنِ صَومًا فَلَن أُكَلِّمَ اليَومَ إِنسِيًّا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxvii{فَأَتَت بِهِ قَومَها تَحمِلُهُ ۖ قالوا يا مَريَمُ لَقَد جِئتِ شَيئًا فَرِيًّا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxviii{يا أُختَ هارونَ ما كانَ أَبوكِ امرَأَ سَوءٍ وَما كانَت أُمُّكِ بَغِيًّا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxix{فَأَشارَت إِلَيهِ ۖ قالوا كَيفَ نُكَلِّمُ مَن كانَ فِي المَهدِ صَبِيًّا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxx{قالَ إِنّي عَبدُ اللَّهِ آتانِيَ الكِتابَ وَجَعَلَني نَبِيًّا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxi{وَجَعَلَني مُبارَكًا أَينَ ما كُنتُ وَأَوصاني بِالصَّلاةِ وَالزَّكاةِ ما دُمتُ حَيًّا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxii{وَبَرًّا بِوالِدَتي وَلَم يَجعَلني جَبّارًا شَقِيًّا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxiii{وَالسَّلامُ عَلَيَّ يَومَ وُلِدتُ وَيَومَ أَموتُ وَيَومَ أُبعَثُ حَيًّا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxiv{ذٰلِكَ عيسَى ابنُ مَريَمَ ۚ قَولَ الحَقِّ الَّذي فيهِ يَمتَرونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxv{ما كانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ ۖ سُبحانَهُ ۚ إِذا قَضىٰ أَمرًا فَإِنَّما يَقولُ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxvi{وَإِنَّ اللَّهَ رَبّي وَرَبُّكُم فَاعبُدوهُ ۚ هٰذا صِراطٌ مُستَقيمٌ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxvii{فَاختَلَفَ الأَحزابُ مِن بَينِهِم ۖ فَوَيلٌ لِلَّذينَ كَفَروا مِن مَشهَدِ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxviii{أَسمِع بِهِم وَأَبصِر يَومَ يَأتونَنا ۖ لٰكِنِ الظّالِمونَ اليَومَ في ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxix{وَأَنذِرهُم يَومَ الحَسرَةِ إِذ قُضِيَ الأَمرُ وَهُم في غَفلَةٍ وَهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxc{إِنّا نَحنُ نَرِثُ الأَرضَ وَمَن عَلَيها وَإِلَينا يُرجَعونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxci{وَاذكُر فِي الكِتابِ إِبراهيمَ ۚ إِنَّهُ كانَ صِدّيقًا نَبِيًّا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcii{إِذ قالَ لِأَبيهِ يا أَبَتِ لِمَ تَعبُدُ ما لا يَسمَعُ وَلا يُبصِرُ وَلا يُغني عَنكَ شَيئًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxciii{يا أَبَتِ إِنّي قَد جاءَني مِنَ العِلمِ ما لَم يَأتِكَ فَاتَّبِعني أَهدِكَ صِراطًا سَوِيًّا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxciv{يا أَبَتِ لا تَعبُدِ الشَّيطانَ ۖ إِنَّ الشَّيطانَ كانَ لِلرَّحمٰنِ عَصِيًّا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcv{يا أَبَتِ إِنّي أَخافُ أَن يَمَسَّكَ عَذابٌ مِنَ الرَّحمٰنِ فَتَكونَ لِلشَّيطانِ وَلِيًّا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcvi{قالَ أَراغِبٌ أَنتَ عَن آلِهَتي يا إِبراهيمُ ۖ لَئِن لَم تَنتَهِ لَأَرجُمَنَّكَ ۖ وَاهجُرني مَلِيًّا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcvii{قالَ سَلامٌ عَلَيكَ ۖ سَأَستَغفِرُ لَكَ رَبّي ۖ إِنَّهُ كانَ بي حَفِيًّا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcviii{وَأَعتَزِلُكُم وَما تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ وَأَدعو رَبّي عَسىٰ أَلّا أَكونَ بِدُعاءِ رَبّي شَقِيًّا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcix{فَلَمَّا اعتَزَلَهُم وَما يَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ وَهَبنا لَهُ إِسحاقَ وَيَعقوبَ ۖ وَكُلًّا جَعَلنا نَبِيًّا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccc{وَوَهَبنا لَهُم مِن رَحمَتِنا وَجَعَلنا لَهُم لِسانَ صِدقٍ عَلِيًّا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccci{وَاذكُر فِي الكِتابِ موسىٰ ۚ إِنَّهُ كانَ مُخلَصًا وَكانَ رَسولًا نَبِيًّا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccii{وَنادَيناهُ مِن جانِبِ الطّورِ الأَيمَنِ وَقَرَّبناهُ نَجِيًّا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccciii{وَوَهَبنا لَهُ مِن رَحمَتِنا أَخاهُ هارونَ نَبِيًّا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccciv{وَاذكُر فِي الكِتابِ إِسماعيلَ ۚ إِنَّهُ كانَ صادِقَ الوَعدِ وَكانَ رَسولًا نَبِيًّا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccv{وَكانَ يَأمُرُ أَهلَهُ بِالصَّلاةِ وَالزَّكاةِ وَكانَ عِندَ رَبِّهِ مَرضِيًّا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccvi{وَاذكُر فِي الكِتابِ إِدريسَ ۚ إِنَّهُ كانَ صِدّيقًا نَبِيًّا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccvii{وَرَفَعناهُ مَكانًا عَلِيًّا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccviii{أُولٰئِكَ الَّذينَ أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيهِم مِنَ النَّبِيّينَ مِن ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَمِمَّن حَمَلنا مَعَ نوحٍ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبراهيمَ وَإِسرائيلَ وَمِمَّن هَدَينا وَاجتَبَينا ۚ إِذا تُتلىٰ عَلَيهِم آياتُ الرَّحمٰنِ خَرّوا سُجَّدًا وَبُكِيًّا ۩\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccix{۞ فَخَلَفَ مِن بَعدِهِم خَلفٌ أَضاعُوا الصَّلاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَواتِ ۖ فَسَوفَ يَلقَونَ غَيًّا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccx{إِلّا مَن تابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صالِحًا فَأُولٰئِكَ يَدخُلونَ الجَنَّةَ وَلا يُظلَمونَ شَيئًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxi{جَنّاتِ عَدنٍ الَّتي وَعَدَ الرَّحمٰنُ عِبادَهُ بِالغَيبِ ۚ إِنَّهُ كانَ وَعدُهُ مَأتِيًّا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxii{لا يَسمَعونَ فيها لَغوًا إِلّا سَلامًا ۖ وَلَهُم رِزقُهُم فيها بُكرَةً وَعَشِيًّا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxiii{تِلكَ الجَنَّةُ الَّتي نورِثُ مِن عِبادِنا مَن كانَ تَقِيًّا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxiv{وَما نَتَنَزَّلُ إِلّا بِأَمرِ رَبِّكَ ۖ لَهُ ما بَينَ أَيدينا وَما خَلفَنا وَما بَينَ ذٰلِكَ ۚ وَما كانَ رَبُّكَ نَسِيًّا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxv{رَبُّ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما فَاعبُدهُ وَاصطَبِر لِعِبادَتِهِ ۚ هَل تَعلَمُ لَهُ سَمِيًّا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxvi{وَيَقولُ الإِنسانُ أَإِذا ما مِتُّ لَسَوفَ أُخرَجُ حَيًّا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxvii{أَوَلا يَذكُرُ الإِنسانُ أَنّا خَلَقناهُ مِن قَبلُ وَلَم يَكُ شَيئًا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxviii{فَوَرَبِّكَ لَنَحشُرَنَّهُم وَالشَّياطينَ ثُمَّ لَنُحضِرَنَّهُم حَولَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxix{ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شيعَةٍ أَيُّهُم أَشَدُّ عَلَى الرَّحمٰنِ عِتِيًّا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxx{ثُمَّ لَنَحنُ أَعلَمُ بِالَّذينَ هُم أَولىٰ بِها صِلِيًّا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxi{وَإِن مِنكُم إِلّا وارِدُها ۚ كانَ عَلىٰ رَبِّكَ حَتمًا مَقضِيًّا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxii{ثُمَّ نُنَجِّي الَّذينَ اتَّقَوا وَنَذَرُ الظّالِمينَ فيها جِثِيًّا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxiii{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم آياتُنا بَيِّناتٍ قالَ الَّذينَ كَفَروا لِلَّذينَ آمَنوا أَيُّ الفَريقَينِ خَيرٌ مَقامًا وَأَحسَنُ نَدِيًّا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxiv{وَكَم أَهلَكنا قَبلَهُم مِن قَرنٍ هُم أَحسَنُ أَثاثًا وَرِئيًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxv{قُل مَن كانَ فِي الضَّلالَةِ فَليَمدُد لَهُ الرَّحمٰنُ مَدًّا ۚ حَتّىٰ إِذا رَأَوا ما يوعَدونَ إِمَّا العَذابَ وَإِمَّا السّاعَةَ فَسَيَعلَمونَ مَن هُوَ شَرٌّ مَكانًا وَأَضعَفُ جُندًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxvi{وَيَزيدُ اللَّهُ الَّذينَ اهتَدَوا هُدًى ۗ وَالباقِياتُ الصّالِحاتُ خَيرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوابًا وَخَيرٌ مَرَدًّا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxvii{أَفَرَأَيتَ الَّذي كَفَرَ بِآياتِنا وَقالَ لَأوتَيَنَّ مالًا وَوَلَدًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxviii{أَطَّلَعَ الغَيبَ أَمِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحمٰنِ عَهدًا\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxix{كَلّا ۚ سَنَكتُبُ ما يَقولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ العَذابِ مَدًّا\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxx{وَنَرِثُهُ ما يَقولُ وَيَأتينا فَردًا\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxi{وَاتَّخَذوا مِن دونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكونوا لَهُم عِزًّا\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxii{كَلّا ۚ سَيَكفُرونَ بِعِبادَتِهِم وَيَكونونَ عَلَيهِم ضِدًّا\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxiii{أَلَم تَرَ أَنّا أَرسَلنَا الشَّياطينَ عَلَى الكافِرينَ تَؤُزُّهُم أَزًّا\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxiv{فَلا تَعجَل عَلَيهِم ۖ إِنَّما نَعُدُّ لَهُم عَدًّا\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxv{يَومَ نَحشُرُ المُتَّقينَ إِلَى الرَّحمٰنِ وَفدًا\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxvi{وَنَسوقُ المُجرِمينَ إِلىٰ جَهَنَّمَ وِردًا\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxvii{لا يَملِكونَ الشَّفاعَةَ إِلّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحمٰنِ عَهدًا\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxviii{وَقالُوا اتَّخَذَ الرَّحمٰنُ وَلَدًا\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxix{لَقَد جِئتُم شَيئًا إِدًّا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxl{تَكادُ السَّماواتُ يَتَفَطَّرنَ مِنهُ وَتَنشَقُّ الأَرضُ وَتَخِرُّ الجِبالُ هَدًّا\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxli{أَن دَعَوا لِلرَّحمٰنِ وَلَدًا\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlii{وَما يَنبَغي لِلرَّحمٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxliii{إِن كُلُّ مَن فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ إِلّا آتِي الرَّحمٰنِ عَبدًا\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxliv{لَقَد أَحصاهُم وَعَدَّهُم عَدًّا\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlv{وَكُلُّهُم آتيهِ يَومَ القِيامَةِ فَردًا\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlvi{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ سَيَجعَلُ لَهُمُ الرَّحمٰنُ وُدًّا\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlvii{فَإِنَّما يَسَّرناهُ بِلِسانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ المُتَّقينَ وَتُنذِرَ بِهِ قَومًا لُدًّا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlviii{وَكَم أَهلَكنا قَبلَهُم مِن قَرنٍ هَل تُحِسُّ مِنهُم مِن أَحَدٍ أَو تَسمَعُ لَهُم رِكزًا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlix{\basmalah طه\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccl{ما أَنزَلنا عَلَيكَ القُرآنَ لِتَشقىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccli{إِلّا تَذكِرَةً لِمَن يَخشىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclii{تَنزيلًا مِمَّن خَلَقَ الأَرضَ وَالسَّماواتِ العُلَى\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccliii{الرَّحمٰنُ عَلَى العَرشِ استَوىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccliv{لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ وَما بَينَهُما وَما تَحتَ الثَّرىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclv{وَإِن تَجهَر بِالقَولِ فَإِنَّهُ يَعلَمُ السِّرَّ وَأَخفَى\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclvi{اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۖ لَهُ الأَسماءُ الحُسنىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclvii{وَهَل أَتاكَ حَديثُ موسىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclviii{إِذ رَأىٰ نارًا فَقالَ لِأَهلِهِ امكُثوا إِنّي آنَستُ نارًا لَعَلّي آتيكُم مِنها بِقَبَسٍ أَو أَجِدُ عَلَى النّارِ هُدًى\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclix{فَلَمّا أَتاها نودِيَ يا موسىٰ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclx{إِنّي أَنا رَبُّكَ فَاخلَع نَعلَيكَ ۖ إِنَّكَ بِالوادِ المُقَدَّسِ طُوًى\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxi{وَأَنَا اختَرتُكَ فَاستَمِع لِما يوحىٰ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxii{إِنَّني أَنَا اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا أَنا فَاعبُدني وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكري\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxiii{إِنَّ السّاعَةَ آتِيَةٌ أَكادُ أُخفيها لِتُجزىٰ كُلُّ نَفسٍ بِما تَسعىٰ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxiv{فَلا يَصُدَّنَّكَ عَنها مَن لا يُؤمِنُ بِها وَاتَّبَعَ هَواهُ فَتَردىٰ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxv{وَما تِلكَ بِيَمينِكَ يا موسىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxvi{قالَ هِيَ عَصايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيها وَأَهُشُّ بِها عَلىٰ غَنَمي وَلِيَ فيها مَآرِبُ أُخرىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxvii{قالَ أَلقِها يا موسىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxviii{فَأَلقاها فَإِذا هِيَ حَيَّةٌ تَسعىٰ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxix{قالَ خُذها وَلا تَخَف ۖ سَنُعيدُها سيرَتَهَا الأولىٰ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxx{وَاضمُم يَدَكَ إِلىٰ جَناحِكَ تَخرُج بَيضاءَ مِن غَيرِ سوءٍ آيَةً أُخرىٰ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxi{لِنُرِيَكَ مِن آياتِنَا الكُبرَى\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxii{اذهَب إِلىٰ فِرعَونَ إِنَّهُ طَغىٰ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxiii{قالَ رَبِّ اشرَح لي صَدري\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxiv{وَيَسِّر لي أَمري\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxv{وَاحلُل عُقدَةً مِن لِساني\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxvi{يَفقَهوا قَولي\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxvii{وَاجعَل لي وَزيرًا مِن أَهلي\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxviii{هارونَ أَخِي\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxix{اشدُد بِهِ أَزري\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxx{وَأَشرِكهُ في أَمري\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxi{كَي نُسَبِّحَكَ كَثيرًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxii{وَنَذكُرَكَ كَثيرًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxiii{إِنَّكَ كُنتَ بِنا بَصيرًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxiv{قالَ قَد أوتيتَ سُؤلَكَ يا موسىٰ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxv{وَلَقَد مَنَنّا عَلَيكَ مَرَّةً أُخرىٰ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxvi{إِذ أَوحَينا إِلىٰ أُمِّكَ ما يوحىٰ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxvii{أَنِ اقذِفيهِ فِي التّابوتِ فَاقذِفيهِ فِي اليَمِّ فَليُلقِهِ اليَمُّ بِالسّاحِلِ يَأخُذهُ عَدُوٌّ لي وَعَدُوٌّ لَهُ ۚ وَأَلقَيتُ عَلَيكَ مَحَبَّةً مِنّي وَلِتُصنَعَ عَلىٰ عَيني\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxviii{إِذ تَمشي أُختُكَ فَتَقولُ هَل أَدُلُّكُم عَلىٰ مَن يَكفُلُهُ ۖ فَرَجَعناكَ إِلىٰ أُمِّكَ كَي تَقَرَّ عَينُها وَلا تَحزَنَ ۚ وَقَتَلتَ نَفسًا فَنَجَّيناكَ مِنَ الغَمِّ وَفَتَنّاكَ فُتونًا ۚ فَلَبِثتَ سِنينَ في أَهلِ مَديَنَ ثُمَّ جِئتَ عَلىٰ قَدَرٍ يا موسىٰ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxix{وَاصطَنَعتُكَ لِنَفسِي\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxc{اذهَب أَنتَ وَأَخوكَ بِآياتي وَلا تَنِيا في ذِكرِي\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxci{اذهَبا إِلىٰ فِرعَونَ إِنَّهُ طَغىٰ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcii{فَقولا لَهُ قَولًا لَيِّنًا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَو يَخشىٰ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxciii{قالا رَبَّنا إِنَّنا نَخافُ أَن يَفرُطَ عَلَينا أَو أَن يَطغىٰ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxciv{قالَ لا تَخافا ۖ إِنَّني مَعَكُما أَسمَعُ وَأَرىٰ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcv{فَأتِياهُ فَقولا إِنّا رَسولا رَبِّكَ فَأَرسِل مَعَنا بَني إِسرائيلَ وَلا تُعَذِّبهُم ۖ قَد جِئناكَ بِآيَةٍ مِن رَبِّكَ ۖ وَالسَّلامُ عَلىٰ مَنِ اتَّبَعَ الهُدىٰ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcvi{إِنّا قَد أوحِيَ إِلَينا أَنَّ العَذابَ عَلىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلّىٰ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcvii{قالَ فَمَن رَبُّكُما يا موسىٰ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcviii{قالَ رَبُّنَا الَّذي أَعطىٰ كُلَّ شَيءٍ خَلقَهُ ثُمَّ هَدىٰ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcix{قالَ فَما بالُ القُرونِ الأولىٰ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcd{قالَ عِلمُها عِندَ رَبّي في كِتابٍ ۖ لا يَضِلُّ رَبّي وَلا يَنسَى\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdi{الَّذي جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ مَهدًا وَسَلَكَ لَكُم فيها سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخرَجنا بِهِ أَزواجًا مِن نَباتٍ شَتّىٰ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdii{كُلوا وَارعَوا أَنعامَكُم ۗ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِأُولِي النُّهىٰ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdiii{۞ مِنها خَلَقناكُم وَفيها نُعيدُكُم وَمِنها نُخرِجُكُم تارَةً أُخرىٰ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdiv{وَلَقَد أَرَيناهُ آياتِنا كُلَّها فَكَذَّبَ وَأَبىٰ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdv{قالَ أَجِئتَنا لِتُخرِجَنا مِن أَرضِنا بِسِحرِكَ يا موسىٰ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdvi{فَلَنَأتِيَنَّكَ بِسِحرٍ مِثلِهِ فَاجعَل بَينَنا وَبَينَكَ مَوعِدًا لا نُخلِفُهُ نَحنُ وَلا أَنتَ مَكانًا سُوًى\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdvii{قالَ مَوعِدُكُم يَومُ الزّينَةِ وَأَن يُحشَرَ النّاسُ ضُحًى\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdviii{فَتَوَلّىٰ فِرعَونُ فَجَمَعَ كَيدَهُ ثُمَّ أَتىٰ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdix{قالَ لَهُم موسىٰ وَيلَكُم لا تَفتَروا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسحِتَكُم بِعَذابٍ ۖ وَقَد خابَ مَنِ افتَرىٰ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdx{فَتَنازَعوا أَمرَهُم بَينَهُم وَأَسَرُّوا النَّجوىٰ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxi{قالوا إِن هٰذانِ لَساحِرانِ يُريدانِ أَن يُخرِجاكُم مِن أَرضِكُم بِسِحرِهِما وَيَذهَبا بِطَريقَتِكُمُ المُثلىٰ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxii{فَأَجمِعوا كَيدَكُم ثُمَّ ائتوا صَفًّا ۚ وَقَد أَفلَحَ اليَومَ مَنِ استَعلىٰ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxiii{قالوا يا موسىٰ إِمّا أَن تُلقِيَ وَإِمّا أَن نَكونَ أَوَّلَ مَن أَلقىٰ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxiv{قالَ بَل أَلقوا ۖ فَإِذا حِبالُهُم وَعِصِيُّهُم يُخَيَّلُ إِلَيهِ مِن سِحرِهِم أَنَّها تَسعىٰ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxv{فَأَوجَسَ في نَفسِهِ خيفَةً موسىٰ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxvi{قُلنا لا تَخَف إِنَّكَ أَنتَ الأَعلىٰ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxvii{وَأَلقِ ما في يَمينِكَ تَلقَف ما صَنَعوا ۖ إِنَّما صَنَعوا كَيدُ ساحِرٍ ۖ وَلا يُفلِحُ السّاحِرُ حَيثُ أَتىٰ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxviii{فَأُلقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قالوا آمَنّا بِرَبِّ هارونَ وَموسىٰ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxix{قالَ آمَنتُم لَهُ قَبلَ أَن آذَنَ لَكُم ۖ إِنَّهُ لَكَبيرُكُمُ الَّذي عَلَّمَكُمُ السِّحرَ ۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيدِيَكُم وَأَرجُلَكُم مِن خِلافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُم في جُذوعِ النَّخلِ وَلَتَعلَمُنَّ أَيُّنا أَشَدُّ عَذابًا وَأَبقىٰ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxx{قالوا لَن نُؤثِرَكَ عَلىٰ ما جاءَنا مِنَ البَيِّناتِ وَالَّذي فَطَرَنا ۖ فَاقضِ ما أَنتَ قاضٍ ۖ إِنَّما تَقضي هٰذِهِ الحَياةَ الدُّنيا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxi{إِنّا آمَنّا بِرَبِّنا لِيَغفِرَ لَنا خَطايانا وَما أَكرَهتَنا عَلَيهِ مِنَ السِّحرِ ۗ وَاللَّهُ خَيرٌ وَأَبقىٰ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxii{إِنَّهُ مَن يَأتِ رَبَّهُ مُجرِمًا فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لا يَموتُ فيها وَلا يَحيىٰ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxiii{وَمَن يَأتِهِ مُؤمِنًا قَد عَمِلَ الصّالِحاتِ فَأُولٰئِكَ لَهُمُ الدَّرَجاتُ العُلىٰ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxiv{جَنّاتُ عَدنٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها ۚ وَذٰلِكَ جَزاءُ مَن تَزَكّىٰ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxv{وَلَقَد أَوحَينا إِلىٰ موسىٰ أَن أَسرِ بِعِبادي فَاضرِب لَهُم طَريقًا فِي البَحرِ يَبَسًا لا تَخافُ دَرَكًا وَلا تَخشىٰ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxvi{فَأَتبَعَهُم فِرعَونُ بِجُنودِهِ فَغَشِيَهُم مِنَ اليَمِّ ما غَشِيَهُم\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxvii{وَأَضَلَّ فِرعَونُ قَومَهُ وَما هَدىٰ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxviii{يا بَني إِسرائيلَ قَد أَنجَيناكُم مِن عَدُوِّكُم وَواعَدناكُم جانِبَ الطّورِ الأَيمَنَ وَنَزَّلنا عَلَيكُمُ المَنَّ وَالسَّلوىٰ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxix{كُلوا مِن طَيِّباتِ ما رَزَقناكُم وَلا تَطغَوا فيهِ فَيَحِلَّ عَلَيكُم غَضَبي ۖ وَمَن يَحلِل عَلَيهِ غَضَبي فَقَد هَوىٰ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxx{وَإِنّي لَغَفّارٌ لِمَن تابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صالِحًا ثُمَّ اهتَدىٰ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxi{۞ وَما أَعجَلَكَ عَن قَومِكَ يا موسىٰ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxii{قالَ هُم أُولاءِ عَلىٰ أَثَري وَعَجِلتُ إِلَيكَ رَبِّ لِتَرضىٰ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxiii{قالَ فَإِنّا قَد فَتَنّا قَومَكَ مِن بَعدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السّامِرِيُّ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxiv{فَرَجَعَ موسىٰ إِلىٰ قَومِهِ غَضبانَ أَسِفًا ۚ قالَ يا قَومِ أَلَم يَعِدكُم رَبُّكُم وَعدًا حَسَنًا ۚ أَفَطالَ عَلَيكُمُ العَهدُ أَم أَرَدتُم أَن يَحِلَّ عَلَيكُم غَضَبٌ مِن رَبِّكُم فَأَخلَفتُم مَوعِدي\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxv{قالوا ما أَخلَفنا مَوعِدَكَ بِمَلكِنا وَلٰكِنّا حُمِّلنا أَوزارًا مِن زينَةِ القَومِ فَقَذَفناها فَكَذٰلِكَ أَلقَى السّامِرِيُّ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxvi{فَأَخرَجَ لَهُم عِجلًا جَسَدًا لَهُ خُوارٌ فَقالوا هٰذا إِلٰهُكُم وَإِلٰهُ موسىٰ فَنَسِيَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxvii{أَفَلا يَرَونَ أَلّا يَرجِعُ إِلَيهِم قَولًا وَلا يَملِكُ لَهُم ضَرًّا وَلا نَفعًا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxviii{وَلَقَد قالَ لَهُم هارونُ مِن قَبلُ يا قَومِ إِنَّما فُتِنتُم بِهِ ۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحمٰنُ فَاتَّبِعوني وَأَطيعوا أَمري\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxix{قالوا لَن نَبرَحَ عَلَيهِ عاكِفينَ حَتّىٰ يَرجِعَ إِلَينا موسىٰ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxl{قالَ يا هارونُ ما مَنَعَكَ إِذ رَأَيتَهُم ضَلّوا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxli{أَلّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيتَ أَمري\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlii{قالَ يَا ابنَ أُمَّ لا تَأخُذ بِلِحيَتي وَلا بِرَأسي ۖ إِنّي خَشيتُ أَن تَقولَ فَرَّقتَ بَينَ بَني إِسرائيلَ وَلَم تَرقُب قَولي\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxliii{قالَ فَما خَطبُكَ يا سامِرِيُّ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxliv{قالَ بَصُرتُ بِما لَم يَبصُروا بِهِ فَقَبَضتُ قَبضَةً مِن أَثَرِ الرَّسولِ فَنَبَذتُها وَكَذٰلِكَ سَوَّلَت لي نَفسي\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlv{قالَ فَاذهَب فَإِنَّ لَكَ فِي الحَياةِ أَن تَقولَ لا مِساسَ ۖ وَإِنَّ لَكَ مَوعِدًا لَن تُخلَفَهُ ۖ وَانظُر إِلىٰ إِلٰهِكَ الَّذي ظَلتَ عَلَيهِ عاكِفًا ۖ لَنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُ فِي اليَمِّ نَسفًا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlvi{إِنَّما إِلٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذي لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۚ وَسِعَ كُلَّ شَيءٍ عِلمًا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlvii{كَذٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيكَ مِن أَنباءِ ما قَد سَبَقَ ۚ وَقَد آتَيناكَ مِن لَدُنّا ذِكرًا\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlviii{مَن أَعرَضَ عَنهُ فَإِنَّهُ يَحمِلُ يَومَ القِيامَةِ وِزرًا\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlix{خالِدينَ فيهِ ۖ وَساءَ لَهُم يَومَ القِيامَةِ حِملًا\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdl{يَومَ يُنفَخُ فِي الصّورِ ۚ وَنَحشُرُ المُجرِمينَ يَومَئِذٍ زُرقًا\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdli{يَتَخافَتونَ بَينَهُم إِن لَبِثتُم إِلّا عَشرًا\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlii{نَحنُ أَعلَمُ بِما يَقولونَ إِذ يَقولُ أَمثَلُهُم طَريقَةً إِن لَبِثتُم إِلّا يَومًا\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdliii{وَيَسأَلونَكَ عَنِ الجِبالِ فَقُل يَنسِفُها رَبّي نَسفًا\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdliv{فَيَذَرُها قاعًا صَفصَفًا\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlv{لا تَرىٰ فيها عِوَجًا وَلا أَمتًا\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlvi{يَومَئِذٍ يَتَّبِعونَ الدّاعِيَ لا عِوَجَ لَهُ ۖ وَخَشَعَتِ الأَصواتُ لِلرَّحمٰنِ فَلا تَسمَعُ إِلّا هَمسًا\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlvii{يَومَئِذٍ لا تَنفَعُ الشَّفاعَةُ إِلّا مَن أَذِنَ لَهُ الرَّحمٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَولًا\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlviii{يَعلَمُ ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم وَلا يُحيطونَ بِهِ عِلمًا\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlix{۞ وَعَنَتِ الوُجوهُ لِلحَيِّ القَيّومِ ۖ وَقَد خابَ مَن حَمَلَ ظُلمًا\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlx{وَمَن يَعمَل مِنَ الصّالِحاتِ وَهُوَ مُؤمِنٌ فَلا يَخافُ ظُلمًا وَلا هَضمًا\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxi{وَكَذٰلِكَ أَنزَلناهُ قُرآنًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفنا فيهِ مِنَ الوَعيدِ لَعَلَّهُم يَتَّقونَ أَو يُحدِثُ لَهُم ذِكرًا\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxii{فَتَعالَى اللَّهُ المَلِكُ الحَقُّ ۗ وَلا تَعجَل بِالقُرآنِ مِن قَبلِ أَن يُقضىٰ إِلَيكَ وَحيُهُ ۖ وَقُل رَبِّ زِدني عِلمًا\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxiii{وَلَقَد عَهِدنا إِلىٰ آدَمَ مِن قَبلُ فَنَسِيَ وَلَم نَجِد لَهُ عَزمًا\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxiv{وَإِذ قُلنا لِلمَلائِكَةِ اسجُدوا لِآدَمَ فَسَجَدوا إِلّا إِبليسَ أَبىٰ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxv{فَقُلنا يا آدَمُ إِنَّ هٰذا عَدُوٌّ لَكَ وَلِزَوجِكَ فَلا يُخرِجَنَّكُما مِنَ الجَنَّةِ فَتَشقىٰ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxvi{إِنَّ لَكَ أَلّا تَجوعَ فيها وَلا تَعرىٰ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxvii{وَأَنَّكَ لا تَظمَأُ فيها وَلا تَضحىٰ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxviii{فَوَسوَسَ إِلَيهِ الشَّيطانُ قالَ يا آدَمُ هَل أَدُلُّكَ عَلىٰ شَجَرَةِ الخُلدِ وَمُلكٍ لا يَبلىٰ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxix{فَأَكَلا مِنها فَبَدَت لَهُما سَوآتُهُما وَطَفِقا يَخصِفانِ عَلَيهِما مِن وَرَقِ الجَنَّةِ ۚ وَعَصىٰ آدَمُ رَبَّهُ فَغَوىٰ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxx{ثُمَّ اجتَباهُ رَبُّهُ فَتابَ عَلَيهِ وَهَدىٰ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxi{قالَ اهبِطا مِنها جَميعًا ۖ بَعضُكُم لِبَعضٍ عَدُوٌّ ۖ فَإِمّا يَأتِيَنَّكُم مِنّي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدايَ فَلا يَضِلُّ وَلا يَشقىٰ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxii{وَمَن أَعرَضَ عَن ذِكري فَإِنَّ لَهُ مَعيشَةً ضَنكًا وَنَحشُرُهُ يَومَ القِيامَةِ أَعمىٰ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxiii{قالَ رَبِّ لِمَ حَشَرتَني أَعمىٰ وَقَد كُنتُ بَصيرًا\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxiv{قالَ كَذٰلِكَ أَتَتكَ آياتُنا فَنَسيتَها ۖ وَكَذٰلِكَ اليَومَ تُنسىٰ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxv{وَكَذٰلِكَ نَجزي مَن أَسرَفَ وَلَم يُؤمِن بِآياتِ رَبِّهِ ۚ وَلَعَذابُ الآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبقىٰ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxvi{أَفَلَم يَهدِ لَهُم كَم أَهلَكنا قَبلَهُم مِنَ القُرونِ يَمشونَ في مَساكِنِهِم ۗ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِأُولِي النُّهىٰ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxvii{وَلَولا كَلِمَةٌ سَبَقَت مِن رَبِّكَ لَكانَ لِزامًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxviii{فَاصبِر عَلىٰ ما يَقولونَ وَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ قَبلَ طُلوعِ الشَّمسِ وَقَبلَ غُروبِها ۖ وَمِن آناءِ اللَّيلِ فَسَبِّح وَأَطرافَ النَّهارِ لَعَلَّكَ تَرضىٰ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxix{وَلا تَمُدَّنَّ عَينَيكَ إِلىٰ ما مَتَّعنا بِهِ أَزواجًا مِنهُم زَهرَةَ الحَياةِ الدُّنيا لِنَفتِنَهُم فيهِ ۚ وَرِزقُ رَبِّكَ خَيرٌ وَأَبقىٰ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxx{وَأمُر أَهلَكَ بِالصَّلاةِ وَاصطَبِر عَلَيها ۖ لا نَسأَلُكَ رِزقًا ۖ نَحنُ نَرزُقُكَ ۗ وَالعاقِبَةُ لِلتَّقوىٰ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxi{وَقالوا لَولا يَأتينا بِآيَةٍ مِن رَبِّهِ ۚ أَوَلَم تَأتِهِم بَيِّنَةُ ما فِي الصُّحُفِ الأولىٰ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxii{وَلَو أَنّا أَهلَكناهُم بِعَذابٍ مِن قَبلِهِ لَقالوا رَبَّنا لَولا أَرسَلتَ إِلَينا رَسولًا فَنَتَّبِعَ آياتِكَ مِن قَبلِ أَن نَذِلَّ وَنَخزىٰ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxiii{قُل كُلٌّ مُتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصوا ۖ فَسَتَعلَمونَ مَن أَصحابُ الصِّراطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهتَدىٰ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxiv{\basmalah اقتَرَبَ لِلنّاسِ حِسابُهُم وَهُم في غَفلَةٍ مُعرِضونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxv{ما يَأتيهِم مِن ذِكرٍ مِن رَبِّهِم مُحدَثٍ إِلَّا استَمَعوهُ وَهُم يَلعَبونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxvi{لاهِيَةً قُلوبُهُم ۗ وَأَسَرُّوا النَّجوَى الَّذينَ ظَلَموا هَل هٰذا إِلّا بَشَرٌ مِثلُكُم ۖ أَفَتَأتونَ السِّحرَ وَأَنتُم تُبصِرونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxvii{قالَ رَبّي يَعلَمُ القَولَ فِي السَّماءِ وَالأَرضِ ۖ وَهُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxviii{بَل قالوا أَضغاثُ أَحلامٍ بَلِ افتَراهُ بَل هُوَ شاعِرٌ فَليَأتِنا بِآيَةٍ كَما أُرسِلَ الأَوَّلونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxix{ما آمَنَت قَبلَهُم مِن قَريَةٍ أَهلَكناها ۖ أَفَهُم يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxc{وَما أَرسَلنا قَبلَكَ إِلّا رِجالًا نوحي إِلَيهِم ۖ فَاسأَلوا أَهلَ الذِّكرِ إِن كُنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxci{وَما جَعَلناهُم جَسَدًا لا يَأكُلونَ الطَّعامَ وَما كانوا خالِدينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcii{ثُمَّ صَدَقناهُمُ الوَعدَ فَأَنجَيناهُم وَمَن نَشاءُ وَأَهلَكنَا المُسرِفينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxciii{لَقَد أَنزَلنا إِلَيكُم كِتابًا فيهِ ذِكرُكُم ۖ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxciv{وَكَم قَصَمنا مِن قَريَةٍ كانَت ظالِمَةً وَأَنشَأنا بَعدَها قَومًا آخَرينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcv{فَلَمّا أَحَسّوا بَأسَنا إِذا هُم مِنها يَركُضونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcvi{لا تَركُضوا وَارجِعوا إِلىٰ ما أُترِفتُم فيهِ وَمَساكِنِكُم لَعَلَّكُم تُسأَلونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcvii{قالوا يا وَيلَنا إِنّا كُنّا ظالِمينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcviii{فَما زالَت تِلكَ دَعواهُم حَتّىٰ جَعَلناهُم حَصيدًا خامِدينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcix{وَما خَلَقنَا السَّماءَ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما لاعِبينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmd{لَو أَرَدنا أَن نَتَّخِذَ لَهوًا لَاتَّخَذناهُ مِن لَدُنّا إِن كُنّا فاعِلينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdi{بَل نَقذِفُ بِالحَقِّ عَلَى الباطِلِ فَيَدمَغُهُ فَإِذا هُوَ زاهِقٌ ۚ وَلَكُمُ الوَيلُ مِمّا تَصِفونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdii{وَلَهُ مَن فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ وَمَن عِندَهُ لا يَستَكبِرونَ عَن عِبادَتِهِ وَلا يَستَحسِرونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdiii{يُسَبِّحونَ اللَّيلَ وَالنَّهارَ لا يَفتُرونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdiv{أَمِ اتَّخَذوا آلِهَةً مِنَ الأَرضِ هُم يُنشِرونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdv{لَو كانَ فيهِما آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتا ۚ فَسُبحانَ اللَّهِ رَبِّ العَرشِ عَمّا يَصِفونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdvi{لا يُسأَلُ عَمّا يَفعَلُ وَهُم يُسأَلونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdvii{أَمِ اتَّخَذوا مِن دونِهِ آلِهَةً ۖ قُل هاتوا بُرهانَكُم ۖ هٰذا ذِكرُ مَن مَعِيَ وَذِكرُ مَن قَبلي ۗ بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ الحَقَّ ۖ فَهُم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdviii{وَما أَرسَلنا مِن قَبلِكَ مِن رَسولٍ إِلّا نوحي إِلَيهِ أَنَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا أَنا فَاعبُدونِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdix{وَقالُوا اتَّخَذَ الرَّحمٰنُ وَلَدًا ۗ سُبحانَهُ ۚ بَل عِبادٌ مُكرَمونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdx{لا يَسبِقونَهُ بِالقَولِ وَهُم بِأَمرِهِ يَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxi{يَعلَمُ ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم وَلا يَشفَعونَ إِلّا لِمَنِ ارتَضىٰ وَهُم مِن خَشيَتِهِ مُشفِقونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxii{۞ وَمَن يَقُل مِنهُم إِنّي إِلٰهٌ مِن دونِهِ فَذٰلِكَ نَجزيهِ جَهَنَّمَ ۚ كَذٰلِكَ نَجزِي الظّالِمينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxiii{أَوَلَم يَرَ الَّذينَ كَفَروا أَنَّ السَّماواتِ وَالأَرضَ كانَتا رَتقًا فَفَتَقناهُما ۖ وَجَعَلنا مِنَ الماءِ كُلَّ شَيءٍ حَيٍّ ۖ أَفَلا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxiv{وَجَعَلنا فِي الأَرضِ رَواسِيَ أَن تَميدَ بِهِم وَجَعَلنا فيها فِجاجًا سُبُلًا لَعَلَّهُم يَهتَدونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxv{وَجَعَلنَا السَّماءَ سَقفًا مَحفوظًا ۖ وَهُم عَن آياتِها مُعرِضونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxvi{وَهُوَ الَّذي خَلَقَ اللَّيلَ وَالنَّهارَ وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ ۖ كُلٌّ في فَلَكٍ يَسبَحونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxvii{وَما جَعَلنا لِبَشَرٍ مِن قَبلِكَ الخُلدَ ۖ أَفَإِن مِتَّ فَهُمُ الخالِدونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxviii{كُلُّ نَفسٍ ذائِقَةُ المَوتِ ۗ وَنَبلوكُم بِالشَّرِّ وَالخَيرِ فِتنَةً ۖ وَإِلَينا تُرجَعونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxix{وَإِذا رَآكَ الَّذينَ كَفَروا إِن يَتَّخِذونَكَ إِلّا هُزُوًا أَهٰذَا الَّذي يَذكُرُ آلِهَتَكُم وَهُم بِذِكرِ الرَّحمٰنِ هُم كافِرونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxx{خُلِقَ الإِنسانُ مِن عَجَلٍ ۚ سَأُريكُم آياتي فَلا تَستَعجِلونِ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxi{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الوَعدُ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxii{لَو يَعلَمُ الَّذينَ كَفَروا حينَ لا يَكُفّونَ عَن وُجوهِهِمُ النّارَ وَلا عَن ظُهورِهِم وَلا هُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxiii{بَل تَأتيهِم بَغتَةً فَتَبهَتُهُم فَلا يَستَطيعونَ رَدَّها وَلا هُم يُنظَرونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxiv{وَلَقَدِ استُهزِئَ بِرُسُلٍ مِن قَبلِكَ فَحاقَ بِالَّذينَ سَخِروا مِنهُم ما كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxv{قُل مَن يَكلَؤُكُم بِاللَّيلِ وَالنَّهارِ مِنَ الرَّحمٰنِ ۗ بَل هُم عَن ذِكرِ رَبِّهِم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxvi{أَم لَهُم آلِهَةٌ تَمنَعُهُم مِن دونِنا ۚ لا يَستَطيعونَ نَصرَ أَنفُسِهِم وَلا هُم مِنّا يُصحَبونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxvii{بَل مَتَّعنا هٰؤُلاءِ وَآباءَهُم حَتّىٰ طالَ عَلَيهِمُ العُمُرُ ۗ أَفَلا يَرَونَ أَنّا نَأتِي الأَرضَ نَنقُصُها مِن أَطرافِها ۚ أَفَهُمُ الغالِبونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxviii{قُل إِنَّما أُنذِرُكُم بِالوَحيِ ۚ وَلا يَسمَعُ الصُّمُّ الدُّعاءَ إِذا ما يُنذَرونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxix{وَلَئِن مَسَّتهُم نَفحَةٌ مِن عَذابِ رَبِّكَ لَيَقولُنَّ يا وَيلَنا إِنّا كُنّا ظالِمينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxx{وَنَضَعُ المَوازينَ القِسطَ لِيَومِ القِيامَةِ فَلا تُظلَمُ نَفسٌ شَيئًا ۖ وَإِن كانَ مِثقالَ حَبَّةٍ مِن خَردَلٍ أَتَينا بِها ۗ وَكَفىٰ بِنا حاسِبينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxi{وَلَقَد آتَينا موسىٰ وَهارونَ الفُرقانَ وَضِياءً وَذِكرًا لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxii{الَّذينَ يَخشَونَ رَبَّهُم بِالغَيبِ وَهُم مِنَ السّاعَةِ مُشفِقونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxiii{وَهٰذا ذِكرٌ مُبارَكٌ أَنزَلناهُ ۚ أَفَأَنتُم لَهُ مُنكِرونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxiv{۞ وَلَقَد آتَينا إِبراهيمَ رُشدَهُ مِن قَبلُ وَكُنّا بِهِ عالِمينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxv{إِذ قالَ لِأَبيهِ وَقَومِهِ ما هٰذِهِ التَّماثيلُ الَّتي أَنتُم لَها عاكِفونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxvi{قالوا وَجَدنا آباءَنا لَها عابِدينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxvii{قالَ لَقَد كُنتُم أَنتُم وَآباؤُكُم في ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxviii{قالوا أَجِئتَنا بِالحَقِّ أَم أَنتَ مِنَ اللّاعِبينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxix{قالَ بَل رَبُّكُم رَبُّ السَّماواتِ وَالأَرضِ الَّذي فَطَرَهُنَّ وَأَنا عَلىٰ ذٰلِكُم مِنَ الشّاهِدينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxl{وَتَاللَّهِ لَأَكيدَنَّ أَصنامَكُم بَعدَ أَن تُوَلّوا مُدبِرينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxli{فَجَعَلَهُم جُذاذًا إِلّا كَبيرًا لَهُم لَعَلَّهُم إِلَيهِ يَرجِعونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlii{قالوا مَن فَعَلَ هٰذا بِآلِهَتِنا إِنَّهُ لَمِنَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxliii{قالوا سَمِعنا فَتًى يَذكُرُهُم يُقالُ لَهُ إِبراهيمُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxliv{قالوا فَأتوا بِهِ عَلىٰ أَعيُنِ النّاسِ لَعَلَّهُم يَشهَدونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlv{قالوا أَأَنتَ فَعَلتَ هٰذا بِآلِهَتِنا يا إِبراهيمُ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlvi{قالَ بَل فَعَلَهُ كَبيرُهُم هٰذا فَاسأَلوهُم إِن كانوا يَنطِقونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlvii{فَرَجَعوا إِلىٰ أَنفُسِهِم فَقالوا إِنَّكُم أَنتُمُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlviii{ثُمَّ نُكِسوا عَلىٰ رُءوسِهِم لَقَد عَلِمتَ ما هٰؤُلاءِ يَنطِقونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlix{قالَ أَفَتَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَنفَعُكُم شَيئًا وَلا يَضُرُّكُم\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdl{أُفٍّ لَكُم وَلِما تَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ۖ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdli{قالوا حَرِّقوهُ وَانصُروا آلِهَتَكُم إِن كُنتُم فاعِلينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlii{قُلنا يا نارُ كوني بَردًا وَسَلامًا عَلىٰ إِبراهيمَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdliii{وَأَرادوا بِهِ كَيدًا فَجَعَلناهُمُ الأَخسَرينَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdliv{وَنَجَّيناهُ وَلوطًا إِلَى الأَرضِ الَّتي بارَكنا فيها لِلعالَمينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlv{وَوَهَبنا لَهُ إِسحاقَ وَيَعقوبَ نافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلنا صالِحينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlvi{وَجَعَلناهُم أَئِمَّةً يَهدونَ بِأَمرِنا وَأَوحَينا إِلَيهِم فِعلَ الخَيراتِ وَإِقامَ الصَّلاةِ وَإيتاءَ الزَّكاةِ ۖ وَكانوا لَنا عابِدينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlvii{وَلوطًا آتَيناهُ حُكمًا وَعِلمًا وَنَجَّيناهُ مِنَ القَريَةِ الَّتي كانَت تَعمَلُ الخَبائِثَ ۗ إِنَّهُم كانوا قَومَ سَوءٍ فاسِقينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlviii{وَأَدخَلناهُ في رَحمَتِنا ۖ إِنَّهُ مِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlix{وَنوحًا إِذ نادىٰ مِن قَبلُ فَاستَجَبنا لَهُ فَنَجَّيناهُ وَأَهلَهُ مِنَ الكَربِ العَظيمِ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlx{وَنَصَرناهُ مِنَ القَومِ الَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا ۚ إِنَّهُم كانوا قَومَ سَوءٍ فَأَغرَقناهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxi{وَداوودَ وَسُلَيمانَ إِذ يَحكُمانِ فِي الحَرثِ إِذ نَفَشَت فيهِ غَنَمُ القَومِ وَكُنّا لِحُكمِهِم شاهِدينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxii{فَفَهَّمناها سُلَيمانَ ۚ وَكُلًّا آتَينا حُكمًا وَعِلمًا ۚ وَسَخَّرنا مَعَ داوودَ الجِبالَ يُسَبِّحنَ وَالطَّيرَ ۚ وَكُنّا فاعِلينَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxiii{وَعَلَّمناهُ صَنعَةَ لَبوسٍ لَكُم لِتُحصِنَكُم مِن بَأسِكُم ۖ فَهَل أَنتُم شاكِرونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxiv{وَلِسُلَيمانَ الرّيحَ عاصِفَةً تَجري بِأَمرِهِ إِلَى الأَرضِ الَّتي بارَكنا فيها ۚ وَكُنّا بِكُلِّ شَيءٍ عالِمينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxv{وَمِنَ الشَّياطينِ مَن يَغوصونَ لَهُ وَيَعمَلونَ عَمَلًا دونَ ذٰلِكَ ۖ وَكُنّا لَهُم حافِظينَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxvi{۞ وَأَيّوبَ إِذ نادىٰ رَبَّهُ أَنّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرحَمُ الرّاحِمينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxvii{فَاستَجَبنا لَهُ فَكَشَفنا ما بِهِ مِن ضُرٍّ ۖ وَآتَيناهُ أَهلَهُ وَمِثلَهُم مَعَهُم رَحمَةً مِن عِندِنا وَذِكرىٰ لِلعابِدينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxviii{وَإِسماعيلَ وَإِدريسَ وَذَا الكِفلِ ۖ كُلٌّ مِنَ الصّابِرينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxix{وَأَدخَلناهُم في رَحمَتِنا ۖ إِنَّهُم مِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxx{وَذَا النّونِ إِذ ذَهَبَ مُغاضِبًا فَظَنَّ أَن لَن نَقدِرَ عَلَيهِ فَنادىٰ فِي الظُّلُماتِ أَن لا إِلٰهَ إِلّا أَنتَ سُبحانَكَ إِنّي كُنتُ مِنَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxi{فَاستَجَبنا لَهُ وَنَجَّيناهُ مِنَ الغَمِّ ۚ وَكَذٰلِكَ نُنجِي المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxii{وَزَكَرِيّا إِذ نادىٰ رَبَّهُ رَبِّ لا تَذَرني فَردًا وَأَنتَ خَيرُ الوارِثينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxiii{فَاستَجَبنا لَهُ وَوَهَبنا لَهُ يَحيىٰ وَأَصلَحنا لَهُ زَوجَهُ ۚ إِنَّهُم كانوا يُسارِعونَ فِي الخَيراتِ وَيَدعونَنا رَغَبًا وَرَهَبًا ۖ وَكانوا لَنا خاشِعينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxiv{وَالَّتي أَحصَنَت فَرجَها فَنَفَخنا فيها مِن روحِنا وَجَعَلناها وَابنَها آيَةً لِلعالَمينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxv{إِنَّ هٰذِهِ أُمَّتُكُم أُمَّةً واحِدَةً وَأَنا رَبُّكُم فَاعبُدونِ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxvi{وَتَقَطَّعوا أَمرَهُم بَينَهُم ۖ كُلٌّ إِلَينا راجِعونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxvii{فَمَن يَعمَل مِنَ الصّالِحاتِ وَهُوَ مُؤمِنٌ فَلا كُفرانَ لِسَعيِهِ وَإِنّا لَهُ كاتِبونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxviii{وَحَرامٌ عَلىٰ قَريَةٍ أَهلَكناها أَنَّهُم لا يَرجِعونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxix{حَتّىٰ إِذا فُتِحَت يَأجوجُ وَمَأجوجُ وَهُم مِن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxx{وَاقتَرَبَ الوَعدُ الحَقُّ فَإِذا هِيَ شاخِصَةٌ أَبصارُ الَّذينَ كَفَروا يا وَيلَنا قَد كُنّا في غَفلَةٍ مِن هٰذا بَل كُنّا ظالِمينَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxi{إِنَّكُم وَما تَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُم لَها وارِدونَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxii{لَو كانَ هٰؤُلاءِ آلِهَةً ما وَرَدوها ۖ وَكُلٌّ فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxiii{لَهُم فيها زَفيرٌ وَهُم فيها لا يَسمَعونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxiv{إِنَّ الَّذينَ سَبَقَت لَهُم مِنَّا الحُسنىٰ أُولٰئِكَ عَنها مُبعَدونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxv{لا يَسمَعونَ حَسيسَها ۖ وَهُم في مَا اشتَهَت أَنفُسُهُم خالِدونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxvi{لا يَحزُنُهُمُ الفَزَعُ الأَكبَرُ وَتَتَلَقّاهُمُ المَلائِكَةُ هٰذا يَومُكُمُ الَّذي كُنتُم توعَدونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxvii{يَومَ نَطوِي السَّماءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلكُتُبِ ۚ كَما بَدَأنا أَوَّلَ خَلقٍ نُعيدُهُ ۚ وَعدًا عَلَينا ۚ إِنّا كُنّا فاعِلينَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxviii{وَلَقَد كَتَبنا فِي الزَّبورِ مِن بَعدِ الذِّكرِ أَنَّ الأَرضَ يَرِثُها عِبادِيَ الصّالِحونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxix{إِنَّ في هٰذا لَبَلاغًا لِقَومٍ عابِدينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxc{وَما أَرسَلناكَ إِلّا رَحمَةً لِلعالَمينَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxci{قُل إِنَّما يوحىٰ إِلَيَّ أَنَّما إِلٰهُكُم إِلٰهٌ واحِدٌ ۖ فَهَل أَنتُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcii{فَإِن تَوَلَّوا فَقُل آذَنتُكُم عَلىٰ سَواءٍ ۖ وَإِن أَدري أَقَريبٌ أَم بَعيدٌ ما توعَدونَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxciii{إِنَّهُ يَعلَمُ الجَهرَ مِنَ القَولِ وَيَعلَمُ ما تَكتُمونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxciv{وَإِن أَدري لَعَلَّهُ فِتنَةٌ لَكُم وَمَتاعٌ إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcv{قالَ رَبِّ احكُم بِالحَقِّ ۗ وَرَبُّنَا الرَّحمٰنُ المُستَعانُ عَلىٰ ما تَصِفونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcvi{\basmalah يا أَيُّهَا النّاسُ اتَّقوا رَبَّكُم ۚ إِنَّ زَلزَلَةَ السّاعَةِ شَيءٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcvii{يَومَ تَرَونَها تَذهَلُ كُلُّ مُرضِعَةٍ عَمّا أَرضَعَت وَتَضَعُ كُلُّ ذاتِ حَملٍ حَملَها وَتَرَى النّاسَ سُكارىٰ وَما هُم بِسُكارىٰ وَلٰكِنَّ عَذابَ اللَّهِ شَديدٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcviii{وَمِنَ النّاسِ مَن يُجادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيرِ عِلمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيطانٍ مَريدٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcix{كُتِبَ عَلَيهِ أَنَّهُ مَن تَوَلّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهديهِ إِلىٰ عَذابِ السَّعيرِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdc{يا أَيُّهَا النّاسُ إِن كُنتُم في رَيبٍ مِنَ البَعثِ فَإِنّا خَلَقناكُم مِن تُرابٍ ثُمَّ مِن نُطفَةٍ ثُمَّ مِن عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُضغَةٍ مُخَلَّقَةٍ وَغَيرِ مُخَلَّقَةٍ لِنُبَيِّنَ لَكُم ۚ وَنُقِرُّ فِي الأَرحامِ ما نَشاءُ إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ نُخرِجُكُم طِفلًا ثُمَّ لِتَبلُغوا أَشُدَّكُم ۖ وَمِنكُم مَن يُتَوَفّىٰ وَمِنكُم مَن يُرَدُّ إِلىٰ أَرذَلِ العُمُرِ لِكَيلا يَعلَمَ مِن بَعدِ عِلمٍ شَيئًا ۚ وَتَرَى الأَرضَ هامِدَةً فَإِذا أَنزَلنا عَلَيهَا الماءَ اهتَزَّت وَرَبَت وَأَنبَتَت مِن كُلِّ زَوجٍ بَهيجٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdci{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الحَقُّ وَأَنَّهُ يُحيِي المَوتىٰ وَأَنَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcii{وَأَنَّ السّاعَةَ آتِيَةٌ لا رَيبَ فيها وَأَنَّ اللَّهَ يَبعَثُ مَن فِي القُبورِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdciii{وَمِنَ النّاسِ مَن يُجادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيرِ عِلمٍ وَلا هُدًى وَلا كِتابٍ مُنيرٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdciv{ثانِيَ عِطفِهِ لِيُضِلَّ عَن سَبيلِ اللَّهِ ۖ لَهُ فِي الدُّنيا خِزيٌ ۖ وَنُذيقُهُ يَومَ القِيامَةِ عَذابَ الحَريقِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcv{ذٰلِكَ بِما قَدَّمَت يَداكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيسَ بِظَلّامٍ لِلعَبيدِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcvi{وَمِنَ النّاسِ مَن يَعبُدُ اللَّهَ عَلىٰ حَرفٍ ۖ فَإِن أَصابَهُ خَيرٌ اطمَأَنَّ بِهِ ۖ وَإِن أَصابَتهُ فِتنَةٌ انقَلَبَ عَلىٰ وَجهِهِ خَسِرَ الدُّنيا وَالآخِرَةَ ۚ ذٰلِكَ هُوَ الخُسرانُ المُبينُ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcvii{يَدعو مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَضُرُّهُ وَما لا يَنفَعُهُ ۚ ذٰلِكَ هُوَ الضَّلالُ البَعيدُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcviii{يَدعو لَمَن ضَرُّهُ أَقرَبُ مِن نَفعِهِ ۚ لَبِئسَ المَولىٰ وَلَبِئسَ العَشيرُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcix{إِنَّ اللَّهَ يُدخِلُ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَفعَلُ ما يُريدُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcx{مَن كانَ يَظُنُّ أَن لَن يَنصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ فَليَمدُد بِسَبَبٍ إِلَى السَّماءِ ثُمَّ ليَقطَع فَليَنظُر هَل يُذهِبَنَّ كَيدُهُ ما يَغيظُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxi{وَكَذٰلِكَ أَنزَلناهُ آياتٍ بَيِّناتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهدي مَن يُريدُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxii{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَالَّذينَ هادوا وَالصّابِئينَ وَالنَّصارىٰ وَالمَجوسَ وَالَّذينَ أَشرَكوا إِنَّ اللَّهَ يَفصِلُ بَينَهُم يَومَ القِيامَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxiii{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسجُدُ لَهُ مَن فِي السَّماواتِ وَمَن فِي الأَرضِ وَالشَّمسُ وَالقَمَرُ وَالنُّجومُ وَالجِبالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوابُّ وَكَثيرٌ مِنَ النّاسِ ۖ وَكَثيرٌ حَقَّ عَلَيهِ العَذابُ ۗ وَمَن يُهِنِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن مُكرِمٍ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَفعَلُ ما يَشاءُ ۩\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxiv{۞ هٰذانِ خَصمانِ اختَصَموا في رَبِّهِم ۖ فَالَّذينَ كَفَروا قُطِّعَت لَهُم ثِيابٌ مِن نارٍ يُصَبُّ مِن فَوقِ رُءوسِهِمُ الحَميمُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxv{يُصهَرُ بِهِ ما في بُطونِهِم وَالجُلودُ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxvi{وَلَهُم مَقامِعُ مِن حَديدٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxvii{كُلَّما أَرادوا أَن يَخرُجوا مِنها مِن غَمٍّ أُعيدوا فيها وَذوقوا عَذابَ الحَريقِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxviii{إِنَّ اللَّهَ يُدخِلُ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ يُحَلَّونَ فيها مِن أَساوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤلُؤًا ۖ وَلِباسُهُم فيها حَريرٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxix{وَهُدوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ القَولِ وَهُدوا إِلىٰ صِراطِ الحَميدِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxx{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَيَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَالمَسجِدِ الحَرامِ الَّذي جَعَلناهُ لِلنّاسِ سَواءً العاكِفُ فيهِ وَالبادِ ۚ وَمَن يُرِد فيهِ بِإِلحادٍ بِظُلمٍ نُذِقهُ مِن عَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxi{وَإِذ بَوَّأنا لِإِبراهيمَ مَكانَ البَيتِ أَن لا تُشرِك بي شَيئًا وَطَهِّر بَيتِيَ لِلطّائِفينَ وَالقائِمينَ وَالرُّكَّعِ السُّجودِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxii{وَأَذِّن فِي النّاسِ بِالحَجِّ يَأتوكَ رِجالًا وَعَلىٰ كُلِّ ضامِرٍ يَأتينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَميقٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxiii{لِيَشهَدوا مَنافِعَ لَهُم وَيَذكُرُوا اسمَ اللَّهِ في أَيّامٍ مَعلوماتٍ عَلىٰ ما رَزَقَهُم مِن بَهيمَةِ الأَنعامِ ۖ فَكُلوا مِنها وَأَطعِمُوا البائِسَ الفَقيرَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxiv{ثُمَّ ليَقضوا تَفَثَهُم وَليوفوا نُذورَهُم وَليَطَّوَّفوا بِالبَيتِ العَتيقِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxv{ذٰلِكَ وَمَن يُعَظِّم حُرُماتِ اللَّهِ فَهُوَ خَيرٌ لَهُ عِندَ رَبِّهِ ۗ وَأُحِلَّت لَكُمُ الأَنعامُ إِلّا ما يُتلىٰ عَلَيكُم ۖ فَاجتَنِبُوا الرِّجسَ مِنَ الأَوثانِ وَاجتَنِبوا قَولَ الزّورِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxvi{حُنَفاءَ لِلَّهِ غَيرَ مُشرِكينَ بِهِ ۚ وَمَن يُشرِك بِاللَّهِ فَكَأَنَّما خَرَّ مِنَ السَّماءِ فَتَخطَفُهُ الطَّيرُ أَو تَهوي بِهِ الرّيحُ في مَكانٍ سَحيقٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxvii{ذٰلِكَ وَمَن يُعَظِّم شَعائِرَ اللَّهِ فَإِنَّها مِن تَقوَى القُلوبِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxviii{لَكُم فيها مَنافِعُ إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّها إِلَى البَيتِ العَتيقِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxix{وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلنا مَنسَكًا لِيَذكُرُوا اسمَ اللَّهِ عَلىٰ ما رَزَقَهُم مِن بَهيمَةِ الأَنعامِ ۗ فَإِلٰهُكُم إِلٰهٌ واحِدٌ فَلَهُ أَسلِموا ۗ وَبَشِّرِ المُخبِتينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxx{الَّذينَ إِذا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَت قُلوبُهُم وَالصّابِرينَ عَلىٰ ما أَصابَهُم وَالمُقيمِي الصَّلاةِ وَمِمّا رَزَقناهُم يُنفِقونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxi{وَالبُدنَ جَعَلناها لَكُم مِن شَعائِرِ اللَّهِ لَكُم فيها خَيرٌ ۖ فَاذكُرُوا اسمَ اللَّهِ عَلَيها صَوافَّ ۖ فَإِذا وَجَبَت جُنوبُها فَكُلوا مِنها وَأَطعِمُوا القانِعَ وَالمُعتَرَّ ۚ كَذٰلِكَ سَخَّرناها لَكُم لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxii{لَن يَنالَ اللَّهَ لُحومُها وَلا دِماؤُها وَلٰكِن يَنالُهُ التَّقوىٰ مِنكُم ۚ كَذٰلِكَ سَخَّرَها لَكُم لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلىٰ ما هَداكُم ۗ وَبَشِّرِ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxiii{۞ إِنَّ اللَّهَ يُدافِعُ عَنِ الَّذينَ آمَنوا ۗ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ خَوّانٍ كَفورٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxiv{أُذِنَ لِلَّذينَ يُقاتَلونَ بِأَنَّهُم ظُلِموا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ عَلىٰ نَصرِهِم لَقَديرٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxv{الَّذينَ أُخرِجوا مِن دِيارِهِم بِغَيرِ حَقٍّ إِلّا أَن يَقولوا رَبُّنَا اللَّهُ ۗ وَلَولا دَفعُ اللَّهِ النّاسَ بَعضَهُم بِبَعضٍ لَهُدِّمَت صَوامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَواتٌ وَمَساجِدُ يُذكَرُ فيهَا اسمُ اللَّهِ كَثيرًا ۗ وَلَيَنصُرَنَّ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزيزٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxvi{الَّذينَ إِن مَكَّنّاهُم فِي الأَرضِ أَقامُوا الصَّلاةَ وَآتَوُا الزَّكاةَ وَأَمَروا بِالمَعروفِ وَنَهَوا عَنِ المُنكَرِ ۗ وَلِلَّهِ عاقِبَةُ الأُمورِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxvii{وَإِن يُكَذِّبوكَ فَقَد كَذَّبَت قَبلَهُم قَومُ نوحٍ وَعادٌ وَثَمودُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxviii{وَقَومُ إِبراهيمَ وَقَومُ لوطٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxix{وَأَصحابُ مَديَنَ ۖ وَكُذِّبَ موسىٰ فَأَملَيتُ لِلكافِرينَ ثُمَّ أَخَذتُهُم ۖ فَكَيفَ كانَ نَكيرِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxl{فَكَأَيِّن مِن قَريَةٍ أَهلَكناها وَهِيَ ظالِمَةٌ فَهِيَ خاوِيَةٌ عَلىٰ عُروشِها وَبِئرٍ مُعَطَّلَةٍ وَقَصرٍ مَشيدٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxli{أَفَلَم يَسيروا فِي الأَرضِ فَتَكونَ لَهُم قُلوبٌ يَعقِلونَ بِها أَو آذانٌ يَسمَعونَ بِها ۖ فَإِنَّها لا تَعمَى الأَبصارُ وَلٰكِن تَعمَى القُلوبُ الَّتي فِي الصُّدورِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlii{وَيَستَعجِلونَكَ بِالعَذابِ وَلَن يُخلِفَ اللَّهُ وَعدَهُ ۚ وَإِنَّ يَومًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلفِ سَنَةٍ مِمّا تَعُدّونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxliii{وَكَأَيِّن مِن قَريَةٍ أَملَيتُ لَها وَهِيَ ظالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذتُها وَإِلَيَّ المَصيرُ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxliv{قُل يا أَيُّهَا النّاسُ إِنَّما أَنا لَكُم نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlv{فَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ لَهُم مَغفِرَةٌ وَرِزقٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlvi{وَالَّذينَ سَعَوا في آياتِنا مُعاجِزينَ أُولٰئِكَ أَصحابُ الجَحيمِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlvii{وَما أَرسَلنا مِن قَبلِكَ مِن رَسولٍ وَلا نَبِيٍّ إِلّا إِذا تَمَنّىٰ أَلقَى الشَّيطانُ في أُمنِيَّتِهِ فَيَنسَخُ اللَّهُ ما يُلقِي الشَّيطانُ ثُمَّ يُحكِمُ اللَّهُ آياتِهِ ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlviii{لِيَجعَلَ ما يُلقِي الشَّيطانُ فِتنَةً لِلَّذينَ في قُلوبِهِم مَرَضٌ وَالقاسِيَةِ قُلوبُهُم ۗ وَإِنَّ الظّالِمينَ لَفي شِقاقٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlix{وَلِيَعلَمَ الَّذينَ أوتُوا العِلمَ أَنَّهُ الحَقُّ مِن رَبِّكَ فَيُؤمِنوا بِهِ فَتُخبِتَ لَهُ قُلوبُهُم ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَهادِ الَّذينَ آمَنوا إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcl{وَلا يَزالُ الَّذينَ كَفَروا في مِريَةٍ مِنهُ حَتّىٰ تَأتِيَهُمُ السّاعَةُ بَغتَةً أَو يَأتِيَهُم عَذابُ يَومٍ عَقيمٍ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcli{المُلكُ يَومَئِذٍ لِلَّهِ يَحكُمُ بَينَهُم ۚ فَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ في جَنّاتِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclii{وَالَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِآياتِنا فَأُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcliii{وَالَّذينَ هاجَروا في سَبيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلوا أَو ماتوا لَيَرزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزقًا حَسَنًا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَيرُ الرّازِقينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcliv{لَيُدخِلَنَّهُم مُدخَلًا يَرضَونَهُ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَعَليمٌ حَليمٌ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclv{۞ ذٰلِكَ وَمَن عاقَبَ بِمِثلِ ما عوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيهِ لَيَنصُرَنَّهُ اللَّهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفورٌ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclvi{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ يولِجُ اللَّيلَ فِي النَّهارِ وَيولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيلِ وَأَنَّ اللَّهَ سَميعٌ بَصيرٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclvii{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الحَقُّ وَأَنَّ ما يَدعونَ مِن دونِهِ هُوَ الباطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ العَلِيُّ الكَبيرُ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclviii{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَتُصبِحُ الأَرضُ مُخضَرَّةً ۗ إِنَّ اللَّهَ لَطيفٌ خَبيرٌ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclix{لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الغَنِيُّ الحَميدُ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclx{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُم ما فِي الأَرضِ وَالفُلكَ تَجري فِي البَحرِ بِأَمرِهِ وَيُمسِكُ السَّماءَ أَن تَقَعَ عَلَى الأَرضِ إِلّا بِإِذنِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ بِالنّاسِ لَرَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxi{وَهُوَ الَّذي أَحياكُم ثُمَّ يُميتُكُم ثُمَّ يُحييكُم ۗ إِنَّ الإِنسانَ لَكَفورٌ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxii{لِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلنا مَنسَكًا هُم ناسِكوهُ ۖ فَلا يُنازِعُنَّكَ فِي الأَمرِ ۚ وَادعُ إِلىٰ رَبِّكَ ۖ إِنَّكَ لَعَلىٰ هُدًى مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxiii{وَإِن جادَلوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعلَمُ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxiv{اللَّهُ يَحكُمُ بَينَكُم يَومَ القِيامَةِ فيما كُنتُم فيهِ تَختَلِفونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxv{أَلَم تَعلَم أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما فِي السَّماءِ وَالأَرضِ ۗ إِنَّ ذٰلِكَ في كِتابٍ ۚ إِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxvi{وَيَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ما لَم يُنَزِّل بِهِ سُلطانًا وَما لَيسَ لَهُم بِهِ عِلمٌ ۗ وَما لِلظّالِمينَ مِن نَصيرٍ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxvii{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم آياتُنا بَيِّناتٍ تَعرِفُ في وُجوهِ الَّذينَ كَفَرُوا المُنكَرَ ۖ يَكادونَ يَسطونَ بِالَّذينَ يَتلونَ عَلَيهِم آياتِنا ۗ قُل أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِن ذٰلِكُمُ ۗ النّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذينَ كَفَروا ۖ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxviii{يا أَيُّهَا النّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاستَمِعوا لَهُ ۚ إِنَّ الَّذينَ تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ لَن يَخلُقوا ذُبابًا وَلَوِ اجتَمَعوا لَهُ ۖ وَإِن يَسلُبهُمُ الذُّبابُ شَيئًا لا يَستَنقِذوهُ مِنهُ ۚ ضَعُفَ الطّالِبُ وَالمَطلوبُ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxix{ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدرِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزيزٌ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxx{اللَّهُ يَصطَفي مِنَ المَلائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النّاسِ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ بَصيرٌ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxi{يَعلَمُ ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم ۗ وَإِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الأُمورُ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اركَعوا وَاسجُدوا وَاعبُدوا رَبَّكُم وَافعَلُوا الخَيرَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ ۩\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxiii{وَجاهِدوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ ۚ هُوَ اجتَباكُم وَما جَعَلَ عَلَيكُم فِي الدّينِ مِن حَرَجٍ ۚ مِلَّةَ أَبيكُم إِبراهيمَ ۚ هُوَ سَمّاكُمُ المُسلِمينَ مِن قَبلُ وَفي هٰذا لِيَكونَ الرَّسولُ شَهيدًا عَلَيكُم وَتَكونوا شُهَداءَ عَلَى النّاسِ ۚ فَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ وَاعتَصِموا بِاللَّهِ هُوَ مَولاكُم ۖ فَنِعمَ المَولىٰ وَنِعمَ النَّصيرُ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxiv{\basmalah قَد أَفلَحَ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxv{الَّذينَ هُم في صَلاتِهِم خاشِعونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxvi{وَالَّذينَ هُم عَنِ اللَّغوِ مُعرِضونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxvii{وَالَّذينَ هُم لِلزَّكاةِ فاعِلونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxviii{وَالَّذينَ هُم لِفُروجِهِم حافِظونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxix{إِلّا عَلىٰ أَزواجِهِم أَو ما مَلَكَت أَيمانُهُم فَإِنَّهُم غَيرُ مَلومينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxx{فَمَنِ ابتَغىٰ وَراءَ ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ العادونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxi{وَالَّذينَ هُم لِأَماناتِهِم وَعَهدِهِم راعونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxii{وَالَّذينَ هُم عَلىٰ صَلَواتِهِم يُحافِظونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxiii{أُولٰئِكَ هُمُ الوارِثونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxiv{الَّذينَ يَرِثونَ الفِردَوسَ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxv{وَلَقَد خَلَقنَا الإِنسانَ مِن سُلالَةٍ مِن طينٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxvi{ثُمَّ جَعَلناهُ نُطفَةً في قَرارٍ مَكينٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxvii{ثُمَّ خَلَقنَا النُّطفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقنَا العَلَقَةَ مُضغَةً فَخَلَقنَا المُضغَةَ عِظامًا فَكَسَونَا العِظامَ لَحمًا ثُمَّ أَنشَأناهُ خَلقًا آخَرَ ۚ فَتَبارَكَ اللَّهُ أَحسَنُ الخالِقينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxviii{ثُمَّ إِنَّكُم بَعدَ ذٰلِكَ لَمَيِّتونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxix{ثُمَّ إِنَّكُم يَومَ القِيامَةِ تُبعَثونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxc{وَلَقَد خَلَقنا فَوقَكُم سَبعَ طَرائِقَ وَما كُنّا عَنِ الخَلقِ غافِلينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxci{وَأَنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءً بِقَدَرٍ فَأَسكَنّاهُ فِي الأَرضِ ۖ وَإِنّا عَلىٰ ذَهابٍ بِهِ لَقادِرونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcii{فَأَنشَأنا لَكُم بِهِ جَنّاتٍ مِن نَخيلٍ وَأَعنابٍ لَكُم فيها فَواكِهُ كَثيرَةٌ وَمِنها تَأكُلونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxciii{وَشَجَرَةً تَخرُجُ مِن طورِ سَيناءَ تَنبُتُ بِالدُّهنِ وَصِبغٍ لِلآكِلينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxciv{وَإِنَّ لَكُم فِي الأَنعامِ لَعِبرَةً ۖ نُسقيكُم مِمّا في بُطونِها وَلَكُم فيها مَنافِعُ كَثيرَةٌ وَمِنها تَأكُلونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcv{وَعَلَيها وَعَلَى الفُلكِ تُحمَلونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcvi{وَلَقَد أَرسَلنا نوحًا إِلىٰ قَومِهِ فَقالَ يا قَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ ۖ أَفَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcvii{فَقالَ المَلَأُ الَّذينَ كَفَروا مِن قَومِهِ ما هٰذا إِلّا بَشَرٌ مِثلُكُم يُريدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيكُم وَلَو شاءَ اللَّهُ لَأَنزَلَ مَلائِكَةً ما سَمِعنا بِهٰذا في آبائِنَا الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcviii{إِن هُوَ إِلّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصوا بِهِ حَتّىٰ حينٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcix{قالَ رَبِّ انصُرني بِما كَذَّبونِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcc{فَأَوحَينا إِلَيهِ أَنِ اصنَعِ الفُلكَ بِأَعيُنِنا وَوَحيِنا فَإِذا جاءَ أَمرُنا وَفارَ التَّنّورُ ۙ فَاسلُك فيها مِن كُلٍّ زَوجَينِ اثنَينِ وَأَهلَكَ إِلّا مَن سَبَقَ عَلَيهِ القَولُ مِنهُم ۖ وَلا تُخاطِبني فِي الَّذينَ ظَلَموا ۖ إِنَّهُم مُغرَقونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcci{فَإِذَا استَوَيتَ أَنتَ وَمَن مَعَكَ عَلَى الفُلكِ فَقُلِ الحَمدُ لِلَّهِ الَّذي نَجّانا مِنَ القَومِ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccii{وَقُل رَبِّ أَنزِلني مُنزَلًا مُبارَكًا وَأَنتَ خَيرُ المُنزِلينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcciii{إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ وَإِن كُنّا لَمُبتَلينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcciv{ثُمَّ أَنشَأنا مِن بَعدِهِم قَرنًا آخَرينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccv{فَأَرسَلنا فيهِم رَسولًا مِنهُم أَنِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ ۖ أَفَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccvi{وَقالَ المَلَأُ مِن قَومِهِ الَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِلِقاءِ الآخِرَةِ وَأَترَفناهُم فِي الحَياةِ الدُّنيا ما هٰذا إِلّا بَشَرٌ مِثلُكُم يَأكُلُ مِمّا تَأكُلونَ مِنهُ وَيَشرَبُ مِمّا تَشرَبونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccvii{وَلَئِن أَطَعتُم بَشَرًا مِثلَكُم إِنَّكُم إِذًا لَخاسِرونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccviii{أَيَعِدُكُم أَنَّكُم إِذا مِتُّم وَكُنتُم تُرابًا وَعِظامًا أَنَّكُم مُخرَجونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccix{۞ هَيهاتَ هَيهاتَ لِما توعَدونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccx{إِن هِيَ إِلّا حَياتُنَا الدُّنيا نَموتُ وَنَحيا وَما نَحنُ بِمَبعوثينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxi{إِن هُوَ إِلّا رَجُلٌ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَما نَحنُ لَهُ بِمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxii{قالَ رَبِّ انصُرني بِما كَذَّبونِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxiii{قالَ عَمّا قَليلٍ لَيُصبِحُنَّ نادِمينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxiv{فَأَخَذَتهُمُ الصَّيحَةُ بِالحَقِّ فَجَعَلناهُم غُثاءً ۚ فَبُعدًا لِلقَومِ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxv{ثُمَّ أَنشَأنا مِن بَعدِهِم قُرونًا آخَرينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxvi{ما تَسبِقُ مِن أُمَّةٍ أَجَلَها وَما يَستَأخِرونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxvii{ثُمَّ أَرسَلنا رُسُلَنا تَترىٰ ۖ كُلَّ ما جاءَ أُمَّةً رَسولُها كَذَّبوهُ ۚ فَأَتبَعنا بَعضَهُم بَعضًا وَجَعَلناهُم أَحاديثَ ۚ فَبُعدًا لِقَومٍ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxviii{ثُمَّ أَرسَلنا موسىٰ وَأَخاهُ هارونَ بِآياتِنا وَسُلطانٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxix{إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَئِهِ فَاستَكبَروا وَكانوا قَومًا عالينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxx{فَقالوا أَنُؤمِنُ لِبَشَرَينِ مِثلِنا وَقَومُهُما لَنا عابِدونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxi{فَكَذَّبوهُما فَكانوا مِنَ المُهلَكينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxii{وَلَقَد آتَينا موسَى الكِتابَ لَعَلَّهُم يَهتَدونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxiii{وَجَعَلنَا ابنَ مَريَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيناهُما إِلىٰ رَبوَةٍ ذاتِ قَرارٍ وَمَعينٍ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxiv{يا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلوا مِنَ الطَّيِّباتِ وَاعمَلوا صالِحًا ۖ إِنّي بِما تَعمَلونَ عَليمٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxv{وَإِنَّ هٰذِهِ أُمَّتُكُم أُمَّةً واحِدَةً وَأَنا رَبُّكُم فَاتَّقونِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxvi{فَتَقَطَّعوا أَمرَهُم بَينَهُم زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزبٍ بِما لَدَيهِم فَرِحونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxvii{فَذَرهُم في غَمرَتِهِم حَتّىٰ حينٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxviii{أَيَحسَبونَ أَنَّما نُمِدُّهُم بِهِ مِن مالٍ وَبَنينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxix{نُسارِعُ لَهُم فِي الخَيراتِ ۚ بَل لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxx{إِنَّ الَّذينَ هُم مِن خَشيَةِ رَبِّهِم مُشفِقونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxi{وَالَّذينَ هُم بِآياتِ رَبِّهِم يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxii{وَالَّذينَ هُم بِرَبِّهِم لا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxiii{وَالَّذينَ يُؤتونَ ما آتَوا وَقُلوبُهُم وَجِلَةٌ أَنَّهُم إِلىٰ رَبِّهِم راجِعونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxiv{أُولٰئِكَ يُسارِعونَ فِي الخَيراتِ وَهُم لَها سابِقونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxv{وَلا نُكَلِّفُ نَفسًا إِلّا وُسعَها ۖ وَلَدَينا كِتابٌ يَنطِقُ بِالحَقِّ ۚ وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxvi{بَل قُلوبُهُم في غَمرَةٍ مِن هٰذا وَلَهُم أَعمالٌ مِن دونِ ذٰلِكَ هُم لَها عامِلونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxvii{حَتّىٰ إِذا أَخَذنا مُترَفيهِم بِالعَذابِ إِذا هُم يَجأَرونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxviii{لا تَجأَرُوا اليَومَ ۖ إِنَّكُم مِنّا لا تُنصَرونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxix{قَد كانَت آياتي تُتلىٰ عَلَيكُم فَكُنتُم عَلىٰ أَعقابِكُم تَنكِصونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxl{مُستَكبِرينَ بِهِ سامِرًا تَهجُرونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxli{أَفَلَم يَدَّبَّرُوا القَولَ أَم جاءَهُم ما لَم يَأتِ آباءَهُمُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlii{أَم لَم يَعرِفوا رَسولَهُم فَهُم لَهُ مُنكِرونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxliii{أَم يَقولونَ بِهِ جِنَّةٌ ۚ بَل جاءَهُم بِالحَقِّ وَأَكثَرُهُم لِلحَقِّ كارِهونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxliv{وَلَوِ اتَّبَعَ الحَقُّ أَهواءَهُم لَفَسَدَتِ السَّماواتُ وَالأَرضُ وَمَن فيهِنَّ ۚ بَل أَتَيناهُم بِذِكرِهِم فَهُم عَن ذِكرِهِم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlv{أَم تَسأَلُهُم خَرجًا فَخَراجُ رَبِّكَ خَيرٌ ۖ وَهُوَ خَيرُ الرّازِقينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlvi{وَإِنَّكَ لَتَدعوهُم إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlvii{وَإِنَّ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالآخِرَةِ عَنِ الصِّراطِ لَناكِبونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlviii{۞ وَلَو رَحِمناهُم وَكَشَفنا ما بِهِم مِن ضُرٍّ لَلَجّوا في طُغيانِهِم يَعمَهونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlix{وَلَقَد أَخَذناهُم بِالعَذابِ فَمَا استَكانوا لِرَبِّهِم وَما يَتَضَرَّعونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccl{حَتّىٰ إِذا فَتَحنا عَلَيهِم بابًا ذا عَذابٍ شَديدٍ إِذا هُم فيهِ مُبلِسونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccli{وَهُوَ الَّذي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمعَ وَالأَبصارَ وَالأَفئِدَةَ ۚ قَليلًا ما تَشكُرونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclii{وَهُوَ الَّذي ذَرَأَكُم فِي الأَرضِ وَإِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccliii{وَهُوَ الَّذي يُحيي وَيُميتُ وَلَهُ اختِلافُ اللَّيلِ وَالنَّهارِ ۚ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccliv{بَل قالوا مِثلَ ما قالَ الأَوَّلونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclv{قالوا أَإِذا مِتنا وَكُنّا تُرابًا وَعِظامًا أَإِنّا لَمَبعوثونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclvi{لَقَد وُعِدنا نَحنُ وَآباؤُنا هٰذا مِن قَبلُ إِن هٰذا إِلّا أَساطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclvii{قُل لِمَنِ الأَرضُ وَمَن فيها إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclviii{سَيَقولونَ لِلَّهِ ۚ قُل أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclix{قُل مَن رَبُّ السَّماواتِ السَّبعِ وَرَبُّ العَرشِ العَظيمِ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclx{سَيَقولونَ لِلَّهِ ۚ قُل أَفَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxi{قُل مَن بِيَدِهِ مَلَكوتُ كُلِّ شَيءٍ وَهُوَ يُجيرُ وَلا يُجارُ عَلَيهِ إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxii{سَيَقولونَ لِلَّهِ ۚ قُل فَأَنّىٰ تُسحَرونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxiii{بَل أَتَيناهُم بِالحَقِّ وَإِنَّهُم لَكاذِبونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxiv{مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَما كانَ مَعَهُ مِن إِلٰهٍ ۚ إِذًا لَذَهَبَ كُلُّ إِلٰهٍ بِما خَلَقَ وَلَعَلا بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ ۚ سُبحانَ اللَّهِ عَمّا يَصِفونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxv{عالِمِ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ فَتَعالىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxvi{قُل رَبِّ إِمّا تُرِيَنّي ما يوعَدونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxvii{رَبِّ فَلا تَجعَلني فِي القَومِ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxviii{وَإِنّا عَلىٰ أَن نُرِيَكَ ما نَعِدُهُم لَقادِرونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxix{ادفَع بِالَّتي هِيَ أَحسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ نَحنُ أَعلَمُ بِما يَصِفونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxx{وَقُل رَبِّ أَعوذُ بِكَ مِن هَمَزاتِ الشَّياطينِ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxi{وَأَعوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحضُرونِ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxii{حَتّىٰ إِذا جاءَ أَحَدَهُمُ المَوتُ قالَ رَبِّ ارجِعونِ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxiii{لَعَلّي أَعمَلُ صالِحًا فيما تَرَكتُ ۚ كَلّا ۚ إِنَّها كَلِمَةٌ هُوَ قائِلُها ۖ وَمِن وَرائِهِم بَرزَخٌ إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxiv{فَإِذا نُفِخَ فِي الصّورِ فَلا أَنسابَ بَينَهُم يَومَئِذٍ وَلا يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxv{فَمَن ثَقُلَت مَوازينُهُ فَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxvi{وَمَن خَفَّت مَوازينُهُ فَأُولٰئِكَ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم في جَهَنَّمَ خالِدونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxvii{تَلفَحُ وُجوهَهُمُ النّارُ وَهُم فيها كالِحونَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxviii{أَلَم تَكُن آياتي تُتلىٰ عَلَيكُم فَكُنتُم بِها تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxix{قالوا رَبَّنا غَلَبَت عَلَينا شِقوَتُنا وَكُنّا قَومًا ضالّينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxx{رَبَّنا أَخرِجنا مِنها فَإِن عُدنا فَإِنّا ظالِمونَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxi{قالَ اخسَئوا فيها وَلا تُكَلِّمونِ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxii{إِنَّهُ كانَ فَريقٌ مِن عِبادي يَقولونَ رَبَّنا آمَنّا فَاغفِر لَنا وَارحَمنا وَأَنتَ خَيرُ الرّاحِمينَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxiii{فَاتَّخَذتُموهُم سِخرِيًّا حَتّىٰ أَنسَوكُم ذِكري وَكُنتُم مِنهُم تَضحَكونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxiv{إِنّي جَزَيتُهُمُ اليَومَ بِما صَبَروا أَنَّهُم هُمُ الفائِزونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxv{قالَ كَم لَبِثتُم فِي الأَرضِ عَدَدَ سِنينَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxvi{قالوا لَبِثنا يَومًا أَو بَعضَ يَومٍ فَاسأَلِ العادّينَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxvii{قالَ إِن لَبِثتُم إِلّا قَليلًا ۖ لَو أَنَّكُم كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxviii{أَفَحَسِبتُم أَنَّما خَلَقناكُم عَبَثًا وَأَنَّكُم إِلَينا لا تُرجَعونَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxix{فَتَعالَى اللَّهُ المَلِكُ الحَقُّ ۖ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ رَبُّ العَرشِ الكَريمِ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxc{وَمَن يَدعُ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا آخَرَ لا بُرهانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّما حِسابُهُ عِندَ رَبِّهِ ۚ إِنَّهُ لا يُفلِحُ الكافِرونَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxci{وَقُل رَبِّ اغفِر وَارحَم وَأَنتَ خَيرُ الرّاحِمينَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcii{\basmalah سورَةٌ أَنزَلناها وَفَرَضناها وَأَنزَلنا فيها آياتٍ بَيِّناتٍ لَعَلَّكُم تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxciii{الزّانِيَةُ وَالزّاني فَاجلِدوا كُلَّ واحِدٍ مِنهُما مِائَةَ جَلدَةٍ ۖ وَلا تَأخُذكُم بِهِما رَأفَةٌ في دينِ اللَّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ ۖ وَليَشهَد عَذابَهُما طائِفَةٌ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxciv{الزّاني لا يَنكِحُ إِلّا زانِيَةً أَو مُشرِكَةً وَالزّانِيَةُ لا يَنكِحُها إِلّا زانٍ أَو مُشرِكٌ ۚ وَحُرِّمَ ذٰلِكَ عَلَى المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcv{وَالَّذينَ يَرمونَ المُحصَناتِ ثُمَّ لَم يَأتوا بِأَربَعَةِ شُهَداءَ فَاجلِدوهُم ثَمانينَ جَلدَةً وَلا تَقبَلوا لَهُم شَهادَةً أَبَدًا ۚ وَأُولٰئِكَ هُمُ الفاسِقونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcvi{إِلَّا الَّذينَ تابوا مِن بَعدِ ذٰلِكَ وَأَصلَحوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcvii{وَالَّذينَ يَرمونَ أَزواجَهُم وَلَم يَكُن لَهُم شُهَداءُ إِلّا أَنفُسُهُم فَشَهادَةُ أَحَدِهِم أَربَعُ شَهاداتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcviii{وَالخامِسَةُ أَنَّ لَعنَتَ اللَّهِ عَلَيهِ إِن كانَ مِنَ الكاذِبينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcix{وَيَدرَأُ عَنهَا العَذابَ أَن تَشهَدَ أَربَعَ شَهاداتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الكاذِبينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccc{وَالخامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيها إِن كانَ مِنَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccci{وَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكُم وَرَحمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوّابٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccii{إِنَّ الَّذينَ جاءوا بِالإِفكِ عُصبَةٌ مِنكُم ۚ لا تَحسَبوهُ شَرًّا لَكُم ۖ بَل هُوَ خَيرٌ لَكُم ۚ لِكُلِّ امرِئٍ مِنهُم مَا اكتَسَبَ مِنَ الإِثمِ ۚ وَالَّذي تَوَلّىٰ كِبرَهُ مِنهُم لَهُ عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccciii{لَولا إِذ سَمِعتُموهُ ظَنَّ المُؤمِنونَ وَالمُؤمِناتُ بِأَنفُسِهِم خَيرًا وَقالوا هٰذا إِفكٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccciv{لَولا جاءوا عَلَيهِ بِأَربَعَةِ شُهَداءَ ۚ فَإِذ لَم يَأتوا بِالشُّهَداءِ فَأُولٰئِكَ عِندَ اللَّهِ هُمُ الكاذِبونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccv{وَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكُم وَرَحمَتُهُ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ لَمَسَّكُم في ما أَفَضتُم فيهِ عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccvi{إِذ تَلَقَّونَهُ بِأَلسِنَتِكُم وَتَقولونَ بِأَفواهِكُم ما لَيسَ لَكُم بِهِ عِلمٌ وَتَحسَبونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ اللَّهِ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccvii{وَلَولا إِذ سَمِعتُموهُ قُلتُم ما يَكونُ لَنا أَن نَتَكَلَّمَ بِهٰذا سُبحانَكَ هٰذا بُهتانٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccviii{يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعودوا لِمِثلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccix{وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الآياتِ ۚ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccx{إِنَّ الَّذينَ يُحِبّونَ أَن تَشيعَ الفاحِشَةُ فِي الَّذينَ آمَنوا لَهُم عَذابٌ أَليمٌ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ ۚ وَاللَّهُ يَعلَمُ وَأَنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxi{وَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكُم وَرَحمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxii{۞ يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَتَّبِعوا خُطُواتِ الشَّيطانِ ۚ وَمَن يَتَّبِع خُطُواتِ الشَّيطانِ فَإِنَّهُ يَأمُرُ بِالفَحشاءِ وَالمُنكَرِ ۚ وَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكُم وَرَحمَتُهُ ما زَكىٰ مِنكُم مِن أَحَدٍ أَبَدًا وَلٰكِنَّ اللَّهَ يُزَكّي مَن يَشاءُ ۗ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxiii{وَلا يَأتَلِ أُولُو الفَضلِ مِنكُم وَالسَّعَةِ أَن يُؤتوا أُولِي القُربىٰ وَالمَساكينَ وَالمُهاجِرينَ في سَبيلِ اللَّهِ ۖ وَليَعفوا وَليَصفَحوا ۗ أَلا تُحِبّونَ أَن يَغفِرَ اللَّهُ لَكُم ۗ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxiv{إِنَّ الَّذينَ يَرمونَ المُحصَناتِ الغافِلاتِ المُؤمِناتِ لُعِنوا فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ وَلَهُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxv{يَومَ تَشهَدُ عَلَيهِم أَلسِنَتُهُم وَأَيديهِم وَأَرجُلُهُم بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxvi{يَومَئِذٍ يُوَفّيهِمُ اللَّهُ دينَهُمُ الحَقَّ وَيَعلَمونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الحَقُّ المُبينُ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxvii{الخَبيثاتُ لِلخَبيثينَ وَالخَبيثونَ لِلخَبيثاتِ ۖ وَالطَّيِّباتُ لِلطَّيِّبينَ وَالطَّيِّبونَ لِلطَّيِّباتِ ۚ أُولٰئِكَ مُبَرَّءونَ مِمّا يَقولونَ ۖ لَهُم مَغفِرَةٌ وَرِزقٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxviii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَدخُلوا بُيوتًا غَيرَ بُيوتِكُم حَتّىٰ تَستَأنِسوا وَتُسَلِّموا عَلىٰ أَهلِها ۚ ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم لَعَلَّكُم تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxix{فَإِن لَم تَجِدوا فيها أَحَدًا فَلا تَدخُلوها حَتّىٰ يُؤذَنَ لَكُم ۖ وَإِن قيلَ لَكُمُ ارجِعوا فَارجِعوا ۖ هُوَ أَزكىٰ لَكُم ۚ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxx{لَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ أَن تَدخُلوا بُيوتًا غَيرَ مَسكونَةٍ فيها مَتاعٌ لَكُم ۚ وَاللَّهُ يَعلَمُ ما تُبدونَ وَما تَكتُمونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxi{قُل لِلمُؤمِنينَ يَغُضّوا مِن أَبصارِهِم وَيَحفَظوا فُروجَهُم ۚ ذٰلِكَ أَزكىٰ لَهُم ۗ إِنَّ اللَّهَ خَبيرٌ بِما يَصنَعونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxii{وَقُل لِلمُؤمِناتِ يَغضُضنَ مِن أَبصارِهِنَّ وَيَحفَظنَ فُروجَهُنَّ وَلا يُبدينَ زينَتَهُنَّ إِلّا ما ظَهَرَ مِنها ۖ وَليَضرِبنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلىٰ جُيوبِهِنَّ ۖ وَلا يُبدينَ زينَتَهُنَّ إِلّا لِبُعولَتِهِنَّ أَو آبائِهِنَّ أَو آباءِ بُعولَتِهِنَّ أَو أَبنائِهِنَّ أَو أَبناءِ بُعولَتِهِنَّ أَو إِخوانِهِنَّ أَو بَني إِخوانِهِنَّ أَو بَني أَخَواتِهِنَّ أَو نِسائِهِنَّ أَو ما مَلَكَت أَيمانُهُنَّ أَوِ التّابِعينَ غَيرِ أُولِي الإِربَةِ مِنَ الرِّجالِ أَوِ الطِّفلِ الَّذينَ لَم يَظهَروا عَلىٰ عَوراتِ النِّساءِ ۖ وَلا يَضرِبنَ بِأَرجُلِهِنَّ لِيُعلَمَ ما يُخفينَ مِن زينَتِهِنَّ ۚ وَتوبوا إِلَى اللَّهِ جَميعًا أَيُّهَ المُؤمِنونَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxiii{وَأَنكِحُوا الأَيامىٰ مِنكُم وَالصّالِحينَ مِن عِبادِكُم وَإِمائِكُم ۚ إِن يَكونوا فُقَراءَ يُغنِهِمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ ۗ وَاللَّهُ واسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxiv{وَليَستَعفِفِ الَّذينَ لا يَجِدونَ نِكاحًا حَتّىٰ يُغنِيَهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ ۗ وَالَّذينَ يَبتَغونَ الكِتابَ مِمّا مَلَكَت أَيمانُكُم فَكاتِبوهُم إِن عَلِمتُم فيهِم خَيرًا ۖ وَآتوهُم مِن مالِ اللَّهِ الَّذي آتاكُم ۚ وَلا تُكرِهوا فَتَياتِكُم عَلَى البِغاءِ إِن أَرَدنَ تَحَصُّنًا لِتَبتَغوا عَرَضَ الحَياةِ الدُّنيا ۚ وَمَن يُكرِههُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِن بَعدِ إِكراهِهِنَّ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxv{وَلَقَد أَنزَلنا إِلَيكُم آياتٍ مُبَيِّناتٍ وَمَثَلًا مِنَ الَّذينَ خَلَوا مِن قَبلِكُم وَمَوعِظَةً لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxvi{۞ اللَّهُ نورُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ مَثَلُ نورِهِ كَمِشكاةٍ فيها مِصباحٌ ۖ المِصباحُ في زُجاجَةٍ ۖ الزُّجاجَةُ كَأَنَّها كَوكَبٌ دُرِّيٌّ يوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ زَيتونَةٍ لا شَرقِيَّةٍ وَلا غَربِيَّةٍ يَكادُ زَيتُها يُضيءُ وَلَو لَم تَمسَسهُ نارٌ ۚ نورٌ عَلىٰ نورٍ ۗ يَهدِي اللَّهُ لِنورِهِ مَن يَشاءُ ۚ وَيَضرِبُ اللَّهُ الأَمثالَ لِلنّاسِ ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxvii{في بُيوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَن تُرفَعَ وَيُذكَرَ فيهَا اسمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فيها بِالغُدُوِّ وَالآصالِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxviii{رِجالٌ لا تُلهيهِم تِجارَةٌ وَلا بَيعٌ عَن ذِكرِ اللَّهِ وَإِقامِ الصَّلاةِ وَإيتاءِ الزَّكاةِ ۙ يَخافونَ يَومًا تَتَقَلَّبُ فيهِ القُلوبُ وَالأَبصارُ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxix{لِيَجزِيَهُمُ اللَّهُ أَحسَنَ ما عَمِلوا وَيَزيدَهُم مِن فَضلِهِ ۗ وَاللَّهُ يَرزُقُ مَن يَشاءُ بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxx{وَالَّذينَ كَفَروا أَعمالُهُم كَسَرابٍ بِقيعَةٍ يَحسَبُهُ الظَّمآنُ ماءً حَتّىٰ إِذا جاءَهُ لَم يَجِدهُ شَيئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِندَهُ فَوَفّاهُ حِسابَهُ ۗ وَاللَّهُ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxi{أَو كَظُلُماتٍ في بَحرٍ لُجِّيٍّ يَغشاهُ مَوجٌ مِن فَوقِهِ مَوجٌ مِن فَوقِهِ سَحابٌ ۚ ظُلُماتٌ بَعضُها فَوقَ بَعضٍ إِذا أَخرَجَ يَدَهُ لَم يَكَد يَراها ۗ وَمَن لَم يَجعَلِ اللَّهُ لَهُ نورًا فَما لَهُ مِن نورٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxii{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَن فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ وَالطَّيرُ صافّاتٍ ۖ كُلٌّ قَد عَلِمَ صَلاتَهُ وَتَسبيحَهُ ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ بِما يَفعَلونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxiii{وَلِلَّهِ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ وَإِلَى اللَّهِ المَصيرُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxiv{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزجي سَحابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَينَهُ ثُمَّ يَجعَلُهُ رُكامًا فَتَرَى الوَدقَ يَخرُجُ مِن خِلالِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّماءِ مِن جِبالٍ فيها مِن بَرَدٍ فَيُصيبُ بِهِ مَن يَشاءُ وَيَصرِفُهُ عَن مَن يَشاءُ ۖ يَكادُ سَنا بَرقِهِ يَذهَبُ بِالأَبصارِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxv{يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيلَ وَالنَّهارَ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَعِبرَةً لِأُولِي الأَبصارِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxvi{وَاللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دابَّةٍ مِن ماءٍ ۖ فَمِنهُم مَن يَمشي عَلىٰ بَطنِهِ وَمِنهُم مَن يَمشي عَلىٰ رِجلَينِ وَمِنهُم مَن يَمشي عَلىٰ أَربَعٍ ۚ يَخلُقُ اللَّهُ ما يَشاءُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxvii{لَقَد أَنزَلنا آياتٍ مُبَيِّناتٍ ۚ وَاللَّهُ يَهدي مَن يَشاءُ إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxviii{وَيَقولونَ آمَنّا بِاللَّهِ وَبِالرَّسولِ وَأَطَعنا ثُمَّ يَتَوَلّىٰ فَريقٌ مِنهُم مِن بَعدِ ذٰلِكَ ۚ وَما أُولٰئِكَ بِالمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxix{وَإِذا دُعوا إِلَى اللَّهِ وَرَسولِهِ لِيَحكُمَ بَينَهُم إِذا فَريقٌ مِنهُم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxl{وَإِن يَكُن لَهُمُ الحَقُّ يَأتوا إِلَيهِ مُذعِنينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxli{أَفي قُلوبِهِم مَرَضٌ أَمِ ارتابوا أَم يَخافونَ أَن يَحيفَ اللَّهُ عَلَيهِم وَرَسولُهُ ۚ بَل أُولٰئِكَ هُمُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlii{إِنَّما كانَ قَولَ المُؤمِنينَ إِذا دُعوا إِلَى اللَّهِ وَرَسولِهِ لِيَحكُمَ بَينَهُم أَن يَقولوا سَمِعنا وَأَطَعنا ۚ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxliii{وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسولَهُ وَيَخشَ اللَّهَ وَيَتَّقهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ الفائِزونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxliv{۞ وَأَقسَموا بِاللَّهِ جَهدَ أَيمانِهِم لَئِن أَمَرتَهُم لَيَخرُجُنَّ ۖ قُل لا تُقسِموا ۖ طاعَةٌ مَعروفَةٌ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlv{قُل أَطيعُوا اللَّهَ وَأَطيعُوا الرَّسولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّما عَلَيهِ ما حُمِّلَ وَعَلَيكُم ما حُمِّلتُم ۖ وَإِن تُطيعوهُ تَهتَدوا ۚ وَما عَلَى الرَّسولِ إِلَّا البَلاغُ المُبينُ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlvi{وَعَدَ اللَّهُ الَّذينَ آمَنوا مِنكُم وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ لَيَستَخلِفَنَّهُم فِي الأَرضِ كَمَا استَخلَفَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُم دينَهُمُ الَّذِي ارتَضىٰ لَهُم وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِن بَعدِ خَوفِهِم أَمنًا ۚ يَعبُدونَني لا يُشرِكونَ بي شَيئًا ۚ وَمَن كَفَرَ بَعدَ ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ الفاسِقونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlvii{وَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ وَأَطيعُوا الرَّسولَ لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlviii{لا تَحسَبَنَّ الَّذينَ كَفَروا مُعجِزينَ فِي الأَرضِ ۚ وَمَأواهُمُ النّارُ ۖ وَلَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlix{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لِيَستَأذِنكُمُ الَّذينَ مَلَكَت أَيمانُكُم وَالَّذينَ لَم يَبلُغُوا الحُلُمَ مِنكُم ثَلاثَ مَرّاتٍ ۚ مِن قَبلِ صَلاةِ الفَجرِ وَحينَ تَضَعونَ ثِيابَكُم مِنَ الظَّهيرَةِ وَمِن بَعدِ صَلاةِ العِشاءِ ۚ ثَلاثُ عَوراتٍ لَكُم ۚ لَيسَ عَلَيكُم وَلا عَلَيهِم جُناحٌ بَعدَهُنَّ ۚ طَوّافونَ عَلَيكُم بَعضُكُم عَلىٰ بَعضٍ ۚ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الآياتِ ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccl{وَإِذا بَلَغَ الأَطفالُ مِنكُمُ الحُلُمَ فَليَستَأذِنوا كَمَا استَأذَنَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم ۚ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم آياتِهِ ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccli{وَالقَواعِدُ مِنَ النِّساءِ اللّاتي لا يَرجونَ نِكاحًا فَلَيسَ عَلَيهِنَّ جُناحٌ أَن يَضَعنَ ثِيابَهُنَّ غَيرَ مُتَبَرِّجاتٍ بِزينَةٍ ۖ وَأَن يَستَعفِفنَ خَيرٌ لَهُنَّ ۗ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclii{لَيسَ عَلَى الأَعمىٰ حَرَجٌ وَلا عَلَى الأَعرَجِ حَرَجٌ وَلا عَلَى المَريضِ حَرَجٌ وَلا عَلىٰ أَنفُسِكُم أَن تَأكُلوا مِن بُيوتِكُم أَو بُيوتِ آبائِكُم أَو بُيوتِ أُمَّهاتِكُم أَو بُيوتِ إِخوانِكُم أَو بُيوتِ أَخَواتِكُم أَو بُيوتِ أَعمامِكُم أَو بُيوتِ عَمّاتِكُم أَو بُيوتِ أَخوالِكُم أَو بُيوتِ خالاتِكُم أَو ما مَلَكتُم مَفاتِحَهُ أَو صَديقِكُم ۚ لَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ أَن تَأكُلوا جَميعًا أَو أَشتاتًا ۚ فَإِذا دَخَلتُم بُيوتًا فَسَلِّموا عَلىٰ أَنفُسِكُم تَحِيَّةً مِن عِندِ اللَّهِ مُبارَكَةً طَيِّبَةً ۚ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الآياتِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccliii{إِنَّمَا المُؤمِنونَ الَّذينَ آمَنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَإِذا كانوا مَعَهُ عَلىٰ أَمرٍ جامِعٍ لَم يَذهَبوا حَتّىٰ يَستَأذِنوهُ ۚ إِنَّ الَّذينَ يَستَأذِنونَكَ أُولٰئِكَ الَّذينَ يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَرَسولِهِ ۚ فَإِذَا استَأذَنوكَ لِبَعضِ شَأنِهِم فَأذَن لِمَن شِئتَ مِنهُم وَاستَغفِر لَهُمُ اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccliv{لا تَجعَلوا دُعاءَ الرَّسولِ بَينَكُم كَدُعاءِ بَعضِكُم بَعضًا ۚ قَد يَعلَمُ اللَّهُ الَّذينَ يَتَسَلَّلونَ مِنكُم لِواذًا ۚ فَليَحذَرِ الَّذينَ يُخالِفونَ عَن أَمرِهِ أَن تُصيبَهُم فِتنَةٌ أَو يُصيبَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclv{أَلا إِنَّ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ قَد يَعلَمُ ما أَنتُم عَلَيهِ وَيَومَ يُرجَعونَ إِلَيهِ فَيُنَبِّئُهُم بِما عَمِلوا ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclvi{\basmalah تَبارَكَ الَّذي نَزَّلَ الفُرقانَ عَلىٰ عَبدِهِ لِيَكونَ لِلعالَمينَ نَذيرًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclvii{الَّذي لَهُ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَلَم يَتَّخِذ وَلَدًا وَلَم يَكُن لَهُ شَريكٌ فِي المُلكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيءٍ فَقَدَّرَهُ تَقديرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclviii{وَاتَّخَذوا مِن دونِهِ آلِهَةً لا يَخلُقونَ شَيئًا وَهُم يُخلَقونَ وَلا يَملِكونَ لِأَنفُسِهِم ضَرًّا وَلا نَفعًا وَلا يَملِكونَ مَوتًا وَلا حَياةً وَلا نُشورًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclix{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا إِن هٰذا إِلّا إِفكٌ افتَراهُ وَأَعانَهُ عَلَيهِ قَومٌ آخَرونَ ۖ فَقَد جاءوا ظُلمًا وَزورًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclx{وَقالوا أَساطيرُ الأَوَّلينَ اكتَتَبَها فَهِيَ تُملىٰ عَلَيهِ بُكرَةً وَأَصيلًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxi{قُل أَنزَلَهُ الَّذي يَعلَمُ السِّرَّ فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ إِنَّهُ كانَ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxii{وَقالوا مالِ هٰذَا الرَّسولِ يَأكُلُ الطَّعامَ وَيَمشي فِي الأَسواقِ ۙ لَولا أُنزِلَ إِلَيهِ مَلَكٌ فَيَكونَ مَعَهُ نَذيرًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxiii{أَو يُلقىٰ إِلَيهِ كَنزٌ أَو تَكونُ لَهُ جَنَّةٌ يَأكُلُ مِنها ۚ وَقالَ الظّالِمونَ إِن تَتَّبِعونَ إِلّا رَجُلًا مَسحورًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxiv{انظُر كَيفَ ضَرَبوا لَكَ الأَمثالَ فَضَلّوا فَلا يَستَطيعونَ سَبيلًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxv{تَبارَكَ الَّذي إِن شاءَ جَعَلَ لَكَ خَيرًا مِن ذٰلِكَ جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ وَيَجعَل لَكَ قُصورًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxvi{بَل كَذَّبوا بِالسّاعَةِ ۖ وَأَعتَدنا لِمَن كَذَّبَ بِالسّاعَةِ سَعيرًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxvii{إِذا رَأَتهُم مِن مَكانٍ بَعيدٍ سَمِعوا لَها تَغَيُّظًا وَزَفيرًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxviii{وَإِذا أُلقوا مِنها مَكانًا ضَيِّقًا مُقَرَّنينَ دَعَوا هُنالِكَ ثُبورًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxix{لا تَدعُوا اليَومَ ثُبورًا واحِدًا وَادعوا ثُبورًا كَثيرًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxx{قُل أَذٰلِكَ خَيرٌ أَم جَنَّةُ الخُلدِ الَّتي وُعِدَ المُتَّقونَ ۚ كانَت لَهُم جَزاءً وَمَصيرًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxi{لَهُم فيها ما يَشاءونَ خالِدينَ ۚ كانَ عَلىٰ رَبِّكَ وَعدًا مَسئولًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxii{وَيَومَ يَحشُرُهُم وَما يَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ فَيَقولُ أَأَنتُم أَضلَلتُم عِبادي هٰؤُلاءِ أَم هُم ضَلُّوا السَّبيلَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxiii{قالوا سُبحانَكَ ما كانَ يَنبَغي لَنا أَن نَتَّخِذَ مِن دونِكَ مِن أَولِياءَ وَلٰكِن مَتَّعتَهُم وَآباءَهُم حَتّىٰ نَسُوا الذِّكرَ وَكانوا قَومًا بورًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxiv{فَقَد كَذَّبوكُم بِما تَقولونَ فَما تَستَطيعونَ صَرفًا وَلا نَصرًا ۚ وَمَن يَظلِم مِنكُم نُذِقهُ عَذابًا كَبيرًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxv{وَما أَرسَلنا قَبلَكَ مِنَ المُرسَلينَ إِلّا إِنَّهُم لَيَأكُلونَ الطَّعامَ وَيَمشونَ فِي الأَسواقِ ۗ وَجَعَلنا بَعضَكُم لِبَعضٍ فِتنَةً أَتَصبِرونَ ۗ وَكانَ رَبُّكَ بَصيرًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxvi{۞ وَقالَ الَّذينَ لا يَرجونَ لِقاءَنا لَولا أُنزِلَ عَلَينَا المَلائِكَةُ أَو نَرىٰ رَبَّنا ۗ لَقَدِ استَكبَروا في أَنفُسِهِم وَعَتَوا عُتُوًّا كَبيرًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxvii{يَومَ يَرَونَ المَلائِكَةَ لا بُشرىٰ يَومَئِذٍ لِلمُجرِمينَ وَيَقولونَ حِجرًا مَحجورًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxviii{وَقَدِمنا إِلىٰ ما عَمِلوا مِن عَمَلٍ فَجَعَلناهُ هَباءً مَنثورًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxix{أَصحابُ الجَنَّةِ يَومَئِذٍ خَيرٌ مُستَقَرًّا وَأَحسَنُ مَقيلًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxx{وَيَومَ تَشَقَّقُ السَّماءُ بِالغَمامِ وَنُزِّلَ المَلائِكَةُ تَنزيلًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxi{المُلكُ يَومَئِذٍ الحَقُّ لِلرَّحمٰنِ ۚ وَكانَ يَومًا عَلَى الكافِرينَ عَسيرًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxii{وَيَومَ يَعَضُّ الظّالِمُ عَلىٰ يَدَيهِ يَقولُ يا لَيتَنِي اتَّخَذتُ مَعَ الرَّسولِ سَبيلًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxiii{يا وَيلَتىٰ لَيتَني لَم أَتَّخِذ فُلانًا خَليلًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxiv{لَقَد أَضَلَّني عَنِ الذِّكرِ بَعدَ إِذ جاءَني ۗ وَكانَ الشَّيطانُ لِلإِنسانِ خَذولًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxv{وَقالَ الرَّسولُ يا رَبِّ إِنَّ قَومِي اتَّخَذوا هٰذَا القُرآنَ مَهجورًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxvi{وَكَذٰلِكَ جَعَلنا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِنَ المُجرِمينَ ۗ وَكَفىٰ بِرَبِّكَ هادِيًا وَنَصيرًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxvii{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لَولا نُزِّلَ عَلَيهِ القُرآنُ جُملَةً واحِدَةً ۚ كَذٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤادَكَ ۖ وَرَتَّلناهُ تَرتيلًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxviii{وَلا يَأتونَكَ بِمَثَلٍ إِلّا جِئناكَ بِالحَقِّ وَأَحسَنَ تَفسيرًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxix{الَّذينَ يُحشَرونَ عَلىٰ وُجوهِهِم إِلىٰ جَهَنَّمَ أُولٰئِكَ شَرٌّ مَكانًا وَأَضَلُّ سَبيلًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxc{وَلَقَد آتَينا موسَى الكِتابَ وَجَعَلنا مَعَهُ أَخاهُ هارونَ وَزيرًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxci{فَقُلنَا اذهَبا إِلَى القَومِ الَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا فَدَمَّرناهُم تَدميرًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcii{وَقَومَ نوحٍ لَمّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغرَقناهُم وَجَعَلناهُم لِلنّاسِ آيَةً ۖ وَأَعتَدنا لِلظّالِمينَ عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxciii{وَعادًا وَثَمودَ وَأَصحابَ الرَّسِّ وَقُرونًا بَينَ ذٰلِكَ كَثيرًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxciv{وَكُلًّا ضَرَبنا لَهُ الأَمثالَ ۖ وَكُلًّا تَبَّرنا تَتبيرًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcv{وَلَقَد أَتَوا عَلَى القَريَةِ الَّتي أُمطِرَت مَطَرَ السَّوءِ ۚ أَفَلَم يَكونوا يَرَونَها ۚ بَل كانوا لا يَرجونَ نُشورًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcvi{وَإِذا رَأَوكَ إِن يَتَّخِذونَكَ إِلّا هُزُوًا أَهٰذَا الَّذي بَعَثَ اللَّهُ رَسولًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcvii{إِن كادَ لَيُضِلُّنا عَن آلِهَتِنا لَولا أَن صَبَرنا عَلَيها ۚ وَسَوفَ يَعلَمونَ حينَ يَرَونَ العَذابَ مَن أَضَلُّ سَبيلًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcviii{أَرَأَيتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلٰهَهُ هَواهُ أَفَأَنتَ تَكونُ عَلَيهِ وَكيلًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcix{أَم تَحسَبُ أَنَّ أَكثَرَهُم يَسمَعونَ أَو يَعقِلونَ ۚ إِن هُم إِلّا كَالأَنعامِ ۖ بَل هُم أَضَلُّ سَبيلًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcm{أَلَم تَرَ إِلىٰ رَبِّكَ كَيفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَو شاءَ لَجَعَلَهُ ساكِنًا ثُمَّ جَعَلنَا الشَّمسَ عَلَيهِ دَليلًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmi{ثُمَّ قَبَضناهُ إِلَينا قَبضًا يَسيرًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmii{وَهُوَ الَّذي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيلَ لِباسًا وَالنَّومَ سُباتًا وَجَعَلَ النَّهارَ نُشورًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmiii{وَهُوَ الَّذي أَرسَلَ الرِّياحَ بُشرًا بَينَ يَدَي رَحمَتِهِ ۚ وَأَنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءً طَهورًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmiv{لِنُحيِيَ بِهِ بَلدَةً مَيتًا وَنُسقِيَهُ مِمّا خَلَقنا أَنعامًا وَأَناسِيَّ كَثيرًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmv{وَلَقَد صَرَّفناهُ بَينَهُم لِيَذَّكَّروا فَأَبىٰ أَكثَرُ النّاسِ إِلّا كُفورًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmvi{وَلَو شِئنا لَبَعَثنا في كُلِّ قَريَةٍ نَذيرًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmvii{فَلا تُطِعِ الكافِرينَ وَجاهِدهُم بِهِ جِهادًا كَبيرًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmviii{۞ وَهُوَ الَّذي مَرَجَ البَحرَينِ هٰذا عَذبٌ فُراتٌ وَهٰذا مِلحٌ أُجاجٌ وَجَعَلَ بَينَهُما بَرزَخًا وَحِجرًا مَحجورًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmix{وَهُوَ الَّذي خَلَقَ مِنَ الماءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهرًا ۗ وَكانَ رَبُّكَ قَديرًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmx{وَيَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَنفَعُهُم وَلا يَضُرُّهُم ۗ وَكانَ الكافِرُ عَلىٰ رَبِّهِ ظَهيرًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxi{وَما أَرسَلناكَ إِلّا مُبَشِّرًا وَنَذيرًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxii{قُل ما أَسأَلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ إِلّا مَن شاءَ أَن يَتَّخِذَ إِلىٰ رَبِّهِ سَبيلًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxiii{وَتَوَكَّل عَلَى الحَيِّ الَّذي لا يَموتُ وَسَبِّح بِحَمدِهِ ۚ وَكَفىٰ بِهِ بِذُنوبِ عِبادِهِ خَبيرًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxiv{الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما في سِتَّةِ أَيّامٍ ثُمَّ استَوىٰ عَلَى العَرشِ ۚ الرَّحمٰنُ فَاسأَل بِهِ خَبيرًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxv{وَإِذا قيلَ لَهُمُ اسجُدوا لِلرَّحمٰنِ قالوا وَمَا الرَّحمٰنُ أَنَسجُدُ لِما تَأمُرُنا وَزادَهُم نُفورًا ۩\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxvi{تَبارَكَ الَّذي جَعَلَ فِي السَّماءِ بُروجًا وَجَعَلَ فيها سِراجًا وَقَمَرًا مُنيرًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxvii{وَهُوَ الَّذي جَعَلَ اللَّيلَ وَالنَّهارَ خِلفَةً لِمَن أَرادَ أَن يَذَّكَّرَ أَو أَرادَ شُكورًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxviii{وَعِبادُ الرَّحمٰنِ الَّذينَ يَمشونَ عَلَى الأَرضِ هَونًا وَإِذا خاطَبَهُمُ الجاهِلونَ قالوا سَلامًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxix{وَالَّذينَ يَبيتونَ لِرَبِّهِم سُجَّدًا وَقِيامًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxx{وَالَّذينَ يَقولونَ رَبَّنَا اصرِف عَنّا عَذابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذابَها كانَ غَرامًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxi{إِنَّها ساءَت مُستَقَرًّا وَمُقامًا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxii{وَالَّذينَ إِذا أَنفَقوا لَم يُسرِفوا وَلَم يَقتُروا وَكانَ بَينَ ذٰلِكَ قَوامًا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxiii{وَالَّذينَ لا يَدعونَ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا آخَرَ وَلا يَقتُلونَ النَّفسَ الَّتي حَرَّمَ اللَّهُ إِلّا بِالحَقِّ وَلا يَزنونَ ۚ وَمَن يَفعَل ذٰلِكَ يَلقَ أَثامًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxiv{يُضاعَف لَهُ العَذابُ يَومَ القِيامَةِ وَيَخلُد فيهِ مُهانًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxv{إِلّا مَن تابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صالِحًا فَأُولٰئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِم حَسَناتٍ ۗ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxvi{وَمَن تابَ وَعَمِلَ صالِحًا فَإِنَّهُ يَتوبُ إِلَى اللَّهِ مَتابًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxvii{وَالَّذينَ لا يَشهَدونَ الزّورَ وَإِذا مَرّوا بِاللَّغوِ مَرّوا كِرامًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxviii{وَالَّذينَ إِذا ذُكِّروا بِآياتِ رَبِّهِم لَم يَخِرّوا عَلَيها صُمًّا وَعُميانًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxix{وَالَّذينَ يَقولونَ رَبَّنا هَب لَنا مِن أَزواجِنا وَذُرِّيّاتِنا قُرَّةَ أَعيُنٍ وَاجعَلنا لِلمُتَّقينَ إِمامًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxx{أُولٰئِكَ يُجزَونَ الغُرفَةَ بِما صَبَروا وَيُلَقَّونَ فيها تَحِيَّةً وَسَلامًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxi{خالِدينَ فيها ۚ حَسُنَت مُستَقَرًّا وَمُقامًا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxii{قُل ما يَعبَأُ بِكُم رَبّي لَولا دُعاؤُكُم ۖ فَقَد كَذَّبتُم فَسَوفَ يَكونُ لِزامًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxiii{\basmalah طسم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxiv{تِلكَ آياتُ الكِتابِ المُبينِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxv{لَعَلَّكَ باخِعٌ نَفسَكَ أَلّا يَكونوا مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxvi{إِن نَشَأ نُنَزِّل عَلَيهِم مِنَ السَّماءِ آيَةً فَظَلَّت أَعناقُهُم لَها خاضِعينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxvii{وَما يَأتيهِم مِن ذِكرٍ مِنَ الرَّحمٰنِ مُحدَثٍ إِلّا كانوا عَنهُ مُعرِضينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxviii{فَقَد كَذَّبوا فَسَيَأتيهِم أَنباءُ ما كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxix{أَوَلَم يَرَوا إِلَى الأَرضِ كَم أَنبَتنا فيها مِن كُلِّ زَوجٍ كَريمٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxl{إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxli{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlii{وَإِذ نادىٰ رَبُّكَ موسىٰ أَنِ ائتِ القَومَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxliii{قَومَ فِرعَونَ ۚ أَلا يَتَّقونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxliv{قالَ رَبِّ إِنّي أَخافُ أَن يُكَذِّبونِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlv{وَيَضيقُ صَدري وَلا يَنطَلِقُ لِساني فَأَرسِل إِلىٰ هارونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlvi{وَلَهُم عَلَيَّ ذَنبٌ فَأَخافُ أَن يَقتُلونِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlvii{قالَ كَلّا ۖ فَاذهَبا بِآياتِنا ۖ إِنّا مَعَكُم مُستَمِعونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlviii{فَأتِيا فِرعَونَ فَقولا إِنّا رَسولُ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlix{أَن أَرسِل مَعَنا بَني إِسرائيلَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcml{قالَ أَلَم نُرَبِّكَ فينا وَليدًا وَلَبِثتَ فينا مِن عُمُرِكَ سِنينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmli{وَفَعَلتَ فَعلَتَكَ الَّتي فَعَلتَ وَأَنتَ مِنَ الكافِرينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlii{قالَ فَعَلتُها إِذًا وَأَنا مِنَ الضّالّينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmliii{فَفَرَرتُ مِنكُم لَمّا خِفتُكُم فَوَهَبَ لي رَبّي حُكمًا وَجَعَلَني مِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmliv{وَتِلكَ نِعمَةٌ تَمُنُّها عَلَيَّ أَن عَبَّدتَ بَني إِسرائيلَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlv{قالَ فِرعَونُ وَما رَبُّ العالَمينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlvi{قالَ رَبُّ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما ۖ إِن كُنتُم موقِنينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlvii{قالَ لِمَن حَولَهُ أَلا تَستَمِعونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlviii{قالَ رَبُّكُم وَرَبُّ آبائِكُمُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlix{قالَ إِنَّ رَسولَكُمُ الَّذي أُرسِلَ إِلَيكُم لَمَجنونٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlx{قالَ رَبُّ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ وَما بَينَهُما ۖ إِن كُنتُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxi{قالَ لَئِنِ اتَّخَذتَ إِلٰهًا غَيري لَأَجعَلَنَّكَ مِنَ المَسجونينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxii{قالَ أَوَلَو جِئتُكَ بِشَيءٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxiii{قالَ فَأتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxiv{فَأَلقىٰ عَصاهُ فَإِذا هِيَ ثُعبانٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxv{وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذا هِيَ بَيضاءُ لِلنّاظِرينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxvi{قالَ لِلمَلَإِ حَولَهُ إِنَّ هٰذا لَساحِرٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxvii{يُريدُ أَن يُخرِجَكُم مِن أَرضِكُم بِسِحرِهِ فَماذا تَأمُرونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxviii{قالوا أَرجِه وَأَخاهُ وَابعَث فِي المَدائِنِ حاشِرينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxix{يَأتوكَ بِكُلِّ سَحّارٍ عَليمٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxx{فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِميقاتِ يَومٍ مَعلومٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxi{وَقيلَ لِلنّاسِ هَل أَنتُم مُجتَمِعونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxii{لَعَلَّنا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كانوا هُمُ الغالِبينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxiii{فَلَمّا جاءَ السَّحَرَةُ قالوا لِفِرعَونَ أَئِنَّ لَنا لَأَجرًا إِن كُنّا نَحنُ الغالِبينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxiv{قالَ نَعَم وَإِنَّكُم إِذًا لَمِنَ المُقَرَّبينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxv{قالَ لَهُم موسىٰ أَلقوا ما أَنتُم مُلقونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxvi{فَأَلقَوا حِبالَهُم وَعِصِيَّهُم وَقالوا بِعِزَّةِ فِرعَونَ إِنّا لَنَحنُ الغالِبونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxvii{فَأَلقىٰ موسىٰ عَصاهُ فَإِذا هِيَ تَلقَفُ ما يَأفِكونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxviii{فَأُلقِيَ السَّحَرَةُ ساجِدينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxix{قالوا آمَنّا بِرَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxx{رَبِّ موسىٰ وَهارونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxi{قالَ آمَنتُم لَهُ قَبلَ أَن آذَنَ لَكُم ۖ إِنَّهُ لَكَبيرُكُمُ الَّذي عَلَّمَكُمُ السِّحرَ فَلَسَوفَ تَعلَمونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيدِيَكُم وَأَرجُلَكُم مِن خِلافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxii{قالوا لا ضَيرَ ۖ إِنّا إِلىٰ رَبِّنا مُنقَلِبونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxiii{إِنّا نَطمَعُ أَن يَغفِرَ لَنا رَبُّنا خَطايانا أَن كُنّا أَوَّلَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxiv{۞ وَأَوحَينا إِلىٰ موسىٰ أَن أَسرِ بِعِبادي إِنَّكُم مُتَّبَعونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxv{فَأَرسَلَ فِرعَونُ فِي المَدائِنِ حاشِرينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxvi{إِنَّ هٰؤُلاءِ لَشِرذِمَةٌ قَليلونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxvii{وَإِنَّهُم لَنا لَغائِظونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxviii{وَإِنّا لَجَميعٌ حاذِرونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxix{فَأَخرَجناهُم مِن جَنّاتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxc{وَكُنوزٍ وَمَقامٍ كَريمٍ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxci{كَذٰلِكَ وَأَورَثناها بَني إِسرائيلَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcii{فَأَتبَعوهُم مُشرِقينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxciii{فَلَمّا تَراءَى الجَمعانِ قالَ أَصحابُ موسىٰ إِنّا لَمُدرَكونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxciv{قالَ كَلّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبّي سَيَهدينِ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcv{فَأَوحَينا إِلىٰ موسىٰ أَنِ اضرِب بِعَصاكَ البَحرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكانَ كُلُّ فِرقٍ كَالطَّودِ العَظيمِ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcvi{وَأَزلَفنا ثَمَّ الآخَرينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcvii{وَأَنجَينا موسىٰ وَمَن مَعَهُ أَجمَعينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcviii{ثُمَّ أَغرَقنَا الآخَرينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcix{إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmm{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmi{وَاتلُ عَلَيهِم نَبَأَ إِبراهيمَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmii{إِذ قالَ لِأَبيهِ وَقَومِهِ ما تَعبُدونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmiii{قالوا نَعبُدُ أَصنامًا فَنَظَلُّ لَها عاكِفينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmiv{قالَ هَل يَسمَعونَكُم إِذ تَدعونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmv{أَو يَنفَعونَكُم أَو يَضُرّونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmvi{قالوا بَل وَجَدنا آباءَنا كَذٰلِكَ يَفعَلونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmvii{قالَ أَفَرَأَيتُم ما كُنتُم تَعبُدونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmviii{أَنتُم وَآباؤُكُمُ الأَقدَمونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmix{فَإِنَّهُم عَدُوٌّ لي إِلّا رَبَّ العالَمينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmx{الَّذي خَلَقَني فَهُوَ يَهدينِ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxi{وَالَّذي هُوَ يُطعِمُني وَيَسقينِ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxii{وَإِذا مَرِضتُ فَهُوَ يَشفينِ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxiii{وَالَّذي يُميتُني ثُمَّ يُحيينِ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxiv{وَالَّذي أَطمَعُ أَن يَغفِرَ لي خَطيئَتي يَومَ الدّينِ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxv{رَبِّ هَب لي حُكمًا وَأَلحِقني بِالصّالِحينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxvi{وَاجعَل لي لِسانَ صِدقٍ فِي الآخِرينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxvii{وَاجعَلني مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxviii{وَاغفِر لِأَبي إِنَّهُ كانَ مِنَ الضّالّينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxix{وَلا تُخزِني يَومَ يُبعَثونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxx{يَومَ لا يَنفَعُ مالٌ وَلا بَنونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxi{إِلّا مَن أَتَى اللَّهَ بِقَلبٍ سَليمٍ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxii{وَأُزلِفَتِ الجَنَّةُ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxiii{وَبُرِّزَتِ الجَحيمُ لِلغاوينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxiv{وَقيلَ لَهُم أَينَ ما كُنتُم تَعبُدونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxv{مِن دونِ اللَّهِ هَل يَنصُرونَكُم أَو يَنتَصِرونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxvi{فَكُبكِبوا فيها هُم وَالغاوونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxvii{وَجُنودُ إِبليسَ أَجمَعونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxviii{قالوا وَهُم فيها يَختَصِمونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxix{تَاللَّهِ إِن كُنّا لَفي ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxx{إِذ نُسَوّيكُم بِرَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxi{وَما أَضَلَّنا إِلَّا المُجرِمونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxii{فَما لَنا مِن شافِعينَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxiii{وَلا صَديقٍ حَميمٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxiv{فَلَو أَنَّ لَنا كَرَّةً فَنَكونَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxv{إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxvi{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxvii{كَذَّبَت قَومُ نوحٍ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxviii{إِذ قالَ لَهُم أَخوهُم نوحٌ أَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxix{إِنّي لَكُم رَسولٌ أَمينٌ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxl{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxli{وَما أَسأَلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ ۖ إِن أَجرِيَ إِلّا عَلىٰ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlii{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxliii{۞ قالوا أَنُؤمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الأَرذَلونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxliv{قالَ وَما عِلمي بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlv{إِن حِسابُهُم إِلّا عَلىٰ رَبّي ۖ لَو تَشعُرونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlvi{وَما أَنا بِطارِدِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlvii{إِن أَنا إِلّا نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlviii{قالوا لَئِن لَم تَنتَهِ يا نوحُ لَتَكونَنَّ مِنَ المَرجومينَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlix{قالَ رَبِّ إِنَّ قَومي كَذَّبونِ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmml{فَافتَح بَيني وَبَينَهُم فَتحًا وَنَجِّني وَمَن مَعِيَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmli{فَأَنجَيناهُ وَمَن مَعَهُ فِي الفُلكِ المَشحونِ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlii{ثُمَّ أَغرَقنا بَعدُ الباقينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmliii{إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmliv{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlv{كَذَّبَت عادٌ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlvi{إِذ قالَ لَهُم أَخوهُم هودٌ أَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlvii{إِنّي لَكُم رَسولٌ أَمينٌ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlviii{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlix{وَما أَسأَلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ ۖ إِن أَجرِيَ إِلّا عَلىٰ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlx{أَتَبنونَ بِكُلِّ ريعٍ آيَةً تَعبَثونَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxi{وَتَتَّخِذونَ مَصانِعَ لَعَلَّكُم تَخلُدونَ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxii{وَإِذا بَطَشتُم بَطَشتُم جَبّارينَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxiii{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxiv{وَاتَّقُوا الَّذي أَمَدَّكُم بِما تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxv{أَمَدَّكُم بِأَنعامٍ وَبَنينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxvi{وَجَنّاتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxvii{إِنّي أَخافُ عَلَيكُم عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxviii{قالوا سَواءٌ عَلَينا أَوَعَظتَ أَم لَم تَكُن مِنَ الواعِظينَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxix{إِن هٰذا إِلّا خُلُقُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxx{وَما نَحنُ بِمُعَذَّبينَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxi{فَكَذَّبوهُ فَأَهلَكناهُم ۗ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxiii{كَذَّبَت ثَمودُ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxiv{إِذ قالَ لَهُم أَخوهُم صالِحٌ أَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxv{إِنّي لَكُم رَسولٌ أَمينٌ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxvi{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxvii{وَما أَسأَلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ ۖ إِن أَجرِيَ إِلّا عَلىٰ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxviii{أَتُترَكونَ في ما هاهُنا آمِنينَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxix{في جَنّاتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxx{وَزُروعٍ وَنَخلٍ طَلعُها هَضيمٌ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxi{وَتَنحِتونَ مِنَ الجِبالِ بُيوتًا فارِهينَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxii{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxiii{وَلا تُطيعوا أَمرَ المُسرِفينَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxiv{الَّذينَ يُفسِدونَ فِي الأَرضِ وَلا يُصلِحونَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxv{قالوا إِنَّما أَنتَ مِنَ المُسَحَّرينَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxvi{ما أَنتَ إِلّا بَشَرٌ مِثلُنا فَأتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxvii{قالَ هٰذِهِ ناقَةٌ لَها شِربٌ وَلَكُم شِربُ يَومٍ مَعلومٍ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxviii{وَلا تَمَسّوها بِسوءٍ فَيَأخُذَكُم عَذابُ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxix{فَعَقَروها فَأَصبَحوا نادِمينَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxc{فَأَخَذَهُمُ العَذابُ ۗ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxci{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcii{كَذَّبَت قَومُ لوطٍ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxciii{إِذ قالَ لَهُم أَخوهُم لوطٌ أَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxciv{إِنّي لَكُم رَسولٌ أَمينٌ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcv{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcvi{وَما أَسأَلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ ۖ إِن أَجرِيَ إِلّا عَلىٰ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcvii{أَتَأتونَ الذُّكرانَ مِنَ العالَمينَ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcviii{وَتَذَرونَ ما خَلَقَ لَكُم رَبُّكُم مِن أَزواجِكُم ۚ بَل أَنتُم قَومٌ عادونَ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcix{قالوا لَئِن لَم تَنتَهِ يا لوطُ لَتَكونَنَّ مِنَ المُخرَجينَ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmc{قالَ إِنّي لِعَمَلِكُم مِنَ القالينَ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmci{رَبِّ نَجِّني وَأَهلي مِمّا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcii{فَنَجَّيناهُ وَأَهلَهُ أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmciii{إِلّا عَجوزًا فِي الغابِرينَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmciv{ثُمَّ دَمَّرنَا الآخَرينَ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcv{وَأَمطَرنا عَلَيهِم مَطَرًا ۖ فَساءَ مَطَرُ المُنذَرينَ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcvi{إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcvii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcviii{كَذَّبَ أَصحابُ الأَيكَةِ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcix{إِذ قالَ لَهُم شُعَيبٌ أَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcx{إِنّي لَكُم رَسولٌ أَمينٌ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxi{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxii{وَما أَسأَلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ ۖ إِن أَجرِيَ إِلّا عَلىٰ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxiii{۞ أَوفُوا الكَيلَ وَلا تَكونوا مِنَ المُخسِرينَ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxiv{وَزِنوا بِالقِسطاسِ المُستَقيمِ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxv{وَلا تَبخَسُوا النّاسَ أَشياءَهُم وَلا تَعثَوا فِي الأَرضِ مُفسِدينَ\qt@no{﴿١٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxvi{وَاتَّقُوا الَّذي خَلَقَكُم وَالجِبِلَّةَ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxvii{قالوا إِنَّما أَنتَ مِنَ المُسَحَّرينَ\qt@no{﴿١٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxviii{وَما أَنتَ إِلّا بَشَرٌ مِثلُنا وَإِن نَظُنُّكَ لَمِنَ الكاذِبينَ\qt@no{﴿١٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxix{فَأَسقِط عَلَينا كِسَفًا مِنَ السَّماءِ إِن كُنتَ مِنَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿١٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxx{قالَ رَبّي أَعلَمُ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxi{فَكَذَّبوهُ فَأَخَذَهُم عَذابُ يَومِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كانَ عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxii{إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxiii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxiv{وَإِنَّهُ لَتَنزيلُ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxv{نَزَلَ بِهِ الرّوحُ الأَمينُ\qt@no{﴿١٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxvi{عَلىٰ قَلبِكَ لِتَكونَ مِنَ المُنذِرينَ\qt@no{﴿١٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxvii{بِلِسانٍ عَرَبِيٍّ مُبينٍ\qt@no{﴿١٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxviii{وَإِنَّهُ لَفي زُبُرِ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxix{أَوَلَم يَكُن لَهُم آيَةً أَن يَعلَمَهُ عُلَماءُ بَني إِسرائيلَ\qt@no{﴿١٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxx{وَلَو نَزَّلناهُ عَلىٰ بَعضِ الأَعجَمينَ\qt@no{﴿١٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxi{فَقَرَأَهُ عَلَيهِم ما كانوا بِهِ مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxii{كَذٰلِكَ سَلَكناهُ في قُلوبِ المُجرِمينَ\qt@no{﴿٢٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxiii{لا يُؤمِنونَ بِهِ حَتّىٰ يَرَوُا العَذابَ الأَليمَ\qt@no{﴿٢٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxiv{فَيَأتِيَهُم بَغتَةً وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٢٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxv{فَيَقولوا هَل نَحنُ مُنظَرونَ\qt@no{﴿٢٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxvi{أَفَبِعَذابِنا يَستَعجِلونَ\qt@no{﴿٢٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxvii{أَفَرَأَيتَ إِن مَتَّعناهُم سِنينَ\qt@no{﴿٢٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxviii{ثُمَّ جاءَهُم ما كانوا يوعَدونَ\qt@no{﴿٢٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxix{ما أَغنىٰ عَنهُم ما كانوا يُمَتَّعونَ\qt@no{﴿٢٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxl{وَما أَهلَكنا مِن قَريَةٍ إِلّا لَها مُنذِرونَ\qt@no{﴿٢٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxli{ذِكرىٰ وَما كُنّا ظالِمينَ\qt@no{﴿٢٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlii{وَما تَنَزَّلَت بِهِ الشَّياطينُ\qt@no{﴿٢١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxliii{وَما يَنبَغي لَهُم وَما يَستَطيعونَ\qt@no{﴿٢١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxliv{إِنَّهُم عَنِ السَّمعِ لَمَعزولونَ\qt@no{﴿٢١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlv{فَلا تَدعُ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا آخَرَ فَتَكونَ مِنَ المُعَذَّبينَ\qt@no{﴿٢١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlvi{وَأَنذِر عَشيرَتَكَ الأَقرَبينَ\qt@no{﴿٢١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlvii{وَاخفِض جَناحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlviii{فَإِن عَصَوكَ فَقُل إِنّي بَريءٌ مِمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlix{وَتَوَكَّل عَلَى العَزيزِ الرَّحيمِ\qt@no{﴿٢١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcl{الَّذي يَراكَ حينَ تَقومُ\qt@no{﴿٢١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcli{وَتَقَلُّبَكَ فِي السّاجِدينَ\qt@no{﴿٢١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclii{إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٢٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcliii{هَل أُنَبِّئُكُم عَلىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّياطينُ\qt@no{﴿٢٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcliv{تَنَزَّلُ عَلىٰ كُلِّ أَفّاكٍ أَثيمٍ\qt@no{﴿٢٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclv{يُلقونَ السَّمعَ وَأَكثَرُهُم كاذِبونَ\qt@no{﴿٢٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclvi{وَالشُّعَراءُ يَتَّبِعُهُمُ الغاوونَ\qt@no{﴿٢٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclvii{أَلَم تَرَ أَنَّهُم في كُلِّ وادٍ يَهيمونَ\qt@no{﴿٢٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclviii{وَأَنَّهُم يَقولونَ ما لا يَفعَلونَ\qt@no{﴿٢٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclix{إِلَّا الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثيرًا وَانتَصَروا مِن بَعدِ ما ظُلِموا ۗ وَسَيَعلَمُ الَّذينَ ظَلَموا أَيَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبونَ\qt@no{﴿٢٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclx{\basmalah طس ۚ تِلكَ آياتُ القُرآنِ وَكِتابٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxi{هُدًى وَبُشرىٰ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxii{الَّذينَ يُقيمونَ الصَّلاةَ وَيُؤتونَ الزَّكاةَ وَهُم بِالآخِرَةِ هُم يوقِنونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxiii{إِنَّ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالآخِرَةِ زَيَّنّا لَهُم أَعمالَهُم فَهُم يَعمَهونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxiv{أُولٰئِكَ الَّذينَ لَهُم سوءُ العَذابِ وَهُم فِي الآخِرَةِ هُمُ الأَخسَرونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxv{وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى القُرآنَ مِن لَدُن حَكيمٍ عَليمٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxvi{إِذ قالَ موسىٰ لِأَهلِهِ إِنّي آنَستُ نارًا سَآتيكُم مِنها بِخَبَرٍ أَو آتيكُم بِشِهابٍ قَبَسٍ لَعَلَّكُم تَصطَلونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxvii{فَلَمّا جاءَها نودِيَ أَن بورِكَ مَن فِي النّارِ وَمَن حَولَها وَسُبحانَ اللَّهِ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxviii{يا موسىٰ إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxix{وَأَلقِ عَصاكَ ۚ فَلَمّا رَآها تَهتَزُّ كَأَنَّها جانٌّ وَلّىٰ مُدبِرًا وَلَم يُعَقِّب ۚ يا موسىٰ لا تَخَف إِنّي لا يَخافُ لَدَيَّ المُرسَلونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxx{إِلّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسنًا بَعدَ سوءٍ فَإِنّي غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxi{وَأَدخِل يَدَكَ في جَيبِكَ تَخرُج بَيضاءَ مِن غَيرِ سوءٍ ۖ في تِسعِ آياتٍ إِلىٰ فِرعَونَ وَقَومِهِ ۚ إِنَّهُم كانوا قَومًا فاسِقينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxii{فَلَمّا جاءَتهُم آياتُنا مُبصِرَةً قالوا هٰذا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxiii{وَجَحَدوا بِها وَاستَيقَنَتها أَنفُسُهُم ظُلمًا وَعُلُوًّا ۚ فَانظُر كَيفَ كانَ عاقِبَةُ المُفسِدينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxiv{وَلَقَد آتَينا داوودَ وَسُلَيمانَ عِلمًا ۖ وَقالَا الحَمدُ لِلَّهِ الَّذي فَضَّلَنا عَلىٰ كَثيرٍ مِن عِبادِهِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxv{وَوَرِثَ سُلَيمانُ داوودَ ۖ وَقالَ يا أَيُّهَا النّاسُ عُلِّمنا مَنطِقَ الطَّيرِ وَأوتينا مِن كُلِّ شَيءٍ ۖ إِنَّ هٰذا لَهُوَ الفَضلُ المُبينُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxvi{وَحُشِرَ لِسُلَيمانَ جُنودُهُ مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ وَالطَّيرِ فَهُم يوزَعونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxvii{حَتّىٰ إِذا أَتَوا عَلىٰ وادِ النَّملِ قالَت نَملَةٌ يا أَيُّهَا النَّملُ ادخُلوا مَساكِنَكُم لا يَحطِمَنَّكُم سُلَيمانُ وَجُنودُهُ وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxviii{فَتَبَسَّمَ ضاحِكًا مِن قَولِها وَقالَ رَبِّ أَوزِعني أَن أَشكُرَ نِعمَتَكَ الَّتي أَنعَمتَ عَلَيَّ وَعَلىٰ والِدَيَّ وَأَن أَعمَلَ صالِحًا تَرضاهُ وَأَدخِلني بِرَحمَتِكَ في عِبادِكَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxix{وَتَفَقَّدَ الطَّيرَ فَقالَ ما لِيَ لا أَرَى الهُدهُدَ أَم كانَ مِنَ الغائِبينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxx{لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذابًا شَديدًا أَو لَأَذبَحَنَّهُ أَو لَيَأتِيَنّي بِسُلطانٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxi{فَمَكَثَ غَيرَ بَعيدٍ فَقالَ أَحَطتُ بِما لَم تُحِط بِهِ وَجِئتُكَ مِن سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقينٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxii{إِنّي وَجَدتُ امرَأَةً تَملِكُهُم وَأوتِيَت مِن كُلِّ شَيءٍ وَلَها عَرشٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxiii{وَجَدتُها وَقَومَها يَسجُدونَ لِلشَّمسِ مِن دونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطانُ أَعمالَهُم فَصَدَّهُم عَنِ السَّبيلِ فَهُم لا يَهتَدونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxiv{أَلّا يَسجُدوا لِلَّهِ الَّذي يُخرِجُ الخَبءَ فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ وَيَعلَمُ ما تُخفونَ وَما تُعلِنونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxv{اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ رَبُّ العَرشِ العَظيمِ ۩\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxvi{۞ قالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقتَ أَم كُنتَ مِنَ الكاذِبينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxvii{اذهَب بِكِتابي هٰذا فَأَلقِه إِلَيهِم ثُمَّ تَوَلَّ عَنهُم فَانظُر ماذا يَرجِعونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxviii{قالَت يا أَيُّهَا المَلَأُ إِنّي أُلقِيَ إِلَيَّ كِتابٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxix{إِنَّهُ مِن سُلَيمانَ وَإِنَّهُ بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxc{أَلّا تَعلوا عَلَيَّ وَأتوني مُسلِمينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxci{قالَت يا أَيُّهَا المَلَأُ أَفتوني في أَمري ما كُنتُ قاطِعَةً أَمرًا حَتّىٰ تَشهَدونِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcii{قالوا نَحنُ أُولو قُوَّةٍ وَأُولو بَأسٍ شَديدٍ وَالأَمرُ إِلَيكِ فَانظُري ماذا تَأمُرينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxciii{قالَت إِنَّ المُلوكَ إِذا دَخَلوا قَريَةً أَفسَدوها وَجَعَلوا أَعِزَّةَ أَهلِها أَذِلَّةً ۖ وَكَذٰلِكَ يَفعَلونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxciv{وَإِنّي مُرسِلَةٌ إِلَيهِم بِهَدِيَّةٍ فَناظِرَةٌ بِمَ يَرجِعُ المُرسَلونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcv{فَلَمّا جاءَ سُلَيمانَ قالَ أَتُمِدّونَنِ بِمالٍ فَما آتانِيَ اللَّهُ خَيرٌ مِمّا آتاكُم بَل أَنتُم بِهَدِيَّتِكُم تَفرَحونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcvi{ارجِع إِلَيهِم فَلَنَأتِيَنَّهُم بِجُنودٍ لا قِبَلَ لَهُم بِها وَلَنُخرِجَنَّهُم مِنها أَذِلَّةً وَهُم صاغِرونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcvii{قالَ يا أَيُّهَا المَلَأُ أَيُّكُم يَأتيني بِعَرشِها قَبلَ أَن يَأتوني مُسلِمينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcviii{قالَ عِفريتٌ مِنَ الجِنِّ أَنا آتيكَ بِهِ قَبلَ أَن تَقومَ مِن مَقامِكَ ۖ وَإِنّي عَلَيهِ لَقَوِيٌّ أَمينٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcix{قالَ الَّذي عِندَهُ عِلمٌ مِنَ الكِتابِ أَنا آتيكَ بِهِ قَبلَ أَن يَرتَدَّ إِلَيكَ طَرفُكَ ۚ فَلَمّا رَآهُ مُستَقِرًّا عِندَهُ قالَ هٰذا مِن فَضلِ رَبّي لِيَبلُوَني أَأَشكُرُ أَم أَكفُرُ ۖ وَمَن شَكَرَ فَإِنَّما يَشكُرُ لِنَفسِهِ ۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبّي غَنِيٌّ كَريمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcc{قالَ نَكِّروا لَها عَرشَها نَنظُر أَتَهتَدي أَم تَكونُ مِنَ الَّذينَ لا يَهتَدونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcci{فَلَمّا جاءَت قيلَ أَهٰكَذا عَرشُكِ ۖ قالَت كَأَنَّهُ هُوَ ۚ وَأوتينَا العِلمَ مِن قَبلِها وَكُنّا مُسلِمينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccii{وَصَدَّها ما كانَت تَعبُدُ مِن دونِ اللَّهِ ۖ إِنَّها كانَت مِن قَومٍ كافِرينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcciii{قيلَ لَهَا ادخُلِي الصَّرحَ ۖ فَلَمّا رَأَتهُ حَسِبَتهُ لُجَّةً وَكَشَفَت عَن ساقَيها ۚ قالَ إِنَّهُ صَرحٌ مُمَرَّدٌ مِن قَواريرَ ۗ قالَت رَبِّ إِنّي ظَلَمتُ نَفسي وَأَسلَمتُ مَعَ سُلَيمانَ لِلَّهِ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcciv{وَلَقَد أَرسَلنا إِلىٰ ثَمودَ أَخاهُم صالِحًا أَنِ اعبُدُوا اللَّهَ فَإِذا هُم فَريقانِ يَختَصِمونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccv{قالَ يا قَومِ لِمَ تَستَعجِلونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبلَ الحَسَنَةِ ۖ لَولا تَستَغفِرونَ اللَّهَ لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccvi{قالُوا اطَّيَّرنا بِكَ وَبِمَن مَعَكَ ۚ قالَ طائِرُكُم عِندَ اللَّهِ ۖ بَل أَنتُم قَومٌ تُفتَنونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccvii{وَكانَ فِي المَدينَةِ تِسعَةُ رَهطٍ يُفسِدونَ فِي الأَرضِ وَلا يُصلِحونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccviii{قالوا تَقاسَموا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهلَهُ ثُمَّ لَنَقولَنَّ لِوَلِيِّهِ ما شَهِدنا مَهلِكَ أَهلِهِ وَإِنّا لَصادِقونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccix{وَمَكَروا مَكرًا وَمَكَرنا مَكرًا وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccx{فَانظُر كَيفَ كانَ عاقِبَةُ مَكرِهِم أَنّا دَمَّرناهُم وَقَومَهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxi{فَتِلكَ بُيوتُهُم خاوِيَةً بِما ظَلَموا ۗ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxii{وَأَنجَينَا الَّذينَ آمَنوا وَكانوا يَتَّقونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxiii{وَلوطًا إِذ قالَ لِقَومِهِ أَتَأتونَ الفاحِشَةَ وَأَنتُم تُبصِرونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxiv{أَئِنَّكُم لَتَأتونَ الرِّجالَ شَهوَةً مِن دونِ النِّساءِ ۚ بَل أَنتُم قَومٌ تَجهَلونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxv{۞ فَما كانَ جَوابَ قَومِهِ إِلّا أَن قالوا أَخرِجوا آلَ لوطٍ مِن قَريَتِكُم ۖ إِنَّهُم أُناسٌ يَتَطَهَّرونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxvi{فَأَنجَيناهُ وَأَهلَهُ إِلَّا امرَأَتَهُ قَدَّرناها مِنَ الغابِرينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxvii{وَأَمطَرنا عَلَيهِم مَطَرًا ۖ فَساءَ مَطَرُ المُنذَرينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxviii{قُلِ الحَمدُ لِلَّهِ وَسَلامٌ عَلىٰ عِبادِهِ الَّذينَ اصطَفىٰ ۗ آللَّهُ خَيرٌ أَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxix{أَمَّن خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَنبَتنا بِهِ حَدائِقَ ذاتَ بَهجَةٍ ما كانَ لَكُم أَن تُنبِتوا شَجَرَها ۗ أَإِلٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ بَل هُم قَومٌ يَعدِلونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxx{أَمَّن جَعَلَ الأَرضَ قَرارًا وَجَعَلَ خِلالَها أَنهارًا وَجَعَلَ لَها رَواسِيَ وَجَعَلَ بَينَ البَحرَينِ حاجِزًا ۗ أَإِلٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxi{أَمَّن يُجيبُ المُضطَرَّ إِذا دَعاهُ وَيَكشِفُ السّوءَ وَيَجعَلُكُم خُلَفاءَ الأَرضِ ۗ أَإِلٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ قَليلًا ما تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxii{أَمَّن يَهديكُم في ظُلُماتِ البَرِّ وَالبَحرِ وَمَن يُرسِلُ الرِّياحَ بُشرًا بَينَ يَدَي رَحمَتِهِ ۗ أَإِلٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ تَعالَى اللَّهُ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxiii{أَمَّن يَبدَأُ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ وَمَن يَرزُقُكُم مِنَ السَّماءِ وَالأَرضِ ۗ أَإِلٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ قُل هاتوا بُرهانَكُم إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxiv{قُل لا يَعلَمُ مَن فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ الغَيبَ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَما يَشعُرونَ أَيّانَ يُبعَثونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxv{بَلِ ادّارَكَ عِلمُهُم فِي الآخِرَةِ ۚ بَل هُم في شَكٍّ مِنها ۖ بَل هُم مِنها عَمونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxvi{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا أَإِذا كُنّا تُرابًا وَآباؤُنا أَئِنّا لَمُخرَجونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxvii{لَقَد وُعِدنا هٰذا نَحنُ وَآباؤُنا مِن قَبلُ إِن هٰذا إِلّا أَساطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxviii{قُل سيروا فِي الأَرضِ فَانظُروا كَيفَ كانَ عاقِبَةُ المُجرِمينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxix{وَلا تَحزَن عَلَيهِم وَلا تَكُن في ضَيقٍ مِمّا يَمكُرونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxx{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الوَعدُ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxi{قُل عَسىٰ أَن يَكونَ رَدِفَ لَكُم بَعضُ الَّذي تَستَعجِلونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَذو فَضلٍ عَلَى النّاسِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxiii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعلَمُ ما تُكِنُّ صُدورُهُم وَما يُعلِنونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxiv{وَما مِن غائِبَةٍ فِي السَّماءِ وَالأَرضِ إِلّا في كِتابٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxv{إِنَّ هٰذَا القُرآنَ يَقُصُّ عَلىٰ بَني إِسرائيلَ أَكثَرَ الَّذي هُم فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxvi{وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحمَةٌ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxvii{إِنَّ رَبَّكَ يَقضي بَينَهُم بِحُكمِهِ ۚ وَهُوَ العَزيزُ العَليمُ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxviii{فَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الحَقِّ المُبينِ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxix{إِنَّكَ لا تُسمِعُ المَوتىٰ وَلا تُسمِعُ الصُّمَّ الدُّعاءَ إِذا وَلَّوا مُدبِرينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxl{وَما أَنتَ بِهادِي العُميِ عَن ضَلالَتِهِم ۖ إِن تُسمِعُ إِلّا مَن يُؤمِنُ بِآياتِنا فَهُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxli{۞ وَإِذا وَقَعَ القَولُ عَلَيهِم أَخرَجنا لَهُم دابَّةً مِنَ الأَرضِ تُكَلِّمُهُم أَنَّ النّاسَ كانوا بِآياتِنا لا يوقِنونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlii{وَيَومَ نَحشُرُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ فَوجًا مِمَّن يُكَذِّبُ بِآياتِنا فَهُم يوزَعونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxliii{حَتّىٰ إِذا جاءوا قالَ أَكَذَّبتُم بِآياتي وَلَم تُحيطوا بِها عِلمًا أَمّاذا كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxliv{وَوَقَعَ القَولُ عَلَيهِم بِما ظَلَموا فَهُم لا يَنطِقونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlv{أَلَم يَرَوا أَنّا جَعَلنَا اللَّيلَ لِيَسكُنوا فيهِ وَالنَّهارَ مُبصِرًا ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlvi{وَيَومَ يُنفَخُ فِي الصّورِ فَفَزِعَ مَن فِي السَّماواتِ وَمَن فِي الأَرضِ إِلّا مَن شاءَ اللَّهُ ۚ وَكُلٌّ أَتَوهُ داخِرينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlvii{وَتَرَى الجِبالَ تَحسَبُها جامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحابِ ۚ صُنعَ اللَّهِ الَّذي أَتقَنَ كُلَّ شَيءٍ ۚ إِنَّهُ خَبيرٌ بِما تَفعَلونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlviii{مَن جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ خَيرٌ مِنها وَهُم مِن فَزَعٍ يَومَئِذٍ آمِنونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlix{وَمَن جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّت وُجوهُهُم فِي النّارِ هَل تُجزَونَ إِلّا ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccl{إِنَّما أُمِرتُ أَن أَعبُدَ رَبَّ هٰذِهِ البَلدَةِ الَّذي حَرَّمَها وَلَهُ كُلُّ شَيءٍ ۖ وَأُمِرتُ أَن أَكونَ مِنَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccli{وَأَن أَتلُوَ القُرآنَ ۖ فَمَنِ اهتَدىٰ فَإِنَّما يَهتَدي لِنَفسِهِ ۖ وَمَن ضَلَّ فَقُل إِنَّما أَنا مِنَ المُنذِرينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclii{وَقُلِ الحَمدُ لِلَّهِ سَيُريكُم آياتِهِ فَتَعرِفونَها ۚ وَما رَبُّكَ بِغافِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccliii{\basmalah طسم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccliv{تِلكَ آياتُ الكِتابِ المُبينِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclv{نَتلو عَلَيكَ مِن نَبَإِ موسىٰ وَفِرعَونَ بِالحَقِّ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclvi{إِنَّ فِرعَونَ عَلا فِي الأَرضِ وَجَعَلَ أَهلَها شِيَعًا يَستَضعِفُ طائِفَةً مِنهُم يُذَبِّحُ أَبناءَهُم وَيَستَحيي نِساءَهُم ۚ إِنَّهُ كانَ مِنَ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclvii{وَنُريدُ أَن نَمُنَّ عَلَى الَّذينَ استُضعِفوا فِي الأَرضِ وَنَجعَلَهُم أَئِمَّةً وَنَجعَلَهُمُ الوارِثينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclviii{وَنُمَكِّنَ لَهُم فِي الأَرضِ وَنُرِيَ فِرعَونَ وَهامانَ وَجُنودَهُما مِنهُم ما كانوا يَحذَرونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclix{وَأَوحَينا إِلىٰ أُمِّ موسىٰ أَن أَرضِعيهِ ۖ فَإِذا خِفتِ عَلَيهِ فَأَلقيهِ فِي اليَمِّ وَلا تَخافي وَلا تَحزَني ۖ إِنّا رادّوهُ إِلَيكِ وَجاعِلوهُ مِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclx{فَالتَقَطَهُ آلُ فِرعَونَ لِيَكونَ لَهُم عَدُوًّا وَحَزَنًا ۗ إِنَّ فِرعَونَ وَهامانَ وَجُنودَهُما كانوا خاطِئينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxi{وَقالَتِ امرَأَتُ فِرعَونَ قُرَّتُ عَينٍ لي وَلَكَ ۖ لا تَقتُلوهُ عَسىٰ أَن يَنفَعَنا أَو نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxii{وَأَصبَحَ فُؤادُ أُمِّ موسىٰ فارِغًا ۖ إِن كادَت لَتُبدي بِهِ لَولا أَن رَبَطنا عَلىٰ قَلبِها لِتَكونَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxiii{وَقالَت لِأُختِهِ قُصّيهِ ۖ فَبَصُرَت بِهِ عَن جُنُبٍ وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxiv{۞ وَحَرَّمنا عَلَيهِ المَراضِعَ مِن قَبلُ فَقالَت هَل أَدُلُّكُم عَلىٰ أَهلِ بَيتٍ يَكفُلونَهُ لَكُم وَهُم لَهُ ناصِحونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxv{فَرَدَدناهُ إِلىٰ أُمِّهِ كَي تَقَرَّ عَينُها وَلا تَحزَنَ وَلِتَعلَمَ أَنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxvi{وَلَمّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاستَوىٰ آتَيناهُ حُكمًا وَعِلمًا ۚ وَكَذٰلِكَ نَجزِي المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxvii{وَدَخَلَ المَدينَةَ عَلىٰ حينِ غَفلَةٍ مِن أَهلِها فَوَجَدَ فيها رَجُلَينِ يَقتَتِلانِ هٰذا مِن شيعَتِهِ وَهٰذا مِن عَدُوِّهِ ۖ فَاستَغاثَهُ الَّذي مِن شيعَتِهِ عَلَى الَّذي مِن عَدُوِّهِ فَوَكَزَهُ موسىٰ فَقَضىٰ عَلَيهِ ۖ قالَ هٰذا مِن عَمَلِ الشَّيطانِ ۖ إِنَّهُ عَدُوٌّ مُضِلٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxviii{قالَ رَبِّ إِنّي ظَلَمتُ نَفسي فَاغفِر لي فَغَفَرَ لَهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxix{قالَ رَبِّ بِما أَنعَمتَ عَلَيَّ فَلَن أَكونَ ظَهيرًا لِلمُجرِمينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxx{فَأَصبَحَ فِي المَدينَةِ خائِفًا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا الَّذِي استَنصَرَهُ بِالأَمسِ يَستَصرِخُهُ ۚ قالَ لَهُ موسىٰ إِنَّكَ لَغَوِيٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxi{فَلَمّا أَن أَرادَ أَن يَبطِشَ بِالَّذي هُوَ عَدُوٌّ لَهُما قالَ يا موسىٰ أَتُريدُ أَن تَقتُلَني كَما قَتَلتَ نَفسًا بِالأَمسِ ۖ إِن تُريدُ إِلّا أَن تَكونَ جَبّارًا فِي الأَرضِ وَما تُريدُ أَن تَكونَ مِنَ المُصلِحينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxii{وَجاءَ رَجُلٌ مِن أَقصَى المَدينَةِ يَسعىٰ قالَ يا موسىٰ إِنَّ المَلَأَ يَأتَمِرونَ بِكَ لِيَقتُلوكَ فَاخرُج إِنّي لَكَ مِنَ النّاصِحينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxiii{فَخَرَجَ مِنها خائِفًا يَتَرَقَّبُ ۖ قالَ رَبِّ نَجِّني مِنَ القَومِ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxiv{وَلَمّا تَوَجَّهَ تِلقاءَ مَديَنَ قالَ عَسىٰ رَبّي أَن يَهدِيَني سَواءَ السَّبيلِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxv{وَلَمّا وَرَدَ ماءَ مَديَنَ وَجَدَ عَلَيهِ أُمَّةً مِنَ النّاسِ يَسقونَ وَوَجَدَ مِن دونِهِمُ امرَأَتَينِ تَذودانِ ۖ قالَ ما خَطبُكُما ۖ قالَتا لا نَسقي حَتّىٰ يُصدِرَ الرِّعاءُ ۖ وَأَبونا شَيخٌ كَبيرٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxvi{فَسَقىٰ لَهُما ثُمَّ تَوَلّىٰ إِلَى الظِّلِّ فَقالَ رَبِّ إِنّي لِما أَنزَلتَ إِلَيَّ مِن خَيرٍ فَقيرٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxvii{فَجاءَتهُ إِحداهُما تَمشي عَلَى استِحياءٍ قالَت إِنَّ أَبي يَدعوكَ لِيَجزِيَكَ أَجرَ ما سَقَيتَ لَنا ۚ فَلَمّا جاءَهُ وَقَصَّ عَلَيهِ القَصَصَ قالَ لا تَخَف ۖ نَجَوتَ مِنَ القَومِ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxviii{قالَت إِحداهُما يا أَبَتِ استَأجِرهُ ۖ إِنَّ خَيرَ مَنِ استَأجَرتَ القَوِيُّ الأَمينُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxix{قالَ إِنّي أُريدُ أَن أُنكِحَكَ إِحدَى ابنَتَيَّ هاتَينِ عَلىٰ أَن تَأجُرَني ثَمانِيَ حِجَجٍ ۖ فَإِن أَتمَمتَ عَشرًا فَمِن عِندِكَ ۖ وَما أُريدُ أَن أَشُقَّ عَلَيكَ ۚ سَتَجِدُني إِن شاءَ اللَّهُ مِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxx{قالَ ذٰلِكَ بَيني وَبَينَكَ ۖ أَيَّمَا الأَجَلَينِ قَضَيتُ فَلا عُدوانَ عَلَيَّ ۖ وَاللَّهُ عَلىٰ ما نَقولُ وَكيلٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxi{۞ فَلَمّا قَضىٰ موسَى الأَجَلَ وَسارَ بِأَهلِهِ آنَسَ مِن جانِبِ الطّورِ نارًا قالَ لِأَهلِهِ امكُثوا إِنّي آنَستُ نارًا لَعَلّي آتيكُم مِنها بِخَبَرٍ أَو جَذوَةٍ مِنَ النّارِ لَعَلَّكُم تَصطَلونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxii{فَلَمّا أَتاها نودِيَ مِن شاطِئِ الوادِ الأَيمَنِ فِي البُقعَةِ المُبارَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ أَن يا موسىٰ إِنّي أَنَا اللَّهُ رَبُّ العالَمينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxiii{وَأَن أَلقِ عَصاكَ ۖ فَلَمّا رَآها تَهتَزُّ كَأَنَّها جانٌّ وَلّىٰ مُدبِرًا وَلَم يُعَقِّب ۚ يا موسىٰ أَقبِل وَلا تَخَف ۖ إِنَّكَ مِنَ الآمِنينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxiv{اسلُك يَدَكَ في جَيبِكَ تَخرُج بَيضاءَ مِن غَيرِ سوءٍ وَاضمُم إِلَيكَ جَناحَكَ مِنَ الرَّهبِ ۖ فَذانِكَ بُرهانانِ مِن رَبِّكَ إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَئِهِ ۚ إِنَّهُم كانوا قَومًا فاسِقينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxv{قالَ رَبِّ إِنّي قَتَلتُ مِنهُم نَفسًا فَأَخافُ أَن يَقتُلونِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxvi{وَأَخي هارونُ هُوَ أَفصَحُ مِنّي لِسانًا فَأَرسِلهُ مَعِيَ رِدءًا يُصَدِّقُني ۖ إِنّي أَخافُ أَن يُكَذِّبونِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxvii{قالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخيكَ وَنَجعَلُ لَكُما سُلطانًا فَلا يَصِلونَ إِلَيكُما ۚ بِآياتِنا أَنتُما وَمَنِ اتَّبَعَكُمَا الغالِبونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxviii{فَلَمّا جاءَهُم موسىٰ بِآياتِنا بَيِّناتٍ قالوا ما هٰذا إِلّا سِحرٌ مُفتَرًى وَما سَمِعنا بِهٰذا في آبائِنَا الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxix{وَقالَ موسىٰ رَبّي أَعلَمُ بِمَن جاءَ بِالهُدىٰ مِن عِندِهِ وَمَن تَكونُ لَهُ عاقِبَةُ الدّارِ ۖ إِنَّهُ لا يُفلِحُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxc{وَقالَ فِرعَونُ يا أَيُّهَا المَلَأُ ما عَلِمتُ لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيري فَأَوقِد لي يا هامانُ عَلَى الطّينِ فَاجعَل لي صَرحًا لَعَلّي أَطَّلِعُ إِلىٰ إِلٰهِ موسىٰ وَإِنّي لَأَظُنُّهُ مِنَ الكاذِبينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxci{وَاستَكبَرَ هُوَ وَجُنودُهُ فِي الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ وَظَنّوا أَنَّهُم إِلَينا لا يُرجَعونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcii{فَأَخَذناهُ وَجُنودَهُ فَنَبَذناهُم فِي اليَمِّ ۖ فَانظُر كَيفَ كانَ عاقِبَةُ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxciii{وَجَعَلناهُم أَئِمَّةً يَدعونَ إِلَى النّارِ ۖ وَيَومَ القِيامَةِ لا يُنصَرونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxciv{وَأَتبَعناهُم في هٰذِهِ الدُّنيا لَعنَةً ۖ وَيَومَ القِيامَةِ هُم مِنَ المَقبوحينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcv{وَلَقَد آتَينا موسَى الكِتابَ مِن بَعدِ ما أَهلَكنَا القُرونَ الأولىٰ بَصائِرَ لِلنّاسِ وَهُدًى وَرَحمَةً لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcvi{وَما كُنتَ بِجانِبِ الغَربِيِّ إِذ قَضَينا إِلىٰ موسَى الأَمرَ وَما كُنتَ مِنَ الشّاهِدينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcvii{وَلٰكِنّا أَنشَأنا قُرونًا فَتَطاوَلَ عَلَيهِمُ العُمُرُ ۚ وَما كُنتَ ثاوِيًا في أَهلِ مَديَنَ تَتلو عَلَيهِم آياتِنا وَلٰكِنّا كُنّا مُرسِلينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcviii{وَما كُنتَ بِجانِبِ الطّورِ إِذ نادَينا وَلٰكِن رَحمَةً مِن رَبِّكَ لِتُنذِرَ قَومًا ما أَتاهُم مِن نَذيرٍ مِن قَبلِكَ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcix{وَلَولا أَن تُصيبَهُم مُصيبَةٌ بِما قَدَّمَت أَيديهِم فَيَقولوا رَبَّنا لَولا أَرسَلتَ إِلَينا رَسولًا فَنَتَّبِعَ آياتِكَ وَنَكونَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccc{فَلَمّا جاءَهُمُ الحَقُّ مِن عِندِنا قالوا لَولا أوتِيَ مِثلَ ما أوتِيَ موسىٰ ۚ أَوَلَم يَكفُروا بِما أوتِيَ موسىٰ مِن قَبلُ ۖ قالوا سِحرانِ تَظاهَرا وَقالوا إِنّا بِكُلٍّ كافِرونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccci{قُل فَأتوا بِكِتابٍ مِن عِندِ اللَّهِ هُوَ أَهدىٰ مِنهُما أَتَّبِعهُ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccii{فَإِن لَم يَستَجيبوا لَكَ فَاعلَم أَنَّما يَتَّبِعونَ أَهواءَهُم ۚ وَمَن أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَواهُ بِغَيرِ هُدًى مِنَ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِي القَومَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccciii{۞ وَلَقَد وَصَّلنا لَهُمُ القَولَ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccciv{الَّذينَ آتَيناهُمُ الكِتابَ مِن قَبلِهِ هُم بِهِ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccv{وَإِذا يُتلىٰ عَلَيهِم قالوا آمَنّا بِهِ إِنَّهُ الحَقُّ مِن رَبِّنا إِنّا كُنّا مِن قَبلِهِ مُسلِمينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccvi{أُولٰئِكَ يُؤتَونَ أَجرَهُم مَرَّتَينِ بِما صَبَروا وَيَدرَءونَ بِالحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمّا رَزَقناهُم يُنفِقونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccvii{وَإِذا سَمِعُوا اللَّغوَ أَعرَضوا عَنهُ وَقالوا لَنا أَعمالُنا وَلَكُم أَعمالُكُم سَلامٌ عَلَيكُم لا نَبتَغِي الجاهِلينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccviii{إِنَّكَ لا تَهدي مَن أَحبَبتَ وَلٰكِنَّ اللَّهَ يَهدي مَن يَشاءُ ۚ وَهُوَ أَعلَمُ بِالمُهتَدينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccix{وَقالوا إِن نَتَّبِعِ الهُدىٰ مَعَكَ نُتَخَطَّف مِن أَرضِنا ۚ أَوَلَم نُمَكِّن لَهُم حَرَمًا آمِنًا يُجبىٰ إِلَيهِ ثَمَراتُ كُلِّ شَيءٍ رِزقًا مِن لَدُنّا وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccx{وَكَم أَهلَكنا مِن قَريَةٍ بَطِرَت مَعيشَتَها ۖ فَتِلكَ مَساكِنُهُم لَم تُسكَن مِن بَعدِهِم إِلّا قَليلًا ۖ وَكُنّا نَحنُ الوارِثينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxi{وَما كانَ رَبُّكَ مُهلِكَ القُرىٰ حَتّىٰ يَبعَثَ في أُمِّها رَسولًا يَتلو عَلَيهِم آياتِنا ۚ وَما كُنّا مُهلِكِي القُرىٰ إِلّا وَأَهلُها ظالِمونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxii{وَما أوتيتُم مِن شَيءٍ فَمَتاعُ الحَياةِ الدُّنيا وَزينَتُها ۚ وَما عِندَ اللَّهِ خَيرٌ وَأَبقىٰ ۚ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxiii{أَفَمَن وَعَدناهُ وَعدًا حَسَنًا فَهُوَ لاقيهِ كَمَن مَتَّعناهُ مَتاعَ الحَياةِ الدُّنيا ثُمَّ هُوَ يَومَ القِيامَةِ مِنَ المُحضَرينَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxiv{وَيَومَ يُناديهِم فَيَقولُ أَينَ شُرَكائِيَ الَّذينَ كُنتُم تَزعُمونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxv{قالَ الَّذينَ حَقَّ عَلَيهِمُ القَولُ رَبَّنا هٰؤُلاءِ الَّذينَ أَغوَينا أَغوَيناهُم كَما غَوَينا ۖ تَبَرَّأنا إِلَيكَ ۖ ما كانوا إِيّانا يَعبُدونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxvi{وَقيلَ ادعوا شُرَكاءَكُم فَدَعَوهُم فَلَم يَستَجيبوا لَهُم وَرَأَوُا العَذابَ ۚ لَو أَنَّهُم كانوا يَهتَدونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxvii{وَيَومَ يُناديهِم فَيَقولُ ماذا أَجَبتُمُ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxviii{فَعَمِيَت عَلَيهِمُ الأَنباءُ يَومَئِذٍ فَهُم لا يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxix{فَأَمّا مَن تابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صالِحًا فَعَسىٰ أَن يَكونَ مِنَ المُفلِحينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxx{وَرَبُّكَ يَخلُقُ ما يَشاءُ وَيَختارُ ۗ ما كانَ لَهُمُ الخِيَرَةُ ۚ سُبحانَ اللَّهِ وَتَعالىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxi{وَرَبُّكَ يَعلَمُ ما تُكِنُّ صُدورُهُم وَما يُعلِنونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxii{وَهُوَ اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۖ لَهُ الحَمدُ فِي الأولىٰ وَالآخِرَةِ ۖ وَلَهُ الحُكمُ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxiii{قُل أَرَأَيتُم إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيكُمُ اللَّيلَ سَرمَدًا إِلىٰ يَومِ القِيامَةِ مَن إِلٰهٌ غَيرُ اللَّهِ يَأتيكُم بِضِياءٍ ۖ أَفَلا تَسمَعونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxiv{قُل أَرَأَيتُم إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيكُمُ النَّهارَ سَرمَدًا إِلىٰ يَومِ القِيامَةِ مَن إِلٰهٌ غَيرُ اللَّهِ يَأتيكُم بِلَيلٍ تَسكُنونَ فيهِ ۖ أَفَلا تُبصِرونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxv{وَمِن رَحمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيلَ وَالنَّهارَ لِتَسكُنوا فيهِ وَلِتَبتَغوا مِن فَضلِهِ وَلَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxvi{وَيَومَ يُناديهِم فَيَقولُ أَينَ شُرَكائِيَ الَّذينَ كُنتُم تَزعُمونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxvii{وَنَزَعنا مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهيدًا فَقُلنا هاتوا بُرهانَكُم فَعَلِموا أَنَّ الحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxviii{۞ إِنَّ قارونَ كانَ مِن قَومِ موسىٰ فَبَغىٰ عَلَيهِم ۖ وَآتَيناهُ مِنَ الكُنوزِ ما إِنَّ مَفاتِحَهُ لَتَنوءُ بِالعُصبَةِ أُولِي القُوَّةِ إِذ قالَ لَهُ قَومُهُ لا تَفرَح ۖ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الفَرِحينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxix{وَابتَغِ فيما آتاكَ اللَّهُ الدّارَ الآخِرَةَ ۖ وَلا تَنسَ نَصيبَكَ مِنَ الدُّنيا ۖ وَأَحسِن كَما أَحسَنَ اللَّهُ إِلَيكَ ۖ وَلا تَبغِ الفَسادَ فِي الأَرضِ ۖ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxx{قالَ إِنَّما أوتيتُهُ عَلىٰ عِلمٍ عِندي ۚ أَوَلَم يَعلَم أَنَّ اللَّهَ قَد أَهلَكَ مِن قَبلِهِ مِنَ القُرونِ مَن هُوَ أَشَدُّ مِنهُ قُوَّةً وَأَكثَرُ جَمعًا ۚ وَلا يُسأَلُ عَن ذُنوبِهِمُ المُجرِمونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxi{فَخَرَجَ عَلىٰ قَومِهِ في زينَتِهِ ۖ قالَ الَّذينَ يُريدونَ الحَياةَ الدُّنيا يا لَيتَ لَنا مِثلَ ما أوتِيَ قارونُ إِنَّهُ لَذو حَظٍّ عَظيمٍ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxii{وَقالَ الَّذينَ أوتُوا العِلمَ وَيلَكُم ثَوابُ اللَّهِ خَيرٌ لِمَن آمَنَ وَعَمِلَ صالِحًا وَلا يُلَقّاها إِلَّا الصّابِرونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxiii{فَخَسَفنا بِهِ وَبِدارِهِ الأَرضَ فَما كانَ لَهُ مِن فِئَةٍ يَنصُرونَهُ مِن دونِ اللَّهِ وَما كانَ مِنَ المُنتَصِرينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxiv{وَأَصبَحَ الَّذينَ تَمَنَّوا مَكانَهُ بِالأَمسِ يَقولونَ وَيكَأَنَّ اللَّهَ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ وَيَقدِرُ ۖ لَولا أَن مَنَّ اللَّهُ عَلَينا لَخَسَفَ بِنا ۖ وَيكَأَنَّهُ لا يُفلِحُ الكافِرونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxv{تِلكَ الدّارُ الآخِرَةُ نَجعَلُها لِلَّذينَ لا يُريدونَ عُلُوًّا فِي الأَرضِ وَلا فَسادًا ۚ وَالعاقِبَةُ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxvi{مَن جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ خَيرٌ مِنها ۖ وَمَن جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجزَى الَّذينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ إِلّا ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxvii{إِنَّ الَّذي فَرَضَ عَلَيكَ القُرآنَ لَرادُّكَ إِلىٰ مَعادٍ ۚ قُل رَبّي أَعلَمُ مَن جاءَ بِالهُدىٰ وَمَن هُوَ في ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxviii{وَما كُنتَ تَرجو أَن يُلقىٰ إِلَيكَ الكِتابُ إِلّا رَحمَةً مِن رَبِّكَ ۖ فَلا تَكونَنَّ ظَهيرًا لِلكافِرينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxix{وَلا يَصُدُّنَّكَ عَن آياتِ اللَّهِ بَعدَ إِذ أُنزِلَت إِلَيكَ ۖ وَادعُ إِلىٰ رَبِّكَ ۖ وَلا تَكونَنَّ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxl{وَلا تَدعُ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا آخَرَ ۘ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۚ كُلُّ شَيءٍ هالِكٌ إِلّا وَجهَهُ ۚ لَهُ الحُكمُ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxli{\basmalah الم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlii{أَحَسِبَ النّاسُ أَن يُترَكوا أَن يَقولوا آمَنّا وَهُم لا يُفتَنونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxliii{وَلَقَد فَتَنَّا الَّذينَ مِن قَبلِهِم ۖ فَلَيَعلَمَنَّ اللَّهُ الَّذينَ صَدَقوا وَلَيَعلَمَنَّ الكاذِبينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxliv{أَم حَسِبَ الَّذينَ يَعمَلونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسبِقونا ۚ ساءَ ما يَحكُمونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlv{مَن كانَ يَرجو لِقاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ ۚ وَهُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlvi{وَمَن جاهَدَ فَإِنَّما يُجاهِدُ لِنَفسِهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ العالَمينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlvii{وَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنهُم سَيِّئَاتِهِم وَلَنَجزِيَنَّهُم أَحسَنَ الَّذي كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlviii{وَوَصَّينَا الإِنسانَ بِوالِدَيهِ حُسنًا ۖ وَإِن جاهَداكَ لِتُشرِكَ بي ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلمٌ فَلا تُطِعهُما ۚ إِلَيَّ مَرجِعُكُم فَأُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlix{وَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ لَنُدخِلَنَّهُم فِي الصّالِحينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccl{وَمِنَ النّاسِ مَن يَقولُ آمَنّا بِاللَّهِ فَإِذا أوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتنَةَ النّاسِ كَعَذابِ اللَّهِ وَلَئِن جاءَ نَصرٌ مِن رَبِّكَ لَيَقولُنَّ إِنّا كُنّا مَعَكُم ۚ أَوَلَيسَ اللَّهُ بِأَعلَمَ بِما في صُدورِ العالَمينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccli{وَلَيَعلَمَنَّ اللَّهُ الَّذينَ آمَنوا وَلَيَعلَمَنَّ المُنافِقينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclii{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لِلَّذينَ آمَنُوا اتَّبِعوا سَبيلَنا وَلنَحمِل خَطاياكُم وَما هُم بِحامِلينَ مِن خَطاياهُم مِن شَيءٍ ۖ إِنَّهُم لَكاذِبونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccliii{وَلَيَحمِلُنَّ أَثقالَهُم وَأَثقالًا مَعَ أَثقالِهِم ۖ وَلَيُسأَلُنَّ يَومَ القِيامَةِ عَمّا كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccliv{وَلَقَد أَرسَلنا نوحًا إِلىٰ قَومِهِ فَلَبِثَ فيهِم أَلفَ سَنَةٍ إِلّا خَمسينَ عامًا فَأَخَذَهُمُ الطّوفانُ وَهُم ظالِمونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclv{فَأَنجَيناهُ وَأَصحابَ السَّفينَةِ وَجَعَلناها آيَةً لِلعالَمينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclvi{وَإِبراهيمَ إِذ قالَ لِقَومِهِ اعبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقوهُ ۖ ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclvii{إِنَّما تَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ أَوثانًا وَتَخلُقونَ إِفكًا ۚ إِنَّ الَّذينَ تَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ لا يَملِكونَ لَكُم رِزقًا فَابتَغوا عِندَ اللَّهِ الرِّزقَ وَاعبُدوهُ وَاشكُروا لَهُ ۖ إِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclviii{وَإِن تُكَذِّبوا فَقَد كَذَّبَ أُمَمٌ مِن قَبلِكُم ۖ وَما عَلَى الرَّسولِ إِلَّا البَلاغُ المُبينُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclix{أَوَلَم يَرَوا كَيفَ يُبدِئُ اللَّهُ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ ۚ إِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرٌ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclx{قُل سيروا فِي الأَرضِ فَانظُروا كَيفَ بَدَأَ الخَلقَ ۚ ثُمَّ اللَّهُ يُنشِئُ النَّشأَةَ الآخِرَةَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxi{يُعَذِّبُ مَن يَشاءُ وَيَرحَمُ مَن يَشاءُ ۖ وَإِلَيهِ تُقلَبونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxii{وَما أَنتُم بِمُعجِزينَ فِي الأَرضِ وَلا فِي السَّماءِ ۖ وَما لَكُم مِن دونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxiii{وَالَّذينَ كَفَروا بِآياتِ اللَّهِ وَلِقائِهِ أُولٰئِكَ يَئِسوا مِن رَحمَتي وَأُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxiv{فَما كانَ جَوابَ قَومِهِ إِلّا أَن قالُوا اقتُلوهُ أَو حَرِّقوهُ فَأَنجاهُ اللَّهُ مِنَ النّارِ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxv{وَقالَ إِنَّمَا اتَّخَذتُم مِن دونِ اللَّهِ أَوثانًا مَوَدَّةَ بَينِكُم فِي الحَياةِ الدُّنيا ۖ ثُمَّ يَومَ القِيامَةِ يَكفُرُ بَعضُكُم بِبَعضٍ وَيَلعَنُ بَعضُكُم بَعضًا وَمَأواكُمُ النّارُ وَما لَكُم مِن ناصِرينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxvi{۞ فَآمَنَ لَهُ لوطٌ ۘ وَقالَ إِنّي مُهاجِرٌ إِلىٰ رَبّي ۖ إِنَّهُ هُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxvii{وَوَهَبنا لَهُ إِسحاقَ وَيَعقوبَ وَجَعَلنا في ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالكِتابَ وَآتَيناهُ أَجرَهُ فِي الدُّنيا ۖ وَإِنَّهُ فِي الآخِرَةِ لَمِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxviii{وَلوطًا إِذ قالَ لِقَومِهِ إِنَّكُم لَتَأتونَ الفاحِشَةَ ما سَبَقَكُم بِها مِن أَحَدٍ مِنَ العالَمينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxix{أَئِنَّكُم لَتَأتونَ الرِّجالَ وَتَقطَعونَ السَّبيلَ وَتَأتونَ في ناديكُمُ المُنكَرَ ۖ فَما كانَ جَوابَ قَومِهِ إِلّا أَن قالُوا ائتِنا بِعَذابِ اللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxx{قالَ رَبِّ انصُرني عَلَى القَومِ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxi{وَلَمّا جاءَت رُسُلُنا إِبراهيمَ بِالبُشرىٰ قالوا إِنّا مُهلِكو أَهلِ هٰذِهِ القَريَةِ ۖ إِنَّ أَهلَها كانوا ظالِمينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxii{قالَ إِنَّ فيها لوطًا ۚ قالوا نَحنُ أَعلَمُ بِمَن فيها ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهلَهُ إِلَّا امرَأَتَهُ كانَت مِنَ الغابِرينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxiii{وَلَمّا أَن جاءَت رُسُلُنا لوطًا سيءَ بِهِم وَضاقَ بِهِم ذَرعًا وَقالوا لا تَخَف وَلا تَحزَن ۖ إِنّا مُنَجّوكَ وَأَهلَكَ إِلَّا امرَأَتَكَ كانَت مِنَ الغابِرينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxiv{إِنّا مُنزِلونَ عَلىٰ أَهلِ هٰذِهِ القَريَةِ رِجزًا مِنَ السَّماءِ بِما كانوا يَفسُقونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxv{وَلَقَد تَرَكنا مِنها آيَةً بَيِّنَةً لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxvi{وَإِلىٰ مَديَنَ أَخاهُم شُعَيبًا فَقالَ يا قَومِ اعبُدُوا اللَّهَ وَارجُوا اليَومَ الآخِرَ وَلا تَعثَوا فِي الأَرضِ مُفسِدينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxvii{فَكَذَّبوهُ فَأَخَذَتهُمُ الرَّجفَةُ فَأَصبَحوا في دارِهِم جاثِمينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxviii{وَعادًا وَثَمودَ وَقَد تَبَيَّنَ لَكُم مِن مَساكِنِهِم ۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطانُ أَعمالَهُم فَصَدَّهُم عَنِ السَّبيلِ وَكانوا مُستَبصِرينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxix{وَقارونَ وَفِرعَونَ وَهامانَ ۖ وَلَقَد جاءَهُم موسىٰ بِالبَيِّناتِ فَاستَكبَروا فِي الأَرضِ وَما كانوا سابِقينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxx{فَكُلًّا أَخَذنا بِذَنبِهِ ۖ فَمِنهُم مَن أَرسَلنا عَلَيهِ حاصِبًا وَمِنهُم مَن أَخَذَتهُ الصَّيحَةُ وَمِنهُم مَن خَسَفنا بِهِ الأَرضَ وَمِنهُم مَن أَغرَقنا ۚ وَما كانَ اللَّهُ لِيَظلِمَهُم وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxi{مَثَلُ الَّذينَ اتَّخَذوا مِن دونِ اللَّهِ أَولِياءَ كَمَثَلِ العَنكَبوتِ اتَّخَذَت بَيتًا ۖ وَإِنَّ أَوهَنَ البُيوتِ لَبَيتُ العَنكَبوتِ ۖ لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxii{إِنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما يَدعونَ مِن دونِهِ مِن شَيءٍ ۚ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxiii{وَتِلكَ الأَمثالُ نَضرِبُها لِلنّاسِ ۖ وَما يَعقِلُها إِلَّا العالِمونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxiv{خَلَقَ اللَّهُ السَّماواتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxv{اتلُ ما أوحِيَ إِلَيكَ مِنَ الكِتابِ وَأَقِمِ الصَّلاةَ ۖ إِنَّ الصَّلاةَ تَنهىٰ عَنِ الفَحشاءِ وَالمُنكَرِ ۗ وَلَذِكرُ اللَّهِ أَكبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعلَمُ ما تَصنَعونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxvi{۞ وَلا تُجادِلوا أَهلَ الكِتابِ إِلّا بِالَّتي هِيَ أَحسَنُ إِلَّا الَّذينَ ظَلَموا مِنهُم ۖ وَقولوا آمَنّا بِالَّذي أُنزِلَ إِلَينا وَأُنزِلَ إِلَيكُم وَإِلٰهُنا وَإِلٰهُكُم واحِدٌ وَنَحنُ لَهُ مُسلِمونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxvii{وَكَذٰلِكَ أَنزَلنا إِلَيكَ الكِتابَ ۚ فَالَّذينَ آتَيناهُمُ الكِتابَ يُؤمِنونَ بِهِ ۖ وَمِن هٰؤُلاءِ مَن يُؤمِنُ بِهِ ۚ وَما يَجحَدُ بِآياتِنا إِلَّا الكافِرونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxviii{وَما كُنتَ تَتلو مِن قَبلِهِ مِن كِتابٍ وَلا تَخُطُّهُ بِيَمينِكَ ۖ إِذًا لَارتابَ المُبطِلونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxix{بَل هُوَ آياتٌ بَيِّناتٌ في صُدورِ الَّذينَ أوتُوا العِلمَ ۚ وَما يَجحَدُ بِآياتِنا إِلَّا الظّالِمونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxc{وَقالوا لَولا أُنزِلَ عَلَيهِ آياتٌ مِن رَبِّهِ ۖ قُل إِنَّمَا الآياتُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّما أَنا نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxci{أَوَلَم يَكفِهِم أَنّا أَنزَلنا عَلَيكَ الكِتابَ يُتلىٰ عَلَيهِم ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَرَحمَةً وَذِكرىٰ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcii{قُل كَفىٰ بِاللَّهِ بَيني وَبَينَكُم شَهيدًا ۖ يَعلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۗ وَالَّذينَ آمَنوا بِالباطِلِ وَكَفَروا بِاللَّهِ أُولٰئِكَ هُمُ الخاسِرونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxciii{وَيَستَعجِلونَكَ بِالعَذابِ ۚ وَلَولا أَجَلٌ مُسَمًّى لَجاءَهُمُ العَذابُ وَلَيَأتِيَنَّهُم بَغتَةً وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxciv{يَستَعجِلونَكَ بِالعَذابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحيطَةٌ بِالكافِرينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcv{يَومَ يَغشاهُمُ العَذابُ مِن فَوقِهِم وَمِن تَحتِ أَرجُلِهِم وَيَقولُ ذوقوا ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcvi{يا عِبادِيَ الَّذينَ آمَنوا إِنَّ أَرضي واسِعَةٌ فَإِيّايَ فَاعبُدونِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcvii{كُلُّ نَفسٍ ذائِقَةُ المَوتِ ۖ ثُمَّ إِلَينا تُرجَعونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcviii{وَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِنَ الجَنَّةِ غُرَفًا تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها ۚ نِعمَ أَجرُ العامِلينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcix{الَّذينَ صَبَروا وَعَلىٰ رَبِّهِم يَتَوَكَّلونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcd{وَكَأَيِّن مِن دابَّةٍ لا تَحمِلُ رِزقَهَا اللَّهُ يَرزُقُها وَإِيّاكُم ۚ وَهُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdi{وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ وَسَخَّرَ الشَّمسَ وَالقَمَرَ لَيَقولُنَّ اللَّهُ ۖ فَأَنّىٰ يُؤفَكونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdii{اللَّهُ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ وَيَقدِرُ لَهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdiii{وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن نَزَّلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَحيا بِهِ الأَرضَ مِن بَعدِ مَوتِها لَيَقولُنَّ اللَّهُ ۚ قُلِ الحَمدُ لِلَّهِ ۚ بَل أَكثَرُهُم لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdiv{وَما هٰذِهِ الحَياةُ الدُّنيا إِلّا لَهوٌ وَلَعِبٌ ۚ وَإِنَّ الدّارَ الآخِرَةَ لَهِيَ الحَيَوانُ ۚ لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdv{فَإِذا رَكِبوا فِي الفُلكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ فَلَمّا نَجّاهُم إِلَى البَرِّ إِذا هُم يُشرِكونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdvi{لِيَكفُروا بِما آتَيناهُم وَلِيَتَمَتَّعوا ۖ فَسَوفَ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdvii{أَوَلَم يَرَوا أَنّا جَعَلنا حَرَمًا آمِنًا وَيُتَخَطَّفُ النّاسُ مِن حَولِهِم ۚ أَفَبِالباطِلِ يُؤمِنونَ وَبِنِعمَةِ اللَّهِ يَكفُرونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdviii{وَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَو كَذَّبَ بِالحَقِّ لَمّا جاءَهُ ۚ أَلَيسَ في جَهَنَّمَ مَثوًى لِلكافِرينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdix{وَالَّذينَ جاهَدوا فينا لَنَهدِيَنَّهُم سُبُلَنا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdx{\basmalah الم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxi{غُلِبَتِ الرّومُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxii{في أَدنَى الأَرضِ وَهُم مِن بَعدِ غَلَبِهِم سَيَغلِبونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxiii{في بِضعِ سِنينَ ۗ لِلَّهِ الأَمرُ مِن قَبلُ وَمِن بَعدُ ۚ وَيَومَئِذٍ يَفرَحُ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxiv{بِنَصرِ اللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشاءُ ۖ وَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxv{وَعدَ اللَّهِ ۖ لا يُخلِفُ اللَّهُ وَعدَهُ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxvi{يَعلَمونَ ظاهِرًا مِنَ الحَياةِ الدُّنيا وَهُم عَنِ الآخِرَةِ هُم غافِلونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxvii{أَوَلَم يَتَفَكَّروا في أَنفُسِهِم ۗ ما خَلَقَ اللَّهُ السَّماواتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما إِلّا بِالحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى ۗ وَإِنَّ كَثيرًا مِنَ النّاسِ بِلِقاءِ رَبِّهِم لَكافِرونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxviii{أَوَلَم يَسيروا فِي الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذينَ مِن قَبلِهِم ۚ كانوا أَشَدَّ مِنهُم قُوَّةً وَأَثارُوا الأَرضَ وَعَمَروها أَكثَرَ مِمّا عَمَروها وَجاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّناتِ ۖ فَما كانَ اللَّهُ لِيَظلِمَهُم وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxix{ثُمَّ كانَ عاقِبَةَ الَّذينَ أَساءُوا السّوأىٰ أَن كَذَّبوا بِآياتِ اللَّهِ وَكانوا بِها يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxx{اللَّهُ يَبدَأُ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ ثُمَّ إِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxi{وَيَومَ تَقومُ السّاعَةُ يُبلِسُ المُجرِمونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxii{وَلَم يَكُن لَهُم مِن شُرَكائِهِم شُفَعاءُ وَكانوا بِشُرَكائِهِم كافِرينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxiii{وَيَومَ تَقومُ السّاعَةُ يَومَئِذٍ يَتَفَرَّقونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxiv{فَأَمَّا الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ فَهُم في رَوضَةٍ يُحبَرونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxv{وَأَمَّا الَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِآياتِنا وَلِقاءِ الآخِرَةِ فَأُولٰئِكَ فِي العَذابِ مُحضَرونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxvi{فَسُبحانَ اللَّهِ حينَ تُمسونَ وَحينَ تُصبِحونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxvii{وَلَهُ الحَمدُ فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ وَعَشِيًّا وَحينَ تُظهِرونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxviii{يُخرِجُ الحَيَّ مِنَ المَيِّتِ وَيُخرِجُ المَيِّتَ مِنَ الحَيِّ وَيُحيِي الأَرضَ بَعدَ مَوتِها ۚ وَكَذٰلِكَ تُخرَجونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxix{وَمِن آياتِهِ أَن خَلَقَكُم مِن تُرابٍ ثُمَّ إِذا أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxx{وَمِن آياتِهِ أَن خَلَقَ لَكُم مِن أَنفُسِكُم أَزواجًا لِتَسكُنوا إِلَيها وَجَعَلَ بَينَكُم مَوَدَّةً وَرَحمَةً ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxi{وَمِن آياتِهِ خَلقُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَاختِلافُ أَلسِنَتِكُم وَأَلوانِكُم ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِلعالِمينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxii{وَمِن آياتِهِ مَنامُكُم بِاللَّيلِ وَالنَّهارِ وَابتِغاؤُكُم مِن فَضلِهِ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يَسمَعونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxiii{وَمِن آياتِهِ يُريكُمُ البَرقَ خَوفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّماءِ ماءً فَيُحيي بِهِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxiv{وَمِن آياتِهِ أَن تَقومَ السَّماءُ وَالأَرضُ بِأَمرِهِ ۚ ثُمَّ إِذا دَعاكُم دَعوَةً مِنَ الأَرضِ إِذا أَنتُم تَخرُجونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxv{وَلَهُ مَن فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ كُلٌّ لَهُ قانِتونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxvi{وَهُوَ الَّذي يَبدَأُ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ وَهُوَ أَهوَنُ عَلَيهِ ۚ وَلَهُ المَثَلُ الأَعلىٰ فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxvii{ضَرَبَ لَكُم مَثَلًا مِن أَنفُسِكُم ۖ هَل لَكُم مِن ما مَلَكَت أَيمانُكُم مِن شُرَكاءَ في ما رَزَقناكُم فَأَنتُم فيهِ سَواءٌ تَخافونَهُم كَخيفَتِكُم أَنفُسَكُم ۚ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الآياتِ لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxviii{بَلِ اتَّبَعَ الَّذينَ ظَلَموا أَهواءَهُم بِغَيرِ عِلمٍ ۖ فَمَن يَهدي مَن أَضَلَّ اللَّهُ ۖ وَما لَهُم مِن ناصِرينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxix{فَأَقِم وَجهَكَ لِلدّينِ حَنيفًا ۚ فِطرَتَ اللَّهِ الَّتي فَطَرَ النّاسَ عَلَيها ۚ لا تَبديلَ لِخَلقِ اللَّهِ ۚ ذٰلِكَ الدّينُ القَيِّمُ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxl{۞ مُنيبينَ إِلَيهِ وَاتَّقوهُ وَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَلا تَكونوا مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxli{مِنَ الَّذينَ فَرَّقوا دينَهُم وَكانوا شِيَعًا ۖ كُلُّ حِزبٍ بِما لَدَيهِم فَرِحونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlii{وَإِذا مَسَّ النّاسَ ضُرٌّ دَعَوا رَبَّهُم مُنيبينَ إِلَيهِ ثُمَّ إِذا أَذاقَهُم مِنهُ رَحمَةً إِذا فَريقٌ مِنهُم بِرَبِّهِم يُشرِكونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxliii{لِيَكفُروا بِما آتَيناهُم ۚ فَتَمَتَّعوا فَسَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxliv{أَم أَنزَلنا عَلَيهِم سُلطانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِما كانوا بِهِ يُشرِكونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlv{وَإِذا أَذَقنَا النّاسَ رَحمَةً فَرِحوا بِها ۖ وَإِن تُصِبهُم سَيِّئَةٌ بِما قَدَّمَت أَيديهِم إِذا هُم يَقنَطونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlvi{أَوَلَم يَرَوا أَنَّ اللَّهَ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ وَيَقدِرُ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlvii{فَآتِ ذَا القُربىٰ حَقَّهُ وَالمِسكينَ وَابنَ السَّبيلِ ۚ ذٰلِكَ خَيرٌ لِلَّذينَ يُريدونَ وَجهَ اللَّهِ ۖ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlviii{وَما آتَيتُم مِن رِبًا لِيَربُوَ في أَموالِ النّاسِ فَلا يَربو عِندَ اللَّهِ ۖ وَما آتَيتُم مِن زَكاةٍ تُريدونَ وَجهَ اللَّهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ المُضعِفونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlix{اللَّهُ الَّذي خَلَقَكُم ثُمَّ رَزَقَكُم ثُمَّ يُميتُكُم ثُمَّ يُحييكُم ۖ هَل مِن شُرَكائِكُم مَن يَفعَلُ مِن ذٰلِكُم مِن شَيءٍ ۚ سُبحانَهُ وَتَعالىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdl{ظَهَرَ الفَسادُ فِي البَرِّ وَالبَحرِ بِما كَسَبَت أَيدِي النّاسِ لِيُذيقَهُم بَعضَ الَّذي عَمِلوا لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdli{قُل سيروا فِي الأَرضِ فَانظُروا كَيفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذينَ مِن قَبلُ ۚ كانَ أَكثَرُهُم مُشرِكينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlii{فَأَقِم وَجهَكَ لِلدّينِ القَيِّمِ مِن قَبلِ أَن يَأتِيَ يَومٌ لا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ ۖ يَومَئِذٍ يَصَّدَّعونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdliii{مَن كَفَرَ فَعَلَيهِ كُفرُهُ ۖ وَمَن عَمِلَ صالِحًا فَلِأَنفُسِهِم يَمهَدونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdliv{لِيَجزِيَ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ مِن فَضلِهِ ۚ إِنَّهُ لا يُحِبُّ الكافِرينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlv{وَمِن آياتِهِ أَن يُرسِلَ الرِّياحَ مُبَشِّراتٍ وَلِيُذيقَكُم مِن رَحمَتِهِ وَلِتَجرِيَ الفُلكُ بِأَمرِهِ وَلِتَبتَغوا مِن فَضلِهِ وَلَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlvi{وَلَقَد أَرسَلنا مِن قَبلِكَ رُسُلًا إِلىٰ قَومِهِم فَجاءوهُم بِالبَيِّناتِ فَانتَقَمنا مِنَ الَّذينَ أَجرَموا ۖ وَكانَ حَقًّا عَلَينا نَصرُ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlvii{اللَّهُ الَّذي يُرسِلُ الرِّياحَ فَتُثيرُ سَحابًا فَيَبسُطُهُ فِي السَّماءِ كَيفَ يَشاءُ وَيَجعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الوَدقَ يَخرُجُ مِن خِلالِهِ ۖ فَإِذا أَصابَ بِهِ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ إِذا هُم يَستَبشِرونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlviii{وَإِن كانوا مِن قَبلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيهِم مِن قَبلِهِ لَمُبلِسينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlix{فَانظُر إِلىٰ آثارِ رَحمَتِ اللَّهِ كَيفَ يُحيِي الأَرضَ بَعدَ مَوتِها ۚ إِنَّ ذٰلِكَ لَمُحيِي المَوتىٰ ۖ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlx{وَلَئِن أَرسَلنا ريحًا فَرَأَوهُ مُصفَرًّا لَظَلّوا مِن بَعدِهِ يَكفُرونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxi{فَإِنَّكَ لا تُسمِعُ المَوتىٰ وَلا تُسمِعُ الصُّمَّ الدُّعاءَ إِذا وَلَّوا مُدبِرينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxii{وَما أَنتَ بِهادِ العُميِ عَن ضَلالَتِهِم ۖ إِن تُسمِعُ إِلّا مَن يُؤمِنُ بِآياتِنا فَهُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxiii{۞ اللَّهُ الَّذي خَلَقَكُم مِن ضَعفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعدِ ضَعفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعدِ قُوَّةٍ ضَعفًا وَشَيبَةً ۚ يَخلُقُ ما يَشاءُ ۖ وَهُوَ العَليمُ القَديرُ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxiv{وَيَومَ تَقومُ السّاعَةُ يُقسِمُ المُجرِمونَ ما لَبِثوا غَيرَ ساعَةٍ ۚ كَذٰلِكَ كانوا يُؤفَكونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxv{وَقالَ الَّذينَ أوتُوا العِلمَ وَالإيمانَ لَقَد لَبِثتُم في كِتابِ اللَّهِ إِلىٰ يَومِ البَعثِ ۖ فَهٰذا يَومُ البَعثِ وَلٰكِنَّكُم كُنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxvi{فَيَومَئِذٍ لا يَنفَعُ الَّذينَ ظَلَموا مَعذِرَتُهُم وَلا هُم يُستَعتَبونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxvii{وَلَقَد ضَرَبنا لِلنّاسِ في هٰذَا القُرآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ ۚ وَلَئِن جِئتَهُم بِآيَةٍ لَيَقولَنَّ الَّذينَ كَفَروا إِن أَنتُم إِلّا مُبطِلونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxviii{كَذٰلِكَ يَطبَعُ اللَّهُ عَلىٰ قُلوبِ الَّذينَ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxix{فَاصبِر إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ وَلا يَستَخِفَّنَّكَ الَّذينَ لا يوقِنونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxx{\basmalah الم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxi{تِلكَ آياتُ الكِتابِ الحَكيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxii{هُدًى وَرَحمَةً لِلمُحسِنينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxiii{الَّذينَ يُقيمونَ الصَّلاةَ وَيُؤتونَ الزَّكاةَ وَهُم بِالآخِرَةِ هُم يوقِنونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxiv{أُولٰئِكَ عَلىٰ هُدًى مِن رَبِّهِم ۖ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxv{وَمِنَ النّاسِ مَن يَشتَري لَهوَ الحَديثِ لِيُضِلَّ عَن سَبيلِ اللَّهِ بِغَيرِ عِلمٍ وَيَتَّخِذَها هُزُوًا ۚ أُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxvi{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِ آياتُنا وَلّىٰ مُستَكبِرًا كَأَن لَم يَسمَعها كَأَنَّ في أُذُنَيهِ وَقرًا ۖ فَبَشِّرهُ بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxvii{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ لَهُم جَنّاتُ النَّعيمِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxviii{خالِدينَ فيها ۖ وَعدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxix{خَلَقَ السَّماواتِ بِغَيرِ عَمَدٍ تَرَونَها ۖ وَأَلقىٰ فِي الأَرضِ رَواسِيَ أَن تَميدَ بِكُم وَبَثَّ فيها مِن كُلِّ دابَّةٍ ۚ وَأَنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَنبَتنا فيها مِن كُلِّ زَوجٍ كَريمٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxx{هٰذا خَلقُ اللَّهِ فَأَروني ماذا خَلَقَ الَّذينَ مِن دونِهِ ۚ بَلِ الظّالِمونَ في ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxi{وَلَقَد آتَينا لُقمانَ الحِكمَةَ أَنِ اشكُر لِلَّهِ ۚ وَمَن يَشكُر فَإِنَّما يَشكُرُ لِنَفسِهِ ۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَميدٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxii{وَإِذ قالَ لُقمانُ لِابنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ يا بُنَيَّ لا تُشرِك بِاللَّهِ ۖ إِنَّ الشِّركَ لَظُلمٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxiii{وَوَصَّينَا الإِنسانَ بِوالِدَيهِ حَمَلَتهُ أُمُّهُ وَهنًا عَلىٰ وَهنٍ وَفِصالُهُ في عامَينِ أَنِ اشكُر لي وَلِوالِدَيكَ إِلَيَّ المَصيرُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxiv{وَإِن جاهَداكَ عَلىٰ أَن تُشرِكَ بي ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلمٌ فَلا تُطِعهُما ۖ وَصاحِبهُما فِي الدُّنيا مَعروفًا ۖ وَاتَّبِع سَبيلَ مَن أَنابَ إِلَيَّ ۚ ثُمَّ إِلَيَّ مَرجِعُكُم فَأُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxv{يا بُنَيَّ إِنَّها إِن تَكُ مِثقالَ حَبَّةٍ مِن خَردَلٍ فَتَكُن في صَخرَةٍ أَو فِي السَّماواتِ أَو فِي الأَرضِ يَأتِ بِهَا اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَطيفٌ خَبيرٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxvi{يا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلاةَ وَأمُر بِالمَعروفِ وَانهَ عَنِ المُنكَرِ وَاصبِر عَلىٰ ما أَصابَكَ ۖ إِنَّ ذٰلِكَ مِن عَزمِ الأُمورِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxvii{وَلا تُصَعِّر خَدَّكَ لِلنّاسِ وَلا تَمشِ فِي الأَرضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ مُختالٍ فَخورٍ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxviii{وَاقصِد في مَشيِكَ وَاغضُض مِن صَوتِكَ ۚ إِنَّ أَنكَرَ الأَصواتِ لَصَوتُ الحَميرِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxix{أَلَم تَرَوا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُم ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ وَأَسبَغَ عَلَيكُم نِعَمَهُ ظاهِرَةً وَباطِنَةً ۗ وَمِنَ النّاسِ مَن يُجادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيرِ عِلمٍ وَلا هُدًى وَلا كِتابٍ مُنيرٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxc{وَإِذا قيلَ لَهُمُ اتَّبِعوا ما أَنزَلَ اللَّهُ قالوا بَل نَتَّبِعُ ما وَجَدنا عَلَيهِ آباءَنا ۚ أَوَلَو كانَ الشَّيطانُ يَدعوهُم إِلىٰ عَذابِ السَّعيرِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxci{۞ وَمَن يُسلِم وَجهَهُ إِلَى اللَّهِ وَهُوَ مُحسِنٌ فَقَدِ استَمسَكَ بِالعُروَةِ الوُثقىٰ ۗ وَإِلَى اللَّهِ عاقِبَةُ الأُمورِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcii{وَمَن كَفَرَ فَلا يَحزُنكَ كُفرُهُ ۚ إِلَينا مَرجِعُهُم فَنُنَبِّئُهُم بِما عَمِلوا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxciii{نُمَتِّعُهُم قَليلًا ثُمَّ نَضطَرُّهُم إِلىٰ عَذابٍ غَليظٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxciv{وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ لَيَقولُنَّ اللَّهُ ۚ قُلِ الحَمدُ لِلَّهِ ۚ بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcv{لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الغَنِيُّ الحَميدُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcvi{وَلَو أَنَّما فِي الأَرضِ مِن شَجَرَةٍ أَقلامٌ وَالبَحرُ يَمُدُّهُ مِن بَعدِهِ سَبعَةُ أَبحُرٍ ما نَفِدَت كَلِماتُ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcvii{ما خَلقُكُم وَلا بَعثُكُم إِلّا كَنَفسٍ واحِدَةٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ بَصيرٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcviii{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ يولِجُ اللَّيلَ فِي النَّهارِ وَيولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيلِ وَسَخَّرَ الشَّمسَ وَالقَمَرَ كُلٌّ يَجري إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى وَأَنَّ اللَّهَ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcix{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الحَقُّ وَأَنَّ ما يَدعونَ مِن دونِهِ الباطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ العَلِيُّ الكَبيرُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmd{أَلَم تَرَ أَنَّ الفُلكَ تَجري فِي البَحرِ بِنِعمَتِ اللَّهِ لِيُرِيَكُم مِن آياتِهِ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِكُلِّ صَبّارٍ شَكورٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdi{وَإِذا غَشِيَهُم مَوجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ فَلَمّا نَجّاهُم إِلَى البَرِّ فَمِنهُم مُقتَصِدٌ ۚ وَما يَجحَدُ بِآياتِنا إِلّا كُلُّ خَتّارٍ كَفورٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdii{يا أَيُّهَا النّاسُ اتَّقوا رَبَّكُم وَاخشَوا يَومًا لا يَجزي والِدٌ عَن وَلَدِهِ وَلا مَولودٌ هُوَ جازٍ عَن والِدِهِ شَيئًا ۚ إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الحَياةُ الدُّنيا وَلا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الغَرورُ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdiii{إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ عِلمُ السّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الغَيثَ وَيَعلَمُ ما فِي الأَرحامِ ۖ وَما تَدري نَفسٌ ماذا تَكسِبُ غَدًا ۖ وَما تَدري نَفسٌ بِأَيِّ أَرضٍ تَموتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ خَبيرٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdiv{\basmalah الم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdv{تَنزيلُ الكِتابِ لا رَيبَ فيهِ مِن رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdvi{أَم يَقولونَ افتَراهُ ۚ بَل هُوَ الحَقُّ مِن رَبِّكَ لِتُنذِرَ قَومًا ما أَتاهُم مِن نَذيرٍ مِن قَبلِكَ لَعَلَّهُم يَهتَدونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdvii{اللَّهُ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما في سِتَّةِ أَيّامٍ ثُمَّ استَوىٰ عَلَى العَرشِ ۖ ما لَكُم مِن دونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلا شَفيعٍ ۚ أَفَلا تَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdviii{يُدَبِّرُ الأَمرَ مِنَ السَّماءِ إِلَى الأَرضِ ثُمَّ يَعرُجُ إِلَيهِ في يَومٍ كانَ مِقدارُهُ أَلفَ سَنَةٍ مِمّا تَعُدّونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdix{ذٰلِكَ عالِمُ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdx{الَّذي أَحسَنَ كُلَّ شَيءٍ خَلَقَهُ ۖ وَبَدَأَ خَلقَ الإِنسانِ مِن طينٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxi{ثُمَّ جَعَلَ نَسلَهُ مِن سُلالَةٍ مِن ماءٍ مَهينٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxii{ثُمَّ سَوّاهُ وَنَفَخَ فيهِ مِن روحِهِ ۖ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمعَ وَالأَبصارَ وَالأَفئِدَةَ ۚ قَليلًا ما تَشكُرونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxiii{وَقالوا أَإِذا ضَلَلنا فِي الأَرضِ أَإِنّا لَفي خَلقٍ جَديدٍ ۚ بَل هُم بِلِقاءِ رَبِّهِم كافِرونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxiv{۞ قُل يَتَوَفّاكُم مَلَكُ المَوتِ الَّذي وُكِّلَ بِكُم ثُمَّ إِلىٰ رَبِّكُم تُرجَعونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxv{وَلَو تَرىٰ إِذِ المُجرِمونَ ناكِسو رُءوسِهِم عِندَ رَبِّهِم رَبَّنا أَبصَرنا وَسَمِعنا فَارجِعنا نَعمَل صالِحًا إِنّا موقِنونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxvi{وَلَو شِئنا لَآتَينا كُلَّ نَفسٍ هُداها وَلٰكِن حَقَّ القَولُ مِنّي لَأَملَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الجِنَّةِ وَالنّاسِ أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxvii{فَذوقوا بِما نَسيتُم لِقاءَ يَومِكُم هٰذا إِنّا نَسيناكُم ۖ وَذوقوا عَذابَ الخُلدِ بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxviii{إِنَّما يُؤمِنُ بِآياتِنَا الَّذينَ إِذا ذُكِّروا بِها خَرّوا سُجَّدًا وَسَبَّحوا بِحَمدِ رَبِّهِم وَهُم لا يَستَكبِرونَ ۩\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxix{تَتَجافىٰ جُنوبُهُم عَنِ المَضاجِعِ يَدعونَ رَبَّهُم خَوفًا وَطَمَعًا وَمِمّا رَزَقناهُم يُنفِقونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxx{فَلا تَعلَمُ نَفسٌ ما أُخفِيَ لَهُم مِن قُرَّةِ أَعيُنٍ جَزاءً بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxi{أَفَمَن كانَ مُؤمِنًا كَمَن كانَ فاسِقًا ۚ لا يَستَوونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxii{أَمَّا الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ فَلَهُم جَنّاتُ المَأوىٰ نُزُلًا بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxiii{وَأَمَّا الَّذينَ فَسَقوا فَمَأواهُمُ النّارُ ۖ كُلَّما أَرادوا أَن يَخرُجوا مِنها أُعيدوا فيها وَقيلَ لَهُم ذوقوا عَذابَ النّارِ الَّذي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxiv{وَلَنُذيقَنَّهُم مِنَ العَذابِ الأَدنىٰ دونَ العَذابِ الأَكبَرِ لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxv{وَمَن أَظلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِآياتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعرَضَ عَنها ۚ إِنّا مِنَ المُجرِمينَ مُنتَقِمونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxvi{وَلَقَد آتَينا موسَى الكِتابَ فَلا تَكُن في مِريَةٍ مِن لِقائِهِ ۖ وَجَعَلناهُ هُدًى لِبَني إِسرائيلَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxvii{وَجَعَلنا مِنهُم أَئِمَّةً يَهدونَ بِأَمرِنا لَمّا صَبَروا ۖ وَكانوا بِآياتِنا يوقِنونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxviii{إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفصِلُ بَينَهُم يَومَ القِيامَةِ فيما كانوا فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxix{أَوَلَم يَهدِ لَهُم كَم أَهلَكنا مِن قَبلِهِم مِنَ القُرونِ يَمشونَ في مَساكِنِهِم ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ ۖ أَفَلا يَسمَعونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxx{أَوَلَم يَرَوا أَنّا نَسوقُ الماءَ إِلَى الأَرضِ الجُرُزِ فَنُخرِجُ بِهِ زَرعًا تَأكُلُ مِنهُ أَنعامُهُم وَأَنفُسُهُم ۖ أَفَلا يُبصِرونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxi{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الفَتحُ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxii{قُل يَومَ الفَتحِ لا يَنفَعُ الَّذينَ كَفَروا إيمانُهُم وَلا هُم يُنظَرونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxiii{فَأَعرِض عَنهُم وَانتَظِر إِنَّهُم مُنتَظِرونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxiv{\basmalah يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الكافِرينَ وَالمُنافِقينَ ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxv{وَاتَّبِع ما يوحىٰ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعمَلونَ خَبيرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxvi{وَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ وَكيلًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxvii{ما جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِن قَلبَينِ في جَوفِهِ ۚ وَما جَعَلَ أَزواجَكُمُ اللّائي تُظاهِرونَ مِنهُنَّ أُمَّهاتِكُم ۚ وَما جَعَلَ أَدعِياءَكُم أَبناءَكُم ۚ ذٰلِكُم قَولُكُم بِأَفواهِكُم ۖ وَاللَّهُ يَقولُ الحَقَّ وَهُوَ يَهدِي السَّبيلَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxviii{ادعوهُم لِآبائِهِم هُوَ أَقسَطُ عِندَ اللَّهِ ۚ فَإِن لَم تَعلَموا آباءَهُم فَإِخوانُكُم فِي الدّينِ وَمَواليكُم ۚ وَلَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ فيما أَخطَأتُم بِهِ وَلٰكِن ما تَعَمَّدَت قُلوبُكُم ۚ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxix{النَّبِيُّ أَولىٰ بِالمُؤمِنينَ مِن أَنفُسِهِم ۖ وَأَزواجُهُ أُمَّهاتُهُم ۗ وَأُولُو الأَرحامِ بَعضُهُم أَولىٰ بِبَعضٍ في كِتابِ اللَّهِ مِنَ المُؤمِنينَ وَالمُهاجِرينَ إِلّا أَن تَفعَلوا إِلىٰ أَولِيائِكُم مَعروفًا ۚ كانَ ذٰلِكَ فِي الكِتابِ مَسطورًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxl{وَإِذ أَخَذنا مِنَ النَّبِيّينَ ميثاقَهُم وَمِنكَ وَمِن نوحٍ وَإِبراهيمَ وَموسىٰ وَعيسَى ابنِ مَريَمَ ۖ وَأَخَذنا مِنهُم ميثاقًا غَليظًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxli{لِيَسأَلَ الصّادِقينَ عَن صِدقِهِم ۚ وَأَعَدَّ لِلكافِرينَ عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اذكُروا نِعمَةَ اللَّهِ عَلَيكُم إِذ جاءَتكُم جُنودٌ فَأَرسَلنا عَلَيهِم ريحًا وَجُنودًا لَم تَرَوها ۚ وَكانَ اللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxliii{إِذ جاءوكُم مِن فَوقِكُم وَمِن أَسفَلَ مِنكُم وَإِذ زاغَتِ الأَبصارُ وَبَلَغَتِ القُلوبُ الحَناجِرَ وَتَظُنّونَ بِاللَّهِ الظُّنونا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxliv{هُنالِكَ ابتُلِيَ المُؤمِنونَ وَزُلزِلوا زِلزالًا شَديدًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlv{وَإِذ يَقولُ المُنافِقونَ وَالَّذينَ في قُلوبِهِم مَرَضٌ ما وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسولُهُ إِلّا غُرورًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlvi{وَإِذ قالَت طائِفَةٌ مِنهُم يا أَهلَ يَثرِبَ لا مُقامَ لَكُم فَارجِعوا ۚ وَيَستَأذِنُ فَريقٌ مِنهُمُ النَّبِيَّ يَقولونَ إِنَّ بُيوتَنا عَورَةٌ وَما هِيَ بِعَورَةٍ ۖ إِن يُريدونَ إِلّا فِرارًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlvii{وَلَو دُخِلَت عَلَيهِم مِن أَقطارِها ثُمَّ سُئِلُوا الفِتنَةَ لَآتَوها وَما تَلَبَّثوا بِها إِلّا يَسيرًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlviii{وَلَقَد كانوا عاهَدُوا اللَّهَ مِن قَبلُ لا يُوَلّونَ الأَدبارَ ۚ وَكانَ عَهدُ اللَّهِ مَسئولًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlix{قُل لَن يَنفَعَكُمُ الفِرارُ إِن فَرَرتُم مِنَ المَوتِ أَوِ القَتلِ وَإِذًا لا تُمَتَّعونَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdl{قُل مَن ذَا الَّذي يَعصِمُكُم مِنَ اللَّهِ إِن أَرادَ بِكُم سوءًا أَو أَرادَ بِكُم رَحمَةً ۚ وَلا يَجِدونَ لَهُم مِن دونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلا نَصيرًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdli{۞ قَد يَعلَمُ اللَّهُ المُعَوِّقينَ مِنكُم وَالقائِلينَ لِإِخوانِهِم هَلُمَّ إِلَينا ۖ وَلا يَأتونَ البَأسَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlii{أَشِحَّةً عَلَيكُم ۖ فَإِذا جاءَ الخَوفُ رَأَيتَهُم يَنظُرونَ إِلَيكَ تَدورُ أَعيُنُهُم كَالَّذي يُغشىٰ عَلَيهِ مِنَ المَوتِ ۖ فَإِذا ذَهَبَ الخَوفُ سَلَقوكُم بِأَلسِنَةٍ حِدادٍ أَشِحَّةً عَلَى الخَيرِ ۚ أُولٰئِكَ لَم يُؤمِنوا فَأَحبَطَ اللَّهُ أَعمالَهُم ۚ وَكانَ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdliii{يَحسَبونَ الأَحزابَ لَم يَذهَبوا ۖ وَإِن يَأتِ الأَحزابُ يَوَدّوا لَو أَنَّهُم بادونَ فِي الأَعرابِ يَسأَلونَ عَن أَنبائِكُم ۖ وَلَو كانوا فيكُم ما قاتَلوا إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdliv{لَقَد كانَ لَكُم في رَسولِ اللَّهِ أُسوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَن كانَ يَرجُو اللَّهَ وَاليَومَ الآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثيرًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlv{وَلَمّا رَأَى المُؤمِنونَ الأَحزابَ قالوا هٰذا ما وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسولُهُ وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسولُهُ ۚ وَما زادَهُم إِلّا إيمانًا وَتَسليمًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlvi{مِنَ المُؤمِنينَ رِجالٌ صَدَقوا ما عاهَدُوا اللَّهَ عَلَيهِ ۖ فَمِنهُم مَن قَضىٰ نَحبَهُ وَمِنهُم مَن يَنتَظِرُ ۖ وَما بَدَّلوا تَبديلًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlvii{لِيَجزِيَ اللَّهُ الصّادِقينَ بِصِدقِهِم وَيُعَذِّبَ المُنافِقينَ إِن شاءَ أَو يَتوبَ عَلَيهِم ۚ إِنَّ اللَّهَ كانَ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlviii{وَرَدَّ اللَّهُ الَّذينَ كَفَروا بِغَيظِهِم لَم يَنالوا خَيرًا ۚ وَكَفَى اللَّهُ المُؤمِنينَ القِتالَ ۚ وَكانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزيزًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlix{وَأَنزَلَ الَّذينَ ظاهَروهُم مِن أَهلِ الكِتابِ مِن صَياصيهِم وَقَذَفَ في قُلوبِهِمُ الرُّعبَ فَريقًا تَقتُلونَ وَتَأسِرونَ فَريقًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlx{وَأَورَثَكُم أَرضَهُم وَدِيارَهُم وَأَموالَهُم وَأَرضًا لَم تَطَئوها ۚ وَكانَ اللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxi{يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِأَزواجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدنَ الحَياةَ الدُّنيا وَزينَتَها فَتَعالَينَ أُمَتِّعكُنَّ وَأُسَرِّحكُنَّ سَراحًا جَميلًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxii{وَإِن كُنتُنَّ تُرِدنَ اللَّهَ وَرَسولَهُ وَالدّارَ الآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلمُحسِناتِ مِنكُنَّ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxiii{يا نِساءَ النَّبِيِّ مَن يَأتِ مِنكُنَّ بِفاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضاعَف لَهَا العَذابُ ضِعفَينِ ۚ وَكانَ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxiv{۞ وَمَن يَقنُت مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسولِهِ وَتَعمَل صالِحًا نُؤتِها أَجرَها مَرَّتَينِ وَأَعتَدنا لَها رِزقًا كَريمًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxv{يا نِساءَ النَّبِيِّ لَستُنَّ كَأَحَدٍ مِنَ النِّساءِ ۚ إِنِ اتَّقَيتُنَّ فَلا تَخضَعنَ بِالقَولِ فَيَطمَعَ الَّذي في قَلبِهِ مَرَضٌ وَقُلنَ قَولًا مَعروفًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxvi{وَقَرنَ في بُيوتِكُنَّ وَلا تَبَرَّجنَ تَبَرُّجَ الجاهِلِيَّةِ الأولىٰ ۖ وَأَقِمنَ الصَّلاةَ وَآتينَ الزَّكاةَ وَأَطِعنَ اللَّهَ وَرَسولَهُ ۚ إِنَّما يُريدُ اللَّهُ لِيُذهِبَ عَنكُمُ الرِّجسَ أَهلَ البَيتِ وَيُطَهِّرَكُم تَطهيرًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxvii{وَاذكُرنَ ما يُتلىٰ في بُيوتِكُنَّ مِن آياتِ اللَّهِ وَالحِكمَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ كانَ لَطيفًا خَبيرًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxviii{إِنَّ المُسلِمينَ وَالمُسلِماتِ وَالمُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ وَالقانِتينَ وَالقانِتاتِ وَالصّادِقينَ وَالصّادِقاتِ وَالصّابِرينَ وَالصّابِراتِ وَالخاشِعينَ وَالخاشِعاتِ وَالمُتَصَدِّقينَ وَالمُتَصَدِّقاتِ وَالصّائِمينَ وَالصّائِماتِ وَالحافِظينَ فُروجَهُم وَالحافِظاتِ وَالذّاكِرينَ اللَّهَ كَثيرًا وَالذّاكِراتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَغفِرَةً وَأَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxix{وَما كانَ لِمُؤمِنٍ وَلا مُؤمِنَةٍ إِذا قَضَى اللَّهُ وَرَسولُهُ أَمرًا أَن يَكونَ لَهُمُ الخِيَرَةُ مِن أَمرِهِم ۗ وَمَن يَعصِ اللَّهَ وَرَسولَهُ فَقَد ضَلَّ ضَلالًا مُبينًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxx{وَإِذ تَقولُ لِلَّذي أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيهِ وَأَنعَمتَ عَلَيهِ أَمسِك عَلَيكَ زَوجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخفي في نَفسِكَ مَا اللَّهُ مُبديهِ وَتَخشَى النّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخشاهُ ۖ فَلَمّا قَضىٰ زَيدٌ مِنها وَطَرًا زَوَّجناكَها لِكَي لا يَكونَ عَلَى المُؤمِنينَ حَرَجٌ في أَزواجِ أَدعِيائِهِم إِذا قَضَوا مِنهُنَّ وَطَرًا ۚ وَكانَ أَمرُ اللَّهِ مَفعولًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxi{ما كانَ عَلَى النَّبِيِّ مِن حَرَجٍ فيما فَرَضَ اللَّهُ لَهُ ۖ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذينَ خَلَوا مِن قَبلُ ۚ وَكانَ أَمرُ اللَّهِ قَدَرًا مَقدورًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxii{الَّذينَ يُبَلِّغونَ رِسالاتِ اللَّهِ وَيَخشَونَهُ وَلا يَخشَونَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ ۗ وَكَفىٰ بِاللَّهِ حَسيبًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxiii{ما كانَ مُحَمَّدٌ أَبا أَحَدٍ مِن رِجالِكُم وَلٰكِن رَسولَ اللَّهِ وَخاتَمَ النَّبِيّينَ ۗ وَكانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxiv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اذكُرُوا اللَّهَ ذِكرًا كَثيرًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxv{وَسَبِّحوهُ بُكرَةً وَأَصيلًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxvi{هُوَ الَّذي يُصَلّي عَلَيكُم وَمَلائِكَتُهُ لِيُخرِجَكُم مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النّورِ ۚ وَكانَ بِالمُؤمِنينَ رَحيمًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxvii{تَحِيَّتُهُم يَومَ يَلقَونَهُ سَلامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُم أَجرًا كَريمًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxviii{يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنّا أَرسَلناكَ شاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذيرًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxix{وَداعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذنِهِ وَسِراجًا مُنيرًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxx{وَبَشِّرِ المُؤمِنينَ بِأَنَّ لَهُم مِنَ اللَّهِ فَضلًا كَبيرًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxi{وَلا تُطِعِ الكافِرينَ وَالمُنافِقينَ وَدَع أَذاهُم وَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ وَكيلًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِذا نَكَحتُمُ المُؤمِناتِ ثُمَّ طَلَّقتُموهُنَّ مِن قَبلِ أَن تَمَسّوهُنَّ فَما لَكُم عَلَيهِنَّ مِن عِدَّةٍ تَعتَدّونَها ۖ فَمَتِّعوهُنَّ وَسَرِّحوهُنَّ سَراحًا جَميلًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxiii{يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنّا أَحلَلنا لَكَ أَزواجَكَ اللّاتي آتَيتَ أُجورَهُنَّ وَما مَلَكَت يَمينُكَ مِمّا أَفاءَ اللَّهُ عَلَيكَ وَبَناتِ عَمِّكَ وَبَناتِ عَمّاتِكَ وَبَناتِ خالِكَ وَبَناتِ خالاتِكَ اللّاتي هاجَرنَ مَعَكَ وَامرَأَةً مُؤمِنَةً إِن وَهَبَت نَفسَها لِلنَّبِيِّ إِن أَرادَ النَّبِيُّ أَن يَستَنكِحَها خالِصَةً لَكَ مِن دونِ المُؤمِنينَ ۗ قَد عَلِمنا ما فَرَضنا عَلَيهِم في أَزواجِهِم وَما مَلَكَت أَيمانُهُم لِكَيلا يَكونَ عَلَيكَ حَرَجٌ ۗ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxiv{۞ تُرجي مَن تَشاءُ مِنهُنَّ وَتُؤوي إِلَيكَ مَن تَشاءُ ۖ وَمَنِ ابتَغَيتَ مِمَّن عَزَلتَ فَلا جُناحَ عَلَيكَ ۚ ذٰلِكَ أَدنىٰ أَن تَقَرَّ أَعيُنُهُنَّ وَلا يَحزَنَّ وَيَرضَينَ بِما آتَيتَهُنَّ كُلُّهُنَّ ۚ وَاللَّهُ يَعلَمُ ما في قُلوبِكُم ۚ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَليمًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxv{لا يَحِلُّ لَكَ النِّساءُ مِن بَعدُ وَلا أَن تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِن أَزواجٍ وَلَو أَعجَبَكَ حُسنُهُنَّ إِلّا ما مَلَكَت يَمينُكَ ۗ وَكانَ اللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ رَقيبًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxvi{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَدخُلوا بُيوتَ النَّبِيِّ إِلّا أَن يُؤذَنَ لَكُم إِلىٰ طَعامٍ غَيرَ ناظِرينَ إِناهُ وَلٰكِن إِذا دُعيتُم فَادخُلوا فَإِذا طَعِمتُم فَانتَشِروا وَلا مُستَأنِسينَ لِحَديثٍ ۚ إِنَّ ذٰلِكُم كانَ يُؤذِي النَّبِيَّ فَيَستَحيي مِنكُم ۖ وَاللَّهُ لا يَستَحيي مِنَ الحَقِّ ۚ وَإِذا سَأَلتُموهُنَّ مَتاعًا فَاسأَلوهُنَّ مِن وَراءِ حِجابٍ ۚ ذٰلِكُم أَطهَرُ لِقُلوبِكُم وَقُلوبِهِنَّ ۚ وَما كانَ لَكُم أَن تُؤذوا رَسولَ اللَّهِ وَلا أَن تَنكِحوا أَزواجَهُ مِن بَعدِهِ أَبَدًا ۚ إِنَّ ذٰلِكُم كانَ عِندَ اللَّهِ عَظيمًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxvii{إِن تُبدوا شَيئًا أَو تُخفوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxviii{لا جُناحَ عَلَيهِنَّ في آبائِهِنَّ وَلا أَبنائِهِنَّ وَلا إِخوانِهِنَّ وَلا أَبناءِ إِخوانِهِنَّ وَلا أَبناءِ أَخَواتِهِنَّ وَلا نِسائِهِنَّ وَلا ما مَلَكَت أَيمانُهُنَّ ۗ وَاتَّقينَ اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxix{إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا صَلّوا عَلَيهِ وَسَلِّموا تَسليمًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxc{إِنَّ الَّذينَ يُؤذونَ اللَّهَ وَرَسولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُم عَذابًا مُهينًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxci{وَالَّذينَ يُؤذونَ المُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ بِغَيرِ مَا اكتَسَبوا فَقَدِ احتَمَلوا بُهتانًا وَإِثمًا مُبينًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcii{يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِأَزواجِكَ وَبَناتِكَ وَنِساءِ المُؤمِنينَ يُدنينَ عَلَيهِنَّ مِن جَلابيبِهِنَّ ۚ ذٰلِكَ أَدنىٰ أَن يُعرَفنَ فَلا يُؤذَينَ ۗ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxciii{۞ لَئِن لَم يَنتَهِ المُنافِقونَ وَالَّذينَ في قُلوبِهِم مَرَضٌ وَالمُرجِفونَ فِي المَدينَةِ لَنُغرِيَنَّكَ بِهِم ثُمَّ لا يُجاوِرونَكَ فيها إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxciv{مَلعونينَ ۖ أَينَما ثُقِفوا أُخِذوا وَقُتِّلوا تَقتيلًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcv{سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذينَ خَلَوا مِن قَبلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبديلًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcvi{يَسأَلُكَ النّاسُ عَنِ السّاعَةِ ۖ قُل إِنَّما عِلمُها عِندَ اللَّهِ ۚ وَما يُدريكَ لَعَلَّ السّاعَةَ تَكونُ قَريبًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcvii{إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الكافِرينَ وَأَعَدَّ لَهُم سَعيرًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcviii{خالِدينَ فيها أَبَدًا ۖ لا يَجِدونَ وَلِيًّا وَلا نَصيرًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcix{يَومَ تُقَلَّبُ وُجوهُهُم فِي النّارِ يَقولونَ يا لَيتَنا أَطَعنَا اللَّهَ وَأَطَعنَا الرَّسولا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdc{وَقالوا رَبَّنا إِنّا أَطَعنا سادَتَنا وَكُبَراءَنا فَأَضَلّونَا السَّبيلا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdci{رَبَّنا آتِهِم ضِعفَينِ مِنَ العَذابِ وَالعَنهُم لَعنًا كَبيرًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَكونوا كَالَّذينَ آذَوا موسىٰ فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمّا قالوا ۚ وَكانَ عِندَ اللَّهِ وَجيهًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdciii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقولوا قَولًا سَديدًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdciv{يُصلِح لَكُم أَعمالَكُم وَيَغفِر لَكُم ذُنوبَكُم ۗ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسولَهُ فَقَد فازَ فَوزًا عَظيمًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcv{إِنّا عَرَضنَا الأَمانَةَ عَلَى السَّماواتِ وَالأَرضِ وَالجِبالِ فَأَبَينَ أَن يَحمِلنَها وَأَشفَقنَ مِنها وَحَمَلَهَا الإِنسانُ ۖ إِنَّهُ كانَ ظَلومًا جَهولًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcvi{لِيُعَذِّبَ اللَّهُ المُنافِقينَ وَالمُنافِقاتِ وَالمُشرِكينَ وَالمُشرِكاتِ وَيَتوبَ اللَّهُ عَلَى المُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ ۗ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcvii{\basmalah الحَمدُ لِلَّهِ الَّذي لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ وَلَهُ الحَمدُ فِي الآخِرَةِ ۚ وَهُوَ الحَكيمُ الخَبيرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcviii{يَعلَمُ ما يَلِجُ فِي الأَرضِ وَما يَخرُجُ مِنها وَما يَنزِلُ مِنَ السَّماءِ وَما يَعرُجُ فيها ۚ وَهُوَ الرَّحيمُ الغَفورُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcix{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لا تَأتينَا السّاعَةُ ۖ قُل بَلىٰ وَرَبّي لَتَأتِيَنَّكُم عالِمِ الغَيبِ ۖ لا يَعزُبُ عَنهُ مِثقالُ ذَرَّةٍ فِي السَّماواتِ وَلا فِي الأَرضِ وَلا أَصغَرُ مِن ذٰلِكَ وَلا أَكبَرُ إِلّا في كِتابٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcx{لِيَجزِيَ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ ۚ أُولٰئِكَ لَهُم مَغفِرَةٌ وَرِزقٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxi{وَالَّذينَ سَعَوا في آياتِنا مُعاجِزينَ أُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ مِن رِجزٍ أَليمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxii{وَيَرَى الَّذينَ أوتُوا العِلمَ الَّذي أُنزِلَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ هُوَ الحَقَّ وَيَهدي إِلىٰ صِراطِ العَزيزِ الحَميدِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxiii{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا هَل نَدُلُّكُم عَلىٰ رَجُلٍ يُنَبِّئُكُم إِذا مُزِّقتُم كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُم لَفي خَلقٍ جَديدٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxiv{أَفتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَم بِهِ جِنَّةٌ ۗ بَلِ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالآخِرَةِ فِي العَذابِ وَالضَّلالِ البَعيدِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxv{أَفَلَم يَرَوا إِلىٰ ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم مِنَ السَّماءِ وَالأَرضِ ۚ إِن نَشَأ نَخسِف بِهِمُ الأَرضَ أَو نُسقِط عَلَيهِم كِسَفًا مِنَ السَّماءِ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآيَةً لِكُلِّ عَبدٍ مُنيبٍ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxvi{۞ وَلَقَد آتَينا داوودَ مِنّا فَضلًا ۖ يا جِبالُ أَوِّبي مَعَهُ وَالطَّيرَ ۖ وَأَلَنّا لَهُ الحَديدَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxvii{أَنِ اعمَل سابِغاتٍ وَقَدِّر فِي السَّردِ ۖ وَاعمَلوا صالِحًا ۖ إِنّي بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxviii{وَلِسُلَيمانَ الرّيحَ غُدُوُّها شَهرٌ وَرَواحُها شَهرٌ ۖ وَأَسَلنا لَهُ عَينَ القِطرِ ۖ وَمِنَ الجِنِّ مَن يَعمَلُ بَينَ يَدَيهِ بِإِذنِ رَبِّهِ ۖ وَمَن يَزِغ مِنهُم عَن أَمرِنا نُذِقهُ مِن عَذابِ السَّعيرِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxix{يَعمَلونَ لَهُ ما يَشاءُ مِن مَحاريبَ وَتَماثيلَ وَجِفانٍ كَالجَوابِ وَقُدورٍ راسِياتٍ ۚ اعمَلوا آلَ داوودَ شُكرًا ۚ وَقَليلٌ مِن عِبادِيَ الشَّكورُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxx{فَلَمّا قَضَينا عَلَيهِ المَوتَ ما دَلَّهُم عَلىٰ مَوتِهِ إِلّا دابَّةُ الأَرضِ تَأكُلُ مِنسَأَتَهُ ۖ فَلَمّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الجِنُّ أَن لَو كانوا يَعلَمونَ الغَيبَ ما لَبِثوا فِي العَذابِ المُهينِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxi{لَقَد كانَ لِسَبَإٍ في مَسكَنِهِم آيَةٌ ۖ جَنَّتانِ عَن يَمينٍ وَشِمالٍ ۖ كُلوا مِن رِزقِ رَبِّكُم وَاشكُروا لَهُ ۚ بَلدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفورٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxii{فَأَعرَضوا فَأَرسَلنا عَلَيهِم سَيلَ العَرِمِ وَبَدَّلناهُم بِجَنَّتَيهِم جَنَّتَينِ ذَواتَي أُكُلٍ خَمطٍ وَأَثلٍ وَشَيءٍ مِن سِدرٍ قَليلٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxiii{ذٰلِكَ جَزَيناهُم بِما كَفَروا ۖ وَهَل نُجازي إِلَّا الكَفورَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxiv{وَجَعَلنا بَينَهُم وَبَينَ القُرَى الَّتي بارَكنا فيها قُرًى ظاهِرَةً وَقَدَّرنا فيهَا السَّيرَ ۖ سيروا فيها لَيالِيَ وَأَيّامًا آمِنينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxv{فَقالوا رَبَّنا باعِد بَينَ أَسفارِنا وَظَلَموا أَنفُسَهُم فَجَعَلناهُم أَحاديثَ وَمَزَّقناهُم كُلَّ مُمَزَّقٍ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِكُلِّ صَبّارٍ شَكورٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxvi{وَلَقَد صَدَّقَ عَلَيهِم إِبليسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعوهُ إِلّا فَريقًا مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxvii{وَما كانَ لَهُ عَلَيهِم مِن سُلطانٍ إِلّا لِنَعلَمَ مَن يُؤمِنُ بِالآخِرَةِ مِمَّن هُوَ مِنها في شَكٍّ ۗ وَرَبُّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ حَفيظٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxviii{قُلِ ادعُوا الَّذينَ زَعَمتُم مِن دونِ اللَّهِ ۖ لا يَملِكونَ مِثقالَ ذَرَّةٍ فِي السَّماواتِ وَلا فِي الأَرضِ وَما لَهُم فيهِما مِن شِركٍ وَما لَهُ مِنهُم مِن ظَهيرٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxix{وَلا تَنفَعُ الشَّفاعَةُ عِندَهُ إِلّا لِمَن أَذِنَ لَهُ ۚ حَتّىٰ إِذا فُزِّعَ عَن قُلوبِهِم قالوا ماذا قالَ رَبُّكُم ۖ قالُوا الحَقَّ ۖ وَهُوَ العَلِيُّ الكَبيرُ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxx{۞ قُل مَن يَرزُقُكُم مِنَ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ وَإِنّا أَو إِيّاكُم لَعَلىٰ هُدًى أَو في ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxi{قُل لا تُسأَلونَ عَمّا أَجرَمنا وَلا نُسأَلُ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxii{قُل يَجمَعُ بَينَنا رَبُّنا ثُمَّ يَفتَحُ بَينَنا بِالحَقِّ وَهُوَ الفَتّاحُ العَليمُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxiii{قُل أَرونِيَ الَّذينَ أَلحَقتُم بِهِ شُرَكاءَ ۖ كَلّا ۚ بَل هُوَ اللَّهُ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxiv{وَما أَرسَلناكَ إِلّا كافَّةً لِلنّاسِ بَشيرًا وَنَذيرًا وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxv{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الوَعدُ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxvi{قُل لَكُم ميعادُ يَومٍ لا تَستَأخِرونَ عَنهُ ساعَةً وَلا تَستَقدِمونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxvii{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لَن نُؤمِنَ بِهٰذَا القُرآنِ وَلا بِالَّذي بَينَ يَدَيهِ ۗ وَلَو تَرىٰ إِذِ الظّالِمونَ مَوقوفونَ عِندَ رَبِّهِم يَرجِعُ بَعضُهُم إِلىٰ بَعضٍ القَولَ يَقولُ الَّذينَ استُضعِفوا لِلَّذينَ استَكبَروا لَولا أَنتُم لَكُنّا مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxviii{قالَ الَّذينَ استَكبَروا لِلَّذينَ استُضعِفوا أَنَحنُ صَدَدناكُم عَنِ الهُدىٰ بَعدَ إِذ جاءَكُم ۖ بَل كُنتُم مُجرِمينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxix{وَقالَ الَّذينَ استُضعِفوا لِلَّذينَ استَكبَروا بَل مَكرُ اللَّيلِ وَالنَّهارِ إِذ تَأمُرونَنا أَن نَكفُرَ بِاللَّهِ وَنَجعَلَ لَهُ أَندادًا ۚ وَأَسَرُّوا النَّدامَةَ لَمّا رَأَوُا العَذابَ وَجَعَلنَا الأَغلالَ في أَعناقِ الَّذينَ كَفَروا ۚ هَل يُجزَونَ إِلّا ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxl{وَما أَرسَلنا في قَريَةٍ مِن نَذيرٍ إِلّا قالَ مُترَفوها إِنّا بِما أُرسِلتُم بِهِ كافِرونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxli{وَقالوا نَحنُ أَكثَرُ أَموالًا وَأَولادًا وَما نَحنُ بِمُعَذَّبينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlii{قُل إِنَّ رَبّي يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ وَيَقدِرُ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxliii{وَما أَموالُكُم وَلا أَولادُكُم بِالَّتي تُقَرِّبُكُم عِندَنا زُلفىٰ إِلّا مَن آمَنَ وَعَمِلَ صالِحًا فَأُولٰئِكَ لَهُم جَزاءُ الضِّعفِ بِما عَمِلوا وَهُم فِي الغُرُفاتِ آمِنونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxliv{وَالَّذينَ يَسعَونَ في آياتِنا مُعاجِزينَ أُولٰئِكَ فِي العَذابِ مُحضَرونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlv{قُل إِنَّ رَبّي يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ وَيَقدِرُ لَهُ ۚ وَما أَنفَقتُم مِن شَيءٍ فَهُوَ يُخلِفُهُ ۖ وَهُوَ خَيرُ الرّازِقينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlvi{وَيَومَ يَحشُرُهُم جَميعًا ثُمَّ يَقولُ لِلمَلائِكَةِ أَهٰؤُلاءِ إِيّاكُم كانوا يَعبُدونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlvii{قالوا سُبحانَكَ أَنتَ وَلِيُّنا مِن دونِهِم ۖ بَل كانوا يَعبُدونَ الجِنَّ ۖ أَكثَرُهُم بِهِم مُؤمِنونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlviii{فَاليَومَ لا يَملِكُ بَعضُكُم لِبَعضٍ نَفعًا وَلا ضَرًّا وَنَقولُ لِلَّذينَ ظَلَموا ذوقوا عَذابَ النّارِ الَّتي كُنتُم بِها تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlix{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم آياتُنا بَيِّناتٍ قالوا ما هٰذا إِلّا رَجُلٌ يُريدُ أَن يَصُدَّكُم عَمّا كانَ يَعبُدُ آباؤُكُم وَقالوا ما هٰذا إِلّا إِفكٌ مُفتَرًى ۚ وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لِلحَقِّ لَمّا جاءَهُم إِن هٰذا إِلّا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcl{وَما آتَيناهُم مِن كُتُبٍ يَدرُسونَها ۖ وَما أَرسَلنا إِلَيهِم قَبلَكَ مِن نَذيرٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcli{وَكَذَّبَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم وَما بَلَغوا مِعشارَ ما آتَيناهُم فَكَذَّبوا رُسُلي ۖ فَكَيفَ كانَ نَكيرِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclii{۞ قُل إِنَّما أَعِظُكُم بِواحِدَةٍ ۖ أَن تَقوموا لِلَّهِ مَثنىٰ وَفُرادىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّروا ۚ ما بِصاحِبِكُم مِن جِنَّةٍ ۚ إِن هُوَ إِلّا نَذيرٌ لَكُم بَينَ يَدَي عَذابٍ شَديدٍ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcliii{قُل ما سَأَلتُكُم مِن أَجرٍ فَهُوَ لَكُم ۖ إِن أَجرِيَ إِلّا عَلَى اللَّهِ ۖ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcliv{قُل إِنَّ رَبّي يَقذِفُ بِالحَقِّ عَلّامُ الغُيوبِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclv{قُل جاءَ الحَقُّ وَما يُبدِئُ الباطِلُ وَما يُعيدُ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclvi{قُل إِن ضَلَلتُ فَإِنَّما أَضِلُّ عَلىٰ نَفسي ۖ وَإِنِ اهتَدَيتُ فَبِما يوحي إِلَيَّ رَبّي ۚ إِنَّهُ سَميعٌ قَريبٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclvii{وَلَو تَرىٰ إِذ فَزِعوا فَلا فَوتَ وَأُخِذوا مِن مَكانٍ قَريبٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclviii{وَقالوا آمَنّا بِهِ وَأَنّىٰ لَهُمُ التَّناوُشُ مِن مَكانٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclix{وَقَد كَفَروا بِهِ مِن قَبلُ ۖ وَيَقذِفونَ بِالغَيبِ مِن مَكانٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclx{وَحيلَ بَينَهُم وَبَينَ ما يَشتَهونَ كَما فُعِلَ بِأَشياعِهِم مِن قَبلُ ۚ إِنَّهُم كانوا في شَكٍّ مُريبٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxi{\basmalah الحَمدُ لِلَّهِ فاطِرِ السَّماواتِ وَالأَرضِ جاعِلِ المَلائِكَةِ رُسُلًا أُولي أَجنِحَةٍ مَثنىٰ وَثُلاثَ وَرُباعَ ۚ يَزيدُ فِي الخَلقِ ما يَشاءُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxii{ما يَفتَحِ اللَّهُ لِلنّاسِ مِن رَحمَةٍ فَلا مُمسِكَ لَها ۖ وَما يُمسِك فَلا مُرسِلَ لَهُ مِن بَعدِهِ ۚ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxiii{يا أَيُّهَا النّاسُ اذكُروا نِعمَتَ اللَّهِ عَلَيكُم ۚ هَل مِن خالِقٍ غَيرُ اللَّهِ يَرزُقُكُم مِنَ السَّماءِ وَالأَرضِ ۚ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۖ فَأَنّىٰ تُؤفَكونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxiv{وَإِن يُكَذِّبوكَ فَقَد كُذِّبَت رُسُلٌ مِن قَبلِكَ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الأُمورُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxv{يا أَيُّهَا النّاسُ إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الحَياةُ الدُّنيا ۖ وَلا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الغَرورُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxvi{إِنَّ الشَّيطانَ لَكُم عَدُوٌّ فَاتَّخِذوهُ عَدُوًّا ۚ إِنَّما يَدعو حِزبَهُ لِيَكونوا مِن أَصحابِ السَّعيرِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxvii{الَّذينَ كَفَروا لَهُم عَذابٌ شَديدٌ ۖ وَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ لَهُم مَغفِرَةٌ وَأَجرٌ كَبيرٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxviii{أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا ۖ فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشاءُ وَيَهدي مَن يَشاءُ ۖ فَلا تَذهَب نَفسُكَ عَلَيهِم حَسَراتٍ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِما يَصنَعونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxix{وَاللَّهُ الَّذي أَرسَلَ الرِّياحَ فَتُثيرُ سَحابًا فَسُقناهُ إِلىٰ بَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَحيَينا بِهِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها ۚ كَذٰلِكَ النُّشورُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxx{مَن كانَ يُريدُ العِزَّةَ فَلِلَّهِ العِزَّةُ جَميعًا ۚ إِلَيهِ يَصعَدُ الكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالعَمَلُ الصّالِحُ يَرفَعُهُ ۚ وَالَّذينَ يَمكُرونَ السَّيِّئَاتِ لَهُم عَذابٌ شَديدٌ ۖ وَمَكرُ أُولٰئِكَ هُوَ يَبورُ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxi{وَاللَّهُ خَلَقَكُم مِن تُرابٍ ثُمَّ مِن نُطفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُم أَزواجًا ۚ وَما تَحمِلُ مِن أُنثىٰ وَلا تَضَعُ إِلّا بِعِلمِهِ ۚ وَما يُعَمَّرُ مِن مُعَمَّرٍ وَلا يُنقَصُ مِن عُمُرِهِ إِلّا في كِتابٍ ۚ إِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxii{وَما يَستَوِي البَحرانِ هٰذا عَذبٌ فُراتٌ سائِغٌ شَرابُهُ وَهٰذا مِلحٌ أُجاجٌ ۖ وَمِن كُلٍّ تَأكُلونَ لَحمًا طَرِيًّا وَتَستَخرِجونَ حِليَةً تَلبَسونَها ۖ وَتَرَى الفُلكَ فيهِ مَواخِرَ لِتَبتَغوا مِن فَضلِهِ وَلَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxiii{يولِجُ اللَّيلَ فِي النَّهارِ وَيولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيلِ وَسَخَّرَ الشَّمسَ وَالقَمَرَ كُلٌّ يَجري لِأَجَلٍ مُسَمًّى ۚ ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُم لَهُ المُلكُ ۚ وَالَّذينَ تَدعونَ مِن دونِهِ ما يَملِكونَ مِن قِطميرٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxiv{إِن تَدعوهُم لا يَسمَعوا دُعاءَكُم وَلَو سَمِعوا مَا استَجابوا لَكُم ۖ وَيَومَ القِيامَةِ يَكفُرونَ بِشِركِكُم ۚ وَلا يُنَبِّئُكَ مِثلُ خَبيرٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxv{۞ يا أَيُّهَا النّاسُ أَنتُمُ الفُقَراءُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَاللَّهُ هُوَ الغَنِيُّ الحَميدُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxvi{إِن يَشَأ يُذهِبكُم وَيَأتِ بِخَلقٍ جَديدٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxvii{وَما ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزيزٍ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxviii{وَلا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ أُخرىٰ ۚ وَإِن تَدعُ مُثقَلَةٌ إِلىٰ حِملِها لا يُحمَل مِنهُ شَيءٌ وَلَو كانَ ذا قُربىٰ ۗ إِنَّما تُنذِرُ الَّذينَ يَخشَونَ رَبَّهُم بِالغَيبِ وَأَقامُوا الصَّلاةَ ۚ وَمَن تَزَكّىٰ فَإِنَّما يَتَزَكّىٰ لِنَفسِهِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ المَصيرُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxix{وَما يَستَوِي الأَعمىٰ وَالبَصيرُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxx{وَلَا الظُّلُماتُ وَلَا النّورُ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxi{وَلَا الظِّلُّ وَلَا الحَرورُ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxii{وَما يَستَوِي الأَحياءُ وَلَا الأَمواتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُسمِعُ مَن يَشاءُ ۖ وَما أَنتَ بِمُسمِعٍ مَن فِي القُبورِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxiii{إِن أَنتَ إِلّا نَذيرٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxiv{إِنّا أَرسَلناكَ بِالحَقِّ بَشيرًا وَنَذيرًا ۚ وَإِن مِن أُمَّةٍ إِلّا خَلا فيها نَذيرٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxv{وَإِن يُكَذِّبوكَ فَقَد كَذَّبَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم جاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّناتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالكِتابِ المُنيرِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxvi{ثُمَّ أَخَذتُ الَّذينَ كَفَروا ۖ فَكَيفَ كانَ نَكيرِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxvii{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخرَجنا بِهِ ثَمَراتٍ مُختَلِفًا أَلوانُها ۚ وَمِنَ الجِبالِ جُدَدٌ بيضٌ وَحُمرٌ مُختَلِفٌ أَلوانُها وَغَرابيبُ سودٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxviii{وَمِنَ النّاسِ وَالدَّوابِّ وَالأَنعامِ مُختَلِفٌ أَلوانُهُ كَذٰلِكَ ۗ إِنَّما يَخشَى اللَّهَ مِن عِبادِهِ العُلَماءُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ غَفورٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxix{إِنَّ الَّذينَ يَتلونَ كِتابَ اللَّهِ وَأَقامُوا الصَّلاةَ وَأَنفَقوا مِمّا رَزَقناهُم سِرًّا وَعَلانِيَةً يَرجونَ تِجارَةً لَن تَبورَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxc{لِيُوَفِّيَهُم أُجورَهُم وَيَزيدَهُم مِن فَضلِهِ ۚ إِنَّهُ غَفورٌ شَكورٌ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxci{وَالَّذي أَوحَينا إِلَيكَ مِنَ الكِتابِ هُوَ الحَقُّ مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ بِعِبادِهِ لَخَبيرٌ بَصيرٌ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcii{ثُمَّ أَورَثنَا الكِتابَ الَّذينَ اصطَفَينا مِن عِبادِنا ۖ فَمِنهُم ظالِمٌ لِنَفسِهِ وَمِنهُم مُقتَصِدٌ وَمِنهُم سابِقٌ بِالخَيراتِ بِإِذنِ اللَّهِ ۚ ذٰلِكَ هُوَ الفَضلُ الكَبيرُ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxciii{جَنّاتُ عَدنٍ يَدخُلونَها يُحَلَّونَ فيها مِن أَساوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤلُؤًا ۖ وَلِباسُهُم فيها حَريرٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxciv{وَقالُوا الحَمدُ لِلَّهِ الَّذي أَذهَبَ عَنَّا الحَزَنَ ۖ إِنَّ رَبَّنا لَغَفورٌ شَكورٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcv{الَّذي أَحَلَّنا دارَ المُقامَةِ مِن فَضلِهِ لا يَمَسُّنا فيها نَصَبٌ وَلا يَمَسُّنا فيها لُغوبٌ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcvi{وَالَّذينَ كَفَروا لَهُم نارُ جَهَنَّمَ لا يُقضىٰ عَلَيهِم فَيَموتوا وَلا يُخَفَّفُ عَنهُم مِن عَذابِها ۚ كَذٰلِكَ نَجزي كُلَّ كَفورٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcvii{وَهُم يَصطَرِخونَ فيها رَبَّنا أَخرِجنا نَعمَل صالِحًا غَيرَ الَّذي كُنّا نَعمَلُ ۚ أَوَلَم نُعَمِّركُم ما يَتَذَكَّرُ فيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجاءَكُمُ النَّذيرُ ۖ فَذوقوا فَما لِلظّالِمينَ مِن نَصيرٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcviii{إِنَّ اللَّهَ عالِمُ غَيبِ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcix{هُوَ الَّذي جَعَلَكُم خَلائِفَ فِي الأَرضِ ۚ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيهِ كُفرُهُ ۖ وَلا يَزيدُ الكافِرينَ كُفرُهُم عِندَ رَبِّهِم إِلّا مَقتًا ۖ وَلا يَزيدُ الكافِرينَ كُفرُهُم إِلّا خَسارًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcc{قُل أَرَأَيتُم شُرَكاءَكُمُ الَّذينَ تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ أَروني ماذا خَلَقوا مِنَ الأَرضِ أَم لَهُم شِركٌ فِي السَّماواتِ أَم آتَيناهُم كِتابًا فَهُم عَلىٰ بَيِّنَتٍ مِنهُ ۚ بَل إِن يَعِدُ الظّالِمونَ بَعضُهُم بَعضًا إِلّا غُرورًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcci{۞ إِنَّ اللَّهَ يُمسِكُ السَّماواتِ وَالأَرضَ أَن تَزولا ۚ وَلَئِن زالَتا إِن أَمسَكَهُما مِن أَحَدٍ مِن بَعدِهِ ۚ إِنَّهُ كانَ حَليمًا غَفورًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccii{وَأَقسَموا بِاللَّهِ جَهدَ أَيمانِهِم لَئِن جاءَهُم نَذيرٌ لَيَكونُنَّ أَهدىٰ مِن إِحدَى الأُمَمِ ۖ فَلَمّا جاءَهُم نَذيرٌ ما زادَهُم إِلّا نُفورًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcciii{استِكبارًا فِي الأَرضِ وَمَكرَ السَّيِّئِ ۚ وَلا يَحيقُ المَكرُ السَّيِّئُ إِلّا بِأَهلِهِ ۚ فَهَل يَنظُرونَ إِلّا سُنَّتَ الأَوَّلينَ ۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَبديلًا ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَحويلًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcciv{أَوَلَم يَسيروا فِي الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذينَ مِن قَبلِهِم وَكانوا أَشَدَّ مِنهُم قُوَّةً ۚ وَما كانَ اللَّهُ لِيُعجِزَهُ مِن شَيءٍ فِي السَّماواتِ وَلا فِي الأَرضِ ۚ إِنَّهُ كانَ عَليمًا قَديرًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccv{وَلَو يُؤاخِذُ اللَّهُ النّاسَ بِما كَسَبوا ما تَرَكَ عَلىٰ ظَهرِها مِن دابَّةٍ وَلٰكِن يُؤَخِّرُهُم إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۖ فَإِذا جاءَ أَجَلُهُم فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِعِبادِهِ بَصيرًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccvi{\basmalah يس\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccvii{وَالقُرآنِ الحَكيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccviii{إِنَّكَ لَمِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccix{عَلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccx{تَنزيلَ العَزيزِ الرَّحيمِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxi{لِتُنذِرَ قَومًا ما أُنذِرَ آباؤُهُم فَهُم غافِلونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxii{لَقَد حَقَّ القَولُ عَلىٰ أَكثَرِهِم فَهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxiii{إِنّا جَعَلنا في أَعناقِهِم أَغلالًا فَهِيَ إِلَى الأَذقانِ فَهُم مُقمَحونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxiv{وَجَعَلنا مِن بَينِ أَيديهِم سَدًّا وَمِن خَلفِهِم سَدًّا فَأَغشَيناهُم فَهُم لا يُبصِرونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxv{وَسَواءٌ عَلَيهِم أَأَنذَرتَهُم أَم لَم تُنذِرهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxvi{إِنَّما تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكرَ وَخَشِيَ الرَّحمٰنَ بِالغَيبِ ۖ فَبَشِّرهُ بِمَغفِرَةٍ وَأَجرٍ كَريمٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxvii{إِنّا نَحنُ نُحيِي المَوتىٰ وَنَكتُبُ ما قَدَّموا وَآثارَهُم ۚ وَكُلَّ شَيءٍ أَحصَيناهُ في إِمامٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxviii{وَاضرِب لَهُم مَثَلًا أَصحابَ القَريَةِ إِذ جاءَهَا المُرسَلونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxix{إِذ أَرسَلنا إِلَيهِمُ اثنَينِ فَكَذَّبوهُما فَعَزَّزنا بِثالِثٍ فَقالوا إِنّا إِلَيكُم مُرسَلونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxx{قالوا ما أَنتُم إِلّا بَشَرٌ مِثلُنا وَما أَنزَلَ الرَّحمٰنُ مِن شَيءٍ إِن أَنتُم إِلّا تَكذِبونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxi{قالوا رَبُّنا يَعلَمُ إِنّا إِلَيكُم لَمُرسَلونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxii{وَما عَلَينا إِلَّا البَلاغُ المُبينُ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxiii{قالوا إِنّا تَطَيَّرنا بِكُم ۖ لَئِن لَم تَنتَهوا لَنَرجُمَنَّكُم وَلَيَمَسَّنَّكُم مِنّا عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxiv{قالوا طائِرُكُم مَعَكُم ۚ أَئِن ذُكِّرتُم ۚ بَل أَنتُم قَومٌ مُسرِفونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxv{وَجاءَ مِن أَقصَى المَدينَةِ رَجُلٌ يَسعىٰ قالَ يا قَومِ اتَّبِعُوا المُرسَلينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxvi{اتَّبِعوا مَن لا يَسأَلُكُم أَجرًا وَهُم مُهتَدونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxvii{وَما لِيَ لا أَعبُدُ الَّذي فَطَرَني وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxviii{أَأَتَّخِذُ مِن دونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدنِ الرَّحمٰنُ بِضُرٍّ لا تُغنِ عَنّي شَفاعَتُهُم شَيئًا وَلا يُنقِذونِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxix{إِنّي إِذًا لَفي ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxx{إِنّي آمَنتُ بِرَبِّكُم فَاسمَعونِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxi{قيلَ ادخُلِ الجَنَّةَ ۖ قالَ يا لَيتَ قَومي يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxii{بِما غَفَرَ لي رَبّي وَجَعَلَني مِنَ المُكرَمينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxiii{۞ وَما أَنزَلنا عَلىٰ قَومِهِ مِن بَعدِهِ مِن جُندٍ مِنَ السَّماءِ وَما كُنّا مُنزِلينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxiv{إِن كانَت إِلّا صَيحَةً واحِدَةً فَإِذا هُم خامِدونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxv{يا حَسرَةً عَلَى العِبادِ ۚ ما يَأتيهِم مِن رَسولٍ إِلّا كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxvi{أَلَم يَرَوا كَم أَهلَكنا قَبلَهُم مِنَ القُرونِ أَنَّهُم إِلَيهِم لا يَرجِعونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxvii{وَإِن كُلٌّ لَمّا جَميعٌ لَدَينا مُحضَرونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxviii{وَآيَةٌ لَهُمُ الأَرضُ المَيتَةُ أَحيَيناها وَأَخرَجنا مِنها حَبًّا فَمِنهُ يَأكُلونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxix{وَجَعَلنا فيها جَنّاتٍ مِن نَخيلٍ وَأَعنابٍ وَفَجَّرنا فيها مِنَ العُيونِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxl{لِيَأكُلوا مِن ثَمَرِهِ وَما عَمِلَتهُ أَيديهِم ۖ أَفَلا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxli{سُبحانَ الَّذي خَلَقَ الأَزواجَ كُلَّها مِمّا تُنبِتُ الأَرضُ وَمِن أَنفُسِهِم وَمِمّا لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlii{وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيلُ نَسلَخُ مِنهُ النَّهارَ فَإِذا هُم مُظلِمونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxliii{وَالشَّمسُ تَجري لِمُستَقَرٍّ لَها ۚ ذٰلِكَ تَقديرُ العَزيزِ العَليمِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxliv{وَالقَمَرَ قَدَّرناهُ مَنازِلَ حَتّىٰ عادَ كَالعُرجونِ القَديمِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlv{لَا الشَّمسُ يَنبَغي لَها أَن تُدرِكَ القَمَرَ وَلَا اللَّيلُ سابِقُ النَّهارِ ۚ وَكُلٌّ في فَلَكٍ يَسبَحونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlvi{وَآيَةٌ لَهُم أَنّا حَمَلنا ذُرِّيَّتَهُم فِي الفُلكِ المَشحونِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlvii{وَخَلَقنا لَهُم مِن مِثلِهِ ما يَركَبونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlviii{وَإِن نَشَأ نُغرِقهُم فَلا صَريخَ لَهُم وَلا هُم يُنقَذونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlix{إِلّا رَحمَةً مِنّا وَمَتاعًا إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccl{وَإِذا قيلَ لَهُمُ اتَّقوا ما بَينَ أَيديكُم وَما خَلفَكُم لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccli{وَما تَأتيهِم مِن آيَةٍ مِن آياتِ رَبِّهِم إِلّا كانوا عَنها مُعرِضينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclii{وَإِذا قيلَ لَهُم أَنفِقوا مِمّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قالَ الَّذينَ كَفَروا لِلَّذينَ آمَنوا أَنُطعِمُ مَن لَو يَشاءُ اللَّهُ أَطعَمَهُ إِن أَنتُم إِلّا في ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccliii{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الوَعدُ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccliv{ما يَنظُرونَ إِلّا صَيحَةً واحِدَةً تَأخُذُهُم وَهُم يَخِصِّمونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclv{فَلا يَستَطيعونَ تَوصِيَةً وَلا إِلىٰ أَهلِهِم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclvi{وَنُفِخَ فِي الصّورِ فَإِذا هُم مِنَ الأَجداثِ إِلىٰ رَبِّهِم يَنسِلونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclvii{قالوا يا وَيلَنا مَن بَعَثَنا مِن مَرقَدِنا ۜ ۗ هٰذا ما وَعَدَ الرَّحمٰنُ وَصَدَقَ المُرسَلونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclviii{إِن كانَت إِلّا صَيحَةً واحِدَةً فَإِذا هُم جَميعٌ لَدَينا مُحضَرونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclix{فَاليَومَ لا تُظلَمُ نَفسٌ شَيئًا وَلا تُجزَونَ إِلّا ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclx{إِنَّ أَصحابَ الجَنَّةِ اليَومَ في شُغُلٍ فاكِهونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxi{هُم وَأَزواجُهُم في ظِلالٍ عَلَى الأَرائِكِ مُتَّكِئونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxii{لَهُم فيها فاكِهَةٌ وَلَهُم ما يَدَّعونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxiii{سَلامٌ قَولًا مِن رَبٍّ رَحيمٍ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxiv{وَامتازُوا اليَومَ أَيُّهَا المُجرِمونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxv{۞ أَلَم أَعهَد إِلَيكُم يا بَني آدَمَ أَن لا تَعبُدُوا الشَّيطانَ ۖ إِنَّهُ لَكُم عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxvi{وَأَنِ اعبُدوني ۚ هٰذا صِراطٌ مُستَقيمٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxvii{وَلَقَد أَضَلَّ مِنكُم جِبِلًّا كَثيرًا ۖ أَفَلَم تَكونوا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxviii{هٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتي كُنتُم توعَدونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxix{اصلَوهَا اليَومَ بِما كُنتُم تَكفُرونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxx{اليَومَ نَختِمُ عَلىٰ أَفواهِهِم وَتُكَلِّمُنا أَيديهِم وَتَشهَدُ أَرجُلُهُم بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxi{وَلَو نَشاءُ لَطَمَسنا عَلىٰ أَعيُنِهِم فَاستَبَقُوا الصِّراطَ فَأَنّىٰ يُبصِرونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxii{وَلَو نَشاءُ لَمَسَخناهُم عَلىٰ مَكانَتِهِم فَمَا استَطاعوا مُضِيًّا وَلا يَرجِعونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxiii{وَمَن نُعَمِّرهُ نُنَكِّسهُ فِي الخَلقِ ۖ أَفَلا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxiv{وَما عَلَّمناهُ الشِّعرَ وَما يَنبَغي لَهُ ۚ إِن هُوَ إِلّا ذِكرٌ وَقُرآنٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxv{لِيُنذِرَ مَن كانَ حَيًّا وَيَحِقَّ القَولُ عَلَى الكافِرينَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxvi{أَوَلَم يَرَوا أَنّا خَلَقنا لَهُم مِمّا عَمِلَت أَيدينا أَنعامًا فَهُم لَها مالِكونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxvii{وَذَلَّلناها لَهُم فَمِنها رَكوبُهُم وَمِنها يَأكُلونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxviii{وَلَهُم فيها مَنافِعُ وَمَشارِبُ ۖ أَفَلا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxix{وَاتَّخَذوا مِن دونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxx{لا يَستَطيعونَ نَصرَهُم وَهُم لَهُم جُندٌ مُحضَرونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxi{فَلا يَحزُنكَ قَولُهُم ۘ إِنّا نَعلَمُ ما يُسِرّونَ وَما يُعلِنونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxii{أَوَلَم يَرَ الإِنسانُ أَنّا خَلَقناهُ مِن نُطفَةٍ فَإِذا هُوَ خَصيمٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxiii{وَضَرَبَ لَنا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلقَهُ ۖ قالَ مَن يُحيِي العِظامَ وَهِيَ رَميمٌ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxiv{قُل يُحييهَا الَّذي أَنشَأَها أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلقٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxv{الَّذي جَعَلَ لَكُم مِنَ الشَّجَرِ الأَخضَرِ نارًا فَإِذا أَنتُم مِنهُ توقِدونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxvi{أَوَلَيسَ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ بِقادِرٍ عَلىٰ أَن يَخلُقَ مِثلَهُم ۚ بَلىٰ وَهُوَ الخَلّاقُ العَليمُ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxvii{إِنَّما أَمرُهُ إِذا أَرادَ شَيئًا أَن يَقولَ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxviii{فَسُبحانَ الَّذي بِيَدِهِ مَلَكوتُ كُلِّ شَيءٍ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxix{\basmalah وَالصّافّاتِ صَفًّا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxc{فَالزّاجِراتِ زَجرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxci{فَالتّالِياتِ ذِكرًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcii{إِنَّ إِلٰهَكُم لَواحِدٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxciii{رَبُّ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما وَرَبُّ المَشارِقِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxciv{إِنّا زَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنيا بِزينَةٍ الكَواكِبِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcv{وَحِفظًا مِن كُلِّ شَيطانٍ مارِدٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcvi{لا يَسَّمَّعونَ إِلَى المَلَإِ الأَعلىٰ وَيُقذَفونَ مِن كُلِّ جانِبٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcvii{دُحورًا ۖ وَلَهُم عَذابٌ واصِبٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcviii{إِلّا مَن خَطِفَ الخَطفَةَ فَأَتبَعَهُ شِهابٌ ثاقِبٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcix{فَاستَفتِهِم أَهُم أَشَدُّ خَلقًا أَم مَن خَلَقنا ۚ إِنّا خَلَقناهُم مِن طينٍ لازِبٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccc{بَل عَجِبتَ وَيَسخَرونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccci{وَإِذا ذُكِّروا لا يَذكُرونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccii{وَإِذا رَأَوا آيَةً يَستَسخِرونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccciii{وَقالوا إِن هٰذا إِلّا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccciv{أَإِذا مِتنا وَكُنّا تُرابًا وَعِظامًا أَإِنّا لَمَبعوثونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccv{أَوَآباؤُنَا الأَوَّلونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccvi{قُل نَعَم وَأَنتُم داخِرونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccvii{فَإِنَّما هِيَ زَجرَةٌ واحِدَةٌ فَإِذا هُم يَنظُرونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccviii{وَقالوا يا وَيلَنا هٰذا يَومُ الدّينِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccix{هٰذا يَومُ الفَصلِ الَّذي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccx{۞ احشُرُوا الَّذينَ ظَلَموا وَأَزواجَهُم وَما كانوا يَعبُدونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxi{مِن دونِ اللَّهِ فَاهدوهُم إِلىٰ صِراطِ الجَحيمِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxii{وَقِفوهُم ۖ إِنَّهُم مَسئولونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxiii{ما لَكُم لا تَناصَرونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxiv{بَل هُمُ اليَومَ مُستَسلِمونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxv{وَأَقبَلَ بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxvi{قالوا إِنَّكُم كُنتُم تَأتونَنا عَنِ اليَمينِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxvii{قالوا بَل لَم تَكونوا مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxviii{وَما كانَ لَنا عَلَيكُم مِن سُلطانٍ ۖ بَل كُنتُم قَومًا طاغينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxix{فَحَقَّ عَلَينا قَولُ رَبِّنا ۖ إِنّا لَذائِقونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxx{فَأَغوَيناكُم إِنّا كُنّا غاوينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxi{فَإِنَّهُم يَومَئِذٍ فِي العَذابِ مُشتَرِكونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxii{إِنّا كَذٰلِكَ نَفعَلُ بِالمُجرِمينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxiii{إِنَّهُم كانوا إِذا قيلَ لَهُم لا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ يَستَكبِرونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxiv{وَيَقولونَ أَئِنّا لَتارِكو آلِهَتِنا لِشاعِرٍ مَجنونٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxv{بَل جاءَ بِالحَقِّ وَصَدَّقَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxvi{إِنَّكُم لَذائِقُو العَذابِ الأَليمِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxvii{وَما تُجزَونَ إِلّا ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxviii{إِلّا عِبادَ اللَّهِ المُخلَصينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxix{أُولٰئِكَ لَهُم رِزقٌ مَعلومٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxx{فَواكِهُ ۖ وَهُم مُكرَمونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxi{في جَنّاتِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxii{عَلىٰ سُرُرٍ مُتَقابِلينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxiii{يُطافُ عَلَيهِم بِكَأسٍ مِن مَعينٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxiv{بَيضاءَ لَذَّةٍ لِلشّارِبينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxv{لا فيها غَولٌ وَلا هُم عَنها يُنزَفونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxvi{وَعِندَهُم قاصِراتُ الطَّرفِ عينٌ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxvii{كَأَنَّهُنَّ بَيضٌ مَكنونٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxviii{فَأَقبَلَ بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxix{قالَ قائِلٌ مِنهُم إِنّي كانَ لي قَرينٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxl{يَقولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ المُصَدِّقينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxli{أَإِذا مِتنا وَكُنّا تُرابًا وَعِظامًا أَإِنّا لَمَدينونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlii{قالَ هَل أَنتُم مُطَّلِعونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxliii{فَاطَّلَعَ فَرَآهُ في سَواءِ الجَحيمِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxliv{قالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَ لَتُردينِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlv{وَلَولا نِعمَةُ رَبّي لَكُنتُ مِنَ المُحضَرينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlvi{أَفَما نَحنُ بِمَيِّتينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlvii{إِلّا مَوتَتَنَا الأولىٰ وَما نَحنُ بِمُعَذَّبينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlviii{إِنَّ هٰذا لَهُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlix{لِمِثلِ هٰذا فَليَعمَلِ العامِلونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccl{أَذٰلِكَ خَيرٌ نُزُلًا أَم شَجَرَةُ الزَّقّومِ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccli{إِنّا جَعَلناها فِتنَةً لِلظّالِمينَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclii{إِنَّها شَجَرَةٌ تَخرُجُ في أَصلِ الجَحيمِ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccliii{طَلعُها كَأَنَّهُ رُءوسُ الشَّياطينِ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccliv{فَإِنَّهُم لَآكِلونَ مِنها فَمالِئونَ مِنهَا البُطونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclv{ثُمَّ إِنَّ لَهُم عَلَيها لَشَوبًا مِن حَميمٍ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclvi{ثُمَّ إِنَّ مَرجِعَهُم لَإِلَى الجَحيمِ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclvii{إِنَّهُم أَلفَوا آباءَهُم ضالّينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclviii{فَهُم عَلىٰ آثارِهِم يُهرَعونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclix{وَلَقَد ضَلَّ قَبلَهُم أَكثَرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclx{وَلَقَد أَرسَلنا فيهِم مُنذِرينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxi{فَانظُر كَيفَ كانَ عاقِبَةُ المُنذَرينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxii{إِلّا عِبادَ اللَّهِ المُخلَصينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxiii{وَلَقَد نادانا نوحٌ فَلَنِعمَ المُجيبونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxiv{وَنَجَّيناهُ وَأَهلَهُ مِنَ الكَربِ العَظيمِ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxv{وَجَعَلنا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الباقينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxvi{وَتَرَكنا عَلَيهِ فِي الآخِرينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxvii{سَلامٌ عَلىٰ نوحٍ فِي العالَمينَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxviii{إِنّا كَذٰلِكَ نَجزِي المُحسِنينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxix{إِنَّهُ مِن عِبادِنَا المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxx{ثُمَّ أَغرَقنَا الآخَرينَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxi{۞ وَإِنَّ مِن شيعَتِهِ لَإِبراهيمَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxii{إِذ جاءَ رَبَّهُ بِقَلبٍ سَليمٍ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxiii{إِذ قالَ لِأَبيهِ وَقَومِهِ ماذا تَعبُدونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxiv{أَئِفكًا آلِهَةً دونَ اللَّهِ تُريدونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxv{فَما ظَنُّكُم بِرَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxvi{فَنَظَرَ نَظرَةً فِي النُّجومِ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxvii{فَقالَ إِنّي سَقيمٌ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxviii{فَتَوَلَّوا عَنهُ مُدبِرينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxix{فَراغَ إِلىٰ آلِهَتِهِم فَقالَ أَلا تَأكُلونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxx{ما لَكُم لا تَنطِقونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxi{فَراغَ عَلَيهِم ضَربًا بِاليَمينِ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxii{فَأَقبَلوا إِلَيهِ يَزِفّونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxiii{قالَ أَتَعبُدونَ ما تَنحِتونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxiv{وَاللَّهُ خَلَقَكُم وَما تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxv{قالُوا ابنوا لَهُ بُنيانًا فَأَلقوهُ فِي الجَحيمِ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxvi{فَأَرادوا بِهِ كَيدًا فَجَعَلناهُمُ الأَسفَلينَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxvii{وَقالَ إِنّي ذاهِبٌ إِلىٰ رَبّي سَيَهدينِ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxviii{رَبِّ هَب لي مِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxix{فَبَشَّرناهُ بِغُلامٍ حَليمٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxc{فَلَمّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعيَ قالَ يا بُنَيَّ إِنّي أَرىٰ فِي المَنامِ أَنّي أَذبَحُكَ فَانظُر ماذا تَرىٰ ۚ قالَ يا أَبَتِ افعَل ما تُؤمَرُ ۖ سَتَجِدُني إِن شاءَ اللَّهُ مِنَ الصّابِرينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxci{فَلَمّا أَسلَما وَتَلَّهُ لِلجَبينِ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcii{وَنادَيناهُ أَن يا إِبراهيمُ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxciii{قَد صَدَّقتَ الرُّؤيا ۚ إِنّا كَذٰلِكَ نَجزِي المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxciv{إِنَّ هٰذا لَهُوَ البَلاءُ المُبينُ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcv{وَفَدَيناهُ بِذِبحٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcvi{وَتَرَكنا عَلَيهِ فِي الآخِرينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcvii{سَلامٌ عَلىٰ إِبراهيمَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcviii{كَذٰلِكَ نَجزِي المُحسِنينَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcix{إِنَّهُ مِن عِبادِنَا المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcm{وَبَشَّرناهُ بِإِسحاقَ نَبِيًّا مِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmi{وَبارَكنا عَلَيهِ وَعَلىٰ إِسحاقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِما مُحسِنٌ وَظالِمٌ لِنَفسِهِ مُبينٌ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmii{وَلَقَد مَنَنّا عَلىٰ موسىٰ وَهارونَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmiii{وَنَجَّيناهُما وَقَومَهُما مِنَ الكَربِ العَظيمِ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmiv{وَنَصَرناهُم فَكانوا هُمُ الغالِبينَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmv{وَآتَيناهُمَا الكِتابَ المُستَبينَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmvi{وَهَدَيناهُمَا الصِّراطَ المُستَقيمَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmvii{وَتَرَكنا عَلَيهِما فِي الآخِرينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmviii{سَلامٌ عَلىٰ موسىٰ وَهارونَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmix{إِنّا كَذٰلِكَ نَجزِي المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmx{إِنَّهُما مِن عِبادِنَا المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxi{وَإِنَّ إِلياسَ لَمِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxii{إِذ قالَ لِقَومِهِ أَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxiii{أَتَدعونَ بَعلًا وَتَذَرونَ أَحسَنَ الخالِقينَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxiv{اللَّهَ رَبَّكُم وَرَبَّ آبائِكُمُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxv{فَكَذَّبوهُ فَإِنَّهُم لَمُحضَرونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxvi{إِلّا عِبادَ اللَّهِ المُخلَصينَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxvii{وَتَرَكنا عَلَيهِ فِي الآخِرينَ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxviii{سَلامٌ عَلىٰ إِل ياسينَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxix{إِنّا كَذٰلِكَ نَجزِي المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxx{إِنَّهُ مِن عِبادِنَا المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxi{وَإِنَّ لوطًا لَمِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxii{إِذ نَجَّيناهُ وَأَهلَهُ أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxiii{إِلّا عَجوزًا فِي الغابِرينَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxiv{ثُمَّ دَمَّرنَا الآخَرينَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxv{وَإِنَّكُم لَتَمُرّونَ عَلَيهِم مُصبِحينَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxvi{وَبِاللَّيلِ ۗ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxvii{وَإِنَّ يونُسَ لَمِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxviii{إِذ أَبَقَ إِلَى الفُلكِ المَشحونِ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxix{فَساهَمَ فَكانَ مِنَ المُدحَضينَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxx{فَالتَقَمَهُ الحوتُ وَهُوَ مُليمٌ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxi{فَلَولا أَنَّهُ كانَ مِنَ المُسَبِّحينَ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxii{لَلَبِثَ في بَطنِهِ إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxiii{۞ فَنَبَذناهُ بِالعَراءِ وَهُوَ سَقيمٌ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxiv{وَأَنبَتنا عَلَيهِ شَجَرَةً مِن يَقطينٍ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxv{وَأَرسَلناهُ إِلىٰ مِائَةِ أَلفٍ أَو يَزيدونَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxvi{فَآمَنوا فَمَتَّعناهُم إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxvii{فَاستَفتِهِم أَلِرَبِّكَ البَناتُ وَلَهُمُ البَنونَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxviii{أَم خَلَقنَا المَلائِكَةَ إِناثًا وَهُم شاهِدونَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxix{أَلا إِنَّهُم مِن إِفكِهِم لَيَقولونَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxl{وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُم لَكاذِبونَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxli{أَصطَفَى البَناتِ عَلَى البَنينَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlii{ما لَكُم كَيفَ تَحكُمونَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxliii{أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxliv{أَم لَكُم سُلطانٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlv{فَأتوا بِكِتابِكُم إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlvi{وَجَعَلوا بَينَهُ وَبَينَ الجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَد عَلِمَتِ الجِنَّةُ إِنَّهُم لَمُحضَرونَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlvii{سُبحانَ اللَّهِ عَمّا يَصِفونَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlviii{إِلّا عِبادَ اللَّهِ المُخلَصينَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlix{فَإِنَّكُم وَما تَعبُدونَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcml{ما أَنتُم عَلَيهِ بِفاتِنينَ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmli{إِلّا مَن هُوَ صالِ الجَحيمِ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlii{وَما مِنّا إِلّا لَهُ مَقامٌ مَعلومٌ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmliii{وَإِنّا لَنَحنُ الصّافّونَ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmliv{وَإِنّا لَنَحنُ المُسَبِّحونَ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlv{وَإِن كانوا لَيَقولونَ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlvi{لَو أَنَّ عِندَنا ذِكرًا مِنَ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlvii{لَكُنّا عِبادَ اللَّهِ المُخلَصينَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlviii{فَكَفَروا بِهِ ۖ فَسَوفَ يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlix{وَلَقَد سَبَقَت كَلِمَتُنا لِعِبادِنَا المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlx{إِنَّهُم لَهُمُ المَنصورونَ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxi{وَإِنَّ جُندَنا لَهُمُ الغالِبونَ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxii{فَتَوَلَّ عَنهُم حَتّىٰ حينٍ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxiii{وَأَبصِرهُم فَسَوفَ يُبصِرونَ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxiv{أَفَبِعَذابِنا يَستَعجِلونَ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxv{فَإِذا نَزَلَ بِساحَتِهِم فَساءَ صَباحُ المُنذَرينَ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxvi{وَتَوَلَّ عَنهُم حَتّىٰ حينٍ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxvii{وَأَبصِر فَسَوفَ يُبصِرونَ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxviii{سُبحانَ رَبِّكَ رَبِّ العِزَّةِ عَمّا يَصِفونَ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxix{وَسَلامٌ عَلَى المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxx{وَالحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxi{\basmalah ص ۚ وَالقُرآنِ ذِي الذِّكرِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxii{بَلِ الَّذينَ كَفَروا في عِزَّةٍ وَشِقاقٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxiii{كَم أَهلَكنا مِن قَبلِهِم مِن قَرنٍ فَنادَوا وَلاتَ حينَ مَناصٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxiv{وَعَجِبوا أَن جاءَهُم مُنذِرٌ مِنهُم ۖ وَقالَ الكافِرونَ هٰذا ساحِرٌ كَذّابٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxv{أَجَعَلَ الآلِهَةَ إِلٰهًا واحِدًا ۖ إِنَّ هٰذا لَشَيءٌ عُجابٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxvi{وَانطَلَقَ المَلَأُ مِنهُم أَنِ امشوا وَاصبِروا عَلىٰ آلِهَتِكُم ۖ إِنَّ هٰذا لَشَيءٌ يُرادُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxvii{ما سَمِعنا بِهٰذا فِي المِلَّةِ الآخِرَةِ إِن هٰذا إِلَّا اختِلاقٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxviii{أَأُنزِلَ عَلَيهِ الذِّكرُ مِن بَينِنا ۚ بَل هُم في شَكٍّ مِن ذِكري ۖ بَل لَمّا يَذوقوا عَذابِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxix{أَم عِندَهُم خَزائِنُ رَحمَةِ رَبِّكَ العَزيزِ الوَهّابِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxx{أَم لَهُم مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما ۖ فَليَرتَقوا فِي الأَسبابِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxi{جُندٌ ما هُنالِكَ مَهزومٌ مِنَ الأَحزابِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxii{كَذَّبَت قَبلَهُم قَومُ نوحٍ وَعادٌ وَفِرعَونُ ذُو الأَوتادِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxiii{وَثَمودُ وَقَومُ لوطٍ وَأَصحابُ الأَيكَةِ ۚ أُولٰئِكَ الأَحزابُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxiv{إِن كُلٌّ إِلّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقابِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxv{وَما يَنظُرُ هٰؤُلاءِ إِلّا صَيحَةً واحِدَةً ما لَها مِن فَواقٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxvi{وَقالوا رَبَّنا عَجِّل لَنا قِطَّنا قَبلَ يَومِ الحِسابِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxvii{اصبِر عَلىٰ ما يَقولونَ وَاذكُر عَبدَنا داوودَ ذَا الأَيدِ ۖ إِنَّهُ أَوّابٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxviii{إِنّا سَخَّرنَا الجِبالَ مَعَهُ يُسَبِّحنَ بِالعَشِيِّ وَالإِشراقِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxix{وَالطَّيرَ مَحشورَةً ۖ كُلٌّ لَهُ أَوّابٌ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxc{وَشَدَدنا مُلكَهُ وَآتَيناهُ الحِكمَةَ وَفَصلَ الخِطابِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxci{۞ وَهَل أَتاكَ نَبَأُ الخَصمِ إِذ تَسَوَّرُوا المِحرابَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcii{إِذ دَخَلوا عَلىٰ داوودَ فَفَزِعَ مِنهُم ۖ قالوا لا تَخَف ۖ خَصمانِ بَغىٰ بَعضُنا عَلىٰ بَعضٍ فَاحكُم بَينَنا بِالحَقِّ وَلا تُشطِط وَاهدِنا إِلىٰ سَواءِ الصِّراطِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxciii{إِنَّ هٰذا أَخي لَهُ تِسعٌ وَتِسعونَ نَعجَةً وَلِيَ نَعجَةٌ واحِدَةٌ فَقالَ أَكفِلنيها وَعَزَّني فِي الخِطابِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxciv{قالَ لَقَد ظَلَمَكَ بِسُؤالِ نَعجَتِكَ إِلىٰ نِعاجِهِ ۖ وَإِنَّ كَثيرًا مِنَ الخُلَطاءِ لَيَبغي بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ إِلَّا الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ وَقَليلٌ ما هُم ۗ وَظَنَّ داوودُ أَنَّما فَتَنّاهُ فَاستَغفَرَ رَبَّهُ وَخَرَّ راكِعًا وَأَنابَ ۩\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcv{فَغَفَرنا لَهُ ذٰلِكَ ۖ وَإِنَّ لَهُ عِندَنا لَزُلفىٰ وَحُسنَ مَآبٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcvi{يا داوودُ إِنّا جَعَلناكَ خَليفَةً فِي الأَرضِ فَاحكُم بَينَ النّاسِ بِالحَقِّ وَلا تَتَّبِعِ الهَوىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبيلِ اللَّهِ ۚ إِنَّ الَّذينَ يَضِلّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ لَهُم عَذابٌ شَديدٌ بِما نَسوا يَومَ الحِسابِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcvii{وَما خَلَقنَا السَّماءَ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما باطِلًا ۚ ذٰلِكَ ظَنُّ الَّذينَ كَفَروا ۚ فَوَيلٌ لِلَّذينَ كَفَروا مِنَ النّارِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcviii{أَم نَجعَلُ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ كَالمُفسِدينَ فِي الأَرضِ أَم نَجعَلُ المُتَّقينَ كَالفُجّارِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcix{كِتابٌ أَنزَلناهُ إِلَيكَ مُبارَكٌ لِيَدَّبَّروا آياتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الأَلبابِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmm{وَوَهَبنا لِداوودَ سُلَيمانَ ۚ نِعمَ العَبدُ ۖ إِنَّهُ أَوّابٌ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmi{إِذ عُرِضَ عَلَيهِ بِالعَشِيِّ الصّافِناتُ الجِيادُ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmii{فَقالَ إِنّي أَحبَبتُ حُبَّ الخَيرِ عَن ذِكرِ رَبّي حَتّىٰ تَوارَت بِالحِجابِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmiii{رُدّوها عَلَيَّ ۖ فَطَفِقَ مَسحًا بِالسّوقِ وَالأَعناقِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmiv{وَلَقَد فَتَنّا سُلَيمانَ وَأَلقَينا عَلىٰ كُرسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنابَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmv{قالَ رَبِّ اغفِر لي وَهَب لي مُلكًا لا يَنبَغي لِأَحَدٍ مِن بَعدي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الوَهّابُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmvi{فَسَخَّرنا لَهُ الرّيحَ تَجري بِأَمرِهِ رُخاءً حَيثُ أَصابَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmvii{وَالشَّياطينَ كُلَّ بَنّاءٍ وَغَوّاصٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmviii{وَآخَرينَ مُقَرَّنينَ فِي الأَصفادِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmix{هٰذا عَطاؤُنا فَامنُن أَو أَمسِك بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmx{وَإِنَّ لَهُ عِندَنا لَزُلفىٰ وَحُسنَ مَآبٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxi{وَاذكُر عَبدَنا أَيّوبَ إِذ نادىٰ رَبَّهُ أَنّي مَسَّنِيَ الشَّيطانُ بِنُصبٍ وَعَذابٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxii{اركُض بِرِجلِكَ ۖ هٰذا مُغتَسَلٌ بارِدٌ وَشَرابٌ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxiii{وَوَهَبنا لَهُ أَهلَهُ وَمِثلَهُم مَعَهُم رَحمَةً مِنّا وَذِكرىٰ لِأُولِي الأَلبابِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxiv{وَخُذ بِيَدِكَ ضِغثًا فَاضرِب بِهِ وَلا تَحنَث ۗ إِنّا وَجَدناهُ صابِرًا ۚ نِعمَ العَبدُ ۖ إِنَّهُ أَوّابٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxv{وَاذكُر عِبادَنا إِبراهيمَ وَإِسحاقَ وَيَعقوبَ أُولِي الأَيدي وَالأَبصارِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxvi{إِنّا أَخلَصناهُم بِخالِصَةٍ ذِكرَى الدّارِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxvii{وَإِنَّهُم عِندَنا لَمِنَ المُصطَفَينَ الأَخيارِ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxviii{وَاذكُر إِسماعيلَ وَاليَسَعَ وَذَا الكِفلِ ۖ وَكُلٌّ مِنَ الأَخيارِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxix{هٰذا ذِكرٌ ۚ وَإِنَّ لِلمُتَّقينَ لَحُسنَ مَآبٍ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxx{جَنّاتِ عَدنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الأَبوابُ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxi{مُتَّكِئينَ فيها يَدعونَ فيها بِفاكِهَةٍ كَثيرَةٍ وَشَرابٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxii{۞ وَعِندَهُم قاصِراتُ الطَّرفِ أَترابٌ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxiii{هٰذا ما توعَدونَ لِيَومِ الحِسابِ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxiv{إِنَّ هٰذا لَرِزقُنا ما لَهُ مِن نَفادٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxv{هٰذا ۚ وَإِنَّ لِلطّاغينَ لَشَرَّ مَآبٍ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxvi{جَهَنَّمَ يَصلَونَها فَبِئسَ المِهادُ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxvii{هٰذا فَليَذوقوهُ حَميمٌ وَغَسّاقٌ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxviii{وَآخَرُ مِن شَكلِهِ أَزواجٌ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxix{هٰذا فَوجٌ مُقتَحِمٌ مَعَكُم ۖ لا مَرحَبًا بِهِم ۚ إِنَّهُم صالُو النّارِ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxx{قالوا بَل أَنتُم لا مَرحَبًا بِكُم ۖ أَنتُم قَدَّمتُموهُ لَنا ۖ فَبِئسَ القَرارُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxi{قالوا رَبَّنا مَن قَدَّمَ لَنا هٰذا فَزِدهُ عَذابًا ضِعفًا فِي النّارِ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxii{وَقالوا ما لَنا لا نَرىٰ رِجالًا كُنّا نَعُدُّهُم مِنَ الأَشرارِ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxiii{أَتَّخَذناهُم سِخرِيًّا أَم زاغَت عَنهُمُ الأَبصارُ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxiv{إِنَّ ذٰلِكَ لَحَقٌّ تَخاصُمُ أَهلِ النّارِ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxv{قُل إِنَّما أَنا مُنذِرٌ ۖ وَما مِن إِلٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الواحِدُ القَهّارُ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxvi{رَبُّ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُمَا العَزيزُ الغَفّارُ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxvii{قُل هُوَ نَبَأٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxviii{أَنتُم عَنهُ مُعرِضونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxix{ما كانَ لِيَ مِن عِلمٍ بِالمَلَإِ الأَعلىٰ إِذ يَختَصِمونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxl{إِن يوحىٰ إِلَيَّ إِلّا أَنَّما أَنا نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxli{إِذ قالَ رَبُّكَ لِلمَلائِكَةِ إِنّي خالِقٌ بَشَرًا مِن طينٍ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlii{فَإِذا سَوَّيتُهُ وَنَفَختُ فيهِ مِن روحي فَقَعوا لَهُ ساجِدينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxliii{فَسَجَدَ المَلائِكَةُ كُلُّهُم أَجمَعونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxliv{إِلّا إِبليسَ استَكبَرَ وَكانَ مِنَ الكافِرينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlv{قالَ يا إِبليسُ ما مَنَعَكَ أَن تَسجُدَ لِما خَلَقتُ بِيَدَيَّ ۖ أَستَكبَرتَ أَم كُنتَ مِنَ العالينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlvi{قالَ أَنا خَيرٌ مِنهُ ۖ خَلَقتَني مِن نارٍ وَخَلَقتَهُ مِن طينٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlvii{قالَ فَاخرُج مِنها فَإِنَّكَ رَجيمٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlviii{وَإِنَّ عَلَيكَ لَعنَتي إِلىٰ يَومِ الدّينِ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlix{قالَ رَبِّ فَأَنظِرني إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmml{قالَ فَإِنَّكَ مِنَ المُنظَرينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmli{إِلىٰ يَومِ الوَقتِ المَعلومِ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlii{قالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغوِيَنَّهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmliii{إِلّا عِبادَكَ مِنهُمُ المُخلَصينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmliv{قالَ فَالحَقُّ وَالحَقَّ أَقولُ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlv{لَأَملَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlvi{قُل ما أَسأَلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ وَما أَنا مِنَ المُتَكَلِّفينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlvii{إِن هُوَ إِلّا ذِكرٌ لِلعالَمينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlviii{وَلَتَعلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعدَ حينٍ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlix{\basmalah تَنزيلُ الكِتابِ مِنَ اللَّهِ العَزيزِ الحَكيمِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlx{إِنّا أَنزَلنا إِلَيكَ الكِتابَ بِالحَقِّ فَاعبُدِ اللَّهَ مُخلِصًا لَهُ الدّينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxi{أَلا لِلَّهِ الدّينُ الخالِصُ ۚ وَالَّذينَ اتَّخَذوا مِن دونِهِ أَولِياءَ ما نَعبُدُهُم إِلّا لِيُقَرِّبونا إِلَى اللَّهِ زُلفىٰ إِنَّ اللَّهَ يَحكُمُ بَينَهُم في ما هُم فيهِ يَختَلِفونَ ۗ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدي مَن هُوَ كاذِبٌ كَفّارٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxii{لَو أَرادَ اللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا لَاصطَفىٰ مِمّا يَخلُقُ ما يَشاءُ ۚ سُبحانَهُ ۖ هُوَ اللَّهُ الواحِدُ القَهّارُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxiii{خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ ۖ يُكَوِّرُ اللَّيلَ عَلَى النَّهارِ وَيُكَوِّرُ النَّهارَ عَلَى اللَّيلِ ۖ وَسَخَّرَ الشَّمسَ وَالقَمَرَ ۖ كُلٌّ يَجري لِأَجَلٍ مُسَمًّى ۗ أَلا هُوَ العَزيزُ الغَفّارُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxiv{خَلَقَكُم مِن نَفسٍ واحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنها زَوجَها وَأَنزَلَ لَكُم مِنَ الأَنعامِ ثَمانِيَةَ أَزواجٍ ۚ يَخلُقُكُم في بُطونِ أُمَّهاتِكُم خَلقًا مِن بَعدِ خَلقٍ في ظُلُماتٍ ثَلاثٍ ۚ ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُم لَهُ المُلكُ ۖ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۖ فَأَنّىٰ تُصرَفونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxv{إِن تَكفُروا فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنكُم ۖ وَلا يَرضىٰ لِعِبادِهِ الكُفرَ ۖ وَإِن تَشكُروا يَرضَهُ لَكُم ۗ وَلا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ أُخرىٰ ۗ ثُمَّ إِلىٰ رَبِّكُم مَرجِعُكُم فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ ۚ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxvi{۞ وَإِذا مَسَّ الإِنسانَ ضُرٌّ دَعا رَبَّهُ مُنيبًا إِلَيهِ ثُمَّ إِذا خَوَّلَهُ نِعمَةً مِنهُ نَسِيَ ما كانَ يَدعو إِلَيهِ مِن قَبلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندادًا لِيُضِلَّ عَن سَبيلِهِ ۚ قُل تَمَتَّع بِكُفرِكَ قَليلًا ۖ إِنَّكَ مِن أَصحابِ النّارِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxvii{أَمَّن هُوَ قانِتٌ آناءَ اللَّيلِ ساجِدًا وَقائِمًا يَحذَرُ الآخِرَةَ وَيَرجو رَحمَةَ رَبِّهِ ۗ قُل هَل يَستَوِي الَّذينَ يَعلَمونَ وَالَّذينَ لا يَعلَمونَ ۗ إِنَّما يَتَذَكَّرُ أُولُو الأَلبابِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxviii{قُل يا عِبادِ الَّذينَ آمَنُوا اتَّقوا رَبَّكُم ۚ لِلَّذينَ أَحسَنوا في هٰذِهِ الدُّنيا حَسَنَةٌ ۗ وَأَرضُ اللَّهِ واسِعَةٌ ۗ إِنَّما يُوَفَّى الصّابِرونَ أَجرَهُم بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxix{قُل إِنّي أُمِرتُ أَن أَعبُدَ اللَّهَ مُخلِصًا لَهُ الدّينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxx{وَأُمِرتُ لِأَن أَكونَ أَوَّلَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxi{قُل إِنّي أَخافُ إِن عَصَيتُ رَبّي عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxii{قُلِ اللَّهَ أَعبُدُ مُخلِصًا لَهُ ديني\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxiii{فَاعبُدوا ما شِئتُم مِن دونِهِ ۗ قُل إِنَّ الخاسِرينَ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم وَأَهليهِم يَومَ القِيامَةِ ۗ أَلا ذٰلِكَ هُوَ الخُسرانُ المُبينُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxiv{لَهُم مِن فَوقِهِم ظُلَلٌ مِنَ النّارِ وَمِن تَحتِهِم ظُلَلٌ ۚ ذٰلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبادَهُ ۚ يا عِبادِ فَاتَّقونِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxv{وَالَّذينَ اجتَنَبُوا الطّاغوتَ أَن يَعبُدوها وَأَنابوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ البُشرىٰ ۚ فَبَشِّر عِبادِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxvi{الَّذينَ يَستَمِعونَ القَولَ فَيَتَّبِعونَ أَحسَنَهُ ۚ أُولٰئِكَ الَّذينَ هَداهُمُ اللَّهُ ۖ وَأُولٰئِكَ هُم أُولُو الأَلبابِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxvii{أَفَمَن حَقَّ عَلَيهِ كَلِمَةُ العَذابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِي النّارِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxviii{لٰكِنِ الَّذينَ اتَّقَوا رَبَّهُم لَهُم غُرَفٌ مِن فَوقِها غُرَفٌ مَبنِيَّةٌ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ ۖ وَعدَ اللَّهِ ۖ لا يُخلِفُ اللَّهُ الميعادَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxix{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَسَلَكَهُ يَنابيعَ فِي الأَرضِ ثُمَّ يُخرِجُ بِهِ زَرعًا مُختَلِفًا أَلوانُهُ ثُمَّ يَهيجُ فَتَراهُ مُصفَرًّا ثُمَّ يَجعَلُهُ حُطامًا ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَذِكرىٰ لِأُولِي الأَلبابِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxx{أَفَمَن شَرَحَ اللَّهُ صَدرَهُ لِلإِسلامِ فَهُوَ عَلىٰ نورٍ مِن رَبِّهِ ۚ فَوَيلٌ لِلقاسِيَةِ قُلوبُهُم مِن ذِكرِ اللَّهِ ۚ أُولٰئِكَ في ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxi{اللَّهُ نَزَّلَ أَحسَنَ الحَديثِ كِتابًا مُتَشابِهًا مَثانِيَ تَقشَعِرُّ مِنهُ جُلودُ الَّذينَ يَخشَونَ رَبَّهُم ثُمَّ تَلينُ جُلودُهُم وَقُلوبُهُم إِلىٰ ذِكرِ اللَّهِ ۚ ذٰلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهدي بِهِ مَن يَشاءُ ۚ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن هادٍ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxii{أَفَمَن يَتَّقي بِوَجهِهِ سوءَ العَذابِ يَومَ القِيامَةِ ۚ وَقيلَ لِلظّالِمينَ ذوقوا ما كُنتُم تَكسِبونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxiii{كَذَّبَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم فَأَتاهُمُ العَذابُ مِن حَيثُ لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxiv{فَأَذاقَهُمُ اللَّهُ الخِزيَ فِي الحَياةِ الدُّنيا ۖ وَلَعَذابُ الآخِرَةِ أَكبَرُ ۚ لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxv{وَلَقَد ضَرَبنا لِلنّاسِ في هٰذَا القُرآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxvi{قُرآنًا عَرَبِيًّا غَيرَ ذي عِوَجٍ لَعَلَّهُم يَتَّقونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxvii{ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلًا فيهِ شُرَكاءُ مُتَشاكِسونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِرَجُلٍ هَل يَستَوِيانِ مَثَلًا ۚ الحَمدُ لِلَّهِ ۚ بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxviii{إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَيِّتونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxix{ثُمَّ إِنَّكُم يَومَ القِيامَةِ عِندَ رَبِّكُم تَختَصِمونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxc{۞ فَمَن أَظلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدقِ إِذ جاءَهُ ۚ أَلَيسَ في جَهَنَّمَ مَثوًى لِلكافِرينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxci{وَالَّذي جاءَ بِالصِّدقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ أُولٰئِكَ هُمُ المُتَّقونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcii{لَهُم ما يَشاءونَ عِندَ رَبِّهِم ۚ ذٰلِكَ جَزاءُ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxciii{لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنهُم أَسوَأَ الَّذي عَمِلوا وَيَجزِيَهُم أَجرَهُم بِأَحسَنِ الَّذي كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxciv{أَلَيسَ اللَّهُ بِكافٍ عَبدَهُ ۖ وَيُخَوِّفونَكَ بِالَّذينَ مِن دونِهِ ۚ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن هادٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcv{وَمَن يَهدِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن مُضِلٍّ ۗ أَلَيسَ اللَّهُ بِعَزيزٍ ذِي انتِقامٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcvi{وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ لَيَقولُنَّ اللَّهُ ۚ قُل أَفَرَأَيتُم ما تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ إِن أَرادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَل هُنَّ كاشِفاتُ ضُرِّهِ أَو أَرادَني بِرَحمَةٍ هَل هُنَّ مُمسِكاتُ رَحمَتِهِ ۚ قُل حَسبِيَ اللَّهُ ۖ عَلَيهِ يَتَوَكَّلُ المُتَوَكِّلونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcvii{قُل يا قَومِ اعمَلوا عَلىٰ مَكانَتِكُم إِنّي عامِلٌ ۖ فَسَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcviii{مَن يَأتيهِ عَذابٌ يُخزيهِ وَيَحِلُّ عَلَيهِ عَذابٌ مُقيمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcix{إِنّا أَنزَلنا عَلَيكَ الكِتابَ لِلنّاسِ بِالحَقِّ ۖ فَمَنِ اهتَدىٰ فَلِنَفسِهِ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّما يَضِلُّ عَلَيها ۖ وَما أَنتَ عَلَيهِم بِوَكيلٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmc{اللَّهُ يَتَوَفَّى الأَنفُسَ حينَ مَوتِها وَالَّتي لَم تَمُت في مَنامِها ۖ فَيُمسِكُ الَّتي قَضىٰ عَلَيهَا المَوتَ وَيُرسِلُ الأُخرىٰ إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmci{أَمِ اتَّخَذوا مِن دونِ اللَّهِ شُفَعاءَ ۚ قُل أَوَلَو كانوا لا يَملِكونَ شَيئًا وَلا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcii{قُل لِلَّهِ الشَّفاعَةُ جَميعًا ۖ لَهُ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ ثُمَّ إِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmciii{وَإِذا ذُكِرَ اللَّهُ وَحدَهُ اشمَأَزَّت قُلوبُ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالآخِرَةِ ۖ وَإِذا ذُكِرَ الَّذينَ مِن دونِهِ إِذا هُم يَستَبشِرونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmciv{قُلِ اللَّهُمَّ فاطِرَ السَّماواتِ وَالأَرضِ عالِمَ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ أَنتَ تَحكُمُ بَينَ عِبادِكَ في ما كانوا فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcv{وَلَو أَنَّ لِلَّذينَ ظَلَموا ما فِي الأَرضِ جَميعًا وَمِثلَهُ مَعَهُ لَافتَدَوا بِهِ مِن سوءِ العَذابِ يَومَ القِيامَةِ ۚ وَبَدا لَهُم مِنَ اللَّهِ ما لَم يَكونوا يَحتَسِبونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcvi{وَبَدا لَهُم سَيِّئَاتُ ما كَسَبوا وَحاقَ بِهِم ما كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcvii{فَإِذا مَسَّ الإِنسانَ ضُرٌّ دَعانا ثُمَّ إِذا خَوَّلناهُ نِعمَةً مِنّا قالَ إِنَّما أوتيتُهُ عَلىٰ عِلمٍ ۚ بَل هِيَ فِتنَةٌ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcviii{قَد قالَهَا الَّذينَ مِن قَبلِهِم فَما أَغنىٰ عَنهُم ما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcix{فَأَصابَهُم سَيِّئَاتُ ما كَسَبوا ۚ وَالَّذينَ ظَلَموا مِن هٰؤُلاءِ سَيُصيبُهُم سَيِّئَاتُ ما كَسَبوا وَما هُم بِمُعجِزينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcx{أَوَلَم يَعلَموا أَنَّ اللَّهَ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ وَيَقدِرُ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxi{۞ قُل يا عِبادِيَ الَّذينَ أَسرَفوا عَلىٰ أَنفُسِهِم لا تَقنَطوا مِن رَحمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغفِرُ الذُّنوبَ جَميعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxii{وَأَنيبوا إِلىٰ رَبِّكُم وَأَسلِموا لَهُ مِن قَبلِ أَن يَأتِيَكُمُ العَذابُ ثُمَّ لا تُنصَرونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxiii{وَاتَّبِعوا أَحسَنَ ما أُنزِلَ إِلَيكُم مِن رَبِّكُم مِن قَبلِ أَن يَأتِيَكُمُ العَذابُ بَغتَةً وَأَنتُم لا تَشعُرونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxiv{أَن تَقولَ نَفسٌ يا حَسرَتا عَلىٰ ما فَرَّطتُ في جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السّاخِرينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxv{أَو تَقولَ لَو أَنَّ اللَّهَ هَداني لَكُنتُ مِنَ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxvi{أَو تَقولَ حينَ تَرَى العَذابَ لَو أَنَّ لي كَرَّةً فَأَكونَ مِنَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxvii{بَلىٰ قَد جاءَتكَ آياتي فَكَذَّبتَ بِها وَاستَكبَرتَ وَكُنتَ مِنَ الكافِرينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxviii{وَيَومَ القِيامَةِ تَرَى الَّذينَ كَذَبوا عَلَى اللَّهِ وُجوهُهُم مُسوَدَّةٌ ۚ أَلَيسَ في جَهَنَّمَ مَثوًى لِلمُتَكَبِّرينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxix{وَيُنَجِّي اللَّهُ الَّذينَ اتَّقَوا بِمَفازَتِهِم لا يَمَسُّهُمُ السّوءُ وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxx{اللَّهُ خالِقُ كُلِّ شَيءٍ ۖ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ وَكيلٌ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxi{لَهُ مَقاليدُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۗ وَالَّذينَ كَفَروا بِآياتِ اللَّهِ أُولٰئِكَ هُمُ الخاسِرونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxii{قُل أَفَغَيرَ اللَّهِ تَأمُرونّي أَعبُدُ أَيُّهَا الجاهِلونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxiii{وَلَقَد أوحِيَ إِلَيكَ وَإِلَى الَّذينَ مِن قَبلِكَ لَئِن أَشرَكتَ لَيَحبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكونَنَّ مِنَ الخاسِرينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxiv{بَلِ اللَّهَ فَاعبُد وَكُن مِنَ الشّاكِرينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxv{وَما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدرِهِ وَالأَرضُ جَميعًا قَبضَتُهُ يَومَ القِيامَةِ وَالسَّماواتُ مَطوِيّاتٌ بِيَمينِهِ ۚ سُبحانَهُ وَتَعالىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxvi{وَنُفِخَ فِي الصّورِ فَصَعِقَ مَن فِي السَّماواتِ وَمَن فِي الأَرضِ إِلّا مَن شاءَ اللَّهُ ۖ ثُمَّ نُفِخَ فيهِ أُخرىٰ فَإِذا هُم قِيامٌ يَنظُرونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxvii{وَأَشرَقَتِ الأَرضُ بِنورِ رَبِّها وَوُضِعَ الكِتابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيّينَ وَالشُّهَداءِ وَقُضِيَ بَينَهُم بِالحَقِّ وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxviii{وَوُفِّيَت كُلُّ نَفسٍ ما عَمِلَت وَهُوَ أَعلَمُ بِما يَفعَلونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxix{وَسيقَ الَّذينَ كَفَروا إِلىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًا ۖ حَتّىٰ إِذا جاءوها فُتِحَت أَبوابُها وَقالَ لَهُم خَزَنَتُها أَلَم يَأتِكُم رُسُلٌ مِنكُم يَتلونَ عَلَيكُم آياتِ رَبِّكُم وَيُنذِرونَكُم لِقاءَ يَومِكُم هٰذا ۚ قالوا بَلىٰ وَلٰكِن حَقَّت كَلِمَةُ العَذابِ عَلَى الكافِرينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxx{قيلَ ادخُلوا أَبوابَ جَهَنَّمَ خالِدينَ فيها ۖ فَبِئسَ مَثوَى المُتَكَبِّرينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxi{وَسيقَ الَّذينَ اتَّقَوا رَبَّهُم إِلَى الجَنَّةِ زُمَرًا ۖ حَتّىٰ إِذا جاءوها وَفُتِحَت أَبوابُها وَقالَ لَهُم خَزَنَتُها سَلامٌ عَلَيكُم طِبتُم فَادخُلوها خالِدينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxii{وَقالُوا الحَمدُ لِلَّهِ الَّذي صَدَقَنا وَعدَهُ وَأَورَثَنَا الأَرضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ الجَنَّةِ حَيثُ نَشاءُ ۖ فَنِعمَ أَجرُ العامِلينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxiii{وَتَرَى المَلائِكَةَ حافّينَ مِن حَولِ العَرشِ يُسَبِّحونَ بِحَمدِ رَبِّهِم ۖ وَقُضِيَ بَينَهُم بِالحَقِّ وَقيلَ الحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxiv{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxv{تَنزيلُ الكِتابِ مِنَ اللَّهِ العَزيزِ العَليمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxvi{غافِرِ الذَّنبِ وَقابِلِ التَّوبِ شَديدِ العِقابِ ذِي الطَّولِ ۖ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۖ إِلَيهِ المَصيرُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxvii{ما يُجادِلُ في آياتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذينَ كَفَروا فَلا يَغرُركَ تَقَلُّبُهُم فِي البِلادِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxviii{كَذَّبَت قَبلَهُم قَومُ نوحٍ وَالأَحزابُ مِن بَعدِهِم ۖ وَهَمَّت كُلُّ أُمَّةٍ بِرَسولِهِم لِيَأخُذوهُ ۖ وَجادَلوا بِالباطِلِ لِيُدحِضوا بِهِ الحَقَّ فَأَخَذتُهُم ۖ فَكَيفَ كانَ عِقابِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxix{وَكَذٰلِكَ حَقَّت كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذينَ كَفَروا أَنَّهُم أَصحابُ النّارِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxl{الَّذينَ يَحمِلونَ العَرشَ وَمَن حَولَهُ يُسَبِّحونَ بِحَمدِ رَبِّهِم وَيُؤمِنونَ بِهِ وَيَستَغفِرونَ لِلَّذينَ آمَنوا رَبَّنا وَسِعتَ كُلَّ شَيءٍ رَحمَةً وَعِلمًا فَاغفِر لِلَّذينَ تابوا وَاتَّبَعوا سَبيلَكَ وَقِهِم عَذابَ الجَحيمِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxli{رَبَّنا وَأَدخِلهُم جَنّاتِ عَدنٍ الَّتي وَعَدتَهُم وَمَن صَلَحَ مِن آبائِهِم وَأَزواجِهِم وَذُرِّيّاتِهِم ۚ إِنَّكَ أَنتَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlii{وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَومَئِذٍ فَقَد رَحِمتَهُ ۚ وَذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxliii{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا يُنادَونَ لَمَقتُ اللَّهِ أَكبَرُ مِن مَقتِكُم أَنفُسَكُم إِذ تُدعَونَ إِلَى الإيمانِ فَتَكفُرونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxliv{قالوا رَبَّنا أَمَتَّنَا اثنَتَينِ وَأَحيَيتَنَا اثنَتَينِ فَاعتَرَفنا بِذُنوبِنا فَهَل إِلىٰ خُروجٍ مِن سَبيلٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlv{ذٰلِكُم بِأَنَّهُ إِذا دُعِيَ اللَّهُ وَحدَهُ كَفَرتُم ۖ وَإِن يُشرَك بِهِ تُؤمِنوا ۚ فَالحُكمُ لِلَّهِ العَلِيِّ الكَبيرِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlvi{هُوَ الَّذي يُريكُم آياتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِنَ السَّماءِ رِزقًا ۚ وَما يَتَذَكَّرُ إِلّا مَن يُنيبُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlvii{فَادعُوا اللَّهَ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ وَلَو كَرِهَ الكافِرونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlviii{رَفيعُ الدَّرَجاتِ ذُو العَرشِ يُلقِي الرّوحَ مِن أَمرِهِ عَلىٰ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ لِيُنذِرَ يَومَ التَّلاقِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlix{يَومَ هُم بارِزونَ ۖ لا يَخفىٰ عَلَى اللَّهِ مِنهُم شَيءٌ ۚ لِمَنِ المُلكُ اليَومَ ۖ لِلَّهِ الواحِدِ القَهّارِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcl{اليَومَ تُجزىٰ كُلُّ نَفسٍ بِما كَسَبَت ۚ لا ظُلمَ اليَومَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcli{وَأَنذِرهُم يَومَ الآزِفَةِ إِذِ القُلوبُ لَدَى الحَناجِرِ كاظِمينَ ۚ ما لِلظّالِمينَ مِن حَميمٍ وَلا شَفيعٍ يُطاعُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclii{يَعلَمُ خائِنَةَ الأَعيُنِ وَما تُخفِي الصُّدورُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcliii{وَاللَّهُ يَقضي بِالحَقِّ ۖ وَالَّذينَ يَدعونَ مِن دونِهِ لا يَقضونَ بِشَيءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّميعُ البَصيرُ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcliv{۞ أَوَلَم يَسيروا فِي الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذينَ كانوا مِن قَبلِهِم ۚ كانوا هُم أَشَدَّ مِنهُم قُوَّةً وَآثارًا فِي الأَرضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنوبِهِم وَما كانَ لَهُم مِنَ اللَّهِ مِن واقٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclv{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كانَت تَأتيهِم رُسُلُهُم بِالبَيِّناتِ فَكَفَروا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclvi{وَلَقَد أَرسَلنا موسىٰ بِآياتِنا وَسُلطانٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclvii{إِلىٰ فِرعَونَ وَهامانَ وَقارونَ فَقالوا ساحِرٌ كَذّابٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclviii{فَلَمّا جاءَهُم بِالحَقِّ مِن عِندِنا قالُوا اقتُلوا أَبناءَ الَّذينَ آمَنوا مَعَهُ وَاستَحيوا نِساءَهُم ۚ وَما كَيدُ الكافِرينَ إِلّا في ضَلالٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclix{وَقالَ فِرعَونُ ذَروني أَقتُل موسىٰ وَليَدعُ رَبَّهُ ۖ إِنّي أَخافُ أَن يُبَدِّلَ دينَكُم أَو أَن يُظهِرَ فِي الأَرضِ الفَسادَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclx{وَقالَ موسىٰ إِنّي عُذتُ بِرَبّي وَرَبِّكُم مِن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لا يُؤمِنُ بِيَومِ الحِسابِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxi{وَقالَ رَجُلٌ مُؤمِنٌ مِن آلِ فِرعَونَ يَكتُمُ إيمانَهُ أَتَقتُلونَ رَجُلًا أَن يَقولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَد جاءَكُم بِالبَيِّناتِ مِن رَبِّكُم ۖ وَإِن يَكُ كاذِبًا فَعَلَيهِ كَذِبُهُ ۖ وَإِن يَكُ صادِقًا يُصِبكُم بَعضُ الَّذي يَعِدُكُم ۖ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدي مَن هُوَ مُسرِفٌ كَذّابٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxii{يا قَومِ لَكُمُ المُلكُ اليَومَ ظاهِرينَ فِي الأَرضِ فَمَن يَنصُرُنا مِن بَأسِ اللَّهِ إِن جاءَنا ۚ قالَ فِرعَونُ ما أُريكُم إِلّا ما أَرىٰ وَما أَهديكُم إِلّا سَبيلَ الرَّشادِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxiii{وَقالَ الَّذي آمَنَ يا قَومِ إِنّي أَخافُ عَلَيكُم مِثلَ يَومِ الأَحزابِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxiv{مِثلَ دَأبِ قَومِ نوحٍ وَعادٍ وَثَمودَ وَالَّذينَ مِن بَعدِهِم ۚ وَمَا اللَّهُ يُريدُ ظُلمًا لِلعِبادِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxv{وَيا قَومِ إِنّي أَخافُ عَلَيكُم يَومَ التَّنادِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxvi{يَومَ تُوَلّونَ مُدبِرينَ ما لَكُم مِنَ اللَّهِ مِن عاصِمٍ ۗ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن هادٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxvii{وَلَقَد جاءَكُم يوسُفُ مِن قَبلُ بِالبَيِّناتِ فَما زِلتُم في شَكٍّ مِمّا جاءَكُم بِهِ ۖ حَتّىٰ إِذا هَلَكَ قُلتُم لَن يَبعَثَ اللَّهُ مِن بَعدِهِ رَسولًا ۚ كَذٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن هُوَ مُسرِفٌ مُرتابٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxviii{الَّذينَ يُجادِلونَ في آياتِ اللَّهِ بِغَيرِ سُلطانٍ أَتاهُم ۖ كَبُرَ مَقتًا عِندَ اللَّهِ وَعِندَ الَّذينَ آمَنوا ۚ كَذٰلِكَ يَطبَعُ اللَّهُ عَلىٰ كُلِّ قَلبِ مُتَكَبِّرٍ جَبّارٍ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxix{وَقالَ فِرعَونُ يا هامانُ ابنِ لي صَرحًا لَعَلّي أَبلُغُ الأَسبابَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxx{أَسبابَ السَّماواتِ فَأَطَّلِعَ إِلىٰ إِلٰهِ موسىٰ وَإِنّي لَأَظُنُّهُ كاذِبًا ۚ وَكَذٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرعَونَ سوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبيلِ ۚ وَما كَيدُ فِرعَونَ إِلّا في تَبابٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxi{وَقالَ الَّذي آمَنَ يا قَومِ اتَّبِعونِ أَهدِكُم سَبيلَ الرَّشادِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxii{يا قَومِ إِنَّما هٰذِهِ الحَياةُ الدُّنيا مَتاعٌ وَإِنَّ الآخِرَةَ هِيَ دارُ القَرارِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxiii{مَن عَمِلَ سَيِّئَةً فَلا يُجزىٰ إِلّا مِثلَها ۖ وَمَن عَمِلَ صالِحًا مِن ذَكَرٍ أَو أُنثىٰ وَهُوَ مُؤمِنٌ فَأُولٰئِكَ يَدخُلونَ الجَنَّةَ يُرزَقونَ فيها بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxiv{۞ وَيا قَومِ ما لي أَدعوكُم إِلَى النَّجاةِ وَتَدعونَني إِلَى النّارِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxv{تَدعونَني لِأَكفُرَ بِاللَّهِ وَأُشرِكَ بِهِ ما لَيسَ لي بِهِ عِلمٌ وَأَنا أَدعوكُم إِلَى العَزيزِ الغَفّارِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxvi{لا جَرَمَ أَنَّما تَدعونَني إِلَيهِ لَيسَ لَهُ دَعوَةٌ فِي الدُّنيا وَلا فِي الآخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنا إِلَى اللَّهِ وَأَنَّ المُسرِفينَ هُم أَصحابُ النّارِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxvii{فَسَتَذكُرونَ ما أَقولُ لَكُم ۚ وَأُفَوِّضُ أَمري إِلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَصيرٌ بِالعِبادِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxviii{فَوَقاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ ما مَكَروا ۖ وَحاقَ بِآلِ فِرعَونَ سوءُ العَذابِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxix{النّارُ يُعرَضونَ عَلَيها غُدُوًّا وَعَشِيًّا ۖ وَيَومَ تَقومُ السّاعَةُ أَدخِلوا آلَ فِرعَونَ أَشَدَّ العَذابِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxx{وَإِذ يَتَحاجّونَ فِي النّارِ فَيَقولُ الضُّعَفاءُ لِلَّذينَ استَكبَروا إِنّا كُنّا لَكُم تَبَعًا فَهَل أَنتُم مُغنونَ عَنّا نَصيبًا مِنَ النّارِ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxi{قالَ الَّذينَ استَكبَروا إِنّا كُلٌّ فيها إِنَّ اللَّهَ قَد حَكَمَ بَينَ العِبادِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxii{وَقالَ الَّذينَ فِي النّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادعوا رَبَّكُم يُخَفِّف عَنّا يَومًا مِنَ العَذابِ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxiii{قالوا أَوَلَم تَكُ تَأتيكُم رُسُلُكُم بِالبَيِّناتِ ۖ قالوا بَلىٰ ۚ قالوا فَادعوا ۗ وَما دُعاءُ الكافِرينَ إِلّا في ضَلالٍ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxiv{إِنّا لَنَنصُرُ رُسُلَنا وَالَّذينَ آمَنوا فِي الحَياةِ الدُّنيا وَيَومَ يَقومُ الأَشهادُ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxv{يَومَ لا يَنفَعُ الظّالِمينَ مَعذِرَتُهُم ۖ وَلَهُمُ اللَّعنَةُ وَلَهُم سوءُ الدّارِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxvi{وَلَقَد آتَينا موسَى الهُدىٰ وَأَورَثنا بَني إِسرائيلَ الكِتابَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxvii{هُدًى وَذِكرىٰ لِأُولِي الأَلبابِ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxviii{فَاصبِر إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاستَغفِر لِذَنبِكَ وَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ بِالعَشِيِّ وَالإِبكارِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxix{إِنَّ الَّذينَ يُجادِلونَ في آياتِ اللَّهِ بِغَيرِ سُلطانٍ أَتاهُم ۙ إِن في صُدورِهِم إِلّا كِبرٌ ما هُم بِبالِغيهِ ۚ فَاستَعِذ بِاللَّهِ ۖ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ البَصيرُ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxc{لَخَلقُ السَّماواتِ وَالأَرضِ أَكبَرُ مِن خَلقِ النّاسِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxci{وَما يَستَوِي الأَعمىٰ وَالبَصيرُ وَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ وَلَا المُسيءُ ۚ قَليلًا ما تَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcii{إِنَّ السّاعَةَ لَآتِيَةٌ لا رَيبَ فيها وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxciii{وَقالَ رَبُّكُمُ ادعوني أَستَجِب لَكُم ۚ إِنَّ الَّذينَ يَستَكبِرونَ عَن عِبادَتي سَيَدخُلونَ جَهَنَّمَ داخِرينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxciv{اللَّهُ الَّذي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيلَ لِتَسكُنوا فيهِ وَالنَّهارَ مُبصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذو فَضلٍ عَلَى النّاسِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcv{ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُم خالِقُ كُلِّ شَيءٍ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۖ فَأَنّىٰ تُؤفَكونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcvi{كَذٰلِكَ يُؤفَكُ الَّذينَ كانوا بِآياتِ اللَّهِ يَجحَدونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcvii{اللَّهُ الَّذي جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ قَرارًا وَالسَّماءَ بِناءً وَصَوَّرَكُم فَأَحسَنَ صُوَرَكُم وَرَزَقَكُم مِنَ الطَّيِّباتِ ۚ ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُم ۖ فَتَبارَكَ اللَّهُ رَبُّ العالَمينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcviii{هُوَ الحَيُّ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ فَادعوهُ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ ۗ الحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcix{۞ قُل إِنّي نُهيتُ أَن أَعبُدَ الَّذينَ تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ لَمّا جاءَنِيَ البَيِّناتُ مِن رَبّي وَأُمِرتُ أَن أُسلِمَ لِرَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcc{هُوَ الَّذي خَلَقَكُم مِن تُرابٍ ثُمَّ مِن نُطفَةٍ ثُمَّ مِن عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخرِجُكُم طِفلًا ثُمَّ لِتَبلُغوا أَشُدَّكُم ثُمَّ لِتَكونوا شُيوخًا ۚ وَمِنكُم مَن يُتَوَفّىٰ مِن قَبلُ ۖ وَلِتَبلُغوا أَجَلًا مُسَمًّى وَلَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcci{هُوَ الَّذي يُحيي وَيُميتُ ۖ فَإِذا قَضىٰ أَمرًا فَإِنَّما يَقولُ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccii{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ يُجادِلونَ في آياتِ اللَّهِ أَنّىٰ يُصرَفونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcciii{الَّذينَ كَذَّبوا بِالكِتابِ وَبِما أَرسَلنا بِهِ رُسُلَنا ۖ فَسَوفَ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcciv{إِذِ الأَغلالُ في أَعناقِهِم وَالسَّلاسِلُ يُسحَبونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccv{فِي الحَميمِ ثُمَّ فِي النّارِ يُسجَرونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccvi{ثُمَّ قيلَ لَهُم أَينَ ما كُنتُم تُشرِكونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccvii{مِن دونِ اللَّهِ ۖ قالوا ضَلّوا عَنّا بَل لَم نَكُن نَدعو مِن قَبلُ شَيئًا ۚ كَذٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الكافِرينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccviii{ذٰلِكُم بِما كُنتُم تَفرَحونَ فِي الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ وَبِما كُنتُم تَمرَحونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccix{ادخُلوا أَبوابَ جَهَنَّمَ خالِدينَ فيها ۖ فَبِئسَ مَثوَى المُتَكَبِّرينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccx{فَاصبِر إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ ۚ فَإِمّا نُرِيَنَّكَ بَعضَ الَّذي نَعِدُهُم أَو نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَينا يُرجَعونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxi{وَلَقَد أَرسَلنا رُسُلًا مِن قَبلِكَ مِنهُم مَن قَصَصنا عَلَيكَ وَمِنهُم مَن لَم نَقصُص عَلَيكَ ۗ وَما كانَ لِرَسولٍ أَن يَأتِيَ بِآيَةٍ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ ۚ فَإِذا جاءَ أَمرُ اللَّهِ قُضِيَ بِالحَقِّ وَخَسِرَ هُنالِكَ المُبطِلونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxii{اللَّهُ الَّذي جَعَلَ لَكُمُ الأَنعامَ لِتَركَبوا مِنها وَمِنها تَأكُلونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxiii{وَلَكُم فيها مَنافِعُ وَلِتَبلُغوا عَلَيها حاجَةً في صُدورِكُم وَعَلَيها وَعَلَى الفُلكِ تُحمَلونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxiv{وَيُريكُم آياتِهِ فَأَيَّ آياتِ اللَّهِ تُنكِرونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxv{أَفَلَم يَسيروا فِي الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذينَ مِن قَبلِهِم ۚ كانوا أَكثَرَ مِنهُم وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثارًا فِي الأَرضِ فَما أَغنىٰ عَنهُم ما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxvi{فَلَمّا جاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّناتِ فَرِحوا بِما عِندَهُم مِنَ العِلمِ وَحاقَ بِهِم ما كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxvii{فَلَمّا رَأَوا بَأسَنا قالوا آمَنّا بِاللَّهِ وَحدَهُ وَكَفَرنا بِما كُنّا بِهِ مُشرِكينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxviii{فَلَم يَكُ يَنفَعُهُم إيمانُهُم لَمّا رَأَوا بَأسَنا ۖ سُنَّتَ اللَّهِ الَّتي قَد خَلَت في عِبادِهِ ۖ وَخَسِرَ هُنالِكَ الكافِرونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxix{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxx{تَنزيلٌ مِنَ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxi{كِتابٌ فُصِّلَت آياتُهُ قُرآنًا عَرَبِيًّا لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxii{بَشيرًا وَنَذيرًا فَأَعرَضَ أَكثَرُهُم فَهُم لا يَسمَعونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxiii{وَقالوا قُلوبُنا في أَكِنَّةٍ مِمّا تَدعونا إِلَيهِ وَفي آذانِنا وَقرٌ وَمِن بَينِنا وَبَينِكَ حِجابٌ فَاعمَل إِنَّنا عامِلونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxiv{قُل إِنَّما أَنا بَشَرٌ مِثلُكُم يوحىٰ إِلَيَّ أَنَّما إِلٰهُكُم إِلٰهٌ واحِدٌ فَاستَقيموا إِلَيهِ وَاستَغفِروهُ ۗ وَوَيلٌ لِلمُشرِكينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxv{الَّذينَ لا يُؤتونَ الزَّكاةَ وَهُم بِالآخِرَةِ هُم كافِرونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxvi{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ لَهُم أَجرٌ غَيرُ مَمنونٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxvii{۞ قُل أَئِنَّكُم لَتَكفُرونَ بِالَّذي خَلَقَ الأَرضَ في يَومَينِ وَتَجعَلونَ لَهُ أَندادًا ۚ ذٰلِكَ رَبُّ العالَمينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxviii{وَجَعَلَ فيها رَواسِيَ مِن فَوقِها وَبارَكَ فيها وَقَدَّرَ فيها أَقواتَها في أَربَعَةِ أَيّامٍ سَواءً لِلسّائِلينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxix{ثُمَّ استَوىٰ إِلَى السَّماءِ وَهِيَ دُخانٌ فَقالَ لَها وَلِلأَرضِ ائتِيا طَوعًا أَو كَرهًا قالَتا أَتَينا طائِعينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxx{فَقَضاهُنَّ سَبعَ سَماواتٍ في يَومَينِ وَأَوحىٰ في كُلِّ سَماءٍ أَمرَها ۚ وَزَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنيا بِمَصابيحَ وَحِفظًا ۚ ذٰلِكَ تَقديرُ العَزيزِ العَليمِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxi{فَإِن أَعرَضوا فَقُل أَنذَرتُكُم صاعِقَةً مِثلَ صاعِقَةِ عادٍ وَثَمودَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxii{إِذ جاءَتهُمُ الرُّسُلُ مِن بَينِ أَيديهِم وَمِن خَلفِهِم أَلّا تَعبُدوا إِلَّا اللَّهَ ۖ قالوا لَو شاءَ رَبُّنا لَأَنزَلَ مَلائِكَةً فَإِنّا بِما أُرسِلتُم بِهِ كافِرونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxiii{فَأَمّا عادٌ فَاستَكبَروا فِي الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ وَقالوا مَن أَشَدُّ مِنّا قُوَّةً ۖ أَوَلَم يَرَوا أَنَّ اللَّهَ الَّذي خَلَقَهُم هُوَ أَشَدُّ مِنهُم قُوَّةً ۖ وَكانوا بِآياتِنا يَجحَدونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxiv{فَأَرسَلنا عَلَيهِم ريحًا صَرصَرًا في أَيّامٍ نَحِساتٍ لِنُذيقَهُم عَذابَ الخِزيِ فِي الحَياةِ الدُّنيا ۖ وَلَعَذابُ الآخِرَةِ أَخزىٰ ۖ وَهُم لا يُنصَرونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxv{وَأَمّا ثَمودُ فَهَدَيناهُم فَاستَحَبُّوا العَمىٰ عَلَى الهُدىٰ فَأَخَذَتهُم صاعِقَةُ العَذابِ الهونِ بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxvi{وَنَجَّينَا الَّذينَ آمَنوا وَكانوا يَتَّقونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxvii{وَيَومَ يُحشَرُ أَعداءُ اللَّهِ إِلَى النّارِ فَهُم يوزَعونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxviii{حَتّىٰ إِذا ما جاءوها شَهِدَ عَلَيهِم سَمعُهُم وَأَبصارُهُم وَجُلودُهُم بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxix{وَقالوا لِجُلودِهِم لِمَ شَهِدتُم عَلَينا ۖ قالوا أَنطَقَنَا اللَّهُ الَّذي أَنطَقَ كُلَّ شَيءٍ وَهُوَ خَلَقَكُم أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxl{وَما كُنتُم تَستَتِرونَ أَن يَشهَدَ عَلَيكُم سَمعُكُم وَلا أَبصارُكُم وَلا جُلودُكُم وَلٰكِن ظَنَنتُم أَنَّ اللَّهَ لا يَعلَمُ كَثيرًا مِمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxli{وَذٰلِكُم ظَنُّكُمُ الَّذي ظَنَنتُم بِرَبِّكُم أَرداكُم فَأَصبَحتُم مِنَ الخاسِرينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlii{فَإِن يَصبِروا فَالنّارُ مَثوًى لَهُم ۖ وَإِن يَستَعتِبوا فَما هُم مِنَ المُعتَبينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxliii{۞ وَقَيَّضنا لَهُم قُرَناءَ فَزَيَّنوا لَهُم ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم وَحَقَّ عَلَيهِمُ القَولُ في أُمَمٍ قَد خَلَت مِن قَبلِهِم مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ ۖ إِنَّهُم كانوا خاسِرينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxliv{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لا تَسمَعوا لِهٰذَا القُرآنِ وَالغَوا فيهِ لَعَلَّكُم تَغلِبونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlv{فَلَنُذيقَنَّ الَّذينَ كَفَروا عَذابًا شَديدًا وَلَنَجزِيَنَّهُم أَسوَأَ الَّذي كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlvi{ذٰلِكَ جَزاءُ أَعداءِ اللَّهِ النّارُ ۖ لَهُم فيها دارُ الخُلدِ ۖ جَزاءً بِما كانوا بِآياتِنا يَجحَدونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlvii{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا رَبَّنا أَرِنَا اللَّذَينِ أَضَلّانا مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ نَجعَلهُما تَحتَ أَقدامِنا لِيَكونا مِنَ الأَسفَلينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlviii{إِنَّ الَّذينَ قالوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ استَقاموا تَتَنَزَّلُ عَلَيهِمُ المَلائِكَةُ أَلّا تَخافوا وَلا تَحزَنوا وَأَبشِروا بِالجَنَّةِ الَّتي كُنتُم توعَدونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlix{نَحنُ أَولِياؤُكُم فِي الحَياةِ الدُّنيا وَفِي الآخِرَةِ ۖ وَلَكُم فيها ما تَشتَهي أَنفُسُكُم وَلَكُم فيها ما تَدَّعونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccl{نُزُلًا مِن غَفورٍ رَحيمٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccli{وَمَن أَحسَنُ قَولًا مِمَّن دَعا إِلَى اللَّهِ وَعَمِلَ صالِحًا وَقالَ إِنَّني مِنَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclii{وَلا تَستَوِي الحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ ۚ ادفَع بِالَّتي هِيَ أَحسَنُ فَإِذَا الَّذي بَينَكَ وَبَينَهُ عَداوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَميمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccliii{وَما يُلَقّاها إِلَّا الَّذينَ صَبَروا وَما يُلَقّاها إِلّا ذو حَظٍّ عَظيمٍ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccliv{وَإِمّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيطانِ نَزغٌ فَاستَعِذ بِاللَّهِ ۖ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclv{وَمِن آياتِهِ اللَّيلُ وَالنَّهارُ وَالشَّمسُ وَالقَمَرُ ۚ لا تَسجُدوا لِلشَّمسِ وَلا لِلقَمَرِ وَاسجُدوا لِلَّهِ الَّذي خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُم إِيّاهُ تَعبُدونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclvi{فَإِنِ استَكبَروا فَالَّذينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحونَ لَهُ بِاللَّيلِ وَالنَّهارِ وَهُم لا يَسأَمونَ ۩\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclvii{وَمِن آياتِهِ أَنَّكَ تَرَى الأَرضَ خاشِعَةً فَإِذا أَنزَلنا عَلَيهَا الماءَ اهتَزَّت وَرَبَت ۚ إِنَّ الَّذي أَحياها لَمُحيِي المَوتىٰ ۚ إِنَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclviii{إِنَّ الَّذينَ يُلحِدونَ في آياتِنا لا يَخفَونَ عَلَينا ۗ أَفَمَن يُلقىٰ فِي النّارِ خَيرٌ أَم مَن يَأتي آمِنًا يَومَ القِيامَةِ ۚ اعمَلوا ما شِئتُم ۖ إِنَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclix{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا بِالذِّكرِ لَمّا جاءَهُم ۖ وَإِنَّهُ لَكِتابٌ عَزيزٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclx{لا يَأتيهِ الباطِلُ مِن بَينِ يَدَيهِ وَلا مِن خَلفِهِ ۖ تَنزيلٌ مِن حَكيمٍ حَميدٍ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxi{ما يُقالُ لَكَ إِلّا ما قَد قيلَ لِلرُّسُلِ مِن قَبلِكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ لَذو مَغفِرَةٍ وَذو عِقابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxii{وَلَو جَعَلناهُ قُرآنًا أَعجَمِيًّا لَقالوا لَولا فُصِّلَت آياتُهُ ۖ أَأَعجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ ۗ قُل هُوَ لِلَّذينَ آمَنوا هُدًى وَشِفاءٌ ۖ وَالَّذينَ لا يُؤمِنونَ في آذانِهِم وَقرٌ وَهُوَ عَلَيهِم عَمًى ۚ أُولٰئِكَ يُنادَونَ مِن مَكانٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxiii{وَلَقَد آتَينا موسَى الكِتابَ فَاختُلِفَ فيهِ ۗ وَلَولا كَلِمَةٌ سَبَقَت مِن رَبِّكَ لَقُضِيَ بَينَهُم ۚ وَإِنَّهُم لَفي شَكٍّ مِنهُ مُريبٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxiv{مَن عَمِلَ صالِحًا فَلِنَفسِهِ ۖ وَمَن أَساءَ فَعَلَيها ۗ وَما رَبُّكَ بِظَلّامٍ لِلعَبيدِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxv{۞ إِلَيهِ يُرَدُّ عِلمُ السّاعَةِ ۚ وَما تَخرُجُ مِن ثَمَراتٍ مِن أَكمامِها وَما تَحمِلُ مِن أُنثىٰ وَلا تَضَعُ إِلّا بِعِلمِهِ ۚ وَيَومَ يُناديهِم أَينَ شُرَكائي قالوا آذَنّاكَ ما مِنّا مِن شَهيدٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxvi{وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَدعونَ مِن قَبلُ ۖ وَظَنّوا ما لَهُم مِن مَحيصٍ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxvii{لا يَسأَمُ الإِنسانُ مِن دُعاءِ الخَيرِ وَإِن مَسَّهُ الشَّرُّ فَيَئوسٌ قَنوطٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxviii{وَلَئِن أَذَقناهُ رَحمَةً مِنّا مِن بَعدِ ضَرّاءَ مَسَّتهُ لَيَقولَنَّ هٰذا لي وَما أَظُنُّ السّاعَةَ قائِمَةً وَلَئِن رُجِعتُ إِلىٰ رَبّي إِنَّ لي عِندَهُ لَلحُسنىٰ ۚ فَلَنُنَبِّئَنَّ الَّذينَ كَفَروا بِما عَمِلوا وَلَنُذيقَنَّهُم مِن عَذابٍ غَليظٍ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxix{وَإِذا أَنعَمنا عَلَى الإِنسانِ أَعرَضَ وَنَأىٰ بِجانِبِهِ وَإِذا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذو دُعاءٍ عَريضٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxx{قُل أَرَأَيتُم إِن كانَ مِن عِندِ اللَّهِ ثُمَّ كَفَرتُم بِهِ مَن أَضَلُّ مِمَّن هُوَ في شِقاقٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxi{سَنُريهِم آياتِنا فِي الآفاقِ وَفي أَنفُسِهِم حَتّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُم أَنَّهُ الحَقُّ ۗ أَوَلَم يَكفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxii{أَلا إِنَّهُم في مِريَةٍ مِن لِقاءِ رَبِّهِم ۗ أَلا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ مُحيطٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxiii{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxiv{عسق\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxv{كَذٰلِكَ يوحي إِلَيكَ وَإِلَى الَّذينَ مِن قَبلِكَ اللَّهُ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxvi{لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۖ وَهُوَ العَلِيُّ العَظيمُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxvii{تَكادُ السَّماواتُ يَتَفَطَّرنَ مِن فَوقِهِنَّ ۚ وَالمَلائِكَةُ يُسَبِّحونَ بِحَمدِ رَبِّهِم وَيَستَغفِرونَ لِمَن فِي الأَرضِ ۗ أَلا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxviii{وَالَّذينَ اتَّخَذوا مِن دونِهِ أَولِياءَ اللَّهُ حَفيظٌ عَلَيهِم وَما أَنتَ عَلَيهِم بِوَكيلٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxix{وَكَذٰلِكَ أَوحَينا إِلَيكَ قُرآنًا عَرَبِيًّا لِتُنذِرَ أُمَّ القُرىٰ وَمَن حَولَها وَتُنذِرَ يَومَ الجَمعِ لا رَيبَ فيهِ ۚ فَريقٌ فِي الجَنَّةِ وَفَريقٌ فِي السَّعيرِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxx{وَلَو شاءَ اللَّهُ لَجَعَلَهُم أُمَّةً واحِدَةً وَلٰكِن يُدخِلُ مَن يَشاءُ في رَحمَتِهِ ۚ وَالظّالِمونَ ما لَهُم مِن وَلِيٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxi{أَمِ اتَّخَذوا مِن دونِهِ أَولِياءَ ۖ فَاللَّهُ هُوَ الوَلِيُّ وَهُوَ يُحيِي المَوتىٰ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxii{وَمَا اختَلَفتُم فيهِ مِن شَيءٍ فَحُكمُهُ إِلَى اللَّهِ ۚ ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبّي عَلَيهِ تَوَكَّلتُ وَإِلَيهِ أُنيبُ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxiii{فاطِرُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ جَعَلَ لَكُم مِن أَنفُسِكُم أَزواجًا وَمِنَ الأَنعامِ أَزواجًا ۖ يَذرَؤُكُم فيهِ ۚ لَيسَ كَمِثلِهِ شَيءٌ ۖ وَهُوَ السَّميعُ البَصيرُ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxiv{لَهُ مَقاليدُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ وَيَقدِرُ ۚ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxv{۞ شَرَعَ لَكُم مِنَ الدّينِ ما وَصّىٰ بِهِ نوحًا وَالَّذي أَوحَينا إِلَيكَ وَما وَصَّينا بِهِ إِبراهيمَ وَموسىٰ وَعيسىٰ ۖ أَن أَقيمُوا الدّينَ وَلا تَتَفَرَّقوا فيهِ ۚ كَبُرَ عَلَى المُشرِكينَ ما تَدعوهُم إِلَيهِ ۚ اللَّهُ يَجتَبي إِلَيهِ مَن يَشاءُ وَيَهدي إِلَيهِ مَن يُنيبُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxvi{وَما تَفَرَّقوا إِلّا مِن بَعدِ ما جاءَهُمُ العِلمُ بَغيًا بَينَهُم ۚ وَلَولا كَلِمَةٌ سَبَقَت مِن رَبِّكَ إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى لَقُضِيَ بَينَهُم ۚ وَإِنَّ الَّذينَ أورِثُوا الكِتابَ مِن بَعدِهِم لَفي شَكٍّ مِنهُ مُريبٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxvii{فَلِذٰلِكَ فَادعُ ۖ وَاستَقِم كَما أُمِرتَ ۖ وَلا تَتَّبِع أَهواءَهُم ۖ وَقُل آمَنتُ بِما أَنزَلَ اللَّهُ مِن كِتابٍ ۖ وَأُمِرتُ لِأَعدِلَ بَينَكُمُ ۖ اللَّهُ رَبُّنا وَرَبُّكُم ۖ لَنا أَعمالُنا وَلَكُم أَعمالُكُم ۖ لا حُجَّةَ بَينَنا وَبَينَكُمُ ۖ اللَّهُ يَجمَعُ بَينَنا ۖ وَإِلَيهِ المَصيرُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxviii{وَالَّذينَ يُحاجّونَ فِي اللَّهِ مِن بَعدِ مَا استُجيبَ لَهُ حُجَّتُهُم داحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِم وَعَلَيهِم غَضَبٌ وَلَهُم عَذابٌ شَديدٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxix{اللَّهُ الَّذي أَنزَلَ الكِتابَ بِالحَقِّ وَالميزانَ ۗ وَما يُدريكَ لَعَلَّ السّاعَةَ قَريبٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxc{يَستَعجِلُ بِهَا الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِها ۖ وَالَّذينَ آمَنوا مُشفِقونَ مِنها وَيَعلَمونَ أَنَّهَا الحَقُّ ۗ أَلا إِنَّ الَّذينَ يُمارونَ فِي السّاعَةِ لَفي ضَلالٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxci{اللَّهُ لَطيفٌ بِعِبادِهِ يَرزُقُ مَن يَشاءُ ۖ وَهُوَ القَوِيُّ العَزيزُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcii{مَن كانَ يُريدُ حَرثَ الآخِرَةِ نَزِد لَهُ في حَرثِهِ ۖ وَمَن كانَ يُريدُ حَرثَ الدُّنيا نُؤتِهِ مِنها وَما لَهُ فِي الآخِرَةِ مِن نَصيبٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxciii{أَم لَهُم شُرَكاءُ شَرَعوا لَهُم مِنَ الدّينِ ما لَم يَأذَن بِهِ اللَّهُ ۚ وَلَولا كَلِمَةُ الفَصلِ لَقُضِيَ بَينَهُم ۗ وَإِنَّ الظّالِمينَ لَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxciv{تَرَى الظّالِمينَ مُشفِقينَ مِمّا كَسَبوا وَهُوَ واقِعٌ بِهِم ۗ وَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ في رَوضاتِ الجَنّاتِ ۖ لَهُم ما يَشاءونَ عِندَ رَبِّهِم ۚ ذٰلِكَ هُوَ الفَضلُ الكَبيرُ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcv{ذٰلِكَ الَّذي يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبادَهُ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ ۗ قُل لا أَسأَلُكُم عَلَيهِ أَجرًا إِلَّا المَوَدَّةَ فِي القُربىٰ ۗ وَمَن يَقتَرِف حَسَنَةً نَزِد لَهُ فيها حُسنًا ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ شَكورٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcvi{أَم يَقولونَ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ۖ فَإِن يَشَإِ اللَّهُ يَختِم عَلىٰ قَلبِكَ ۗ وَيَمحُ اللَّهُ الباطِلَ وَيُحِقُّ الحَقَّ بِكَلِماتِهِ ۚ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcvii{وَهُوَ الَّذي يَقبَلُ التَّوبَةَ عَن عِبادِهِ وَيَعفو عَنِ السَّيِّئَاتِ وَيَعلَمُ ما تَفعَلونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcviii{وَيَستَجيبُ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ وَيَزيدُهُم مِن فَضلِهِ ۚ وَالكافِرونَ لَهُم عَذابٌ شَديدٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcix{۞ وَلَو بَسَطَ اللَّهُ الرِّزقَ لِعِبادِهِ لَبَغَوا فِي الأَرضِ وَلٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ ما يَشاءُ ۚ إِنَّهُ بِعِبادِهِ خَبيرٌ بَصيرٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccc{وَهُوَ الَّذي يُنَزِّلُ الغَيثَ مِن بَعدِ ما قَنَطوا وَيَنشُرُ رَحمَتَهُ ۚ وَهُوَ الوَلِيُّ الحَميدُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccci{وَمِن آياتِهِ خَلقُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما بَثَّ فيهِما مِن دابَّةٍ ۚ وَهُوَ عَلىٰ جَمعِهِم إِذا يَشاءُ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccii{وَما أَصابَكُم مِن مُصيبَةٍ فَبِما كَسَبَت أَيديكُم وَيَعفو عَن كَثيرٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccciii{وَما أَنتُم بِمُعجِزينَ فِي الأَرضِ ۖ وَما لَكُم مِن دونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccciv{وَمِن آياتِهِ الجَوارِ فِي البَحرِ كَالأَعلامِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccv{إِن يَشَأ يُسكِنِ الرّيحَ فَيَظلَلنَ رَواكِدَ عَلىٰ ظَهرِهِ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِكُلِّ صَبّارٍ شَكورٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccvi{أَو يوبِقهُنَّ بِما كَسَبوا وَيَعفُ عَن كَثيرٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccvii{وَيَعلَمَ الَّذينَ يُجادِلونَ في آياتِنا ما لَهُم مِن مَحيصٍ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccviii{فَما أوتيتُم مِن شَيءٍ فَمَتاعُ الحَياةِ الدُّنيا ۖ وَما عِندَ اللَّهِ خَيرٌ وَأَبقىٰ لِلَّذينَ آمَنوا وَعَلىٰ رَبِّهِم يَتَوَكَّلونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccix{وَالَّذينَ يَجتَنِبونَ كَبائِرَ الإِثمِ وَالفَواحِشَ وَإِذا ما غَضِبوا هُم يَغفِرونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccx{وَالَّذينَ استَجابوا لِرَبِّهِم وَأَقامُوا الصَّلاةَ وَأَمرُهُم شورىٰ بَينَهُم وَمِمّا رَزَقناهُم يُنفِقونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxi{وَالَّذينَ إِذا أَصابَهُمُ البَغيُ هُم يَنتَصِرونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxii{وَجَزاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثلُها ۖ فَمَن عَفا وَأَصلَحَ فَأَجرُهُ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ لا يُحِبُّ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxiii{وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعدَ ظُلمِهِ فَأُولٰئِكَ ما عَلَيهِم مِن سَبيلٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxiv{إِنَّمَا السَّبيلُ عَلَى الَّذينَ يَظلِمونَ النّاسَ وَيَبغونَ فِي الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ ۚ أُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxv{وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذٰلِكَ لَمِن عَزمِ الأُمورِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxvi{وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن وَلِيٍّ مِن بَعدِهِ ۗ وَتَرَى الظّالِمينَ لَمّا رَأَوُا العَذابَ يَقولونَ هَل إِلىٰ مَرَدٍّ مِن سَبيلٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxvii{وَتَراهُم يُعرَضونَ عَلَيها خاشِعينَ مِنَ الذُّلِّ يَنظُرونَ مِن طَرفٍ خَفِيٍّ ۗ وَقالَ الَّذينَ آمَنوا إِنَّ الخاسِرينَ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم وَأَهليهِم يَومَ القِيامَةِ ۗ أَلا إِنَّ الظّالِمينَ في عَذابٍ مُقيمٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxviii{وَما كانَ لَهُم مِن أَولِياءَ يَنصُرونَهُم مِن دونِ اللَّهِ ۗ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن سَبيلٍ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxix{استَجيبوا لِرَبِّكُم مِن قَبلِ أَن يَأتِيَ يَومٌ لا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ ۚ ما لَكُم مِن مَلجَإٍ يَومَئِذٍ وَما لَكُم مِن نَكيرٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxx{فَإِن أَعرَضوا فَما أَرسَلناكَ عَلَيهِم حَفيظًا ۖ إِن عَلَيكَ إِلَّا البَلاغُ ۗ وَإِنّا إِذا أَذَقنَا الإِنسانَ مِنّا رَحمَةً فَرِحَ بِها ۖ وَإِن تُصِبهُم سَيِّئَةٌ بِما قَدَّمَت أَيديهِم فَإِنَّ الإِنسانَ كَفورٌ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxi{لِلَّهِ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ يَخلُقُ ما يَشاءُ ۚ يَهَبُ لِمَن يَشاءُ إِناثًا وَيَهَبُ لِمَن يَشاءُ الذُّكورَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxii{أَو يُزَوِّجُهُم ذُكرانًا وَإِناثًا ۖ وَيَجعَلُ مَن يَشاءُ عَقيمًا ۚ إِنَّهُ عَليمٌ قَديرٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxiii{۞ وَما كانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلّا وَحيًا أَو مِن وَراءِ حِجابٍ أَو يُرسِلَ رَسولًا فَيوحِيَ بِإِذنِهِ ما يَشاءُ ۚ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكيمٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxiv{وَكَذٰلِكَ أَوحَينا إِلَيكَ روحًا مِن أَمرِنا ۚ ما كُنتَ تَدري مَا الكِتابُ وَلَا الإيمانُ وَلٰكِن جَعَلناهُ نورًا نَهدي بِهِ مَن نَشاءُ مِن عِبادِنا ۚ وَإِنَّكَ لَتَهدي إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxv{صِراطِ اللَّهِ الَّذي لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۗ أَلا إِلَى اللَّهِ تَصيرُ الأُمورُ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxvi{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxvii{وَالكِتابِ المُبينِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxviii{إِنّا جَعَلناهُ قُرآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxix{وَإِنَّهُ في أُمِّ الكِتابِ لَدَينا لَعَلِيٌّ حَكيمٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxx{أَفَنَضرِبُ عَنكُمُ الذِّكرَ صَفحًا أَن كُنتُم قَومًا مُسرِفينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxi{وَكَم أَرسَلنا مِن نَبِيٍّ فِي الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxii{وَما يَأتيهِم مِن نَبِيٍّ إِلّا كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxiii{فَأَهلَكنا أَشَدَّ مِنهُم بَطشًا وَمَضىٰ مَثَلُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxiv{وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ لَيَقولُنَّ خَلَقَهُنَّ العَزيزُ العَليمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxv{الَّذي جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ مَهدًا وَجَعَلَ لَكُم فيها سُبُلًا لَعَلَّكُم تَهتَدونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxvi{وَالَّذي نَزَّلَ مِنَ السَّماءِ ماءً بِقَدَرٍ فَأَنشَرنا بِهِ بَلدَةً مَيتًا ۚ كَذٰلِكَ تُخرَجونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxvii{وَالَّذي خَلَقَ الأَزواجَ كُلَّها وَجَعَلَ لَكُم مِنَ الفُلكِ وَالأَنعامِ ما تَركَبونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxviii{لِتَستَووا عَلىٰ ظُهورِهِ ثُمَّ تَذكُروا نِعمَةَ رَبِّكُم إِذَا استَوَيتُم عَلَيهِ وَتَقولوا سُبحانَ الَّذي سَخَّرَ لَنا هٰذا وَما كُنّا لَهُ مُقرِنينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxix{وَإِنّا إِلىٰ رَبِّنا لَمُنقَلِبونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxl{وَجَعَلوا لَهُ مِن عِبادِهِ جُزءًا ۚ إِنَّ الإِنسانَ لَكَفورٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxli{أَمِ اتَّخَذَ مِمّا يَخلُقُ بَناتٍ وَأَصفاكُم بِالبَنينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlii{وَإِذا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِما ضَرَبَ لِلرَّحمٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجهُهُ مُسوَدًّا وَهُوَ كَظيمٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxliii{أَوَمَن يُنَشَّأُ فِي الحِليَةِ وَهُوَ فِي الخِصامِ غَيرُ مُبينٍ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxliv{وَجَعَلُوا المَلائِكَةَ الَّذينَ هُم عِبادُ الرَّحمٰنِ إِناثًا ۚ أَشَهِدوا خَلقَهُم ۚ سَتُكتَبُ شَهادَتُهُم وَيُسأَلونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlv{وَقالوا لَو شاءَ الرَّحمٰنُ ما عَبَدناهُم ۗ ما لَهُم بِذٰلِكَ مِن عِلمٍ ۖ إِن هُم إِلّا يَخرُصونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlvi{أَم آتَيناهُم كِتابًا مِن قَبلِهِ فَهُم بِهِ مُستَمسِكونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlvii{بَل قالوا إِنّا وَجَدنا آباءَنا عَلىٰ أُمَّةٍ وَإِنّا عَلىٰ آثارِهِم مُهتَدونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlviii{وَكَذٰلِكَ ما أَرسَلنا مِن قَبلِكَ في قَريَةٍ مِن نَذيرٍ إِلّا قالَ مُترَفوها إِنّا وَجَدنا آباءَنا عَلىٰ أُمَّةٍ وَإِنّا عَلىٰ آثارِهِم مُقتَدونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlix{۞ قالَ أَوَلَو جِئتُكُم بِأَهدىٰ مِمّا وَجَدتُم عَلَيهِ آباءَكُم ۖ قالوا إِنّا بِما أُرسِلتُم بِهِ كافِرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccl{فَانتَقَمنا مِنهُم ۖ فَانظُر كَيفَ كانَ عاقِبَةُ المُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccli{وَإِذ قالَ إِبراهيمُ لِأَبيهِ وَقَومِهِ إِنَّني بَراءٌ مِمّا تَعبُدونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclii{إِلَّا الَّذي فَطَرَني فَإِنَّهُ سَيَهدينِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccliii{وَجَعَلَها كَلِمَةً باقِيَةً في عَقِبِهِ لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccliv{بَل مَتَّعتُ هٰؤُلاءِ وَآباءَهُم حَتّىٰ جاءَهُمُ الحَقُّ وَرَسولٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclv{وَلَمّا جاءَهُمُ الحَقُّ قالوا هٰذا سِحرٌ وَإِنّا بِهِ كافِرونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclvi{وَقالوا لَولا نُزِّلَ هٰذَا القُرآنُ عَلىٰ رَجُلٍ مِنَ القَريَتَينِ عَظيمٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclvii{أَهُم يَقسِمونَ رَحمَتَ رَبِّكَ ۚ نَحنُ قَسَمنا بَينَهُم مَعيشَتَهُم فِي الحَياةِ الدُّنيا ۚ وَرَفَعنا بَعضَهُم فَوقَ بَعضٍ دَرَجاتٍ لِيَتَّخِذَ بَعضُهُم بَعضًا سُخرِيًّا ۗ وَرَحمَتُ رَبِّكَ خَيرٌ مِمّا يَجمَعونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclviii{وَلَولا أَن يَكونَ النّاسُ أُمَّةً واحِدَةً لَجَعَلنا لِمَن يَكفُرُ بِالرَّحمٰنِ لِبُيوتِهِم سُقُفًا مِن فِضَّةٍ وَمَعارِجَ عَلَيها يَظهَرونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclix{وَلِبُيوتِهِم أَبوابًا وَسُرُرًا عَلَيها يَتَّكِئونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclx{وَزُخرُفًا ۚ وَإِن كُلُّ ذٰلِكَ لَمّا مَتاعُ الحَياةِ الدُّنيا ۚ وَالآخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxi{وَمَن يَعشُ عَن ذِكرِ الرَّحمٰنِ نُقَيِّض لَهُ شَيطانًا فَهُوَ لَهُ قَرينٌ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxii{وَإِنَّهُم لَيَصُدّونَهُم عَنِ السَّبيلِ وَيَحسَبونَ أَنَّهُم مُهتَدونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxiii{حَتّىٰ إِذا جاءَنا قالَ يا لَيتَ بَيني وَبَينَكَ بُعدَ المَشرِقَينِ فَبِئسَ القَرينُ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxiv{وَلَن يَنفَعَكُمُ اليَومَ إِذ ظَلَمتُم أَنَّكُم فِي العَذابِ مُشتَرِكونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxv{أَفَأَنتَ تُسمِعُ الصُّمَّ أَو تَهدِي العُميَ وَمَن كانَ في ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxvi{فَإِمّا نَذهَبَنَّ بِكَ فَإِنّا مِنهُم مُنتَقِمونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxvii{أَو نُرِيَنَّكَ الَّذي وَعَدناهُم فَإِنّا عَلَيهِم مُقتَدِرونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxviii{فَاستَمسِك بِالَّذي أوحِيَ إِلَيكَ ۖ إِنَّكَ عَلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxix{وَإِنَّهُ لَذِكرٌ لَكَ وَلِقَومِكَ ۖ وَسَوفَ تُسأَلونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxx{وَاسأَل مَن أَرسَلنا مِن قَبلِكَ مِن رُسُلِنا أَجَعَلنا مِن دونِ الرَّحمٰنِ آلِهَةً يُعبَدونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxi{وَلَقَد أَرسَلنا موسىٰ بِآياتِنا إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَئِهِ فَقالَ إِنّي رَسولُ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxii{فَلَمّا جاءَهُم بِآياتِنا إِذا هُم مِنها يَضحَكونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxiii{وَما نُريهِم مِن آيَةٍ إِلّا هِيَ أَكبَرُ مِن أُختِها ۖ وَأَخَذناهُم بِالعَذابِ لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxiv{وَقالوا يا أَيُّهَ السّاحِرُ ادعُ لَنا رَبَّكَ بِما عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنا لَمُهتَدونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxv{فَلَمّا كَشَفنا عَنهُمُ العَذابَ إِذا هُم يَنكُثونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxvi{وَنادىٰ فِرعَونُ في قَومِهِ قالَ يا قَومِ أَلَيسَ لي مُلكُ مِصرَ وَهٰذِهِ الأَنهارُ تَجري مِن تَحتي ۖ أَفَلا تُبصِرونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxvii{أَم أَنا خَيرٌ مِن هٰذَا الَّذي هُوَ مَهينٌ وَلا يَكادُ يُبينُ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxviii{فَلَولا أُلقِيَ عَلَيهِ أَسوِرَةٌ مِن ذَهَبٍ أَو جاءَ مَعَهُ المَلائِكَةُ مُقتَرِنينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxix{فَاستَخَفَّ قَومَهُ فَأَطاعوهُ ۚ إِنَّهُم كانوا قَومًا فاسِقينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxx{فَلَمّا آسَفونَا انتَقَمنا مِنهُم فَأَغرَقناهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxi{فَجَعَلناهُم سَلَفًا وَمَثَلًا لِلآخِرينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxii{۞ وَلَمّا ضُرِبَ ابنُ مَريَمَ مَثَلًا إِذا قَومُكَ مِنهُ يَصِدّونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxiii{وَقالوا أَآلِهَتُنا خَيرٌ أَم هُوَ ۚ ما ضَرَبوهُ لَكَ إِلّا جَدَلًا ۚ بَل هُم قَومٌ خَصِمونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxiv{إِن هُوَ إِلّا عَبدٌ أَنعَمنا عَلَيهِ وَجَعَلناهُ مَثَلًا لِبَني إِسرائيلَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxv{وَلَو نَشاءُ لَجَعَلنا مِنكُم مَلائِكَةً فِي الأَرضِ يَخلُفونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxvi{وَإِنَّهُ لَعِلمٌ لِلسّاعَةِ فَلا تَمتَرُنَّ بِها وَاتَّبِعونِ ۚ هٰذا صِراطٌ مُستَقيمٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxvii{وَلا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيطانُ ۖ إِنَّهُ لَكُم عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxviii{وَلَمّا جاءَ عيسىٰ بِالبَيِّناتِ قالَ قَد جِئتُكُم بِالحِكمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعضَ الَّذي تَختَلِفونَ فيهِ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxix{إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبّي وَرَبُّكُم فَاعبُدوهُ ۚ هٰذا صِراطٌ مُستَقيمٌ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxc{فَاختَلَفَ الأَحزابُ مِن بَينِهِم ۖ فَوَيلٌ لِلَّذينَ ظَلَموا مِن عَذابِ يَومٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxci{هَل يَنظُرونَ إِلَّا السّاعَةَ أَن تَأتِيَهُم بَغتَةً وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcii{الأَخِلّاءُ يَومَئِذٍ بَعضُهُم لِبَعضٍ عَدُوٌّ إِلَّا المُتَّقينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxciii{يا عِبادِ لا خَوفٌ عَلَيكُمُ اليَومَ وَلا أَنتُم تَحزَنونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxciv{الَّذينَ آمَنوا بِآياتِنا وَكانوا مُسلِمينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcv{ادخُلُوا الجَنَّةَ أَنتُم وَأَزواجُكُم تُحبَرونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcvi{يُطافُ عَلَيهِم بِصِحافٍ مِن ذَهَبٍ وَأَكوابٍ ۖ وَفيها ما تَشتَهيهِ الأَنفُسُ وَتَلَذُّ الأَعيُنُ ۖ وَأَنتُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcvii{وَتِلكَ الجَنَّةُ الَّتي أورِثتُموها بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcviii{لَكُم فيها فاكِهَةٌ كَثيرَةٌ مِنها تَأكُلونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcix{إِنَّ المُجرِمينَ في عَذابِ جَهَنَّمَ خالِدونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcd{لا يُفَتَّرُ عَنهُم وَهُم فيهِ مُبلِسونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdi{وَما ظَلَمناهُم وَلٰكِن كانوا هُمُ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdii{وَنادَوا يا مالِكُ لِيَقضِ عَلَينا رَبُّكَ ۖ قالَ إِنَّكُم ماكِثونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdiii{لَقَد جِئناكُم بِالحَقِّ وَلٰكِنَّ أَكثَرَكُم لِلحَقِّ كارِهونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdiv{أَم أَبرَموا أَمرًا فَإِنّا مُبرِمونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdv{أَم يَحسَبونَ أَنّا لا نَسمَعُ سِرَّهُم وَنَجواهُم ۚ بَلىٰ وَرُسُلُنا لَدَيهِم يَكتُبونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdvi{قُل إِن كانَ لِلرَّحمٰنِ وَلَدٌ فَأَنا أَوَّلُ العابِدينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdvii{سُبحانَ رَبِّ السَّماواتِ وَالأَرضِ رَبِّ العَرشِ عَمّا يَصِفونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdviii{فَذَرهُم يَخوضوا وَيَلعَبوا حَتّىٰ يُلاقوا يَومَهُمُ الَّذي يوعَدونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdix{وَهُوَ الَّذي فِي السَّماءِ إِلٰهٌ وَفِي الأَرضِ إِلٰهٌ ۚ وَهُوَ الحَكيمُ العَليمُ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdx{وَتَبارَكَ الَّذي لَهُ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما وَعِندَهُ عِلمُ السّاعَةِ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxi{وَلا يَملِكُ الَّذينَ يَدعونَ مِن دونِهِ الشَّفاعَةَ إِلّا مَن شَهِدَ بِالحَقِّ وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxii{وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن خَلَقَهُم لَيَقولُنَّ اللَّهُ ۖ فَأَنّىٰ يُؤفَكونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxiii{وَقيلِهِ يا رَبِّ إِنَّ هٰؤُلاءِ قَومٌ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxiv{فَاصفَح عَنهُم وَقُل سَلامٌ ۚ فَسَوفَ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxv{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxvi{وَالكِتابِ المُبينِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxvii{إِنّا أَنزَلناهُ في لَيلَةٍ مُبارَكَةٍ ۚ إِنّا كُنّا مُنذِرينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxviii{فيها يُفرَقُ كُلُّ أَمرٍ حَكيمٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxix{أَمرًا مِن عِندِنا ۚ إِنّا كُنّا مُرسِلينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxx{رَحمَةً مِن رَبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxi{رَبِّ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما ۖ إِن كُنتُم موقِنينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxii{لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ يُحيي وَيُميتُ ۖ رَبُّكُم وَرَبُّ آبائِكُمُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxiii{بَل هُم في شَكٍّ يَلعَبونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxiv{فَارتَقِب يَومَ تَأتِي السَّماءُ بِدُخانٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxv{يَغشَى النّاسَ ۖ هٰذا عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxvi{رَبَّنَا اكشِف عَنَّا العَذابَ إِنّا مُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxvii{أَنّىٰ لَهُمُ الذِّكرىٰ وَقَد جاءَهُم رَسولٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxviii{ثُمَّ تَوَلَّوا عَنهُ وَقالوا مُعَلَّمٌ مَجنونٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxix{إِنّا كاشِفُو العَذابِ قَليلًا ۚ إِنَّكُم عائِدونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxx{يَومَ نَبطِشُ البَطشَةَ الكُبرىٰ إِنّا مُنتَقِمونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxi{۞ وَلَقَد فَتَنّا قَبلَهُم قَومَ فِرعَونَ وَجاءَهُم رَسولٌ كَريمٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxii{أَن أَدّوا إِلَيَّ عِبادَ اللَّهِ ۖ إِنّي لَكُم رَسولٌ أَمينٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxiii{وَأَن لا تَعلوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنّي آتيكُم بِسُلطانٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxiv{وَإِنّي عُذتُ بِرَبّي وَرَبِّكُم أَن تَرجُمونِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxv{وَإِن لَم تُؤمِنوا لي فَاعتَزِلونِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxvi{فَدَعا رَبَّهُ أَنَّ هٰؤُلاءِ قَومٌ مُجرِمونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxvii{فَأَسرِ بِعِبادي لَيلًا إِنَّكُم مُتَّبَعونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxviii{وَاترُكِ البَحرَ رَهوًا ۖ إِنَّهُم جُندٌ مُغرَقونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxix{كَم تَرَكوا مِن جَنّاتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxl{وَزُروعٍ وَمَقامٍ كَريمٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxli{وَنَعمَةٍ كانوا فيها فاكِهينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlii{كَذٰلِكَ ۖ وَأَورَثناها قَومًا آخَرينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxliii{فَما بَكَت عَلَيهِمُ السَّماءُ وَالأَرضُ وَما كانوا مُنظَرينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxliv{وَلَقَد نَجَّينا بَني إِسرائيلَ مِنَ العَذابِ المُهينِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlv{مِن فِرعَونَ ۚ إِنَّهُ كانَ عالِيًا مِنَ المُسرِفينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlvi{وَلَقَدِ اختَرناهُم عَلىٰ عِلمٍ عَلَى العالَمينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlvii{وَآتَيناهُم مِنَ الآياتِ ما فيهِ بَلاءٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlviii{إِنَّ هٰؤُلاءِ لَيَقولونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlix{إِن هِيَ إِلّا مَوتَتُنَا الأولىٰ وَما نَحنُ بِمُنشَرينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdl{فَأتوا بِآبائِنا إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdli{أَهُم خَيرٌ أَم قَومُ تُبَّعٍ وَالَّذينَ مِن قَبلِهِم ۚ أَهلَكناهُم ۖ إِنَّهُم كانوا مُجرِمينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlii{وَما خَلَقنَا السَّماواتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما لاعِبينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdliii{ما خَلَقناهُما إِلّا بِالحَقِّ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdliv{إِنَّ يَومَ الفَصلِ ميقاتُهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlv{يَومَ لا يُغني مَولًى عَن مَولًى شَيئًا وَلا هُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlvi{إِلّا مَن رَحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlvii{إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقّومِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlviii{طَعامُ الأَثيمِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlix{كَالمُهلِ يَغلي فِي البُطونِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlx{كَغَليِ الحَميمِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxi{خُذوهُ فَاعتِلوهُ إِلىٰ سَواءِ الجَحيمِ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxii{ثُمَّ صُبّوا فَوقَ رَأسِهِ مِن عَذابِ الحَميمِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxiii{ذُق إِنَّكَ أَنتَ العَزيزُ الكَريمُ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxiv{إِنَّ هٰذا ما كُنتُم بِهِ تَمتَرونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxv{إِنَّ المُتَّقينَ في مَقامٍ أَمينٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxvi{في جَنّاتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxvii{يَلبَسونَ مِن سُندُسٍ وَإِستَبرَقٍ مُتَقابِلينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxviii{كَذٰلِكَ وَزَوَّجناهُم بِحورٍ عينٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxix{يَدعونَ فيها بِكُلِّ فاكِهَةٍ آمِنينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxx{لا يَذوقونَ فيهَا المَوتَ إِلَّا المَوتَةَ الأولىٰ ۖ وَوَقاهُم عَذابَ الجَحيمِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxi{فَضلًا مِن رَبِّكَ ۚ ذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxii{فَإِنَّما يَسَّرناهُ بِلِسانِكَ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxiii{فَارتَقِب إِنَّهُم مُرتَقِبونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxiv{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxv{تَنزيلُ الكِتابِ مِنَ اللَّهِ العَزيزِ الحَكيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxvi{إِنَّ فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ لَآياتٍ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxvii{وَفي خَلقِكُم وَما يَبُثُّ مِن دابَّةٍ آياتٌ لِقَومٍ يوقِنونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxviii{وَاختِلافِ اللَّيلِ وَالنَّهارِ وَما أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّماءِ مِن رِزقٍ فَأَحيا بِهِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها وَتَصريفِ الرِّياحِ آياتٌ لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxix{تِلكَ آياتُ اللَّهِ نَتلوها عَلَيكَ بِالحَقِّ ۖ فَبِأَيِّ حَديثٍ بَعدَ اللَّهِ وَآياتِهِ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxx{وَيلٌ لِكُلِّ أَفّاكٍ أَثيمٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxi{يَسمَعُ آياتِ اللَّهِ تُتلىٰ عَلَيهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُستَكبِرًا كَأَن لَم يَسمَعها ۖ فَبَشِّرهُ بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxii{وَإِذا عَلِمَ مِن آياتِنا شَيئًا اتَّخَذَها هُزُوًا ۚ أُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxiii{مِن وَرائِهِم جَهَنَّمُ ۖ وَلا يُغني عَنهُم ما كَسَبوا شَيئًا وَلا مَا اتَّخَذوا مِن دونِ اللَّهِ أَولِياءَ ۖ وَلَهُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxiv{هٰذا هُدًى ۖ وَالَّذينَ كَفَروا بِآياتِ رَبِّهِم لَهُم عَذابٌ مِن رِجزٍ أَليمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxv{۞ اللَّهُ الَّذي سَخَّرَ لَكُمُ البَحرَ لِتَجرِيَ الفُلكُ فيهِ بِأَمرِهِ وَلِتَبتَغوا مِن فَضلِهِ وَلَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxvi{وَسَخَّرَ لَكُم ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ جَميعًا مِنهُ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxvii{قُل لِلَّذينَ آمَنوا يَغفِروا لِلَّذينَ لا يَرجونَ أَيّامَ اللَّهِ لِيَجزِيَ قَومًا بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxviii{مَن عَمِلَ صالِحًا فَلِنَفسِهِ ۖ وَمَن أَساءَ فَعَلَيها ۖ ثُمَّ إِلىٰ رَبِّكُم تُرجَعونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxix{وَلَقَد آتَينا بَني إِسرائيلَ الكِتابَ وَالحُكمَ وَالنُّبُوَّةَ وَرَزَقناهُم مِنَ الطَّيِّباتِ وَفَضَّلناهُم عَلَى العالَمينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxc{وَآتَيناهُم بَيِّناتٍ مِنَ الأَمرِ ۖ فَمَا اختَلَفوا إِلّا مِن بَعدِ ما جاءَهُمُ العِلمُ بَغيًا بَينَهُم ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقضي بَينَهُم يَومَ القِيامَةِ فيما كانوا فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxci{ثُمَّ جَعَلناكَ عَلىٰ شَريعَةٍ مِنَ الأَمرِ فَاتَّبِعها وَلا تَتَّبِع أَهواءَ الَّذينَ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcii{إِنَّهُم لَن يُغنوا عَنكَ مِنَ اللَّهِ شَيئًا ۚ وَإِنَّ الظّالِمينَ بَعضُهُم أَولِياءُ بَعضٍ ۖ وَاللَّهُ وَلِيُّ المُتَّقينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxciii{هٰذا بَصائِرُ لِلنّاسِ وَهُدًى وَرَحمَةٌ لِقَومٍ يوقِنونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxciv{أَم حَسِبَ الَّذينَ اجتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ أَن نَجعَلَهُم كَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ سَواءً مَحياهُم وَمَماتُهُم ۚ ساءَ ما يَحكُمونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcv{وَخَلَقَ اللَّهُ السَّماواتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ وَلِتُجزىٰ كُلُّ نَفسٍ بِما كَسَبَت وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcvi{أَفَرَأَيتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلٰهَهُ هَواهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلىٰ عِلمٍ وَخَتَمَ عَلىٰ سَمعِهِ وَقَلبِهِ وَجَعَلَ عَلىٰ بَصَرِهِ غِشاوَةً فَمَن يَهديهِ مِن بَعدِ اللَّهِ ۚ أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcvii{وَقالوا ما هِيَ إِلّا حَياتُنَا الدُّنيا نَموتُ وَنَحيا وَما يُهلِكُنا إِلَّا الدَّهرُ ۚ وَما لَهُم بِذٰلِكَ مِن عِلمٍ ۖ إِن هُم إِلّا يَظُنّونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcviii{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم آياتُنا بَيِّناتٍ ما كانَ حُجَّتَهُم إِلّا أَن قالُوا ائتوا بِآبائِنا إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcix{قُلِ اللَّهُ يُحييكُم ثُمَّ يُميتُكُم ثُمَّ يَجمَعُكُم إِلىٰ يَومِ القِيامَةِ لا رَيبَ فيهِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmd{وَلِلَّهِ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ وَيَومَ تَقومُ السّاعَةُ يَومَئِذٍ يَخسَرُ المُبطِلونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdi{وَتَرىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جاثِيَةً ۚ كُلُّ أُمَّةٍ تُدعىٰ إِلىٰ كِتابِهَا اليَومَ تُجزَونَ ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdii{هٰذا كِتابُنا يَنطِقُ عَلَيكُم بِالحَقِّ ۚ إِنّا كُنّا نَستَنسِخُ ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdiii{فَأَمَّا الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ فَيُدخِلُهُم رَبُّهُم في رَحمَتِهِ ۚ ذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ المُبينُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdiv{وَأَمَّا الَّذينَ كَفَروا أَفَلَم تَكُن آياتي تُتلىٰ عَلَيكُم فَاستَكبَرتُم وَكُنتُم قَومًا مُجرِمينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdv{وَإِذا قيلَ إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ وَالسّاعَةُ لا رَيبَ فيها قُلتُم ما نَدري مَا السّاعَةُ إِن نَظُنُّ إِلّا ظَنًّا وَما نَحنُ بِمُستَيقِنينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdvi{وَبَدا لَهُم سَيِّئَاتُ ما عَمِلوا وَحاقَ بِهِم ما كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdvii{وَقيلَ اليَومَ نَنساكُم كَما نَسيتُم لِقاءَ يَومِكُم هٰذا وَمَأواكُمُ النّارُ وَما لَكُم مِن ناصِرينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdviii{ذٰلِكُم بِأَنَّكُمُ اتَّخَذتُم آياتِ اللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتكُمُ الحَياةُ الدُّنيا ۚ فَاليَومَ لا يُخرَجونَ مِنها وَلا هُم يُستَعتَبونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdix{فَلِلَّهِ الحَمدُ رَبِّ السَّماواتِ وَرَبِّ الأَرضِ رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdx{وَلَهُ الكِبرِياءُ فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxi{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxii{تَنزيلُ الكِتابِ مِنَ اللَّهِ العَزيزِ الحَكيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxiii{ما خَلَقنَا السَّماواتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما إِلّا بِالحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى ۚ وَالَّذينَ كَفَروا عَمّا أُنذِروا مُعرِضونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxiv{قُل أَرَأَيتُم ما تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ أَروني ماذا خَلَقوا مِنَ الأَرضِ أَم لَهُم شِركٌ فِي السَّماواتِ ۖ ائتوني بِكِتابٍ مِن قَبلِ هٰذا أَو أَثارَةٍ مِن عِلمٍ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxv{وَمَن أَضَلُّ مِمَّن يَدعو مِن دونِ اللَّهِ مَن لا يَستَجيبُ لَهُ إِلىٰ يَومِ القِيامَةِ وَهُم عَن دُعائِهِم غافِلونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxvi{وَإِذا حُشِرَ النّاسُ كانوا لَهُم أَعداءً وَكانوا بِعِبادَتِهِم كافِرينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxvii{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم آياتُنا بَيِّناتٍ قالَ الَّذينَ كَفَروا لِلحَقِّ لَمّا جاءَهُم هٰذا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxviii{أَم يَقولونَ افتَراهُ ۖ قُل إِنِ افتَرَيتُهُ فَلا تَملِكونَ لي مِنَ اللَّهِ شَيئًا ۖ هُوَ أَعلَمُ بِما تُفيضونَ فيهِ ۖ كَفىٰ بِهِ شَهيدًا بَيني وَبَينَكُم ۖ وَهُوَ الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxix{قُل ما كُنتُ بِدعًا مِنَ الرُّسُلِ وَما أَدري ما يُفعَلُ بي وَلا بِكُم ۖ إِن أَتَّبِعُ إِلّا ما يوحىٰ إِلَيَّ وَما أَنا إِلّا نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxx{قُل أَرَأَيتُم إِن كانَ مِن عِندِ اللَّهِ وَكَفَرتُم بِهِ وَشَهِدَ شاهِدٌ مِن بَني إِسرائيلَ عَلىٰ مِثلِهِ فَآمَنَ وَاستَكبَرتُم ۖ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِي القَومَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxi{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لِلَّذينَ آمَنوا لَو كانَ خَيرًا ما سَبَقونا إِلَيهِ ۚ وَإِذ لَم يَهتَدوا بِهِ فَسَيَقولونَ هٰذا إِفكٌ قَديمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxii{وَمِن قَبلِهِ كِتابُ موسىٰ إِمامًا وَرَحمَةً ۚ وَهٰذا كِتابٌ مُصَدِّقٌ لِسانًا عَرَبِيًّا لِيُنذِرَ الَّذينَ ظَلَموا وَبُشرىٰ لِلمُحسِنينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxiii{إِنَّ الَّذينَ قالوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ استَقاموا فَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxiv{أُولٰئِكَ أَصحابُ الجَنَّةِ خالِدينَ فيها جَزاءً بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxv{وَوَصَّينَا الإِنسانَ بِوالِدَيهِ إِحسانًا ۖ حَمَلَتهُ أُمُّهُ كُرهًا وَوَضَعَتهُ كُرهًا ۖ وَحَملُهُ وَفِصالُهُ ثَلاثونَ شَهرًا ۚ حَتّىٰ إِذا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَبَلَغَ أَربَعينَ سَنَةً قالَ رَبِّ أَوزِعني أَن أَشكُرَ نِعمَتَكَ الَّتي أَنعَمتَ عَلَيَّ وَعَلىٰ والِدَيَّ وَأَن أَعمَلَ صالِحًا تَرضاهُ وَأَصلِح لي في ذُرِّيَّتي ۖ إِنّي تُبتُ إِلَيكَ وَإِنّي مِنَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxvi{أُولٰئِكَ الَّذينَ نَتَقَبَّلُ عَنهُم أَحسَنَ ما عَمِلوا وَنَتَجاوَزُ عَن سَيِّئَاتِهِم في أَصحابِ الجَنَّةِ ۖ وَعدَ الصِّدقِ الَّذي كانوا يوعَدونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxvii{وَالَّذي قالَ لِوالِدَيهِ أُفٍّ لَكُما أَتَعِدانِني أَن أُخرَجَ وَقَد خَلَتِ القُرونُ مِن قَبلي وَهُما يَستَغيثانِ اللَّهَ وَيلَكَ آمِن إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ فَيَقولُ ما هٰذا إِلّا أَساطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxviii{أُولٰئِكَ الَّذينَ حَقَّ عَلَيهِمُ القَولُ في أُمَمٍ قَد خَلَت مِن قَبلِهِم مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ ۖ إِنَّهُم كانوا خاسِرينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxix{وَلِكُلٍّ دَرَجاتٌ مِمّا عَمِلوا ۖ وَلِيُوَفِّيَهُم أَعمالَهُم وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxx{وَيَومَ يُعرَضُ الَّذينَ كَفَروا عَلَى النّارِ أَذهَبتُم طَيِّباتِكُم في حَياتِكُمُ الدُّنيا وَاستَمتَعتُم بِها فَاليَومَ تُجزَونَ عَذابَ الهونِ بِما كُنتُم تَستَكبِرونَ فِي الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ وَبِما كُنتُم تَفسُقونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxi{۞ وَاذكُر أَخا عادٍ إِذ أَنذَرَ قَومَهُ بِالأَحقافِ وَقَد خَلَتِ النُّذُرُ مِن بَينِ يَدَيهِ وَمِن خَلفِهِ أَلّا تَعبُدوا إِلَّا اللَّهَ إِنّي أَخافُ عَلَيكُم عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxii{قالوا أَجِئتَنا لِتَأفِكَنا عَن آلِهَتِنا فَأتِنا بِما تَعِدُنا إِن كُنتَ مِنَ الصّادِقينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxiii{قالَ إِنَّمَا العِلمُ عِندَ اللَّهِ وَأُبَلِّغُكُم ما أُرسِلتُ بِهِ وَلٰكِنّي أَراكُم قَومًا تَجهَلونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxiv{فَلَمّا رَأَوهُ عارِضًا مُستَقبِلَ أَودِيَتِهِم قالوا هٰذا عارِضٌ مُمطِرُنا ۚ بَل هُوَ مَا استَعجَلتُم بِهِ ۖ ريحٌ فيها عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxv{تُدَمِّرُ كُلَّ شَيءٍ بِأَمرِ رَبِّها فَأَصبَحوا لا يُرىٰ إِلّا مَساكِنُهُم ۚ كَذٰلِكَ نَجزِي القَومَ المُجرِمينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxvi{وَلَقَد مَكَّنّاهُم فيما إِن مَكَّنّاكُم فيهِ وَجَعَلنا لَهُم سَمعًا وَأَبصارًا وَأَفئِدَةً فَما أَغنىٰ عَنهُم سَمعُهُم وَلا أَبصارُهُم وَلا أَفئِدَتُهُم مِن شَيءٍ إِذ كانوا يَجحَدونَ بِآياتِ اللَّهِ وَحاقَ بِهِم ما كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxvii{وَلَقَد أَهلَكنا ما حَولَكُم مِنَ القُرىٰ وَصَرَّفنَا الآياتِ لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxviii{فَلَولا نَصَرَهُمُ الَّذينَ اتَّخَذوا مِن دونِ اللَّهِ قُربانًا آلِهَةً ۖ بَل ضَلّوا عَنهُم ۚ وَذٰلِكَ إِفكُهُم وَما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxix{وَإِذ صَرَفنا إِلَيكَ نَفَرًا مِنَ الجِنِّ يَستَمِعونَ القُرآنَ فَلَمّا حَضَروهُ قالوا أَنصِتوا ۖ فَلَمّا قُضِيَ وَلَّوا إِلىٰ قَومِهِم مُنذِرينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxl{قالوا يا قَومَنا إِنّا سَمِعنا كِتابًا أُنزِلَ مِن بَعدِ موسىٰ مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ يَهدي إِلَى الحَقِّ وَإِلىٰ طَريقٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxli{يا قَومَنا أَجيبوا داعِيَ اللَّهِ وَآمِنوا بِهِ يَغفِر لَكُم مِن ذُنوبِكُم وَيُجِركُم مِن عَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlii{وَمَن لا يُجِب داعِيَ اللَّهِ فَلَيسَ بِمُعجِزٍ فِي الأَرضِ وَلَيسَ لَهُ مِن دونِهِ أَولِياءُ ۚ أُولٰئِكَ في ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxliii{أَوَلَم يَرَوا أَنَّ اللَّهَ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ وَلَم يَعيَ بِخَلقِهِنَّ بِقادِرٍ عَلىٰ أَن يُحيِيَ المَوتىٰ ۚ بَلىٰ إِنَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxliv{وَيَومَ يُعرَضُ الَّذينَ كَفَروا عَلَى النّارِ أَلَيسَ هٰذا بِالحَقِّ ۖ قالوا بَلىٰ وَرَبِّنا ۚ قالَ فَذوقُوا العَذابَ بِما كُنتُم تَكفُرونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlv{فَاصبِر كَما صَبَرَ أُولُو العَزمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلا تَستَعجِل لَهُم ۚ كَأَنَّهُم يَومَ يَرَونَ ما يوعَدونَ لَم يَلبَثوا إِلّا ساعَةً مِن نَهارٍ ۚ بَلاغٌ ۚ فَهَل يُهلَكُ إِلَّا القَومُ الفاسِقونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlvi{\basmalah الَّذينَ كَفَروا وَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعمالَهُم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlvii{وَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ وَآمَنوا بِما نُزِّلَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ الحَقُّ مِن رَبِّهِم ۙ كَفَّرَ عَنهُم سَيِّئَاتِهِم وَأَصلَحَ بالَهُم\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlviii{ذٰلِكَ بِأَنَّ الَّذينَ كَفَرُوا اتَّبَعُوا الباطِلَ وَأَنَّ الَّذينَ آمَنُوا اتَّبَعُوا الحَقَّ مِن رَبِّهِم ۚ كَذٰلِكَ يَضرِبُ اللَّهُ لِلنّاسِ أَمثالَهُم\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlix{فَإِذا لَقيتُمُ الَّذينَ كَفَروا فَضَربَ الرِّقابِ حَتّىٰ إِذا أَثخَنتُموهُم فَشُدُّوا الوَثاقَ فَإِمّا مَنًّا بَعدُ وَإِمّا فِداءً حَتّىٰ تَضَعَ الحَربُ أَوزارَها ۚ ذٰلِكَ وَلَو يَشاءُ اللَّهُ لَانتَصَرَ مِنهُم وَلٰكِن لِيَبلُوَ بَعضَكُم بِبَعضٍ ۗ وَالَّذينَ قُتِلوا في سَبيلِ اللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعمالَهُم\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdl{سَيَهديهِم وَيُصلِحُ بالَهُم\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdli{وَيُدخِلُهُمُ الجَنَّةَ عَرَّفَها لَهُم\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُركُم وَيُثَبِّت أَقدامَكُم\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdliii{وَالَّذينَ كَفَروا فَتَعسًا لَهُم وَأَضَلَّ أَعمالَهُم\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdliv{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كَرِهوا ما أَنزَلَ اللَّهُ فَأَحبَطَ أَعمالَهُم\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlv{۞ أَفَلَم يَسيروا فِي الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذينَ مِن قَبلِهِم ۚ دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيهِم ۖ وَلِلكافِرينَ أَمثالُها\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlvi{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَولَى الَّذينَ آمَنوا وَأَنَّ الكافِرينَ لا مَولىٰ لَهُم\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlvii{إِنَّ اللَّهَ يُدخِلُ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ ۖ وَالَّذينَ كَفَروا يَتَمَتَّعونَ وَيَأكُلونَ كَما تَأكُلُ الأَنعامُ وَالنّارُ مَثوًى لَهُم\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlviii{وَكَأَيِّن مِن قَريَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةً مِن قَريَتِكَ الَّتي أَخرَجَتكَ أَهلَكناهُم فَلا ناصِرَ لَهُم\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlix{أَفَمَن كانَ عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبِّهِ كَمَن زُيِّنَ لَهُ سوءُ عَمَلِهِ وَاتَّبَعوا أَهواءَهُم\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlx{مَثَلُ الجَنَّةِ الَّتي وُعِدَ المُتَّقونَ ۖ فيها أَنهارٌ مِن ماءٍ غَيرِ آسِنٍ وَأَنهارٌ مِن لَبَنٍ لَم يَتَغَيَّر طَعمُهُ وَأَنهارٌ مِن خَمرٍ لَذَّةٍ لِلشّارِبينَ وَأَنهارٌ مِن عَسَلٍ مُصَفًّى ۖ وَلَهُم فيها مِن كُلِّ الثَّمَراتِ وَمَغفِرَةٌ مِن رَبِّهِم ۖ كَمَن هُوَ خالِدٌ فِي النّارِ وَسُقوا ماءً حَميمًا فَقَطَّعَ أَمعاءَهُم\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxi{وَمِنهُم مَن يَستَمِعُ إِلَيكَ حَتّىٰ إِذا خَرَجوا مِن عِندِكَ قالوا لِلَّذينَ أوتُوا العِلمَ ماذا قالَ آنِفًا ۚ أُولٰئِكَ الَّذينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلىٰ قُلوبِهِم وَاتَّبَعوا أَهواءَهُم\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxii{وَالَّذينَ اهتَدَوا زادَهُم هُدًى وَآتاهُم تَقواهُم\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxiii{فَهَل يَنظُرونَ إِلَّا السّاعَةَ أَن تَأتِيَهُم بَغتَةً ۖ فَقَد جاءَ أَشراطُها ۚ فَأَنّىٰ لَهُم إِذا جاءَتهُم ذِكراهُم\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxiv{فَاعلَم أَنَّهُ لا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاستَغفِر لِذَنبِكَ وَلِلمُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ ۗ وَاللَّهُ يَعلَمُ مُتَقَلَّبَكُم وَمَثواكُم\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxv{وَيَقولُ الَّذينَ آمَنوا لَولا نُزِّلَت سورَةٌ ۖ فَإِذا أُنزِلَت سورَةٌ مُحكَمَةٌ وَذُكِرَ فيهَا القِتالُ ۙ رَأَيتَ الَّذينَ في قُلوبِهِم مَرَضٌ يَنظُرونَ إِلَيكَ نَظَرَ المَغشِيِّ عَلَيهِ مِنَ المَوتِ ۖ فَأَولىٰ لَهُم\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxvi{طاعَةٌ وَقَولٌ مَعروفٌ ۚ فَإِذا عَزَمَ الأَمرُ فَلَو صَدَقُوا اللَّهَ لَكانَ خَيرًا لَهُم\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxvii{فَهَل عَسَيتُم إِن تَوَلَّيتُم أَن تُفسِدوا فِي الأَرضِ وَتُقَطِّعوا أَرحامَكُم\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxviii{أُولٰئِكَ الَّذينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُم وَأَعمىٰ أَبصارَهُم\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxix{أَفَلا يَتَدَبَّرونَ القُرآنَ أَم عَلىٰ قُلوبٍ أَقفالُها\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxx{إِنَّ الَّذينَ ارتَدّوا عَلىٰ أَدبارِهِم مِن بَعدِ ما تَبَيَّنَ لَهُمُ الهُدَى ۙ الشَّيطانُ سَوَّلَ لَهُم وَأَملىٰ لَهُم\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxi{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قالوا لِلَّذينَ كَرِهوا ما نَزَّلَ اللَّهُ سَنُطيعُكُم في بَعضِ الأَمرِ ۖ وَاللَّهُ يَعلَمُ إِسرارَهُم\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxii{فَكَيفَ إِذا تَوَفَّتهُمُ المَلائِكَةُ يَضرِبونَ وُجوهَهُم وَأَدبارَهُم\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxiii{ذٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعوا ما أَسخَطَ اللَّهَ وَكَرِهوا رِضوانَهُ فَأَحبَطَ أَعمالَهُم\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxiv{أَم حَسِبَ الَّذينَ في قُلوبِهِم مَرَضٌ أَن لَن يُخرِجَ اللَّهُ أَضغانَهُم\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxv{وَلَو نَشاءُ لَأَرَيناكَهُم فَلَعَرَفتَهُم بِسيماهُم ۚ وَلَتَعرِفَنَّهُم في لَحنِ القَولِ ۚ وَاللَّهُ يَعلَمُ أَعمالَكُم\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxvi{وَلَنَبلُوَنَّكُم حَتّىٰ نَعلَمَ المُجاهِدينَ مِنكُم وَالصّابِرينَ وَنَبلُوَ أَخبارَكُم\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxvii{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ وَشاقُّوا الرَّسولَ مِن بَعدِ ما تَبَيَّنَ لَهُمُ الهُدىٰ لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيئًا وَسَيُحبِطُ أَعمالَهُم\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxviii{۞ يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا أَطيعُوا اللَّهَ وَأَطيعُوا الرَّسولَ وَلا تُبطِلوا أَعمالَكُم\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxix{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ ثُمَّ ماتوا وَهُم كُفّارٌ فَلَن يَغفِرَ اللَّهُ لَهُم\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxx{فَلا تَهِنوا وَتَدعوا إِلَى السَّلمِ وَأَنتُمُ الأَعلَونَ وَاللَّهُ مَعَكُم وَلَن يَتِرَكُم أَعمالَكُم\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxi{إِنَّمَا الحَياةُ الدُّنيا لَعِبٌ وَلَهوٌ ۚ وَإِن تُؤمِنوا وَتَتَّقوا يُؤتِكُم أُجورَكُم وَلا يَسأَلكُم أَموالَكُم\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxii{إِن يَسأَلكُموها فَيُحفِكُم تَبخَلوا وَيُخرِج أَضغانَكُم\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxiii{ها أَنتُم هٰؤُلاءِ تُدعَونَ لِتُنفِقوا في سَبيلِ اللَّهِ فَمِنكُم مَن يَبخَلُ ۖ وَمَن يَبخَل فَإِنَّما يَبخَلُ عَن نَفسِهِ ۚ وَاللَّهُ الغَنِيُّ وَأَنتُمُ الفُقَراءُ ۚ وَإِن تَتَوَلَّوا يَستَبدِل قَومًا غَيرَكُم ثُمَّ لا يَكونوا أَمثالَكُم\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxiv{\basmalah إِنّا فَتَحنا لَكَ فَتحًا مُبينًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxv{لِيَغفِرَ لَكَ اللَّهُ ما تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَما تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعمَتَهُ عَلَيكَ وَيَهدِيَكَ صِراطًا مُستَقيمًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxvi{وَيَنصُرَكَ اللَّهُ نَصرًا عَزيزًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxvii{هُوَ الَّذي أَنزَلَ السَّكينَةَ في قُلوبِ المُؤمِنينَ لِيَزدادوا إيمانًا مَعَ إيمانِهِم ۗ وَلِلَّهِ جُنودُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxviii{لِيُدخِلَ المُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها وَيُكَفِّرَ عَنهُم سَيِّئَاتِهِم ۚ وَكانَ ذٰلِكَ عِندَ اللَّهِ فَوزًا عَظيمًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxix{وَيُعَذِّبَ المُنافِقينَ وَالمُنافِقاتِ وَالمُشرِكينَ وَالمُشرِكاتِ الظّانّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوءِ ۚ عَلَيهِم دائِرَةُ السَّوءِ ۖ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيهِم وَلَعَنَهُم وَأَعَدَّ لَهُم جَهَنَّمَ ۖ وَساءَت مَصيرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxc{وَلِلَّهِ جُنودُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ وَكانَ اللَّهُ عَزيزًا حَكيمًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxci{إِنّا أَرسَلناكَ شاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذيرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcii{لِتُؤمِنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَتُعَزِّروهُ وَتُوَقِّروهُ وَتُسَبِّحوهُ بُكرَةً وَأَصيلًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxciii{إِنَّ الَّذينَ يُبايِعونَكَ إِنَّما يُبايِعونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوقَ أَيديهِم ۚ فَمَن نَكَثَ فَإِنَّما يَنكُثُ عَلىٰ نَفسِهِ ۖ وَمَن أَوفىٰ بِما عاهَدَ عَلَيهُ اللَّهَ فَسَيُؤتيهِ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxciv{سَيَقولُ لَكَ المُخَلَّفونَ مِنَ الأَعرابِ شَغَلَتنا أَموالُنا وَأَهلونا فَاستَغفِر لَنا ۚ يَقولونَ بِأَلسِنَتِهِم ما لَيسَ في قُلوبِهِم ۚ قُل فَمَن يَملِكُ لَكُم مِنَ اللَّهِ شَيئًا إِن أَرادَ بِكُم ضَرًّا أَو أَرادَ بِكُم نَفعًا ۚ بَل كانَ اللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcv{بَل ظَنَنتُم أَن لَن يَنقَلِبَ الرَّسولُ وَالمُؤمِنونَ إِلىٰ أَهليهِم أَبَدًا وَزُيِّنَ ذٰلِكَ في قُلوبِكُم وَظَنَنتُم ظَنَّ السَّوءِ وَكُنتُم قَومًا بورًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcvi{وَمَن لَم يُؤمِن بِاللَّهِ وَرَسولِهِ فَإِنّا أَعتَدنا لِلكافِرينَ سَعيرًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcvii{وَلِلَّهِ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ يَغفِرُ لِمَن يَشاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشاءُ ۚ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcviii{سَيَقولُ المُخَلَّفونَ إِذَا انطَلَقتُم إِلىٰ مَغانِمَ لِتَأخُذوها ذَرونا نَتَّبِعكُم ۖ يُريدونَ أَن يُبَدِّلوا كَلامَ اللَّهِ ۚ قُل لَن تَتَّبِعونا كَذٰلِكُم قالَ اللَّهُ مِن قَبلُ ۖ فَسَيَقولونَ بَل تَحسُدونَنا ۚ بَل كانوا لا يَفقَهونَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcix{قُل لِلمُخَلَّفينَ مِنَ الأَعرابِ سَتُدعَونَ إِلىٰ قَومٍ أُولي بَأسٍ شَديدٍ تُقاتِلونَهُم أَو يُسلِمونَ ۖ فَإِن تُطيعوا يُؤتِكُمُ اللَّهُ أَجرًا حَسَنًا ۖ وَإِن تَتَوَلَّوا كَما تَوَلَّيتُم مِن قَبلُ يُعَذِّبكُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdc{لَيسَ عَلَى الأَعمىٰ حَرَجٌ وَلا عَلَى الأَعرَجِ حَرَجٌ وَلا عَلَى المَريضِ حَرَجٌ ۗ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسولَهُ يُدخِلهُ جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ ۖ وَمَن يَتَوَلَّ يُعَذِّبهُ عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdci{۞ لَقَد رَضِيَ اللَّهُ عَنِ المُؤمِنينَ إِذ يُبايِعونَكَ تَحتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ ما في قُلوبِهِم فَأَنزَلَ السَّكينَةَ عَلَيهِم وَأَثابَهُم فَتحًا قَريبًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcii{وَمَغانِمَ كَثيرَةً يَأخُذونَها ۗ وَكانَ اللَّهُ عَزيزًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdciii{وَعَدَكُمُ اللَّهُ مَغانِمَ كَثيرَةً تَأخُذونَها فَعَجَّلَ لَكُم هٰذِهِ وَكَفَّ أَيدِيَ النّاسِ عَنكُم وَلِتَكونَ آيَةً لِلمُؤمِنينَ وَيَهدِيَكُم صِراطًا مُستَقيمًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdciv{وَأُخرىٰ لَم تَقدِروا عَلَيها قَد أَحاطَ اللَّهُ بِها ۚ وَكانَ اللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcv{وَلَو قاتَلَكُمُ الَّذينَ كَفَروا لَوَلَّوُا الأَدبارَ ثُمَّ لا يَجِدونَ وَلِيًّا وَلا نَصيرًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcvi{سُنَّةَ اللَّهِ الَّتي قَد خَلَت مِن قَبلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبديلًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcvii{وَهُوَ الَّذي كَفَّ أَيدِيَهُم عَنكُم وَأَيدِيَكُم عَنهُم بِبَطنِ مَكَّةَ مِن بَعدِ أَن أَظفَرَكُم عَلَيهِم ۚ وَكانَ اللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcviii{هُمُ الَّذينَ كَفَروا وَصَدّوكُم عَنِ المَسجِدِ الحَرامِ وَالهَديَ مَعكوفًا أَن يَبلُغَ مَحِلَّهُ ۚ وَلَولا رِجالٌ مُؤمِنونَ وَنِساءٌ مُؤمِناتٌ لَم تَعلَموهُم أَن تَطَئوهُم فَتُصيبَكُم مِنهُم مَعَرَّةٌ بِغَيرِ عِلمٍ ۖ لِيُدخِلَ اللَّهُ في رَحمَتِهِ مَن يَشاءُ ۚ لَو تَزَيَّلوا لَعَذَّبنَا الَّذينَ كَفَروا مِنهُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcix{إِذ جَعَلَ الَّذينَ كَفَروا في قُلوبِهِمُ الحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الجاهِلِيَّةِ فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكينَتَهُ عَلىٰ رَسولِهِ وَعَلَى المُؤمِنينَ وَأَلزَمَهُم كَلِمَةَ التَّقوىٰ وَكانوا أَحَقَّ بِها وَأَهلَها ۚ وَكانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcx{لَقَد صَدَقَ اللَّهُ رَسولَهُ الرُّؤيا بِالحَقِّ ۖ لَتَدخُلُنَّ المَسجِدَ الحَرامَ إِن شاءَ اللَّهُ آمِنينَ مُحَلِّقينَ رُءوسَكُم وَمُقَصِّرينَ لا تَخافونَ ۖ فَعَلِمَ ما لَم تَعلَموا فَجَعَلَ مِن دونِ ذٰلِكَ فَتحًا قَريبًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxi{هُوَ الَّذي أَرسَلَ رَسولَهُ بِالهُدىٰ وَدينِ الحَقِّ لِيُظهِرَهُ عَلَى الدّينِ كُلِّهِ ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxii{مُحَمَّدٌ رَسولُ اللَّهِ ۚ وَالَّذينَ مَعَهُ أَشِدّاءُ عَلَى الكُفّارِ رُحَماءُ بَينَهُم ۖ تَراهُم رُكَّعًا سُجَّدًا يَبتَغونَ فَضلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضوانًا ۖ سيماهُم في وُجوهِهِم مِن أَثَرِ السُّجودِ ۚ ذٰلِكَ مَثَلُهُم فِي التَّوراةِ ۚ وَمَثَلُهُم فِي الإِنجيلِ كَزَرعٍ أَخرَجَ شَطأَهُ فَآزَرَهُ فَاستَغلَظَ فَاستَوىٰ عَلىٰ سوقِهِ يُعجِبُ الزُّرّاعَ لِيَغيظَ بِهِمُ الكُفّارَ ۗ وَعَدَ اللَّهُ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ مِنهُم مَغفِرَةً وَأَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxiii{\basmalah يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تُقَدِّموا بَينَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسولِهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxiv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَرفَعوا أَصواتَكُم فَوقَ صَوتِ النَّبِيِّ وَلا تَجهَروا لَهُ بِالقَولِ كَجَهرِ بَعضِكُم لِبَعضٍ أَن تَحبَطَ أَعمالُكُم وَأَنتُم لا تَشعُرونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxv{إِنَّ الَّذينَ يَغُضّونَ أَصواتَهُم عِندَ رَسولِ اللَّهِ أُولٰئِكَ الَّذينَ امتَحَنَ اللَّهُ قُلوبَهُم لِلتَّقوىٰ ۚ لَهُم مَغفِرَةٌ وَأَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxvi{إِنَّ الَّذينَ يُنادونَكَ مِن وَراءِ الحُجُراتِ أَكثَرُهُم لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxvii{وَلَو أَنَّهُم صَبَروا حَتّىٰ تَخرُجَ إِلَيهِم لَكانَ خَيرًا لَهُم ۚ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxviii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِن جاءَكُم فاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنوا أَن تُصيبوا قَومًا بِجَهالَةٍ فَتُصبِحوا عَلىٰ ما فَعَلتُم نادِمينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxix{وَاعلَموا أَنَّ فيكُم رَسولَ اللَّهِ ۚ لَو يُطيعُكُم في كَثيرٍ مِنَ الأَمرِ لَعَنِتُّم وَلٰكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيكُمُ الإيمانَ وَزَيَّنَهُ في قُلوبِكُم وَكَرَّهَ إِلَيكُمُ الكُفرَ وَالفُسوقَ وَالعِصيانَ ۚ أُولٰئِكَ هُمُ الرّاشِدونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxx{فَضلًا مِنَ اللَّهِ وَنِعمَةً ۚ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxi{وَإِن طائِفَتانِ مِنَ المُؤمِنينَ اقتَتَلوا فَأَصلِحوا بَينَهُما ۖ فَإِن بَغَت إِحداهُما عَلَى الأُخرىٰ فَقاتِلُوا الَّتي تَبغي حَتّىٰ تَفيءَ إِلىٰ أَمرِ اللَّهِ ۚ فَإِن فاءَت فَأَصلِحوا بَينَهُما بِالعَدلِ وَأَقسِطوا ۖ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُقسِطينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxii{إِنَّمَا المُؤمِنونَ إِخوَةٌ فَأَصلِحوا بَينَ أَخَوَيكُم ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxiii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا يَسخَر قَومٌ مِن قَومٍ عَسىٰ أَن يَكونوا خَيرًا مِنهُم وَلا نِساءٌ مِن نِساءٍ عَسىٰ أَن يَكُنَّ خَيرًا مِنهُنَّ ۖ وَلا تَلمِزوا أَنفُسَكُم وَلا تَنابَزوا بِالأَلقابِ ۖ بِئسَ الِاسمُ الفُسوقُ بَعدَ الإيمانِ ۚ وَمَن لَم يَتُب فَأُولٰئِكَ هُمُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxiv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اجتَنِبوا كَثيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعضَ الظَّنِّ إِثمٌ ۖ وَلا تَجَسَّسوا وَلا يَغتَب بَعضُكُم بَعضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُم أَن يَأكُلَ لَحمَ أَخيهِ مَيتًا فَكَرِهتُموهُ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ تَوّابٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxv{يا أَيُّهَا النّاسُ إِنّا خَلَقناكُم مِن ذَكَرٍ وَأُنثىٰ وَجَعَلناكُم شُعوبًا وَقَبائِلَ لِتَعارَفوا ۚ إِنَّ أَكرَمَكُم عِندَ اللَّهِ أَتقاكُم ۚ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ خَبيرٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxvi{۞ قالَتِ الأَعرابُ آمَنّا ۖ قُل لَم تُؤمِنوا وَلٰكِن قولوا أَسلَمنا وَلَمّا يَدخُلِ الإيمانُ في قُلوبِكُم ۖ وَإِن تُطيعُوا اللَّهَ وَرَسولَهُ لا يَلِتكُم مِن أَعمالِكُم شَيئًا ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxvii{إِنَّمَا المُؤمِنونَ الَّذينَ آمَنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ ثُمَّ لَم يَرتابوا وَجاهَدوا بِأَموالِهِم وَأَنفُسِهِم في سَبيلِ اللَّهِ ۚ أُولٰئِكَ هُمُ الصّادِقونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxviii{قُل أَتُعَلِّمونَ اللَّهَ بِدينِكُم وَاللَّهُ يَعلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxix{يَمُنّونَ عَلَيكَ أَن أَسلَموا ۖ قُل لا تَمُنّوا عَلَيَّ إِسلامَكُم ۖ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيكُم أَن هَداكُم لِلإيمانِ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxx{إِنَّ اللَّهَ يَعلَمُ غَيبَ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ وَاللَّهُ بَصيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxi{\basmalah ق ۚ وَالقُرآنِ المَجيدِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxii{بَل عَجِبوا أَن جاءَهُم مُنذِرٌ مِنهُم فَقالَ الكافِرونَ هٰذا شَيءٌ عَجيبٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxiii{أَإِذا مِتنا وَكُنّا تُرابًا ۖ ذٰلِكَ رَجعٌ بَعيدٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxiv{قَد عَلِمنا ما تَنقُصُ الأَرضُ مِنهُم ۖ وَعِندَنا كِتابٌ حَفيظٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxv{بَل كَذَّبوا بِالحَقِّ لَمّا جاءَهُم فَهُم في أَمرٍ مَريجٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxvi{أَفَلَم يَنظُروا إِلَى السَّماءِ فَوقَهُم كَيفَ بَنَيناها وَزَيَّنّاها وَما لَها مِن فُروجٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxvii{وَالأَرضَ مَدَدناها وَأَلقَينا فيها رَواسِيَ وَأَنبَتنا فيها مِن كُلِّ زَوجٍ بَهيجٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxviii{تَبصِرَةً وَذِكرىٰ لِكُلِّ عَبدٍ مُنيبٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxix{وَنَزَّلنا مِنَ السَّماءِ ماءً مُبارَكًا فَأَنبَتنا بِهِ جَنّاتٍ وَحَبَّ الحَصيدِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxl{وَالنَّخلَ باسِقاتٍ لَها طَلعٌ نَضيدٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxli{رِزقًا لِلعِبادِ ۖ وَأَحيَينا بِهِ بَلدَةً مَيتًا ۚ كَذٰلِكَ الخُروجُ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlii{كَذَّبَت قَبلَهُم قَومُ نوحٍ وَأَصحابُ الرَّسِّ وَثَمودُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxliii{وَعادٌ وَفِرعَونُ وَإِخوانُ لوطٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxliv{وَأَصحابُ الأَيكَةِ وَقَومُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعيدِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlv{أَفَعَيينا بِالخَلقِ الأَوَّلِ ۚ بَل هُم في لَبسٍ مِن خَلقٍ جَديدٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlvi{وَلَقَد خَلَقنَا الإِنسانَ وَنَعلَمُ ما تُوَسوِسُ بِهِ نَفسُهُ ۖ وَنَحنُ أَقرَبُ إِلَيهِ مِن حَبلِ الوَريدِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlvii{إِذ يَتَلَقَّى المُتَلَقِّيانِ عَنِ اليَمينِ وَعَنِ الشِّمالِ قَعيدٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlviii{ما يَلفِظُ مِن قَولٍ إِلّا لَدَيهِ رَقيبٌ عَتيدٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlix{وَجاءَت سَكرَةُ المَوتِ بِالحَقِّ ۖ ذٰلِكَ ما كُنتَ مِنهُ تَحيدُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcl{وَنُفِخَ فِي الصّورِ ۚ ذٰلِكَ يَومُ الوَعيدِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcli{وَجاءَت كُلُّ نَفسٍ مَعَها سائِقٌ وَشَهيدٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclii{لَقَد كُنتَ في غَفلَةٍ مِن هٰذا فَكَشَفنا عَنكَ غِطاءَكَ فَبَصَرُكَ اليَومَ حَديدٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcliii{وَقالَ قَرينُهُ هٰذا ما لَدَيَّ عَتيدٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcliv{أَلقِيا في جَهَنَّمَ كُلَّ كَفّارٍ عَنيدٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclv{مَنّاعٍ لِلخَيرِ مُعتَدٍ مُريبٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclvi{الَّذي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا آخَرَ فَأَلقِياهُ فِي العَذابِ الشَّديدِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclvii{۞ قالَ قَرينُهُ رَبَّنا ما أَطغَيتُهُ وَلٰكِن كانَ في ضَلالٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclviii{قالَ لا تَختَصِموا لَدَيَّ وَقَد قَدَّمتُ إِلَيكُم بِالوَعيدِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclix{ما يُبَدَّلُ القَولُ لَدَيَّ وَما أَنا بِظَلّامٍ لِلعَبيدِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclx{يَومَ نَقولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امتَلَأتِ وَتَقولُ هَل مِن مَزيدٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxi{وَأُزلِفَتِ الجَنَّةُ لِلمُتَّقينَ غَيرَ بَعيدٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxii{هٰذا ما توعَدونَ لِكُلِّ أَوّابٍ حَفيظٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxiii{مَن خَشِيَ الرَّحمٰنَ بِالغَيبِ وَجاءَ بِقَلبٍ مُنيبٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxiv{ادخُلوها بِسَلامٍ ۖ ذٰلِكَ يَومُ الخُلودِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxv{لَهُم ما يَشاءونَ فيها وَلَدَينا مَزيدٌ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxvi{وَكَم أَهلَكنا قَبلَهُم مِن قَرنٍ هُم أَشَدُّ مِنهُم بَطشًا فَنَقَّبوا فِي البِلادِ هَل مِن مَحيصٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxvii{إِنَّ في ذٰلِكَ لَذِكرىٰ لِمَن كانَ لَهُ قَلبٌ أَو أَلقَى السَّمعَ وَهُوَ شَهيدٌ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxviii{وَلَقَد خَلَقنَا السَّماواتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما في سِتَّةِ أَيّامٍ وَما مَسَّنا مِن لُغوبٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxix{فَاصبِر عَلىٰ ما يَقولونَ وَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ قَبلَ طُلوعِ الشَّمسِ وَقَبلَ الغُروبِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxx{وَمِنَ اللَّيلِ فَسَبِّحهُ وَأَدبارَ السُّجودِ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxi{وَاستَمِع يَومَ يُنادِ المُنادِ مِن مَكانٍ قَريبٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxii{يَومَ يَسمَعونَ الصَّيحَةَ بِالحَقِّ ۚ ذٰلِكَ يَومُ الخُروجِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxiii{إِنّا نَحنُ نُحيي وَنُميتُ وَإِلَينَا المَصيرُ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxiv{يَومَ تَشَقَّقُ الأَرضُ عَنهُم سِراعًا ۚ ذٰلِكَ حَشرٌ عَلَينا يَسيرٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxv{نَحنُ أَعلَمُ بِما يَقولونَ ۖ وَما أَنتَ عَلَيهِم بِجَبّارٍ ۖ فَذَكِّر بِالقُرآنِ مَن يَخافُ وَعيدِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxvi{\basmalah وَالذّارِياتِ ذَروًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxvii{فَالحامِلاتِ وِقرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxviii{فَالجارِياتِ يُسرًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxix{فَالمُقَسِّماتِ أَمرًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxx{إِنَّما توعَدونَ لَصادِقٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxi{وَإِنَّ الدّينَ لَواقِعٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxii{وَالسَّماءِ ذاتِ الحُبُكِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxiii{إِنَّكُم لَفي قَولٍ مُختَلِفٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxiv{يُؤفَكُ عَنهُ مَن أُفِكَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxv{قُتِلَ الخَرّاصونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxvi{الَّذينَ هُم في غَمرَةٍ ساهونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxvii{يَسأَلونَ أَيّانَ يَومُ الدّينِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxviii{يَومَ هُم عَلَى النّارِ يُفتَنونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxix{ذوقوا فِتنَتَكُم هٰذَا الَّذي كُنتُم بِهِ تَستَعجِلونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxc{إِنَّ المُتَّقينَ في جَنّاتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxci{آخِذينَ ما آتاهُم رَبُّهُم ۚ إِنَّهُم كانوا قَبلَ ذٰلِكَ مُحسِنينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcii{كانوا قَليلًا مِنَ اللَّيلِ ما يَهجَعونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxciii{وَبِالأَسحارِ هُم يَستَغفِرونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxciv{وَفي أَموالِهِم حَقٌّ لِلسّائِلِ وَالمَحرومِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcv{وَفِي الأَرضِ آياتٌ لِلموقِنينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcvi{وَفي أَنفُسِكُم ۚ أَفَلا تُبصِرونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcvii{وَفِي السَّماءِ رِزقُكُم وَما توعَدونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcviii{فَوَرَبِّ السَّماءِ وَالأَرضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثلَ ما أَنَّكُم تَنطِقونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcix{هَل أَتاكَ حَديثُ ضَيفِ إِبراهيمَ المُكرَمينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcc{إِذ دَخَلوا عَلَيهِ فَقالوا سَلامًا ۖ قالَ سَلامٌ قَومٌ مُنكَرونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcci{فَراغَ إِلىٰ أَهلِهِ فَجاءَ بِعِجلٍ سَمينٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccii{فَقَرَّبَهُ إِلَيهِم قالَ أَلا تَأكُلونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcciii{فَأَوجَسَ مِنهُم خيفَةً ۖ قالوا لا تَخَف ۖ وَبَشَّروهُ بِغُلامٍ عَليمٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcciv{فَأَقبَلَتِ امرَأَتُهُ في صَرَّةٍ فَصَكَّت وَجهَها وَقالَت عَجوزٌ عَقيمٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccv{قالوا كَذٰلِكِ قالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الحَكيمُ العَليمُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccvi{۞ قالَ فَما خَطبُكُم أَيُّهَا المُرسَلونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccvii{قالوا إِنّا أُرسِلنا إِلىٰ قَومٍ مُجرِمينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccviii{لِنُرسِلَ عَلَيهِم حِجارَةً مِن طينٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccix{مُسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلمُسرِفينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccx{فَأَخرَجنا مَن كانَ فيها مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxi{فَما وَجَدنا فيها غَيرَ بَيتٍ مِنَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxii{وَتَرَكنا فيها آيَةً لِلَّذينَ يَخافونَ العَذابَ الأَليمَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxiii{وَفي موسىٰ إِذ أَرسَلناهُ إِلىٰ فِرعَونَ بِسُلطانٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxiv{فَتَوَلّىٰ بِرُكنِهِ وَقالَ ساحِرٌ أَو مَجنونٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxv{فَأَخَذناهُ وَجُنودَهُ فَنَبَذناهُم فِي اليَمِّ وَهُوَ مُليمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxvi{وَفي عادٍ إِذ أَرسَلنا عَلَيهِمُ الرّيحَ العَقيمَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxvii{ما تَذَرُ مِن شَيءٍ أَتَت عَلَيهِ إِلّا جَعَلَتهُ كَالرَّميمِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxviii{وَفي ثَمودَ إِذ قيلَ لَهُم تَمَتَّعوا حَتّىٰ حينٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxix{فَعَتَوا عَن أَمرِ رَبِّهِم فَأَخَذَتهُمُ الصّاعِقَةُ وَهُم يَنظُرونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxx{فَمَا استَطاعوا مِن قِيامٍ وَما كانوا مُنتَصِرينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxi{وَقَومَ نوحٍ مِن قَبلُ ۖ إِنَّهُم كانوا قَومًا فاسِقينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxii{وَالسَّماءَ بَنَيناها بِأَيدٍ وَإِنّا لَموسِعونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxiii{وَالأَرضَ فَرَشناها فَنِعمَ الماهِدونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxiv{وَمِن كُلِّ شَيءٍ خَلَقنا زَوجَينِ لَعَلَّكُم تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxv{فَفِرّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنّي لَكُم مِنهُ نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxvi{وَلا تَجعَلوا مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا آخَرَ ۖ إِنّي لَكُم مِنهُ نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxvii{كَذٰلِكَ ما أَتَى الَّذينَ مِن قَبلِهِم مِن رَسولٍ إِلّا قالوا ساحِرٌ أَو مَجنونٌ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxviii{أَتَواصَوا بِهِ ۚ بَل هُم قَومٌ طاغونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxix{فَتَوَلَّ عَنهُم فَما أَنتَ بِمَلومٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxx{وَذَكِّر فَإِنَّ الذِّكرىٰ تَنفَعُ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxi{وَما خَلَقتُ الجِنَّ وَالإِنسَ إِلّا لِيَعبُدونِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxii{ما أُريدُ مِنهُم مِن رِزقٍ وَما أُريدُ أَن يُطعِمونِ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxiii{إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزّاقُ ذُو القُوَّةِ المَتينُ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxiv{فَإِنَّ لِلَّذينَ ظَلَموا ذَنوبًا مِثلَ ذَنوبِ أَصحابِهِم فَلا يَستَعجِلونِ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxv{فَوَيلٌ لِلَّذينَ كَفَروا مِن يَومِهِمُ الَّذي يوعَدونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxvi{\basmalah وَالطّورِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxvii{وَكِتابٍ مَسطورٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxviii{في رَقٍّ مَنشورٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxix{وَالبَيتِ المَعمورِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxl{وَالسَّقفِ المَرفوعِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxli{وَالبَحرِ المَسجورِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlii{إِنَّ عَذابَ رَبِّكَ لَواقِعٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxliii{ما لَهُ مِن دافِعٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxliv{يَومَ تَمورُ السَّماءُ مَورًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlv{وَتَسيرُ الجِبالُ سَيرًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlvi{فَوَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlvii{الَّذينَ هُم في خَوضٍ يَلعَبونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlviii{يَومَ يُدَعّونَ إِلىٰ نارِ جَهَنَّمَ دَعًّا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlix{هٰذِهِ النّارُ الَّتي كُنتُم بِها تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccl{أَفَسِحرٌ هٰذا أَم أَنتُم لا تُبصِرونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccli{اصلَوها فَاصبِروا أَو لا تَصبِروا سَواءٌ عَلَيكُم ۖ إِنَّما تُجزَونَ ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclii{إِنَّ المُتَّقينَ في جَنّاتٍ وَنَعيمٍ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccliii{فاكِهينَ بِما آتاهُم رَبُّهُم وَوَقاهُم رَبُّهُم عَذابَ الجَحيمِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccliv{كُلوا وَاشرَبوا هَنيئًا بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclv{مُتَّكِئينَ عَلىٰ سُرُرٍ مَصفوفَةٍ ۖ وَزَوَّجناهُم بِحورٍ عينٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclvi{وَالَّذينَ آمَنوا وَاتَّبَعَتهُم ذُرِّيَّتُهُم بِإيمانٍ أَلحَقنا بِهِم ذُرِّيَّتَهُم وَما أَلَتناهُم مِن عَمَلِهِم مِن شَيءٍ ۚ كُلُّ امرِئٍ بِما كَسَبَ رَهينٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclvii{وَأَمدَدناهُم بِفاكِهَةٍ وَلَحمٍ مِمّا يَشتَهونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclviii{يَتَنازَعونَ فيها كَأسًا لا لَغوٌ فيها وَلا تَأثيمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclix{۞ وَيَطوفُ عَلَيهِم غِلمانٌ لَهُم كَأَنَّهُم لُؤلُؤٌ مَكنونٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclx{وَأَقبَلَ بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxi{قالوا إِنّا كُنّا قَبلُ في أَهلِنا مُشفِقينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxii{فَمَنَّ اللَّهُ عَلَينا وَوَقانا عَذابَ السَّمومِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxiii{إِنّا كُنّا مِن قَبلُ نَدعوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxiv{فَذَكِّر فَما أَنتَ بِنِعمَتِ رَبِّكَ بِكاهِنٍ وَلا مَجنونٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxv{أَم يَقولونَ شاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيبَ المَنونِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxvi{قُل تَرَبَّصوا فَإِنّي مَعَكُم مِنَ المُتَرَبِّصينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxvii{أَم تَأمُرُهُم أَحلامُهُم بِهٰذا ۚ أَم هُم قَومٌ طاغونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxviii{أَم يَقولونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxix{فَليَأتوا بِحَديثٍ مِثلِهِ إِن كانوا صادِقينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxx{أَم خُلِقوا مِن غَيرِ شَيءٍ أَم هُمُ الخالِقونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxi{أَم خَلَقُوا السَّماواتِ وَالأَرضَ ۚ بَل لا يوقِنونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxii{أَم عِندَهُم خَزائِنُ رَبِّكَ أَم هُمُ المُصَيطِرونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxiii{أَم لَهُم سُلَّمٌ يَستَمِعونَ فيهِ ۖ فَليَأتِ مُستَمِعُهُم بِسُلطانٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxiv{أَم لَهُ البَناتُ وَلَكُمُ البَنونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxv{أَم تَسأَلُهُم أَجرًا فَهُم مِن مَغرَمٍ مُثقَلونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxvi{أَم عِندَهُمُ الغَيبُ فَهُم يَكتُبونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxvii{أَم يُريدونَ كَيدًا ۖ فَالَّذينَ كَفَروا هُمُ المَكيدونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxviii{أَم لَهُم إِلٰهٌ غَيرُ اللَّهِ ۚ سُبحانَ اللَّهِ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxix{وَإِن يَرَوا كِسفًا مِنَ السَّماءِ ساقِطًا يَقولوا سَحابٌ مَركومٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxx{فَذَرهُم حَتّىٰ يُلاقوا يَومَهُمُ الَّذي فيهِ يُصعَقونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxi{يَومَ لا يُغني عَنهُم كَيدُهُم شَيئًا وَلا هُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxii{وَإِنَّ لِلَّذينَ ظَلَموا عَذابًا دونَ ذٰلِكَ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxiii{وَاصبِر لِحُكمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعيُنِنا ۖ وَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ حينَ تَقومُ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxiv{وَمِنَ اللَّيلِ فَسَبِّحهُ وَإِدبارَ النُّجومِ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxv{\basmalah وَالنَّجمِ إِذا هَوىٰ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxvi{ما ضَلَّ صاحِبُكُم وَما غَوىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxvii{وَما يَنطِقُ عَنِ الهَوىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxviii{إِن هُوَ إِلّا وَحيٌ يوحىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxix{عَلَّمَهُ شَديدُ القُوىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxc{ذو مِرَّةٍ فَاستَوىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxci{وَهُوَ بِالأُفُقِ الأَعلىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcii{ثُمَّ دَنا فَتَدَلّىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxciii{فَكانَ قابَ قَوسَينِ أَو أَدنىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxciv{فَأَوحىٰ إِلىٰ عَبدِهِ ما أَوحىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcv{ما كَذَبَ الفُؤادُ ما رَأىٰ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcvi{أَفَتُمارونَهُ عَلىٰ ما يَرىٰ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcvii{وَلَقَد رَآهُ نَزلَةً أُخرىٰ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcviii{عِندَ سِدرَةِ المُنتَهىٰ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcix{عِندَها جَنَّةُ المَأوىٰ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccc{إِذ يَغشَى السِّدرَةَ ما يَغشىٰ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccci{ما زاغَ البَصَرُ وَما طَغىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccii{لَقَد رَأىٰ مِن آياتِ رَبِّهِ الكُبرىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccciii{أَفَرَأَيتُمُ اللّاتَ وَالعُزّىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccciv{وَمَناةَ الثّالِثَةَ الأُخرىٰ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccv{أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الأُنثىٰ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccvi{تِلكَ إِذًا قِسمَةٌ ضيزىٰ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccvii{إِن هِيَ إِلّا أَسماءٌ سَمَّيتُموها أَنتُم وَآباؤُكُم ما أَنزَلَ اللَّهُ بِها مِن سُلطانٍ ۚ إِن يَتَّبِعونَ إِلَّا الظَّنَّ وَما تَهوَى الأَنفُسُ ۖ وَلَقَد جاءَهُم مِن رَبِّهِمُ الهُدىٰ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccviii{أَم لِلإِنسانِ ما تَمَنّىٰ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccix{فَلِلَّهِ الآخِرَةُ وَالأولىٰ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccx{۞ وَكَم مِن مَلَكٍ فِي السَّماواتِ لا تُغني شَفاعَتُهُم شَيئًا إِلّا مِن بَعدِ أَن يَأذَنَ اللَّهُ لِمَن يَشاءُ وَيَرضىٰ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxi{إِنَّ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالآخِرَةِ لَيُسَمّونَ المَلائِكَةَ تَسمِيَةَ الأُنثىٰ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxii{وَما لَهُم بِهِ مِن عِلمٍ ۖ إِن يَتَّبِعونَ إِلَّا الظَّنَّ ۖ وَإِنَّ الظَّنَّ لا يُغني مِنَ الحَقِّ شَيئًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxiii{فَأَعرِض عَن مَن تَوَلّىٰ عَن ذِكرِنا وَلَم يُرِد إِلَّا الحَياةَ الدُّنيا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxiv{ذٰلِكَ مَبلَغُهُم مِنَ العِلمِ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبيلِهِ وَهُوَ أَعلَمُ بِمَنِ اهتَدىٰ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxv{وَلِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ لِيَجزِيَ الَّذينَ أَساءوا بِما عَمِلوا وَيَجزِيَ الَّذينَ أَحسَنوا بِالحُسنَى\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxvi{الَّذينَ يَجتَنِبونَ كَبائِرَ الإِثمِ وَالفَواحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ واسِعُ المَغفِرَةِ ۚ هُوَ أَعلَمُ بِكُم إِذ أَنشَأَكُم مِنَ الأَرضِ وَإِذ أَنتُم أَجِنَّةٌ في بُطونِ أُمَّهاتِكُم ۖ فَلا تُزَكّوا أَنفُسَكُم ۖ هُوَ أَعلَمُ بِمَنِ اتَّقىٰ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxvii{أَفَرَأَيتَ الَّذي تَوَلّىٰ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxviii{وَأَعطىٰ قَليلًا وَأَكدىٰ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxix{أَعِندَهُ عِلمُ الغَيبِ فَهُوَ يَرىٰ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxx{أَم لَم يُنَبَّأ بِما في صُحُفِ موسىٰ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxi{وَإِبراهيمَ الَّذي وَفّىٰ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxii{أَلّا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ أُخرىٰ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxiii{وَأَن لَيسَ لِلإِنسانِ إِلّا ما سَعىٰ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxiv{وَأَنَّ سَعيَهُ سَوفَ يُرىٰ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxv{ثُمَّ يُجزاهُ الجَزاءَ الأَوفىٰ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxvi{وَأَنَّ إِلىٰ رَبِّكَ المُنتَهىٰ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxvii{وَأَنَّهُ هُوَ أَضحَكَ وَأَبكىٰ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxviii{وَأَنَّهُ هُوَ أَماتَ وَأَحيا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxix{وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوجَينِ الذَّكَرَ وَالأُنثىٰ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxx{مِن نُطفَةٍ إِذا تُمنىٰ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxi{وَأَنَّ عَلَيهِ النَّشأَةَ الأُخرىٰ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxii{وَأَنَّهُ هُوَ أَغنىٰ وَأَقنىٰ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxiii{وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعرىٰ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxiv{وَأَنَّهُ أَهلَكَ عادًا الأولىٰ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxv{وَثَمودَ فَما أَبقىٰ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxvi{وَقَومَ نوحٍ مِن قَبلُ ۖ إِنَّهُم كانوا هُم أَظلَمَ وَأَطغىٰ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxvii{وَالمُؤتَفِكَةَ أَهوىٰ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxviii{فَغَشّاها ما غَشّىٰ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxix{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكَ تَتَمارىٰ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxl{هٰذا نَذيرٌ مِنَ النُّذُرِ الأولىٰ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxli{أَزِفَتِ الآزِفَةُ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlii{لَيسَ لَها مِن دونِ اللَّهِ كاشِفَةٌ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxliii{أَفَمِن هٰذَا الحَديثِ تَعجَبونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxliv{وَتَضحَكونَ وَلا تَبكونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlv{وَأَنتُم سامِدونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlvi{فَاسجُدوا لِلَّهِ وَاعبُدوا ۩\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlvii{\basmalah اقتَرَبَتِ السّاعَةُ وَانشَقَّ القَمَرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlviii{وَإِن يَرَوا آيَةً يُعرِضوا وَيَقولوا سِحرٌ مُستَمِرٌّ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlix{وَكَذَّبوا وَاتَّبَعوا أَهواءَهُم ۚ وَكُلُّ أَمرٍ مُستَقِرٌّ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccl{وَلَقَد جاءَهُم مِنَ الأَنباءِ ما فيهِ مُزدَجَرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccli{حِكمَةٌ بالِغَةٌ ۖ فَما تُغنِ النُّذُرُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclii{فَتَوَلَّ عَنهُم ۘ يَومَ يَدعُ الدّاعِ إِلىٰ شَيءٍ نُكُرٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccliii{خُشَّعًا أَبصارُهُم يَخرُجونَ مِنَ الأَجداثِ كَأَنَّهُم جَرادٌ مُنتَشِرٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccliv{مُهطِعينَ إِلَى الدّاعِ ۖ يَقولُ الكافِرونَ هٰذا يَومٌ عَسِرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclv{۞ كَذَّبَت قَبلَهُم قَومُ نوحٍ فَكَذَّبوا عَبدَنا وَقالوا مَجنونٌ وَازدُجِرَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclvi{فَدَعا رَبَّهُ أَنّي مَغلوبٌ فَانتَصِر\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclvii{فَفَتَحنا أَبوابَ السَّماءِ بِماءٍ مُنهَمِرٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclviii{وَفَجَّرنَا الأَرضَ عُيونًا فَالتَقَى الماءُ عَلىٰ أَمرٍ قَد قُدِرَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclix{وَحَمَلناهُ عَلىٰ ذاتِ أَلواحٍ وَدُسُرٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclx{تَجري بِأَعيُنِنا جَزاءً لِمَن كانَ كُفِرَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxi{وَلَقَد تَرَكناها آيَةً فَهَل مِن مُدَّكِرٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxii{فَكَيفَ كانَ عَذابي وَنُذُرِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxiii{وَلَقَد يَسَّرنَا القُرآنَ لِلذِّكرِ فَهَل مِن مُدَّكِرٍ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxiv{كَذَّبَت عادٌ فَكَيفَ كانَ عَذابي وَنُذُرِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxv{إِنّا أَرسَلنا عَلَيهِم ريحًا صَرصَرًا في يَومِ نَحسٍ مُستَمِرٍّ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxvi{تَنزِعُ النّاسَ كَأَنَّهُم أَعجازُ نَخلٍ مُنقَعِرٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxvii{فَكَيفَ كانَ عَذابي وَنُذُرِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxviii{وَلَقَد يَسَّرنَا القُرآنَ لِلذِّكرِ فَهَل مِن مُدَّكِرٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxix{كَذَّبَت ثَمودُ بِالنُّذُرِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxx{فَقالوا أَبَشَرًا مِنّا واحِدًا نَتَّبِعُهُ إِنّا إِذًا لَفي ضَلالٍ وَسُعُرٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxi{أَأُلقِيَ الذِّكرُ عَلَيهِ مِن بَينِنا بَل هُوَ كَذّابٌ أَشِرٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxii{سَيَعلَمونَ غَدًا مَنِ الكَذّابُ الأَشِرُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxiii{إِنّا مُرسِلُو النّاقَةِ فِتنَةً لَهُم فَارتَقِبهُم وَاصطَبِر\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxiv{وَنَبِّئهُم أَنَّ الماءَ قِسمَةٌ بَينَهُم ۖ كُلُّ شِربٍ مُحتَضَرٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxv{فَنادَوا صاحِبَهُم فَتَعاطىٰ فَعَقَرَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxvi{فَكَيفَ كانَ عَذابي وَنُذُرِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxvii{إِنّا أَرسَلنا عَلَيهِم صَيحَةً واحِدَةً فَكانوا كَهَشيمِ المُحتَظِرِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxviii{وَلَقَد يَسَّرنَا القُرآنَ لِلذِّكرِ فَهَل مِن مُدَّكِرٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxix{كَذَّبَت قَومُ لوطٍ بِالنُّذُرِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxx{إِنّا أَرسَلنا عَلَيهِم حاصِبًا إِلّا آلَ لوطٍ ۖ نَجَّيناهُم بِسَحَرٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxi{نِعمَةً مِن عِندِنا ۚ كَذٰلِكَ نَجزي مَن شَكَرَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxii{وَلَقَد أَنذَرَهُم بَطشَتَنا فَتَمارَوا بِالنُّذُرِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxiii{وَلَقَد راوَدوهُ عَن ضَيفِهِ فَطَمَسنا أَعيُنَهُم فَذوقوا عَذابي وَنُذُرِ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxiv{وَلَقَد صَبَّحَهُم بُكرَةً عَذابٌ مُستَقِرٌّ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxv{فَذوقوا عَذابي وَنُذُرِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxvi{وَلَقَد يَسَّرنَا القُرآنَ لِلذِّكرِ فَهَل مِن مُدَّكِرٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxvii{وَلَقَد جاءَ آلَ فِرعَونَ النُّذُرُ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxviii{كَذَّبوا بِآياتِنا كُلِّها فَأَخَذناهُم أَخذَ عَزيزٍ مُقتَدِرٍ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxix{أَكُفّارُكُم خَيرٌ مِن أُولٰئِكُم أَم لَكُم بَراءَةٌ فِي الزُّبُرِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxc{أَم يَقولونَ نَحنُ جَميعٌ مُنتَصِرٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxci{سَيُهزَمُ الجَمعُ وَيُوَلّونَ الدُّبُرَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcii{بَلِ السّاعَةُ مَوعِدُهُم وَالسّاعَةُ أَدهىٰ وَأَمَرُّ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxciii{إِنَّ المُجرِمينَ في ضَلالٍ وَسُعُرٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxciv{يَومَ يُسحَبونَ فِي النّارِ عَلىٰ وُجوهِهِم ذوقوا مَسَّ سَقَرَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcv{إِنّا كُلَّ شَيءٍ خَلَقناهُ بِقَدَرٍ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcvi{وَما أَمرُنا إِلّا واحِدَةٌ كَلَمحٍ بِالبَصَرِ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcvii{وَلَقَد أَهلَكنا أَشياعَكُم فَهَل مِن مُدَّكِرٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcviii{وَكُلُّ شَيءٍ فَعَلوهُ فِي الزُّبُرِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcix{وَكُلُّ صَغيرٍ وَكَبيرٍ مُستَطَرٌ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcm{إِنَّ المُتَّقينَ في جَنّاتٍ وَنَهَرٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmi{في مَقعَدِ صِدقٍ عِندَ مَليكٍ مُقتَدِرٍ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmii{\basmalah الرَّحمٰنُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmiii{عَلَّمَ القُرآنَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmiv{خَلَقَ الإِنسانَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmv{عَلَّمَهُ البَيانَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmvi{الشَّمسُ وَالقَمَرُ بِحُسبانٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmvii{وَالنَّجمُ وَالشَّجَرُ يَسجُدانِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmviii{وَالسَّماءَ رَفَعَها وَوَضَعَ الميزانَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmix{أَلّا تَطغَوا فِي الميزانِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmx{وَأَقيمُوا الوَزنَ بِالقِسطِ وَلا تُخسِرُوا الميزانَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxi{وَالأَرضَ وَضَعَها لِلأَنامِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxii{فيها فاكِهَةٌ وَالنَّخلُ ذاتُ الأَكمامِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxiii{وَالحَبُّ ذُو العَصفِ وَالرَّيحانُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxiv{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxv{خَلَقَ الإِنسانَ مِن صَلصالٍ كَالفَخّارِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxvi{وَخَلَقَ الجانَّ مِن مارِجٍ مِن نارٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxvii{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxviii{رَبُّ المَشرِقَينِ وَرَبُّ المَغرِبَينِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxix{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxx{مَرَجَ البَحرَينِ يَلتَقِيانِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxi{بَينَهُما بَرزَخٌ لا يَبغِيانِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxii{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxiii{يَخرُجُ مِنهُمَا اللُّؤلُؤُ وَالمَرجانُ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxiv{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxv{وَلَهُ الجَوارِ المُنشَآتُ فِي البَحرِ كَالأَعلامِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxvi{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxvii{كُلُّ مَن عَلَيها فانٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxviii{وَيَبقىٰ وَجهُ رَبِّكَ ذُو الجَلالِ وَالإِكرامِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxix{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxx{يَسأَلُهُ مَن فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ كُلَّ يَومٍ هُوَ في شَأنٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxi{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxii{سَنَفرُغُ لَكُم أَيُّهَ الثَّقَلانِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxiii{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxiv{يا مَعشَرَ الجِنِّ وَالإِنسِ إِنِ استَطَعتُم أَن تَنفُذوا مِن أَقطارِ السَّماواتِ وَالأَرضِ فَانفُذوا ۚ لا تَنفُذونَ إِلّا بِسُلطانٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxv{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxvi{يُرسَلُ عَلَيكُما شُواظٌ مِن نارٍ وَنُحاسٌ فَلا تَنتَصِرانِ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxvii{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxviii{فَإِذَا انشَقَّتِ السَّماءُ فَكانَت وَردَةً كَالدِّهانِ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxix{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxl{فَيَومَئِذٍ لا يُسأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلا جانٌّ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxli{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlii{يُعرَفُ المُجرِمونَ بِسيماهُم فَيُؤخَذُ بِالنَّواصي وَالأَقدامِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxliii{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxliv{هٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتي يُكَذِّبُ بِهَا المُجرِمونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlv{يَطوفونَ بَينَها وَبَينَ حَميمٍ آنٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlvi{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlvii{وَلِمَن خافَ مَقامَ رَبِّهِ جَنَّتانِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlviii{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlix{ذَواتا أَفنانٍ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcml{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmli{فيهِما عَينانِ تَجرِيانِ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlii{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmliii{فيهِما مِن كُلِّ فاكِهَةٍ زَوجانِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmliv{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlv{مُتَّكِئينَ عَلىٰ فُرُشٍ بَطائِنُها مِن إِستَبرَقٍ ۚ وَجَنَى الجَنَّتَينِ دانٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlvi{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlvii{فيهِنَّ قاصِراتُ الطَّرفِ لَم يَطمِثهُنَّ إِنسٌ قَبلَهُم وَلا جانٌّ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlviii{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlix{كَأَنَّهُنَّ الياقوتُ وَالمَرجانُ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlx{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxi{هَل جَزاءُ الإِحسانِ إِلَّا الإِحسانُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxii{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxiii{وَمِن دونِهِما جَنَّتانِ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxiv{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxv{مُدهامَّتانِ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxvi{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxvii{فيهِما عَينانِ نَضّاخَتانِ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxviii{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxix{فيهِما فاكِهَةٌ وَنَخلٌ وَرُمّانٌ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxx{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxi{فيهِنَّ خَيراتٌ حِسانٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxii{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxiii{حورٌ مَقصوراتٌ فِي الخِيامِ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxiv{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxv{لَم يَطمِثهُنَّ إِنسٌ قَبلَهُم وَلا جانٌّ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxvi{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxvii{مُتَّكِئينَ عَلىٰ رَفرَفٍ خُضرٍ وَعَبقَرِيٍّ حِسانٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxviii{فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxix{تَبارَكَ اسمُ رَبِّكَ ذِي الجَلالِ وَالإِكرامِ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxx{\basmalah إِذا وَقَعَتِ الواقِعَةُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxi{لَيسَ لِوَقعَتِها كاذِبَةٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxii{خافِضَةٌ رافِعَةٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxiii{إِذا رُجَّتِ الأَرضُ رَجًّا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxiv{وَبُسَّتِ الجِبالُ بَسًّا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxv{فَكانَت هَباءً مُنبَثًّا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxvi{وَكُنتُم أَزواجًا ثَلاثَةً\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxvii{فَأَصحابُ المَيمَنَةِ ما أَصحابُ المَيمَنَةِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxviii{وَأَصحابُ المَشأَمَةِ ما أَصحابُ المَشأَمَةِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxix{وَالسّابِقونَ السّابِقونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxc{أُولٰئِكَ المُقَرَّبونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxci{في جَنّاتِ النَّعيمِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcii{ثُلَّةٌ مِنَ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxciii{وَقَليلٌ مِنَ الآخِرينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxciv{عَلىٰ سُرُرٍ مَوضونَةٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcv{مُتَّكِئينَ عَلَيها مُتَقابِلينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcvi{يَطوفُ عَلَيهِم وِلدانٌ مُخَلَّدونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcvii{بِأَكوابٍ وَأَباريقَ وَكَأسٍ مِن مَعينٍ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcviii{لا يُصَدَّعونَ عَنها وَلا يُنزِفونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcix{وَفاكِهَةٍ مِمّا يَتَخَيَّرونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmm{وَلَحمِ طَيرٍ مِمّا يَشتَهونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmi{وَحورٌ عينٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmii{كَأَمثالِ اللُّؤلُؤِ المَكنونِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmiii{جَزاءً بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmiv{لا يَسمَعونَ فيها لَغوًا وَلا تَأثيمًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmv{إِلّا قيلًا سَلامًا سَلامًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmvi{وَأَصحابُ اليَمينِ ما أَصحابُ اليَمينِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmvii{في سِدرٍ مَخضودٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmviii{وَطَلحٍ مَنضودٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmix{وَظِلٍّ مَمدودٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmx{وَماءٍ مَسكوبٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxi{وَفاكِهَةٍ كَثيرَةٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxii{لا مَقطوعَةٍ وَلا مَمنوعَةٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxiii{وَفُرُشٍ مَرفوعَةٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxiv{إِنّا أَنشَأناهُنَّ إِنشاءً\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxv{فَجَعَلناهُنَّ أَبكارًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxvi{عُرُبًا أَترابًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxvii{لِأَصحابِ اليَمينِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxviii{ثُلَّةٌ مِنَ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxix{وَثُلَّةٌ مِنَ الآخِرينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxx{وَأَصحابُ الشِّمالِ ما أَصحابُ الشِّمالِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxi{في سَمومٍ وَحَميمٍ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxii{وَظِلٍّ مِن يَحمومٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxiii{لا بارِدٍ وَلا كَريمٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxiv{إِنَّهُم كانوا قَبلَ ذٰلِكَ مُترَفينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxv{وَكانوا يُصِرّونَ عَلَى الحِنثِ العَظيمِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxvi{وَكانوا يَقولونَ أَئِذا مِتنا وَكُنّا تُرابًا وَعِظامًا أَإِنّا لَمَبعوثونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxvii{أَوَآباؤُنَا الأَوَّلونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxviii{قُل إِنَّ الأَوَّلينَ وَالآخِرينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxix{لَمَجموعونَ إِلىٰ ميقاتِ يَومٍ مَعلومٍ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxx{ثُمَّ إِنَّكُم أَيُّهَا الضّالّونَ المُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxi{لَآكِلونَ مِن شَجَرٍ مِن زَقّومٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxii{فَمالِئونَ مِنهَا البُطونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxiii{فَشارِبونَ عَلَيهِ مِنَ الحَميمِ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxiv{فَشارِبونَ شُربَ الهيمِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxv{هٰذا نُزُلُهُم يَومَ الدّينِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxvi{نَحنُ خَلَقناكُم فَلَولا تُصَدِّقونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxvii{أَفَرَأَيتُم ما تُمنونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxviii{أَأَنتُم تَخلُقونَهُ أَم نَحنُ الخالِقونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxix{نَحنُ قَدَّرنا بَينَكُمُ المَوتَ وَما نَحنُ بِمَسبوقينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxl{عَلىٰ أَن نُبَدِّلَ أَمثالَكُم وَنُنشِئَكُم في ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxli{وَلَقَد عَلِمتُمُ النَّشأَةَ الأولىٰ فَلَولا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlii{أَفَرَأَيتُم ما تَحرُثونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxliii{أَأَنتُم تَزرَعونَهُ أَم نَحنُ الزّارِعونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxliv{لَو نَشاءُ لَجَعَلناهُ حُطامًا فَظَلتُم تَفَكَّهونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlv{إِنّا لَمُغرَمونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlvi{بَل نَحنُ مَحرومونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlvii{أَفَرَأَيتُمُ الماءَ الَّذي تَشرَبونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlviii{أَأَنتُم أَنزَلتُموهُ مِنَ المُزنِ أَم نَحنُ المُنزِلونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlix{لَو نَشاءُ جَعَلناهُ أُجاجًا فَلَولا تَشكُرونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmml{أَفَرَأَيتُمُ النّارَ الَّتي تورونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmli{أَأَنتُم أَنشَأتُم شَجَرَتَها أَم نَحنُ المُنشِئونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlii{نَحنُ جَعَلناها تَذكِرَةً وَمَتاعًا لِلمُقوينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmliii{فَسَبِّح بِاسمِ رَبِّكَ العَظيمِ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmliv{۞ فَلا أُقسِمُ بِمَواقِعِ النُّجومِ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlv{وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَو تَعلَمونَ عَظيمٌ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlvi{إِنَّهُ لَقُرآنٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlvii{في كِتابٍ مَكنونٍ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlviii{لا يَمَسُّهُ إِلَّا المُطَهَّرونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlix{تَنزيلٌ مِن رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlx{أَفَبِهٰذَا الحَديثِ أَنتُم مُدهِنونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxi{وَتَجعَلونَ رِزقَكُم أَنَّكُم تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxii{فَلَولا إِذا بَلَغَتِ الحُلقومَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxiii{وَأَنتُم حينَئِذٍ تَنظُرونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxiv{وَنَحنُ أَقرَبُ إِلَيهِ مِنكُم وَلٰكِن لا تُبصِرونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxv{فَلَولا إِن كُنتُم غَيرَ مَدينينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxvi{تَرجِعونَها إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxvii{فَأَمّا إِن كانَ مِنَ المُقَرَّبينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxviii{فَرَوحٌ وَرَيحانٌ وَجَنَّتُ نَعيمٍ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxix{وَأَمّا إِن كانَ مِن أَصحابِ اليَمينِ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxx{فَسَلامٌ لَكَ مِن أَصحابِ اليَمينِ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxi{وَأَمّا إِن كانَ مِنَ المُكَذِّبينَ الضّالّينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxii{فَنُزُلٌ مِن حَميمٍ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxiii{وَتَصلِيَةُ جَحيمٍ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxiv{إِنَّ هٰذا لَهُوَ حَقُّ اليَقينِ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxv{فَسَبِّح بِاسمِ رَبِّكَ العَظيمِ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxvi{\basmalah سَبَّحَ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxvii{لَهُ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ يُحيي وَيُميتُ ۖ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxviii{هُوَ الأَوَّلُ وَالآخِرُ وَالظّاهِرُ وَالباطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxix{هُوَ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ في سِتَّةِ أَيّامٍ ثُمَّ استَوىٰ عَلَى العَرشِ ۚ يَعلَمُ ما يَلِجُ فِي الأَرضِ وَما يَخرُجُ مِنها وَما يَنزِلُ مِنَ السَّماءِ وَما يَعرُجُ فيها ۖ وَهُوَ مَعَكُم أَينَ ما كُنتُم ۚ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxx{لَهُ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الأُمورُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxi{يولِجُ اللَّيلَ فِي النَّهارِ وَيولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيلِ ۚ وَهُوَ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxii{آمِنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَأَنفِقوا مِمّا جَعَلَكُم مُستَخلَفينَ فيهِ ۖ فَالَّذينَ آمَنوا مِنكُم وَأَنفَقوا لَهُم أَجرٌ كَبيرٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxiii{وَما لَكُم لا تُؤمِنونَ بِاللَّهِ ۙ وَالرَّسولُ يَدعوكُم لِتُؤمِنوا بِرَبِّكُم وَقَد أَخَذَ ميثاقَكُم إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxiv{هُوَ الَّذي يُنَزِّلُ عَلىٰ عَبدِهِ آياتٍ بَيِّناتٍ لِيُخرِجَكُم مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النّورِ ۚ وَإِنَّ اللَّهَ بِكُم لَرَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxv{وَما لَكُم أَلّا تُنفِقوا في سَبيلِ اللَّهِ وَلِلَّهِ ميراثُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ لا يَستَوي مِنكُم مَن أَنفَقَ مِن قَبلِ الفَتحِ وَقاتَلَ ۚ أُولٰئِكَ أَعظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذينَ أَنفَقوا مِن بَعدُ وَقاتَلوا ۚ وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الحُسنىٰ ۚ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxvi{مَن ذَا الَّذي يُقرِضُ اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا فَيُضاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجرٌ كَريمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxvii{يَومَ تَرَى المُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ يَسعىٰ نورُهُم بَينَ أَيديهِم وَبِأَيمانِهِم بُشراكُمُ اليَومَ جَنّاتٌ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها ۚ ذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxviii{يَومَ يَقولُ المُنافِقونَ وَالمُنافِقاتُ لِلَّذينَ آمَنُوا انظُرونا نَقتَبِس مِن نورِكُم قيلَ ارجِعوا وَراءَكُم فَالتَمِسوا نورًا فَضُرِبَ بَينَهُم بِسورٍ لَهُ بابٌ باطِنُهُ فيهِ الرَّحمَةُ وَظاهِرُهُ مِن قِبَلِهِ العَذابُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxix{يُنادونَهُم أَلَم نَكُن مَعَكُم ۖ قالوا بَلىٰ وَلٰكِنَّكُم فَتَنتُم أَنفُسَكُم وَتَرَبَّصتُم وَارتَبتُم وَغَرَّتكُمُ الأَمانِيُّ حَتّىٰ جاءَ أَمرُ اللَّهِ وَغَرَّكُم بِاللَّهِ الغَرورُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxc{فَاليَومَ لا يُؤخَذُ مِنكُم فِديَةٌ وَلا مِنَ الَّذينَ كَفَروا ۚ مَأواكُمُ النّارُ ۖ هِيَ مَولاكُم ۖ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxci{۞ أَلَم يَأنِ لِلَّذينَ آمَنوا أَن تَخشَعَ قُلوبُهُم لِذِكرِ اللَّهِ وَما نَزَلَ مِنَ الحَقِّ وَلا يَكونوا كَالَّذينَ أوتُوا الكِتابَ مِن قَبلُ فَطالَ عَلَيهِمُ الأَمَدُ فَقَسَت قُلوبُهُم ۖ وَكَثيرٌ مِنهُم فاسِقونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcii{اعلَموا أَنَّ اللَّهَ يُحيِي الأَرضَ بَعدَ مَوتِها ۚ قَد بَيَّنّا لَكُمُ الآياتِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxciii{إِنَّ المُصَّدِّقينَ وَالمُصَّدِّقاتِ وَأَقرَضُوا اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا يُضاعَفُ لَهُم وَلَهُم أَجرٌ كَريمٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxciv{وَالَّذينَ آمَنوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولٰئِكَ هُمُ الصِّدّيقونَ ۖ وَالشُّهَداءُ عِندَ رَبِّهِم لَهُم أَجرُهُم وَنورُهُم ۖ وَالَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِآياتِنا أُولٰئِكَ أَصحابُ الجَحيمِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcv{اعلَموا أَنَّمَا الحَياةُ الدُّنيا لَعِبٌ وَلَهوٌ وَزينَةٌ وَتَفاخُرٌ بَينَكُم وَتَكاثُرٌ فِي الأَموالِ وَالأَولادِ ۖ كَمَثَلِ غَيثٍ أَعجَبَ الكُفّارَ نَباتُهُ ثُمَّ يَهيجُ فَتَراهُ مُصفَرًّا ثُمَّ يَكونُ حُطامًا ۖ وَفِي الآخِرَةِ عَذابٌ شَديدٌ وَمَغفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضوانٌ ۚ وَمَا الحَياةُ الدُّنيا إِلّا مَتاعُ الغُرورِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcvi{سابِقوا إِلىٰ مَغفِرَةٍ مِن رَبِّكُم وَجَنَّةٍ عَرضُها كَعَرضِ السَّماءِ وَالأَرضِ أُعِدَّت لِلَّذينَ آمَنوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ۚ ذٰلِكَ فَضلُ اللَّهِ يُؤتيهِ مَن يَشاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcvii{ما أَصابَ مِن مُصيبَةٍ فِي الأَرضِ وَلا في أَنفُسِكُم إِلّا في كِتابٍ مِن قَبلِ أَن نَبرَأَها ۚ إِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcviii{لِكَيلا تَأسَوا عَلىٰ ما فاتَكُم وَلا تَفرَحوا بِما آتاكُم ۗ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ كُلَّ مُختالٍ فَخورٍ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcix{الَّذينَ يَبخَلونَ وَيَأمُرونَ النّاسَ بِالبُخلِ ۗ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الغَنِيُّ الحَميدُ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmc{لَقَد أَرسَلنا رُسُلَنا بِالبَيِّناتِ وَأَنزَلنا مَعَهُمُ الكِتابَ وَالميزانَ لِيَقومَ النّاسُ بِالقِسطِ ۖ وَأَنزَلنَا الحَديدَ فيهِ بَأسٌ شَديدٌ وَمَنافِعُ لِلنّاسِ وَلِيَعلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالغَيبِ ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزيزٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmci{وَلَقَد أَرسَلنا نوحًا وَإِبراهيمَ وَجَعَلنا في ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالكِتابَ ۖ فَمِنهُم مُهتَدٍ ۖ وَكَثيرٌ مِنهُم فاسِقونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcii{ثُمَّ قَفَّينا عَلىٰ آثارِهِم بِرُسُلِنا وَقَفَّينا بِعيسَى ابنِ مَريَمَ وَآتَيناهُ الإِنجيلَ وَجَعَلنا في قُلوبِ الَّذينَ اتَّبَعوهُ رَأفَةً وَرَحمَةً وَرَهبانِيَّةً ابتَدَعوها ما كَتَبناها عَلَيهِم إِلَّا ابتِغاءَ رِضوانِ اللَّهِ فَما رَعَوها حَقَّ رِعايَتِها ۖ فَآتَينَا الَّذينَ آمَنوا مِنهُم أَجرَهُم ۖ وَكَثيرٌ مِنهُم فاسِقونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmciii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنوا بِرَسولِهِ يُؤتِكُم كِفلَينِ مِن رَحمَتِهِ وَيَجعَل لَكُم نورًا تَمشونَ بِهِ وَيَغفِر لَكُم ۚ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmciv{لِئَلّا يَعلَمَ أَهلُ الكِتابِ أَلّا يَقدِرونَ عَلىٰ شَيءٍ مِن فَضلِ اللَّهِ ۙ وَأَنَّ الفَضلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤتيهِ مَن يَشاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcv{\basmalah قَد سَمِعَ اللَّهُ قَولَ الَّتي تُجادِلُكَ في زَوجِها وَتَشتَكي إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَسمَعُ تَحاوُرَكُما ۚ إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ بَصيرٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcvi{الَّذينَ يُظاهِرونَ مِنكُم مِن نِسائِهِم ما هُنَّ أُمَّهاتِهِم ۖ إِن أُمَّهاتُهُم إِلَّا اللّائي وَلَدنَهُم ۚ وَإِنَّهُم لَيَقولونَ مُنكَرًا مِنَ القَولِ وَزورًا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفورٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcvii{وَالَّذينَ يُظاهِرونَ مِن نِسائِهِم ثُمَّ يَعودونَ لِما قالوا فَتَحريرُ رَقَبَةٍ مِن قَبلِ أَن يَتَماسّا ۚ ذٰلِكُم توعَظونَ بِهِ ۚ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcviii{فَمَن لَم يَجِد فَصِيامُ شَهرَينِ مُتَتابِعَينِ مِن قَبلِ أَن يَتَماسّا ۖ فَمَن لَم يَستَطِع فَإِطعامُ سِتّينَ مِسكينًا ۚ ذٰلِكَ لِتُؤمِنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ ۚ وَتِلكَ حُدودُ اللَّهِ ۗ وَلِلكافِرينَ عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcix{إِنَّ الَّذينَ يُحادّونَ اللَّهَ وَرَسولَهُ كُبِتوا كَما كُبِتَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم ۚ وَقَد أَنزَلنا آياتٍ بَيِّناتٍ ۚ وَلِلكافِرينَ عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcx{يَومَ يَبعَثُهُمُ اللَّهُ جَميعًا فَيُنَبِّئُهُم بِما عَمِلوا ۚ أَحصاهُ اللَّهُ وَنَسوهُ ۚ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxi{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۖ ما يَكونُ مِن نَجوىٰ ثَلاثَةٍ إِلّا هُوَ رابِعُهُم وَلا خَمسَةٍ إِلّا هُوَ سادِسُهُم وَلا أَدنىٰ مِن ذٰلِكَ وَلا أَكثَرَ إِلّا هُوَ مَعَهُم أَينَ ما كانوا ۖ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِما عَمِلوا يَومَ القِيامَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxii{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ نُهوا عَنِ النَّجوىٰ ثُمَّ يَعودونَ لِما نُهوا عَنهُ وَيَتَناجَونَ بِالإِثمِ وَالعُدوانِ وَمَعصِيَتِ الرَّسولِ وَإِذا جاءوكَ حَيَّوكَ بِما لَم يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ وَيَقولونَ في أَنفُسِهِم لَولا يُعَذِّبُنَا اللَّهُ بِما نَقولُ ۚ حَسبُهُم جَهَنَّمُ يَصلَونَها ۖ فَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxiii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِذا تَناجَيتُم فَلا تَتَناجَوا بِالإِثمِ وَالعُدوانِ وَمَعصِيَتِ الرَّسولِ وَتَناجَوا بِالبِرِّ وَالتَّقوىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذي إِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxiv{إِنَّمَا النَّجوىٰ مِنَ الشَّيطانِ لِيَحزُنَ الَّذينَ آمَنوا وَلَيسَ بِضارِّهِم شَيئًا إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِذا قيلَ لَكُم تَفَسَّحوا فِي المَجالِسِ فَافسَحوا يَفسَحِ اللَّهُ لَكُم ۖ وَإِذا قيلَ انشُزوا فَانشُزوا يَرفَعِ اللَّهُ الَّذينَ آمَنوا مِنكُم وَالَّذينَ أوتُوا العِلمَ دَرَجاتٍ ۚ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxvi{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِذا ناجَيتُمُ الرَّسولَ فَقَدِّموا بَينَ يَدَي نَجواكُم صَدَقَةً ۚ ذٰلِكَ خَيرٌ لَكُم وَأَطهَرُ ۚ فَإِن لَم تَجِدوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxvii{أَأَشفَقتُم أَن تُقَدِّموا بَينَ يَدَي نَجواكُم صَدَقاتٍ ۚ فَإِذ لَم تَفعَلوا وَتابَ اللَّهُ عَلَيكُم فَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ وَأَطيعُوا اللَّهَ وَرَسولَهُ ۚ وَاللَّهُ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxviii{۞ أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ تَوَلَّوا قَومًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيهِم ما هُم مِنكُم وَلا مِنهُم وَيَحلِفونَ عَلَى الكَذِبِ وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxix{أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم عَذابًا شَديدًا ۖ إِنَّهُم ساءَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxx{اتَّخَذوا أَيمانَهُم جُنَّةً فَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ فَلَهُم عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxi{لَن تُغنِيَ عَنهُم أَموالُهُم وَلا أَولادُهُم مِنَ اللَّهِ شَيئًا ۚ أُولٰئِكَ أَصحابُ النّارِ ۖ هُم فيها خالِدونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxii{يَومَ يَبعَثُهُمُ اللَّهُ جَميعًا فَيَحلِفونَ لَهُ كَما يَحلِفونَ لَكُم ۖ وَيَحسَبونَ أَنَّهُم عَلىٰ شَيءٍ ۚ أَلا إِنَّهُم هُمُ الكاذِبونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxiii{استَحوَذَ عَلَيهِمُ الشَّيطانُ فَأَنساهُم ذِكرَ اللَّهِ ۚ أُولٰئِكَ حِزبُ الشَّيطانِ ۚ أَلا إِنَّ حِزبَ الشَّيطانِ هُمُ الخاسِرونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxiv{إِنَّ الَّذينَ يُحادّونَ اللَّهَ وَرَسولَهُ أُولٰئِكَ فِي الأَذَلّينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxv{كَتَبَ اللَّهُ لَأَغلِبَنَّ أَنا وَرُسُلي ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزيزٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxvi{لا تَجِدُ قَومًا يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ يُوادّونَ مَن حادَّ اللَّهَ وَرَسولَهُ وَلَو كانوا آباءَهُم أَو أَبناءَهُم أَو إِخوانَهُم أَو عَشيرَتَهُم ۚ أُولٰئِكَ كَتَبَ في قُلوبِهِمُ الإيمانَ وَأَيَّدَهُم بِروحٍ مِنهُ ۖ وَيُدخِلُهُم جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها ۚ رَضِيَ اللَّهُ عَنهُم وَرَضوا عَنهُ ۚ أُولٰئِكَ حِزبُ اللَّهِ ۚ أَلا إِنَّ حِزبَ اللَّهِ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxvii{\basmalah سَبَّحَ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۖ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxviii{هُوَ الَّذي أَخرَجَ الَّذينَ كَفَروا مِن أَهلِ الكِتابِ مِن دِيارِهِم لِأَوَّلِ الحَشرِ ۚ ما ظَنَنتُم أَن يَخرُجوا ۖ وَظَنّوا أَنَّهُم مانِعَتُهُم حُصونُهُم مِنَ اللَّهِ فَأَتاهُمُ اللَّهُ مِن حَيثُ لَم يَحتَسِبوا ۖ وَقَذَفَ في قُلوبِهِمُ الرُّعبَ ۚ يُخرِبونَ بُيوتَهُم بِأَيديهِم وَأَيدِي المُؤمِنينَ فَاعتَبِروا يا أُولِي الأَبصارِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxix{وَلَولا أَن كَتَبَ اللَّهُ عَلَيهِمُ الجَلاءَ لَعَذَّبَهُم فِي الدُّنيا ۖ وَلَهُم فِي الآخِرَةِ عَذابُ النّارِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxx{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم شاقُّوا اللَّهَ وَرَسولَهُ ۖ وَمَن يُشاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxi{ما قَطَعتُم مِن لينَةٍ أَو تَرَكتُموها قائِمَةً عَلىٰ أُصولِها فَبِإِذنِ اللَّهِ وَلِيُخزِيَ الفاسِقينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxii{وَما أَفاءَ اللَّهُ عَلىٰ رَسولِهِ مِنهُم فَما أَوجَفتُم عَلَيهِ مِن خَيلٍ وَلا رِكابٍ وَلٰكِنَّ اللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُ عَلىٰ مَن يَشاءُ ۚ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxiii{ما أَفاءَ اللَّهُ عَلىٰ رَسولِهِ مِن أَهلِ القُرىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسولِ وَلِذِي القُربىٰ وَاليَتامىٰ وَالمَساكينِ وَابنِ السَّبيلِ كَي لا يَكونَ دولَةً بَينَ الأَغنِياءِ مِنكُم ۚ وَما آتاكُمُ الرَّسولُ فَخُذوهُ وَما نَهاكُم عَنهُ فَانتَهوا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxiv{لِلفُقَراءِ المُهاجِرينَ الَّذينَ أُخرِجوا مِن دِيارِهِم وَأَموالِهِم يَبتَغونَ فَضلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضوانًا وَيَنصُرونَ اللَّهَ وَرَسولَهُ ۚ أُولٰئِكَ هُمُ الصّادِقونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxv{وَالَّذينَ تَبَوَّءُوا الدّارَ وَالإيمانَ مِن قَبلِهِم يُحِبّونَ مَن هاجَرَ إِلَيهِم وَلا يَجِدونَ في صُدورِهِم حاجَةً مِمّا أوتوا وَيُؤثِرونَ عَلىٰ أَنفُسِهِم وَلَو كانَ بِهِم خَصاصَةٌ ۚ وَمَن يوقَ شُحَّ نَفسِهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxvi{وَالَّذينَ جاءوا مِن بَعدِهِم يَقولونَ رَبَّنَا اغفِر لَنا وَلِإِخوانِنَا الَّذينَ سَبَقونا بِالإيمانِ وَلا تَجعَل في قُلوبِنا غِلًّا لِلَّذينَ آمَنوا رَبَّنا إِنَّكَ رَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxvii{۞ أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ نافَقوا يَقولونَ لِإِخوانِهِمُ الَّذينَ كَفَروا مِن أَهلِ الكِتابِ لَئِن أُخرِجتُم لَنَخرُجَنَّ مَعَكُم وَلا نُطيعُ فيكُم أَحَدًا أَبَدًا وَإِن قوتِلتُم لَنَنصُرَنَّكُم وَاللَّهُ يَشهَدُ إِنَّهُم لَكاذِبونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxviii{لَئِن أُخرِجوا لا يَخرُجونَ مَعَهُم وَلَئِن قوتِلوا لا يَنصُرونَهُم وَلَئِن نَصَروهُم لَيُوَلُّنَّ الأَدبارَ ثُمَّ لا يُنصَرونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxix{لَأَنتُم أَشَدُّ رَهبَةً في صُدورِهِم مِنَ اللَّهِ ۚ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قَومٌ لا يَفقَهونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxl{لا يُقاتِلونَكُم جَميعًا إِلّا في قُرًى مُحَصَّنَةٍ أَو مِن وَراءِ جُدُرٍ ۚ بَأسُهُم بَينَهُم شَديدٌ ۚ تَحسَبُهُم جَميعًا وَقُلوبُهُم شَتّىٰ ۚ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قَومٌ لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxli{كَمَثَلِ الَّذينَ مِن قَبلِهِم قَريبًا ۖ ذاقوا وَبالَ أَمرِهِم وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlii{كَمَثَلِ الشَّيطانِ إِذ قالَ لِلإِنسانِ اكفُر فَلَمّا كَفَرَ قالَ إِنّي بَريءٌ مِنكَ إِنّي أَخافُ اللَّهَ رَبَّ العالَمينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxliii{فَكانَ عاقِبَتَهُما أَنَّهُما فِي النّارِ خالِدَينِ فيها ۚ وَذٰلِكَ جَزاءُ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxliv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلتَنظُر نَفسٌ ما قَدَّمَت لِغَدٍ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlv{وَلا تَكونوا كَالَّذينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنساهُم أَنفُسَهُم ۚ أُولٰئِكَ هُمُ الفاسِقونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlvi{لا يَستَوي أَصحابُ النّارِ وَأَصحابُ الجَنَّةِ ۚ أَصحابُ الجَنَّةِ هُمُ الفائِزونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlvii{لَو أَنزَلنا هٰذَا القُرآنَ عَلىٰ جَبَلٍ لَرَأَيتَهُ خاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِن خَشيَةِ اللَّهِ ۚ وَتِلكَ الأَمثالُ نَضرِبُها لِلنّاسِ لَعَلَّهُم يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlviii{هُوَ اللَّهُ الَّذي لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۖ عالِمُ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ ۖ هُوَ الرَّحمٰنُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlix{هُوَ اللَّهُ الَّذي لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ المَلِكُ القُدّوسُ السَّلامُ المُؤمِنُ المُهَيمِنُ العَزيزُ الجَبّارُ المُتَكَبِّرُ ۚ سُبحانَ اللَّهِ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcl{هُوَ اللَّهُ الخالِقُ البارِئُ المُصَوِّرُ ۖ لَهُ الأَسماءُ الحُسنىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ۖ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcli{\basmalah يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَتَّخِذوا عَدُوّي وَعَدُوَّكُم أَولِياءَ تُلقونَ إِلَيهِم بِالمَوَدَّةِ وَقَد كَفَروا بِما جاءَكُم مِنَ الحَقِّ يُخرِجونَ الرَّسولَ وَإِيّاكُم ۙ أَن تُؤمِنوا بِاللَّهِ رَبِّكُم إِن كُنتُم خَرَجتُم جِهادًا في سَبيلي وَابتِغاءَ مَرضاتي ۚ تُسِرّونَ إِلَيهِم بِالمَوَدَّةِ وَأَنا أَعلَمُ بِما أَخفَيتُم وَما أَعلَنتُم ۚ وَمَن يَفعَلهُ مِنكُم فَقَد ضَلَّ سَواءَ السَّبيلِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclii{إِن يَثقَفوكُم يَكونوا لَكُم أَعداءً وَيَبسُطوا إِلَيكُم أَيدِيَهُم وَأَلسِنَتَهُم بِالسّوءِ وَوَدّوا لَو تَكفُرونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcliii{لَن تَنفَعَكُم أَرحامُكُم وَلا أَولادُكُم ۚ يَومَ القِيامَةِ يَفصِلُ بَينَكُم ۚ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcliv{قَد كانَت لَكُم أُسوَةٌ حَسَنَةٌ في إِبراهيمَ وَالَّذينَ مَعَهُ إِذ قالوا لِقَومِهِم إِنّا بُرَآءُ مِنكُم وَمِمّا تَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ كَفَرنا بِكُم وَبَدا بَينَنا وَبَينَكُمُ العَداوَةُ وَالبَغضاءُ أَبَدًا حَتّىٰ تُؤمِنوا بِاللَّهِ وَحدَهُ إِلّا قَولَ إِبراهيمَ لِأَبيهِ لَأَستَغفِرَنَّ لَكَ وَما أَملِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن شَيءٍ ۖ رَبَّنا عَلَيكَ تَوَكَّلنا وَإِلَيكَ أَنَبنا وَإِلَيكَ المَصيرُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclv{رَبَّنا لا تَجعَلنا فِتنَةً لِلَّذينَ كَفَروا وَاغفِر لَنا رَبَّنا ۖ إِنَّكَ أَنتَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclvi{لَقَد كانَ لَكُم فيهِم أُسوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَن كانَ يَرجُو اللَّهَ وَاليَومَ الآخِرَ ۚ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الغَنِيُّ الحَميدُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclvii{۞ عَسَى اللَّهُ أَن يَجعَلَ بَينَكُم وَبَينَ الَّذينَ عادَيتُم مِنهُم مَوَدَّةً ۚ وَاللَّهُ قَديرٌ ۚ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclviii{لا يَنهاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذينَ لَم يُقاتِلوكُم فِي الدّينِ وَلَم يُخرِجوكُم مِن دِيارِكُم أَن تَبَرّوهُم وَتُقسِطوا إِلَيهِم ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُقسِطينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclix{إِنَّما يَنهاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذينَ قاتَلوكُم فِي الدّينِ وَأَخرَجوكُم مِن دِيارِكُم وَظاهَروا عَلىٰ إِخراجِكُم أَن تَوَلَّوهُم ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُم فَأُولٰئِكَ هُمُ الظّالِمونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclx{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِذا جاءَكُمُ المُؤمِناتُ مُهاجِراتٍ فَامتَحِنوهُنَّ ۖ اللَّهُ أَعلَمُ بِإيمانِهِنَّ ۖ فَإِن عَلِمتُموهُنَّ مُؤمِناتٍ فَلا تَرجِعوهُنَّ إِلَى الكُفّارِ ۖ لا هُنَّ حِلٌّ لَهُم وَلا هُم يَحِلّونَ لَهُنَّ ۖ وَآتوهُم ما أَنفَقوا ۚ وَلا جُناحَ عَلَيكُم أَن تَنكِحوهُنَّ إِذا آتَيتُموهُنَّ أُجورَهُنَّ ۚ وَلا تُمسِكوا بِعِصَمِ الكَوافِرِ وَاسأَلوا ما أَنفَقتُم وَليَسأَلوا ما أَنفَقوا ۚ ذٰلِكُم حُكمُ اللَّهِ ۖ يَحكُمُ بَينَكُم ۚ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxi{وَإِن فاتَكُم شَيءٌ مِن أَزواجِكُم إِلَى الكُفّارِ فَعاقَبتُم فَآتُوا الَّذينَ ذَهَبَت أَزواجُهُم مِثلَ ما أَنفَقوا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذي أَنتُم بِهِ مُؤمِنونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxii{يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذا جاءَكَ المُؤمِناتُ يُبايِعنَكَ عَلىٰ أَن لا يُشرِكنَ بِاللَّهِ شَيئًا وَلا يَسرِقنَ وَلا يَزنينَ وَلا يَقتُلنَ أَولادَهُنَّ وَلا يَأتينَ بِبُهتانٍ يَفتَرينَهُ بَينَ أَيديهِنَّ وَأَرجُلِهِنَّ وَلا يَعصينَكَ في مَعروفٍ ۙ فَبايِعهُنَّ وَاستَغفِر لَهُنَّ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxiii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تَتَوَلَّوا قَومًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيهِم قَد يَئِسوا مِنَ الآخِرَةِ كَما يَئِسَ الكُفّارُ مِن أَصحابِ القُبورِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxiv{\basmalah سَبَّحَ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۖ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لِمَ تَقولونَ ما لا تَفعَلونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxvi{كَبُرَ مَقتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقولوا ما لا تَفعَلونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxvii{إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذينَ يُقاتِلونَ في سَبيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنيانٌ مَرصوصٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxviii{وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ يا قَومِ لِمَ تُؤذونَني وَقَد تَعلَمونَ أَنّي رَسولُ اللَّهِ إِلَيكُم ۖ فَلَمّا زاغوا أَزاغَ اللَّهُ قُلوبَهُم ۚ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الفاسِقينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxix{وَإِذ قالَ عيسَى ابنُ مَريَمَ يا بَني إِسرائيلَ إِنّي رَسولُ اللَّهِ إِلَيكُم مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيَّ مِنَ التَّوراةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسولٍ يَأتي مِن بَعدِي اسمُهُ أَحمَدُ ۖ فَلَمّا جاءَهُم بِالبَيِّناتِ قالوا هٰذا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxx{وَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ وَهُوَ يُدعىٰ إِلَى الإِسلامِ ۚ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxi{يُريدونَ لِيُطفِئوا نورَ اللَّهِ بِأَفواهِهِم وَاللَّهُ مُتِمُّ نورِهِ وَلَو كَرِهَ الكافِرونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxii{هُوَ الَّذي أَرسَلَ رَسولَهُ بِالهُدىٰ وَدينِ الحَقِّ لِيُظهِرَهُ عَلَى الدّينِ كُلِّهِ وَلَو كَرِهَ المُشرِكونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxiii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا هَل أَدُلُّكُم عَلىٰ تِجارَةٍ تُنجيكُم مِن عَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxiv{تُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَتُجاهِدونَ في سَبيلِ اللَّهِ بِأَموالِكُم وَأَنفُسِكُم ۚ ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxv{يَغفِر لَكُم ذُنوبَكُم وَيُدخِلكُم جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ وَمَساكِنَ طَيِّبَةً في جَنّاتِ عَدنٍ ۚ ذٰلِكَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxvi{وَأُخرىٰ تُحِبّونَها ۖ نَصرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتحٌ قَريبٌ ۗ وَبَشِّرِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxvii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا كونوا أَنصارَ اللَّهِ كَما قالَ عيسَى ابنُ مَريَمَ لِلحَوارِيّينَ مَن أَنصاري إِلَى اللَّهِ ۖ قالَ الحَوارِيّونَ نَحنُ أَنصارُ اللَّهِ ۖ فَآمَنَت طائِفَةٌ مِن بَني إِسرائيلَ وَكَفَرَت طائِفَةٌ ۖ فَأَيَّدنَا الَّذينَ آمَنوا عَلىٰ عَدُوِّهِم فَأَصبَحوا ظاهِرينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxviii{\basmalah يُسَبِّحُ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ المَلِكِ القُدّوسِ العَزيزِ الحَكيمِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxix{هُوَ الَّذي بَعَثَ فِي الأُمِّيّينَ رَسولًا مِنهُم يَتلو عَلَيهِم آياتِهِ وَيُزَكّيهِم وَيُعَلِّمُهُمُ الكِتابَ وَالحِكمَةَ وَإِن كانوا مِن قَبلُ لَفي ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxx{وَآخَرينَ مِنهُم لَمّا يَلحَقوا بِهِم ۚ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxi{ذٰلِكَ فَضلُ اللَّهِ يُؤتيهِ مَن يَشاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxii{مَثَلُ الَّذينَ حُمِّلُوا التَّوراةَ ثُمَّ لَم يَحمِلوها كَمَثَلِ الحِمارِ يَحمِلُ أَسفارًا ۚ بِئسَ مَثَلُ القَومِ الَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الظّالِمينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxiii{قُل يا أَيُّهَا الَّذينَ هادوا إِن زَعَمتُم أَنَّكُم أَولِياءُ لِلَّهِ مِن دونِ النّاسِ فَتَمَنَّوُا المَوتَ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxiv{وَلا يَتَمَنَّونَهُ أَبَدًا بِما قَدَّمَت أَيديهِم ۚ وَاللَّهُ عَليمٌ بِالظّالِمينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxv{قُل إِنَّ المَوتَ الَّذي تَفِرّونَ مِنهُ فَإِنَّهُ مُلاقيكُم ۖ ثُمَّ تُرَدّونَ إِلىٰ عالِمِ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxvi{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِذا نودِيَ لِلصَّلاةِ مِن يَومِ الجُمُعَةِ فَاسعَوا إِلىٰ ذِكرِ اللَّهِ وَذَرُوا البَيعَ ۚ ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxvii{فَإِذا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانتَشِروا فِي الأَرضِ وَابتَغوا مِن فَضلِ اللَّهِ وَاذكُرُوا اللَّهَ كَثيرًا لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxviii{وَإِذا رَأَوا تِجارَةً أَو لَهوًا انفَضّوا إِلَيها وَتَرَكوكَ قائِمًا ۚ قُل ما عِندَ اللَّهِ خَيرٌ مِنَ اللَّهوِ وَمِنَ التِّجارَةِ ۚ وَاللَّهُ خَيرُ الرّازِقينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxix{\basmalah إِذا جاءَكَ المُنافِقونَ قالوا نَشهَدُ إِنَّكَ لَرَسولُ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ يَعلَمُ إِنَّكَ لَرَسولُهُ وَاللَّهُ يَشهَدُ إِنَّ المُنافِقينَ لَكاذِبونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxc{اتَّخَذوا أَيمانَهُم جُنَّةً فَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ ۚ إِنَّهُم ساءَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxci{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم آمَنوا ثُمَّ كَفَروا فَطُبِعَ عَلىٰ قُلوبِهِم فَهُم لا يَفقَهونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcii{۞ وَإِذا رَأَيتَهُم تُعجِبُكَ أَجسامُهُم ۖ وَإِن يَقولوا تَسمَع لِقَولِهِم ۖ كَأَنَّهُم خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ ۖ يَحسَبونَ كُلَّ صَيحَةٍ عَلَيهِم ۚ هُمُ العَدُوُّ فَاحذَرهُم ۚ قاتَلَهُمُ اللَّهُ ۖ أَنّىٰ يُؤفَكونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxciii{وَإِذا قيلَ لَهُم تَعالَوا يَستَغفِر لَكُم رَسولُ اللَّهِ لَوَّوا رُءوسَهُم وَرَأَيتَهُم يَصُدّونَ وَهُم مُستَكبِرونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxciv{سَواءٌ عَلَيهِم أَستَغفَرتَ لَهُم أَم لَم تَستَغفِر لَهُم لَن يَغفِرَ اللَّهُ لَهُم ۚ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِي القَومَ الفاسِقينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcv{هُمُ الَّذينَ يَقولونَ لا تُنفِقوا عَلىٰ مَن عِندَ رَسولِ اللَّهِ حَتّىٰ يَنفَضّوا ۗ وَلِلَّهِ خَزائِنُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَلٰكِنَّ المُنافِقينَ لا يَفقَهونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcvi{يَقولونَ لَئِن رَجَعنا إِلَى المَدينَةِ لَيُخرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنهَا الأَذَلَّ ۚ وَلِلَّهِ العِزَّةُ وَلِرَسولِهِ وَلِلمُؤمِنينَ وَلٰكِنَّ المُنافِقينَ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcvii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تُلهِكُم أَموالُكُم وَلا أَولادُكُم عَن ذِكرِ اللَّهِ ۚ وَمَن يَفعَل ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ الخاسِرونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcviii{وَأَنفِقوا مِن ما رَزَقناكُم مِن قَبلِ أَن يَأتِيَ أَحَدَكُمُ المَوتُ فَيَقولَ رَبِّ لَولا أَخَّرتَني إِلىٰ أَجَلٍ قَريبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcix{وَلَن يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفسًا إِذا جاءَ أَجَلُها ۚ وَاللَّهُ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcc{\basmalah يُسَبِّحُ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ ۖ لَهُ المُلكُ وَلَهُ الحَمدُ ۖ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcci{هُوَ الَّذي خَلَقَكُم فَمِنكُم كافِرٌ وَمِنكُم مُؤمِنٌ ۚ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccii{خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ وَصَوَّرَكُم فَأَحسَنَ صُوَرَكُم ۖ وَإِلَيهِ المَصيرُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcciii{يَعلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ وَيَعلَمُ ما تُسِرّونَ وَما تُعلِنونَ ۚ وَاللَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcciv{أَلَم يَأتِكُم نَبَأُ الَّذينَ كَفَروا مِن قَبلُ فَذاقوا وَبالَ أَمرِهِم وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccv{ذٰلِكَ بِأَنَّهُ كانَت تَأتيهِم رُسُلُهُم بِالبَيِّناتِ فَقالوا أَبَشَرٌ يَهدونَنا فَكَفَروا وَتَوَلَّوا ۚ وَاستَغنَى اللَّهُ ۚ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَميدٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccvi{زَعَمَ الَّذينَ كَفَروا أَن لَن يُبعَثوا ۚ قُل بَلىٰ وَرَبّي لَتُبعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِما عَمِلتُم ۚ وَذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccvii{فَآمِنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَالنّورِ الَّذي أَنزَلنا ۚ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccviii{يَومَ يَجمَعُكُم لِيَومِ الجَمعِ ۖ ذٰلِكَ يَومُ التَّغابُنِ ۗ وَمَن يُؤمِن بِاللَّهِ وَيَعمَل صالِحًا يُكَفِّر عَنهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدخِلهُ جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها أَبَدًا ۚ ذٰلِكَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccix{وَالَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِآياتِنا أُولٰئِكَ أَصحابُ النّارِ خالِدينَ فيها ۖ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccx{ما أَصابَ مِن مُصيبَةٍ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ ۗ وَمَن يُؤمِن بِاللَّهِ يَهدِ قَلبَهُ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxi{وَأَطيعُوا اللَّهَ وَأَطيعُوا الرَّسولَ ۚ فَإِن تَوَلَّيتُم فَإِنَّما عَلىٰ رَسولِنَا البَلاغُ المُبينُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxii{اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxiii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا إِنَّ مِن أَزواجِكُم وَأَولادِكُم عَدُوًّا لَكُم فَاحذَروهُم ۚ وَإِن تَعفوا وَتَصفَحوا وَتَغفِروا فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxiv{إِنَّما أَموالُكُم وَأَولادُكُم فِتنَةٌ ۚ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxv{فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا استَطَعتُم وَاسمَعوا وَأَطيعوا وَأَنفِقوا خَيرًا لِأَنفُسِكُم ۗ وَمَن يوقَ شُحَّ نَفسِهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxvi{إِن تُقرِضُوا اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا يُضاعِفهُ لَكُم وَيَغفِر لَكُم ۚ وَاللَّهُ شَكورٌ حَليمٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxvii{عالِمُ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxviii{\basmalah يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذا طَلَّقتُمُ النِّساءَ فَطَلِّقوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحصُوا العِدَّةَ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُم ۖ لا تُخرِجوهُنَّ مِن بُيوتِهِنَّ وَلا يَخرُجنَ إِلّا أَن يَأتينَ بِفاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ ۚ وَتِلكَ حُدودُ اللَّهِ ۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدودَ اللَّهِ فَقَد ظَلَمَ نَفسَهُ ۚ لا تَدري لَعَلَّ اللَّهَ يُحدِثُ بَعدَ ذٰلِكَ أَمرًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxix{فَإِذا بَلَغنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمسِكوهُنَّ بِمَعروفٍ أَو فارِقوهُنَّ بِمَعروفٍ وَأَشهِدوا ذَوَي عَدلٍ مِنكُم وَأَقيمُوا الشَّهادَةَ لِلَّهِ ۚ ذٰلِكُم يوعَظُ بِهِ مَن كانَ يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ ۚ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجعَل لَهُ مَخرَجًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxx{وَيَرزُقهُ مِن حَيثُ لا يَحتَسِبُ ۚ وَمَن يَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسبُهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ بالِغُ أَمرِهِ ۚ قَد جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيءٍ قَدرًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxi{وَاللّائي يَئِسنَ مِنَ المَحيضِ مِن نِسائِكُم إِنِ ارتَبتُم فَعِدَّتُهُنَّ ثَلاثَةُ أَشهُرٍ وَاللّائي لَم يَحِضنَ ۚ وَأُولاتُ الأَحمالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعنَ حَملَهُنَّ ۚ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجعَل لَهُ مِن أَمرِهِ يُسرًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxii{ذٰلِكَ أَمرُ اللَّهِ أَنزَلَهُ إِلَيكُم ۚ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّر عَنهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعظِم لَهُ أَجرًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxiii{أَسكِنوهُنَّ مِن حَيثُ سَكَنتُم مِن وُجدِكُم وَلا تُضارّوهُنَّ لِتُضَيِّقوا عَلَيهِنَّ ۚ وَإِن كُنَّ أُولاتِ حَملٍ فَأَنفِقوا عَلَيهِنَّ حَتّىٰ يَضَعنَ حَملَهُنَّ ۚ فَإِن أَرضَعنَ لَكُم فَآتوهُنَّ أُجورَهُنَّ ۖ وَأتَمِروا بَينَكُم بِمَعروفٍ ۖ وَإِن تَعاسَرتُم فَسَتُرضِعُ لَهُ أُخرىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxiv{لِيُنفِق ذو سَعَةٍ مِن سَعَتِهِ ۖ وَمَن قُدِرَ عَلَيهِ رِزقُهُ فَليُنفِق مِمّا آتاهُ اللَّهُ ۚ لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفسًا إِلّا ما آتاها ۚ سَيَجعَلُ اللَّهُ بَعدَ عُسرٍ يُسرًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxv{وَكَأَيِّن مِن قَريَةٍ عَتَت عَن أَمرِ رَبِّها وَرُسُلِهِ فَحاسَبناها حِسابًا شَديدًا وَعَذَّبناها عَذابًا نُكرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxvi{فَذاقَت وَبالَ أَمرِها وَكانَ عاقِبَةُ أَمرِها خُسرًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxvii{أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم عَذابًا شَديدًا ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ يا أُولِي الأَلبابِ الَّذينَ آمَنوا ۚ قَد أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيكُم ذِكرًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxviii{رَسولًا يَتلو عَلَيكُم آياتِ اللَّهِ مُبَيِّناتٍ لِيُخرِجَ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النّورِ ۚ وَمَن يُؤمِن بِاللَّهِ وَيَعمَل صالِحًا يُدخِلهُ جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها أَبَدًا ۖ قَد أَحسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزقًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxix{اللَّهُ الَّذي خَلَقَ سَبعَ سَماواتٍ وَمِنَ الأَرضِ مِثلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الأَمرُ بَينَهُنَّ لِتَعلَموا أَنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَد أَحاطَ بِكُلِّ شَيءٍ عِلمًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxx{\basmalah يا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ ما أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ ۖ تَبتَغي مَرضاتَ أَزواجِكَ ۚ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxi{قَد فَرَضَ اللَّهُ لَكُم تَحِلَّةَ أَيمانِكُم ۚ وَاللَّهُ مَولاكُم ۖ وَهُوَ العَليمُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxii{وَإِذ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلىٰ بَعضِ أَزواجِهِ حَديثًا فَلَمّا نَبَّأَت بِهِ وَأَظهَرَهُ اللَّهُ عَلَيهِ عَرَّفَ بَعضَهُ وَأَعرَضَ عَن بَعضٍ ۖ فَلَمّا نَبَّأَها بِهِ قالَت مَن أَنبَأَكَ هٰذا ۖ قالَ نَبَّأَنِيَ العَليمُ الخَبيرُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxiii{إِن تَتوبا إِلَى اللَّهِ فَقَد صَغَت قُلوبُكُما ۖ وَإِن تَظاهَرا عَلَيهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَولاهُ وَجِبريلُ وَصالِحُ المُؤمِنينَ ۖ وَالمَلائِكَةُ بَعدَ ذٰلِكَ ظَهيرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxiv{عَسىٰ رَبُّهُ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبدِلَهُ أَزواجًا خَيرًا مِنكُنَّ مُسلِماتٍ مُؤمِناتٍ قانِتاتٍ تائِباتٍ عابِداتٍ سائِحاتٍ ثَيِّباتٍ وَأَبكارًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxv{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا قوا أَنفُسَكُم وَأَهليكُم نارًا وَقودُهَا النّاسُ وَالحِجارَةُ عَلَيها مَلائِكَةٌ غِلاظٌ شِدادٌ لا يَعصونَ اللَّهَ ما أَمَرَهُم وَيَفعَلونَ ما يُؤمَرونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxvi{يا أَيُّهَا الَّذينَ كَفَروا لا تَعتَذِرُوا اليَومَ ۖ إِنَّما تُجزَونَ ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxvii{يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا توبوا إِلَى اللَّهِ تَوبَةً نَصوحًا عَسىٰ رَبُّكُم أَن يُكَفِّرَ عَنكُم سَيِّئَاتِكُم وَيُدخِلَكُم جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ يَومَ لا يُخزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذينَ آمَنوا مَعَهُ ۖ نورُهُم يَسعىٰ بَينَ أَيديهِم وَبِأَيمانِهِم يَقولونَ رَبَّنا أَتمِم لَنا نورَنا وَاغفِر لَنا ۖ إِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxviii{يا أَيُّهَا النَّبِيُّ جاهِدِ الكُفّارَ وَالمُنافِقينَ وَاغلُظ عَلَيهِم ۚ وَمَأواهُم جَهَنَّمُ ۖ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxix{ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذينَ كَفَرُوا امرَأَتَ نوحٍ وَامرَأَتَ لوطٍ ۖ كانَتا تَحتَ عَبدَينِ مِن عِبادِنا صالِحَينِ فَخانَتاهُما فَلَم يُغنِيا عَنهُما مِنَ اللَّهِ شَيئًا وَقيلَ ادخُلَا النّارَ مَعَ الدّاخِلينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxl{وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذينَ آمَنُوا امرَأَتَ فِرعَونَ إِذ قالَت رَبِّ ابنِ لي عِندَكَ بَيتًا فِي الجَنَّةِ وَنَجِّني مِن فِرعَونَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّني مِنَ القَومِ الظّالِمينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxli{وَمَريَمَ ابنَتَ عِمرانَ الَّتي أَحصَنَت فَرجَها فَنَفَخنا فيهِ مِن روحِنا وَصَدَّقَت بِكَلِماتِ رَبِّها وَكُتُبِهِ وَكانَت مِنَ القانِتينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlii{\basmalah تَبارَكَ الَّذي بِيَدِهِ المُلكُ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxliii{الَّذي خَلَقَ المَوتَ وَالحَياةَ لِيَبلُوَكُم أَيُّكُم أَحسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ العَزيزُ الغَفورُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxliv{الَّذي خَلَقَ سَبعَ سَماواتٍ طِباقًا ۖ ما تَرىٰ في خَلقِ الرَّحمٰنِ مِن تَفاوُتٍ ۖ فَارجِعِ البَصَرَ هَل تَرىٰ مِن فُطورٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlv{ثُمَّ ارجِعِ البَصَرَ كَرَّتَينِ يَنقَلِب إِلَيكَ البَصَرُ خاسِئًا وَهُوَ حَسيرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlvi{وَلَقَد زَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنيا بِمَصابيحَ وَجَعَلناها رُجومًا لِلشَّياطينِ ۖ وَأَعتَدنا لَهُم عَذابَ السَّعيرِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlvii{وَلِلَّذينَ كَفَروا بِرَبِّهِم عَذابُ جَهَنَّمَ ۖ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlviii{إِذا أُلقوا فيها سَمِعوا لَها شَهيقًا وَهِيَ تَفورُ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlix{تَكادُ تَمَيَّزُ مِنَ الغَيظِ ۖ كُلَّما أُلقِيَ فيها فَوجٌ سَأَلَهُم خَزَنَتُها أَلَم يَأتِكُم نَذيرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccl{قالوا بَلىٰ قَد جاءَنا نَذيرٌ فَكَذَّبنا وَقُلنا ما نَزَّلَ اللَّهُ مِن شَيءٍ إِن أَنتُم إِلّا في ضَلالٍ كَبيرٍ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccli{وَقالوا لَو كُنّا نَسمَعُ أَو نَعقِلُ ما كُنّا في أَصحابِ السَّعيرِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclii{فَاعتَرَفوا بِذَنبِهِم فَسُحقًا لِأَصحابِ السَّعيرِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccliii{إِنَّ الَّذينَ يَخشَونَ رَبَّهُم بِالغَيبِ لَهُم مَغفِرَةٌ وَأَجرٌ كَبيرٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccliv{وَأَسِرّوا قَولَكُم أَوِ اجهَروا بِهِ ۖ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclv{أَلا يَعلَمُ مَن خَلَقَ وَهُوَ اللَّطيفُ الخَبيرُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclvi{هُوَ الَّذي جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ ذَلولًا فَامشوا في مَناكِبِها وَكُلوا مِن رِزقِهِ ۖ وَإِلَيهِ النُّشورُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclvii{أَأَمِنتُم مَن فِي السَّماءِ أَن يَخسِفَ بِكُمُ الأَرضَ فَإِذا هِيَ تَمورُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclviii{أَم أَمِنتُم مَن فِي السَّماءِ أَن يُرسِلَ عَلَيكُم حاصِبًا ۖ فَسَتَعلَمونَ كَيفَ نَذيرِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclix{وَلَقَد كَذَّبَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم فَكَيفَ كانَ نَكيرِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclx{أَوَلَم يَرَوا إِلَى الطَّيرِ فَوقَهُم صافّاتٍ وَيَقبِضنَ ۚ ما يُمسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحمٰنُ ۚ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ بَصيرٌ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxi{أَمَّن هٰذَا الَّذي هُوَ جُندٌ لَكُم يَنصُرُكُم مِن دونِ الرَّحمٰنِ ۚ إِنِ الكافِرونَ إِلّا في غُرورٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxii{أَمَّن هٰذَا الَّذي يَرزُقُكُم إِن أَمسَكَ رِزقَهُ ۚ بَل لَجّوا في عُتُوٍّ وَنُفورٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxiii{أَفَمَن يَمشي مُكِبًّا عَلىٰ وَجهِهِ أَهدىٰ أَمَّن يَمشي سَوِيًّا عَلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxiv{قُل هُوَ الَّذي أَنشَأَكُم وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمعَ وَالأَبصارَ وَالأَفئِدَةَ ۖ قَليلًا ما تَشكُرونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxv{قُل هُوَ الَّذي ذَرَأَكُم فِي الأَرضِ وَإِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxvi{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الوَعدُ إِن كُنتُم صادِقينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxvii{قُل إِنَّمَا العِلمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّما أَنا نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxviii{فَلَمّا رَأَوهُ زُلفَةً سيئَت وُجوهُ الَّذينَ كَفَروا وَقيلَ هٰذَا الَّذي كُنتُم بِهِ تَدَّعونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxix{قُل أَرَأَيتُم إِن أَهلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَعِيَ أَو رَحِمَنا فَمَن يُجيرُ الكافِرينَ مِن عَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxx{قُل هُوَ الرَّحمٰنُ آمَنّا بِهِ وَعَلَيهِ تَوَكَّلنا ۖ فَسَتَعلَمونَ مَن هُوَ في ضَلالٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxi{قُل أَرَأَيتُم إِن أَصبَحَ ماؤُكُم غَورًا فَمَن يَأتيكُم بِماءٍ مَعينٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxii{\basmalah ن ۚ وَالقَلَمِ وَما يَسطُرونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxiii{ما أَنتَ بِنِعمَةِ رَبِّكَ بِمَجنونٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxiv{وَإِنَّ لَكَ لَأَجرًا غَيرَ مَمنونٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxv{وَإِنَّكَ لَعَلىٰ خُلُقٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxvi{فَسَتُبصِرُ وَيُبصِرونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxvii{بِأَييِكُمُ المَفتونُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxviii{إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبيلِهِ وَهُوَ أَعلَمُ بِالمُهتَدينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxix{فَلا تُطِعِ المُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxx{وَدّوا لَو تُدهِنُ فَيُدهِنونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxi{وَلا تُطِع كُلَّ حَلّافٍ مَهينٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxii{هَمّازٍ مَشّاءٍ بِنَميمٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxiii{مَنّاعٍ لِلخَيرِ مُعتَدٍ أَثيمٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxiv{عُتُلٍّ بَعدَ ذٰلِكَ زَنيمٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxv{أَن كانَ ذا مالٍ وَبَنينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxvi{إِذا تُتلىٰ عَلَيهِ آياتُنا قالَ أَساطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxvii{سَنَسِمُهُ عَلَى الخُرطومِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxviii{إِنّا بَلَوناهُم كَما بَلَونا أَصحابَ الجَنَّةِ إِذ أَقسَموا لَيَصرِمُنَّها مُصبِحينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxix{وَلا يَستَثنونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxc{فَطافَ عَلَيها طائِفٌ مِن رَبِّكَ وَهُم نائِمونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxci{فَأَصبَحَت كَالصَّريمِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcii{فَتَنادَوا مُصبِحينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxciii{أَنِ اغدوا عَلىٰ حَرثِكُم إِن كُنتُم صارِمينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxciv{فَانطَلَقوا وَهُم يَتَخافَتونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcv{أَن لا يَدخُلَنَّهَا اليَومَ عَلَيكُم مِسكينٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcvi{وَغَدَوا عَلىٰ حَردٍ قادِرينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcvii{فَلَمّا رَأَوها قالوا إِنّا لَضالّونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcviii{بَل نَحنُ مَحرومونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcix{قالَ أَوسَطُهُم أَلَم أَقُل لَكُم لَولا تُسَبِّحونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccc{قالوا سُبحانَ رَبِّنا إِنّا كُنّا ظالِمينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccci{فَأَقبَلَ بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ يَتَلاوَمونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccii{قالوا يا وَيلَنا إِنّا كُنّا طاغينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccciii{عَسىٰ رَبُّنا أَن يُبدِلَنا خَيرًا مِنها إِنّا إِلىٰ رَبِّنا راغِبونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccciv{كَذٰلِكَ العَذابُ ۖ وَلَعَذابُ الآخِرَةِ أَكبَرُ ۚ لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccv{إِنَّ لِلمُتَّقينَ عِندَ رَبِّهِم جَنّاتِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccvi{أَفَنَجعَلُ المُسلِمينَ كَالمُجرِمينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccvii{ما لَكُم كَيفَ تَحكُمونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccviii{أَم لَكُم كِتابٌ فيهِ تَدرُسونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccix{إِنَّ لَكُم فيهِ لَما تَخَيَّرونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccx{أَم لَكُم أَيمانٌ عَلَينا بالِغَةٌ إِلىٰ يَومِ القِيامَةِ ۙ إِنَّ لَكُم لَما تَحكُمونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxi{سَلهُم أَيُّهُم بِذٰلِكَ زَعيمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxii{أَم لَهُم شُرَكاءُ فَليَأتوا بِشُرَكائِهِم إِن كانوا صادِقينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxiii{يَومَ يُكشَفُ عَن ساقٍ وَيُدعَونَ إِلَى السُّجودِ فَلا يَستَطيعونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxiv{خاشِعَةً أَبصارُهُم تَرهَقُهُم ذِلَّةٌ ۖ وَقَد كانوا يُدعَونَ إِلَى السُّجودِ وَهُم سالِمونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxv{فَذَرني وَمَن يُكَذِّبُ بِهٰذَا الحَديثِ ۖ سَنَستَدرِجُهُم مِن حَيثُ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxvi{وَأُملي لَهُم ۚ إِنَّ كَيدي مَتينٌ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxvii{أَم تَسأَلُهُم أَجرًا فَهُم مِن مَغرَمٍ مُثقَلونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxviii{أَم عِندَهُمُ الغَيبُ فَهُم يَكتُبونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxix{فَاصبِر لِحُكمِ رَبِّكَ وَلا تَكُن كَصاحِبِ الحوتِ إِذ نادىٰ وَهُوَ مَكظومٌ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxx{لَولا أَن تَدارَكَهُ نِعمَةٌ مِن رَبِّهِ لَنُبِذَ بِالعَراءِ وَهُوَ مَذمومٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxi{فَاجتَباهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصّالِحينَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxii{وَإِن يَكادُ الَّذينَ كَفَروا لَيُزلِقونَكَ بِأَبصارِهِم لَمّا سَمِعُوا الذِّكرَ وَيَقولونَ إِنَّهُ لَمَجنونٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxiii{وَما هُوَ إِلّا ذِكرٌ لِلعالَمينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxiv{\basmalah الحاقَّةُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxv{مَا الحاقَّةُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxvi{وَما أَدراكَ مَا الحاقَّةُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxvii{كَذَّبَت ثَمودُ وَعادٌ بِالقارِعَةِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxviii{فَأَمّا ثَمودُ فَأُهلِكوا بِالطّاغِيَةِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxix{وَأَمّا عادٌ فَأُهلِكوا بِريحٍ صَرصَرٍ عاتِيَةٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxx{سَخَّرَها عَلَيهِم سَبعَ لَيالٍ وَثَمانِيَةَ أَيّامٍ حُسومًا فَتَرَى القَومَ فيها صَرعىٰ كَأَنَّهُم أَعجازُ نَخلٍ خاوِيَةٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxi{فَهَل تَرىٰ لَهُم مِن باقِيَةٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxii{وَجاءَ فِرعَونُ وَمَن قَبلَهُ وَالمُؤتَفِكاتُ بِالخاطِئَةِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxiii{فَعَصَوا رَسولَ رَبِّهِم فَأَخَذَهُم أَخذَةً رابِيَةً\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxiv{إِنّا لَمّا طَغَى الماءُ حَمَلناكُم فِي الجارِيَةِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxv{لِنَجعَلَها لَكُم تَذكِرَةً وَتَعِيَها أُذُنٌ واعِيَةٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxvi{فَإِذا نُفِخَ فِي الصّورِ نَفخَةٌ واحِدَةٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxvii{وَحُمِلَتِ الأَرضُ وَالجِبالُ فَدُكَّتا دَكَّةً واحِدَةً\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxviii{فَيَومَئِذٍ وَقَعَتِ الواقِعَةُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxix{وَانشَقَّتِ السَّماءُ فَهِيَ يَومَئِذٍ واهِيَةٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxl{وَالمَلَكُ عَلىٰ أَرجائِها ۚ وَيَحمِلُ عَرشَ رَبِّكَ فَوقَهُم يَومَئِذٍ ثَمانِيَةٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxli{يَومَئِذٍ تُعرَضونَ لا تَخفىٰ مِنكُم خافِيَةٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlii{فَأَمّا مَن أوتِيَ كِتابَهُ بِيَمينِهِ فَيَقولُ هاؤُمُ اقرَءوا كِتابِيَه\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxliii{إِنّي ظَنَنتُ أَنّي مُلاقٍ حِسابِيَه\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxliv{فَهُوَ في عيشَةٍ راضِيَةٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlv{في جَنَّةٍ عالِيَةٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlvi{قُطوفُها دانِيَةٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlvii{كُلوا وَاشرَبوا هَنيئًا بِما أَسلَفتُم فِي الأَيّامِ الخالِيَةِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlviii{وَأَمّا مَن أوتِيَ كِتابَهُ بِشِمالِهِ فَيَقولُ يا لَيتَني لَم أوتَ كِتابِيَه\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlix{وَلَم أَدرِ ما حِسابِيَه\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccl{يا لَيتَها كانَتِ القاضِيَةَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccli{ما أَغنىٰ عَنّي مالِيَه ۜ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclii{هَلَكَ عَنّي سُلطانِيَه\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccliii{خُذوهُ فَغُلّوهُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccliv{ثُمَّ الجَحيمَ صَلّوهُ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclv{ثُمَّ في سِلسِلَةٍ ذَرعُها سَبعونَ ذِراعًا فَاسلُكوهُ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclvi{إِنَّهُ كانَ لا يُؤمِنُ بِاللَّهِ العَظيمِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclvii{وَلا يَحُضُّ عَلىٰ طَعامِ المِسكينِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclviii{فَلَيسَ لَهُ اليَومَ هاهُنا حَميمٌ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclix{وَلا طَعامٌ إِلّا مِن غِسلينٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclx{لا يَأكُلُهُ إِلَّا الخاطِئونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxi{فَلا أُقسِمُ بِما تُبصِرونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxii{وَما لا تُبصِرونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxiii{إِنَّهُ لَقَولُ رَسولٍ كَريمٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxiv{وَما هُوَ بِقَولِ شاعِرٍ ۚ قَليلًا ما تُؤمِنونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxv{وَلا بِقَولِ كاهِنٍ ۚ قَليلًا ما تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxvi{تَنزيلٌ مِن رَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxvii{وَلَو تَقَوَّلَ عَلَينا بَعضَ الأَقاويلِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxviii{لَأَخَذنا مِنهُ بِاليَمينِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxix{ثُمَّ لَقَطَعنا مِنهُ الوَتينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxx{فَما مِنكُم مِن أَحَدٍ عَنهُ حاجِزينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxi{وَإِنَّهُ لَتَذكِرَةٌ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxii{وَإِنّا لَنَعلَمُ أَنَّ مِنكُم مُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxiii{وَإِنَّهُ لَحَسرَةٌ عَلَى الكافِرينَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxiv{وَإِنَّهُ لَحَقُّ اليَقينِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxv{فَسَبِّح بِاسمِ رَبِّكَ العَظيمِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxvi{\basmalah سَأَلَ سائِلٌ بِعَذابٍ واقِعٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxvii{لِلكافِرينَ لَيسَ لَهُ دافِعٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxviii{مِنَ اللَّهِ ذِي المَعارِجِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxix{تَعرُجُ المَلائِكَةُ وَالرّوحُ إِلَيهِ في يَومٍ كانَ مِقدارُهُ خَمسينَ أَلفَ سَنَةٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxx{فَاصبِر صَبرًا جَميلًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxi{إِنَّهُم يَرَونَهُ بَعيدًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxii{وَنَراهُ قَريبًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxiii{يَومَ تَكونُ السَّماءُ كَالمُهلِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxiv{وَتَكونُ الجِبالُ كَالعِهنِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxv{وَلا يَسأَلُ حَميمٌ حَميمًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxvi{يُبَصَّرونَهُم ۚ يَوَدُّ المُجرِمُ لَو يَفتَدي مِن عَذابِ يَومِئِذٍ بِبَنيهِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxvii{وَصاحِبَتِهِ وَأَخيهِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxviii{وَفَصيلَتِهِ الَّتي تُؤويهِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxix{وَمَن فِي الأَرضِ جَميعًا ثُمَّ يُنجيهِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxc{كَلّا ۖ إِنَّها لَظىٰ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxci{نَزّاعَةً لِلشَّوىٰ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcii{تَدعو مَن أَدبَرَ وَتَوَلّىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxciii{وَجَمَعَ فَأَوعىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxciv{۞ إِنَّ الإِنسانَ خُلِقَ هَلوعًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcv{إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزوعًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcvi{وَإِذا مَسَّهُ الخَيرُ مَنوعًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcvii{إِلَّا المُصَلّينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcviii{الَّذينَ هُم عَلىٰ صَلاتِهِم دائِمونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcix{وَالَّذينَ في أَموالِهِم حَقٌّ مَعلومٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcd{لِلسّائِلِ وَالمَحرومِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdi{وَالَّذينَ يُصَدِّقونَ بِيَومِ الدّينِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdii{وَالَّذينَ هُم مِن عَذابِ رَبِّهِم مُشفِقونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdiii{إِنَّ عَذابَ رَبِّهِم غَيرُ مَأمونٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdiv{وَالَّذينَ هُم لِفُروجِهِم حافِظونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdv{إِلّا عَلىٰ أَزواجِهِم أَو ما مَلَكَت أَيمانُهُم فَإِنَّهُم غَيرُ مَلومينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdvi{فَمَنِ ابتَغىٰ وَراءَ ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ العادونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdvii{وَالَّذينَ هُم لِأَماناتِهِم وَعَهدِهِم راعونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdviii{وَالَّذينَ هُم بِشَهاداتِهِم قائِمونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdix{وَالَّذينَ هُم عَلىٰ صَلاتِهِم يُحافِظونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdx{أُولٰئِكَ في جَنّاتٍ مُكرَمونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxi{فَمالِ الَّذينَ كَفَروا قِبَلَكَ مُهطِعينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxii{عَنِ اليَمينِ وَعَنِ الشِّمالِ عِزينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxiii{أَيَطمَعُ كُلُّ امرِئٍ مِنهُم أَن يُدخَلَ جَنَّةَ نَعيمٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxiv{كَلّا ۖ إِنّا خَلَقناهُم مِمّا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxv{فَلا أُقسِمُ بِرَبِّ المَشارِقِ وَالمَغارِبِ إِنّا لَقادِرونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxvi{عَلىٰ أَن نُبَدِّلَ خَيرًا مِنهُم وَما نَحنُ بِمَسبوقينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxvii{فَذَرهُم يَخوضوا وَيَلعَبوا حَتّىٰ يُلاقوا يَومَهُمُ الَّذي يوعَدونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxviii{يَومَ يَخرُجونَ مِنَ الأَجداثِ سِراعًا كَأَنَّهُم إِلىٰ نُصُبٍ يوفِضونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxix{خاشِعَةً أَبصارُهُم تَرهَقُهُم ذِلَّةٌ ۚ ذٰلِكَ اليَومُ الَّذي كانوا يوعَدونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxx{\basmalah إِنّا أَرسَلنا نوحًا إِلىٰ قَومِهِ أَن أَنذِر قَومَكَ مِن قَبلِ أَن يَأتِيَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxi{قالَ يا قَومِ إِنّي لَكُم نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxii{أَنِ اعبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقوهُ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxiii{يَغفِر لَكُم مِن ذُنوبِكُم وَيُؤَخِّركُم إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذا جاءَ لا يُؤَخَّرُ ۖ لَو كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxiv{قالَ رَبِّ إِنّي دَعَوتُ قَومي لَيلًا وَنَهارًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxv{فَلَم يَزِدهُم دُعائي إِلّا فِرارًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxvi{وَإِنّي كُلَّما دَعَوتُهُم لِتَغفِرَ لَهُم جَعَلوا أَصابِعَهُم في آذانِهِم وَاستَغشَوا ثِيابَهُم وَأَصَرّوا وَاستَكبَرُوا استِكبارًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxvii{ثُمَّ إِنّي دَعَوتُهُم جِهارًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxviii{ثُمَّ إِنّي أَعلَنتُ لَهُم وَأَسرَرتُ لَهُم إِسرارًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxix{فَقُلتُ استَغفِروا رَبَّكُم إِنَّهُ كانَ غَفّارًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxx{يُرسِلِ السَّماءَ عَلَيكُم مِدرارًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxi{وَيُمدِدكُم بِأَموالٍ وَبَنينَ وَيَجعَل لَكُم جَنّاتٍ وَيَجعَل لَكُم أَنهارًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxii{ما لَكُم لا تَرجونَ لِلَّهِ وَقارًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxiii{وَقَد خَلَقَكُم أَطوارًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxiv{أَلَم تَرَوا كَيفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبعَ سَماواتٍ طِباقًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxv{وَجَعَلَ القَمَرَ فيهِنَّ نورًا وَجَعَلَ الشَّمسَ سِراجًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxvi{وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِنَ الأَرضِ نَباتًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxvii{ثُمَّ يُعيدُكُم فيها وَيُخرِجُكُم إِخراجًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxviii{وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ بِساطًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxix{لِتَسلُكوا مِنها سُبُلًا فِجاجًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxl{قالَ نوحٌ رَبِّ إِنَّهُم عَصَوني وَاتَّبَعوا مَن لَم يَزِدهُ مالُهُ وَوَلَدُهُ إِلّا خَسارًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxli{وَمَكَروا مَكرًا كُبّارًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlii{وَقالوا لا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُم وَلا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلا سُواعًا وَلا يَغوثَ وَيَعوقَ وَنَسرًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxliii{وَقَد أَضَلّوا كَثيرًا ۖ وَلا تَزِدِ الظّالِمينَ إِلّا ضَلالًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxliv{مِمّا خَطيئَاتِهِم أُغرِقوا فَأُدخِلوا نارًا فَلَم يَجِدوا لَهُم مِن دونِ اللَّهِ أَنصارًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlv{وَقالَ نوحٌ رَبِّ لا تَذَر عَلَى الأَرضِ مِنَ الكافِرينَ دَيّارًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlvi{إِنَّكَ إِن تَذَرهُم يُضِلّوا عِبادَكَ وَلا يَلِدوا إِلّا فاجِرًا كَفّارًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlvii{رَبِّ اغفِر لي وَلِوالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيتِيَ مُؤمِنًا وَلِلمُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ وَلا تَزِدِ الظّالِمينَ إِلّا تَبارًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlviii{\basmalah قُل أوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ استَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الجِنِّ فَقالوا إِنّا سَمِعنا قُرآنًا عَجَبًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlix{يَهدي إِلَى الرُّشدِ فَآمَنّا بِهِ ۖ وَلَن نُشرِكَ بِرَبِّنا أَحَدًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdl{وَأَنَّهُ تَعالىٰ جَدُّ رَبِّنا مَا اتَّخَذَ صاحِبَةً وَلا وَلَدًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdli{وَأَنَّهُ كانَ يَقولُ سَفيهُنا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlii{وَأَنّا ظَنَنّا أَن لَن تَقولَ الإِنسُ وَالجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdliii{وَأَنَّهُ كانَ رِجالٌ مِنَ الإِنسِ يَعوذونَ بِرِجالٍ مِنَ الجِنِّ فَزادوهُم رَهَقًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdliv{وَأَنَّهُم ظَنّوا كَما ظَنَنتُم أَن لَن يَبعَثَ اللَّهُ أَحَدًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlv{وَأَنّا لَمَسنَا السَّماءَ فَوَجَدناها مُلِئَت حَرَسًا شَديدًا وَشُهُبًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlvi{وَأَنّا كُنّا نَقعُدُ مِنها مَقاعِدَ لِلسَّمعِ ۖ فَمَن يَستَمِعِ الآنَ يَجِد لَهُ شِهابًا رَصَدًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlvii{وَأَنّا لا نَدري أَشَرٌّ أُريدَ بِمَن فِي الأَرضِ أَم أَرادَ بِهِم رَبُّهُم رَشَدًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlviii{وَأَنّا مِنَّا الصّالِحونَ وَمِنّا دونَ ذٰلِكَ ۖ كُنّا طَرائِقَ قِدَدًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlix{وَأَنّا ظَنَنّا أَن لَن نُعجِزَ اللَّهَ فِي الأَرضِ وَلَن نُعجِزَهُ هَرَبًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlx{وَأَنّا لَمّا سَمِعنَا الهُدىٰ آمَنّا بِهِ ۖ فَمَن يُؤمِن بِرَبِّهِ فَلا يَخافُ بَخسًا وَلا رَهَقًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxi{وَأَنّا مِنَّا المُسلِمونَ وَمِنَّا القاسِطونَ ۖ فَمَن أَسلَمَ فَأُولٰئِكَ تَحَرَّوا رَشَدًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxii{وَأَمَّا القاسِطونَ فَكانوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxiii{وَأَن لَوِ استَقاموا عَلَى الطَّريقَةِ لَأَسقَيناهُم ماءً غَدَقًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxiv{لِنَفتِنَهُم فيهِ ۚ وَمَن يُعرِض عَن ذِكرِ رَبِّهِ يَسلُكهُ عَذابًا صَعَدًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxv{وَأَنَّ المَساجِدَ لِلَّهِ فَلا تَدعوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxvi{وَأَنَّهُ لَمّا قامَ عَبدُ اللَّهِ يَدعوهُ كادوا يَكونونَ عَلَيهِ لِبَدًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxvii{قُل إِنَّما أَدعو رَبّي وَلا أُشرِكُ بِهِ أَحَدًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxviii{قُل إِنّي لا أَملِكُ لَكُم ضَرًّا وَلا رَشَدًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxix{قُل إِنّي لَن يُجيرَني مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَن أَجِدَ مِن دونِهِ مُلتَحَدًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxx{إِلّا بَلاغًا مِنَ اللَّهِ وَرِسالاتِهِ ۚ وَمَن يَعصِ اللَّهَ وَرَسولَهُ فَإِنَّ لَهُ نارَ جَهَنَّمَ خالِدينَ فيها أَبَدًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxi{حَتّىٰ إِذا رَأَوا ما يوعَدونَ فَسَيَعلَمونَ مَن أَضعَفُ ناصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxii{قُل إِن أَدري أَقَريبٌ ما توعَدونَ أَم يَجعَلُ لَهُ رَبّي أَمَدًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxiii{عالِمُ الغَيبِ فَلا يُظهِرُ عَلىٰ غَيبِهِ أَحَدًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxiv{إِلّا مَنِ ارتَضىٰ مِن رَسولٍ فَإِنَّهُ يَسلُكُ مِن بَينِ يَدَيهِ وَمِن خَلفِهِ رَصَدًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxv{لِيَعلَمَ أَن قَد أَبلَغوا رِسالاتِ رَبِّهِم وَأَحاطَ بِما لَدَيهِم وَأَحصىٰ كُلَّ شَيءٍ عَدَدًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxvi{\basmalah يا أَيُّهَا المُزَّمِّلُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxvii{قُمِ اللَّيلَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxviii{نِصفَهُ أَوِ انقُص مِنهُ قَليلًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxix{أَو زِد عَلَيهِ وَرَتِّلِ القُرآنَ تَرتيلًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxx{إِنّا سَنُلقي عَلَيكَ قَولًا ثَقيلًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxi{إِنَّ ناشِئَةَ اللَّيلِ هِيَ أَشَدُّ وَطئًا وَأَقوَمُ قيلًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxii{إِنَّ لَكَ فِي النَّهارِ سَبحًا طَويلًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxiii{وَاذكُرِ اسمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّل إِلَيهِ تَبتيلًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxiv{رَبُّ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ فَاتَّخِذهُ وَكيلًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxv{وَاصبِر عَلىٰ ما يَقولونَ وَاهجُرهُم هَجرًا جَميلًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxvi{وَذَرني وَالمُكَذِّبينَ أُولِي النَّعمَةِ وَمَهِّلهُم قَليلًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxvii{إِنَّ لَدَينا أَنكالًا وَجَحيمًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxviii{وَطَعامًا ذا غُصَّةٍ وَعَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxix{يَومَ تَرجُفُ الأَرضُ وَالجِبالُ وَكانَتِ الجِبالُ كَثيبًا مَهيلًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxc{إِنّا أَرسَلنا إِلَيكُم رَسولًا شاهِدًا عَلَيكُم كَما أَرسَلنا إِلىٰ فِرعَونَ رَسولًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxci{فَعَصىٰ فِرعَونُ الرَّسولَ فَأَخَذناهُ أَخذًا وَبيلًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcii{فَكَيفَ تَتَّقونَ إِن كَفَرتُم يَومًا يَجعَلُ الوِلدانَ شيبًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxciii{السَّماءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كانَ وَعدُهُ مَفعولًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxciv{إِنَّ هٰذِهِ تَذكِرَةٌ ۖ فَمَن شاءَ اتَّخَذَ إِلىٰ رَبِّهِ سَبيلًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcv{۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعلَمُ أَنَّكَ تَقومُ أَدنىٰ مِن ثُلُثَيِ اللَّيلِ وَنِصفَهُ وَثُلُثَهُ وَطائِفَةٌ مِنَ الَّذينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيلَ وَالنَّهارَ ۚ عَلِمَ أَن لَن تُحصوهُ فَتابَ عَلَيكُم ۖ فَاقرَءوا ما تَيَسَّرَ مِنَ القُرآنِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكونُ مِنكُم مَرضىٰ ۙ وَآخَرونَ يَضرِبونَ فِي الأَرضِ يَبتَغونَ مِن فَضلِ اللَّهِ ۙ وَآخَرونَ يُقاتِلونَ في سَبيلِ اللَّهِ ۖ فَاقرَءوا ما تَيَسَّرَ مِنهُ ۚ وَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ وَأَقرِضُوا اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا ۚ وَما تُقَدِّموا لِأَنفُسِكُم مِن خَيرٍ تَجِدوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيرًا وَأَعظَمَ أَجرًا ۚ وَاستَغفِرُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcvi{\basmalah يا أَيُّهَا المُدَّثِّرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcvii{قُم فَأَنذِر\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcviii{وَرَبَّكَ فَكَبِّر\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcix{وَثِيابَكَ فَطَهِّر\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmd{وَالرُّجزَ فَاهجُر\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdi{وَلا تَمنُن تَستَكثِرُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdii{وَلِرَبِّكَ فَاصبِر\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdiii{فَإِذا نُقِرَ فِي النّاقورِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdiv{فَذٰلِكَ يَومَئِذٍ يَومٌ عَسيرٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdv{عَلَى الكافِرينَ غَيرُ يَسيرٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdvi{ذَرني وَمَن خَلَقتُ وَحيدًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdvii{وَجَعَلتُ لَهُ مالًا مَمدودًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdviii{وَبَنينَ شُهودًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdix{وَمَهَّدتُ لَهُ تَمهيدًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdx{ثُمَّ يَطمَعُ أَن أَزيدَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxi{كَلّا ۖ إِنَّهُ كانَ لِآياتِنا عَنيدًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxii{سَأُرهِقُهُ صَعودًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxiii{إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxiv{فَقُتِلَ كَيفَ قَدَّرَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxv{ثُمَّ قُتِلَ كَيفَ قَدَّرَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxvi{ثُمَّ نَظَرَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxvii{ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxviii{ثُمَّ أَدبَرَ وَاستَكبَرَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxix{فَقالَ إِن هٰذا إِلّا سِحرٌ يُؤثَرُ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxx{إِن هٰذا إِلّا قَولُ البَشَرِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxi{سَأُصليهِ سَقَرَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxii{وَما أَدراكَ ما سَقَرُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxiii{لا تُبقي وَلا تَذَرُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxiv{لَوّاحَةٌ لِلبَشَرِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxv{عَلَيها تِسعَةَ عَشَرَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxvi{وَما جَعَلنا أَصحابَ النّارِ إِلّا مَلائِكَةً ۙ وَما جَعَلنا عِدَّتَهُم إِلّا فِتنَةً لِلَّذينَ كَفَروا لِيَستَيقِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ وَيَزدادَ الَّذينَ آمَنوا إيمانًا ۙ وَلا يَرتابَ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ وَالمُؤمِنونَ ۙ وَلِيَقولَ الَّذينَ في قُلوبِهِم مَرَضٌ وَالكافِرونَ ماذا أَرادَ اللَّهُ بِهٰذا مَثَلًا ۚ كَذٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشاءُ وَيَهدي مَن يَشاءُ ۚ وَما يَعلَمُ جُنودَ رَبِّكَ إِلّا هُوَ ۚ وَما هِيَ إِلّا ذِكرىٰ لِلبَشَرِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxvii{كَلّا وَالقَمَرِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxviii{وَاللَّيلِ إِذ أَدبَرَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxix{وَالصُّبحِ إِذا أَسفَرَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxx{إِنَّها لَإِحدَى الكُبَرِ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxi{نَذيرًا لِلبَشَرِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxii{لِمَن شاءَ مِنكُم أَن يَتَقَدَّمَ أَو يَتَأَخَّرَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxiii{كُلُّ نَفسٍ بِما كَسَبَت رَهينَةٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxiv{إِلّا أَصحابَ اليَمينِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxv{في جَنّاتٍ يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxvi{عَنِ المُجرِمينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxvii{ما سَلَكَكُم في سَقَرَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxviii{قالوا لَم نَكُ مِنَ المُصَلّينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxix{وَلَم نَكُ نُطعِمُ المِسكينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxl{وَكُنّا نَخوضُ مَعَ الخائِضينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxli{وَكُنّا نُكَذِّبُ بِيَومِ الدّينِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlii{حَتّىٰ أَتانَا اليَقينُ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxliii{فَما تَنفَعُهُم شَفاعَةُ الشّافِعينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxliv{فَما لَهُم عَنِ التَّذكِرَةِ مُعرِضينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlv{كَأَنَّهُم حُمُرٌ مُستَنفِرَةٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlvi{فَرَّت مِن قَسوَرَةٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlvii{بَل يُريدُ كُلُّ امرِئٍ مِنهُم أَن يُؤتىٰ صُحُفًا مُنَشَّرَةً\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlviii{كَلّا ۖ بَل لا يَخافونَ الآخِرَةَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlix{كَلّا إِنَّهُ تَذكِرَةٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdl{فَمَن شاءَ ذَكَرَهُ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdli{وَما يَذكُرونَ إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهلُ التَّقوىٰ وَأَهلُ المَغفِرَةِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlii{\basmalah لا أُقسِمُ بِيَومِ القِيامَةِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdliii{وَلا أُقسِمُ بِالنَّفسِ اللَّوّامَةِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdliv{أَيَحسَبُ الإِنسانُ أَلَّن نَجمَعَ عِظامَهُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlv{بَلىٰ قادِرينَ عَلىٰ أَن نُسَوِّيَ بَنانَهُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlvi{بَل يُريدُ الإِنسانُ لِيَفجُرَ أَمامَهُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlvii{يَسأَلُ أَيّانَ يَومُ القِيامَةِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlviii{فَإِذا بَرِقَ البَصَرُ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlix{وَخَسَفَ القَمَرُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlx{وَجُمِعَ الشَّمسُ وَالقَمَرُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxi{يَقولُ الإِنسانُ يَومَئِذٍ أَينَ المَفَرُّ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxii{كَلّا لا وَزَرَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxiii{إِلىٰ رَبِّكَ يَومَئِذٍ المُستَقَرُّ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxiv{يُنَبَّأُ الإِنسانُ يَومَئِذٍ بِما قَدَّمَ وَأَخَّرَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxv{بَلِ الإِنسانُ عَلىٰ نَفسِهِ بَصيرَةٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxvi{وَلَو أَلقىٰ مَعاذيرَهُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxvii{لا تُحَرِّك بِهِ لِسانَكَ لِتَعجَلَ بِهِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxviii{إِنَّ عَلَينا جَمعَهُ وَقُرآنَهُ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxix{فَإِذا قَرَأناهُ فَاتَّبِع قُرآنَهُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxx{ثُمَّ إِنَّ عَلَينا بَيانَهُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxi{كَلّا بَل تُحِبّونَ العاجِلَةَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxii{وَتَذَرونَ الآخِرَةَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxiii{وُجوهٌ يَومَئِذٍ ناضِرَةٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxiv{إِلىٰ رَبِّها ناظِرَةٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxv{وَوُجوهٌ يَومَئِذٍ باسِرَةٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxvi{تَظُنُّ أَن يُفعَلَ بِها فاقِرَةٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxvii{كَلّا إِذا بَلَغَتِ التَّراقِيَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxviii{وَقيلَ مَن ۜ راقٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxix{وَظَنَّ أَنَّهُ الفِراقُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxx{وَالتَفَّتِ السّاقُ بِالسّاقِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxi{إِلىٰ رَبِّكَ يَومَئِذٍ المَساقُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxii{فَلا صَدَّقَ وَلا صَلّىٰ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxiii{وَلٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلّىٰ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxiv{ثُمَّ ذَهَبَ إِلىٰ أَهلِهِ يَتَمَطّىٰ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxv{أَولىٰ لَكَ فَأَولىٰ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxvi{ثُمَّ أَولىٰ لَكَ فَأَولىٰ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxvii{أَيَحسَبُ الإِنسانُ أَن يُترَكَ سُدًى\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxviii{أَلَم يَكُ نُطفَةً مِن مَنِيٍّ يُمنىٰ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxix{ثُمَّ كانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّىٰ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxc{فَجَعَلَ مِنهُ الزَّوجَينِ الذَّكَرَ وَالأُنثىٰ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxci{أَلَيسَ ذٰلِكَ بِقادِرٍ عَلىٰ أَن يُحيِيَ المَوتىٰ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcii{\basmalah هَل أَتىٰ عَلَى الإِنسانِ حينٌ مِنَ الدَّهرِ لَم يَكُن شَيئًا مَذكورًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxciii{إِنّا خَلَقنَا الإِنسانَ مِن نُطفَةٍ أَمشاجٍ نَبتَليهِ فَجَعَلناهُ سَميعًا بَصيرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxciv{إِنّا هَدَيناهُ السَّبيلَ إِمّا شاكِرًا وَإِمّا كَفورًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcv{إِنّا أَعتَدنا لِلكافِرينَ سَلاسِلَ وَأَغلالًا وَسَعيرًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcvi{إِنَّ الأَبرارَ يَشرَبونَ مِن كَأسٍ كانَ مِزاجُها كافورًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcvii{عَينًا يَشرَبُ بِها عِبادُ اللَّهِ يُفَجِّرونَها تَفجيرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcviii{يوفونَ بِالنَّذرِ وَيَخافونَ يَومًا كانَ شَرُّهُ مُستَطيرًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcix{وَيُطعِمونَ الطَّعامَ عَلىٰ حُبِّهِ مِسكينًا وَيَتيمًا وَأَسيرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdc{إِنَّما نُطعِمُكُم لِوَجهِ اللَّهِ لا نُريدُ مِنكُم جَزاءً وَلا شُكورًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdci{إِنّا نَخافُ مِن رَبِّنا يَومًا عَبوسًا قَمطَريرًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcii{فَوَقاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذٰلِكَ اليَومِ وَلَقّاهُم نَضرَةً وَسُرورًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdciii{وَجَزاهُم بِما صَبَروا جَنَّةً وَحَريرًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdciv{مُتَّكِئينَ فيها عَلَى الأَرائِكِ ۖ لا يَرَونَ فيها شَمسًا وَلا زَمهَريرًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcv{وَدانِيَةً عَلَيهِم ظِلالُها وَذُلِّلَت قُطوفُها تَذليلًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcvi{وَيُطافُ عَلَيهِم بِآنِيَةٍ مِن فِضَّةٍ وَأَكوابٍ كانَت قَواريرا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcvii{قَواريرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّروها تَقديرًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcviii{وَيُسقَونَ فيها كَأسًا كانَ مِزاجُها زَنجَبيلًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcix{عَينًا فيها تُسَمّىٰ سَلسَبيلًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcx{۞ وَيَطوفُ عَلَيهِم وِلدانٌ مُخَلَّدونَ إِذا رَأَيتَهُم حَسِبتَهُم لُؤلُؤًا مَنثورًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxi{وَإِذا رَأَيتَ ثَمَّ رَأَيتَ نَعيمًا وَمُلكًا كَبيرًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxii{عالِيَهُم ثِيابُ سُندُسٍ خُضرٌ وَإِستَبرَقٌ ۖ وَحُلّوا أَساوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقاهُم رَبُّهُم شَرابًا طَهورًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxiii{إِنَّ هٰذا كانَ لَكُم جَزاءً وَكانَ سَعيُكُم مَشكورًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxiv{إِنّا نَحنُ نَزَّلنا عَلَيكَ القُرآنَ تَنزيلًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxv{فَاصبِر لِحُكمِ رَبِّكَ وَلا تُطِع مِنهُم آثِمًا أَو كَفورًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxvi{وَاذكُرِ اسمَ رَبِّكَ بُكرَةً وَأَصيلًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxvii{وَمِنَ اللَّيلِ فَاسجُد لَهُ وَسَبِّحهُ لَيلًا طَويلًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxviii{إِنَّ هٰؤُلاءِ يُحِبّونَ العاجِلَةَ وَيَذَرونَ وَراءَهُم يَومًا ثَقيلًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxix{نَحنُ خَلَقناهُم وَشَدَدنا أَسرَهُم ۖ وَإِذا شِئنا بَدَّلنا أَمثالَهُم تَبديلًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxx{إِنَّ هٰذِهِ تَذكِرَةٌ ۖ فَمَن شاءَ اتَّخَذَ إِلىٰ رَبِّهِ سَبيلًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxi{وَما تَشاءونَ إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxii{يُدخِلُ مَن يَشاءُ في رَحمَتِهِ ۚ وَالظّالِمينَ أَعَدَّ لَهُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxiii{\basmalah وَالمُرسَلاتِ عُرفًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxiv{فَالعاصِفاتِ عَصفًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxv{وَالنّاشِراتِ نَشرًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxvi{فَالفارِقاتِ فَرقًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxvii{فَالمُلقِياتِ ذِكرًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxviii{عُذرًا أَو نُذرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxix{إِنَّما توعَدونَ لَواقِعٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxx{فَإِذَا النُّجومُ طُمِسَت\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxi{وَإِذَا السَّماءُ فُرِجَت\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxii{وَإِذَا الجِبالُ نُسِفَت\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxiii{وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَت\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxiv{لِأَيِّ يَومٍ أُجِّلَت\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxv{لِيَومِ الفَصلِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxvi{وَما أَدراكَ ما يَومُ الفَصلِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxvii{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxviii{أَلَم نُهلِكِ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxix{ثُمَّ نُتبِعُهُمُ الآخِرينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxl{كَذٰلِكَ نَفعَلُ بِالمُجرِمينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxli{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlii{أَلَم نَخلُقكُم مِن ماءٍ مَهينٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxliii{فَجَعَلناهُ في قَرارٍ مَكينٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxliv{إِلىٰ قَدَرٍ مَعلومٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlv{فَقَدَرنا فَنِعمَ القادِرونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlvi{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlvii{أَلَم نَجعَلِ الأَرضَ كِفاتًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlviii{أَحياءً وَأَمواتًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlix{وَجَعَلنا فيها رَواسِيَ شامِخاتٍ وَأَسقَيناكُم ماءً فُراتًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcl{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcli{انطَلِقوا إِلىٰ ما كُنتُم بِهِ تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclii{انطَلِقوا إِلىٰ ظِلٍّ ذي ثَلاثِ شُعَبٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcliii{لا ظَليلٍ وَلا يُغني مِنَ اللَّهَبِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcliv{إِنَّها تَرمي بِشَرَرٍ كَالقَصرِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclv{كَأَنَّهُ جِمالَتٌ صُفرٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclvi{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclvii{هٰذا يَومُ لا يَنطِقونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclviii{وَلا يُؤذَنُ لَهُم فَيَعتَذِرونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclix{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclx{هٰذا يَومُ الفَصلِ ۖ جَمَعناكُم وَالأَوَّلينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxi{فَإِن كانَ لَكُم كَيدٌ فَكيدونِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxii{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxiii{إِنَّ المُتَّقينَ في ظِلالٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxiv{وَفَواكِهَ مِمّا يَشتَهونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxv{كُلوا وَاشرَبوا هَنيئًا بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxvi{إِنّا كَذٰلِكَ نَجزِي المُحسِنينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxvii{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxviii{كُلوا وَتَمَتَّعوا قَليلًا إِنَّكُم مُجرِمونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxix{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxx{وَإِذا قيلَ لَهُمُ اركَعوا لا يَركَعونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxi{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxii{فَبِأَيِّ حَديثٍ بَعدَهُ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxiii{\basmalah عَمَّ يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxiv{عَنِ النَّبَإِ العَظيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxv{الَّذي هُم فيهِ مُختَلِفونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxvi{كَلّا سَيَعلَمونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxvii{ثُمَّ كَلّا سَيَعلَمونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxviii{أَلَم نَجعَلِ الأَرضَ مِهادًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxix{وَالجِبالَ أَوتادًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxx{وَخَلَقناكُم أَزواجًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxi{وَجَعَلنا نَومَكُم سُباتًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxii{وَجَعَلنَا اللَّيلَ لِباسًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxiii{وَجَعَلنَا النَّهارَ مَعاشًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxiv{وَبَنَينا فَوقَكُم سَبعًا شِدادًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxv{وَجَعَلنا سِراجًا وَهّاجًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxvi{وَأَنزَلنا مِنَ المُعصِراتِ ماءً ثَجّاجًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxvii{لِنُخرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَباتًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxviii{وَجَنّاتٍ أَلفافًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxix{إِنَّ يَومَ الفَصلِ كانَ ميقاتًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxc{يَومَ يُنفَخُ فِي الصّورِ فَتَأتونَ أَفواجًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxci{وَفُتِحَتِ السَّماءُ فَكانَت أَبوابًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcii{وَسُيِّرَتِ الجِبالُ فَكانَت سَرابًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxciii{إِنَّ جَهَنَّمَ كانَت مِرصادًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxciv{لِلطّاغينَ مَآبًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcv{لابِثينَ فيها أَحقابًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcvi{لا يَذوقونَ فيها بَردًا وَلا شَرابًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcvii{إِلّا حَميمًا وَغَسّاقًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcviii{جَزاءً وِفاقًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcix{إِنَّهُم كانوا لا يَرجونَ حِسابًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcc{وَكَذَّبوا بِآياتِنا كِذّابًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcci{وَكُلَّ شَيءٍ أَحصَيناهُ كِتابًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccii{فَذوقوا فَلَن نَزيدَكُم إِلّا عَذابًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcciii{إِنَّ لِلمُتَّقينَ مَفازًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcciv{حَدائِقَ وَأَعنابًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccv{وَكَواعِبَ أَترابًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccvi{وَكَأسًا دِهاقًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccvii{لا يَسمَعونَ فيها لَغوًا وَلا كِذّابًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccviii{جَزاءً مِن رَبِّكَ عَطاءً حِسابًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccix{رَبِّ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُمَا الرَّحمٰنِ ۖ لا يَملِكونَ مِنهُ خِطابًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccx{يَومَ يَقومُ الرّوحُ وَالمَلائِكَةُ صَفًّا ۖ لا يَتَكَلَّمونَ إِلّا مَن أَذِنَ لَهُ الرَّحمٰنُ وَقالَ صَوابًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxi{ذٰلِكَ اليَومُ الحَقُّ ۖ فَمَن شاءَ اتَّخَذَ إِلىٰ رَبِّهِ مَآبًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxii{إِنّا أَنذَرناكُم عَذابًا قَريبًا يَومَ يَنظُرُ المَرءُ ما قَدَّمَت يَداهُ وَيَقولُ الكافِرُ يا لَيتَني كُنتُ تُرابًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxiii{\basmalah وَالنّازِعاتِ غَرقًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxiv{وَالنّاشِطاتِ نَشطًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxv{وَالسّابِحاتِ سَبحًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxvi{فَالسّابِقاتِ سَبقًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxvii{فَالمُدَبِّراتِ أَمرًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxviii{يَومَ تَرجُفُ الرّاجِفَةُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxix{تَتبَعُهَا الرّادِفَةُ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxx{قُلوبٌ يَومَئِذٍ واجِفَةٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxi{أَبصارُها خاشِعَةٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxii{يَقولونَ أَإِنّا لَمَردودونَ فِي الحافِرَةِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxiii{أَإِذا كُنّا عِظامًا نَخِرَةً\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxiv{قالوا تِلكَ إِذًا كَرَّةٌ خاسِرَةٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxv{فَإِنَّما هِيَ زَجرَةٌ واحِدَةٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxvi{فَإِذا هُم بِالسّاهِرَةِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxvii{هَل أَتاكَ حَديثُ موسىٰ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxviii{إِذ ناداهُ رَبُّهُ بِالوادِ المُقَدَّسِ طُوًى\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxix{اذهَب إِلىٰ فِرعَونَ إِنَّهُ طَغىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxx{فَقُل هَل لَكَ إِلىٰ أَن تَزَكّىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxi{وَأَهدِيَكَ إِلىٰ رَبِّكَ فَتَخشىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxii{فَأَراهُ الآيَةَ الكُبرىٰ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxiii{فَكَذَّبَ وَعَصىٰ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxiv{ثُمَّ أَدبَرَ يَسعىٰ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxv{فَحَشَرَ فَنادىٰ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxvi{فَقالَ أَنا رَبُّكُمُ الأَعلىٰ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxvii{فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكالَ الآخِرَةِ وَالأولىٰ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxviii{إِنَّ في ذٰلِكَ لَعِبرَةً لِمَن يَخشىٰ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxix{أَأَنتُم أَشَدُّ خَلقًا أَمِ السَّماءُ ۚ بَناها\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxl{رَفَعَ سَمكَها فَسَوّاها\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxli{وَأَغطَشَ لَيلَها وَأَخرَجَ ضُحاها\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlii{وَالأَرضَ بَعدَ ذٰلِكَ دَحاها\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxliii{أَخرَجَ مِنها ماءَها وَمَرعاها\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxliv{وَالجِبالَ أَرساها\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlv{مَتاعًا لَكُم وَلِأَنعامِكُم\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlvi{فَإِذا جاءَتِ الطّامَّةُ الكُبرىٰ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlvii{يَومَ يَتَذَكَّرُ الإِنسانُ ما سَعىٰ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlviii{وَبُرِّزَتِ الجَحيمُ لِمَن يَرىٰ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlix{فَأَمّا مَن طَغىٰ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccl{وَآثَرَ الحَياةَ الدُّنيا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccli{فَإِنَّ الجَحيمَ هِيَ المَأوىٰ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclii{وَأَمّا مَن خافَ مَقامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفسَ عَنِ الهَوىٰ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccliii{فَإِنَّ الجَنَّةَ هِيَ المَأوىٰ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccliv{يَسأَلونَكَ عَنِ السّاعَةِ أَيّانَ مُرساها\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclv{فيمَ أَنتَ مِن ذِكراها\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclvi{إِلىٰ رَبِّكَ مُنتَهاها\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclvii{إِنَّما أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخشاها\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclviii{كَأَنَّهُم يَومَ يَرَونَها لَم يَلبَثوا إِلّا عَشِيَّةً أَو ضُحاها\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclix{\basmalah عَبَسَ وَتَوَلّىٰ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclx{أَن جاءَهُ الأَعمىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxi{وَما يُدريكَ لَعَلَّهُ يَزَّكّىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxii{أَو يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكرىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxiii{أَمّا مَنِ استَغنىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxiv{فَأَنتَ لَهُ تَصَدّىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxv{وَما عَلَيكَ أَلّا يَزَّكّىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxvi{وَأَمّا مَن جاءَكَ يَسعىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxvii{وَهُوَ يَخشىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxviii{فَأَنتَ عَنهُ تَلَهّىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxix{كَلّا إِنَّها تَذكِرَةٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxx{فَمَن شاءَ ذَكَرَهُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxi{في صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxii{مَرفوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxiii{بِأَيدي سَفَرَةٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxiv{كِرامٍ بَرَرَةٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxv{قُتِلَ الإِنسانُ ما أَكفَرَهُ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxvi{مِن أَيِّ شَيءٍ خَلَقَهُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxvii{مِن نُطفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxviii{ثُمَّ السَّبيلَ يَسَّرَهُ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxix{ثُمَّ أَماتَهُ فَأَقبَرَهُ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxx{ثُمَّ إِذا شاءَ أَنشَرَهُ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxi{كَلّا لَمّا يَقضِ ما أَمَرَهُ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxii{فَليَنظُرِ الإِنسانُ إِلىٰ طَعامِهِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxiii{أَنّا صَبَبنَا الماءَ صَبًّا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxiv{ثُمَّ شَقَقنَا الأَرضَ شَقًّا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxv{فَأَنبَتنا فيها حَبًّا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxvi{وَعِنَبًا وَقَضبًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxvii{وَزَيتونًا وَنَخلًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxviii{وَحَدائِقَ غُلبًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxix{وَفاكِهَةً وَأَبًّا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxc{مَتاعًا لَكُم وَلِأَنعامِكُم\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxci{فَإِذا جاءَتِ الصّاخَّةُ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcii{يَومَ يَفِرُّ المَرءُ مِن أَخيهِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxciii{وَأُمِّهِ وَأَبيهِ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxciv{وَصاحِبَتِهِ وَبَنيهِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcv{لِكُلِّ امرِئٍ مِنهُم يَومَئِذٍ شَأنٌ يُغنيهِ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcvi{وُجوهٌ يَومَئِذٍ مُسفِرَةٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcvii{ضاحِكَةٌ مُستَبشِرَةٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcviii{وَوُجوهٌ يَومَئِذٍ عَلَيها غَبَرَةٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcix{تَرهَقُها قَتَرَةٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccc{أُولٰئِكَ هُمُ الكَفَرَةُ الفَجَرَةُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccci{\basmalah إِذَا الشَّمسُ كُوِّرَت\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccii{وَإِذَا النُّجومُ انكَدَرَت\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccciii{وَإِذَا الجِبالُ سُيِّرَت\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccciv{وَإِذَا العِشارُ عُطِّلَت\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccv{وَإِذَا الوُحوشُ حُشِرَت\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccvi{وَإِذَا البِحارُ سُجِّرَت\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccvii{وَإِذَا النُّفوسُ زُوِّجَت\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccviii{وَإِذَا المَوءودَةُ سُئِلَت\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccix{بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَت\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccx{وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَت\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxi{وَإِذَا السَّماءُ كُشِطَت\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxii{وَإِذَا الجَحيمُ سُعِّرَت\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxiii{وَإِذَا الجَنَّةُ أُزلِفَت\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxiv{عَلِمَت نَفسٌ ما أَحضَرَت\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxv{فَلا أُقسِمُ بِالخُنَّسِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxvi{الجَوارِ الكُنَّسِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxvii{وَاللَّيلِ إِذا عَسعَسَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxviii{وَالصُّبحِ إِذا تَنَفَّسَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxix{إِنَّهُ لَقَولُ رَسولٍ كَريمٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxx{ذي قُوَّةٍ عِندَ ذِي العَرشِ مَكينٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxi{مُطاعٍ ثَمَّ أَمينٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxii{وَما صاحِبُكُم بِمَجنونٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxiii{وَلَقَد رَآهُ بِالأُفُقِ المُبينِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxiv{وَما هُوَ عَلَى الغَيبِ بِضَنينٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxv{وَما هُوَ بِقَولِ شَيطانٍ رَجيمٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxvi{فَأَينَ تَذهَبونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxvii{إِن هُوَ إِلّا ذِكرٌ لِلعالَمينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxviii{لِمَن شاءَ مِنكُم أَن يَستَقيمَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxix{وَما تَشاءونَ إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ رَبُّ العالَمينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxx{\basmalah إِذَا السَّماءُ انفَطَرَت\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxi{وَإِذَا الكَواكِبُ انتَثَرَت\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxii{وَإِذَا البِحارُ فُجِّرَت\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxiii{وَإِذَا القُبورُ بُعثِرَت\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxiv{عَلِمَت نَفسٌ ما قَدَّمَت وَأَخَّرَت\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxv{يا أَيُّهَا الإِنسانُ ما غَرَّكَ بِرَبِّكَ الكَريمِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxvi{الَّذي خَلَقَكَ فَسَوّاكَ فَعَدَلَكَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxvii{في أَيِّ صورَةٍ ما شاءَ رَكَّبَكَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxviii{كَلّا بَل تُكَذِّبونَ بِالدّينِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxix{وَإِنَّ عَلَيكُم لَحافِظينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxl{كِرامًا كاتِبينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxli{يَعلَمونَ ما تَفعَلونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlii{إِنَّ الأَبرارَ لَفي نَعيمٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxliii{وَإِنَّ الفُجّارَ لَفي جَحيمٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxliv{يَصلَونَها يَومَ الدّينِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlv{وَما هُم عَنها بِغائِبينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlvi{وَما أَدراكَ ما يَومُ الدّينِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlvii{ثُمَّ ما أَدراكَ ما يَومُ الدّينِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlviii{يَومَ لا تَملِكُ نَفسٌ لِنَفسٍ شَيئًا ۖ وَالأَمرُ يَومَئِذٍ لِلَّهِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlix{\basmalah وَيلٌ لِلمُطَفِّفينَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccl{الَّذينَ إِذَا اكتالوا عَلَى النّاسِ يَستَوفونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccli{وَإِذا كالوهُم أَو وَزَنوهُم يُخسِرونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclii{أَلا يَظُنُّ أُولٰئِكَ أَنَّهُم مَبعوثونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccliii{لِيَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccliv{يَومَ يَقومُ النّاسُ لِرَبِّ العالَمينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclv{كَلّا إِنَّ كِتابَ الفُجّارِ لَفي سِجّينٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclvi{وَما أَدراكَ ما سِجّينٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclvii{كِتابٌ مَرقومٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclviii{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclix{الَّذينَ يُكَذِّبونَ بِيَومِ الدّينِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclx{وَما يُكَذِّبُ بِهِ إِلّا كُلُّ مُعتَدٍ أَثيمٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxi{إِذا تُتلىٰ عَلَيهِ آياتُنا قالَ أَساطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxii{كَلّا ۖ بَل ۜ رانَ عَلىٰ قُلوبِهِم ما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxiii{كَلّا إِنَّهُم عَن رَبِّهِم يَومَئِذٍ لَمَحجوبونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxiv{ثُمَّ إِنَّهُم لَصالُو الجَحيمِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxv{ثُمَّ يُقالُ هٰذَا الَّذي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxvi{كَلّا إِنَّ كِتابَ الأَبرارِ لَفي عِلِّيّينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxvii{وَما أَدراكَ ما عِلِّيّونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxviii{كِتابٌ مَرقومٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxix{يَشهَدُهُ المُقَرَّبونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxx{إِنَّ الأَبرارَ لَفي نَعيمٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxi{عَلَى الأَرائِكِ يَنظُرونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxii{تَعرِفُ في وُجوهِهِم نَضرَةَ النَّعيمِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxiii{يُسقَونَ مِن رَحيقٍ مَختومٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxiv{خِتامُهُ مِسكٌ ۚ وَفي ذٰلِكَ فَليَتَنافَسِ المُتَنافِسونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxv{وَمِزاجُهُ مِن تَسنيمٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxvi{عَينًا يَشرَبُ بِهَا المُقَرَّبونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxvii{إِنَّ الَّذينَ أَجرَموا كانوا مِنَ الَّذينَ آمَنوا يَضحَكونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxviii{وَإِذا مَرّوا بِهِم يَتَغامَزونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxix{وَإِذَا انقَلَبوا إِلىٰ أَهلِهِمُ انقَلَبوا فَكِهينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxx{وَإِذا رَأَوهُم قالوا إِنَّ هٰؤُلاءِ لَضالّونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxi{وَما أُرسِلوا عَلَيهِم حافِظينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxii{فَاليَومَ الَّذينَ آمَنوا مِنَ الكُفّارِ يَضحَكونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxiii{عَلَى الأَرائِكِ يَنظُرونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxiv{هَل ثُوِّبَ الكُفّارُ ما كانوا يَفعَلونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxv{\basmalah إِذَا السَّماءُ انشَقَّت\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxvi{وَأَذِنَت لِرَبِّها وَحُقَّت\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxvii{وَإِذَا الأَرضُ مُدَّت\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxviii{وَأَلقَت ما فيها وَتَخَلَّت\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxix{وَأَذِنَت لِرَبِّها وَحُقَّت\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxc{يا أَيُّهَا الإِنسانُ إِنَّكَ كادِحٌ إِلىٰ رَبِّكَ كَدحًا فَمُلاقيهِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxci{فَأَمّا مَن أوتِيَ كِتابَهُ بِيَمينِهِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcii{فَسَوفَ يُحاسَبُ حِسابًا يَسيرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxciii{وَيَنقَلِبُ إِلىٰ أَهلِهِ مَسرورًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxciv{وَأَمّا مَن أوتِيَ كِتابَهُ وَراءَ ظَهرِهِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcv{فَسَوفَ يَدعو ثُبورًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcvi{وَيَصلىٰ سَعيرًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcvii{إِنَّهُ كانَ في أَهلِهِ مَسرورًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcviii{إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَن يَحورَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcix{بَلىٰ إِنَّ رَبَّهُ كانَ بِهِ بَصيرًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcm{فَلا أُقسِمُ بِالشَّفَقِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmi{وَاللَّيلِ وَما وَسَقَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmii{وَالقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmiii{لَتَركَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmiv{فَما لَهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmv{وَإِذا قُرِئَ عَلَيهِمُ القُرآنُ لا يَسجُدونَ ۩\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmvi{بَلِ الَّذينَ كَفَروا يُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmvii{وَاللَّهُ أَعلَمُ بِما يوعونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmviii{فَبَشِّرهُم بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmix{إِلَّا الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ لَهُم أَجرٌ غَيرُ مَمنونٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmx{\basmalah وَالسَّماءِ ذاتِ البُروجِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxi{وَاليَومِ المَوعودِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxii{وَشاهِدٍ وَمَشهودٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxiii{قُتِلَ أَصحابُ الأُخدودِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxiv{النّارِ ذاتِ الوَقودِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxv{إِذ هُم عَلَيها قُعودٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxvi{وَهُم عَلىٰ ما يَفعَلونَ بِالمُؤمِنينَ شُهودٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxvii{وَما نَقَموا مِنهُم إِلّا أَن يُؤمِنوا بِاللَّهِ العَزيزِ الحَميدِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxviii{الَّذي لَهُ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۚ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxix{إِنَّ الَّذينَ فَتَنُوا المُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ ثُمَّ لَم يَتوبوا فَلَهُم عَذابُ جَهَنَّمَ وَلَهُم عَذابُ الحَريقِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxx{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ لَهُم جَنّاتٌ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ ۚ ذٰلِكَ الفَوزُ الكَبيرُ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxi{إِنَّ بَطشَ رَبِّكَ لَشَديدٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxii{إِنَّهُ هُوَ يُبدِئُ وَيُعيدُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxiii{وَهُوَ الغَفورُ الوَدودُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxiv{ذُو العَرشِ المَجيدُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxv{فَعّالٌ لِما يُريدُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxvi{هَل أَتاكَ حَديثُ الجُنودِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxvii{فِرعَونَ وَثَمودَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxviii{بَلِ الَّذينَ كَفَروا في تَكذيبٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxix{وَاللَّهُ مِن وَرائِهِم مُحيطٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxx{بَل هُوَ قُرآنٌ مَجيدٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxi{في لَوحٍ مَحفوظٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxii{\basmalah وَالسَّماءِ وَالطّارِقِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxiii{وَما أَدراكَ مَا الطّارِقُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxiv{النَّجمُ الثّاقِبُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxv{إِن كُلُّ نَفسٍ لَمّا عَلَيها حافِظٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxvi{فَليَنظُرِ الإِنسانُ مِمَّ خُلِقَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxvii{خُلِقَ مِن ماءٍ دافِقٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxviii{يَخرُجُ مِن بَينِ الصُّلبِ وَالتَّرائِبِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxix{إِنَّهُ عَلىٰ رَجعِهِ لَقادِرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxl{يَومَ تُبلَى السَّرائِرُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxli{فَما لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلا ناصِرٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlii{وَالسَّماءِ ذاتِ الرَّجعِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxliii{وَالأَرضِ ذاتِ الصَّدعِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxliv{إِنَّهُ لَقَولٌ فَصلٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlv{وَما هُوَ بِالهَزلِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlvi{إِنَّهُم يَكيدونَ كَيدًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlvii{وَأَكيدُ كَيدًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlviii{فَمَهِّلِ الكافِرينَ أَمهِلهُم رُوَيدًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlix{\basmalah سَبِّحِ اسمَ رَبِّكَ الأَعلَى\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcml{الَّذي خَلَقَ فَسَوّىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmli{وَالَّذي قَدَّرَ فَهَدىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlii{وَالَّذي أَخرَجَ المَرعىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmliii{فَجَعَلَهُ غُثاءً أَحوىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmliv{سَنُقرِئُكَ فَلا تَنسىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlv{إِلّا ما شاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعلَمُ الجَهرَ وَما يَخفىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlvi{وَنُيَسِّرُكَ لِليُسرىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlvii{فَذَكِّر إِن نَفَعَتِ الذِّكرىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlviii{سَيَذَّكَّرُ مَن يَخشىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlix{وَيَتَجَنَّبُهَا الأَشقَى\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlx{الَّذي يَصلَى النّارَ الكُبرىٰ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxi{ثُمَّ لا يَموتُ فيها وَلا يَحيىٰ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxii{قَد أَفلَحَ مَن تَزَكّىٰ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxiii{وَذَكَرَ اسمَ رَبِّهِ فَصَلّىٰ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxiv{بَل تُؤثِرونَ الحَياةَ الدُّنيا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxv{وَالآخِرَةُ خَيرٌ وَأَبقىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxvi{إِنَّ هٰذا لَفِي الصُّحُفِ الأولىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxvii{صُحُفِ إِبراهيمَ وَموسىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxviii{\basmalah هَل أَتاكَ حَديثُ الغاشِيَةِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxix{وُجوهٌ يَومَئِذٍ خاشِعَةٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxx{عامِلَةٌ ناصِبَةٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxi{تَصلىٰ نارًا حامِيَةً\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxii{تُسقىٰ مِن عَينٍ آنِيَةٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxiii{لَيسَ لَهُم طَعامٌ إِلّا مِن ضَريعٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxiv{لا يُسمِنُ وَلا يُغني مِن جوعٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxv{وُجوهٌ يَومَئِذٍ ناعِمَةٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxvi{لِسَعيِها راضِيَةٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxvii{في جَنَّةٍ عالِيَةٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxviii{لا تَسمَعُ فيها لاغِيَةً\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxix{فيها عَينٌ جارِيَةٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxx{فيها سُرُرٌ مَرفوعَةٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxi{وَأَكوابٌ مَوضوعَةٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxii{وَنَمارِقُ مَصفوفَةٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxiii{وَزَرابِيُّ مَبثوثَةٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxiv{أَفَلا يَنظُرونَ إِلَى الإِبِلِ كَيفَ خُلِقَت\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxv{وَإِلَى السَّماءِ كَيفَ رُفِعَت\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxvi{وَإِلَى الجِبالِ كَيفَ نُصِبَت\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxvii{وَإِلَى الأَرضِ كَيفَ سُطِحَت\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxviii{فَذَكِّر إِنَّما أَنتَ مُذَكِّرٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxix{لَستَ عَلَيهِم بِمُصَيطِرٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxc{إِلّا مَن تَوَلّىٰ وَكَفَرَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxci{فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ العَذابَ الأَكبَرَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcii{إِنَّ إِلَينا إِيابَهُم\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxciii{ثُمَّ إِنَّ عَلَينا حِسابَهُم\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxciv{\basmalah وَالفَجرِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcv{وَلَيالٍ عَشرٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcvi{وَالشَّفعِ وَالوَترِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcvii{وَاللَّيلِ إِذا يَسرِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcviii{هَل في ذٰلِكَ قَسَمٌ لِذي حِجرٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcix{أَلَم تَرَ كَيفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعادٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmm{إِرَمَ ذاتِ العِمادِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmi{الَّتي لَم يُخلَق مِثلُها فِي البِلادِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmii{وَثَمودَ الَّذينَ جابُوا الصَّخرَ بِالوادِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmiii{وَفِرعَونَ ذِي الأَوتادِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmiv{الَّذينَ طَغَوا فِي البِلادِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmv{فَأَكثَروا فيهَا الفَسادَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmvi{فَصَبَّ عَلَيهِم رَبُّكَ سَوطَ عَذابٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmvii{إِنَّ رَبَّكَ لَبِالمِرصادِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmviii{فَأَمَّا الإِنسانُ إِذا مَا ابتَلاهُ رَبُّهُ فَأَكرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقولُ رَبّي أَكرَمَنِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmix{وَأَمّا إِذا مَا ابتَلاهُ فَقَدَرَ عَلَيهِ رِزقَهُ فَيَقولُ رَبّي أَهانَنِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmx{كَلّا ۖ بَل لا تُكرِمونَ اليَتيمَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxi{وَلا تَحاضّونَ عَلىٰ طَعامِ المِسكينِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxii{وَتَأكُلونَ التُّراثَ أَكلًا لَمًّا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxiii{وَتُحِبّونَ المالَ حُبًّا جَمًّا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxiv{كَلّا إِذا دُكَّتِ الأَرضُ دَكًّا دَكًّا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxv{وَجاءَ رَبُّكَ وَالمَلَكُ صَفًّا صَفًّا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxvi{وَجِيءَ يَومَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَومَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الإِنسانُ وَأَنّىٰ لَهُ الذِّكرىٰ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxvii{يَقولُ يا لَيتَني قَدَّمتُ لِحَياتي\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxviii{فَيَومَئِذٍ لا يُعَذِّبُ عَذابَهُ أَحَدٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxix{وَلا يوثِقُ وَثاقَهُ أَحَدٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxx{يا أَيَّتُهَا النَّفسُ المُطمَئِنَّةُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxi{ارجِعي إِلىٰ رَبِّكِ راضِيَةً مَرضِيَّةً\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxii{فَادخُلي في عِبادي\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxiii{وَادخُلي جَنَّتي\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxiv{\basmalah لا أُقسِمُ بِهٰذَا البَلَدِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxv{وَأَنتَ حِلٌّ بِهٰذَا البَلَدِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxvi{وَوالِدٍ وَما وَلَدَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxvii{لَقَد خَلَقنَا الإِنسانَ في كَبَدٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxviii{أَيَحسَبُ أَن لَن يَقدِرَ عَلَيهِ أَحَدٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxix{يَقولُ أَهلَكتُ مالًا لُبَدًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxx{أَيَحسَبُ أَن لَم يَرَهُ أَحَدٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxi{أَلَم نَجعَل لَهُ عَينَينِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxii{وَلِسانًا وَشَفَتَينِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxiii{وَهَدَيناهُ النَّجدَينِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxiv{فَلَا اقتَحَمَ العَقَبَةَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxv{وَما أَدراكَ مَا العَقَبَةُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxvi{فَكُّ رَقَبَةٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxvii{أَو إِطعامٌ في يَومٍ ذي مَسغَبَةٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxviii{يَتيمًا ذا مَقرَبَةٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxix{أَو مِسكينًا ذا مَترَبَةٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxl{ثُمَّ كانَ مِنَ الَّذينَ آمَنوا وَتَواصَوا بِالصَّبرِ وَتَواصَوا بِالمَرحَمَةِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxli{أُولٰئِكَ أَصحابُ المَيمَنَةِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlii{وَالَّذينَ كَفَروا بِآياتِنا هُم أَصحابُ المَشأَمَةِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxliii{عَلَيهِم نارٌ مُؤصَدَةٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxliv{\basmalah وَالشَّمسِ وَضُحاها\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlv{وَالقَمَرِ إِذا تَلاها\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlvi{وَالنَّهارِ إِذا جَلّاها\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlvii{وَاللَّيلِ إِذا يَغشاها\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlviii{وَالسَّماءِ وَما بَناها\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlix{وَالأَرضِ وَما طَحاها\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmml{وَنَفسٍ وَما سَوّاها\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmli{فَأَلهَمَها فُجورَها وَتَقواها\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlii{قَد أَفلَحَ مَن زَكّاها\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmliii{وَقَد خابَ مَن دَسّاها\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmliv{كَذَّبَت ثَمودُ بِطَغواها\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlv{إِذِ انبَعَثَ أَشقاها\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlvi{فَقالَ لَهُم رَسولُ اللَّهِ ناقَةَ اللَّهِ وَسُقياها\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlvii{فَكَذَّبوهُ فَعَقَروها فَدَمدَمَ عَلَيهِم رَبُّهُم بِذَنبِهِم فَسَوّاها\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlviii{وَلا يَخافُ عُقباها\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlix{\basmalah وَاللَّيلِ إِذا يَغشىٰ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlx{وَالنَّهارِ إِذا تَجَلّىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxi{وَما خَلَقَ الذَّكَرَ وَالأُنثىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxii{إِنَّ سَعيَكُم لَشَتّىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxiii{فَأَمّا مَن أَعطىٰ وَاتَّقىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxiv{وَصَدَّقَ بِالحُسنىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxv{فَسَنُيَسِّرُهُ لِليُسرىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxvi{وَأَمّا مَن بَخِلَ وَاستَغنىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxvii{وَكَذَّبَ بِالحُسنىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxviii{فَسَنُيَسِّرُهُ لِلعُسرىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxix{وَما يُغني عَنهُ مالُهُ إِذا تَرَدّىٰ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxx{إِنَّ عَلَينا لَلهُدىٰ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxi{وَإِنَّ لَنا لَلآخِرَةَ وَالأولىٰ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxii{فَأَنذَرتُكُم نارًا تَلَظّىٰ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxiii{لا يَصلاها إِلَّا الأَشقَى\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxiv{الَّذي كَذَّبَ وَتَوَلّىٰ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxv{وَسَيُجَنَّبُهَا الأَتقَى\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxvi{الَّذي يُؤتي مالَهُ يَتَزَكّىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxvii{وَما لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِعمَةٍ تُجزىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxviii{إِلَّا ابتِغاءَ وَجهِ رَبِّهِ الأَعلىٰ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxix{وَلَسَوفَ يَرضىٰ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxx{\basmalah وَالضُّحىٰ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxi{وَاللَّيلِ إِذا سَجىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxii{ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَما قَلىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxiii{وَلَلآخِرَةُ خَيرٌ لَكَ مِنَ الأولىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxiv{وَلَسَوفَ يُعطيكَ رَبُّكَ فَتَرضىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxv{أَلَم يَجِدكَ يَتيمًا فَآوىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxvi{وَوَجَدَكَ ضالًّا فَهَدىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxvii{وَوَجَدَكَ عائِلًا فَأَغنىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxviii{فَأَمَّا اليَتيمَ فَلا تَقهَر\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxix{وَأَمَّا السّائِلَ فَلا تَنهَر\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxc{وَأَمّا بِنِعمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّث\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxci{\basmalah أَلَم نَشرَح لَكَ صَدرَكَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcii{وَوَضَعنا عَنكَ وِزرَكَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxciii{الَّذي أَنقَضَ ظَهرَكَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxciv{وَرَفَعنا لَكَ ذِكرَكَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcv{فَإِنَّ مَعَ العُسرِ يُسرًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcvi{إِنَّ مَعَ العُسرِ يُسرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcvii{فَإِذا فَرَغتَ فَانصَب\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcviii{وَإِلىٰ رَبِّكَ فَارغَب\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcix{\basmalah وَالتّينِ وَالزَّيتونِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmc{وَطورِ سينينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmci{وَهٰذَا البَلَدِ الأَمينِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcii{لَقَد خَلَقنَا الإِنسانَ في أَحسَنِ تَقويمٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmciii{ثُمَّ رَدَدناهُ أَسفَلَ سافِلينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmciv{إِلَّا الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ فَلَهُم أَجرٌ غَيرُ مَمنونٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcv{فَما يُكَذِّبُكَ بَعدُ بِالدّينِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcvi{أَلَيسَ اللَّهُ بِأَحكَمِ الحاكِمينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcvii{\basmalah اقرَأ بِاسمِ رَبِّكَ الَّذي خَلَقَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcviii{خَلَقَ الإِنسانَ مِن عَلَقٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcix{اقرَأ وَرَبُّكَ الأَكرَمُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcx{الَّذي عَلَّمَ بِالقَلَمِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxi{عَلَّمَ الإِنسانَ ما لَم يَعلَم\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxii{كَلّا إِنَّ الإِنسانَ لَيَطغىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxiii{أَن رَآهُ استَغنىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxiv{إِنَّ إِلىٰ رَبِّكَ الرُّجعىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxv{أَرَأَيتَ الَّذي يَنهىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxvi{عَبدًا إِذا صَلّىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxvii{أَرَأَيتَ إِن كانَ عَلَى الهُدىٰ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxviii{أَو أَمَرَ بِالتَّقوىٰ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxix{أَرَأَيتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلّىٰ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxx{أَلَم يَعلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرىٰ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxi{كَلّا لَئِن لَم يَنتَهِ لَنَسفَعًا بِالنّاصِيَةِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxii{ناصِيَةٍ كاذِبَةٍ خاطِئَةٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxiii{فَليَدعُ نادِيَهُ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxiv{سَنَدعُ الزَّبانِيَةَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxv{كَلّا لا تُطِعهُ وَاسجُد وَاقتَرِب ۩\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxvi{\basmalah إِنّا أَنزَلناهُ في لَيلَةِ القَدرِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxvii{وَما أَدراكَ ما لَيلَةُ القَدرِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxviii{لَيلَةُ القَدرِ خَيرٌ مِن أَلفِ شَهرٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxix{تَنَزَّلُ المَلائِكَةُ وَالرّوحُ فيها بِإِذنِ رَبِّهِم مِن كُلِّ أَمرٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxx{سَلامٌ هِيَ حَتّىٰ مَطلَعِ الفَجرِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxi{\basmalah لَم يَكُنِ الَّذينَ كَفَروا مِن أَهلِ الكِتابِ وَالمُشرِكينَ مُنفَكّينَ حَتّىٰ تَأتِيَهُمُ البَيِّنَةُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxii{رَسولٌ مِنَ اللَّهِ يَتلو صُحُفًا مُطَهَّرَةً\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxiii{فيها كُتُبٌ قَيِّمَةٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxiv{وَما تَفَرَّقَ الَّذينَ أوتُوا الكِتابَ إِلّا مِن بَعدِ ما جاءَتهُمُ البَيِّنَةُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxv{وَما أُمِروا إِلّا لِيَعبُدُوا اللَّهَ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ حُنَفاءَ وَيُقيمُوا الصَّلاةَ وَيُؤتُوا الزَّكاةَ ۚ وَذٰلِكَ دينُ القَيِّمَةِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxvi{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا مِن أَهلِ الكِتابِ وَالمُشرِكينَ في نارِ جَهَنَّمَ خالِدينَ فيها ۚ أُولٰئِكَ هُم شَرُّ البَرِيَّةِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxvii{إِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ أُولٰئِكَ هُم خَيرُ البَرِيَّةِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxviii{جَزاؤُهُم عِندَ رَبِّهِم جَنّاتُ عَدنٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها أَبَدًا ۖ رَضِيَ اللَّهُ عَنهُم وَرَضوا عَنهُ ۚ ذٰلِكَ لِمَن خَشِيَ رَبَّهُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxix{\basmalah إِذا زُلزِلَتِ الأَرضُ زِلزالَها\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxl{وَأَخرَجَتِ الأَرضُ أَثقالَها\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxli{وَقالَ الإِنسانُ ما لَها\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlii{يَومَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخبارَها\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxliii{بِأَنَّ رَبَّكَ أَوحىٰ لَها\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxliv{يَومَئِذٍ يَصدُرُ النّاسُ أَشتاتًا لِيُرَوا أَعمالَهُم\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlv{فَمَن يَعمَل مِثقالَ ذَرَّةٍ خَيرًا يَرَهُ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlvi{وَمَن يَعمَل مِثقالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlvii{\basmalah وَالعادِياتِ ضَبحًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlviii{فَالمورِياتِ قَدحًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlix{فَالمُغيراتِ صُبحًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcl{فَأَثَرنَ بِهِ نَقعًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcli{فَوَسَطنَ بِهِ جَمعًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclii{إِنَّ الإِنسانَ لِرَبِّهِ لَكَنودٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcliii{وَإِنَّهُ عَلىٰ ذٰلِكَ لَشَهيدٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcliv{وَإِنَّهُ لِحُبِّ الخَيرِ لَشَديدٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclv{۞ أَفَلا يَعلَمُ إِذا بُعثِرَ ما فِي القُبورِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclvi{وَحُصِّلَ ما فِي الصُّدورِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclvii{إِنَّ رَبَّهُم بِهِم يَومَئِذٍ لَخَبيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclviii{\basmalah القارِعَةُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclix{مَا القارِعَةُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclx{وَما أَدراكَ مَا القارِعَةُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxi{يَومَ يَكونُ النّاسُ كَالفَراشِ المَبثوثِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxii{وَتَكونُ الجِبالُ كَالعِهنِ المَنفوشِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxiii{فَأَمّا مَن ثَقُلَت مَوازينُهُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxiv{فَهُوَ في عيشَةٍ راضِيَةٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxv{وَأَمّا مَن خَفَّت مَوازينُهُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxvi{فَأُمُّهُ هاوِيَةٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxvii{وَما أَدراكَ ما هِيَه\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxviii{نارٌ حامِيَةٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxix{\basmalah أَلهاكُمُ التَّكاثُرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxx{حَتّىٰ زُرتُمُ المَقابِرَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxi{كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxii{ثُمَّ كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxiii{كَلّا لَو تَعلَمونَ عِلمَ اليَقينِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxiv{لَتَرَوُنَّ الجَحيمَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxv{ثُمَّ لَتَرَوُنَّها عَينَ اليَقينِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxvi{ثُمَّ لَتُسأَلُنَّ يَومَئِذٍ عَنِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxvii{\basmalah وَالعَصرِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxviii{إِنَّ الإِنسانَ لَفي خُسرٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxix{إِلَّا الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ وَتَواصَوا بِالحَقِّ وَتَواصَوا بِالصَّبرِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxx{\basmalah وَيلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxi{الَّذي جَمَعَ مالًا وَعَدَّدَهُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxii{يَحسَبُ أَنَّ مالَهُ أَخلَدَهُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxiii{كَلّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الحُطَمَةِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxiv{وَما أَدراكَ مَا الحُطَمَةُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxv{نارُ اللَّهِ الموقَدَةُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxvi{الَّتي تَطَّلِعُ عَلَى الأَفئِدَةِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxvii{إِنَّها عَلَيهِم مُؤصَدَةٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxviii{في عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxix{\basmalah أَلَم تَرَ كَيفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصحابِ الفيلِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxc{أَلَم يَجعَل كَيدَهُم في تَضليلٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxci{وَأَرسَلَ عَلَيهِم طَيرًا أَبابيلَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcii{تَرميهِم بِحِجارَةٍ مِن سِجّيلٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxciii{فَجَعَلَهُم كَعَصفٍ مَأكولٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxciv{\basmalah لِإيلافِ قُرَيشٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcv{إيلافِهِم رِحلَةَ الشِّتاءِ وَالصَّيفِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcvi{فَليَعبُدوا رَبَّ هٰذَا البَيتِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcvii{الَّذي أَطعَمَهُم مِن جوعٍ وَآمَنَهُم مِن خَوفٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcviii{\basmalah أَرَأَيتَ الَّذي يُكَذِّبُ بِالدّينِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcix{فَذٰلِكَ الَّذي يَدُعُّ اليَتيمَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcc{وَلا يَحُضُّ عَلىٰ طَعامِ المِسكينِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcci{فَوَيلٌ لِلمُصَلّينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccii{الَّذينَ هُم عَن صَلاتِهِم ساهونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcciii{الَّذينَ هُم يُراءونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcciv{وَيَمنَعونَ الماعونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccv{\basmalah إِنّا أَعطَيناكَ الكَوثَرَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccvi{فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانحَر\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccvii{إِنَّ شانِئَكَ هُوَ الأَبتَرُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccviii{\basmalah قُل يا أَيُّهَا الكافِرونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccix{لا أَعبُدُ ما تَعبُدونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccx{وَلا أَنتُم عابِدونَ ما أَعبُدُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxi{وَلا أَنا عابِدٌ ما عَبَدتُم\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxii{وَلا أَنتُم عابِدونَ ما أَعبُدُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxiii{لَكُم دينُكُم وَلِيَ دينِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxiv{\basmalah إِذا جاءَ نَصرُ اللَّهِ وَالفَتحُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxv{وَرَأَيتَ النّاسَ يَدخُلونَ في دينِ اللَّهِ أَفواجًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxvi{فَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ وَاستَغفِرهُ ۚ إِنَّهُ كانَ تَوّابًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxvii{\basmalah تَبَّت يَدا أَبي لَهَبٍ وَتَبَّ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxviii{ما أَغنىٰ عَنهُ مالُهُ وَما كَسَبَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxix{سَيَصلىٰ نارًا ذاتَ لَهَبٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxx{وَامرَأَتُهُ حَمّالَةَ الحَطَبِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxi{في جيدِها حَبلٌ مِن مَسَدٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxii{\basmalah قُل هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxiii{اللَّهُ الصَّمَدُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxiv{لَم يَلِد وَلَم يولَد\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxv{وَلَم يَكُن لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxvi{\basmalah قُل أَعوذُ بِرَبِّ الفَلَقِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxvii{مِن شَرِّ ما خَلَقَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxviii{وَمِن شَرِّ غاسِقٍ إِذا وَقَبَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxix{وَمِن شَرِّ النَّفّاثاتِ فِي العُقَدِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxx{وَمِن شَرِّ حاسِدٍ إِذا حَسَدَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxi{\basmalah قُل أَعوذُ بِرَبِّ النّاسِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxii{مَلِكِ النّاسِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxiii{إِلٰهِ النّاسِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxiv{مِن شَرِّ الوَسواسِ الخَنّاسِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxv{الَّذي يُوَسوِسُ في صُدورِ النّاسِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxvi{مِنَ الجِنَّةِ وَالنّاسِ\qt@no{﴿٦﴾}} diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-uthmani-min.def b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-uthmani-min.def new file mode 100644 index 0000000000..faa58a2873 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-uthmani-min.def @@ -0,0 +1,6257 @@ +%% This is file `qurantext-uthmani-min.def', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\qt@newcmd\qurantext@i{بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ii{الحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@iii{الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@iv{مٰلِكِ يَومِ الدّينِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@v{إِيّاكَ نَعبُدُ وَإِيّاكَ نَستَعينُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@vi{اهدِنَا الصِّرٰطَ المُستَقيمَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@vii{صِرٰطَ الَّذينَ أَنعَمتَ عَلَيهِم غَيرِ المَغضوبِ عَلَيهِم وَلَا الضّالّينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@viii{\basmalah الم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ix{ذٰلِكَ الكِتٰبُ لا رَيبَ فيهِ هُدًى لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@x{الَّذينَ يُؤمِنونَ بِالغَيبِ وَيُقيمونَ الصَّلوٰةَ وَمِمّا رَزَقنٰهُم يُنفِقونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xi{وَالَّذينَ يُؤمِنونَ بِما أُنزِلَ إِلَيكَ وَما أُنزِلَ مِن قَبلِكَ وَبِالءاخِرَةِ هُم يوقِنونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xii{أُولٰئِكَ عَلىٰ هُدًى مِن رَبِّهِم وَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xiii{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا سَواءٌ عَلَيهِم ءَأَنذَرتَهُم أَم لَم تُنذِرهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xiv{خَتَمَ اللَّهُ عَلىٰ قُلوبِهِم وَعَلىٰ سَمعِهِم وَعَلىٰ أَبصٰرِهِم غِشٰوَةٌ وَلَهُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xv{وَمِنَ النّاسِ مَن يَقولُ ءامَنّا بِاللَّهِ وَبِاليَومِ الءاخِرِ وَما هُم بِمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xvi{يُخٰدِعونَ اللَّهَ وَالَّذينَ ءامَنوا وَما يَخدَعونَ إِلّا أَنفُسَهُم وَما يَشعُرونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xvii{فى قُلوبِهِم مَرَضٌ فَزادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ بِما كانوا يَكذِبونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xviii{وَإِذا قيلَ لَهُم لا تُفسِدوا فِى الأَرضِ قالوا إِنَّما نَحنُ مُصلِحونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xix{أَلا إِنَّهُم هُمُ المُفسِدونَ وَلٰكِن لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xx{وَإِذا قيلَ لَهُم ءامِنوا كَما ءامَنَ النّاسُ قالوا أَنُؤمِنُ كَما ءامَنَ السُّفَهاءُ أَلا إِنَّهُم هُمُ السُّفَهاءُ وَلٰكِن لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxi{وَإِذا لَقُوا الَّذينَ ءامَنوا قالوا ءامَنّا وَإِذا خَلَوا إِلىٰ شَيٰطينِهِم قالوا إِنّا مَعَكُم إِنَّما نَحنُ مُستَهزِءونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxii{اللَّهُ يَستَهزِئُ بِهِم وَيَمُدُّهُم فى طُغيٰنِهِم يَعمَهونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxiii{أُولٰئِكَ الَّذينَ اشتَرَوُا الضَّلٰلَةَ بِالهُدىٰ فَما رَبِحَت تِجٰرَتُهُم وَما كانوا مُهتَدينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxiv{مَثَلُهُم كَمَثَلِ الَّذِى استَوقَدَ نارًا فَلَمّا أَضاءَت ما حَولَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنورِهِم وَتَرَكَهُم فى ظُلُمٰتٍ لا يُبصِرونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxv{صُمٌّ بُكمٌ عُمىٌ فَهُم لا يَرجِعونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxvi{أَو كَصَيِّبٍ مِنَ السَّماءِ فيهِ ظُلُمٰتٌ وَرَعدٌ وَبَرقٌ يَجعَلونَ أَصٰبِعَهُم فى ءاذانِهِم مِنَ الصَّوٰعِقِ حَذَرَ المَوتِ وَاللَّهُ مُحيطٌ بِالكٰفِرينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxvii{يَكادُ البَرقُ يَخطَفُ أَبصٰرَهُم كُلَّما أَضاءَ لَهُم مَشَوا فيهِ وَإِذا أَظلَمَ عَلَيهِم قاموا وَلَو شاءَ اللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمعِهِم وَأَبصٰرِهِم إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxviii{يٰأَيُّهَا النّاسُ اعبُدوا رَبَّكُمُ الَّذى خَلَقَكُم وَالَّذينَ مِن قَبلِكُم لَعَلَّكُم تَتَّقونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxix{الَّذى جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ فِرٰشًا وَالسَّماءَ بِناءً وَأَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرٰتِ رِزقًا لَكُم فَلا تَجعَلوا لِلَّهِ أَندادًا وَأَنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxx{وَإِن كُنتُم فى رَيبٍ مِمّا نَزَّلنا عَلىٰ عَبدِنا فَأتوا بِسورَةٍ مِن مِثلِهِ وَادعوا شُهَداءَكُم مِن دونِ اللَّهِ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxi{فَإِن لَم تَفعَلوا وَلَن تَفعَلوا فَاتَّقُوا النّارَ الَّتى وَقودُهَا النّاسُ وَالحِجارَةُ أُعِدَّت لِلكٰفِرينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxii{وَبَشِّرِ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ أَنَّ لَهُم جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ كُلَّما رُزِقوا مِنها مِن ثَمَرَةٍ رِزقًا قالوا هٰذَا الَّذى رُزِقنا مِن قَبلُ وَأُتوا بِهِ مُتَشٰبِهًا وَلَهُم فيها أَزوٰجٌ مُطَهَّرَةٌ وَهُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxiii{إِنَّ اللَّهَ لا يَستَحيۦ أَن يَضرِبَ مَثَلًا ما بَعوضَةً فَما فَوقَها فَأَمَّا الَّذينَ ءامَنوا فَيَعلَمونَ أَنَّهُ الحَقُّ مِن رَبِّهِم وَأَمَّا الَّذينَ كَفَروا فَيَقولونَ ماذا أَرادَ اللَّهُ بِهٰذا مَثَلًا يُضِلُّ بِهِ كَثيرًا وَيَهدى بِهِ كَثيرًا وَما يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الفٰسِقينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxiv{الَّذينَ يَنقُضونَ عَهدَ اللَّهِ مِن بَعدِ ميثٰقِهِ وَيَقطَعونَ ما أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يوصَلَ وَيُفسِدونَ فِى الأَرضِ أُولٰئِكَ هُمُ الخٰسِرونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxv{كَيفَ تَكفُرونَ بِاللَّهِ وَكُنتُم أَموٰتًا فَأَحيٰكُم ثُمَّ يُميتُكُم ثُمَّ يُحييكُم ثُمَّ إِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxvi{هُوَ الَّذى خَلَقَ لَكُم ما فِى الأَرضِ جَميعًا ثُمَّ استَوىٰ إِلَى السَّماءِ فَسَوّىٰهُنَّ سَبعَ سَمٰوٰتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxvii{وَإِذ قالَ رَبُّكَ لِلمَلٰئِكَةِ إِنّى جاعِلٌ فِى الأَرضِ خَليفَةً قالوا أَتَجعَلُ فيها مَن يُفسِدُ فيها وَيَسفِكُ الدِّماءَ وَنَحنُ نُسَبِّحُ بِحَمدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قالَ إِنّى أَعلَمُ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxviii{وَعَلَّمَ ءادَمَ الأَسماءَ كُلَّها ثُمَّ عَرَضَهُم عَلَى المَلٰئِكَةِ فَقالَ أَنبِـٔونى بِأَسماءِ هٰؤُلاءِ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxix{قالوا سُبحٰنَكَ لا عِلمَ لَنا إِلّا ما عَلَّمتَنا إِنَّكَ أَنتَ العَليمُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xl{قالَ يٰـٔادَمُ أَنبِئهُم بِأَسمائِهِم فَلَمّا أَنبَأَهُم بِأَسمائِهِم قالَ أَلَم أَقُل لَكُم إِنّى أَعلَمُ غَيبَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَأَعلَمُ ما تُبدونَ وَما كُنتُم تَكتُمونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xli{وَإِذ قُلنا لِلمَلٰئِكَةِ اسجُدوا لِءادَمَ فَسَجَدوا إِلّا إِبليسَ أَبىٰ وَاستَكبَرَ وَكانَ مِنَ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlii{وَقُلنا يٰـٔادَمُ اسكُن أَنتَ وَزَوجُكَ الجَنَّةَ وَكُلا مِنها رَغَدًا حَيثُ شِئتُما وَلا تَقرَبا هٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكونا مِنَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xliii{فَأَزَلَّهُمَا الشَّيطٰنُ عَنها فَأَخرَجَهُما مِمّا كانا فيهِ وَقُلنَا اهبِطوا بَعضُكُم لِبَعضٍ عَدُوٌّ وَلَكُم فِى الأَرضِ مُستَقَرٌّ وَمَتٰعٌ إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xliv{فَتَلَقّىٰ ءادَمُ مِن رَبِّهِ كَلِمٰتٍ فَتابَ عَلَيهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوّابُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlv{قُلنَا اهبِطوا مِنها جَميعًا فَإِمّا يَأتِيَنَّكُم مِنّى هُدًى فَمَن تَبِعَ هُداىَ فَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlvi{وَالَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِـٔايٰتِنا أُولٰئِكَ أَصحٰبُ النّارِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlvii{يٰبَنى إِسرٰءيلَ اذكُروا نِعمَتِىَ الَّتى أَنعَمتُ عَلَيكُم وَأَوفوا بِعَهدى أوفِ بِعَهدِكُم وَإِيّٰىَ فَارهَبونِ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlviii{وَءامِنوا بِما أَنزَلتُ مُصَدِّقًا لِما مَعَكُم وَلا تَكونوا أَوَّلَ كافِرٍ بِهِ وَلا تَشتَروا بِـٔايٰتى ثَمَنًا قَليلًا وَإِيّٰىَ فَاتَّقونِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlix{وَلا تَلبِسُوا الحَقَّ بِالبٰطِلِ وَتَكتُمُوا الحَقَّ وَأَنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@l{وَأَقيمُوا الصَّلوٰةَ وَءاتُوا الزَّكوٰةَ وَاركَعوا مَعَ الرّٰكِعينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@li{أَتَأمُرونَ النّاسَ بِالبِرِّ وَتَنسَونَ أَنفُسَكُم وَأَنتُم تَتلونَ الكِتٰبَ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lii{وَاستَعينوا بِالصَّبرِ وَالصَّلوٰةِ وَإِنَّها لَكَبيرَةٌ إِلّا عَلَى الخٰشِعينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@liii{الَّذينَ يَظُنّونَ أَنَّهُم مُلٰقوا رَبِّهِم وَأَنَّهُم إِلَيهِ رٰجِعونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@liv{يٰبَنى إِسرٰءيلَ اذكُروا نِعمَتِىَ الَّتى أَنعَمتُ عَلَيكُم وَأَنّى فَضَّلتُكُم عَلَى العٰلَمينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lv{وَاتَّقوا يَومًا لا تَجزى نَفسٌ عَن نَفسٍ شَيـًٔا وَلا يُقبَلُ مِنها شَفٰعَةٌ وَلا يُؤخَذُ مِنها عَدلٌ وَلا هُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lvi{وَإِذ نَجَّينٰكُم مِن ءالِ فِرعَونَ يَسومونَكُم سوءَ العَذابِ يُذَبِّحونَ أَبناءَكُم وَيَستَحيونَ نِساءَكُم وَفى ذٰلِكُم بَلاءٌ مِن رَبِّكُم عَظيمٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lvii{وَإِذ فَرَقنا بِكُمُ البَحرَ فَأَنجَينٰكُم وَأَغرَقنا ءالَ فِرعَونَ وَأَنتُم تَنظُرونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lviii{وَإِذ وٰعَدنا موسىٰ أَربَعينَ لَيلَةً ثُمَّ اتَّخَذتُمُ العِجلَ مِن بَعدِهِ وَأَنتُم ظٰلِمونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lix{ثُمَّ عَفَونا عَنكُم مِن بَعدِ ذٰلِكَ لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lx{وَإِذ ءاتَينا موسَى الكِتٰبَ وَالفُرقانَ لَعَلَّكُم تَهتَدونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxi{وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ يٰقَومِ إِنَّكُم ظَلَمتُم أَنفُسَكُم بِاتِّخاذِكُمُ العِجلَ فَتوبوا إِلىٰ بارِئِكُم فَاقتُلوا أَنفُسَكُم ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم عِندَ بارِئِكُم فَتابَ عَلَيكُم إِنَّهُ هُوَ التَّوّابُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxii{وَإِذ قُلتُم يٰموسىٰ لَن نُؤمِنَ لَكَ حَتّىٰ نَرَى اللَّهَ جَهرَةً فَأَخَذَتكُمُ الصّٰعِقَةُ وَأَنتُم تَنظُرونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxiii{ثُمَّ بَعَثنٰكُم مِن بَعدِ مَوتِكُم لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxiv{وَظَلَّلنا عَلَيكُمُ الغَمامَ وَأَنزَلنا عَلَيكُمُ المَنَّ وَالسَّلوىٰ كُلوا مِن طَيِّبٰتِ ما رَزَقنٰكُم وَما ظَلَمونا وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxv{وَإِذ قُلنَا ادخُلوا هٰذِهِ القَريَةَ فَكُلوا مِنها حَيثُ شِئتُم رَغَدًا وَادخُلُوا البابَ سُجَّدًا وَقولوا حِطَّةٌ نَغفِر لَكُم خَطٰيٰكُم وَسَنَزيدُ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxvi{فَبَدَّلَ الَّذينَ ظَلَموا قَولًا غَيرَ الَّذى قيلَ لَهُم فَأَنزَلنا عَلَى الَّذينَ ظَلَموا رِجزًا مِنَ السَّماءِ بِما كانوا يَفسُقونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxvii{وَإِذِ استَسقىٰ موسىٰ لِقَومِهِ فَقُلنَا اضرِب بِعَصاكَ الحَجَرَ فَانفَجَرَت مِنهُ اثنَتا عَشرَةَ عَينًا قَد عَلِمَ كُلُّ أُناسٍ مَشرَبَهُم كُلوا وَاشرَبوا مِن رِزقِ اللَّهِ وَلا تَعثَوا فِى الأَرضِ مُفسِدينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxviii{وَإِذ قُلتُم يٰموسىٰ لَن نَصبِرَ عَلىٰ طَعامٍ وٰحِدٍ فَادعُ لَنا رَبَّكَ يُخرِج لَنا مِمّا تُنبِتُ الأَرضُ مِن بَقلِها وَقِثّائِها وَفومِها وَعَدَسِها وَبَصَلِها قالَ أَتَستَبدِلونَ الَّذى هُوَ أَدنىٰ بِالَّذى هُوَ خَيرٌ اهبِطوا مِصرًا فَإِنَّ لَكُم ما سَأَلتُم وَضُرِبَت عَلَيهِمُ الذِّلَّةُ وَالمَسكَنَةُ وَباءو بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كانوا يَكفُرونَ بِـٔايٰتِ اللَّهِ وَيَقتُلونَ النَّبِيّۦنَ بِغَيرِ الحَقِّ ذٰلِكَ بِما عَصَوا وَكانوا يَعتَدونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxix{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَالَّذينَ هادوا وَالنَّصٰرىٰ وَالصّٰبِـٔينَ مَن ءامَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَعَمِلَ صٰلِحًا فَلَهُم أَجرُهُم عِندَ رَبِّهِم وَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxx{وَإِذ أَخَذنا ميثٰقَكُم وَرَفَعنا فَوقَكُمُ الطّورَ خُذوا ما ءاتَينٰكُم بِقُوَّةٍ وَاذكُروا ما فيهِ لَعَلَّكُم تَتَّقونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxi{ثُمَّ تَوَلَّيتُم مِن بَعدِ ذٰلِكَ فَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكُم وَرَحمَتُهُ لَكُنتُم مِنَ الخٰسِرينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxii{وَلَقَد عَلِمتُمُ الَّذينَ اعتَدَوا مِنكُم فِى السَّبتِ فَقُلنا لَهُم كونوا قِرَدَةً خٰسِـٔينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxiii{فَجَعَلنٰها نَكٰلًا لِما بَينَ يَدَيها وَما خَلفَها وَمَوعِظَةً لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxiv{وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأمُرُكُم أَن تَذبَحوا بَقَرَةً قالوا أَتَتَّخِذُنا هُزُوًا قالَ أَعوذُ بِاللَّهِ أَن أَكونَ مِنَ الجٰهِلينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxv{قالُوا ادعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّن لَنا ما هِىَ قالَ إِنَّهُ يَقولُ إِنَّها بَقَرَةٌ لا فارِضٌ وَلا بِكرٌ عَوانٌ بَينَ ذٰلِكَ فَافعَلوا ما تُؤمَرونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxvi{قالُوا ادعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّن لَنا ما لَونُها قالَ إِنَّهُ يَقولُ إِنَّها بَقَرَةٌ صَفراءُ فاقِعٌ لَونُها تَسُرُّ النّٰظِرينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxvii{قالُوا ادعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّن لَنا ما هِىَ إِنَّ البَقَرَ تَشٰبَهَ عَلَينا وَإِنّا إِن شاءَ اللَّهُ لَمُهتَدونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxviii{قالَ إِنَّهُ يَقولُ إِنَّها بَقَرَةٌ لا ذَلولٌ تُثيرُ الأَرضَ وَلا تَسقِى الحَرثَ مُسَلَّمَةٌ لا شِيَةَ فيها قالُوا الـٰٔنَ جِئتَ بِالحَقِّ فَذَبَحوها وَما كادوا يَفعَلونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxix{وَإِذ قَتَلتُم نَفسًا فَادّٰرَءتُم فيها وَاللَّهُ مُخرِجٌ ما كُنتُم تَكتُمونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxx{فَقُلنَا اضرِبوهُ بِبَعضِها كَذٰلِكَ يُحىِ اللَّهُ المَوتىٰ وَيُريكُم ءايٰتِهِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxi{ثُمَّ قَسَت قُلوبُكُم مِن بَعدِ ذٰلِكَ فَهِىَ كَالحِجارَةِ أَو أَشَدُّ قَسوَةً وَإِنَّ مِنَ الحِجارَةِ لَما يَتَفَجَّرُ مِنهُ الأَنهٰرُ وَإِنَّ مِنها لَما يَشَّقَّقُ فَيَخرُجُ مِنهُ الماءُ وَإِنَّ مِنها لَما يَهبِطُ مِن خَشيَةِ اللَّهِ وَمَا اللَّهُ بِغٰفِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxii{أَفَتَطمَعونَ أَن يُؤمِنوا لَكُم وَقَد كانَ فَريقٌ مِنهُم يَسمَعونَ كَلٰمَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفونَهُ مِن بَعدِ ما عَقَلوهُ وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxiii{وَإِذا لَقُوا الَّذينَ ءامَنوا قالوا ءامَنّا وَإِذا خَلا بَعضُهُم إِلىٰ بَعضٍ قالوا أَتُحَدِّثونَهُم بِما فَتَحَ اللَّهُ عَلَيكُم لِيُحاجّوكُم بِهِ عِندَ رَبِّكُم أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxiv{أَوَلا يَعلَمونَ أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما يُسِرّونَ وَما يُعلِنونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxv{وَمِنهُم أُمِّيّونَ لا يَعلَمونَ الكِتٰبَ إِلّا أَمانِىَّ وَإِن هُم إِلّا يَظُنّونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxvi{فَوَيلٌ لِلَّذينَ يَكتُبونَ الكِتٰبَ بِأَيديهِم ثُمَّ يَقولونَ هٰذا مِن عِندِ اللَّهِ لِيَشتَروا بِهِ ثَمَنًا قَليلًا فَوَيلٌ لَهُم مِمّا كَتَبَت أَيديهِم وَوَيلٌ لَهُم مِمّا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxvii{وَقالوا لَن تَمَسَّنَا النّارُ إِلّا أَيّامًا مَعدودَةً قُل أَتَّخَذتُم عِندَ اللَّهِ عَهدًا فَلَن يُخلِفَ اللَّهُ عَهدَهُ أَم تَقولونَ عَلَى اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxviii{بَلىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحٰطَت بِهِ خَطيـَٔتُهُ فَأُولٰئِكَ أَصحٰبُ النّارِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxix{وَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ أُولٰئِكَ أَصحٰبُ الجَنَّةِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xc{وَإِذ أَخَذنا ميثٰقَ بَنى إِسرٰءيلَ لا تَعبُدونَ إِلَّا اللَّهَ وَبِالوٰلِدَينِ إِحسانًا وَذِى القُربىٰ وَاليَتٰمىٰ وَالمَسٰكينِ وَقولوا لِلنّاسِ حُسنًا وَأَقيمُوا الصَّلوٰةَ وَءاتُوا الزَّكوٰةَ ثُمَّ تَوَلَّيتُم إِلّا قَليلًا مِنكُم وَأَنتُم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xci{وَإِذ أَخَذنا ميثٰقَكُم لا تَسفِكونَ دِماءَكُم وَلا تُخرِجونَ أَنفُسَكُم مِن دِيٰرِكُم ثُمَّ أَقرَرتُم وَأَنتُم تَشهَدونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcii{ثُمَّ أَنتُم هٰؤُلاءِ تَقتُلونَ أَنفُسَكُم وَتُخرِجونَ فَريقًا مِنكُم مِن دِيٰرِهِم تَظٰهَرونَ عَلَيهِم بِالإِثمِ وَالعُدوٰنِ وَإِن يَأتوكُم أُسٰرىٰ تُفٰدوهُم وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيكُم إِخراجُهُم أَفَتُؤمِنونَ بِبَعضِ الكِتٰبِ وَتَكفُرونَ بِبَعضٍ فَما جَزاءُ مَن يَفعَلُ ذٰلِكَ مِنكُم إِلّا خِزىٌ فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَيَومَ القِيٰمَةِ يُرَدّونَ إِلىٰ أَشَدِّ العَذابِ وَمَا اللَّهُ بِغٰفِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xciii{أُولٰئِكَ الَّذينَ اشتَرَوُا الحَيوٰةَ الدُّنيا بِالءاخِرَةِ فَلا يُخَفَّفُ عَنهُمُ العَذابُ وَلا هُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xciv{وَلَقَد ءاتَينا موسَى الكِتٰبَ وَقَفَّينا مِن بَعدِهِ بِالرُّسُلِ وَءاتَينا عيسَى ابنَ مَريَمَ البَيِّنٰتِ وَأَيَّدنٰهُ بِروحِ القُدُسِ أَفَكُلَّما جاءَكُم رَسولٌ بِما لا تَهوىٰ أَنفُسُكُمُ استَكبَرتُم فَفَريقًا كَذَّبتُم وَفَريقًا تَقتُلونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcv{وَقالوا قُلوبُنا غُلفٌ بَل لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفرِهِم فَقَليلًا ما يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcvi{وَلَمّا جاءَهُم كِتٰبٌ مِن عِندِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِما مَعَهُم وَكانوا مِن قَبلُ يَستَفتِحونَ عَلَى الَّذينَ كَفَروا فَلَمّا جاءَهُم ما عَرَفوا كَفَروا بِهِ فَلَعنَةُ اللَّهِ عَلَى الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcvii{بِئسَمَا اشتَرَوا بِهِ أَنفُسَهُم أَن يَكفُروا بِما أَنزَلَ اللَّهُ بَغيًا أَن يُنَزِّلَ اللَّهُ مِن فَضلِهِ عَلىٰ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ فَباءو بِغَضَبٍ عَلىٰ غَضَبٍ وَلِلكٰفِرينَ عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcviii{وَإِذا قيلَ لَهُم ءامِنوا بِما أَنزَلَ اللَّهُ قالوا نُؤمِنُ بِما أُنزِلَ عَلَينا وَيَكفُرونَ بِما وَراءَهُ وَهُوَ الحَقُّ مُصَدِّقًا لِما مَعَهُم قُل فَلِمَ تَقتُلونَ أَنبِياءَ اللَّهِ مِن قَبلُ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcix{وَلَقَد جاءَكُم موسىٰ بِالبَيِّنٰتِ ثُمَّ اتَّخَذتُمُ العِجلَ مِن بَعدِهِ وَأَنتُم ظٰلِمونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@c{وَإِذ أَخَذنا ميثٰقَكُم وَرَفَعنا فَوقَكُمُ الطّورَ خُذوا ما ءاتَينٰكُم بِقُوَّةٍ وَاسمَعوا قالوا سَمِعنا وَعَصَينا وَأُشرِبوا فى قُلوبِهِمُ العِجلَ بِكُفرِهِم قُل بِئسَما يَأمُرُكُم بِهِ إيمٰنُكُم إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ci{قُل إِن كانَت لَكُمُ الدّارُ الءاخِرَةُ عِندَ اللَّهِ خالِصَةً مِن دونِ النّاسِ فَتَمَنَّوُا المَوتَ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cii{وَلَن يَتَمَنَّوهُ أَبَدًا بِما قَدَّمَت أَيديهِم وَاللَّهُ عَليمٌ بِالظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ciii{وَلَتَجِدَنَّهُم أَحرَصَ النّاسِ عَلىٰ حَيوٰةٍ وَمِنَ الَّذينَ أَشرَكوا يَوَدُّ أَحَدُهُم لَو يُعَمَّرُ أَلفَ سَنَةٍ وَما هُوَ بِمُزَحزِحِهِ مِنَ العَذابِ أَن يُعَمَّرَ وَاللَّهُ بَصيرٌ بِما يَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@civ{قُل مَن كانَ عَدُوًّا لِجِبريلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلىٰ قَلبِكَ بِإِذنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ وَهُدًى وَبُشرىٰ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cv{مَن كانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَمَلٰئِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبريلَ وَميكىٰلَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِلكٰفِرينَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cvi{وَلَقَد أَنزَلنا إِلَيكَ ءايٰتٍ بَيِّنٰتٍ وَما يَكفُرُ بِها إِلَّا الفٰسِقونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cvii{أَوَكُلَّما عٰهَدوا عَهدًا نَبَذَهُ فَريقٌ مِنهُم بَل أَكثَرُهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cviii{وَلَمّا جاءَهُم رَسولٌ مِن عِندِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِما مَعَهُم نَبَذَ فَريقٌ مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ كِتٰبَ اللَّهِ وَراءَ ظُهورِهِم كَأَنَّهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cix{وَاتَّبَعوا ما تَتلُوا الشَّيٰطينُ عَلىٰ مُلكِ سُلَيمٰنَ وَما كَفَرَ سُلَيمٰنُ وَلٰكِنَّ الشَّيٰطينَ كَفَروا يُعَلِّمونَ النّاسَ السِّحرَ وَما أُنزِلَ عَلَى المَلَكَينِ بِبابِلَ هٰروتَ وَمٰروتَ وَما يُعَلِّمانِ مِن أَحَدٍ حَتّىٰ يَقولا إِنَّما نَحنُ فِتنَةٌ فَلا تَكفُر فَيَتَعَلَّمونَ مِنهُما ما يُفَرِّقونَ بِهِ بَينَ المَرءِ وَزَوجِهِ وَما هُم بِضارّينَ بِهِ مِن أَحَدٍ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ وَيَتَعَلَّمونَ ما يَضُرُّهُم وَلا يَنفَعُهُم وَلَقَد عَلِموا لَمَنِ اشتَرىٰهُ ما لَهُ فِى الءاخِرَةِ مِن خَلٰقٍ وَلَبِئسَ ما شَرَوا بِهِ أَنفُسَهُم لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cx{وَلَو أَنَّهُم ءامَنوا وَاتَّقَوا لَمَثوبَةٌ مِن عِندِ اللَّهِ خَيرٌ لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxi{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَقولوا رٰعِنا وَقولُوا انظُرنا وَاسمَعوا وَلِلكٰفِرينَ عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxii{ما يَوَدُّ الَّذينَ كَفَروا مِن أَهلِ الكِتٰبِ وَلَا المُشرِكينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيكُم مِن خَيرٍ مِن رَبِّكُم وَاللَّهُ يَختَصُّ بِرَحمَتِهِ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxiii{ما نَنسَخ مِن ءايَةٍ أَو نُنسِها نَأتِ بِخَيرٍ مِنها أَو مِثلِها أَلَم تَعلَم أَنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxiv{أَلَم تَعلَم أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما لَكُم مِن دونِ اللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxv{أَم تُريدونَ أَن تَسـَٔلوا رَسولَكُم كَما سُئِلَ موسىٰ مِن قَبلُ وَمَن يَتَبَدَّلِ الكُفرَ بِالإيمٰنِ فَقَد ضَلَّ سَواءَ السَّبيلِ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxvi{وَدَّ كَثيرٌ مِن أَهلِ الكِتٰبِ لَو يَرُدّونَكُم مِن بَعدِ إيمٰنِكُم كُفّارًا حَسَدًا مِن عِندِ أَنفُسِهِم مِن بَعدِ ما تَبَيَّنَ لَهُمُ الحَقُّ فَاعفوا وَاصفَحوا حَتّىٰ يَأتِىَ اللَّهُ بِأَمرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxvii{وَأَقيمُوا الصَّلوٰةَ وَءاتُوا الزَّكوٰةَ وَما تُقَدِّموا لِأَنفُسِكُم مِن خَيرٍ تَجِدوهُ عِندَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxviii{وَقالوا لَن يَدخُلَ الجَنَّةَ إِلّا مَن كانَ هودًا أَو نَصٰرىٰ تِلكَ أَمانِيُّهُم قُل هاتوا بُرهٰنَكُم إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxix{بَلىٰ مَن أَسلَمَ وَجهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحسِنٌ فَلَهُ أَجرُهُ عِندَ رَبِّهِ وَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxx{وَقالَتِ اليَهودُ لَيسَتِ النَّصٰرىٰ عَلىٰ شَيءٍ وَقالَتِ النَّصٰرىٰ لَيسَتِ اليَهودُ عَلىٰ شَيءٍ وَهُم يَتلونَ الكِتٰبَ كَذٰلِكَ قالَ الَّذينَ لا يَعلَمونَ مِثلَ قَولِهِم فَاللَّهُ يَحكُمُ بَينَهُم يَومَ القِيٰمَةِ فيما كانوا فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxi{وَمَن أَظلَمُ مِمَّن مَنَعَ مَسٰجِدَ اللَّهِ أَن يُذكَرَ فيهَا اسمُهُ وَسَعىٰ فى خَرابِها أُولٰئِكَ ما كانَ لَهُم أَن يَدخُلوها إِلّا خائِفينَ لَهُم فِى الدُّنيا خِزىٌ وَلَهُم فِى الءاخِرَةِ عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxii{وَلِلَّهِ المَشرِقُ وَالمَغرِبُ فَأَينَما تُوَلّوا فَثَمَّ وَجهُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ وٰسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxiii{وَقالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا سُبحٰنَهُ بَل لَهُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ كُلٌّ لَهُ قٰنِتونَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxiv{بَديعُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَإِذا قَضىٰ أَمرًا فَإِنَّما يَقولُ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxv{وَقالَ الَّذينَ لا يَعلَمونَ لَولا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ أَو تَأتينا ءايَةٌ كَذٰلِكَ قالَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم مِثلَ قَولِهِم تَشٰبَهَت قُلوبُهُم قَد بَيَّنَّا الءايٰتِ لِقَومٍ يوقِنونَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxvi{إِنّا أَرسَلنٰكَ بِالحَقِّ بَشيرًا وَنَذيرًا وَلا تُسـَٔلُ عَن أَصحٰبِ الجَحيمِ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxvii{وَلَن تَرضىٰ عَنكَ اليَهودُ وَلَا النَّصٰرىٰ حَتّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُم قُل إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الهُدىٰ وَلَئِنِ اتَّبَعتَ أَهواءَهُم بَعدَ الَّذى جاءَكَ مِنَ العِلمِ ما لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxviii{الَّذينَ ءاتَينٰهُمُ الكِتٰبَ يَتلونَهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ أُولٰئِكَ يُؤمِنونَ بِهِ وَمَن يَكفُر بِهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ الخٰسِرونَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxix{يٰبَنى إِسرٰءيلَ اذكُروا نِعمَتِىَ الَّتى أَنعَمتُ عَلَيكُم وَأَنّى فَضَّلتُكُم عَلَى العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxx{وَاتَّقوا يَومًا لا تَجزى نَفسٌ عَن نَفسٍ شَيـًٔا وَلا يُقبَلُ مِنها عَدلٌ وَلا تَنفَعُها شَفٰعَةٌ وَلا هُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxi{وَإِذِ ابتَلىٰ إِبرٰهۦمَ رَبُّهُ بِكَلِمٰتٍ فَأَتَمَّهُنَّ قالَ إِنّى جاعِلُكَ لِلنّاسِ إِمامًا قالَ وَمِن ذُرِّيَّتى قالَ لا يَنالُ عَهدِى الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxii{وَإِذ جَعَلنَا البَيتَ مَثابَةً لِلنّاسِ وَأَمنًا وَاتَّخِذوا مِن مَقامِ إِبرٰهۦمَ مُصَلًّى وَعَهِدنا إِلىٰ إِبرٰهۦمَ وَإِسمٰعيلَ أَن طَهِّرا بَيتِىَ لِلطّائِفينَ وَالعٰكِفينَ وَالرُّكَّعِ السُّجودِ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxiii{وَإِذ قالَ إِبرٰهۦمُ رَبِّ اجعَل هٰذا بَلَدًا ءامِنًا وَارزُق أَهلَهُ مِنَ الثَّمَرٰتِ مَن ءامَنَ مِنهُم بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ قالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَليلًا ثُمَّ أَضطَرُّهُ إِلىٰ عَذابِ النّارِ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxiv{وَإِذ يَرفَعُ إِبرٰهۦمُ القَواعِدَ مِنَ البَيتِ وَإِسمٰعيلُ رَبَّنا تَقَبَّل مِنّا إِنَّكَ أَنتَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxv{رَبَّنا وَاجعَلنا مُسلِمَينِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنا أُمَّةً مُسلِمَةً لَكَ وَأَرِنا مَناسِكَنا وَتُب عَلَينا إِنَّكَ أَنتَ التَّوّابُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxvi{رَبَّنا وَابعَث فيهِم رَسولًا مِنهُم يَتلوا عَلَيهِم ءايٰتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الكِتٰبَ وَالحِكمَةَ وَيُزَكّيهِم إِنَّكَ أَنتَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxvii{وَمَن يَرغَبُ عَن مِلَّةِ إِبرٰهۦمَ إِلّا مَن سَفِهَ نَفسَهُ وَلَقَدِ اصطَفَينٰهُ فِى الدُّنيا وَإِنَّهُ فِى الءاخِرَةِ لَمِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxviii{إِذ قالَ لَهُ رَبُّهُ أَسلِم قالَ أَسلَمتُ لِرَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxix{وَوَصّىٰ بِها إِبرٰهۦمُ بَنيهِ وَيَعقوبُ يٰبَنِىَّ إِنَّ اللَّهَ اصطَفىٰ لَكُمُ الدّينَ فَلا تَموتُنَّ إِلّا وَأَنتُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxl{أَم كُنتُم شُهَداءَ إِذ حَضَرَ يَعقوبَ المَوتُ إِذ قالَ لِبَنيهِ ما تَعبُدونَ مِن بَعدى قالوا نَعبُدُ إِلٰهَكَ وَإِلٰهَ ءابائِكَ إِبرٰهۦمَ وَإِسمٰعيلَ وَإِسحٰقَ إِلٰهًا وٰحِدًا وَنَحنُ لَهُ مُسلِمونَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxli{تِلكَ أُمَّةٌ قَد خَلَت لَها ما كَسَبَت وَلَكُم ما كَسَبتُم وَلا تُسـَٔلونَ عَمّا كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlii{وَقالوا كونوا هودًا أَو نَصٰرىٰ تَهتَدوا قُل بَل مِلَّةَ إِبرٰهۦمَ حَنيفًا وَما كانَ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxliii{قولوا ءامَنّا بِاللَّهِ وَما أُنزِلَ إِلَينا وَما أُنزِلَ إِلىٰ إِبرٰهۦمَ وَإِسمٰعيلَ وَإِسحٰقَ وَيَعقوبَ وَالأَسباطِ وَما أوتِىَ موسىٰ وَعيسىٰ وَما أوتِىَ النَّبِيّونَ مِن رَبِّهِم لا نُفَرِّقُ بَينَ أَحَدٍ مِنهُم وَنَحنُ لَهُ مُسلِمونَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxliv{فَإِن ءامَنوا بِمِثلِ ما ءامَنتُم بِهِ فَقَدِ اهتَدَوا وَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّما هُم فى شِقاقٍ فَسَيَكفيكَهُمُ اللَّهُ وَهُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlv{صِبغَةَ اللَّهِ وَمَن أَحسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبغَةً وَنَحنُ لَهُ عٰبِدونَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlvi{قُل أَتُحاجّونَنا فِى اللَّهِ وَهُوَ رَبُّنا وَرَبُّكُم وَلَنا أَعمٰلُنا وَلَكُم أَعمٰلُكُم وَنَحنُ لَهُ مُخلِصونَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlvii{أَم تَقولونَ إِنَّ إِبرٰهۦمَ وَإِسمٰعيلَ وَإِسحٰقَ وَيَعقوبَ وَالأَسباطَ كانوا هودًا أَو نَصٰرىٰ قُل ءَأَنتُم أَعلَمُ أَمِ اللَّهُ وَمَن أَظلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهٰدَةً عِندَهُ مِنَ اللَّهِ وَمَا اللَّهُ بِغٰفِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlviii{تِلكَ أُمَّةٌ قَد خَلَت لَها ما كَسَبَت وَلَكُم ما كَسَبتُم وَلا تُسـَٔلونَ عَمّا كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlix{سَيَقولُ السُّفَهاءُ مِنَ النّاسِ ما وَلّىٰهُم عَن قِبلَتِهِمُ الَّتى كانوا عَلَيها قُل لِلَّهِ المَشرِقُ وَالمَغرِبُ يَهدى مَن يَشاءُ إِلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cl{وَكَذٰلِكَ جَعَلنٰكُم أُمَّةً وَسَطًا لِتَكونوا شُهَداءَ عَلَى النّاسِ وَيَكونَ الرَّسولُ عَلَيكُم شَهيدًا وَما جَعَلنَا القِبلَةَ الَّتى كُنتَ عَلَيها إِلّا لِنَعلَمَ مَن يَتَّبِعُ الرَّسولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلىٰ عَقِبَيهِ وَإِن كانَت لَكَبيرَةً إِلّا عَلَى الَّذينَ هَدَى اللَّهُ وَما كانَ اللَّهُ لِيُضيعَ إيمٰنَكُم إِنَّ اللَّهَ بِالنّاسِ لَرَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cli{قَد نَرىٰ تَقَلُّبَ وَجهِكَ فِى السَّماءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبلَةً تَرضىٰها فَوَلِّ وَجهَكَ شَطرَ المَسجِدِ الحَرامِ وَحَيثُ ما كُنتُم فَوَلّوا وُجوهَكُم شَطرَهُ وَإِنَّ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ لَيَعلَمونَ أَنَّهُ الحَقُّ مِن رَبِّهِم وَمَا اللَّهُ بِغٰفِلٍ عَمّا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clii{وَلَئِن أَتَيتَ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ بِكُلِّ ءايَةٍ ما تَبِعوا قِبلَتَكَ وَما أَنتَ بِتابِعٍ قِبلَتَهُم وَما بَعضُهُم بِتابِعٍ قِبلَةَ بَعضٍ وَلَئِنِ اتَّبَعتَ أَهواءَهُم مِن بَعدِ ما جاءَكَ مِنَ العِلمِ إِنَّكَ إِذًا لَمِنَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cliii{الَّذينَ ءاتَينٰهُمُ الكِتٰبَ يَعرِفونَهُ كَما يَعرِفونَ أَبناءَهُم وَإِنَّ فَريقًا مِنهُم لَيَكتُمونَ الحَقَّ وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cliv{الحَقُّ مِن رَبِّكَ فَلا تَكونَنَّ مِنَ المُمتَرينَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clv{وَلِكُلٍّ وِجهَةٌ هُوَ مُوَلّيها فَاستَبِقُوا الخَيرٰتِ أَينَ ما تَكونوا يَأتِ بِكُمُ اللَّهُ جَميعًا إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clvi{وَمِن حَيثُ خَرَجتَ فَوَلِّ وَجهَكَ شَطرَ المَسجِدِ الحَرامِ وَإِنَّهُ لَلحَقُّ مِن رَبِّكَ وَمَا اللَّهُ بِغٰفِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clvii{وَمِن حَيثُ خَرَجتَ فَوَلِّ وَجهَكَ شَطرَ المَسجِدِ الحَرامِ وَحَيثُ ما كُنتُم فَوَلّوا وُجوهَكُم شَطرَهُ لِئَلّا يَكونَ لِلنّاسِ عَلَيكُم حُجَّةٌ إِلَّا الَّذينَ ظَلَموا مِنهُم فَلا تَخشَوهُم وَاخشَونى وَلِأُتِمَّ نِعمَتى عَلَيكُم وَلَعَلَّكُم تَهتَدونَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clviii{كَما أَرسَلنا فيكُم رَسولًا مِنكُم يَتلوا عَلَيكُم ءايٰتِنا وَيُزَكّيكُم وَيُعَلِّمُكُمُ الكِتٰبَ وَالحِكمَةَ وَيُعَلِّمُكُم ما لَم تَكونوا تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clix{فَاذكُرونى أَذكُركُم وَاشكُروا لى وَلا تَكفُرونِ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clx{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا استَعينوا بِالصَّبرِ وَالصَّلوٰةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصّٰبِرينَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxi{وَلا تَقولوا لِمَن يُقتَلُ فى سَبيلِ اللَّهِ أَموٰتٌ بَل أَحياءٌ وَلٰكِن لا تَشعُرونَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxii{وَلَنَبلُوَنَّكُم بِشَيءٍ مِنَ الخَوفِ وَالجوعِ وَنَقصٍ مِنَ الأَموٰلِ وَالأَنفُسِ وَالثَّمَرٰتِ وَبَشِّرِ الصّٰبِرينَ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxiii{الَّذينَ إِذا أَصٰبَتهُم مُصيبَةٌ قالوا إِنّا لِلَّهِ وَإِنّا إِلَيهِ رٰجِعونَ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxiv{أُولٰئِكَ عَلَيهِم صَلَوٰتٌ مِن رَبِّهِم وَرَحمَةٌ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُهتَدونَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxv{إِنَّ الصَّفا وَالمَروَةَ مِن شَعائِرِ اللَّهِ فَمَن حَجَّ البَيتَ أَوِ اعتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَيهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِما وَمَن تَطَوَّعَ خَيرًا فَإِنَّ اللَّهَ شاكِرٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxvi{إِنَّ الَّذينَ يَكتُمونَ ما أَنزَلنا مِنَ البَيِّنٰتِ وَالهُدىٰ مِن بَعدِ ما بَيَّنّٰهُ لِلنّاسِ فِى الكِتٰبِ أُولٰئِكَ يَلعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلعَنُهُمُ اللّٰعِنونَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxvii{إِلَّا الَّذينَ تابوا وَأَصلَحوا وَبَيَّنوا فَأُولٰئِكَ أَتوبُ عَلَيهِم وَأَنَا التَّوّابُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxviii{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَماتوا وَهُم كُفّارٌ أُولٰئِكَ عَلَيهِم لَعنَةُ اللَّهِ وَالمَلٰئِكَةِ وَالنّاسِ أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxix{خٰلِدينَ فيها لا يُخَفَّفُ عَنهُمُ العَذابُ وَلا هُم يُنظَرونَ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxx{وَإِلٰهُكُم إِلٰهٌ وٰحِدٌ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ الرَّحمٰنُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxi{إِنَّ فى خَلقِ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَاختِلٰفِ الَّيلِ وَالنَّهارِ وَالفُلكِ الَّتى تَجرى فِى البَحرِ بِما يَنفَعُ النّاسَ وَما أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّماءِ مِن ماءٍ فَأَحيا بِهِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها وَبَثَّ فيها مِن كُلِّ دابَّةٍ وَتَصريفِ الرِّيٰحِ وَالسَّحابِ المُسَخَّرِ بَينَ السَّماءِ وَالأَرضِ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxii{وَمِنَ النّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دونِ اللَّهِ أَندادًا يُحِبّونَهُم كَحُبِّ اللَّهِ وَالَّذينَ ءامَنوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ وَلَو يَرَى الَّذينَ ظَلَموا إِذ يَرَونَ العَذابَ أَنَّ القُوَّةَ لِلَّهِ جَميعًا وَأَنَّ اللَّهَ شَديدُ العَذابِ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxiii{إِذ تَبَرَّأَ الَّذينَ اتُّبِعوا مِنَ الَّذينَ اتَّبَعوا وَرَأَوُا العَذابَ وَتَقَطَّعَت بِهِمُ الأَسبابُ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxiv{وَقالَ الَّذينَ اتَّبَعوا لَو أَنَّ لَنا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنهُم كَما تَبَرَّءوا مِنّا كَذٰلِكَ يُريهِمُ اللَّهُ أَعمٰلَهُم حَسَرٰتٍ عَلَيهِم وَما هُم بِخٰرِجينَ مِنَ النّارِ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxv{يٰأَيُّهَا النّاسُ كُلوا مِمّا فِى الأَرضِ حَلٰلًا طَيِّبًا وَلا تَتَّبِعوا خُطُوٰتِ الشَّيطٰنِ إِنَّهُ لَكُم عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxvi{إِنَّما يَأمُرُكُم بِالسّوءِ وَالفَحشاءِ وَأَن تَقولوا عَلَى اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxvii{وَإِذا قيلَ لَهُمُ اتَّبِعوا ما أَنزَلَ اللَّهُ قالوا بَل نَتَّبِعُ ما أَلفَينا عَلَيهِ ءاباءَنا أَوَلَو كانَ ءاباؤُهُم لا يَعقِلونَ شَيـًٔا وَلا يَهتَدونَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxviii{وَمَثَلُ الَّذينَ كَفَروا كَمَثَلِ الَّذى يَنعِقُ بِما لا يَسمَعُ إِلّا دُعاءً وَنِداءً صُمٌّ بُكمٌ عُمىٌ فَهُم لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxix{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا كُلوا مِن طَيِّبٰتِ ما رَزَقنٰكُم وَاشكُروا لِلَّهِ إِن كُنتُم إِيّاهُ تَعبُدونَ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxx{إِنَّما حَرَّمَ عَلَيكُمُ المَيتَةَ وَالدَّمَ وَلَحمَ الخِنزيرِ وَما أُهِلَّ بِهِ لِغَيرِ اللَّهِ فَمَنِ اضطُرَّ غَيرَ باغٍ وَلا عادٍ فَلا إِثمَ عَلَيهِ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxi{إِنَّ الَّذينَ يَكتُمونَ ما أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ الكِتٰبِ وَيَشتَرونَ بِهِ ثَمَنًا قَليلًا أُولٰئِكَ ما يَأكُلونَ فى بُطونِهِم إِلَّا النّارَ وَلا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَومَ القِيٰمَةِ وَلا يُزَكّيهِم وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxii{أُولٰئِكَ الَّذينَ اشتَرَوُا الضَّلٰلَةَ بِالهُدىٰ وَالعَذابَ بِالمَغفِرَةِ فَما أَصبَرَهُم عَلَى النّارِ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxiii{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الكِتٰبَ بِالحَقِّ وَإِنَّ الَّذينَ اختَلَفوا فِى الكِتٰبِ لَفى شِقاقٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxiv{لَيسَ البِرَّ أَن تُوَلّوا وُجوهَكُم قِبَلَ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ وَلٰكِنَّ البِرَّ مَن ءامَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَالمَلٰئِكَةِ وَالكِتٰبِ وَالنَّبِيّۦنَ وَءاتَى المالَ عَلىٰ حُبِّهِ ذَوِى القُربىٰ وَاليَتٰمىٰ وَالمَسٰكينَ وَابنَ السَّبيلِ وَالسّائِلينَ وَفِى الرِّقابِ وَأَقامَ الصَّلوٰةَ وَءاتَى الزَّكوٰةَ وَالموفونَ بِعَهدِهِم إِذا عٰهَدوا وَالصّٰبِرينَ فِى البَأساءِ وَالضَّرّاءِ وَحينَ البَأسِ أُولٰئِكَ الَّذينَ صَدَقوا وَأُولٰئِكَ هُمُ المُتَّقونَ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا كُتِبَ عَلَيكُمُ القِصاصُ فِى القَتلَى الحُرُّ بِالحُرِّ وَالعَبدُ بِالعَبدِ وَالأُنثىٰ بِالأُنثىٰ فَمَن عُفِىَ لَهُ مِن أَخيهِ شَيءٌ فَاتِّباعٌ بِالمَعروفِ وَأَداءٌ إِلَيهِ بِإِحسٰنٍ ذٰلِكَ تَخفيفٌ مِن رَبِّكُم وَرَحمَةٌ فَمَنِ اعتَدىٰ بَعدَ ذٰلِكَ فَلَهُ عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxvi{وَلَكُم فِى القِصاصِ حَيوٰةٌ يٰأُولِى الأَلبٰبِ لَعَلَّكُم تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxvii{كُتِبَ عَلَيكُم إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ المَوتُ إِن تَرَكَ خَيرًا الوَصِيَّةُ لِلوٰلِدَينِ وَالأَقرَبينَ بِالمَعروفِ حَقًّا عَلَى المُتَّقينَ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxviii{فَمَن بَدَّلَهُ بَعدَما سَمِعَهُ فَإِنَّما إِثمُهُ عَلَى الَّذينَ يُبَدِّلونَهُ إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxix{فَمَن خافَ مِن موصٍ جَنَفًا أَو إِثمًا فَأَصلَحَ بَينَهُم فَلا إِثمَ عَلَيهِ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxc{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا كُتِبَ عَلَيكُمُ الصِّيامُ كَما كُتِبَ عَلَى الَّذينَ مِن قَبلِكُم لَعَلَّكُم تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxci{أَيّامًا مَعدودٰتٍ فَمَن كانَ مِنكُم مَريضًا أَو عَلىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِن أَيّامٍ أُخَرَ وَعَلَى الَّذينَ يُطيقونَهُ فِديَةٌ طَعامُ مِسكينٍ فَمَن تَطَوَّعَ خَيرًا فَهُوَ خَيرٌ لَهُ وَأَن تَصوموا خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcii{شَهرُ رَمَضانَ الَّذى أُنزِلَ فيهِ القُرءانُ هُدًى لِلنّاسِ وَبَيِّنٰتٍ مِنَ الهُدىٰ وَالفُرقانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهرَ فَليَصُمهُ وَمَن كانَ مَريضًا أَو عَلىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِن أَيّامٍ أُخَرَ يُريدُ اللَّهُ بِكُمُ اليُسرَ وَلا يُريدُ بِكُمُ العُسرَ وَلِتُكمِلُوا العِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلىٰ ما هَدىٰكُم وَلَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿١٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxciii{وَإِذا سَأَلَكَ عِبادى عَنّى فَإِنّى قَريبٌ أُجيبُ دَعوَةَ الدّاعِ إِذا دَعانِ فَليَستَجيبوا لى وَليُؤمِنوا بى لَعَلَّهُم يَرشُدونَ\qt@no{﴿١٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxciv{أُحِلَّ لَكُم لَيلَةَ الصِّيامِ الرَّفَثُ إِلىٰ نِسائِكُم هُنَّ لِباسٌ لَكُم وَأَنتُم لِباسٌ لَهُنَّ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُم كُنتُم تَختانونَ أَنفُسَكُم فَتابَ عَلَيكُم وَعَفا عَنكُم فَالـٰٔنَ بٰشِروهُنَّ وَابتَغوا ما كَتَبَ اللَّهُ لَكُم وَكُلوا وَاشرَبوا حَتّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الخَيطُ الأَبيَضُ مِنَ الخَيطِ الأَسوَدِ مِنَ الفَجرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيامَ إِلَى الَّيلِ وَلا تُبٰشِروهُنَّ وَأَنتُم عٰكِفونَ فِى المَسٰجِدِ تِلكَ حُدودُ اللَّهِ فَلا تَقرَبوها كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ ءايٰتِهِ لِلنّاسِ لَعَلَّهُم يَتَّقونَ\qt@no{﴿١٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcv{وَلا تَأكُلوا أَموٰلَكُم بَينَكُم بِالبٰطِلِ وَتُدلوا بِها إِلَى الحُكّامِ لِتَأكُلوا فَريقًا مِن أَموٰلِ النّاسِ بِالإِثمِ وَأَنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcvi{يَسـَٔلونَكَ عَنِ الأَهِلَّةِ قُل هِىَ مَوٰقيتُ لِلنّاسِ وَالحَجِّ وَلَيسَ البِرُّ بِأَن تَأتُوا البُيوتَ مِن ظُهورِها وَلٰكِنَّ البِرَّ مَنِ اتَّقىٰ وَأتُوا البُيوتَ مِن أَبوٰبِها وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿١٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcvii{وَقٰتِلوا فى سَبيلِ اللَّهِ الَّذينَ يُقٰتِلونَكُم وَلا تَعتَدوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ المُعتَدينَ\qt@no{﴿١٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcviii{وَاقتُلوهُم حَيثُ ثَقِفتُموهُم وَأَخرِجوهُم مِن حَيثُ أَخرَجوكُم وَالفِتنَةُ أَشَدُّ مِنَ القَتلِ وَلا تُقٰتِلوهُم عِندَ المَسجِدِ الحَرامِ حَتّىٰ يُقٰتِلوكُم فيهِ فَإِن قٰتَلوكُم فَاقتُلوهُم كَذٰلِكَ جَزاءُ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿١٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcix{فَإِنِ انتَهَوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cc{وَقٰتِلوهُم حَتّىٰ لا تَكونَ فِتنَةٌ وَيَكونَ الدّينُ لِلَّهِ فَإِنِ انتَهَوا فَلا عُدوٰنَ إِلّا عَلَى الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cci{الشَّهرُ الحَرامُ بِالشَّهرِ الحَرامِ وَالحُرُمٰتُ قِصاصٌ فَمَنِ اعتَدىٰ عَلَيكُم فَاعتَدوا عَلَيهِ بِمِثلِ مَا اعتَدىٰ عَلَيكُم وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ مَعَ المُتَّقينَ\qt@no{﴿١٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccii{وَأَنفِقوا فى سَبيلِ اللَّهِ وَلا تُلقوا بِأَيديكُم إِلَى التَّهلُكَةِ وَأَحسِنوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cciii{وَأَتِمُّوا الحَجَّ وَالعُمرَةَ لِلَّهِ فَإِن أُحصِرتُم فَمَا استَيسَرَ مِنَ الهَدىِ وَلا تَحلِقوا رُءوسَكُم حَتّىٰ يَبلُغَ الهَدىُ مَحِلَّهُ فَمَن كانَ مِنكُم مَريضًا أَو بِهِ أَذًى مِن رَأسِهِ فَفِديَةٌ مِن صِيامٍ أَو صَدَقَةٍ أَو نُسُكٍ فَإِذا أَمِنتُم فَمَن تَمَتَّعَ بِالعُمرَةِ إِلَى الحَجِّ فَمَا استَيسَرَ مِنَ الهَدىِ فَمَن لَم يَجِد فَصِيامُ ثَلٰثَةِ أَيّامٍ فِى الحَجِّ وَسَبعَةٍ إِذا رَجَعتُم تِلكَ عَشَرَةٌ كامِلَةٌ ذٰلِكَ لِمَن لَم يَكُن أَهلُهُ حاضِرِى المَسجِدِ الحَرامِ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿١٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cciv{الحَجُّ أَشهُرٌ مَعلومٰتٌ فَمَن فَرَضَ فيهِنَّ الحَجَّ فَلا رَفَثَ وَلا فُسوقَ وَلا جِدالَ فِى الحَجِّ وَما تَفعَلوا مِن خَيرٍ يَعلَمهُ اللَّهُ وَتَزَوَّدوا فَإِنَّ خَيرَ الزّادِ التَّقوىٰ وَاتَّقونِ يٰأُولِى الأَلبٰبِ\qt@no{﴿١٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccv{لَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ أَن تَبتَغوا فَضلًا مِن رَبِّكُم فَإِذا أَفَضتُم مِن عَرَفٰتٍ فَاذكُرُوا اللَّهَ عِندَ المَشعَرِ الحَرامِ وَاذكُروهُ كَما هَدىٰكُم وَإِن كُنتُم مِن قَبلِهِ لَمِنَ الضّالّينَ\qt@no{﴿١٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccvi{ثُمَّ أَفيضوا مِن حَيثُ أَفاضَ النّاسُ وَاستَغفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccvii{فَإِذا قَضَيتُم مَنٰسِكَكُم فَاذكُرُوا اللَّهَ كَذِكرِكُم ءاباءَكُم أَو أَشَدَّ ذِكرًا فَمِنَ النّاسِ مَن يَقولُ رَبَّنا ءاتِنا فِى الدُّنيا وَما لَهُ فِى الءاخِرَةِ مِن خَلٰقٍ\qt@no{﴿٢٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccviii{وَمِنهُم مَن يَقولُ رَبَّنا ءاتِنا فِى الدُّنيا حَسَنَةً وَفِى الءاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنا عَذابَ النّارِ\qt@no{﴿٢٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccix{أُولٰئِكَ لَهُم نَصيبٌ مِمّا كَسَبوا وَاللَّهُ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿٢٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccx{وَاذكُرُوا اللَّهَ فى أَيّامٍ مَعدودٰتٍ فَمَن تَعَجَّلَ فى يَومَينِ فَلا إِثمَ عَلَيهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلا إِثمَ عَلَيهِ لِمَنِ اتَّقىٰ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعلَموا أَنَّكُم إِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٢٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxi{وَمِنَ النّاسِ مَن يُعجِبُكَ قَولُهُ فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَيُشهِدُ اللَّهَ عَلىٰ ما فى قَلبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الخِصامِ\qt@no{﴿٢٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxii{وَإِذا تَوَلّىٰ سَعىٰ فِى الأَرضِ لِيُفسِدَ فيها وَيُهلِكَ الحَرثَ وَالنَّسلَ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ الفَسادَ\qt@no{﴿٢٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxiii{وَإِذا قيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتهُ العِزَّةُ بِالإِثمِ فَحَسبُهُ جَهَنَّمُ وَلَبِئسَ المِهادُ\qt@no{﴿٢٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxiv{وَمِنَ النّاسِ مَن يَشرى نَفسَهُ ابتِغاءَ مَرضاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ رَءوفٌ بِالعِبادِ\qt@no{﴿٢٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا ادخُلوا فِى السِّلمِ كافَّةً وَلا تَتَّبِعوا خُطُوٰتِ الشَّيطٰنِ إِنَّهُ لَكُم عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿٢٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxvi{فَإِن زَلَلتُم مِن بَعدِ ما جاءَتكُمُ البَيِّنٰتُ فَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxvii{هَل يَنظُرونَ إِلّا أَن يَأتِيَهُمُ اللَّهُ فى ظُلَلٍ مِنَ الغَمامِ وَالمَلٰئِكَةُ وَقُضِىَ الأَمرُ وَإِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الأُمورُ\qt@no{﴿٢١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxviii{سَل بَنى إِسرٰءيلَ كَم ءاتَينٰهُم مِن ءايَةٍ بَيِّنَةٍ وَمَن يُبَدِّل نِعمَةَ اللَّهِ مِن بَعدِ ما جاءَتهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٢١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxix{زُيِّنَ لِلَّذينَ كَفَرُوا الحَيوٰةُ الدُّنيا وَيَسخَرونَ مِنَ الَّذينَ ءامَنوا وَالَّذينَ اتَّقَوا فَوقَهُم يَومَ القِيٰمَةِ وَاللَّهُ يَرزُقُ مَن يَشاءُ بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿٢١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxx{كانَ النّاسُ أُمَّةً وٰحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيّۦنَ مُبَشِّرينَ وَمُنذِرينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ الكِتٰبَ بِالحَقِّ لِيَحكُمَ بَينَ النّاسِ فيمَا اختَلَفوا فيهِ وَمَا اختَلَفَ فيهِ إِلَّا الَّذينَ أوتوهُ مِن بَعدِ ما جاءَتهُمُ البَيِّنٰتُ بَغيًا بَينَهُم فَهَدَى اللَّهُ الَّذينَ ءامَنوا لِمَا اختَلَفوا فيهِ مِنَ الحَقِّ بِإِذنِهِ وَاللَّهُ يَهدى مَن يَشاءُ إِلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٢١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxi{أَم حَسِبتُم أَن تَدخُلُوا الجَنَّةَ وَلَمّا يَأتِكُم مَثَلُ الَّذينَ خَلَوا مِن قَبلِكُم مَسَّتهُمُ البَأساءُ وَالضَّرّاءُ وَزُلزِلوا حَتّىٰ يَقولَ الرَّسولُ وَالَّذينَ ءامَنوا مَعَهُ مَتىٰ نَصرُ اللَّهِ أَلا إِنَّ نَصرَ اللَّهِ قَريبٌ\qt@no{﴿٢١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxii{يَسـَٔلونَكَ ماذا يُنفِقونَ قُل ما أَنفَقتُم مِن خَيرٍ فَلِلوٰلِدَينِ وَالأَقرَبينَ وَاليَتٰمىٰ وَالمَسٰكينِ وَابنِ السَّبيلِ وَما تَفعَلوا مِن خَيرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَليمٌ\qt@no{﴿٢١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxiii{كُتِبَ عَلَيكُمُ القِتالُ وَهُوَ كُرهٌ لَكُم وَعَسىٰ أَن تَكرَهوا شَيـًٔا وَهُوَ خَيرٌ لَكُم وَعَسىٰ أَن تُحِبّوا شَيـًٔا وَهُوَ شَرٌّ لَكُم وَاللَّهُ يَعلَمُ وَأَنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxiv{يَسـَٔلونَكَ عَنِ الشَّهرِ الحَرامِ قِتالٍ فيهِ قُل قِتالٌ فيهِ كَبيرٌ وَصَدٌّ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَكُفرٌ بِهِ وَالمَسجِدِ الحَرامِ وَإِخراجُ أَهلِهِ مِنهُ أَكبَرُ عِندَ اللَّهِ وَالفِتنَةُ أَكبَرُ مِنَ القَتلِ وَلا يَزالونَ يُقٰتِلونَكُم حَتّىٰ يَرُدّوكُم عَن دينِكُم إِنِ استَطٰعوا وَمَن يَرتَدِد مِنكُم عَن دينِهِ فَيَمُت وَهُوَ كافِرٌ فَأُولٰئِكَ حَبِطَت أَعمٰلُهُم فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ وَأُولٰئِكَ أَصحٰبُ النّارِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٢١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxv{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَالَّذينَ هاجَروا وَجٰهَدوا فى سَبيلِ اللَّهِ أُولٰئِكَ يَرجونَ رَحمَتَ اللَّهِ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxvi{يَسـَٔلونَكَ عَنِ الخَمرِ وَالمَيسِرِ قُل فيهِما إِثمٌ كَبيرٌ وَمَنٰفِعُ لِلنّاسِ وَإِثمُهُما أَكبَرُ مِن نَفعِهِما وَيَسـَٔلونَكَ ماذا يُنفِقونَ قُلِ العَفوَ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الءايٰتِ لَعَلَّكُم تَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٢١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxvii{فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ وَيَسـَٔلونَكَ عَنِ اليَتٰمىٰ قُل إِصلاحٌ لَهُم خَيرٌ وَإِن تُخالِطوهُم فَإِخوٰنُكُم وَاللَّهُ يَعلَمُ المُفسِدَ مِنَ المُصلِحِ وَلَو شاءَ اللَّهُ لَأَعنَتَكُم إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxviii{وَلا تَنكِحُوا المُشرِكٰتِ حَتّىٰ يُؤمِنَّ وَلَأَمَةٌ مُؤمِنَةٌ خَيرٌ مِن مُشرِكَةٍ وَلَو أَعجَبَتكُم وَلا تُنكِحُوا المُشرِكينَ حَتّىٰ يُؤمِنوا وَلَعَبدٌ مُؤمِنٌ خَيرٌ مِن مُشرِكٍ وَلَو أَعجَبَكُم أُولٰئِكَ يَدعونَ إِلَى النّارِ وَاللَّهُ يَدعوا إِلَى الجَنَّةِ وَالمَغفِرَةِ بِإِذنِهِ وَيُبَيِّنُ ءايٰتِهِ لِلنّاسِ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxix{وَيَسـَٔلونَكَ عَنِ المَحيضِ قُل هُوَ أَذًى فَاعتَزِلُوا النِّساءَ فِى المَحيضِ وَلا تَقرَبوهُنَّ حَتّىٰ يَطهُرنَ فَإِذا تَطَهَّرنَ فَأتوهُنَّ مِن حَيثُ أَمَرَكُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوّٰبينَ وَيُحِبُّ المُتَطَهِّرينَ\qt@no{﴿٢٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxx{نِساؤُكُم حَرثٌ لَكُم فَأتوا حَرثَكُم أَنّىٰ شِئتُم وَقَدِّموا لِأَنفُسِكُم وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعلَموا أَنَّكُم مُلٰقوهُ وَبَشِّرِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxi{وَلا تَجعَلُوا اللَّهَ عُرضَةً لِأَيمٰنِكُم أَن تَبَرّوا وَتَتَّقوا وَتُصلِحوا بَينَ النّاسِ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxii{لا يُؤاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغوِ فى أَيمٰنِكُم وَلٰكِن يُؤاخِذُكُم بِما كَسَبَت قُلوبُكُم وَاللَّهُ غَفورٌ حَليمٌ\qt@no{﴿٢٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxiii{لِلَّذينَ يُؤلونَ مِن نِسائِهِم تَرَبُّصُ أَربَعَةِ أَشهُرٍ فَإِن فاءو فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxiv{وَإِن عَزَمُوا الطَّلٰقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxv{وَالمُطَلَّقٰتُ يَتَرَبَّصنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلٰثَةَ قُروءٍ وَلا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكتُمنَ ما خَلَقَ اللَّهُ فى أَرحامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤمِنَّ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَبُعولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فى ذٰلِكَ إِن أَرادوا إِصلٰحًا وَلَهُنَّ مِثلُ الَّذى عَلَيهِنَّ بِالمَعروفِ وَلِلرِّجالِ عَلَيهِنَّ دَرَجَةٌ وَاللَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxvi{الطَّلٰقُ مَرَّتانِ فَإِمساكٌ بِمَعروفٍ أَو تَسريحٌ بِإِحسٰنٍ وَلا يَحِلُّ لَكُم أَن تَأخُذوا مِمّا ءاتَيتُموهُنَّ شَيـًٔا إِلّا أَن يَخافا أَلّا يُقيما حُدودَ اللَّهِ فَإِن خِفتُم أَلّا يُقيما حُدودَ اللَّهِ فَلا جُناحَ عَلَيهِما فيمَا افتَدَت بِهِ تِلكَ حُدودُ اللَّهِ فَلا تَعتَدوها وَمَن يَتَعَدَّ حُدودَ اللَّهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿٢٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxvii{فَإِن طَلَّقَها فَلا تَحِلُّ لَهُ مِن بَعدُ حَتّىٰ تَنكِحَ زَوجًا غَيرَهُ فَإِن طَلَّقَها فَلا جُناحَ عَلَيهِما أَن يَتَراجَعا إِن ظَنّا أَن يُقيما حُدودَ اللَّهِ وَتِلكَ حُدودُ اللَّهِ يُبَيِّنُها لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxviii{وَإِذا طَلَّقتُمُ النِّساءَ فَبَلَغنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمسِكوهُنَّ بِمَعروفٍ أَو سَرِّحوهُنَّ بِمَعروفٍ وَلا تُمسِكوهُنَّ ضِرارًا لِتَعتَدوا وَمَن يَفعَل ذٰلِكَ فَقَد ظَلَمَ نَفسَهُ وَلا تَتَّخِذوا ءايٰتِ اللَّهِ هُزُوًا وَاذكُروا نِعمَتَ اللَّهِ عَلَيكُم وَما أَنزَلَ عَلَيكُم مِنَ الكِتٰبِ وَالحِكمَةِ يَعِظُكُم بِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxix{وَإِذا طَلَّقتُمُ النِّساءَ فَبَلَغنَ أَجَلَهُنَّ فَلا تَعضُلوهُنَّ أَن يَنكِحنَ أَزوٰجَهُنَّ إِذا تَرٰضَوا بَينَهُم بِالمَعروفِ ذٰلِكَ يوعَظُ بِهِ مَن كانَ مِنكُم يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ ذٰلِكُم أَزكىٰ لَكُم وَأَطهَرُ وَاللَّهُ يَعلَمُ وَأَنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxl{وَالوٰلِدٰتُ يُرضِعنَ أَولٰدَهُنَّ حَولَينِ كامِلَينِ لِمَن أَرادَ أَن يُتِمَّ الرَّضاعَةَ وَعَلَى المَولودِ لَهُ رِزقُهُنَّ وَكِسوَتُهُنَّ بِالمَعروفِ لا تُكَلَّفُ نَفسٌ إِلّا وُسعَها لا تُضارَّ وٰلِدَةٌ بِوَلَدِها وَلا مَولودٌ لَهُ بِوَلَدِهِ وَعَلَى الوارِثِ مِثلُ ذٰلِكَ فَإِن أَرادا فِصالًا عَن تَراضٍ مِنهُما وَتَشاوُرٍ فَلا جُناحَ عَلَيهِما وَإِن أَرَدتُم أَن تَستَرضِعوا أَولٰدَكُم فَلا جُناحَ عَلَيكُم إِذا سَلَّمتُم ما ءاتَيتُم بِالمَعروفِ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٢٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxli{وَالَّذينَ يُتَوَفَّونَ مِنكُم وَيَذَرونَ أَزوٰجًا يَتَرَبَّصنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَربَعَةَ أَشهُرٍ وَعَشرًا فَإِذا بَلَغنَ أَجَلَهُنَّ فَلا جُناحَ عَلَيكُم فيما فَعَلنَ فى أَنفُسِهِنَّ بِالمَعروفِ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿٢٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlii{وَلا جُناحَ عَلَيكُم فيما عَرَّضتُم بِهِ مِن خِطبَةِ النِّساءِ أَو أَكنَنتُم فى أَنفُسِكُم عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُم سَتَذكُرونَهُنَّ وَلٰكِن لا تُواعِدوهُنَّ سِرًّا إِلّا أَن تَقولوا قَولًا مَعروفًا وَلا تَعزِموا عُقدَةَ النِّكاحِ حَتّىٰ يَبلُغَ الكِتٰبُ أَجَلَهُ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما فى أَنفُسِكُم فَاحذَروهُ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ غَفورٌ حَليمٌ\qt@no{﴿٢٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxliii{لا جُناحَ عَلَيكُم إِن طَلَّقتُمُ النِّساءَ ما لَم تَمَسّوهُنَّ أَو تَفرِضوا لَهُنَّ فَريضَةً وَمَتِّعوهُنَّ عَلَى الموسِعِ قَدَرُهُ وَعَلَى المُقتِرِ قَدَرُهُ مَتٰعًا بِالمَعروفِ حَقًّا عَلَى المُحسِنينَ\qt@no{﴿٢٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxliv{وَإِن طَلَّقتُموهُنَّ مِن قَبلِ أَن تَمَسّوهُنَّ وَقَد فَرَضتُم لَهُنَّ فَريضَةً فَنِصفُ ما فَرَضتُم إِلّا أَن يَعفونَ أَو يَعفُوَا۟ الَّذى بِيَدِهِ عُقدَةُ النِّكاحِ وَأَن تَعفوا أَقرَبُ لِلتَّقوىٰ وَلا تَنسَوُا الفَضلَ بَينَكُم إِنَّ اللَّهَ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٢٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlv{حٰفِظوا عَلَى الصَّلَوٰتِ وَالصَّلوٰةِ الوُسطىٰ وَقوموا لِلَّهِ قٰنِتينَ\qt@no{﴿٢٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlvi{فَإِن خِفتُم فَرِجالًا أَو رُكبانًا فَإِذا أَمِنتُم فَاذكُرُوا اللَّهَ كَما عَلَّمَكُم ما لَم تَكونوا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlvii{وَالَّذينَ يُتَوَفَّونَ مِنكُم وَيَذَرونَ أَزوٰجًا وَصِيَّةً لِأَزوٰجِهِم مَتٰعًا إِلَى الحَولِ غَيرَ إِخراجٍ فَإِن خَرَجنَ فَلا جُناحَ عَلَيكُم فى ما فَعَلنَ فى أَنفُسِهِنَّ مِن مَعروفٍ وَاللَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlviii{وَلِلمُطَلَّقٰتِ مَتٰعٌ بِالمَعروفِ حَقًّا عَلَى المُتَّقينَ\qt@no{﴿٢٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlix{كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم ءايٰتِهِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٢٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccl{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ خَرَجوا مِن دِيٰرِهِم وَهُم أُلوفٌ حَذَرَ المَوتِ فَقالَ لَهُمُ اللَّهُ موتوا ثُمَّ أَحيٰهُم إِنَّ اللَّهَ لَذو فَضلٍ عَلَى النّاسِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٢٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccli{وَقٰتِلوا فى سَبيلِ اللَّهِ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclii{مَن ذَا الَّذى يُقرِضُ اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا فَيُضٰعِفَهُ لَهُ أَضعافًا كَثيرَةً وَاللَّهُ يَقبِضُ وَيَبصُۜطُ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٢٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccliii{أَلَم تَرَ إِلَى المَلَإِ مِن بَنى إِسرٰءيلَ مِن بَعدِ موسىٰ إِذ قالوا لِنَبِىٍّ لَهُمُ ابعَث لَنا مَلِكًا نُقٰتِل فى سَبيلِ اللَّهِ قالَ هَل عَسَيتُم إِن كُتِبَ عَلَيكُمُ القِتالُ أَلّا تُقٰتِلوا قالوا وَما لَنا أَلّا نُقٰتِلَ فى سَبيلِ اللَّهِ وَقَد أُخرِجنا مِن دِيٰرِنا وَأَبنائِنا فَلَمّا كُتِبَ عَلَيهِمُ القِتالُ تَوَلَّوا إِلّا قَليلًا مِنهُم وَاللَّهُ عَليمٌ بِالظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٢٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccliv{وَقالَ لَهُم نَبِيُّهُم إِنَّ اللَّهَ قَد بَعَثَ لَكُم طالوتَ مَلِكًا قالوا أَنّىٰ يَكونُ لَهُ المُلكُ عَلَينا وَنَحنُ أَحَقُّ بِالمُلكِ مِنهُ وَلَم يُؤتَ سَعَةً مِنَ المالِ قالَ إِنَّ اللَّهَ اصطَفىٰهُ عَلَيكُم وَزادَهُ بَسطَةً فِى العِلمِ وَالجِسمِ وَاللَّهُ يُؤتى مُلكَهُ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ وٰسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclv{وَقالَ لَهُم نَبِيُّهُم إِنَّ ءايَةَ مُلكِهِ أَن يَأتِيَكُمُ التّابوتُ فيهِ سَكينَةٌ مِن رَبِّكُم وَبَقِيَّةٌ مِمّا تَرَكَ ءالُ موسىٰ وَءالُ هٰرونَ تَحمِلُهُ المَلٰئِكَةُ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً لَكُم إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclvi{فَلَمّا فَصَلَ طالوتُ بِالجُنودِ قالَ إِنَّ اللَّهَ مُبتَليكُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنهُ فَلَيسَ مِنّى وَمَن لَم يَطعَمهُ فَإِنَّهُ مِنّى إِلّا مَنِ اغتَرَفَ غُرفَةً بِيَدِهِ فَشَرِبوا مِنهُ إِلّا قَليلًا مِنهُم فَلَمّا جاوَزَهُ هُوَ وَالَّذينَ ءامَنوا مَعَهُ قالوا لا طاقَةَ لَنَا اليَومَ بِجالوتَ وَجُنودِهِ قالَ الَّذينَ يَظُنّونَ أَنَّهُم مُلٰقُوا اللَّهِ كَم مِن فِئَةٍ قَليلَةٍ غَلَبَت فِئَةً كَثيرَةً بِإِذنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصّٰبِرينَ\qt@no{﴿٢٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclvii{وَلَمّا بَرَزوا لِجالوتَ وَجُنودِهِ قالوا رَبَّنا أَفرِغ عَلَينا صَبرًا وَثَبِّت أَقدامَنا وَانصُرنا عَلَى القَومِ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٢٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclviii{فَهَزَموهُم بِإِذنِ اللَّهِ وَقَتَلَ داوۥدُ جالوتَ وَءاتىٰهُ اللَّهُ المُلكَ وَالحِكمَةَ وَعَلَّمَهُ مِمّا يَشاءُ وَلَولا دَفعُ اللَّهِ النّاسَ بَعضَهُم بِبَعضٍ لَفَسَدَتِ الأَرضُ وَلٰكِنَّ اللَّهَ ذو فَضلٍ عَلَى العٰلَمينَ\qt@no{﴿٢٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclix{تِلكَ ءايٰتُ اللَّهِ نَتلوها عَلَيكَ بِالحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٢٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclx{تِلكَ الرُّسُلُ فَضَّلنا بَعضَهُم عَلىٰ بَعضٍ مِنهُم مَن كَلَّمَ اللَّهُ وَرَفَعَ بَعضَهُم دَرَجٰتٍ وَءاتَينا عيسَى ابنَ مَريَمَ البَيِّنٰتِ وَأَيَّدنٰهُ بِروحِ القُدُسِ وَلَو شاءَ اللَّهُ مَا اقتَتَلَ الَّذينَ مِن بَعدِهِم مِن بَعدِ ما جاءَتهُمُ البَيِّنٰتُ وَلٰكِنِ اختَلَفوا فَمِنهُم مَن ءامَنَ وَمِنهُم مَن كَفَرَ وَلَو شاءَ اللَّهُ مَا اقتَتَلوا وَلٰكِنَّ اللَّهَ يَفعَلُ ما يُريدُ\qt@no{﴿٢٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxi{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا أَنفِقوا مِمّا رَزَقنٰكُم مِن قَبلِ أَن يَأتِىَ يَومٌ لا بَيعٌ فيهِ وَلا خُلَّةٌ وَلا شَفٰعَةٌ وَالكٰفِرونَ هُمُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿٢٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxii{اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ الحَىُّ القَيّومُ لا تَأخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَومٌ لَهُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ مَن ذَا الَّذى يَشفَعُ عِندَهُ إِلّا بِإِذنِهِ يَعلَمُ ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم وَلا يُحيطونَ بِشَيءٍ مِن عِلمِهِ إِلّا بِما شاءَ وَسِعَ كُرسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَلا يَـٔودُهُ حِفظُهُما وَهُوَ العَلِىُّ العَظيمُ\qt@no{﴿٢٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxiii{لا إِكراهَ فِى الدّينِ قَد تَبَيَّنَ الرُّشدُ مِنَ الغَىِّ فَمَن يَكفُر بِالطّٰغوتِ وَيُؤمِن بِاللَّهِ فَقَدِ استَمسَكَ بِالعُروَةِ الوُثقىٰ لَا انفِصامَ لَها وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxiv{اللَّهُ وَلِىُّ الَّذينَ ءامَنوا يُخرِجُهُم مِنَ الظُّلُمٰتِ إِلَى النّورِ وَالَّذينَ كَفَروا أَولِياؤُهُمُ الطّٰغوتُ يُخرِجونَهُم مِنَ النّورِ إِلَى الظُّلُمٰتِ أُولٰئِكَ أَصحٰبُ النّارِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٢٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxv{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذى حاجَّ إِبرٰهۦمَ فى رَبِّهِ أَن ءاتىٰهُ اللَّهُ المُلكَ إِذ قالَ إِبرٰهۦمُ رَبِّىَ الَّذى يُحيۦ وَيُميتُ قالَ أَنا۠ أُحيۦ وَأُميتُ قالَ إِبرٰهۦمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأتى بِالشَّمسِ مِنَ المَشرِقِ فَأتِ بِها مِنَ المَغرِبِ فَبُهِتَ الَّذى كَفَرَ وَاللَّهُ لا يَهدِى القَومَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٢٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxvi{أَو كَالَّذى مَرَّ عَلىٰ قَريَةٍ وَهِىَ خاوِيَةٌ عَلىٰ عُروشِها قالَ أَنّىٰ يُحيۦ هٰذِهِ اللَّهُ بَعدَ مَوتِها فَأَماتَهُ اللَّهُ مِا۟ئَةَ عامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ قالَ كَم لَبِثتَ قالَ لَبِثتُ يَومًا أَو بَعضَ يَومٍ قالَ بَل لَبِثتَ مِا۟ئَةَ عامٍ فَانظُر إِلىٰ طَعامِكَ وَشَرابِكَ لَم يَتَسَنَّه وَانظُر إِلىٰ حِمارِكَ وَلِنَجعَلَكَ ءايَةً لِلنّاسِ وَانظُر إِلَى العِظامِ كَيفَ نُنشِزُها ثُمَّ نَكسوها لَحمًا فَلَمّا تَبَيَّنَ لَهُ قالَ أَعلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxvii{وَإِذ قالَ إِبرٰهۦمُ رَبِّ أَرِنى كَيفَ تُحىِ المَوتىٰ قالَ أَوَلَم تُؤمِن قالَ بَلىٰ وَلٰكِن لِيَطمَئِنَّ قَلبى قالَ فَخُذ أَربَعَةً مِنَ الطَّيرِ فَصُرهُنَّ إِلَيكَ ثُمَّ اجعَل عَلىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِنهُنَّ جُزءًا ثُمَّ ادعُهُنَّ يَأتينَكَ سَعيًا وَاعلَم أَنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxviii{مَثَلُ الَّذينَ يُنفِقونَ أَموٰلَهُم فى سَبيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَت سَبعَ سَنابِلَ فى كُلِّ سُنبُلَةٍ مِا۟ئَةُ حَبَّةٍ وَاللَّهُ يُضٰعِفُ لِمَن يَشاءُ وَاللَّهُ وٰسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxix{الَّذينَ يُنفِقونَ أَموٰلَهُم فى سَبيلِ اللَّهِ ثُمَّ لا يُتبِعونَ ما أَنفَقوا مَنًّا وَلا أَذًى لَهُم أَجرُهُم عِندَ رَبِّهِم وَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٢٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxx{قَولٌ مَعروفٌ وَمَغفِرَةٌ خَيرٌ مِن صَدَقَةٍ يَتبَعُها أَذًى وَاللَّهُ غَنِىٌّ حَليمٌ\qt@no{﴿٢٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxi{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تُبطِلوا صَدَقٰتِكُم بِالمَنِّ وَالأَذىٰ كَالَّذى يُنفِقُ مالَهُ رِئاءَ النّاسِ وَلا يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفوانٍ عَلَيهِ تُرابٌ فَأَصابَهُ وابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلدًا لا يَقدِرونَ عَلىٰ شَيءٍ مِمّا كَسَبوا وَاللَّهُ لا يَهدِى القَومَ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٢٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxii{وَمَثَلُ الَّذينَ يُنفِقونَ أَموٰلَهُمُ ابتِغاءَ مَرضاتِ اللَّهِ وَتَثبيتًا مِن أَنفُسِهِم كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبوَةٍ أَصابَها وابِلٌ فَـٔاتَت أُكُلَها ضِعفَينِ فَإِن لَم يُصِبها وابِلٌ فَطَلٌّ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٢٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxiii{أَيَوَدُّ أَحَدُكُم أَن تَكونَ لَهُ جَنَّةٌ مِن نَخيلٍ وَأَعنابٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ لَهُ فيها مِن كُلِّ الثَّمَرٰتِ وَأَصابَهُ الكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفاءُ فَأَصابَها إِعصارٌ فيهِ نارٌ فَاحتَرَقَت كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الءايٰتِ لَعَلَّكُم تَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxiv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا أَنفِقوا مِن طَيِّبٰتِ ما كَسَبتُم وَمِمّا أَخرَجنا لَكُم مِنَ الأَرضِ وَلا تَيَمَّمُوا الخَبيثَ مِنهُ تُنفِقونَ وَلَستُم بِـٔاخِذيهِ إِلّا أَن تُغمِضوا فيهِ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ غَنِىٌّ حَميدٌ\qt@no{﴿٢٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxv{الشَّيطٰنُ يَعِدُكُمُ الفَقرَ وَيَأمُرُكُم بِالفَحشاءِ وَاللَّهُ يَعِدُكُم مَغفِرَةً مِنهُ وَفَضلًا وَاللَّهُ وٰسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxvi{يُؤتِى الحِكمَةَ مَن يَشاءُ وَمَن يُؤتَ الحِكمَةَ فَقَد أوتِىَ خَيرًا كَثيرًا وَما يَذَّكَّرُ إِلّا أُولُوا الأَلبٰبِ\qt@no{﴿٢٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxvii{وَما أَنفَقتُم مِن نَفَقَةٍ أَو نَذَرتُم مِن نَذرٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَعلَمُهُ وَما لِلظّٰلِمينَ مِن أَنصارٍ\qt@no{﴿٢٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxviii{إِن تُبدُوا الصَّدَقٰتِ فَنِعِمّا هِىَ وَإِن تُخفوها وَتُؤتوهَا الفُقَراءَ فَهُوَ خَيرٌ لَكُم وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِن سَيِّـٔاتِكُم وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿٢٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxix{لَيسَ عَلَيكَ هُدىٰهُم وَلٰكِنَّ اللَّهَ يَهدى مَن يَشاءُ وَما تُنفِقوا مِن خَيرٍ فَلِأَنفُسِكُم وَما تُنفِقونَ إِلَّا ابتِغاءَ وَجهِ اللَّهِ وَما تُنفِقوا مِن خَيرٍ يُوَفَّ إِلَيكُم وَأَنتُم لا تُظلَمونَ\qt@no{﴿٢٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxx{لِلفُقَراءِ الَّذينَ أُحصِروا فى سَبيلِ اللَّهِ لا يَستَطيعونَ ضَربًا فِى الأَرضِ يَحسَبُهُمُ الجاهِلُ أَغنِياءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعرِفُهُم بِسيمٰهُم لا يَسـَٔلونَ النّاسَ إِلحافًا وَما تُنفِقوا مِن خَيرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxi{الَّذينَ يُنفِقونَ أَموٰلَهُم بِالَّيلِ وَالنَّهارِ سِرًّا وَعَلانِيَةً فَلَهُم أَجرُهُم عِندَ رَبِّهِم وَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٢٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxii{الَّذينَ يَأكُلونَ الرِّبوٰا۟ لا يَقومونَ إِلّا كَما يَقومُ الَّذى يَتَخَبَّطُهُ الشَّيطٰنُ مِنَ المَسِّ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قالوا إِنَّمَا البَيعُ مِثلُ الرِّبوٰا۟ وَأَحَلَّ اللَّهُ البَيعَ وَحَرَّمَ الرِّبوٰا۟ فَمَن جاءَهُ مَوعِظَةٌ مِن رَبِّهِ فَانتَهىٰ فَلَهُ ما سَلَفَ وَأَمرُهُ إِلَى اللَّهِ وَمَن عادَ فَأُولٰئِكَ أَصحٰبُ النّارِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٢٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxiii{يَمحَقُ اللَّهُ الرِّبوٰا۟ وَيُربِى الصَّدَقٰتِ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ كُلَّ كَفّارٍ أَثيمٍ\qt@no{﴿٢٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxiv{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَأَقامُوا الصَّلوٰةَ وَءاتَوُا الزَّكوٰةَ لَهُم أَجرُهُم عِندَ رَبِّهِم وَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٢٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَروا ما بَقِىَ مِنَ الرِّبوٰا۟ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxvi{فَإِن لَم تَفعَلوا فَأذَنوا بِحَربٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسولِهِ وَإِن تُبتُم فَلَكُم رُءوسُ أَموٰلِكُم لا تَظلِمونَ وَلا تُظلَمونَ\qt@no{﴿٢٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxvii{وَإِن كانَ ذو عُسرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلىٰ مَيسَرَةٍ وَأَن تَصَدَّقوا خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxviii{وَاتَّقوا يَومًا تُرجَعونَ فيهِ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ تُوَفّىٰ كُلُّ نَفسٍ ما كَسَبَت وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٢٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxix{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِذا تَدايَنتُم بِدَينٍ إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكتُبوهُ وَليَكتُب بَينَكُم كاتِبٌ بِالعَدلِ وَلا يَأبَ كاتِبٌ أَن يَكتُبَ كَما عَلَّمَهُ اللَّهُ فَليَكتُب وَليُملِلِ الَّذى عَلَيهِ الحَقُّ وَليَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلا يَبخَس مِنهُ شَيـًٔا فَإِن كانَ الَّذى عَلَيهِ الحَقُّ سَفيهًا أَو ضَعيفًا أَو لا يَستَطيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَليُملِل وَلِيُّهُ بِالعَدلِ وَاستَشهِدوا شَهيدَينِ مِن رِجالِكُم فَإِن لَم يَكونا رَجُلَينِ فَرَجُلٌ وَامرَأَتانِ مِمَّن تَرضَونَ مِنَ الشُّهَداءِ أَن تَضِلَّ إِحدىٰهُما فَتُذَكِّرَ إِحدىٰهُمَا الأُخرىٰ وَلا يَأبَ الشُّهَداءُ إِذا ما دُعوا وَلا تَسـَٔموا أَن تَكتُبوهُ صَغيرًا أَو كَبيرًا إِلىٰ أَجَلِهِ ذٰلِكُم أَقسَطُ عِندَ اللَّهِ وَأَقوَمُ لِلشَّهٰدَةِ وَأَدنىٰ أَلّا تَرتابوا إِلّا أَن تَكونَ تِجٰرَةً حاضِرَةً تُديرونَها بَينَكُم فَلَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ أَلّا تَكتُبوها وَأَشهِدوا إِذا تَبايَعتُم وَلا يُضارَّ كاتِبٌ وَلا شَهيدٌ وَإِن تَفعَلوا فَإِنَّهُ فُسوقٌ بِكُم وَاتَّقُوا اللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxc{وَإِن كُنتُم عَلىٰ سَفَرٍ وَلَم تَجِدوا كاتِبًا فَرِهٰنٌ مَقبوضَةٌ فَإِن أَمِنَ بَعضُكُم بَعضًا فَليُؤَدِّ الَّذِى اؤتُمِنَ أَمٰنَتَهُ وَليَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلا تَكتُمُوا الشَّهٰدَةَ وَمَن يَكتُمها فَإِنَّهُ ءاثِمٌ قَلبُهُ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxci{لِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَإِن تُبدوا ما فى أَنفُسِكُم أَو تُخفوهُ يُحاسِبكُم بِهِ اللَّهُ فَيَغفِرُ لِمَن يَشاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcii{ءامَنَ الرَّسولُ بِما أُنزِلَ إِلَيهِ مِن رَبِّهِ وَالمُؤمِنونَ كُلٌّ ءامَنَ بِاللَّهِ وَمَلٰئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَينَ أَحَدٍ مِن رُسُلِهِ وَقالوا سَمِعنا وَأَطَعنا غُفرانَكَ رَبَّنا وَإِلَيكَ المَصيرُ\qt@no{﴿٢٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxciii{لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفسًا إِلّا وُسعَها لَها ما كَسَبَت وَعَلَيها مَا اكتَسَبَت رَبَّنا لا تُؤاخِذنا إِن نَسينا أَو أَخطَأنا رَبَّنا وَلا تَحمِل عَلَينا إِصرًا كَما حَمَلتَهُ عَلَى الَّذينَ مِن قَبلِنا رَبَّنا وَلا تُحَمِّلنا ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ وَاعفُ عَنّا وَاغفِر لَنا وَارحَمنا أَنتَ مَولىٰنا فَانصُرنا عَلَى القَومِ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٢٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxciv{\basmalah الم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcv{اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ الحَىُّ القَيّومُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcvi{نَزَّلَ عَلَيكَ الكِتٰبَ بِالحَقِّ مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ وَأَنزَلَ التَّورىٰةَ وَالإِنجيلَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcvii{مِن قَبلُ هُدًى لِلنّاسِ وَأَنزَلَ الفُرقانَ إِنَّ الَّذينَ كَفَروا بِـٔايٰتِ اللَّهِ لَهُم عَذابٌ شَديدٌ وَاللَّهُ عَزيزٌ ذُو انتِقامٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcviii{إِنَّ اللَّهَ لا يَخفىٰ عَلَيهِ شَيءٌ فِى الأَرضِ وَلا فِى السَّماءِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcix{هُوَ الَّذى يُصَوِّرُكُم فِى الأَرحامِ كَيفَ يَشاءُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccc{هُوَ الَّذى أَنزَلَ عَلَيكَ الكِتٰبَ مِنهُ ءايٰتٌ مُحكَمٰتٌ هُنَّ أُمُّ الكِتٰبِ وَأُخَرُ مُتَشٰبِهٰتٌ فَأَمَّا الَّذينَ فى قُلوبِهِم زَيغٌ فَيَتَّبِعونَ ما تَشٰبَهَ مِنهُ ابتِغاءَ الفِتنَةِ وَابتِغاءَ تَأويلِهِ وَما يَعلَمُ تَأويلَهُ إِلَّا اللَّهُ وَالرّٰسِخونَ فِى العِلمِ يَقولونَ ءامَنّا بِهِ كُلٌّ مِن عِندِ رَبِّنا وَما يَذَّكَّرُ إِلّا أُولُوا الأَلبٰبِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccci{رَبَّنا لا تُزِغ قُلوبَنا بَعدَ إِذ هَدَيتَنا وَهَب لَنا مِن لَدُنكَ رَحمَةً إِنَّكَ أَنتَ الوَهّابُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccii{رَبَّنا إِنَّكَ جامِعُ النّاسِ لِيَومٍ لا رَيبَ فيهِ إِنَّ اللَّهَ لا يُخلِفُ الميعادَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccciii{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا لَن تُغنِىَ عَنهُم أَموٰلُهُم وَلا أَولٰدُهُم مِنَ اللَّهِ شَيـًٔا وَأُولٰئِكَ هُم وَقودُ النّارِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccciv{كَدَأبِ ءالِ فِرعَونَ وَالَّذينَ مِن قَبلِهِم كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنوبِهِم وَاللَّهُ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccv{قُل لِلَّذينَ كَفَروا سَتُغلَبونَ وَتُحشَرونَ إِلىٰ جَهَنَّمَ وَبِئسَ المِهادُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccvi{قَد كانَ لَكُم ءايَةٌ فى فِئَتَينِ التَقَتا فِئَةٌ تُقٰتِلُ فى سَبيلِ اللَّهِ وَأُخرىٰ كافِرَةٌ يَرَونَهُم مِثلَيهِم رَأىَ العَينِ وَاللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصرِهِ مَن يَشاءُ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَعِبرَةً لِأُولِى الأَبصٰرِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccvii{زُيِّنَ لِلنّاسِ حُبُّ الشَّهَوٰتِ مِنَ النِّساءِ وَالبَنينَ وَالقَنٰطيرِ المُقَنطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ وَالخَيلِ المُسَوَّمَةِ وَالأَنعٰمِ وَالحَرثِ ذٰلِكَ مَتٰعُ الحَيوٰةِ الدُّنيا وَاللَّهُ عِندَهُ حُسنُ المَـٔابِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccviii{قُل أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيرٍ مِن ذٰلِكُم لِلَّذينَ اتَّقَوا عِندَ رَبِّهِم جَنّٰتٌ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها وَأَزوٰجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضوٰنٌ مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصيرٌ بِالعِبادِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccix{الَّذينَ يَقولونَ رَبَّنا إِنَّنا ءامَنّا فَاغفِر لَنا ذُنوبَنا وَقِنا عَذابَ النّارِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccx{الصّٰبِرينَ وَالصّٰدِقينَ وَالقٰنِتينَ وَالمُنفِقينَ وَالمُستَغفِرينَ بِالأَسحارِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxi{شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ وَالمَلٰئِكَةُ وَأُولُوا العِلمِ قائِمًا بِالقِسطِ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxii{إِنَّ الدّينَ عِندَ اللَّهِ الإِسلٰمُ وَمَا اختَلَفَ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ إِلّا مِن بَعدِ ما جاءَهُمُ العِلمُ بَغيًا بَينَهُم وَمَن يَكفُر بِـٔايٰتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxiii{فَإِن حاجّوكَ فَقُل أَسلَمتُ وَجهِىَ لِلَّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ وَقُل لِلَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ وَالأُمِّيّۦنَ ءَأَسلَمتُم فَإِن أَسلَموا فَقَدِ اهتَدَوا وَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّما عَلَيكَ البَلٰغُ وَاللَّهُ بَصيرٌ بِالعِبادِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxiv{إِنَّ الَّذينَ يَكفُرونَ بِـٔايٰتِ اللَّهِ وَيَقتُلونَ النَّبِيّۦنَ بِغَيرِ حَقٍّ وَيَقتُلونَ الَّذينَ يَأمُرونَ بِالقِسطِ مِنَ النّاسِ فَبَشِّرهُم بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxv{أُولٰئِكَ الَّذينَ حَبِطَت أَعمٰلُهُم فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ وَما لَهُم مِن نٰصِرينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxvi{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ أوتوا نَصيبًا مِنَ الكِتٰبِ يُدعَونَ إِلىٰ كِتٰبِ اللَّهِ لِيَحكُمَ بَينَهُم ثُمَّ يَتَوَلّىٰ فَريقٌ مِنهُم وَهُم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxvii{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قالوا لَن تَمَسَّنَا النّارُ إِلّا أَيّامًا مَعدودٰتٍ وَغَرَّهُم فى دينِهِم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxviii{فَكَيفَ إِذا جَمَعنٰهُم لِيَومٍ لا رَيبَ فيهِ وَوُفِّيَت كُلُّ نَفسٍ ما كَسَبَت وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxix{قُلِ اللَّهُمَّ مٰلِكَ المُلكِ تُؤتِى المُلكَ مَن تَشاءُ وَتَنزِعُ المُلكَ مِمَّن تَشاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشاءُ بِيَدِكَ الخَيرُ إِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxx{تولِجُ الَّيلَ فِى النَّهارِ وَتولِجُ النَّهارَ فِى الَّيلِ وَتُخرِجُ الحَىَّ مِنَ المَيِّتِ وَتُخرِجُ المَيِّتَ مِنَ الحَىِّ وَتَرزُقُ مَن تَشاءُ بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxi{لا يَتَّخِذِ المُؤمِنونَ الكٰفِرينَ أَولِياءَ مِن دونِ المُؤمِنينَ وَمَن يَفعَل ذٰلِكَ فَلَيسَ مِنَ اللَّهِ فى شَيءٍ إِلّا أَن تَتَّقوا مِنهُم تُقىٰةً وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفسَهُ وَإِلَى اللَّهِ المَصيرُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxii{قُل إِن تُخفوا ما فى صُدورِكُم أَو تُبدوهُ يَعلَمهُ اللَّهُ وَيَعلَمُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxiii{يَومَ تَجِدُ كُلُّ نَفسٍ ما عَمِلَت مِن خَيرٍ مُحضَرًا وَما عَمِلَت مِن سوءٍ تَوَدُّ لَو أَنَّ بَينَها وَبَينَهُ أَمَدًا بَعيدًا وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفسَهُ وَاللَّهُ رَءوفٌ بِالعِبادِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxiv{قُل إِن كُنتُم تُحِبّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعونى يُحبِبكُمُ اللَّهُ وَيَغفِر لَكُم ذُنوبَكُم وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxv{قُل أَطيعُوا اللَّهَ وَالرَّسولَ فَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxvi{إِنَّ اللَّهَ اصطَفىٰ ءادَمَ وَنوحًا وَءالَ إِبرٰهيمَ وَءالَ عِمرٰنَ عَلَى العٰلَمينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxvii{ذُرِّيَّةً بَعضُها مِن بَعضٍ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxviii{إِذ قالَتِ امرَأَتُ عِمرٰنَ رَبِّ إِنّى نَذَرتُ لَكَ ما فى بَطنى مُحَرَّرًا فَتَقَبَّل مِنّى إِنَّكَ أَنتَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxix{فَلَمّا وَضَعَتها قالَت رَبِّ إِنّى وَضَعتُها أُنثىٰ وَاللَّهُ أَعلَمُ بِما وَضَعَت وَلَيسَ الذَّكَرُ كَالأُنثىٰ وَإِنّى سَمَّيتُها مَريَمَ وَإِنّى أُعيذُها بِكَ وَذُرِّيَّتَها مِنَ الشَّيطٰنِ الرَّجيمِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxx{فَتَقَبَّلَها رَبُّها بِقَبولٍ حَسَنٍ وَأَنبَتَها نَباتًا حَسَنًا وَكَفَّلَها زَكَرِيّا كُلَّما دَخَلَ عَلَيها زَكَرِيَّا المِحرابَ وَجَدَ عِندَها رِزقًا قالَ يٰمَريَمُ أَنّىٰ لَكِ هٰذا قالَت هُوَ مِن عِندِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَرزُقُ مَن يَشاءُ بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxi{هُنالِكَ دَعا زَكَرِيّا رَبَّهُ قالَ رَبِّ هَب لى مِن لَدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَميعُ الدُّعاءِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxii{فَنادَتهُ المَلٰئِكَةُ وَهُوَ قائِمٌ يُصَلّى فِى المِحرابِ أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحيىٰ مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَسَيِّدًا وَحَصورًا وَنَبِيًّا مِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxiii{قالَ رَبِّ أَنّىٰ يَكونُ لى غُلٰمٌ وَقَد بَلَغَنِىَ الكِبَرُ وَامرَأَتى عاقِرٌ قالَ كَذٰلِكَ اللَّهُ يَفعَلُ ما يَشاءُ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxiv{قالَ رَبِّ اجعَل لى ءايَةً قالَ ءايَتُكَ أَلّا تُكَلِّمَ النّاسَ ثَلٰثَةَ أَيّامٍ إِلّا رَمزًا وَاذكُر رَبَّكَ كَثيرًا وَسَبِّح بِالعَشِىِّ وَالإِبكٰرِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxv{وَإِذ قالَتِ المَلٰئِكَةُ يٰمَريَمُ إِنَّ اللَّهَ اصطَفىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَاصطَفىٰكِ عَلىٰ نِساءِ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxvi{يٰمَريَمُ اقنُتى لِرَبِّكِ وَاسجُدى وَاركَعى مَعَ الرّٰكِعينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxvii{ذٰلِكَ مِن أَنباءِ الغَيبِ نوحيهِ إِلَيكَ وَما كُنتَ لَدَيهِم إِذ يُلقونَ أَقلٰمَهُم أَيُّهُم يَكفُلُ مَريَمَ وَما كُنتَ لَدَيهِم إِذ يَختَصِمونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxviii{إِذ قالَتِ المَلٰئِكَةُ يٰمَريَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنهُ اسمُهُ المَسيحُ عيسَى ابنُ مَريَمَ وَجيهًا فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ وَمِنَ المُقَرَّبينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxix{وَيُكَلِّمُ النّاسَ فِى المَهدِ وَكَهلًا وَمِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxl{قالَت رَبِّ أَنّىٰ يَكونُ لى وَلَدٌ وَلَم يَمسَسنى بَشَرٌ قالَ كَذٰلِكِ اللَّهُ يَخلُقُ ما يَشاءُ إِذا قَضىٰ أَمرًا فَإِنَّما يَقولُ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxli{وَيُعَلِّمُهُ الكِتٰبَ وَالحِكمَةَ وَالتَّورىٰةَ وَالإِنجيلَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlii{وَرَسولًا إِلىٰ بَنى إِسرٰءيلَ أَنّى قَد جِئتُكُم بِـٔايَةٍ مِن رَبِّكُم أَنّى أَخلُقُ لَكُم مِنَ الطّينِ كَهَيـَٔةِ الطَّيرِ فَأَنفُخُ فيهِ فَيَكونُ طَيرًا بِإِذنِ اللَّهِ وَأُبرِئُ الأَكمَهَ وَالأَبرَصَ وَأُحىِ المَوتىٰ بِإِذنِ اللَّهِ وَأُنَبِّئُكُم بِما تَأكُلونَ وَما تَدَّخِرونَ فى بُيوتِكُم إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً لَكُم إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxliii{وَمُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَىَّ مِنَ التَّورىٰةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعضَ الَّذى حُرِّمَ عَلَيكُم وَجِئتُكُم بِـٔايَةٍ مِن رَبِّكُم فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxliv{إِنَّ اللَّهَ رَبّى وَرَبُّكُم فَاعبُدوهُ هٰذا صِرٰطٌ مُستَقيمٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlv{فَلَمّا أَحَسَّ عيسىٰ مِنهُمُ الكُفرَ قالَ مَن أَنصارى إِلَى اللَّهِ قالَ الحَوارِيّونَ نَحنُ أَنصارُ اللَّهِ ءامَنّا بِاللَّهِ وَاشهَد بِأَنّا مُسلِمونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlvi{رَبَّنا ءامَنّا بِما أَنزَلتَ وَاتَّبَعنَا الرَّسولَ فَاكتُبنا مَعَ الشّٰهِدينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlvii{وَمَكَروا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيرُ المٰكِرينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlviii{إِذ قالَ اللَّهُ يٰعيسىٰ إِنّى مُتَوَفّيكَ وَرافِعُكَ إِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذينَ كَفَروا وَجاعِلُ الَّذينَ اتَّبَعوكَ فَوقَ الَّذينَ كَفَروا إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ ثُمَّ إِلَىَّ مَرجِعُكُم فَأَحكُمُ بَينَكُم فيما كُنتُم فيهِ تَختَلِفونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlix{فَأَمَّا الَّذينَ كَفَروا فَأُعَذِّبُهُم عَذابًا شَديدًا فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ وَما لَهُم مِن نٰصِرينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccl{وَأَمَّا الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَيُوَفّيهِم أُجورَهُم وَاللَّهُ لا يُحِبُّ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccli{ذٰلِكَ نَتلوهُ عَلَيكَ مِنَ الءايٰتِ وَالذِّكرِ الحَكيمِ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclii{إِنَّ مَثَلَ عيسىٰ عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ ءادَمَ خَلَقَهُ مِن تُرابٍ ثُمَّ قالَ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccliii{الحَقُّ مِن رَبِّكَ فَلا تَكُن مِنَ المُمتَرينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccliv{فَمَن حاجَّكَ فيهِ مِن بَعدِ ما جاءَكَ مِنَ العِلمِ فَقُل تَعالَوا نَدعُ أَبناءَنا وَأَبناءَكُم وَنِساءَنا وَنِساءَكُم وَأَنفُسَنا وَأَنفُسَكُم ثُمَّ نَبتَهِل فَنَجعَل لَعنَتَ اللَّهِ عَلَى الكٰذِبينَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclv{إِنَّ هٰذا لَهُوَ القَصَصُ الحَقُّ وَما مِن إِلٰهٍ إِلَّا اللَّهُ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclvi{فَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِالمُفسِدينَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclvii{قُل يٰأَهلَ الكِتٰبِ تَعالَوا إِلىٰ كَلِمَةٍ سَواءٍ بَينَنا وَبَينَكُم أَلّا نَعبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلا نُشرِكَ بِهِ شَيـًٔا وَلا يَتَّخِذَ بَعضُنا بَعضًا أَربابًا مِن دونِ اللَّهِ فَإِن تَوَلَّوا فَقولُوا اشهَدوا بِأَنّا مُسلِمونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclviii{يٰأَهلَ الكِتٰبِ لِمَ تُحاجّونَ فى إِبرٰهيمَ وَما أُنزِلَتِ التَّورىٰةُ وَالإِنجيلُ إِلّا مِن بَعدِهِ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclix{هٰأَنتُم هٰؤُلاءِ حٰجَجتُم فيما لَكُم بِهِ عِلمٌ فَلِمَ تُحاجّونَ فيما لَيسَ لَكُم بِهِ عِلمٌ وَاللَّهُ يَعلَمُ وَأَنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclx{ما كانَ إِبرٰهيمُ يَهودِيًّا وَلا نَصرانِيًّا وَلٰكِن كانَ حَنيفًا مُسلِمًا وَما كانَ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxi{إِنَّ أَولَى النّاسِ بِإِبرٰهيمَ لَلَّذينَ اتَّبَعوهُ وَهٰذَا النَّبِىُّ وَالَّذينَ ءامَنوا وَاللَّهُ وَلِىُّ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxii{وَدَّت طائِفَةٌ مِن أَهلِ الكِتٰبِ لَو يُضِلّونَكُم وَما يُضِلّونَ إِلّا أَنفُسَهُم وَما يَشعُرونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxiii{يٰأَهلَ الكِتٰبِ لِمَ تَكفُرونَ بِـٔايٰتِ اللَّهِ وَأَنتُم تَشهَدونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxiv{يٰأَهلَ الكِتٰبِ لِمَ تَلبِسونَ الحَقَّ بِالبٰطِلِ وَتَكتُمونَ الحَقَّ وَأَنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxv{وَقالَت طائِفَةٌ مِن أَهلِ الكِتٰبِ ءامِنوا بِالَّذى أُنزِلَ عَلَى الَّذينَ ءامَنوا وَجهَ النَّهارِ وَاكفُروا ءاخِرَهُ لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxvi{وَلا تُؤمِنوا إِلّا لِمَن تَبِعَ دينَكُم قُل إِنَّ الهُدىٰ هُدَى اللَّهِ أَن يُؤتىٰ أَحَدٌ مِثلَ ما أوتيتُم أَو يُحاجّوكُم عِندَ رَبِّكُم قُل إِنَّ الفَضلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤتيهِ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ وٰسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxvii{يَختَصُّ بِرَحمَتِهِ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxviii{وَمِن أَهلِ الكِتٰبِ مَن إِن تَأمَنهُ بِقِنطارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيكَ وَمِنهُم مَن إِن تَأمَنهُ بِدينارٍ لا يُؤَدِّهِ إِلَيكَ إِلّا ما دُمتَ عَلَيهِ قائِمًا ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قالوا لَيسَ عَلَينا فِى الأُمِّيّۦنَ سَبيلٌ وَيَقولونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxix{بَلىٰ مَن أَوفىٰ بِعَهدِهِ وَاتَّقىٰ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxx{إِنَّ الَّذينَ يَشتَرونَ بِعَهدِ اللَّهِ وَأَيمٰنِهِم ثَمَنًا قَليلًا أُولٰئِكَ لا خَلٰقَ لَهُم فِى الءاخِرَةِ وَلا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلا يَنظُرُ إِلَيهِم يَومَ القِيٰمَةِ وَلا يُزَكّيهِم وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxi{وَإِنَّ مِنهُم لَفَريقًا يَلوۥنَ أَلسِنَتَهُم بِالكِتٰبِ لِتَحسَبوهُ مِنَ الكِتٰبِ وَما هُوَ مِنَ الكِتٰبِ وَيَقولونَ هُوَ مِن عِندِ اللَّهِ وَما هُوَ مِن عِندِ اللَّهِ وَيَقولونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxii{ما كانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤتِيَهُ اللَّهُ الكِتٰبَ وَالحُكمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقولَ لِلنّاسِ كونوا عِبادًا لى مِن دونِ اللَّهِ وَلٰكِن كونوا رَبّٰنِيّۦنَ بِما كُنتُم تُعَلِّمونَ الكِتٰبَ وَبِما كُنتُم تَدرُسونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxiii{وَلا يَأمُرَكُم أَن تَتَّخِذُوا المَلٰئِكَةَ وَالنَّبِيّۦنَ أَربابًا أَيَأمُرُكُم بِالكُفرِ بَعدَ إِذ أَنتُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxiv{وَإِذ أَخَذَ اللَّهُ ميثٰقَ النَّبِيّۦنَ لَما ءاتَيتُكُم مِن كِتٰبٍ وَحِكمَةٍ ثُمَّ جاءَكُم رَسولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَكُم لَتُؤمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنصُرُنَّهُ قالَ ءَأَقرَرتُم وَأَخَذتُم عَلىٰ ذٰلِكُم إِصرى قالوا أَقرَرنا قالَ فَاشهَدوا وَأَنا۠ مَعَكُم مِنَ الشّٰهِدينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxv{فَمَن تَوَلّىٰ بَعدَ ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ الفٰسِقونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxvi{أَفَغَيرَ دينِ اللَّهِ يَبغونَ وَلَهُ أَسلَمَ مَن فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ طَوعًا وَكَرهًا وَإِلَيهِ يُرجَعونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxvii{قُل ءامَنّا بِاللَّهِ وَما أُنزِلَ عَلَينا وَما أُنزِلَ عَلىٰ إِبرٰهيمَ وَإِسمٰعيلَ وَإِسحٰقَ وَيَعقوبَ وَالأَسباطِ وَما أوتِىَ موسىٰ وَعيسىٰ وَالنَّبِيّونَ مِن رَبِّهِم لا نُفَرِّقُ بَينَ أَحَدٍ مِنهُم وَنَحنُ لَهُ مُسلِمونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxviii{وَمَن يَبتَغِ غَيرَ الإِسلٰمِ دينًا فَلَن يُقبَلَ مِنهُ وَهُوَ فِى الءاخِرَةِ مِنَ الخٰسِرينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxix{كَيفَ يَهدِى اللَّهُ قَومًا كَفَروا بَعدَ إيمٰنِهِم وَشَهِدوا أَنَّ الرَّسولَ حَقٌّ وَجاءَهُمُ البَيِّنٰتُ وَاللَّهُ لا يَهدِى القَومَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxx{أُولٰئِكَ جَزاؤُهُم أَنَّ عَلَيهِم لَعنَةَ اللَّهِ وَالمَلٰئِكَةِ وَالنّاسِ أَجمَعينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxi{خٰلِدينَ فيها لا يُخَفَّفُ عَنهُمُ العَذابُ وَلا هُم يُنظَرونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxii{إِلَّا الَّذينَ تابوا مِن بَعدِ ذٰلِكَ وَأَصلَحوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxiii{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا بَعدَ إيمٰنِهِم ثُمَّ ازدادوا كُفرًا لَن تُقبَلَ تَوبَتُهُم وَأُولٰئِكَ هُمُ الضّالّونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxiv{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَماتوا وَهُم كُفّارٌ فَلَن يُقبَلَ مِن أَحَدِهِم مِلءُ الأَرضِ ذَهَبًا وَلَوِ افتَدىٰ بِهِ أُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ أَليمٌ وَما لَهُم مِن نٰصِرينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxv{لَن تَنالُوا البِرَّ حَتّىٰ تُنفِقوا مِمّا تُحِبّونَ وَما تُنفِقوا مِن شَيءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَليمٌ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxvi{كُلُّ الطَّعامِ كانَ حِلًّا لِبَنى إِسرٰءيلَ إِلّا ما حَرَّمَ إِسرٰءيلُ عَلىٰ نَفسِهِ مِن قَبلِ أَن تُنَزَّلَ التَّورىٰةُ قُل فَأتوا بِالتَّورىٰةِ فَاتلوها إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxvii{فَمَنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ مِن بَعدِ ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxviii{قُل صَدَقَ اللَّهُ فَاتَّبِعوا مِلَّةَ إِبرٰهيمَ حَنيفًا وَما كانَ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxix{إِنَّ أَوَّلَ بَيتٍ وُضِعَ لِلنّاسِ لَلَّذى بِبَكَّةَ مُبارَكًا وَهُدًى لِلعٰلَمينَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxc{فيهِ ءايٰتٌ بَيِّنٰتٌ مَقامُ إِبرٰهيمَ وَمَن دَخَلَهُ كانَ ءامِنًا وَلِلَّهِ عَلَى النّاسِ حِجُّ البَيتِ مَنِ استَطاعَ إِلَيهِ سَبيلًا وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxci{قُل يٰأَهلَ الكِتٰبِ لِمَ تَكفُرونَ بِـٔايٰتِ اللَّهِ وَاللَّهُ شَهيدٌ عَلىٰ ما تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcii{قُل يٰأَهلَ الكِتٰبِ لِمَ تَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ مَن ءامَنَ تَبغونَها عِوَجًا وَأَنتُم شُهَداءُ وَمَا اللَّهُ بِغٰفِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxciii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِن تُطيعوا فَريقًا مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ يَرُدّوكُم بَعدَ إيمٰنِكُم كٰفِرينَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxciv{وَكَيفَ تَكفُرونَ وَأَنتُم تُتلىٰ عَلَيكُم ءايٰتُ اللَّهِ وَفيكُم رَسولُهُ وَمَن يَعتَصِم بِاللَّهِ فَقَد هُدِىَ إِلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقاتِهِ وَلا تَموتُنَّ إِلّا وَأَنتُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcvi{وَاعتَصِموا بِحَبلِ اللَّهِ جَميعًا وَلا تَفَرَّقوا وَاذكُروا نِعمَتَ اللَّهِ عَلَيكُم إِذ كُنتُم أَعداءً فَأَلَّفَ بَينَ قُلوبِكُم فَأَصبَحتُم بِنِعمَتِهِ إِخوٰنًا وَكُنتُم عَلىٰ شَفا حُفرَةٍ مِنَ النّارِ فَأَنقَذَكُم مِنها كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم ءايٰتِهِ لَعَلَّكُم تَهتَدونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcvii{وَلتَكُن مِنكُم أُمَّةٌ يَدعونَ إِلَى الخَيرِ وَيَأمُرونَ بِالمَعروفِ وَيَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcviii{وَلا تَكونوا كَالَّذينَ تَفَرَّقوا وَاختَلَفوا مِن بَعدِ ما جاءَهُمُ البَيِّنٰتُ وَأُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcix{يَومَ تَبيَضُّ وُجوهٌ وَتَسوَدُّ وُجوهٌ فَأَمَّا الَّذينَ اسوَدَّت وُجوهُهُم أَكَفَرتُم بَعدَ إيمٰنِكُم فَذوقُوا العَذابَ بِما كُنتُم تَكفُرونَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cd{وَأَمَّا الَّذينَ ابيَضَّت وُجوهُهُم فَفى رَحمَةِ اللَّهِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdi{تِلكَ ءايٰتُ اللَّهِ نَتلوها عَلَيكَ بِالحَقِّ وَمَا اللَّهُ يُريدُ ظُلمًا لِلعٰلَمينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdii{وَلِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الأُمورُ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdiii{كُنتُم خَيرَ أُمَّةٍ أُخرِجَت لِلنّاسِ تَأمُرونَ بِالمَعروفِ وَتَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ وَتُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَلَو ءامَنَ أَهلُ الكِتٰبِ لَكانَ خَيرًا لَهُم مِنهُمُ المُؤمِنونَ وَأَكثَرُهُمُ الفٰسِقونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdiv{لَن يَضُرّوكُم إِلّا أَذًى وَإِن يُقٰتِلوكُم يُوَلّوكُمُ الأَدبارَ ثُمَّ لا يُنصَرونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdv{ضُرِبَت عَلَيهِمُ الذِّلَّةُ أَينَ ما ثُقِفوا إِلّا بِحَبلٍ مِنَ اللَّهِ وَحَبلٍ مِنَ النّاسِ وَباءو بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَضُرِبَت عَلَيهِمُ المَسكَنَةُ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كانوا يَكفُرونَ بِـٔايٰتِ اللَّهِ وَيَقتُلونَ الأَنبِياءَ بِغَيرِ حَقٍّ ذٰلِكَ بِما عَصَوا وَكانوا يَعتَدونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdvi{لَيسوا سَواءً مِن أَهلِ الكِتٰبِ أُمَّةٌ قائِمَةٌ يَتلونَ ءايٰتِ اللَّهِ ءاناءَ الَّيلِ وَهُم يَسجُدونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdvii{يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَيَأمُرونَ بِالمَعروفِ وَيَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ وَيُسٰرِعونَ فِى الخَيرٰتِ وَأُولٰئِكَ مِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdviii{وَما يَفعَلوا مِن خَيرٍ فَلَن يُكفَروهُ وَاللَّهُ عَليمٌ بِالمُتَّقينَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdix{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا لَن تُغنِىَ عَنهُم أَموٰلُهُم وَلا أَولٰدُهُم مِنَ اللَّهِ شَيـًٔا وَأُولٰئِكَ أَصحٰبُ النّارِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdx{مَثَلُ ما يُنفِقونَ فى هٰذِهِ الحَيوٰةِ الدُّنيا كَمَثَلِ ريحٍ فيها صِرٌّ أَصابَت حَرثَ قَومٍ ظَلَموا أَنفُسَهُم فَأَهلَكَتهُ وَما ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلٰكِن أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxi{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَتَّخِذوا بِطانَةً مِن دونِكُم لا يَألونَكُم خَبالًا وَدّوا ما عَنِتُّم قَد بَدَتِ البَغضاءُ مِن أَفوٰهِهِم وَما تُخفى صُدورُهُم أَكبَرُ قَد بَيَّنّا لَكُمُ الءايٰتِ إِن كُنتُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxii{هٰأَنتُم أُولاءِ تُحِبّونَهُم وَلا يُحِبّونَكُم وَتُؤمِنونَ بِالكِتٰبِ كُلِّهِ وَإِذا لَقوكُم قالوا ءامَنّا وَإِذا خَلَوا عَضّوا عَلَيكُمُ الأَنامِلَ مِنَ الغَيظِ قُل موتوا بِغَيظِكُم إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxiii{إِن تَمسَسكُم حَسَنَةٌ تَسُؤهُم وَإِن تُصِبكُم سَيِّئَةٌ يَفرَحوا بِها وَإِن تَصبِروا وَتَتَّقوا لا يَضُرُّكُم كَيدُهُم شَيـًٔا إِنَّ اللَّهَ بِما يَعمَلونَ مُحيطٌ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxiv{وَإِذ غَدَوتَ مِن أَهلِكَ تُبَوِّئُ المُؤمِنينَ مَقٰعِدَ لِلقِتالِ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxv{إِذ هَمَّت طائِفَتانِ مِنكُم أَن تَفشَلا وَاللَّهُ وَلِيُّهُما وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxvi{وَلَقَد نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدرٍ وَأَنتُم أَذِلَّةٌ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxvii{إِذ تَقولُ لِلمُؤمِنينَ أَلَن يَكفِيَكُم أَن يُمِدَّكُم رَبُّكُم بِثَلٰثَةِ ءالٰفٍ مِنَ المَلٰئِكَةِ مُنزَلينَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxviii{بَلىٰ إِن تَصبِروا وَتَتَّقوا وَيَأتوكُم مِن فَورِهِم هٰذا يُمدِدكُم رَبُّكُم بِخَمسَةِ ءالٰفٍ مِنَ المَلٰئِكَةِ مُسَوِّمينَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxix{وَما جَعَلَهُ اللَّهُ إِلّا بُشرىٰ لَكُم وَلِتَطمَئِنَّ قُلوبُكُم بِهِ وَمَا النَّصرُ إِلّا مِن عِندِ اللَّهِ العَزيزِ الحَكيمِ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxx{لِيَقطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذينَ كَفَروا أَو يَكبِتَهُم فَيَنقَلِبوا خائِبينَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxi{لَيسَ لَكَ مِنَ الأَمرِ شَيءٌ أَو يَتوبَ عَلَيهِم أَو يُعَذِّبَهُم فَإِنَّهُم ظٰلِمونَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxii{وَلِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ يَغفِرُ لِمَن يَشاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxiii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَأكُلُوا الرِّبوٰا۟ أَضعٰفًا مُضٰعَفَةً وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxiv{وَاتَّقُوا النّارَ الَّتى أُعِدَّت لِلكٰفِرينَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxv{وَأَطيعُوا اللَّهَ وَالرَّسولَ لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxvi{وَسارِعوا إِلىٰ مَغفِرَةٍ مِن رَبِّكُم وَجَنَّةٍ عَرضُهَا السَّمٰوٰتُ وَالأَرضُ أُعِدَّت لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxvii{الَّذينَ يُنفِقونَ فِى السَّرّاءِ وَالضَّرّاءِ وَالكٰظِمينَ الغَيظَ وَالعافينَ عَنِ النّاسِ وَاللَّهُ يُحِبُّ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxviii{وَالَّذينَ إِذا فَعَلوا فٰحِشَةً أَو ظَلَموا أَنفُسَهُم ذَكَرُوا اللَّهَ فَاستَغفَروا لِذُنوبِهِم وَمَن يَغفِرُ الذُّنوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَم يُصِرّوا عَلىٰ ما فَعَلوا وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxix{أُولٰئِكَ جَزاؤُهُم مَغفِرَةٌ مِن رَبِّهِم وَجَنّٰتٌ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها وَنِعمَ أَجرُ العٰمِلينَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxx{قَد خَلَت مِن قَبلِكُم سُنَنٌ فَسيروا فِى الأَرضِ فَانظُروا كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ المُكَذِّبينَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxi{هٰذا بَيانٌ لِلنّاسِ وَهُدًى وَمَوعِظَةٌ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxii{وَلا تَهِنوا وَلا تَحزَنوا وَأَنتُمُ الأَعلَونَ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxiii{إِن يَمسَسكُم قَرحٌ فَقَد مَسَّ القَومَ قَرحٌ مِثلُهُ وَتِلكَ الأَيّامُ نُداوِلُها بَينَ النّاسِ وَلِيَعلَمَ اللَّهُ الَّذينَ ءامَنوا وَيَتَّخِذَ مِنكُم شُهَداءَ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxiv{وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذينَ ءامَنوا وَيَمحَقَ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxv{أَم حَسِبتُم أَن تَدخُلُوا الجَنَّةَ وَلَمّا يَعلَمِ اللَّهُ الَّذينَ جٰهَدوا مِنكُم وَيَعلَمَ الصّٰبِرينَ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxvi{وَلَقَد كُنتُم تَمَنَّونَ المَوتَ مِن قَبلِ أَن تَلقَوهُ فَقَد رَأَيتُموهُ وَأَنتُم تَنظُرونَ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxvii{وَما مُحَمَّدٌ إِلّا رَسولٌ قَد خَلَت مِن قَبلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِي۟ن ماتَ أَو قُتِلَ انقَلَبتُم عَلىٰ أَعقٰبِكُم وَمَن يَنقَلِب عَلىٰ عَقِبَيهِ فَلَن يَضُرَّ اللَّهَ شَيـًٔا وَسَيَجزِى اللَّهُ الشّٰكِرينَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxviii{وَما كانَ لِنَفسٍ أَن تَموتَ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ كِتٰبًا مُؤَجَّلًا وَمَن يُرِد ثَوابَ الدُّنيا نُؤتِهِ مِنها وَمَن يُرِد ثَوابَ الءاخِرَةِ نُؤتِهِ مِنها وَسَنَجزِى الشّٰكِرينَ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxix{وَكَأَيِّن مِن نَبِىٍّ قٰتَلَ مَعَهُ رِبِّيّونَ كَثيرٌ فَما وَهَنوا لِما أَصابَهُم فى سَبيلِ اللَّهِ وَما ضَعُفوا وَمَا استَكانوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الصّٰبِرينَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxl{وَما كانَ قَولَهُم إِلّا أَن قالوا رَبَّنَا اغفِر لَنا ذُنوبَنا وَإِسرافَنا فى أَمرِنا وَثَبِّت أَقدامَنا وَانصُرنا عَلَى القَومِ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxli{فَـٔاتىٰهُمُ اللَّهُ ثَوابَ الدُّنيا وَحُسنَ ثَوابِ الءاخِرَةِ وَاللَّهُ يُحِبُّ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِن تُطيعُوا الَّذينَ كَفَروا يَرُدّوكُم عَلىٰ أَعقٰبِكُم فَتَنقَلِبوا خٰسِرينَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxliii{بَلِ اللَّهُ مَولىٰكُم وَهُوَ خَيرُ النّٰصِرينَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxliv{سَنُلقى فى قُلوبِ الَّذينَ كَفَرُوا الرُّعبَ بِما أَشرَكوا بِاللَّهِ ما لَم يُنَزِّل بِهِ سُلطٰنًا وَمَأوىٰهُمُ النّارُ وَبِئسَ مَثوَى الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlv{وَلَقَد صَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعدَهُ إِذ تَحُسّونَهُم بِإِذنِهِ حَتّىٰ إِذا فَشِلتُم وَتَنٰزَعتُم فِى الأَمرِ وَعَصَيتُم مِن بَعدِ ما أَرىٰكُم ما تُحِبّونَ مِنكُم مَن يُريدُ الدُّنيا وَمِنكُم مَن يُريدُ الءاخِرَةَ ثُمَّ صَرَفَكُم عَنهُم لِيَبتَلِيَكُم وَلَقَد عَفا عَنكُم وَاللَّهُ ذو فَضلٍ عَلَى المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlvi{إِذ تُصعِدونَ وَلا تَلوۥنَ عَلىٰ أَحَدٍ وَالرَّسولُ يَدعوكُم فى أُخرىٰكُم فَأَثٰبَكُم غَمًّا بِغَمٍّ لِكَيلا تَحزَنوا عَلىٰ ما فاتَكُم وَلا ما أَصٰبَكُم وَاللَّهُ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlvii{ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيكُم مِن بَعدِ الغَمِّ أَمَنَةً نُعاسًا يَغشىٰ طائِفَةً مِنكُم وَطائِفَةٌ قَد أَهَمَّتهُم أَنفُسُهُم يَظُنّونَ بِاللَّهِ غَيرَ الحَقِّ ظَنَّ الجٰهِلِيَّةِ يَقولونَ هَل لَنا مِنَ الأَمرِ مِن شَيءٍ قُل إِنَّ الأَمرَ كُلَّهُ لِلَّهِ يُخفونَ فى أَنفُسِهِم ما لا يُبدونَ لَكَ يَقولونَ لَو كانَ لَنا مِنَ الأَمرِ شَيءٌ ما قُتِلنا هٰهُنا قُل لَو كُنتُم فى بُيوتِكُم لَبَرَزَ الَّذينَ كُتِبَ عَلَيهِمُ القَتلُ إِلىٰ مَضاجِعِهِم وَلِيَبتَلِىَ اللَّهُ ما فى صُدورِكُم وَلِيُمَحِّصَ ما فى قُلوبِكُم وَاللَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlviii{إِنَّ الَّذينَ تَوَلَّوا مِنكُم يَومَ التَقَى الجَمعانِ إِنَّمَا استَزَلَّهُمُ الشَّيطٰنُ بِبَعضِ ما كَسَبوا وَلَقَد عَفَا اللَّهُ عَنهُم إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ حَليمٌ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlix{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَكونوا كَالَّذينَ كَفَروا وَقالوا لِإِخوٰنِهِم إِذا ضَرَبوا فِى الأَرضِ أَو كانوا غُزًّى لَو كانوا عِندَنا ما ماتوا وَما قُتِلوا لِيَجعَلَ اللَّهُ ذٰلِكَ حَسرَةً فى قُلوبِهِم وَاللَّهُ يُحيۦ وَيُميتُ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdl{وَلَئِن قُتِلتُم فى سَبيلِ اللَّهِ أَو مُتُّم لَمَغفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحمَةٌ خَيرٌ مِمّا يَجمَعونَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdli{وَلَئِن مُتُّم أَو قُتِلتُم لَإِلَى اللَّهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlii{فَبِما رَحمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنتَ لَهُم وَلَو كُنتَ فَظًّا غَليظَ القَلبِ لَانفَضّوا مِن حَولِكَ فَاعفُ عَنهُم وَاستَغفِر لَهُم وَشاوِرهُم فِى الأَمرِ فَإِذا عَزَمتَ فَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُتَوَكِّلينَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdliii{إِن يَنصُركُمُ اللَّهُ فَلا غالِبَ لَكُم وَإِن يَخذُلكُم فَمَن ذَا الَّذى يَنصُرُكُم مِن بَعدِهِ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdliv{وَما كانَ لِنَبِىٍّ أَن يَغُلَّ وَمَن يَغلُل يَأتِ بِما غَلَّ يَومَ القِيٰمَةِ ثُمَّ تُوَفّىٰ كُلُّ نَفسٍ ما كَسَبَت وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlv{أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضوٰنَ اللَّهِ كَمَن باءَ بِسَخَطٍ مِنَ اللَّهِ وَمَأوىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlvi{هُم دَرَجٰتٌ عِندَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصيرٌ بِما يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlvii{لَقَد مَنَّ اللَّهُ عَلَى المُؤمِنينَ إِذ بَعَثَ فيهِم رَسولًا مِن أَنفُسِهِم يَتلوا عَلَيهِم ءايٰتِهِ وَيُزَكّيهِم وَيُعَلِّمُهُمُ الكِتٰبَ وَالحِكمَةَ وَإِن كانوا مِن قَبلُ لَفى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlviii{أَوَلَمّا أَصٰبَتكُم مُصيبَةٌ قَد أَصَبتُم مِثلَيها قُلتُم أَنّىٰ هٰذا قُل هُوَ مِن عِندِ أَنفُسِكُم إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlix{وَما أَصٰبَكُم يَومَ التَقَى الجَمعانِ فَبِإِذنِ اللَّهِ وَلِيَعلَمَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlx{وَلِيَعلَمَ الَّذينَ نافَقوا وَقيلَ لَهُم تَعالَوا قٰتِلوا فى سَبيلِ اللَّهِ أَوِ ادفَعوا قالوا لَو نَعلَمُ قِتالًا لَاتَّبَعنٰكُم هُم لِلكُفرِ يَومَئِذٍ أَقرَبُ مِنهُم لِلإيمٰنِ يَقولونَ بِأَفوٰهِهِم ما لَيسَ فى قُلوبِهِم وَاللَّهُ أَعلَمُ بِما يَكتُمونَ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxi{الَّذينَ قالوا لِإِخوٰنِهِم وَقَعَدوا لَو أَطاعونا ما قُتِلوا قُل فَادرَءوا عَن أَنفُسِكُمُ المَوتَ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxii{وَلا تَحسَبَنَّ الَّذينَ قُتِلوا فى سَبيلِ اللَّهِ أَموٰتًا بَل أَحياءٌ عِندَ رَبِّهِم يُرزَقونَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxiii{فَرِحينَ بِما ءاتىٰهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ وَيَستَبشِرونَ بِالَّذينَ لَم يَلحَقوا بِهِم مِن خَلفِهِم أَلّا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxiv{يَستَبشِرونَ بِنِعمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لا يُضيعُ أَجرَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxv{الَّذينَ استَجابوا لِلَّهِ وَالرَّسولِ مِن بَعدِ ما أَصابَهُمُ القَرحُ لِلَّذينَ أَحسَنوا مِنهُم وَاتَّقَوا أَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxvi{الَّذينَ قالَ لَهُمُ النّاسُ إِنَّ النّاسَ قَد جَمَعوا لَكُم فَاخشَوهُم فَزادَهُم إيمٰنًا وَقالوا حَسبُنَا اللَّهُ وَنِعمَ الوَكيلُ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxvii{فَانقَلَبوا بِنِعمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضلٍ لَم يَمسَسهُم سوءٌ وَاتَّبَعوا رِضوٰنَ اللَّهِ وَاللَّهُ ذو فَضلٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxviii{إِنَّما ذٰلِكُمُ الشَّيطٰنُ يُخَوِّفُ أَولِياءَهُ فَلا تَخافوهُم وَخافونِ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxix{وَلا يَحزُنكَ الَّذينَ يُسٰرِعونَ فِى الكُفرِ إِنَّهُم لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيـًٔا يُريدُ اللَّهُ أَلّا يَجعَلَ لَهُم حَظًّا فِى الءاخِرَةِ وَلَهُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxx{إِنَّ الَّذينَ اشتَرَوُا الكُفرَ بِالإيمٰنِ لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيـًٔا وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxi{وَلا يَحسَبَنَّ الَّذينَ كَفَروا أَنَّما نُملى لَهُم خَيرٌ لِأَنفُسِهِم إِنَّما نُملى لَهُم لِيَزدادوا إِثمًا وَلَهُم عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxii{ما كانَ اللَّهُ لِيَذَرَ المُؤمِنينَ عَلىٰ ما أَنتُم عَلَيهِ حَتّىٰ يَميزَ الخَبيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَما كانَ اللَّهُ لِيُطلِعَكُم عَلَى الغَيبِ وَلٰكِنَّ اللَّهَ يَجتَبى مِن رُسُلِهِ مَن يَشاءُ فَـٔامِنوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَإِن تُؤمِنوا وَتَتَّقوا فَلَكُم أَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxiii{وَلا يَحسَبَنَّ الَّذينَ يَبخَلونَ بِما ءاتىٰهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ هُوَ خَيرًا لَهُم بَل هُوَ شَرٌّ لَهُم سَيُطَوَّقونَ ما بَخِلوا بِهِ يَومَ القِيٰمَةِ وَلِلَّهِ ميرٰثُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxiv{لَقَد سَمِعَ اللَّهُ قَولَ الَّذينَ قالوا إِنَّ اللَّهَ فَقيرٌ وَنَحنُ أَغنِياءُ سَنَكتُبُ ما قالوا وَقَتلَهُمُ الأَنبِياءَ بِغَيرِ حَقٍّ وَنَقولُ ذوقوا عَذابَ الحَريقِ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxv{ذٰلِكَ بِما قَدَّمَت أَيديكُم وَأَنَّ اللَّهَ لَيسَ بِظَلّامٍ لِلعَبيدِ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxvi{الَّذينَ قالوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَينا أَلّا نُؤمِنَ لِرَسولٍ حَتّىٰ يَأتِيَنا بِقُربانٍ تَأكُلُهُ النّارُ قُل قَد جاءَكُم رُسُلٌ مِن قَبلى بِالبَيِّنٰتِ وَبِالَّذى قُلتُم فَلِمَ قَتَلتُموهُم إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿١٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxvii{فَإِن كَذَّبوكَ فَقَد كُذِّبَ رُسُلٌ مِن قَبلِكَ جاءو بِالبَيِّنٰتِ وَالزُّبُرِ وَالكِتٰبِ المُنيرِ\qt@no{﴿١٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxviii{كُلُّ نَفسٍ ذائِقَةُ المَوتِ وَإِنَّما تُوَفَّونَ أُجورَكُم يَومَ القِيٰمَةِ فَمَن زُحزِحَ عَنِ النّارِ وَأُدخِلَ الجَنَّةَ فَقَد فازَ وَمَا الحَيوٰةُ الدُّنيا إِلّا مَتٰعُ الغُرورِ\qt@no{﴿١٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxix{لَتُبلَوُنَّ فى أَموٰلِكُم وَأَنفُسِكُم وَلَتَسمَعُنَّ مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ مِن قَبلِكُم وَمِنَ الَّذينَ أَشرَكوا أَذًى كَثيرًا وَإِن تَصبِروا وَتَتَّقوا فَإِنَّ ذٰلِكَ مِن عَزمِ الأُمورِ\qt@no{﴿١٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxx{وَإِذ أَخَذَ اللَّهُ ميثٰقَ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنّاسِ وَلا تَكتُمونَهُ فَنَبَذوهُ وَراءَ ظُهورِهِم وَاشتَرَوا بِهِ ثَمَنًا قَليلًا فَبِئسَ ما يَشتَرونَ\qt@no{﴿١٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxi{لا تَحسَبَنَّ الَّذينَ يَفرَحونَ بِما أَتَوا وَيُحِبّونَ أَن يُحمَدوا بِما لَم يَفعَلوا فَلا تَحسَبَنَّهُم بِمَفازَةٍ مِنَ العَذابِ وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxii{وَلِلَّهِ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxiii{إِنَّ فى خَلقِ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَاختِلٰفِ الَّيلِ وَالنَّهارِ لَءايٰتٍ لِأُولِى الأَلبٰبِ\qt@no{﴿١٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxiv{الَّذينَ يَذكُرونَ اللَّهَ قِيٰمًا وَقُعودًا وَعَلىٰ جُنوبِهِم وَيَتَفَكَّرونَ فى خَلقِ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ رَبَّنا ما خَلَقتَ هٰذا بٰطِلًا سُبحٰنَكَ فَقِنا عَذابَ النّارِ\qt@no{﴿١٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxv{رَبَّنا إِنَّكَ مَن تُدخِلِ النّارَ فَقَد أَخزَيتَهُ وَما لِلظّٰلِمينَ مِن أَنصارٍ\qt@no{﴿١٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxvi{رَبَّنا إِنَّنا سَمِعنا مُنادِيًا يُنادى لِلإيمٰنِ أَن ءامِنوا بِرَبِّكُم فَـٔامَنّا رَبَّنا فَاغفِر لَنا ذُنوبَنا وَكَفِّر عَنّا سَيِّـٔاتِنا وَتَوَفَّنا مَعَ الأَبرارِ\qt@no{﴿١٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxvii{رَبَّنا وَءاتِنا ما وَعَدتَنا عَلىٰ رُسُلِكَ وَلا تُخزِنا يَومَ القِيٰمَةِ إِنَّكَ لا تُخلِفُ الميعادَ\qt@no{﴿١٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxviii{فَاستَجابَ لَهُم رَبُّهُم أَنّى لا أُضيعُ عَمَلَ عٰمِلٍ مِنكُم مِن ذَكَرٍ أَو أُنثىٰ بَعضُكُم مِن بَعضٍ فَالَّذينَ هاجَروا وَأُخرِجوا مِن دِيٰرِهِم وَأوذوا فى سَبيلى وَقٰتَلوا وَقُتِلوا لَأُكَفِّرَنَّ عَنهُم سَيِّـٔاتِهِم وَلَأُدخِلَنَّهُم جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ ثَوابًا مِن عِندِ اللَّهِ وَاللَّهُ عِندَهُ حُسنُ الثَّوابِ\qt@no{﴿١٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxix{لا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذينَ كَفَروا فِى البِلٰدِ\qt@no{﴿١٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxc{مَتٰعٌ قَليلٌ ثُمَّ مَأوىٰهُم جَهَنَّمُ وَبِئسَ المِهادُ\qt@no{﴿١٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxci{لٰكِنِ الَّذينَ اتَّقَوا رَبَّهُم لَهُم جَنّٰتٌ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها نُزُلًا مِن عِندِ اللَّهِ وَما عِندَ اللَّهِ خَيرٌ لِلأَبرارِ\qt@no{﴿١٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcii{وَإِنَّ مِن أَهلِ الكِتٰبِ لَمَن يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَما أُنزِلَ إِلَيكُم وَما أُنزِلَ إِلَيهِم خٰشِعينَ لِلَّهِ لا يَشتَرونَ بِـٔايٰتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَليلًا أُولٰئِكَ لَهُم أَجرُهُم عِندَ رَبِّهِم إِنَّ اللَّهَ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿١٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxciii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا اصبِروا وَصابِروا وَرابِطوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿٢٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxciv{\basmalah يٰأَيُّهَا النّاسُ اتَّقوا رَبَّكُمُ الَّذى خَلَقَكُم مِن نَفسٍ وٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنها زَوجَها وَبَثَّ مِنهُما رِجالًا كَثيرًا وَنِساءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذى تَساءَلونَ بِهِ وَالأَرحامَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلَيكُم رَقيبًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcv{وَءاتُوا اليَتٰمىٰ أَموٰلَهُم وَلا تَتَبَدَّلُوا الخَبيثَ بِالطَّيِّبِ وَلا تَأكُلوا أَموٰلَهُم إِلىٰ أَموٰلِكُم إِنَّهُ كانَ حوبًا كَبيرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcvi{وَإِن خِفتُم أَلّا تُقسِطوا فِى اليَتٰمىٰ فَانكِحوا ما طابَ لَكُم مِنَ النِّساءِ مَثنىٰ وَثُلٰثَ وَرُبٰعَ فَإِن خِفتُم أَلّا تَعدِلوا فَوٰحِدَةً أَو ما مَلَكَت أَيمٰنُكُم ذٰلِكَ أَدنىٰ أَلّا تَعولوا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcvii{وَءاتُوا النِّساءَ صَدُقٰتِهِنَّ نِحلَةً فَإِن طِبنَ لَكُم عَن شَيءٍ مِنهُ نَفسًا فَكُلوهُ هَنيـًٔا مَريـًٔا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcviii{وَلا تُؤتُوا السُّفَهاءَ أَموٰلَكُمُ الَّتى جَعَلَ اللَّهُ لَكُم قِيٰمًا وَارزُقوهُم فيها وَاكسوهُم وَقولوا لَهُم قَولًا مَعروفًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcix{وَابتَلُوا اليَتٰمىٰ حَتّىٰ إِذا بَلَغُوا النِّكاحَ فَإِن ءانَستُم مِنهُم رُشدًا فَادفَعوا إِلَيهِم أَموٰلَهُم وَلا تَأكُلوها إِسرافًا وَبِدارًا أَن يَكبَروا وَمَن كانَ غَنِيًّا فَليَستَعفِف وَمَن كانَ فَقيرًا فَليَأكُل بِالمَعروفِ فَإِذا دَفَعتُم إِلَيهِم أَموٰلَهُم فَأَشهِدوا عَلَيهِم وَكَفىٰ بِاللَّهِ حَسيبًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@d{لِلرِّجالِ نَصيبٌ مِمّا تَرَكَ الوٰلِدانِ وَالأَقرَبونَ وَلِلنِّساءِ نَصيبٌ مِمّا تَرَكَ الوٰلِدانِ وَالأَقرَبونَ مِمّا قَلَّ مِنهُ أَو كَثُرَ نَصيبًا مَفروضًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@di{وَإِذا حَضَرَ القِسمَةَ أُولُوا القُربىٰ وَاليَتٰمىٰ وَالمَسٰكينُ فَارزُقوهُم مِنهُ وَقولوا لَهُم قَولًا مَعروفًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dii{وَليَخشَ الَّذينَ لَو تَرَكوا مِن خَلفِهِم ذُرِّيَّةً ضِعٰفًا خافوا عَلَيهِم فَليَتَّقُوا اللَّهَ وَليَقولوا قَولًا سَديدًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@diii{إِنَّ الَّذينَ يَأكُلونَ أَموٰلَ اليَتٰمىٰ ظُلمًا إِنَّما يَأكُلونَ فى بُطونِهِم نارًا وَسَيَصلَونَ سَعيرًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@div{يوصيكُمُ اللَّهُ فى أَولٰدِكُم لِلذَّكَرِ مِثلُ حَظِّ الأُنثَيَينِ فَإِن كُنَّ نِساءً فَوقَ اثنَتَينِ فَلَهُنَّ ثُلُثا ما تَرَكَ وَإِن كانَت وٰحِدَةً فَلَهَا النِّصفُ وَلِأَبَوَيهِ لِكُلِّ وٰحِدٍ مِنهُمَا السُّدُسُ مِمّا تَرَكَ إِن كانَ لَهُ وَلَدٌ فَإِن لَم يَكُن لَهُ وَلَدٌ وَوَرِثَهُ أَبَواهُ فَلِأُمِّهِ الثُّلُثُ فَإِن كانَ لَهُ إِخوَةٌ فَلِأُمِّهِ السُّدُسُ مِن بَعدِ وَصِيَّةٍ يوصى بِها أَو دَينٍ ءاباؤُكُم وَأَبناؤُكُم لا تَدرونَ أَيُّهُم أَقرَبُ لَكُم نَفعًا فَريضَةً مِنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dv{وَلَكُم نِصفُ ما تَرَكَ أَزوٰجُكُم إِن لَم يَكُن لَهُنَّ وَلَدٌ فَإِن كانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ الرُّبُعُ مِمّا تَرَكنَ مِن بَعدِ وَصِيَّةٍ يوصينَ بِها أَو دَينٍ وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمّا تَرَكتُم إِن لَم يَكُن لَكُم وَلَدٌ فَإِن كانَ لَكُم وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمّا تَرَكتُم مِن بَعدِ وَصِيَّةٍ توصونَ بِها أَو دَينٍ وَإِن كانَ رَجُلٌ يورَثُ كَلٰلَةً أَوِ امرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَو أُختٌ فَلِكُلِّ وٰحِدٍ مِنهُمَا السُّدُسُ فَإِن كانوا أَكثَرَ مِن ذٰلِكَ فَهُم شُرَكاءُ فِى الثُّلُثِ مِن بَعدِ وَصِيَّةٍ يوصىٰ بِها أَو دَينٍ غَيرَ مُضارٍّ وَصِيَّةً مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَليمٌ حَليمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dvi{تِلكَ حُدودُ اللَّهِ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسولَهُ يُدخِلهُ جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها وَذٰلِكَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dvii{وَمَن يَعصِ اللَّهَ وَرَسولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدودَهُ يُدخِلهُ نارًا خٰلِدًا فيها وَلَهُ عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dviii{وَالّٰتى يَأتينَ الفٰحِشَةَ مِن نِسائِكُم فَاستَشهِدوا عَلَيهِنَّ أَربَعَةً مِنكُم فَإِن شَهِدوا فَأَمسِكوهُنَّ فِى البُيوتِ حَتّىٰ يَتَوَفّىٰهُنَّ المَوتُ أَو يَجعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبيلًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dix{وَالَّذانِ يَأتِيٰنِها مِنكُم فَـٔاذوهُما فَإِن تابا وَأَصلَحا فَأَعرِضوا عَنهُما إِنَّ اللَّهَ كانَ تَوّابًا رَحيمًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dx{إِنَّمَا التَّوبَةُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذينَ يَعمَلونَ السّوءَ بِجَهٰلَةٍ ثُمَّ يَتوبونَ مِن قَريبٍ فَأُولٰئِكَ يَتوبُ اللَّهُ عَلَيهِم وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxi{وَلَيسَتِ التَّوبَةُ لِلَّذينَ يَعمَلونَ السَّيِّـٔاتِ حَتّىٰ إِذا حَضَرَ أَحَدَهُمُ المَوتُ قالَ إِنّى تُبتُ الـٰٔنَ وَلَا الَّذينَ يَموتونَ وَهُم كُفّارٌ أُولٰئِكَ أَعتَدنا لَهُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا يَحِلُّ لَكُم أَن تَرِثُوا النِّساءَ كَرهًا وَلا تَعضُلوهُنَّ لِتَذهَبوا بِبَعضِ ما ءاتَيتُموهُنَّ إِلّا أَن يَأتينَ بِفٰحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ وَعاشِروهُنَّ بِالمَعروفِ فَإِن كَرِهتُموهُنَّ فَعَسىٰ أَن تَكرَهوا شَيـًٔا وَيَجعَلَ اللَّهُ فيهِ خَيرًا كَثيرًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxiii{وَإِن أَرَدتُمُ استِبدالَ زَوجٍ مَكانَ زَوجٍ وَءاتَيتُم إِحدىٰهُنَّ قِنطارًا فَلا تَأخُذوا مِنهُ شَيـًٔا أَتَأخُذونَهُ بُهتٰنًا وَإِثمًا مُبينًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxiv{وَكَيفَ تَأخُذونَهُ وَقَد أَفضىٰ بَعضُكُم إِلىٰ بَعضٍ وَأَخَذنَ مِنكُم ميثٰقًا غَليظًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxv{وَلا تَنكِحوا ما نَكَحَ ءاباؤُكُم مِنَ النِّساءِ إِلّا ما قَد سَلَفَ إِنَّهُ كانَ فٰحِشَةً وَمَقتًا وَساءَ سَبيلًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxvi{حُرِّمَت عَلَيكُم أُمَّهٰتُكُم وَبَناتُكُم وَأَخَوٰتُكُم وَعَمّٰتُكُم وَخٰلٰتُكُم وَبَناتُ الأَخِ وَبَناتُ الأُختِ وَأُمَّهٰتُكُمُ الّٰتى أَرضَعنَكُم وَأَخَوٰتُكُم مِنَ الرَّضٰعَةِ وَأُمَّهٰتُ نِسائِكُم وَرَبٰئِبُكُمُ الّٰتى فى حُجورِكُم مِن نِسائِكُمُ الّٰتى دَخَلتُم بِهِنَّ فَإِن لَم تَكونوا دَخَلتُم بِهِنَّ فَلا جُناحَ عَلَيكُم وَحَلٰئِلُ أَبنائِكُمُ الَّذينَ مِن أَصلٰبِكُم وَأَن تَجمَعوا بَينَ الأُختَينِ إِلّا ما قَد سَلَفَ إِنَّ اللَّهَ كانَ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxvii{وَالمُحصَنٰتُ مِنَ النِّساءِ إِلّا ما مَلَكَت أَيمٰنُكُم كِتٰبَ اللَّهِ عَلَيكُم وَأُحِلَّ لَكُم ما وَراءَ ذٰلِكُم أَن تَبتَغوا بِأَموٰلِكُم مُحصِنينَ غَيرَ مُسٰفِحينَ فَمَا استَمتَعتُم بِهِ مِنهُنَّ فَـٔاتوهُنَّ أُجورَهُنَّ فَريضَةً وَلا جُناحَ عَلَيكُم فيما تَرٰضَيتُم بِهِ مِن بَعدِ الفَريضَةِ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxviii{وَمَن لَم يَستَطِع مِنكُم طَولًا أَن يَنكِحَ المُحصَنٰتِ المُؤمِنٰتِ فَمِن ما مَلَكَت أَيمٰنُكُم مِن فَتَيٰتِكُمُ المُؤمِنٰتِ وَاللَّهُ أَعلَمُ بِإيمٰنِكُم بَعضُكُم مِن بَعضٍ فَانكِحوهُنَّ بِإِذنِ أَهلِهِنَّ وَءاتوهُنَّ أُجورَهُنَّ بِالمَعروفِ مُحصَنٰتٍ غَيرَ مُسٰفِحٰتٍ وَلا مُتَّخِذٰتِ أَخدانٍ فَإِذا أُحصِنَّ فَإِن أَتَينَ بِفٰحِشَةٍ فَعَلَيهِنَّ نِصفُ ما عَلَى المُحصَنٰتِ مِنَ العَذابِ ذٰلِكَ لِمَن خَشِىَ العَنَتَ مِنكُم وَأَن تَصبِروا خَيرٌ لَكُم وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxix{يُريدُ اللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُم وَيَهدِيَكُم سُنَنَ الَّذينَ مِن قَبلِكُم وَيَتوبَ عَلَيكُم وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxx{وَاللَّهُ يُريدُ أَن يَتوبَ عَلَيكُم وَيُريدُ الَّذينَ يَتَّبِعونَ الشَّهَوٰتِ أَن تَميلوا مَيلًا عَظيمًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxi{يُريدُ اللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُم وَخُلِقَ الإِنسٰنُ ضَعيفًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَأكُلوا أَموٰلَكُم بَينَكُم بِالبٰطِلِ إِلّا أَن تَكونَ تِجٰرَةً عَن تَراضٍ مِنكُم وَلا تَقتُلوا أَنفُسَكُم إِنَّ اللَّهَ كانَ بِكُم رَحيمًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxiii{وَمَن يَفعَل ذٰلِكَ عُدوٰنًا وَظُلمًا فَسَوفَ نُصليهِ نارًا وَكانَ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxiv{إِن تَجتَنِبوا كَبائِرَ ما تُنهَونَ عَنهُ نُكَفِّر عَنكُم سَيِّـٔاتِكُم وَنُدخِلكُم مُدخَلًا كَريمًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxv{وَلا تَتَمَنَّوا ما فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعضَكُم عَلىٰ بَعضٍ لِلرِّجالِ نَصيبٌ مِمَّا اكتَسَبوا وَلِلنِّساءِ نَصيبٌ مِمَّا اكتَسَبنَ وَسـَٔلُوا اللَّهَ مِن فَضلِهِ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxvi{وَلِكُلٍّ جَعَلنا مَوٰلِىَ مِمّا تَرَكَ الوٰلِدانِ وَالأَقرَبونَ وَالَّذينَ عَقَدَت أَيمٰنُكُم فَـٔاتوهُم نَصيبَهُم إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxvii{الرِّجالُ قَوّٰمونَ عَلَى النِّساءِ بِما فَضَّلَ اللَّهُ بَعضَهُم عَلىٰ بَعضٍ وَبِما أَنفَقوا مِن أَموٰلِهِم فَالصّٰلِحٰتُ قٰنِتٰتٌ حٰفِظٰتٌ لِلغَيبِ بِما حَفِظَ اللَّهُ وَالّٰتى تَخافونَ نُشوزَهُنَّ فَعِظوهُنَّ وَاهجُروهُنَّ فِى المَضاجِعِ وَاضرِبوهُنَّ فَإِن أَطَعنَكُم فَلا تَبغوا عَلَيهِنَّ سَبيلًا إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلِيًّا كَبيرًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxviii{وَإِن خِفتُم شِقاقَ بَينِهِما فَابعَثوا حَكَمًا مِن أَهلِهِ وَحَكَمًا مِن أَهلِها إِن يُريدا إِصلٰحًا يُوَفِّقِ اللَّهُ بَينَهُما إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليمًا خَبيرًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxix{وَاعبُدُوا اللَّهَ وَلا تُشرِكوا بِهِ شَيـًٔا وَبِالوٰلِدَينِ إِحسٰنًا وَبِذِى القُربىٰ وَاليَتٰمىٰ وَالمَسٰكينِ وَالجارِ ذِى القُربىٰ وَالجارِ الجُنُبِ وَالصّاحِبِ بِالجَنبِ وَابنِ السَّبيلِ وَما مَلَكَت أَيمٰنُكُم إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ مُختالًا فَخورًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxx{الَّذينَ يَبخَلونَ وَيَأمُرونَ النّاسَ بِالبُخلِ وَيَكتُمونَ ما ءاتىٰهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ وَأَعتَدنا لِلكٰفِرينَ عَذابًا مُهينًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxi{وَالَّذينَ يُنفِقونَ أَموٰلَهُم رِئاءَ النّاسِ وَلا يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَلا بِاليَومِ الءاخِرِ وَمَن يَكُنِ الشَّيطٰنُ لَهُ قَرينًا فَساءَ قَرينًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxii{وَماذا عَلَيهِم لَو ءامَنوا بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَأَنفَقوا مِمّا رَزَقَهُمُ اللَّهُ وَكانَ اللَّهُ بِهِم عَليمًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxiii{إِنَّ اللَّهَ لا يَظلِمُ مِثقالَ ذَرَّةٍ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضٰعِفها وَيُؤتِ مِن لَدُنهُ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxiv{فَكَيفَ إِذا جِئنا مِن كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهيدٍ وَجِئنا بِكَ عَلىٰ هٰؤُلاءِ شَهيدًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxv{يَومَئِذٍ يَوَدُّ الَّذينَ كَفَروا وَعَصَوُا الرَّسولَ لَو تُسَوّىٰ بِهِمُ الأَرضُ وَلا يَكتُمونَ اللَّهَ حَديثًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxvi{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَقرَبُوا الصَّلوٰةَ وَأَنتُم سُكٰرىٰ حَتّىٰ تَعلَموا ما تَقولونَ وَلا جُنُبًا إِلّا عابِرى سَبيلٍ حَتّىٰ تَغتَسِلوا وَإِن كُنتُم مَرضىٰ أَو عَلىٰ سَفَرٍ أَو جاءَ أَحَدٌ مِنكُم مِنَ الغائِطِ أَو لٰمَستُمُ النِّساءَ فَلَم تَجِدوا ماءً فَتَيَمَّموا صَعيدًا طَيِّبًا فَامسَحوا بِوُجوهِكُم وَأَيديكُم إِنَّ اللَّهَ كانَ عَفُوًّا غَفورًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxvii{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ أوتوا نَصيبًا مِنَ الكِتٰبِ يَشتَرونَ الضَّلٰلَةَ وَيُريدونَ أَن تَضِلُّوا السَّبيلَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxviii{وَاللَّهُ أَعلَمُ بِأَعدائِكُم وَكَفىٰ بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفىٰ بِاللَّهِ نَصيرًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxix{مِنَ الَّذينَ هادوا يُحَرِّفونَ الكَلِمَ عَن مَواضِعِهِ وَيَقولونَ سَمِعنا وَعَصَينا وَاسمَع غَيرَ مُسمَعٍ وَرٰعِنا لَيًّا بِأَلسِنَتِهِم وَطَعنًا فِى الدّينِ وَلَو أَنَّهُم قالوا سَمِعنا وَأَطَعنا وَاسمَع وَانظُرنا لَكانَ خَيرًا لَهُم وَأَقوَمَ وَلٰكِن لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفرِهِم فَلا يُؤمِنونَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxl{يٰأَيُّهَا الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ ءامِنوا بِما نَزَّلنا مُصَدِّقًا لِما مَعَكُم مِن قَبلِ أَن نَطمِسَ وُجوهًا فَنَرُدَّها عَلىٰ أَدبارِها أَو نَلعَنَهُم كَما لَعَنّا أَصحٰبَ السَّبتِ وَكانَ أَمرُ اللَّهِ مَفعولًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxli{إِنَّ اللَّهَ لا يَغفِرُ أَن يُشرَكَ بِهِ وَيَغفِرُ ما دونَ ذٰلِكَ لِمَن يَشاءُ وَمَن يُشرِك بِاللَّهِ فَقَدِ افتَرىٰ إِثمًا عَظيمًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlii{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ يُزَكّونَ أَنفُسَهُم بَلِ اللَّهُ يُزَكّى مَن يَشاءُ وَلا يُظلَمونَ فَتيلًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxliii{انظُر كَيفَ يَفتَرونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ وَكَفىٰ بِهِ إِثمًا مُبينًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxliv{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ أوتوا نَصيبًا مِنَ الكِتٰبِ يُؤمِنونَ بِالجِبتِ وَالطّٰغوتِ وَيَقولونَ لِلَّذينَ كَفَروا هٰؤُلاءِ أَهدىٰ مِنَ الَّذينَ ءامَنوا سَبيلًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlv{أُولٰئِكَ الَّذينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَمَن يَلعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ نَصيرًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlvi{أَم لَهُم نَصيبٌ مِنَ المُلكِ فَإِذًا لا يُؤتونَ النّاسَ نَقيرًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlvii{أَم يَحسُدونَ النّاسَ عَلىٰ ما ءاتىٰهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ فَقَد ءاتَينا ءالَ إِبرٰهيمَ الكِتٰبَ وَالحِكمَةَ وَءاتَينٰهُم مُلكًا عَظيمًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlviii{فَمِنهُم مَن ءامَنَ بِهِ وَمِنهُم مَن صَدَّ عَنهُ وَكَفىٰ بِجَهَنَّمَ سَعيرًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlix{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا بِـٔايٰتِنا سَوفَ نُصليهِم نارًا كُلَّما نَضِجَت جُلودُهُم بَدَّلنٰهُم جُلودًا غَيرَها لِيَذوقُوا العَذابَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَزيزًا حَكيمًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dl{وَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ سَنُدخِلُهُم جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها أَبَدًا لَهُم فيها أَزوٰجٌ مُطَهَّرَةٌ وَنُدخِلُهُم ظِلًّا ظَليلًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dli{إِنَّ اللَّهَ يَأمُرُكُم أَن تُؤَدُّوا الأَمٰنٰتِ إِلىٰ أَهلِها وَإِذا حَكَمتُم بَينَ النّاسِ أَن تَحكُموا بِالعَدلِ إِنَّ اللَّهَ نِعِمّا يَعِظُكُم بِهِ إِنَّ اللَّهَ كانَ سَميعًا بَصيرًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا أَطيعُوا اللَّهَ وَأَطيعُوا الرَّسولَ وَأُولِى الأَمرِ مِنكُم فَإِن تَنٰزَعتُم فى شَيءٍ فَرُدّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسولِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ ذٰلِكَ خَيرٌ وَأَحسَنُ تَأويلًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dliii{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ يَزعُمونَ أَنَّهُم ءامَنوا بِما أُنزِلَ إِلَيكَ وَما أُنزِلَ مِن قَبلِكَ يُريدونَ أَن يَتَحاكَموا إِلَى الطّٰغوتِ وَقَد أُمِروا أَن يَكفُروا بِهِ وَيُريدُ الشَّيطٰنُ أَن يُضِلَّهُم ضَلٰلًا بَعيدًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dliv{وَإِذا قيلَ لَهُم تَعالَوا إِلىٰ ما أَنزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسولِ رَأَيتَ المُنٰفِقينَ يَصُدّونَ عَنكَ صُدودًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlv{فَكَيفَ إِذا أَصٰبَتهُم مُصيبَةٌ بِما قَدَّمَت أَيديهِم ثُمَّ جاءوكَ يَحلِفونَ بِاللَّهِ إِن أَرَدنا إِلّا إِحسٰنًا وَتَوفيقًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlvi{أُولٰئِكَ الَّذينَ يَعلَمُ اللَّهُ ما فى قُلوبِهِم فَأَعرِض عَنهُم وَعِظهُم وَقُل لَهُم فى أَنفُسِهِم قَولًا بَليغًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlvii{وَما أَرسَلنا مِن رَسولٍ إِلّا لِيُطاعَ بِإِذنِ اللَّهِ وَلَو أَنَّهُم إِذ ظَلَموا أَنفُسَهُم جاءوكَ فَاستَغفَرُوا اللَّهَ وَاستَغفَرَ لَهُمُ الرَّسولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوّابًا رَحيمًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlviii{فَلا وَرَبِّكَ لا يُؤمِنونَ حَتّىٰ يُحَكِّموكَ فيما شَجَرَ بَينَهُم ثُمَّ لا يَجِدوا فى أَنفُسِهِم حَرَجًا مِمّا قَضَيتَ وَيُسَلِّموا تَسليمًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlix{وَلَو أَنّا كَتَبنا عَلَيهِم أَنِ اقتُلوا أَنفُسَكُم أَوِ اخرُجوا مِن دِيٰرِكُم ما فَعَلوهُ إِلّا قَليلٌ مِنهُم وَلَو أَنَّهُم فَعَلوا ما يوعَظونَ بِهِ لَكانَ خَيرًا لَهُم وَأَشَدَّ تَثبيتًا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlx{وَإِذًا لَءاتَينٰهُم مِن لَدُنّا أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxi{وَلَهَدَينٰهُم صِرٰطًا مُستَقيمًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxii{وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسولَ فَأُولٰئِكَ مَعَ الَّذينَ أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيهِم مِنَ النَّبِيّۦنَ وَالصِّدّيقينَ وَالشُّهَداءِ وَالصّٰلِحينَ وَحَسُنَ أُولٰئِكَ رَفيقًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxiii{ذٰلِكَ الفَضلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفىٰ بِاللَّهِ عَليمًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxiv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا خُذوا حِذرَكُم فَانفِروا ثُباتٍ أَوِ انفِروا جَميعًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxv{وَإِنَّ مِنكُم لَمَن لَيُبَطِّئَنَّ فَإِن أَصٰبَتكُم مُصيبَةٌ قالَ قَد أَنعَمَ اللَّهُ عَلَىَّ إِذ لَم أَكُن مَعَهُم شَهيدًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxvi{وَلَئِن أَصٰبَكُم فَضلٌ مِنَ اللَّهِ لَيَقولَنَّ كَأَن لَم تَكُن بَينَكُم وَبَينَهُ مَوَدَّةٌ يٰلَيتَنى كُنتُ مَعَهُم فَأَفوزَ فَوزًا عَظيمًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxvii{فَليُقٰتِل فى سَبيلِ اللَّهِ الَّذينَ يَشرونَ الحَيوٰةَ الدُّنيا بِالءاخِرَةِ وَمَن يُقٰتِل فى سَبيلِ اللَّهِ فَيُقتَل أَو يَغلِب فَسَوفَ نُؤتيهِ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxviii{وَما لَكُم لا تُقٰتِلونَ فى سَبيلِ اللَّهِ وَالمُستَضعَفينَ مِنَ الرِّجالِ وَالنِّساءِ وَالوِلدٰنِ الَّذينَ يَقولونَ رَبَّنا أَخرِجنا مِن هٰذِهِ القَريَةِ الظّالِمِ أَهلُها وَاجعَل لَنا مِن لَدُنكَ وَلِيًّا وَاجعَل لَنا مِن لَدُنكَ نَصيرًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxix{الَّذينَ ءامَنوا يُقٰتِلونَ فى سَبيلِ اللَّهِ وَالَّذينَ كَفَروا يُقٰتِلونَ فى سَبيلِ الطّٰغوتِ فَقٰتِلوا أَولِياءَ الشَّيطٰنِ إِنَّ كَيدَ الشَّيطٰنِ كانَ ضَعيفًا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxx{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ قيلَ لَهُم كُفّوا أَيدِيَكُم وَأَقيمُوا الصَّلوٰةَ وَءاتُوا الزَّكوٰةَ فَلَمّا كُتِبَ عَلَيهِمُ القِتالُ إِذا فَريقٌ مِنهُم يَخشَونَ النّاسَ كَخَشيَةِ اللَّهِ أَو أَشَدَّ خَشيَةً وَقالوا رَبَّنا لِمَ كَتَبتَ عَلَينَا القِتالَ لَولا أَخَّرتَنا إِلىٰ أَجَلٍ قَريبٍ قُل مَتٰعُ الدُّنيا قَليلٌ وَالءاخِرَةُ خَيرٌ لِمَنِ اتَّقىٰ وَلا تُظلَمونَ فَتيلًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxi{أَينَما تَكونوا يُدرِككُمُ المَوتُ وَلَو كُنتُم فى بُروجٍ مُشَيَّدَةٍ وَإِن تُصِبهُم حَسَنَةٌ يَقولوا هٰذِهِ مِن عِندِ اللَّهِ وَإِن تُصِبهُم سَيِّئَةٌ يَقولوا هٰذِهِ مِن عِندِكَ قُل كُلٌّ مِن عِندِ اللَّهِ فَمالِ هٰؤُلاءِ القَومِ لا يَكادونَ يَفقَهونَ حَديثًا\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxii{ما أَصابَكَ مِن حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ وَما أَصابَكَ مِن سَيِّئَةٍ فَمِن نَفسِكَ وَأَرسَلنٰكَ لِلنّاسِ رَسولًا وَكَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxiii{مَن يُطِعِ الرَّسولَ فَقَد أَطاعَ اللَّهَ وَمَن تَوَلّىٰ فَما أَرسَلنٰكَ عَلَيهِم حَفيظًا\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxiv{وَيَقولونَ طاعَةٌ فَإِذا بَرَزوا مِن عِندِكَ بَيَّتَ طائِفَةٌ مِنهُم غَيرَ الَّذى تَقولُ وَاللَّهُ يَكتُبُ ما يُبَيِّتونَ فَأَعرِض عَنهُم وَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ وَكَفىٰ بِاللَّهِ وَكيلًا\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxv{أَفَلا يَتَدَبَّرونَ القُرءانَ وَلَو كانَ مِن عِندِ غَيرِ اللَّهِ لَوَجَدوا فيهِ اختِلٰفًا كَثيرًا\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxvi{وَإِذا جاءَهُم أَمرٌ مِنَ الأَمنِ أَوِ الخَوفِ أَذاعوا بِهِ وَلَو رَدّوهُ إِلَى الرَّسولِ وَإِلىٰ أُولِى الأَمرِ مِنهُم لَعَلِمَهُ الَّذينَ يَستَنبِطونَهُ مِنهُم وَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكُم وَرَحمَتُهُ لَاتَّبَعتُمُ الشَّيطٰنَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxvii{فَقٰتِل فى سَبيلِ اللَّهِ لا تُكَلَّفُ إِلّا نَفسَكَ وَحَرِّضِ المُؤمِنينَ عَسَى اللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأسَ الَّذينَ كَفَروا وَاللَّهُ أَشَدُّ بَأسًا وَأَشَدُّ تَنكيلًا\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxviii{مَن يَشفَع شَفٰعَةً حَسَنَةً يَكُن لَهُ نَصيبٌ مِنها وَمَن يَشفَع شَفٰعَةً سَيِّئَةً يَكُن لَهُ كِفلٌ مِنها وَكانَ اللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ مُقيتًا\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxix{وَإِذا حُيّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيّوا بِأَحسَنَ مِنها أَو رُدّوها إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ حَسيبًا\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxx{اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ لَيَجمَعَنَّكُم إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ لا رَيبَ فيهِ وَمَن أَصدَقُ مِنَ اللَّهِ حَديثًا\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxi{فَما لَكُم فِى المُنٰفِقينَ فِئَتَينِ وَاللَّهُ أَركَسَهُم بِما كَسَبوا أَتُريدونَ أَن تَهدوا مَن أَضَلَّ اللَّهُ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ سَبيلًا\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxii{وَدّوا لَو تَكفُرونَ كَما كَفَروا فَتَكونونَ سَواءً فَلا تَتَّخِذوا مِنهُم أَولِياءَ حَتّىٰ يُهاجِروا فى سَبيلِ اللَّهِ فَإِن تَوَلَّوا فَخُذوهُم وَاقتُلوهُم حَيثُ وَجَدتُموهُم وَلا تَتَّخِذوا مِنهُم وَلِيًّا وَلا نَصيرًا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxiii{إِلَّا الَّذينَ يَصِلونَ إِلىٰ قَومٍ بَينَكُم وَبَينَهُم ميثٰقٌ أَو جاءوكُم حَصِرَت صُدورُهُم أَن يُقٰتِلوكُم أَو يُقٰتِلوا قَومَهُم وَلَو شاءَ اللَّهُ لَسَلَّطَهُم عَلَيكُم فَلَقٰتَلوكُم فَإِنِ اعتَزَلوكُم فَلَم يُقٰتِلوكُم وَأَلقَوا إِلَيكُمُ السَّلَمَ فَما جَعَلَ اللَّهُ لَكُم عَلَيهِم سَبيلًا\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxiv{سَتَجِدونَ ءاخَرينَ يُريدونَ أَن يَأمَنوكُم وَيَأمَنوا قَومَهُم كُلَّ ما رُدّوا إِلَى الفِتنَةِ أُركِسوا فيها فَإِن لَم يَعتَزِلوكُم وَيُلقوا إِلَيكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفّوا أَيدِيَهُم فَخُذوهُم وَاقتُلوهُم حَيثُ ثَقِفتُموهُم وَأُولٰئِكُم جَعَلنا لَكُم عَلَيهِم سُلطٰنًا مُبينًا\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxv{وَما كانَ لِمُؤمِنٍ أَن يَقتُلَ مُؤمِنًا إِلّا خَطَـًٔا وَمَن قَتَلَ مُؤمِنًا خَطَـًٔا فَتَحريرُ رَقَبَةٍ مُؤمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلىٰ أَهلِهِ إِلّا أَن يَصَّدَّقوا فَإِن كانَ مِن قَومٍ عَدُوٍّ لَكُم وَهُوَ مُؤمِنٌ فَتَحريرُ رَقَبَةٍ مُؤمِنَةٍ وَإِن كانَ مِن قَومٍ بَينَكُم وَبَينَهُم ميثٰقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلىٰ أَهلِهِ وَتَحريرُ رَقَبَةٍ مُؤمِنَةٍ فَمَن لَم يَجِد فَصِيامُ شَهرَينِ مُتَتابِعَينِ تَوبَةً مِنَ اللَّهِ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxvi{وَمَن يَقتُل مُؤمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزاؤُهُ جَهَنَّمُ خٰلِدًا فيها وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذابًا عَظيمًا\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxvii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِذا ضَرَبتُم فى سَبيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنوا وَلا تَقولوا لِمَن أَلقىٰ إِلَيكُمُ السَّلٰمَ لَستَ مُؤمِنًا تَبتَغونَ عَرَضَ الحَيوٰةِ الدُّنيا فَعِندَ اللَّهِ مَغانِمُ كَثيرَةٌ كَذٰلِكَ كُنتُم مِن قَبلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيكُم فَتَبَيَّنوا إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعمَلونَ خَبيرًا\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxviii{لا يَستَوِى القٰعِدونَ مِنَ المُؤمِنينَ غَيرُ أُولِى الضَّرَرِ وَالمُجٰهِدونَ فى سَبيلِ اللَّهِ بِأَموٰلِهِم وَأَنفُسِهِم فَضَّلَ اللَّهُ المُجٰهِدينَ بِأَموٰلِهِم وَأَنفُسِهِم عَلَى القٰعِدينَ دَرَجَةً وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الحُسنىٰ وَفَضَّلَ اللَّهُ المُجٰهِدينَ عَلَى القٰعِدينَ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxix{دَرَجٰتٍ مِنهُ وَمَغفِرَةً وَرَحمَةً وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxc{إِنَّ الَّذينَ تَوَفّىٰهُمُ المَلٰئِكَةُ ظالِمى أَنفُسِهِم قالوا فيمَ كُنتُم قالوا كُنّا مُستَضعَفينَ فِى الأَرضِ قالوا أَلَم تَكُن أَرضُ اللَّهِ وٰسِعَةً فَتُهاجِروا فيها فَأُولٰئِكَ مَأوىٰهُم جَهَنَّمُ وَساءَت مَصيرًا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxci{إِلَّا المُستَضعَفينَ مِنَ الرِّجالِ وَالنِّساءِ وَالوِلدٰنِ لا يَستَطيعونَ حيلَةً وَلا يَهتَدونَ سَبيلًا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcii{فَأُولٰئِكَ عَسَى اللَّهُ أَن يَعفُوَ عَنهُم وَكانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفورًا\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxciii{وَمَن يُهاجِر فى سَبيلِ اللَّهِ يَجِد فِى الأَرضِ مُرٰغَمًا كَثيرًا وَسَعَةً وَمَن يَخرُج مِن بَيتِهِ مُهاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسولِهِ ثُمَّ يُدرِكهُ المَوتُ فَقَد وَقَعَ أَجرُهُ عَلَى اللَّهِ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxciv{وَإِذا ضَرَبتُم فِى الأَرضِ فَلَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ أَن تَقصُروا مِنَ الصَّلوٰةِ إِن خِفتُم أَن يَفتِنَكُمُ الَّذينَ كَفَروا إِنَّ الكٰفِرينَ كانوا لَكُم عَدُوًّا مُبينًا\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcv{وَإِذا كُنتَ فيهِم فَأَقَمتَ لَهُمُ الصَّلوٰةَ فَلتَقُم طائِفَةٌ مِنهُم مَعَكَ وَليَأخُذوا أَسلِحَتَهُم فَإِذا سَجَدوا فَليَكونوا مِن وَرائِكُم وَلتَأتِ طائِفَةٌ أُخرىٰ لَم يُصَلّوا فَليُصَلّوا مَعَكَ وَليَأخُذوا حِذرَهُم وَأَسلِحَتَهُم وَدَّ الَّذينَ كَفَروا لَو تَغفُلونَ عَن أَسلِحَتِكُم وَأَمتِعَتِكُم فَيَميلونَ عَلَيكُم مَيلَةً وٰحِدَةً وَلا جُناحَ عَلَيكُم إِن كانَ بِكُم أَذًى مِن مَطَرٍ أَو كُنتُم مَرضىٰ أَن تَضَعوا أَسلِحَتَكُم وَخُذوا حِذرَكُم إِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلكٰفِرينَ عَذابًا مُهينًا\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcvi{فَإِذا قَضَيتُمُ الصَّلوٰةَ فَاذكُرُوا اللَّهَ قِيٰمًا وَقُعودًا وَعَلىٰ جُنوبِكُم فَإِذَا اطمَأنَنتُم فَأَقيمُوا الصَّلوٰةَ إِنَّ الصَّلوٰةَ كانَت عَلَى المُؤمِنينَ كِتٰبًا مَوقوتًا\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcvii{وَلا تَهِنوا فِى ابتِغاءِ القَومِ إِن تَكونوا تَألَمونَ فَإِنَّهُم يَألَمونَ كَما تَألَمونَ وَتَرجونَ مِنَ اللَّهِ ما لا يَرجونَ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcviii{إِنّا أَنزَلنا إِلَيكَ الكِتٰبَ بِالحَقِّ لِتَحكُمَ بَينَ النّاسِ بِما أَرىٰكَ اللَّهُ وَلا تَكُن لِلخائِنينَ خَصيمًا\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcix{وَاستَغفِرِ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كانَ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dc{وَلا تُجٰدِل عَنِ الَّذينَ يَختانونَ أَنفُسَهُم إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ مَن كانَ خَوّانًا أَثيمًا\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dci{يَستَخفونَ مِنَ النّاسِ وَلا يَستَخفونَ مِنَ اللَّهِ وَهُوَ مَعَهُم إِذ يُبَيِّتونَ ما لا يَرضىٰ مِنَ القَولِ وَكانَ اللَّهُ بِما يَعمَلونَ مُحيطًا\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcii{هٰأَنتُم هٰؤُلاءِ جٰدَلتُم عَنهُم فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا فَمَن يُجٰدِلُ اللَّهَ عَنهُم يَومَ القِيٰمَةِ أَم مَن يَكونُ عَلَيهِم وَكيلًا\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dciii{وَمَن يَعمَل سوءًا أَو يَظلِم نَفسَهُ ثُمَّ يَستَغفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dciv{وَمَن يَكسِب إِثمًا فَإِنَّما يَكسِبُهُ عَلىٰ نَفسِهِ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcv{وَمَن يَكسِب خَطيـَٔةً أَو إِثمًا ثُمَّ يَرمِ بِهِ بَريـًٔا فَقَدِ احتَمَلَ بُهتٰنًا وَإِثمًا مُبينًا\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcvi{وَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكَ وَرَحمَتُهُ لَهَمَّت طائِفَةٌ مِنهُم أَن يُضِلّوكَ وَما يُضِلّونَ إِلّا أَنفُسَهُم وَما يَضُرّونَكَ مِن شَيءٍ وَأَنزَلَ اللَّهُ عَلَيكَ الكِتٰبَ وَالحِكمَةَ وَعَلَّمَكَ ما لَم تَكُن تَعلَمُ وَكانَ فَضلُ اللَّهِ عَلَيكَ عَظيمًا\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcvii{لا خَيرَ فى كَثيرٍ مِن نَجوىٰهُم إِلّا مَن أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَو مَعروفٍ أَو إِصلٰحٍ بَينَ النّاسِ وَمَن يَفعَل ذٰلِكَ ابتِغاءَ مَرضاتِ اللَّهِ فَسَوفَ نُؤتيهِ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcviii{وَمَن يُشاقِقِ الرَّسولَ مِن بَعدِ ما تَبَيَّنَ لَهُ الهُدىٰ وَيَتَّبِع غَيرَ سَبيلِ المُؤمِنينَ نُوَلِّهِ ما تَوَلّىٰ وَنُصلِهِ جَهَنَّمَ وَساءَت مَصيرًا\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcix{إِنَّ اللَّهَ لا يَغفِرُ أَن يُشرَكَ بِهِ وَيَغفِرُ ما دونَ ذٰلِكَ لِمَن يَشاءُ وَمَن يُشرِك بِاللَّهِ فَقَد ضَلَّ ضَلٰلًا بَعيدًا\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcx{إِن يَدعونَ مِن دونِهِ إِلّا إِنٰثًا وَإِن يَدعونَ إِلّا شَيطٰنًا مَريدًا\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxi{لَعَنَهُ اللَّهُ وَقالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِن عِبادِكَ نَصيبًا مَفروضًا\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxii{وَلَأُضِلَّنَّهُم وَلَأُمَنِّيَنَّهُم وَلَءامُرَنَّهُم فَلَيُبَتِّكُنَّ ءاذانَ الأَنعٰمِ وَلَءامُرَنَّهُم فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلقَ اللَّهِ وَمَن يَتَّخِذِ الشَّيطٰنَ وَلِيًّا مِن دونِ اللَّهِ فَقَد خَسِرَ خُسرانًا مُبينًا\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxiii{يَعِدُهُم وَيُمَنّيهِم وَما يَعِدُهُمُ الشَّيطٰنُ إِلّا غُرورًا\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxiv{أُولٰئِكَ مَأوىٰهُم جَهَنَّمُ وَلا يَجِدونَ عَنها مَحيصًا\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxv{وَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ سَنُدخِلُهُم جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها أَبَدًا وَعدَ اللَّهِ حَقًّا وَمَن أَصدَقُ مِنَ اللَّهِ قيلًا\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxvi{لَيسَ بِأَمانِيِّكُم وَلا أَمانِىِّ أَهلِ الكِتٰبِ مَن يَعمَل سوءًا يُجزَ بِهِ وَلا يَجِد لَهُ مِن دونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلا نَصيرًا\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxvii{وَمَن يَعمَل مِنَ الصّٰلِحٰتِ مِن ذَكَرٍ أَو أُنثىٰ وَهُوَ مُؤمِنٌ فَأُولٰئِكَ يَدخُلونَ الجَنَّةَ وَلا يُظلَمونَ نَقيرًا\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxviii{وَمَن أَحسَنُ دينًا مِمَّن أَسلَمَ وَجهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبرٰهيمَ حَنيفًا وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبرٰهيمَ خَليلًا\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxix{وَلِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَكانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ مُحيطًا\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxx{وَيَستَفتونَكَ فِى النِّساءِ قُلِ اللَّهُ يُفتيكُم فيهِنَّ وَما يُتلىٰ عَلَيكُم فِى الكِتٰبِ فى يَتٰمَى النِّساءِ الّٰتى لا تُؤتونَهُنَّ ما كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرغَبونَ أَن تَنكِحوهُنَّ وَالمُستَضعَفينَ مِنَ الوِلدٰنِ وَأَن تَقوموا لِليَتٰمىٰ بِالقِسطِ وَما تَفعَلوا مِن خَيرٍ فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِهِ عَليمًا\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxi{وَإِنِ امرَأَةٌ خافَت مِن بَعلِها نُشوزًا أَو إِعراضًا فَلا جُناحَ عَلَيهِما أَن يُصلِحا بَينَهُما صُلحًا وَالصُّلحُ خَيرٌ وَأُحضِرَتِ الأَنفُسُ الشُّحَّ وَإِن تُحسِنوا وَتَتَّقوا فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعمَلونَ خَبيرًا\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxii{وَلَن تَستَطيعوا أَن تَعدِلوا بَينَ النِّساءِ وَلَو حَرَصتُم فَلا تَميلوا كُلَّ المَيلِ فَتَذَروها كَالمُعَلَّقَةِ وَإِن تُصلِحوا وَتَتَّقوا فَإِنَّ اللَّهَ كانَ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxiii{وَإِن يَتَفَرَّقا يُغنِ اللَّهُ كُلًّا مِن سَعَتِهِ وَكانَ اللَّهُ وٰسِعًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxiv{وَلِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَلَقَد وَصَّينَا الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ مِن قَبلِكُم وَإِيّاكُم أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ وَإِن تَكفُروا فَإِنَّ لِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَكانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَميدًا\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxv{وَلِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَكَفىٰ بِاللَّهِ وَكيلًا\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxvi{إِن يَشَأ يُذهِبكُم أَيُّهَا النّاسُ وَيَأتِ بِـٔاخَرينَ وَكانَ اللَّهُ عَلىٰ ذٰلِكَ قَديرًا\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxvii{مَن كانَ يُريدُ ثَوابَ الدُّنيا فَعِندَ اللَّهِ ثَوابُ الدُّنيا وَالءاخِرَةِ وَكانَ اللَّهُ سَميعًا بَصيرًا\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxviii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا كونوا قَوّٰمينَ بِالقِسطِ شُهَداءَ لِلَّهِ وَلَو عَلىٰ أَنفُسِكُم أَوِ الوٰلِدَينِ وَالأَقرَبينَ إِن يَكُن غَنِيًّا أَو فَقيرًا فَاللَّهُ أَولىٰ بِهِما فَلا تَتَّبِعُوا الهَوىٰ أَن تَعدِلوا وَإِن تَلوۥا أَو تُعرِضوا فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعمَلونَ خَبيرًا\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxix{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا ءامِنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَالكِتٰبِ الَّذى نَزَّلَ عَلىٰ رَسولِهِ وَالكِتٰبِ الَّذى أَنزَلَ مِن قَبلُ وَمَن يَكفُر بِاللَّهِ وَمَلٰئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَاليَومِ الءاخِرِ فَقَد ضَلَّ ضَلٰلًا بَعيدًا\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxx{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا ثُمَّ كَفَروا ثُمَّ ءامَنوا ثُمَّ كَفَروا ثُمَّ ازدادوا كُفرًا لَم يَكُنِ اللَّهُ لِيَغفِرَ لَهُم وَلا لِيَهدِيَهُم سَبيلًا\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxi{بَشِّرِ المُنٰفِقينَ بِأَنَّ لَهُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxii{الَّذينَ يَتَّخِذونَ الكٰفِرينَ أَولِياءَ مِن دونِ المُؤمِنينَ أَيَبتَغونَ عِندَهُمُ العِزَّةَ فَإِنَّ العِزَّةَ لِلَّهِ جَميعًا\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxiii{وَقَد نَزَّلَ عَلَيكُم فِى الكِتٰبِ أَن إِذا سَمِعتُم ءايٰتِ اللَّهِ يُكفَرُ بِها وَيُستَهزَأُ بِها فَلا تَقعُدوا مَعَهُم حَتّىٰ يَخوضوا فى حَديثٍ غَيرِهِ إِنَّكُم إِذًا مِثلُهُم إِنَّ اللَّهَ جامِعُ المُنٰفِقينَ وَالكٰفِرينَ فى جَهَنَّمَ جَميعًا\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxiv{الَّذينَ يَتَرَبَّصونَ بِكُم فَإِن كانَ لَكُم فَتحٌ مِنَ اللَّهِ قالوا أَلَم نَكُن مَعَكُم وَإِن كانَ لِلكٰفِرينَ نَصيبٌ قالوا أَلَم نَستَحوِذ عَلَيكُم وَنَمنَعكُم مِنَ المُؤمِنينَ فَاللَّهُ يَحكُمُ بَينَكُم يَومَ القِيٰمَةِ وَلَن يَجعَلَ اللَّهُ لِلكٰفِرينَ عَلَى المُؤمِنينَ سَبيلًا\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxv{إِنَّ المُنٰفِقينَ يُخٰدِعونَ اللَّهَ وَهُوَ خٰدِعُهُم وَإِذا قاموا إِلَى الصَّلوٰةِ قاموا كُسالىٰ يُراءونَ النّاسَ وَلا يَذكُرونَ اللَّهَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxvi{مُذَبذَبينَ بَينَ ذٰلِكَ لا إِلىٰ هٰؤُلاءِ وَلا إِلىٰ هٰؤُلاءِ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ سَبيلًا\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxvii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَتَّخِذُوا الكٰفِرينَ أَولِياءَ مِن دونِ المُؤمِنينَ أَتُريدونَ أَن تَجعَلوا لِلَّهِ عَلَيكُم سُلطٰنًا مُبينًا\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxviii{إِنَّ المُنٰفِقينَ فِى الدَّركِ الأَسفَلِ مِنَ النّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُم نَصيرًا\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxix{إِلَّا الَّذينَ تابوا وَأَصلَحوا وَاعتَصَموا بِاللَّهِ وَأَخلَصوا دينَهُم لِلَّهِ فَأُولٰئِكَ مَعَ المُؤمِنينَ وَسَوفَ يُؤتِ اللَّهُ المُؤمِنينَ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxl{ما يَفعَلُ اللَّهُ بِعَذابِكُم إِن شَكَرتُم وَءامَنتُم وَكانَ اللَّهُ شاكِرًا عَليمًا\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxli{لا يُحِبُّ اللَّهُ الجَهرَ بِالسّوءِ مِنَ القَولِ إِلّا مَن ظُلِمَ وَكانَ اللَّهُ سَميعًا عَليمًا\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlii{إِن تُبدوا خَيرًا أَو تُخفوهُ أَو تَعفوا عَن سوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كانَ عَفُوًّا قَديرًا\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxliii{إِنَّ الَّذينَ يَكفُرونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيُريدونَ أَن يُفَرِّقوا بَينَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيَقولونَ نُؤمِنُ بِبَعضٍ وَنَكفُرُ بِبَعضٍ وَيُريدونَ أَن يَتَّخِذوا بَينَ ذٰلِكَ سَبيلًا\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxliv{أُولٰئِكَ هُمُ الكٰفِرونَ حَقًّا وَأَعتَدنا لِلكٰفِرينَ عَذابًا مُهينًا\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlv{وَالَّذينَ ءامَنوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَم يُفَرِّقوا بَينَ أَحَدٍ مِنهُم أُولٰئِكَ سَوفَ يُؤتيهِم أُجورَهُم وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlvi{يَسـَٔلُكَ أَهلُ الكِتٰبِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيهِم كِتٰبًا مِنَ السَّماءِ فَقَد سَأَلوا موسىٰ أَكبَرَ مِن ذٰلِكَ فَقالوا أَرِنَا اللَّهَ جَهرَةً فَأَخَذَتهُمُ الصّٰعِقَةُ بِظُلمِهِم ثُمَّ اتَّخَذُوا العِجلَ مِن بَعدِ ما جاءَتهُمُ البَيِّنٰتُ فَعَفَونا عَن ذٰلِكَ وَءاتَينا موسىٰ سُلطٰنًا مُبينًا\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlvii{وَرَفَعنا فَوقَهُمُ الطّورَ بِميثٰقِهِم وَقُلنا لَهُمُ ادخُلُوا البابَ سُجَّدًا وَقُلنا لَهُم لا تَعدوا فِى السَّبتِ وَأَخَذنا مِنهُم ميثٰقًا غَليظًا\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlviii{فَبِما نَقضِهِم ميثٰقَهُم وَكُفرِهِم بِـٔايٰتِ اللَّهِ وَقَتلِهِمُ الأَنبِياءَ بِغَيرِ حَقٍّ وَقَولِهِم قُلوبُنا غُلفٌ بَل طَبَعَ اللَّهُ عَلَيها بِكُفرِهِم فَلا يُؤمِنونَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlix{وَبِكُفرِهِم وَقَولِهِم عَلىٰ مَريَمَ بُهتٰنًا عَظيمًا\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcl{وَقَولِهِم إِنّا قَتَلنَا المَسيحَ عيسَى ابنَ مَريَمَ رَسولَ اللَّهِ وَما قَتَلوهُ وَما صَلَبوهُ وَلٰكِن شُبِّهَ لَهُم وَإِنَّ الَّذينَ اختَلَفوا فيهِ لَفى شَكٍّ مِنهُ ما لَهُم بِهِ مِن عِلمٍ إِلَّا اتِّباعَ الظَّنِّ وَما قَتَلوهُ يَقينًا\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcli{بَل رَفَعَهُ اللَّهُ إِلَيهِ وَكانَ اللَّهُ عَزيزًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclii{وَإِن مِن أَهلِ الكِتٰبِ إِلّا لَيُؤمِنَنَّ بِهِ قَبلَ مَوتِهِ وَيَومَ القِيٰمَةِ يَكونُ عَلَيهِم شَهيدًا\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcliii{فَبِظُلمٍ مِنَ الَّذينَ هادوا حَرَّمنا عَلَيهِم طَيِّبٰتٍ أُحِلَّت لَهُم وَبِصَدِّهِم عَن سَبيلِ اللَّهِ كَثيرًا\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcliv{وَأَخذِهِمُ الرِّبوٰا۟ وَقَد نُهوا عَنهُ وَأَكلِهِم أَموٰلَ النّاسِ بِالبٰطِلِ وَأَعتَدنا لِلكٰفِرينَ مِنهُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclv{لٰكِنِ الرّٰسِخونَ فِى العِلمِ مِنهُم وَالمُؤمِنونَ يُؤمِنونَ بِما أُنزِلَ إِلَيكَ وَما أُنزِلَ مِن قَبلِكَ وَالمُقيمينَ الصَّلوٰةَ وَالمُؤتونَ الزَّكوٰةَ وَالمُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ أُولٰئِكَ سَنُؤتيهِم أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclvi{إِنّا أَوحَينا إِلَيكَ كَما أَوحَينا إِلىٰ نوحٍ وَالنَّبِيّۦنَ مِن بَعدِهِ وَأَوحَينا إِلىٰ إِبرٰهيمَ وَإِسمٰعيلَ وَإِسحٰقَ وَيَعقوبَ وَالأَسباطِ وَعيسىٰ وَأَيّوبَ وَيونُسَ وَهٰرونَ وَسُلَيمٰنَ وَءاتَينا داوۥدَ زَبورًا\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclvii{وَرُسُلًا قَد قَصَصنٰهُم عَلَيكَ مِن قَبلُ وَرُسُلًا لَم نَقصُصهُم عَلَيكَ وَكَلَّمَ اللَّهُ موسىٰ تَكليمًا\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclviii{رُسُلًا مُبَشِّرينَ وَمُنذِرينَ لِئَلّا يَكونَ لِلنّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعدَ الرُّسُلِ وَكانَ اللَّهُ عَزيزًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclix{لٰكِنِ اللَّهُ يَشهَدُ بِما أَنزَلَ إِلَيكَ أَنزَلَهُ بِعِلمِهِ وَالمَلٰئِكَةُ يَشهَدونَ وَكَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclx{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ قَد ضَلّوا ضَلٰلًا بَعيدًا\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxi{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَظَلَموا لَم يَكُنِ اللَّهُ لِيَغفِرَ لَهُم وَلا لِيَهدِيَهُم طَريقًا\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxii{إِلّا طَريقَ جَهَنَّمَ خٰلِدينَ فيها أَبَدًا وَكانَ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرًا\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxiii{يٰأَيُّهَا النّاسُ قَد جاءَكُمُ الرَّسولُ بِالحَقِّ مِن رَبِّكُم فَـٔامِنوا خَيرًا لَكُم وَإِن تَكفُروا فَإِنَّ لِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxiv{يٰأَهلَ الكِتٰبِ لا تَغلوا فى دينِكُم وَلا تَقولوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الحَقَّ إِنَّمَا المَسيحُ عيسَى ابنُ مَريَمَ رَسولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلقىٰها إِلىٰ مَريَمَ وَروحٌ مِنهُ فَـٔامِنوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلا تَقولوا ثَلٰثَةٌ انتَهوا خَيرًا لَكُم إِنَّمَا اللَّهُ إِلٰهٌ وٰحِدٌ سُبحٰنَهُ أَن يَكونَ لَهُ وَلَدٌ لَهُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَكَفىٰ بِاللَّهِ وَكيلًا\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxv{لَن يَستَنكِفَ المَسيحُ أَن يَكونَ عَبدًا لِلَّهِ وَلَا المَلٰئِكَةُ المُقَرَّبونَ وَمَن يَستَنكِف عَن عِبادَتِهِ وَيَستَكبِر فَسَيَحشُرُهُم إِلَيهِ جَميعًا\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxvi{فَأَمَّا الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَيُوَفّيهِم أُجورَهُم وَيَزيدُهُم مِن فَضلِهِ وَأَمَّا الَّذينَ استَنكَفوا وَاستَكبَروا فَيُعَذِّبُهُم عَذابًا أَليمًا وَلا يَجِدونَ لَهُم مِن دونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلا نَصيرًا\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxvii{يٰأَيُّهَا النّاسُ قَد جاءَكُم بُرهٰنٌ مِن رَبِّكُم وَأَنزَلنا إِلَيكُم نورًا مُبينًا\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxviii{فَأَمَّا الَّذينَ ءامَنوا بِاللَّهِ وَاعتَصَموا بِهِ فَسَيُدخِلُهُم فى رَحمَةٍ مِنهُ وَفَضلٍ وَيَهديهِم إِلَيهِ صِرٰطًا مُستَقيمًا\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxix{يَستَفتونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفتيكُم فِى الكَلٰلَةِ إِنِ امرُؤٌا۟ هَلَكَ لَيسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُختٌ فَلَها نِصفُ ما تَرَكَ وَهُوَ يَرِثُها إِن لَم يَكُن لَها وَلَدٌ فَإِن كانَتَا اثنَتَينِ فَلَهُمَا الثُّلُثانِ مِمّا تَرَكَ وَإِن كانوا إِخوَةً رِجالًا وَنِساءً فَلِلذَّكَرِ مِثلُ حَظِّ الأُنثَيَينِ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم أَن تَضِلّوا وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxx{\basmalah يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا أَوفوا بِالعُقودِ أُحِلَّت لَكُم بَهيمَةُ الأَنعٰمِ إِلّا ما يُتلىٰ عَلَيكُم غَيرَ مُحِلِّى الصَّيدِ وَأَنتُم حُرُمٌ إِنَّ اللَّهَ يَحكُمُ ما يُريدُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxi{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تُحِلّوا شَعٰئِرَ اللَّهِ وَلَا الشَّهرَ الحَرامَ وَلَا الهَدىَ وَلَا القَلٰئِدَ وَلا ءامّينَ البَيتَ الحَرامَ يَبتَغونَ فَضلًا مِن رَبِّهِم وَرِضوٰنًا وَإِذا حَلَلتُم فَاصطادوا وَلا يَجرِمَنَّكُم شَنَـٔانُ قَومٍ أَن صَدّوكُم عَنِ المَسجِدِ الحَرامِ أَن تَعتَدوا وَتَعاوَنوا عَلَى البِرِّ وَالتَّقوىٰ وَلا تَعاوَنوا عَلَى الإِثمِ وَالعُدوٰنِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxii{حُرِّمَت عَلَيكُمُ المَيتَةُ وَالدَّمُ وَلَحمُ الخِنزيرِ وَما أُهِلَّ لِغَيرِ اللَّهِ بِهِ وَالمُنخَنِقَةُ وَالمَوقوذَةُ وَالمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطيحَةُ وَما أَكَلَ السَّبُعُ إِلّا ما ذَكَّيتُم وَما ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَأَن تَستَقسِموا بِالأَزلٰمِ ذٰلِكُم فِسقٌ اليَومَ يَئِسَ الَّذينَ كَفَروا مِن دينِكُم فَلا تَخشَوهُم وَاخشَونِ اليَومَ أَكمَلتُ لَكُم دينَكُم وَأَتمَمتُ عَلَيكُم نِعمَتى وَرَضيتُ لَكُمُ الإِسلٰمَ دينًا فَمَنِ اضطُرَّ فى مَخمَصَةٍ غَيرَ مُتَجانِفٍ لِإِثمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxiii{يَسـَٔلونَكَ ماذا أُحِلَّ لَهُم قُل أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبٰتُ وَما عَلَّمتُم مِنَ الجَوارِحِ مُكَلِّبينَ تُعَلِّمونَهُنَّ مِمّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ فَكُلوا مِمّا أَمسَكنَ عَلَيكُم وَاذكُرُوا اسمَ اللَّهِ عَلَيهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxiv{اليَومَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبٰتُ وَطَعامُ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ حِلٌّ لَكُم وَطَعامُكُم حِلٌّ لَهُم وَالمُحصَنٰتُ مِنَ المُؤمِنٰتِ وَالمُحصَنٰتُ مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ مِن قَبلِكُم إِذا ءاتَيتُموهُنَّ أُجورَهُنَّ مُحصِنينَ غَيرَ مُسٰفِحينَ وَلا مُتَّخِذى أَخدانٍ وَمَن يَكفُر بِالإيمٰنِ فَقَد حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِى الءاخِرَةِ مِنَ الخٰسِرينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِذا قُمتُم إِلَى الصَّلوٰةِ فَاغسِلوا وُجوهَكُم وَأَيدِيَكُم إِلَى المَرافِقِ وَامسَحوا بِرُءوسِكُم وَأَرجُلَكُم إِلَى الكَعبَينِ وَإِن كُنتُم جُنُبًا فَاطَّهَّروا وَإِن كُنتُم مَرضىٰ أَو عَلىٰ سَفَرٍ أَو جاءَ أَحَدٌ مِنكُم مِنَ الغائِطِ أَو لٰمَستُمُ النِّساءَ فَلَم تَجِدوا ماءً فَتَيَمَّموا صَعيدًا طَيِّبًا فَامسَحوا بِوُجوهِكُم وَأَيديكُم مِنهُ ما يُريدُ اللَّهُ لِيَجعَلَ عَلَيكُم مِن حَرَجٍ وَلٰكِن يُريدُ لِيُطَهِّرَكُم وَلِيُتِمَّ نِعمَتَهُ عَلَيكُم لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxvi{وَاذكُروا نِعمَةَ اللَّهِ عَلَيكُم وَميثٰقَهُ الَّذى واثَقَكُم بِهِ إِذ قُلتُم سَمِعنا وَأَطَعنا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxvii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا كونوا قَوّٰمينَ لِلَّهِ شُهَداءَ بِالقِسطِ وَلا يَجرِمَنَّكُم شَنَـٔانُ قَومٍ عَلىٰ أَلّا تَعدِلُوا اعدِلوا هُوَ أَقرَبُ لِلتَّقوىٰ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxviii{وَعَدَ اللَّهُ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُم مَغفِرَةٌ وَأَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxix{وَالَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِـٔايٰتِنا أُولٰئِكَ أَصحٰبُ الجَحيمِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxx{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا اذكُروا نِعمَتَ اللَّهِ عَلَيكُم إِذ هَمَّ قَومٌ أَن يَبسُطوا إِلَيكُم أَيدِيَهُم فَكَفَّ أَيدِيَهُم عَنكُم وَاتَّقُوا اللَّهَ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxi{وَلَقَد أَخَذَ اللَّهُ ميثٰقَ بَنى إِسرٰءيلَ وَبَعَثنا مِنهُمُ اثنَى عَشَرَ نَقيبًا وَقالَ اللَّهُ إِنّى مَعَكُم لَئِن أَقَمتُمُ الصَّلوٰةَ وَءاتَيتُمُ الزَّكوٰةَ وَءامَنتُم بِرُسُلى وَعَزَّرتُموهُم وَأَقرَضتُمُ اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا لَأُكَفِّرَنَّ عَنكُم سَيِّـٔاتِكُم وَلَأُدخِلَنَّكُم جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ فَمَن كَفَرَ بَعدَ ذٰلِكَ مِنكُم فَقَد ضَلَّ سَواءَ السَّبيلِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxii{فَبِما نَقضِهِم ميثٰقَهُم لَعَنّٰهُم وَجَعَلنا قُلوبَهُم قٰسِيَةً يُحَرِّفونَ الكَلِمَ عَن مَواضِعِهِ وَنَسوا حَظًّا مِمّا ذُكِّروا بِهِ وَلا تَزالُ تَطَّلِعُ عَلىٰ خائِنَةٍ مِنهُم إِلّا قَليلًا مِنهُم فَاعفُ عَنهُم وَاصفَح إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxiii{وَمِنَ الَّذينَ قالوا إِنّا نَصٰرىٰ أَخَذنا ميثٰقَهُم فَنَسوا حَظًّا مِمّا ذُكِّروا بِهِ فَأَغرَينا بَينَهُمُ العَداوَةَ وَالبَغضاءَ إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ وَسَوفَ يُنَبِّئُهُمُ اللَّهُ بِما كانوا يَصنَعونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxiv{يٰأَهلَ الكِتٰبِ قَد جاءَكُم رَسولُنا يُبَيِّنُ لَكُم كَثيرًا مِمّا كُنتُم تُخفونَ مِنَ الكِتٰبِ وَيَعفوا عَن كَثيرٍ قَد جاءَكُم مِنَ اللَّهِ نورٌ وَكِتٰبٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxv{يَهدى بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضوٰنَهُ سُبُلَ السَّلٰمِ وَيُخرِجُهُم مِنَ الظُّلُمٰتِ إِلَى النّورِ بِإِذنِهِ وَيَهديهِم إِلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxvi{لَقَد كَفَرَ الَّذينَ قالوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ المَسيحُ ابنُ مَريَمَ قُل فَمَن يَملِكُ مِنَ اللَّهِ شَيـًٔا إِن أَرادَ أَن يُهلِكَ المَسيحَ ابنَ مَريَمَ وَأُمَّهُ وَمَن فِى الأَرضِ جَميعًا وَلِلَّهِ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما يَخلُقُ ما يَشاءُ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxvii{وَقالَتِ اليَهودُ وَالنَّصٰرىٰ نَحنُ أَبنٰؤُا۟ اللَّهِ وَأَحِبّٰؤُهُ قُل فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنوبِكُم بَل أَنتُم بَشَرٌ مِمَّن خَلَقَ يَغفِرُ لِمَن يَشاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشاءُ وَلِلَّهِ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما وَإِلَيهِ المَصيرُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxviii{يٰأَهلَ الكِتٰبِ قَد جاءَكُم رَسولُنا يُبَيِّنُ لَكُم عَلىٰ فَترَةٍ مِنَ الرُّسُلِ أَن تَقولوا ما جاءَنا مِن بَشيرٍ وَلا نَذيرٍ فَقَد جاءَكُم بَشيرٌ وَنَذيرٌ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxix{وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ يٰقَومِ اذكُروا نِعمَةَ اللَّهِ عَلَيكُم إِذ جَعَلَ فيكُم أَنبِياءَ وَجَعَلَكُم مُلوكًا وَءاتىٰكُم ما لَم يُؤتِ أَحَدًا مِنَ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxc{يٰقَومِ ادخُلُوا الأَرضَ المُقَدَّسَةَ الَّتى كَتَبَ اللَّهُ لَكُم وَلا تَرتَدّوا عَلىٰ أَدبارِكُم فَتَنقَلِبوا خٰسِرينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxci{قالوا يٰموسىٰ إِنَّ فيها قَومًا جَبّارينَ وَإِنّا لَن نَدخُلَها حَتّىٰ يَخرُجوا مِنها فَإِن يَخرُجوا مِنها فَإِنّا دٰخِلونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcii{قالَ رَجُلانِ مِنَ الَّذينَ يَخافونَ أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيهِمَا ادخُلوا عَلَيهِمُ البابَ فَإِذا دَخَلتُموهُ فَإِنَّكُم غٰلِبونَ وَعَلَى اللَّهِ فَتَوَكَّلوا إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxciii{قالوا يٰموسىٰ إِنّا لَن نَدخُلَها أَبَدًا ما داموا فيها فَاذهَب أَنتَ وَرَبُّكَ فَقٰتِلا إِنّا هٰهُنا قٰعِدونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxciv{قالَ رَبِّ إِنّى لا أَملِكُ إِلّا نَفسى وَأَخى فَافرُق بَينَنا وَبَينَ القَومِ الفٰسِقينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcv{قالَ فَإِنَّها مُحَرَّمَةٌ عَلَيهِم أَربَعينَ سَنَةً يَتيهونَ فِى الأَرضِ فَلا تَأسَ عَلَى القَومِ الفٰسِقينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcvi{وَاتلُ عَلَيهِم نَبَأَ ابنَى ءادَمَ بِالحَقِّ إِذ قَرَّبا قُربانًا فَتُقُبِّلَ مِن أَحَدِهِما وَلَم يُتَقَبَّل مِنَ الءاخَرِ قالَ لَأَقتُلَنَّكَ قالَ إِنَّما يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcvii{لَئِن بَسَطتَ إِلَىَّ يَدَكَ لِتَقتُلَنى ما أَنا۠ بِباسِطٍ يَدِىَ إِلَيكَ لِأَقتُلَكَ إِنّى أَخافُ اللَّهَ رَبَّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcviii{إِنّى أُريدُ أَن تَبوأَ بِإِثمى وَإِثمِكَ فَتَكونَ مِن أَصحٰبِ النّارِ وَذٰلِكَ جَزٰؤُا۟ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcix{فَطَوَّعَت لَهُ نَفسُهُ قَتلَ أَخيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصبَحَ مِنَ الخٰسِرينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcc{فَبَعَثَ اللَّهُ غُرابًا يَبحَثُ فِى الأَرضِ لِيُرِيَهُ كَيفَ يُوٰرى سَوءَةَ أَخيهِ قالَ يٰوَيلَتىٰ أَعَجَزتُ أَن أَكونَ مِثلَ هٰذَا الغُرابِ فَأُوٰرِىَ سَوءَةَ أَخى فَأَصبَحَ مِنَ النّٰدِمينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcci{مِن أَجلِ ذٰلِكَ كَتَبنا عَلىٰ بَنى إِسرٰءيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفسًا بِغَيرِ نَفسٍ أَو فَسادٍ فِى الأَرضِ فَكَأَنَّما قَتَلَ النّاسَ جَميعًا وَمَن أَحياها فَكَأَنَّما أَحيَا النّاسَ جَميعًا وَلَقَد جاءَتهُم رُسُلُنا بِالبَيِّنٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثيرًا مِنهُم بَعدَ ذٰلِكَ فِى الأَرضِ لَمُسرِفونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccii{إِنَّما جَزٰؤُا۟ الَّذينَ يُحارِبونَ اللَّهَ وَرَسولَهُ وَيَسعَونَ فِى الأَرضِ فَسادًا أَن يُقَتَّلوا أَو يُصَلَّبوا أَو تُقَطَّعَ أَيديهِم وَأَرجُلُهُم مِن خِلٰفٍ أَو يُنفَوا مِنَ الأَرضِ ذٰلِكَ لَهُم خِزىٌ فِى الدُّنيا وَلَهُم فِى الءاخِرَةِ عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcciii{إِلَّا الَّذينَ تابوا مِن قَبلِ أَن تَقدِروا عَلَيهِم فَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcciv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابتَغوا إِلَيهِ الوَسيلَةَ وَجٰهِدوا فى سَبيلِهِ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccv{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا لَو أَنَّ لَهُم ما فِى الأَرضِ جَميعًا وَمِثلَهُ مَعَهُ لِيَفتَدوا بِهِ مِن عَذابِ يَومِ القِيٰمَةِ ما تُقُبِّلَ مِنهُم وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccvi{يُريدونَ أَن يَخرُجوا مِنَ النّارِ وَما هُم بِخٰرِجينَ مِنها وَلَهُم عَذابٌ مُقيمٌ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccvii{وَالسّارِقُ وَالسّارِقَةُ فَاقطَعوا أَيدِيَهُما جَزاءً بِما كَسَبا نَكٰلًا مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccviii{فَمَن تابَ مِن بَعدِ ظُلمِهِ وَأَصلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتوبُ عَلَيهِ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccix{أَلَم تَعلَم أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ يُعَذِّبُ مَن يَشاءُ وَيَغفِرُ لِمَن يَشاءُ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccx{يٰأَيُّهَا الرَّسولُ لا يَحزُنكَ الَّذينَ يُسٰرِعونَ فِى الكُفرِ مِنَ الَّذينَ قالوا ءامَنّا بِأَفوٰهِهِم وَلَم تُؤمِن قُلوبُهُم وَمِنَ الَّذينَ هادوا سَمّٰعونَ لِلكَذِبِ سَمّٰعونَ لِقَومٍ ءاخَرينَ لَم يَأتوكَ يُحَرِّفونَ الكَلِمَ مِن بَعدِ مَواضِعِهِ يَقولونَ إِن أوتيتُم هٰذا فَخُذوهُ وَإِن لَم تُؤتَوهُ فَاحذَروا وَمَن يُرِدِ اللَّهُ فِتنَتَهُ فَلَن تَملِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيـًٔا أُولٰئِكَ الَّذينَ لَم يُرِدِ اللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلوبَهُم لَهُم فِى الدُّنيا خِزىٌ وَلَهُم فِى الءاخِرَةِ عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxi{سَمّٰعونَ لِلكَذِبِ أَكّٰلونَ لِلسُّحتِ فَإِن جاءوكَ فَاحكُم بَينَهُم أَو أَعرِض عَنهُم وَإِن تُعرِض عَنهُم فَلَن يَضُرّوكَ شَيـًٔا وَإِن حَكَمتَ فَاحكُم بَينَهُم بِالقِسطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُقسِطينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxii{وَكَيفَ يُحَكِّمونَكَ وَعِندَهُمُ التَّورىٰةُ فيها حُكمُ اللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّونَ مِن بَعدِ ذٰلِكَ وَما أُولٰئِكَ بِالمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxiii{إِنّا أَنزَلنَا التَّورىٰةَ فيها هُدًى وَنورٌ يَحكُمُ بِهَا النَّبِيّونَ الَّذينَ أَسلَموا لِلَّذينَ هادوا وَالرَّبّٰنِيّونَ وَالأَحبارُ بِمَا استُحفِظوا مِن كِتٰبِ اللَّهِ وَكانوا عَلَيهِ شُهَداءَ فَلا تَخشَوُا النّاسَ وَاخشَونِ وَلا تَشتَروا بِـٔايٰتى ثَمَنًا قَليلًا وَمَن لَم يَحكُم بِما أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولٰئِكَ هُمُ الكٰفِرونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxiv{وَكَتَبنا عَلَيهِم فيها أَنَّ النَّفسَ بِالنَّفسِ وَالعَينَ بِالعَينِ وَالأَنفَ بِالأَنفِ وَالأُذُنَ بِالأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالجُروحَ قِصاصٌ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفّارَةٌ لَهُ وَمَن لَم يَحكُم بِما أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولٰئِكَ هُمُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxv{وَقَفَّينا عَلىٰ ءاثٰرِهِم بِعيسَى ابنِ مَريَمَ مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ مِنَ التَّورىٰةِ وَءاتَينٰهُ الإِنجيلَ فيهِ هُدًى وَنورٌ وَمُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ مِنَ التَّورىٰةِ وَهُدًى وَمَوعِظَةً لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxvi{وَليَحكُم أَهلُ الإِنجيلِ بِما أَنزَلَ اللَّهُ فيهِ وَمَن لَم يَحكُم بِما أَنزَلَ اللَّهُ فَأُولٰئِكَ هُمُ الفٰسِقونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxvii{وَأَنزَلنا إِلَيكَ الكِتٰبَ بِالحَقِّ مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ مِنَ الكِتٰبِ وَمُهَيمِنًا عَلَيهِ فَاحكُم بَينَهُم بِما أَنزَلَ اللَّهُ وَلا تَتَّبِع أَهواءَهُم عَمّا جاءَكَ مِنَ الحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلنا مِنكُم شِرعَةً وَمِنهاجًا وَلَو شاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُم أُمَّةً وٰحِدَةً وَلٰكِن لِيَبلُوَكُم فى ما ءاتىٰكُم فَاستَبِقُوا الخَيرٰتِ إِلَى اللَّهِ مَرجِعُكُم جَميعًا فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم فيهِ تَختَلِفونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxviii{وَأَنِ احكُم بَينَهُم بِما أَنزَلَ اللَّهُ وَلا تَتَّبِع أَهواءَهُم وَاحذَرهُم أَن يَفتِنوكَ عَن بَعضِ ما أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيكَ فَإِن تَوَلَّوا فَاعلَم أَنَّما يُريدُ اللَّهُ أَن يُصيبَهُم بِبَعضِ ذُنوبِهِم وَإِنَّ كَثيرًا مِنَ النّاسِ لَفٰسِقونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxix{أَفَحُكمَ الجٰهِلِيَّةِ يَبغونَ وَمَن أَحسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكمًا لِقَومٍ يوقِنونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxx{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَتَّخِذُوا اليَهودَ وَالنَّصٰرىٰ أَولِياءَ بَعضُهُم أَولِياءُ بَعضٍ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِنكُم فَإِنَّهُ مِنهُم إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِى القَومَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxi{فَتَرَى الَّذينَ فى قُلوبِهِم مَرَضٌ يُسٰرِعونَ فيهِم يَقولونَ نَخشىٰ أَن تُصيبَنا دائِرَةٌ فَعَسَى اللَّهُ أَن يَأتِىَ بِالفَتحِ أَو أَمرٍ مِن عِندِهِ فَيُصبِحوا عَلىٰ ما أَسَرّوا فى أَنفُسِهِم نٰدِمينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxii{وَيَقولُ الَّذينَ ءامَنوا أَهٰؤُلاءِ الَّذينَ أَقسَموا بِاللَّهِ جَهدَ أَيمٰنِهِم إِنَّهُم لَمَعَكُم حَبِطَت أَعمٰلُهُم فَأَصبَحوا خٰسِرينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxiii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا مَن يَرتَدَّ مِنكُم عَن دينِهِ فَسَوفَ يَأتِى اللَّهُ بِقَومٍ يُحِبُّهُم وَيُحِبّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى المُؤمِنينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الكٰفِرينَ يُجٰهِدونَ فى سَبيلِ اللَّهِ وَلا يَخافونَ لَومَةَ لائِمٍ ذٰلِكَ فَضلُ اللَّهِ يُؤتيهِ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ وٰسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxiv{إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسولُهُ وَالَّذينَ ءامَنُوا الَّذينَ يُقيمونَ الصَّلوٰةَ وَيُؤتونَ الزَّكوٰةَ وَهُم رٰكِعونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxv{وَمَن يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسولَهُ وَالَّذينَ ءامَنوا فَإِنَّ حِزبَ اللَّهِ هُمُ الغٰلِبونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxvi{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَتَّخِذُوا الَّذينَ اتَّخَذوا دينَكُم هُزُوًا وَلَعِبًا مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ مِن قَبلِكُم وَالكُفّارَ أَولِياءَ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxvii{وَإِذا نادَيتُم إِلَى الصَّلوٰةِ اتَّخَذوها هُزُوًا وَلَعِبًا ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قَومٌ لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxviii{قُل يٰأَهلَ الكِتٰبِ هَل تَنقِمونَ مِنّا إِلّا أَن ءامَنّا بِاللَّهِ وَما أُنزِلَ إِلَينا وَما أُنزِلَ مِن قَبلُ وَأَنَّ أَكثَرَكُم فٰسِقونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxix{قُل هَل أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِن ذٰلِكَ مَثوبَةً عِندَ اللَّهِ مَن لَعَنَهُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيهِ وَجَعَلَ مِنهُمُ القِرَدَةَ وَالخَنازيرَ وَعَبَدَ الطّٰغوتَ أُولٰئِكَ شَرٌّ مَكانًا وَأَضَلُّ عَن سَواءِ السَّبيلِ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxx{وَإِذا جاءوكُم قالوا ءامَنّا وَقَد دَخَلوا بِالكُفرِ وَهُم قَد خَرَجوا بِهِ وَاللَّهُ أَعلَمُ بِما كانوا يَكتُمونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxi{وَتَرىٰ كَثيرًا مِنهُم يُسٰرِعونَ فِى الإِثمِ وَالعُدوٰنِ وَأَكلِهِمُ السُّحتَ لَبِئسَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxii{لَولا يَنهىٰهُمُ الرَّبّٰنِيّونَ وَالأَحبارُ عَن قَولِهِمُ الإِثمَ وَأَكلِهِمُ السُّحتَ لَبِئسَ ما كانوا يَصنَعونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxiii{وَقالَتِ اليَهودُ يَدُ اللَّهِ مَغلولَةٌ غُلَّت أَيديهِم وَلُعِنوا بِما قالوا بَل يَداهُ مَبسوطَتانِ يُنفِقُ كَيفَ يَشاءُ وَلَيَزيدَنَّ كَثيرًا مِنهُم ما أُنزِلَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ طُغيٰنًا وَكُفرًا وَأَلقَينا بَينَهُمُ العَدٰوَةَ وَالبَغضاءَ إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ كُلَّما أَوقَدوا نارًا لِلحَربِ أَطفَأَهَا اللَّهُ وَيَسعَونَ فِى الأَرضِ فَسادًا وَاللَّهُ لا يُحِبُّ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxiv{وَلَو أَنَّ أَهلَ الكِتٰبِ ءامَنوا وَاتَّقَوا لَكَفَّرنا عَنهُم سَيِّـٔاتِهِم وَلَأَدخَلنٰهُم جَنّٰتِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxv{وَلَو أَنَّهُم أَقامُوا التَّورىٰةَ وَالإِنجيلَ وَما أُنزِلَ إِلَيهِم مِن رَبِّهِم لَأَكَلوا مِن فَوقِهِم وَمِن تَحتِ أَرجُلِهِم مِنهُم أُمَّةٌ مُقتَصِدَةٌ وَكَثيرٌ مِنهُم ساءَ ما يَعمَلونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxvi{يٰأَيُّهَا الرَّسولُ بَلِّغ ما أُنزِلَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ وَإِن لَم تَفعَل فَما بَلَّغتَ رِسالَتَهُ وَاللَّهُ يَعصِمُكَ مِنَ النّاسِ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِى القَومَ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxvii{قُل يٰأَهلَ الكِتٰبِ لَستُم عَلىٰ شَيءٍ حَتّىٰ تُقيمُوا التَّورىٰةَ وَالإِنجيلَ وَما أُنزِلَ إِلَيكُم مِن رَبِّكُم وَلَيَزيدَنَّ كَثيرًا مِنهُم ما أُنزِلَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ طُغيٰنًا وَكُفرًا فَلا تَأسَ عَلَى القَومِ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxviii{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَالَّذينَ هادوا وَالصّٰبِـٔونَ وَالنَّصٰرىٰ مَن ءامَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَعَمِلَ صٰلِحًا فَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxix{لَقَد أَخَذنا ميثٰقَ بَنى إِسرٰءيلَ وَأَرسَلنا إِلَيهِم رُسُلًا كُلَّما جاءَهُم رَسولٌ بِما لا تَهوىٰ أَنفُسُهُم فَريقًا كَذَّبوا وَفَريقًا يَقتُلونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxl{وَحَسِبوا أَلّا تَكونَ فِتنَةٌ فَعَموا وَصَمّوا ثُمَّ تابَ اللَّهُ عَلَيهِم ثُمَّ عَموا وَصَمّوا كَثيرٌ مِنهُم وَاللَّهُ بَصيرٌ بِما يَعمَلونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxli{لَقَد كَفَرَ الَّذينَ قالوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ المَسيحُ ابنُ مَريَمَ وَقالَ المَسيحُ يٰبَنى إِسرٰءيلَ اعبُدُوا اللَّهَ رَبّى وَرَبَّكُم إِنَّهُ مَن يُشرِك بِاللَّهِ فَقَد حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيهِ الجَنَّةَ وَمَأوىٰهُ النّارُ وَما لِلظّٰلِمينَ مِن أَنصارٍ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlii{لَقَد كَفَرَ الَّذينَ قالوا إِنَّ اللَّهَ ثالِثُ ثَلٰثَةٍ وَما مِن إِلٰهٍ إِلّا إِلٰهٌ وٰحِدٌ وَإِن لَم يَنتَهوا عَمّا يَقولونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذينَ كَفَروا مِنهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxliii{أَفَلا يَتوبونَ إِلَى اللَّهِ وَيَستَغفِرونَهُ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxliv{مَا المَسيحُ ابنُ مَريَمَ إِلّا رَسولٌ قَد خَلَت مِن قَبلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدّيقَةٌ كانا يَأكُلانِ الطَّعامَ انظُر كَيفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الءايٰتِ ثُمَّ انظُر أَنّىٰ يُؤفَكونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlv{قُل أَتَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَملِكُ لَكُم ضَرًّا وَلا نَفعًا وَاللَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlvi{قُل يٰأَهلَ الكِتٰبِ لا تَغلوا فى دينِكُم غَيرَ الحَقِّ وَلا تَتَّبِعوا أَهواءَ قَومٍ قَد ضَلّوا مِن قَبلُ وَأَضَلّوا كَثيرًا وَضَلّوا عَن سَواءِ السَّبيلِ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlvii{لُعِنَ الَّذينَ كَفَروا مِن بَنى إِسرٰءيلَ عَلىٰ لِسانِ داوۥدَ وَعيسَى ابنِ مَريَمَ ذٰلِكَ بِما عَصَوا وَكانوا يَعتَدونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlviii{كانوا لا يَتَناهَونَ عَن مُنكَرٍ فَعَلوهُ لَبِئسَ ما كانوا يَفعَلونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlix{تَرىٰ كَثيرًا مِنهُم يَتَوَلَّونَ الَّذينَ كَفَروا لَبِئسَ ما قَدَّمَت لَهُم أَنفُسُهُم أَن سَخِطَ اللَّهُ عَلَيهِم وَفِى العَذابِ هُم خٰلِدونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccl{وَلَو كانوا يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِىِّ وَما أُنزِلَ إِلَيهِ مَا اتَّخَذوهُم أَولِياءَ وَلٰكِنَّ كَثيرًا مِنهُم فٰسِقونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccli{لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النّاسِ عَدٰوَةً لِلَّذينَ ءامَنُوا اليَهودَ وَالَّذينَ أَشرَكوا وَلَتَجِدَنَّ أَقرَبَهُم مَوَدَّةً لِلَّذينَ ءامَنُوا الَّذينَ قالوا إِنّا نَصٰرىٰ ذٰلِكَ بِأَنَّ مِنهُم قِسّيسينَ وَرُهبانًا وَأَنَّهُم لا يَستَكبِرونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclii{وَإِذا سَمِعوا ما أُنزِلَ إِلَى الرَّسولِ تَرىٰ أَعيُنَهُم تَفيضُ مِنَ الدَّمعِ مِمّا عَرَفوا مِنَ الحَقِّ يَقولونَ رَبَّنا ءامَنّا فَاكتُبنا مَعَ الشّٰهِدينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccliii{وَما لَنا لا نُؤمِنُ بِاللَّهِ وَما جاءَنا مِنَ الحَقِّ وَنَطمَعُ أَن يُدخِلَنا رَبُّنا مَعَ القَومِ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccliv{فَأَثٰبَهُمُ اللَّهُ بِما قالوا جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها وَذٰلِكَ جَزاءُ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclv{وَالَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِـٔايٰتِنا أُولٰئِكَ أَصحٰبُ الجَحيمِ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclvi{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تُحَرِّموا طَيِّبٰتِ ما أَحَلَّ اللَّهُ لَكُم وَلا تَعتَدوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ المُعتَدينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclvii{وَكُلوا مِمّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلٰلًا طَيِّبًا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذى أَنتُم بِهِ مُؤمِنونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclviii{لا يُؤاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغوِ فى أَيمٰنِكُم وَلٰكِن يُؤاخِذُكُم بِما عَقَّدتُمُ الأَيمٰنَ فَكَفّٰرَتُهُ إِطعامُ عَشَرَةِ مَسٰكينَ مِن أَوسَطِ ما تُطعِمونَ أَهليكُم أَو كِسوَتُهُم أَو تَحريرُ رَقَبَةٍ فَمَن لَم يَجِد فَصِيامُ ثَلٰثَةِ أَيّامٍ ذٰلِكَ كَفّٰرَةُ أَيمٰنِكُم إِذا حَلَفتُم وَاحفَظوا أَيمٰنَكُم كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم ءايٰتِهِ لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclix{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِنَّمَا الخَمرُ وَالمَيسِرُ وَالأَنصابُ وَالأَزلٰمُ رِجسٌ مِن عَمَلِ الشَّيطٰنِ فَاجتَنِبوهُ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclx{إِنَّما يُريدُ الشَّيطٰنُ أَن يوقِعَ بَينَكُمُ العَدٰوَةَ وَالبَغضاءَ فِى الخَمرِ وَالمَيسِرِ وَيَصُدَّكُم عَن ذِكرِ اللَّهِ وَعَنِ الصَّلوٰةِ فَهَل أَنتُم مُنتَهونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxi{وَأَطيعُوا اللَّهَ وَأَطيعُوا الرَّسولَ وَاحذَروا فَإِن تَوَلَّيتُم فَاعلَموا أَنَّما عَلىٰ رَسولِنَا البَلٰغُ المُبينُ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxii{لَيسَ عَلَى الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ جُناحٌ فيما طَعِموا إِذا مَا اتَّقَوا وَءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ ثُمَّ اتَّقَوا وَءامَنوا ثُمَّ اتَّقَوا وَأَحسَنوا وَاللَّهُ يُحِبُّ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxiii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لَيَبلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيءٍ مِنَ الصَّيدِ تَنالُهُ أَيديكُم وَرِماحُكُم لِيَعلَمَ اللَّهُ مَن يَخافُهُ بِالغَيبِ فَمَنِ اعتَدىٰ بَعدَ ذٰلِكَ فَلَهُ عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxiv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَقتُلُوا الصَّيدَ وَأَنتُم حُرُمٌ وَمَن قَتَلَهُ مِنكُم مُتَعَمِّدًا فَجَزاءٌ مِثلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحكُمُ بِهِ ذَوا عَدلٍ مِنكُم هَديًا بٰلِغَ الكَعبَةِ أَو كَفّٰرَةٌ طَعامُ مَسٰكينَ أَو عَدلُ ذٰلِكَ صِيامًا لِيَذوقَ وَبالَ أَمرِهِ عَفَا اللَّهُ عَمّا سَلَفَ وَمَن عادَ فَيَنتَقِمُ اللَّهُ مِنهُ وَاللَّهُ عَزيزٌ ذُو انتِقامٍ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxv{أُحِلَّ لَكُم صَيدُ البَحرِ وَطَعامُهُ مَتٰعًا لَكُم وَلِلسَّيّارَةِ وَحُرِّمَ عَلَيكُم صَيدُ البَرِّ ما دُمتُم حُرُمًا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذى إِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxvi{جَعَلَ اللَّهُ الكَعبَةَ البَيتَ الحَرامَ قِيٰمًا لِلنّاسِ وَالشَّهرَ الحَرامَ وَالهَدىَ وَالقَلٰئِدَ ذٰلِكَ لِتَعلَموا أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَأَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxvii{اعلَموا أَنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxviii{ما عَلَى الرَّسولِ إِلَّا البَلٰغُ وَاللَّهُ يَعلَمُ ما تُبدونَ وَما تَكتُمونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxix{قُل لا يَستَوِى الخَبيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَو أَعجَبَكَ كَثرَةُ الخَبيثِ فَاتَّقُوا اللَّهَ يٰأُولِى الأَلبٰبِ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxx{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَسـَٔلوا عَن أَشياءَ إِن تُبدَ لَكُم تَسُؤكُم وَإِن تَسـَٔلوا عَنها حينَ يُنَزَّلُ القُرءانُ تُبدَ لَكُم عَفَا اللَّهُ عَنها وَاللَّهُ غَفورٌ حَليمٌ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxi{قَد سَأَلَها قَومٌ مِن قَبلِكُم ثُمَّ أَصبَحوا بِها كٰفِرينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxii{ما جَعَلَ اللَّهُ مِن بَحيرَةٍ وَلا سائِبَةٍ وَلا وَصيلَةٍ وَلا حامٍ وَلٰكِنَّ الَّذينَ كَفَروا يَفتَرونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ وَأَكثَرُهُم لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxiii{وَإِذا قيلَ لَهُم تَعالَوا إِلىٰ ما أَنزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسولِ قالوا حَسبُنا ما وَجَدنا عَلَيهِ ءاباءَنا أَوَلَو كانَ ءاباؤُهُم لا يَعلَمونَ شَيـًٔا وَلا يَهتَدونَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxiv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا عَلَيكُم أَنفُسَكُم لا يَضُرُّكُم مَن ضَلَّ إِذَا اهتَدَيتُم إِلَى اللَّهِ مَرجِعُكُم جَميعًا فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا شَهٰدَةُ بَينِكُم إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ المَوتُ حينَ الوَصِيَّةِ اثنانِ ذَوا عَدلٍ مِنكُم أَو ءاخَرانِ مِن غَيرِكُم إِن أَنتُم ضَرَبتُم فِى الأَرضِ فَأَصٰبَتكُم مُصيبَةُ المَوتِ تَحبِسونَهُما مِن بَعدِ الصَّلوٰةِ فَيُقسِمانِ بِاللَّهِ إِنِ ارتَبتُم لا نَشتَرى بِهِ ثَمَنًا وَلَو كانَ ذا قُربىٰ وَلا نَكتُمُ شَهٰدَةَ اللَّهِ إِنّا إِذًا لَمِنَ الءاثِمينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxvi{فَإِن عُثِرَ عَلىٰ أَنَّهُمَا استَحَقّا إِثمًا فَـٔاخَرانِ يَقومانِ مَقامَهُما مِنَ الَّذينَ استَحَقَّ عَلَيهِمُ الأَولَيٰنِ فَيُقسِمانِ بِاللَّهِ لَشَهٰدَتُنا أَحَقُّ مِن شَهٰدَتِهِما وَمَا اعتَدَينا إِنّا إِذًا لَمِنَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxvii{ذٰلِكَ أَدنىٰ أَن يَأتوا بِالشَّهٰدَةِ عَلىٰ وَجهِها أَو يَخافوا أَن تُرَدَّ أَيمٰنٌ بَعدَ أَيمٰنِهِم وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاسمَعوا وَاللَّهُ لا يَهدِى القَومَ الفٰسِقينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxviii{يَومَ يَجمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقولُ ماذا أُجِبتُم قالوا لا عِلمَ لَنا إِنَّكَ أَنتَ عَلّٰمُ الغُيوبِ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxix{إِذ قالَ اللَّهُ يٰعيسَى ابنَ مَريَمَ اذكُر نِعمَتى عَلَيكَ وَعَلىٰ وٰلِدَتِكَ إِذ أَيَّدتُكَ بِروحِ القُدُسِ تُكَلِّمُ النّاسَ فِى المَهدِ وَكَهلًا وَإِذ عَلَّمتُكَ الكِتٰبَ وَالحِكمَةَ وَالتَّورىٰةَ وَالإِنجيلَ وَإِذ تَخلُقُ مِنَ الطّينِ كَهَيـَٔةِ الطَّيرِ بِإِذنى فَتَنفُخُ فيها فَتَكونُ طَيرًا بِإِذنى وَتُبرِئُ الأَكمَهَ وَالأَبرَصَ بِإِذنى وَإِذ تُخرِجُ المَوتىٰ بِإِذنى وَإِذ كَفَفتُ بَنى إِسرٰءيلَ عَنكَ إِذ جِئتَهُم بِالبَيِّنٰتِ فَقالَ الَّذينَ كَفَروا مِنهُم إِن هٰذا إِلّا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxx{وَإِذ أَوحَيتُ إِلَى الحَوارِيّۦنَ أَن ءامِنوا بى وَبِرَسولى قالوا ءامَنّا وَاشهَد بِأَنَّنا مُسلِمونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxi{إِذ قالَ الحَوارِيّونَ يٰعيسَى ابنَ مَريَمَ هَل يَستَطيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَينا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ قالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxii{قالوا نُريدُ أَن نَأكُلَ مِنها وَتَطمَئِنَّ قُلوبُنا وَنَعلَمَ أَن قَد صَدَقتَنا وَنَكونَ عَلَيها مِنَ الشّٰهِدينَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxiii{قالَ عيسَى ابنُ مَريَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنا أَنزِل عَلَينا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ تَكونُ لَنا عيدًا لِأَوَّلِنا وَءاخِرِنا وَءايَةً مِنكَ وَارزُقنا وَأَنتَ خَيرُ الرّٰزِقينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxiv{قالَ اللَّهُ إِنّى مُنَزِّلُها عَلَيكُم فَمَن يَكفُر بَعدُ مِنكُم فَإِنّى أُعَذِّبُهُ عَذابًا لا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxv{وَإِذ قالَ اللَّهُ يٰعيسَى ابنَ مَريَمَ ءَأَنتَ قُلتَ لِلنّاسِ اتَّخِذونى وَأُمِّىَ إِلٰهَينِ مِن دونِ اللَّهِ قالَ سُبحٰنَكَ ما يَكونُ لى أَن أَقولَ ما لَيسَ لى بِحَقٍّ إِن كُنتُ قُلتُهُ فَقَد عَلِمتَهُ تَعلَمُ ما فى نَفسى وَلا أَعلَمُ ما فى نَفسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلّٰمُ الغُيوبِ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxvi{ما قُلتُ لَهُم إِلّا ما أَمَرتَنى بِهِ أَنِ اعبُدُوا اللَّهَ رَبّى وَرَبَّكُم وَكُنتُ عَلَيهِم شَهيدًا ما دُمتُ فيهِم فَلَمّا تَوَفَّيتَنى كُنتَ أَنتَ الرَّقيبَ عَلَيهِم وَأَنتَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxvii{إِن تُعَذِّبهُم فَإِنَّهُم عِبادُكَ وَإِن تَغفِر لَهُم فَإِنَّكَ أَنتَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxviii{قالَ اللَّهُ هٰذا يَومُ يَنفَعُ الصّٰدِقينَ صِدقُهُم لَهُم جَنّٰتٌ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها أَبَدًا رَضِىَ اللَّهُ عَنهُم وَرَضوا عَنهُ ذٰلِكَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxix{لِلَّهِ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما فيهِنَّ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxc{\basmalah الحَمدُ لِلَّهِ الَّذى خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَجَعَلَ الظُّلُمٰتِ وَالنّورَ ثُمَّ الَّذينَ كَفَروا بِرَبِّهِم يَعدِلونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxci{هُوَ الَّذى خَلَقَكُم مِن طينٍ ثُمَّ قَضىٰ أَجَلًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى عِندَهُ ثُمَّ أَنتُم تَمتَرونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcii{وَهُوَ اللَّهُ فِى السَّمٰوٰتِ وَفِى الأَرضِ يَعلَمُ سِرَّكُم وَجَهرَكُم وَيَعلَمُ ما تَكسِبونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxciii{وَما تَأتيهِم مِن ءايَةٍ مِن ءايٰتِ رَبِّهِم إِلّا كانوا عَنها مُعرِضينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxciv{فَقَد كَذَّبوا بِالحَقِّ لَمّا جاءَهُم فَسَوفَ يَأتيهِم أَنبٰؤُا۟ ما كانوا بِهِ يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcv{أَلَم يَرَوا كَم أَهلَكنا مِن قَبلِهِم مِن قَرنٍ مَكَّنّٰهُم فِى الأَرضِ ما لَم نُمَكِّن لَكُم وَأَرسَلنَا السَّماءَ عَلَيهِم مِدرارًا وَجَعَلنَا الأَنهٰرَ تَجرى مِن تَحتِهِم فَأَهلَكنٰهُم بِذُنوبِهِم وَأَنشَأنا مِن بَعدِهِم قَرنًا ءاخَرينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcvi{وَلَو نَزَّلنا عَلَيكَ كِتٰبًا فى قِرطاسٍ فَلَمَسوهُ بِأَيديهِم لَقالَ الَّذينَ كَفَروا إِن هٰذا إِلّا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcvii{وَقالوا لَولا أُنزِلَ عَلَيهِ مَلَكٌ وَلَو أَنزَلنا مَلَكًا لَقُضِىَ الأَمرُ ثُمَّ لا يُنظَرونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcviii{وَلَو جَعَلنٰهُ مَلَكًا لَجَعَلنٰهُ رَجُلًا وَلَلَبَسنا عَلَيهِم ما يَلبِسونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcix{وَلَقَدِ استُهزِئَ بِرُسُلٍ مِن قَبلِكَ فَحاقَ بِالَّذينَ سَخِروا مِنهُم ما كانوا بِهِ يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccc{قُل سيروا فِى الأَرضِ ثُمَّ انظُروا كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ المُكَذِّبينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccci{قُل لِمَن ما فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ قُل لِلَّهِ كَتَبَ عَلىٰ نَفسِهِ الرَّحمَةَ لَيَجمَعَنَّكُم إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ لا رَيبَ فيهِ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم فَهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccii{وَلَهُ ما سَكَنَ فِى الَّيلِ وَالنَّهارِ وَهُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccciii{قُل أَغَيرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فاطِرِ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَهُوَ يُطعِمُ وَلا يُطعَمُ قُل إِنّى أُمِرتُ أَن أَكونَ أَوَّلَ مَن أَسلَمَ وَلا تَكونَنَّ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccciv{قُل إِنّى أَخافُ إِن عَصَيتُ رَبّى عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccv{مَن يُصرَف عَنهُ يَومَئِذٍ فَقَد رَحِمَهُ وَذٰلِكَ الفَوزُ المُبينُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccvi{وَإِن يَمسَسكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلّا هُوَ وَإِن يَمسَسكَ بِخَيرٍ فَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccvii{وَهُوَ القاهِرُ فَوقَ عِبادِهِ وَهُوَ الحَكيمُ الخَبيرُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccviii{قُل أَىُّ شَيءٍ أَكبَرُ شَهٰدَةً قُلِ اللَّهُ شَهيدٌ بَينى وَبَينَكُم وَأوحِىَ إِلَىَّ هٰذَا القُرءانُ لِأُنذِرَكُم بِهِ وَمَن بَلَغَ أَئِنَّكُم لَتَشهَدونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ ءالِهَةً أُخرىٰ قُل لا أَشهَدُ قُل إِنَّما هُوَ إِلٰهٌ وٰحِدٌ وَإِنَّنى بَريءٌ مِمّا تُشرِكونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccix{الَّذينَ ءاتَينٰهُمُ الكِتٰبَ يَعرِفونَهُ كَما يَعرِفونَ أَبناءَهُمُ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم فَهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccx{وَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَو كَذَّبَ بِـٔايٰتِهِ إِنَّهُ لا يُفلِحُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxi{وَيَومَ نَحشُرُهُم جَميعًا ثُمَّ نَقولُ لِلَّذينَ أَشرَكوا أَينَ شُرَكاؤُكُمُ الَّذينَ كُنتُم تَزعُمونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxii{ثُمَّ لَم تَكُن فِتنَتُهُم إِلّا أَن قالوا وَاللَّهِ رَبِّنا ما كُنّا مُشرِكينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxiii{انظُر كَيفَ كَذَبوا عَلىٰ أَنفُسِهِم وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxiv{وَمِنهُم مَن يَستَمِعُ إِلَيكَ وَجَعَلنا عَلىٰ قُلوبِهِم أَكِنَّةً أَن يَفقَهوهُ وَفى ءاذانِهِم وَقرًا وَإِن يَرَوا كُلَّ ءايَةٍ لا يُؤمِنوا بِها حَتّىٰ إِذا جاءوكَ يُجٰدِلونَكَ يَقولُ الَّذينَ كَفَروا إِن هٰذا إِلّا أَسٰطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxv{وَهُم يَنهَونَ عَنهُ وَيَنـَٔونَ عَنهُ وَإِن يُهلِكونَ إِلّا أَنفُسَهُم وَما يَشعُرونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxvi{وَلَو تَرىٰ إِذ وُقِفوا عَلَى النّارِ فَقالوا يٰلَيتَنا نُرَدُّ وَلا نُكَذِّبَ بِـٔايٰتِ رَبِّنا وَنَكونَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxvii{بَل بَدا لَهُم ما كانوا يُخفونَ مِن قَبلُ وَلَو رُدّوا لَعادوا لِما نُهوا عَنهُ وَإِنَّهُم لَكٰذِبونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxviii{وَقالوا إِن هِىَ إِلّا حَياتُنَا الدُّنيا وَما نَحنُ بِمَبعوثينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxix{وَلَو تَرىٰ إِذ وُقِفوا عَلىٰ رَبِّهِم قالَ أَلَيسَ هٰذا بِالحَقِّ قالوا بَلىٰ وَرَبِّنا قالَ فَذوقُوا العَذابَ بِما كُنتُم تَكفُرونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxx{قَد خَسِرَ الَّذينَ كَذَّبوا بِلِقاءِ اللَّهِ حَتّىٰ إِذا جاءَتهُمُ السّاعَةُ بَغتَةً قالوا يٰحَسرَتَنا عَلىٰ ما فَرَّطنا فيها وَهُم يَحمِلونَ أَوزارَهُم عَلىٰ ظُهورِهِم أَلا ساءَ ما يَزِرونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxi{وَمَا الحَيوٰةُ الدُّنيا إِلّا لَعِبٌ وَلَهوٌ وَلَلدّارُ الءاخِرَةُ خَيرٌ لِلَّذينَ يَتَّقونَ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxii{قَد نَعلَمُ إِنَّهُ لَيَحزُنُكَ الَّذى يَقولونَ فَإِنَّهُم لا يُكَذِّبونَكَ وَلٰكِنَّ الظّٰلِمينَ بِـٔايٰتِ اللَّهِ يَجحَدونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxiii{وَلَقَد كُذِّبَت رُسُلٌ مِن قَبلِكَ فَصَبَروا عَلىٰ ما كُذِّبوا وَأوذوا حَتّىٰ أَتىٰهُم نَصرُنا وَلا مُبَدِّلَ لِكَلِمٰتِ اللَّهِ وَلَقَد جاءَكَ مِن نَبَإِي۟ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxiv{وَإِن كانَ كَبُرَ عَلَيكَ إِعراضُهُم فَإِنِ استَطَعتَ أَن تَبتَغِىَ نَفَقًا فِى الأَرضِ أَو سُلَّمًا فِى السَّماءِ فَتَأتِيَهُم بِـٔايَةٍ وَلَو شاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُم عَلَى الهُدىٰ فَلا تَكونَنَّ مِنَ الجٰهِلينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxv{إِنَّما يَستَجيبُ الَّذينَ يَسمَعونَ وَالمَوتىٰ يَبعَثُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ إِلَيهِ يُرجَعونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxvi{وَقالوا لَولا نُزِّلَ عَلَيهِ ءايَةٌ مِن رَبِّهِ قُل إِنَّ اللَّهَ قادِرٌ عَلىٰ أَن يُنَزِّلَ ءايَةً وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxvii{وَما مِن دابَّةٍ فِى الأَرضِ وَلا طٰئِرٍ يَطيرُ بِجَناحَيهِ إِلّا أُمَمٌ أَمثالُكُم ما فَرَّطنا فِى الكِتٰبِ مِن شَيءٍ ثُمَّ إِلىٰ رَبِّهِم يُحشَرونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxviii{وَالَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا صُمٌّ وَبُكمٌ فِى الظُّلُمٰتِ مَن يَشَإِ اللَّهُ يُضلِلهُ وَمَن يَشَأ يَجعَلهُ عَلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxix{قُل أَرَءَيتَكُم إِن أَتىٰكُم عَذابُ اللَّهِ أَو أَتَتكُمُ السّاعَةُ أَغَيرَ اللَّهِ تَدعونَ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxx{بَل إِيّاهُ تَدعونَ فَيَكشِفُ ما تَدعونَ إِلَيهِ إِن شاءَ وَتَنسَونَ ما تُشرِكونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxi{وَلَقَد أَرسَلنا إِلىٰ أُمَمٍ مِن قَبلِكَ فَأَخَذنٰهُم بِالبَأساءِ وَالضَّرّاءِ لَعَلَّهُم يَتَضَرَّعونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxii{فَلَولا إِذ جاءَهُم بَأسُنا تَضَرَّعوا وَلٰكِن قَسَت قُلوبُهُم وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطٰنُ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxiii{فَلَمّا نَسوا ما ذُكِّروا بِهِ فَتَحنا عَلَيهِم أَبوٰبَ كُلِّ شَيءٍ حَتّىٰ إِذا فَرِحوا بِما أوتوا أَخَذنٰهُم بَغتَةً فَإِذا هُم مُبلِسونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxiv{فَقُطِعَ دابِرُ القَومِ الَّذينَ ظَلَموا وَالحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxv{قُل أَرَءَيتُم إِن أَخَذَ اللَّهُ سَمعَكُم وَأَبصٰرَكُم وَخَتَمَ عَلىٰ قُلوبِكُم مَن إِلٰهٌ غَيرُ اللَّهِ يَأتيكُم بِهِ انظُر كَيفَ نُصَرِّفُ الءايٰتِ ثُمَّ هُم يَصدِفونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxvi{قُل أَرَءَيتَكُم إِن أَتىٰكُم عَذابُ اللَّهِ بَغتَةً أَو جَهرَةً هَل يُهلَكُ إِلَّا القَومُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxvii{وَما نُرسِلُ المُرسَلينَ إِلّا مُبَشِّرينَ وَمُنذِرينَ فَمَن ءامَنَ وَأَصلَحَ فَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxviii{وَالَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا يَمَسُّهُمُ العَذابُ بِما كانوا يَفسُقونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxix{قُل لا أَقولُ لَكُم عِندى خَزائِنُ اللَّهِ وَلا أَعلَمُ الغَيبَ وَلا أَقولُ لَكُم إِنّى مَلَكٌ إِن أَتَّبِعُ إِلّا ما يوحىٰ إِلَىَّ قُل هَل يَستَوِى الأَعمىٰ وَالبَصيرُ أَفَلا تَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxl{وَأَنذِر بِهِ الَّذينَ يَخافونَ أَن يُحشَروا إِلىٰ رَبِّهِم لَيسَ لَهُم مِن دونِهِ وَلِىٌّ وَلا شَفيعٌ لَعَلَّهُم يَتَّقونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxli{وَلا تَطرُدِ الَّذينَ يَدعونَ رَبَّهُم بِالغَدوٰةِ وَالعَشِىِّ يُريدونَ وَجهَهُ ما عَلَيكَ مِن حِسابِهِم مِن شَيءٍ وَما مِن حِسابِكَ عَلَيهِم مِن شَيءٍ فَتَطرُدَهُم فَتَكونَ مِنَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlii{وَكَذٰلِكَ فَتَنّا بَعضَهُم بِبَعضٍ لِيَقولوا أَهٰؤُلاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيهِم مِن بَينِنا أَلَيسَ اللَّهُ بِأَعلَمَ بِالشّٰكِرينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxliii{وَإِذا جاءَكَ الَّذينَ يُؤمِنونَ بِـٔايٰتِنا فَقُل سَلٰمٌ عَلَيكُم كَتَبَ رَبُّكُم عَلىٰ نَفسِهِ الرَّحمَةَ أَنَّهُ مَن عَمِلَ مِنكُم سوءًا بِجَهٰلَةٍ ثُمَّ تابَ مِن بَعدِهِ وَأَصلَحَ فَأَنَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxliv{وَكَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الءايٰتِ وَلِتَستَبينَ سَبيلُ المُجرِمينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlv{قُل إِنّى نُهيتُ أَن أَعبُدَ الَّذينَ تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ قُل لا أَتَّبِعُ أَهواءَكُم قَد ضَلَلتُ إِذًا وَما أَنا۠ مِنَ المُهتَدينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlvi{قُل إِنّى عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبّى وَكَذَّبتُم بِهِ ما عِندى ما تَستَعجِلونَ بِهِ إِنِ الحُكمُ إِلّا لِلَّهِ يَقُصُّ الحَقَّ وَهُوَ خَيرُ الفٰصِلينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlvii{قُل لَو أَنَّ عِندى ما تَستَعجِلونَ بِهِ لَقُضِىَ الأَمرُ بَينى وَبَينَكُم وَاللَّهُ أَعلَمُ بِالظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlviii{وَعِندَهُ مَفاتِحُ الغَيبِ لا يَعلَمُها إِلّا هُوَ وَيَعلَمُ ما فِى البَرِّ وَالبَحرِ وَما تَسقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلّا يَعلَمُها وَلا حَبَّةٍ فى ظُلُمٰتِ الأَرضِ وَلا رَطبٍ وَلا يابِسٍ إِلّا فى كِتٰبٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlix{وَهُوَ الَّذى يَتَوَفّىٰكُم بِالَّيلِ وَيَعلَمُ ما جَرَحتُم بِالنَّهارِ ثُمَّ يَبعَثُكُم فيهِ لِيُقضىٰ أَجَلٌ مُسَمًّى ثُمَّ إِلَيهِ مَرجِعُكُم ثُمَّ يُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccl{وَهُوَ القاهِرُ فَوقَ عِبادِهِ وَيُرسِلُ عَلَيكُم حَفَظَةً حَتّىٰ إِذا جاءَ أَحَدَكُمُ المَوتُ تَوَفَّتهُ رُسُلُنا وَهُم لا يُفَرِّطونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccli{ثُمَّ رُدّوا إِلَى اللَّهِ مَولىٰهُمُ الحَقِّ أَلا لَهُ الحُكمُ وَهُوَ أَسرَعُ الحٰسِبينَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclii{قُل مَن يُنَجّيكُم مِن ظُلُمٰتِ البَرِّ وَالبَحرِ تَدعونَهُ تَضَرُّعًا وَخُفيَةً لَئِن أَنجىٰنا مِن هٰذِهِ لَنَكونَنَّ مِنَ الشّٰكِرينَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccliii{قُلِ اللَّهُ يُنَجّيكُم مِنها وَمِن كُلِّ كَربٍ ثُمَّ أَنتُم تُشرِكونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccliv{قُل هُوَ القادِرُ عَلىٰ أَن يَبعَثَ عَلَيكُم عَذابًا مِن فَوقِكُم أَو مِن تَحتِ أَرجُلِكُم أَو يَلبِسَكُم شِيَعًا وَيُذيقَ بَعضَكُم بَأسَ بَعضٍ انظُر كَيفَ نُصَرِّفُ الءايٰتِ لَعَلَّهُم يَفقَهونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclv{وَكَذَّبَ بِهِ قَومُكَ وَهُوَ الحَقُّ قُل لَستُ عَلَيكُم بِوَكيلٍ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclvi{لِكُلِّ نَبَإٍ مُستَقَرٌّ وَسَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclvii{وَإِذا رَأَيتَ الَّذينَ يَخوضونَ فى ءايٰتِنا فَأَعرِض عَنهُم حَتّىٰ يَخوضوا فى حَديثٍ غَيرِهِ وَإِمّا يُنسِيَنَّكَ الشَّيطٰنُ فَلا تَقعُد بَعدَ الذِّكرىٰ مَعَ القَومِ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclviii{وَما عَلَى الَّذينَ يَتَّقونَ مِن حِسابِهِم مِن شَيءٍ وَلٰكِن ذِكرىٰ لَعَلَّهُم يَتَّقونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclix{وَذَرِ الَّذينَ اتَّخَذوا دينَهُم لَعِبًا وَلَهوًا وَغَرَّتهُمُ الحَيوٰةُ الدُّنيا وَذَكِّر بِهِ أَن تُبسَلَ نَفسٌ بِما كَسَبَت لَيسَ لَها مِن دونِ اللَّهِ وَلِىٌّ وَلا شَفيعٌ وَإِن تَعدِل كُلَّ عَدلٍ لا يُؤخَذ مِنها أُولٰئِكَ الَّذينَ أُبسِلوا بِما كَسَبوا لَهُم شَرابٌ مِن حَميمٍ وَعَذابٌ أَليمٌ بِما كانوا يَكفُرونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclx{قُل أَنَدعوا مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَنفَعُنا وَلا يَضُرُّنا وَنُرَدُّ عَلىٰ أَعقابِنا بَعدَ إِذ هَدىٰنَا اللَّهُ كَالَّذِى استَهوَتهُ الشَّيٰطينُ فِى الأَرضِ حَيرانَ لَهُ أَصحٰبٌ يَدعونَهُ إِلَى الهُدَى ائتِنا قُل إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الهُدىٰ وَأُمِرنا لِنُسلِمَ لِرَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxi{وَأَن أَقيمُوا الصَّلوٰةَ وَاتَّقوهُ وَهُوَ الَّذى إِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxii{وَهُوَ الَّذى خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ وَيَومَ يَقولُ كُن فَيَكونُ قَولُهُ الحَقُّ وَلَهُ المُلكُ يَومَ يُنفَخُ فِى الصّورِ عٰلِمُ الغَيبِ وَالشَّهٰدَةِ وَهُوَ الحَكيمُ الخَبيرُ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxiii{وَإِذ قالَ إِبرٰهيمُ لِأَبيهِ ءازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصنامًا ءالِهَةً إِنّى أَرىٰكَ وَقَومَكَ فى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxiv{وَكَذٰلِكَ نُرى إِبرٰهيمَ مَلَكوتَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَلِيَكونَ مِنَ الموقِنينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxv{فَلَمّا جَنَّ عَلَيهِ الَّيلُ رَءا كَوكَبًا قالَ هٰذا رَبّى فَلَمّا أَفَلَ قالَ لا أُحِبُّ الءافِلينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxvi{فَلَمّا رَءَا القَمَرَ بازِغًا قالَ هٰذا رَبّى فَلَمّا أَفَلَ قالَ لَئِن لَم يَهدِنى رَبّى لَأَكونَنَّ مِنَ القَومِ الضّالّينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxvii{فَلَمّا رَءَا الشَّمسَ بازِغَةً قالَ هٰذا رَبّى هٰذا أَكبَرُ فَلَمّا أَفَلَت قالَ يٰقَومِ إِنّى بَريءٌ مِمّا تُشرِكونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxviii{إِنّى وَجَّهتُ وَجهِىَ لِلَّذى فَطَرَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ حَنيفًا وَما أَنا۠ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxix{وَحاجَّهُ قَومُهُ قالَ أَتُحٰجّونّى فِى اللَّهِ وَقَد هَدىٰنِ وَلا أَخافُ ما تُشرِكونَ بِهِ إِلّا أَن يَشاءَ رَبّى شَيـًٔا وَسِعَ رَبّى كُلَّ شَيءٍ عِلمًا أَفَلا تَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxx{وَكَيفَ أَخافُ ما أَشرَكتُم وَلا تَخافونَ أَنَّكُم أَشرَكتُم بِاللَّهِ ما لَم يُنَزِّل بِهِ عَلَيكُم سُلطٰنًا فَأَىُّ الفَريقَينِ أَحَقُّ بِالأَمنِ إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxi{الَّذينَ ءامَنوا وَلَم يَلبِسوا إيمٰنَهُم بِظُلمٍ أُولٰئِكَ لَهُمُ الأَمنُ وَهُم مُهتَدونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxii{وَتِلكَ حُجَّتُنا ءاتَينٰها إِبرٰهيمَ عَلىٰ قَومِهِ نَرفَعُ دَرَجٰتٍ مَن نَشاءُ إِنَّ رَبَّكَ حَكيمٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxiii{وَوَهَبنا لَهُ إِسحٰقَ وَيَعقوبَ كُلًّا هَدَينا وَنوحًا هَدَينا مِن قَبلُ وَمِن ذُرِّيَّتِهِ داوۥدَ وَسُلَيمٰنَ وَأَيّوبَ وَيوسُفَ وَموسىٰ وَهٰرونَ وَكَذٰلِكَ نَجزِى المُحسِنينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxiv{وَزَكَرِيّا وَيَحيىٰ وَعيسىٰ وَإِلياسَ كُلٌّ مِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxv{وَإِسمٰعيلَ وَاليَسَعَ وَيونُسَ وَلوطًا وَكُلًّا فَضَّلنا عَلَى العٰلَمينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxvi{وَمِن ءابائِهِم وَذُرِّيّٰتِهِم وَإِخوٰنِهِم وَاجتَبَينٰهُم وَهَدَينٰهُم إِلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxvii{ذٰلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهدى بِهِ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ وَلَو أَشرَكوا لَحَبِطَ عَنهُم ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxviii{أُولٰئِكَ الَّذينَ ءاتَينٰهُمُ الكِتٰبَ وَالحُكمَ وَالنُّبُوَّةَ فَإِن يَكفُر بِها هٰؤُلاءِ فَقَد وَكَّلنا بِها قَومًا لَيسوا بِها بِكٰفِرينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxix{أُولٰئِكَ الَّذينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدىٰهُمُ اقتَدِه قُل لا أَسـَٔلُكُم عَلَيهِ أَجرًا إِن هُوَ إِلّا ذِكرىٰ لِلعٰلَمينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxx{وَما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدرِهِ إِذ قالوا ما أَنزَلَ اللَّهُ عَلىٰ بَشَرٍ مِن شَيءٍ قُل مَن أَنزَلَ الكِتٰبَ الَّذى جاءَ بِهِ موسىٰ نورًا وَهُدًى لِلنّاسِ تَجعَلونَهُ قَراطيسَ تُبدونَها وَتُخفونَ كَثيرًا وَعُلِّمتُم ما لَم تَعلَموا أَنتُم وَلا ءاباؤُكُم قُلِ اللَّهُ ثُمَّ ذَرهُم فى خَوضِهِم يَلعَبونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxi{وَهٰذا كِتٰبٌ أَنزَلنٰهُ مُبارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذى بَينَ يَدَيهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ القُرىٰ وَمَن حَولَها وَالَّذينَ يُؤمِنونَ بِالءاخِرَةِ يُؤمِنونَ بِهِ وَهُم عَلىٰ صَلاتِهِم يُحافِظونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxii{وَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَو قالَ أوحِىَ إِلَىَّ وَلَم يوحَ إِلَيهِ شَيءٌ وَمَن قالَ سَأُنزِلُ مِثلَ ما أَنزَلَ اللَّهُ وَلَو تَرىٰ إِذِ الظّٰلِمونَ فى غَمَرٰتِ المَوتِ وَالمَلٰئِكَةُ باسِطوا أَيديهِم أَخرِجوا أَنفُسَكُمُ اليَومَ تُجزَونَ عَذابَ الهونِ بِما كُنتُم تَقولونَ عَلَى اللَّهِ غَيرَ الحَقِّ وَكُنتُم عَن ءايٰتِهِ تَستَكبِرونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxiii{وَلَقَد جِئتُمونا فُرٰدىٰ كَما خَلَقنٰكُم أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكتُم ما خَوَّلنٰكُم وَراءَ ظُهورِكُم وَما نَرىٰ مَعَكُم شُفَعاءَكُمُ الَّذينَ زَعَمتُم أَنَّهُم فيكُم شُرَكٰؤُا۟ لَقَد تَقَطَّعَ بَينَكُم وَضَلَّ عَنكُم ما كُنتُم تَزعُمونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxiv{إِنَّ اللَّهَ فالِقُ الحَبِّ وَالنَّوىٰ يُخرِجُ الحَىَّ مِنَ المَيِّتِ وَمُخرِجُ المَيِّتِ مِنَ الحَىِّ ذٰلِكُمُ اللَّهُ فَأَنّىٰ تُؤفَكونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxv{فالِقُ الإِصباحِ وَجَعَلَ الَّيلَ سَكَنًا وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ حُسبانًا ذٰلِكَ تَقديرُ العَزيزِ العَليمِ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxvi{وَهُوَ الَّذى جَعَلَ لَكُمُ النُّجومَ لِتَهتَدوا بِها فى ظُلُمٰتِ البَرِّ وَالبَحرِ قَد فَصَّلنَا الءايٰتِ لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxvii{وَهُوَ الَّذى أَنشَأَكُم مِن نَفسٍ وٰحِدَةٍ فَمُستَقَرٌّ وَمُستَودَعٌ قَد فَصَّلنَا الءايٰتِ لِقَومٍ يَفقَهونَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxviii{وَهُوَ الَّذى أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخرَجنا بِهِ نَباتَ كُلِّ شَيءٍ فَأَخرَجنا مِنهُ خَضِرًا نُخرِجُ مِنهُ حَبًّا مُتَراكِبًا وَمِنَ النَّخلِ مِن طَلعِها قِنوانٌ دانِيَةٌ وَجَنّٰتٍ مِن أَعنابٍ وَالزَّيتونَ وَالرُّمّانَ مُشتَبِهًا وَغَيرَ مُتَشٰبِهٍ انظُروا إِلىٰ ثَمَرِهِ إِذا أَثمَرَ وَيَنعِهِ إِنَّ فى ذٰلِكُم لَءايٰتٍ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxix{وَجَعَلوا لِلَّهِ شُرَكاءَ الجِنَّ وَخَلَقَهُم وَخَرَقوا لَهُ بَنينَ وَبَنٰتٍ بِغَيرِ عِلمٍ سُبحٰنَهُ وَتَعٰلىٰ عَمّا يَصِفونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxc{بَديعُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ أَنّىٰ يَكونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَم تَكُن لَهُ صٰحِبَةٌ وَخَلَقَ كُلَّ شَيءٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxci{ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُم لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ خٰلِقُ كُلِّ شَيءٍ فَاعبُدوهُ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ وَكيلٌ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcii{لا تُدرِكُهُ الأَبصٰرُ وَهُوَ يُدرِكُ الأَبصٰرَ وَهُوَ اللَّطيفُ الخَبيرُ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxciii{قَد جاءَكُم بَصائِرُ مِن رَبِّكُم فَمَن أَبصَرَ فَلِنَفسِهِ وَمَن عَمِىَ فَعَلَيها وَما أَنا۠ عَلَيكُم بِحَفيظٍ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxciv{وَكَذٰلِكَ نُصَرِّفُ الءايٰتِ وَلِيَقولوا دَرَستَ وَلِنُبَيِّنَهُ لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcv{اتَّبِع ما أوحِىَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ وَأَعرِض عَنِ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcvi{وَلَو شاءَ اللَّهُ ما أَشرَكوا وَما جَعَلنٰكَ عَلَيهِم حَفيظًا وَما أَنتَ عَلَيهِم بِوَكيلٍ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcvii{وَلا تَسُبُّوا الَّذينَ يَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدوًا بِغَيرِ عِلمٍ كَذٰلِكَ زَيَّنّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُم ثُمَّ إِلىٰ رَبِّهِم مَرجِعُهُم فَيُنَبِّئُهُم بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcviii{وَأَقسَموا بِاللَّهِ جَهدَ أَيمٰنِهِم لَئِن جاءَتهُم ءايَةٌ لَيُؤمِنُنَّ بِها قُل إِنَّمَا الءايٰتُ عِندَ اللَّهِ وَما يُشعِرُكُم أَنَّها إِذا جاءَت لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcix{وَنُقَلِّبُ أَفـِٔدَتَهُم وَأَبصٰرَهُم كَما لَم يُؤمِنوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُم فى طُغيٰنِهِم يَعمَهونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cm{وَلَو أَنَّنا نَزَّلنا إِلَيهِمُ المَلٰئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ المَوتىٰ وَحَشَرنا عَلَيهِم كُلَّ شَيءٍ قُبُلًا ما كانوا لِيُؤمِنوا إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم يَجهَلونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmi{وَكَذٰلِكَ جَعَلنا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا شَيٰطينَ الإِنسِ وَالجِنِّ يوحى بَعضُهُم إِلىٰ بَعضٍ زُخرُفَ القَولِ غُرورًا وَلَو شاءَ رَبُّكَ ما فَعَلوهُ فَذَرهُم وَما يَفتَرونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmii{وَلِتَصغىٰ إِلَيهِ أَفـِٔدَةُ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالءاخِرَةِ وَلِيَرضَوهُ وَلِيَقتَرِفوا ما هُم مُقتَرِفونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmiii{أَفَغَيرَ اللَّهِ أَبتَغى حَكَمًا وَهُوَ الَّذى أَنزَلَ إِلَيكُمُ الكِتٰبَ مُفَصَّلًا وَالَّذينَ ءاتَينٰهُمُ الكِتٰبَ يَعلَمونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِن رَبِّكَ بِالحَقِّ فَلا تَكونَنَّ مِنَ المُمتَرينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmiv{وَتَمَّت كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدقًا وَعَدلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمٰتِهِ وَهُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmv{وَإِن تُطِع أَكثَرَ مَن فِى الأَرضِ يُضِلّوكَ عَن سَبيلِ اللَّهِ إِن يَتَّبِعونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِن هُم إِلّا يَخرُصونَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmvi{إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبيلِهِ وَهُوَ أَعلَمُ بِالمُهتَدينَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmvii{فَكُلوا مِمّا ذُكِرَ اسمُ اللَّهِ عَلَيهِ إِن كُنتُم بِـٔايٰتِهِ مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmviii{وَما لَكُم أَلّا تَأكُلوا مِمّا ذُكِرَ اسمُ اللَّهِ عَلَيهِ وَقَد فَصَّلَ لَكُم ما حَرَّمَ عَلَيكُم إِلّا مَا اضطُرِرتُم إِلَيهِ وَإِنَّ كَثيرًا لَيُضِلّونَ بِأَهوائِهِم بِغَيرِ عِلمٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعلَمُ بِالمُعتَدينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmix{وَذَروا ظٰهِرَ الإِثمِ وَباطِنَهُ إِنَّ الَّذينَ يَكسِبونَ الإِثمَ سَيُجزَونَ بِما كانوا يَقتَرِفونَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmx{وَلا تَأكُلوا مِمّا لَم يُذكَرِ اسمُ اللَّهِ عَلَيهِ وَإِنَّهُ لَفِسقٌ وَإِنَّ الشَّيٰطينَ لَيوحونَ إِلىٰ أَولِيائِهِم لِيُجٰدِلوكُم وَإِن أَطَعتُموهُم إِنَّكُم لَمُشرِكونَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxi{أَوَمَن كانَ مَيتًا فَأَحيَينٰهُ وَجَعَلنا لَهُ نورًا يَمشى بِهِ فِى النّاسِ كَمَن مَثَلُهُ فِى الظُّلُمٰتِ لَيسَ بِخارِجٍ مِنها كَذٰلِكَ زُيِّنَ لِلكٰفِرينَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxii{وَكَذٰلِكَ جَعَلنا فى كُلِّ قَريَةٍ أَكٰبِرَ مُجرِميها لِيَمكُروا فيها وَما يَمكُرونَ إِلّا بِأَنفُسِهِم وَما يَشعُرونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxiii{وَإِذا جاءَتهُم ءايَةٌ قالوا لَن نُؤمِنَ حَتّىٰ نُؤتىٰ مِثلَ ما أوتِىَ رُسُلُ اللَّهِ اللَّهُ أَعلَمُ حَيثُ يَجعَلُ رِسالَتَهُ سَيُصيبُ الَّذينَ أَجرَموا صَغارٌ عِندَ اللَّهِ وَعَذابٌ شَديدٌ بِما كانوا يَمكُرونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxiv{فَمَن يُرِدِ اللَّهُ أَن يَهدِيَهُ يَشرَح صَدرَهُ لِلإِسلٰمِ وَمَن يُرِد أَن يُضِلَّهُ يَجعَل صَدرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّما يَصَّعَّدُ فِى السَّماءِ كَذٰلِكَ يَجعَلُ اللَّهُ الرِّجسَ عَلَى الَّذينَ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxv{وَهٰذا صِرٰطُ رَبِّكَ مُستَقيمًا قَد فَصَّلنَا الءايٰتِ لِقَومٍ يَذَّكَّرونَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxvi{لَهُم دارُ السَّلٰمِ عِندَ رَبِّهِم وَهُوَ وَلِيُّهُم بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxvii{وَيَومَ يَحشُرُهُم جَميعًا يٰمَعشَرَ الجِنِّ قَدِ استَكثَرتُم مِنَ الإِنسِ وَقالَ أَولِياؤُهُم مِنَ الإِنسِ رَبَّنَا استَمتَعَ بَعضُنا بِبَعضٍ وَبَلَغنا أَجَلَنَا الَّذى أَجَّلتَ لَنا قالَ النّارُ مَثوىٰكُم خٰلِدينَ فيها إِلّا ما شاءَ اللَّهُ إِنَّ رَبَّكَ حَكيمٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxviii{وَكَذٰلِكَ نُوَلّى بَعضَ الظّٰلِمينَ بَعضًا بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxix{يٰمَعشَرَ الجِنِّ وَالإِنسِ أَلَم يَأتِكُم رُسُلٌ مِنكُم يَقُصّونَ عَلَيكُم ءايٰتى وَيُنذِرونَكُم لِقاءَ يَومِكُم هٰذا قالوا شَهِدنا عَلىٰ أَنفُسِنا وَغَرَّتهُمُ الحَيوٰةُ الدُّنيا وَشَهِدوا عَلىٰ أَنفُسِهِم أَنَّهُم كانوا كٰفِرينَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxx{ذٰلِكَ أَن لَم يَكُن رَبُّكَ مُهلِكَ القُرىٰ بِظُلمٍ وَأَهلُها غٰفِلونَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxi{وَلِكُلٍّ دَرَجٰتٌ مِمّا عَمِلوا وَما رَبُّكَ بِغٰفِلٍ عَمّا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxii{وَرَبُّكَ الغَنِىُّ ذُو الرَّحمَةِ إِن يَشَأ يُذهِبكُم وَيَستَخلِف مِن بَعدِكُم ما يَشاءُ كَما أَنشَأَكُم مِن ذُرِّيَّةِ قَومٍ ءاخَرينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxiii{إِنَّ ما توعَدونَ لَءاتٍ وَما أَنتُم بِمُعجِزينَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxiv{قُل يٰقَومِ اعمَلوا عَلىٰ مَكانَتِكُم إِنّى عامِلٌ فَسَوفَ تَعلَمونَ مَن تَكونُ لَهُ عٰقِبَةُ الدّارِ إِنَّهُ لا يُفلِحُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxv{وَجَعَلوا لِلَّهِ مِمّا ذَرَأَ مِنَ الحَرثِ وَالأَنعٰمِ نَصيبًا فَقالوا هٰذا لِلَّهِ بِزَعمِهِم وَهٰذا لِشُرَكائِنا فَما كانَ لِشُرَكائِهِم فَلا يَصِلُ إِلَى اللَّهِ وَما كانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلىٰ شُرَكائِهِم ساءَ ما يَحكُمونَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxvi{وَكَذٰلِكَ زَيَّنَ لِكَثيرٍ مِنَ المُشرِكينَ قَتلَ أَولٰدِهِم شُرَكاؤُهُم لِيُردوهُم وَلِيَلبِسوا عَلَيهِم دينَهُم وَلَو شاءَ اللَّهُ ما فَعَلوهُ فَذَرهُم وَما يَفتَرونَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxvii{وَقالوا هٰذِهِ أَنعٰمٌ وَحَرثٌ حِجرٌ لا يَطعَمُها إِلّا مَن نَشاءُ بِزَعمِهِم وَأَنعٰمٌ حُرِّمَت ظُهورُها وَأَنعٰمٌ لا يَذكُرونَ اسمَ اللَّهِ عَلَيهَا افتِراءً عَلَيهِ سَيَجزيهِم بِما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxviii{وَقالوا ما فى بُطونِ هٰذِهِ الأَنعٰمِ خالِصَةٌ لِذُكورِنا وَمُحَرَّمٌ عَلىٰ أَزوٰجِنا وَإِن يَكُن مَيتَةً فَهُم فيهِ شُرَكاءُ سَيَجزيهِم وَصفَهُم إِنَّهُ حَكيمٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxix{قَد خَسِرَ الَّذينَ قَتَلوا أَولٰدَهُم سَفَهًا بِغَيرِ عِلمٍ وَحَرَّموا ما رَزَقَهُمُ اللَّهُ افتِراءً عَلَى اللَّهِ قَد ضَلّوا وَما كانوا مُهتَدينَ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxx{وَهُوَ الَّذى أَنشَأَ جَنّٰتٍ مَعروشٰتٍ وَغَيرَ مَعروشٰتٍ وَالنَّخلَ وَالزَّرعَ مُختَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيتونَ وَالرُّمّانَ مُتَشٰبِهًا وَغَيرَ مُتَشٰبِهٍ كُلوا مِن ثَمَرِهِ إِذا أَثمَرَ وَءاتوا حَقَّهُ يَومَ حَصادِهِ وَلا تُسرِفوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُسرِفينَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxi{وَمِنَ الأَنعٰمِ حَمولَةً وَفَرشًا كُلوا مِمّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ وَلا تَتَّبِعوا خُطُوٰتِ الشَّيطٰنِ إِنَّهُ لَكُم عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxii{ثَمٰنِيَةَ أَزوٰجٍ مِنَ الضَّأنِ اثنَينِ وَمِنَ المَعزِ اثنَينِ قُل ءالذَّكَرَينِ حَرَّمَ أَمِ الأُنثَيَينِ أَمَّا اشتَمَلَت عَلَيهِ أَرحامُ الأُنثَيَينِ نَبِّـٔونى بِعِلمٍ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxiii{وَمِنَ الإِبِلِ اثنَينِ وَمِنَ البَقَرِ اثنَينِ قُل ءالذَّكَرَينِ حَرَّمَ أَمِ الأُنثَيَينِ أَمَّا اشتَمَلَت عَلَيهِ أَرحامُ الأُنثَيَينِ أَم كُنتُم شُهَداءَ إِذ وَصّىٰكُمُ اللَّهُ بِهٰذا فَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النّاسَ بِغَيرِ عِلمٍ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِى القَومَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxiv{قُل لا أَجِدُ فى ما أوحِىَ إِلَىَّ مُحَرَّمًا عَلىٰ طاعِمٍ يَطعَمُهُ إِلّا أَن يَكونَ مَيتَةً أَو دَمًا مَسفوحًا أَو لَحمَ خِنزيرٍ فَإِنَّهُ رِجسٌ أَو فِسقًا أُهِلَّ لِغَيرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضطُرَّ غَيرَ باغٍ وَلا عادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxv{وَعَلَى الَّذينَ هادوا حَرَّمنا كُلَّ ذى ظُفُرٍ وَمِنَ البَقَرِ وَالغَنَمِ حَرَّمنا عَلَيهِم شُحومَهُما إِلّا ما حَمَلَت ظُهورُهُما أَوِ الحَوايا أَو مَا اختَلَطَ بِعَظمٍ ذٰلِكَ جَزَينٰهُم بِبَغيِهِم وَإِنّا لَصٰدِقونَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxvi{فَإِن كَذَّبوكَ فَقُل رَبُّكُم ذو رَحمَةٍ وٰسِعَةٍ وَلا يُرَدُّ بَأسُهُ عَنِ القَومِ المُجرِمينَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxvii{سَيَقولُ الَّذينَ أَشرَكوا لَو شاءَ اللَّهُ ما أَشرَكنا وَلا ءاباؤُنا وَلا حَرَّمنا مِن شَيءٍ كَذٰلِكَ كَذَّبَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم حَتّىٰ ذاقوا بَأسَنا قُل هَل عِندَكُم مِن عِلمٍ فَتُخرِجوهُ لَنا إِن تَتَّبِعونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِن أَنتُم إِلّا تَخرُصونَ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxviii{قُل فَلِلَّهِ الحُجَّةُ البٰلِغَةُ فَلَو شاءَ لَهَدىٰكُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxix{قُل هَلُمَّ شُهَداءَكُمُ الَّذينَ يَشهَدونَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ هٰذا فَإِن شَهِدوا فَلا تَشهَد مَعَهُم وَلا تَتَّبِع أَهواءَ الَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا وَالَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالءاخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِم يَعدِلونَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxl{قُل تَعالَوا أَتلُ ما حَرَّمَ رَبُّكُم عَلَيكُم أَلّا تُشرِكوا بِهِ شَيـًٔا وَبِالوٰلِدَينِ إِحسٰنًا وَلا تَقتُلوا أَولٰدَكُم مِن إِملٰقٍ نَحنُ نَرزُقُكُم وَإِيّاهُم وَلا تَقرَبُوا الفَوٰحِشَ ما ظَهَرَ مِنها وَما بَطَنَ وَلا تَقتُلُوا النَّفسَ الَّتى حَرَّمَ اللَّهُ إِلّا بِالحَقِّ ذٰلِكُم وَصّىٰكُم بِهِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxli{وَلا تَقرَبوا مالَ اليَتيمِ إِلّا بِالَّتى هِىَ أَحسَنُ حَتّىٰ يَبلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوفُوا الكَيلَ وَالميزانَ بِالقِسطِ لا نُكَلِّفُ نَفسًا إِلّا وُسعَها وَإِذا قُلتُم فَاعدِلوا وَلَو كانَ ذا قُربىٰ وَبِعَهدِ اللَّهِ أَوفوا ذٰلِكُم وَصّىٰكُم بِهِ لَعَلَّكُم تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlii{وَأَنَّ هٰذا صِرٰطى مُستَقيمًا فَاتَّبِعوهُ وَلا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُم عَن سَبيلِهِ ذٰلِكُم وَصّىٰكُم بِهِ لَعَلَّكُم تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxliii{ثُمَّ ءاتَينا موسَى الكِتٰبَ تَمامًا عَلَى الَّذى أَحسَنَ وَتَفصيلًا لِكُلِّ شَيءٍ وَهُدًى وَرَحمَةً لَعَلَّهُم بِلِقاءِ رَبِّهِم يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxliv{وَهٰذا كِتٰبٌ أَنزَلنٰهُ مُبارَكٌ فَاتَّبِعوهُ وَاتَّقوا لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlv{أَن تَقولوا إِنَّما أُنزِلَ الكِتٰبُ عَلىٰ طائِفَتَينِ مِن قَبلِنا وَإِن كُنّا عَن دِراسَتِهِم لَغٰفِلينَ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlvi{أَو تَقولوا لَو أَنّا أُنزِلَ عَلَينَا الكِتٰبُ لَكُنّا أَهدىٰ مِنهُم فَقَد جاءَكُم بَيِّنَةٌ مِن رَبِّكُم وَهُدًى وَرَحمَةٌ فَمَن أَظلَمُ مِمَّن كَذَّبَ بِـٔايٰتِ اللَّهِ وَصَدَفَ عَنها سَنَجزِى الَّذينَ يَصدِفونَ عَن ءايٰتِنا سوءَ العَذابِ بِما كانوا يَصدِفونَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlvii{هَل يَنظُرونَ إِلّا أَن تَأتِيَهُمُ المَلٰئِكَةُ أَو يَأتِىَ رَبُّكَ أَو يَأتِىَ بَعضُ ءايٰتِ رَبِّكَ يَومَ يَأتى بَعضُ ءايٰتِ رَبِّكَ لا يَنفَعُ نَفسًا إيمٰنُها لَم تَكُن ءامَنَت مِن قَبلُ أَو كَسَبَت فى إيمٰنِها خَيرًا قُلِ انتَظِروا إِنّا مُنتَظِرونَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlviii{إِنَّ الَّذينَ فَرَّقوا دينَهُم وَكانوا شِيَعًا لَستَ مِنهُم فى شَيءٍ إِنَّما أَمرُهُم إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِما كانوا يَفعَلونَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlix{مَن جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشرُ أَمثالِها وَمَن جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجزىٰ إِلّا مِثلَها وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cml{قُل إِنَّنى هَدىٰنى رَبّى إِلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ دينًا قِيَمًا مِلَّةَ إِبرٰهيمَ حَنيفًا وَما كانَ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmli{قُل إِنَّ صَلاتى وَنُسُكى وَمَحياىَ وَمَماتى لِلَّهِ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlii{لا شَريكَ لَهُ وَبِذٰلِكَ أُمِرتُ وَأَنا۠ أَوَّلُ المُسلِمينَ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmliii{قُل أَغَيرَ اللَّهِ أَبغى رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيءٍ وَلا تَكسِبُ كُلُّ نَفسٍ إِلّا عَلَيها وَلا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ أُخرىٰ ثُمَّ إِلىٰ رَبِّكُم مَرجِعُكُم فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم فيهِ تَختَلِفونَ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmliv{وَهُوَ الَّذى جَعَلَكُم خَلٰئِفَ الأَرضِ وَرَفَعَ بَعضَكُم فَوقَ بَعضٍ دَرَجٰتٍ لِيَبلُوَكُم فى ما ءاتىٰكُم إِنَّ رَبَّكَ سَريعُ العِقابِ وَإِنَّهُ لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlv{\basmalah المص\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlvi{كِتٰبٌ أُنزِلَ إِلَيكَ فَلا يَكُن فى صَدرِكَ حَرَجٌ مِنهُ لِتُنذِرَ بِهِ وَذِكرىٰ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlvii{اتَّبِعوا ما أُنزِلَ إِلَيكُم مِن رَبِّكُم وَلا تَتَّبِعوا مِن دونِهِ أَولِياءَ قَليلًا ما تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlviii{وَكَم مِن قَريَةٍ أَهلَكنٰها فَجاءَها بَأسُنا بَيٰتًا أَو هُم قائِلونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlix{فَما كانَ دَعوىٰهُم إِذ جاءَهُم بَأسُنا إِلّا أَن قالوا إِنّا كُنّا ظٰلِمينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlx{فَلَنَسـَٔلَنَّ الَّذينَ أُرسِلَ إِلَيهِم وَلَنَسـَٔلَنَّ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxi{فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيهِم بِعِلمٍ وَما كُنّا غائِبينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxii{وَالوَزنُ يَومَئِذٍ الحَقُّ فَمَن ثَقُلَت مَوٰزينُهُ فَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxiii{وَمَن خَفَّت مَوٰزينُهُ فَأُولٰئِكَ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم بِما كانوا بِـٔايٰتِنا يَظلِمونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxiv{وَلَقَد مَكَّنّٰكُم فِى الأَرضِ وَجَعَلنا لَكُم فيها مَعٰيِشَ قَليلًا ما تَشكُرونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxv{وَلَقَد خَلَقنٰكُم ثُمَّ صَوَّرنٰكُم ثُمَّ قُلنا لِلمَلٰئِكَةِ اسجُدوا لِءادَمَ فَسَجَدوا إِلّا إِبليسَ لَم يَكُن مِنَ السّٰجِدينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxvi{قالَ ما مَنَعَكَ أَلّا تَسجُدَ إِذ أَمَرتُكَ قالَ أَنا۠ خَيرٌ مِنهُ خَلَقتَنى مِن نارٍ وَخَلَقتَهُ مِن طينٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxvii{قالَ فَاهبِط مِنها فَما يَكونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فيها فَاخرُج إِنَّكَ مِنَ الصّٰغِرينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxviii{قالَ أَنظِرنى إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxix{قالَ إِنَّكَ مِنَ المُنظَرينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxx{قالَ فَبِما أَغوَيتَنى لَأَقعُدَنَّ لَهُم صِرٰطَكَ المُستَقيمَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxi{ثُمَّ لَءاتِيَنَّهُم مِن بَينِ أَيديهِم وَمِن خَلفِهِم وَعَن أَيمٰنِهِم وَعَن شَمائِلِهِم وَلا تَجِدُ أَكثَرَهُم شٰكِرينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxii{قالَ اخرُج مِنها مَذءومًا مَدحورًا لَمَن تَبِعَكَ مِنهُم لَأَملَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxiii{وَيٰـٔادَمُ اسكُن أَنتَ وَزَوجُكَ الجَنَّةَ فَكُلا مِن حَيثُ شِئتُما وَلا تَقرَبا هٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكونا مِنَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxiv{فَوَسوَسَ لَهُمَا الشَّيطٰنُ لِيُبدِىَ لَهُما ما وۥرِىَ عَنهُما مِن سَوءٰتِهِما وَقالَ ما نَهىٰكُما رَبُّكُما عَن هٰذِهِ الشَّجَرَةِ إِلّا أَن تَكونا مَلَكَينِ أَو تَكونا مِنَ الخٰلِدينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxv{وَقاسَمَهُما إِنّى لَكُما لَمِنَ النّٰصِحينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxvi{فَدَلّىٰهُما بِغُرورٍ فَلَمّا ذاقَا الشَّجَرَةَ بَدَت لَهُما سَوءٰتُهُما وَطَفِقا يَخصِفانِ عَلَيهِما مِن وَرَقِ الجَنَّةِ وَنادىٰهُما رَبُّهُما أَلَم أَنهَكُما عَن تِلكُمَا الشَّجَرَةِ وَأَقُل لَكُما إِنَّ الشَّيطٰنَ لَكُما عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxvii{قالا رَبَّنا ظَلَمنا أَنفُسَنا وَإِن لَم تَغفِر لَنا وَتَرحَمنا لَنَكونَنَّ مِنَ الخٰسِرينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxviii{قالَ اهبِطوا بَعضُكُم لِبَعضٍ عَدُوٌّ وَلَكُم فِى الأَرضِ مُستَقَرٌّ وَمَتٰعٌ إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxix{قالَ فيها تَحيَونَ وَفيها تَموتونَ وَمِنها تُخرَجونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxx{يٰبَنى ءادَمَ قَد أَنزَلنا عَلَيكُم لِباسًا يُوٰرى سَوءٰتِكُم وَريشًا وَلِباسُ التَّقوىٰ ذٰلِكَ خَيرٌ ذٰلِكَ مِن ءايٰتِ اللَّهِ لَعَلَّهُم يَذَّكَّرونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxi{يٰبَنى ءادَمَ لا يَفتِنَنَّكُمُ الشَّيطٰنُ كَما أَخرَجَ أَبَوَيكُم مِنَ الجَنَّةِ يَنزِعُ عَنهُما لِباسَهُما لِيُرِيَهُما سَوءٰتِهِما إِنَّهُ يَرىٰكُم هُوَ وَقَبيلُهُ مِن حَيثُ لا تَرَونَهُم إِنّا جَعَلنَا الشَّيٰطينَ أَولِياءَ لِلَّذينَ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxii{وَإِذا فَعَلوا فٰحِشَةً قالوا وَجَدنا عَلَيها ءاباءَنا وَاللَّهُ أَمَرَنا بِها قُل إِنَّ اللَّهَ لا يَأمُرُ بِالفَحشاءِ أَتَقولونَ عَلَى اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxiii{قُل أَمَرَ رَبّى بِالقِسطِ وَأَقيموا وُجوهَكُم عِندَ كُلِّ مَسجِدٍ وَادعوهُ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ كَما بَدَأَكُم تَعودونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxiv{فَريقًا هَدىٰ وَفَريقًا حَقَّ عَلَيهِمُ الضَّلٰلَةُ إِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّيٰطينَ أَولِياءَ مِن دونِ اللَّهِ وَيَحسَبونَ أَنَّهُم مُهتَدونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxv{يٰبَنى ءادَمَ خُذوا زينَتَكُم عِندَ كُلِّ مَسجِدٍ وَكُلوا وَاشرَبوا وَلا تُسرِفوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُسرِفينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxvi{قُل مَن حَرَّمَ زينَةَ اللَّهِ الَّتى أَخرَجَ لِعِبادِهِ وَالطَّيِّبٰتِ مِنَ الرِّزقِ قُل هِىَ لِلَّذينَ ءامَنوا فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا خالِصَةً يَومَ القِيٰمَةِ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الءايٰتِ لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxvii{قُل إِنَّما حَرَّمَ رَبِّىَ الفَوٰحِشَ ما ظَهَرَ مِنها وَما بَطَنَ وَالإِثمَ وَالبَغىَ بِغَيرِ الحَقِّ وَأَن تُشرِكوا بِاللَّهِ ما لَم يُنَزِّل بِهِ سُلطٰنًا وَأَن تَقولوا عَلَى اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxviii{وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذا جاءَ أَجَلُهُم لا يَستَأخِرونَ ساعَةً وَلا يَستَقدِمونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxix{يٰبَنى ءادَمَ إِمّا يَأتِيَنَّكُم رُسُلٌ مِنكُم يَقُصّونَ عَلَيكُم ءايٰتى فَمَنِ اتَّقىٰ وَأَصلَحَ فَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxc{وَالَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا وَاستَكبَروا عَنها أُولٰئِكَ أَصحٰبُ النّارِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxci{فَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَو كَذَّبَ بِـٔايٰتِهِ أُولٰئِكَ يَنالُهُم نَصيبُهُم مِنَ الكِتٰبِ حَتّىٰ إِذا جاءَتهُم رُسُلُنا يَتَوَفَّونَهُم قالوا أَينَ ما كُنتُم تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ قالوا ضَلّوا عَنّا وَشَهِدوا عَلىٰ أَنفُسِهِم أَنَّهُم كانوا كٰفِرينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcii{قالَ ادخُلوا فى أُمَمٍ قَد خَلَت مِن قَبلِكُم مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ فِى النّارِ كُلَّما دَخَلَت أُمَّةٌ لَعَنَت أُختَها حَتّىٰ إِذَا ادّارَكوا فيها جَميعًا قالَت أُخرىٰهُم لِأولىٰهُم رَبَّنا هٰؤُلاءِ أَضَلّونا فَـٔاتِهِم عَذابًا ضِعفًا مِنَ النّارِ قالَ لِكُلٍّ ضِعفٌ وَلٰكِن لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxciii{وَقالَت أولىٰهُم لِأُخرىٰهُم فَما كانَ لَكُم عَلَينا مِن فَضلٍ فَذوقُوا العَذابَ بِما كُنتُم تَكسِبونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxciv{إِنَّ الَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا وَاستَكبَروا عَنها لا تُفَتَّحُ لَهُم أَبوٰبُ السَّماءِ وَلا يَدخُلونَ الجَنَّةَ حَتّىٰ يَلِجَ الجَمَلُ فى سَمِّ الخِياطِ وَكَذٰلِكَ نَجزِى المُجرِمينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcv{لَهُم مِن جَهَنَّمَ مِهادٌ وَمِن فَوقِهِم غَواشٍ وَكَذٰلِكَ نَجزِى الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcvi{وَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لا نُكَلِّفُ نَفسًا إِلّا وُسعَها أُولٰئِكَ أَصحٰبُ الجَنَّةِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcvii{وَنَزَعنا ما فى صُدورِهِم مِن غِلٍّ تَجرى مِن تَحتِهِمُ الأَنهٰرُ وَقالُوا الحَمدُ لِلَّهِ الَّذى هَدىٰنا لِهٰذا وَما كُنّا لِنَهتَدِىَ لَولا أَن هَدىٰنَا اللَّهُ لَقَد جاءَت رُسُلُ رَبِّنا بِالحَقِّ وَنودوا أَن تِلكُمُ الجَنَّةُ أورِثتُموها بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcviii{وَنادىٰ أَصحٰبُ الجَنَّةِ أَصحٰبَ النّارِ أَن قَد وَجَدنا ما وَعَدَنا رَبُّنا حَقًّا فَهَل وَجَدتُم ما وَعَدَ رَبُّكُم حَقًّا قالوا نَعَم فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَينَهُم أَن لَعنَةُ اللَّهِ عَلَى الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcix{الَّذينَ يَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَيَبغونَها عِوَجًا وَهُم بِالءاخِرَةِ كٰفِرونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@m{وَبَينَهُما حِجابٌ وَعَلَى الأَعرافِ رِجالٌ يَعرِفونَ كُلًّا بِسيمىٰهُم وَنادَوا أَصحٰبَ الجَنَّةِ أَن سَلٰمٌ عَلَيكُم لَم يَدخُلوها وَهُم يَطمَعونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mi{وَإِذا صُرِفَت أَبصٰرُهُم تِلقاءَ أَصحٰبِ النّارِ قالوا رَبَّنا لا تَجعَلنا مَعَ القَومِ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mii{وَنادىٰ أَصحٰبُ الأَعرافِ رِجالًا يَعرِفونَهُم بِسيمىٰهُم قالوا ما أَغنىٰ عَنكُم جَمعُكُم وَما كُنتُم تَستَكبِرونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@miii{أَهٰؤُلاءِ الَّذينَ أَقسَمتُم لا يَنالُهُمُ اللَّهُ بِرَحمَةٍ ادخُلُوا الجَنَّةَ لا خَوفٌ عَلَيكُم وَلا أَنتُم تَحزَنونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@miv{وَنادىٰ أَصحٰبُ النّارِ أَصحٰبَ الجَنَّةِ أَن أَفيضوا عَلَينا مِنَ الماءِ أَو مِمّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قالوا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهُما عَلَى الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mv{الَّذينَ اتَّخَذوا دينَهُم لَهوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتهُمُ الحَيوٰةُ الدُّنيا فَاليَومَ نَنسىٰهُم كَما نَسوا لِقاءَ يَومِهِم هٰذا وَما كانوا بِـٔايٰتِنا يَجحَدونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mvi{وَلَقَد جِئنٰهُم بِكِتٰبٍ فَصَّلنٰهُ عَلىٰ عِلمٍ هُدًى وَرَحمَةً لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mvii{هَل يَنظُرونَ إِلّا تَأويلَهُ يَومَ يَأتى تَأويلُهُ يَقولُ الَّذينَ نَسوهُ مِن قَبلُ قَد جاءَت رُسُلُ رَبِّنا بِالحَقِّ فَهَل لَنا مِن شُفَعاءَ فَيَشفَعوا لَنا أَو نُرَدُّ فَنَعمَلَ غَيرَ الَّذى كُنّا نَعمَلُ قَد خَسِروا أَنفُسَهُم وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mviii{إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذى خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ فى سِتَّةِ أَيّامٍ ثُمَّ استَوىٰ عَلَى العَرشِ يُغشِى الَّيلَ النَّهارَ يَطلُبُهُ حَثيثًا وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ وَالنُّجومَ مُسَخَّرٰتٍ بِأَمرِهِ أَلا لَهُ الخَلقُ وَالأَمرُ تَبارَكَ اللَّهُ رَبُّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mix{ادعوا رَبَّكُم تَضَرُّعًا وَخُفيَةً إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُعتَدينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mx{وَلا تُفسِدوا فِى الأَرضِ بَعدَ إِصلٰحِها وَادعوهُ خَوفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحمَتَ اللَّهِ قَريبٌ مِنَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxi{وَهُوَ الَّذى يُرسِلُ الرِّيٰحَ بُشرًا بَينَ يَدَى رَحمَتِهِ حَتّىٰ إِذا أَقَلَّت سَحابًا ثِقالًا سُقنٰهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَنزَلنا بِهِ الماءَ فَأَخرَجنا بِهِ مِن كُلِّ الثَّمَرٰتِ كَذٰلِكَ نُخرِجُ المَوتىٰ لَعَلَّكُم تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxii{وَالبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخرُجُ نَباتُهُ بِإِذنِ رَبِّهِ وَالَّذى خَبُثَ لا يَخرُجُ إِلّا نَكِدًا كَذٰلِكَ نُصَرِّفُ الءايٰتِ لِقَومٍ يَشكُرونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxiii{لَقَد أَرسَلنا نوحًا إِلىٰ قَومِهِ فَقالَ يٰقَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ إِنّى أَخافُ عَلَيكُم عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxiv{قالَ المَلَأُ مِن قَومِهِ إِنّا لَنَرىٰكَ فى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxv{قالَ يٰقَومِ لَيسَ بى ضَلٰلَةٌ وَلٰكِنّى رَسولٌ مِن رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxvi{أُبَلِّغُكُم رِسٰلٰتِ رَبّى وَأَنصَحُ لَكُم وَأَعلَمُ مِنَ اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxvii{أَوَعَجِبتُم أَن جاءَكُم ذِكرٌ مِن رَبِّكُم عَلىٰ رَجُلٍ مِنكُم لِيُنذِرَكُم وَلِتَتَّقوا وَلَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxviii{فَكَذَّبوهُ فَأَنجَينٰهُ وَالَّذينَ مَعَهُ فِى الفُلكِ وَأَغرَقنَا الَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا إِنَّهُم كانوا قَومًا عَمينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxix{وَإِلىٰ عادٍ أَخاهُم هودًا قالَ يٰقَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ أَفَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxx{قالَ المَلَأُ الَّذينَ كَفَروا مِن قَومِهِ إِنّا لَنَرىٰكَ فى سَفاهَةٍ وَإِنّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الكٰذِبينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxi{قالَ يٰقَومِ لَيسَ بى سَفاهَةٌ وَلٰكِنّى رَسولٌ مِن رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxii{أُبَلِّغُكُم رِسٰلٰتِ رَبّى وَأَنا۠ لَكُم ناصِحٌ أَمينٌ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxiii{أَوَعَجِبتُم أَن جاءَكُم ذِكرٌ مِن رَبِّكُم عَلىٰ رَجُلٍ مِنكُم لِيُنذِرَكُم وَاذكُروا إِذ جَعَلَكُم خُلَفاءَ مِن بَعدِ قَومِ نوحٍ وَزادَكُم فِى الخَلقِ بَصۜطَةً فَاذكُروا ءالاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxiv{قالوا أَجِئتَنا لِنَعبُدَ اللَّهَ وَحدَهُ وَنَذَرَ ما كانَ يَعبُدُ ءاباؤُنا فَأتِنا بِما تَعِدُنا إِن كُنتَ مِنَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxv{قالَ قَد وَقَعَ عَلَيكُم مِن رَبِّكُم رِجسٌ وَغَضَبٌ أَتُجٰدِلونَنى فى أَسماءٍ سَمَّيتُموها أَنتُم وَءاباؤُكُم ما نَزَّلَ اللَّهُ بِها مِن سُلطٰنٍ فَانتَظِروا إِنّى مَعَكُم مِنَ المُنتَظِرينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxvi{فَأَنجَينٰهُ وَالَّذينَ مَعَهُ بِرَحمَةٍ مِنّا وَقَطَعنا دابِرَ الَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا وَما كانوا مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxvii{وَإِلىٰ ثَمودَ أَخاهُم صٰلِحًا قالَ يٰقَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ قَد جاءَتكُم بَيِّنَةٌ مِن رَبِّكُم هٰذِهِ ناقَةُ اللَّهِ لَكُم ءايَةً فَذَروها تَأكُل فى أَرضِ اللَّهِ وَلا تَمَسّوها بِسوءٍ فَيَأخُذَكُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxviii{وَاذكُروا إِذ جَعَلَكُم خُلَفاءَ مِن بَعدِ عادٍ وَبَوَّأَكُم فِى الأَرضِ تَتَّخِذونَ مِن سُهولِها قُصورًا وَتَنحِتونَ الجِبالَ بُيوتًا فَاذكُروا ءالاءَ اللَّهِ وَلا تَعثَوا فِى الأَرضِ مُفسِدينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxix{قالَ المَلَأُ الَّذينَ استَكبَروا مِن قَومِهِ لِلَّذينَ استُضعِفوا لِمَن ءامَنَ مِنهُم أَتَعلَمونَ أَنَّ صٰلِحًا مُرسَلٌ مِن رَبِّهِ قالوا إِنّا بِما أُرسِلَ بِهِ مُؤمِنونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxx{قالَ الَّذينَ استَكبَروا إِنّا بِالَّذى ءامَنتُم بِهِ كٰفِرونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxi{فَعَقَرُوا النّاقَةَ وَعَتَوا عَن أَمرِ رَبِّهِم وَقالوا يٰصٰلِحُ ائتِنا بِما تَعِدُنا إِن كُنتَ مِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxii{فَأَخَذَتهُمُ الرَّجفَةُ فَأَصبَحوا فى دارِهِم جٰثِمينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxiii{فَتَوَلّىٰ عَنهُم وَقالَ يٰقَومِ لَقَد أَبلَغتُكُم رِسالَةَ رَبّى وَنَصَحتُ لَكُم وَلٰكِن لا تُحِبّونَ النّٰصِحينَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxiv{وَلوطًا إِذ قالَ لِقَومِهِ أَتَأتونَ الفٰحِشَةَ ما سَبَقَكُم بِها مِن أَحَدٍ مِنَ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxv{إِنَّكُم لَتَأتونَ الرِّجالَ شَهوَةً مِن دونِ النِّساءِ بَل أَنتُم قَومٌ مُسرِفونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxvi{وَما كانَ جَوابَ قَومِهِ إِلّا أَن قالوا أَخرِجوهُم مِن قَريَتِكُم إِنَّهُم أُناسٌ يَتَطَهَّرونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxvii{فَأَنجَينٰهُ وَأَهلَهُ إِلَّا امرَأَتَهُ كانَت مِنَ الغٰبِرينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxviii{وَأَمطَرنا عَلَيهِم مَطَرًا فَانظُر كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ المُجرِمينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxix{وَإِلىٰ مَديَنَ أَخاهُم شُعَيبًا قالَ يٰقَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ قَد جاءَتكُم بَيِّنَةٌ مِن رَبِّكُم فَأَوفُوا الكَيلَ وَالميزانَ وَلا تَبخَسُوا النّاسَ أَشياءَهُم وَلا تُفسِدوا فِى الأَرضِ بَعدَ إِصلٰحِها ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxl{وَلا تَقعُدوا بِكُلِّ صِرٰطٍ توعِدونَ وَتَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ مَن ءامَنَ بِهِ وَتَبغونَها عِوَجًا وَاذكُروا إِذ كُنتُم قَليلًا فَكَثَّرَكُم وَانظُروا كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxli{وَإِن كانَ طائِفَةٌ مِنكُم ءامَنوا بِالَّذى أُرسِلتُ بِهِ وَطائِفَةٌ لَم يُؤمِنوا فَاصبِروا حَتّىٰ يَحكُمَ اللَّهُ بَينَنا وَهُوَ خَيرُ الحٰكِمينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlii{قالَ المَلَأُ الَّذينَ استَكبَروا مِن قَومِهِ لَنُخرِجَنَّكَ يٰشُعَيبُ وَالَّذينَ ءامَنوا مَعَكَ مِن قَريَتِنا أَو لَتَعودُنَّ فى مِلَّتِنا قالَ أَوَلَو كُنّا كٰرِهينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxliii{قَدِ افتَرَينا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا إِن عُدنا فى مِلَّتِكُم بَعدَ إِذ نَجّىٰنَا اللَّهُ مِنها وَما يَكونُ لَنا أَن نَعودَ فيها إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ رَبُّنا وَسِعَ رَبُّنا كُلَّ شَيءٍ عِلمًا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلنا رَبَّنَا افتَح بَينَنا وَبَينَ قَومِنا بِالحَقِّ وَأَنتَ خَيرُ الفٰتِحينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxliv{وَقالَ المَلَأُ الَّذينَ كَفَروا مِن قَومِهِ لَئِنِ اتَّبَعتُم شُعَيبًا إِنَّكُم إِذًا لَخٰسِرونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlv{فَأَخَذَتهُمُ الرَّجفَةُ فَأَصبَحوا فى دارِهِم جٰثِمينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlvi{الَّذينَ كَذَّبوا شُعَيبًا كَأَن لَم يَغنَوا فيهَا الَّذينَ كَذَّبوا شُعَيبًا كانوا هُمُ الخٰسِرينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlvii{فَتَوَلّىٰ عَنهُم وَقالَ يٰقَومِ لَقَد أَبلَغتُكُم رِسٰلٰتِ رَبّى وَنَصَحتُ لَكُم فَكَيفَ ءاسىٰ عَلىٰ قَومٍ كٰفِرينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlviii{وَما أَرسَلنا فى قَريَةٍ مِن نَبِىٍّ إِلّا أَخَذنا أَهلَها بِالبَأساءِ وَالضَّرّاءِ لَعَلَّهُم يَضَّرَّعونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlix{ثُمَّ بَدَّلنا مَكانَ السَّيِّئَةِ الحَسَنَةَ حَتّىٰ عَفَوا وَقالوا قَد مَسَّ ءاباءَنَا الضَّرّاءُ وَالسَّرّاءُ فَأَخَذنٰهُم بَغتَةً وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ml{وَلَو أَنَّ أَهلَ القُرىٰ ءامَنوا وَاتَّقَوا لَفَتَحنا عَلَيهِم بَرَكٰتٍ مِنَ السَّماءِ وَالأَرضِ وَلٰكِن كَذَّبوا فَأَخَذنٰهُم بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mli{أَفَأَمِنَ أَهلُ القُرىٰ أَن يَأتِيَهُم بَأسُنا بَيٰتًا وَهُم نائِمونَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlii{أَوَأَمِنَ أَهلُ القُرىٰ أَن يَأتِيَهُم بَأسُنا ضُحًى وَهُم يَلعَبونَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mliii{أَفَأَمِنوا مَكرَ اللَّهِ فَلا يَأمَنُ مَكرَ اللَّهِ إِلَّا القَومُ الخٰسِرونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mliv{أَوَلَم يَهدِ لِلَّذينَ يَرِثونَ الأَرضَ مِن بَعدِ أَهلِها أَن لَو نَشاءُ أَصَبنٰهُم بِذُنوبِهِم وَنَطبَعُ عَلىٰ قُلوبِهِم فَهُم لا يَسمَعونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlv{تِلكَ القُرىٰ نَقُصُّ عَلَيكَ مِن أَنبائِها وَلَقَد جاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّنٰتِ فَما كانوا لِيُؤمِنوا بِما كَذَّبوا مِن قَبلُ كَذٰلِكَ يَطبَعُ اللَّهُ عَلىٰ قُلوبِ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlvi{وَما وَجَدنا لِأَكثَرِهِم مِن عَهدٍ وَإِن وَجَدنا أَكثَرَهُم لَفٰسِقينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlvii{ثُمَّ بَعَثنا مِن بَعدِهِم موسىٰ بِـٔايٰتِنا إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَإِي۟هِ فَظَلَموا بِها فَانظُر كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ المُفسِدينَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlviii{وَقالَ موسىٰ يٰفِرعَونُ إِنّى رَسولٌ مِن رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlix{حَقيقٌ عَلىٰ أَن لا أَقولَ عَلَى اللَّهِ إِلَّا الحَقَّ قَد جِئتُكُم بِبَيِّنَةٍ مِن رَبِّكُم فَأَرسِل مَعِىَ بَنى إِسرٰءيلَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlx{قالَ إِن كُنتَ جِئتَ بِـٔايَةٍ فَأتِ بِها إِن كُنتَ مِنَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxi{فَأَلقىٰ عَصاهُ فَإِذا هِىَ ثُعبانٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxii{وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذا هِىَ بَيضاءُ لِلنّٰظِرينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxiii{قالَ المَلَأُ مِن قَومِ فِرعَونَ إِنَّ هٰذا لَسٰحِرٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxiv{يُريدُ أَن يُخرِجَكُم مِن أَرضِكُم فَماذا تَأمُرونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxv{قالوا أَرجِه وَأَخاهُ وَأَرسِل فِى المَدائِنِ حٰشِرينَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxvi{يَأتوكَ بِكُلِّ سٰحِرٍ عَليمٍ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxvii{وَجاءَ السَّحَرَةُ فِرعَونَ قالوا إِنَّ لَنا لَأَجرًا إِن كُنّا نَحنُ الغٰلِبينَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxviii{قالَ نَعَم وَإِنَّكُم لَمِنَ المُقَرَّبينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxix{قالوا يٰموسىٰ إِمّا أَن تُلقِىَ وَإِمّا أَن نَكونَ نَحنُ المُلقينَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxx{قالَ أَلقوا فَلَمّا أَلقَوا سَحَروا أَعيُنَ النّاسِ وَاستَرهَبوهُم وَجاءو بِسِحرٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxi{وَأَوحَينا إِلىٰ موسىٰ أَن أَلقِ عَصاكَ فَإِذا هِىَ تَلقَفُ ما يَأفِكونَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxii{فَوَقَعَ الحَقُّ وَبَطَلَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxiii{فَغُلِبوا هُنالِكَ وَانقَلَبوا صٰغِرينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxiv{وَأُلقِىَ السَّحَرَةُ سٰجِدينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxv{قالوا ءامَنّا بِرَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxvi{رَبِّ موسىٰ وَهٰرونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxvii{قالَ فِرعَونُ ءامَنتُم بِهِ قَبلَ أَن ءاذَنَ لَكُم إِنَّ هٰذا لَمَكرٌ مَكَرتُموهُ فِى المَدينَةِ لِتُخرِجوا مِنها أَهلَها فَسَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxviii{لَأُقَطِّعَنَّ أَيدِيَكُم وَأَرجُلَكُم مِن خِلٰفٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxix{قالوا إِنّا إِلىٰ رَبِّنا مُنقَلِبونَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxx{وَما تَنقِمُ مِنّا إِلّا أَن ءامَنّا بِـٔايٰتِ رَبِّنا لَمّا جاءَتنا رَبَّنا أَفرِغ عَلَينا صَبرًا وَتَوَفَّنا مُسلِمينَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxi{وَقالَ المَلَأُ مِن قَومِ فِرعَونَ أَتَذَرُ موسىٰ وَقَومَهُ لِيُفسِدوا فِى الأَرضِ وَيَذَرَكَ وَءالِهَتَكَ قالَ سَنُقَتِّلُ أَبناءَهُم وَنَستَحيۦ نِساءَهُم وَإِنّا فَوقَهُم قٰهِرونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxii{قالَ موسىٰ لِقَومِهِ استَعينوا بِاللَّهِ وَاصبِروا إِنَّ الأَرضَ لِلَّهِ يورِثُها مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ وَالعٰقِبَةُ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxiii{قالوا أوذينا مِن قَبلِ أَن تَأتِيَنا وَمِن بَعدِ ما جِئتَنا قالَ عَسىٰ رَبُّكُم أَن يُهلِكَ عَدُوَّكُم وَيَستَخلِفَكُم فِى الأَرضِ فَيَنظُرَ كَيفَ تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxiv{وَلَقَد أَخَذنا ءالَ فِرعَونَ بِالسِّنينَ وَنَقصٍ مِنَ الثَّمَرٰتِ لَعَلَّهُم يَذَّكَّرونَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxv{فَإِذا جاءَتهُمُ الحَسَنَةُ قالوا لَنا هٰذِهِ وَإِن تُصِبهُم سَيِّئَةٌ يَطَّيَّروا بِموسىٰ وَمَن مَعَهُ أَلا إِنَّما طٰئِرُهُم عِندَ اللَّهِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxvi{وَقالوا مَهما تَأتِنا بِهِ مِن ءايَةٍ لِتَسحَرَنا بِها فَما نَحنُ لَكَ بِمُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxvii{فَأَرسَلنا عَلَيهِمُ الطّوفانَ وَالجَرادَ وَالقُمَّلَ وَالضَّفادِعَ وَالدَّمَ ءايٰتٍ مُفَصَّلٰتٍ فَاستَكبَروا وَكانوا قَومًا مُجرِمينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxviii{وَلَمّا وَقَعَ عَلَيهِمُ الرِّجزُ قالوا يٰموسَى ادعُ لَنا رَبَّكَ بِما عَهِدَ عِندَكَ لَئِن كَشَفتَ عَنَّا الرِّجزَ لَنُؤمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرسِلَنَّ مَعَكَ بَنى إِسرٰءيلَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxix{فَلَمّا كَشَفنا عَنهُمُ الرِّجزَ إِلىٰ أَجَلٍ هُم بٰلِغوهُ إِذا هُم يَنكُثونَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxc{فَانتَقَمنا مِنهُم فَأَغرَقنٰهُم فِى اليَمِّ بِأَنَّهُم كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا وَكانوا عَنها غٰفِلينَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxci{وَأَورَثنَا القَومَ الَّذينَ كانوا يُستَضعَفونَ مَشٰرِقَ الأَرضِ وَمَغٰرِبَهَا الَّتى بٰرَكنا فيها وَتَمَّت كَلِمَتُ رَبِّكَ الحُسنىٰ عَلىٰ بَنى إِسرٰءيلَ بِما صَبَروا وَدَمَّرنا ما كانَ يَصنَعُ فِرعَونُ وَقَومُهُ وَما كانوا يَعرِشونَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcii{وَجٰوَزنا بِبَنى إِسرٰءيلَ البَحرَ فَأَتَوا عَلىٰ قَومٍ يَعكُفونَ عَلىٰ أَصنامٍ لَهُم قالوا يٰموسَى اجعَل لَنا إِلٰهًا كَما لَهُم ءالِهَةٌ قالَ إِنَّكُم قَومٌ تَجهَلونَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxciii{إِنَّ هٰؤُلاءِ مُتَبَّرٌ ما هُم فيهِ وَبٰطِلٌ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxciv{قالَ أَغَيرَ اللَّهِ أَبغيكُم إِلٰهًا وَهُوَ فَضَّلَكُم عَلَى العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcv{وَإِذ أَنجَينٰكُم مِن ءالِ فِرعَونَ يَسومونَكُم سوءَ العَذابِ يُقَتِّلونَ أَبناءَكُم وَيَستَحيونَ نِساءَكُم وَفى ذٰلِكُم بَلاءٌ مِن رَبِّكُم عَظيمٌ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcvi{وَوٰعَدنا موسىٰ ثَلٰثينَ لَيلَةً وَأَتمَمنٰها بِعَشرٍ فَتَمَّ ميقٰتُ رَبِّهِ أَربَعينَ لَيلَةً وَقالَ موسىٰ لِأَخيهِ هٰرونَ اخلُفنى فى قَومى وَأَصلِح وَلا تَتَّبِع سَبيلَ المُفسِدينَ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcvii{وَلَمّا جاءَ موسىٰ لِميقٰتِنا وَكَلَّمَهُ رَبُّهُ قالَ رَبِّ أَرِنى أَنظُر إِلَيكَ قالَ لَن تَرىٰنى وَلٰكِنِ انظُر إِلَى الجَبَلِ فَإِنِ استَقَرَّ مَكانَهُ فَسَوفَ تَرىٰنى فَلَمّا تَجَلّىٰ رَبُّهُ لِلجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ موسىٰ صَعِقًا فَلَمّا أَفاقَ قالَ سُبحٰنَكَ تُبتُ إِلَيكَ وَأَنا۠ أَوَّلُ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcviii{قالَ يٰموسىٰ إِنِّى اصطَفَيتُكَ عَلَى النّاسِ بِرِسٰلٰتى وَبِكَلٰمى فَخُذ ما ءاتَيتُكَ وَكُن مِنَ الشّٰكِرينَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcix{وَكَتَبنا لَهُ فِى الأَلواحِ مِن كُلِّ شَيءٍ مَوعِظَةً وَتَفصيلًا لِكُلِّ شَيءٍ فَخُذها بِقُوَّةٍ وَأمُر قَومَكَ يَأخُذوا بِأَحسَنِها سَأُو۟ريكُم دارَ الفٰسِقينَ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mc{سَأَصرِفُ عَن ءايٰتِىَ الَّذينَ يَتَكَبَّرونَ فِى الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ وَإِن يَرَوا كُلَّ ءايَةٍ لا يُؤمِنوا بِها وَإِن يَرَوا سَبيلَ الرُّشدِ لا يَتَّخِذوهُ سَبيلًا وَإِن يَرَوا سَبيلَ الغَىِّ يَتَّخِذوهُ سَبيلًا ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا وَكانوا عَنها غٰفِلينَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mci{وَالَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا وَلِقاءِ الءاخِرَةِ حَبِطَت أَعمٰلُهُم هَل يُجزَونَ إِلّا ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcii{وَاتَّخَذَ قَومُ موسىٰ مِن بَعدِهِ مِن حُلِيِّهِم عِجلًا جَسَدًا لَهُ خُوارٌ أَلَم يَرَوا أَنَّهُ لا يُكَلِّمُهُم وَلا يَهديهِم سَبيلًا اتَّخَذوهُ وَكانوا ظٰلِمينَ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mciii{وَلَمّا سُقِطَ فى أَيديهِم وَرَأَوا أَنَّهُم قَد ضَلّوا قالوا لَئِن لَم يَرحَمنا رَبُّنا وَيَغفِر لَنا لَنَكونَنَّ مِنَ الخٰسِرينَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mciv{وَلَمّا رَجَعَ موسىٰ إِلىٰ قَومِهِ غَضبٰنَ أَسِفًا قالَ بِئسَما خَلَفتُمونى مِن بَعدى أَعَجِلتُم أَمرَ رَبِّكُم وَأَلقَى الأَلواحَ وَأَخَذَ بِرَأسِ أَخيهِ يَجُرُّهُ إِلَيهِ قالَ ابنَ أُمَّ إِنَّ القَومَ استَضعَفونى وَكادوا يَقتُلونَنى فَلا تُشمِت بِىَ الأَعداءَ وَلا تَجعَلنى مَعَ القَومِ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcv{قالَ رَبِّ اغفِر لى وَلِأَخى وَأَدخِلنا فى رَحمَتِكَ وَأَنتَ أَرحَمُ الرّٰحِمينَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcvi{إِنَّ الَّذينَ اتَّخَذُوا العِجلَ سَيَنالُهُم غَضَبٌ مِن رَبِّهِم وَذِلَّةٌ فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَكَذٰلِكَ نَجزِى المُفتَرينَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcvii{وَالَّذينَ عَمِلُوا السَّيِّـٔاتِ ثُمَّ تابوا مِن بَعدِها وَءامَنوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعدِها لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcviii{وَلَمّا سَكَتَ عَن موسَى الغَضَبُ أَخَذَ الأَلواحَ وَفى نُسخَتِها هُدًى وَرَحمَةٌ لِلَّذينَ هُم لِرَبِّهِم يَرهَبونَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcix{وَاختارَ موسىٰ قَومَهُ سَبعينَ رَجُلًا لِميقٰتِنا فَلَمّا أَخَذَتهُمُ الرَّجفَةُ قالَ رَبِّ لَو شِئتَ أَهلَكتَهُم مِن قَبلُ وَإِيّٰىَ أَتُهلِكُنا بِما فَعَلَ السُّفَهاءُ مِنّا إِن هِىَ إِلّا فِتنَتُكَ تُضِلُّ بِها مَن تَشاءُ وَتَهدى مَن تَشاءُ أَنتَ وَلِيُّنا فَاغفِر لَنا وَارحَمنا وَأَنتَ خَيرُ الغٰفِرينَ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcx{وَاكتُب لَنا فى هٰذِهِ الدُّنيا حَسَنَةً وَفِى الءاخِرَةِ إِنّا هُدنا إِلَيكَ قالَ عَذابى أُصيبُ بِهِ مَن أَشاءُ وَرَحمَتى وَسِعَت كُلَّ شَيءٍ فَسَأَكتُبُها لِلَّذينَ يَتَّقونَ وَيُؤتونَ الزَّكوٰةَ وَالَّذينَ هُم بِـٔايٰتِنا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxi{الَّذينَ يَتَّبِعونَ الرَّسولَ النَّبِىَّ الأُمِّىَّ الَّذى يَجِدونَهُ مَكتوبًا عِندَهُم فِى التَّورىٰةِ وَالإِنجيلِ يَأمُرُهُم بِالمَعروفِ وَيَنهىٰهُم عَنِ المُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبٰتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيهِمُ الخَبٰئِثَ وَيَضَعُ عَنهُم إِصرَهُم وَالأَغلٰلَ الَّتى كانَت عَلَيهِم فَالَّذينَ ءامَنوا بِهِ وَعَزَّروهُ وَنَصَروهُ وَاتَّبَعُوا النّورَ الَّذى أُنزِلَ مَعَهُ أُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxii{قُل يٰأَيُّهَا النّاسُ إِنّى رَسولُ اللَّهِ إِلَيكُم جَميعًا الَّذى لَهُ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ يُحيۦ وَيُميتُ فَـٔامِنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ النَّبِىِّ الأُمِّىِّ الَّذى يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَكَلِمٰتِهِ وَاتَّبِعوهُ لَعَلَّكُم تَهتَدونَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxiii{وَمِن قَومِ موسىٰ أُمَّةٌ يَهدونَ بِالحَقِّ وَبِهِ يَعدِلونَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxiv{وَقَطَّعنٰهُمُ اثنَتَى عَشرَةَ أَسباطًا أُمَمًا وَأَوحَينا إِلىٰ موسىٰ إِذِ استَسقىٰهُ قَومُهُ أَنِ اضرِب بِعَصاكَ الحَجَرَ فَانبَجَسَت مِنهُ اثنَتا عَشرَةَ عَينًا قَد عَلِمَ كُلُّ أُناسٍ مَشرَبَهُم وَظَلَّلنا عَلَيهِمُ الغَمٰمَ وَأَنزَلنا عَلَيهِمُ المَنَّ وَالسَّلوىٰ كُلوا مِن طَيِّبٰتِ ما رَزَقنٰكُم وَما ظَلَمونا وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxv{وَإِذ قيلَ لَهُمُ اسكُنوا هٰذِهِ القَريَةَ وَكُلوا مِنها حَيثُ شِئتُم وَقولوا حِطَّةٌ وَادخُلُوا البابَ سُجَّدًا نَغفِر لَكُم خَطيـٰٔتِكُم سَنَزيدُ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxvi{فَبَدَّلَ الَّذينَ ظَلَموا مِنهُم قَولًا غَيرَ الَّذى قيلَ لَهُم فَأَرسَلنا عَلَيهِم رِجزًا مِنَ السَّماءِ بِما كانوا يَظلِمونَ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxvii{وَسـَٔلهُم عَنِ القَريَةِ الَّتى كانَت حاضِرَةَ البَحرِ إِذ يَعدونَ فِى السَّبتِ إِذ تَأتيهِم حيتانُهُم يَومَ سَبتِهِم شُرَّعًا وَيَومَ لا يَسبِتونَ لا تَأتيهِم كَذٰلِكَ نَبلوهُم بِما كانوا يَفسُقونَ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxviii{وَإِذ قالَت أُمَّةٌ مِنهُم لِمَ تَعِظونَ قَومًا اللَّهُ مُهلِكُهُم أَو مُعَذِّبُهُم عَذابًا شَديدًا قالوا مَعذِرَةً إِلىٰ رَبِّكُم وَلَعَلَّهُم يَتَّقونَ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxix{فَلَمّا نَسوا ما ذُكِّروا بِهِ أَنجَينَا الَّذينَ يَنهَونَ عَنِ السّوءِ وَأَخَذنَا الَّذينَ ظَلَموا بِعَذابٍ بَـٔيسٍ بِما كانوا يَفسُقونَ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxx{فَلَمّا عَتَوا عَن ما نُهوا عَنهُ قُلنا لَهُم كونوا قِرَدَةً خٰسِـٔينَ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxi{وَإِذ تَأَذَّنَ رَبُّكَ لَيَبعَثَنَّ عَلَيهِم إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ مَن يَسومُهُم سوءَ العَذابِ إِنَّ رَبَّكَ لَسَريعُ العِقابِ وَإِنَّهُ لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxii{وَقَطَّعنٰهُم فِى الأَرضِ أُمَمًا مِنهُمُ الصّٰلِحونَ وَمِنهُم دونَ ذٰلِكَ وَبَلَونٰهُم بِالحَسَنٰتِ وَالسَّيِّـٔاتِ لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxiii{فَخَلَفَ مِن بَعدِهِم خَلفٌ وَرِثُوا الكِتٰبَ يَأخُذونَ عَرَضَ هٰذَا الأَدنىٰ وَيَقولونَ سَيُغفَرُ لَنا وَإِن يَأتِهِم عَرَضٌ مِثلُهُ يَأخُذوهُ أَلَم يُؤخَذ عَلَيهِم ميثٰقُ الكِتٰبِ أَن لا يَقولوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الحَقَّ وَدَرَسوا ما فيهِ وَالدّارُ الءاخِرَةُ خَيرٌ لِلَّذينَ يَتَّقونَ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxiv{وَالَّذينَ يُمَسِّكونَ بِالكِتٰبِ وَأَقامُوا الصَّلوٰةَ إِنّا لا نُضيعُ أَجرَ المُصلِحينَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxv{وَإِذ نَتَقنَا الجَبَلَ فَوقَهُم كَأَنَّهُ ظُلَّةٌ وَظَنّوا أَنَّهُ واقِعٌ بِهِم خُذوا ما ءاتَينٰكُم بِقُوَّةٍ وَاذكُروا ما فيهِ لَعَلَّكُم تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxvi{وَإِذ أَخَذَ رَبُّكَ مِن بَنى ءادَمَ مِن ظُهورِهِم ذُرِّيَّتَهُم وَأَشهَدَهُم عَلىٰ أَنفُسِهِم أَلَستُ بِرَبِّكُم قالوا بَلىٰ شَهِدنا أَن تَقولوا يَومَ القِيٰمَةِ إِنّا كُنّا عَن هٰذا غٰفِلينَ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxvii{أَو تَقولوا إِنَّما أَشرَكَ ءاباؤُنا مِن قَبلُ وَكُنّا ذُرِّيَّةً مِن بَعدِهِم أَفَتُهلِكُنا بِما فَعَلَ المُبطِلونَ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxviii{وَكَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الءايٰتِ وَلَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxix{وَاتلُ عَلَيهِم نَبَأَ الَّذى ءاتَينٰهُ ءايٰتِنا فَانسَلَخَ مِنها فَأَتبَعَهُ الشَّيطٰنُ فَكانَ مِنَ الغاوينَ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxx{وَلَو شِئنا لَرَفَعنٰهُ بِها وَلٰكِنَّهُ أَخلَدَ إِلَى الأَرضِ وَاتَّبَعَ هَوىٰهُ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الكَلبِ إِن تَحمِل عَلَيهِ يَلهَث أَو تَترُكهُ يَلهَث ذٰلِكَ مَثَلُ القَومِ الَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا فَاقصُصِ القَصَصَ لَعَلَّهُم يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxi{ساءَ مَثَلًا القَومُ الَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا وَأَنفُسَهُم كانوا يَظلِمونَ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxii{مَن يَهدِ اللَّهُ فَهُوَ المُهتَدى وَمَن يُضلِل فَأُولٰئِكَ هُمُ الخٰسِرونَ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxiii{وَلَقَد ذَرَأنا لِجَهَنَّمَ كَثيرًا مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ لَهُم قُلوبٌ لا يَفقَهونَ بِها وَلَهُم أَعيُنٌ لا يُبصِرونَ بِها وَلَهُم ءاذانٌ لا يَسمَعونَ بِها أُولٰئِكَ كَالأَنعٰمِ بَل هُم أَضَلُّ أُولٰئِكَ هُمُ الغٰفِلونَ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxiv{وَلِلَّهِ الأَسماءُ الحُسنىٰ فَادعوهُ بِها وَذَرُوا الَّذينَ يُلحِدونَ فى أَسمٰئِهِ سَيُجزَونَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxv{وَمِمَّن خَلَقنا أُمَّةٌ يَهدونَ بِالحَقِّ وَبِهِ يَعدِلونَ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxvi{وَالَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا سَنَستَدرِجُهُم مِن حَيثُ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxvii{وَأُملى لَهُم إِنَّ كَيدى مَتينٌ\qt@no{﴿١٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxviii{أَوَلَم يَتَفَكَّروا ما بِصاحِبِهِم مِن جِنَّةٍ إِن هُوَ إِلّا نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxix{أَوَلَم يَنظُروا فى مَلَكوتِ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما خَلَقَ اللَّهُ مِن شَيءٍ وَأَن عَسىٰ أَن يَكونَ قَدِ اقتَرَبَ أَجَلُهُم فَبِأَىِّ حَديثٍ بَعدَهُ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxl{مَن يُضلِلِ اللَّهُ فَلا هادِىَ لَهُ وَيَذَرُهُم فى طُغيٰنِهِم يَعمَهونَ\qt@no{﴿١٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxli{يَسـَٔلونَكَ عَنِ السّاعَةِ أَيّانَ مُرسىٰها قُل إِنَّما عِلمُها عِندَ رَبّى لا يُجَلّيها لِوَقتِها إِلّا هُوَ ثَقُلَت فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ لا تَأتيكُم إِلّا بَغتَةً يَسـَٔلونَكَ كَأَنَّكَ حَفِىٌّ عَنها قُل إِنَّما عِلمُها عِندَ اللَّهِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlii{قُل لا أَملِكُ لِنَفسى نَفعًا وَلا ضَرًّا إِلّا ما شاءَ اللَّهُ وَلَو كُنتُ أَعلَمُ الغَيبَ لَاستَكثَرتُ مِنَ الخَيرِ وَما مَسَّنِىَ السّوءُ إِن أَنا۠ إِلّا نَذيرٌ وَبَشيرٌ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxliii{هُوَ الَّذى خَلَقَكُم مِن نَفسٍ وٰحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنها زَوجَها لِيَسكُنَ إِلَيها فَلَمّا تَغَشّىٰها حَمَلَت حَملًا خَفيفًا فَمَرَّت بِهِ فَلَمّا أَثقَلَت دَعَوَا اللَّهَ رَبَّهُما لَئِن ءاتَيتَنا صٰلِحًا لَنَكونَنَّ مِنَ الشّٰكِرينَ\qt@no{﴿١٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxliv{فَلَمّا ءاتىٰهُما صٰلِحًا جَعَلا لَهُ شُرَكاءَ فيما ءاتىٰهُما فَتَعٰلَى اللَّهُ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿١٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlv{أَيُشرِكونَ ما لا يَخلُقُ شَيـًٔا وَهُم يُخلَقونَ\qt@no{﴿١٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlvi{وَلا يَستَطيعونَ لَهُم نَصرًا وَلا أَنفُسَهُم يَنصُرونَ\qt@no{﴿١٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlvii{وَإِن تَدعوهُم إِلَى الهُدىٰ لا يَتَّبِعوكُم سَواءٌ عَلَيكُم أَدَعَوتُموهُم أَم أَنتُم صٰمِتونَ\qt@no{﴿١٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlviii{إِنَّ الَّذينَ تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ عِبادٌ أَمثالُكُم فَادعوهُم فَليَستَجيبوا لَكُم إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿١٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlix{أَلَهُم أَرجُلٌ يَمشونَ بِها أَم لَهُم أَيدٍ يَبطِشونَ بِها أَم لَهُم أَعيُنٌ يُبصِرونَ بِها أَم لَهُم ءاذانٌ يَسمَعونَ بِها قُلِ ادعوا شُرَكاءَكُم ثُمَّ كيدونِ فَلا تُنظِرونِ\qt@no{﴿١٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcl{إِنَّ وَلِۦِّىَ اللَّهُ الَّذى نَزَّلَ الكِتٰبَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿١٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcli{وَالَّذينَ تَدعونَ مِن دونِهِ لا يَستَطيعونَ نَصرَكُم وَلا أَنفُسَهُم يَنصُرونَ\qt@no{﴿١٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclii{وَإِن تَدعوهُم إِلَى الهُدىٰ لا يَسمَعوا وَتَرىٰهُم يَنظُرونَ إِلَيكَ وَهُم لا يُبصِرونَ\qt@no{﴿١٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcliii{خُذِ العَفوَ وَأمُر بِالعُرفِ وَأَعرِض عَنِ الجٰهِلينَ\qt@no{﴿١٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcliv{وَإِمّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيطٰنِ نَزغٌ فَاستَعِذ بِاللَّهِ إِنَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclv{إِنَّ الَّذينَ اتَّقَوا إِذا مَسَّهُم طٰئِفٌ مِنَ الشَّيطٰنِ تَذَكَّروا فَإِذا هُم مُبصِرونَ\qt@no{﴿٢٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclvi{وَإِخوٰنُهُم يَمُدّونَهُم فِى الغَىِّ ثُمَّ لا يُقصِرونَ\qt@no{﴿٢٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclvii{وَإِذا لَم تَأتِهِم بِـٔايَةٍ قالوا لَولَا اجتَبَيتَها قُل إِنَّما أَتَّبِعُ ما يوحىٰ إِلَىَّ مِن رَبّى هٰذا بَصائِرُ مِن رَبِّكُم وَهُدًى وَرَحمَةٌ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٢٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclviii{وَإِذا قُرِئَ القُرءانُ فَاستَمِعوا لَهُ وَأَنصِتوا لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿٢٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclix{وَاذكُر رَبَّكَ فى نَفسِكَ تَضَرُّعًا وَخيفَةً وَدونَ الجَهرِ مِنَ القَولِ بِالغُدُوِّ وَالءاصالِ وَلا تَكُن مِنَ الغٰفِلينَ\qt@no{﴿٢٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclx{إِنَّ الَّذينَ عِندَ رَبِّكَ لا يَستَكبِرونَ عَن عِبادَتِهِ وَيُسَبِّحونَهُ وَلَهُ يَسجُدونَ\qt@no{﴿٢٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxi{\basmalah يَسـَٔلونَكَ عَنِ الأَنفالِ قُلِ الأَنفالُ لِلَّهِ وَالرَّسولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصلِحوا ذاتَ بَينِكُم وَأَطيعُوا اللَّهَ وَرَسولَهُ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxii{إِنَّمَا المُؤمِنونَ الَّذينَ إِذا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَت قُلوبُهُم وَإِذا تُلِيَت عَلَيهِم ءايٰتُهُ زادَتهُم إيمٰنًا وَعَلىٰ رَبِّهِم يَتَوَكَّلونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxiii{الَّذينَ يُقيمونَ الصَّلوٰةَ وَمِمّا رَزَقنٰهُم يُنفِقونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxiv{أُولٰئِكَ هُمُ المُؤمِنونَ حَقًّا لَهُم دَرَجٰتٌ عِندَ رَبِّهِم وَمَغفِرَةٌ وَرِزقٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxv{كَما أَخرَجَكَ رَبُّكَ مِن بَيتِكَ بِالحَقِّ وَإِنَّ فَريقًا مِنَ المُؤمِنينَ لَكٰرِهونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxvi{يُجٰدِلونَكَ فِى الحَقِّ بَعدَما تَبَيَّنَ كَأَنَّما يُساقونَ إِلَى المَوتِ وَهُم يَنظُرونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxvii{وَإِذ يَعِدُكُمُ اللَّهُ إِحدَى الطّائِفَتَينِ أَنَّها لَكُم وَتَوَدّونَ أَنَّ غَيرَ ذاتِ الشَّوكَةِ تَكونُ لَكُم وَيُريدُ اللَّهُ أَن يُحِقَّ الحَقَّ بِكَلِمٰتِهِ وَيَقطَعَ دابِرَ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxviii{لِيُحِقَّ الحَقَّ وَيُبطِلَ البٰطِلَ وَلَو كَرِهَ المُجرِمونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxix{إِذ تَستَغيثونَ رَبَّكُم فَاستَجابَ لَكُم أَنّى مُمِدُّكُم بِأَلفٍ مِنَ المَلٰئِكَةِ مُردِفينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxx{وَما جَعَلَهُ اللَّهُ إِلّا بُشرىٰ وَلِتَطمَئِنَّ بِهِ قُلوبُكُم وَمَا النَّصرُ إِلّا مِن عِندِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxi{إِذ يُغَشّيكُمُ النُّعاسَ أَمَنَةً مِنهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيكُم مِنَ السَّماءِ ماءً لِيُطَهِّرَكُم بِهِ وَيُذهِبَ عَنكُم رِجزَ الشَّيطٰنِ وَلِيَربِطَ عَلىٰ قُلوبِكُم وَيُثَبِّتَ بِهِ الأَقدامَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxii{إِذ يوحى رَبُّكَ إِلَى المَلٰئِكَةِ أَنّى مَعَكُم فَثَبِّتُوا الَّذينَ ءامَنوا سَأُلقى فى قُلوبِ الَّذينَ كَفَرُوا الرُّعبَ فَاضرِبوا فَوقَ الأَعناقِ وَاضرِبوا مِنهُم كُلَّ بَنانٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxiii{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم شاقُّوا اللَّهَ وَرَسولَهُ وَمَن يُشاقِقِ اللَّهَ وَرَسولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxiv{ذٰلِكُم فَذوقوهُ وَأَنَّ لِلكٰفِرينَ عَذابَ النّارِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِذا لَقيتُمُ الَّذينَ كَفَروا زَحفًا فَلا تُوَلّوهُمُ الأَدبارَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxvi{وَمَن يُوَلِّهِم يَومَئِذٍ دُبُرَهُ إِلّا مُتَحَرِّفًا لِقِتالٍ أَو مُتَحَيِّزًا إِلىٰ فِئَةٍ فَقَد باءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَمَأوىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxvii{فَلَم تَقتُلوهُم وَلٰكِنَّ اللَّهَ قَتَلَهُم وَما رَمَيتَ إِذ رَمَيتَ وَلٰكِنَّ اللَّهَ رَمىٰ وَلِيُبلِىَ المُؤمِنينَ مِنهُ بَلاءً حَسَنًا إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxviii{ذٰلِكُم وَأَنَّ اللَّهَ موهِنُ كَيدِ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxix{إِن تَستَفتِحوا فَقَد جاءَكُمُ الفَتحُ وَإِن تَنتَهوا فَهُوَ خَيرٌ لَكُم وَإِن تَعودوا نَعُد وَلَن تُغنِىَ عَنكُم فِئَتُكُم شَيـًٔا وَلَو كَثُرَت وَأَنَّ اللَّهَ مَعَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxx{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا أَطيعُوا اللَّهَ وَرَسولَهُ وَلا تَوَلَّوا عَنهُ وَأَنتُم تَسمَعونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxi{وَلا تَكونوا كَالَّذينَ قالوا سَمِعنا وَهُم لا يَسمَعونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxii{إِنَّ شَرَّ الدَّوابِّ عِندَ اللَّهِ الصُّمُّ البُكمُ الَّذينَ لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxiii{وَلَو عَلِمَ اللَّهُ فيهِم خَيرًا لَأَسمَعَهُم وَلَو أَسمَعَهُم لَتَوَلَّوا وَهُم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxiv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا استَجيبوا لِلَّهِ وَلِلرَّسولِ إِذا دَعاكُم لِما يُحييكُم وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ يَحولُ بَينَ المَرءِ وَقَلبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxv{وَاتَّقوا فِتنَةً لا تُصيبَنَّ الَّذينَ ظَلَموا مِنكُم خاصَّةً وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxvi{وَاذكُروا إِذ أَنتُم قَليلٌ مُستَضعَفونَ فِى الأَرضِ تَخافونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ النّاسُ فَـٔاوىٰكُم وَأَيَّدَكُم بِنَصرِهِ وَرَزَقَكُم مِنَ الطَّيِّبٰتِ لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxvii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَخونُوا اللَّهَ وَالرَّسولَ وَتَخونوا أَمٰنٰتِكُم وَأَنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxviii{وَاعلَموا أَنَّما أَموٰلُكُم وَأَولٰدُكُم فِتنَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxix{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِن تَتَّقُوا اللَّهَ يَجعَل لَكُم فُرقانًا وَيُكَفِّر عَنكُم سَيِّـٔاتِكُم وَيَغفِر لَكُم وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxc{وَإِذ يَمكُرُ بِكَ الَّذينَ كَفَروا لِيُثبِتوكَ أَو يَقتُلوكَ أَو يُخرِجوكَ وَيَمكُرونَ وَيَمكُرُ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيرُ المٰكِرينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxci{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم ءايٰتُنا قالوا قَد سَمِعنا لَو نَشاءُ لَقُلنا مِثلَ هٰذا إِن هٰذا إِلّا أَسٰطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcii{وَإِذ قالُوا اللَّهُمَّ إِن كانَ هٰذا هُوَ الحَقَّ مِن عِندِكَ فَأَمطِر عَلَينا حِجارَةً مِنَ السَّماءِ أَوِ ائتِنا بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxciii{وَما كانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم وَأَنتَ فيهِم وَما كانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُم وَهُم يَستَغفِرونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxciv{وَما لَهُم أَلّا يُعَذِّبَهُمُ اللَّهُ وَهُم يَصُدّونَ عَنِ المَسجِدِ الحَرامِ وَما كانوا أَولِياءَهُ إِن أَولِياؤُهُ إِلَّا المُتَّقونَ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcv{وَما كانَ صَلاتُهُم عِندَ البَيتِ إِلّا مُكاءً وَتَصدِيَةً فَذوقُوا العَذابَ بِما كُنتُم تَكفُرونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcvi{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا يُنفِقونَ أَموٰلَهُم لِيَصُدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ فَسَيُنفِقونَها ثُمَّ تَكونُ عَلَيهِم حَسرَةً ثُمَّ يُغلَبونَ وَالَّذينَ كَفَروا إِلىٰ جَهَنَّمَ يُحشَرونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcvii{لِيَميزَ اللَّهُ الخَبيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَيَجعَلَ الخَبيثَ بَعضَهُ عَلىٰ بَعضٍ فَيَركُمَهُ جَميعًا فَيَجعَلَهُ فى جَهَنَّمَ أُولٰئِكَ هُمُ الخٰسِرونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcviii{قُل لِلَّذينَ كَفَروا إِن يَنتَهوا يُغفَر لَهُم ما قَد سَلَفَ وَإِن يَعودوا فَقَد مَضَت سُنَّتُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcix{وَقٰتِلوهُم حَتّىٰ لا تَكونَ فِتنَةٌ وَيَكونَ الدّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ فَإِنِ انتَهَوا فَإِنَّ اللَّهَ بِما يَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcc{وَإِن تَوَلَّوا فَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ مَولىٰكُم نِعمَ المَولىٰ وَنِعمَ النَّصيرُ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcci{وَاعلَموا أَنَّما غَنِمتُم مِن شَيءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسولِ وَلِذِى القُربىٰ وَاليَتٰمىٰ وَالمَسٰكينِ وَابنِ السَّبيلِ إِن كُنتُم ءامَنتُم بِاللَّهِ وَما أَنزَلنا عَلىٰ عَبدِنا يَومَ الفُرقانِ يَومَ التَقَى الجَمعانِ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccii{إِذ أَنتُم بِالعُدوَةِ الدُّنيا وَهُم بِالعُدوَةِ القُصوىٰ وَالرَّكبُ أَسفَلَ مِنكُم وَلَو تَواعَدتُم لَاختَلَفتُم فِى الميعٰدِ وَلٰكِن لِيَقضِىَ اللَّهُ أَمرًا كانَ مَفعولًا لِيَهلِكَ مَن هَلَكَ عَن بَيِّنَةٍ وَيَحيىٰ مَن حَىَّ عَن بَيِّنَةٍ وَإِنَّ اللَّهَ لَسَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcciii{إِذ يُريكَهُمُ اللَّهُ فى مَنامِكَ قَليلًا وَلَو أَرىٰكَهُم كَثيرًا لَفَشِلتُم وَلَتَنٰزَعتُم فِى الأَمرِ وَلٰكِنَّ اللَّهَ سَلَّمَ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcciv{وَإِذ يُريكُموهُم إِذِ التَقَيتُم فى أَعيُنِكُم قَليلًا وَيُقَلِّلُكُم فى أَعيُنِهِم لِيَقضِىَ اللَّهُ أَمرًا كانَ مَفعولًا وَإِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الأُمورُ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِذا لَقيتُم فِئَةً فَاثبُتوا وَاذكُرُوا اللَّهَ كَثيرًا لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccvi{وَأَطيعُوا اللَّهَ وَرَسولَهُ وَلا تَنٰزَعوا فَتَفشَلوا وَتَذهَبَ ريحُكُم وَاصبِروا إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصّٰبِرينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccvii{وَلا تَكونوا كَالَّذينَ خَرَجوا مِن دِيٰرِهِم بَطَرًا وَرِئاءَ النّاسِ وَيَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَاللَّهُ بِما يَعمَلونَ مُحيطٌ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccviii{وَإِذ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطٰنُ أَعمٰلَهُم وَقالَ لا غالِبَ لَكُمُ اليَومَ مِنَ النّاسِ وَإِنّى جارٌ لَكُم فَلَمّا تَراءَتِ الفِئَتانِ نَكَصَ عَلىٰ عَقِبَيهِ وَقالَ إِنّى بَريءٌ مِنكُم إِنّى أَرىٰ ما لا تَرَونَ إِنّى أَخافُ اللَّهَ وَاللَّهُ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccix{إِذ يَقولُ المُنٰفِقونَ وَالَّذينَ فى قُلوبِهِم مَرَضٌ غَرَّ هٰؤُلاءِ دينُهُم وَمَن يَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccx{وَلَو تَرىٰ إِذ يَتَوَفَّى الَّذينَ كَفَرُوا المَلٰئِكَةُ يَضرِبونَ وُجوهَهُم وَأَدبٰرَهُم وَذوقوا عَذابَ الحَريقِ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxi{ذٰلِكَ بِما قَدَّمَت أَيديكُم وَأَنَّ اللَّهَ لَيسَ بِظَلّٰمٍ لِلعَبيدِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxii{كَدَأبِ ءالِ فِرعَونَ وَالَّذينَ مِن قَبلِهِم كَفَروا بِـٔايٰتِ اللَّهِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنوبِهِم إِنَّ اللَّهَ قَوِىٌّ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxiii{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ لَم يَكُ مُغَيِّرًا نِعمَةً أَنعَمَها عَلىٰ قَومٍ حَتّىٰ يُغَيِّروا ما بِأَنفُسِهِم وَأَنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxiv{كَدَأبِ ءالِ فِرعَونَ وَالَّذينَ مِن قَبلِهِم كَذَّبوا بِـٔايٰتِ رَبِّهِم فَأَهلَكنٰهُم بِذُنوبِهِم وَأَغرَقنا ءالَ فِرعَونَ وَكُلٌّ كانوا ظٰلِمينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxv{إِنَّ شَرَّ الدَّوابِّ عِندَ اللَّهِ الَّذينَ كَفَروا فَهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxvi{الَّذينَ عٰهَدتَ مِنهُم ثُمَّ يَنقُضونَ عَهدَهُم فى كُلِّ مَرَّةٍ وَهُم لا يَتَّقونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxvii{فَإِمّا تَثقَفَنَّهُم فِى الحَربِ فَشَرِّد بِهِم مَن خَلفَهُم لَعَلَّهُم يَذَّكَّرونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxviii{وَإِمّا تَخافَنَّ مِن قَومٍ خِيانَةً فَانبِذ إِلَيهِم عَلىٰ سَواءٍ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الخائِنينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxix{وَلا يَحسَبَنَّ الَّذينَ كَفَروا سَبَقوا إِنَّهُم لا يُعجِزونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxx{وَأَعِدّوا لَهُم مَا استَطَعتُم مِن قُوَّةٍ وَمِن رِباطِ الخَيلِ تُرهِبونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُم وَءاخَرينَ مِن دونِهِم لا تَعلَمونَهُمُ اللَّهُ يَعلَمُهُم وَما تُنفِقوا مِن شَيءٍ فى سَبيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيكُم وَأَنتُم لا تُظلَمونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxi{وَإِن جَنَحوا لِلسَّلمِ فَاجنَح لَها وَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxii{وَإِن يُريدوا أَن يَخدَعوكَ فَإِنَّ حَسبَكَ اللَّهُ هُوَ الَّذى أَيَّدَكَ بِنَصرِهِ وَبِالمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxiii{وَأَلَّفَ بَينَ قُلوبِهِم لَو أَنفَقتَ ما فِى الأَرضِ جَميعًا ما أَلَّفتَ بَينَ قُلوبِهِم وَلٰكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَينَهُم إِنَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxiv{يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ حَسبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxv{يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ حَرِّضِ المُؤمِنينَ عَلَى القِتالِ إِن يَكُن مِنكُم عِشرونَ صٰبِرونَ يَغلِبوا مِا۟ئَتَينِ وَإِن يَكُن مِنكُم مِا۟ئَةٌ يَغلِبوا أَلفًا مِنَ الَّذينَ كَفَروا بِأَنَّهُم قَومٌ لا يَفقَهونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxvi{الـٰٔنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنكُم وَعَلِمَ أَنَّ فيكُم ضَعفًا فَإِن يَكُن مِنكُم مِا۟ئَةٌ صابِرَةٌ يَغلِبوا مِا۟ئَتَينِ وَإِن يَكُن مِنكُم أَلفٌ يَغلِبوا أَلفَينِ بِإِذنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصّٰبِرينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxvii{ما كانَ لِنَبِىٍّ أَن يَكونَ لَهُ أَسرىٰ حَتّىٰ يُثخِنَ فِى الأَرضِ تُريدونَ عَرَضَ الدُّنيا وَاللَّهُ يُريدُ الءاخِرَةَ وَاللَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxviii{لَولا كِتٰبٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُم فيما أَخَذتُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxix{فَكُلوا مِمّا غَنِمتُم حَلٰلًا طَيِّبًا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxx{يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ قُل لِمَن فى أَيديكُم مِنَ الأَسرىٰ إِن يَعلَمِ اللَّهُ فى قُلوبِكُم خَيرًا يُؤتِكُم خَيرًا مِمّا أُخِذَ مِنكُم وَيَغفِر لَكُم وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxi{وَإِن يُريدوا خِيانَتَكَ فَقَد خانُوا اللَّهَ مِن قَبلُ فَأَمكَنَ مِنهُم وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxii{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَهاجَروا وَجٰهَدوا بِأَموٰلِهِم وَأَنفُسِهِم فى سَبيلِ اللَّهِ وَالَّذينَ ءاوَوا وَنَصَروا أُولٰئِكَ بَعضُهُم أَولِياءُ بَعضٍ وَالَّذينَ ءامَنوا وَلَم يُهاجِروا ما لَكُم مِن وَلٰيَتِهِم مِن شَيءٍ حَتّىٰ يُهاجِروا وَإِنِ استَنصَروكُم فِى الدّينِ فَعَلَيكُمُ النَّصرُ إِلّا عَلىٰ قَومٍ بَينَكُم وَبَينَهُم ميثٰقٌ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxiii{وَالَّذينَ كَفَروا بَعضُهُم أَولِياءُ بَعضٍ إِلّا تَفعَلوهُ تَكُن فِتنَةٌ فِى الأَرضِ وَفَسادٌ كَبيرٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxiv{وَالَّذينَ ءامَنوا وَهاجَروا وَجٰهَدوا فى سَبيلِ اللَّهِ وَالَّذينَ ءاوَوا وَنَصَروا أُولٰئِكَ هُمُ المُؤمِنونَ حَقًّا لَهُم مَغفِرَةٌ وَرِزقٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxv{وَالَّذينَ ءامَنوا مِن بَعدُ وَهاجَروا وَجٰهَدوا مَعَكُم فَأُولٰئِكَ مِنكُم وَأُولُوا الأَرحامِ بَعضُهُم أَولىٰ بِبَعضٍ فى كِتٰبِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxvi{بَراءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسولِهِ إِلَى الَّذينَ عٰهَدتُم مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxvii{فَسيحوا فِى الأَرضِ أَربَعَةَ أَشهُرٍ وَاعلَموا أَنَّكُم غَيرُ مُعجِزِى اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخزِى الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxviii{وَأَذٰنٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسولِهِ إِلَى النّاسِ يَومَ الحَجِّ الأَكبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَريءٌ مِنَ المُشرِكينَ وَرَسولُهُ فَإِن تُبتُم فَهُوَ خَيرٌ لَكُم وَإِن تَوَلَّيتُم فَاعلَموا أَنَّكُم غَيرُ مُعجِزِى اللَّهِ وَبَشِّرِ الَّذينَ كَفَروا بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxix{إِلَّا الَّذينَ عٰهَدتُم مِنَ المُشرِكينَ ثُمَّ لَم يَنقُصوكُم شَيـًٔا وَلَم يُظٰهِروا عَلَيكُم أَحَدًا فَأَتِمّوا إِلَيهِم عَهدَهُم إِلىٰ مُدَّتِهِم إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxl{فَإِذَا انسَلَخَ الأَشهُرُ الحُرُمُ فَاقتُلُوا المُشرِكينَ حَيثُ وَجَدتُموهُم وَخُذوهُم وَاحصُروهُم وَاقعُدوا لَهُم كُلَّ مَرصَدٍ فَإِن تابوا وَأَقامُوا الصَّلوٰةَ وَءاتَوُا الزَّكوٰةَ فَخَلّوا سَبيلَهُم إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxli{وَإِن أَحَدٌ مِنَ المُشرِكينَ استَجارَكَ فَأَجِرهُ حَتّىٰ يَسمَعَ كَلٰمَ اللَّهِ ثُمَّ أَبلِغهُ مَأمَنَهُ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قَومٌ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlii{كَيفَ يَكونُ لِلمُشرِكينَ عَهدٌ عِندَ اللَّهِ وَعِندَ رَسولِهِ إِلَّا الَّذينَ عٰهَدتُم عِندَ المَسجِدِ الحَرامِ فَمَا استَقٰموا لَكُم فَاستَقيموا لَهُم إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxliii{كَيفَ وَإِن يَظهَروا عَلَيكُم لا يَرقُبوا فيكُم إِلًّا وَلا ذِمَّةً يُرضونَكُم بِأَفوٰهِهِم وَتَأبىٰ قُلوبُهُم وَأَكثَرُهُم فٰسِقونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxliv{اشتَرَوا بِـٔايٰتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَليلًا فَصَدّوا عَن سَبيلِهِ إِنَّهُم ساءَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlv{لا يَرقُبونَ فى مُؤمِنٍ إِلًّا وَلا ذِمَّةً وَأُولٰئِكَ هُمُ المُعتَدونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlvi{فَإِن تابوا وَأَقامُوا الصَّلوٰةَ وَءاتَوُا الزَّكوٰةَ فَإِخوٰنُكُم فِى الدّينِ وَنُفَصِّلُ الءايٰتِ لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlvii{وَإِن نَكَثوا أَيمٰنَهُم مِن بَعدِ عَهدِهِم وَطَعَنوا فى دينِكُم فَقٰتِلوا أَئِمَّةَ الكُفرِ إِنَّهُم لا أَيمٰنَ لَهُم لَعَلَّهُم يَنتَهونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlviii{أَلا تُقٰتِلونَ قَومًا نَكَثوا أَيمٰنَهُم وَهَمّوا بِإِخراجِ الرَّسولِ وَهُم بَدَءوكُم أَوَّلَ مَرَّةٍ أَتَخشَونَهُم فَاللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخشَوهُ إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlix{قٰتِلوهُم يُعَذِّبهُمُ اللَّهُ بِأَيديكُم وَيُخزِهِم وَيَنصُركُم عَلَيهِم وَيَشفِ صُدورَ قَومٍ مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccl{وَيُذهِب غَيظَ قُلوبِهِم وَيَتوبُ اللَّهُ عَلىٰ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccli{أَم حَسِبتُم أَن تُترَكوا وَلَمّا يَعلَمِ اللَّهُ الَّذينَ جٰهَدوا مِنكُم وَلَم يَتَّخِذوا مِن دونِ اللَّهِ وَلا رَسولِهِ وَلَا المُؤمِنينَ وَليجَةً وَاللَّهُ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclii{ما كانَ لِلمُشرِكينَ أَن يَعمُروا مَسٰجِدَ اللَّهِ شٰهِدينَ عَلىٰ أَنفُسِهِم بِالكُفرِ أُولٰئِكَ حَبِطَت أَعمٰلُهُم وَفِى النّارِ هُم خٰلِدونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccliii{إِنَّما يَعمُرُ مَسٰجِدَ اللَّهِ مَن ءامَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَأَقامَ الصَّلوٰةَ وَءاتَى الزَّكوٰةَ وَلَم يَخشَ إِلَّا اللَّهَ فَعَسىٰ أُولٰئِكَ أَن يَكونوا مِنَ المُهتَدينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccliv{أَجَعَلتُم سِقايَةَ الحاجِّ وَعِمارَةَ المَسجِدِ الحَرامِ كَمَن ءامَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَجٰهَدَ فى سَبيلِ اللَّهِ لا يَستَوۥنَ عِندَ اللَّهِ وَاللَّهُ لا يَهدِى القَومَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclv{الَّذينَ ءامَنوا وَهاجَروا وَجٰهَدوا فى سَبيلِ اللَّهِ بِأَموٰلِهِم وَأَنفُسِهِم أَعظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللَّهِ وَأُولٰئِكَ هُمُ الفائِزونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclvi{يُبَشِّرُهُم رَبُّهُم بِرَحمَةٍ مِنهُ وَرِضوٰنٍ وَجَنّٰتٍ لَهُم فيها نَعيمٌ مُقيمٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclvii{خٰلِدينَ فيها أَبَدًا إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclviii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَتَّخِذوا ءاباءَكُم وَإِخوٰنَكُم أَولِياءَ إِنِ استَحَبُّوا الكُفرَ عَلَى الإيمٰنِ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِنكُم فَأُولٰئِكَ هُمُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclix{قُل إِن كانَ ءاباؤُكُم وَأَبناؤُكُم وَإِخوٰنُكُم وَأَزوٰجُكُم وَعَشيرَتُكُم وَأَموٰلٌ اقتَرَفتُموها وَتِجٰرَةٌ تَخشَونَ كَسادَها وَمَسٰكِنُ تَرضَونَها أَحَبَّ إِلَيكُم مِنَ اللَّهِ وَرَسولِهِ وَجِهادٍ فى سَبيلِهِ فَتَرَبَّصوا حَتّىٰ يَأتِىَ اللَّهُ بِأَمرِهِ وَاللَّهُ لا يَهدِى القَومَ الفٰسِقينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclx{لَقَد نَصَرَكُمُ اللَّهُ فى مَواطِنَ كَثيرَةٍ وَيَومَ حُنَينٍ إِذ أَعجَبَتكُم كَثرَتُكُم فَلَم تُغنِ عَنكُم شَيـًٔا وَضاقَت عَلَيكُمُ الأَرضُ بِما رَحُبَت ثُمَّ وَلَّيتُم مُدبِرينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxi{ثُمَّ أَنزَلَ اللَّهُ سَكينَتَهُ عَلىٰ رَسولِهِ وَعَلَى المُؤمِنينَ وَأَنزَلَ جُنودًا لَم تَرَوها وَعَذَّبَ الَّذينَ كَفَروا وَذٰلِكَ جَزاءُ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxii{ثُمَّ يَتوبُ اللَّهُ مِن بَعدِ ذٰلِكَ عَلىٰ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxiii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِنَّمَا المُشرِكونَ نَجَسٌ فَلا يَقرَبُوا المَسجِدَ الحَرامَ بَعدَ عامِهِم هٰذا وَإِن خِفتُم عَيلَةً فَسَوفَ يُغنيكُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ إِن شاءَ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxiv{قٰتِلُوا الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَلا بِاليَومِ الءاخِرِ وَلا يُحَرِّمونَ ما حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسولُهُ وَلا يَدينونَ دينَ الحَقِّ مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ حَتّىٰ يُعطُوا الجِزيَةَ عَن يَدٍ وَهُم صٰغِرونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxv{وَقالَتِ اليَهودُ عُزَيرٌ ابنُ اللَّهِ وَقالَتِ النَّصٰرَى المَسيحُ ابنُ اللَّهِ ذٰلِكَ قَولُهُم بِأَفوٰهِهِم يُضٰهِـٔونَ قَولَ الَّذينَ كَفَروا مِن قَبلُ قٰتَلَهُمُ اللَّهُ أَنّىٰ يُؤفَكونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxvi{اتَّخَذوا أَحبارَهُم وَرُهبٰنَهُم أَربابًا مِن دونِ اللَّهِ وَالمَسيحَ ابنَ مَريَمَ وَما أُمِروا إِلّا لِيَعبُدوا إِلٰهًا وٰحِدًا لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ سُبحٰنَهُ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxvii{يُريدونَ أَن يُطفِـٔوا نورَ اللَّهِ بِأَفوٰهِهِم وَيَأبَى اللَّهُ إِلّا أَن يُتِمَّ نورَهُ وَلَو كَرِهَ الكٰفِرونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxviii{هُوَ الَّذى أَرسَلَ رَسولَهُ بِالهُدىٰ وَدينِ الحَقِّ لِيُظهِرَهُ عَلَى الدّينِ كُلِّهِ وَلَو كَرِهَ المُشرِكونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxix{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِنَّ كَثيرًا مِنَ الأَحبارِ وَالرُّهبانِ لَيَأكُلونَ أَموٰلَ النّاسِ بِالبٰطِلِ وَيَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَالَّذينَ يَكنِزونَ الذَّهَبَ وَالفِضَّةَ وَلا يُنفِقونَها فى سَبيلِ اللَّهِ فَبَشِّرهُم بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxx{يَومَ يُحمىٰ عَلَيها فى نارِ جَهَنَّمَ فَتُكوىٰ بِها جِباهُهُم وَجُنوبُهُم وَظُهورُهُم هٰذا ما كَنَزتُم لِأَنفُسِكُم فَذوقوا ما كُنتُم تَكنِزونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxi{إِنَّ عِدَّةَ الشُّهورِ عِندَ اللَّهِ اثنا عَشَرَ شَهرًا فى كِتٰبِ اللَّهِ يَومَ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ مِنها أَربَعَةٌ حُرُمٌ ذٰلِكَ الدّينُ القَيِّمُ فَلا تَظلِموا فيهِنَّ أَنفُسَكُم وَقٰتِلُوا المُشرِكينَ كافَّةً كَما يُقٰتِلونَكُم كافَّةً وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ مَعَ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxii{إِنَّمَا النَّسيءُ زِيادَةٌ فِى الكُفرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذينَ كَفَروا يُحِلّونَهُ عامًا وَيُحَرِّمونَهُ عامًا لِيُواطِـٔوا عِدَّةَ ما حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلّوا ما حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُم سوءُ أَعمٰلِهِم وَاللَّهُ لا يَهدِى القَومَ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxiii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا ما لَكُم إِذا قيلَ لَكُمُ انفِروا فى سَبيلِ اللَّهِ اثّاقَلتُم إِلَى الأَرضِ أَرَضيتُم بِالحَيوٰةِ الدُّنيا مِنَ الءاخِرَةِ فَما مَتٰعُ الحَيوٰةِ الدُّنيا فِى الءاخِرَةِ إِلّا قَليلٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxiv{إِلّا تَنفِروا يُعَذِّبكُم عَذابًا أَليمًا وَيَستَبدِل قَومًا غَيرَكُم وَلا تَضُرّوهُ شَيـًٔا وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxv{إِلّا تَنصُروهُ فَقَد نَصَرَهُ اللَّهُ إِذ أَخرَجَهُ الَّذينَ كَفَروا ثانِىَ اثنَينِ إِذ هُما فِى الغارِ إِذ يَقولُ لِصٰحِبِهِ لا تَحزَن إِنَّ اللَّهَ مَعَنا فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكينَتَهُ عَلَيهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنودٍ لَم تَرَوها وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذينَ كَفَرُوا السُّفلىٰ وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِىَ العُليا وَاللَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxvi{انفِروا خِفافًا وَثِقالًا وَجٰهِدوا بِأَموٰلِكُم وَأَنفُسِكُم فى سَبيلِ اللَّهِ ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxvii{لَو كانَ عَرَضًا قَريبًا وَسَفَرًا قاصِدًا لَاتَّبَعوكَ وَلٰكِن بَعُدَت عَلَيهِمُ الشُّقَّةُ وَسَيَحلِفونَ بِاللَّهِ لَوِ استَطَعنا لَخَرَجنا مَعَكُم يُهلِكونَ أَنفُسَهُم وَاللَّهُ يَعلَمُ إِنَّهُم لَكٰذِبونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxviii{عَفَا اللَّهُ عَنكَ لِمَ أَذِنتَ لَهُم حَتّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذينَ صَدَقوا وَتَعلَمَ الكٰذِبينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxix{لا يَستَـٔذِنُكَ الَّذينَ يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ أَن يُجٰهِدوا بِأَموٰلِهِم وَأَنفُسِهِم وَاللَّهُ عَليمٌ بِالمُتَّقينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxx{إِنَّما يَستَـٔذِنُكَ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَارتابَت قُلوبُهُم فَهُم فى رَيبِهِم يَتَرَدَّدونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxi{وَلَو أَرادُوا الخُروجَ لَأَعَدّوا لَهُ عُدَّةً وَلٰكِن كَرِهَ اللَّهُ انبِعاثَهُم فَثَبَّطَهُم وَقيلَ اقعُدوا مَعَ القٰعِدينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxii{لَو خَرَجوا فيكُم ما زادوكُم إِلّا خَبالًا وَلَأَوضَعوا خِلٰلَكُم يَبغونَكُمُ الفِتنَةَ وَفيكُم سَمّٰعونَ لَهُم وَاللَّهُ عَليمٌ بِالظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxiii{لَقَدِ ابتَغَوُا الفِتنَةَ مِن قَبلُ وَقَلَّبوا لَكَ الأُمورَ حَتّىٰ جاءَ الحَقُّ وَظَهَرَ أَمرُ اللَّهِ وَهُم كٰرِهونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxiv{وَمِنهُم مَن يَقولُ ائذَن لى وَلا تَفتِنّى أَلا فِى الفِتنَةِ سَقَطوا وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحيطَةٌ بِالكٰفِرينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxv{إِن تُصِبكَ حَسَنَةٌ تَسُؤهُم وَإِن تُصِبكَ مُصيبَةٌ يَقولوا قَد أَخَذنا أَمرَنا مِن قَبلُ وَيَتَوَلَّوا وَهُم فَرِحونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxvi{قُل لَن يُصيبَنا إِلّا ما كَتَبَ اللَّهُ لَنا هُوَ مَولىٰنا وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxvii{قُل هَل تَرَبَّصونَ بِنا إِلّا إِحدَى الحُسنَيَينِ وَنَحنُ نَتَرَبَّصُ بِكُم أَن يُصيبَكُمُ اللَّهُ بِعَذابٍ مِن عِندِهِ أَو بِأَيدينا فَتَرَبَّصوا إِنّا مَعَكُم مُتَرَبِّصونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxviii{قُل أَنفِقوا طَوعًا أَو كَرهًا لَن يُتَقَبَّلَ مِنكُم إِنَّكُم كُنتُم قَومًا فٰسِقينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxix{وَما مَنَعَهُم أَن تُقبَلَ مِنهُم نَفَقٰتُهُم إِلّا أَنَّهُم كَفَروا بِاللَّهِ وَبِرَسولِهِ وَلا يَأتونَ الصَّلوٰةَ إِلّا وَهُم كُسالىٰ وَلا يُنفِقونَ إِلّا وَهُم كٰرِهونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxc{فَلا تُعجِبكَ أَموٰلُهُم وَلا أَولٰدُهُم إِنَّما يُريدُ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِها فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَتَزهَقَ أَنفُسُهُم وَهُم كٰفِرونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxci{وَيَحلِفونَ بِاللَّهِ إِنَّهُم لَمِنكُم وَما هُم مِنكُم وَلٰكِنَّهُم قَومٌ يَفرَقونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcii{لَو يَجِدونَ مَلجَـًٔا أَو مَغٰرٰتٍ أَو مُدَّخَلًا لَوَلَّوا إِلَيهِ وَهُم يَجمَحونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxciii{وَمِنهُم مَن يَلمِزُكَ فِى الصَّدَقٰتِ فَإِن أُعطوا مِنها رَضوا وَإِن لَم يُعطَوا مِنها إِذا هُم يَسخَطونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxciv{وَلَو أَنَّهُم رَضوا ما ءاتىٰهُمُ اللَّهُ وَرَسولُهُ وَقالوا حَسبُنَا اللَّهُ سَيُؤتينَا اللَّهُ مِن فَضلِهِ وَرَسولُهُ إِنّا إِلَى اللَّهِ رٰغِبونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcv{إِنَّمَا الصَّدَقٰتُ لِلفُقَراءِ وَالمَسٰكينِ وَالعٰمِلينَ عَلَيها وَالمُؤَلَّفَةِ قُلوبُهُم وَفِى الرِّقابِ وَالغٰرِمينَ وَفى سَبيلِ اللَّهِ وَابنِ السَّبيلِ فَريضَةً مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcvi{وَمِنهُمُ الَّذينَ يُؤذونَ النَّبِىَّ وَيَقولونَ هُوَ أُذُنٌ قُل أُذُنُ خَيرٍ لَكُم يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَيُؤمِنُ لِلمُؤمِنينَ وَرَحمَةٌ لِلَّذينَ ءامَنوا مِنكُم وَالَّذينَ يُؤذونَ رَسولَ اللَّهِ لَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcvii{يَحلِفونَ بِاللَّهِ لَكُم لِيُرضوكُم وَاللَّهُ وَرَسولُهُ أَحَقُّ أَن يُرضوهُ إِن كانوا مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcviii{أَلَم يَعلَموا أَنَّهُ مَن يُحادِدِ اللَّهَ وَرَسولَهُ فَأَنَّ لَهُ نارَ جَهَنَّمَ خٰلِدًا فيها ذٰلِكَ الخِزىُ العَظيمُ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcix{يَحذَرُ المُنٰفِقونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيهِم سورَةٌ تُنَبِّئُهُم بِما فى قُلوبِهِم قُلِ استَهزِءوا إِنَّ اللَّهَ مُخرِجٌ ما تَحذَرونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccc{وَلَئِن سَأَلتَهُم لَيَقولُنَّ إِنَّما كُنّا نَخوضُ وَنَلعَبُ قُل أَبِاللَّهِ وَءايٰتِهِ وَرَسولِهِ كُنتُم تَستَهزِءونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccci{لا تَعتَذِروا قَد كَفَرتُم بَعدَ إيمٰنِكُم إِن نَعفُ عَن طائِفَةٍ مِنكُم نُعَذِّب طائِفَةً بِأَنَّهُم كانوا مُجرِمينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccii{المُنٰفِقونَ وَالمُنٰفِقٰتُ بَعضُهُم مِن بَعضٍ يَأمُرونَ بِالمُنكَرِ وَيَنهَونَ عَنِ المَعروفِ وَيَقبِضونَ أَيدِيَهُم نَسُوا اللَّهَ فَنَسِيَهُم إِنَّ المُنٰفِقينَ هُمُ الفٰسِقونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccciii{وَعَدَ اللَّهُ المُنٰفِقينَ وَالمُنٰفِقٰتِ وَالكُفّارَ نارَ جَهَنَّمَ خٰلِدينَ فيها هِىَ حَسبُهُم وَلَعَنَهُمُ اللَّهُ وَلَهُم عَذابٌ مُقيمٌ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccciv{كَالَّذينَ مِن قَبلِكُم كانوا أَشَدَّ مِنكُم قُوَّةً وَأَكثَرَ أَموٰلًا وَأَولٰدًا فَاستَمتَعوا بِخَلٰقِهِم فَاستَمتَعتُم بِخَلٰقِكُم كَمَا استَمتَعَ الَّذينَ مِن قَبلِكُم بِخَلٰقِهِم وَخُضتُم كَالَّذى خاضوا أُولٰئِكَ حَبِطَت أَعمٰلُهُم فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ وَأُولٰئِكَ هُمُ الخٰسِرونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccv{أَلَم يَأتِهِم نَبَأُ الَّذينَ مِن قَبلِهِم قَومِ نوحٍ وَعادٍ وَثَمودَ وَقَومِ إِبرٰهيمَ وَأَصحٰبِ مَديَنَ وَالمُؤتَفِكٰتِ أَتَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّنٰتِ فَما كانَ اللَّهُ لِيَظلِمَهُم وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccvi{وَالمُؤمِنونَ وَالمُؤمِنٰتُ بَعضُهُم أَولِياءُ بَعضٍ يَأمُرونَ بِالمَعروفِ وَيَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ وَيُقيمونَ الصَّلوٰةَ وَيُؤتونَ الزَّكوٰةَ وَيُطيعونَ اللَّهَ وَرَسولَهُ أُولٰئِكَ سَيَرحَمُهُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccvii{وَعَدَ اللَّهُ المُؤمِنينَ وَالمُؤمِنٰتِ جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها وَمَسٰكِنَ طَيِّبَةً فى جَنّٰتِ عَدنٍ وَرِضوٰنٌ مِنَ اللَّهِ أَكبَرُ ذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccviii{يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ جٰهِدِ الكُفّارَ وَالمُنٰفِقينَ وَاغلُظ عَلَيهِم وَمَأوىٰهُم جَهَنَّمُ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccix{يَحلِفونَ بِاللَّهِ ما قالوا وَلَقَد قالوا كَلِمَةَ الكُفرِ وَكَفَروا بَعدَ إِسلٰمِهِم وَهَمّوا بِما لَم يَنالوا وَما نَقَموا إِلّا أَن أَغنىٰهُمُ اللَّهُ وَرَسولُهُ مِن فَضلِهِ فَإِن يَتوبوا يَكُ خَيرًا لَهُم وَإِن يَتَوَلَّوا يُعَذِّبهُمُ اللَّهُ عَذابًا أَليمًا فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ وَما لَهُم فِى الأَرضِ مِن وَلِىٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccx{وَمِنهُم مَن عٰهَدَ اللَّهَ لَئِن ءاتىٰنا مِن فَضلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكونَنَّ مِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxi{فَلَمّا ءاتىٰهُم مِن فَضلِهِ بَخِلوا بِهِ وَتَوَلَّوا وَهُم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxii{فَأَعقَبَهُم نِفاقًا فى قُلوبِهِم إِلىٰ يَومِ يَلقَونَهُ بِما أَخلَفُوا اللَّهَ ما وَعَدوهُ وَبِما كانوا يَكذِبونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxiii{أَلَم يَعلَموا أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ سِرَّهُم وَنَجوىٰهُم وَأَنَّ اللَّهَ عَلّٰمُ الغُيوبِ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxiv{الَّذينَ يَلمِزونَ المُطَّوِّعينَ مِنَ المُؤمِنينَ فِى الصَّدَقٰتِ وَالَّذينَ لا يَجِدونَ إِلّا جُهدَهُم فَيَسخَرونَ مِنهُم سَخِرَ اللَّهُ مِنهُم وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxv{استَغفِر لَهُم أَو لا تَستَغفِر لَهُم إِن تَستَغفِر لَهُم سَبعينَ مَرَّةً فَلَن يَغفِرَ اللَّهُ لَهُم ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كَفَروا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَاللَّهُ لا يَهدِى القَومَ الفٰسِقينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxvi{فَرِحَ المُخَلَّفونَ بِمَقعَدِهِم خِلٰفَ رَسولِ اللَّهِ وَكَرِهوا أَن يُجٰهِدوا بِأَموٰلِهِم وَأَنفُسِهِم فى سَبيلِ اللَّهِ وَقالوا لا تَنفِروا فِى الحَرِّ قُل نارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَو كانوا يَفقَهونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxvii{فَليَضحَكوا قَليلًا وَليَبكوا كَثيرًا جَزاءً بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxviii{فَإِن رَجَعَكَ اللَّهُ إِلىٰ طائِفَةٍ مِنهُم فَاستَـٔذَنوكَ لِلخُروجِ فَقُل لَن تَخرُجوا مَعِىَ أَبَدًا وَلَن تُقٰتِلوا مَعِىَ عَدُوًّا إِنَّكُم رَضيتُم بِالقُعودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَاقعُدوا مَعَ الخٰلِفينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxix{وَلا تُصَلِّ عَلىٰ أَحَدٍ مِنهُم ماتَ أَبَدًا وَلا تَقُم عَلىٰ قَبرِهِ إِنَّهُم كَفَروا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَماتوا وَهُم فٰسِقونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxx{وَلا تُعجِبكَ أَموٰلُهُم وَأَولٰدُهُم إِنَّما يُريدُ اللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِها فِى الدُّنيا وَتَزهَقَ أَنفُسُهُم وَهُم كٰفِرونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxi{وَإِذا أُنزِلَت سورَةٌ أَن ءامِنوا بِاللَّهِ وَجٰهِدوا مَعَ رَسولِهِ استَـٔذَنَكَ أُولُوا الطَّولِ مِنهُم وَقالوا ذَرنا نَكُن مَعَ القٰعِدينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxii{رَضوا بِأَن يَكونوا مَعَ الخَوالِفِ وَطُبِعَ عَلىٰ قُلوبِهِم فَهُم لا يَفقَهونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxiii{لٰكِنِ الرَّسولُ وَالَّذينَ ءامَنوا مَعَهُ جٰهَدوا بِأَموٰلِهِم وَأَنفُسِهِم وَأُولٰئِكَ لَهُمُ الخَيرٰتُ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxiv{أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها ذٰلِكَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxv{وَجاءَ المُعَذِّرونَ مِنَ الأَعرابِ لِيُؤذَنَ لَهُم وَقَعَدَ الَّذينَ كَذَبُوا اللَّهَ وَرَسولَهُ سَيُصيبُ الَّذينَ كَفَروا مِنهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxvi{لَيسَ عَلَى الضُّعَفاءِ وَلا عَلَى المَرضىٰ وَلا عَلَى الَّذينَ لا يَجِدونَ ما يُنفِقونَ حَرَجٌ إِذا نَصَحوا لِلَّهِ وَرَسولِهِ ما عَلَى المُحسِنينَ مِن سَبيلٍ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxvii{وَلا عَلَى الَّذينَ إِذا ما أَتَوكَ لِتَحمِلَهُم قُلتَ لا أَجِدُ ما أَحمِلُكُم عَلَيهِ تَوَلَّوا وَأَعيُنُهُم تَفيضُ مِنَ الدَّمعِ حَزَنًا أَلّا يَجِدوا ما يُنفِقونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxviii{إِنَّمَا السَّبيلُ عَلَى الَّذينَ يَستَـٔذِنونَكَ وَهُم أَغنِياءُ رَضوا بِأَن يَكونوا مَعَ الخَوالِفِ وَطَبَعَ اللَّهُ عَلىٰ قُلوبِهِم فَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxix{يَعتَذِرونَ إِلَيكُم إِذا رَجَعتُم إِلَيهِم قُل لا تَعتَذِروا لَن نُؤمِنَ لَكُم قَد نَبَّأَنَا اللَّهُ مِن أَخبارِكُم وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُم وَرَسولُهُ ثُمَّ تُرَدّونَ إِلىٰ عٰلِمِ الغَيبِ وَالشَّهٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxx{سَيَحلِفونَ بِاللَّهِ لَكُم إِذَا انقَلَبتُم إِلَيهِم لِتُعرِضوا عَنهُم فَأَعرِضوا عَنهُم إِنَّهُم رِجسٌ وَمَأوىٰهُم جَهَنَّمُ جَزاءً بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxi{يَحلِفونَ لَكُم لِتَرضَوا عَنهُم فَإِن تَرضَوا عَنهُم فَإِنَّ اللَّهَ لا يَرضىٰ عَنِ القَومِ الفٰسِقينَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxii{الأَعرابُ أَشَدُّ كُفرًا وَنِفاقًا وَأَجدَرُ أَلّا يَعلَموا حُدودَ ما أَنزَلَ اللَّهُ عَلىٰ رَسولِهِ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxiii{وَمِنَ الأَعرابِ مَن يَتَّخِذُ ما يُنفِقُ مَغرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوائِرَ عَلَيهِم دائِرَةُ السَّوءِ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxiv{وَمِنَ الأَعرابِ مَن يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَيَتَّخِذُ ما يُنفِقُ قُرُبٰتٍ عِندَ اللَّهِ وَصَلَوٰتِ الرَّسولِ أَلا إِنَّها قُربَةٌ لَهُم سَيُدخِلُهُمُ اللَّهُ فى رَحمَتِهِ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxv{وَالسّٰبِقونَ الأَوَّلونَ مِنَ المُهٰجِرينَ وَالأَنصارِ وَالَّذينَ اتَّبَعوهُم بِإِحسٰنٍ رَضِىَ اللَّهُ عَنهُم وَرَضوا عَنهُ وَأَعَدَّ لَهُم جَنّٰتٍ تَجرى تَحتَهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها أَبَدًا ذٰلِكَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxvi{وَمِمَّن حَولَكُم مِنَ الأَعرابِ مُنٰفِقونَ وَمِن أَهلِ المَدينَةِ مَرَدوا عَلَى النِّفاقِ لا تَعلَمُهُم نَحنُ نَعلَمُهُم سَنُعَذِّبُهُم مَرَّتَينِ ثُمَّ يُرَدّونَ إِلىٰ عَذابٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxvii{وَءاخَرونَ اعتَرَفوا بِذُنوبِهِم خَلَطوا عَمَلًا صٰلِحًا وَءاخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللَّهُ أَن يَتوبَ عَلَيهِم إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxviii{خُذ مِن أَموٰلِهِم صَدَقَةً تُطَهِّرُهُم وَتُزَكّيهِم بِها وَصَلِّ عَلَيهِم إِنَّ صَلوٰتَكَ سَكَنٌ لَهُم وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxix{أَلَم يَعلَموا أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقبَلُ التَّوبَةَ عَن عِبادِهِ وَيَأخُذُ الصَّدَقٰتِ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوّابُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxl{وَقُلِ اعمَلوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُم وَرَسولُهُ وَالمُؤمِنونَ وَسَتُرَدّونَ إِلىٰ عٰلِمِ الغَيبِ وَالشَّهٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxli{وَءاخَرونَ مُرجَونَ لِأَمرِ اللَّهِ إِمّا يُعَذِّبُهُم وَإِمّا يَتوبُ عَلَيهِم وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlii{وَالَّذينَ اتَّخَذوا مَسجِدًا ضِرارًا وَكُفرًا وَتَفريقًا بَينَ المُؤمِنينَ وَإِرصادًا لِمَن حارَبَ اللَّهَ وَرَسولَهُ مِن قَبلُ وَلَيَحلِفُنَّ إِن أَرَدنا إِلَّا الحُسنىٰ وَاللَّهُ يَشهَدُ إِنَّهُم لَكٰذِبونَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxliii{لا تَقُم فيهِ أَبَدًا لَمَسجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقوىٰ مِن أَوَّلِ يَومٍ أَحَقُّ أَن تَقومَ فيهِ فيهِ رِجالٌ يُحِبّونَ أَن يَتَطَهَّروا وَاللَّهُ يُحِبُّ المُطَّهِّرينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxliv{أَفَمَن أَسَّسَ بُنيٰنَهُ عَلىٰ تَقوىٰ مِنَ اللَّهِ وَرِضوٰنٍ خَيرٌ أَم مَن أَسَّسَ بُنيٰنَهُ عَلىٰ شَفا جُرُفٍ هارٍ فَانهارَ بِهِ فى نارِ جَهَنَّمَ وَاللَّهُ لا يَهدِى القَومَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlv{لا يَزالُ بُنيٰنُهُمُ الَّذى بَنَوا ريبَةً فى قُلوبِهِم إِلّا أَن تَقَطَّعَ قُلوبُهُم وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlvi{إِنَّ اللَّهَ اشتَرىٰ مِنَ المُؤمِنينَ أَنفُسَهُم وَأَموٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الجَنَّةَ يُقٰتِلونَ فى سَبيلِ اللَّهِ فَيَقتُلونَ وَيُقتَلونَ وَعدًا عَلَيهِ حَقًّا فِى التَّورىٰةِ وَالإِنجيلِ وَالقُرءانِ وَمَن أَوفىٰ بِعَهدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاستَبشِروا بِبَيعِكُمُ الَّذى بايَعتُم بِهِ وَذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlvii{التّٰئِبونَ العٰبِدونَ الحٰمِدونَ السّٰئِحونَ الرّٰكِعونَ السّٰجِدونَ الءامِرونَ بِالمَعروفِ وَالنّاهونَ عَنِ المُنكَرِ وَالحٰفِظونَ لِحُدودِ اللَّهِ وَبَشِّرِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlviii{ما كانَ لِلنَّبِىِّ وَالَّذينَ ءامَنوا أَن يَستَغفِروا لِلمُشرِكينَ وَلَو كانوا أُولى قُربىٰ مِن بَعدِ ما تَبَيَّنَ لَهُم أَنَّهُم أَصحٰبُ الجَحيمِ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlix{وَما كانَ استِغفارُ إِبرٰهيمَ لِأَبيهِ إِلّا عَن مَوعِدَةٍ وَعَدَها إِيّاهُ فَلَمّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنهُ إِنَّ إِبرٰهيمَ لَأَوّٰهٌ حَليمٌ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccl{وَما كانَ اللَّهُ لِيُضِلَّ قَومًا بَعدَ إِذ هَدىٰهُم حَتّىٰ يُبَيِّنَ لَهُم ما يَتَّقونَ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccli{إِنَّ اللَّهَ لَهُ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ يُحيۦ وَيُميتُ وَما لَكُم مِن دونِ اللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclii{لَقَد تابَ اللَّهُ عَلَى النَّبِىِّ وَالمُهٰجِرينَ وَالأَنصارِ الَّذينَ اتَّبَعوهُ فى ساعَةِ العُسرَةِ مِن بَعدِ ما كادَ يَزيغُ قُلوبُ فَريقٍ مِنهُم ثُمَّ تابَ عَلَيهِم إِنَّهُ بِهِم رَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccliii{وَعَلَى الثَّلٰثَةِ الَّذينَ خُلِّفوا حَتّىٰ إِذا ضاقَت عَلَيهِمُ الأَرضُ بِما رَحُبَت وَضاقَت عَلَيهِم أَنفُسُهُم وَظَنّوا أَن لا مَلجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلّا إِلَيهِ ثُمَّ تابَ عَلَيهِم لِيَتوبوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوّابُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccliv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكونوا مَعَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclv{ما كانَ لِأَهلِ المَدينَةِ وَمَن حَولَهُم مِنَ الأَعرابِ أَن يَتَخَلَّفوا عَن رَسولِ اللَّهِ وَلا يَرغَبوا بِأَنفُسِهِم عَن نَفسِهِ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم لا يُصيبُهُم ظَمَأٌ وَلا نَصَبٌ وَلا مَخمَصَةٌ فى سَبيلِ اللَّهِ وَلا يَطَـٔونَ مَوطِئًا يَغيظُ الكُفّارَ وَلا يَنالونَ مِن عَدُوٍّ نَيلًا إِلّا كُتِبَ لَهُم بِهِ عَمَلٌ صٰلِحٌ إِنَّ اللَّهَ لا يُضيعُ أَجرَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclvi{وَلا يُنفِقونَ نَفَقَةً صَغيرَةً وَلا كَبيرَةً وَلا يَقطَعونَ وادِيًا إِلّا كُتِبَ لَهُم لِيَجزِيَهُمُ اللَّهُ أَحسَنَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclvii{وَما كانَ المُؤمِنونَ لِيَنفِروا كافَّةً فَلَولا نَفَرَ مِن كُلِّ فِرقَةٍ مِنهُم طائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهوا فِى الدّينِ وَلِيُنذِروا قَومَهُم إِذا رَجَعوا إِلَيهِم لَعَلَّهُم يَحذَرونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclviii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا قٰتِلُوا الَّذينَ يَلونَكُم مِنَ الكُفّارِ وَليَجِدوا فيكُم غِلظَةً وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ مَعَ المُتَّقينَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclix{وَإِذا ما أُنزِلَت سورَةٌ فَمِنهُم مَن يَقولُ أَيُّكُم زادَتهُ هٰذِهِ إيمٰنًا فَأَمَّا الَّذينَ ءامَنوا فَزادَتهُم إيمٰنًا وَهُم يَستَبشِرونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclx{وَأَمَّا الَّذينَ فى قُلوبِهِم مَرَضٌ فَزادَتهُم رِجسًا إِلىٰ رِجسِهِم وَماتوا وَهُم كٰفِرونَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxi{أَوَلا يَرَونَ أَنَّهُم يُفتَنونَ فى كُلِّ عامٍ مَرَّةً أَو مَرَّتَينِ ثُمَّ لا يَتوبونَ وَلا هُم يَذَّكَّرونَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxii{وَإِذا ما أُنزِلَت سورَةٌ نَظَرَ بَعضُهُم إِلىٰ بَعضٍ هَل يَرىٰكُم مِن أَحَدٍ ثُمَّ انصَرَفوا صَرَفَ اللَّهُ قُلوبَهُم بِأَنَّهُم قَومٌ لا يَفقَهونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxiii{لَقَد جاءَكُم رَسولٌ مِن أَنفُسِكُم عَزيزٌ عَلَيهِ ما عَنِتُّم حَريصٌ عَلَيكُم بِالمُؤمِنينَ رَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxiv{فَإِن تَوَلَّوا فَقُل حَسبِىَ اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ وَهُوَ رَبُّ العَرشِ العَظيمِ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxv{\basmalah الر تِلكَ ءايٰتُ الكِتٰبِ الحَكيمِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxvi{أَكانَ لِلنّاسِ عَجَبًا أَن أَوحَينا إِلىٰ رَجُلٍ مِنهُم أَن أَنذِرِ النّاسَ وَبَشِّرِ الَّذينَ ءامَنوا أَنَّ لَهُم قَدَمَ صِدقٍ عِندَ رَبِّهِم قالَ الكٰفِرونَ إِنَّ هٰذا لَسٰحِرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxvii{إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذى خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ فى سِتَّةِ أَيّامٍ ثُمَّ استَوىٰ عَلَى العَرشِ يُدَبِّرُ الأَمرَ ما مِن شَفيعٍ إِلّا مِن بَعدِ إِذنِهِ ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُم فَاعبُدوهُ أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxviii{إِلَيهِ مَرجِعُكُم جَميعًا وَعدَ اللَّهِ حَقًّا إِنَّهُ يَبدَؤُا۟ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ لِيَجزِىَ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ بِالقِسطِ وَالَّذينَ كَفَروا لَهُم شَرابٌ مِن حَميمٍ وَعَذابٌ أَليمٌ بِما كانوا يَكفُرونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxix{هُوَ الَّذى جَعَلَ الشَّمسَ ضِياءً وَالقَمَرَ نورًا وَقَدَّرَهُ مَنازِلَ لِتَعلَموا عَدَدَ السِّنينَ وَالحِسابَ ما خَلَقَ اللَّهُ ذٰلِكَ إِلّا بِالحَقِّ يُفَصِّلُ الءايٰتِ لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxx{إِنَّ فِى اختِلٰفِ الَّيلِ وَالنَّهارِ وَما خَلَقَ اللَّهُ فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يَتَّقونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxi{إِنَّ الَّذينَ لا يَرجونَ لِقاءَنا وَرَضوا بِالحَيوٰةِ الدُّنيا وَاطمَأَنّوا بِها وَالَّذينَ هُم عَن ءايٰتِنا غٰفِلونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxii{أُولٰئِكَ مَأوىٰهُمُ النّارُ بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxiii{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ يَهديهِم رَبُّهُم بِإيمٰنِهِم تَجرى مِن تَحتِهِمُ الأَنهٰرُ فى جَنّٰتِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxiv{دَعوىٰهُم فيها سُبحٰنَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُم فيها سَلٰمٌ وَءاخِرُ دَعوىٰهُم أَنِ الحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxv{وَلَو يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنّاسِ الشَّرَّ استِعجالَهُم بِالخَيرِ لَقُضِىَ إِلَيهِم أَجَلُهُم فَنَذَرُ الَّذينَ لا يَرجونَ لِقاءَنا فى طُغيٰنِهِم يَعمَهونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxvi{وَإِذا مَسَّ الإِنسٰنَ الضُّرُّ دَعانا لِجَنبِهِ أَو قاعِدًا أَو قائِمًا فَلَمّا كَشَفنا عَنهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَن لَم يَدعُنا إِلىٰ ضُرٍّ مَسَّهُ كَذٰلِكَ زُيِّنَ لِلمُسرِفينَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxvii{وَلَقَد أَهلَكنَا القُرونَ مِن قَبلِكُم لَمّا ظَلَموا وَجاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّنٰتِ وَما كانوا لِيُؤمِنوا كَذٰلِكَ نَجزِى القَومَ المُجرِمينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxviii{ثُمَّ جَعَلنٰكُم خَلٰئِفَ فِى الأَرضِ مِن بَعدِهِم لِنَنظُرَ كَيفَ تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxix{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم ءاياتُنا بَيِّنٰتٍ قالَ الَّذينَ لا يَرجونَ لِقاءَنَا ائتِ بِقُرءانٍ غَيرِ هٰذا أَو بَدِّلهُ قُل ما يَكونُ لى أَن أُبَدِّلَهُ مِن تِلقائِ نَفسى إِن أَتَّبِعُ إِلّا ما يوحىٰ إِلَىَّ إِنّى أَخافُ إِن عَصَيتُ رَبّى عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxx{قُل لَو شاءَ اللَّهُ ما تَلَوتُهُ عَلَيكُم وَلا أَدرىٰكُم بِهِ فَقَد لَبِثتُ فيكُم عُمُرًا مِن قَبلِهِ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxi{فَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَو كَذَّبَ بِـٔايٰتِهِ إِنَّهُ لا يُفلِحُ المُجرِمونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxii{وَيَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَضُرُّهُم وَلا يَنفَعُهُم وَيَقولونَ هٰؤُلاءِ شُفَعٰؤُنا عِندَ اللَّهِ قُل أَتُنَبِّـٔونَ اللَّهَ بِما لا يَعلَمُ فِى السَّمٰوٰتِ وَلا فِى الأَرضِ سُبحٰنَهُ وَتَعٰلىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxiii{وَما كانَ النّاسُ إِلّا أُمَّةً وٰحِدَةً فَاختَلَفوا وَلَولا كَلِمَةٌ سَبَقَت مِن رَبِّكَ لَقُضِىَ بَينَهُم فيما فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxiv{وَيَقولونَ لَولا أُنزِلَ عَلَيهِ ءايَةٌ مِن رَبِّهِ فَقُل إِنَّمَا الغَيبُ لِلَّهِ فَانتَظِروا إِنّى مَعَكُم مِنَ المُنتَظِرينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxv{وَإِذا أَذَقنَا النّاسَ رَحمَةً مِن بَعدِ ضَرّاءَ مَسَّتهُم إِذا لَهُم مَكرٌ فى ءاياتِنا قُلِ اللَّهُ أَسرَعُ مَكرًا إِنَّ رُسُلَنا يَكتُبونَ ما تَمكُرونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxvi{هُوَ الَّذى يُسَيِّرُكُم فِى البَرِّ وَالبَحرِ حَتّىٰ إِذا كُنتُم فِى الفُلكِ وَجَرَينَ بِهِم بِريحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحوا بِها جاءَتها ريحٌ عاصِفٌ وَجاءَهُمُ المَوجُ مِن كُلِّ مَكانٍ وَظَنّوا أَنَّهُم أُحيطَ بِهِم دَعَوُا اللَّهَ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ لَئِن أَنجَيتَنا مِن هٰذِهِ لَنَكونَنَّ مِنَ الشّٰكِرينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxvii{فَلَمّا أَنجىٰهُم إِذا هُم يَبغونَ فِى الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ يٰأَيُّهَا النّاسُ إِنَّما بَغيُكُم عَلىٰ أَنفُسِكُم مَتٰعَ الحَيوٰةِ الدُّنيا ثُمَّ إِلَينا مَرجِعُكُم فَنُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxviii{إِنَّما مَثَلُ الحَيوٰةِ الدُّنيا كَماءٍ أَنزَلنٰهُ مِنَ السَّماءِ فَاختَلَطَ بِهِ نَباتُ الأَرضِ مِمّا يَأكُلُ النّاسُ وَالأَنعٰمُ حَتّىٰ إِذا أَخَذَتِ الأَرضُ زُخرُفَها وَازَّيَّنَت وَظَنَّ أَهلُها أَنَّهُم قٰدِرونَ عَلَيها أَتىٰها أَمرُنا لَيلًا أَو نَهارًا فَجَعَلنٰها حَصيدًا كَأَن لَم تَغنَ بِالأَمسِ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الءايٰتِ لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxix{وَاللَّهُ يَدعوا إِلىٰ دارِ السَّلٰمِ وَيَهدى مَن يَشاءُ إِلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxc{لِلَّذينَ أَحسَنُوا الحُسنىٰ وَزِيادَةٌ وَلا يَرهَقُ وُجوهَهُم قَتَرٌ وَلا ذِلَّةٌ أُولٰئِكَ أَصحٰبُ الجَنَّةِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxci{وَالَّذينَ كَسَبُوا السَّيِّـٔاتِ جَزاءُ سَيِّئَةٍ بِمِثلِها وَتَرهَقُهُم ذِلَّةٌ ما لَهُم مِنَ اللَّهِ مِن عاصِمٍ كَأَنَّما أُغشِيَت وُجوهُهُم قِطَعًا مِنَ الَّيلِ مُظلِمًا أُولٰئِكَ أَصحٰبُ النّارِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcii{وَيَومَ نَحشُرُهُم جَميعًا ثُمَّ نَقولُ لِلَّذينَ أَشرَكوا مَكانَكُم أَنتُم وَشُرَكاؤُكُم فَزَيَّلنا بَينَهُم وَقالَ شُرَكاؤُهُم ما كُنتُم إِيّانا تَعبُدونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxciii{فَكَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا بَينَنا وَبَينَكُم إِن كُنّا عَن عِبادَتِكُم لَغٰفِلينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxciv{هُنالِكَ تَبلوا كُلُّ نَفسٍ ما أَسلَفَت وَرُدّوا إِلَى اللَّهِ مَولىٰهُمُ الحَقِّ وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcv{قُل مَن يَرزُقُكُم مِنَ السَّماءِ وَالأَرضِ أَمَّن يَملِكُ السَّمعَ وَالأَبصٰرَ وَمَن يُخرِجُ الحَىَّ مِنَ المَيِّتِ وَيُخرِجُ المَيِّتَ مِنَ الحَىِّ وَمَن يُدَبِّرُ الأَمرَ فَسَيَقولونَ اللَّهُ فَقُل أَفَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcvi{فَذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمُ الحَقُّ فَماذا بَعدَ الحَقِّ إِلَّا الضَّلٰلُ فَأَنّىٰ تُصرَفونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcvii{كَذٰلِكَ حَقَّت كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذينَ فَسَقوا أَنَّهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcviii{قُل هَل مِن شُرَكائِكُم مَن يَبدَؤُا۟ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ قُلِ اللَّهُ يَبدَؤُا۟ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ فَأَنّىٰ تُؤفَكونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcix{قُل هَل مِن شُرَكائِكُم مَن يَهدى إِلَى الحَقِّ قُلِ اللَّهُ يَهدى لِلحَقِّ أَفَمَن يَهدى إِلَى الحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لا يَهِدّى إِلّا أَن يُهدىٰ فَما لَكُم كَيفَ تَحكُمونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcd{وَما يَتَّبِعُ أَكثَرُهُم إِلّا ظَنًّا إِنَّ الظَّنَّ لا يُغنى مِنَ الحَقِّ شَيـًٔا إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِما يَفعَلونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdi{وَما كانَ هٰذَا القُرءانُ أَن يُفتَرىٰ مِن دونِ اللَّهِ وَلٰكِن تَصديقَ الَّذى بَينَ يَدَيهِ وَتَفصيلَ الكِتٰبِ لا رَيبَ فيهِ مِن رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdii{أَم يَقولونَ افتَرىٰهُ قُل فَأتوا بِسورَةٍ مِثلِهِ وَادعوا مَنِ استَطَعتُم مِن دونِ اللَّهِ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdiii{بَل كَذَّبوا بِما لَم يُحيطوا بِعِلمِهِ وَلَمّا يَأتِهِم تَأويلُهُ كَذٰلِكَ كَذَّبَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم فَانظُر كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdiv{وَمِنهُم مَن يُؤمِنُ بِهِ وَمِنهُم مَن لا يُؤمِنُ بِهِ وَرَبُّكَ أَعلَمُ بِالمُفسِدينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdv{وَإِن كَذَّبوكَ فَقُل لى عَمَلى وَلَكُم عَمَلُكُم أَنتُم بَريـٔونَ مِمّا أَعمَلُ وَأَنا۠ بَريءٌ مِمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdvi{وَمِنهُم مَن يَستَمِعونَ إِلَيكَ أَفَأَنتَ تُسمِعُ الصُّمَّ وَلَو كانوا لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdvii{وَمِنهُم مَن يَنظُرُ إِلَيكَ أَفَأَنتَ تَهدِى العُمىَ وَلَو كانوا لا يُبصِرونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdviii{إِنَّ اللَّهَ لا يَظلِمُ النّاسَ شَيـًٔا وَلٰكِنَّ النّاسَ أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdix{وَيَومَ يَحشُرُهُم كَأَن لَم يَلبَثوا إِلّا ساعَةً مِنَ النَّهارِ يَتَعارَفونَ بَينَهُم قَد خَسِرَ الَّذينَ كَذَّبوا بِلِقاءِ اللَّهِ وَما كانوا مُهتَدينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdx{وَإِمّا نُرِيَنَّكَ بَعضَ الَّذى نَعِدُهُم أَو نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَينا مَرجِعُهُم ثُمَّ اللَّهُ شَهيدٌ عَلىٰ ما يَفعَلونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxi{وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَسولٌ فَإِذا جاءَ رَسولُهُم قُضِىَ بَينَهُم بِالقِسطِ وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxii{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الوَعدُ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxiii{قُل لا أَملِكُ لِنَفسى ضَرًّا وَلا نَفعًا إِلّا ما شاءَ اللَّهُ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ إِذا جاءَ أَجَلُهُم فَلا يَستَـٔخِرونَ ساعَةً وَلا يَستَقدِمونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxiv{قُل أَرَءَيتُم إِن أَتىٰكُم عَذابُهُ بَيٰتًا أَو نَهارًا ماذا يَستَعجِلُ مِنهُ المُجرِمونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxv{أَثُمَّ إِذا ما وَقَعَ ءامَنتُم بِهِ ءالـٰٔنَ وَقَد كُنتُم بِهِ تَستَعجِلونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxvi{ثُمَّ قيلَ لِلَّذينَ ظَلَموا ذوقوا عَذابَ الخُلدِ هَل تُجزَونَ إِلّا بِما كُنتُم تَكسِبونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxvii{وَيَستَنبِـٔونَكَ أَحَقٌّ هُوَ قُل إى وَرَبّى إِنَّهُ لَحَقٌّ وَما أَنتُم بِمُعجِزينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxviii{وَلَو أَنَّ لِكُلِّ نَفسٍ ظَلَمَت ما فِى الأَرضِ لَافتَدَت بِهِ وَأَسَرُّوا النَّدامَةَ لَمّا رَأَوُا العَذابَ وَقُضِىَ بَينَهُم بِالقِسطِ وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxix{أَلا إِنَّ لِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ أَلا إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxx{هُوَ يُحيۦ وَيُميتُ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxi{يٰأَيُّهَا النّاسُ قَد جاءَتكُم مَوعِظَةٌ مِن رَبِّكُم وَشِفاءٌ لِما فِى الصُّدورِ وَهُدًى وَرَحمَةٌ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxii{قُل بِفَضلِ اللَّهِ وَبِرَحمَتِهِ فَبِذٰلِكَ فَليَفرَحوا هُوَ خَيرٌ مِمّا يَجمَعونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxiii{قُل أَرَءَيتُم ما أَنزَلَ اللَّهُ لَكُم مِن رِزقٍ فَجَعَلتُم مِنهُ حَرامًا وَحَلٰلًا قُل ءاللَّهُ أَذِنَ لَكُم أَم عَلَى اللَّهِ تَفتَرونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxiv{وَما ظَنُّ الَّذينَ يَفتَرونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ يَومَ القِيٰمَةِ إِنَّ اللَّهَ لَذو فَضلٍ عَلَى النّاسِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxv{وَما تَكونُ فى شَأنٍ وَما تَتلوا مِنهُ مِن قُرءانٍ وَلا تَعمَلونَ مِن عَمَلٍ إِلّا كُنّا عَلَيكُم شُهودًا إِذ تُفيضونَ فيهِ وَما يَعزُبُ عَن رَبِّكَ مِن مِثقالِ ذَرَّةٍ فِى الأَرضِ وَلا فِى السَّماءِ وَلا أَصغَرَ مِن ذٰلِكَ وَلا أَكبَرَ إِلّا فى كِتٰبٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxvi{أَلا إِنَّ أَولِياءَ اللَّهِ لا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxvii{الَّذينَ ءامَنوا وَكانوا يَتَّقونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxviii{لَهُمُ البُشرىٰ فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَفِى الءاخِرَةِ لا تَبديلَ لِكَلِمٰتِ اللَّهِ ذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxix{وَلا يَحزُنكَ قَولُهُم إِنَّ العِزَّةَ لِلَّهِ جَميعًا هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxx{أَلا إِنَّ لِلَّهِ مَن فِى السَّمٰوٰتِ وَمَن فِى الأَرضِ وَما يَتَّبِعُ الَّذينَ يَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ شُرَكاءَ إِن يَتَّبِعونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِن هُم إِلّا يَخرُصونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxi{هُوَ الَّذى جَعَلَ لَكُمُ الَّيلَ لِتَسكُنوا فيهِ وَالنَّهارَ مُبصِرًا إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يَسمَعونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxii{قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا سُبحٰنَهُ هُوَ الغَنِىُّ لَهُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ إِن عِندَكُم مِن سُلطٰنٍ بِهٰذا أَتَقولونَ عَلَى اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxiii{قُل إِنَّ الَّذينَ يَفتَرونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ لا يُفلِحونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxiv{مَتٰعٌ فِى الدُّنيا ثُمَّ إِلَينا مَرجِعُهُم ثُمَّ نُذيقُهُمُ العَذابَ الشَّديدَ بِما كانوا يَكفُرونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxv{وَاتلُ عَلَيهِم نَبَأَ نوحٍ إِذ قالَ لِقَومِهِ يٰقَومِ إِن كانَ كَبُرَ عَلَيكُم مَقامى وَتَذكيرى بِـٔايٰتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلتُ فَأَجمِعوا أَمرَكُم وَشُرَكاءَكُم ثُمَّ لا يَكُن أَمرُكُم عَلَيكُم غُمَّةً ثُمَّ اقضوا إِلَىَّ وَلا تُنظِرونِ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxvi{فَإِن تَوَلَّيتُم فَما سَأَلتُكُم مِن أَجرٍ إِن أَجرِىَ إِلّا عَلَى اللَّهِ وَأُمِرتُ أَن أَكونَ مِنَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxvii{فَكَذَّبوهُ فَنَجَّينٰهُ وَمَن مَعَهُ فِى الفُلكِ وَجَعَلنٰهُم خَلٰئِفَ وَأَغرَقنَا الَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا فَانظُر كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ المُنذَرينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxviii{ثُمَّ بَعَثنا مِن بَعدِهِ رُسُلًا إِلىٰ قَومِهِم فَجاءوهُم بِالبَيِّنٰتِ فَما كانوا لِيُؤمِنوا بِما كَذَّبوا بِهِ مِن قَبلُ كَذٰلِكَ نَطبَعُ عَلىٰ قُلوبِ المُعتَدينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxix{ثُمَّ بَعَثنا مِن بَعدِهِم موسىٰ وَهٰرونَ إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَإِي۟هِ بِـٔايٰتِنا فَاستَكبَروا وَكانوا قَومًا مُجرِمينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxl{فَلَمّا جاءَهُمُ الحَقُّ مِن عِندِنا قالوا إِنَّ هٰذا لَسِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxli{قالَ موسىٰ أَتَقولونَ لِلحَقِّ لَمّا جاءَكُم أَسِحرٌ هٰذا وَلا يُفلِحُ السّٰحِرونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlii{قالوا أَجِئتَنا لِتَلفِتَنا عَمّا وَجَدنا عَلَيهِ ءاباءَنا وَتَكونَ لَكُمَا الكِبرِياءُ فِى الأَرضِ وَما نَحنُ لَكُما بِمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxliii{وَقالَ فِرعَونُ ائتونى بِكُلِّ سٰحِرٍ عَليمٍ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxliv{فَلَمّا جاءَ السَّحَرَةُ قالَ لَهُم موسىٰ أَلقوا ما أَنتُم مُلقونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlv{فَلَمّا أَلقَوا قالَ موسىٰ ما جِئتُم بِهِ السِّحرُ إِنَّ اللَّهَ سَيُبطِلُهُ إِنَّ اللَّهَ لا يُصلِحُ عَمَلَ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlvi{وَيُحِقُّ اللَّهُ الحَقَّ بِكَلِمٰتِهِ وَلَو كَرِهَ المُجرِمونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlvii{فَما ءامَنَ لِموسىٰ إِلّا ذُرِّيَّةٌ مِن قَومِهِ عَلىٰ خَوفٍ مِن فِرعَونَ وَمَلَإِي۟هِم أَن يَفتِنَهُم وَإِنَّ فِرعَونَ لَعالٍ فِى الأَرضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ المُسرِفينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlviii{وَقالَ موسىٰ يٰقَومِ إِن كُنتُم ءامَنتُم بِاللَّهِ فَعَلَيهِ تَوَكَّلوا إِن كُنتُم مُسلِمينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlix{فَقالوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلنا رَبَّنا لا تَجعَلنا فِتنَةً لِلقَومِ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdl{وَنَجِّنا بِرَحمَتِكَ مِنَ القَومِ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdli{وَأَوحَينا إِلىٰ موسىٰ وَأَخيهِ أَن تَبَوَّءا لِقَومِكُما بِمِصرَ بُيوتًا وَاجعَلوا بُيوتَكُم قِبلَةً وَأَقيمُوا الصَّلوٰةَ وَبَشِّرِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlii{وَقالَ موسىٰ رَبَّنا إِنَّكَ ءاتَيتَ فِرعَونَ وَمَلَأَهُ زينَةً وَأَموٰلًا فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا رَبَّنا لِيُضِلّوا عَن سَبيلِكَ رَبَّنَا اطمِس عَلىٰ أَموٰلِهِم وَاشدُد عَلىٰ قُلوبِهِم فَلا يُؤمِنوا حَتّىٰ يَرَوُا العَذابَ الأَليمَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdliii{قالَ قَد أُجيبَت دَعوَتُكُما فَاستَقيما وَلا تَتَّبِعانِّ سَبيلَ الَّذينَ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdliv{وَجٰوَزنا بِبَنى إِسرٰءيلَ البَحرَ فَأَتبَعَهُم فِرعَونُ وَجُنودُهُ بَغيًا وَعَدوًا حَتّىٰ إِذا أَدرَكَهُ الغَرَقُ قالَ ءامَنتُ أَنَّهُ لا إِلٰهَ إِلَّا الَّذى ءامَنَت بِهِ بَنوا إِسرٰءيلَ وَأَنا۠ مِنَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlv{ءالـٰٔنَ وَقَد عَصَيتَ قَبلُ وَكُنتَ مِنَ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlvi{فَاليَومَ نُنَجّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكونَ لِمَن خَلفَكَ ءايَةً وَإِنَّ كَثيرًا مِنَ النّاسِ عَن ءايٰتِنا لَغٰفِلونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlvii{وَلَقَد بَوَّأنا بَنى إِسرٰءيلَ مُبَوَّأَ صِدقٍ وَرَزَقنٰهُم مِنَ الطَّيِّبٰتِ فَمَا اختَلَفوا حَتّىٰ جاءَهُمُ العِلمُ إِنَّ رَبَّكَ يَقضى بَينَهُم يَومَ القِيٰمَةِ فيما كانوا فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlviii{فَإِن كُنتَ فى شَكٍّ مِمّا أَنزَلنا إِلَيكَ فَسـَٔلِ الَّذينَ يَقرَءونَ الكِتٰبَ مِن قَبلِكَ لَقَد جاءَكَ الحَقُّ مِن رَبِّكَ فَلا تَكونَنَّ مِنَ المُمتَرينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlix{وَلا تَكونَنَّ مِنَ الَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِ اللَّهِ فَتَكونَ مِنَ الخٰسِرينَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlx{إِنَّ الَّذينَ حَقَّت عَلَيهِم كَلِمَتُ رَبِّكَ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxi{وَلَو جاءَتهُم كُلُّ ءايَةٍ حَتّىٰ يَرَوُا العَذابَ الأَليمَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxii{فَلَولا كانَت قَريَةٌ ءامَنَت فَنَفَعَها إيمٰنُها إِلّا قَومَ يونُسَ لَمّا ءامَنوا كَشَفنا عَنهُم عَذابَ الخِزىِ فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَمَتَّعنٰهُم إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxiii{وَلَو شاءَ رَبُّكَ لَءامَنَ مَن فِى الأَرضِ كُلُّهُم جَميعًا أَفَأَنتَ تُكرِهُ النّاسَ حَتّىٰ يَكونوا مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxiv{وَما كانَ لِنَفسٍ أَن تُؤمِنَ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ وَيَجعَلُ الرِّجسَ عَلَى الَّذينَ لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxv{قُلِ انظُروا ماذا فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما تُغنِى الءايٰتُ وَالنُّذُرُ عَن قَومٍ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxvi{فَهَل يَنتَظِرونَ إِلّا مِثلَ أَيّامِ الَّذينَ خَلَوا مِن قَبلِهِم قُل فَانتَظِروا إِنّى مَعَكُم مِنَ المُنتَظِرينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxvii{ثُمَّ نُنَجّى رُسُلَنا وَالَّذينَ ءامَنوا كَذٰلِكَ حَقًّا عَلَينا نُنجِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxviii{قُل يٰأَيُّهَا النّاسُ إِن كُنتُم فى شَكٍّ مِن دينى فَلا أَعبُدُ الَّذينَ تَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ وَلٰكِن أَعبُدُ اللَّهَ الَّذى يَتَوَفّىٰكُم وَأُمِرتُ أَن أَكونَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxix{وَأَن أَقِم وَجهَكَ لِلدّينِ حَنيفًا وَلا تَكونَنَّ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxx{وَلا تَدعُ مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَنفَعُكَ وَلا يَضُرُّكَ فَإِن فَعَلتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِنَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxi{وَإِن يَمسَسكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلّا هُوَ وَإِن يُرِدكَ بِخَيرٍ فَلا رادَّ لِفَضلِهِ يُصيبُ بِهِ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ وَهُوَ الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxii{قُل يٰأَيُّهَا النّاسُ قَد جاءَكُمُ الحَقُّ مِن رَبِّكُم فَمَنِ اهتَدىٰ فَإِنَّما يَهتَدى لِنَفسِهِ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّما يَضِلُّ عَلَيها وَما أَنا۠ عَلَيكُم بِوَكيلٍ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxiii{وَاتَّبِع ما يوحىٰ إِلَيكَ وَاصبِر حَتّىٰ يَحكُمَ اللَّهُ وَهُوَ خَيرُ الحٰكِمينَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxiv{\basmalah الر كِتٰبٌ أُحكِمَت ءايٰتُهُ ثُمَّ فُصِّلَت مِن لَدُن حَكيمٍ خَبيرٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxv{أَلّا تَعبُدوا إِلَّا اللَّهَ إِنَّنى لَكُم مِنهُ نَذيرٌ وَبَشيرٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxvi{وَأَنِ استَغفِروا رَبَّكُم ثُمَّ توبوا إِلَيهِ يُمَتِّعكُم مَتٰعًا حَسَنًا إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى وَيُؤتِ كُلَّ ذى فَضلٍ فَضلَهُ وَإِن تَوَلَّوا فَإِنّى أَخافُ عَلَيكُم عَذابَ يَومٍ كَبيرٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxvii{إِلَى اللَّهِ مَرجِعُكُم وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxviii{أَلا إِنَّهُم يَثنونَ صُدورَهُم لِيَستَخفوا مِنهُ أَلا حينَ يَستَغشونَ ثِيابَهُم يَعلَمُ ما يُسِرّونَ وَما يُعلِنونَ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxix{وَما مِن دابَّةٍ فِى الأَرضِ إِلّا عَلَى اللَّهِ رِزقُها وَيَعلَمُ مُستَقَرَّها وَمُستَودَعَها كُلٌّ فى كِتٰبٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxx{وَهُوَ الَّذى خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ فى سِتَّةِ أَيّامٍ وَكانَ عَرشُهُ عَلَى الماءِ لِيَبلُوَكُم أَيُّكُم أَحسَنُ عَمَلًا وَلَئِن قُلتَ إِنَّكُم مَبعوثونَ مِن بَعدِ المَوتِ لَيَقولَنَّ الَّذينَ كَفَروا إِن هٰذا إِلّا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxi{وَلَئِن أَخَّرنا عَنهُمُ العَذابَ إِلىٰ أُمَّةٍ مَعدودَةٍ لَيَقولُنَّ ما يَحبِسُهُ أَلا يَومَ يَأتيهِم لَيسَ مَصروفًا عَنهُم وَحاقَ بِهِم ما كانوا بِهِ يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxii{وَلَئِن أَذَقنَا الإِنسٰنَ مِنّا رَحمَةً ثُمَّ نَزَعنٰها مِنهُ إِنَّهُ لَيَـٔوسٌ كَفورٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxiii{وَلَئِن أَذَقنٰهُ نَعماءَ بَعدَ ضَرّاءَ مَسَّتهُ لَيَقولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّـٔاتُ عَنّى إِنَّهُ لَفَرِحٌ فَخورٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxiv{إِلَّا الَّذينَ صَبَروا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ أُولٰئِكَ لَهُم مَغفِرَةٌ وَأَجرٌ كَبيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxv{فَلَعَلَّكَ تارِكٌ بَعضَ ما يوحىٰ إِلَيكَ وَضائِقٌ بِهِ صَدرُكَ أَن يَقولوا لَولا أُنزِلَ عَلَيهِ كَنزٌ أَو جاءَ مَعَهُ مَلَكٌ إِنَّما أَنتَ نَذيرٌ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ وَكيلٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxvi{أَم يَقولونَ افتَرىٰهُ قُل فَأتوا بِعَشرِ سُوَرٍ مِثلِهِ مُفتَرَيٰتٍ وَادعوا مَنِ استَطَعتُم مِن دونِ اللَّهِ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxvii{فَإِلَّم يَستَجيبوا لَكُم فَاعلَموا أَنَّما أُنزِلَ بِعِلمِ اللَّهِ وَأَن لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ فَهَل أَنتُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxviii{مَن كانَ يُريدُ الحَيوٰةَ الدُّنيا وَزينَتَها نُوَفِّ إِلَيهِم أَعمٰلَهُم فيها وَهُم فيها لا يُبخَسونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxix{أُولٰئِكَ الَّذينَ لَيسَ لَهُم فِى الءاخِرَةِ إِلَّا النّارُ وَحَبِطَ ما صَنَعوا فيها وَبٰطِلٌ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxc{أَفَمَن كانَ عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبِّهِ وَيَتلوهُ شاهِدٌ مِنهُ وَمِن قَبلِهِ كِتٰبُ موسىٰ إِمامًا وَرَحمَةً أُولٰئِكَ يُؤمِنونَ بِهِ وَمَن يَكفُر بِهِ مِنَ الأَحزابِ فَالنّارُ مَوعِدُهُ فَلا تَكُ فى مِريَةٍ مِنهُ إِنَّهُ الحَقُّ مِن رَبِّكَ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxci{وَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أُولٰئِكَ يُعرَضونَ عَلىٰ رَبِّهِم وَيَقولُ الأَشهٰدُ هٰؤُلاءِ الَّذينَ كَذَبوا عَلىٰ رَبِّهِم أَلا لَعنَةُ اللَّهِ عَلَى الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcii{الَّذينَ يَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَيَبغونَها عِوَجًا وَهُم بِالءاخِرَةِ هُم كٰفِرونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxciii{أُولٰئِكَ لَم يَكونوا مُعجِزينَ فِى الأَرضِ وَما كانَ لَهُم مِن دونِ اللَّهِ مِن أَولِياءَ يُضٰعَفُ لَهُمُ العَذابُ ما كانوا يَستَطيعونَ السَّمعَ وَما كانوا يُبصِرونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxciv{أُولٰئِكَ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcv{لا جَرَمَ أَنَّهُم فِى الءاخِرَةِ هُمُ الأَخسَرونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcvi{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَأَخبَتوا إِلىٰ رَبِّهِم أُولٰئِكَ أَصحٰبُ الجَنَّةِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcvii{مَثَلُ الفَريقَينِ كَالأَعمىٰ وَالأَصَمِّ وَالبَصيرِ وَالسَّميعِ هَل يَستَوِيانِ مَثَلًا أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcviii{وَلَقَد أَرسَلنا نوحًا إِلىٰ قَومِهِ إِنّى لَكُم نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcix{أَن لا تَعبُدوا إِلَّا اللَّهَ إِنّى أَخافُ عَلَيكُم عَذابَ يَومٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@md{فَقالَ المَلَأُ الَّذينَ كَفَروا مِن قَومِهِ ما نَرىٰكَ إِلّا بَشَرًا مِثلَنا وَما نَرىٰكَ اتَّبَعَكَ إِلَّا الَّذينَ هُم أَراذِلُنا بادِىَ الرَّأىِ وَما نَرىٰ لَكُم عَلَينا مِن فَضلٍ بَل نَظُنُّكُم كٰذِبينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdi{قالَ يٰقَومِ أَرَءَيتُم إِن كُنتُ عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبّى وَءاتىٰنى رَحمَةً مِن عِندِهِ فَعُمِّيَت عَلَيكُم أَنُلزِمُكُموها وَأَنتُم لَها كٰرِهونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdii{وَيٰقَومِ لا أَسـَٔلُكُم عَلَيهِ مالًا إِن أَجرِىَ إِلّا عَلَى اللَّهِ وَما أَنا۠ بِطارِدِ الَّذينَ ءامَنوا إِنَّهُم مُلٰقوا رَبِّهِم وَلٰكِنّى أَرىٰكُم قَومًا تَجهَلونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdiii{وَيٰقَومِ مَن يَنصُرُنى مِنَ اللَّهِ إِن طَرَدتُهُم أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdiv{وَلا أَقولُ لَكُم عِندى خَزائِنُ اللَّهِ وَلا أَعلَمُ الغَيبَ وَلا أَقولُ إِنّى مَلَكٌ وَلا أَقولُ لِلَّذينَ تَزدَرى أَعيُنُكُم لَن يُؤتِيَهُمُ اللَّهُ خَيرًا اللَّهُ أَعلَمُ بِما فى أَنفُسِهِم إِنّى إِذًا لَمِنَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdv{قالوا يٰنوحُ قَد جٰدَلتَنا فَأَكثَرتَ جِدٰلَنا فَأتِنا بِما تَعِدُنا إِن كُنتَ مِنَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdvi{قالَ إِنَّما يَأتيكُم بِهِ اللَّهُ إِن شاءَ وَما أَنتُم بِمُعجِزينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdvii{وَلا يَنفَعُكُم نُصحى إِن أَرَدتُ أَن أَنصَحَ لَكُم إِن كانَ اللَّهُ يُريدُ أَن يُغوِيَكُم هُوَ رَبُّكُم وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdviii{أَم يَقولونَ افتَرىٰهُ قُل إِنِ افتَرَيتُهُ فَعَلَىَّ إِجرامى وَأَنا۠ بَريءٌ مِمّا تُجرِمونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdix{وَأوحِىَ إِلىٰ نوحٍ أَنَّهُ لَن يُؤمِنَ مِن قَومِكَ إِلّا مَن قَد ءامَنَ فَلا تَبتَئِس بِما كانوا يَفعَلونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdx{وَاصنَعِ الفُلكَ بِأَعيُنِنا وَوَحيِنا وَلا تُخٰطِبنى فِى الَّذينَ ظَلَموا إِنَّهُم مُغرَقونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxi{وَيَصنَعُ الفُلكَ وَكُلَّما مَرَّ عَلَيهِ مَلَأٌ مِن قَومِهِ سَخِروا مِنهُ قالَ إِن تَسخَروا مِنّا فَإِنّا نَسخَرُ مِنكُم كَما تَسخَرونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxii{فَسَوفَ تَعلَمونَ مَن يَأتيهِ عَذابٌ يُخزيهِ وَيَحِلُّ عَلَيهِ عَذابٌ مُقيمٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxiii{حَتّىٰ إِذا جاءَ أَمرُنا وَفارَ التَّنّورُ قُلنَا احمِل فيها مِن كُلٍّ زَوجَينِ اثنَينِ وَأَهلَكَ إِلّا مَن سَبَقَ عَلَيهِ القَولُ وَمَن ءامَنَ وَما ءامَنَ مَعَهُ إِلّا قَليلٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxiv{وَقالَ اركَبوا فيها بِسمِ اللَّهِ مَجر۪ىٰها وَمُرسىٰها إِنَّ رَبّى لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxv{وَهِىَ تَجرى بِهِم فى مَوجٍ كَالجِبالِ وَنادىٰ نوحٌ ابنَهُ وَكانَ فى مَعزِلٍ يٰبُنَىَّ اركَب مَعَنا وَلا تَكُن مَعَ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxvi{قالَ سَـٔاوى إِلىٰ جَبَلٍ يَعصِمُنى مِنَ الماءِ قالَ لا عاصِمَ اليَومَ مِن أَمرِ اللَّهِ إِلّا مَن رَحِمَ وَحالَ بَينَهُمَا المَوجُ فَكانَ مِنَ المُغرَقينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxvii{وَقيلَ يٰأَرضُ ابلَعى ماءَكِ وَيٰسَماءُ أَقلِعى وَغيضَ الماءُ وَقُضِىَ الأَمرُ وَاستَوَت عَلَى الجودِىِّ وَقيلَ بُعدًا لِلقَومِ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxviii{وَنادىٰ نوحٌ رَبَّهُ فَقالَ رَبِّ إِنَّ ابنى مِن أَهلى وَإِنَّ وَعدَكَ الحَقُّ وَأَنتَ أَحكَمُ الحٰكِمينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxix{قالَ يٰنوحُ إِنَّهُ لَيسَ مِن أَهلِكَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيرُ صٰلِحٍ فَلا تَسـَٔلنِ ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلمٌ إِنّى أَعِظُكَ أَن تَكونَ مِنَ الجٰهِلينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxx{قالَ رَبِّ إِنّى أَعوذُ بِكَ أَن أَسـَٔلَكَ ما لَيسَ لى بِهِ عِلمٌ وَإِلّا تَغفِر لى وَتَرحَمنى أَكُن مِنَ الخٰسِرينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxi{قيلَ يٰنوحُ اهبِط بِسَلٰمٍ مِنّا وَبَرَكٰتٍ عَلَيكَ وَعَلىٰ أُمَمٍ مِمَّن مَعَكَ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُم ثُمَّ يَمَسُّهُم مِنّا عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxii{تِلكَ مِن أَنباءِ الغَيبِ نوحيها إِلَيكَ ما كُنتَ تَعلَمُها أَنتَ وَلا قَومُكَ مِن قَبلِ هٰذا فَاصبِر إِنَّ العٰقِبَةَ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxiii{وَإِلىٰ عادٍ أَخاهُم هودًا قالَ يٰقَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ إِن أَنتُم إِلّا مُفتَرونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxiv{يٰقَومِ لا أَسـَٔلُكُم عَلَيهِ أَجرًا إِن أَجرِىَ إِلّا عَلَى الَّذى فَطَرَنى أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxv{وَيٰقَومِ استَغفِروا رَبَّكُم ثُمَّ توبوا إِلَيهِ يُرسِلِ السَّماءَ عَلَيكُم مِدرارًا وَيَزِدكُم قُوَّةً إِلىٰ قُوَّتِكُم وَلا تَتَوَلَّوا مُجرِمينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxvi{قالوا يٰهودُ ما جِئتَنا بِبَيِّنَةٍ وَما نَحنُ بِتارِكى ءالِهَتِنا عَن قَولِكَ وَما نَحنُ لَكَ بِمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxvii{إِن نَقولُ إِلَّا اعتَرىٰكَ بَعضُ ءالِهَتِنا بِسوءٍ قالَ إِنّى أُشهِدُ اللَّهَ وَاشهَدوا أَنّى بَريءٌ مِمّا تُشرِكونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxviii{مِن دونِهِ فَكيدونى جَميعًا ثُمَّ لا تُنظِرونِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxix{إِنّى تَوَكَّلتُ عَلَى اللَّهِ رَبّى وَرَبِّكُم ما مِن دابَّةٍ إِلّا هُوَ ءاخِذٌ بِناصِيَتِها إِنَّ رَبّى عَلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxx{فَإِن تَوَلَّوا فَقَد أَبلَغتُكُم ما أُرسِلتُ بِهِ إِلَيكُم وَيَستَخلِفُ رَبّى قَومًا غَيرَكُم وَلا تَضُرّونَهُ شَيـًٔا إِنَّ رَبّى عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ حَفيظٌ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxi{وَلَمّا جاءَ أَمرُنا نَجَّينا هودًا وَالَّذينَ ءامَنوا مَعَهُ بِرَحمَةٍ مِنّا وَنَجَّينٰهُم مِن عَذابٍ غَليظٍ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxii{وَتِلكَ عادٌ جَحَدوا بِـٔايٰتِ رَبِّهِم وَعَصَوا رُسُلَهُ وَاتَّبَعوا أَمرَ كُلِّ جَبّارٍ عَنيدٍ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxiii{وَأُتبِعوا فى هٰذِهِ الدُّنيا لَعنَةً وَيَومَ القِيٰمَةِ أَلا إِنَّ عادًا كَفَروا رَبَّهُم أَلا بُعدًا لِعادٍ قَومِ هودٍ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxiv{وَإِلىٰ ثَمودَ أَخاهُم صٰلِحًا قالَ يٰقَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ هُوَ أَنشَأَكُم مِنَ الأَرضِ وَاستَعمَرَكُم فيها فَاستَغفِروهُ ثُمَّ توبوا إِلَيهِ إِنَّ رَبّى قَريبٌ مُجيبٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxv{قالوا يٰصٰلِحُ قَد كُنتَ فينا مَرجُوًّا قَبلَ هٰذا أَتَنهىٰنا أَن نَعبُدَ ما يَعبُدُ ءاباؤُنا وَإِنَّنا لَفى شَكٍّ مِمّا تَدعونا إِلَيهِ مُريبٍ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxvi{قالَ يٰقَومِ أَرَءَيتُم إِن كُنتُ عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبّى وَءاتىٰنى مِنهُ رَحمَةً فَمَن يَنصُرُنى مِنَ اللَّهِ إِن عَصَيتُهُ فَما تَزيدونَنى غَيرَ تَخسيرٍ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxvii{وَيٰقَومِ هٰذِهِ ناقَةُ اللَّهِ لَكُم ءايَةً فَذَروها تَأكُل فى أَرضِ اللَّهِ وَلا تَمَسّوها بِسوءٍ فَيَأخُذَكُم عَذابٌ قَريبٌ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxviii{فَعَقَروها فَقالَ تَمَتَّعوا فى دارِكُم ثَلٰثَةَ أَيّامٍ ذٰلِكَ وَعدٌ غَيرُ مَكذوبٍ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxix{فَلَمّا جاءَ أَمرُنا نَجَّينا صٰلِحًا وَالَّذينَ ءامَنوا مَعَهُ بِرَحمَةٍ مِنّا وَمِن خِزىِ يَومِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ القَوِىُّ العَزيزُ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxl{وَأَخَذَ الَّذينَ ظَلَمُوا الصَّيحَةُ فَأَصبَحوا فى دِيٰرِهِم جٰثِمينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxli{كَأَن لَم يَغنَوا فيها أَلا إِنَّ ثَمودَا۟ كَفَروا رَبَّهُم أَلا بُعدًا لِثَمودَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlii{وَلَقَد جاءَت رُسُلُنا إِبرٰهيمَ بِالبُشرىٰ قالوا سَلٰمًا قالَ سَلٰمٌ فَما لَبِثَ أَن جاءَ بِعِجلٍ حَنيذٍ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxliii{فَلَمّا رَءا أَيدِيَهُم لا تَصِلُ إِلَيهِ نَكِرَهُم وَأَوجَسَ مِنهُم خيفَةً قالوا لا تَخَف إِنّا أُرسِلنا إِلىٰ قَومِ لوطٍ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxliv{وَامرَأَتُهُ قائِمَةٌ فَضَحِكَت فَبَشَّرنٰها بِإِسحٰقَ وَمِن وَراءِ إِسحٰقَ يَعقوبَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlv{قالَت يٰوَيلَتىٰ ءَأَلِدُ وَأَنا۠ عَجوزٌ وَهٰذا بَعلى شَيخًا إِنَّ هٰذا لَشَيءٌ عَجيبٌ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlvi{قالوا أَتَعجَبينَ مِن أَمرِ اللَّهِ رَحمَتُ اللَّهِ وَبَرَكٰتُهُ عَلَيكُم أَهلَ البَيتِ إِنَّهُ حَميدٌ مَجيدٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlvii{فَلَمّا ذَهَبَ عَن إِبرٰهيمَ الرَّوعُ وَجاءَتهُ البُشرىٰ يُجٰدِلُنا فى قَومِ لوطٍ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlviii{إِنَّ إِبرٰهيمَ لَحَليمٌ أَوّٰهٌ مُنيبٌ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlix{يٰإِبرٰهيمُ أَعرِض عَن هٰذا إِنَّهُ قَد جاءَ أَمرُ رَبِّكَ وَإِنَّهُم ءاتيهِم عَذابٌ غَيرُ مَردودٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdl{وَلَمّا جاءَت رُسُلُنا لوطًا سيءَ بِهِم وَضاقَ بِهِم ذَرعًا وَقالَ هٰذا يَومٌ عَصيبٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdli{وَجاءَهُ قَومُهُ يُهرَعونَ إِلَيهِ وَمِن قَبلُ كانوا يَعمَلونَ السَّيِّـٔاتِ قالَ يٰقَومِ هٰؤُلاءِ بَناتى هُنَّ أَطهَرُ لَكُم فَاتَّقُوا اللَّهَ وَلا تُخزونِ فى ضَيفى أَلَيسَ مِنكُم رَجُلٌ رَشيدٌ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlii{قالوا لَقَد عَلِمتَ ما لَنا فى بَناتِكَ مِن حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعلَمُ ما نُريدُ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdliii{قالَ لَو أَنَّ لى بِكُم قُوَّةً أَو ءاوى إِلىٰ رُكنٍ شَديدٍ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdliv{قالوا يٰلوطُ إِنّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلوا إِلَيكَ فَأَسرِ بِأَهلِكَ بِقِطعٍ مِنَ الَّيلِ وَلا يَلتَفِت مِنكُم أَحَدٌ إِلَّا امرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصيبُها ما أَصابَهُم إِنَّ مَوعِدَهُمُ الصُّبحُ أَلَيسَ الصُّبحُ بِقَريبٍ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlv{فَلَمّا جاءَ أَمرُنا جَعَلنا عٰلِيَها سافِلَها وَأَمطَرنا عَلَيها حِجارَةً مِن سِجّيلٍ مَنضودٍ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlvi{مُسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ وَما هِىَ مِنَ الظّٰلِمينَ بِبَعيدٍ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlvii{وَإِلىٰ مَديَنَ أَخاهُم شُعَيبًا قالَ يٰقَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ وَلا تَنقُصُوا المِكيالَ وَالميزانَ إِنّى أَرىٰكُم بِخَيرٍ وَإِنّى أَخافُ عَلَيكُم عَذابَ يَومٍ مُحيطٍ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlviii{وَيٰقَومِ أَوفُوا المِكيالَ وَالميزانَ بِالقِسطِ وَلا تَبخَسُوا النّاسَ أَشياءَهُم وَلا تَعثَوا فِى الأَرضِ مُفسِدينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlix{بَقِيَّتُ اللَّهِ خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم مُؤمِنينَ وَما أَنا۠ عَلَيكُم بِحَفيظٍ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlx{قالوا يٰشُعَيبُ أَصَلوٰتُكَ تَأمُرُكَ أَن نَترُكَ ما يَعبُدُ ءاباؤُنا أَو أَن نَفعَلَ فى أَموٰلِنا ما نَشٰؤُا۟ إِنَّكَ لَأَنتَ الحَليمُ الرَّشيدُ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxi{قالَ يٰقَومِ أَرَءَيتُم إِن كُنتُ عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبّى وَرَزَقَنى مِنهُ رِزقًا حَسَنًا وَما أُريدُ أَن أُخالِفَكُم إِلىٰ ما أَنهىٰكُم عَنهُ إِن أُريدُ إِلَّا الإِصلٰحَ مَا استَطَعتُ وَما تَوفيقى إِلّا بِاللَّهِ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ وَإِلَيهِ أُنيبُ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxii{وَيٰقَومِ لا يَجرِمَنَّكُم شِقاقى أَن يُصيبَكُم مِثلُ ما أَصابَ قَومَ نوحٍ أَو قَومَ هودٍ أَو قَومَ صٰلِحٍ وَما قَومُ لوطٍ مِنكُم بِبَعيدٍ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxiii{وَاستَغفِروا رَبَّكُم ثُمَّ توبوا إِلَيهِ إِنَّ رَبّى رَحيمٌ وَدودٌ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxiv{قالوا يٰشُعَيبُ ما نَفقَهُ كَثيرًا مِمّا تَقولُ وَإِنّا لَنَرىٰكَ فينا ضَعيفًا وَلَولا رَهطُكَ لَرَجَمنٰكَ وَما أَنتَ عَلَينا بِعَزيزٍ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxv{قالَ يٰقَومِ أَرَهطى أَعَزُّ عَلَيكُم مِنَ اللَّهِ وَاتَّخَذتُموهُ وَراءَكُم ظِهرِيًّا إِنَّ رَبّى بِما تَعمَلونَ مُحيطٌ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxvi{وَيٰقَومِ اعمَلوا عَلىٰ مَكانَتِكُم إِنّى عٰمِلٌ سَوفَ تَعلَمونَ مَن يَأتيهِ عَذابٌ يُخزيهِ وَمَن هُوَ كٰذِبٌ وَارتَقِبوا إِنّى مَعَكُم رَقيبٌ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxvii{وَلَمّا جاءَ أَمرُنا نَجَّينا شُعَيبًا وَالَّذينَ ءامَنوا مَعَهُ بِرَحمَةٍ مِنّا وَأَخَذَتِ الَّذينَ ظَلَمُوا الصَّيحَةُ فَأَصبَحوا فى دِيٰرِهِم جٰثِمينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxviii{كَأَن لَم يَغنَوا فيها أَلا بُعدًا لِمَديَنَ كَما بَعِدَت ثَمودُ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxix{وَلَقَد أَرسَلنا موسىٰ بِـٔايٰتِنا وَسُلطٰنٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxx{إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَإِي۟هِ فَاتَّبَعوا أَمرَ فِرعَونَ وَما أَمرُ فِرعَونَ بِرَشيدٍ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxi{يَقدُمُ قَومَهُ يَومَ القِيٰمَةِ فَأَورَدَهُمُ النّارَ وَبِئسَ الوِردُ المَورودُ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxii{وَأُتبِعوا فى هٰذِهِ لَعنَةً وَيَومَ القِيٰمَةِ بِئسَ الرِّفدُ المَرفودُ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxiii{ذٰلِكَ مِن أَنباءِ القُرىٰ نَقُصُّهُ عَلَيكَ مِنها قائِمٌ وَحَصيدٌ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxiv{وَما ظَلَمنٰهُم وَلٰكِن ظَلَموا أَنفُسَهُم فَما أَغنَت عَنهُم ءالِهَتُهُمُ الَّتى يَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ مِن شَيءٍ لَمّا جاءَ أَمرُ رَبِّكَ وَما زادوهُم غَيرَ تَتبيبٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxv{وَكَذٰلِكَ أَخذُ رَبِّكَ إِذا أَخَذَ القُرىٰ وَهِىَ ظٰلِمَةٌ إِنَّ أَخذَهُ أَليمٌ شَديدٌ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxvi{إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً لِمَن خافَ عَذابَ الءاخِرَةِ ذٰلِكَ يَومٌ مَجموعٌ لَهُ النّاسُ وَذٰلِكَ يَومٌ مَشهودٌ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxvii{وَما نُؤَخِّرُهُ إِلّا لِأَجَلٍ مَعدودٍ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxviii{يَومَ يَأتِ لا تَكَلَّمُ نَفسٌ إِلّا بِإِذنِهِ فَمِنهُم شَقِىٌّ وَسَعيدٌ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxix{فَأَمَّا الَّذينَ شَقوا فَفِى النّارِ لَهُم فيها زَفيرٌ وَشَهيقٌ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxx{خٰلِدينَ فيها ما دامَتِ السَّمٰوٰتُ وَالأَرضُ إِلّا ما شاءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعّالٌ لِما يُريدُ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxi{وَأَمَّا الَّذينَ سُعِدوا فَفِى الجَنَّةِ خٰلِدينَ فيها ما دامَتِ السَّمٰوٰتُ وَالأَرضُ إِلّا ما شاءَ رَبُّكَ عَطاءً غَيرَ مَجذوذٍ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxii{فَلا تَكُ فى مِريَةٍ مِمّا يَعبُدُ هٰؤُلاءِ ما يَعبُدونَ إِلّا كَما يَعبُدُ ءاباؤُهُم مِن قَبلُ وَإِنّا لَمُوَفّوهُم نَصيبَهُم غَيرَ مَنقوصٍ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxiii{وَلَقَد ءاتَينا موسَى الكِتٰبَ فَاختُلِفَ فيهِ وَلَولا كَلِمَةٌ سَبَقَت مِن رَبِّكَ لَقُضِىَ بَينَهُم وَإِنَّهُم لَفى شَكٍّ مِنهُ مُريبٍ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxiv{وَإِنَّ كُلًّا لَمّا لَيُوَفِّيَنَّهُم رَبُّكَ أَعمٰلَهُم إِنَّهُ بِما يَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxv{فَاستَقِم كَما أُمِرتَ وَمَن تابَ مَعَكَ وَلا تَطغَوا إِنَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxvi{وَلا تَركَنوا إِلَى الَّذينَ ظَلَموا فَتَمَسَّكُمُ النّارُ وَما لَكُم مِن دونِ اللَّهِ مِن أَولِياءَ ثُمَّ لا تُنصَرونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxvii{وَأَقِمِ الصَّلوٰةَ طَرَفَىِ النَّهارِ وَزُلَفًا مِنَ الَّيلِ إِنَّ الحَسَنٰتِ يُذهِبنَ السَّيِّـٔاتِ ذٰلِكَ ذِكرىٰ لِلذّٰكِرينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxviii{وَاصبِر فَإِنَّ اللَّهَ لا يُضيعُ أَجرَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxix{فَلَولا كانَ مِنَ القُرونِ مِن قَبلِكُم أُولوا بَقِيَّةٍ يَنهَونَ عَنِ الفَسادِ فِى الأَرضِ إِلّا قَليلًا مِمَّن أَنجَينا مِنهُم وَاتَّبَعَ الَّذينَ ظَلَموا ما أُترِفوا فيهِ وَكانوا مُجرِمينَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxc{وَما كانَ رَبُّكَ لِيُهلِكَ القُرىٰ بِظُلمٍ وَأَهلُها مُصلِحونَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxci{وَلَو شاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النّاسَ أُمَّةً وٰحِدَةً وَلا يَزالونَ مُختَلِفينَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcii{إِلّا مَن رَحِمَ رَبُّكَ وَلِذٰلِكَ خَلَقَهُم وَتَمَّت كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَملَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الجِنَّةِ وَالنّاسِ أَجمَعينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxciii{وَكُلًّا نَقُصُّ عَلَيكَ مِن أَنباءِ الرُّسُلِ ما نُثَبِّتُ بِهِ فُؤادَكَ وَجاءَكَ فى هٰذِهِ الحَقُّ وَمَوعِظَةٌ وَذِكرىٰ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxciv{وَقُل لِلَّذينَ لا يُؤمِنونَ اعمَلوا عَلىٰ مَكانَتِكُم إِنّا عٰمِلونَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcv{وَانتَظِروا إِنّا مُنتَظِرونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcvi{وَلِلَّهِ غَيبُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَإِلَيهِ يُرجَعُ الأَمرُ كُلُّهُ فَاعبُدهُ وَتَوَكَّل عَلَيهِ وَما رَبُّكَ بِغٰفِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcvii{\basmalah الر تِلكَ ءايٰتُ الكِتٰبِ المُبينِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcviii{إِنّا أَنزَلنٰهُ قُرءٰنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcix{نَحنُ نَقُصُّ عَلَيكَ أَحسَنَ القَصَصِ بِما أَوحَينا إِلَيكَ هٰذَا القُرءانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبلِهِ لَمِنَ الغٰفِلينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdc{إِذ قالَ يوسُفُ لِأَبيهِ يٰأَبَتِ إِنّى رَأَيتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوكَبًا وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ رَأَيتُهُم لى سٰجِدينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdci{قالَ يٰبُنَىَّ لا تَقصُص رُءياكَ عَلىٰ إِخوَتِكَ فَيَكيدوا لَكَ كَيدًا إِنَّ الشَّيطٰنَ لِلإِنسٰنِ عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcii{وَكَذٰلِكَ يَجتَبيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأويلِ الأَحاديثِ وَيُتِمُّ نِعمَتَهُ عَلَيكَ وَعَلىٰ ءالِ يَعقوبَ كَما أَتَمَّها عَلىٰ أَبَوَيكَ مِن قَبلُ إِبرٰهيمَ وَإِسحٰقَ إِنَّ رَبَّكَ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdciii{لَقَد كانَ فى يوسُفَ وَإِخوَتِهِ ءايٰتٌ لِلسّائِلينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdciv{إِذ قالوا لَيوسُفُ وَأَخوهُ أَحَبُّ إِلىٰ أَبينا مِنّا وَنَحنُ عُصبَةٌ إِنَّ أَبانا لَفى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcv{اقتُلوا يوسُفَ أَوِ اطرَحوهُ أَرضًا يَخلُ لَكُم وَجهُ أَبيكُم وَتَكونوا مِن بَعدِهِ قَومًا صٰلِحينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcvi{قالَ قائِلٌ مِنهُم لا تَقتُلوا يوسُفَ وَأَلقوهُ فى غَيٰبَتِ الجُبِّ يَلتَقِطهُ بَعضُ السَّيّارَةِ إِن كُنتُم فٰعِلينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcvii{قالوا يٰأَبانا ما لَكَ لا تَأمَ۫نّا عَلىٰ يوسُفَ وَإِنّا لَهُ لَنٰصِحونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcviii{أَرسِلهُ مَعَنا غَدًا يَرتَع وَيَلعَب وَإِنّا لَهُ لَحٰفِظونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcix{قالَ إِنّى لَيَحزُنُنى أَن تَذهَبوا بِهِ وَأَخافُ أَن يَأكُلَهُ الذِّئبُ وَأَنتُم عَنهُ غٰفِلونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcx{قالوا لَئِن أَكَلَهُ الذِّئبُ وَنَحنُ عُصبَةٌ إِنّا إِذًا لَخٰسِرونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxi{فَلَمّا ذَهَبوا بِهِ وَأَجمَعوا أَن يَجعَلوهُ فى غَيٰبَتِ الجُبِّ وَأَوحَينا إِلَيهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمرِهِم هٰذا وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxii{وَجاءو أَباهُم عِشاءً يَبكونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxiii{قالوا يٰأَبانا إِنّا ذَهَبنا نَستَبِقُ وَتَرَكنا يوسُفَ عِندَ مَتٰعِنا فَأَكَلَهُ الذِّئبُ وَما أَنتَ بِمُؤمِنٍ لَنا وَلَو كُنّا صٰدِقينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxiv{وَجاءو عَلىٰ قَميصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ قالَ بَل سَوَّلَت لَكُم أَنفُسُكُم أَمرًا فَصَبرٌ جَميلٌ وَاللَّهُ المُستَعانُ عَلىٰ ما تَصِفونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxv{وَجاءَت سَيّارَةٌ فَأَرسَلوا وارِدَهُم فَأَدلىٰ دَلوَهُ قالَ يٰبُشرىٰ هٰذا غُلٰمٌ وَأَسَرّوهُ بِضٰعَةً وَاللَّهُ عَليمٌ بِما يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxvi{وَشَرَوهُ بِثَمَنٍ بَخسٍ دَرٰهِمَ مَعدودَةٍ وَكانوا فيهِ مِنَ الزّٰهِدينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxvii{وَقالَ الَّذِى اشتَرىٰهُ مِن مِصرَ لِامرَأَتِهِ أَكرِمى مَثوىٰهُ عَسىٰ أَن يَنفَعَنا أَو نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَكَذٰلِكَ مَكَّنّا لِيوسُفَ فِى الأَرضِ وَلِنُعَلِّمَهُ مِن تَأويلِ الأَحاديثِ وَاللَّهُ غالِبٌ عَلىٰ أَمرِهِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxviii{وَلَمّا بَلَغَ أَشُدَّهُ ءاتَينٰهُ حُكمًا وَعِلمًا وَكَذٰلِكَ نَجزِى المُحسِنينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxix{وَرٰوَدَتهُ الَّتى هُوَ فى بَيتِها عَن نَفسِهِ وَغَلَّقَتِ الأَبوٰبَ وَقالَت هَيتَ لَكَ قالَ مَعاذَ اللَّهِ إِنَّهُ رَبّى أَحسَنَ مَثواىَ إِنَّهُ لا يُفلِحُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxx{وَلَقَد هَمَّت بِهِ وَهَمَّ بِها لَولا أَن رَءا بُرهٰنَ رَبِّهِ كَذٰلِكَ لِنَصرِفَ عَنهُ السّوءَ وَالفَحشاءَ إِنَّهُ مِن عِبادِنَا المُخلَصينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxi{وَاستَبَقَا البابَ وَقَدَّت قَميصَهُ مِن دُبُرٍ وَأَلفَيا سَيِّدَها لَدَا البابِ قالَت ما جَزاءُ مَن أَرادَ بِأَهلِكَ سوءًا إِلّا أَن يُسجَنَ أَو عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxii{قالَ هِىَ رٰوَدَتنى عَن نَفسى وَشَهِدَ شاهِدٌ مِن أَهلِها إِن كانَ قَميصُهُ قُدَّ مِن قُبُلٍ فَصَدَقَت وَهُوَ مِنَ الكٰذِبينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxiii{وَإِن كانَ قَميصُهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَت وَهُوَ مِنَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxiv{فَلَمّا رَءا قَميصَهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ قالَ إِنَّهُ مِن كَيدِكُنَّ إِنَّ كَيدَكُنَّ عَظيمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxv{يوسُفُ أَعرِض عَن هٰذا وَاستَغفِرى لِذَنبِكِ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ الخاطِـٔينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxvi{وَقالَ نِسوَةٌ فِى المَدينَةِ امرَأَتُ العَزيزِ تُرٰوِدُ فَتىٰها عَن نَفسِهِ قَد شَغَفَها حُبًّا إِنّا لَنَرىٰها فى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxvii{فَلَمّا سَمِعَت بِمَكرِهِنَّ أَرسَلَت إِلَيهِنَّ وَأَعتَدَت لَهُنَّ مُتَّكَـًٔا وَءاتَت كُلَّ وٰحِدَةٍ مِنهُنَّ سِكّينًا وَقالَتِ اخرُج عَلَيهِنَّ فَلَمّا رَأَينَهُ أَكبَرنَهُ وَقَطَّعنَ أَيدِيَهُنَّ وَقُلنَ حٰشَ لِلَّهِ ما هٰذا بَشَرًا إِن هٰذا إِلّا مَلَكٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxviii{قالَت فَذٰلِكُنَّ الَّذى لُمتُنَّنى فيهِ وَلَقَد رٰوَدتُهُ عَن نَفسِهِ فَاستَعصَمَ وَلَئِن لَم يَفعَل ما ءامُرُهُ لَيُسجَنَنَّ وَلَيَكونًا مِنَ الصّٰغِرينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxix{قالَ رَبِّ السِّجنُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمّا يَدعونَنى إِلَيهِ وَإِلّا تَصرِف عَنّى كَيدَهُنَّ أَصبُ إِلَيهِنَّ وَأَكُن مِنَ الجٰهِلينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxx{فَاستَجابَ لَهُ رَبُّهُ فَصَرَفَ عَنهُ كَيدَهُنَّ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxi{ثُمَّ بَدا لَهُم مِن بَعدِ ما رَأَوُا الءايٰتِ لَيَسجُنُنَّهُ حَتّىٰ حينٍ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxii{وَدَخَلَ مَعَهُ السِّجنَ فَتَيانِ قالَ أَحَدُهُما إِنّى أَرىٰنى أَعصِرُ خَمرًا وَقالَ الءاخَرُ إِنّى أَرىٰنى أَحمِلُ فَوقَ رَأسى خُبزًا تَأكُلُ الطَّيرُ مِنهُ نَبِّئنا بِتَأويلِهِ إِنّا نَرىٰكَ مِنَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxiii{قالَ لا يَأتيكُما طَعامٌ تُرزَقانِهِ إِلّا نَبَّأتُكُما بِتَأويلِهِ قَبلَ أَن يَأتِيَكُما ذٰلِكُما مِمّا عَلَّمَنى رَبّى إِنّى تَرَكتُ مِلَّةَ قَومٍ لا يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَهُم بِالءاخِرَةِ هُم كٰفِرونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxiv{وَاتَّبَعتُ مِلَّةَ ءاباءى إِبرٰهيمَ وَإِسحٰقَ وَيَعقوبَ ما كانَ لَنا أَن نُشرِكَ بِاللَّهِ مِن شَيءٍ ذٰلِكَ مِن فَضلِ اللَّهِ عَلَينا وَعَلَى النّاسِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxv{يٰصىٰحِبَىِ السِّجنِ ءَأَربابٌ مُتَفَرِّقونَ خَيرٌ أَمِ اللَّهُ الوٰحِدُ القَهّارُ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxvi{ما تَعبُدونَ مِن دونِهِ إِلّا أَسماءً سَمَّيتُموها أَنتُم وَءاباؤُكُم ما أَنزَلَ اللَّهُ بِها مِن سُلطٰنٍ إِنِ الحُكمُ إِلّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلّا تَعبُدوا إِلّا إِيّاهُ ذٰلِكَ الدّينُ القَيِّمُ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxvii{يٰصىٰحِبَىِ السِّجنِ أَمّا أَحَدُكُما فَيَسقى رَبَّهُ خَمرًا وَأَمَّا الءاخَرُ فَيُصلَبُ فَتَأكُلُ الطَّيرُ مِن رَأسِهِ قُضِىَ الأَمرُ الَّذى فيهِ تَستَفتِيانِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxviii{وَقالَ لِلَّذى ظَنَّ أَنَّهُ ناجٍ مِنهُمَا اذكُرنى عِندَ رَبِّكَ فَأَنسىٰهُ الشَّيطٰنُ ذِكرَ رَبِّهِ فَلَبِثَ فِى السِّجنِ بِضعَ سِنينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxix{وَقالَ المَلِكُ إِنّى أَرىٰ سَبعَ بَقَرٰتٍ سِمانٍ يَأكُلُهُنَّ سَبعٌ عِجافٌ وَسَبعَ سُنبُلٰتٍ خُضرٍ وَأُخَرَ يابِسٰتٍ يٰأَيُّهَا المَلَأُ أَفتونى فى رُءيٰىَ إِن كُنتُم لِلرُّءيا تَعبُرونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxl{قالوا أَضغٰثُ أَحلٰمٍ وَما نَحنُ بِتَأويلِ الأَحلٰمِ بِعٰلِمينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxli{وَقالَ الَّذى نَجا مِنهُما وَادَّكَرَ بَعدَ أُمَّةٍ أَنا۠ أُنَبِّئُكُم بِتَأويلِهِ فَأَرسِلونِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlii{يوسُفُ أَيُّهَا الصِّدّيقُ أَفتِنا فى سَبعِ بَقَرٰتٍ سِمانٍ يَأكُلُهُنَّ سَبعٌ عِجافٌ وَسَبعِ سُنبُلٰتٍ خُضرٍ وَأُخَرَ يابِسٰتٍ لَعَلّى أَرجِعُ إِلَى النّاسِ لَعَلَّهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxliii{قالَ تَزرَعونَ سَبعَ سِنينَ دَأَبًا فَما حَصَدتُم فَذَروهُ فى سُنبُلِهِ إِلّا قَليلًا مِمّا تَأكُلونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxliv{ثُمَّ يَأتى مِن بَعدِ ذٰلِكَ سَبعٌ شِدادٌ يَأكُلنَ ما قَدَّمتُم لَهُنَّ إِلّا قَليلًا مِمّا تُحصِنونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlv{ثُمَّ يَأتى مِن بَعدِ ذٰلِكَ عامٌ فيهِ يُغاثُ النّاسُ وَفيهِ يَعصِرونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlvi{وَقالَ المَلِكُ ائتونى بِهِ فَلَمّا جاءَهُ الرَّسولُ قالَ ارجِع إِلىٰ رَبِّكَ فَسـَٔلهُ ما بالُ النِّسوَةِ الّٰتى قَطَّعنَ أَيدِيَهُنَّ إِنَّ رَبّى بِكَيدِهِنَّ عَليمٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlvii{قالَ ما خَطبُكُنَّ إِذ رٰوَدتُنَّ يوسُفَ عَن نَفسِهِ قُلنَ حٰشَ لِلَّهِ ما عَلِمنا عَلَيهِ مِن سوءٍ قالَتِ امرَأَتُ العَزيزِ الـٰٔنَ حَصحَصَ الحَقُّ أَنا۠ رٰوَدتُهُ عَن نَفسِهِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlviii{ذٰلِكَ لِيَعلَمَ أَنّى لَم أَخُنهُ بِالغَيبِ وَأَنَّ اللَّهَ لا يَهدى كَيدَ الخائِنينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlix{وَما أُبَرِّئُ نَفسى إِنَّ النَّفسَ لَأَمّارَةٌ بِالسّوءِ إِلّا ما رَحِمَ رَبّى إِنَّ رَبّى غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcl{وَقالَ المَلِكُ ائتونى بِهِ أَستَخلِصهُ لِنَفسى فَلَمّا كَلَّمَهُ قالَ إِنَّكَ اليَومَ لَدَينا مَكينٌ أَمينٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcli{قالَ اجعَلنى عَلىٰ خَزائِنِ الأَرضِ إِنّى حَفيظٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclii{وَكَذٰلِكَ مَكَّنّا لِيوسُفَ فِى الأَرضِ يَتَبَوَّأُ مِنها حَيثُ يَشاءُ نُصيبُ بِرَحمَتِنا مَن نَشاءُ وَلا نُضيعُ أَجرَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcliii{وَلَأَجرُ الءاخِرَةِ خَيرٌ لِلَّذينَ ءامَنوا وَكانوا يَتَّقونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcliv{وَجاءَ إِخوَةُ يوسُفَ فَدَخَلوا عَلَيهِ فَعَرَفَهُم وَهُم لَهُ مُنكِرونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclv{وَلَمّا جَهَّزَهُم بِجَهازِهِم قالَ ائتونى بِأَخٍ لَكُم مِن أَبيكُم أَلا تَرَونَ أَنّى أوفِى الكَيلَ وَأَنا۠ خَيرُ المُنزِلينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclvi{فَإِن لَم تَأتونى بِهِ فَلا كَيلَ لَكُم عِندى وَلا تَقرَبونِ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclvii{قالوا سَنُرٰوِدُ عَنهُ أَباهُ وَإِنّا لَفٰعِلونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclviii{وَقالَ لِفِتيٰنِهِ اجعَلوا بِضٰعَتَهُم فى رِحالِهِم لَعَلَّهُم يَعرِفونَها إِذَا انقَلَبوا إِلىٰ أَهلِهِم لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclix{فَلَمّا رَجَعوا إِلىٰ أَبيهِم قالوا يٰأَبانا مُنِعَ مِنَّا الكَيلُ فَأَرسِل مَعَنا أَخانا نَكتَل وَإِنّا لَهُ لَحٰفِظونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclx{قالَ هَل ءامَنُكُم عَلَيهِ إِلّا كَما أَمِنتُكُم عَلىٰ أَخيهِ مِن قَبلُ فَاللَّهُ خَيرٌ حٰفِظًا وَهُوَ أَرحَمُ الرّٰحِمينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxi{وَلَمّا فَتَحوا مَتٰعَهُم وَجَدوا بِضٰعَتَهُم رُدَّت إِلَيهِم قالوا يٰأَبانا ما نَبغى هٰذِهِ بِضٰعَتُنا رُدَّت إِلَينا وَنَميرُ أَهلَنا وَنَحفَظُ أَخانا وَنَزدادُ كَيلَ بَعيرٍ ذٰلِكَ كَيلٌ يَسيرٌ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxii{قالَ لَن أُرسِلَهُ مَعَكُم حَتّىٰ تُؤتونِ مَوثِقًا مِنَ اللَّهِ لَتَأتُنَّنى بِهِ إِلّا أَن يُحاطَ بِكُم فَلَمّا ءاتَوهُ مَوثِقَهُم قالَ اللَّهُ عَلىٰ ما نَقولُ وَكيلٌ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxiii{وَقالَ يٰبَنِىَّ لا تَدخُلوا مِن بابٍ وٰحِدٍ وَادخُلوا مِن أَبوٰبٍ مُتَفَرِّقَةٍ وَما أُغنى عَنكُم مِنَ اللَّهِ مِن شَيءٍ إِنِ الحُكمُ إِلّا لِلَّهِ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ وَعَلَيهِ فَليَتَوَكَّلِ المُتَوَكِّلونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxiv{وَلَمّا دَخَلوا مِن حَيثُ أَمَرَهُم أَبوهُم ما كانَ يُغنى عَنهُم مِنَ اللَّهِ مِن شَيءٍ إِلّا حاجَةً فى نَفسِ يَعقوبَ قَضىٰها وَإِنَّهُ لَذو عِلمٍ لِما عَلَّمنٰهُ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxv{وَلَمّا دَخَلوا عَلىٰ يوسُفَ ءاوىٰ إِلَيهِ أَخاهُ قالَ إِنّى أَنا۠ أَخوكَ فَلا تَبتَئِس بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxvi{فَلَمّا جَهَّزَهُم بِجَهازِهِم جَعَلَ السِّقايَةَ فى رَحلِ أَخيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا العيرُ إِنَّكُم لَسٰرِقونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxvii{قالوا وَأَقبَلوا عَلَيهِم ماذا تَفقِدونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxviii{قالوا نَفقِدُ صُواعَ المَلِكِ وَلِمَن جاءَ بِهِ حِملُ بَعيرٍ وَأَنا۠ بِهِ زَعيمٌ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxix{قالوا تَاللَّهِ لَقَد عَلِمتُم ما جِئنا لِنُفسِدَ فِى الأَرضِ وَما كُنّا سٰرِقينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxx{قالوا فَما جَزٰؤُهُ إِن كُنتُم كٰذِبينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxi{قالوا جَزٰؤُهُ مَن وُجِدَ فى رَحلِهِ فَهُوَ جَزٰؤُهُ كَذٰلِكَ نَجزِى الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxii{فَبَدَأَ بِأَوعِيَتِهِم قَبلَ وِعاءِ أَخيهِ ثُمَّ استَخرَجَها مِن وِعاءِ أَخيهِ كَذٰلِكَ كِدنا لِيوسُفَ ما كانَ لِيَأخُذَ أَخاهُ فى دينِ المَلِكِ إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ نَرفَعُ دَرَجٰتٍ مَن نَشاءُ وَفَوقَ كُلِّ ذى عِلمٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxiii{قالوا إِن يَسرِق فَقَد سَرَقَ أَخٌ لَهُ مِن قَبلُ فَأَسَرَّها يوسُفُ فى نَفسِهِ وَلَم يُبدِها لَهُم قالَ أَنتُم شَرٌّ مَكانًا وَاللَّهُ أَعلَمُ بِما تَصِفونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxiv{قالوا يٰأَيُّهَا العَزيزُ إِنَّ لَهُ أَبًا شَيخًا كَبيرًا فَخُذ أَحَدَنا مَكانَهُ إِنّا نَرىٰكَ مِنَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxv{قالَ مَعاذَ اللَّهِ أَن نَأخُذَ إِلّا مَن وَجَدنا مَتٰعَنا عِندَهُ إِنّا إِذًا لَظٰلِمونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxvi{فَلَمَّا استَيـَٔسوا مِنهُ خَلَصوا نَجِيًّا قالَ كَبيرُهُم أَلَم تَعلَموا أَنَّ أَباكُم قَد أَخَذَ عَلَيكُم مَوثِقًا مِنَ اللَّهِ وَمِن قَبلُ ما فَرَّطتُم فى يوسُفَ فَلَن أَبرَحَ الأَرضَ حَتّىٰ يَأذَنَ لى أَبى أَو يَحكُمَ اللَّهُ لى وَهُوَ خَيرُ الحٰكِمينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxvii{ارجِعوا إِلىٰ أَبيكُم فَقولوا يٰأَبانا إِنَّ ابنَكَ سَرَقَ وَما شَهِدنا إِلّا بِما عَلِمنا وَما كُنّا لِلغَيبِ حٰفِظينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxviii{وَسـَٔلِ القَريَةَ الَّتى كُنّا فيها وَالعيرَ الَّتى أَقبَلنا فيها وَإِنّا لَصٰدِقونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxix{قالَ بَل سَوَّلَت لَكُم أَنفُسُكُم أَمرًا فَصَبرٌ جَميلٌ عَسَى اللَّهُ أَن يَأتِيَنى بِهِم جَميعًا إِنَّهُ هُوَ العَليمُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxx{وَتَوَلّىٰ عَنهُم وَقالَ يٰأَسَفىٰ عَلىٰ يوسُفَ وَابيَضَّت عَيناهُ مِنَ الحُزنِ فَهُوَ كَظيمٌ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxi{قالوا تَاللَّهِ تَفتَؤُا۟ تَذكُرُ يوسُفَ حَتّىٰ تَكونَ حَرَضًا أَو تَكونَ مِنَ الهٰلِكينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxii{قالَ إِنَّما أَشكوا بَثّى وَحُزنى إِلَى اللَّهِ وَأَعلَمُ مِنَ اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxiii{يٰبَنِىَّ اذهَبوا فَتَحَسَّسوا مِن يوسُفَ وَأَخيهِ وَلا تَا۟يـَٔسوا مِن رَوحِ اللَّهِ إِنَّهُ لا يَا۟يـَٔسُ مِن رَوحِ اللَّهِ إِلَّا القَومُ الكٰفِرونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxiv{فَلَمّا دَخَلوا عَلَيهِ قالوا يٰأَيُّهَا العَزيزُ مَسَّنا وَأَهلَنَا الضُّرُّ وَجِئنا بِبِضٰعَةٍ مُزجىٰةٍ فَأَوفِ لَنَا الكَيلَ وَتَصَدَّق عَلَينا إِنَّ اللَّهَ يَجزِى المُتَصَدِّقينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxv{قالَ هَل عَلِمتُم ما فَعَلتُم بِيوسُفَ وَأَخيهِ إِذ أَنتُم جٰهِلونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxvi{قالوا أَءِنَّكَ لَأَنتَ يوسُفُ قالَ أَنا۠ يوسُفُ وَهٰذا أَخى قَد مَنَّ اللَّهُ عَلَينا إِنَّهُ مَن يَتَّقِ وَيَصبِر فَإِنَّ اللَّهَ لا يُضيعُ أَجرَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxvii{قالوا تَاللَّهِ لَقَد ءاثَرَكَ اللَّهُ عَلَينا وَإِن كُنّا لَخٰطِـٔينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxviii{قالَ لا تَثريبَ عَلَيكُمُ اليَومَ يَغفِرُ اللَّهُ لَكُم وَهُوَ أَرحَمُ الرّٰحِمينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxix{اذهَبوا بِقَميصى هٰذا فَأَلقوهُ عَلىٰ وَجهِ أَبى يَأتِ بَصيرًا وَأتونى بِأَهلِكُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxc{وَلَمّا فَصَلَتِ العيرُ قالَ أَبوهُم إِنّى لَأَجِدُ ريحَ يوسُفَ لَولا أَن تُفَنِّدونِ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxci{قالوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفى ضَلٰلِكَ القَديمِ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcii{فَلَمّا أَن جاءَ البَشيرُ أَلقىٰهُ عَلىٰ وَجهِهِ فَارتَدَّ بَصيرًا قالَ أَلَم أَقُل لَكُم إِنّى أَعلَمُ مِنَ اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxciii{قالوا يٰأَبانَا استَغفِر لَنا ذُنوبَنا إِنّا كُنّا خٰطِـٔينَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxciv{قالَ سَوفَ أَستَغفِرُ لَكُم رَبّى إِنَّهُ هُوَ الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcv{فَلَمّا دَخَلوا عَلىٰ يوسُفَ ءاوىٰ إِلَيهِ أَبَوَيهِ وَقالَ ادخُلوا مِصرَ إِن شاءَ اللَّهُ ءامِنينَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcvi{وَرَفَعَ أَبَوَيهِ عَلَى العَرشِ وَخَرّوا لَهُ سُجَّدًا وَقالَ يٰأَبَتِ هٰذا تَأويلُ رُءيٰىَ مِن قَبلُ قَد جَعَلَها رَبّى حَقًّا وَقَد أَحسَنَ بى إِذ أَخرَجَنى مِنَ السِّجنِ وَجاءَ بِكُم مِنَ البَدوِ مِن بَعدِ أَن نَزَغَ الشَّيطٰنُ بَينى وَبَينَ إِخوَتى إِنَّ رَبّى لَطيفٌ لِما يَشاءُ إِنَّهُ هُوَ العَليمُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcvii{رَبِّ قَد ءاتَيتَنى مِنَ المُلكِ وَعَلَّمتَنى مِن تَأويلِ الأَحاديثِ فاطِرَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ أَنتَ وَلِيّۦ فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ تَوَفَّنى مُسلِمًا وَأَلحِقنى بِالصّٰلِحينَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcviii{ذٰلِكَ مِن أَنباءِ الغَيبِ نوحيهِ إِلَيكَ وَما كُنتَ لَدَيهِم إِذ أَجمَعوا أَمرَهُم وَهُم يَمكُرونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcix{وَما أَكثَرُ النّاسِ وَلَو حَرَصتَ بِمُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcc{وَما تَسـَٔلُهُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ إِن هُوَ إِلّا ذِكرٌ لِلعٰلَمينَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcci{وَكَأَيِّن مِن ءايَةٍ فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ يَمُرّونَ عَلَيها وَهُم عَنها مُعرِضونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccii{وَما يُؤمِنُ أَكثَرُهُم بِاللَّهِ إِلّا وَهُم مُشرِكونَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcciii{أَفَأَمِنوا أَن تَأتِيَهُم غٰشِيَةٌ مِن عَذابِ اللَّهِ أَو تَأتِيَهُمُ السّاعَةُ بَغتَةً وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcciv{قُل هٰذِهِ سَبيلى أَدعوا إِلَى اللَّهِ عَلىٰ بَصيرَةٍ أَنا۠ وَمَنِ اتَّبَعَنى وَسُبحٰنَ اللَّهِ وَما أَنا۠ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccv{وَما أَرسَلنا مِن قَبلِكَ إِلّا رِجالًا نوحى إِلَيهِم مِن أَهلِ القُرىٰ أَفَلَم يَسيروا فِى الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ الَّذينَ مِن قَبلِهِم وَلَدارُ الءاخِرَةِ خَيرٌ لِلَّذينَ اتَّقَوا أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccvi{حَتّىٰ إِذَا استَيـَٔسَ الرُّسُلُ وَظَنّوا أَنَّهُم قَد كُذِبوا جاءَهُم نَصرُنا فَنُجِّىَ مَن نَشاءُ وَلا يُرَدُّ بَأسُنا عَنِ القَومِ المُجرِمينَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccvii{لَقَد كانَ فى قَصَصِهِم عِبرَةٌ لِأُولِى الأَلبٰبِ ما كانَ حَديثًا يُفتَرىٰ وَلٰكِن تَصديقَ الَّذى بَينَ يَدَيهِ وَتَفصيلَ كُلِّ شَيءٍ وَهُدًى وَرَحمَةً لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccviii{\basmalah المر تِلكَ ءايٰتُ الكِتٰبِ وَالَّذى أُنزِلَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ الحَقُّ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccix{اللَّهُ الَّذى رَفَعَ السَّمٰوٰتِ بِغَيرِ عَمَدٍ تَرَونَها ثُمَّ استَوىٰ عَلَى العَرشِ وَسَخَّرَ الشَّمسَ وَالقَمَرَ كُلٌّ يَجرى لِأَجَلٍ مُسَمًّى يُدَبِّرُ الأَمرَ يُفَصِّلُ الءايٰتِ لَعَلَّكُم بِلِقاءِ رَبِّكُم توقِنونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccx{وَهُوَ الَّذى مَدَّ الأَرضَ وَجَعَلَ فيها رَوٰسِىَ وَأَنهٰرًا وَمِن كُلِّ الثَّمَرٰتِ جَعَلَ فيها زَوجَينِ اثنَينِ يُغشِى الَّيلَ النَّهارَ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxi{وَفِى الأَرضِ قِطَعٌ مُتَجٰوِرٰتٌ وَجَنّٰتٌ مِن أَعنٰبٍ وَزَرعٌ وَنَخيلٌ صِنوانٌ وَغَيرُ صِنوانٍ يُسقىٰ بِماءٍ وٰحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعضَها عَلىٰ بَعضٍ فِى الأُكُلِ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxii{وَإِن تَعجَب فَعَجَبٌ قَولُهُم أَءِذا كُنّا تُرٰبًا أَءِنّا لَفى خَلقٍ جَديدٍ أُولٰئِكَ الَّذينَ كَفَروا بِرَبِّهِم وَأُولٰئِكَ الأَغلٰلُ فى أَعناقِهِم وَأُولٰئِكَ أَصحٰبُ النّارِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxiii{وَيَستَعجِلونَكَ بِالسَّيِّئَةِ قَبلَ الحَسَنَةِ وَقَد خَلَت مِن قَبلِهِمُ المَثُلٰتُ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذو مَغفِرَةٍ لِلنّاسِ عَلىٰ ظُلمِهِم وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxiv{وَيَقولُ الَّذينَ كَفَروا لَولا أُنزِلَ عَلَيهِ ءايَةٌ مِن رَبِّهِ إِنَّما أَنتَ مُنذِرٌ وَلِكُلِّ قَومٍ هادٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxv{اللَّهُ يَعلَمُ ما تَحمِلُ كُلُّ أُنثىٰ وَما تَغيضُ الأَرحامُ وَما تَزدادُ وَكُلُّ شَيءٍ عِندَهُ بِمِقدارٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxvi{عٰلِمُ الغَيبِ وَالشَّهٰدَةِ الكَبيرُ المُتَعالِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxvii{سَواءٌ مِنكُم مَن أَسَرَّ القَولَ وَمَن جَهَرَ بِهِ وَمَن هُوَ مُستَخفٍ بِالَّيلِ وَسارِبٌ بِالنَّهارِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxviii{لَهُ مُعَقِّبٰتٌ مِن بَينِ يَدَيهِ وَمِن خَلفِهِ يَحفَظونَهُ مِن أَمرِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لا يُغَيِّرُ ما بِقَومٍ حَتّىٰ يُغَيِّروا ما بِأَنفُسِهِم وَإِذا أَرادَ اللَّهُ بِقَومٍ سوءًا فَلا مَرَدَّ لَهُ وَما لَهُم مِن دونِهِ مِن والٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxix{هُوَ الَّذى يُريكُمُ البَرقَ خَوفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ السَّحابَ الثِّقالَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxx{وَيُسَبِّحُ الرَّعدُ بِحَمدِهِ وَالمَلٰئِكَةُ مِن خيفَتِهِ وَيُرسِلُ الصَّوٰعِقَ فَيُصيبُ بِها مَن يَشاءُ وَهُم يُجٰدِلونَ فِى اللَّهِ وَهُوَ شَديدُ المِحالِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxi{لَهُ دَعوَةُ الحَقِّ وَالَّذينَ يَدعونَ مِن دونِهِ لا يَستَجيبونَ لَهُم بِشَيءٍ إِلّا كَبٰسِطِ كَفَّيهِ إِلَى الماءِ لِيَبلُغَ فاهُ وَما هُوَ بِبٰلِغِهِ وَما دُعاءُ الكٰفِرينَ إِلّا فى ضَلٰلٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxii{وَلِلَّهِ يَسجُدُ مَن فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ طَوعًا وَكَرهًا وَظِلٰلُهُم بِالغُدُوِّ وَالءاصالِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxiii{قُل مَن رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ قُلِ اللَّهُ قُل أَفَاتَّخَذتُم مِن دونِهِ أَولِياءَ لا يَملِكونَ لِأَنفُسِهِم نَفعًا وَلا ضَرًّا قُل هَل يَستَوِى الأَعمىٰ وَالبَصيرُ أَم هَل تَستَوِى الظُّلُمٰتُ وَالنّورُ أَم جَعَلوا لِلَّهِ شُرَكاءَ خَلَقوا كَخَلقِهِ فَتَشٰبَهَ الخَلقُ عَلَيهِم قُلِ اللَّهُ خٰلِقُ كُلِّ شَيءٍ وَهُوَ الوٰحِدُ القَهّٰرُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxiv{أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَسالَت أَودِيَةٌ بِقَدَرِها فَاحتَمَلَ السَّيلُ زَبَدًا رابِيًا وَمِمّا يوقِدونَ عَلَيهِ فِى النّارِ ابتِغاءَ حِليَةٍ أَو مَتٰعٍ زَبَدٌ مِثلُهُ كَذٰلِكَ يَضرِبُ اللَّهُ الحَقَّ وَالبٰطِلَ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذهَبُ جُفاءً وَأَمّا ما يَنفَعُ النّاسَ فَيَمكُثُ فِى الأَرضِ كَذٰلِكَ يَضرِبُ اللَّهُ الأَمثالَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxv{لِلَّذينَ استَجابوا لِرَبِّهِمُ الحُسنىٰ وَالَّذينَ لَم يَستَجيبوا لَهُ لَو أَنَّ لَهُم ما فِى الأَرضِ جَميعًا وَمِثلَهُ مَعَهُ لَافتَدَوا بِهِ أُولٰئِكَ لَهُم سوءُ الحِسابِ وَمَأوىٰهُم جَهَنَّمُ وَبِئسَ المِهادُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxvi{أَفَمَن يَعلَمُ أَنَّما أُنزِلَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ الحَقُّ كَمَن هُوَ أَعمىٰ إِنَّما يَتَذَكَّرُ أُولُوا الأَلبٰبِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxvii{الَّذينَ يوفونَ بِعَهدِ اللَّهِ وَلا يَنقُضونَ الميثٰقَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxviii{وَالَّذينَ يَصِلونَ ما أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يوصَلَ وَيَخشَونَ رَبَّهُم وَيَخافونَ سوءَ الحِسابِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxix{وَالَّذينَ صَبَرُوا ابتِغاءَ وَجهِ رَبِّهِم وَأَقامُوا الصَّلوٰةَ وَأَنفَقوا مِمّا رَزَقنٰهُم سِرًّا وَعَلانِيَةً وَيَدرَءونَ بِالحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ أُولٰئِكَ لَهُم عُقبَى الدّارِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxx{جَنّٰتُ عَدنٍ يَدخُلونَها وَمَن صَلَحَ مِن ءابائِهِم وَأَزوٰجِهِم وَذُرِّيّٰتِهِم وَالمَلٰئِكَةُ يَدخُلونَ عَلَيهِم مِن كُلِّ بابٍ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxi{سَلٰمٌ عَلَيكُم بِما صَبَرتُم فَنِعمَ عُقبَى الدّارِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxii{وَالَّذينَ يَنقُضونَ عَهدَ اللَّهِ مِن بَعدِ ميثٰقِهِ وَيَقطَعونَ ما أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يوصَلَ وَيُفسِدونَ فِى الأَرضِ أُولٰئِكَ لَهُمُ اللَّعنَةُ وَلَهُم سوءُ الدّارِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxiii{اللَّهُ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ وَيَقدِرُ وَفَرِحوا بِالحَيوٰةِ الدُّنيا وَمَا الحَيوٰةُ الدُّنيا فِى الءاخِرَةِ إِلّا مَتٰعٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxiv{وَيَقولُ الَّذينَ كَفَروا لَولا أُنزِلَ عَلَيهِ ءايَةٌ مِن رَبِّهِ قُل إِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشاءُ وَيَهدى إِلَيهِ مَن أَنابَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxv{الَّذينَ ءامَنوا وَتَطمَئِنُّ قُلوبُهُم بِذِكرِ اللَّهِ أَلا بِذِكرِ اللَّهِ تَطمَئِنُّ القُلوبُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxvi{الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ طوبىٰ لَهُم وَحُسنُ مَـٔابٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxvii{كَذٰلِكَ أَرسَلنٰكَ فى أُمَّةٍ قَد خَلَت مِن قَبلِها أُمَمٌ لِتَتلُوَا۟ عَلَيهِمُ الَّذى أَوحَينا إِلَيكَ وَهُم يَكفُرونَ بِالرَّحمٰنِ قُل هُوَ رَبّى لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ وَإِلَيهِ مَتابِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxviii{وَلَو أَنَّ قُرءانًا سُيِّرَت بِهِ الجِبالُ أَو قُطِّعَت بِهِ الأَرضُ أَو كُلِّمَ بِهِ المَوتىٰ بَل لِلَّهِ الأَمرُ جَميعًا أَفَلَم يَا۟يـَٔسِ الَّذينَ ءامَنوا أَن لَو يَشاءُ اللَّهُ لَهَدَى النّاسَ جَميعًا وَلا يَزالُ الَّذينَ كَفَروا تُصيبُهُم بِما صَنَعوا قارِعَةٌ أَو تَحُلُّ قَريبًا مِن دارِهِم حَتّىٰ يَأتِىَ وَعدُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لا يُخلِفُ الميعادَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxix{وَلَقَدِ استُهزِئَ بِرُسُلٍ مِن قَبلِكَ فَأَملَيتُ لِلَّذينَ كَفَروا ثُمَّ أَخَذتُهُم فَكَيفَ كانَ عِقابِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxl{أَفَمَن هُوَ قائِمٌ عَلىٰ كُلِّ نَفسٍ بِما كَسَبَت وَجَعَلوا لِلَّهِ شُرَكاءَ قُل سَمّوهُم أَم تُنَبِّـٔونَهُ بِما لا يَعلَمُ فِى الأَرضِ أَم بِظٰهِرٍ مِنَ القَولِ بَل زُيِّنَ لِلَّذينَ كَفَروا مَكرُهُم وَصُدّوا عَنِ السَّبيلِ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن هادٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxli{لَهُم عَذابٌ فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَلَعَذابُ الءاخِرَةِ أَشَقُّ وَما لَهُم مِنَ اللَّهِ مِن واقٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlii{مَثَلُ الجَنَّةِ الَّتى وُعِدَ المُتَّقونَ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ أُكُلُها دائِمٌ وَظِلُّها تِلكَ عُقبَى الَّذينَ اتَّقَوا وَعُقبَى الكٰفِرينَ النّارُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxliii{وَالَّذينَ ءاتَينٰهُمُ الكِتٰبَ يَفرَحونَ بِما أُنزِلَ إِلَيكَ وَمِنَ الأَحزابِ مَن يُنكِرُ بَعضَهُ قُل إِنَّما أُمِرتُ أَن أَعبُدَ اللَّهَ وَلا أُشرِكَ بِهِ إِلَيهِ أَدعوا وَإِلَيهِ مَـٔابِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxliv{وَكَذٰلِكَ أَنزَلنٰهُ حُكمًا عَرَبِيًّا وَلَئِنِ اتَّبَعتَ أَهواءَهُم بَعدَما جاءَكَ مِنَ العِلمِ ما لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلا واقٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlv{وَلَقَد أَرسَلنا رُسُلًا مِن قَبلِكَ وَجَعَلنا لَهُم أَزوٰجًا وَذُرِّيَّةً وَما كانَ لِرَسولٍ أَن يَأتِىَ بِـٔايَةٍ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ لِكُلِّ أَجَلٍ كِتابٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlvi{يَمحُوا اللَّهُ ما يَشاءُ وَيُثبِتُ وَعِندَهُ أُمُّ الكِتٰبِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlvii{وَإِن ما نُرِيَنَّكَ بَعضَ الَّذى نَعِدُهُم أَو نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّما عَلَيكَ البَلٰغُ وَعَلَينَا الحِسابُ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlviii{أَوَلَم يَرَوا أَنّا نَأتِى الأَرضَ نَنقُصُها مِن أَطرافِها وَاللَّهُ يَحكُمُ لا مُعَقِّبَ لِحُكمِهِ وَهُوَ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlix{وَقَد مَكَرَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم فَلِلَّهِ المَكرُ جَميعًا يَعلَمُ ما تَكسِبُ كُلُّ نَفسٍ وَسَيَعلَمُ الكُفّٰرُ لِمَن عُقبَى الدّارِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccl{وَيَقولُ الَّذينَ كَفَروا لَستَ مُرسَلًا قُل كَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا بَينى وَبَينَكُم وَمَن عِندَهُ عِلمُ الكِتٰبِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccli{\basmalah الر كِتٰبٌ أَنزَلنٰهُ إِلَيكَ لِتُخرِجَ النّاسَ مِنَ الظُّلُمٰتِ إِلَى النّورِ بِإِذنِ رَبِّهِم إِلىٰ صِرٰطِ العَزيزِ الحَميدِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclii{اللَّهِ الَّذى لَهُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَوَيلٌ لِلكٰفِرينَ مِن عَذابٍ شَديدٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccliii{الَّذينَ يَستَحِبّونَ الحَيوٰةَ الدُّنيا عَلَى الءاخِرَةِ وَيَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَيَبغونَها عِوَجًا أُولٰئِكَ فى ضَلٰلٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccliv{وَما أَرسَلنا مِن رَسولٍ إِلّا بِلِسانِ قَومِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُم فَيُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشاءُ وَيَهدى مَن يَشاءُ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclv{وَلَقَد أَرسَلنا موسىٰ بِـٔايٰتِنا أَن أَخرِج قَومَكَ مِنَ الظُّلُمٰتِ إِلَى النّورِ وَذَكِّرهُم بِأَيّىٰمِ اللَّهِ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِكُلِّ صَبّارٍ شَكورٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclvi{وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ اذكُروا نِعمَةَ اللَّهِ عَلَيكُم إِذ أَنجىٰكُم مِن ءالِ فِرعَونَ يَسومونَكُم سوءَ العَذابِ وَيُذَبِّحونَ أَبناءَكُم وَيَستَحيونَ نِساءَكُم وَفى ذٰلِكُم بَلاءٌ مِن رَبِّكُم عَظيمٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclvii{وَإِذ تَأَذَّنَ رَبُّكُم لَئِن شَكَرتُم لَأَزيدَنَّكُم وَلَئِن كَفَرتُم إِنَّ عَذابى لَشَديدٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclviii{وَقالَ موسىٰ إِن تَكفُروا أَنتُم وَمَن فِى الأَرضِ جَميعًا فَإِنَّ اللَّهَ لَغَنِىٌّ حَميدٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclix{أَلَم يَأتِكُم نَبَؤُا۟ الَّذينَ مِن قَبلِكُم قَومِ نوحٍ وَعادٍ وَثَمودَ وَالَّذينَ مِن بَعدِهِم لا يَعلَمُهُم إِلَّا اللَّهُ جاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّنٰتِ فَرَدّوا أَيدِيَهُم فى أَفوٰهِهِم وَقالوا إِنّا كَفَرنا بِما أُرسِلتُم بِهِ وَإِنّا لَفى شَكٍّ مِمّا تَدعونَنا إِلَيهِ مُريبٍ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclx{قالَت رُسُلُهُم أَفِى اللَّهِ شَكٌّ فاطِرِ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ يَدعوكُم لِيَغفِرَ لَكُم مِن ذُنوبِكُم وَيُؤَخِّرَكُم إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى قالوا إِن أَنتُم إِلّا بَشَرٌ مِثلُنا تُريدونَ أَن تَصُدّونا عَمّا كانَ يَعبُدُ ءاباؤُنا فَأتونا بِسُلطٰنٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxi{قالَت لَهُم رُسُلُهُم إِن نَحنُ إِلّا بَشَرٌ مِثلُكُم وَلٰكِنَّ اللَّهَ يَمُنُّ عَلىٰ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ وَما كانَ لَنا أَن نَأتِيَكُم بِسُلطٰنٍ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxii{وَما لَنا أَلّا نَتَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ وَقَد هَدىٰنا سُبُلَنا وَلَنَصبِرَنَّ عَلىٰ ما ءاذَيتُمونا وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُتَوَكِّلونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxiii{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لِرُسُلِهِم لَنُخرِجَنَّكُم مِن أَرضِنا أَو لَتَعودُنَّ فى مِلَّتِنا فَأَوحىٰ إِلَيهِم رَبُّهُم لَنُهلِكَنَّ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxiv{وَلَنُسكِنَنَّكُمُ الأَرضَ مِن بَعدِهِم ذٰلِكَ لِمَن خافَ مَقامى وَخافَ وَعيدِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxv{وَاستَفتَحوا وَخابَ كُلُّ جَبّارٍ عَنيدٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxvi{مِن وَرائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسقىٰ مِن ماءٍ صَديدٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxvii{يَتَجَرَّعُهُ وَلا يَكادُ يُسيغُهُ وَيَأتيهِ المَوتُ مِن كُلِّ مَكانٍ وَما هُوَ بِمَيِّتٍ وَمِن وَرائِهِ عَذابٌ غَليظٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxviii{مَثَلُ الَّذينَ كَفَروا بِرَبِّهِم أَعمٰلُهُم كَرَمادٍ اشتَدَّت بِهِ الرّيحُ فى يَومٍ عاصِفٍ لا يَقدِرونَ مِمّا كَسَبوا عَلىٰ شَيءٍ ذٰلِكَ هُوَ الضَّلٰلُ البَعيدُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxix{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ إِن يَشَأ يُذهِبكُم وَيَأتِ بِخَلقٍ جَديدٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxx{وَما ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزيزٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxi{وَبَرَزوا لِلَّهِ جَميعًا فَقالَ الضُّعَفٰؤُا۟ لِلَّذينَ استَكبَروا إِنّا كُنّا لَكُم تَبَعًا فَهَل أَنتُم مُغنونَ عَنّا مِن عَذابِ اللَّهِ مِن شَيءٍ قالوا لَو هَدىٰنَا اللَّهُ لَهَدَينٰكُم سَواءٌ عَلَينا أَجَزِعنا أَم صَبَرنا ما لَنا مِن مَحيصٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxii{وَقالَ الشَّيطٰنُ لَمّا قُضِىَ الأَمرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُم وَعدَ الحَقِّ وَوَعَدتُكُم فَأَخلَفتُكُم وَما كانَ لِىَ عَلَيكُم مِن سُلطٰنٍ إِلّا أَن دَعَوتُكُم فَاستَجَبتُم لى فَلا تَلومونى وَلوموا أَنفُسَكُم ما أَنا۠ بِمُصرِخِكُم وَما أَنتُم بِمُصرِخِىَّ إِنّى كَفَرتُ بِما أَشرَكتُمونِ مِن قَبلُ إِنَّ الظّٰلِمينَ لَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxiii{وَأُدخِلَ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها بِإِذنِ رَبِّهِم تَحِيَّتُهُم فيها سَلٰمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxiv{أَلَم تَرَ كَيفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصلُها ثابِتٌ وَفَرعُها فِى السَّماءِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxv{تُؤتى أُكُلَها كُلَّ حينٍ بِإِذنِ رَبِّها وَيَضرِبُ اللَّهُ الأَمثالَ لِلنّاسِ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxvi{وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبيثَةٍ اجتُثَّت مِن فَوقِ الأَرضِ ما لَها مِن قَرارٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxvii{يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذينَ ءامَنوا بِالقَولِ الثّابِتِ فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَفِى الءاخِرَةِ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظّٰلِمينَ وَيَفعَلُ اللَّهُ ما يَشاءُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxviii{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ بَدَّلوا نِعمَتَ اللَّهِ كُفرًا وَأَحَلّوا قَومَهُم دارَ البَوارِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxix{جَهَنَّمَ يَصلَونَها وَبِئسَ القَرارُ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxx{وَجَعَلوا لِلَّهِ أَندادًا لِيُضِلّوا عَن سَبيلِهِ قُل تَمَتَّعوا فَإِنَّ مَصيرَكُم إِلَى النّارِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxi{قُل لِعِبادِىَ الَّذينَ ءامَنوا يُقيمُوا الصَّلوٰةَ وَيُنفِقوا مِمّا رَزَقنٰهُم سِرًّا وَعَلانِيَةً مِن قَبلِ أَن يَأتِىَ يَومٌ لا بَيعٌ فيهِ وَلا خِلٰلٌ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxii{اللَّهُ الَّذى خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَأَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرٰتِ رِزقًا لَكُم وَسَخَّرَ لَكُمُ الفُلكَ لِتَجرِىَ فِى البَحرِ بِأَمرِهِ وَسَخَّرَ لَكُمُ الأَنهٰرَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxiii{وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمسَ وَالقَمَرَ دائِبَينِ وَسَخَّرَ لَكُمُ الَّيلَ وَالنَّهارَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxiv{وَءاتىٰكُم مِن كُلِّ ما سَأَلتُموهُ وَإِن تَعُدّوا نِعمَتَ اللَّهِ لا تُحصوها إِنَّ الإِنسٰنَ لَظَلومٌ كَفّارٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxv{وَإِذ قالَ إِبرٰهيمُ رَبِّ اجعَل هٰذَا البَلَدَ ءامِنًا وَاجنُبنى وَبَنِىَّ أَن نَعبُدَ الأَصنامَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxvi{رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضلَلنَ كَثيرًا مِنَ النّاسِ فَمَن تَبِعَنى فَإِنَّهُ مِنّى وَمَن عَصانى فَإِنَّكَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxvii{رَبَّنا إِنّى أَسكَنتُ مِن ذُرِّيَّتى بِوادٍ غَيرِ ذى زَرعٍ عِندَ بَيتِكَ المُحَرَّمِ رَبَّنا لِيُقيمُوا الصَّلوٰةَ فَاجعَل أَفـِٔدَةً مِنَ النّاسِ تَهوى إِلَيهِم وَارزُقهُم مِنَ الثَّمَرٰتِ لَعَلَّهُم يَشكُرونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxviii{رَبَّنا إِنَّكَ تَعلَمُ ما نُخفى وَما نُعلِنُ وَما يَخفىٰ عَلَى اللَّهِ مِن شَيءٍ فِى الأَرضِ وَلا فِى السَّماءِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxix{الحَمدُ لِلَّهِ الَّذى وَهَبَ لى عَلَى الكِبَرِ إِسمٰعيلَ وَإِسحٰقَ إِنَّ رَبّى لَسَميعُ الدُّعاءِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxc{رَبِّ اجعَلنى مُقيمَ الصَّلوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتى رَبَّنا وَتَقَبَّل دُعاءِ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxci{رَبَّنَا اغفِر لى وَلِوٰلِدَىَّ وَلِلمُؤمِنينَ يَومَ يَقومُ الحِسابُ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcii{وَلا تَحسَبَنَّ اللَّهَ غٰفِلًا عَمّا يَعمَلُ الظّٰلِمونَ إِنَّما يُؤَخِّرُهُم لِيَومٍ تَشخَصُ فيهِ الأَبصٰرُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxciii{مُهطِعينَ مُقنِعى رُءوسِهِم لا يَرتَدُّ إِلَيهِم طَرفُهُم وَأَفـِٔدَتُهُم هَواءٌ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxciv{وَأَنذِرِ النّاسَ يَومَ يَأتيهِمُ العَذابُ فَيَقولُ الَّذينَ ظَلَموا رَبَّنا أَخِّرنا إِلىٰ أَجَلٍ قَريبٍ نُجِب دَعوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ أَوَلَم تَكونوا أَقسَمتُم مِن قَبلُ ما لَكُم مِن زَوالٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcv{وَسَكَنتُم فى مَسٰكِنِ الَّذينَ ظَلَموا أَنفُسَهُم وَتَبَيَّنَ لَكُم كَيفَ فَعَلنا بِهِم وَضَرَبنا لَكُمُ الأَمثالَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcvi{وَقَد مَكَروا مَكرَهُم وَعِندَ اللَّهِ مَكرُهُم وَإِن كانَ مَكرُهُم لِتَزولَ مِنهُ الجِبالُ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcvii{فَلا تَحسَبَنَّ اللَّهَ مُخلِفَ وَعدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ ذُو انتِقامٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcviii{يَومَ تُبَدَّلُ الأَرضُ غَيرَ الأَرضِ وَالسَّمٰوٰتُ وَبَرَزوا لِلَّهِ الوٰحِدِ القَهّارِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcix{وَتَرَى المُجرِمينَ يَومَئِذٍ مُقَرَّنينَ فِى الأَصفادِ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccc{سَرابيلُهُم مِن قَطِرانٍ وَتَغشىٰ وُجوهَهُمُ النّارُ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccci{لِيَجزِىَ اللَّهُ كُلَّ نَفسٍ ما كَسَبَت إِنَّ اللَّهَ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccii{هٰذا بَلٰغٌ لِلنّاسِ وَلِيُنذَروا بِهِ وَلِيَعلَموا أَنَّما هُوَ إِلٰهٌ وٰحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُوا الأَلبٰبِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccciii{\basmalah الر تِلكَ ءايٰتُ الكِتٰبِ وَقُرءانٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccciv{رُبَما يَوَدُّ الَّذينَ كَفَروا لَو كانوا مُسلِمينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccv{ذَرهُم يَأكُلوا وَيَتَمَتَّعوا وَيُلهِهِمُ الأَمَلُ فَسَوفَ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccvi{وَما أَهلَكنا مِن قَريَةٍ إِلّا وَلَها كِتابٌ مَعلومٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccvii{ما تَسبِقُ مِن أُمَّةٍ أَجَلَها وَما يَستَـٔخِرونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccviii{وَقالوا يٰأَيُّهَا الَّذى نُزِّلَ عَلَيهِ الذِّكرُ إِنَّكَ لَمَجنونٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccix{لَو ما تَأتينا بِالمَلٰئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccx{ما نُنَزِّلُ المَلٰئِكَةَ إِلّا بِالحَقِّ وَما كانوا إِذًا مُنظَرينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxi{إِنّا نَحنُ نَزَّلنَا الذِّكرَ وَإِنّا لَهُ لَحٰفِظونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxii{وَلَقَد أَرسَلنا مِن قَبلِكَ فى شِيَعِ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxiii{وَما يَأتيهِم مِن رَسولٍ إِلّا كانوا بِهِ يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxiv{كَذٰلِكَ نَسلُكُهُ فى قُلوبِ المُجرِمينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxv{لا يُؤمِنونَ بِهِ وَقَد خَلَت سُنَّةُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxvi{وَلَو فَتَحنا عَلَيهِم بابًا مِنَ السَّماءِ فَظَلّوا فيهِ يَعرُجونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxvii{لَقالوا إِنَّما سُكِّرَت أَبصٰرُنا بَل نَحنُ قَومٌ مَسحورونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxviii{وَلَقَد جَعَلنا فِى السَّماءِ بُروجًا وَزَيَّنّٰها لِلنّٰظِرينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxix{وَحَفِظنٰها مِن كُلِّ شَيطٰنٍ رَجيمٍ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxx{إِلّا مَنِ استَرَقَ السَّمعَ فَأَتبَعَهُ شِهابٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxi{وَالأَرضَ مَدَدنٰها وَأَلقَينا فيها رَوٰسِىَ وَأَنبَتنا فيها مِن كُلِّ شَيءٍ مَوزونٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxii{وَجَعَلنا لَكُم فيها مَعٰيِشَ وَمَن لَستُم لَهُ بِرٰزِقينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxiii{وَإِن مِن شَيءٍ إِلّا عِندَنا خَزائِنُهُ وَما نُنَزِّلُهُ إِلّا بِقَدَرٍ مَعلومٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxiv{وَأَرسَلنَا الرِّيٰحَ لَوٰقِحَ فَأَنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَسقَينٰكُموهُ وَما أَنتُم لَهُ بِخٰزِنينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxv{وَإِنّا لَنَحنُ نُحيۦ وَنُميتُ وَنَحنُ الوٰرِثونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxvi{وَلَقَد عَلِمنَا المُستَقدِمينَ مِنكُم وَلَقَد عَلِمنَا المُستَـٔخِرينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxvii{وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحشُرُهُم إِنَّهُ حَكيمٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxviii{وَلَقَد خَلَقنَا الإِنسٰنَ مِن صَلصٰلٍ مِن حَمَإٍ مَسنونٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxix{وَالجانَّ خَلَقنٰهُ مِن قَبلُ مِن نارِ السَّمومِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxx{وَإِذ قالَ رَبُّكَ لِلمَلٰئِكَةِ إِنّى خٰلِقٌ بَشَرًا مِن صَلصٰلٍ مِن حَمَإٍ مَسنونٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxi{فَإِذا سَوَّيتُهُ وَنَفَختُ فيهِ مِن روحى فَقَعوا لَهُ سٰجِدينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxii{فَسَجَدَ المَلٰئِكَةُ كُلُّهُم أَجمَعونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxiii{إِلّا إِبليسَ أَبىٰ أَن يَكونَ مَعَ السّٰجِدينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxiv{قالَ يٰإِبليسُ ما لَكَ أَلّا تَكونَ مَعَ السّٰجِدينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxv{قالَ لَم أَكُن لِأَسجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقتَهُ مِن صَلصٰلٍ مِن حَمَإٍ مَسنونٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxvi{قالَ فَاخرُج مِنها فَإِنَّكَ رَجيمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxvii{وَإِنَّ عَلَيكَ اللَّعنَةَ إِلىٰ يَومِ الدّينِ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxviii{قالَ رَبِّ فَأَنظِرنى إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxix{قالَ فَإِنَّكَ مِنَ المُنظَرينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxl{إِلىٰ يَومِ الوَقتِ المَعلومِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxli{قالَ رَبِّ بِما أَغوَيتَنى لَأُزَيِّنَنَّ لَهُم فِى الأَرضِ وَلَأُغوِيَنَّهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlii{إِلّا عِبادَكَ مِنهُمُ المُخلَصينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxliii{قالَ هٰذا صِرٰطٌ عَلَىَّ مُستَقيمٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxliv{إِنَّ عِبادى لَيسَ لَكَ عَلَيهِم سُلطٰنٌ إِلّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الغاوينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlv{وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوعِدُهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlvi{لَها سَبعَةُ أَبوٰبٍ لِكُلِّ بابٍ مِنهُم جُزءٌ مَقسومٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlvii{إِنَّ المُتَّقينَ فى جَنّٰتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlviii{ادخُلوها بِسَلٰمٍ ءامِنينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlix{وَنَزَعنا ما فى صُدورِهِم مِن غِلٍّ إِخوٰنًا عَلىٰ سُرُرٍ مُتَقٰبِلينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccl{لا يَمَسُّهُم فيها نَصَبٌ وَما هُم مِنها بِمُخرَجينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccli{نَبِّئ عِبادى أَنّى أَنَا الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclii{وَأَنَّ عَذابى هُوَ العَذابُ الأَليمُ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccliii{وَنَبِّئهُم عَن ضَيفِ إِبرٰهيمَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccliv{إِذ دَخَلوا عَلَيهِ فَقالوا سَلٰمًا قالَ إِنّا مِنكُم وَجِلونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclv{قالوا لا تَوجَل إِنّا نُبَشِّرُكَ بِغُلٰمٍ عَليمٍ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclvi{قالَ أَبَشَّرتُمونى عَلىٰ أَن مَسَّنِىَ الكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclvii{قالوا بَشَّرنٰكَ بِالحَقِّ فَلا تَكُن مِنَ القٰنِطينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclviii{قالَ وَمَن يَقنَطُ مِن رَحمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضّالّونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclix{قالَ فَما خَطبُكُم أَيُّهَا المُرسَلونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclx{قالوا إِنّا أُرسِلنا إِلىٰ قَومٍ مُجرِمينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxi{إِلّا ءالَ لوطٍ إِنّا لَمُنَجّوهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxii{إِلَّا امرَأَتَهُ قَدَّرنا إِنَّها لَمِنَ الغٰبِرينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxiii{فَلَمّا جاءَ ءالَ لوطٍ المُرسَلونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxiv{قالَ إِنَّكُم قَومٌ مُنكَرونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxv{قالوا بَل جِئنٰكَ بِما كانوا فيهِ يَمتَرونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxvi{وَأَتَينٰكَ بِالحَقِّ وَإِنّا لَصٰدِقونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxvii{فَأَسرِ بِأَهلِكَ بِقِطعٍ مِنَ الَّيلِ وَاتَّبِع أَدبٰرَهُم وَلا يَلتَفِت مِنكُم أَحَدٌ وَامضوا حَيثُ تُؤمَرونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxviii{وَقَضَينا إِلَيهِ ذٰلِكَ الأَمرَ أَنَّ دابِرَ هٰؤُلاءِ مَقطوعٌ مُصبِحينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxix{وَجاءَ أَهلُ المَدينَةِ يَستَبشِرونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxx{قالَ إِنَّ هٰؤُلاءِ ضَيفى فَلا تَفضَحونِ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxi{وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلا تُخزونِ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxii{قالوا أَوَلَم نَنهَكَ عَنِ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxiii{قالَ هٰؤُلاءِ بَناتى إِن كُنتُم فٰعِلينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxiv{لَعَمرُكَ إِنَّهُم لَفى سَكرَتِهِم يَعمَهونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxv{فَأَخَذَتهُمُ الصَّيحَةُ مُشرِقينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxvi{فَجَعَلنا عٰلِيَها سافِلَها وَأَمطَرنا عَلَيهِم حِجارَةً مِن سِجّيلٍ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxvii{إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِلمُتَوَسِّمينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxviii{وَإِنَّها لَبِسَبيلٍ مُقيمٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxix{إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxx{وَإِن كانَ أَصحٰبُ الأَيكَةِ لَظٰلِمينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxi{فَانتَقَمنا مِنهُم وَإِنَّهُما لَبِإِمامٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxii{وَلَقَد كَذَّبَ أَصحٰبُ الحِجرِ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxiii{وَءاتَينٰهُم ءايٰتِنا فَكانوا عَنها مُعرِضينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxiv{وَكانوا يَنحِتونَ مِنَ الجِبالِ بُيوتًا ءامِنينَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxv{فَأَخَذَتهُمُ الصَّيحَةُ مُصبِحينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxvi{فَما أَغنىٰ عَنهُم ما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxvii{وَما خَلَقنَا السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما إِلّا بِالحَقِّ وَإِنَّ السّاعَةَ لَءاتِيَةٌ فَاصفَحِ الصَّفحَ الجَميلَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxviii{إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الخَلّٰقُ العَليمُ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxix{وَلَقَد ءاتَينٰكَ سَبعًا مِنَ المَثانى وَالقُرءانَ العَظيمَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxc{لا تَمُدَّنَّ عَينَيكَ إِلىٰ ما مَتَّعنا بِهِ أَزوٰجًا مِنهُم وَلا تَحزَن عَلَيهِم وَاخفِض جَناحَكَ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxci{وَقُل إِنّى أَنَا النَّذيرُ المُبينُ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcii{كَما أَنزَلنا عَلَى المُقتَسِمينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxciii{الَّذينَ جَعَلُوا القُرءانَ عِضينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxciv{فَوَرَبِّكَ لَنَسـَٔلَنَّهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcv{عَمّا كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcvi{فَاصدَع بِما تُؤمَرُ وَأَعرِض عَنِ المُشرِكينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcvii{إِنّا كَفَينٰكَ المُستَهزِءينَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcviii{الَّذينَ يَجعَلونَ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا ءاخَرَ فَسَوفَ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcix{وَلَقَد نَعلَمُ أَنَّكَ يَضيقُ صَدرُكَ بِما يَقولونَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcm{فَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ وَكُن مِنَ السّٰجِدينَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmi{وَاعبُد رَبَّكَ حَتّىٰ يَأتِيَكَ اليَقينُ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmii{\basmalah أَتىٰ أَمرُ اللَّهِ فَلا تَستَعجِلوهُ سُبحٰنَهُ وَتَعٰلىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmiii{يُنَزِّلُ المَلٰئِكَةَ بِالرّوحِ مِن أَمرِهِ عَلىٰ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ أَن أَنذِروا أَنَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا أَنا۠ فَاتَّقونِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmiv{خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ تَعٰلىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmv{خَلَقَ الإِنسٰنَ مِن نُطفَةٍ فَإِذا هُوَ خَصيمٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmvi{وَالأَنعٰمَ خَلَقَها لَكُم فيها دِفءٌ وَمَنٰفِعُ وَمِنها تَأكُلونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmvii{وَلَكُم فيها جَمالٌ حينَ تُريحونَ وَحينَ تَسرَحونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmviii{وَتَحمِلُ أَثقالَكُم إِلىٰ بَلَدٍ لَم تَكونوا بٰلِغيهِ إِلّا بِشِقِّ الأَنفُسِ إِنَّ رَبَّكُم لَرَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmix{وَالخَيلَ وَالبِغالَ وَالحَميرَ لِتَركَبوها وَزينَةً وَيَخلُقُ ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmx{وَعَلَى اللَّهِ قَصدُ السَّبيلِ وَمِنها جائِرٌ وَلَو شاءَ لَهَدىٰكُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxi{هُوَ الَّذى أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً لَكُم مِنهُ شَرابٌ وَمِنهُ شَجَرٌ فيهِ تُسيمونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxii{يُنبِتُ لَكُم بِهِ الزَّرعَ وَالزَّيتونَ وَالنَّخيلَ وَالأَعنٰبَ وَمِن كُلِّ الثَّمَرٰتِ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxiii{وَسَخَّرَ لَكُمُ الَّيلَ وَالنَّهارَ وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ وَالنُّجومُ مُسَخَّرٰتٌ بِأَمرِهِ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxiv{وَما ذَرَأَ لَكُم فِى الأَرضِ مُختَلِفًا أَلوٰنُهُ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً لِقَومٍ يَذَّكَّرونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxv{وَهُوَ الَّذى سَخَّرَ البَحرَ لِتَأكُلوا مِنهُ لَحمًا طَرِيًّا وَتَستَخرِجوا مِنهُ حِليَةً تَلبَسونَها وَتَرَى الفُلكَ مَواخِرَ فيهِ وَلِتَبتَغوا مِن فَضلِهِ وَلَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxvi{وَأَلقىٰ فِى الأَرضِ رَوٰسِىَ أَن تَميدَ بِكُم وَأَنهٰرًا وَسُبُلًا لَعَلَّكُم تَهتَدونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxvii{وَعَلٰمٰتٍ وَبِالنَّجمِ هُم يَهتَدونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxviii{أَفَمَن يَخلُقُ كَمَن لا يَخلُقُ أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxix{وَإِن تَعُدّوا نِعمَةَ اللَّهِ لا تُحصوها إِنَّ اللَّهَ لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxx{وَاللَّهُ يَعلَمُ ما تُسِرّونَ وَما تُعلِنونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxi{وَالَّذينَ يَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ لا يَخلُقونَ شَيـًٔا وَهُم يُخلَقونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxii{أَموٰتٌ غَيرُ أَحياءٍ وَما يَشعُرونَ أَيّانَ يُبعَثونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxiii{إِلٰهُكُم إِلٰهٌ وٰحِدٌ فَالَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالءاخِرَةِ قُلوبُهُم مُنكِرَةٌ وَهُم مُستَكبِرونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxiv{لا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما يُسِرّونَ وَما يُعلِنونَ إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُستَكبِرينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxv{وَإِذا قيلَ لَهُم ماذا أَنزَلَ رَبُّكُم قالوا أَسٰطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxvi{لِيَحمِلوا أَوزارَهُم كامِلَةً يَومَ القِيٰمَةِ وَمِن أَوزارِ الَّذينَ يُضِلّونَهُم بِغَيرِ عِلمٍ أَلا ساءَ ما يَزِرونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxvii{قَد مَكَرَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم فَأَتَى اللَّهُ بُنيٰنَهُم مِنَ القَواعِدِ فَخَرَّ عَلَيهِمُ السَّقفُ مِن فَوقِهِم وَأَتىٰهُمُ العَذابُ مِن حَيثُ لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxviii{ثُمَّ يَومَ القِيٰمَةِ يُخزيهِم وَيَقولُ أَينَ شُرَكاءِىَ الَّذينَ كُنتُم تُشٰقّونَ فيهِم قالَ الَّذينَ أوتُوا العِلمَ إِنَّ الخِزىَ اليَومَ وَالسّوءَ عَلَى الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxix{الَّذينَ تَتَوَفّىٰهُمُ المَلٰئِكَةُ ظالِمى أَنفُسِهِم فَأَلقَوُا السَّلَمَ ما كُنّا نَعمَلُ مِن سوءٍ بَلىٰ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxx{فَادخُلوا أَبوٰبَ جَهَنَّمَ خٰلِدينَ فيها فَلَبِئسَ مَثوَى المُتَكَبِّرينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxi{وَقيلَ لِلَّذينَ اتَّقَوا ماذا أَنزَلَ رَبُّكُم قالوا خَيرًا لِلَّذينَ أَحسَنوا فى هٰذِهِ الدُّنيا حَسَنَةٌ وَلَدارُ الءاخِرَةِ خَيرٌ وَلَنِعمَ دارُ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxii{جَنّٰتُ عَدنٍ يَدخُلونَها تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ لَهُم فيها ما يَشاءونَ كَذٰلِكَ يَجزِى اللَّهُ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxiii{الَّذينَ تَتَوَفّىٰهُمُ المَلٰئِكَةُ طَيِّبينَ يَقولونَ سَلٰمٌ عَلَيكُمُ ادخُلُوا الجَنَّةَ بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxiv{هَل يَنظُرونَ إِلّا أَن تَأتِيَهُمُ المَلٰئِكَةُ أَو يَأتِىَ أَمرُ رَبِّكَ كَذٰلِكَ فَعَلَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم وَما ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxv{فَأَصابَهُم سَيِّـٔاتُ ما عَمِلوا وَحاقَ بِهِم ما كانوا بِهِ يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxvi{وَقالَ الَّذينَ أَشرَكوا لَو شاءَ اللَّهُ ما عَبَدنا مِن دونِهِ مِن شَيءٍ نَحنُ وَلا ءاباؤُنا وَلا حَرَّمنا مِن دونِهِ مِن شَيءٍ كَذٰلِكَ فَعَلَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم فَهَل عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا البَلٰغُ المُبينُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxvii{وَلَقَد بَعَثنا فى كُلِّ أُمَّةٍ رَسولًا أَنِ اعبُدُوا اللَّهَ وَاجتَنِبُوا الطّٰغوتَ فَمِنهُم مَن هَدَى اللَّهُ وَمِنهُم مَن حَقَّت عَلَيهِ الضَّلٰلَةُ فَسيروا فِى الأَرضِ فَانظُروا كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ المُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxviii{إِن تَحرِص عَلىٰ هُدىٰهُم فَإِنَّ اللَّهَ لا يَهدى مَن يُضِلُّ وَما لَهُم مِن نٰصِرينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxix{وَأَقسَموا بِاللَّهِ جَهدَ أَيمٰنِهِم لا يَبعَثُ اللَّهُ مَن يَموتُ بَلىٰ وَعدًا عَلَيهِ حَقًّا وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxl{لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذى يَختَلِفونَ فيهِ وَلِيَعلَمَ الَّذينَ كَفَروا أَنَّهُم كانوا كٰذِبينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxli{إِنَّما قَولُنا لِشَيءٍ إِذا أَرَدنٰهُ أَن نَقولَ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlii{وَالَّذينَ هاجَروا فِى اللَّهِ مِن بَعدِ ما ظُلِموا لَنُبَوِّئَنَّهُم فِى الدُّنيا حَسَنَةً وَلَأَجرُ الءاخِرَةِ أَكبَرُ لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxliii{الَّذينَ صَبَروا وَعَلىٰ رَبِّهِم يَتَوَكَّلونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxliv{وَما أَرسَلنا مِن قَبلِكَ إِلّا رِجالًا نوحى إِلَيهِم فَسـَٔلوا أَهلَ الذِّكرِ إِن كُنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlv{بِالبَيِّنٰتِ وَالزُّبُرِ وَأَنزَلنا إِلَيكَ الذِّكرَ لِتُبَيِّنَ لِلنّاسِ ما نُزِّلَ إِلَيهِم وَلَعَلَّهُم يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlvi{أَفَأَمِنَ الَّذينَ مَكَرُوا السَّيِّـٔاتِ أَن يَخسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الأَرضَ أَو يَأتِيَهُمُ العَذابُ مِن حَيثُ لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlvii{أَو يَأخُذَهُم فى تَقَلُّبِهِم فَما هُم بِمُعجِزينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlviii{أَو يَأخُذَهُم عَلىٰ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُم لَرَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlix{أَوَلَم يَرَوا إِلىٰ ما خَلَقَ اللَّهُ مِن شَيءٍ يَتَفَيَّؤُا۟ ظِلٰلُهُ عَنِ اليَمينِ وَالشَّمائِلِ سُجَّدًا لِلَّهِ وَهُم دٰخِرونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcml{وَلِلَّهِ يَسجُدُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ مِن دابَّةٍ وَالمَلٰئِكَةُ وَهُم لا يَستَكبِرونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmli{يَخافونَ رَبَّهُم مِن فَوقِهِم وَيَفعَلونَ ما يُؤمَرونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlii{وَقالَ اللَّهُ لا تَتَّخِذوا إِلٰهَينِ اثنَينِ إِنَّما هُوَ إِلٰهٌ وٰحِدٌ فَإِيّٰىَ فَارهَبونِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmliii{وَلَهُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَلَهُ الدّينُ واصِبًا أَفَغَيرَ اللَّهِ تَتَّقونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmliv{وَما بِكُم مِن نِعمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ثُمَّ إِذا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيهِ تَجـَٔرونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlv{ثُمَّ إِذا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُم إِذا فَريقٌ مِنكُم بِرَبِّهِم يُشرِكونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlvi{لِيَكفُروا بِما ءاتَينٰهُم فَتَمَتَّعوا فَسَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlvii{وَيَجعَلونَ لِما لا يَعلَمونَ نَصيبًا مِمّا رَزَقنٰهُم تَاللَّهِ لَتُسـَٔلُنَّ عَمّا كُنتُم تَفتَرونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlviii{وَيَجعَلونَ لِلَّهِ البَنٰتِ سُبحٰنَهُ وَلَهُم ما يَشتَهونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlix{وَإِذا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِالأُنثىٰ ظَلَّ وَجهُهُ مُسوَدًّا وَهُوَ كَظيمٌ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlx{يَتَوٰرىٰ مِنَ القَومِ مِن سوءِ ما بُشِّرَ بِهِ أَيُمسِكُهُ عَلىٰ هونٍ أَم يَدُسُّهُ فِى التُّرابِ أَلا ساءَ ما يَحكُمونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxi{لِلَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالءاخِرَةِ مَثَلُ السَّوءِ وَلِلَّهِ المَثَلُ الأَعلىٰ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxii{وَلَو يُؤاخِذُ اللَّهُ النّاسَ بِظُلمِهِم ما تَرَكَ عَلَيها مِن دابَّةٍ وَلٰكِن يُؤَخِّرُهُم إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى فَإِذا جاءَ أَجَلُهُم لا يَستَـٔخِرونَ ساعَةً وَلا يَستَقدِمونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxiii{وَيَجعَلونَ لِلَّهِ ما يَكرَهونَ وَتَصِفُ أَلسِنَتُهُمُ الكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ الحُسنىٰ لا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النّارَ وَأَنَّهُم مُفرَطونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxiv{تَاللَّهِ لَقَد أَرسَلنا إِلىٰ أُمَمٍ مِن قَبلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطٰنُ أَعمٰلَهُم فَهُوَ وَلِيُّهُمُ اليَومَ وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxv{وَما أَنزَلنا عَلَيكَ الكِتٰبَ إِلّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِى اختَلَفوا فيهِ وَهُدًى وَرَحمَةً لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxvi{وَاللَّهُ أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَحيا بِهِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً لِقَومٍ يَسمَعونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxvii{وَإِنَّ لَكُم فِى الأَنعٰمِ لَعِبرَةً نُسقيكُم مِمّا فى بُطونِهِ مِن بَينِ فَرثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خالِصًا سائِغًا لِلشّٰرِبينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxviii{وَمِن ثَمَرٰتِ النَّخيلِ وَالأَعنٰبِ تَتَّخِذونَ مِنهُ سَكَرًا وَرِزقًا حَسَنًا إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxix{وَأَوحىٰ رَبُّكَ إِلَى النَّحلِ أَنِ اتَّخِذى مِنَ الجِبالِ بُيوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمّا يَعرِشونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxx{ثُمَّ كُلى مِن كُلِّ الثَّمَرٰتِ فَاسلُكى سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا يَخرُجُ مِن بُطونِها شَرابٌ مُختَلِفٌ أَلوٰنُهُ فيهِ شِفاءٌ لِلنّاسِ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxi{وَاللَّهُ خَلَقَكُم ثُمَّ يَتَوَفّىٰكُم وَمِنكُم مَن يُرَدُّ إِلىٰ أَرذَلِ العُمُرِ لِكَى لا يَعلَمَ بَعدَ عِلمٍ شَيـًٔا إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ قَديرٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxii{وَاللَّهُ فَضَّلَ بَعضَكُم عَلىٰ بَعضٍ فِى الرِّزقِ فَمَا الَّذينَ فُضِّلوا بِرادّى رِزقِهِم عَلىٰ ما مَلَكَت أَيمٰنُهُم فَهُم فيهِ سَواءٌ أَفَبِنِعمَةِ اللَّهِ يَجحَدونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxiii{وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِن أَنفُسِكُم أَزوٰجًا وَجَعَلَ لَكُم مِن أَزوٰجِكُم بَنينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِنَ الطَّيِّبٰتِ أَفَبِالبٰطِلِ يُؤمِنونَ وَبِنِعمَتِ اللَّهِ هُم يَكفُرونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxiv{وَيَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَملِكُ لَهُم رِزقًا مِنَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ شَيـًٔا وَلا يَستَطيعونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxv{فَلا تَضرِبوا لِلَّهِ الأَمثالَ إِنَّ اللَّهَ يَعلَمُ وَأَنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxvi{ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا عَبدًا مَملوكًا لا يَقدِرُ عَلىٰ شَيءٍ وَمَن رَزَقنٰهُ مِنّا رِزقًا حَسَنًا فَهُوَ يُنفِقُ مِنهُ سِرًّا وَجَهرًا هَل يَستَوۥنَ الحَمدُ لِلَّهِ بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxvii{وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلَينِ أَحَدُهُما أَبكَمُ لا يَقدِرُ عَلىٰ شَيءٍ وَهُوَ كَلٌّ عَلىٰ مَولىٰهُ أَينَما يُوَجِّههُ لا يَأتِ بِخَيرٍ هَل يَستَوى هُوَ وَمَن يَأمُرُ بِالعَدلِ وَهُوَ عَلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxviii{وَلِلَّهِ غَيبُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما أَمرُ السّاعَةِ إِلّا كَلَمحِ البَصَرِ أَو هُوَ أَقرَبُ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxix{وَاللَّهُ أَخرَجَكُم مِن بُطونِ أُمَّهٰتِكُم لا تَعلَمونَ شَيـًٔا وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمعَ وَالأَبصٰرَ وَالأَفـِٔدَةَ لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxx{أَلَم يَرَوا إِلَى الطَّيرِ مُسَخَّرٰتٍ فى جَوِّ السَّماءِ ما يُمسِكُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxi{وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِن بُيوتِكُم سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِن جُلودِ الأَنعٰمِ بُيوتًا تَستَخِفّونَها يَومَ ظَعنِكُم وَيَومَ إِقامَتِكُم وَمِن أَصوافِها وَأَوبارِها وَأَشعارِها أَثٰثًا وَمَتٰعًا إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxii{وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِمّا خَلَقَ ظِلٰلًا وَجَعَلَ لَكُم مِنَ الجِبالِ أَكنٰنًا وَجَعَلَ لَكُم سَرٰبيلَ تَقيكُمُ الحَرَّ وَسَرٰبيلَ تَقيكُم بَأسَكُم كَذٰلِكَ يُتِمُّ نِعمَتَهُ عَلَيكُم لَعَلَّكُم تُسلِمونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxiii{فَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّما عَلَيكَ البَلٰغُ المُبينُ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxiv{يَعرِفونَ نِعمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنكِرونَها وَأَكثَرُهُمُ الكٰفِرونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxv{وَيَومَ نَبعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهيدًا ثُمَّ لا يُؤذَنُ لِلَّذينَ كَفَروا وَلا هُم يُستَعتَبونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxvi{وَإِذا رَءَا الَّذينَ ظَلَمُوا العَذابَ فَلا يُخَفَّفُ عَنهُم وَلا هُم يُنظَرونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxvii{وَإِذا رَءَا الَّذينَ أَشرَكوا شُرَكاءَهُم قالوا رَبَّنا هٰؤُلاءِ شُرَكاؤُنَا الَّذينَ كُنّا نَدعوا مِن دونِكَ فَأَلقَوا إِلَيهِمُ القَولَ إِنَّكُم لَكٰذِبونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxviii{وَأَلقَوا إِلَى اللَّهِ يَومَئِذٍ السَّلَمَ وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxix{الَّذينَ كَفَروا وَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ زِدنٰهُم عَذابًا فَوقَ العَذابِ بِما كانوا يُفسِدونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxc{وَيَومَ نَبعَثُ فى كُلِّ أُمَّةٍ شَهيدًا عَلَيهِم مِن أَنفُسِهِم وَجِئنا بِكَ شَهيدًا عَلىٰ هٰؤُلاءِ وَنَزَّلنا عَلَيكَ الكِتٰبَ تِبيٰنًا لِكُلِّ شَيءٍ وَهُدًى وَرَحمَةً وَبُشرىٰ لِلمُسلِمينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxci{إِنَّ اللَّهَ يَأمُرُ بِالعَدلِ وَالإِحسٰنِ وَإيتائِ ذِى القُربىٰ وَيَنهىٰ عَنِ الفَحشاءِ وَالمُنكَرِ وَالبَغىِ يَعِظُكُم لَعَلَّكُم تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcii{وَأَوفوا بِعَهدِ اللَّهِ إِذا عٰهَدتُم وَلا تَنقُضُوا الأَيمٰنَ بَعدَ تَوكيدِها وَقَد جَعَلتُمُ اللَّهَ عَلَيكُم كَفيلًا إِنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما تَفعَلونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxciii{وَلا تَكونوا كَالَّتى نَقَضَت غَزلَها مِن بَعدِ قُوَّةٍ أَنكٰثًا تَتَّخِذونَ أَيمٰنَكُم دَخَلًا بَينَكُم أَن تَكونَ أُمَّةٌ هِىَ أَربىٰ مِن أُمَّةٍ إِنَّما يَبلوكُمُ اللَّهُ بِهِ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُم يَومَ القِيٰمَةِ ما كُنتُم فيهِ تَختَلِفونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxciv{وَلَو شاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُم أُمَّةً وٰحِدَةً وَلٰكِن يُضِلُّ مَن يَشاءُ وَيَهدى مَن يَشاءُ وَلَتُسـَٔلُنَّ عَمّا كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcv{وَلا تَتَّخِذوا أَيمٰنَكُم دَخَلًا بَينَكُم فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعدَ ثُبوتِها وَتَذوقُوا السّوءَ بِما صَدَدتُم عَن سَبيلِ اللَّهِ وَلَكُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcvi{وَلا تَشتَروا بِعَهدِ اللَّهِ ثَمَنًا قَليلًا إِنَّما عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcvii{ما عِندَكُم يَنفَدُ وَما عِندَ اللَّهِ باقٍ وَلَنَجزِيَنَّ الَّذينَ صَبَروا أَجرَهُم بِأَحسَنِ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcviii{مَن عَمِلَ صٰلِحًا مِن ذَكَرٍ أَو أُنثىٰ وَهُوَ مُؤمِنٌ فَلَنُحيِيَنَّهُ حَيوٰةً طَيِّبَةً وَلَنَجزِيَنَّهُم أَجرَهُم بِأَحسَنِ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcix{فَإِذا قَرَأتَ القُرءانَ فَاستَعِذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطٰنِ الرَّجيمِ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mm{إِنَّهُ لَيسَ لَهُ سُلطٰنٌ عَلَى الَّذينَ ءامَنوا وَعَلىٰ رَبِّهِم يَتَوَكَّلونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmi{إِنَّما سُلطٰنُهُ عَلَى الَّذينَ يَتَوَلَّونَهُ وَالَّذينَ هُم بِهِ مُشرِكونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmii{وَإِذا بَدَّلنا ءايَةً مَكانَ ءايَةٍ وَاللَّهُ أَعلَمُ بِما يُنَزِّلُ قالوا إِنَّما أَنتَ مُفتَرٍ بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmiii{قُل نَزَّلَهُ روحُ القُدُسِ مِن رَبِّكَ بِالحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذينَ ءامَنوا وَهُدًى وَبُشرىٰ لِلمُسلِمينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmiv{وَلَقَد نَعلَمُ أَنَّهُم يَقولونَ إِنَّما يُعَلِّمُهُ بَشَرٌ لِسانُ الَّذى يُلحِدونَ إِلَيهِ أَعجَمِىٌّ وَهٰذا لِسانٌ عَرَبِىٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmv{إِنَّ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِـٔايٰتِ اللَّهِ لا يَهديهِمُ اللَّهُ وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmvi{إِنَّما يَفتَرِى الكَذِبَ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِـٔايٰتِ اللَّهِ وَأُولٰئِكَ هُمُ الكٰذِبونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmvii{مَن كَفَرَ بِاللَّهِ مِن بَعدِ إيمٰنِهِ إِلّا مَن أُكرِهَ وَقَلبُهُ مُطمَئِنٌّ بِالإيمٰنِ وَلٰكِن مَن شَرَحَ بِالكُفرِ صَدرًا فَعَلَيهِم غَضَبٌ مِنَ اللَّهِ وَلَهُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmviii{ذٰلِكَ بِأَنَّهُمُ استَحَبُّوا الحَيوٰةَ الدُّنيا عَلَى الءاخِرَةِ وَأَنَّ اللَّهَ لا يَهدِى القَومَ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmix{أُولٰئِكَ الَّذينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلىٰ قُلوبِهِم وَسَمعِهِم وَأَبصٰرِهِم وَأُولٰئِكَ هُمُ الغٰفِلونَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmx{لا جَرَمَ أَنَّهُم فِى الءاخِرَةِ هُمُ الخٰسِرونَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxi{ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذينَ هاجَروا مِن بَعدِ ما فُتِنوا ثُمَّ جٰهَدوا وَصَبَروا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعدِها لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxii{يَومَ تَأتى كُلُّ نَفسٍ تُجٰدِلُ عَن نَفسِها وَتُوَفّىٰ كُلُّ نَفسٍ ما عَمِلَت وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxiii{وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا قَريَةً كانَت ءامِنَةً مُطمَئِنَّةً يَأتيها رِزقُها رَغَدًا مِن كُلِّ مَكانٍ فَكَفَرَت بِأَنعُمِ اللَّهِ فَأَذٰقَهَا اللَّهُ لِباسَ الجوعِ وَالخَوفِ بِما كانوا يَصنَعونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxiv{وَلَقَد جاءَهُم رَسولٌ مِنهُم فَكَذَّبوهُ فَأَخَذَهُمُ العَذابُ وَهُم ظٰلِمونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxv{فَكُلوا مِمّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلٰلًا طَيِّبًا وَاشكُروا نِعمَتَ اللَّهِ إِن كُنتُم إِيّاهُ تَعبُدونَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxvi{إِنَّما حَرَّمَ عَلَيكُمُ المَيتَةَ وَالدَّمَ وَلَحمَ الخِنزيرِ وَما أُهِلَّ لِغَيرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضطُرَّ غَيرَ باغٍ وَلا عادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxvii{وَلا تَقولوا لِما تَصِفُ أَلسِنَتُكُمُ الكَذِبَ هٰذا حَلٰلٌ وَهٰذا حَرامٌ لِتَفتَروا عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ إِنَّ الَّذينَ يَفتَرونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ لا يُفلِحونَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxviii{مَتٰعٌ قَليلٌ وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxix{وَعَلَى الَّذينَ هادوا حَرَّمنا ما قَصَصنا عَلَيكَ مِن قَبلُ وَما ظَلَمنٰهُم وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxx{ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذينَ عَمِلُوا السّوءَ بِجَهٰلَةٍ ثُمَّ تابوا مِن بَعدِ ذٰلِكَ وَأَصلَحوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعدِها لَغَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxi{إِنَّ إِبرٰهيمَ كانَ أُمَّةً قانِتًا لِلَّهِ حَنيفًا وَلَم يَكُ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxii{شاكِرًا لِأَنعُمِهِ اجتَبىٰهُ وَهَدىٰهُ إِلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxiii{وَءاتَينٰهُ فِى الدُّنيا حَسَنَةً وَإِنَّهُ فِى الءاخِرَةِ لَمِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxiv{ثُمَّ أَوحَينا إِلَيكَ أَنِ اتَّبِع مِلَّةَ إِبرٰهيمَ حَنيفًا وَما كانَ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxv{إِنَّما جُعِلَ السَّبتُ عَلَى الَّذينَ اختَلَفوا فيهِ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحكُمُ بَينَهُم يَومَ القِيٰمَةِ فيما كانوا فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxvi{ادعُ إِلىٰ سَبيلِ رَبِّكَ بِالحِكمَةِ وَالمَوعِظَةِ الحَسَنَةِ وَجٰدِلهُم بِالَّتى هِىَ أَحسَنُ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبيلِهِ وَهُوَ أَعلَمُ بِالمُهتَدينَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxvii{وَإِن عاقَبتُم فَعاقِبوا بِمِثلِ ما عوقِبتُم بِهِ وَلَئِن صَبَرتُم لَهُوَ خَيرٌ لِلصّٰبِرينَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxviii{وَاصبِر وَما صَبرُكَ إِلّا بِاللَّهِ وَلا تَحزَن عَلَيهِم وَلا تَكُ فى ضَيقٍ مِمّا يَمكُرونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxix{إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذينَ اتَّقَوا وَالَّذينَ هُم مُحسِنونَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxx{\basmalah سُبحٰنَ الَّذى أَسرىٰ بِعَبدِهِ لَيلًا مِنَ المَسجِدِ الحَرامِ إِلَى المَسجِدِ الأَقصَا الَّذى بٰرَكنا حَولَهُ لِنُرِيَهُ مِن ءايٰتِنا إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ البَصيرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxi{وَءاتَينا موسَى الكِتٰبَ وَجَعَلنٰهُ هُدًى لِبَنى إِسرٰءيلَ أَلّا تَتَّخِذوا مِن دونى وَكيلًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxii{ذُرِّيَّةَ مَن حَمَلنا مَعَ نوحٍ إِنَّهُ كانَ عَبدًا شَكورًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxiii{وَقَضَينا إِلىٰ بَنى إِسرٰءيلَ فِى الكِتٰبِ لَتُفسِدُنَّ فِى الأَرضِ مَرَّتَينِ وَلَتَعلُنَّ عُلُوًّا كَبيرًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxiv{فَإِذا جاءَ وَعدُ أولىٰهُما بَعَثنا عَلَيكُم عِبادًا لَنا أُولى بَأسٍ شَديدٍ فَجاسوا خِلٰلَ الدِّيارِ وَكانَ وَعدًا مَفعولًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxv{ثُمَّ رَدَدنا لَكُمُ الكَرَّةَ عَلَيهِم وَأَمدَدنٰكُم بِأَموٰلٍ وَبَنينَ وَجَعَلنٰكُم أَكثَرَ نَفيرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxvi{إِن أَحسَنتُم أَحسَنتُم لِأَنفُسِكُم وَإِن أَسَأتُم فَلَها فَإِذا جاءَ وَعدُ الءاخِرَةِ لِيَسۥـٔوا وُجوهَكُم وَلِيَدخُلُوا المَسجِدَ كَما دَخَلوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّروا ما عَلَوا تَتبيرًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxvii{عَسىٰ رَبُّكُم أَن يَرحَمَكُم وَإِن عُدتُم عُدنا وَجَعَلنا جَهَنَّمَ لِلكٰفِرينَ حَصيرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxviii{إِنَّ هٰذَا القُرءانَ يَهدى لِلَّتى هِىَ أَقوَمُ وَيُبَشِّرُ المُؤمِنينَ الَّذينَ يَعمَلونَ الصّٰلِحٰتِ أَنَّ لَهُم أَجرًا كَبيرًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxix{وَأَنَّ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالءاخِرَةِ أَعتَدنا لَهُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxl{وَيَدعُ الإِنسٰنُ بِالشَّرِّ دُعاءَهُ بِالخَيرِ وَكانَ الإِنسٰنُ عَجولًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxli{وَجَعَلنَا الَّيلَ وَالنَّهارَ ءايَتَينِ فَمَحَونا ءايَةَ الَّيلِ وَجَعَلنا ءايَةَ النَّهارِ مُبصِرَةً لِتَبتَغوا فَضلًا مِن رَبِّكُم وَلِتَعلَموا عَدَدَ السِّنينَ وَالحِسابَ وَكُلَّ شَيءٍ فَصَّلنٰهُ تَفصيلًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlii{وَكُلَّ إِنسٰنٍ أَلزَمنٰهُ طٰئِرَهُ فى عُنُقِهِ وَنُخرِجُ لَهُ يَومَ القِيٰمَةِ كِتٰبًا يَلقىٰهُ مَنشورًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxliii{اقرَأ كِتٰبَكَ كَفىٰ بِنَفسِكَ اليَومَ عَلَيكَ حَسيبًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxliv{مَنِ اهتَدىٰ فَإِنَّما يَهتَدى لِنَفسِهِ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّما يَضِلُّ عَلَيها وَلا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ أُخرىٰ وَما كُنّا مُعَذِّبينَ حَتّىٰ نَبعَثَ رَسولًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlv{وَإِذا أَرَدنا أَن نُهلِكَ قَريَةً أَمَرنا مُترَفيها فَفَسَقوا فيها فَحَقَّ عَلَيهَا القَولُ فَدَمَّرنٰها تَدميرًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlvi{وَكَم أَهلَكنا مِنَ القُرونِ مِن بَعدِ نوحٍ وَكَفىٰ بِرَبِّكَ بِذُنوبِ عِبادِهِ خَبيرًا بَصيرًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlvii{مَن كانَ يُريدُ العاجِلَةَ عَجَّلنا لَهُ فيها ما نَشاءُ لِمَن نُريدُ ثُمَّ جَعَلنا لَهُ جَهَنَّمَ يَصلىٰها مَذمومًا مَدحورًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlviii{وَمَن أَرادَ الءاخِرَةَ وَسَعىٰ لَها سَعيَها وَهُوَ مُؤمِنٌ فَأُولٰئِكَ كانَ سَعيُهُم مَشكورًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlix{كُلًّا نُمِدُّ هٰؤُلاءِ وَهٰؤُلاءِ مِن عَطاءِ رَبِّكَ وَما كانَ عَطاءُ رَبِّكَ مَحظورًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mml{انظُر كَيفَ فَضَّلنا بَعضَهُم عَلىٰ بَعضٍ وَلَلءاخِرَةُ أَكبَرُ دَرَجٰتٍ وَأَكبَرُ تَفضيلًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmli{لا تَجعَل مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا ءاخَرَ فَتَقعُدَ مَذمومًا مَخذولًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlii{وَقَضىٰ رَبُّكَ أَلّا تَعبُدوا إِلّا إِيّاهُ وَبِالوٰلِدَينِ إِحسٰنًا إِمّا يَبلُغَنَّ عِندَكَ الكِبَرَ أَحَدُهُما أَو كِلاهُما فَلا تَقُل لَهُما أُفٍّ وَلا تَنهَرهُما وَقُل لَهُما قَولًا كَريمًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmliii{وَاخفِض لَهُما جَناحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحمَةِ وَقُل رَبِّ ارحَمهُما كَما رَبَّيانى صَغيرًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmliv{رَبُّكُم أَعلَمُ بِما فى نُفوسِكُم إِن تَكونوا صٰلِحينَ فَإِنَّهُ كانَ لِلأَوّٰبينَ غَفورًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlv{وَءاتِ ذَا القُربىٰ حَقَّهُ وَالمِسكينَ وَابنَ السَّبيلِ وَلا تُبَذِّر تَبذيرًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlvi{إِنَّ المُبَذِّرينَ كانوا إِخوٰنَ الشَّيٰطينِ وَكانَ الشَّيطٰنُ لِرَبِّهِ كَفورًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlvii{وَإِمّا تُعرِضَنَّ عَنهُمُ ابتِغاءَ رَحمَةٍ مِن رَبِّكَ تَرجوها فَقُل لَهُم قَولًا مَيسورًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlviii{وَلا تَجعَل يَدَكَ مَغلولَةً إِلىٰ عُنُقِكَ وَلا تَبسُطها كُلَّ البَسطِ فَتَقعُدَ مَلومًا مَحسورًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlix{إِنَّ رَبَّكَ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ وَيَقدِرُ إِنَّهُ كانَ بِعِبادِهِ خَبيرًا بَصيرًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlx{وَلا تَقتُلوا أَولٰدَكُم خَشيَةَ إِملٰقٍ نَحنُ نَرزُقُهُم وَإِيّاكُم إِنَّ قَتلَهُم كانَ خِطـًٔا كَبيرًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxi{وَلا تَقرَبُوا الزِّنىٰ إِنَّهُ كانَ فٰحِشَةً وَساءَ سَبيلًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxii{وَلا تَقتُلُوا النَّفسَ الَّتى حَرَّمَ اللَّهُ إِلّا بِالحَقِّ وَمَن قُتِلَ مَظلومًا فَقَد جَعَلنا لِوَلِيِّهِ سُلطٰنًا فَلا يُسرِف فِى القَتلِ إِنَّهُ كانَ مَنصورًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxiii{وَلا تَقرَبوا مالَ اليَتيمِ إِلّا بِالَّتى هِىَ أَحسَنُ حَتّىٰ يَبلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوفوا بِالعَهدِ إِنَّ العَهدَ كانَ مَسـٔولًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxiv{وَأَوفُوا الكَيلَ إِذا كِلتُم وَزِنوا بِالقِسطاسِ المُستَقيمِ ذٰلِكَ خَيرٌ وَأَحسَنُ تَأويلًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxv{وَلا تَقفُ ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلمٌ إِنَّ السَّمعَ وَالبَصَرَ وَالفُؤادَ كُلُّ أُولٰئِكَ كانَ عَنهُ مَسـٔولًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxvi{وَلا تَمشِ فِى الأَرضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَن تَخرِقَ الأَرضَ وَلَن تَبلُغَ الجِبالَ طولًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxvii{كُلُّ ذٰلِكَ كانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكروهًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxviii{ذٰلِكَ مِمّا أَوحىٰ إِلَيكَ رَبُّكَ مِنَ الحِكمَةِ وَلا تَجعَل مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا ءاخَرَ فَتُلقىٰ فى جَهَنَّمَ مَلومًا مَدحورًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxix{أَفَأَصفىٰكُم رَبُّكُم بِالبَنينَ وَاتَّخَذَ مِنَ المَلٰئِكَةِ إِنٰثًا إِنَّكُم لَتَقولونَ قَولًا عَظيمًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxx{وَلَقَد صَرَّفنا فى هٰذَا القُرءانِ لِيَذَّكَّروا وَما يَزيدُهُم إِلّا نُفورًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxi{قُل لَو كانَ مَعَهُ ءالِهَةٌ كَما يَقولونَ إِذًا لَابتَغَوا إِلىٰ ذِى العَرشِ سَبيلًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxii{سُبحٰنَهُ وَتَعٰلىٰ عَمّا يَقولونَ عُلُوًّا كَبيرًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxiii{تُسَبِّحُ لَهُ السَّمٰوٰتُ السَّبعُ وَالأَرضُ وَمَن فيهِنَّ وَإِن مِن شَيءٍ إِلّا يُسَبِّحُ بِحَمدِهِ وَلٰكِن لا تَفقَهونَ تَسبيحَهُم إِنَّهُ كانَ حَليمًا غَفورًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxiv{وَإِذا قَرَأتَ القُرءانَ جَعَلنا بَينَكَ وَبَينَ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالءاخِرَةِ حِجابًا مَستورًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxv{وَجَعَلنا عَلىٰ قُلوبِهِم أَكِنَّةً أَن يَفقَهوهُ وَفى ءاذانِهِم وَقرًا وَإِذا ذَكَرتَ رَبَّكَ فِى القُرءانِ وَحدَهُ وَلَّوا عَلىٰ أَدبٰرِهِم نُفورًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxvi{نَحنُ أَعلَمُ بِما يَستَمِعونَ بِهِ إِذ يَستَمِعونَ إِلَيكَ وَإِذ هُم نَجوىٰ إِذ يَقولُ الظّٰلِمونَ إِن تَتَّبِعونَ إِلّا رَجُلًا مَسحورًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxvii{انظُر كَيفَ ضَرَبوا لَكَ الأَمثالَ فَضَلّوا فَلا يَستَطيعونَ سَبيلًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxviii{وَقالوا أَءِذا كُنّا عِظٰمًا وَرُفٰتًا أَءِنّا لَمَبعوثونَ خَلقًا جَديدًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxix{قُل كونوا حِجارَةً أَو حَديدًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxx{أَو خَلقًا مِمّا يَكبُرُ فى صُدورِكُم فَسَيَقولونَ مَن يُعيدُنا قُلِ الَّذى فَطَرَكُم أَوَّلَ مَرَّةٍ فَسَيُنغِضونَ إِلَيكَ رُءوسَهُم وَيَقولونَ مَتىٰ هُوَ قُل عَسىٰ أَن يَكونَ قَريبًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxi{يَومَ يَدعوكُم فَتَستَجيبونَ بِحَمدِهِ وَتَظُنّونَ إِن لَبِثتُم إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxii{وَقُل لِعِبادى يَقولُوا الَّتى هِىَ أَحسَنُ إِنَّ الشَّيطٰنَ يَنزَغُ بَينَهُم إِنَّ الشَّيطٰنَ كانَ لِلإِنسٰنِ عَدُوًّا مُبينًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxiii{رَبُّكُم أَعلَمُ بِكُم إِن يَشَأ يَرحَمكُم أَو إِن يَشَأ يُعَذِّبكُم وَما أَرسَلنٰكَ عَلَيهِم وَكيلًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxiv{وَرَبُّكَ أَعلَمُ بِمَن فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَلَقَد فَضَّلنا بَعضَ النَّبِيّۦنَ عَلىٰ بَعضٍ وَءاتَينا داوۥدَ زَبورًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxv{قُلِ ادعُوا الَّذينَ زَعَمتُم مِن دونِهِ فَلا يَملِكونَ كَشفَ الضُّرِّ عَنكُم وَلا تَحويلًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxvi{أُولٰئِكَ الَّذينَ يَدعونَ يَبتَغونَ إِلىٰ رَبِّهِمُ الوَسيلَةَ أَيُّهُم أَقرَبُ وَيَرجونَ رَحمَتَهُ وَيَخافونَ عَذابَهُ إِنَّ عَذابَ رَبِّكَ كانَ مَحذورًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxvii{وَإِن مِن قَريَةٍ إِلّا نَحنُ مُهلِكوها قَبلَ يَومِ القِيٰمَةِ أَو مُعَذِّبوها عَذابًا شَديدًا كانَ ذٰلِكَ فِى الكِتٰبِ مَسطورًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxviii{وَما مَنَعَنا أَن نُرسِلَ بِالءايٰتِ إِلّا أَن كَذَّبَ بِهَا الأَوَّلونَ وَءاتَينا ثَمودَ النّاقَةَ مُبصِرَةً فَظَلَموا بِها وَما نُرسِلُ بِالءايٰتِ إِلّا تَخويفًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxix{وَإِذ قُلنا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحاطَ بِالنّاسِ وَما جَعَلنَا الرُّءيَا الَّتى أَرَينٰكَ إِلّا فِتنَةً لِلنّاسِ وَالشَّجَرَةَ المَلعونَةَ فِى القُرءانِ وَنُخَوِّفُهُم فَما يَزيدُهُم إِلّا طُغيٰنًا كَبيرًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxc{وَإِذ قُلنا لِلمَلٰئِكَةِ اسجُدوا لِءادَمَ فَسَجَدوا إِلّا إِبليسَ قالَ ءَأَسجُدُ لِمَن خَلَقتَ طينًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxci{قالَ أَرَءَيتَكَ هٰذَا الَّذى كَرَّمتَ عَلَىَّ لَئِن أَخَّرتَنِ إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ لَأَحتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcii{قالَ اذهَب فَمَن تَبِعَكَ مِنهُم فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزاؤُكُم جَزاءً مَوفورًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxciii{وَاستَفزِز مَنِ استَطَعتَ مِنهُم بِصَوتِكَ وَأَجلِب عَلَيهِم بِخَيلِكَ وَرَجِلِكَ وَشارِكهُم فِى الأَموٰلِ وَالأَولٰدِ وَعِدهُم وَما يَعِدُهُمُ الشَّيطٰنُ إِلّا غُرورًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxciv{إِنَّ عِبادى لَيسَ لَكَ عَلَيهِم سُلطٰنٌ وَكَفىٰ بِرَبِّكَ وَكيلًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcv{رَبُّكُمُ الَّذى يُزجى لَكُمُ الفُلكَ فِى البَحرِ لِتَبتَغوا مِن فَضلِهِ إِنَّهُ كانَ بِكُم رَحيمًا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcvi{وَإِذا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِى البَحرِ ضَلَّ مَن تَدعونَ إِلّا إِيّاهُ فَلَمّا نَجّىٰكُم إِلَى البَرِّ أَعرَضتُم وَكانَ الإِنسٰنُ كَفورًا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcvii{أَفَأَمِنتُم أَن يَخسِفَ بِكُم جانِبَ البَرِّ أَو يُرسِلَ عَلَيكُم حاصِبًا ثُمَّ لا تَجِدوا لَكُم وَكيلًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcviii{أَم أَمِنتُم أَن يُعيدَكُم فيهِ تارَةً أُخرىٰ فَيُرسِلَ عَلَيكُم قاصِفًا مِنَ الرّيحِ فَيُغرِقَكُم بِما كَفَرتُم ثُمَّ لا تَجِدوا لَكُم عَلَينا بِهِ تَبيعًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcix{وَلَقَد كَرَّمنا بَنى ءادَمَ وَحَمَلنٰهُم فِى البَرِّ وَالبَحرِ وَرَزَقنٰهُم مِنَ الطَّيِّبٰتِ وَفَضَّلنٰهُم عَلىٰ كَثيرٍ مِمَّن خَلَقنا تَفضيلًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmc{يَومَ نَدعوا كُلَّ أُناسٍ بِإِمٰمِهِم فَمَن أوتِىَ كِتٰبَهُ بِيَمينِهِ فَأُولٰئِكَ يَقرَءونَ كِتٰبَهُم وَلا يُظلَمونَ فَتيلًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmci{وَمَن كانَ فى هٰذِهِ أَعمىٰ فَهُوَ فِى الءاخِرَةِ أَعمىٰ وَأَضَلُّ سَبيلًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcii{وَإِن كادوا لَيَفتِنونَكَ عَنِ الَّذى أَوحَينا إِلَيكَ لِتَفتَرِىَ عَلَينا غَيرَهُ وَإِذًا لَاتَّخَذوكَ خَليلًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmciii{وَلَولا أَن ثَبَّتنٰكَ لَقَد كِدتَ تَركَنُ إِلَيهِم شَيـًٔا قَليلًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmciv{إِذًا لَأَذَقنٰكَ ضِعفَ الحَيوٰةِ وَضِعفَ المَماتِ ثُمَّ لا تَجِدُ لَكَ عَلَينا نَصيرًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcv{وَإِن كادوا لَيَستَفِزّونَكَ مِنَ الأَرضِ لِيُخرِجوكَ مِنها وَإِذًا لا يَلبَثونَ خِلٰفَكَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcvi{سُنَّةَ مَن قَد أَرسَلنا قَبلَكَ مِن رُسُلِنا وَلا تَجِدُ لِسُنَّتِنا تَحويلًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcvii{أَقِمِ الصَّلوٰةَ لِدُلوكِ الشَّمسِ إِلىٰ غَسَقِ الَّيلِ وَقُرءانَ الفَجرِ إِنَّ قُرءانَ الفَجرِ كانَ مَشهودًا\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcviii{وَمِنَ الَّيلِ فَتَهَجَّد بِهِ نافِلَةً لَكَ عَسىٰ أَن يَبعَثَكَ رَبُّكَ مَقامًا مَحمودًا\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcix{وَقُل رَبِّ أَدخِلنى مُدخَلَ صِدقٍ وَأَخرِجنى مُخرَجَ صِدقٍ وَاجعَل لى مِن لَدُنكَ سُلطٰنًا نَصيرًا\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcx{وَقُل جاءَ الحَقُّ وَزَهَقَ البٰطِلُ إِنَّ البٰطِلَ كانَ زَهوقًا\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxi{وَنُنَزِّلُ مِنَ القُرءانِ ما هُوَ شِفاءٌ وَرَحمَةٌ لِلمُؤمِنينَ وَلا يَزيدُ الظّٰلِمينَ إِلّا خَسارًا\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxii{وَإِذا أَنعَمنا عَلَى الإِنسٰنِ أَعرَضَ وَنَـٔا بِجانِبِهِ وَإِذا مَسَّهُ الشَّرُّ كانَ يَـٔوسًا\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxiii{قُل كُلٌّ يَعمَلُ عَلىٰ شاكِلَتِهِ فَرَبُّكُم أَعلَمُ بِمَن هُوَ أَهدىٰ سَبيلًا\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxiv{وَيَسـَٔلونَكَ عَنِ الرّوحِ قُلِ الرّوحُ مِن أَمرِ رَبّى وَما أوتيتُم مِنَ العِلمِ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxv{وَلَئِن شِئنا لَنَذهَبَنَّ بِالَّذى أَوحَينا إِلَيكَ ثُمَّ لا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَينا وَكيلًا\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxvi{إِلّا رَحمَةً مِن رَبِّكَ إِنَّ فَضلَهُ كانَ عَلَيكَ كَبيرًا\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxvii{قُل لَئِنِ اجتَمَعَتِ الإِنسُ وَالجِنُّ عَلىٰ أَن يَأتوا بِمِثلِ هٰذَا القُرءانِ لا يَأتونَ بِمِثلِهِ وَلَو كانَ بَعضُهُم لِبَعضٍ ظَهيرًا\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxviii{وَلَقَد صَرَّفنا لِلنّاسِ فى هٰذَا القُرءانِ مِن كُلِّ مَثَلٍ فَأَبىٰ أَكثَرُ النّاسِ إِلّا كُفورًا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxix{وَقالوا لَن نُؤمِنَ لَكَ حَتّىٰ تَفجُرَ لَنا مِنَ الأَرضِ يَنبوعًا\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxx{أَو تَكونَ لَكَ جَنَّةٌ مِن نَخيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الأَنهٰرَ خِلٰلَها تَفجيرًا\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxi{أَو تُسقِطَ السَّماءَ كَما زَعَمتَ عَلَينا كِسَفًا أَو تَأتِىَ بِاللَّهِ وَالمَلٰئِكَةِ قَبيلًا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxii{أَو يَكونَ لَكَ بَيتٌ مِن زُخرُفٍ أَو تَرقىٰ فِى السَّماءِ وَلَن نُؤمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتّىٰ تُنَزِّلَ عَلَينا كِتٰبًا نَقرَؤُهُ قُل سُبحانَ رَبّى هَل كُنتُ إِلّا بَشَرًا رَسولًا\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxiii{وَما مَنَعَ النّاسَ أَن يُؤمِنوا إِذ جاءَهُمُ الهُدىٰ إِلّا أَن قالوا أَبَعَثَ اللَّهُ بَشَرًا رَسولًا\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxiv{قُل لَو كانَ فِى الأَرضِ مَلٰئِكَةٌ يَمشونَ مُطمَئِنّينَ لَنَزَّلنا عَلَيهِم مِنَ السَّماءِ مَلَكًا رَسولًا\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxv{قُل كَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا بَينى وَبَينَكُم إِنَّهُ كانَ بِعِبادِهِ خَبيرًا بَصيرًا\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxvi{وَمَن يَهدِ اللَّهُ فَهُوَ المُهتَدِ وَمَن يُضلِل فَلَن تَجِدَ لَهُم أَولِياءَ مِن دونِهِ وَنَحشُرُهُم يَومَ القِيٰمَةِ عَلىٰ وُجوهِهِم عُميًا وَبُكمًا وَصُمًّا مَأوىٰهُم جَهَنَّمُ كُلَّما خَبَت زِدنٰهُم سَعيرًا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxvii{ذٰلِكَ جَزاؤُهُم بِأَنَّهُم كَفَروا بِـٔايٰتِنا وَقالوا أَءِذا كُنّا عِظٰمًا وَرُفٰتًا أَءِنّا لَمَبعوثونَ خَلقًا جَديدًا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxviii{أَوَلَم يَرَوا أَنَّ اللَّهَ الَّذى خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ قادِرٌ عَلىٰ أَن يَخلُقَ مِثلَهُم وَجَعَلَ لَهُم أَجَلًا لا رَيبَ فيهِ فَأَبَى الظّٰلِمونَ إِلّا كُفورًا\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxix{قُل لَو أَنتُم تَملِكونَ خَزائِنَ رَحمَةِ رَبّى إِذًا لَأَمسَكتُم خَشيَةَ الإِنفاقِ وَكانَ الإِنسٰنُ قَتورًا\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxx{وَلَقَد ءاتَينا موسىٰ تِسعَ ءايٰتٍ بَيِّنٰتٍ فَسـَٔل بَنى إِسرٰءيلَ إِذ جاءَهُم فَقالَ لَهُ فِرعَونُ إِنّى لَأَظُنُّكَ يٰموسىٰ مَسحورًا\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxi{قالَ لَقَد عَلِمتَ ما أَنزَلَ هٰؤُلاءِ إِلّا رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ بَصائِرَ وَإِنّى لَأَظُنُّكَ يٰفِرعَونُ مَثبورًا\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxii{فَأَرادَ أَن يَستَفِزَّهُم مِنَ الأَرضِ فَأَغرَقنٰهُ وَمَن مَعَهُ جَميعًا\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxiii{وَقُلنا مِن بَعدِهِ لِبَنى إِسرٰءيلَ اسكُنُوا الأَرضَ فَإِذا جاءَ وَعدُ الءاخِرَةِ جِئنا بِكُم لَفيفًا\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxiv{وَبِالحَقِّ أَنزَلنٰهُ وَبِالحَقِّ نَزَلَ وَما أَرسَلنٰكَ إِلّا مُبَشِّرًا وَنَذيرًا\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxv{وَقُرءانًا فَرَقنٰهُ لِتَقرَأَهُ عَلَى النّاسِ عَلىٰ مُكثٍ وَنَزَّلنٰهُ تَنزيلًا\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxvi{قُل ءامِنوا بِهِ أَو لا تُؤمِنوا إِنَّ الَّذينَ أوتُوا العِلمَ مِن قَبلِهِ إِذا يُتلىٰ عَلَيهِم يَخِرّونَ لِلأَذقانِ سُجَّدًا\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxvii{وَيَقولونَ سُبحٰنَ رَبِّنا إِن كانَ وَعدُ رَبِّنا لَمَفعولًا\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxviii{وَيَخِرّونَ لِلأَذقانِ يَبكونَ وَيَزيدُهُم خُشوعًا\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxix{قُلِ ادعُوا اللَّهَ أَوِ ادعُوا الرَّحمٰنَ أَيًّا ما تَدعوا فَلَهُ الأَسماءُ الحُسنىٰ وَلا تَجهَر بِصَلاتِكَ وَلا تُخافِت بِها وَابتَغِ بَينَ ذٰلِكَ سَبيلًا\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxl{وَقُلِ الحَمدُ لِلَّهِ الَّذى لَم يَتَّخِذ وَلَدًا وَلَم يَكُن لَهُ شَريكٌ فِى المُلكِ وَلَم يَكُن لَهُ وَلِىٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرهُ تَكبيرًا\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxli{\basmalah الحَمدُ لِلَّهِ الَّذى أَنزَلَ عَلىٰ عَبدِهِ الكِتٰبَ وَلَم يَجعَل لَهُ عِوَجا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlii{قَيِّمًا لِيُنذِرَ بَأسًا شَديدًا مِن لَدُنهُ وَيُبَشِّرَ المُؤمِنينَ الَّذينَ يَعمَلونَ الصّٰلِحٰتِ أَنَّ لَهُم أَجرًا حَسَنًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxliii{مٰكِثينَ فيهِ أَبَدًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxliv{وَيُنذِرَ الَّذينَ قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlv{ما لَهُم بِهِ مِن عِلمٍ وَلا لِءابائِهِم كَبُرَت كَلِمَةً تَخرُجُ مِن أَفوٰهِهِم إِن يَقولونَ إِلّا كَذِبًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlvi{فَلَعَلَّكَ بٰخِعٌ نَفسَكَ عَلىٰ ءاثٰرِهِم إِن لَم يُؤمِنوا بِهٰذَا الحَديثِ أَسَفًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlvii{إِنّا جَعَلنا ما عَلَى الأَرضِ زينَةً لَها لِنَبلُوَهُم أَيُّهُم أَحسَنُ عَمَلًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlviii{وَإِنّا لَجٰعِلونَ ما عَلَيها صَعيدًا جُرُزًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlix{أَم حَسِبتَ أَنَّ أَصحٰبَ الكَهفِ وَالرَّقيمِ كانوا مِن ءايٰتِنا عَجَبًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcl{إِذ أَوَى الفِتيَةُ إِلَى الكَهفِ فَقالوا رَبَّنا ءاتِنا مِن لَدُنكَ رَحمَةً وَهَيِّئ لَنا مِن أَمرِنا رَشَدًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcli{فَضَرَبنا عَلىٰ ءاذانِهِم فِى الكَهفِ سِنينَ عَدَدًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclii{ثُمَّ بَعَثنٰهُم لِنَعلَمَ أَىُّ الحِزبَينِ أَحصىٰ لِما لَبِثوا أَمَدًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcliii{نَحنُ نَقُصُّ عَلَيكَ نَبَأَهُم بِالحَقِّ إِنَّهُم فِتيَةٌ ءامَنوا بِرَبِّهِم وَزِدنٰهُم هُدًى\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcliv{وَرَبَطنا عَلىٰ قُلوبِهِم إِذ قاموا فَقالوا رَبُّنا رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ لَن نَدعُوَا۟ مِن دونِهِ إِلٰهًا لَقَد قُلنا إِذًا شَطَطًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclv{هٰؤُلاءِ قَومُنَا اتَّخَذوا مِن دونِهِ ءالِهَةً لَولا يَأتونَ عَلَيهِم بِسُلطٰنٍ بَيِّنٍ فَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclvi{وَإِذِ اعتَزَلتُموهُم وَما يَعبُدونَ إِلَّا اللَّهَ فَأوۥا إِلَى الكَهفِ يَنشُر لَكُم رَبُّكُم مِن رَحمَتِهِ وَيُهَيِّئ لَكُم مِن أَمرِكُم مِرفَقًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclvii{وَتَرَى الشَّمسَ إِذا طَلَعَت تَزٰوَرُ عَن كَهفِهِم ذاتَ اليَمينِ وَإِذا غَرَبَت تَقرِضُهُم ذاتَ الشِّمالِ وَهُم فى فَجوَةٍ مِنهُ ذٰلِكَ مِن ءايٰتِ اللَّهِ مَن يَهدِ اللَّهُ فَهُوَ المُهتَدِ وَمَن يُضلِل فَلَن تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرشِدًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclviii{وَتَحسَبُهُم أَيقاظًا وَهُم رُقودٌ وَنُقَلِّبُهُم ذاتَ اليَمينِ وَذاتَ الشِّمالِ وَكَلبُهُم بٰسِطٌ ذِراعَيهِ بِالوَصيدِ لَوِ اطَّلَعتَ عَلَيهِم لَوَلَّيتَ مِنهُم فِرارًا وَلَمُلِئتَ مِنهُم رُعبًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclix{وَكَذٰلِكَ بَعَثنٰهُم لِيَتَساءَلوا بَينَهُم قالَ قائِلٌ مِنهُم كَم لَبِثتُم قالوا لَبِثنا يَومًا أَو بَعضَ يَومٍ قالوا رَبُّكُم أَعلَمُ بِما لَبِثتُم فَابعَثوا أَحَدَكُم بِوَرِقِكُم هٰذِهِ إِلَى المَدينَةِ فَليَنظُر أَيُّها أَزكىٰ طَعامًا فَليَأتِكُم بِرِزقٍ مِنهُ وَليَتَلَطَّف وَلا يُشعِرَنَّ بِكُم أَحَدًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclx{إِنَّهُم إِن يَظهَروا عَلَيكُم يَرجُموكُم أَو يُعيدوكُم فى مِلَّتِهِم وَلَن تُفلِحوا إِذًا أَبَدًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxi{وَكَذٰلِكَ أَعثَرنا عَلَيهِم لِيَعلَموا أَنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ السّاعَةَ لا رَيبَ فيها إِذ يَتَنٰزَعونَ بَينَهُم أَمرَهُم فَقالُوا ابنوا عَلَيهِم بُنيٰنًا رَبُّهُم أَعلَمُ بِهِم قالَ الَّذينَ غَلَبوا عَلىٰ أَمرِهِم لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيهِم مَسجِدًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxii{سَيَقولونَ ثَلٰثَةٌ رابِعُهُم كَلبُهُم وَيَقولونَ خَمسَةٌ سادِسُهُم كَلبُهُم رَجمًا بِالغَيبِ وَيَقولونَ سَبعَةٌ وَثامِنُهُم كَلبُهُم قُل رَبّى أَعلَمُ بِعِدَّتِهِم ما يَعلَمُهُم إِلّا قَليلٌ فَلا تُمارِ فيهِم إِلّا مِراءً ظٰهِرًا وَلا تَستَفتِ فيهِم مِنهُم أَحَدًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxiii{وَلا تَقولَنَّ لِشَا۟يءٍ إِنّى فاعِلٌ ذٰلِكَ غَدًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxiv{إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ وَاذكُر رَبَّكَ إِذا نَسيتَ وَقُل عَسىٰ أَن يَهدِيَنِ رَبّى لِأَقرَبَ مِن هٰذا رَشَدًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxv{وَلَبِثوا فى كَهفِهِم ثَلٰثَ مِا۟ئَةٍ سِنينَ وَازدادوا تِسعًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxvi{قُلِ اللَّهُ أَعلَمُ بِما لَبِثوا لَهُ غَيبُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ أَبصِر بِهِ وَأَسمِع ما لَهُم مِن دونِهِ مِن وَلِىٍّ وَلا يُشرِكُ فى حُكمِهِ أَحَدًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxvii{وَاتلُ ما أوحِىَ إِلَيكَ مِن كِتابِ رَبِّكَ لا مُبَدِّلَ لِكَلِمٰتِهِ وَلَن تَجِدَ مِن دونِهِ مُلتَحَدًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxviii{وَاصبِر نَفسَكَ مَعَ الَّذينَ يَدعونَ رَبَّهُم بِالغَدوٰةِ وَالعَشِىِّ يُريدونَ وَجهَهُ وَلا تَعدُ عَيناكَ عَنهُم تُريدُ زينَةَ الحَيوٰةِ الدُّنيا وَلا تُطِع مَن أَغفَلنا قَلبَهُ عَن ذِكرِنا وَاتَّبَعَ هَوىٰهُ وَكانَ أَمرُهُ فُرُطًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxix{وَقُلِ الحَقُّ مِن رَبِّكُم فَمَن شاءَ فَليُؤمِن وَمَن شاءَ فَليَكفُر إِنّا أَعتَدنا لِلظّٰلِمينَ نارًا أَحاطَ بِهِم سُرادِقُها وَإِن يَستَغيثوا يُغاثوا بِماءٍ كَالمُهلِ يَشوِى الوُجوهَ بِئسَ الشَّرابُ وَساءَت مُرتَفَقًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxx{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ إِنّا لا نُضيعُ أَجرَ مَن أَحسَنَ عَمَلًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxi{أُولٰئِكَ لَهُم جَنّٰتُ عَدنٍ تَجرى مِن تَحتِهِمُ الأَنهٰرُ يُحَلَّونَ فيها مِن أَساوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلبَسونَ ثِيابًا خُضرًا مِن سُندُسٍ وَإِستَبرَقٍ مُتَّكِـٔينَ فيها عَلَى الأَرائِكِ نِعمَ الثَّوابُ وَحَسُنَت مُرتَفَقًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxii{وَاضرِب لَهُم مَثَلًا رَجُلَينِ جَعَلنا لِأَحَدِهِما جَنَّتَينِ مِن أَعنٰبٍ وَحَفَفنٰهُما بِنَخلٍ وَجَعَلنا بَينَهُما زَرعًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxiii{كِلتَا الجَنَّتَينِ ءاتَت أُكُلَها وَلَم تَظلِم مِنهُ شَيـًٔا وَفَجَّرنا خِلٰلَهُما نَهَرًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxiv{وَكانَ لَهُ ثَمَرٌ فَقالَ لِصٰحِبِهِ وَهُوَ يُحاوِرُهُ أَنا۠ أَكثَرُ مِنكَ مالًا وَأَعَزُّ نَفَرًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxv{وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظالِمٌ لِنَفسِهِ قالَ ما أَظُنُّ أَن تَبيدَ هٰذِهِ أَبَدًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxvi{وَما أَظُنُّ السّاعَةَ قائِمَةً وَلَئِن رُدِدتُ إِلىٰ رَبّى لَأَجِدَنَّ خَيرًا مِنها مُنقَلَبًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxvii{قالَ لَهُ صاحِبُهُ وَهُوَ يُحاوِرُهُ أَكَفَرتَ بِالَّذى خَلَقَكَ مِن تُرابٍ ثُمَّ مِن نُطفَةٍ ثُمَّ سَوّىٰكَ رَجُلًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxviii{لٰكِنّا۠ هُوَ اللَّهُ رَبّى وَلا أُشرِكُ بِرَبّى أَحَدًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxix{وَلَولا إِذ دَخَلتَ جَنَّتَكَ قُلتَ ما شاءَ اللَّهُ لا قُوَّةَ إِلّا بِاللَّهِ إِن تَرَنِ أَنا۠ أَقَلَّ مِنكَ مالًا وَوَلَدًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxx{فَعَسىٰ رَبّى أَن يُؤتِيَنِ خَيرًا مِن جَنَّتِكَ وَيُرسِلَ عَلَيها حُسبانًا مِنَ السَّماءِ فَتُصبِحَ صَعيدًا زَلَقًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxi{أَو يُصبِحَ ماؤُها غَورًا فَلَن تَستَطيعَ لَهُ طَلَبًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxii{وَأُحيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيهِ عَلىٰ ما أَنفَقَ فيها وَهِىَ خاوِيَةٌ عَلىٰ عُروشِها وَيَقولُ يٰلَيتَنى لَم أُشرِك بِرَبّى أَحَدًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxiii{وَلَم تَكُن لَهُ فِئَةٌ يَنصُرونَهُ مِن دونِ اللَّهِ وَما كانَ مُنتَصِرًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxiv{هُنالِكَ الوَلٰيَةُ لِلَّهِ الحَقِّ هُوَ خَيرٌ ثَوابًا وَخَيرٌ عُقبًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxv{وَاضرِب لَهُم مَثَلَ الحَيوٰةِ الدُّنيا كَماءٍ أَنزَلنٰهُ مِنَ السَّماءِ فَاختَلَطَ بِهِ نَباتُ الأَرضِ فَأَصبَحَ هَشيمًا تَذروهُ الرِّيٰحُ وَكانَ اللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ مُقتَدِرًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxvi{المالُ وَالبَنونَ زينَةُ الحَيوٰةِ الدُّنيا وَالبٰقِيٰتُ الصّٰلِحٰتُ خَيرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوابًا وَخَيرٌ أَمَلًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxvii{وَيَومَ نُسَيِّرُ الجِبالَ وَتَرَى الأَرضَ بارِزَةً وَحَشَرنٰهُم فَلَم نُغادِر مِنهُم أَحَدًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxviii{وَعُرِضوا عَلىٰ رَبِّكَ صَفًّا لَقَد جِئتُمونا كَما خَلَقنٰكُم أَوَّلَ مَرَّةٍ بَل زَعَمتُم أَلَّن نَجعَلَ لَكُم مَوعِدًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxix{وَوُضِعَ الكِتٰبُ فَتَرَى المُجرِمينَ مُشفِقينَ مِمّا فيهِ وَيَقولونَ يٰوَيلَتَنا مالِ هٰذَا الكِتٰبِ لا يُغادِرُ صَغيرَةً وَلا كَبيرَةً إِلّا أَحصىٰها وَوَجَدوا ما عَمِلوا حاضِرًا وَلا يَظلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxc{وَإِذ قُلنا لِلمَلٰئِكَةِ اسجُدوا لِءادَمَ فَسَجَدوا إِلّا إِبليسَ كانَ مِنَ الجِنِّ فَفَسَقَ عَن أَمرِ رَبِّهِ أَفَتَتَّخِذونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَولِياءَ مِن دونى وَهُم لَكُم عَدُوٌّ بِئسَ لِلظّٰلِمينَ بَدَلًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxci{ما أَشهَدتُهُم خَلقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَلا خَلقَ أَنفُسِهِم وَما كُنتُ مُتَّخِذَ المُضِلّينَ عَضُدًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcii{وَيَومَ يَقولُ نادوا شُرَكاءِىَ الَّذينَ زَعَمتُم فَدَعَوهُم فَلَم يَستَجيبوا لَهُم وَجَعَلنا بَينَهُم مَوبِقًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxciii{وَرَءَا المُجرِمونَ النّارَ فَظَنّوا أَنَّهُم مُواقِعوها وَلَم يَجِدوا عَنها مَصرِفًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxciv{وَلَقَد صَرَّفنا فى هٰذَا القُرءانِ لِلنّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَكانَ الإِنسٰنُ أَكثَرَ شَيءٍ جَدَلًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcv{وَما مَنَعَ النّاسَ أَن يُؤمِنوا إِذ جاءَهُمُ الهُدىٰ وَيَستَغفِروا رَبَّهُم إِلّا أَن تَأتِيَهُم سُنَّةُ الأَوَّلينَ أَو يَأتِيَهُمُ العَذابُ قُبُلًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcvi{وَما نُرسِلُ المُرسَلينَ إِلّا مُبَشِّرينَ وَمُنذِرينَ وَيُجٰدِلُ الَّذينَ كَفَروا بِالبٰطِلِ لِيُدحِضوا بِهِ الحَقَّ وَاتَّخَذوا ءايٰتى وَما أُنذِروا هُزُوًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcvii{وَمَن أَظلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـٔايٰتِ رَبِّهِ فَأَعرَضَ عَنها وَنَسِىَ ما قَدَّمَت يَداهُ إِنّا جَعَلنا عَلىٰ قُلوبِهِم أَكِنَّةً أَن يَفقَهوهُ وَفى ءاذانِهِم وَقرًا وَإِن تَدعُهُم إِلَى الهُدىٰ فَلَن يَهتَدوا إِذًا أَبَدًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcviii{وَرَبُّكَ الغَفورُ ذُو الرَّحمَةِ لَو يُؤاخِذُهُم بِما كَسَبوا لَعَجَّلَ لَهُمُ العَذابَ بَل لَهُم مَوعِدٌ لَن يَجِدوا مِن دونِهِ مَوئِلًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcix{وَتِلكَ القُرىٰ أَهلَكنٰهُم لَمّا ظَلَموا وَجَعَلنا لِمَهلِكِهِم مَوعِدًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcc{وَإِذ قالَ موسىٰ لِفَتىٰهُ لا أَبرَحُ حَتّىٰ أَبلُغَ مَجمَعَ البَحرَينِ أَو أَمضِىَ حُقُبًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcci{فَلَمّا بَلَغا مَجمَعَ بَينِهِما نَسِيا حوتَهُما فَاتَّخَذَ سَبيلَهُ فِى البَحرِ سَرَبًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccii{فَلَمّا جاوَزا قالَ لِفَتىٰهُ ءاتِنا غَداءَنا لَقَد لَقينا مِن سَفَرِنا هٰذا نَصَبًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcciii{قالَ أَرَءَيتَ إِذ أَوَينا إِلَى الصَّخرَةِ فَإِنّى نَسيتُ الحوتَ وَما أَنسىٰنيهُ إِلَّا الشَّيطٰنُ أَن أَذكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبيلَهُ فِى البَحرِ عَجَبًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcciv{قالَ ذٰلِكَ ما كُنّا نَبغِ فَارتَدّا عَلىٰ ءاثارِهِما قَصَصًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccv{فَوَجَدا عَبدًا مِن عِبادِنا ءاتَينٰهُ رَحمَةً مِن عِندِنا وَعَلَّمنٰهُ مِن لَدُنّا عِلمًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccvi{قالَ لَهُ موسىٰ هَل أَتَّبِعُكَ عَلىٰ أَن تُعَلِّمَنِ مِمّا عُلِّمتَ رُشدًا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccvii{قالَ إِنَّكَ لَن تَستَطيعَ مَعِىَ صَبرًا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccviii{وَكَيفَ تَصبِرُ عَلىٰ ما لَم تُحِط بِهِ خُبرًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccix{قالَ سَتَجِدُنى إِن شاءَ اللَّهُ صابِرًا وَلا أَعصى لَكَ أَمرًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccx{قالَ فَإِنِ اتَّبَعتَنى فَلا تَسـَٔلنى عَن شَيءٍ حَتّىٰ أُحدِثَ لَكَ مِنهُ ذِكرًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxi{فَانطَلَقا حَتّىٰ إِذا رَكِبا فِى السَّفينَةِ خَرَقَها قالَ أَخَرَقتَها لِتُغرِقَ أَهلَها لَقَد جِئتَ شَيـًٔا إِمرًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxii{قالَ أَلَم أَقُل إِنَّكَ لَن تَستَطيعَ مَعِىَ صَبرًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxiii{قالَ لا تُؤاخِذنى بِما نَسيتُ وَلا تُرهِقنى مِن أَمرى عُسرًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxiv{فَانطَلَقا حَتّىٰ إِذا لَقِيا غُلٰمًا فَقَتَلَهُ قالَ أَقَتَلتَ نَفسًا زَكِيَّةً بِغَيرِ نَفسٍ لَقَد جِئتَ شَيـًٔا نُكرًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxv{قالَ أَلَم أَقُل لَكَ إِنَّكَ لَن تَستَطيعَ مَعِىَ صَبرًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxvi{قالَ إِن سَأَلتُكَ عَن شَيءٍ بَعدَها فَلا تُصٰحِبنى قَد بَلَغتَ مِن لَدُنّى عُذرًا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxvii{فَانطَلَقا حَتّىٰ إِذا أَتَيا أَهلَ قَريَةٍ استَطعَما أَهلَها فَأَبَوا أَن يُضَيِّفوهُما فَوَجَدا فيها جِدارًا يُريدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقامَهُ قالَ لَو شِئتَ لَتَّخَذتَ عَلَيهِ أَجرًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxviii{قالَ هٰذا فِراقُ بَينى وَبَينِكَ سَأُنَبِّئُكَ بِتَأويلِ ما لَم تَستَطِع عَلَيهِ صَبرًا\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxix{أَمَّا السَّفينَةُ فَكانَت لِمَسٰكينَ يَعمَلونَ فِى البَحرِ فَأَرَدتُ أَن أَعيبَها وَكانَ وَراءَهُم مَلِكٌ يَأخُذُ كُلَّ سَفينَةٍ غَصبًا\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxx{وَأَمَّا الغُلٰمُ فَكانَ أَبَواهُ مُؤمِنَينِ فَخَشينا أَن يُرهِقَهُما طُغيٰنًا وَكُفرًا\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxi{فَأَرَدنا أَن يُبدِلَهُما رَبُّهُما خَيرًا مِنهُ زَكوٰةً وَأَقرَبَ رُحمًا\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxii{وَأَمَّا الجِدارُ فَكانَ لِغُلٰمَينِ يَتيمَينِ فِى المَدينَةِ وَكانَ تَحتَهُ كَنزٌ لَهُما وَكانَ أَبوهُما صٰلِحًا فَأَرادَ رَبُّكَ أَن يَبلُغا أَشُدَّهُما وَيَستَخرِجا كَنزَهُما رَحمَةً مِن رَبِّكَ وَما فَعَلتُهُ عَن أَمرى ذٰلِكَ تَأويلُ ما لَم تَسطِع عَلَيهِ صَبرًا\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxiii{وَيَسـَٔلونَكَ عَن ذِى القَرنَينِ قُل سَأَتلوا عَلَيكُم مِنهُ ذِكرًا\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxiv{إِنّا مَكَّنّا لَهُ فِى الأَرضِ وَءاتَينٰهُ مِن كُلِّ شَيءٍ سَبَبًا\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxv{فَأَتبَعَ سَبَبًا\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxvi{حَتّىٰ إِذا بَلَغَ مَغرِبَ الشَّمسِ وَجَدَها تَغرُبُ فى عَينٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَها قَومًا قُلنا يٰذَا القَرنَينِ إِمّا أَن تُعَذِّبَ وَإِمّا أَن تَتَّخِذَ فيهِم حُسنًا\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxvii{قالَ أَمّا مَن ظَلَمَ فَسَوفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلىٰ رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذابًا نُكرًا\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxviii{وَأَمّا مَن ءامَنَ وَعَمِلَ صٰلِحًا فَلَهُ جَزاءً الحُسنىٰ وَسَنَقولُ لَهُ مِن أَمرِنا يُسرًا\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxix{ثُمَّ أَتبَعَ سَبَبًا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxx{حَتّىٰ إِذا بَلَغَ مَطلِعَ الشَّمسِ وَجَدَها تَطلُعُ عَلىٰ قَومٍ لَم نَجعَل لَهُم مِن دونِها سِترًا\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxi{كَذٰلِكَ وَقَد أَحَطنا بِما لَدَيهِ خُبرًا\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxii{ثُمَّ أَتبَعَ سَبَبًا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxiii{حَتّىٰ إِذا بَلَغَ بَينَ السَّدَّينِ وَجَدَ مِن دونِهِما قَومًا لا يَكادونَ يَفقَهونَ قَولًا\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxiv{قالوا يٰذَا القَرنَينِ إِنَّ يَأجوجَ وَمَأجوجَ مُفسِدونَ فِى الأَرضِ فَهَل نَجعَلُ لَكَ خَرجًا عَلىٰ أَن تَجعَلَ بَينَنا وَبَينَهُم سَدًّا\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxv{قالَ ما مَكَّنّى فيهِ رَبّى خَيرٌ فَأَعينونى بِقُوَّةٍ أَجعَل بَينَكُم وَبَينَهُم رَدمًا\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxvi{ءاتونى زُبَرَ الحَديدِ حَتّىٰ إِذا ساوىٰ بَينَ الصَّدَفَينِ قالَ انفُخوا حَتّىٰ إِذا جَعَلَهُ نارًا قالَ ءاتونى أُفرِغ عَلَيهِ قِطرًا\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxvii{فَمَا اسطٰعوا أَن يَظهَروهُ وَمَا استَطٰعوا لَهُ نَقبًا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxviii{قالَ هٰذا رَحمَةٌ مِن رَبّى فَإِذا جاءَ وَعدُ رَبّى جَعَلَهُ دَكّاءَ وَكانَ وَعدُ رَبّى حَقًّا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxix{وَتَرَكنا بَعضَهُم يَومَئِذٍ يَموجُ فى بَعضٍ وَنُفِخَ فِى الصّورِ فَجَمَعنٰهُم جَمعًا\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxl{وَعَرَضنا جَهَنَّمَ يَومَئِذٍ لِلكٰفِرينَ عَرضًا\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxli{الَّذينَ كانَت أَعيُنُهُم فى غِطاءٍ عَن ذِكرى وَكانوا لا يَستَطيعونَ سَمعًا\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlii{أَفَحَسِبَ الَّذينَ كَفَروا أَن يَتَّخِذوا عِبادى مِن دونى أَولِياءَ إِنّا أَعتَدنا جَهَنَّمَ لِلكٰفِرينَ نُزُلًا\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxliii{قُل هَل نُنَبِّئُكُم بِالأَخسَرينَ أَعمٰلًا\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxliv{الَّذينَ ضَلَّ سَعيُهُم فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَهُم يَحسَبونَ أَنَّهُم يُحسِنونَ صُنعًا\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlv{أُولٰئِكَ الَّذينَ كَفَروا بِـٔايٰتِ رَبِّهِم وَلِقائِهِ فَحَبِطَت أَعمٰلُهُم فَلا نُقيمُ لَهُم يَومَ القِيٰمَةِ وَزنًا\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlvi{ذٰلِكَ جَزاؤُهُم جَهَنَّمُ بِما كَفَروا وَاتَّخَذوا ءايٰتى وَرُسُلى هُزُوًا\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlvii{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ كانَت لَهُم جَنّٰتُ الفِردَوسِ نُزُلًا\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlviii{خٰلِدينَ فيها لا يَبغونَ عَنها حِوَلًا\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlix{قُل لَو كانَ البَحرُ مِدادًا لِكَلِمٰتِ رَبّى لَنَفِدَ البَحرُ قَبلَ أَن تَنفَدَ كَلِمٰتُ رَبّى وَلَو جِئنا بِمِثلِهِ مَدَدًا\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccl{قُل إِنَّما أَنا۠ بَشَرٌ مِثلُكُم يوحىٰ إِلَىَّ أَنَّما إِلٰهُكُم إِلٰهٌ وٰحِدٌ فَمَن كانَ يَرجوا لِقاءَ رَبِّهِ فَليَعمَل عَمَلًا صٰلِحًا وَلا يُشرِك بِعِبادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccli{\basmalah كهيعص\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclii{ذِكرُ رَحمَتِ رَبِّكَ عَبدَهُ زَكَرِيّا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccliii{إِذ نادىٰ رَبَّهُ نِداءً خَفِيًّا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccliv{قالَ رَبِّ إِنّى وَهَنَ العَظمُ مِنّى وَاشتَعَلَ الرَّأسُ شَيبًا وَلَم أَكُن بِدُعائِكَ رَبِّ شَقِيًّا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclv{وَإِنّى خِفتُ المَوٰلِىَ مِن وَراءى وَكانَتِ امرَأَتى عاقِرًا فَهَب لى مِن لَدُنكَ وَلِيًّا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclvi{يَرِثُنى وَيَرِثُ مِن ءالِ يَعقوبَ وَاجعَلهُ رَبِّ رَضِيًّا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclvii{يٰزَكَرِيّا إِنّا نُبَشِّرُكَ بِغُلٰمٍ اسمُهُ يَحيىٰ لَم نَجعَل لَهُ مِن قَبلُ سَمِيًّا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclviii{قالَ رَبِّ أَنّىٰ يَكونُ لى غُلٰمٌ وَكانَتِ امرَأَتى عاقِرًا وَقَد بَلَغتُ مِنَ الكِبَرِ عِتِيًّا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclix{قالَ كَذٰلِكَ قالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ وَقَد خَلَقتُكَ مِن قَبلُ وَلَم تَكُ شَيـًٔا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclx{قالَ رَبِّ اجعَل لى ءايَةً قالَ ءايَتُكَ أَلّا تُكَلِّمَ النّاسَ ثَلٰثَ لَيالٍ سَوِيًّا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxi{فَخَرَجَ عَلىٰ قَومِهِ مِنَ المِحرابِ فَأَوحىٰ إِلَيهِم أَن سَبِّحوا بُكرَةً وَعَشِيًّا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxii{يٰيَحيىٰ خُذِ الكِتٰبَ بِقُوَّةٍ وَءاتَينٰهُ الحُكمَ صَبِيًّا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxiii{وَحَنانًا مِن لَدُنّا وَزَكوٰةً وَكانَ تَقِيًّا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxiv{وَبَرًّا بِوٰلِدَيهِ وَلَم يَكُن جَبّارًا عَصِيًّا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxv{وَسَلٰمٌ عَلَيهِ يَومَ وُلِدَ وَيَومَ يَموتُ وَيَومَ يُبعَثُ حَيًّا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxvi{وَاذكُر فِى الكِتٰبِ مَريَمَ إِذِ انتَبَذَت مِن أَهلِها مَكانًا شَرقِيًّا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxvii{فَاتَّخَذَت مِن دونِهِم حِجابًا فَأَرسَلنا إِلَيها روحَنا فَتَمَثَّلَ لَها بَشَرًا سَوِيًّا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxviii{قالَت إِنّى أَعوذُ بِالرَّحمٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxix{قالَ إِنَّما أَنا۠ رَسولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلٰمًا زَكِيًّا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxx{قالَت أَنّىٰ يَكونُ لى غُلٰمٌ وَلَم يَمسَسنى بَشَرٌ وَلَم أَكُ بَغِيًّا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxi{قالَ كَذٰلِكِ قالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ وَلِنَجعَلَهُ ءايَةً لِلنّاسِ وَرَحمَةً مِنّا وَكانَ أَمرًا مَقضِيًّا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxii{فَحَمَلَتهُ فَانتَبَذَت بِهِ مَكانًا قَصِيًّا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxiii{فَأَجاءَهَا المَخاضُ إِلىٰ جِذعِ النَّخلَةِ قالَت يٰلَيتَنى مِتُّ قَبلَ هٰذا وَكُنتُ نَسيًا مَنسِيًّا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxiv{فَنادىٰها مِن تَحتِها أَلّا تَحزَنى قَد جَعَلَ رَبُّكِ تَحتَكِ سَرِيًّا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxv{وَهُزّى إِلَيكِ بِجِذعِ النَّخلَةِ تُسٰقِط عَلَيكِ رُطَبًا جَنِيًّا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxvi{فَكُلى وَاشرَبى وَقَرّى عَينًا فَإِمّا تَرَيِنَّ مِنَ البَشَرِ أَحَدًا فَقولى إِنّى نَذَرتُ لِلرَّحمٰنِ صَومًا فَلَن أُكَلِّمَ اليَومَ إِنسِيًّا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxvii{فَأَتَت بِهِ قَومَها تَحمِلُهُ قالوا يٰمَريَمُ لَقَد جِئتِ شَيـًٔا فَرِيًّا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxviii{يٰأُختَ هٰرونَ ما كانَ أَبوكِ امرَأَ سَوءٍ وَما كانَت أُمُّكِ بَغِيًّا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxix{فَأَشارَت إِلَيهِ قالوا كَيفَ نُكَلِّمُ مَن كانَ فِى المَهدِ صَبِيًّا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxx{قالَ إِنّى عَبدُ اللَّهِ ءاتىٰنِىَ الكِتٰبَ وَجَعَلَنى نَبِيًّا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxi{وَجَعَلَنى مُبارَكًا أَينَ ما كُنتُ وَأَوصٰنى بِالصَّلوٰةِ وَالزَّكوٰةِ ما دُمتُ حَيًّا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxii{وَبَرًّا بِوٰلِدَتى وَلَم يَجعَلنى جَبّارًا شَقِيًّا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxiii{وَالسَّلٰمُ عَلَىَّ يَومَ وُلِدتُ وَيَومَ أَموتُ وَيَومَ أُبعَثُ حَيًّا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxiv{ذٰلِكَ عيسَى ابنُ مَريَمَ قَولَ الحَقِّ الَّذى فيهِ يَمتَرونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxv{ما كانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ سُبحٰنَهُ إِذا قَضىٰ أَمرًا فَإِنَّما يَقولُ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxvi{وَإِنَّ اللَّهَ رَبّى وَرَبُّكُم فَاعبُدوهُ هٰذا صِرٰطٌ مُستَقيمٌ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxvii{فَاختَلَفَ الأَحزابُ مِن بَينِهِم فَوَيلٌ لِلَّذينَ كَفَروا مِن مَشهَدِ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxviii{أَسمِع بِهِم وَأَبصِر يَومَ يَأتونَنا لٰكِنِ الظّٰلِمونَ اليَومَ فى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxix{وَأَنذِرهُم يَومَ الحَسرَةِ إِذ قُضِىَ الأَمرُ وَهُم فى غَفلَةٍ وَهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxc{إِنّا نَحنُ نَرِثُ الأَرضَ وَمَن عَلَيها وَإِلَينا يُرجَعونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxci{وَاذكُر فِى الكِتٰبِ إِبرٰهيمَ إِنَّهُ كانَ صِدّيقًا نَبِيًّا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcii{إِذ قالَ لِأَبيهِ يٰأَبَتِ لِمَ تَعبُدُ ما لا يَسمَعُ وَلا يُبصِرُ وَلا يُغنى عَنكَ شَيـًٔا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxciii{يٰأَبَتِ إِنّى قَد جاءَنى مِنَ العِلمِ ما لَم يَأتِكَ فَاتَّبِعنى أَهدِكَ صِرٰطًا سَوِيًّا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxciv{يٰأَبَتِ لا تَعبُدِ الشَّيطٰنَ إِنَّ الشَّيطٰنَ كانَ لِلرَّحمٰنِ عَصِيًّا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcv{يٰأَبَتِ إِنّى أَخافُ أَن يَمَسَّكَ عَذابٌ مِنَ الرَّحمٰنِ فَتَكونَ لِلشَّيطٰنِ وَلِيًّا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcvi{قالَ أَراغِبٌ أَنتَ عَن ءالِهَتى يٰإِبرٰهيمُ لَئِن لَم تَنتَهِ لَأَرجُمَنَّكَ وَاهجُرنى مَلِيًّا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcvii{قالَ سَلٰمٌ عَلَيكَ سَأَستَغفِرُ لَكَ رَبّى إِنَّهُ كانَ بى حَفِيًّا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcviii{وَأَعتَزِلُكُم وَما تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ وَأَدعوا رَبّى عَسىٰ أَلّا أَكونَ بِدُعاءِ رَبّى شَقِيًّا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcix{فَلَمَّا اعتَزَلَهُم وَما يَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ وَهَبنا لَهُ إِسحٰقَ وَيَعقوبَ وَكُلًّا جَعَلنا نَبِيًّا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccc{وَوَهَبنا لَهُم مِن رَحمَتِنا وَجَعَلنا لَهُم لِسانَ صِدقٍ عَلِيًّا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccci{وَاذكُر فِى الكِتٰبِ موسىٰ إِنَّهُ كانَ مُخلَصًا وَكانَ رَسولًا نَبِيًّا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccii{وَنٰدَينٰهُ مِن جانِبِ الطّورِ الأَيمَنِ وَقَرَّبنٰهُ نَجِيًّا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccciii{وَوَهَبنا لَهُ مِن رَحمَتِنا أَخاهُ هٰرونَ نَبِيًّا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccciv{وَاذكُر فِى الكِتٰبِ إِسمٰعيلَ إِنَّهُ كانَ صادِقَ الوَعدِ وَكانَ رَسولًا نَبِيًّا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccv{وَكانَ يَأمُرُ أَهلَهُ بِالصَّلوٰةِ وَالزَّكوٰةِ وَكانَ عِندَ رَبِّهِ مَرضِيًّا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccvi{وَاذكُر فِى الكِتٰبِ إِدريسَ إِنَّهُ كانَ صِدّيقًا نَبِيًّا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccvii{وَرَفَعنٰهُ مَكانًا عَلِيًّا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccviii{أُولٰئِكَ الَّذينَ أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيهِم مِنَ النَّبِيّۦنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءادَمَ وَمِمَّن حَمَلنا مَعَ نوحٍ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبرٰهيمَ وَإِسرٰءيلَ وَمِمَّن هَدَينا وَاجتَبَينا إِذا تُتلىٰ عَلَيهِم ءايٰتُ الرَّحمٰنِ خَرّوا سُجَّدًا وَبُكِيًّا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccix{فَخَلَفَ مِن بَعدِهِم خَلفٌ أَضاعُوا الصَّلوٰةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوٰتِ فَسَوفَ يَلقَونَ غَيًّا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccx{إِلّا مَن تابَ وَءامَنَ وَعَمِلَ صٰلِحًا فَأُولٰئِكَ يَدخُلونَ الجَنَّةَ وَلا يُظلَمونَ شَيـًٔا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxi{جَنّٰتِ عَدنٍ الَّتى وَعَدَ الرَّحمٰنُ عِبادَهُ بِالغَيبِ إِنَّهُ كانَ وَعدُهُ مَأتِيًّا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxii{لا يَسمَعونَ فيها لَغوًا إِلّا سَلٰمًا وَلَهُم رِزقُهُم فيها بُكرَةً وَعَشِيًّا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxiii{تِلكَ الجَنَّةُ الَّتى نورِثُ مِن عِبادِنا مَن كانَ تَقِيًّا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxiv{وَما نَتَنَزَّلُ إِلّا بِأَمرِ رَبِّكَ لَهُ ما بَينَ أَيدينا وَما خَلفَنا وَما بَينَ ذٰلِكَ وَما كانَ رَبُّكَ نَسِيًّا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxv{رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما فَاعبُدهُ وَاصطَبِر لِعِبٰدَتِهِ هَل تَعلَمُ لَهُ سَمِيًّا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxvi{وَيَقولُ الإِنسٰنُ أَءِذا ما مِتُّ لَسَوفَ أُخرَجُ حَيًّا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxvii{أَوَلا يَذكُرُ الإِنسٰنُ أَنّا خَلَقنٰهُ مِن قَبلُ وَلَم يَكُ شَيـًٔا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxviii{فَوَرَبِّكَ لَنَحشُرَنَّهُم وَالشَّيٰطينَ ثُمَّ لَنُحضِرَنَّهُم حَولَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxix{ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شيعَةٍ أَيُّهُم أَشَدُّ عَلَى الرَّحمٰنِ عِتِيًّا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxx{ثُمَّ لَنَحنُ أَعلَمُ بِالَّذينَ هُم أَولىٰ بِها صِلِيًّا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxi{وَإِن مِنكُم إِلّا وارِدُها كانَ عَلىٰ رَبِّكَ حَتمًا مَقضِيًّا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxii{ثُمَّ نُنَجِّى الَّذينَ اتَّقَوا وَنَذَرُ الظّٰلِمينَ فيها جِثِيًّا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxiii{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم ءايٰتُنا بَيِّنٰتٍ قالَ الَّذينَ كَفَروا لِلَّذينَ ءامَنوا أَىُّ الفَريقَينِ خَيرٌ مَقامًا وَأَحسَنُ نَدِيًّا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxiv{وَكَم أَهلَكنا قَبلَهُم مِن قَرنٍ هُم أَحسَنُ أَثٰثًا وَرِءيًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxv{قُل مَن كانَ فِى الضَّلٰلَةِ فَليَمدُد لَهُ الرَّحمٰنُ مَدًّا حَتّىٰ إِذا رَأَوا ما يوعَدونَ إِمَّا العَذابَ وَإِمَّا السّاعَةَ فَسَيَعلَمونَ مَن هُوَ شَرٌّ مَكانًا وَأَضعَفُ جُندًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxvi{وَيَزيدُ اللَّهُ الَّذينَ اهتَدَوا هُدًى وَالبٰقِيٰتُ الصّٰلِحٰتُ خَيرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوابًا وَخَيرٌ مَرَدًّا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxvii{أَفَرَءَيتَ الَّذى كَفَرَ بِـٔايٰتِنا وَقالَ لَأوتَيَنَّ مالًا وَوَلَدًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxviii{أَطَّلَعَ الغَيبَ أَمِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحمٰنِ عَهدًا\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxix{كَلّا سَنَكتُبُ ما يَقولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ العَذابِ مَدًّا\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxx{وَنَرِثُهُ ما يَقولُ وَيَأتينا فَردًا\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxi{وَاتَّخَذوا مِن دونِ اللَّهِ ءالِهَةً لِيَكونوا لَهُم عِزًّا\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxii{كَلّا سَيَكفُرونَ بِعِبادَتِهِم وَيَكونونَ عَلَيهِم ضِدًّا\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxiii{أَلَم تَرَ أَنّا أَرسَلنَا الشَّيٰطينَ عَلَى الكٰفِرينَ تَؤُزُّهُم أَزًّا\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxiv{فَلا تَعجَل عَلَيهِم إِنَّما نَعُدُّ لَهُم عَدًّا\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxv{يَومَ نَحشُرُ المُتَّقينَ إِلَى الرَّحمٰنِ وَفدًا\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxvi{وَنَسوقُ المُجرِمينَ إِلىٰ جَهَنَّمَ وِردًا\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxvii{لا يَملِكونَ الشَّفٰعَةَ إِلّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحمٰنِ عَهدًا\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxviii{وَقالُوا اتَّخَذَ الرَّحمٰنُ وَلَدًا\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxix{لَقَد جِئتُم شَيـًٔا إِدًّا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxl{تَكادُ السَّمٰوٰتُ يَتَفَطَّرنَ مِنهُ وَتَنشَقُّ الأَرضُ وَتَخِرُّ الجِبالُ هَدًّا\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxli{أَن دَعَوا لِلرَّحمٰنِ وَلَدًا\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlii{وَما يَنبَغى لِلرَّحمٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxliii{إِن كُلُّ مَن فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ إِلّا ءاتِى الرَّحمٰنِ عَبدًا\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxliv{لَقَد أَحصىٰهُم وَعَدَّهُم عَدًّا\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlv{وَكُلُّهُم ءاتيهِ يَومَ القِيٰمَةِ فَردًا\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlvi{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ سَيَجعَلُ لَهُمُ الرَّحمٰنُ وُدًّا\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlvii{فَإِنَّما يَسَّرنٰهُ بِلِسانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ المُتَّقينَ وَتُنذِرَ بِهِ قَومًا لُدًّا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlviii{وَكَم أَهلَكنا قَبلَهُم مِن قَرنٍ هَل تُحِسُّ مِنهُم مِن أَحَدٍ أَو تَسمَعُ لَهُم رِكزًا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlix{\basmalah طه\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccl{ما أَنزَلنا عَلَيكَ القُرءانَ لِتَشقىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccli{إِلّا تَذكِرَةً لِمَن يَخشىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclii{تَنزيلًا مِمَّن خَلَقَ الأَرضَ وَالسَّمٰوٰتِ العُلَى\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccliii{الرَّحمٰنُ عَلَى العَرشِ استَوىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccliv{لَهُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَما بَينَهُما وَما تَحتَ الثَّرىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclv{وَإِن تَجهَر بِالقَولِ فَإِنَّهُ يَعلَمُ السِّرَّ وَأَخفَى\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclvi{اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ لَهُ الأَسماءُ الحُسنىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclvii{وَهَل أَتىٰكَ حَديثُ موسىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclviii{إِذ رَءا نارًا فَقالَ لِأَهلِهِ امكُثوا إِنّى ءانَستُ نارًا لَعَلّى ءاتيكُم مِنها بِقَبَسٍ أَو أَجِدُ عَلَى النّارِ هُدًى\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclix{فَلَمّا أَتىٰها نودِىَ يٰموسىٰ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclx{إِنّى أَنا۠ رَبُّكَ فَاخلَع نَعلَيكَ إِنَّكَ بِالوادِ المُقَدَّسِ طُوًى\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxi{وَأَنَا اختَرتُكَ فَاستَمِع لِما يوحىٰ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxii{إِنَّنى أَنَا اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا أَنا۠ فَاعبُدنى وَأَقِمِ الصَّلوٰةَ لِذِكرى\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxiii{إِنَّ السّاعَةَ ءاتِيَةٌ أَكادُ أُخفيها لِتُجزىٰ كُلُّ نَفسٍ بِما تَسعىٰ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxiv{فَلا يَصُدَّنَّكَ عَنها مَن لا يُؤمِنُ بِها وَاتَّبَعَ هَوىٰهُ فَتَردىٰ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxv{وَما تِلكَ بِيَمينِكَ يٰموسىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxvi{قالَ هِىَ عَصاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيها وَأَهُشُّ بِها عَلىٰ غَنَمى وَلِىَ فيها مَـٔارِبُ أُخرىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxvii{قالَ أَلقِها يٰموسىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxviii{فَأَلقىٰها فَإِذا هِىَ حَيَّةٌ تَسعىٰ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxix{قالَ خُذها وَلا تَخَف سَنُعيدُها سيرَتَهَا الأولىٰ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxx{وَاضمُم يَدَكَ إِلىٰ جَناحِكَ تَخرُج بَيضاءَ مِن غَيرِ سوءٍ ءايَةً أُخرىٰ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxi{لِنُرِيَكَ مِن ءايٰتِنَا الكُبرَى\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxii{اذهَب إِلىٰ فِرعَونَ إِنَّهُ طَغىٰ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxiii{قالَ رَبِّ اشرَح لى صَدرى\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxiv{وَيَسِّر لى أَمرى\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxv{وَاحلُل عُقدَةً مِن لِسانى\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxvi{يَفقَهوا قَولى\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxvii{وَاجعَل لى وَزيرًا مِن أَهلى\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxviii{هٰرونَ أَخِى\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxix{اشدُد بِهِ أَزرى\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxx{وَأَشرِكهُ فى أَمرى\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxi{كَى نُسَبِّحَكَ كَثيرًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxii{وَنَذكُرَكَ كَثيرًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxiii{إِنَّكَ كُنتَ بِنا بَصيرًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxiv{قالَ قَد أوتيتَ سُؤلَكَ يٰموسىٰ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxv{وَلَقَد مَنَنّا عَلَيكَ مَرَّةً أُخرىٰ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxvi{إِذ أَوحَينا إِلىٰ أُمِّكَ ما يوحىٰ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxvii{أَنِ اقذِفيهِ فِى التّابوتِ فَاقذِفيهِ فِى اليَمِّ فَليُلقِهِ اليَمُّ بِالسّاحِلِ يَأخُذهُ عَدُوٌّ لى وَعَدُوٌّ لَهُ وَأَلقَيتُ عَلَيكَ مَحَبَّةً مِنّى وَلِتُصنَعَ عَلىٰ عَينى\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxviii{إِذ تَمشى أُختُكَ فَتَقولُ هَل أَدُلُّكُم عَلىٰ مَن يَكفُلُهُ فَرَجَعنٰكَ إِلىٰ أُمِّكَ كَى تَقَرَّ عَينُها وَلا تَحزَنَ وَقَتَلتَ نَفسًا فَنَجَّينٰكَ مِنَ الغَمِّ وَفَتَنّٰكَ فُتونًا فَلَبِثتَ سِنينَ فى أَهلِ مَديَنَ ثُمَّ جِئتَ عَلىٰ قَدَرٍ يٰموسىٰ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxix{وَاصطَنَعتُكَ لِنَفسِى\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxc{اذهَب أَنتَ وَأَخوكَ بِـٔايٰتى وَلا تَنِيا فى ذِكرِى\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxci{اذهَبا إِلىٰ فِرعَونَ إِنَّهُ طَغىٰ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcii{فَقولا لَهُ قَولًا لَيِّنًا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَو يَخشىٰ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxciii{قالا رَبَّنا إِنَّنا نَخافُ أَن يَفرُطَ عَلَينا أَو أَن يَطغىٰ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxciv{قالَ لا تَخافا إِنَّنى مَعَكُما أَسمَعُ وَأَرىٰ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcv{فَأتِياهُ فَقولا إِنّا رَسولا رَبِّكَ فَأَرسِل مَعَنا بَنى إِسرٰءيلَ وَلا تُعَذِّبهُم قَد جِئنٰكَ بِـٔايَةٍ مِن رَبِّكَ وَالسَّلٰمُ عَلىٰ مَنِ اتَّبَعَ الهُدىٰ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcvi{إِنّا قَد أوحِىَ إِلَينا أَنَّ العَذابَ عَلىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلّىٰ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcvii{قالَ فَمَن رَبُّكُما يٰموسىٰ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcviii{قالَ رَبُّنَا الَّذى أَعطىٰ كُلَّ شَيءٍ خَلقَهُ ثُمَّ هَدىٰ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcix{قالَ فَما بالُ القُرونِ الأولىٰ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcd{قالَ عِلمُها عِندَ رَبّى فى كِتٰبٍ لا يَضِلُّ رَبّى وَلا يَنسَى\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdi{الَّذى جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ مَهدًا وَسَلَكَ لَكُم فيها سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخرَجنا بِهِ أَزوٰجًا مِن نَباتٍ شَتّىٰ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdii{كُلوا وَارعَوا أَنعٰمَكُم إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِأُولِى النُّهىٰ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdiii{مِنها خَلَقنٰكُم وَفيها نُعيدُكُم وَمِنها نُخرِجُكُم تارَةً أُخرىٰ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdiv{وَلَقَد أَرَينٰهُ ءايٰتِنا كُلَّها فَكَذَّبَ وَأَبىٰ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdv{قالَ أَجِئتَنا لِتُخرِجَنا مِن أَرضِنا بِسِحرِكَ يٰموسىٰ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdvi{فَلَنَأتِيَنَّكَ بِسِحرٍ مِثلِهِ فَاجعَل بَينَنا وَبَينَكَ مَوعِدًا لا نُخلِفُهُ نَحنُ وَلا أَنتَ مَكانًا سُوًى\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdvii{قالَ مَوعِدُكُم يَومُ الزّينَةِ وَأَن يُحشَرَ النّاسُ ضُحًى\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdviii{فَتَوَلّىٰ فِرعَونُ فَجَمَعَ كَيدَهُ ثُمَّ أَتىٰ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdix{قالَ لَهُم موسىٰ وَيلَكُم لا تَفتَروا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسحِتَكُم بِعَذابٍ وَقَد خابَ مَنِ افتَرىٰ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdx{فَتَنٰزَعوا أَمرَهُم بَينَهُم وَأَسَرُّوا النَّجوىٰ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxi{قالوا إِن هٰذٰنِ لَسٰحِرٰنِ يُريدانِ أَن يُخرِجاكُم مِن أَرضِكُم بِسِحرِهِما وَيَذهَبا بِطَريقَتِكُمُ المُثلىٰ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxii{فَأَجمِعوا كَيدَكُم ثُمَّ ائتوا صَفًّا وَقَد أَفلَحَ اليَومَ مَنِ استَعلىٰ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxiii{قالوا يٰموسىٰ إِمّا أَن تُلقِىَ وَإِمّا أَن نَكونَ أَوَّلَ مَن أَلقىٰ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxiv{قالَ بَل أَلقوا فَإِذا حِبالُهُم وَعِصِيُّهُم يُخَيَّلُ إِلَيهِ مِن سِحرِهِم أَنَّها تَسعىٰ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxv{فَأَوجَسَ فى نَفسِهِ خيفَةً موسىٰ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxvi{قُلنا لا تَخَف إِنَّكَ أَنتَ الأَعلىٰ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxvii{وَأَلقِ ما فى يَمينِكَ تَلقَف ما صَنَعوا إِنَّما صَنَعوا كَيدُ سٰحِرٍ وَلا يُفلِحُ السّاحِرُ حَيثُ أَتىٰ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxviii{فَأُلقِىَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قالوا ءامَنّا بِرَبِّ هٰرونَ وَموسىٰ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxix{قالَ ءامَنتُم لَهُ قَبلَ أَن ءاذَنَ لَكُم إِنَّهُ لَكَبيرُكُمُ الَّذى عَلَّمَكُمُ السِّحرَ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيدِيَكُم وَأَرجُلَكُم مِن خِلٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُم فى جُذوعِ النَّخلِ وَلَتَعلَمُنَّ أَيُّنا أَشَدُّ عَذابًا وَأَبقىٰ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxx{قالوا لَن نُؤثِرَكَ عَلىٰ ما جاءَنا مِنَ البَيِّنٰتِ وَالَّذى فَطَرَنا فَاقضِ ما أَنتَ قاضٍ إِنَّما تَقضى هٰذِهِ الحَيوٰةَ الدُّنيا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxi{إِنّا ءامَنّا بِرَبِّنا لِيَغفِرَ لَنا خَطٰيٰنا وَما أَكرَهتَنا عَلَيهِ مِنَ السِّحرِ وَاللَّهُ خَيرٌ وَأَبقىٰ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxii{إِنَّهُ مَن يَأتِ رَبَّهُ مُجرِمًا فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لا يَموتُ فيها وَلا يَحيىٰ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxiii{وَمَن يَأتِهِ مُؤمِنًا قَد عَمِلَ الصّٰلِحٰتِ فَأُولٰئِكَ لَهُمُ الدَّرَجٰتُ العُلىٰ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxiv{جَنّٰتُ عَدنٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها وَذٰلِكَ جَزاءُ مَن تَزَكّىٰ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxv{وَلَقَد أَوحَينا إِلىٰ موسىٰ أَن أَسرِ بِعِبادى فَاضرِب لَهُم طَريقًا فِى البَحرِ يَبَسًا لا تَخٰفُ دَرَكًا وَلا تَخشىٰ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxvi{فَأَتبَعَهُم فِرعَونُ بِجُنودِهِ فَغَشِيَهُم مِنَ اليَمِّ ما غَشِيَهُم\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxvii{وَأَضَلَّ فِرعَونُ قَومَهُ وَما هَدىٰ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxviii{يٰبَنى إِسرٰءيلَ قَد أَنجَينٰكُم مِن عَدُوِّكُم وَوٰعَدنٰكُم جانِبَ الطّورِ الأَيمَنَ وَنَزَّلنا عَلَيكُمُ المَنَّ وَالسَّلوىٰ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxix{كُلوا مِن طَيِّبٰتِ ما رَزَقنٰكُم وَلا تَطغَوا فيهِ فَيَحِلَّ عَلَيكُم غَضَبى وَمَن يَحلِل عَلَيهِ غَضَبى فَقَد هَوىٰ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxx{وَإِنّى لَغَفّارٌ لِمَن تابَ وَءامَنَ وَعَمِلَ صٰلِحًا ثُمَّ اهتَدىٰ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxi{وَما أَعجَلَكَ عَن قَومِكَ يٰموسىٰ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxii{قالَ هُم أُولاءِ عَلىٰ أَثَرى وَعَجِلتُ إِلَيكَ رَبِّ لِتَرضىٰ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxiii{قالَ فَإِنّا قَد فَتَنّا قَومَكَ مِن بَعدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السّامِرِىُّ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxiv{فَرَجَعَ موسىٰ إِلىٰ قَومِهِ غَضبٰنَ أَسِفًا قالَ يٰقَومِ أَلَم يَعِدكُم رَبُّكُم وَعدًا حَسَنًا أَفَطالَ عَلَيكُمُ العَهدُ أَم أَرَدتُم أَن يَحِلَّ عَلَيكُم غَضَبٌ مِن رَبِّكُم فَأَخلَفتُم مَوعِدى\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxv{قالوا ما أَخلَفنا مَوعِدَكَ بِمَلكِنا وَلٰكِنّا حُمِّلنا أَوزارًا مِن زينَةِ القَومِ فَقَذَفنٰها فَكَذٰلِكَ أَلقَى السّامِرِىُّ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxvi{فَأَخرَجَ لَهُم عِجلًا جَسَدًا لَهُ خُوارٌ فَقالوا هٰذا إِلٰهُكُم وَإِلٰهُ موسىٰ فَنَسِىَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxvii{أَفَلا يَرَونَ أَلّا يَرجِعُ إِلَيهِم قَولًا وَلا يَملِكُ لَهُم ضَرًّا وَلا نَفعًا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxviii{وَلَقَد قالَ لَهُم هٰرونُ مِن قَبلُ يٰقَومِ إِنَّما فُتِنتُم بِهِ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحمٰنُ فَاتَّبِعونى وَأَطيعوا أَمرى\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxix{قالوا لَن نَبرَحَ عَلَيهِ عٰكِفينَ حَتّىٰ يَرجِعَ إِلَينا موسىٰ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxl{قالَ يٰهٰرونُ ما مَنَعَكَ إِذ رَأَيتَهُم ضَلّوا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxli{أَلّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيتَ أَمرى\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlii{قالَ يَبنَؤُمَّ لا تَأخُذ بِلِحيَتى وَلا بِرَأسى إِنّى خَشيتُ أَن تَقولَ فَرَّقتَ بَينَ بَنى إِسرٰءيلَ وَلَم تَرقُب قَولى\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxliii{قالَ فَما خَطبُكَ يٰسٰمِرِىُّ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxliv{قالَ بَصُرتُ بِما لَم يَبصُروا بِهِ فَقَبَضتُ قَبضَةً مِن أَثَرِ الرَّسولِ فَنَبَذتُها وَكَذٰلِكَ سَوَّلَت لى نَفسى\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlv{قالَ فَاذهَب فَإِنَّ لَكَ فِى الحَيوٰةِ أَن تَقولَ لا مِساسَ وَإِنَّ لَكَ مَوعِدًا لَن تُخلَفَهُ وَانظُر إِلىٰ إِلٰهِكَ الَّذى ظَلتَ عَلَيهِ عاكِفًا لَنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُ فِى اليَمِّ نَسفًا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlvi{إِنَّما إِلٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذى لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيءٍ عِلمًا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlvii{كَذٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيكَ مِن أَنباءِ ما قَد سَبَقَ وَقَد ءاتَينٰكَ مِن لَدُنّا ذِكرًا\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlviii{مَن أَعرَضَ عَنهُ فَإِنَّهُ يَحمِلُ يَومَ القِيٰمَةِ وِزرًا\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlix{خٰلِدينَ فيهِ وَساءَ لَهُم يَومَ القِيٰمَةِ حِملًا\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdl{يَومَ يُنفَخُ فِى الصّورِ وَنَحشُرُ المُجرِمينَ يَومَئِذٍ زُرقًا\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdli{يَتَخٰفَتونَ بَينَهُم إِن لَبِثتُم إِلّا عَشرًا\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlii{نَحنُ أَعلَمُ بِما يَقولونَ إِذ يَقولُ أَمثَلُهُم طَريقَةً إِن لَبِثتُم إِلّا يَومًا\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdliii{وَيَسـَٔلونَكَ عَنِ الجِبالِ فَقُل يَنسِفُها رَبّى نَسفًا\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdliv{فَيَذَرُها قاعًا صَفصَفًا\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlv{لا تَرىٰ فيها عِوَجًا وَلا أَمتًا\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlvi{يَومَئِذٍ يَتَّبِعونَ الدّاعِىَ لا عِوَجَ لَهُ وَخَشَعَتِ الأَصواتُ لِلرَّحمٰنِ فَلا تَسمَعُ إِلّا هَمسًا\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlvii{يَومَئِذٍ لا تَنفَعُ الشَّفٰعَةُ إِلّا مَن أَذِنَ لَهُ الرَّحمٰنُ وَرَضِىَ لَهُ قَولًا\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlviii{يَعلَمُ ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم وَلا يُحيطونَ بِهِ عِلمًا\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlix{وَعَنَتِ الوُجوهُ لِلحَىِّ القَيّومِ وَقَد خابَ مَن حَمَلَ ظُلمًا\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlx{وَمَن يَعمَل مِنَ الصّٰلِحٰتِ وَهُوَ مُؤمِنٌ فَلا يَخافُ ظُلمًا وَلا هَضمًا\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxi{وَكَذٰلِكَ أَنزَلنٰهُ قُرءانًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفنا فيهِ مِنَ الوَعيدِ لَعَلَّهُم يَتَّقونَ أَو يُحدِثُ لَهُم ذِكرًا\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxii{فَتَعٰلَى اللَّهُ المَلِكُ الحَقُّ وَلا تَعجَل بِالقُرءانِ مِن قَبلِ أَن يُقضىٰ إِلَيكَ وَحيُهُ وَقُل رَبِّ زِدنى عِلمًا\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxiii{وَلَقَد عَهِدنا إِلىٰ ءادَمَ مِن قَبلُ فَنَسِىَ وَلَم نَجِد لَهُ عَزمًا\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxiv{وَإِذ قُلنا لِلمَلٰئِكَةِ اسجُدوا لِءادَمَ فَسَجَدوا إِلّا إِبليسَ أَبىٰ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxv{فَقُلنا يٰـٔادَمُ إِنَّ هٰذا عَدُوٌّ لَكَ وَلِزَوجِكَ فَلا يُخرِجَنَّكُما مِنَ الجَنَّةِ فَتَشقىٰ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxvi{إِنَّ لَكَ أَلّا تَجوعَ فيها وَلا تَعرىٰ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxvii{وَأَنَّكَ لا تَظمَؤُا۟ فيها وَلا تَضحىٰ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxviii{فَوَسوَسَ إِلَيهِ الشَّيطٰنُ قالَ يٰـٔادَمُ هَل أَدُلُّكَ عَلىٰ شَجَرَةِ الخُلدِ وَمُلكٍ لا يَبلىٰ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxix{فَأَكَلا مِنها فَبَدَت لَهُما سَوءٰتُهُما وَطَفِقا يَخصِفانِ عَلَيهِما مِن وَرَقِ الجَنَّةِ وَعَصىٰ ءادَمُ رَبَّهُ فَغَوىٰ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxx{ثُمَّ اجتَبٰهُ رَبُّهُ فَتابَ عَلَيهِ وَهَدىٰ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxi{قالَ اهبِطا مِنها جَميعًا بَعضُكُم لِبَعضٍ عَدُوٌّ فَإِمّا يَأتِيَنَّكُم مِنّى هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُداىَ فَلا يَضِلُّ وَلا يَشقىٰ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxii{وَمَن أَعرَضَ عَن ذِكرى فَإِنَّ لَهُ مَعيشَةً ضَنكًا وَنَحشُرُهُ يَومَ القِيٰمَةِ أَعمىٰ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxiii{قالَ رَبِّ لِمَ حَشَرتَنى أَعمىٰ وَقَد كُنتُ بَصيرًا\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxiv{قالَ كَذٰلِكَ أَتَتكَ ءايٰتُنا فَنَسيتَها وَكَذٰلِكَ اليَومَ تُنسىٰ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxv{وَكَذٰلِكَ نَجزى مَن أَسرَفَ وَلَم يُؤمِن بِـٔايٰتِ رَبِّهِ وَلَعَذابُ الءاخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبقىٰ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxvi{أَفَلَم يَهدِ لَهُم كَم أَهلَكنا قَبلَهُم مِنَ القُرونِ يَمشونَ فى مَسٰكِنِهِم إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِأُولِى النُّهىٰ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxvii{وَلَولا كَلِمَةٌ سَبَقَت مِن رَبِّكَ لَكانَ لِزامًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxviii{فَاصبِر عَلىٰ ما يَقولونَ وَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ قَبلَ طُلوعِ الشَّمسِ وَقَبلَ غُروبِها وَمِن ءانائِ الَّيلِ فَسَبِّح وَأَطرافَ النَّهارِ لَعَلَّكَ تَرضىٰ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxix{وَلا تَمُدَّنَّ عَينَيكَ إِلىٰ ما مَتَّعنا بِهِ أَزوٰجًا مِنهُم زَهرَةَ الحَيوٰةِ الدُّنيا لِنَفتِنَهُم فيهِ وَرِزقُ رَبِّكَ خَيرٌ وَأَبقىٰ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxx{وَأمُر أَهلَكَ بِالصَّلوٰةِ وَاصطَبِر عَلَيها لا نَسـَٔلُكَ رِزقًا نَحنُ نَرزُقُكَ وَالعٰقِبَةُ لِلتَّقوىٰ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxi{وَقالوا لَولا يَأتينا بِـٔايَةٍ مِن رَبِّهِ أَوَلَم تَأتِهِم بَيِّنَةُ ما فِى الصُّحُفِ الأولىٰ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxii{وَلَو أَنّا أَهلَكنٰهُم بِعَذابٍ مِن قَبلِهِ لَقالوا رَبَّنا لَولا أَرسَلتَ إِلَينا رَسولًا فَنَتَّبِعَ ءايٰتِكَ مِن قَبلِ أَن نَذِلَّ وَنَخزىٰ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxiii{قُل كُلٌّ مُتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصوا فَسَتَعلَمونَ مَن أَصحٰبُ الصِّرٰطِ السَّوِىِّ وَمَنِ اهتَدىٰ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxiv{\basmalah اقتَرَبَ لِلنّاسِ حِسابُهُم وَهُم فى غَفلَةٍ مُعرِضونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxv{ما يَأتيهِم مِن ذِكرٍ مِن رَبِّهِم مُحدَثٍ إِلَّا استَمَعوهُ وَهُم يَلعَبونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxvi{لاهِيَةً قُلوبُهُم وَأَسَرُّوا النَّجوَى الَّذينَ ظَلَموا هَل هٰذا إِلّا بَشَرٌ مِثلُكُم أَفَتَأتونَ السِّحرَ وَأَنتُم تُبصِرونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxvii{قالَ رَبّى يَعلَمُ القَولَ فِى السَّماءِ وَالأَرضِ وَهُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxviii{بَل قالوا أَضغٰثُ أَحلٰمٍ بَلِ افتَرىٰهُ بَل هُوَ شاعِرٌ فَليَأتِنا بِـٔايَةٍ كَما أُرسِلَ الأَوَّلونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxix{ما ءامَنَت قَبلَهُم مِن قَريَةٍ أَهلَكنٰها أَفَهُم يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxc{وَما أَرسَلنا قَبلَكَ إِلّا رِجالًا نوحى إِلَيهِم فَسـَٔلوا أَهلَ الذِّكرِ إِن كُنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxci{وَما جَعَلنٰهُم جَسَدًا لا يَأكُلونَ الطَّعامَ وَما كانوا خٰلِدينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcii{ثُمَّ صَدَقنٰهُمُ الوَعدَ فَأَنجَينٰهُم وَمَن نَشاءُ وَأَهلَكنَا المُسرِفينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxciii{لَقَد أَنزَلنا إِلَيكُم كِتٰبًا فيهِ ذِكرُكُم أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxciv{وَكَم قَصَمنا مِن قَريَةٍ كانَت ظالِمَةً وَأَنشَأنا بَعدَها قَومًا ءاخَرينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcv{فَلَمّا أَحَسّوا بَأسَنا إِذا هُم مِنها يَركُضونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcvi{لا تَركُضوا وَارجِعوا إِلىٰ ما أُترِفتُم فيهِ وَمَسٰكِنِكُم لَعَلَّكُم تُسـَٔلونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcvii{قالوا يٰوَيلَنا إِنّا كُنّا ظٰلِمينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcviii{فَما زالَت تِلكَ دَعوىٰهُم حَتّىٰ جَعَلنٰهُم حَصيدًا خٰمِدينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcix{وَما خَلَقنَا السَّماءَ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما لٰعِبينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmd{لَو أَرَدنا أَن نَتَّخِذَ لَهوًا لَاتَّخَذنٰهُ مِن لَدُنّا إِن كُنّا فٰعِلينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdi{بَل نَقذِفُ بِالحَقِّ عَلَى البٰطِلِ فَيَدمَغُهُ فَإِذا هُوَ زاهِقٌ وَلَكُمُ الوَيلُ مِمّا تَصِفونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdii{وَلَهُ مَن فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَمَن عِندَهُ لا يَستَكبِرونَ عَن عِبادَتِهِ وَلا يَستَحسِرونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdiii{يُسَبِّحونَ الَّيلَ وَالنَّهارَ لا يَفتُرونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdiv{أَمِ اتَّخَذوا ءالِهَةً مِنَ الأَرضِ هُم يُنشِرونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdv{لَو كانَ فيهِما ءالِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتا فَسُبحٰنَ اللَّهِ رَبِّ العَرشِ عَمّا يَصِفونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdvi{لا يُسـَٔلُ عَمّا يَفعَلُ وَهُم يُسـَٔلونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdvii{أَمِ اتَّخَذوا مِن دونِهِ ءالِهَةً قُل هاتوا بُرهٰنَكُم هٰذا ذِكرُ مَن مَعِىَ وَذِكرُ مَن قَبلى بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ الحَقَّ فَهُم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdviii{وَما أَرسَلنا مِن قَبلِكَ مِن رَسولٍ إِلّا نوحى إِلَيهِ أَنَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا أَنا۠ فَاعبُدونِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdix{وَقالُوا اتَّخَذَ الرَّحمٰنُ وَلَدًا سُبحٰنَهُ بَل عِبادٌ مُكرَمونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdx{لا يَسبِقونَهُ بِالقَولِ وَهُم بِأَمرِهِ يَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxi{يَعلَمُ ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم وَلا يَشفَعونَ إِلّا لِمَنِ ارتَضىٰ وَهُم مِن خَشيَتِهِ مُشفِقونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxii{وَمَن يَقُل مِنهُم إِنّى إِلٰهٌ مِن دونِهِ فَذٰلِكَ نَجزيهِ جَهَنَّمَ كَذٰلِكَ نَجزِى الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxiii{أَوَلَم يَرَ الَّذينَ كَفَروا أَنَّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ كانَتا رَتقًا فَفَتَقنٰهُما وَجَعَلنا مِنَ الماءِ كُلَّ شَيءٍ حَىٍّ أَفَلا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxiv{وَجَعَلنا فِى الأَرضِ رَوٰسِىَ أَن تَميدَ بِهِم وَجَعَلنا فيها فِجاجًا سُبُلًا لَعَلَّهُم يَهتَدونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxv{وَجَعَلنَا السَّماءَ سَقفًا مَحفوظًا وَهُم عَن ءايٰتِها مُعرِضونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxvi{وَهُوَ الَّذى خَلَقَ الَّيلَ وَالنَّهارَ وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ كُلٌّ فى فَلَكٍ يَسبَحونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxvii{وَما جَعَلنا لِبَشَرٍ مِن قَبلِكَ الخُلدَ أَفَإِي۟ن مِتَّ فَهُمُ الخٰلِدونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxviii{كُلُّ نَفسٍ ذائِقَةُ المَوتِ وَنَبلوكُم بِالشَّرِّ وَالخَيرِ فِتنَةً وَإِلَينا تُرجَعونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxix{وَإِذا رَءاكَ الَّذينَ كَفَروا إِن يَتَّخِذونَكَ إِلّا هُزُوًا أَهٰذَا الَّذى يَذكُرُ ءالِهَتَكُم وَهُم بِذِكرِ الرَّحمٰنِ هُم كٰفِرونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxx{خُلِقَ الإِنسٰنُ مِن عَجَلٍ سَأُو۟ريكُم ءايٰتى فَلا تَستَعجِلونِ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxi{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الوَعدُ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxii{لَو يَعلَمُ الَّذينَ كَفَروا حينَ لا يَكُفّونَ عَن وُجوهِهِمُ النّارَ وَلا عَن ظُهورِهِم وَلا هُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxiii{بَل تَأتيهِم بَغتَةً فَتَبهَتُهُم فَلا يَستَطيعونَ رَدَّها وَلا هُم يُنظَرونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxiv{وَلَقَدِ استُهزِئَ بِرُسُلٍ مِن قَبلِكَ فَحاقَ بِالَّذينَ سَخِروا مِنهُم ما كانوا بِهِ يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxv{قُل مَن يَكلَؤُكُم بِالَّيلِ وَالنَّهارِ مِنَ الرَّحمٰنِ بَل هُم عَن ذِكرِ رَبِّهِم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxvi{أَم لَهُم ءالِهَةٌ تَمنَعُهُم مِن دونِنا لا يَستَطيعونَ نَصرَ أَنفُسِهِم وَلا هُم مِنّا يُصحَبونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxvii{بَل مَتَّعنا هٰؤُلاءِ وَءاباءَهُم حَتّىٰ طالَ عَلَيهِمُ العُمُرُ أَفَلا يَرَونَ أَنّا نَأتِى الأَرضَ نَنقُصُها مِن أَطرافِها أَفَهُمُ الغٰلِبونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxviii{قُل إِنَّما أُنذِرُكُم بِالوَحىِ وَلا يَسمَعُ الصُّمُّ الدُّعاءَ إِذا ما يُنذَرونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxix{وَلَئِن مَسَّتهُم نَفحَةٌ مِن عَذابِ رَبِّكَ لَيَقولُنَّ يٰوَيلَنا إِنّا كُنّا ظٰلِمينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxx{وَنَضَعُ المَوٰزينَ القِسطَ لِيَومِ القِيٰمَةِ فَلا تُظلَمُ نَفسٌ شَيـًٔا وَإِن كانَ مِثقالَ حَبَّةٍ مِن خَردَلٍ أَتَينا بِها وَكَفىٰ بِنا حٰسِبينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxi{وَلَقَد ءاتَينا موسىٰ وَهٰرونَ الفُرقانَ وَضِياءً وَذِكرًا لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxii{الَّذينَ يَخشَونَ رَبَّهُم بِالغَيبِ وَهُم مِنَ السّاعَةِ مُشفِقونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxiii{وَهٰذا ذِكرٌ مُبارَكٌ أَنزَلنٰهُ أَفَأَنتُم لَهُ مُنكِرونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxiv{وَلَقَد ءاتَينا إِبرٰهيمَ رُشدَهُ مِن قَبلُ وَكُنّا بِهِ عٰلِمينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxv{إِذ قالَ لِأَبيهِ وَقَومِهِ ما هٰذِهِ التَّماثيلُ الَّتى أَنتُم لَها عٰكِفونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxvi{قالوا وَجَدنا ءاباءَنا لَها عٰبِدينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxvii{قالَ لَقَد كُنتُم أَنتُم وَءاباؤُكُم فى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxviii{قالوا أَجِئتَنا بِالحَقِّ أَم أَنتَ مِنَ اللّٰعِبينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxix{قالَ بَل رَبُّكُم رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ الَّذى فَطَرَهُنَّ وَأَنا۠ عَلىٰ ذٰلِكُم مِنَ الشّٰهِدينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxl{وَتَاللَّهِ لَأَكيدَنَّ أَصنٰمَكُم بَعدَ أَن تُوَلّوا مُدبِرينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxli{فَجَعَلَهُم جُذٰذًا إِلّا كَبيرًا لَهُم لَعَلَّهُم إِلَيهِ يَرجِعونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlii{قالوا مَن فَعَلَ هٰذا بِـٔالِهَتِنا إِنَّهُ لَمِنَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxliii{قالوا سَمِعنا فَتًى يَذكُرُهُم يُقالُ لَهُ إِبرٰهيمُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxliv{قالوا فَأتوا بِهِ عَلىٰ أَعيُنِ النّاسِ لَعَلَّهُم يَشهَدونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlv{قالوا ءَأَنتَ فَعَلتَ هٰذا بِـٔالِهَتِنا يٰإِبرٰهيمُ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlvi{قالَ بَل فَعَلَهُ كَبيرُهُم هٰذا فَسـَٔلوهُم إِن كانوا يَنطِقونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlvii{فَرَجَعوا إِلىٰ أَنفُسِهِم فَقالوا إِنَّكُم أَنتُمُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlviii{ثُمَّ نُكِسوا عَلىٰ رُءوسِهِم لَقَد عَلِمتَ ما هٰؤُلاءِ يَنطِقونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlix{قالَ أَفَتَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَنفَعُكُم شَيـًٔا وَلا يَضُرُّكُم\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdl{أُفٍّ لَكُم وَلِما تَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdli{قالوا حَرِّقوهُ وَانصُروا ءالِهَتَكُم إِن كُنتُم فٰعِلينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlii{قُلنا يٰنارُ كونى بَردًا وَسَلٰمًا عَلىٰ إِبرٰهيمَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdliii{وَأَرادوا بِهِ كَيدًا فَجَعَلنٰهُمُ الأَخسَرينَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdliv{وَنَجَّينٰهُ وَلوطًا إِلَى الأَرضِ الَّتى بٰرَكنا فيها لِلعٰلَمينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlv{وَوَهَبنا لَهُ إِسحٰقَ وَيَعقوبَ نافِلَةً وَكُلًّا جَعَلنا صٰلِحينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlvi{وَجَعَلنٰهُم أَئِمَّةً يَهدونَ بِأَمرِنا وَأَوحَينا إِلَيهِم فِعلَ الخَيرٰتِ وَإِقامَ الصَّلوٰةِ وَإيتاءَ الزَّكوٰةِ وَكانوا لَنا عٰبِدينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlvii{وَلوطًا ءاتَينٰهُ حُكمًا وَعِلمًا وَنَجَّينٰهُ مِنَ القَريَةِ الَّتى كانَت تَعمَلُ الخَبٰئِثَ إِنَّهُم كانوا قَومَ سَوءٍ فٰسِقينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlviii{وَأَدخَلنٰهُ فى رَحمَتِنا إِنَّهُ مِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlix{وَنوحًا إِذ نادىٰ مِن قَبلُ فَاستَجَبنا لَهُ فَنَجَّينٰهُ وَأَهلَهُ مِنَ الكَربِ العَظيمِ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlx{وَنَصَرنٰهُ مِنَ القَومِ الَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا إِنَّهُم كانوا قَومَ سَوءٍ فَأَغرَقنٰهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxi{وَداوۥدَ وَسُلَيمٰنَ إِذ يَحكُمانِ فِى الحَرثِ إِذ نَفَشَت فيهِ غَنَمُ القَومِ وَكُنّا لِحُكمِهِم شٰهِدينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxii{فَفَهَّمنٰها سُلَيمٰنَ وَكُلًّا ءاتَينا حُكمًا وَعِلمًا وَسَخَّرنا مَعَ داوۥدَ الجِبالَ يُسَبِّحنَ وَالطَّيرَ وَكُنّا فٰعِلينَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxiii{وَعَلَّمنٰهُ صَنعَةَ لَبوسٍ لَكُم لِتُحصِنَكُم مِن بَأسِكُم فَهَل أَنتُم شٰكِرونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxiv{وَلِسُلَيمٰنَ الرّيحَ عاصِفَةً تَجرى بِأَمرِهِ إِلَى الأَرضِ الَّتى بٰرَكنا فيها وَكُنّا بِكُلِّ شَيءٍ عٰلِمينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxv{وَمِنَ الشَّيٰطينِ مَن يَغوصونَ لَهُ وَيَعمَلونَ عَمَلًا دونَ ذٰلِكَ وَكُنّا لَهُم حٰفِظينَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxvi{وَأَيّوبَ إِذ نادىٰ رَبَّهُ أَنّى مَسَّنِىَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرحَمُ الرّٰحِمينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxvii{فَاستَجَبنا لَهُ فَكَشَفنا ما بِهِ مِن ضُرٍّ وَءاتَينٰهُ أَهلَهُ وَمِثلَهُم مَعَهُم رَحمَةً مِن عِندِنا وَذِكرىٰ لِلعٰبِدينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxviii{وَإِسمٰعيلَ وَإِدريسَ وَذَا الكِفلِ كُلٌّ مِنَ الصّٰبِرينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxix{وَأَدخَلنٰهُم فى رَحمَتِنا إِنَّهُم مِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxx{وَذَا النّونِ إِذ ذَهَبَ مُغٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَن نَقدِرَ عَلَيهِ فَنادىٰ فِى الظُّلُمٰتِ أَن لا إِلٰهَ إِلّا أَنتَ سُبحٰنَكَ إِنّى كُنتُ مِنَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxi{فَاستَجَبنا لَهُ وَنَجَّينٰهُ مِنَ الغَمِّ وَكَذٰلِكَ نُۨجِى المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxii{وَزَكَرِيّا إِذ نادىٰ رَبَّهُ رَبِّ لا تَذَرنى فَردًا وَأَنتَ خَيرُ الوٰرِثينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxiii{فَاستَجَبنا لَهُ وَوَهَبنا لَهُ يَحيىٰ وَأَصلَحنا لَهُ زَوجَهُ إِنَّهُم كانوا يُسٰرِعونَ فِى الخَيرٰتِ وَيَدعونَنا رَغَبًا وَرَهَبًا وَكانوا لَنا خٰشِعينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxiv{وَالَّتى أَحصَنَت فَرجَها فَنَفَخنا فيها مِن روحِنا وَجَعَلنٰها وَابنَها ءايَةً لِلعٰلَمينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxv{إِنَّ هٰذِهِ أُمَّتُكُم أُمَّةً وٰحِدَةً وَأَنا۠ رَبُّكُم فَاعبُدونِ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxvi{وَتَقَطَّعوا أَمرَهُم بَينَهُم كُلٌّ إِلَينا رٰجِعونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxvii{فَمَن يَعمَل مِنَ الصّٰلِحٰتِ وَهُوَ مُؤمِنٌ فَلا كُفرانَ لِسَعيِهِ وَإِنّا لَهُ كٰتِبونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxviii{وَحَرٰمٌ عَلىٰ قَريَةٍ أَهلَكنٰها أَنَّهُم لا يَرجِعونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxix{حَتّىٰ إِذا فُتِحَت يَأجوجُ وَمَأجوجُ وَهُم مِن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxx{وَاقتَرَبَ الوَعدُ الحَقُّ فَإِذا هِىَ شٰخِصَةٌ أَبصٰرُ الَّذينَ كَفَروا يٰوَيلَنا قَد كُنّا فى غَفلَةٍ مِن هٰذا بَل كُنّا ظٰلِمينَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxi{إِنَّكُم وَما تَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُم لَها وٰرِدونَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxii{لَو كانَ هٰؤُلاءِ ءالِهَةً ما وَرَدوها وَكُلٌّ فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxiii{لَهُم فيها زَفيرٌ وَهُم فيها لا يَسمَعونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxiv{إِنَّ الَّذينَ سَبَقَت لَهُم مِنَّا الحُسنىٰ أُولٰئِكَ عَنها مُبعَدونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxv{لا يَسمَعونَ حَسيسَها وَهُم فى مَا اشتَهَت أَنفُسُهُم خٰلِدونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxvi{لا يَحزُنُهُمُ الفَزَعُ الأَكبَرُ وَتَتَلَقّىٰهُمُ المَلٰئِكَةُ هٰذا يَومُكُمُ الَّذى كُنتُم توعَدونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxvii{يَومَ نَطوِى السَّماءَ كَطَىِّ السِّجِلِّ لِلكُتُبِ كَما بَدَأنا أَوَّلَ خَلقٍ نُعيدُهُ وَعدًا عَلَينا إِنّا كُنّا فٰعِلينَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxviii{وَلَقَد كَتَبنا فِى الزَّبورِ مِن بَعدِ الذِّكرِ أَنَّ الأَرضَ يَرِثُها عِبادِىَ الصّٰلِحونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxix{إِنَّ فى هٰذا لَبَلٰغًا لِقَومٍ عٰبِدينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxc{وَما أَرسَلنٰكَ إِلّا رَحمَةً لِلعٰلَمينَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxci{قُل إِنَّما يوحىٰ إِلَىَّ أَنَّما إِلٰهُكُم إِلٰهٌ وٰحِدٌ فَهَل أَنتُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcii{فَإِن تَوَلَّوا فَقُل ءاذَنتُكُم عَلىٰ سَواءٍ وَإِن أَدرى أَقَريبٌ أَم بَعيدٌ ما توعَدونَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxciii{إِنَّهُ يَعلَمُ الجَهرَ مِنَ القَولِ وَيَعلَمُ ما تَكتُمونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxciv{وَإِن أَدرى لَعَلَّهُ فِتنَةٌ لَكُم وَمَتٰعٌ إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcv{قٰلَ رَبِّ احكُم بِالحَقِّ وَرَبُّنَا الرَّحمٰنُ المُستَعانُ عَلىٰ ما تَصِفونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcvi{\basmalah يٰأَيُّهَا النّاسُ اتَّقوا رَبَّكُم إِنَّ زَلزَلَةَ السّاعَةِ شَيءٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcvii{يَومَ تَرَونَها تَذهَلُ كُلُّ مُرضِعَةٍ عَمّا أَرضَعَت وَتَضَعُ كُلُّ ذاتِ حَملٍ حَملَها وَتَرَى النّاسَ سُكٰرىٰ وَما هُم بِسُكٰرىٰ وَلٰكِنَّ عَذابَ اللَّهِ شَديدٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcviii{وَمِنَ النّاسِ مَن يُجٰدِلُ فِى اللَّهِ بِغَيرِ عِلمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيطٰنٍ مَريدٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcix{كُتِبَ عَلَيهِ أَنَّهُ مَن تَوَلّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهديهِ إِلىٰ عَذابِ السَّعيرِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdc{يٰأَيُّهَا النّاسُ إِن كُنتُم فى رَيبٍ مِنَ البَعثِ فَإِنّا خَلَقنٰكُم مِن تُرابٍ ثُمَّ مِن نُطفَةٍ ثُمَّ مِن عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُضغَةٍ مُخَلَّقَةٍ وَغَيرِ مُخَلَّقَةٍ لِنُبَيِّنَ لَكُم وَنُقِرُّ فِى الأَرحامِ ما نَشاءُ إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ نُخرِجُكُم طِفلًا ثُمَّ لِتَبلُغوا أَشُدَّكُم وَمِنكُم مَن يُتَوَفّىٰ وَمِنكُم مَن يُرَدُّ إِلىٰ أَرذَلِ العُمُرِ لِكَيلا يَعلَمَ مِن بَعدِ عِلمٍ شَيـًٔا وَتَرَى الأَرضَ هامِدَةً فَإِذا أَنزَلنا عَلَيهَا الماءَ اهتَزَّت وَرَبَت وَأَنبَتَت مِن كُلِّ زَوجٍ بَهيجٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdci{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الحَقُّ وَأَنَّهُ يُحىِ المَوتىٰ وَأَنَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcii{وَأَنَّ السّاعَةَ ءاتِيَةٌ لا رَيبَ فيها وَأَنَّ اللَّهَ يَبعَثُ مَن فِى القُبورِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdciii{وَمِنَ النّاسِ مَن يُجٰدِلُ فِى اللَّهِ بِغَيرِ عِلمٍ وَلا هُدًى وَلا كِتٰبٍ مُنيرٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdciv{ثانِىَ عِطفِهِ لِيُضِلَّ عَن سَبيلِ اللَّهِ لَهُ فِى الدُّنيا خِزىٌ وَنُذيقُهُ يَومَ القِيٰمَةِ عَذابَ الحَريقِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcv{ذٰلِكَ بِما قَدَّمَت يَداكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيسَ بِظَلّٰمٍ لِلعَبيدِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcvi{وَمِنَ النّاسِ مَن يَعبُدُ اللَّهَ عَلىٰ حَرفٍ فَإِن أَصابَهُ خَيرٌ اطمَأَنَّ بِهِ وَإِن أَصابَتهُ فِتنَةٌ انقَلَبَ عَلىٰ وَجهِهِ خَسِرَ الدُّنيا وَالءاخِرَةَ ذٰلِكَ هُوَ الخُسرانُ المُبينُ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcvii{يَدعوا مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَضُرُّهُ وَما لا يَنفَعُهُ ذٰلِكَ هُوَ الضَّلٰلُ البَعيدُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcviii{يَدعوا لَمَن ضَرُّهُ أَقرَبُ مِن نَفعِهِ لَبِئسَ المَولىٰ وَلَبِئسَ العَشيرُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcix{إِنَّ اللَّهَ يُدخِلُ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ إِنَّ اللَّهَ يَفعَلُ ما يُريدُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcx{مَن كانَ يَظُنُّ أَن لَن يَنصُرَهُ اللَّهُ فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ فَليَمدُد بِسَبَبٍ إِلَى السَّماءِ ثُمَّ ليَقطَع فَليَنظُر هَل يُذهِبَنَّ كَيدُهُ ما يَغيظُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxi{وَكَذٰلِكَ أَنزَلنٰهُ ءايٰتٍ بَيِّنٰتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهدى مَن يُريدُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxii{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَالَّذينَ هادوا وَالصّٰبِـٔينَ وَالنَّصٰرىٰ وَالمَجوسَ وَالَّذينَ أَشرَكوا إِنَّ اللَّهَ يَفصِلُ بَينَهُم يَومَ القِيٰمَةِ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxiii{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسجُدُ لَهُ مَن فِى السَّمٰوٰتِ وَمَن فِى الأَرضِ وَالشَّمسُ وَالقَمَرُ وَالنُّجومُ وَالجِبالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوابُّ وَكَثيرٌ مِنَ النّاسِ وَكَثيرٌ حَقَّ عَلَيهِ العَذابُ وَمَن يُهِنِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن مُكرِمٍ إِنَّ اللَّهَ يَفعَلُ ما يَشاءُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxiv{هٰذانِ خَصمانِ اختَصَموا فى رَبِّهِم فَالَّذينَ كَفَروا قُطِّعَت لَهُم ثِيابٌ مِن نارٍ يُصَبُّ مِن فَوقِ رُءوسِهِمُ الحَميمُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxv{يُصهَرُ بِهِ ما فى بُطونِهِم وَالجُلودُ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxvi{وَلَهُم مَقٰمِعُ مِن حَديدٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxvii{كُلَّما أَرادوا أَن يَخرُجوا مِنها مِن غَمٍّ أُعيدوا فيها وَذوقوا عَذابَ الحَريقِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxviii{إِنَّ اللَّهَ يُدخِلُ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ يُحَلَّونَ فيها مِن أَساوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤلُؤًا وَلِباسُهُم فيها حَريرٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxix{وَهُدوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ القَولِ وَهُدوا إِلىٰ صِرٰطِ الحَميدِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxx{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَيَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَالمَسجِدِ الحَرامِ الَّذى جَعَلنٰهُ لِلنّاسِ سَواءً العٰكِفُ فيهِ وَالبادِ وَمَن يُرِد فيهِ بِإِلحادٍ بِظُلمٍ نُذِقهُ مِن عَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxi{وَإِذ بَوَّأنا لِإِبرٰهيمَ مَكانَ البَيتِ أَن لا تُشرِك بى شَيـًٔا وَطَهِّر بَيتِىَ لِلطّائِفينَ وَالقائِمينَ وَالرُّكَّعِ السُّجودِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxii{وَأَذِّن فِى النّاسِ بِالحَجِّ يَأتوكَ رِجالًا وَعَلىٰ كُلِّ ضامِرٍ يَأتينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَميقٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxiii{لِيَشهَدوا مَنٰفِعَ لَهُم وَيَذكُرُوا اسمَ اللَّهِ فى أَيّامٍ مَعلومٰتٍ عَلىٰ ما رَزَقَهُم مِن بَهيمَةِ الأَنعٰمِ فَكُلوا مِنها وَأَطعِمُوا البائِسَ الفَقيرَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxiv{ثُمَّ ليَقضوا تَفَثَهُم وَليوفوا نُذورَهُم وَليَطَّوَّفوا بِالبَيتِ العَتيقِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxv{ذٰلِكَ وَمَن يُعَظِّم حُرُمٰتِ اللَّهِ فَهُوَ خَيرٌ لَهُ عِندَ رَبِّهِ وَأُحِلَّت لَكُمُ الأَنعٰمُ إِلّا ما يُتلىٰ عَلَيكُم فَاجتَنِبُوا الرِّجسَ مِنَ الأَوثٰنِ وَاجتَنِبوا قَولَ الزّورِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxvi{حُنَفاءَ لِلَّهِ غَيرَ مُشرِكينَ بِهِ وَمَن يُشرِك بِاللَّهِ فَكَأَنَّما خَرَّ مِنَ السَّماءِ فَتَخطَفُهُ الطَّيرُ أَو تَهوى بِهِ الرّيحُ فى مَكانٍ سَحيقٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxvii{ذٰلِكَ وَمَن يُعَظِّم شَعٰئِرَ اللَّهِ فَإِنَّها مِن تَقوَى القُلوبِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxviii{لَكُم فيها مَنٰفِعُ إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّها إِلَى البَيتِ العَتيقِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxix{وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلنا مَنسَكًا لِيَذكُرُوا اسمَ اللَّهِ عَلىٰ ما رَزَقَهُم مِن بَهيمَةِ الأَنعٰمِ فَإِلٰهُكُم إِلٰهٌ وٰحِدٌ فَلَهُ أَسلِموا وَبَشِّرِ المُخبِتينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxx{الَّذينَ إِذا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَت قُلوبُهُم وَالصّٰبِرينَ عَلىٰ ما أَصابَهُم وَالمُقيمِى الصَّلوٰةِ وَمِمّا رَزَقنٰهُم يُنفِقونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxi{وَالبُدنَ جَعَلنٰها لَكُم مِن شَعٰئِرِ اللَّهِ لَكُم فيها خَيرٌ فَاذكُرُوا اسمَ اللَّهِ عَلَيها صَوافَّ فَإِذا وَجَبَت جُنوبُها فَكُلوا مِنها وَأَطعِمُوا القانِعَ وَالمُعتَرَّ كَذٰلِكَ سَخَّرنٰها لَكُم لَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxii{لَن يَنالَ اللَّهَ لُحومُها وَلا دِماؤُها وَلٰكِن يَنالُهُ التَّقوىٰ مِنكُم كَذٰلِكَ سَخَّرَها لَكُم لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلىٰ ما هَدىٰكُم وَبَشِّرِ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxiii{إِنَّ اللَّهَ يُدٰفِعُ عَنِ الَّذينَ ءامَنوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ خَوّانٍ كَفورٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxiv{أُذِنَ لِلَّذينَ يُقٰتَلونَ بِأَنَّهُم ظُلِموا وَإِنَّ اللَّهَ عَلىٰ نَصرِهِم لَقَديرٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxv{الَّذينَ أُخرِجوا مِن دِيٰرِهِم بِغَيرِ حَقٍّ إِلّا أَن يَقولوا رَبُّنَا اللَّهُ وَلَولا دَفعُ اللَّهِ النّاسَ بَعضَهُم بِبَعضٍ لَهُدِّمَت صَوٰمِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوٰتٌ وَمَسٰجِدُ يُذكَرُ فيهَا اسمُ اللَّهِ كَثيرًا وَلَيَنصُرَنَّ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزيزٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxvi{الَّذينَ إِن مَكَّنّٰهُم فِى الأَرضِ أَقامُوا الصَّلوٰةَ وَءاتَوُا الزَّكوٰةَ وَأَمَروا بِالمَعروفِ وَنَهَوا عَنِ المُنكَرِ وَلِلَّهِ عٰقِبَةُ الأُمورِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxvii{وَإِن يُكَذِّبوكَ فَقَد كَذَّبَت قَبلَهُم قَومُ نوحٍ وَعادٌ وَثَمودُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxviii{وَقَومُ إِبرٰهيمَ وَقَومُ لوطٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxix{وَأَصحٰبُ مَديَنَ وَكُذِّبَ موسىٰ فَأَملَيتُ لِلكٰفِرينَ ثُمَّ أَخَذتُهُم فَكَيفَ كانَ نَكيرِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxl{فَكَأَيِّن مِن قَريَةٍ أَهلَكنٰها وَهِىَ ظالِمَةٌ فَهِىَ خاوِيَةٌ عَلىٰ عُروشِها وَبِئرٍ مُعَطَّلَةٍ وَقَصرٍ مَشيدٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxli{أَفَلَم يَسيروا فِى الأَرضِ فَتَكونَ لَهُم قُلوبٌ يَعقِلونَ بِها أَو ءاذانٌ يَسمَعونَ بِها فَإِنَّها لا تَعمَى الأَبصٰرُ وَلٰكِن تَعمَى القُلوبُ الَّتى فِى الصُّدورِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlii{وَيَستَعجِلونَكَ بِالعَذابِ وَلَن يُخلِفَ اللَّهُ وَعدَهُ وَإِنَّ يَومًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلفِ سَنَةٍ مِمّا تَعُدّونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxliii{وَكَأَيِّن مِن قَريَةٍ أَملَيتُ لَها وَهِىَ ظالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذتُها وَإِلَىَّ المَصيرُ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxliv{قُل يٰأَيُّهَا النّاسُ إِنَّما أَنا۠ لَكُم نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlv{فَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُم مَغفِرَةٌ وَرِزقٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlvi{وَالَّذينَ سَعَوا فى ءايٰتِنا مُعٰجِزينَ أُولٰئِكَ أَصحٰبُ الجَحيمِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlvii{وَما أَرسَلنا مِن قَبلِكَ مِن رَسولٍ وَلا نَبِىٍّ إِلّا إِذا تَمَنّىٰ أَلقَى الشَّيطٰنُ فى أُمنِيَّتِهِ فَيَنسَخُ اللَّهُ ما يُلقِى الشَّيطٰنُ ثُمَّ يُحكِمُ اللَّهُ ءايٰتِهِ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlviii{لِيَجعَلَ ما يُلقِى الشَّيطٰنُ فِتنَةً لِلَّذينَ فى قُلوبِهِم مَرَضٌ وَالقاسِيَةِ قُلوبُهُم وَإِنَّ الظّٰلِمينَ لَفى شِقاقٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlix{وَلِيَعلَمَ الَّذينَ أوتُوا العِلمَ أَنَّهُ الحَقُّ مِن رَبِّكَ فَيُؤمِنوا بِهِ فَتُخبِتَ لَهُ قُلوبُهُم وَإِنَّ اللَّهَ لَهادِ الَّذينَ ءامَنوا إِلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcl{وَلا يَزالُ الَّذينَ كَفَروا فى مِريَةٍ مِنهُ حَتّىٰ تَأتِيَهُمُ السّاعَةُ بَغتَةً أَو يَأتِيَهُم عَذابُ يَومٍ عَقيمٍ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcli{المُلكُ يَومَئِذٍ لِلَّهِ يَحكُمُ بَينَهُم فَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فى جَنّٰتِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclii{وَالَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِـٔايٰتِنا فَأُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcliii{وَالَّذينَ هاجَروا فى سَبيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلوا أَو ماتوا لَيَرزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزقًا حَسَنًا وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَيرُ الرّٰزِقينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcliv{لَيُدخِلَنَّهُم مُدخَلًا يَرضَونَهُ وَإِنَّ اللَّهَ لَعَليمٌ حَليمٌ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclv{ذٰلِكَ وَمَن عاقَبَ بِمِثلِ ما عوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِىَ عَلَيهِ لَيَنصُرَنَّهُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفورٌ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclvi{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ يولِجُ الَّيلَ فِى النَّهارِ وَيولِجُ النَّهارَ فِى الَّيلِ وَأَنَّ اللَّهَ سَميعٌ بَصيرٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclvii{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الحَقُّ وَأَنَّ ما يَدعونَ مِن دونِهِ هُوَ البٰطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ العَلِىُّ الكَبيرُ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclviii{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَتُصبِحُ الأَرضُ مُخضَرَّةً إِنَّ اللَّهَ لَطيفٌ خَبيرٌ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclix{لَهُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الغَنِىُّ الحَميدُ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclx{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُم ما فِى الأَرضِ وَالفُلكَ تَجرى فِى البَحرِ بِأَمرِهِ وَيُمسِكُ السَّماءَ أَن تَقَعَ عَلَى الأَرضِ إِلّا بِإِذنِهِ إِنَّ اللَّهَ بِالنّاسِ لَرَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxi{وَهُوَ الَّذى أَحياكُم ثُمَّ يُميتُكُم ثُمَّ يُحييكُم إِنَّ الإِنسٰنَ لَكَفورٌ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxii{لِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلنا مَنسَكًا هُم ناسِكوهُ فَلا يُنٰزِعُنَّكَ فِى الأَمرِ وَادعُ إِلىٰ رَبِّكَ إِنَّكَ لَعَلىٰ هُدًى مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxiii{وَإِن جٰدَلوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعلَمُ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxiv{اللَّهُ يَحكُمُ بَينَكُم يَومَ القِيٰمَةِ فيما كُنتُم فيهِ تَختَلِفونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxv{أَلَم تَعلَم أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما فِى السَّماءِ وَالأَرضِ إِنَّ ذٰلِكَ فى كِتٰبٍ إِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxvi{وَيَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ما لَم يُنَزِّل بِهِ سُلطٰنًا وَما لَيسَ لَهُم بِهِ عِلمٌ وَما لِلظّٰلِمينَ مِن نَصيرٍ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxvii{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم ءايٰتُنا بَيِّنٰتٍ تَعرِفُ فى وُجوهِ الَّذينَ كَفَرُوا المُنكَرَ يَكادونَ يَسطونَ بِالَّذينَ يَتلونَ عَلَيهِم ءايٰتِنا قُل أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِن ذٰلِكُمُ النّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذينَ كَفَروا وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxviii{يٰأَيُّهَا النّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاستَمِعوا لَهُ إِنَّ الَّذينَ تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ لَن يَخلُقوا ذُبابًا وَلَوِ اجتَمَعوا لَهُ وَإِن يَسلُبهُمُ الذُّبابُ شَيـًٔا لا يَستَنقِذوهُ مِنهُ ضَعُفَ الطّالِبُ وَالمَطلوبُ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxix{ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدرِهِ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزيزٌ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxx{اللَّهُ يَصطَفى مِنَ المَلٰئِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ بَصيرٌ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxi{يَعلَمُ ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم وَإِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الأُمورُ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا اركَعوا وَاسجُدوا وَاعبُدوا رَبَّكُم وَافعَلُوا الخَيرَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxiii{وَجٰهِدوا فِى اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ هُوَ اجتَبىٰكُم وَما جَعَلَ عَلَيكُم فِى الدّينِ مِن حَرَجٍ مِلَّةَ أَبيكُم إِبرٰهيمَ هُوَ سَمّىٰكُمُ المُسلِمينَ مِن قَبلُ وَفى هٰذا لِيَكونَ الرَّسولُ شَهيدًا عَلَيكُم وَتَكونوا شُهَداءَ عَلَى النّاسِ فَأَقيمُوا الصَّلوٰةَ وَءاتُوا الزَّكوٰةَ وَاعتَصِموا بِاللَّهِ هُوَ مَولىٰكُم فَنِعمَ المَولىٰ وَنِعمَ النَّصيرُ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxiv{\basmalah قَد أَفلَحَ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxv{الَّذينَ هُم فى صَلاتِهِم خٰشِعونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxvi{وَالَّذينَ هُم عَنِ اللَّغوِ مُعرِضونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxvii{وَالَّذينَ هُم لِلزَّكوٰةِ فٰعِلونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxviii{وَالَّذينَ هُم لِفُروجِهِم حٰفِظونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxix{إِلّا عَلىٰ أَزوٰجِهِم أَو ما مَلَكَت أَيمٰنُهُم فَإِنَّهُم غَيرُ مَلومينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxx{فَمَنِ ابتَغىٰ وَراءَ ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ العادونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxi{وَالَّذينَ هُم لِأَمٰنٰتِهِم وَعَهدِهِم رٰعونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxii{وَالَّذينَ هُم عَلىٰ صَلَوٰتِهِم يُحافِظونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxiii{أُولٰئِكَ هُمُ الوٰرِثونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxiv{الَّذينَ يَرِثونَ الفِردَوسَ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxv{وَلَقَد خَلَقنَا الإِنسٰنَ مِن سُلٰلَةٍ مِن طينٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxvi{ثُمَّ جَعَلنٰهُ نُطفَةً فى قَرارٍ مَكينٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxvii{ثُمَّ خَلَقنَا النُّطفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقنَا العَلَقَةَ مُضغَةً فَخَلَقنَا المُضغَةَ عِظٰمًا فَكَسَونَا العِظٰمَ لَحمًا ثُمَّ أَنشَأنٰهُ خَلقًا ءاخَرَ فَتَبارَكَ اللَّهُ أَحسَنُ الخٰلِقينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxviii{ثُمَّ إِنَّكُم بَعدَ ذٰلِكَ لَمَيِّتونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxix{ثُمَّ إِنَّكُم يَومَ القِيٰمَةِ تُبعَثونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxc{وَلَقَد خَلَقنا فَوقَكُم سَبعَ طَرائِقَ وَما كُنّا عَنِ الخَلقِ غٰفِلينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxci{وَأَنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءً بِقَدَرٍ فَأَسكَنّٰهُ فِى الأَرضِ وَإِنّا عَلىٰ ذَهابٍ بِهِ لَقٰدِرونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcii{فَأَنشَأنا لَكُم بِهِ جَنّٰتٍ مِن نَخيلٍ وَأَعنٰبٍ لَكُم فيها فَوٰكِهُ كَثيرَةٌ وَمِنها تَأكُلونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxciii{وَشَجَرَةً تَخرُجُ مِن طورِ سَيناءَ تَنبُتُ بِالدُّهنِ وَصِبغٍ لِلءاكِلينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxciv{وَإِنَّ لَكُم فِى الأَنعٰمِ لَعِبرَةً نُسقيكُم مِمّا فى بُطونِها وَلَكُم فيها مَنٰفِعُ كَثيرَةٌ وَمِنها تَأكُلونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcv{وَعَلَيها وَعَلَى الفُلكِ تُحمَلونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcvi{وَلَقَد أَرسَلنا نوحًا إِلىٰ قَومِهِ فَقالَ يٰقَومِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ أَفَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcvii{فَقالَ المَلَؤُا۟ الَّذينَ كَفَروا مِن قَومِهِ ما هٰذا إِلّا بَشَرٌ مِثلُكُم يُريدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيكُم وَلَو شاءَ اللَّهُ لَأَنزَلَ مَلٰئِكَةً ما سَمِعنا بِهٰذا فى ءابائِنَا الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcviii{إِن هُوَ إِلّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصوا بِهِ حَتّىٰ حينٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcix{قالَ رَبِّ انصُرنى بِما كَذَّبونِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcc{فَأَوحَينا إِلَيهِ أَنِ اصنَعِ الفُلكَ بِأَعيُنِنا وَوَحيِنا فَإِذا جاءَ أَمرُنا وَفارَ التَّنّورُ فَاسلُك فيها مِن كُلٍّ زَوجَينِ اثنَينِ وَأَهلَكَ إِلّا مَن سَبَقَ عَلَيهِ القَولُ مِنهُم وَلا تُخٰطِبنى فِى الَّذينَ ظَلَموا إِنَّهُم مُغرَقونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcci{فَإِذَا استَوَيتَ أَنتَ وَمَن مَعَكَ عَلَى الفُلكِ فَقُلِ الحَمدُ لِلَّهِ الَّذى نَجّىٰنا مِنَ القَومِ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccii{وَقُل رَبِّ أَنزِلنى مُنزَلًا مُبارَكًا وَأَنتَ خَيرُ المُنزِلينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcciii{إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ وَإِن كُنّا لَمُبتَلينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcciv{ثُمَّ أَنشَأنا مِن بَعدِهِم قَرنًا ءاخَرينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccv{فَأَرسَلنا فيهِم رَسولًا مِنهُم أَنِ اعبُدُوا اللَّهَ ما لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرُهُ أَفَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccvi{وَقالَ المَلَأُ مِن قَومِهِ الَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِلِقاءِ الءاخِرَةِ وَأَترَفنٰهُم فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا ما هٰذا إِلّا بَشَرٌ مِثلُكُم يَأكُلُ مِمّا تَأكُلونَ مِنهُ وَيَشرَبُ مِمّا تَشرَبونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccvii{وَلَئِن أَطَعتُم بَشَرًا مِثلَكُم إِنَّكُم إِذًا لَخٰسِرونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccviii{أَيَعِدُكُم أَنَّكُم إِذا مِتُّم وَكُنتُم تُرابًا وَعِظٰمًا أَنَّكُم مُخرَجونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccix{هَيهاتَ هَيهاتَ لِما توعَدونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccx{إِن هِىَ إِلّا حَياتُنَا الدُّنيا نَموتُ وَنَحيا وَما نَحنُ بِمَبعوثينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxi{إِن هُوَ إِلّا رَجُلٌ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَما نَحنُ لَهُ بِمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxii{قالَ رَبِّ انصُرنى بِما كَذَّبونِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxiii{قالَ عَمّا قَليلٍ لَيُصبِحُنَّ نٰدِمينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxiv{فَأَخَذَتهُمُ الصَّيحَةُ بِالحَقِّ فَجَعَلنٰهُم غُثاءً فَبُعدًا لِلقَومِ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxv{ثُمَّ أَنشَأنا مِن بَعدِهِم قُرونًا ءاخَرينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxvi{ما تَسبِقُ مِن أُمَّةٍ أَجَلَها وَما يَستَـٔخِرونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxvii{ثُمَّ أَرسَلنا رُسُلَنا تَترا كُلَّ ما جاءَ أُمَّةً رَسولُها كَذَّبوهُ فَأَتبَعنا بَعضَهُم بَعضًا وَجَعَلنٰهُم أَحاديثَ فَبُعدًا لِقَومٍ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxviii{ثُمَّ أَرسَلنا موسىٰ وَأَخاهُ هٰرونَ بِـٔايٰتِنا وَسُلطٰنٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxix{إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَإِي۟هِ فَاستَكبَروا وَكانوا قَومًا عالينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxx{فَقالوا أَنُؤمِنُ لِبَشَرَينِ مِثلِنا وَقَومُهُما لَنا عٰبِدونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxi{فَكَذَّبوهُما فَكانوا مِنَ المُهلَكينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxii{وَلَقَد ءاتَينا موسَى الكِتٰبَ لَعَلَّهُم يَهتَدونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxiii{وَجَعَلنَا ابنَ مَريَمَ وَأُمَّهُ ءايَةً وَءاوَينٰهُما إِلىٰ رَبوَةٍ ذاتِ قَرارٍ وَمَعينٍ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxiv{يٰأَيُّهَا الرُّسُلُ كُلوا مِنَ الطَّيِّبٰتِ وَاعمَلوا صٰلِحًا إِنّى بِما تَعمَلونَ عَليمٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxv{وَإِنَّ هٰذِهِ أُمَّتُكُم أُمَّةً وٰحِدَةً وَأَنا۠ رَبُّكُم فَاتَّقونِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxvi{فَتَقَطَّعوا أَمرَهُم بَينَهُم زُبُرًا كُلُّ حِزبٍ بِما لَدَيهِم فَرِحونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxvii{فَذَرهُم فى غَمرَتِهِم حَتّىٰ حينٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxviii{أَيَحسَبونَ أَنَّما نُمِدُّهُم بِهِ مِن مالٍ وَبَنينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxix{نُسارِعُ لَهُم فِى الخَيرٰتِ بَل لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxx{إِنَّ الَّذينَ هُم مِن خَشيَةِ رَبِّهِم مُشفِقونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxi{وَالَّذينَ هُم بِـٔايٰتِ رَبِّهِم يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxii{وَالَّذينَ هُم بِرَبِّهِم لا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxiii{وَالَّذينَ يُؤتونَ ما ءاتَوا وَقُلوبُهُم وَجِلَةٌ أَنَّهُم إِلىٰ رَبِّهِم رٰجِعونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxiv{أُولٰئِكَ يُسٰرِعونَ فِى الخَيرٰتِ وَهُم لَها سٰبِقونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxv{وَلا نُكَلِّفُ نَفسًا إِلّا وُسعَها وَلَدَينا كِتٰبٌ يَنطِقُ بِالحَقِّ وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxvi{بَل قُلوبُهُم فى غَمرَةٍ مِن هٰذا وَلَهُم أَعمٰلٌ مِن دونِ ذٰلِكَ هُم لَها عٰمِلونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxvii{حَتّىٰ إِذا أَخَذنا مُترَفيهِم بِالعَذابِ إِذا هُم يَجـَٔرونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxviii{لا تَجـَٔرُوا اليَومَ إِنَّكُم مِنّا لا تُنصَرونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxix{قَد كانَت ءايٰتى تُتلىٰ عَلَيكُم فَكُنتُم عَلىٰ أَعقٰبِكُم تَنكِصونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxl{مُستَكبِرينَ بِهِ سٰمِرًا تَهجُرونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxli{أَفَلَم يَدَّبَّرُوا القَولَ أَم جاءَهُم ما لَم يَأتِ ءاباءَهُمُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlii{أَم لَم يَعرِفوا رَسولَهُم فَهُم لَهُ مُنكِرونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxliii{أَم يَقولونَ بِهِ جِنَّةٌ بَل جاءَهُم بِالحَقِّ وَأَكثَرُهُم لِلحَقِّ كٰرِهونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxliv{وَلَوِ اتَّبَعَ الحَقُّ أَهواءَهُم لَفَسَدَتِ السَّمٰوٰتُ وَالأَرضُ وَمَن فيهِنَّ بَل أَتَينٰهُم بِذِكرِهِم فَهُم عَن ذِكرِهِم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlv{أَم تَسـَٔلُهُم خَرجًا فَخَراجُ رَبِّكَ خَيرٌ وَهُوَ خَيرُ الرّٰزِقينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlvi{وَإِنَّكَ لَتَدعوهُم إِلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlvii{وَإِنَّ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالءاخِرَةِ عَنِ الصِّرٰطِ لَنٰكِبونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlviii{وَلَو رَحِمنٰهُم وَكَشَفنا ما بِهِم مِن ضُرٍّ لَلَجّوا فى طُغيٰنِهِم يَعمَهونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlix{وَلَقَد أَخَذنٰهُم بِالعَذابِ فَمَا استَكانوا لِرَبِّهِم وَما يَتَضَرَّعونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccl{حَتّىٰ إِذا فَتَحنا عَلَيهِم بابًا ذا عَذابٍ شَديدٍ إِذا هُم فيهِ مُبلِسونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccli{وَهُوَ الَّذى أَنشَأَ لَكُمُ السَّمعَ وَالأَبصٰرَ وَالأَفـِٔدَةَ قَليلًا ما تَشكُرونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclii{وَهُوَ الَّذى ذَرَأَكُم فِى الأَرضِ وَإِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccliii{وَهُوَ الَّذى يُحيۦ وَيُميتُ وَلَهُ اختِلٰفُ الَّيلِ وَالنَّهارِ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccliv{بَل قالوا مِثلَ ما قالَ الأَوَّلونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclv{قالوا أَءِذا مِتنا وَكُنّا تُرابًا وَعِظٰمًا أَءِنّا لَمَبعوثونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclvi{لَقَد وُعِدنا نَحنُ وَءاباؤُنا هٰذا مِن قَبلُ إِن هٰذا إِلّا أَسٰطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclvii{قُل لِمَنِ الأَرضُ وَمَن فيها إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclviii{سَيَقولونَ لِلَّهِ قُل أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclix{قُل مَن رَبُّ السَّمٰوٰتِ السَّبعِ وَرَبُّ العَرشِ العَظيمِ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclx{سَيَقولونَ لِلَّهِ قُل أَفَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxi{قُل مَن بِيَدِهِ مَلَكوتُ كُلِّ شَيءٍ وَهُوَ يُجيرُ وَلا يُجارُ عَلَيهِ إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxii{سَيَقولونَ لِلَّهِ قُل فَأَنّىٰ تُسحَرونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxiii{بَل أَتَينٰهُم بِالحَقِّ وَإِنَّهُم لَكٰذِبونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxiv{مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَما كانَ مَعَهُ مِن إِلٰهٍ إِذًا لَذَهَبَ كُلُّ إِلٰهٍ بِما خَلَقَ وَلَعَلا بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ سُبحٰنَ اللَّهِ عَمّا يَصِفونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxv{عٰلِمِ الغَيبِ وَالشَّهٰدَةِ فَتَعٰلىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxvi{قُل رَبِّ إِمّا تُرِيَنّى ما يوعَدونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxvii{رَبِّ فَلا تَجعَلنى فِى القَومِ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxviii{وَإِنّا عَلىٰ أَن نُرِيَكَ ما نَعِدُهُم لَقٰدِرونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxix{ادفَع بِالَّتى هِىَ أَحسَنُ السَّيِّئَةَ نَحنُ أَعلَمُ بِما يَصِفونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxx{وَقُل رَبِّ أَعوذُ بِكَ مِن هَمَزٰتِ الشَّيٰطينِ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxi{وَأَعوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحضُرونِ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxii{حَتّىٰ إِذا جاءَ أَحَدَهُمُ المَوتُ قالَ رَبِّ ارجِعونِ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxiii{لَعَلّى أَعمَلُ صٰلِحًا فيما تَرَكتُ كَلّا إِنَّها كَلِمَةٌ هُوَ قائِلُها وَمِن وَرائِهِم بَرزَخٌ إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxiv{فَإِذا نُفِخَ فِى الصّورِ فَلا أَنسابَ بَينَهُم يَومَئِذٍ وَلا يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxv{فَمَن ثَقُلَت مَوٰزينُهُ فَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxvi{وَمَن خَفَّت مَوٰزينُهُ فَأُولٰئِكَ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم فى جَهَنَّمَ خٰلِدونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxvii{تَلفَحُ وُجوهَهُمُ النّارُ وَهُم فيها كٰلِحونَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxviii{أَلَم تَكُن ءايٰتى تُتلىٰ عَلَيكُم فَكُنتُم بِها تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxix{قالوا رَبَّنا غَلَبَت عَلَينا شِقوَتُنا وَكُنّا قَومًا ضالّينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxx{رَبَّنا أَخرِجنا مِنها فَإِن عُدنا فَإِنّا ظٰلِمونَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxi{قالَ اخسَـٔوا فيها وَلا تُكَلِّمونِ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxii{إِنَّهُ كانَ فَريقٌ مِن عِبادى يَقولونَ رَبَّنا ءامَنّا فَاغفِر لَنا وَارحَمنا وَأَنتَ خَيرُ الرّٰحِمينَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxiii{فَاتَّخَذتُموهُم سِخرِيًّا حَتّىٰ أَنسَوكُم ذِكرى وَكُنتُم مِنهُم تَضحَكونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxiv{إِنّى جَزَيتُهُمُ اليَومَ بِما صَبَروا أَنَّهُم هُمُ الفائِزونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxv{قٰلَ كَم لَبِثتُم فِى الأَرضِ عَدَدَ سِنينَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxvi{قالوا لَبِثنا يَومًا أَو بَعضَ يَومٍ فَسـَٔلِ العادّينَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxvii{قٰلَ إِن لَبِثتُم إِلّا قَليلًا لَو أَنَّكُم كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxviii{أَفَحَسِبتُم أَنَّما خَلَقنٰكُم عَبَثًا وَأَنَّكُم إِلَينا لا تُرجَعونَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxix{فَتَعٰلَى اللَّهُ المَلِكُ الحَقُّ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ رَبُّ العَرشِ الكَريمِ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxc{وَمَن يَدعُ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا ءاخَرَ لا بُرهٰنَ لَهُ بِهِ فَإِنَّما حِسابُهُ عِندَ رَبِّهِ إِنَّهُ لا يُفلِحُ الكٰفِرونَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxci{وَقُل رَبِّ اغفِر وَارحَم وَأَنتَ خَيرُ الرّٰحِمينَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcii{\basmalah سورَةٌ أَنزَلنٰها وَفَرَضنٰها وَأَنزَلنا فيها ءايٰتٍ بَيِّنٰتٍ لَعَلَّكُم تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxciii{الزّانِيَةُ وَالزّانى فَاجلِدوا كُلَّ وٰحِدٍ مِنهُما مِا۟ئَةَ جَلدَةٍ وَلا تَأخُذكُم بِهِما رَأفَةٌ فى دينِ اللَّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَليَشهَد عَذابَهُما طائِفَةٌ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxciv{الزّانى لا يَنكِحُ إِلّا زانِيَةً أَو مُشرِكَةً وَالزّانِيَةُ لا يَنكِحُها إِلّا زانٍ أَو مُشرِكٌ وَحُرِّمَ ذٰلِكَ عَلَى المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcv{وَالَّذينَ يَرمونَ المُحصَنٰتِ ثُمَّ لَم يَأتوا بِأَربَعَةِ شُهَداءَ فَاجلِدوهُم ثَمٰنينَ جَلدَةً وَلا تَقبَلوا لَهُم شَهٰدَةً أَبَدًا وَأُولٰئِكَ هُمُ الفٰسِقونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcvi{إِلَّا الَّذينَ تابوا مِن بَعدِ ذٰلِكَ وَأَصلَحوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcvii{وَالَّذينَ يَرمونَ أَزوٰجَهُم وَلَم يَكُن لَهُم شُهَداءُ إِلّا أَنفُسُهُم فَشَهٰدَةُ أَحَدِهِم أَربَعُ شَهٰدٰتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcviii{وَالخٰمِسَةُ أَنَّ لَعنَتَ اللَّهِ عَلَيهِ إِن كانَ مِنَ الكٰذِبينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcix{وَيَدرَؤُا۟ عَنهَا العَذابَ أَن تَشهَدَ أَربَعَ شَهٰدٰتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الكٰذِبينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccc{وَالخٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيها إِن كانَ مِنَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccci{وَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكُم وَرَحمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوّابٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccii{إِنَّ الَّذينَ جاءو بِالإِفكِ عُصبَةٌ مِنكُم لا تَحسَبوهُ شَرًّا لَكُم بَل هُوَ خَيرٌ لَكُم لِكُلِّ امرِئٍ مِنهُم مَا اكتَسَبَ مِنَ الإِثمِ وَالَّذى تَوَلّىٰ كِبرَهُ مِنهُم لَهُ عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccciii{لَولا إِذ سَمِعتُموهُ ظَنَّ المُؤمِنونَ وَالمُؤمِنٰتُ بِأَنفُسِهِم خَيرًا وَقالوا هٰذا إِفكٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccciv{لَولا جاءو عَلَيهِ بِأَربَعَةِ شُهَداءَ فَإِذ لَم يَأتوا بِالشُّهَداءِ فَأُولٰئِكَ عِندَ اللَّهِ هُمُ الكٰذِبونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccv{وَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكُم وَرَحمَتُهُ فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ لَمَسَّكُم فى ما أَفَضتُم فيهِ عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccvi{إِذ تَلَقَّونَهُ بِأَلسِنَتِكُم وَتَقولونَ بِأَفواهِكُم ما لَيسَ لَكُم بِهِ عِلمٌ وَتَحسَبونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ اللَّهِ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccvii{وَلَولا إِذ سَمِعتُموهُ قُلتُم ما يَكونُ لَنا أَن نَتَكَلَّمَ بِهٰذا سُبحٰنَكَ هٰذا بُهتٰنٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccviii{يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعودوا لِمِثلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccix{وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الءايٰتِ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccx{إِنَّ الَّذينَ يُحِبّونَ أَن تَشيعَ الفٰحِشَةُ فِى الَّذينَ ءامَنوا لَهُم عَذابٌ أَليمٌ فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ وَاللَّهُ يَعلَمُ وَأَنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxi{وَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكُم وَرَحمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَتَّبِعوا خُطُوٰتِ الشَّيطٰنِ وَمَن يَتَّبِع خُطُوٰتِ الشَّيطٰنِ فَإِنَّهُ يَأمُرُ بِالفَحشاءِ وَالمُنكَرِ وَلَولا فَضلُ اللَّهِ عَلَيكُم وَرَحمَتُهُ ما زَكىٰ مِنكُم مِن أَحَدٍ أَبَدًا وَلٰكِنَّ اللَّهَ يُزَكّى مَن يَشاءُ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxiii{وَلا يَأتَلِ أُولُوا الفَضلِ مِنكُم وَالسَّعَةِ أَن يُؤتوا أُولِى القُربىٰ وَالمَسٰكينَ وَالمُهٰجِرينَ فى سَبيلِ اللَّهِ وَليَعفوا وَليَصفَحوا أَلا تُحِبّونَ أَن يَغفِرَ اللَّهُ لَكُم وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxiv{إِنَّ الَّذينَ يَرمونَ المُحصَنٰتِ الغٰفِلٰتِ المُؤمِنٰتِ لُعِنوا فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ وَلَهُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxv{يَومَ تَشهَدُ عَلَيهِم أَلسِنَتُهُم وَأَيديهِم وَأَرجُلُهُم بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxvi{يَومَئِذٍ يُوَفّيهِمُ اللَّهُ دينَهُمُ الحَقَّ وَيَعلَمونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الحَقُّ المُبينُ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxvii{الخَبيثٰتُ لِلخَبيثينَ وَالخَبيثونَ لِلخَبيثٰتِ وَالطَّيِّبٰتُ لِلطَّيِّبينَ وَالطَّيِّبونَ لِلطَّيِّبٰتِ أُولٰئِكَ مُبَرَّءونَ مِمّا يَقولونَ لَهُم مَغفِرَةٌ وَرِزقٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxviii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَدخُلوا بُيوتًا غَيرَ بُيوتِكُم حَتّىٰ تَستَأنِسوا وَتُسَلِّموا عَلىٰ أَهلِها ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم لَعَلَّكُم تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxix{فَإِن لَم تَجِدوا فيها أَحَدًا فَلا تَدخُلوها حَتّىٰ يُؤذَنَ لَكُم وَإِن قيلَ لَكُمُ ارجِعوا فَارجِعوا هُوَ أَزكىٰ لَكُم وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ عَليمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxx{لَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ أَن تَدخُلوا بُيوتًا غَيرَ مَسكونَةٍ فيها مَتٰعٌ لَكُم وَاللَّهُ يَعلَمُ ما تُبدونَ وَما تَكتُمونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxi{قُل لِلمُؤمِنينَ يَغُضّوا مِن أَبصٰرِهِم وَيَحفَظوا فُروجَهُم ذٰلِكَ أَزكىٰ لَهُم إِنَّ اللَّهَ خَبيرٌ بِما يَصنَعونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxii{وَقُل لِلمُؤمِنٰتِ يَغضُضنَ مِن أَبصٰرِهِنَّ وَيَحفَظنَ فُروجَهُنَّ وَلا يُبدينَ زينَتَهُنَّ إِلّا ما ظَهَرَ مِنها وَليَضرِبنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلىٰ جُيوبِهِنَّ وَلا يُبدينَ زينَتَهُنَّ إِلّا لِبُعولَتِهِنَّ أَو ءابائِهِنَّ أَو ءاباءِ بُعولَتِهِنَّ أَو أَبنائِهِنَّ أَو أَبناءِ بُعولَتِهِنَّ أَو إِخوٰنِهِنَّ أَو بَنى إِخوٰنِهِنَّ أَو بَنى أَخَوٰتِهِنَّ أَو نِسائِهِنَّ أَو ما مَلَكَت أَيمٰنُهُنَّ أَوِ التّٰبِعينَ غَيرِ أُولِى الإِربَةِ مِنَ الرِّجالِ أَوِ الطِّفلِ الَّذينَ لَم يَظهَروا عَلىٰ عَورٰتِ النِّساءِ وَلا يَضرِبنَ بِأَرجُلِهِنَّ لِيُعلَمَ ما يُخفينَ مِن زينَتِهِنَّ وَتوبوا إِلَى اللَّهِ جَميعًا أَيُّهَ المُؤمِنونَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxiii{وَأَنكِحُوا الأَيٰمىٰ مِنكُم وَالصّٰلِحينَ مِن عِبادِكُم وَإِمائِكُم إِن يَكونوا فُقَراءَ يُغنِهِمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ وَاللَّهُ وٰسِعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxiv{وَليَستَعفِفِ الَّذينَ لا يَجِدونَ نِكاحًا حَتّىٰ يُغنِيَهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ وَالَّذينَ يَبتَغونَ الكِتٰبَ مِمّا مَلَكَت أَيمٰنُكُم فَكاتِبوهُم إِن عَلِمتُم فيهِم خَيرًا وَءاتوهُم مِن مالِ اللَّهِ الَّذى ءاتىٰكُم وَلا تُكرِهوا فَتَيٰتِكُم عَلَى البِغاءِ إِن أَرَدنَ تَحَصُّنًا لِتَبتَغوا عَرَضَ الحَيوٰةِ الدُّنيا وَمَن يُكرِههُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِن بَعدِ إِكرٰهِهِنَّ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxv{وَلَقَد أَنزَلنا إِلَيكُم ءايٰتٍ مُبَيِّنٰتٍ وَمَثَلًا مِنَ الَّذينَ خَلَوا مِن قَبلِكُم وَمَوعِظَةً لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxvi{اللَّهُ نورُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ مَثَلُ نورِهِ كَمِشكوٰةٍ فيها مِصباحٌ المِصباحُ فى زُجاجَةٍ الزُّجاجَةُ كَأَنَّها كَوكَبٌ دُرِّىٌّ يوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُبٰرَكَةٍ زَيتونَةٍ لا شَرقِيَّةٍ وَلا غَربِيَّةٍ يَكادُ زَيتُها يُضيءُ وَلَو لَم تَمسَسهُ نارٌ نورٌ عَلىٰ نورٍ يَهدِى اللَّهُ لِنورِهِ مَن يَشاءُ وَيَضرِبُ اللَّهُ الأَمثٰلَ لِلنّاسِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxvii{فى بُيوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَن تُرفَعَ وَيُذكَرَ فيهَا اسمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فيها بِالغُدُوِّ وَالءاصالِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxviii{رِجالٌ لا تُلهيهِم تِجٰرَةٌ وَلا بَيعٌ عَن ذِكرِ اللَّهِ وَإِقامِ الصَّلوٰةِ وَإيتاءِ الزَّكوٰةِ يَخافونَ يَومًا تَتَقَلَّبُ فيهِ القُلوبُ وَالأَبصٰرُ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxix{لِيَجزِيَهُمُ اللَّهُ أَحسَنَ ما عَمِلوا وَيَزيدَهُم مِن فَضلِهِ وَاللَّهُ يَرزُقُ مَن يَشاءُ بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxx{وَالَّذينَ كَفَروا أَعمٰلُهُم كَسَرابٍ بِقيعَةٍ يَحسَبُهُ الظَّمـٔانُ ماءً حَتّىٰ إِذا جاءَهُ لَم يَجِدهُ شَيـًٔا وَوَجَدَ اللَّهَ عِندَهُ فَوَفّىٰهُ حِسابَهُ وَاللَّهُ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxi{أَو كَظُلُمٰتٍ فى بَحرٍ لُجِّىٍّ يَغشىٰهُ مَوجٌ مِن فَوقِهِ مَوجٌ مِن فَوقِهِ سَحابٌ ظُلُمٰتٌ بَعضُها فَوقَ بَعضٍ إِذا أَخرَجَ يَدَهُ لَم يَكَد يَرىٰها وَمَن لَم يَجعَلِ اللَّهُ لَهُ نورًا فَما لَهُ مِن نورٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxii{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَن فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَالطَّيرُ صٰفّٰتٍ كُلٌّ قَد عَلِمَ صَلاتَهُ وَتَسبيحَهُ وَاللَّهُ عَليمٌ بِما يَفعَلونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxiii{وَلِلَّهِ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَإِلَى اللَّهِ المَصيرُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxiv{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزجى سَحابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَينَهُ ثُمَّ يَجعَلُهُ رُكامًا فَتَرَى الوَدقَ يَخرُجُ مِن خِلٰلِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّماءِ مِن جِبالٍ فيها مِن بَرَدٍ فَيُصيبُ بِهِ مَن يَشاءُ وَيَصرِفُهُ عَن مَن يَشاءُ يَكادُ سَنا بَرقِهِ يَذهَبُ بِالأَبصٰرِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxv{يُقَلِّبُ اللَّهُ الَّيلَ وَالنَّهارَ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَعِبرَةً لِأُولِى الأَبصٰرِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxvi{وَاللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دابَّةٍ مِن ماءٍ فَمِنهُم مَن يَمشى عَلىٰ بَطنِهِ وَمِنهُم مَن يَمشى عَلىٰ رِجلَينِ وَمِنهُم مَن يَمشى عَلىٰ أَربَعٍ يَخلُقُ اللَّهُ ما يَشاءُ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxvii{لَقَد أَنزَلنا ءايٰتٍ مُبَيِّنٰتٍ وَاللَّهُ يَهدى مَن يَشاءُ إِلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxviii{وَيَقولونَ ءامَنّا بِاللَّهِ وَبِالرَّسولِ وَأَطَعنا ثُمَّ يَتَوَلّىٰ فَريقٌ مِنهُم مِن بَعدِ ذٰلِكَ وَما أُولٰئِكَ بِالمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxix{وَإِذا دُعوا إِلَى اللَّهِ وَرَسولِهِ لِيَحكُمَ بَينَهُم إِذا فَريقٌ مِنهُم مُعرِضونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxl{وَإِن يَكُن لَهُمُ الحَقُّ يَأتوا إِلَيهِ مُذعِنينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxli{أَفى قُلوبِهِم مَرَضٌ أَمِ ارتابوا أَم يَخافونَ أَن يَحيفَ اللَّهُ عَلَيهِم وَرَسولُهُ بَل أُولٰئِكَ هُمُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlii{إِنَّما كانَ قَولَ المُؤمِنينَ إِذا دُعوا إِلَى اللَّهِ وَرَسولِهِ لِيَحكُمَ بَينَهُم أَن يَقولوا سَمِعنا وَأَطَعنا وَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxliii{وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسولَهُ وَيَخشَ اللَّهَ وَيَتَّقهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ الفائِزونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxliv{وَأَقسَموا بِاللَّهِ جَهدَ أَيمٰنِهِم لَئِن أَمَرتَهُم لَيَخرُجُنَّ قُل لا تُقسِموا طاعَةٌ مَعروفَةٌ إِنَّ اللَّهَ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlv{قُل أَطيعُوا اللَّهَ وَأَطيعُوا الرَّسولَ فَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّما عَلَيهِ ما حُمِّلَ وَعَلَيكُم ما حُمِّلتُم وَإِن تُطيعوهُ تَهتَدوا وَما عَلَى الرَّسولِ إِلَّا البَلٰغُ المُبينُ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlvi{وَعَدَ اللَّهُ الَّذينَ ءامَنوا مِنكُم وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَيَستَخلِفَنَّهُم فِى الأَرضِ كَمَا استَخلَفَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُم دينَهُمُ الَّذِى ارتَضىٰ لَهُم وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِن بَعدِ خَوفِهِم أَمنًا يَعبُدونَنى لا يُشرِكونَ بى شَيـًٔا وَمَن كَفَرَ بَعدَ ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ الفٰسِقونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlvii{وَأَقيمُوا الصَّلوٰةَ وَءاتُوا الزَّكوٰةَ وَأَطيعُوا الرَّسولَ لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlviii{لا تَحسَبَنَّ الَّذينَ كَفَروا مُعجِزينَ فِى الأَرضِ وَمَأوىٰهُمُ النّارُ وَلَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlix{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لِيَستَـٔذِنكُمُ الَّذينَ مَلَكَت أَيمٰنُكُم وَالَّذينَ لَم يَبلُغُوا الحُلُمَ مِنكُم ثَلٰثَ مَرّٰتٍ مِن قَبلِ صَلوٰةِ الفَجرِ وَحينَ تَضَعونَ ثِيابَكُم مِنَ الظَّهيرَةِ وَمِن بَعدِ صَلوٰةِ العِشاءِ ثَلٰثُ عَورٰتٍ لَكُم لَيسَ عَلَيكُم وَلا عَلَيهِم جُناحٌ بَعدَهُنَّ طَوّٰفونَ عَلَيكُم بَعضُكُم عَلىٰ بَعضٍ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الءايٰتِ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccl{وَإِذا بَلَغَ الأَطفٰلُ مِنكُمُ الحُلُمَ فَليَستَـٔذِنوا كَمَا استَـٔذَنَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم ءايٰتِهِ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccli{وَالقَوٰعِدُ مِنَ النِّساءِ الّٰتى لا يَرجونَ نِكاحًا فَلَيسَ عَلَيهِنَّ جُناحٌ أَن يَضَعنَ ثِيابَهُنَّ غَيرَ مُتَبَرِّجٰتٍ بِزينَةٍ وَأَن يَستَعفِفنَ خَيرٌ لَهُنَّ وَاللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclii{لَيسَ عَلَى الأَعمىٰ حَرَجٌ وَلا عَلَى الأَعرَجِ حَرَجٌ وَلا عَلَى المَريضِ حَرَجٌ وَلا عَلىٰ أَنفُسِكُم أَن تَأكُلوا مِن بُيوتِكُم أَو بُيوتِ ءابائِكُم أَو بُيوتِ أُمَّهٰتِكُم أَو بُيوتِ إِخوٰنِكُم أَو بُيوتِ أَخَوٰتِكُم أَو بُيوتِ أَعمٰمِكُم أَو بُيوتِ عَمّٰتِكُم أَو بُيوتِ أَخوٰلِكُم أَو بُيوتِ خٰلٰتِكُم أَو ما مَلَكتُم مَفاتِحَهُ أَو صَديقِكُم لَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ أَن تَأكُلوا جَميعًا أَو أَشتاتًا فَإِذا دَخَلتُم بُيوتًا فَسَلِّموا عَلىٰ أَنفُسِكُم تَحِيَّةً مِن عِندِ اللَّهِ مُبٰرَكَةً طَيِّبَةً كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الءايٰتِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccliii{إِنَّمَا المُؤمِنونَ الَّذينَ ءامَنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَإِذا كانوا مَعَهُ عَلىٰ أَمرٍ جامِعٍ لَم يَذهَبوا حَتّىٰ يَستَـٔذِنوهُ إِنَّ الَّذينَ يَستَـٔذِنونَكَ أُولٰئِكَ الَّذينَ يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَرَسولِهِ فَإِذَا استَـٔذَنوكَ لِبَعضِ شَأنِهِم فَأذَن لِمَن شِئتَ مِنهُم وَاستَغفِر لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccliv{لا تَجعَلوا دُعاءَ الرَّسولِ بَينَكُم كَدُعاءِ بَعضِكُم بَعضًا قَد يَعلَمُ اللَّهُ الَّذينَ يَتَسَلَّلونَ مِنكُم لِواذًا فَليَحذَرِ الَّذينَ يُخالِفونَ عَن أَمرِهِ أَن تُصيبَهُم فِتنَةٌ أَو يُصيبَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclv{أَلا إِنَّ لِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ قَد يَعلَمُ ما أَنتُم عَلَيهِ وَيَومَ يُرجَعونَ إِلَيهِ فَيُنَبِّئُهُم بِما عَمِلوا وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclvi{\basmalah تَبارَكَ الَّذى نَزَّلَ الفُرقانَ عَلىٰ عَبدِهِ لِيَكونَ لِلعٰلَمينَ نَذيرًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclvii{الَّذى لَهُ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَلَم يَتَّخِذ وَلَدًا وَلَم يَكُن لَهُ شَريكٌ فِى المُلكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيءٍ فَقَدَّرَهُ تَقديرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclviii{وَاتَّخَذوا مِن دونِهِ ءالِهَةً لا يَخلُقونَ شَيـًٔا وَهُم يُخلَقونَ وَلا يَملِكونَ لِأَنفُسِهِم ضَرًّا وَلا نَفعًا وَلا يَملِكونَ مَوتًا وَلا حَيوٰةً وَلا نُشورًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclix{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا إِن هٰذا إِلّا إِفكٌ افتَرىٰهُ وَأَعانَهُ عَلَيهِ قَومٌ ءاخَرونَ فَقَد جاءو ظُلمًا وَزورًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclx{وَقالوا أَسٰطيرُ الأَوَّلينَ اكتَتَبَها فَهِىَ تُملىٰ عَلَيهِ بُكرَةً وَأَصيلًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxi{قُل أَنزَلَهُ الَّذى يَعلَمُ السِّرَّ فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ إِنَّهُ كانَ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxii{وَقالوا مالِ هٰذَا الرَّسولِ يَأكُلُ الطَّعامَ وَيَمشى فِى الأَسواقِ لَولا أُنزِلَ إِلَيهِ مَلَكٌ فَيَكونَ مَعَهُ نَذيرًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxiii{أَو يُلقىٰ إِلَيهِ كَنزٌ أَو تَكونُ لَهُ جَنَّةٌ يَأكُلُ مِنها وَقالَ الظّٰلِمونَ إِن تَتَّبِعونَ إِلّا رَجُلًا مَسحورًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxiv{انظُر كَيفَ ضَرَبوا لَكَ الأَمثٰلَ فَضَلّوا فَلا يَستَطيعونَ سَبيلًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxv{تَبارَكَ الَّذى إِن شاءَ جَعَلَ لَكَ خَيرًا مِن ذٰلِكَ جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ وَيَجعَل لَكَ قُصورًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxvi{بَل كَذَّبوا بِالسّاعَةِ وَأَعتَدنا لِمَن كَذَّبَ بِالسّاعَةِ سَعيرًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxvii{إِذا رَأَتهُم مِن مَكانٍ بَعيدٍ سَمِعوا لَها تَغَيُّظًا وَزَفيرًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxviii{وَإِذا أُلقوا مِنها مَكانًا ضَيِّقًا مُقَرَّنينَ دَعَوا هُنالِكَ ثُبورًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxix{لا تَدعُوا اليَومَ ثُبورًا وٰحِدًا وَادعوا ثُبورًا كَثيرًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxx{قُل أَذٰلِكَ خَيرٌ أَم جَنَّةُ الخُلدِ الَّتى وُعِدَ المُتَّقونَ كانَت لَهُم جَزاءً وَمَصيرًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxi{لَهُم فيها ما يَشاءونَ خٰلِدينَ كانَ عَلىٰ رَبِّكَ وَعدًا مَسـٔولًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxii{وَيَومَ يَحشُرُهُم وَما يَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ فَيَقولُ ءَأَنتُم أَضلَلتُم عِبادى هٰؤُلاءِ أَم هُم ضَلُّوا السَّبيلَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxiii{قالوا سُبحٰنَكَ ما كانَ يَنبَغى لَنا أَن نَتَّخِذَ مِن دونِكَ مِن أَولِياءَ وَلٰكِن مَتَّعتَهُم وَءاباءَهُم حَتّىٰ نَسُوا الذِّكرَ وَكانوا قَومًا بورًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxiv{فَقَد كَذَّبوكُم بِما تَقولونَ فَما تَستَطيعونَ صَرفًا وَلا نَصرًا وَمَن يَظلِم مِنكُم نُذِقهُ عَذابًا كَبيرًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxv{وَما أَرسَلنا قَبلَكَ مِنَ المُرسَلينَ إِلّا إِنَّهُم لَيَأكُلونَ الطَّعامَ وَيَمشونَ فِى الأَسواقِ وَجَعَلنا بَعضَكُم لِبَعضٍ فِتنَةً أَتَصبِرونَ وَكانَ رَبُّكَ بَصيرًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxvi{وَقالَ الَّذينَ لا يَرجونَ لِقاءَنا لَولا أُنزِلَ عَلَينَا المَلٰئِكَةُ أَو نَرىٰ رَبَّنا لَقَدِ استَكبَروا فى أَنفُسِهِم وَعَتَو عُتُوًّا كَبيرًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxvii{يَومَ يَرَونَ المَلٰئِكَةَ لا بُشرىٰ يَومَئِذٍ لِلمُجرِمينَ وَيَقولونَ حِجرًا مَحجورًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxviii{وَقَدِمنا إِلىٰ ما عَمِلوا مِن عَمَلٍ فَجَعَلنٰهُ هَباءً مَنثورًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxix{أَصحٰبُ الجَنَّةِ يَومَئِذٍ خَيرٌ مُستَقَرًّا وَأَحسَنُ مَقيلًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxx{وَيَومَ تَشَقَّقُ السَّماءُ بِالغَمٰمِ وَنُزِّلَ المَلٰئِكَةُ تَنزيلًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxi{المُلكُ يَومَئِذٍ الحَقُّ لِلرَّحمٰنِ وَكانَ يَومًا عَلَى الكٰفِرينَ عَسيرًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxii{وَيَومَ يَعَضُّ الظّالِمُ عَلىٰ يَدَيهِ يَقولُ يٰلَيتَنِى اتَّخَذتُ مَعَ الرَّسولِ سَبيلًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxiii{يٰوَيلَتىٰ لَيتَنى لَم أَتَّخِذ فُلانًا خَليلًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxiv{لَقَد أَضَلَّنى عَنِ الذِّكرِ بَعدَ إِذ جاءَنى وَكانَ الشَّيطٰنُ لِلإِنسٰنِ خَذولًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxv{وَقالَ الرَّسولُ يٰرَبِّ إِنَّ قَومِى اتَّخَذوا هٰذَا القُرءانَ مَهجورًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxvi{وَكَذٰلِكَ جَعَلنا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا مِنَ المُجرِمينَ وَكَفىٰ بِرَبِّكَ هادِيًا وَنَصيرًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxvii{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لَولا نُزِّلَ عَلَيهِ القُرءانُ جُملَةً وٰحِدَةً كَذٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤادَكَ وَرَتَّلنٰهُ تَرتيلًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxviii{وَلا يَأتونَكَ بِمَثَلٍ إِلّا جِئنٰكَ بِالحَقِّ وَأَحسَنَ تَفسيرًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxix{الَّذينَ يُحشَرونَ عَلىٰ وُجوهِهِم إِلىٰ جَهَنَّمَ أُولٰئِكَ شَرٌّ مَكانًا وَأَضَلُّ سَبيلًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxc{وَلَقَد ءاتَينا موسَى الكِتٰبَ وَجَعَلنا مَعَهُ أَخاهُ هٰرونَ وَزيرًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxci{فَقُلنَا اذهَبا إِلَى القَومِ الَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا فَدَمَّرنٰهُم تَدميرًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcii{وَقَومَ نوحٍ لَمّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغرَقنٰهُم وَجَعَلنٰهُم لِلنّاسِ ءايَةً وَأَعتَدنا لِلظّٰلِمينَ عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxciii{وَعادًا وَثَمودَا۟ وَأَصحٰبَ الرَّسِّ وَقُرونًا بَينَ ذٰلِكَ كَثيرًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxciv{وَكُلًّا ضَرَبنا لَهُ الأَمثٰلَ وَكُلًّا تَبَّرنا تَتبيرًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcv{وَلَقَد أَتَوا عَلَى القَريَةِ الَّتى أُمطِرَت مَطَرَ السَّوءِ أَفَلَم يَكونوا يَرَونَها بَل كانوا لا يَرجونَ نُشورًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcvi{وَإِذا رَأَوكَ إِن يَتَّخِذونَكَ إِلّا هُزُوًا أَهٰذَا الَّذى بَعَثَ اللَّهُ رَسولًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcvii{إِن كادَ لَيُضِلُّنا عَن ءالِهَتِنا لَولا أَن صَبَرنا عَلَيها وَسَوفَ يَعلَمونَ حينَ يَرَونَ العَذابَ مَن أَضَلُّ سَبيلًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcviii{أَرَءَيتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلٰهَهُ هَوىٰهُ أَفَأَنتَ تَكونُ عَلَيهِ وَكيلًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcix{أَم تَحسَبُ أَنَّ أَكثَرَهُم يَسمَعونَ أَو يَعقِلونَ إِن هُم إِلّا كَالأَنعٰمِ بَل هُم أَضَلُّ سَبيلًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcm{أَلَم تَرَ إِلىٰ رَبِّكَ كَيفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَو شاءَ لَجَعَلَهُ ساكِنًا ثُمَّ جَعَلنَا الشَّمسَ عَلَيهِ دَليلًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmi{ثُمَّ قَبَضنٰهُ إِلَينا قَبضًا يَسيرًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmii{وَهُوَ الَّذى جَعَلَ لَكُمُ الَّيلَ لِباسًا وَالنَّومَ سُباتًا وَجَعَلَ النَّهارَ نُشورًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmiii{وَهُوَ الَّذى أَرسَلَ الرِّيٰحَ بُشرًا بَينَ يَدَى رَحمَتِهِ وَأَنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءً طَهورًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmiv{لِنُحۦِىَ بِهِ بَلدَةً مَيتًا وَنُسقِيَهُ مِمّا خَلَقنا أَنعٰمًا وَأَناسِىَّ كَثيرًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmv{وَلَقَد صَرَّفنٰهُ بَينَهُم لِيَذَّكَّروا فَأَبىٰ أَكثَرُ النّاسِ إِلّا كُفورًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmvi{وَلَو شِئنا لَبَعَثنا فى كُلِّ قَريَةٍ نَذيرًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmvii{فَلا تُطِعِ الكٰفِرينَ وَجٰهِدهُم بِهِ جِهادًا كَبيرًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmviii{وَهُوَ الَّذى مَرَجَ البَحرَينِ هٰذا عَذبٌ فُراتٌ وَهٰذا مِلحٌ أُجاجٌ وَجَعَلَ بَينَهُما بَرزَخًا وَحِجرًا مَحجورًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmix{وَهُوَ الَّذى خَلَقَ مِنَ الماءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهرًا وَكانَ رَبُّكَ قَديرًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmx{وَيَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَنفَعُهُم وَلا يَضُرُّهُم وَكانَ الكافِرُ عَلىٰ رَبِّهِ ظَهيرًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxi{وَما أَرسَلنٰكَ إِلّا مُبَشِّرًا وَنَذيرًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxii{قُل ما أَسـَٔلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ إِلّا مَن شاءَ أَن يَتَّخِذَ إِلىٰ رَبِّهِ سَبيلًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxiii{وَتَوَكَّل عَلَى الحَىِّ الَّذى لا يَموتُ وَسَبِّح بِحَمدِهِ وَكَفىٰ بِهِ بِذُنوبِ عِبادِهِ خَبيرًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxiv{الَّذى خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما فى سِتَّةِ أَيّامٍ ثُمَّ استَوىٰ عَلَى العَرشِ الرَّحمٰنُ فَسـَٔل بِهِ خَبيرًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxv{وَإِذا قيلَ لَهُمُ اسجُدوا لِلرَّحمٰنِ قالوا وَمَا الرَّحمٰنُ أَنَسجُدُ لِما تَأمُرُنا وَزادَهُم نُفورًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxvi{تَبارَكَ الَّذى جَعَلَ فِى السَّماءِ بُروجًا وَجَعَلَ فيها سِرٰجًا وَقَمَرًا مُنيرًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxvii{وَهُوَ الَّذى جَعَلَ الَّيلَ وَالنَّهارَ خِلفَةً لِمَن أَرادَ أَن يَذَّكَّرَ أَو أَرادَ شُكورًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxviii{وَعِبادُ الرَّحمٰنِ الَّذينَ يَمشونَ عَلَى الأَرضِ هَونًا وَإِذا خاطَبَهُمُ الجٰهِلونَ قالوا سَلٰمًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxix{وَالَّذينَ يَبيتونَ لِرَبِّهِم سُجَّدًا وَقِيٰمًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxx{وَالَّذينَ يَقولونَ رَبَّنَا اصرِف عَنّا عَذابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذابَها كانَ غَرامًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxi{إِنَّها ساءَت مُستَقَرًّا وَمُقامًا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxii{وَالَّذينَ إِذا أَنفَقوا لَم يُسرِفوا وَلَم يَقتُروا وَكانَ بَينَ ذٰلِكَ قَوامًا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxiii{وَالَّذينَ لا يَدعونَ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا ءاخَرَ وَلا يَقتُلونَ النَّفسَ الَّتى حَرَّمَ اللَّهُ إِلّا بِالحَقِّ وَلا يَزنونَ وَمَن يَفعَل ذٰلِكَ يَلقَ أَثامًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxiv{يُضٰعَف لَهُ العَذابُ يَومَ القِيٰمَةِ وَيَخلُد فيهِ مُهانًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxv{إِلّا مَن تابَ وَءامَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صٰلِحًا فَأُولٰئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّـٔاتِهِم حَسَنٰتٍ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxvi{وَمَن تابَ وَعَمِلَ صٰلِحًا فَإِنَّهُ يَتوبُ إِلَى اللَّهِ مَتابًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxvii{وَالَّذينَ لا يَشهَدونَ الزّورَ وَإِذا مَرّوا بِاللَّغوِ مَرّوا كِرامًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxviii{وَالَّذينَ إِذا ذُكِّروا بِـٔايٰتِ رَبِّهِم لَم يَخِرّوا عَلَيها صُمًّا وَعُميانًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxix{وَالَّذينَ يَقولونَ رَبَّنا هَب لَنا مِن أَزوٰجِنا وَذُرِّيّٰتِنا قُرَّةَ أَعيُنٍ وَاجعَلنا لِلمُتَّقينَ إِمامًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxx{أُولٰئِكَ يُجزَونَ الغُرفَةَ بِما صَبَروا وَيُلَقَّونَ فيها تَحِيَّةً وَسَلٰمًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxi{خٰلِدينَ فيها حَسُنَت مُستَقَرًّا وَمُقامًا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxii{قُل ما يَعبَؤُا۟ بِكُم رَبّى لَولا دُعاؤُكُم فَقَد كَذَّبتُم فَسَوفَ يَكونُ لِزامًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxiii{\basmalah طسم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxiv{تِلكَ ءايٰتُ الكِتٰبِ المُبينِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxv{لَعَلَّكَ بٰخِعٌ نَفسَكَ أَلّا يَكونوا مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxvi{إِن نَشَأ نُنَزِّل عَلَيهِم مِنَ السَّماءِ ءايَةً فَظَلَّت أَعنٰقُهُم لَها خٰضِعينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxvii{وَما يَأتيهِم مِن ذِكرٍ مِنَ الرَّحمٰنِ مُحدَثٍ إِلّا كانوا عَنهُ مُعرِضينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxviii{فَقَد كَذَّبوا فَسَيَأتيهِم أَنبٰؤُا۟ ما كانوا بِهِ يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxix{أَوَلَم يَرَوا إِلَى الأَرضِ كَم أَنبَتنا فيها مِن كُلِّ زَوجٍ كَريمٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxl{إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxli{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlii{وَإِذ نادىٰ رَبُّكَ موسىٰ أَنِ ائتِ القَومَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxliii{قَومَ فِرعَونَ أَلا يَتَّقونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxliv{قالَ رَبِّ إِنّى أَخافُ أَن يُكَذِّبونِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlv{وَيَضيقُ صَدرى وَلا يَنطَلِقُ لِسانى فَأَرسِل إِلىٰ هٰرونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlvi{وَلَهُم عَلَىَّ ذَنبٌ فَأَخافُ أَن يَقتُلونِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlvii{قالَ كَلّا فَاذهَبا بِـٔايٰتِنا إِنّا مَعَكُم مُستَمِعونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlviii{فَأتِيا فِرعَونَ فَقولا إِنّا رَسولُ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlix{أَن أَرسِل مَعَنا بَنى إِسرٰءيلَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcml{قالَ أَلَم نُرَبِّكَ فينا وَليدًا وَلَبِثتَ فينا مِن عُمُرِكَ سِنينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmli{وَفَعَلتَ فَعلَتَكَ الَّتى فَعَلتَ وَأَنتَ مِنَ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlii{قالَ فَعَلتُها إِذًا وَأَنا۠ مِنَ الضّالّينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmliii{فَفَرَرتُ مِنكُم لَمّا خِفتُكُم فَوَهَبَ لى رَبّى حُكمًا وَجَعَلَنى مِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmliv{وَتِلكَ نِعمَةٌ تَمُنُّها عَلَىَّ أَن عَبَّدتَ بَنى إِسرٰءيلَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlv{قالَ فِرعَونُ وَما رَبُّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlvi{قالَ رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما إِن كُنتُم موقِنينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlvii{قالَ لِمَن حَولَهُ أَلا تَستَمِعونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlviii{قالَ رَبُّكُم وَرَبُّ ءابائِكُمُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlix{قالَ إِنَّ رَسولَكُمُ الَّذى أُرسِلَ إِلَيكُم لَمَجنونٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlx{قالَ رَبُّ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ وَما بَينَهُما إِن كُنتُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxi{قالَ لَئِنِ اتَّخَذتَ إِلٰهًا غَيرى لَأَجعَلَنَّكَ مِنَ المَسجونينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxii{قالَ أَوَلَو جِئتُكَ بِشَيءٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxiii{قالَ فَأتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxiv{فَأَلقىٰ عَصاهُ فَإِذا هِىَ ثُعبانٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxv{وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذا هِىَ بَيضاءُ لِلنّٰظِرينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxvi{قالَ لِلمَلَإِ حَولَهُ إِنَّ هٰذا لَسٰحِرٌ عَليمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxvii{يُريدُ أَن يُخرِجَكُم مِن أَرضِكُم بِسِحرِهِ فَماذا تَأمُرونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxviii{قالوا أَرجِه وَأَخاهُ وَابعَث فِى المَدائِنِ حٰشِرينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxix{يَأتوكَ بِكُلِّ سَحّارٍ عَليمٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxx{فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِميقٰتِ يَومٍ مَعلومٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxi{وَقيلَ لِلنّاسِ هَل أَنتُم مُجتَمِعونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxii{لَعَلَّنا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كانوا هُمُ الغٰلِبينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxiii{فَلَمّا جاءَ السَّحَرَةُ قالوا لِفِرعَونَ أَئِنَّ لَنا لَأَجرًا إِن كُنّا نَحنُ الغٰلِبينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxiv{قالَ نَعَم وَإِنَّكُم إِذًا لَمِنَ المُقَرَّبينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxv{قالَ لَهُم موسىٰ أَلقوا ما أَنتُم مُلقونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxvi{فَأَلقَوا حِبالَهُم وَعِصِيَّهُم وَقالوا بِعِزَّةِ فِرعَونَ إِنّا لَنَحنُ الغٰلِبونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxvii{فَأَلقىٰ موسىٰ عَصاهُ فَإِذا هِىَ تَلقَفُ ما يَأفِكونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxviii{فَأُلقِىَ السَّحَرَةُ سٰجِدينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxix{قالوا ءامَنّا بِرَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxx{رَبِّ موسىٰ وَهٰرونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxi{قالَ ءامَنتُم لَهُ قَبلَ أَن ءاذَنَ لَكُم إِنَّهُ لَكَبيرُكُمُ الَّذى عَلَّمَكُمُ السِّحرَ فَلَسَوفَ تَعلَمونَ لَأُقَطِّعَنَّ أَيدِيَكُم وَأَرجُلَكُم مِن خِلٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxii{قالوا لا ضَيرَ إِنّا إِلىٰ رَبِّنا مُنقَلِبونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxiii{إِنّا نَطمَعُ أَن يَغفِرَ لَنا رَبُّنا خَطٰيٰنا أَن كُنّا أَوَّلَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxiv{وَأَوحَينا إِلىٰ موسىٰ أَن أَسرِ بِعِبادى إِنَّكُم مُتَّبَعونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxv{فَأَرسَلَ فِرعَونُ فِى المَدائِنِ حٰشِرينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxvi{إِنَّ هٰؤُلاءِ لَشِرذِمَةٌ قَليلونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxvii{وَإِنَّهُم لَنا لَغائِظونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxviii{وَإِنّا لَجَميعٌ حٰذِرونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxix{فَأَخرَجنٰهُم مِن جَنّٰتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxc{وَكُنوزٍ وَمَقامٍ كَريمٍ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxci{كَذٰلِكَ وَأَورَثنٰها بَنى إِسرٰءيلَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcii{فَأَتبَعوهُم مُشرِقينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxciii{فَلَمّا تَرٰءَا الجَمعانِ قالَ أَصحٰبُ موسىٰ إِنّا لَمُدرَكونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxciv{قالَ كَلّا إِنَّ مَعِىَ رَبّى سَيَهدينِ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcv{فَأَوحَينا إِلىٰ موسىٰ أَنِ اضرِب بِعَصاكَ البَحرَ فَانفَلَقَ فَكانَ كُلُّ فِرقٍ كَالطَّودِ العَظيمِ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcvi{وَأَزلَفنا ثَمَّ الءاخَرينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcvii{وَأَنجَينا موسىٰ وَمَن مَعَهُ أَجمَعينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcviii{ثُمَّ أَغرَقنَا الءاخَرينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcix{إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmm{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmi{وَاتلُ عَلَيهِم نَبَأَ إِبرٰهيمَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmii{إِذ قالَ لِأَبيهِ وَقَومِهِ ما تَعبُدونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmiii{قالوا نَعبُدُ أَصنامًا فَنَظَلُّ لَها عٰكِفينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmiv{قالَ هَل يَسمَعونَكُم إِذ تَدعونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmv{أَو يَنفَعونَكُم أَو يَضُرّونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmvi{قالوا بَل وَجَدنا ءاباءَنا كَذٰلِكَ يَفعَلونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmvii{قالَ أَفَرَءَيتُم ما كُنتُم تَعبُدونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmviii{أَنتُم وَءاباؤُكُمُ الأَقدَمونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmix{فَإِنَّهُم عَدُوٌّ لى إِلّا رَبَّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmx{الَّذى خَلَقَنى فَهُوَ يَهدينِ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxi{وَالَّذى هُوَ يُطعِمُنى وَيَسقينِ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxii{وَإِذا مَرِضتُ فَهُوَ يَشفينِ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxiii{وَالَّذى يُميتُنى ثُمَّ يُحيينِ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxiv{وَالَّذى أَطمَعُ أَن يَغفِرَ لى خَطيـَٔتى يَومَ الدّينِ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxv{رَبِّ هَب لى حُكمًا وَأَلحِقنى بِالصّٰلِحينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxvi{وَاجعَل لى لِسانَ صِدقٍ فِى الءاخِرينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxvii{وَاجعَلنى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxviii{وَاغفِر لِأَبى إِنَّهُ كانَ مِنَ الضّالّينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxix{وَلا تُخزِنى يَومَ يُبعَثونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxx{يَومَ لا يَنفَعُ مالٌ وَلا بَنونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxi{إِلّا مَن أَتَى اللَّهَ بِقَلبٍ سَليمٍ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxii{وَأُزلِفَتِ الجَنَّةُ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxiii{وَبُرِّزَتِ الجَحيمُ لِلغاوينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxiv{وَقيلَ لَهُم أَينَ ما كُنتُم تَعبُدونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxv{مِن دونِ اللَّهِ هَل يَنصُرونَكُم أَو يَنتَصِرونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxvi{فَكُبكِبوا فيها هُم وَالغاوۥنَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxvii{وَجُنودُ إِبليسَ أَجمَعونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxviii{قالوا وَهُم فيها يَختَصِمونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxix{تَاللَّهِ إِن كُنّا لَفى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxx{إِذ نُسَوّيكُم بِرَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxi{وَما أَضَلَّنا إِلَّا المُجرِمونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxii{فَما لَنا مِن شٰفِعينَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxiii{وَلا صَديقٍ حَميمٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxiv{فَلَو أَنَّ لَنا كَرَّةً فَنَكونَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxv{إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxvi{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxvii{كَذَّبَت قَومُ نوحٍ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxviii{إِذ قالَ لَهُم أَخوهُم نوحٌ أَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxix{إِنّى لَكُم رَسولٌ أَمينٌ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxl{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxli{وَما أَسـَٔلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ إِن أَجرِىَ إِلّا عَلىٰ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlii{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxliii{قالوا أَنُؤمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الأَرذَلونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxliv{قالَ وَما عِلمى بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlv{إِن حِسابُهُم إِلّا عَلىٰ رَبّى لَو تَشعُرونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlvi{وَما أَنا۠ بِطارِدِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlvii{إِن أَنا۠ إِلّا نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlviii{قالوا لَئِن لَم تَنتَهِ يٰنوحُ لَتَكونَنَّ مِنَ المَرجومينَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlix{قالَ رَبِّ إِنَّ قَومى كَذَّبونِ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmml{فَافتَح بَينى وَبَينَهُم فَتحًا وَنَجِّنى وَمَن مَعِىَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmli{فَأَنجَينٰهُ وَمَن مَعَهُ فِى الفُلكِ المَشحونِ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlii{ثُمَّ أَغرَقنا بَعدُ الباقينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmliii{إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmliv{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlv{كَذَّبَت عادٌ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlvi{إِذ قالَ لَهُم أَخوهُم هودٌ أَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlvii{إِنّى لَكُم رَسولٌ أَمينٌ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlviii{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlix{وَما أَسـَٔلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ إِن أَجرِىَ إِلّا عَلىٰ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlx{أَتَبنونَ بِكُلِّ ريعٍ ءايَةً تَعبَثونَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxi{وَتَتَّخِذونَ مَصانِعَ لَعَلَّكُم تَخلُدونَ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxii{وَإِذا بَطَشتُم بَطَشتُم جَبّارينَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxiii{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxiv{وَاتَّقُوا الَّذى أَمَدَّكُم بِما تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxv{أَمَدَّكُم بِأَنعٰمٍ وَبَنينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxvi{وَجَنّٰتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxvii{إِنّى أَخافُ عَلَيكُم عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxviii{قالوا سَواءٌ عَلَينا أَوَعَظتَ أَم لَم تَكُن مِنَ الوٰعِظينَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxix{إِن هٰذا إِلّا خُلُقُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxx{وَما نَحنُ بِمُعَذَّبينَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxi{فَكَذَّبوهُ فَأَهلَكنٰهُم إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxiii{كَذَّبَت ثَمودُ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxiv{إِذ قالَ لَهُم أَخوهُم صٰلِحٌ أَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxv{إِنّى لَكُم رَسولٌ أَمينٌ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxvi{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxvii{وَما أَسـَٔلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ إِن أَجرِىَ إِلّا عَلىٰ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxviii{أَتُترَكونَ فى ما هٰهُنا ءامِنينَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxix{فى جَنّٰتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxx{وَزُروعٍ وَنَخلٍ طَلعُها هَضيمٌ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxi{وَتَنحِتونَ مِنَ الجِبالِ بُيوتًا فٰرِهينَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxii{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxiii{وَلا تُطيعوا أَمرَ المُسرِفينَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxiv{الَّذينَ يُفسِدونَ فِى الأَرضِ وَلا يُصلِحونَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxv{قالوا إِنَّما أَنتَ مِنَ المُسَحَّرينَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxvi{ما أَنتَ إِلّا بَشَرٌ مِثلُنا فَأتِ بِـٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxvii{قالَ هٰذِهِ ناقَةٌ لَها شِربٌ وَلَكُم شِربُ يَومٍ مَعلومٍ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxviii{وَلا تَمَسّوها بِسوءٍ فَيَأخُذَكُم عَذابُ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxix{فَعَقَروها فَأَصبَحوا نٰدِمينَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxc{فَأَخَذَهُمُ العَذابُ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxci{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcii{كَذَّبَت قَومُ لوطٍ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxciii{إِذ قالَ لَهُم أَخوهُم لوطٌ أَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxciv{إِنّى لَكُم رَسولٌ أَمينٌ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcv{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcvi{وَما أَسـَٔلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ إِن أَجرِىَ إِلّا عَلىٰ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcvii{أَتَأتونَ الذُّكرانَ مِنَ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcviii{وَتَذَرونَ ما خَلَقَ لَكُم رَبُّكُم مِن أَزوٰجِكُم بَل أَنتُم قَومٌ عادونَ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcix{قالوا لَئِن لَم تَنتَهِ يٰلوطُ لَتَكونَنَّ مِنَ المُخرَجينَ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmc{قالَ إِنّى لِعَمَلِكُم مِنَ القالينَ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmci{رَبِّ نَجِّنى وَأَهلى مِمّا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcii{فَنَجَّينٰهُ وَأَهلَهُ أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmciii{إِلّا عَجوزًا فِى الغٰبِرينَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmciv{ثُمَّ دَمَّرنَا الءاخَرينَ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcv{وَأَمطَرنا عَلَيهِم مَطَرًا فَساءَ مَطَرُ المُنذَرينَ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcvi{إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcvii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcviii{كَذَّبَ أَصحٰبُ لـَٔيكَةِ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcix{إِذ قالَ لَهُم شُعَيبٌ أَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcx{إِنّى لَكُم رَسولٌ أَمينٌ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxi{فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxii{وَما أَسـَٔلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ إِن أَجرِىَ إِلّا عَلىٰ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxiii{أَوفُوا الكَيلَ وَلا تَكونوا مِنَ المُخسِرينَ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxiv{وَزِنوا بِالقِسطاسِ المُستَقيمِ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxv{وَلا تَبخَسُوا النّاسَ أَشياءَهُم وَلا تَعثَوا فِى الأَرضِ مُفسِدينَ\qt@no{﴿١٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxvi{وَاتَّقُوا الَّذى خَلَقَكُم وَالجِبِلَّةَ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxvii{قالوا إِنَّما أَنتَ مِنَ المُسَحَّرينَ\qt@no{﴿١٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxviii{وَما أَنتَ إِلّا بَشَرٌ مِثلُنا وَإِن نَظُنُّكَ لَمِنَ الكٰذِبينَ\qt@no{﴿١٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxix{فَأَسقِط عَلَينا كِسَفًا مِنَ السَّماءِ إِن كُنتَ مِنَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿١٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxx{قالَ رَبّى أَعلَمُ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxi{فَكَذَّبوهُ فَأَخَذَهُم عَذابُ يَومِ الظُّلَّةِ إِنَّهُ كانَ عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxii{إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxiii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxiv{وَإِنَّهُ لَتَنزيلُ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxv{نَزَلَ بِهِ الرّوحُ الأَمينُ\qt@no{﴿١٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxvi{عَلىٰ قَلبِكَ لِتَكونَ مِنَ المُنذِرينَ\qt@no{﴿١٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxvii{بِلِسانٍ عَرَبِىٍّ مُبينٍ\qt@no{﴿١٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxviii{وَإِنَّهُ لَفى زُبُرِ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxix{أَوَلَم يَكُن لَهُم ءايَةً أَن يَعلَمَهُ عُلَمٰؤُا۟ بَنى إِسرٰءيلَ\qt@no{﴿١٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxx{وَلَو نَزَّلنٰهُ عَلىٰ بَعضِ الأَعجَمينَ\qt@no{﴿١٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxi{فَقَرَأَهُ عَلَيهِم ما كانوا بِهِ مُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxii{كَذٰلِكَ سَلَكنٰهُ فى قُلوبِ المُجرِمينَ\qt@no{﴿٢٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxiii{لا يُؤمِنونَ بِهِ حَتّىٰ يَرَوُا العَذابَ الأَليمَ\qt@no{﴿٢٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxiv{فَيَأتِيَهُم بَغتَةً وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٢٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxv{فَيَقولوا هَل نَحنُ مُنظَرونَ\qt@no{﴿٢٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxvi{أَفَبِعَذابِنا يَستَعجِلونَ\qt@no{﴿٢٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxvii{أَفَرَءَيتَ إِن مَتَّعنٰهُم سِنينَ\qt@no{﴿٢٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxviii{ثُمَّ جاءَهُم ما كانوا يوعَدونَ\qt@no{﴿٢٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxix{ما أَغنىٰ عَنهُم ما كانوا يُمَتَّعونَ\qt@no{﴿٢٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxl{وَما أَهلَكنا مِن قَريَةٍ إِلّا لَها مُنذِرونَ\qt@no{﴿٢٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxli{ذِكرىٰ وَما كُنّا ظٰلِمينَ\qt@no{﴿٢٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlii{وَما تَنَزَّلَت بِهِ الشَّيٰطينُ\qt@no{﴿٢١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxliii{وَما يَنبَغى لَهُم وَما يَستَطيعونَ\qt@no{﴿٢١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxliv{إِنَّهُم عَنِ السَّمعِ لَمَعزولونَ\qt@no{﴿٢١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlv{فَلا تَدعُ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا ءاخَرَ فَتَكونَ مِنَ المُعَذَّبينَ\qt@no{﴿٢١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlvi{وَأَنذِر عَشيرَتَكَ الأَقرَبينَ\qt@no{﴿٢١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlvii{وَاخفِض جَناحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlviii{فَإِن عَصَوكَ فَقُل إِنّى بَريءٌ مِمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlix{وَتَوَكَّل عَلَى العَزيزِ الرَّحيمِ\qt@no{﴿٢١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcl{الَّذى يَرىٰكَ حينَ تَقومُ\qt@no{﴿٢١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcli{وَتَقَلُّبَكَ فِى السّٰجِدينَ\qt@no{﴿٢١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclii{إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٢٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcliii{هَل أُنَبِّئُكُم عَلىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيٰطينُ\qt@no{﴿٢٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcliv{تَنَزَّلُ عَلىٰ كُلِّ أَفّاكٍ أَثيمٍ\qt@no{﴿٢٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclv{يُلقونَ السَّمعَ وَأَكثَرُهُم كٰذِبونَ\qt@no{﴿٢٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclvi{وَالشُّعَراءُ يَتَّبِعُهُمُ الغاوۥنَ\qt@no{﴿٢٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclvii{أَلَم تَرَ أَنَّهُم فى كُلِّ وادٍ يَهيمونَ\qt@no{﴿٢٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclviii{وَأَنَّهُم يَقولونَ ما لا يَفعَلونَ\qt@no{﴿٢٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclix{إِلَّا الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثيرًا وَانتَصَروا مِن بَعدِ ما ظُلِموا وَسَيَعلَمُ الَّذينَ ظَلَموا أَىَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبونَ\qt@no{﴿٢٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclx{\basmalah طس تِلكَ ءايٰتُ القُرءانِ وَكِتابٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxi{هُدًى وَبُشرىٰ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxii{الَّذينَ يُقيمونَ الصَّلوٰةَ وَيُؤتونَ الزَّكوٰةَ وَهُم بِالءاخِرَةِ هُم يوقِنونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxiii{إِنَّ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالءاخِرَةِ زَيَّنّا لَهُم أَعمٰلَهُم فَهُم يَعمَهونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxiv{أُولٰئِكَ الَّذينَ لَهُم سوءُ العَذابِ وَهُم فِى الءاخِرَةِ هُمُ الأَخسَرونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxv{وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى القُرءانَ مِن لَدُن حَكيمٍ عَليمٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxvi{إِذ قالَ موسىٰ لِأَهلِهِ إِنّى ءانَستُ نارًا سَـٔاتيكُم مِنها بِخَبَرٍ أَو ءاتيكُم بِشِهابٍ قَبَسٍ لَعَلَّكُم تَصطَلونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxvii{فَلَمّا جاءَها نودِىَ أَن بورِكَ مَن فِى النّارِ وَمَن حَولَها وَسُبحٰنَ اللَّهِ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxviii{يٰموسىٰ إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxix{وَأَلقِ عَصاكَ فَلَمّا رَءاها تَهتَزُّ كَأَنَّها جانٌّ وَلّىٰ مُدبِرًا وَلَم يُعَقِّب يٰموسىٰ لا تَخَف إِنّى لا يَخافُ لَدَىَّ المُرسَلونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxx{إِلّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسنًا بَعدَ سوءٍ فَإِنّى غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxi{وَأَدخِل يَدَكَ فى جَيبِكَ تَخرُج بَيضاءَ مِن غَيرِ سوءٍ فى تِسعِ ءايٰتٍ إِلىٰ فِرعَونَ وَقَومِهِ إِنَّهُم كانوا قَومًا فٰسِقينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxii{فَلَمّا جاءَتهُم ءايٰتُنا مُبصِرَةً قالوا هٰذا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxiii{وَجَحَدوا بِها وَاستَيقَنَتها أَنفُسُهُم ظُلمًا وَعُلُوًّا فَانظُر كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ المُفسِدينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxiv{وَلَقَد ءاتَينا داوۥدَ وَسُلَيمٰنَ عِلمًا وَقالَا الحَمدُ لِلَّهِ الَّذى فَضَّلَنا عَلىٰ كَثيرٍ مِن عِبادِهِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxv{وَوَرِثَ سُلَيمٰنُ داوۥدَ وَقالَ يٰأَيُّهَا النّاسُ عُلِّمنا مَنطِقَ الطَّيرِ وَأوتينا مِن كُلِّ شَيءٍ إِنَّ هٰذا لَهُوَ الفَضلُ المُبينُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxvi{وَحُشِرَ لِسُلَيمٰنَ جُنودُهُ مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ وَالطَّيرِ فَهُم يوزَعونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxvii{حَتّىٰ إِذا أَتَوا عَلىٰ وادِ النَّملِ قالَت نَملَةٌ يٰأَيُّهَا النَّملُ ادخُلوا مَسٰكِنَكُم لا يَحطِمَنَّكُم سُلَيمٰنُ وَجُنودُهُ وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxviii{فَتَبَسَّمَ ضاحِكًا مِن قَولِها وَقالَ رَبِّ أَوزِعنى أَن أَشكُرَ نِعمَتَكَ الَّتى أَنعَمتَ عَلَىَّ وَعَلىٰ وٰلِدَىَّ وَأَن أَعمَلَ صٰلِحًا تَرضىٰهُ وَأَدخِلنى بِرَحمَتِكَ فى عِبادِكَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxix{وَتَفَقَّدَ الطَّيرَ فَقالَ ما لِىَ لا أَرَى الهُدهُدَ أَم كانَ مِنَ الغائِبينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxx{لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذابًا شَديدًا أَو لَأَا۟ذبَحَنَّهُ أَو لَيَأتِيَنّى بِسُلطٰنٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxi{فَمَكَثَ غَيرَ بَعيدٍ فَقالَ أَحَطتُ بِما لَم تُحِط بِهِ وَجِئتُكَ مِن سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقينٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxii{إِنّى وَجَدتُ امرَأَةً تَملِكُهُم وَأوتِيَت مِن كُلِّ شَيءٍ وَلَها عَرشٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxiii{وَجَدتُها وَقَومَها يَسجُدونَ لِلشَّمسِ مِن دونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطٰنُ أَعمٰلَهُم فَصَدَّهُم عَنِ السَّبيلِ فَهُم لا يَهتَدونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxiv{أَلّا يَسجُدوا لِلَّهِ الَّذى يُخرِجُ الخَبءَ فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَيَعلَمُ ما تُخفونَ وَما تُعلِنونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxv{اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ رَبُّ العَرشِ العَظيمِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxvi{قالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقتَ أَم كُنتَ مِنَ الكٰذِبينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxvii{اذهَب بِكِتٰبى هٰذا فَأَلقِه إِلَيهِم ثُمَّ تَوَلَّ عَنهُم فَانظُر ماذا يَرجِعونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxviii{قالَت يٰأَيُّهَا المَلَؤُا۟ إِنّى أُلقِىَ إِلَىَّ كِتٰبٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxix{إِنَّهُ مِن سُلَيمٰنَ وَإِنَّهُ بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxc{أَلّا تَعلوا عَلَىَّ وَأتونى مُسلِمينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxci{قالَت يٰأَيُّهَا المَلَؤُا۟ أَفتونى فى أَمرى ما كُنتُ قاطِعَةً أَمرًا حَتّىٰ تَشهَدونِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcii{قالوا نَحنُ أُولوا قُوَّةٍ وَأُولوا بَأسٍ شَديدٍ وَالأَمرُ إِلَيكِ فَانظُرى ماذا تَأمُرينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxciii{قالَت إِنَّ المُلوكَ إِذا دَخَلوا قَريَةً أَفسَدوها وَجَعَلوا أَعِزَّةَ أَهلِها أَذِلَّةً وَكَذٰلِكَ يَفعَلونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxciv{وَإِنّى مُرسِلَةٌ إِلَيهِم بِهَدِيَّةٍ فَناظِرَةٌ بِمَ يَرجِعُ المُرسَلونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcv{فَلَمّا جاءَ سُلَيمٰنَ قالَ أَتُمِدّونَنِ بِمالٍ فَما ءاتىٰنِۦَ اللَّهُ خَيرٌ مِمّا ءاتىٰكُم بَل أَنتُم بِهَدِيَّتِكُم تَفرَحونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcvi{ارجِع إِلَيهِم فَلَنَأتِيَنَّهُم بِجُنودٍ لا قِبَلَ لَهُم بِها وَلَنُخرِجَنَّهُم مِنها أَذِلَّةً وَهُم صٰغِرونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcvii{قالَ يٰأَيُّهَا المَلَؤُا۟ أَيُّكُم يَأتينى بِعَرشِها قَبلَ أَن يَأتونى مُسلِمينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcviii{قالَ عِفريتٌ مِنَ الجِنِّ أَنا۠ ءاتيكَ بِهِ قَبلَ أَن تَقومَ مِن مَقامِكَ وَإِنّى عَلَيهِ لَقَوِىٌّ أَمينٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcix{قالَ الَّذى عِندَهُ عِلمٌ مِنَ الكِتٰبِ أَنا۠ ءاتيكَ بِهِ قَبلَ أَن يَرتَدَّ إِلَيكَ طَرفُكَ فَلَمّا رَءاهُ مُستَقِرًّا عِندَهُ قالَ هٰذا مِن فَضلِ رَبّى لِيَبلُوَنى ءَأَشكُرُ أَم أَكفُرُ وَمَن شَكَرَ فَإِنَّما يَشكُرُ لِنَفسِهِ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبّى غَنِىٌّ كَريمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcc{قالَ نَكِّروا لَها عَرشَها نَنظُر أَتَهتَدى أَم تَكونُ مِنَ الَّذينَ لا يَهتَدونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcci{فَلَمّا جاءَت قيلَ أَهٰكَذا عَرشُكِ قالَت كَأَنَّهُ هُوَ وَأوتينَا العِلمَ مِن قَبلِها وَكُنّا مُسلِمينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccii{وَصَدَّها ما كانَت تَعبُدُ مِن دونِ اللَّهِ إِنَّها كانَت مِن قَومٍ كٰفِرينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcciii{قيلَ لَهَا ادخُلِى الصَّرحَ فَلَمّا رَأَتهُ حَسِبَتهُ لُجَّةً وَكَشَفَت عَن ساقَيها قالَ إِنَّهُ صَرحٌ مُمَرَّدٌ مِن قَواريرَ قالَت رَبِّ إِنّى ظَلَمتُ نَفسى وَأَسلَمتُ مَعَ سُلَيمٰنَ لِلَّهِ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcciv{وَلَقَد أَرسَلنا إِلىٰ ثَمودَ أَخاهُم صٰلِحًا أَنِ اعبُدُوا اللَّهَ فَإِذا هُم فَريقانِ يَختَصِمونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccv{قالَ يٰقَومِ لِمَ تَستَعجِلونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبلَ الحَسَنَةِ لَولا تَستَغفِرونَ اللَّهَ لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccvi{قالُوا اطَّيَّرنا بِكَ وَبِمَن مَعَكَ قالَ طٰئِرُكُم عِندَ اللَّهِ بَل أَنتُم قَومٌ تُفتَنونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccvii{وَكانَ فِى المَدينَةِ تِسعَةُ رَهطٍ يُفسِدونَ فِى الأَرضِ وَلا يُصلِحونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccviii{قالوا تَقاسَموا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهلَهُ ثُمَّ لَنَقولَنَّ لِوَلِيِّهِ ما شَهِدنا مَهلِكَ أَهلِهِ وَإِنّا لَصٰدِقونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccix{وَمَكَروا مَكرًا وَمَكَرنا مَكرًا وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccx{فَانظُر كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ مَكرِهِم أَنّا دَمَّرنٰهُم وَقَومَهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxi{فَتِلكَ بُيوتُهُم خاوِيَةً بِما ظَلَموا إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxii{وَأَنجَينَا الَّذينَ ءامَنوا وَكانوا يَتَّقونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxiii{وَلوطًا إِذ قالَ لِقَومِهِ أَتَأتونَ الفٰحِشَةَ وَأَنتُم تُبصِرونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxiv{أَئِنَّكُم لَتَأتونَ الرِّجالَ شَهوَةً مِن دونِ النِّساءِ بَل أَنتُم قَومٌ تَجهَلونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxv{فَما كانَ جَوابَ قَومِهِ إِلّا أَن قالوا أَخرِجوا ءالَ لوطٍ مِن قَريَتِكُم إِنَّهُم أُناسٌ يَتَطَهَّرونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxvi{فَأَنجَينٰهُ وَأَهلَهُ إِلَّا امرَأَتَهُ قَدَّرنٰها مِنَ الغٰبِرينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxvii{وَأَمطَرنا عَلَيهِم مَطَرًا فَساءَ مَطَرُ المُنذَرينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxviii{قُلِ الحَمدُ لِلَّهِ وَسَلٰمٌ عَلىٰ عِبادِهِ الَّذينَ اصطَفىٰ ءاللَّهُ خَيرٌ أَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxix{أَمَّن خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَنبَتنا بِهِ حَدائِقَ ذاتَ بَهجَةٍ ما كانَ لَكُم أَن تُنبِتوا شَجَرَها أَءِلٰهٌ مَعَ اللَّهِ بَل هُم قَومٌ يَعدِلونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxx{أَمَّن جَعَلَ الأَرضَ قَرارًا وَجَعَلَ خِلٰلَها أَنهٰرًا وَجَعَلَ لَها رَوٰسِىَ وَجَعَلَ بَينَ البَحرَينِ حاجِزًا أَءِلٰهٌ مَعَ اللَّهِ بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxi{أَمَّن يُجيبُ المُضطَرَّ إِذا دَعاهُ وَيَكشِفُ السّوءَ وَيَجعَلُكُم خُلَفاءَ الأَرضِ أَءِلٰهٌ مَعَ اللَّهِ قَليلًا ما تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxii{أَمَّن يَهديكُم فى ظُلُمٰتِ البَرِّ وَالبَحرِ وَمَن يُرسِلُ الرِّيٰحَ بُشرًا بَينَ يَدَى رَحمَتِهِ أَءِلٰهٌ مَعَ اللَّهِ تَعٰلَى اللَّهُ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxiii{أَمَّن يَبدَؤُا۟ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ وَمَن يَرزُقُكُم مِنَ السَّماءِ وَالأَرضِ أَءِلٰهٌ مَعَ اللَّهِ قُل هاتوا بُرهٰنَكُم إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxiv{قُل لا يَعلَمُ مَن فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ الغَيبَ إِلَّا اللَّهُ وَما يَشعُرونَ أَيّانَ يُبعَثونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxv{بَلِ ادّٰرَكَ عِلمُهُم فِى الءاخِرَةِ بَل هُم فى شَكٍّ مِنها بَل هُم مِنها عَمونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxvi{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا أَءِذا كُنّا تُرٰبًا وَءاباؤُنا أَئِنّا لَمُخرَجونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxvii{لَقَد وُعِدنا هٰذا نَحنُ وَءاباؤُنا مِن قَبلُ إِن هٰذا إِلّا أَسٰطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxviii{قُل سيروا فِى الأَرضِ فَانظُروا كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ المُجرِمينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxix{وَلا تَحزَن عَلَيهِم وَلا تَكُن فى ضَيقٍ مِمّا يَمكُرونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxx{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الوَعدُ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxi{قُل عَسىٰ أَن يَكونَ رَدِفَ لَكُم بَعضُ الَّذى تَستَعجِلونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَذو فَضلٍ عَلَى النّاسِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxiii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعلَمُ ما تُكِنُّ صُدورُهُم وَما يُعلِنونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxiv{وَما مِن غائِبَةٍ فِى السَّماءِ وَالأَرضِ إِلّا فى كِتٰبٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxv{إِنَّ هٰذَا القُرءانَ يَقُصُّ عَلىٰ بَنى إِسرٰءيلَ أَكثَرَ الَّذى هُم فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxvi{وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحمَةٌ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxvii{إِنَّ رَبَّكَ يَقضى بَينَهُم بِحُكمِهِ وَهُوَ العَزيزُ العَليمُ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxviii{فَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الحَقِّ المُبينِ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxix{إِنَّكَ لا تُسمِعُ المَوتىٰ وَلا تُسمِعُ الصُّمَّ الدُّعاءَ إِذا وَلَّوا مُدبِرينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxl{وَما أَنتَ بِهٰدِى العُمىِ عَن ضَلٰلَتِهِم إِن تُسمِعُ إِلّا مَن يُؤمِنُ بِـٔايٰتِنا فَهُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxli{وَإِذا وَقَعَ القَولُ عَلَيهِم أَخرَجنا لَهُم دابَّةً مِنَ الأَرضِ تُكَلِّمُهُم أَنَّ النّاسَ كانوا بِـٔايٰتِنا لا يوقِنونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlii{وَيَومَ نَحشُرُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ فَوجًا مِمَّن يُكَذِّبُ بِـٔايٰتِنا فَهُم يوزَعونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxliii{حَتّىٰ إِذا جاءو قالَ أَكَذَّبتُم بِـٔايٰتى وَلَم تُحيطوا بِها عِلمًا أَمّاذا كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxliv{وَوَقَعَ القَولُ عَلَيهِم بِما ظَلَموا فَهُم لا يَنطِقونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlv{أَلَم يَرَوا أَنّا جَعَلنَا الَّيلَ لِيَسكُنوا فيهِ وَالنَّهارَ مُبصِرًا إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlvi{وَيَومَ يُنفَخُ فِى الصّورِ فَفَزِعَ مَن فِى السَّمٰوٰتِ وَمَن فِى الأَرضِ إِلّا مَن شاءَ اللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوهُ دٰخِرينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlvii{وَتَرَى الجِبالَ تَحسَبُها جامِدَةً وَهِىَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحابِ صُنعَ اللَّهِ الَّذى أَتقَنَ كُلَّ شَيءٍ إِنَّهُ خَبيرٌ بِما تَفعَلونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlviii{مَن جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ خَيرٌ مِنها وَهُم مِن فَزَعٍ يَومَئِذٍ ءامِنونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlix{وَمَن جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّت وُجوهُهُم فِى النّارِ هَل تُجزَونَ إِلّا ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccl{إِنَّما أُمِرتُ أَن أَعبُدَ رَبَّ هٰذِهِ البَلدَةِ الَّذى حَرَّمَها وَلَهُ كُلُّ شَيءٍ وَأُمِرتُ أَن أَكونَ مِنَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccli{وَأَن أَتلُوَا۟ القُرءانَ فَمَنِ اهتَدىٰ فَإِنَّما يَهتَدى لِنَفسِهِ وَمَن ضَلَّ فَقُل إِنَّما أَنا۠ مِنَ المُنذِرينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclii{وَقُلِ الحَمدُ لِلَّهِ سَيُريكُم ءايٰتِهِ فَتَعرِفونَها وَما رَبُّكَ بِغٰفِلٍ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccliii{\basmalah طسم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccliv{تِلكَ ءايٰتُ الكِتٰبِ المُبينِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclv{نَتلوا عَلَيكَ مِن نَبَإِ موسىٰ وَفِرعَونَ بِالحَقِّ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclvi{إِنَّ فِرعَونَ عَلا فِى الأَرضِ وَجَعَلَ أَهلَها شِيَعًا يَستَضعِفُ طائِفَةً مِنهُم يُذَبِّحُ أَبناءَهُم وَيَستَحيۦ نِساءَهُم إِنَّهُ كانَ مِنَ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclvii{وَنُريدُ أَن نَمُنَّ عَلَى الَّذينَ استُضعِفوا فِى الأَرضِ وَنَجعَلَهُم أَئِمَّةً وَنَجعَلَهُمُ الوٰرِثينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclviii{وَنُمَكِّنَ لَهُم فِى الأَرضِ وَنُرِىَ فِرعَونَ وَهٰمٰنَ وَجُنودَهُما مِنهُم ما كانوا يَحذَرونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclix{وَأَوحَينا إِلىٰ أُمِّ موسىٰ أَن أَرضِعيهِ فَإِذا خِفتِ عَلَيهِ فَأَلقيهِ فِى اليَمِّ وَلا تَخافى وَلا تَحزَنى إِنّا رادّوهُ إِلَيكِ وَجاعِلوهُ مِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclx{فَالتَقَطَهُ ءالُ فِرعَونَ لِيَكونَ لَهُم عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرعَونَ وَهٰمٰنَ وَجُنودَهُما كانوا خٰطِـٔينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxi{وَقالَتِ امرَأَتُ فِرعَونَ قُرَّتُ عَينٍ لى وَلَكَ لا تَقتُلوهُ عَسىٰ أَن يَنفَعَنا أَو نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxii{وَأَصبَحَ فُؤادُ أُمِّ موسىٰ فٰرِغًا إِن كادَت لَتُبدى بِهِ لَولا أَن رَبَطنا عَلىٰ قَلبِها لِتَكونَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxiii{وَقالَت لِأُختِهِ قُصّيهِ فَبَصُرَت بِهِ عَن جُنُبٍ وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxiv{وَحَرَّمنا عَلَيهِ المَراضِعَ مِن قَبلُ فَقالَت هَل أَدُلُّكُم عَلىٰ أَهلِ بَيتٍ يَكفُلونَهُ لَكُم وَهُم لَهُ نٰصِحونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxv{فَرَدَدنٰهُ إِلىٰ أُمِّهِ كَى تَقَرَّ عَينُها وَلا تَحزَنَ وَلِتَعلَمَ أَنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxvi{وَلَمّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاستَوىٰ ءاتَينٰهُ حُكمًا وَعِلمًا وَكَذٰلِكَ نَجزِى المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxvii{وَدَخَلَ المَدينَةَ عَلىٰ حينِ غَفلَةٍ مِن أَهلِها فَوَجَدَ فيها رَجُلَينِ يَقتَتِلانِ هٰذا مِن شيعَتِهِ وَهٰذا مِن عَدُوِّهِ فَاستَغٰثَهُ الَّذى مِن شيعَتِهِ عَلَى الَّذى مِن عَدُوِّهِ فَوَكَزَهُ موسىٰ فَقَضىٰ عَلَيهِ قالَ هٰذا مِن عَمَلِ الشَّيطٰنِ إِنَّهُ عَدُوٌّ مُضِلٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxviii{قالَ رَبِّ إِنّى ظَلَمتُ نَفسى فَاغفِر لى فَغَفَرَ لَهُ إِنَّهُ هُوَ الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxix{قالَ رَبِّ بِما أَنعَمتَ عَلَىَّ فَلَن أَكونَ ظَهيرًا لِلمُجرِمينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxx{فَأَصبَحَ فِى المَدينَةِ خائِفًا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا الَّذِى استَنصَرَهُ بِالأَمسِ يَستَصرِخُهُ قالَ لَهُ موسىٰ إِنَّكَ لَغَوِىٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxi{فَلَمّا أَن أَرادَ أَن يَبطِشَ بِالَّذى هُوَ عَدُوٌّ لَهُما قالَ يٰموسىٰ أَتُريدُ أَن تَقتُلَنى كَما قَتَلتَ نَفسًا بِالأَمسِ إِن تُريدُ إِلّا أَن تَكونَ جَبّارًا فِى الأَرضِ وَما تُريدُ أَن تَكونَ مِنَ المُصلِحينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxii{وَجاءَ رَجُلٌ مِن أَقصَا المَدينَةِ يَسعىٰ قالَ يٰموسىٰ إِنَّ المَلَأَ يَأتَمِرونَ بِكَ لِيَقتُلوكَ فَاخرُج إِنّى لَكَ مِنَ النّٰصِحينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxiii{فَخَرَجَ مِنها خائِفًا يَتَرَقَّبُ قالَ رَبِّ نَجِّنى مِنَ القَومِ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxiv{وَلَمّا تَوَجَّهَ تِلقاءَ مَديَنَ قالَ عَسىٰ رَبّى أَن يَهدِيَنى سَواءَ السَّبيلِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxv{وَلَمّا وَرَدَ ماءَ مَديَنَ وَجَدَ عَلَيهِ أُمَّةً مِنَ النّاسِ يَسقونَ وَوَجَدَ مِن دونِهِمُ امرَأَتَينِ تَذودانِ قالَ ما خَطبُكُما قالَتا لا نَسقى حَتّىٰ يُصدِرَ الرِّعاءُ وَأَبونا شَيخٌ كَبيرٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxvi{فَسَقىٰ لَهُما ثُمَّ تَوَلّىٰ إِلَى الظِّلِّ فَقالَ رَبِّ إِنّى لِما أَنزَلتَ إِلَىَّ مِن خَيرٍ فَقيرٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxvii{فَجاءَتهُ إِحدىٰهُما تَمشى عَلَى استِحياءٍ قالَت إِنَّ أَبى يَدعوكَ لِيَجزِيَكَ أَجرَ ما سَقَيتَ لَنا فَلَمّا جاءَهُ وَقَصَّ عَلَيهِ القَصَصَ قالَ لا تَخَف نَجَوتَ مِنَ القَومِ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxviii{قالَت إِحدىٰهُما يٰأَبَتِ استَـٔجِرهُ إِنَّ خَيرَ مَنِ استَـٔجَرتَ القَوِىُّ الأَمينُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxix{قالَ إِنّى أُريدُ أَن أُنكِحَكَ إِحدَى ابنَتَىَّ هٰتَينِ عَلىٰ أَن تَأجُرَنى ثَمٰنِىَ حِجَجٍ فَإِن أَتمَمتَ عَشرًا فَمِن عِندِكَ وَما أُريدُ أَن أَشُقَّ عَلَيكَ سَتَجِدُنى إِن شاءَ اللَّهُ مِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxx{قالَ ذٰلِكَ بَينى وَبَينَكَ أَيَّمَا الأَجَلَينِ قَضَيتُ فَلا عُدوٰنَ عَلَىَّ وَاللَّهُ عَلىٰ ما نَقولُ وَكيلٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxi{فَلَمّا قَضىٰ موسَى الأَجَلَ وَسارَ بِأَهلِهِ ءانَسَ مِن جانِبِ الطّورِ نارًا قالَ لِأَهلِهِ امكُثوا إِنّى ءانَستُ نارًا لَعَلّى ءاتيكُم مِنها بِخَبَرٍ أَو جَذوَةٍ مِنَ النّارِ لَعَلَّكُم تَصطَلونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxii{فَلَمّا أَتىٰها نودِىَ مِن شٰطِئِ الوادِ الأَيمَنِ فِى البُقعَةِ المُبٰرَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ أَن يٰموسىٰ إِنّى أَنَا اللَّهُ رَبُّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxiii{وَأَن أَلقِ عَصاكَ فَلَمّا رَءاها تَهتَزُّ كَأَنَّها جانٌّ وَلّىٰ مُدبِرًا وَلَم يُعَقِّب يٰموسىٰ أَقبِل وَلا تَخَف إِنَّكَ مِنَ الءامِنينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxiv{اسلُك يَدَكَ فى جَيبِكَ تَخرُج بَيضاءَ مِن غَيرِ سوءٍ وَاضمُم إِلَيكَ جَناحَكَ مِنَ الرَّهبِ فَذٰنِكَ بُرهٰنانِ مِن رَبِّكَ إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَإِي۟هِ إِنَّهُم كانوا قَومًا فٰسِقينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxv{قالَ رَبِّ إِنّى قَتَلتُ مِنهُم نَفسًا فَأَخافُ أَن يَقتُلونِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxvi{وَأَخى هٰرونُ هُوَ أَفصَحُ مِنّى لِسانًا فَأَرسِلهُ مَعِىَ رِدءًا يُصَدِّقُنى إِنّى أَخافُ أَن يُكَذِّبونِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxvii{قالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخيكَ وَنَجعَلُ لَكُما سُلطٰنًا فَلا يَصِلونَ إِلَيكُما بِـٔايٰتِنا أَنتُما وَمَنِ اتَّبَعَكُمَا الغٰلِبونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxviii{فَلَمّا جاءَهُم موسىٰ بِـٔايٰتِنا بَيِّنٰتٍ قالوا ما هٰذا إِلّا سِحرٌ مُفتَرًى وَما سَمِعنا بِهٰذا فى ءابائِنَا الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxix{وَقالَ موسىٰ رَبّى أَعلَمُ بِمَن جاءَ بِالهُدىٰ مِن عِندِهِ وَمَن تَكونُ لَهُ عٰقِبَةُ الدّارِ إِنَّهُ لا يُفلِحُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxc{وَقالَ فِرعَونُ يٰأَيُّهَا المَلَأُ ما عَلِمتُ لَكُم مِن إِلٰهٍ غَيرى فَأَوقِد لى يٰهٰمٰنُ عَلَى الطّينِ فَاجعَل لى صَرحًا لَعَلّى أَطَّلِعُ إِلىٰ إِلٰهِ موسىٰ وَإِنّى لَأَظُنُّهُ مِنَ الكٰذِبينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxci{وَاستَكبَرَ هُوَ وَجُنودُهُ فِى الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ وَظَنّوا أَنَّهُم إِلَينا لا يُرجَعونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcii{فَأَخَذنٰهُ وَجُنودَهُ فَنَبَذنٰهُم فِى اليَمِّ فَانظُر كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxciii{وَجَعَلنٰهُم أَئِمَّةً يَدعونَ إِلَى النّارِ وَيَومَ القِيٰمَةِ لا يُنصَرونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxciv{وَأَتبَعنٰهُم فى هٰذِهِ الدُّنيا لَعنَةً وَيَومَ القِيٰمَةِ هُم مِنَ المَقبوحينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcv{وَلَقَد ءاتَينا موسَى الكِتٰبَ مِن بَعدِ ما أَهلَكنَا القُرونَ الأولىٰ بَصائِرَ لِلنّاسِ وَهُدًى وَرَحمَةً لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcvi{وَما كُنتَ بِجانِبِ الغَربِىِّ إِذ قَضَينا إِلىٰ موسَى الأَمرَ وَما كُنتَ مِنَ الشّٰهِدينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcvii{وَلٰكِنّا أَنشَأنا قُرونًا فَتَطاوَلَ عَلَيهِمُ العُمُرُ وَما كُنتَ ثاوِيًا فى أَهلِ مَديَنَ تَتلوا عَلَيهِم ءايٰتِنا وَلٰكِنّا كُنّا مُرسِلينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcviii{وَما كُنتَ بِجانِبِ الطّورِ إِذ نادَينا وَلٰكِن رَحمَةً مِن رَبِّكَ لِتُنذِرَ قَومًا ما أَتىٰهُم مِن نَذيرٍ مِن قَبلِكَ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcix{وَلَولا أَن تُصيبَهُم مُصيبَةٌ بِما قَدَّمَت أَيديهِم فَيَقولوا رَبَّنا لَولا أَرسَلتَ إِلَينا رَسولًا فَنَتَّبِعَ ءايٰتِكَ وَنَكونَ مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccc{فَلَمّا جاءَهُمُ الحَقُّ مِن عِندِنا قالوا لَولا أوتِىَ مِثلَ ما أوتِىَ موسىٰ أَوَلَم يَكفُروا بِما أوتِىَ موسىٰ مِن قَبلُ قالوا سِحرانِ تَظٰهَرا وَقالوا إِنّا بِكُلٍّ كٰفِرونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccci{قُل فَأتوا بِكِتٰبٍ مِن عِندِ اللَّهِ هُوَ أَهدىٰ مِنهُما أَتَّبِعهُ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccii{فَإِن لَم يَستَجيبوا لَكَ فَاعلَم أَنَّما يَتَّبِعونَ أَهواءَهُم وَمَن أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوىٰهُ بِغَيرِ هُدًى مِنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِى القَومَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccciii{وَلَقَد وَصَّلنا لَهُمُ القَولَ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccciv{الَّذينَ ءاتَينٰهُمُ الكِتٰبَ مِن قَبلِهِ هُم بِهِ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccv{وَإِذا يُتلىٰ عَلَيهِم قالوا ءامَنّا بِهِ إِنَّهُ الحَقُّ مِن رَبِّنا إِنّا كُنّا مِن قَبلِهِ مُسلِمينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccvi{أُولٰئِكَ يُؤتَونَ أَجرَهُم مَرَّتَينِ بِما صَبَروا وَيَدرَءونَ بِالحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمّا رَزَقنٰهُم يُنفِقونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccvii{وَإِذا سَمِعُوا اللَّغوَ أَعرَضوا عَنهُ وَقالوا لَنا أَعمٰلُنا وَلَكُم أَعمٰلُكُم سَلٰمٌ عَلَيكُم لا نَبتَغِى الجٰهِلينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccviii{إِنَّكَ لا تَهدى مَن أَحبَبتَ وَلٰكِنَّ اللَّهَ يَهدى مَن يَشاءُ وَهُوَ أَعلَمُ بِالمُهتَدينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccix{وَقالوا إِن نَتَّبِعِ الهُدىٰ مَعَكَ نُتَخَطَّف مِن أَرضِنا أَوَلَم نُمَكِّن لَهُم حَرَمًا ءامِنًا يُجبىٰ إِلَيهِ ثَمَرٰتُ كُلِّ شَيءٍ رِزقًا مِن لَدُنّا وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccx{وَكَم أَهلَكنا مِن قَريَةٍ بَطِرَت مَعيشَتَها فَتِلكَ مَسٰكِنُهُم لَم تُسكَن مِن بَعدِهِم إِلّا قَليلًا وَكُنّا نَحنُ الوٰرِثينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxi{وَما كانَ رَبُّكَ مُهلِكَ القُرىٰ حَتّىٰ يَبعَثَ فى أُمِّها رَسولًا يَتلوا عَلَيهِم ءايٰتِنا وَما كُنّا مُهلِكِى القُرىٰ إِلّا وَأَهلُها ظٰلِمونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxii{وَما أوتيتُم مِن شَيءٍ فَمَتٰعُ الحَيوٰةِ الدُّنيا وَزينَتُها وَما عِندَ اللَّهِ خَيرٌ وَأَبقىٰ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxiii{أَفَمَن وَعَدنٰهُ وَعدًا حَسَنًا فَهُوَ لٰقيهِ كَمَن مَتَّعنٰهُ مَتٰعَ الحَيوٰةِ الدُّنيا ثُمَّ هُوَ يَومَ القِيٰمَةِ مِنَ المُحضَرينَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxiv{وَيَومَ يُناديهِم فَيَقولُ أَينَ شُرَكاءِىَ الَّذينَ كُنتُم تَزعُمونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxv{قالَ الَّذينَ حَقَّ عَلَيهِمُ القَولُ رَبَّنا هٰؤُلاءِ الَّذينَ أَغوَينا أَغوَينٰهُم كَما غَوَينا تَبَرَّأنا إِلَيكَ ما كانوا إِيّانا يَعبُدونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxvi{وَقيلَ ادعوا شُرَكاءَكُم فَدَعَوهُم فَلَم يَستَجيبوا لَهُم وَرَأَوُا العَذابَ لَو أَنَّهُم كانوا يَهتَدونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxvii{وَيَومَ يُناديهِم فَيَقولُ ماذا أَجَبتُمُ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxviii{فَعَمِيَت عَلَيهِمُ الأَنباءُ يَومَئِذٍ فَهُم لا يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxix{فَأَمّا مَن تابَ وَءامَنَ وَعَمِلَ صٰلِحًا فَعَسىٰ أَن يَكونَ مِنَ المُفلِحينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxx{وَرَبُّكَ يَخلُقُ ما يَشاءُ وَيَختارُ ما كانَ لَهُمُ الخِيَرَةُ سُبحٰنَ اللَّهِ وَتَعٰلىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxi{وَرَبُّكَ يَعلَمُ ما تُكِنُّ صُدورُهُم وَما يُعلِنونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxii{وَهُوَ اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ لَهُ الحَمدُ فِى الأولىٰ وَالءاخِرَةِ وَلَهُ الحُكمُ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxiii{قُل أَرَءَيتُم إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيكُمُ الَّيلَ سَرمَدًا إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ مَن إِلٰهٌ غَيرُ اللَّهِ يَأتيكُم بِضِياءٍ أَفَلا تَسمَعونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxiv{قُل أَرَءَيتُم إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيكُمُ النَّهارَ سَرمَدًا إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ مَن إِلٰهٌ غَيرُ اللَّهِ يَأتيكُم بِلَيلٍ تَسكُنونَ فيهِ أَفَلا تُبصِرونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxv{وَمِن رَحمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ الَّيلَ وَالنَّهارَ لِتَسكُنوا فيهِ وَلِتَبتَغوا مِن فَضلِهِ وَلَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxvi{وَيَومَ يُناديهِم فَيَقولُ أَينَ شُرَكاءِىَ الَّذينَ كُنتُم تَزعُمونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxvii{وَنَزَعنا مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهيدًا فَقُلنا هاتوا بُرهٰنَكُم فَعَلِموا أَنَّ الحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxviii{إِنَّ قٰرونَ كانَ مِن قَومِ موسىٰ فَبَغىٰ عَلَيهِم وَءاتَينٰهُ مِنَ الكُنوزِ ما إِنَّ مَفاتِحَهُ لَتَنوأُ بِالعُصبَةِ أُولِى القُوَّةِ إِذ قالَ لَهُ قَومُهُ لا تَفرَح إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الفَرِحينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxix{وَابتَغِ فيما ءاتىٰكَ اللَّهُ الدّارَ الءاخِرَةَ وَلا تَنسَ نَصيبَكَ مِنَ الدُّنيا وَأَحسِن كَما أَحسَنَ اللَّهُ إِلَيكَ وَلا تَبغِ الفَسادَ فِى الأَرضِ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxx{قالَ إِنَّما أوتيتُهُ عَلىٰ عِلمٍ عِندى أَوَلَم يَعلَم أَنَّ اللَّهَ قَد أَهلَكَ مِن قَبلِهِ مِنَ القُرونِ مَن هُوَ أَشَدُّ مِنهُ قُوَّةً وَأَكثَرُ جَمعًا وَلا يُسـَٔلُ عَن ذُنوبِهِمُ المُجرِمونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxi{فَخَرَجَ عَلىٰ قَومِهِ فى زينَتِهِ قالَ الَّذينَ يُريدونَ الحَيوٰةَ الدُّنيا يٰلَيتَ لَنا مِثلَ ما أوتِىَ قٰرونُ إِنَّهُ لَذو حَظٍّ عَظيمٍ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxii{وَقالَ الَّذينَ أوتُوا العِلمَ وَيلَكُم ثَوابُ اللَّهِ خَيرٌ لِمَن ءامَنَ وَعَمِلَ صٰلِحًا وَلا يُلَقّىٰها إِلَّا الصّٰبِرونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxiii{فَخَسَفنا بِهِ وَبِدارِهِ الأَرضَ فَما كانَ لَهُ مِن فِئَةٍ يَنصُرونَهُ مِن دونِ اللَّهِ وَما كانَ مِنَ المُنتَصِرينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxiv{وَأَصبَحَ الَّذينَ تَمَنَّوا مَكانَهُ بِالأَمسِ يَقولونَ وَيكَأَنَّ اللَّهَ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ وَيَقدِرُ لَولا أَن مَنَّ اللَّهُ عَلَينا لَخَسَفَ بِنا وَيكَأَنَّهُ لا يُفلِحُ الكٰفِرونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxv{تِلكَ الدّارُ الءاخِرَةُ نَجعَلُها لِلَّذينَ لا يُريدونَ عُلُوًّا فِى الأَرضِ وَلا فَسادًا وَالعٰقِبَةُ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxvi{مَن جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ خَيرٌ مِنها وَمَن جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجزَى الَّذينَ عَمِلُوا السَّيِّـٔاتِ إِلّا ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxvii{إِنَّ الَّذى فَرَضَ عَلَيكَ القُرءانَ لَرادُّكَ إِلىٰ مَعادٍ قُل رَبّى أَعلَمُ مَن جاءَ بِالهُدىٰ وَمَن هُوَ فى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxviii{وَما كُنتَ تَرجوا أَن يُلقىٰ إِلَيكَ الكِتٰبُ إِلّا رَحمَةً مِن رَبِّكَ فَلا تَكونَنَّ ظَهيرًا لِلكٰفِرينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxix{وَلا يَصُدُّنَّكَ عَن ءايٰتِ اللَّهِ بَعدَ إِذ أُنزِلَت إِلَيكَ وَادعُ إِلىٰ رَبِّكَ وَلا تَكونَنَّ مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxl{وَلا تَدعُ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا ءاخَرَ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ كُلُّ شَيءٍ هالِكٌ إِلّا وَجهَهُ لَهُ الحُكمُ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxli{\basmalah الم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlii{أَحَسِبَ النّاسُ أَن يُترَكوا أَن يَقولوا ءامَنّا وَهُم لا يُفتَنونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxliii{وَلَقَد فَتَنَّا الَّذينَ مِن قَبلِهِم فَلَيَعلَمَنَّ اللَّهُ الَّذينَ صَدَقوا وَلَيَعلَمَنَّ الكٰذِبينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxliv{أَم حَسِبَ الَّذينَ يَعمَلونَ السَّيِّـٔاتِ أَن يَسبِقونا ساءَ ما يَحكُمونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlv{مَن كانَ يَرجوا لِقاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَءاتٍ وَهُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlvi{وَمَن جٰهَدَ فَإِنَّما يُجٰهِدُ لِنَفسِهِ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِىٌّ عَنِ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlvii{وَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنهُم سَيِّـٔاتِهِم وَلَنَجزِيَنَّهُم أَحسَنَ الَّذى كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlviii{وَوَصَّينَا الإِنسٰنَ بِوٰلِدَيهِ حُسنًا وَإِن جٰهَداكَ لِتُشرِكَ بى ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلمٌ فَلا تُطِعهُما إِلَىَّ مَرجِعُكُم فَأُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlix{وَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَنُدخِلَنَّهُم فِى الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccl{وَمِنَ النّاسِ مَن يَقولُ ءامَنّا بِاللَّهِ فَإِذا أوذِىَ فِى اللَّهِ جَعَلَ فِتنَةَ النّاسِ كَعَذابِ اللَّهِ وَلَئِن جاءَ نَصرٌ مِن رَبِّكَ لَيَقولُنَّ إِنّا كُنّا مَعَكُم أَوَلَيسَ اللَّهُ بِأَعلَمَ بِما فى صُدورِ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccli{وَلَيَعلَمَنَّ اللَّهُ الَّذينَ ءامَنوا وَلَيَعلَمَنَّ المُنٰفِقينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclii{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لِلَّذينَ ءامَنُوا اتَّبِعوا سَبيلَنا وَلنَحمِل خَطٰيٰكُم وَما هُم بِحٰمِلينَ مِن خَطٰيٰهُم مِن شَيءٍ إِنَّهُم لَكٰذِبونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccliii{وَلَيَحمِلُنَّ أَثقالَهُم وَأَثقالًا مَعَ أَثقالِهِم وَلَيُسـَٔلُنَّ يَومَ القِيٰمَةِ عَمّا كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccliv{وَلَقَد أَرسَلنا نوحًا إِلىٰ قَومِهِ فَلَبِثَ فيهِم أَلفَ سَنَةٍ إِلّا خَمسينَ عامًا فَأَخَذَهُمُ الطّوفانُ وَهُم ظٰلِمونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclv{فَأَنجَينٰهُ وَأَصحٰبَ السَّفينَةِ وَجَعَلنٰها ءايَةً لِلعٰلَمينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclvi{وَإِبرٰهيمَ إِذ قالَ لِقَومِهِ اعبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقوهُ ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclvii{إِنَّما تَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ أَوثٰنًا وَتَخلُقونَ إِفكًا إِنَّ الَّذينَ تَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ لا يَملِكونَ لَكُم رِزقًا فَابتَغوا عِندَ اللَّهِ الرِّزقَ وَاعبُدوهُ وَاشكُروا لَهُ إِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclviii{وَإِن تُكَذِّبوا فَقَد كَذَّبَ أُمَمٌ مِن قَبلِكُم وَما عَلَى الرَّسولِ إِلَّا البَلٰغُ المُبينُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclix{أَوَلَم يَرَوا كَيفَ يُبدِئُ اللَّهُ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ إِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرٌ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclx{قُل سيروا فِى الأَرضِ فَانظُروا كَيفَ بَدَأَ الخَلقَ ثُمَّ اللَّهُ يُنشِئُ النَّشأَةَ الءاخِرَةَ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxi{يُعَذِّبُ مَن يَشاءُ وَيَرحَمُ مَن يَشاءُ وَإِلَيهِ تُقلَبونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxii{وَما أَنتُم بِمُعجِزينَ فِى الأَرضِ وَلا فِى السَّماءِ وَما لَكُم مِن دونِ اللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxiii{وَالَّذينَ كَفَروا بِـٔايٰتِ اللَّهِ وَلِقائِهِ أُولٰئِكَ يَئِسوا مِن رَحمَتى وَأُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxiv{فَما كانَ جَوابَ قَومِهِ إِلّا أَن قالُوا اقتُلوهُ أَو حَرِّقوهُ فَأَنجىٰهُ اللَّهُ مِنَ النّارِ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxv{وَقالَ إِنَّمَا اتَّخَذتُم مِن دونِ اللَّهِ أَوثٰنًا مَوَدَّةَ بَينِكُم فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا ثُمَّ يَومَ القِيٰمَةِ يَكفُرُ بَعضُكُم بِبَعضٍ وَيَلعَنُ بَعضُكُم بَعضًا وَمَأوىٰكُمُ النّارُ وَما لَكُم مِن نٰصِرينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxvi{فَـٔامَنَ لَهُ لوطٌ وَقالَ إِنّى مُهاجِرٌ إِلىٰ رَبّى إِنَّهُ هُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxvii{وَوَهَبنا لَهُ إِسحٰقَ وَيَعقوبَ وَجَعَلنا فى ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالكِتٰبَ وَءاتَينٰهُ أَجرَهُ فِى الدُّنيا وَإِنَّهُ فِى الءاخِرَةِ لَمِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxviii{وَلوطًا إِذ قالَ لِقَومِهِ إِنَّكُم لَتَأتونَ الفٰحِشَةَ ما سَبَقَكُم بِها مِن أَحَدٍ مِنَ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxix{أَئِنَّكُم لَتَأتونَ الرِّجالَ وَتَقطَعونَ السَّبيلَ وَتَأتونَ فى ناديكُمُ المُنكَرَ فَما كانَ جَوابَ قَومِهِ إِلّا أَن قالُوا ائتِنا بِعَذابِ اللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxx{قالَ رَبِّ انصُرنى عَلَى القَومِ المُفسِدينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxi{وَلَمّا جاءَت رُسُلُنا إِبرٰهيمَ بِالبُشرىٰ قالوا إِنّا مُهلِكوا أَهلِ هٰذِهِ القَريَةِ إِنَّ أَهلَها كانوا ظٰلِمينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxii{قالَ إِنَّ فيها لوطًا قالوا نَحنُ أَعلَمُ بِمَن فيها لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهلَهُ إِلَّا امرَأَتَهُ كانَت مِنَ الغٰبِرينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxiii{وَلَمّا أَن جاءَت رُسُلُنا لوطًا سيءَ بِهِم وَضاقَ بِهِم ذَرعًا وَقالوا لا تَخَف وَلا تَحزَن إِنّا مُنَجّوكَ وَأَهلَكَ إِلَّا امرَأَتَكَ كانَت مِنَ الغٰبِرينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxiv{إِنّا مُنزِلونَ عَلىٰ أَهلِ هٰذِهِ القَريَةِ رِجزًا مِنَ السَّماءِ بِما كانوا يَفسُقونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxv{وَلَقَد تَرَكنا مِنها ءايَةً بَيِّنَةً لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxvi{وَإِلىٰ مَديَنَ أَخاهُم شُعَيبًا فَقالَ يٰقَومِ اعبُدُوا اللَّهَ وَارجُوا اليَومَ الءاخِرَ وَلا تَعثَوا فِى الأَرضِ مُفسِدينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxvii{فَكَذَّبوهُ فَأَخَذَتهُمُ الرَّجفَةُ فَأَصبَحوا فى دارِهِم جٰثِمينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxviii{وَعادًا وَثَمودَا۟ وَقَد تَبَيَّنَ لَكُم مِن مَسٰكِنِهِم وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطٰنُ أَعمٰلَهُم فَصَدَّهُم عَنِ السَّبيلِ وَكانوا مُستَبصِرينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxix{وَقٰرونَ وَفِرعَونَ وَهٰمٰنَ وَلَقَد جاءَهُم موسىٰ بِالبَيِّنٰتِ فَاستَكبَروا فِى الأَرضِ وَما كانوا سٰبِقينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxx{فَكُلًّا أَخَذنا بِذَنبِهِ فَمِنهُم مَن أَرسَلنا عَلَيهِ حاصِبًا وَمِنهُم مَن أَخَذَتهُ الصَّيحَةُ وَمِنهُم مَن خَسَفنا بِهِ الأَرضَ وَمِنهُم مَن أَغرَقنا وَما كانَ اللَّهُ لِيَظلِمَهُم وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxi{مَثَلُ الَّذينَ اتَّخَذوا مِن دونِ اللَّهِ أَولِياءَ كَمَثَلِ العَنكَبوتِ اتَّخَذَت بَيتًا وَإِنَّ أَوهَنَ البُيوتِ لَبَيتُ العَنكَبوتِ لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxii{إِنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما يَدعونَ مِن دونِهِ مِن شَيءٍ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxiii{وَتِلكَ الأَمثٰلُ نَضرِبُها لِلنّاسِ وَما يَعقِلُها إِلَّا العٰلِمونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxiv{خَلَقَ اللَّهُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxv{اتلُ ما أوحِىَ إِلَيكَ مِنَ الكِتٰبِ وَأَقِمِ الصَّلوٰةَ إِنَّ الصَّلوٰةَ تَنهىٰ عَنِ الفَحشاءِ وَالمُنكَرِ وَلَذِكرُ اللَّهِ أَكبَرُ وَاللَّهُ يَعلَمُ ما تَصنَعونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxvi{وَلا تُجٰدِلوا أَهلَ الكِتٰبِ إِلّا بِالَّتى هِىَ أَحسَنُ إِلَّا الَّذينَ ظَلَموا مِنهُم وَقولوا ءامَنّا بِالَّذى أُنزِلَ إِلَينا وَأُنزِلَ إِلَيكُم وَإِلٰهُنا وَإِلٰهُكُم وٰحِدٌ وَنَحنُ لَهُ مُسلِمونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxvii{وَكَذٰلِكَ أَنزَلنا إِلَيكَ الكِتٰبَ فَالَّذينَ ءاتَينٰهُمُ الكِتٰبَ يُؤمِنونَ بِهِ وَمِن هٰؤُلاءِ مَن يُؤمِنُ بِهِ وَما يَجحَدُ بِـٔايٰتِنا إِلَّا الكٰفِرونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxviii{وَما كُنتَ تَتلوا مِن قَبلِهِ مِن كِتٰبٍ وَلا تَخُطُّهُ بِيَمينِكَ إِذًا لَارتابَ المُبطِلونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxix{بَل هُوَ ءايٰتٌ بَيِّنٰتٌ فى صُدورِ الَّذينَ أوتُوا العِلمَ وَما يَجحَدُ بِـٔايٰتِنا إِلَّا الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxc{وَقالوا لَولا أُنزِلَ عَلَيهِ ءايٰتٌ مِن رَبِّهِ قُل إِنَّمَا الءايٰتُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّما أَنا۠ نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxci{أَوَلَم يَكفِهِم أَنّا أَنزَلنا عَلَيكَ الكِتٰبَ يُتلىٰ عَلَيهِم إِنَّ فى ذٰلِكَ لَرَحمَةً وَذِكرىٰ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcii{قُل كَفىٰ بِاللَّهِ بَينى وَبَينَكُم شَهيدًا يَعلَمُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَالَّذينَ ءامَنوا بِالبٰطِلِ وَكَفَروا بِاللَّهِ أُولٰئِكَ هُمُ الخٰسِرونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxciii{وَيَستَعجِلونَكَ بِالعَذابِ وَلَولا أَجَلٌ مُسَمًّى لَجاءَهُمُ العَذابُ وَلَيَأتِيَنَّهُم بَغتَةً وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxciv{يَستَعجِلونَكَ بِالعَذابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحيطَةٌ بِالكٰفِرينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcv{يَومَ يَغشىٰهُمُ العَذابُ مِن فَوقِهِم وَمِن تَحتِ أَرجُلِهِم وَيَقولُ ذوقوا ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcvi{يٰعِبادِىَ الَّذينَ ءامَنوا إِنَّ أَرضى وٰسِعَةٌ فَإِيّٰىَ فَاعبُدونِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcvii{كُلُّ نَفسٍ ذائِقَةُ المَوتِ ثُمَّ إِلَينا تُرجَعونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcviii{وَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِنَ الجَنَّةِ غُرَفًا تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها نِعمَ أَجرُ العٰمِلينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcix{الَّذينَ صَبَروا وَعَلىٰ رَبِّهِم يَتَوَكَّلونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcd{وَكَأَيِّن مِن دابَّةٍ لا تَحمِلُ رِزقَهَا اللَّهُ يَرزُقُها وَإِيّاكُم وَهُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdi{وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَسَخَّرَ الشَّمسَ وَالقَمَرَ لَيَقولُنَّ اللَّهُ فَأَنّىٰ يُؤفَكونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdii{اللَّهُ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ وَيَقدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdiii{وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن نَزَّلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَحيا بِهِ الأَرضَ مِن بَعدِ مَوتِها لَيَقولُنَّ اللَّهُ قُلِ الحَمدُ لِلَّهِ بَل أَكثَرُهُم لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdiv{وَما هٰذِهِ الحَيوٰةُ الدُّنيا إِلّا لَهوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدّارَ الءاخِرَةَ لَهِىَ الحَيَوانُ لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdv{فَإِذا رَكِبوا فِى الفُلكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ فَلَمّا نَجّىٰهُم إِلَى البَرِّ إِذا هُم يُشرِكونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdvi{لِيَكفُروا بِما ءاتَينٰهُم وَلِيَتَمَتَّعوا فَسَوفَ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdvii{أَوَلَم يَرَوا أَنّا جَعَلنا حَرَمًا ءامِنًا وَيُتَخَطَّفُ النّاسُ مِن حَولِهِم أَفَبِالبٰطِلِ يُؤمِنونَ وَبِنِعمَةِ اللَّهِ يَكفُرونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdviii{وَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَو كَذَّبَ بِالحَقِّ لَمّا جاءَهُ أَلَيسَ فى جَهَنَّمَ مَثوًى لِلكٰفِرينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdix{وَالَّذينَ جٰهَدوا فينا لَنَهدِيَنَّهُم سُبُلَنا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdx{\basmalah الم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxi{غُلِبَتِ الرّومُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxii{فى أَدنَى الأَرضِ وَهُم مِن بَعدِ غَلَبِهِم سَيَغلِبونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxiii{فى بِضعِ سِنينَ لِلَّهِ الأَمرُ مِن قَبلُ وَمِن بَعدُ وَيَومَئِذٍ يَفرَحُ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxiv{بِنَصرِ اللَّهِ يَنصُرُ مَن يَشاءُ وَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxv{وَعدَ اللَّهِ لا يُخلِفُ اللَّهُ وَعدَهُ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxvi{يَعلَمونَ ظٰهِرًا مِنَ الحَيوٰةِ الدُّنيا وَهُم عَنِ الءاخِرَةِ هُم غٰفِلونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxvii{أَوَلَم يَتَفَكَّروا فى أَنفُسِهِم ما خَلَقَ اللَّهُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما إِلّا بِالحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى وَإِنَّ كَثيرًا مِنَ النّاسِ بِلِقائِ رَبِّهِم لَكٰفِرونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxviii{أَوَلَم يَسيروا فِى الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ الَّذينَ مِن قَبلِهِم كانوا أَشَدَّ مِنهُم قُوَّةً وَأَثارُوا الأَرضَ وَعَمَروها أَكثَرَ مِمّا عَمَروها وَجاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّنٰتِ فَما كانَ اللَّهُ لِيَظلِمَهُم وَلٰكِن كانوا أَنفُسَهُم يَظلِمونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxix{ثُمَّ كانَ عٰقِبَةَ الَّذينَ أَسٰـُٔوا السّوأىٰ أَن كَذَّبوا بِـٔايٰتِ اللَّهِ وَكانوا بِها يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxx{اللَّهُ يَبدَؤُا۟ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ ثُمَّ إِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxi{وَيَومَ تَقومُ السّاعَةُ يُبلِسُ المُجرِمونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxii{وَلَم يَكُن لَهُم مِن شُرَكائِهِم شُفَعٰؤُا۟ وَكانوا بِشُرَكائِهِم كٰفِرينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxiii{وَيَومَ تَقومُ السّاعَةُ يَومَئِذٍ يَتَفَرَّقونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxiv{فَأَمَّا الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَهُم فى رَوضَةٍ يُحبَرونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxv{وَأَمَّا الَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِـٔايٰتِنا وَلِقائِ الءاخِرَةِ فَأُولٰئِكَ فِى العَذابِ مُحضَرونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxvi{فَسُبحٰنَ اللَّهِ حينَ تُمسونَ وَحينَ تُصبِحونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxvii{وَلَهُ الحَمدُ فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَعَشِيًّا وَحينَ تُظهِرونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxviii{يُخرِجُ الحَىَّ مِنَ المَيِّتِ وَيُخرِجُ المَيِّتَ مِنَ الحَىِّ وَيُحىِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها وَكَذٰلِكَ تُخرَجونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxix{وَمِن ءايٰتِهِ أَن خَلَقَكُم مِن تُرابٍ ثُمَّ إِذا أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxx{وَمِن ءايٰتِهِ أَن خَلَقَ لَكُم مِن أَنفُسِكُم أَزوٰجًا لِتَسكُنوا إِلَيها وَجَعَلَ بَينَكُم مَوَدَّةً وَرَحمَةً إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxi{وَمِن ءايٰتِهِ خَلقُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَاختِلٰفُ أَلسِنَتِكُم وَأَلوٰنِكُم إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِلعٰلِمينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxii{وَمِن ءايٰتِهِ مَنامُكُم بِالَّيلِ وَالنَّهارِ وَابتِغاؤُكُم مِن فَضلِهِ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يَسمَعونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxiii{وَمِن ءايٰتِهِ يُريكُمُ البَرقَ خَوفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّماءِ ماءً فَيُحيۦ بِهِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxiv{وَمِن ءايٰتِهِ أَن تَقومَ السَّماءُ وَالأَرضُ بِأَمرِهِ ثُمَّ إِذا دَعاكُم دَعوَةً مِنَ الأَرضِ إِذا أَنتُم تَخرُجونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxv{وَلَهُ مَن فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ كُلٌّ لَهُ قٰنِتونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxvi{وَهُوَ الَّذى يَبدَؤُا۟ الخَلقَ ثُمَّ يُعيدُهُ وَهُوَ أَهوَنُ عَلَيهِ وَلَهُ المَثَلُ الأَعلىٰ فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxvii{ضَرَبَ لَكُم مَثَلًا مِن أَنفُسِكُم هَل لَكُم مِن ما مَلَكَت أَيمٰنُكُم مِن شُرَكاءَ فى ما رَزَقنٰكُم فَأَنتُم فيهِ سَواءٌ تَخافونَهُم كَخيفَتِكُم أَنفُسَكُم كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الءايٰتِ لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxviii{بَلِ اتَّبَعَ الَّذينَ ظَلَموا أَهواءَهُم بِغَيرِ عِلمٍ فَمَن يَهدى مَن أَضَلَّ اللَّهُ وَما لَهُم مِن نٰصِرينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxix{فَأَقِم وَجهَكَ لِلدّينِ حَنيفًا فِطرَتَ اللَّهِ الَّتى فَطَرَ النّاسَ عَلَيها لا تَبديلَ لِخَلقِ اللَّهِ ذٰلِكَ الدّينُ القَيِّمُ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxl{مُنيبينَ إِلَيهِ وَاتَّقوهُ وَأَقيمُوا الصَّلوٰةَ وَلا تَكونوا مِنَ المُشرِكينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxli{مِنَ الَّذينَ فَرَّقوا دينَهُم وَكانوا شِيَعًا كُلُّ حِزبٍ بِما لَدَيهِم فَرِحونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlii{وَإِذا مَسَّ النّاسَ ضُرٌّ دَعَوا رَبَّهُم مُنيبينَ إِلَيهِ ثُمَّ إِذا أَذاقَهُم مِنهُ رَحمَةً إِذا فَريقٌ مِنهُم بِرَبِّهِم يُشرِكونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxliii{لِيَكفُروا بِما ءاتَينٰهُم فَتَمَتَّعوا فَسَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxliv{أَم أَنزَلنا عَلَيهِم سُلطٰنًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِما كانوا بِهِ يُشرِكونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlv{وَإِذا أَذَقنَا النّاسَ رَحمَةً فَرِحوا بِها وَإِن تُصِبهُم سَيِّئَةٌ بِما قَدَّمَت أَيديهِم إِذا هُم يَقنَطونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlvi{أَوَلَم يَرَوا أَنَّ اللَّهَ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ وَيَقدِرُ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlvii{فَـٔاتِ ذَا القُربىٰ حَقَّهُ وَالمِسكينَ وَابنَ السَّبيلِ ذٰلِكَ خَيرٌ لِلَّذينَ يُريدونَ وَجهَ اللَّهِ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlviii{وَما ءاتَيتُم مِن رِبًا لِيَربُوَا۟ فى أَموٰلِ النّاسِ فَلا يَربوا عِندَ اللَّهِ وَما ءاتَيتُم مِن زَكوٰةٍ تُريدونَ وَجهَ اللَّهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ المُضعِفونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlix{اللَّهُ الَّذى خَلَقَكُم ثُمَّ رَزَقَكُم ثُمَّ يُميتُكُم ثُمَّ يُحييكُم هَل مِن شُرَكائِكُم مَن يَفعَلُ مِن ذٰلِكُم مِن شَيءٍ سُبحٰنَهُ وَتَعٰلىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdl{ظَهَرَ الفَسادُ فِى البَرِّ وَالبَحرِ بِما كَسَبَت أَيدِى النّاسِ لِيُذيقَهُم بَعضَ الَّذى عَمِلوا لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdli{قُل سيروا فِى الأَرضِ فَانظُروا كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ الَّذينَ مِن قَبلُ كانَ أَكثَرُهُم مُشرِكينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlii{فَأَقِم وَجهَكَ لِلدّينِ القَيِّمِ مِن قَبلِ أَن يَأتِىَ يَومٌ لا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ يَومَئِذٍ يَصَّدَّعونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdliii{مَن كَفَرَ فَعَلَيهِ كُفرُهُ وَمَن عَمِلَ صٰلِحًا فَلِأَنفُسِهِم يَمهَدونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdliv{لِيَجزِىَ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ مِن فَضلِهِ إِنَّهُ لا يُحِبُّ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlv{وَمِن ءايٰتِهِ أَن يُرسِلَ الرِّياحَ مُبَشِّرٰتٍ وَلِيُذيقَكُم مِن رَحمَتِهِ وَلِتَجرِىَ الفُلكُ بِأَمرِهِ وَلِتَبتَغوا مِن فَضلِهِ وَلَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlvi{وَلَقَد أَرسَلنا مِن قَبلِكَ رُسُلًا إِلىٰ قَومِهِم فَجاءوهُم بِالبَيِّنٰتِ فَانتَقَمنا مِنَ الَّذينَ أَجرَموا وَكانَ حَقًّا عَلَينا نَصرُ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlvii{اللَّهُ الَّذى يُرسِلُ الرِّيٰحَ فَتُثيرُ سَحابًا فَيَبسُطُهُ فِى السَّماءِ كَيفَ يَشاءُ وَيَجعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الوَدقَ يَخرُجُ مِن خِلٰلِهِ فَإِذا أَصابَ بِهِ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ إِذا هُم يَستَبشِرونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlviii{وَإِن كانوا مِن قَبلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيهِم مِن قَبلِهِ لَمُبلِسينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlix{فَانظُر إِلىٰ ءاثٰرِ رَحمَتِ اللَّهِ كَيفَ يُحىِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها إِنَّ ذٰلِكَ لَمُحىِ المَوتىٰ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlx{وَلَئِن أَرسَلنا ريحًا فَرَأَوهُ مُصفَرًّا لَظَلّوا مِن بَعدِهِ يَكفُرونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxi{فَإِنَّكَ لا تُسمِعُ المَوتىٰ وَلا تُسمِعُ الصُّمَّ الدُّعاءَ إِذا وَلَّوا مُدبِرينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxii{وَما أَنتَ بِهٰدِ العُمىِ عَن ضَلٰلَتِهِم إِن تُسمِعُ إِلّا مَن يُؤمِنُ بِـٔايٰتِنا فَهُم مُسلِمونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxiii{اللَّهُ الَّذى خَلَقَكُم مِن ضَعفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعدِ ضَعفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعدِ قُوَّةٍ ضَعفًا وَشَيبَةً يَخلُقُ ما يَشاءُ وَهُوَ العَليمُ القَديرُ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxiv{وَيَومَ تَقومُ السّاعَةُ يُقسِمُ المُجرِمونَ ما لَبِثوا غَيرَ ساعَةٍ كَذٰلِكَ كانوا يُؤفَكونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxv{وَقالَ الَّذينَ أوتُوا العِلمَ وَالإيمٰنَ لَقَد لَبِثتُم فى كِتٰبِ اللَّهِ إِلىٰ يَومِ البَعثِ فَهٰذا يَومُ البَعثِ وَلٰكِنَّكُم كُنتُم لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxvi{فَيَومَئِذٍ لا يَنفَعُ الَّذينَ ظَلَموا مَعذِرَتُهُم وَلا هُم يُستَعتَبونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxvii{وَلَقَد ضَرَبنا لِلنّاسِ فى هٰذَا القُرءانِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَلَئِن جِئتَهُم بِـٔايَةٍ لَيَقولَنَّ الَّذينَ كَفَروا إِن أَنتُم إِلّا مُبطِلونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxviii{كَذٰلِكَ يَطبَعُ اللَّهُ عَلىٰ قُلوبِ الَّذينَ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxix{فَاصبِر إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلا يَستَخِفَّنَّكَ الَّذينَ لا يوقِنونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxx{\basmalah الم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxi{تِلكَ ءايٰتُ الكِتٰبِ الحَكيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxii{هُدًى وَرَحمَةً لِلمُحسِنينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxiii{الَّذينَ يُقيمونَ الصَّلوٰةَ وَيُؤتونَ الزَّكوٰةَ وَهُم بِالءاخِرَةِ هُم يوقِنونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxiv{أُولٰئِكَ عَلىٰ هُدًى مِن رَبِّهِم وَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxv{وَمِنَ النّاسِ مَن يَشتَرى لَهوَ الحَديثِ لِيُضِلَّ عَن سَبيلِ اللَّهِ بِغَيرِ عِلمٍ وَيَتَّخِذَها هُزُوًا أُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxvi{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِ ءايٰتُنا وَلّىٰ مُستَكبِرًا كَأَن لَم يَسمَعها كَأَنَّ فى أُذُنَيهِ وَقرًا فَبَشِّرهُ بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxvii{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُم جَنّٰتُ النَّعيمِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxviii{خٰلِدينَ فيها وَعدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxix{خَلَقَ السَّمٰوٰتِ بِغَيرِ عَمَدٍ تَرَونَها وَأَلقىٰ فِى الأَرضِ رَوٰسِىَ أَن تَميدَ بِكُم وَبَثَّ فيها مِن كُلِّ دابَّةٍ وَأَنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَنبَتنا فيها مِن كُلِّ زَوجٍ كَريمٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxx{هٰذا خَلقُ اللَّهِ فَأَرونى ماذا خَلَقَ الَّذينَ مِن دونِهِ بَلِ الظّٰلِمونَ فى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxi{وَلَقَد ءاتَينا لُقمٰنَ الحِكمَةَ أَنِ اشكُر لِلَّهِ وَمَن يَشكُر فَإِنَّما يَشكُرُ لِنَفسِهِ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِىٌّ حَميدٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxii{وَإِذ قالَ لُقمٰنُ لِابنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ يٰبُنَىَّ لا تُشرِك بِاللَّهِ إِنَّ الشِّركَ لَظُلمٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxiii{وَوَصَّينَا الإِنسٰنَ بِوٰلِدَيهِ حَمَلَتهُ أُمُّهُ وَهنًا عَلىٰ وَهنٍ وَفِصٰلُهُ فى عامَينِ أَنِ اشكُر لى وَلِوٰلِدَيكَ إِلَىَّ المَصيرُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxiv{وَإِن جٰهَداكَ عَلىٰ أَن تُشرِكَ بى ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلمٌ فَلا تُطِعهُما وَصاحِبهُما فِى الدُّنيا مَعروفًا وَاتَّبِع سَبيلَ مَن أَنابَ إِلَىَّ ثُمَّ إِلَىَّ مَرجِعُكُم فَأُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxv{يٰبُنَىَّ إِنَّها إِن تَكُ مِثقالَ حَبَّةٍ مِن خَردَلٍ فَتَكُن فى صَخرَةٍ أَو فِى السَّمٰوٰتِ أَو فِى الأَرضِ يَأتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطيفٌ خَبيرٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxvi{يٰبُنَىَّ أَقِمِ الصَّلوٰةَ وَأمُر بِالمَعروفِ وَانهَ عَنِ المُنكَرِ وَاصبِر عَلىٰ ما أَصابَكَ إِنَّ ذٰلِكَ مِن عَزمِ الأُمورِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxvii{وَلا تُصَعِّر خَدَّكَ لِلنّاسِ وَلا تَمشِ فِى الأَرضِ مَرَحًا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ مُختالٍ فَخورٍ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxviii{وَاقصِد فى مَشيِكَ وَاغضُض مِن صَوتِكَ إِنَّ أَنكَرَ الأَصوٰتِ لَصَوتُ الحَميرِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxix{أَلَم تَرَوا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُم ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَأَسبَغَ عَلَيكُم نِعَمَهُ ظٰهِرَةً وَباطِنَةً وَمِنَ النّاسِ مَن يُجٰدِلُ فِى اللَّهِ بِغَيرِ عِلمٍ وَلا هُدًى وَلا كِتٰبٍ مُنيرٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxc{وَإِذا قيلَ لَهُمُ اتَّبِعوا ما أَنزَلَ اللَّهُ قالوا بَل نَتَّبِعُ ما وَجَدنا عَلَيهِ ءاباءَنا أَوَلَو كانَ الشَّيطٰنُ يَدعوهُم إِلىٰ عَذابِ السَّعيرِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxci{وَمَن يُسلِم وَجهَهُ إِلَى اللَّهِ وَهُوَ مُحسِنٌ فَقَدِ استَمسَكَ بِالعُروَةِ الوُثقىٰ وَإِلَى اللَّهِ عٰقِبَةُ الأُمورِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcii{وَمَن كَفَرَ فَلا يَحزُنكَ كُفرُهُ إِلَينا مَرجِعُهُم فَنُنَبِّئُهُم بِما عَمِلوا إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxciii{نُمَتِّعُهُم قَليلًا ثُمَّ نَضطَرُّهُم إِلىٰ عَذابٍ غَليظٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxciv{وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ لَيَقولُنَّ اللَّهُ قُلِ الحَمدُ لِلَّهِ بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcv{لِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الغَنِىُّ الحَميدُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcvi{وَلَو أَنَّما فِى الأَرضِ مِن شَجَرَةٍ أَقلٰمٌ وَالبَحرُ يَمُدُّهُ مِن بَعدِهِ سَبعَةُ أَبحُرٍ ما نَفِدَت كَلِمٰتُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcvii{ما خَلقُكُم وَلا بَعثُكُم إِلّا كَنَفسٍ وٰحِدَةٍ إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ بَصيرٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcviii{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ يولِجُ الَّيلَ فِى النَّهارِ وَيولِجُ النَّهارَ فِى الَّيلِ وَسَخَّرَ الشَّمسَ وَالقَمَرَ كُلٌّ يَجرى إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى وَأَنَّ اللَّهَ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcix{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الحَقُّ وَأَنَّ ما يَدعونَ مِن دونِهِ البٰطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ العَلِىُّ الكَبيرُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmd{أَلَم تَرَ أَنَّ الفُلكَ تَجرى فِى البَحرِ بِنِعمَتِ اللَّهِ لِيُرِيَكُم مِن ءايٰتِهِ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِكُلِّ صَبّارٍ شَكورٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdi{وَإِذا غَشِيَهُم مَوجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ فَلَمّا نَجّىٰهُم إِلَى البَرِّ فَمِنهُم مُقتَصِدٌ وَما يَجحَدُ بِـٔايٰتِنا إِلّا كُلُّ خَتّارٍ كَفورٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdii{يٰأَيُّهَا النّاسُ اتَّقوا رَبَّكُم وَاخشَوا يَومًا لا يَجزى والِدٌ عَن وَلَدِهِ وَلا مَولودٌ هُوَ جازٍ عَن والِدِهِ شَيـًٔا إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الحَيوٰةُ الدُّنيا وَلا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الغَرورُ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdiii{إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ عِلمُ السّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الغَيثَ وَيَعلَمُ ما فِى الأَرحامِ وَما تَدرى نَفسٌ ماذا تَكسِبُ غَدًا وَما تَدرى نَفسٌ بِأَىِّ أَرضٍ تَموتُ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ خَبيرٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdiv{\basmalah الم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdv{تَنزيلُ الكِتٰبِ لا رَيبَ فيهِ مِن رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdvi{أَم يَقولونَ افتَرىٰهُ بَل هُوَ الحَقُّ مِن رَبِّكَ لِتُنذِرَ قَومًا ما أَتىٰهُم مِن نَذيرٍ مِن قَبلِكَ لَعَلَّهُم يَهتَدونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdvii{اللَّهُ الَّذى خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما فى سِتَّةِ أَيّامٍ ثُمَّ استَوىٰ عَلَى العَرشِ ما لَكُم مِن دونِهِ مِن وَلِىٍّ وَلا شَفيعٍ أَفَلا تَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdviii{يُدَبِّرُ الأَمرَ مِنَ السَّماءِ إِلَى الأَرضِ ثُمَّ يَعرُجُ إِلَيهِ فى يَومٍ كانَ مِقدارُهُ أَلفَ سَنَةٍ مِمّا تَعُدّونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdix{ذٰلِكَ عٰلِمُ الغَيبِ وَالشَّهٰدَةِ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdx{الَّذى أَحسَنَ كُلَّ شَيءٍ خَلَقَهُ وَبَدَأَ خَلقَ الإِنسٰنِ مِن طينٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxi{ثُمَّ جَعَلَ نَسلَهُ مِن سُلٰلَةٍ مِن ماءٍ مَهينٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxii{ثُمَّ سَوّىٰهُ وَنَفَخَ فيهِ مِن روحِهِ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمعَ وَالأَبصٰرَ وَالأَفـِٔدَةَ قَليلًا ما تَشكُرونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxiii{وَقالوا أَءِذا ضَلَلنا فِى الأَرضِ أَءِنّا لَفى خَلقٍ جَديدٍ بَل هُم بِلِقاءِ رَبِّهِم كٰفِرونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxiv{قُل يَتَوَفّىٰكُم مَلَكُ المَوتِ الَّذى وُكِّلَ بِكُم ثُمَّ إِلىٰ رَبِّكُم تُرجَعونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxv{وَلَو تَرىٰ إِذِ المُجرِمونَ ناكِسوا رُءوسِهِم عِندَ رَبِّهِم رَبَّنا أَبصَرنا وَسَمِعنا فَارجِعنا نَعمَل صٰلِحًا إِنّا موقِنونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxvi{وَلَو شِئنا لَءاتَينا كُلَّ نَفسٍ هُدىٰها وَلٰكِن حَقَّ القَولُ مِنّى لَأَملَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الجِنَّةِ وَالنّاسِ أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxvii{فَذوقوا بِما نَسيتُم لِقاءَ يَومِكُم هٰذا إِنّا نَسينٰكُم وَذوقوا عَذابَ الخُلدِ بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxviii{إِنَّما يُؤمِنُ بِـٔايٰتِنَا الَّذينَ إِذا ذُكِّروا بِها خَرّوا سُجَّدًا وَسَبَّحوا بِحَمدِ رَبِّهِم وَهُم لا يَستَكبِرونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxix{تَتَجافىٰ جُنوبُهُم عَنِ المَضاجِعِ يَدعونَ رَبَّهُم خَوفًا وَطَمَعًا وَمِمّا رَزَقنٰهُم يُنفِقونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxx{فَلا تَعلَمُ نَفسٌ ما أُخفِىَ لَهُم مِن قُرَّةِ أَعيُنٍ جَزاءً بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxi{أَفَمَن كانَ مُؤمِنًا كَمَن كانَ فاسِقًا لا يَستَوۥنَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxii{أَمَّا الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُم جَنّٰتُ المَأوىٰ نُزُلًا بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxiii{وَأَمَّا الَّذينَ فَسَقوا فَمَأوىٰهُمُ النّارُ كُلَّما أَرادوا أَن يَخرُجوا مِنها أُعيدوا فيها وَقيلَ لَهُم ذوقوا عَذابَ النّارِ الَّذى كُنتُم بِهِ تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxiv{وَلَنُذيقَنَّهُم مِنَ العَذابِ الأَدنىٰ دونَ العَذابِ الأَكبَرِ لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxv{وَمَن أَظلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـٔايٰتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعرَضَ عَنها إِنّا مِنَ المُجرِمينَ مُنتَقِمونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxvi{وَلَقَد ءاتَينا موسَى الكِتٰبَ فَلا تَكُن فى مِريَةٍ مِن لِقائِهِ وَجَعَلنٰهُ هُدًى لِبَنى إِسرٰءيلَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxvii{وَجَعَلنا مِنهُم أَئِمَّةً يَهدونَ بِأَمرِنا لَمّا صَبَروا وَكانوا بِـٔايٰتِنا يوقِنونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxviii{إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفصِلُ بَينَهُم يَومَ القِيٰمَةِ فيما كانوا فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxix{أَوَلَم يَهدِ لَهُم كَم أَهلَكنا مِن قَبلِهِم مِنَ القُرونِ يَمشونَ فى مَسٰكِنِهِم إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ أَفَلا يَسمَعونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxx{أَوَلَم يَرَوا أَنّا نَسوقُ الماءَ إِلَى الأَرضِ الجُرُزِ فَنُخرِجُ بِهِ زَرعًا تَأكُلُ مِنهُ أَنعٰمُهُم وَأَنفُسُهُم أَفَلا يُبصِرونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxi{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الفَتحُ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxii{قُل يَومَ الفَتحِ لا يَنفَعُ الَّذينَ كَفَروا إيمٰنُهُم وَلا هُم يُنظَرونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxiii{فَأَعرِض عَنهُم وَانتَظِر إِنَّهُم مُنتَظِرونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxiv{\basmalah يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الكٰفِرينَ وَالمُنٰفِقينَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxv{وَاتَّبِع ما يوحىٰ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعمَلونَ خَبيرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxvi{وَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ وَكَفىٰ بِاللَّهِ وَكيلًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxvii{ما جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِن قَلبَينِ فى جَوفِهِ وَما جَعَلَ أَزوٰجَكُمُ الّٰـٔى تُظٰهِرونَ مِنهُنَّ أُمَّهٰتِكُم وَما جَعَلَ أَدعِياءَكُم أَبناءَكُم ذٰلِكُم قَولُكُم بِأَفوٰهِكُم وَاللَّهُ يَقولُ الحَقَّ وَهُوَ يَهدِى السَّبيلَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxviii{ادعوهُم لِءابائِهِم هُوَ أَقسَطُ عِندَ اللَّهِ فَإِن لَم تَعلَموا ءاباءَهُم فَإِخوٰنُكُم فِى الدّينِ وَمَوٰليكُم وَلَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ فيما أَخطَأتُم بِهِ وَلٰكِن ما تَعَمَّدَت قُلوبُكُم وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxix{النَّبِىُّ أَولىٰ بِالمُؤمِنينَ مِن أَنفُسِهِم وَأَزوٰجُهُ أُمَّهٰتُهُم وَأُولُوا الأَرحامِ بَعضُهُم أَولىٰ بِبَعضٍ فى كِتٰبِ اللَّهِ مِنَ المُؤمِنينَ وَالمُهٰجِرينَ إِلّا أَن تَفعَلوا إِلىٰ أَولِيائِكُم مَعروفًا كانَ ذٰلِكَ فِى الكِتٰبِ مَسطورًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxl{وَإِذ أَخَذنا مِنَ النَّبِيّۦنَ ميثٰقَهُم وَمِنكَ وَمِن نوحٍ وَإِبرٰهيمَ وَموسىٰ وَعيسَى ابنِ مَريَمَ وَأَخَذنا مِنهُم ميثٰقًا غَليظًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxli{لِيَسـَٔلَ الصّٰدِقينَ عَن صِدقِهِم وَأَعَدَّ لِلكٰفِرينَ عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا اذكُروا نِعمَةَ اللَّهِ عَلَيكُم إِذ جاءَتكُم جُنودٌ فَأَرسَلنا عَلَيهِم ريحًا وَجُنودًا لَم تَرَوها وَكانَ اللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxliii{إِذ جاءوكُم مِن فَوقِكُم وَمِن أَسفَلَ مِنكُم وَإِذ زاغَتِ الأَبصٰرُ وَبَلَغَتِ القُلوبُ الحَناجِرَ وَتَظُنّونَ بِاللَّهِ الظُّنونا۠\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxliv{هُنالِكَ ابتُلِىَ المُؤمِنونَ وَزُلزِلوا زِلزالًا شَديدًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlv{وَإِذ يَقولُ المُنٰفِقونَ وَالَّذينَ فى قُلوبِهِم مَرَضٌ ما وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسولُهُ إِلّا غُرورًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlvi{وَإِذ قالَت طائِفَةٌ مِنهُم يٰأَهلَ يَثرِبَ لا مُقامَ لَكُم فَارجِعوا وَيَستَـٔذِنُ فَريقٌ مِنهُمُ النَّبِىَّ يَقولونَ إِنَّ بُيوتَنا عَورَةٌ وَما هِىَ بِعَورَةٍ إِن يُريدونَ إِلّا فِرارًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlvii{وَلَو دُخِلَت عَلَيهِم مِن أَقطارِها ثُمَّ سُئِلُوا الفِتنَةَ لَءاتَوها وَما تَلَبَّثوا بِها إِلّا يَسيرًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlviii{وَلَقَد كانوا عٰهَدُوا اللَّهَ مِن قَبلُ لا يُوَلّونَ الأَدبٰرَ وَكانَ عَهدُ اللَّهِ مَسـٔولًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlix{قُل لَن يَنفَعَكُمُ الفِرارُ إِن فَرَرتُم مِنَ المَوتِ أَوِ القَتلِ وَإِذًا لا تُمَتَّعونَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdl{قُل مَن ذَا الَّذى يَعصِمُكُم مِنَ اللَّهِ إِن أَرادَ بِكُم سوءًا أَو أَرادَ بِكُم رَحمَةً وَلا يَجِدونَ لَهُم مِن دونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلا نَصيرًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdli{قَد يَعلَمُ اللَّهُ المُعَوِّقينَ مِنكُم وَالقائِلينَ لِإِخوٰنِهِم هَلُمَّ إِلَينا وَلا يَأتونَ البَأسَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlii{أَشِحَّةً عَلَيكُم فَإِذا جاءَ الخَوفُ رَأَيتَهُم يَنظُرونَ إِلَيكَ تَدورُ أَعيُنُهُم كَالَّذى يُغشىٰ عَلَيهِ مِنَ المَوتِ فَإِذا ذَهَبَ الخَوفُ سَلَقوكُم بِأَلسِنَةٍ حِدادٍ أَشِحَّةً عَلَى الخَيرِ أُولٰئِكَ لَم يُؤمِنوا فَأَحبَطَ اللَّهُ أَعمٰلَهُم وَكانَ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdliii{يَحسَبونَ الأَحزابَ لَم يَذهَبوا وَإِن يَأتِ الأَحزابُ يَوَدّوا لَو أَنَّهُم بادونَ فِى الأَعرابِ يَسـَٔلونَ عَن أَنبائِكُم وَلَو كانوا فيكُم ما قٰتَلوا إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdliv{لَقَد كانَ لَكُم فى رَسولِ اللَّهِ أُسوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَن كانَ يَرجُوا اللَّهَ وَاليَومَ الءاخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثيرًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlv{وَلَمّا رَءَا المُؤمِنونَ الأَحزابَ قالوا هٰذا ما وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسولُهُ وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسولُهُ وَما زادَهُم إِلّا إيمٰنًا وَتَسليمًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlvi{مِنَ المُؤمِنينَ رِجالٌ صَدَقوا ما عٰهَدُوا اللَّهَ عَلَيهِ فَمِنهُم مَن قَضىٰ نَحبَهُ وَمِنهُم مَن يَنتَظِرُ وَما بَدَّلوا تَبديلًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlvii{لِيَجزِىَ اللَّهُ الصّٰدِقينَ بِصِدقِهِم وَيُعَذِّبَ المُنٰفِقينَ إِن شاءَ أَو يَتوبَ عَلَيهِم إِنَّ اللَّهَ كانَ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlviii{وَرَدَّ اللَّهُ الَّذينَ كَفَروا بِغَيظِهِم لَم يَنالوا خَيرًا وَكَفَى اللَّهُ المُؤمِنينَ القِتالَ وَكانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزيزًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlix{وَأَنزَلَ الَّذينَ ظٰهَروهُم مِن أَهلِ الكِتٰبِ مِن صَياصيهِم وَقَذَفَ فى قُلوبِهِمُ الرُّعبَ فَريقًا تَقتُلونَ وَتَأسِرونَ فَريقًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlx{وَأَورَثَكُم أَرضَهُم وَدِيٰرَهُم وَأَموٰلَهُم وَأَرضًا لَم تَطَـٔوها وَكانَ اللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxi{يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ قُل لِأَزوٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدنَ الحَيوٰةَ الدُّنيا وَزينَتَها فَتَعالَينَ أُمَتِّعكُنَّ وَأُسَرِّحكُنَّ سَراحًا جَميلًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxii{وَإِن كُنتُنَّ تُرِدنَ اللَّهَ وَرَسولَهُ وَالدّارَ الءاخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلمُحسِنٰتِ مِنكُنَّ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxiii{يٰنِساءَ النَّبِىِّ مَن يَأتِ مِنكُنَّ بِفٰحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضٰعَف لَهَا العَذابُ ضِعفَينِ وَكانَ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxiv{وَمَن يَقنُت مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسولِهِ وَتَعمَل صٰلِحًا نُؤتِها أَجرَها مَرَّتَينِ وَأَعتَدنا لَها رِزقًا كَريمًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxv{يٰنِساءَ النَّبِىِّ لَستُنَّ كَأَحَدٍ مِنَ النِّساءِ إِنِ اتَّقَيتُنَّ فَلا تَخضَعنَ بِالقَولِ فَيَطمَعَ الَّذى فى قَلبِهِ مَرَضٌ وَقُلنَ قَولًا مَعروفًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxvi{وَقَرنَ فى بُيوتِكُنَّ وَلا تَبَرَّجنَ تَبَرُّجَ الجٰهِلِيَّةِ الأولىٰ وَأَقِمنَ الصَّلوٰةَ وَءاتينَ الزَّكوٰةَ وَأَطِعنَ اللَّهَ وَرَسولَهُ إِنَّما يُريدُ اللَّهُ لِيُذهِبَ عَنكُمُ الرِّجسَ أَهلَ البَيتِ وَيُطَهِّرَكُم تَطهيرًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxvii{وَاذكُرنَ ما يُتلىٰ فى بُيوتِكُنَّ مِن ءايٰتِ اللَّهِ وَالحِكمَةِ إِنَّ اللَّهَ كانَ لَطيفًا خَبيرًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxviii{إِنَّ المُسلِمينَ وَالمُسلِمٰتِ وَالمُؤمِنينَ وَالمُؤمِنٰتِ وَالقٰنِتينَ وَالقٰنِتٰتِ وَالصّٰدِقينَ وَالصّٰدِقٰتِ وَالصّٰبِرينَ وَالصّٰبِرٰتِ وَالخٰشِعينَ وَالخٰشِعٰتِ وَالمُتَصَدِّقينَ وَالمُتَصَدِّقٰتِ وَالصّٰئِمينَ وَالصّٰئِمٰتِ وَالحٰفِظينَ فُروجَهُم وَالحٰفِظٰتِ وَالذّٰكِرينَ اللَّهَ كَثيرًا وَالذّٰكِرٰتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَغفِرَةً وَأَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxix{وَما كانَ لِمُؤمِنٍ وَلا مُؤمِنَةٍ إِذا قَضَى اللَّهُ وَرَسولُهُ أَمرًا أَن يَكونَ لَهُمُ الخِيَرَةُ مِن أَمرِهِم وَمَن يَعصِ اللَّهَ وَرَسولَهُ فَقَد ضَلَّ ضَلٰلًا مُبينًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxx{وَإِذ تَقولُ لِلَّذى أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيهِ وَأَنعَمتَ عَلَيهِ أَمسِك عَلَيكَ زَوجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخفى فى نَفسِكَ مَا اللَّهُ مُبديهِ وَتَخشَى النّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخشىٰهُ فَلَمّا قَضىٰ زَيدٌ مِنها وَطَرًا زَوَّجنٰكَها لِكَى لا يَكونَ عَلَى المُؤمِنينَ حَرَجٌ فى أَزوٰجِ أَدعِيائِهِم إِذا قَضَوا مِنهُنَّ وَطَرًا وَكانَ أَمرُ اللَّهِ مَفعولًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxi{ما كانَ عَلَى النَّبِىِّ مِن حَرَجٍ فيما فَرَضَ اللَّهُ لَهُ سُنَّةَ اللَّهِ فِى الَّذينَ خَلَوا مِن قَبلُ وَكانَ أَمرُ اللَّهِ قَدَرًا مَقدورًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxii{الَّذينَ يُبَلِّغونَ رِسٰلٰتِ اللَّهِ وَيَخشَونَهُ وَلا يَخشَونَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ وَكَفىٰ بِاللَّهِ حَسيبًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxiii{ما كانَ مُحَمَّدٌ أَبا أَحَدٍ مِن رِجالِكُم وَلٰكِن رَسولَ اللَّهِ وَخاتَمَ النَّبِيّۦنَ وَكانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxiv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا اذكُرُوا اللَّهَ ذِكرًا كَثيرًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxv{وَسَبِّحوهُ بُكرَةً وَأَصيلًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxvi{هُوَ الَّذى يُصَلّى عَلَيكُم وَمَلٰئِكَتُهُ لِيُخرِجَكُم مِنَ الظُّلُمٰتِ إِلَى النّورِ وَكانَ بِالمُؤمِنينَ رَحيمًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxvii{تَحِيَّتُهُم يَومَ يَلقَونَهُ سَلٰمٌ وَأَعَدَّ لَهُم أَجرًا كَريمًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxviii{يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ إِنّا أَرسَلنٰكَ شٰهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذيرًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxix{وَداعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذنِهِ وَسِراجًا مُنيرًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxx{وَبَشِّرِ المُؤمِنينَ بِأَنَّ لَهُم مِنَ اللَّهِ فَضلًا كَبيرًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxi{وَلا تُطِعِ الكٰفِرينَ وَالمُنٰفِقينَ وَدَع أَذىٰهُم وَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ وَكَفىٰ بِاللَّهِ وَكيلًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِذا نَكَحتُمُ المُؤمِنٰتِ ثُمَّ طَلَّقتُموهُنَّ مِن قَبلِ أَن تَمَسّوهُنَّ فَما لَكُم عَلَيهِنَّ مِن عِدَّةٍ تَعتَدّونَها فَمَتِّعوهُنَّ وَسَرِّحوهُنَّ سَراحًا جَميلًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxiii{يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ إِنّا أَحلَلنا لَكَ أَزوٰجَكَ الّٰتى ءاتَيتَ أُجورَهُنَّ وَما مَلَكَت يَمينُكَ مِمّا أَفاءَ اللَّهُ عَلَيكَ وَبَناتِ عَمِّكَ وَبَناتِ عَمّٰتِكَ وَبَناتِ خالِكَ وَبَناتِ خٰلٰتِكَ الّٰتى هاجَرنَ مَعَكَ وَامرَأَةً مُؤمِنَةً إِن وَهَبَت نَفسَها لِلنَّبِىِّ إِن أَرادَ النَّبِىُّ أَن يَستَنكِحَها خالِصَةً لَكَ مِن دونِ المُؤمِنينَ قَد عَلِمنا ما فَرَضنا عَلَيهِم فى أَزوٰجِهِم وَما مَلَكَت أَيمٰنُهُم لِكَيلا يَكونَ عَلَيكَ حَرَجٌ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxiv{تُرجى مَن تَشاءُ مِنهُنَّ وَتُـٔوى إِلَيكَ مَن تَشاءُ وَمَنِ ابتَغَيتَ مِمَّن عَزَلتَ فَلا جُناحَ عَلَيكَ ذٰلِكَ أَدنىٰ أَن تَقَرَّ أَعيُنُهُنَّ وَلا يَحزَنَّ وَيَرضَينَ بِما ءاتَيتَهُنَّ كُلُّهُنَّ وَاللَّهُ يَعلَمُ ما فى قُلوبِكُم وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَليمًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxv{لا يَحِلُّ لَكَ النِّساءُ مِن بَعدُ وَلا أَن تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِن أَزوٰجٍ وَلَو أَعجَبَكَ حُسنُهُنَّ إِلّا ما مَلَكَت يَمينُكَ وَكانَ اللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ رَقيبًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxvi{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَدخُلوا بُيوتَ النَّبِىِّ إِلّا أَن يُؤذَنَ لَكُم إِلىٰ طَعامٍ غَيرَ نٰظِرينَ إِنىٰهُ وَلٰكِن إِذا دُعيتُم فَادخُلوا فَإِذا طَعِمتُم فَانتَشِروا وَلا مُستَـٔنِسينَ لِحَديثٍ إِنَّ ذٰلِكُم كانَ يُؤذِى النَّبِىَّ فَيَستَحيۦ مِنكُم وَاللَّهُ لا يَستَحيۦ مِنَ الحَقِّ وَإِذا سَأَلتُموهُنَّ مَتٰعًا فَسـَٔلوهُنَّ مِن وَراءِ حِجابٍ ذٰلِكُم أَطهَرُ لِقُلوبِكُم وَقُلوبِهِنَّ وَما كانَ لَكُم أَن تُؤذوا رَسولَ اللَّهِ وَلا أَن تَنكِحوا أَزوٰجَهُ مِن بَعدِهِ أَبَدًا إِنَّ ذٰلِكُم كانَ عِندَ اللَّهِ عَظيمًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxvii{إِن تُبدوا شَيـًٔا أَو تُخفوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxviii{لا جُناحَ عَلَيهِنَّ فى ءابائِهِنَّ وَلا أَبنائِهِنَّ وَلا إِخوٰنِهِنَّ وَلا أَبناءِ إِخوٰنِهِنَّ وَلا أَبناءِ أَخَوٰتِهِنَّ وَلا نِسائِهِنَّ وَلا ما مَلَكَت أَيمٰنُهُنَّ وَاتَّقينَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxix{إِنَّ اللَّهَ وَمَلٰئِكَتَهُ يُصَلّونَ عَلَى النَّبِىِّ يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا صَلّوا عَلَيهِ وَسَلِّموا تَسليمًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxc{إِنَّ الَّذينَ يُؤذونَ اللَّهَ وَرَسولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُم عَذابًا مُهينًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxci{وَالَّذينَ يُؤذونَ المُؤمِنينَ وَالمُؤمِنٰتِ بِغَيرِ مَا اكتَسَبوا فَقَدِ احتَمَلوا بُهتٰنًا وَإِثمًا مُبينًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcii{يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ قُل لِأَزوٰجِكَ وَبَناتِكَ وَنِساءِ المُؤمِنينَ يُدنينَ عَلَيهِنَّ مِن جَلٰبيبِهِنَّ ذٰلِكَ أَدنىٰ أَن يُعرَفنَ فَلا يُؤذَينَ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxciii{لَئِن لَم يَنتَهِ المُنٰفِقونَ وَالَّذينَ فى قُلوبِهِم مَرَضٌ وَالمُرجِفونَ فِى المَدينَةِ لَنُغرِيَنَّكَ بِهِم ثُمَّ لا يُجاوِرونَكَ فيها إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxciv{مَلعونينَ أَينَما ثُقِفوا أُخِذوا وَقُتِّلوا تَقتيلًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcv{سُنَّةَ اللَّهِ فِى الَّذينَ خَلَوا مِن قَبلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبديلًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcvi{يَسـَٔلُكَ النّاسُ عَنِ السّاعَةِ قُل إِنَّما عِلمُها عِندَ اللَّهِ وَما يُدريكَ لَعَلَّ السّاعَةَ تَكونُ قَريبًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcvii{إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الكٰفِرينَ وَأَعَدَّ لَهُم سَعيرًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcviii{خٰلِدينَ فيها أَبَدًا لا يَجِدونَ وَلِيًّا وَلا نَصيرًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcix{يَومَ تُقَلَّبُ وُجوهُهُم فِى النّارِ يَقولونَ يٰلَيتَنا أَطَعنَا اللَّهَ وَأَطَعنَا الرَّسولا۠\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdc{وَقالوا رَبَّنا إِنّا أَطَعنا سادَتَنا وَكُبَراءَنا فَأَضَلّونَا السَّبيلا۠\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdci{رَبَّنا ءاتِهِم ضِعفَينِ مِنَ العَذابِ وَالعَنهُم لَعنًا كَبيرًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَكونوا كَالَّذينَ ءاذَوا موسىٰ فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمّا قالوا وَكانَ عِندَ اللَّهِ وَجيهًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdciii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقولوا قَولًا سَديدًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdciv{يُصلِح لَكُم أَعمٰلَكُم وَيَغفِر لَكُم ذُنوبَكُم وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسولَهُ فَقَد فازَ فَوزًا عَظيمًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcv{إِنّا عَرَضنَا الأَمانَةَ عَلَى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَالجِبالِ فَأَبَينَ أَن يَحمِلنَها وَأَشفَقنَ مِنها وَحَمَلَهَا الإِنسٰنُ إِنَّهُ كانَ ظَلومًا جَهولًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcvi{لِيُعَذِّبَ اللَّهُ المُنٰفِقينَ وَالمُنٰفِقٰتِ وَالمُشرِكينَ وَالمُشرِكٰتِ وَيَتوبَ اللَّهُ عَلَى المُؤمِنينَ وَالمُؤمِنٰتِ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcvii{\basmalah الحَمدُ لِلَّهِ الَّذى لَهُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَلَهُ الحَمدُ فِى الءاخِرَةِ وَهُوَ الحَكيمُ الخَبيرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcviii{يَعلَمُ ما يَلِجُ فِى الأَرضِ وَما يَخرُجُ مِنها وَما يَنزِلُ مِنَ السَّماءِ وَما يَعرُجُ فيها وَهُوَ الرَّحيمُ الغَفورُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcix{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لا تَأتينَا السّاعَةُ قُل بَلىٰ وَرَبّى لَتَأتِيَنَّكُم عٰلِمِ الغَيبِ لا يَعزُبُ عَنهُ مِثقالُ ذَرَّةٍ فِى السَّمٰوٰتِ وَلا فِى الأَرضِ وَلا أَصغَرُ مِن ذٰلِكَ وَلا أَكبَرُ إِلّا فى كِتٰبٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcx{لِيَجزِىَ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ أُولٰئِكَ لَهُم مَغفِرَةٌ وَرِزقٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxi{وَالَّذينَ سَعَو فى ءايٰتِنا مُعٰجِزينَ أُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ مِن رِجزٍ أَليمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxii{وَيَرَى الَّذينَ أوتُوا العِلمَ الَّذى أُنزِلَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ هُوَ الحَقَّ وَيَهدى إِلىٰ صِرٰطِ العَزيزِ الحَميدِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxiii{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا هَل نَدُلُّكُم عَلىٰ رَجُلٍ يُنَبِّئُكُم إِذا مُزِّقتُم كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُم لَفى خَلقٍ جَديدٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxiv{أَفتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَم بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالءاخِرَةِ فِى العَذابِ وَالضَّلٰلِ البَعيدِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxv{أَفَلَم يَرَوا إِلىٰ ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم مِنَ السَّماءِ وَالأَرضِ إِن نَشَأ نَخسِف بِهِمُ الأَرضَ أَو نُسقِط عَلَيهِم كِسَفًا مِنَ السَّماءِ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايَةً لِكُلِّ عَبدٍ مُنيبٍ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxvi{وَلَقَد ءاتَينا داوۥدَ مِنّا فَضلًا يٰجِبالُ أَوِّبى مَعَهُ وَالطَّيرَ وَأَلَنّا لَهُ الحَديدَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxvii{أَنِ اعمَل سٰبِغٰتٍ وَقَدِّر فِى السَّردِ وَاعمَلوا صٰلِحًا إِنّى بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxviii{وَلِسُلَيمٰنَ الرّيحَ غُدُوُّها شَهرٌ وَرَواحُها شَهرٌ وَأَسَلنا لَهُ عَينَ القِطرِ وَمِنَ الجِنِّ مَن يَعمَلُ بَينَ يَدَيهِ بِإِذنِ رَبِّهِ وَمَن يَزِغ مِنهُم عَن أَمرِنا نُذِقهُ مِن عَذابِ السَّعيرِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxix{يَعمَلونَ لَهُ ما يَشاءُ مِن مَحٰريبَ وَتَمٰثيلَ وَجِفانٍ كَالجَوابِ وَقُدورٍ راسِيٰتٍ اعمَلوا ءالَ داوۥدَ شُكرًا وَقَليلٌ مِن عِبادِىَ الشَّكورُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxx{فَلَمّا قَضَينا عَلَيهِ المَوتَ ما دَلَّهُم عَلىٰ مَوتِهِ إِلّا دابَّةُ الأَرضِ تَأكُلُ مِنسَأَتَهُ فَلَمّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الجِنُّ أَن لَو كانوا يَعلَمونَ الغَيبَ ما لَبِثوا فِى العَذابِ المُهينِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxi{لَقَد كانَ لِسَبَإٍ فى مَسكَنِهِم ءايَةٌ جَنَّتانِ عَن يَمينٍ وَشِمالٍ كُلوا مِن رِزقِ رَبِّكُم وَاشكُروا لَهُ بَلدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفورٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxii{فَأَعرَضوا فَأَرسَلنا عَلَيهِم سَيلَ العَرِمِ وَبَدَّلنٰهُم بِجَنَّتَيهِم جَنَّتَينِ ذَواتَى أُكُلٍ خَمطٍ وَأَثلٍ وَشَيءٍ مِن سِدرٍ قَليلٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxiii{ذٰلِكَ جَزَينٰهُم بِما كَفَروا وَهَل نُجٰزى إِلَّا الكَفورَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxiv{وَجَعَلنا بَينَهُم وَبَينَ القُرَى الَّتى بٰرَكنا فيها قُرًى ظٰهِرَةً وَقَدَّرنا فيهَا السَّيرَ سيروا فيها لَيالِىَ وَأَيّامًا ءامِنينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxv{فَقالوا رَبَّنا بٰعِد بَينَ أَسفارِنا وَظَلَموا أَنفُسَهُم فَجَعَلنٰهُم أَحاديثَ وَمَزَّقنٰهُم كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِكُلِّ صَبّارٍ شَكورٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxvi{وَلَقَد صَدَّقَ عَلَيهِم إِبليسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعوهُ إِلّا فَريقًا مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxvii{وَما كانَ لَهُ عَلَيهِم مِن سُلطٰنٍ إِلّا لِنَعلَمَ مَن يُؤمِنُ بِالءاخِرَةِ مِمَّن هُوَ مِنها فى شَكٍّ وَرَبُّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ حَفيظٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxviii{قُلِ ادعُوا الَّذينَ زَعَمتُم مِن دونِ اللَّهِ لا يَملِكونَ مِثقالَ ذَرَّةٍ فِى السَّمٰوٰتِ وَلا فِى الأَرضِ وَما لَهُم فيهِما مِن شِركٍ وَما لَهُ مِنهُم مِن ظَهيرٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxix{وَلا تَنفَعُ الشَّفٰعَةُ عِندَهُ إِلّا لِمَن أَذِنَ لَهُ حَتّىٰ إِذا فُزِّعَ عَن قُلوبِهِم قالوا ماذا قالَ رَبُّكُم قالُوا الحَقَّ وَهُوَ العَلِىُّ الكَبيرُ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxx{قُل مَن يَرزُقُكُم مِنَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ قُلِ اللَّهُ وَإِنّا أَو إِيّاكُم لَعَلىٰ هُدًى أَو فى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxi{قُل لا تُسـَٔلونَ عَمّا أَجرَمنا وَلا نُسـَٔلُ عَمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxii{قُل يَجمَعُ بَينَنا رَبُّنا ثُمَّ يَفتَحُ بَينَنا بِالحَقِّ وَهُوَ الفَتّاحُ العَليمُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxiii{قُل أَرونِىَ الَّذينَ أَلحَقتُم بِهِ شُرَكاءَ كَلّا بَل هُوَ اللَّهُ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxiv{وَما أَرسَلنٰكَ إِلّا كافَّةً لِلنّاسِ بَشيرًا وَنَذيرًا وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxv{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الوَعدُ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxvi{قُل لَكُم ميعادُ يَومٍ لا تَستَـٔخِرونَ عَنهُ ساعَةً وَلا تَستَقدِمونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxvii{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لَن نُؤمِنَ بِهٰذَا القُرءانِ وَلا بِالَّذى بَينَ يَدَيهِ وَلَو تَرىٰ إِذِ الظّٰلِمونَ مَوقوفونَ عِندَ رَبِّهِم يَرجِعُ بَعضُهُم إِلىٰ بَعضٍ القَولَ يَقولُ الَّذينَ استُضعِفوا لِلَّذينَ استَكبَروا لَولا أَنتُم لَكُنّا مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxviii{قالَ الَّذينَ استَكبَروا لِلَّذينَ استُضعِفوا أَنَحنُ صَدَدنٰكُم عَنِ الهُدىٰ بَعدَ إِذ جاءَكُم بَل كُنتُم مُجرِمينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxix{وَقالَ الَّذينَ استُضعِفوا لِلَّذينَ استَكبَروا بَل مَكرُ الَّيلِ وَالنَّهارِ إِذ تَأمُرونَنا أَن نَكفُرَ بِاللَّهِ وَنَجعَلَ لَهُ أَندادًا وَأَسَرُّوا النَّدامَةَ لَمّا رَأَوُا العَذابَ وَجَعَلنَا الأَغلٰلَ فى أَعناقِ الَّذينَ كَفَروا هَل يُجزَونَ إِلّا ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxl{وَما أَرسَلنا فى قَريَةٍ مِن نَذيرٍ إِلّا قالَ مُترَفوها إِنّا بِما أُرسِلتُم بِهِ كٰفِرونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxli{وَقالوا نَحنُ أَكثَرُ أَموٰلًا وَأَولٰدًا وَما نَحنُ بِمُعَذَّبينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlii{قُل إِنَّ رَبّى يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ وَيَقدِرُ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxliii{وَما أَموٰلُكُم وَلا أَولٰدُكُم بِالَّتى تُقَرِّبُكُم عِندَنا زُلفىٰ إِلّا مَن ءامَنَ وَعَمِلَ صٰلِحًا فَأُولٰئِكَ لَهُم جَزاءُ الضِّعفِ بِما عَمِلوا وَهُم فِى الغُرُفٰتِ ءامِنونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxliv{وَالَّذينَ يَسعَونَ فى ءايٰتِنا مُعٰجِزينَ أُولٰئِكَ فِى العَذابِ مُحضَرونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlv{قُل إِنَّ رَبّى يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ وَيَقدِرُ لَهُ وَما أَنفَقتُم مِن شَيءٍ فَهُوَ يُخلِفُهُ وَهُوَ خَيرُ الرّٰزِقينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlvi{وَيَومَ يَحشُرُهُم جَميعًا ثُمَّ يَقولُ لِلمَلٰئِكَةِ أَهٰؤُلاءِ إِيّاكُم كانوا يَعبُدونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlvii{قالوا سُبحٰنَكَ أَنتَ وَلِيُّنا مِن دونِهِم بَل كانوا يَعبُدونَ الجِنَّ أَكثَرُهُم بِهِم مُؤمِنونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlviii{فَاليَومَ لا يَملِكُ بَعضُكُم لِبَعضٍ نَفعًا وَلا ضَرًّا وَنَقولُ لِلَّذينَ ظَلَموا ذوقوا عَذابَ النّارِ الَّتى كُنتُم بِها تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlix{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم ءايٰتُنا بَيِّنٰتٍ قالوا ما هٰذا إِلّا رَجُلٌ يُريدُ أَن يَصُدَّكُم عَمّا كانَ يَعبُدُ ءاباؤُكُم وَقالوا ما هٰذا إِلّا إِفكٌ مُفتَرًى وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لِلحَقِّ لَمّا جاءَهُم إِن هٰذا إِلّا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcl{وَما ءاتَينٰهُم مِن كُتُبٍ يَدرُسونَها وَما أَرسَلنا إِلَيهِم قَبلَكَ مِن نَذيرٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcli{وَكَذَّبَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم وَما بَلَغوا مِعشارَ ما ءاتَينٰهُم فَكَذَّبوا رُسُلى فَكَيفَ كانَ نَكيرِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclii{قُل إِنَّما أَعِظُكُم بِوٰحِدَةٍ أَن تَقوموا لِلَّهِ مَثنىٰ وَفُرٰدىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّروا ما بِصاحِبِكُم مِن جِنَّةٍ إِن هُوَ إِلّا نَذيرٌ لَكُم بَينَ يَدَى عَذابٍ شَديدٍ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcliii{قُل ما سَأَلتُكُم مِن أَجرٍ فَهُوَ لَكُم إِن أَجرِىَ إِلّا عَلَى اللَّهِ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcliv{قُل إِنَّ رَبّى يَقذِفُ بِالحَقِّ عَلّٰمُ الغُيوبِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclv{قُل جاءَ الحَقُّ وَما يُبدِئُ البٰطِلُ وَما يُعيدُ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclvi{قُل إِن ضَلَلتُ فَإِنَّما أَضِلُّ عَلىٰ نَفسى وَإِنِ اهتَدَيتُ فَبِما يوحى إِلَىَّ رَبّى إِنَّهُ سَميعٌ قَريبٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclvii{وَلَو تَرىٰ إِذ فَزِعوا فَلا فَوتَ وَأُخِذوا مِن مَكانٍ قَريبٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclviii{وَقالوا ءامَنّا بِهِ وَأَنّىٰ لَهُمُ التَّناوُشُ مِن مَكانٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclix{وَقَد كَفَروا بِهِ مِن قَبلُ وَيَقذِفونَ بِالغَيبِ مِن مَكانٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclx{وَحيلَ بَينَهُم وَبَينَ ما يَشتَهونَ كَما فُعِلَ بِأَشياعِهِم مِن قَبلُ إِنَّهُم كانوا فى شَكٍّ مُريبٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxi{\basmalah الحَمدُ لِلَّهِ فاطِرِ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ جاعِلِ المَلٰئِكَةِ رُسُلًا أُولى أَجنِحَةٍ مَثنىٰ وَثُلٰثَ وَرُبٰعَ يَزيدُ فِى الخَلقِ ما يَشاءُ إِنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxii{ما يَفتَحِ اللَّهُ لِلنّاسِ مِن رَحمَةٍ فَلا مُمسِكَ لَها وَما يُمسِك فَلا مُرسِلَ لَهُ مِن بَعدِهِ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxiii{يٰأَيُّهَا النّاسُ اذكُروا نِعمَتَ اللَّهِ عَلَيكُم هَل مِن خٰلِقٍ غَيرُ اللَّهِ يَرزُقُكُم مِنَ السَّماءِ وَالأَرضِ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ فَأَنّىٰ تُؤفَكونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxiv{وَإِن يُكَذِّبوكَ فَقَد كُذِّبَت رُسُلٌ مِن قَبلِكَ وَإِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الأُمورُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxv{يٰأَيُّهَا النّاسُ إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الحَيوٰةُ الدُّنيا وَلا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الغَرورُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxvi{إِنَّ الشَّيطٰنَ لَكُم عَدُوٌّ فَاتَّخِذوهُ عَدُوًّا إِنَّما يَدعوا حِزبَهُ لِيَكونوا مِن أَصحٰبِ السَّعيرِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxvii{الَّذينَ كَفَروا لَهُم عَذابٌ شَديدٌ وَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُم مَغفِرَةٌ وَأَجرٌ كَبيرٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxviii{أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سوءُ عَمَلِهِ فَرَءاهُ حَسَنًا فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشاءُ وَيَهدى مَن يَشاءُ فَلا تَذهَب نَفسُكَ عَلَيهِم حَسَرٰتٍ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِما يَصنَعونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxix{وَاللَّهُ الَّذى أَرسَلَ الرِّيٰحَ فَتُثيرُ سَحابًا فَسُقنٰهُ إِلىٰ بَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَحيَينا بِهِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها كَذٰلِكَ النُّشورُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxx{مَن كانَ يُريدُ العِزَّةَ فَلِلَّهِ العِزَّةُ جَميعًا إِلَيهِ يَصعَدُ الكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالعَمَلُ الصّٰلِحُ يَرفَعُهُ وَالَّذينَ يَمكُرونَ السَّيِّـٔاتِ لَهُم عَذابٌ شَديدٌ وَمَكرُ أُولٰئِكَ هُوَ يَبورُ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxi{وَاللَّهُ خَلَقَكُم مِن تُرابٍ ثُمَّ مِن نُطفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُم أَزوٰجًا وَما تَحمِلُ مِن أُنثىٰ وَلا تَضَعُ إِلّا بِعِلمِهِ وَما يُعَمَّرُ مِن مُعَمَّرٍ وَلا يُنقَصُ مِن عُمُرِهِ إِلّا فى كِتٰبٍ إِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxii{وَما يَستَوِى البَحرانِ هٰذا عَذبٌ فُراتٌ سائِغٌ شَرابُهُ وَهٰذا مِلحٌ أُجاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأكُلونَ لَحمًا طَرِيًّا وَتَستَخرِجونَ حِليَةً تَلبَسونَها وَتَرَى الفُلكَ فيهِ مَواخِرَ لِتَبتَغوا مِن فَضلِهِ وَلَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxiii{يولِجُ الَّيلَ فِى النَّهارِ وَيولِجُ النَّهارَ فِى الَّيلِ وَسَخَّرَ الشَّمسَ وَالقَمَرَ كُلٌّ يَجرى لِأَجَلٍ مُسَمًّى ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُم لَهُ المُلكُ وَالَّذينَ تَدعونَ مِن دونِهِ ما يَملِكونَ مِن قِطميرٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxiv{إِن تَدعوهُم لا يَسمَعوا دُعاءَكُم وَلَو سَمِعوا مَا استَجابوا لَكُم وَيَومَ القِيٰمَةِ يَكفُرونَ بِشِركِكُم وَلا يُنَبِّئُكَ مِثلُ خَبيرٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxv{يٰأَيُّهَا النّاسُ أَنتُمُ الفُقَراءُ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الغَنِىُّ الحَميدُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxvi{إِن يَشَأ يُذهِبكُم وَيَأتِ بِخَلقٍ جَديدٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxvii{وَما ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزيزٍ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxviii{وَلا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ أُخرىٰ وَإِن تَدعُ مُثقَلَةٌ إِلىٰ حِملِها لا يُحمَل مِنهُ شَيءٌ وَلَو كانَ ذا قُربىٰ إِنَّما تُنذِرُ الَّذينَ يَخشَونَ رَبَّهُم بِالغَيبِ وَأَقامُوا الصَّلوٰةَ وَمَن تَزَكّىٰ فَإِنَّما يَتَزَكّىٰ لِنَفسِهِ وَإِلَى اللَّهِ المَصيرُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxix{وَما يَستَوِى الأَعمىٰ وَالبَصيرُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxx{وَلَا الظُّلُمٰتُ وَلَا النّورُ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxi{وَلَا الظِّلُّ وَلَا الحَرورُ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxii{وَما يَستَوِى الأَحياءُ وَلَا الأَموٰتُ إِنَّ اللَّهَ يُسمِعُ مَن يَشاءُ وَما أَنتَ بِمُسمِعٍ مَن فِى القُبورِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxiii{إِن أَنتَ إِلّا نَذيرٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxiv{إِنّا أَرسَلنٰكَ بِالحَقِّ بَشيرًا وَنَذيرًا وَإِن مِن أُمَّةٍ إِلّا خَلا فيها نَذيرٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxv{وَإِن يُكَذِّبوكَ فَقَد كَذَّبَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم جاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّنٰتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالكِتٰبِ المُنيرِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxvi{ثُمَّ أَخَذتُ الَّذينَ كَفَروا فَكَيفَ كانَ نَكيرِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxvii{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخرَجنا بِهِ ثَمَرٰتٍ مُختَلِفًا أَلوٰنُها وَمِنَ الجِبالِ جُدَدٌ بيضٌ وَحُمرٌ مُختَلِفٌ أَلوٰنُها وَغَرابيبُ سودٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxviii{وَمِنَ النّاسِ وَالدَّوابِّ وَالأَنعٰمِ مُختَلِفٌ أَلوٰنُهُ كَذٰلِكَ إِنَّما يَخشَى اللَّهَ مِن عِبادِهِ العُلَمٰؤُا۟ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ غَفورٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxix{إِنَّ الَّذينَ يَتلونَ كِتٰبَ اللَّهِ وَأَقامُوا الصَّلوٰةَ وَأَنفَقوا مِمّا رَزَقنٰهُم سِرًّا وَعَلانِيَةً يَرجونَ تِجٰرَةً لَن تَبورَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxc{لِيُوَفِّيَهُم أُجورَهُم وَيَزيدَهُم مِن فَضلِهِ إِنَّهُ غَفورٌ شَكورٌ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxci{وَالَّذى أَوحَينا إِلَيكَ مِنَ الكِتٰبِ هُوَ الحَقُّ مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ إِنَّ اللَّهَ بِعِبادِهِ لَخَبيرٌ بَصيرٌ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcii{ثُمَّ أَورَثنَا الكِتٰبَ الَّذينَ اصطَفَينا مِن عِبادِنا فَمِنهُم ظالِمٌ لِنَفسِهِ وَمِنهُم مُقتَصِدٌ وَمِنهُم سابِقٌ بِالخَيرٰتِ بِإِذنِ اللَّهِ ذٰلِكَ هُوَ الفَضلُ الكَبيرُ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxciii{جَنّٰتُ عَدنٍ يَدخُلونَها يُحَلَّونَ فيها مِن أَساوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤلُؤًا وَلِباسُهُم فيها حَريرٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxciv{وَقالُوا الحَمدُ لِلَّهِ الَّذى أَذهَبَ عَنَّا الحَزَنَ إِنَّ رَبَّنا لَغَفورٌ شَكورٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcv{الَّذى أَحَلَّنا دارَ المُقامَةِ مِن فَضلِهِ لا يَمَسُّنا فيها نَصَبٌ وَلا يَمَسُّنا فيها لُغوبٌ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcvi{وَالَّذينَ كَفَروا لَهُم نارُ جَهَنَّمَ لا يُقضىٰ عَلَيهِم فَيَموتوا وَلا يُخَفَّفُ عَنهُم مِن عَذابِها كَذٰلِكَ نَجزى كُلَّ كَفورٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcvii{وَهُم يَصطَرِخونَ فيها رَبَّنا أَخرِجنا نَعمَل صٰلِحًا غَيرَ الَّذى كُنّا نَعمَلُ أَوَلَم نُعَمِّركُم ما يَتَذَكَّرُ فيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجاءَكُمُ النَّذيرُ فَذوقوا فَما لِلظّٰلِمينَ مِن نَصيرٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcviii{إِنَّ اللَّهَ عٰلِمُ غَيبِ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcix{هُوَ الَّذى جَعَلَكُم خَلٰئِفَ فِى الأَرضِ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيهِ كُفرُهُ وَلا يَزيدُ الكٰفِرينَ كُفرُهُم عِندَ رَبِّهِم إِلّا مَقتًا وَلا يَزيدُ الكٰفِرينَ كُفرُهُم إِلّا خَسارًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcc{قُل أَرَءَيتُم شُرَكاءَكُمُ الَّذينَ تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ أَرونى ماذا خَلَقوا مِنَ الأَرضِ أَم لَهُم شِركٌ فِى السَّمٰوٰتِ أَم ءاتَينٰهُم كِتٰبًا فَهُم عَلىٰ بَيِّنَتٍ مِنهُ بَل إِن يَعِدُ الظّٰلِمونَ بَعضُهُم بَعضًا إِلّا غُرورًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcci{إِنَّ اللَّهَ يُمسِكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ أَن تَزولا وَلَئِن زالَتا إِن أَمسَكَهُما مِن أَحَدٍ مِن بَعدِهِ إِنَّهُ كانَ حَليمًا غَفورًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccii{وَأَقسَموا بِاللَّهِ جَهدَ أَيمٰنِهِم لَئِن جاءَهُم نَذيرٌ لَيَكونُنَّ أَهدىٰ مِن إِحدَى الأُمَمِ فَلَمّا جاءَهُم نَذيرٌ ما زادَهُم إِلّا نُفورًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcciii{استِكبارًا فِى الأَرضِ وَمَكرَ السَّيِّئِ وَلا يَحيقُ المَكرُ السَّيِّئُ إِلّا بِأَهلِهِ فَهَل يَنظُرونَ إِلّا سُنَّتَ الأَوَّلينَ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَبديلًا وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَحويلًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcciv{أَوَلَم يَسيروا فِى الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ الَّذينَ مِن قَبلِهِم وَكانوا أَشَدَّ مِنهُم قُوَّةً وَما كانَ اللَّهُ لِيُعجِزَهُ مِن شَيءٍ فِى السَّمٰوٰتِ وَلا فِى الأَرضِ إِنَّهُ كانَ عَليمًا قَديرًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccv{وَلَو يُؤاخِذُ اللَّهُ النّاسَ بِما كَسَبوا ما تَرَكَ عَلىٰ ظَهرِها مِن دابَّةٍ وَلٰكِن يُؤَخِّرُهُم إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى فَإِذا جاءَ أَجَلُهُم فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِعِبادِهِ بَصيرًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccvi{\basmalah يس\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccvii{وَالقُرءانِ الحَكيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccviii{إِنَّكَ لَمِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccix{عَلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccx{تَنزيلَ العَزيزِ الرَّحيمِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxi{لِتُنذِرَ قَومًا ما أُنذِرَ ءاباؤُهُم فَهُم غٰفِلونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxii{لَقَد حَقَّ القَولُ عَلىٰ أَكثَرِهِم فَهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxiii{إِنّا جَعَلنا فى أَعنٰقِهِم أَغلٰلًا فَهِىَ إِلَى الأَذقانِ فَهُم مُقمَحونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxiv{وَجَعَلنا مِن بَينِ أَيديهِم سَدًّا وَمِن خَلفِهِم سَدًّا فَأَغشَينٰهُم فَهُم لا يُبصِرونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxv{وَسَواءٌ عَلَيهِم ءَأَنذَرتَهُم أَم لَم تُنذِرهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxvi{إِنَّما تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكرَ وَخَشِىَ الرَّحمٰنَ بِالغَيبِ فَبَشِّرهُ بِمَغفِرَةٍ وَأَجرٍ كَريمٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxvii{إِنّا نَحنُ نُحىِ المَوتىٰ وَنَكتُبُ ما قَدَّموا وَءاثٰرَهُم وَكُلَّ شَيءٍ أَحصَينٰهُ فى إِمامٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxviii{وَاضرِب لَهُم مَثَلًا أَصحٰبَ القَريَةِ إِذ جاءَهَا المُرسَلونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxix{إِذ أَرسَلنا إِلَيهِمُ اثنَينِ فَكَذَّبوهُما فَعَزَّزنا بِثالِثٍ فَقالوا إِنّا إِلَيكُم مُرسَلونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxx{قالوا ما أَنتُم إِلّا بَشَرٌ مِثلُنا وَما أَنزَلَ الرَّحمٰنُ مِن شَيءٍ إِن أَنتُم إِلّا تَكذِبونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxi{قالوا رَبُّنا يَعلَمُ إِنّا إِلَيكُم لَمُرسَلونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxii{وَما عَلَينا إِلَّا البَلٰغُ المُبينُ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxiii{قالوا إِنّا تَطَيَّرنا بِكُم لَئِن لَم تَنتَهوا لَنَرجُمَنَّكُم وَلَيَمَسَّنَّكُم مِنّا عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxiv{قالوا طٰئِرُكُم مَعَكُم أَئِن ذُكِّرتُم بَل أَنتُم قَومٌ مُسرِفونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxv{وَجاءَ مِن أَقصَا المَدينَةِ رَجُلٌ يَسعىٰ قالَ يٰقَومِ اتَّبِعُوا المُرسَلينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxvi{اتَّبِعوا مَن لا يَسـَٔلُكُم أَجرًا وَهُم مُهتَدونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxvii{وَما لِىَ لا أَعبُدُ الَّذى فَطَرَنى وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxviii{ءَأَتَّخِذُ مِن دونِهِ ءالِهَةً إِن يُرِدنِ الرَّحمٰنُ بِضُرٍّ لا تُغنِ عَنّى شَفٰعَتُهُم شَيـًٔا وَلا يُنقِذونِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxix{إِنّى إِذًا لَفى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxx{إِنّى ءامَنتُ بِرَبِّكُم فَاسمَعونِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxi{قيلَ ادخُلِ الجَنَّةَ قالَ يٰلَيتَ قَومى يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxii{بِما غَفَرَ لى رَبّى وَجَعَلَنى مِنَ المُكرَمينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxiii{وَما أَنزَلنا عَلىٰ قَومِهِ مِن بَعدِهِ مِن جُندٍ مِنَ السَّماءِ وَما كُنّا مُنزِلينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxiv{إِن كانَت إِلّا صَيحَةً وٰحِدَةً فَإِذا هُم خٰمِدونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxv{يٰحَسرَةً عَلَى العِبادِ ما يَأتيهِم مِن رَسولٍ إِلّا كانوا بِهِ يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxvi{أَلَم يَرَوا كَم أَهلَكنا قَبلَهُم مِنَ القُرونِ أَنَّهُم إِلَيهِم لا يَرجِعونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxvii{وَإِن كُلٌّ لَمّا جَميعٌ لَدَينا مُحضَرونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxviii{وَءايَةٌ لَهُمُ الأَرضُ المَيتَةُ أَحيَينٰها وَأَخرَجنا مِنها حَبًّا فَمِنهُ يَأكُلونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxix{وَجَعَلنا فيها جَنّٰتٍ مِن نَخيلٍ وَأَعنٰبٍ وَفَجَّرنا فيها مِنَ العُيونِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxl{لِيَأكُلوا مِن ثَمَرِهِ وَما عَمِلَتهُ أَيديهِم أَفَلا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxli{سُبحٰنَ الَّذى خَلَقَ الأَزوٰجَ كُلَّها مِمّا تُنبِتُ الأَرضُ وَمِن أَنفُسِهِم وَمِمّا لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlii{وَءايَةٌ لَهُمُ الَّيلُ نَسلَخُ مِنهُ النَّهارَ فَإِذا هُم مُظلِمونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxliii{وَالشَّمسُ تَجرى لِمُستَقَرٍّ لَها ذٰلِكَ تَقديرُ العَزيزِ العَليمِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxliv{وَالقَمَرَ قَدَّرنٰهُ مَنازِلَ حَتّىٰ عادَ كَالعُرجونِ القَديمِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlv{لَا الشَّمسُ يَنبَغى لَها أَن تُدرِكَ القَمَرَ وَلَا الَّيلُ سابِقُ النَّهارِ وَكُلٌّ فى فَلَكٍ يَسبَحونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlvi{وَءايَةٌ لَهُم أَنّا حَمَلنا ذُرِّيَّتَهُم فِى الفُلكِ المَشحونِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlvii{وَخَلَقنا لَهُم مِن مِثلِهِ ما يَركَبونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlviii{وَإِن نَشَأ نُغرِقهُم فَلا صَريخَ لَهُم وَلا هُم يُنقَذونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlix{إِلّا رَحمَةً مِنّا وَمَتٰعًا إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccl{وَإِذا قيلَ لَهُمُ اتَّقوا ما بَينَ أَيديكُم وَما خَلفَكُم لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccli{وَما تَأتيهِم مِن ءايَةٍ مِن ءايٰتِ رَبِّهِم إِلّا كانوا عَنها مُعرِضينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclii{وَإِذا قيلَ لَهُم أَنفِقوا مِمّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قالَ الَّذينَ كَفَروا لِلَّذينَ ءامَنوا أَنُطعِمُ مَن لَو يَشاءُ اللَّهُ أَطعَمَهُ إِن أَنتُم إِلّا فى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccliii{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الوَعدُ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccliv{ما يَنظُرونَ إِلّا صَيحَةً وٰحِدَةً تَأخُذُهُم وَهُم يَخِصِّمونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclv{فَلا يَستَطيعونَ تَوصِيَةً وَلا إِلىٰ أَهلِهِم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclvi{وَنُفِخَ فِى الصّورِ فَإِذا هُم مِنَ الأَجداثِ إِلىٰ رَبِّهِم يَنسِلونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclvii{قالوا يٰوَيلَنا مَن بَعَثَنا مِن مَرقَدِنا هٰذا ما وَعَدَ الرَّحمٰنُ وَصَدَقَ المُرسَلونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclviii{إِن كانَت إِلّا صَيحَةً وٰحِدَةً فَإِذا هُم جَميعٌ لَدَينا مُحضَرونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclix{فَاليَومَ لا تُظلَمُ نَفسٌ شَيـًٔا وَلا تُجزَونَ إِلّا ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclx{إِنَّ أَصحٰبَ الجَنَّةِ اليَومَ فى شُغُلٍ فٰكِهونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxi{هُم وَأَزوٰجُهُم فى ظِلٰلٍ عَلَى الأَرائِكِ مُتَّكِـٔونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxii{لَهُم فيها فٰكِهَةٌ وَلَهُم ما يَدَّعونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxiii{سَلٰمٌ قَولًا مِن رَبٍّ رَحيمٍ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxiv{وَامتٰزُوا اليَومَ أَيُّهَا المُجرِمونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxv{أَلَم أَعهَد إِلَيكُم يٰبَنى ءادَمَ أَن لا تَعبُدُوا الشَّيطٰنَ إِنَّهُ لَكُم عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxvi{وَأَنِ اعبُدونى هٰذا صِرٰطٌ مُستَقيمٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxvii{وَلَقَد أَضَلَّ مِنكُم جِبِلًّا كَثيرًا أَفَلَم تَكونوا تَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxviii{هٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتى كُنتُم توعَدونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxix{اصلَوهَا اليَومَ بِما كُنتُم تَكفُرونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxx{اليَومَ نَختِمُ عَلىٰ أَفوٰهِهِم وَتُكَلِّمُنا أَيديهِم وَتَشهَدُ أَرجُلُهُم بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxi{وَلَو نَشاءُ لَطَمَسنا عَلىٰ أَعيُنِهِم فَاستَبَقُوا الصِّرٰطَ فَأَنّىٰ يُبصِرونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxii{وَلَو نَشاءُ لَمَسَخنٰهُم عَلىٰ مَكانَتِهِم فَمَا استَطٰعوا مُضِيًّا وَلا يَرجِعونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxiii{وَمَن نُعَمِّرهُ نُنَكِّسهُ فِى الخَلقِ أَفَلا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxiv{وَما عَلَّمنٰهُ الشِّعرَ وَما يَنبَغى لَهُ إِن هُوَ إِلّا ذِكرٌ وَقُرءانٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxv{لِيُنذِرَ مَن كانَ حَيًّا وَيَحِقَّ القَولُ عَلَى الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxvi{أَوَلَم يَرَوا أَنّا خَلَقنا لَهُم مِمّا عَمِلَت أَيدينا أَنعٰمًا فَهُم لَها مٰلِكونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxvii{وَذَلَّلنٰها لَهُم فَمِنها رَكوبُهُم وَمِنها يَأكُلونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxviii{وَلَهُم فيها مَنٰفِعُ وَمَشارِبُ أَفَلا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxix{وَاتَّخَذوا مِن دونِ اللَّهِ ءالِهَةً لَعَلَّهُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxx{لا يَستَطيعونَ نَصرَهُم وَهُم لَهُم جُندٌ مُحضَرونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxi{فَلا يَحزُنكَ قَولُهُم إِنّا نَعلَمُ ما يُسِرّونَ وَما يُعلِنونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxii{أَوَلَم يَرَ الإِنسٰنُ أَنّا خَلَقنٰهُ مِن نُطفَةٍ فَإِذا هُوَ خَصيمٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxiii{وَضَرَبَ لَنا مَثَلًا وَنَسِىَ خَلقَهُ قالَ مَن يُحىِ العِظٰمَ وَهِىَ رَميمٌ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxiv{قُل يُحييهَا الَّذى أَنشَأَها أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلقٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxv{الَّذى جَعَلَ لَكُم مِنَ الشَّجَرِ الأَخضَرِ نارًا فَإِذا أَنتُم مِنهُ توقِدونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxvi{أَوَلَيسَ الَّذى خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ بِقٰدِرٍ عَلىٰ أَن يَخلُقَ مِثلَهُم بَلىٰ وَهُوَ الخَلّٰقُ العَليمُ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxvii{إِنَّما أَمرُهُ إِذا أَرادَ شَيـًٔا أَن يَقولَ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxviii{فَسُبحٰنَ الَّذى بِيَدِهِ مَلَكوتُ كُلِّ شَيءٍ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxix{\basmalah وَالصّٰفّٰتِ صَفًّا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxc{فَالزّٰجِرٰتِ زَجرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxci{فَالتّٰلِيٰتِ ذِكرًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcii{إِنَّ إِلٰهَكُم لَوٰحِدٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxciii{رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما وَرَبُّ المَشٰرِقِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxciv{إِنّا زَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنيا بِزينَةٍ الكَواكِبِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcv{وَحِفظًا مِن كُلِّ شَيطٰنٍ مارِدٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcvi{لا يَسَّمَّعونَ إِلَى المَلَإِ الأَعلىٰ وَيُقذَفونَ مِن كُلِّ جانِبٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcvii{دُحورًا وَلَهُم عَذابٌ واصِبٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcviii{إِلّا مَن خَطِفَ الخَطفَةَ فَأَتبَعَهُ شِهابٌ ثاقِبٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcix{فَاستَفتِهِم أَهُم أَشَدُّ خَلقًا أَم مَن خَلَقنا إِنّا خَلَقنٰهُم مِن طينٍ لازِبٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccc{بَل عَجِبتَ وَيَسخَرونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccci{وَإِذا ذُكِّروا لا يَذكُرونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccii{وَإِذا رَأَوا ءايَةً يَستَسخِرونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccciii{وَقالوا إِن هٰذا إِلّا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccciv{أَءِذا مِتنا وَكُنّا تُرابًا وَعِظٰمًا أَءِنّا لَمَبعوثونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccv{أَوَءاباؤُنَا الأَوَّلونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccvi{قُل نَعَم وَأَنتُم دٰخِرونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccvii{فَإِنَّما هِىَ زَجرَةٌ وٰحِدَةٌ فَإِذا هُم يَنظُرونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccviii{وَقالوا يٰوَيلَنا هٰذا يَومُ الدّينِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccix{هٰذا يَومُ الفَصلِ الَّذى كُنتُم بِهِ تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccx{احشُرُوا الَّذينَ ظَلَموا وَأَزوٰجَهُم وَما كانوا يَعبُدونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxi{مِن دونِ اللَّهِ فَاهدوهُم إِلىٰ صِرٰطِ الجَحيمِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxii{وَقِفوهُم إِنَّهُم مَسـٔولونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxiii{ما لَكُم لا تَناصَرونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxiv{بَل هُمُ اليَومَ مُستَسلِمونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxv{وَأَقبَلَ بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxvi{قالوا إِنَّكُم كُنتُم تَأتونَنا عَنِ اليَمينِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxvii{قالوا بَل لَم تَكونوا مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxviii{وَما كانَ لَنا عَلَيكُم مِن سُلطٰنٍ بَل كُنتُم قَومًا طٰغينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxix{فَحَقَّ عَلَينا قَولُ رَبِّنا إِنّا لَذائِقونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxx{فَأَغوَينٰكُم إِنّا كُنّا غٰوينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxi{فَإِنَّهُم يَومَئِذٍ فِى العَذابِ مُشتَرِكونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxii{إِنّا كَذٰلِكَ نَفعَلُ بِالمُجرِمينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxiii{إِنَّهُم كانوا إِذا قيلَ لَهُم لا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ يَستَكبِرونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxiv{وَيَقولونَ أَئِنّا لَتارِكوا ءالِهَتِنا لِشاعِرٍ مَجنونٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxv{بَل جاءَ بِالحَقِّ وَصَدَّقَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxvi{إِنَّكُم لَذائِقُوا العَذابِ الأَليمِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxvii{وَما تُجزَونَ إِلّا ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxviii{إِلّا عِبادَ اللَّهِ المُخلَصينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxix{أُولٰئِكَ لَهُم رِزقٌ مَعلومٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxx{فَوٰكِهُ وَهُم مُكرَمونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxi{فى جَنّٰتِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxii{عَلىٰ سُرُرٍ مُتَقٰبِلينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxiii{يُطافُ عَلَيهِم بِكَأسٍ مِن مَعينٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxiv{بَيضاءَ لَذَّةٍ لِلشّٰرِبينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxv{لا فيها غَولٌ وَلا هُم عَنها يُنزَفونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxvi{وَعِندَهُم قٰصِرٰتُ الطَّرفِ عينٌ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxvii{كَأَنَّهُنَّ بَيضٌ مَكنونٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxviii{فَأَقبَلَ بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxix{قالَ قائِلٌ مِنهُم إِنّى كانَ لى قَرينٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxl{يَقولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ المُصَدِّقينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxli{أَءِذا مِتنا وَكُنّا تُرابًا وَعِظٰمًا أَءِنّا لَمَدينونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlii{قالَ هَل أَنتُم مُطَّلِعونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxliii{فَاطَّلَعَ فَرَءاهُ فى سَواءِ الجَحيمِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxliv{قالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَ لَتُردينِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlv{وَلَولا نِعمَةُ رَبّى لَكُنتُ مِنَ المُحضَرينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlvi{أَفَما نَحنُ بِمَيِّتينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlvii{إِلّا مَوتَتَنَا الأولىٰ وَما نَحنُ بِمُعَذَّبينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlviii{إِنَّ هٰذا لَهُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlix{لِمِثلِ هٰذا فَليَعمَلِ العٰمِلونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccl{أَذٰلِكَ خَيرٌ نُزُلًا أَم شَجَرَةُ الزَّقّومِ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccli{إِنّا جَعَلنٰها فِتنَةً لِلظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclii{إِنَّها شَجَرَةٌ تَخرُجُ فى أَصلِ الجَحيمِ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccliii{طَلعُها كَأَنَّهُ رُءوسُ الشَّيٰطينِ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccliv{فَإِنَّهُم لَءاكِلونَ مِنها فَمالِـٔونَ مِنهَا البُطونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclv{ثُمَّ إِنَّ لَهُم عَلَيها لَشَوبًا مِن حَميمٍ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclvi{ثُمَّ إِنَّ مَرجِعَهُم لَإِلَى الجَحيمِ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclvii{إِنَّهُم أَلفَوا ءاباءَهُم ضالّينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclviii{فَهُم عَلىٰ ءاثٰرِهِم يُهرَعونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclix{وَلَقَد ضَلَّ قَبلَهُم أَكثَرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclx{وَلَقَد أَرسَلنا فيهِم مُنذِرينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxi{فَانظُر كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ المُنذَرينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxii{إِلّا عِبادَ اللَّهِ المُخلَصينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxiii{وَلَقَد نادىٰنا نوحٌ فَلَنِعمَ المُجيبونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxiv{وَنَجَّينٰهُ وَأَهلَهُ مِنَ الكَربِ العَظيمِ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxv{وَجَعَلنا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الباقينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxvi{وَتَرَكنا عَلَيهِ فِى الءاخِرينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxvii{سَلٰمٌ عَلىٰ نوحٍ فِى العٰلَمينَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxviii{إِنّا كَذٰلِكَ نَجزِى المُحسِنينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxix{إِنَّهُ مِن عِبادِنَا المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxx{ثُمَّ أَغرَقنَا الءاخَرينَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxi{وَإِنَّ مِن شيعَتِهِ لَإِبرٰهيمَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxii{إِذ جاءَ رَبَّهُ بِقَلبٍ سَليمٍ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxiii{إِذ قالَ لِأَبيهِ وَقَومِهِ ماذا تَعبُدونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxiv{أَئِفكًا ءالِهَةً دونَ اللَّهِ تُريدونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxv{فَما ظَنُّكُم بِرَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxvi{فَنَظَرَ نَظرَةً فِى النُّجومِ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxvii{فَقالَ إِنّى سَقيمٌ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxviii{فَتَوَلَّوا عَنهُ مُدبِرينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxix{فَراغَ إِلىٰ ءالِهَتِهِم فَقالَ أَلا تَأكُلونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxx{ما لَكُم لا تَنطِقونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxi{فَراغَ عَلَيهِم ضَربًا بِاليَمينِ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxii{فَأَقبَلوا إِلَيهِ يَزِفّونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxiii{قالَ أَتَعبُدونَ ما تَنحِتونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxiv{وَاللَّهُ خَلَقَكُم وَما تَعمَلونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxv{قالُوا ابنوا لَهُ بُنيٰنًا فَأَلقوهُ فِى الجَحيمِ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxvi{فَأَرادوا بِهِ كَيدًا فَجَعَلنٰهُمُ الأَسفَلينَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxvii{وَقالَ إِنّى ذاهِبٌ إِلىٰ رَبّى سَيَهدينِ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxviii{رَبِّ هَب لى مِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxix{فَبَشَّرنٰهُ بِغُلٰمٍ حَليمٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxc{فَلَمّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعىَ قالَ يٰبُنَىَّ إِنّى أَرىٰ فِى المَنامِ أَنّى أَذبَحُكَ فَانظُر ماذا تَرىٰ قالَ يٰأَبَتِ افعَل ما تُؤمَرُ سَتَجِدُنى إِن شاءَ اللَّهُ مِنَ الصّٰبِرينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxci{فَلَمّا أَسلَما وَتَلَّهُ لِلجَبينِ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcii{وَنٰدَينٰهُ أَن يٰإِبرٰهيمُ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxciii{قَد صَدَّقتَ الرُّءيا إِنّا كَذٰلِكَ نَجزِى المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxciv{إِنَّ هٰذا لَهُوَ البَلٰؤُا۟ المُبينُ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcv{وَفَدَينٰهُ بِذِبحٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcvi{وَتَرَكنا عَلَيهِ فِى الءاخِرينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcvii{سَلٰمٌ عَلىٰ إِبرٰهيمَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcviii{كَذٰلِكَ نَجزِى المُحسِنينَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcix{إِنَّهُ مِن عِبادِنَا المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcm{وَبَشَّرنٰهُ بِإِسحٰقَ نَبِيًّا مِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmi{وَبٰرَكنا عَلَيهِ وَعَلىٰ إِسحٰقَ وَمِن ذُرِّيَّتِهِما مُحسِنٌ وَظالِمٌ لِنَفسِهِ مُبينٌ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmii{وَلَقَد مَنَنّا عَلىٰ موسىٰ وَهٰرونَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmiii{وَنَجَّينٰهُما وَقَومَهُما مِنَ الكَربِ العَظيمِ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmiv{وَنَصَرنٰهُم فَكانوا هُمُ الغٰلِبينَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmv{وَءاتَينٰهُمَا الكِتٰبَ المُستَبينَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmvi{وَهَدَينٰهُمَا الصِّرٰطَ المُستَقيمَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmvii{وَتَرَكنا عَلَيهِما فِى الءاخِرينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmviii{سَلٰمٌ عَلىٰ موسىٰ وَهٰرونَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmix{إِنّا كَذٰلِكَ نَجزِى المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmx{إِنَّهُما مِن عِبادِنَا المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxi{وَإِنَّ إِلياسَ لَمِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxii{إِذ قالَ لِقَومِهِ أَلا تَتَّقونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxiii{أَتَدعونَ بَعلًا وَتَذَرونَ أَحسَنَ الخٰلِقينَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxiv{اللَّهَ رَبَّكُم وَرَبَّ ءابائِكُمُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxv{فَكَذَّبوهُ فَإِنَّهُم لَمُحضَرونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxvi{إِلّا عِبادَ اللَّهِ المُخلَصينَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxvii{وَتَرَكنا عَلَيهِ فِى الءاخِرينَ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxviii{سَلٰمٌ عَلىٰ إِل ياسينَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxix{إِنّا كَذٰلِكَ نَجزِى المُحسِنينَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxx{إِنَّهُ مِن عِبادِنَا المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxi{وَإِنَّ لوطًا لَمِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxii{إِذ نَجَّينٰهُ وَأَهلَهُ أَجمَعينَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxiii{إِلّا عَجوزًا فِى الغٰبِرينَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxiv{ثُمَّ دَمَّرنَا الءاخَرينَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxv{وَإِنَّكُم لَتَمُرّونَ عَلَيهِم مُصبِحينَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxvi{وَبِالَّيلِ أَفَلا تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxvii{وَإِنَّ يونُسَ لَمِنَ المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxviii{إِذ أَبَقَ إِلَى الفُلكِ المَشحونِ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxix{فَساهَمَ فَكانَ مِنَ المُدحَضينَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxx{فَالتَقَمَهُ الحوتُ وَهُوَ مُليمٌ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxi{فَلَولا أَنَّهُ كانَ مِنَ المُسَبِّحينَ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxii{لَلَبِثَ فى بَطنِهِ إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxiii{فَنَبَذنٰهُ بِالعَراءِ وَهُوَ سَقيمٌ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxiv{وَأَنبَتنا عَلَيهِ شَجَرَةً مِن يَقطينٍ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxv{وَأَرسَلنٰهُ إِلىٰ مِا۟ئَةِ أَلفٍ أَو يَزيدونَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxvi{فَـٔامَنوا فَمَتَّعنٰهُم إِلىٰ حينٍ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxvii{فَاستَفتِهِم أَلِرَبِّكَ البَناتُ وَلَهُمُ البَنونَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxviii{أَم خَلَقنَا المَلٰئِكَةَ إِنٰثًا وَهُم شٰهِدونَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxix{أَلا إِنَّهُم مِن إِفكِهِم لَيَقولونَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxl{وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُم لَكٰذِبونَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxli{أَصطَفَى البَناتِ عَلَى البَنينَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlii{ما لَكُم كَيفَ تَحكُمونَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxliii{أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxliv{أَم لَكُم سُلطٰنٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlv{فَأتوا بِكِتٰبِكُم إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlvi{وَجَعَلوا بَينَهُ وَبَينَ الجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَد عَلِمَتِ الجِنَّةُ إِنَّهُم لَمُحضَرونَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlvii{سُبحٰنَ اللَّهِ عَمّا يَصِفونَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlviii{إِلّا عِبادَ اللَّهِ المُخلَصينَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlix{فَإِنَّكُم وَما تَعبُدونَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcml{ما أَنتُم عَلَيهِ بِفٰتِنينَ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmli{إِلّا مَن هُوَ صالِ الجَحيمِ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlii{وَما مِنّا إِلّا لَهُ مَقامٌ مَعلومٌ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmliii{وَإِنّا لَنَحنُ الصّافّونَ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmliv{وَإِنّا لَنَحنُ المُسَبِّحونَ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlv{وَإِن كانوا لَيَقولونَ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlvi{لَو أَنَّ عِندَنا ذِكرًا مِنَ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlvii{لَكُنّا عِبادَ اللَّهِ المُخلَصينَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlviii{فَكَفَروا بِهِ فَسَوفَ يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlix{وَلَقَد سَبَقَت كَلِمَتُنا لِعِبادِنَا المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlx{إِنَّهُم لَهُمُ المَنصورونَ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxi{وَإِنَّ جُندَنا لَهُمُ الغٰلِبونَ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxii{فَتَوَلَّ عَنهُم حَتّىٰ حينٍ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxiii{وَأَبصِرهُم فَسَوفَ يُبصِرونَ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxiv{أَفَبِعَذابِنا يَستَعجِلونَ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxv{فَإِذا نَزَلَ بِساحَتِهِم فَساءَ صَباحُ المُنذَرينَ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxvi{وَتَوَلَّ عَنهُم حَتّىٰ حينٍ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxvii{وَأَبصِر فَسَوفَ يُبصِرونَ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxviii{سُبحٰنَ رَبِّكَ رَبِّ العِزَّةِ عَمّا يَصِفونَ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxix{وَسَلٰمٌ عَلَى المُرسَلينَ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxx{وَالحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxi{\basmalah ص وَالقُرءانِ ذِى الذِّكرِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxii{بَلِ الَّذينَ كَفَروا فى عِزَّةٍ وَشِقاقٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxiii{كَم أَهلَكنا مِن قَبلِهِم مِن قَرنٍ فَنادَوا وَلاتَ حينَ مَناصٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxiv{وَعَجِبوا أَن جاءَهُم مُنذِرٌ مِنهُم وَقالَ الكٰفِرونَ هٰذا سٰحِرٌ كَذّابٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxv{أَجَعَلَ الءالِهَةَ إِلٰهًا وٰحِدًا إِنَّ هٰذا لَشَيءٌ عُجابٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxvi{وَانطَلَقَ المَلَأُ مِنهُم أَنِ امشوا وَاصبِروا عَلىٰ ءالِهَتِكُم إِنَّ هٰذا لَشَيءٌ يُرادُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxvii{ما سَمِعنا بِهٰذا فِى المِلَّةِ الءاخِرَةِ إِن هٰذا إِلَّا اختِلٰقٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxviii{أَءُنزِلَ عَلَيهِ الذِّكرُ مِن بَينِنا بَل هُم فى شَكٍّ مِن ذِكرى بَل لَمّا يَذوقوا عَذابِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxix{أَم عِندَهُم خَزائِنُ رَحمَةِ رَبِّكَ العَزيزِ الوَهّابِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxx{أَم لَهُم مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما فَليَرتَقوا فِى الأَسبٰبِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxi{جُندٌ ما هُنالِكَ مَهزومٌ مِنَ الأَحزابِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxii{كَذَّبَت قَبلَهُم قَومُ نوحٍ وَعادٌ وَفِرعَونُ ذُو الأَوتادِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxiii{وَثَمودُ وَقَومُ لوطٍ وَأَصحٰبُ لـَٔيكَةِ أُولٰئِكَ الأَحزابُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxiv{إِن كُلٌّ إِلّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقابِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxv{وَما يَنظُرُ هٰؤُلاءِ إِلّا صَيحَةً وٰحِدَةً ما لَها مِن فَواقٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxvi{وَقالوا رَبَّنا عَجِّل لَنا قِطَّنا قَبلَ يَومِ الحِسابِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxvii{اصبِر عَلىٰ ما يَقولونَ وَاذكُر عَبدَنا داوۥدَ ذَا الأَيدِ إِنَّهُ أَوّابٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxviii{إِنّا سَخَّرنَا الجِبالَ مَعَهُ يُسَبِّحنَ بِالعَشِىِّ وَالإِشراقِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxix{وَالطَّيرَ مَحشورَةً كُلٌّ لَهُ أَوّابٌ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxc{وَشَدَدنا مُلكَهُ وَءاتَينٰهُ الحِكمَةَ وَفَصلَ الخِطابِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxci{وَهَل أَتىٰكَ نَبَؤُا۟ الخَصمِ إِذ تَسَوَّرُوا المِحرابَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcii{إِذ دَخَلوا عَلىٰ داوۥدَ فَفَزِعَ مِنهُم قالوا لا تَخَف خَصمانِ بَغىٰ بَعضُنا عَلىٰ بَعضٍ فَاحكُم بَينَنا بِالحَقِّ وَلا تُشطِط وَاهدِنا إِلىٰ سَواءِ الصِّرٰطِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxciii{إِنَّ هٰذا أَخى لَهُ تِسعٌ وَتِسعونَ نَعجَةً وَلِىَ نَعجَةٌ وٰحِدَةٌ فَقالَ أَكفِلنيها وَعَزَّنى فِى الخِطابِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxciv{قالَ لَقَد ظَلَمَكَ بِسُؤالِ نَعجَتِكَ إِلىٰ نِعاجِهِ وَإِنَّ كَثيرًا مِنَ الخُلَطاءِ لَيَبغى بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ إِلَّا الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَقَليلٌ ما هُم وَظَنَّ داوۥدُ أَنَّما فَتَنّٰهُ فَاستَغفَرَ رَبَّهُ وَخَرَّ راكِعًا وَأَنابَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcv{فَغَفَرنا لَهُ ذٰلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِندَنا لَزُلفىٰ وَحُسنَ مَـٔابٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcvi{يٰداوۥدُ إِنّا جَعَلنٰكَ خَليفَةً فِى الأَرضِ فَاحكُم بَينَ النّاسِ بِالحَقِّ وَلا تَتَّبِعِ الهَوىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذينَ يَضِلّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ لَهُم عَذابٌ شَديدٌ بِما نَسوا يَومَ الحِسابِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcvii{وَما خَلَقنَا السَّماءَ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما بٰطِلًا ذٰلِكَ ظَنُّ الَّذينَ كَفَروا فَوَيلٌ لِلَّذينَ كَفَروا مِنَ النّارِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcviii{أَم نَجعَلُ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ كَالمُفسِدينَ فِى الأَرضِ أَم نَجعَلُ المُتَّقينَ كَالفُجّارِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcix{كِتٰبٌ أَنزَلنٰهُ إِلَيكَ مُبٰرَكٌ لِيَدَّبَّروا ءايٰتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُوا الأَلبٰبِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmm{وَوَهَبنا لِداوۥدَ سُلَيمٰنَ نِعمَ العَبدُ إِنَّهُ أَوّابٌ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmi{إِذ عُرِضَ عَلَيهِ بِالعَشِىِّ الصّٰفِنٰتُ الجِيادُ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmii{فَقالَ إِنّى أَحبَبتُ حُبَّ الخَيرِ عَن ذِكرِ رَبّى حَتّىٰ تَوارَت بِالحِجابِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmiii{رُدّوها عَلَىَّ فَطَفِقَ مَسحًا بِالسّوقِ وَالأَعناقِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmiv{وَلَقَد فَتَنّا سُلَيمٰنَ وَأَلقَينا عَلىٰ كُرسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنابَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmv{قالَ رَبِّ اغفِر لى وَهَب لى مُلكًا لا يَنبَغى لِأَحَدٍ مِن بَعدى إِنَّكَ أَنتَ الوَهّابُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmvi{فَسَخَّرنا لَهُ الرّيحَ تَجرى بِأَمرِهِ رُخاءً حَيثُ أَصابَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmvii{وَالشَّيٰطينَ كُلَّ بَنّاءٍ وَغَوّاصٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmviii{وَءاخَرينَ مُقَرَّنينَ فِى الأَصفادِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmix{هٰذا عَطاؤُنا فَامنُن أَو أَمسِك بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmx{وَإِنَّ لَهُ عِندَنا لَزُلفىٰ وَحُسنَ مَـٔابٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxi{وَاذكُر عَبدَنا أَيّوبَ إِذ نادىٰ رَبَّهُ أَنّى مَسَّنِىَ الشَّيطٰنُ بِنُصبٍ وَعَذابٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxii{اركُض بِرِجلِكَ هٰذا مُغتَسَلٌ بارِدٌ وَشَرابٌ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxiii{وَوَهَبنا لَهُ أَهلَهُ وَمِثلَهُم مَعَهُم رَحمَةً مِنّا وَذِكرىٰ لِأُولِى الأَلبٰبِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxiv{وَخُذ بِيَدِكَ ضِغثًا فَاضرِب بِهِ وَلا تَحنَث إِنّا وَجَدنٰهُ صابِرًا نِعمَ العَبدُ إِنَّهُ أَوّابٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxv{وَاذكُر عِبٰدَنا إِبرٰهيمَ وَإِسحٰقَ وَيَعقوبَ أُولِى الأَيدى وَالأَبصٰرِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxvi{إِنّا أَخلَصنٰهُم بِخالِصَةٍ ذِكرَى الدّارِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxvii{وَإِنَّهُم عِندَنا لَمِنَ المُصطَفَينَ الأَخيارِ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxviii{وَاذكُر إِسمٰعيلَ وَاليَسَعَ وَذَا الكِفلِ وَكُلٌّ مِنَ الأَخيارِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxix{هٰذا ذِكرٌ وَإِنَّ لِلمُتَّقينَ لَحُسنَ مَـٔابٍ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxx{جَنّٰتِ عَدنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الأَبوٰبُ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxi{مُتَّكِـٔينَ فيها يَدعونَ فيها بِفٰكِهَةٍ كَثيرَةٍ وَشَرابٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxii{وَعِندَهُم قٰصِرٰتُ الطَّرفِ أَترابٌ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxiii{هٰذا ما توعَدونَ لِيَومِ الحِسابِ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxiv{إِنَّ هٰذا لَرِزقُنا ما لَهُ مِن نَفادٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxv{هٰذا وَإِنَّ لِلطّٰغينَ لَشَرَّ مَـٔابٍ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxvi{جَهَنَّمَ يَصلَونَها فَبِئسَ المِهادُ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxvii{هٰذا فَليَذوقوهُ حَميمٌ وَغَسّاقٌ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxviii{وَءاخَرُ مِن شَكلِهِ أَزوٰجٌ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxix{هٰذا فَوجٌ مُقتَحِمٌ مَعَكُم لا مَرحَبًا بِهِم إِنَّهُم صالُوا النّارِ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxx{قالوا بَل أَنتُم لا مَرحَبًا بِكُم أَنتُم قَدَّمتُموهُ لَنا فَبِئسَ القَرارُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxi{قالوا رَبَّنا مَن قَدَّمَ لَنا هٰذا فَزِدهُ عَذابًا ضِعفًا فِى النّارِ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxii{وَقالوا ما لَنا لا نَرىٰ رِجالًا كُنّا نَعُدُّهُم مِنَ الأَشرارِ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxiii{أَتَّخَذنٰهُم سِخرِيًّا أَم زاغَت عَنهُمُ الأَبصٰرُ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxiv{إِنَّ ذٰلِكَ لَحَقٌّ تَخاصُمُ أَهلِ النّارِ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxv{قُل إِنَّما أَنا۠ مُنذِرٌ وَما مِن إِلٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الوٰحِدُ القَهّارُ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxvi{رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُمَا العَزيزُ الغَفّٰرُ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxvii{قُل هُوَ نَبَؤٌا۟ عَظيمٌ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxviii{أَنتُم عَنهُ مُعرِضونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxix{ما كانَ لِىَ مِن عِلمٍ بِالمَلَإِ الأَعلىٰ إِذ يَختَصِمونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxl{إِن يوحىٰ إِلَىَّ إِلّا أَنَّما أَنا۠ نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxli{إِذ قالَ رَبُّكَ لِلمَلٰئِكَةِ إِنّى خٰلِقٌ بَشَرًا مِن طينٍ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlii{فَإِذا سَوَّيتُهُ وَنَفَختُ فيهِ مِن روحى فَقَعوا لَهُ سٰجِدينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxliii{فَسَجَدَ المَلٰئِكَةُ كُلُّهُم أَجمَعونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxliv{إِلّا إِبليسَ استَكبَرَ وَكانَ مِنَ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlv{قالَ يٰإِبليسُ ما مَنَعَكَ أَن تَسجُدَ لِما خَلَقتُ بِيَدَىَّ أَستَكبَرتَ أَم كُنتَ مِنَ العالينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlvi{قالَ أَنا۠ خَيرٌ مِنهُ خَلَقتَنى مِن نارٍ وَخَلَقتَهُ مِن طينٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlvii{قالَ فَاخرُج مِنها فَإِنَّكَ رَجيمٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlviii{وَإِنَّ عَلَيكَ لَعنَتى إِلىٰ يَومِ الدّينِ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlix{قالَ رَبِّ فَأَنظِرنى إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmml{قالَ فَإِنَّكَ مِنَ المُنظَرينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmli{إِلىٰ يَومِ الوَقتِ المَعلومِ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlii{قالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغوِيَنَّهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmliii{إِلّا عِبادَكَ مِنهُمُ المُخلَصينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmliv{قالَ فَالحَقُّ وَالحَقَّ أَقولُ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlv{لَأَملَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlvi{قُل ما أَسـَٔلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ وَما أَنا۠ مِنَ المُتَكَلِّفينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlvii{إِن هُوَ إِلّا ذِكرٌ لِلعٰلَمينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlviii{وَلَتَعلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعدَ حينٍ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlix{\basmalah تَنزيلُ الكِتٰبِ مِنَ اللَّهِ العَزيزِ الحَكيمِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlx{إِنّا أَنزَلنا إِلَيكَ الكِتٰبَ بِالحَقِّ فَاعبُدِ اللَّهَ مُخلِصًا لَهُ الدّينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxi{أَلا لِلَّهِ الدّينُ الخالِصُ وَالَّذينَ اتَّخَذوا مِن دونِهِ أَولِياءَ ما نَعبُدُهُم إِلّا لِيُقَرِّبونا إِلَى اللَّهِ زُلفىٰ إِنَّ اللَّهَ يَحكُمُ بَينَهُم فى ما هُم فيهِ يَختَلِفونَ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدى مَن هُوَ كٰذِبٌ كَفّارٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxii{لَو أَرادَ اللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا لَاصطَفىٰ مِمّا يَخلُقُ ما يَشاءُ سُبحٰنَهُ هُوَ اللَّهُ الوٰحِدُ القَهّارُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxiii{خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ يُكَوِّرُ الَّيلَ عَلَى النَّهارِ وَيُكَوِّرُ النَّهارَ عَلَى الَّيلِ وَسَخَّرَ الشَّمسَ وَالقَمَرَ كُلٌّ يَجرى لِأَجَلٍ مُسَمًّى أَلا هُوَ العَزيزُ الغَفّٰرُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxiv{خَلَقَكُم مِن نَفسٍ وٰحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنها زَوجَها وَأَنزَلَ لَكُم مِنَ الأَنعٰمِ ثَمٰنِيَةَ أَزوٰجٍ يَخلُقُكُم فى بُطونِ أُمَّهٰتِكُم خَلقًا مِن بَعدِ خَلقٍ فى ظُلُمٰتٍ ثَلٰثٍ ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُم لَهُ المُلكُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ فَأَنّىٰ تُصرَفونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxv{إِن تَكفُروا فَإِنَّ اللَّهَ غَنِىٌّ عَنكُم وَلا يَرضىٰ لِعِبادِهِ الكُفرَ وَإِن تَشكُروا يَرضَهُ لَكُم وَلا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ أُخرىٰ ثُمَّ إِلىٰ رَبِّكُم مَرجِعُكُم فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxvi{وَإِذا مَسَّ الإِنسٰنَ ضُرٌّ دَعا رَبَّهُ مُنيبًا إِلَيهِ ثُمَّ إِذا خَوَّلَهُ نِعمَةً مِنهُ نَسِىَ ما كانَ يَدعوا إِلَيهِ مِن قَبلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندادًا لِيُضِلَّ عَن سَبيلِهِ قُل تَمَتَّع بِكُفرِكَ قَليلًا إِنَّكَ مِن أَصحٰبِ النّارِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxvii{أَمَّن هُوَ قٰنِتٌ ءاناءَ الَّيلِ ساجِدًا وَقائِمًا يَحذَرُ الءاخِرَةَ وَيَرجوا رَحمَةَ رَبِّهِ قُل هَل يَستَوِى الَّذينَ يَعلَمونَ وَالَّذينَ لا يَعلَمونَ إِنَّما يَتَذَكَّرُ أُولُوا الأَلبٰبِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxviii{قُل يٰعِبادِ الَّذينَ ءامَنُوا اتَّقوا رَبَّكُم لِلَّذينَ أَحسَنوا فى هٰذِهِ الدُّنيا حَسَنَةٌ وَأَرضُ اللَّهِ وٰسِعَةٌ إِنَّما يُوَفَّى الصّٰبِرونَ أَجرَهُم بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxix{قُل إِنّى أُمِرتُ أَن أَعبُدَ اللَّهَ مُخلِصًا لَهُ الدّينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxx{وَأُمِرتُ لِأَن أَكونَ أَوَّلَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxi{قُل إِنّى أَخافُ إِن عَصَيتُ رَبّى عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxii{قُلِ اللَّهَ أَعبُدُ مُخلِصًا لَهُ دينى\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxiii{فَاعبُدوا ما شِئتُم مِن دونِهِ قُل إِنَّ الخٰسِرينَ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم وَأَهليهِم يَومَ القِيٰمَةِ أَلا ذٰلِكَ هُوَ الخُسرانُ المُبينُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxiv{لَهُم مِن فَوقِهِم ظُلَلٌ مِنَ النّارِ وَمِن تَحتِهِم ظُلَلٌ ذٰلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبادَهُ يٰعِبادِ فَاتَّقونِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxv{وَالَّذينَ اجتَنَبُوا الطّٰغوتَ أَن يَعبُدوها وَأَنابوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ البُشرىٰ فَبَشِّر عِبادِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxvi{الَّذينَ يَستَمِعونَ القَولَ فَيَتَّبِعونَ أَحسَنَهُ أُولٰئِكَ الَّذينَ هَدىٰهُمُ اللَّهُ وَأُولٰئِكَ هُم أُولُوا الأَلبٰبِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxvii{أَفَمَن حَقَّ عَلَيهِ كَلِمَةُ العَذابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِى النّارِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxviii{لٰكِنِ الَّذينَ اتَّقَوا رَبَّهُم لَهُم غُرَفٌ مِن فَوقِها غُرَفٌ مَبنِيَّةٌ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ وَعدَ اللَّهِ لا يُخلِفُ اللَّهُ الميعادَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxix{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَسَلَكَهُ يَنٰبيعَ فِى الأَرضِ ثُمَّ يُخرِجُ بِهِ زَرعًا مُختَلِفًا أَلوٰنُهُ ثُمَّ يَهيجُ فَتَرىٰهُ مُصفَرًّا ثُمَّ يَجعَلُهُ حُطٰمًا إِنَّ فى ذٰلِكَ لَذِكرىٰ لِأُولِى الأَلبٰبِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxx{أَفَمَن شَرَحَ اللَّهُ صَدرَهُ لِلإِسلٰمِ فَهُوَ عَلىٰ نورٍ مِن رَبِّهِ فَوَيلٌ لِلقٰسِيَةِ قُلوبُهُم مِن ذِكرِ اللَّهِ أُولٰئِكَ فى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxi{اللَّهُ نَزَّلَ أَحسَنَ الحَديثِ كِتٰبًا مُتَشٰبِهًا مَثانِىَ تَقشَعِرُّ مِنهُ جُلودُ الَّذينَ يَخشَونَ رَبَّهُم ثُمَّ تَلينُ جُلودُهُم وَقُلوبُهُم إِلىٰ ذِكرِ اللَّهِ ذٰلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهدى بِهِ مَن يَشاءُ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن هادٍ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxii{أَفَمَن يَتَّقى بِوَجهِهِ سوءَ العَذابِ يَومَ القِيٰمَةِ وَقيلَ لِلظّٰلِمينَ ذوقوا ما كُنتُم تَكسِبونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxiii{كَذَّبَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم فَأَتىٰهُمُ العَذابُ مِن حَيثُ لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxiv{فَأَذاقَهُمُ اللَّهُ الخِزىَ فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَلَعَذابُ الءاخِرَةِ أَكبَرُ لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxv{وَلَقَد ضَرَبنا لِلنّاسِ فى هٰذَا القُرءانِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxvi{قُرءانًا عَرَبِيًّا غَيرَ ذى عِوَجٍ لَعَلَّهُم يَتَّقونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxvii{ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلًا فيهِ شُرَكاءُ مُتَشٰكِسونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِرَجُلٍ هَل يَستَوِيانِ مَثَلًا الحَمدُ لِلَّهِ بَل أَكثَرُهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxviii{إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَيِّتونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxix{ثُمَّ إِنَّكُم يَومَ القِيٰمَةِ عِندَ رَبِّكُم تَختَصِمونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxc{فَمَن أَظلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدقِ إِذ جاءَهُ أَلَيسَ فى جَهَنَّمَ مَثوًى لِلكٰفِرينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxci{وَالَّذى جاءَ بِالصِّدقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولٰئِكَ هُمُ المُتَّقونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcii{لَهُم ما يَشاءونَ عِندَ رَبِّهِم ذٰلِكَ جَزاءُ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxciii{لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنهُم أَسوَأَ الَّذى عَمِلوا وَيَجزِيَهُم أَجرَهُم بِأَحسَنِ الَّذى كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxciv{أَلَيسَ اللَّهُ بِكافٍ عَبدَهُ وَيُخَوِّفونَكَ بِالَّذينَ مِن دونِهِ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن هادٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcv{وَمَن يَهدِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن مُضِلٍّ أَلَيسَ اللَّهُ بِعَزيزٍ ذِى انتِقامٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcvi{وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ لَيَقولُنَّ اللَّهُ قُل أَفَرَءَيتُم ما تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ إِن أَرادَنِىَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَل هُنَّ كٰشِفٰتُ ضُرِّهِ أَو أَرادَنى بِرَحمَةٍ هَل هُنَّ مُمسِكٰتُ رَحمَتِهِ قُل حَسبِىَ اللَّهُ عَلَيهِ يَتَوَكَّلُ المُتَوَكِّلونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcvii{قُل يٰقَومِ اعمَلوا عَلىٰ مَكانَتِكُم إِنّى عٰمِلٌ فَسَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcviii{مَن يَأتيهِ عَذابٌ يُخزيهِ وَيَحِلُّ عَلَيهِ عَذابٌ مُقيمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcix{إِنّا أَنزَلنا عَلَيكَ الكِتٰبَ لِلنّاسِ بِالحَقِّ فَمَنِ اهتَدىٰ فَلِنَفسِهِ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّما يَضِلُّ عَلَيها وَما أَنتَ عَلَيهِم بِوَكيلٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmc{اللَّهُ يَتَوَفَّى الأَنفُسَ حينَ مَوتِها وَالَّتى لَم تَمُت فى مَنامِها فَيُمسِكُ الَّتى قَضىٰ عَلَيهَا المَوتَ وَيُرسِلُ الأُخرىٰ إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmci{أَمِ اتَّخَذوا مِن دونِ اللَّهِ شُفَعاءَ قُل أَوَلَو كانوا لا يَملِكونَ شَيـًٔا وَلا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcii{قُل لِلَّهِ الشَّفٰعَةُ جَميعًا لَهُ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ ثُمَّ إِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmciii{وَإِذا ذُكِرَ اللَّهُ وَحدَهُ اشمَأَزَّت قُلوبُ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالءاخِرَةِ وَإِذا ذُكِرَ الَّذينَ مِن دونِهِ إِذا هُم يَستَبشِرونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmciv{قُلِ اللَّهُمَّ فاطِرَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ عٰلِمَ الغَيبِ وَالشَّهٰدَةِ أَنتَ تَحكُمُ بَينَ عِبادِكَ فى ما كانوا فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcv{وَلَو أَنَّ لِلَّذينَ ظَلَموا ما فِى الأَرضِ جَميعًا وَمِثلَهُ مَعَهُ لَافتَدَوا بِهِ مِن سوءِ العَذابِ يَومَ القِيٰمَةِ وَبَدا لَهُم مِنَ اللَّهِ ما لَم يَكونوا يَحتَسِبونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcvi{وَبَدا لَهُم سَيِّـٔاتُ ما كَسَبوا وَحاقَ بِهِم ما كانوا بِهِ يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcvii{فَإِذا مَسَّ الإِنسٰنَ ضُرٌّ دَعانا ثُمَّ إِذا خَوَّلنٰهُ نِعمَةً مِنّا قالَ إِنَّما أوتيتُهُ عَلىٰ عِلمٍ بَل هِىَ فِتنَةٌ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcviii{قَد قالَهَا الَّذينَ مِن قَبلِهِم فَما أَغنىٰ عَنهُم ما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcix{فَأَصابَهُم سَيِّـٔاتُ ما كَسَبوا وَالَّذينَ ظَلَموا مِن هٰؤُلاءِ سَيُصيبُهُم سَيِّـٔاتُ ما كَسَبوا وَما هُم بِمُعجِزينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcx{أَوَلَم يَعلَموا أَنَّ اللَّهَ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ وَيَقدِرُ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxi{قُل يٰعِبادِىَ الَّذينَ أَسرَفوا عَلىٰ أَنفُسِهِم لا تَقنَطوا مِن رَحمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغفِرُ الذُّنوبَ جَميعًا إِنَّهُ هُوَ الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxii{وَأَنيبوا إِلىٰ رَبِّكُم وَأَسلِموا لَهُ مِن قَبلِ أَن يَأتِيَكُمُ العَذابُ ثُمَّ لا تُنصَرونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxiii{وَاتَّبِعوا أَحسَنَ ما أُنزِلَ إِلَيكُم مِن رَبِّكُم مِن قَبلِ أَن يَأتِيَكُمُ العَذابُ بَغتَةً وَأَنتُم لا تَشعُرونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxiv{أَن تَقولَ نَفسٌ يٰحَسرَتىٰ عَلىٰ ما فَرَّطتُ فى جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السّٰخِرينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxv{أَو تَقولَ لَو أَنَّ اللَّهَ هَدىٰنى لَكُنتُ مِنَ المُتَّقينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxvi{أَو تَقولَ حينَ تَرَى العَذابَ لَو أَنَّ لى كَرَّةً فَأَكونَ مِنَ المُحسِنينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxvii{بَلىٰ قَد جاءَتكَ ءايٰتى فَكَذَّبتَ بِها وَاستَكبَرتَ وَكُنتَ مِنَ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxviii{وَيَومَ القِيٰمَةِ تَرَى الَّذينَ كَذَبوا عَلَى اللَّهِ وُجوهُهُم مُسوَدَّةٌ أَلَيسَ فى جَهَنَّمَ مَثوًى لِلمُتَكَبِّرينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxix{وَيُنَجِّى اللَّهُ الَّذينَ اتَّقَوا بِمَفازَتِهِم لا يَمَسُّهُمُ السّوءُ وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxx{اللَّهُ خٰلِقُ كُلِّ شَيءٍ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ وَكيلٌ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxi{لَهُ مَقاليدُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَالَّذينَ كَفَروا بِـٔايٰتِ اللَّهِ أُولٰئِكَ هُمُ الخٰسِرونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxii{قُل أَفَغَيرَ اللَّهِ تَأمُرونّى أَعبُدُ أَيُّهَا الجٰهِلونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxiii{وَلَقَد أوحِىَ إِلَيكَ وَإِلَى الَّذينَ مِن قَبلِكَ لَئِن أَشرَكتَ لَيَحبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكونَنَّ مِنَ الخٰسِرينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxiv{بَلِ اللَّهَ فَاعبُد وَكُن مِنَ الشّٰكِرينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxv{وَما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدرِهِ وَالأَرضُ جَميعًا قَبضَتُهُ يَومَ القِيٰمَةِ وَالسَّمٰوٰتُ مَطوِيّٰتٌ بِيَمينِهِ سُبحٰنَهُ وَتَعٰلىٰ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxvi{وَنُفِخَ فِى الصّورِ فَصَعِقَ مَن فِى السَّمٰوٰتِ وَمَن فِى الأَرضِ إِلّا مَن شاءَ اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فيهِ أُخرىٰ فَإِذا هُم قِيامٌ يَنظُرونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxvii{وَأَشرَقَتِ الأَرضُ بِنورِ رَبِّها وَوُضِعَ الكِتٰبُ وَجِا۟يءَ بِالنَّبِيّۦنَ وَالشُّهَداءِ وَقُضِىَ بَينَهُم بِالحَقِّ وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxviii{وَوُفِّيَت كُلُّ نَفسٍ ما عَمِلَت وَهُوَ أَعلَمُ بِما يَفعَلونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxix{وَسيقَ الَّذينَ كَفَروا إِلىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًا حَتّىٰ إِذا جاءوها فُتِحَت أَبوٰبُها وَقالَ لَهُم خَزَنَتُها أَلَم يَأتِكُم رُسُلٌ مِنكُم يَتلونَ عَلَيكُم ءايٰتِ رَبِّكُم وَيُنذِرونَكُم لِقاءَ يَومِكُم هٰذا قالوا بَلىٰ وَلٰكِن حَقَّت كَلِمَةُ العَذابِ عَلَى الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxx{قيلَ ادخُلوا أَبوٰبَ جَهَنَّمَ خٰلِدينَ فيها فَبِئسَ مَثوَى المُتَكَبِّرينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxi{وَسيقَ الَّذينَ اتَّقَوا رَبَّهُم إِلَى الجَنَّةِ زُمَرًا حَتّىٰ إِذا جاءوها وَفُتِحَت أَبوٰبُها وَقالَ لَهُم خَزَنَتُها سَلٰمٌ عَلَيكُم طِبتُم فَادخُلوها خٰلِدينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxii{وَقالُوا الحَمدُ لِلَّهِ الَّذى صَدَقَنا وَعدَهُ وَأَورَثَنَا الأَرضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ الجَنَّةِ حَيثُ نَشاءُ فَنِعمَ أَجرُ العٰمِلينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxiii{وَتَرَى المَلٰئِكَةَ حافّينَ مِن حَولِ العَرشِ يُسَبِّحونَ بِحَمدِ رَبِّهِم وَقُضِىَ بَينَهُم بِالحَقِّ وَقيلَ الحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxiv{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxv{تَنزيلُ الكِتٰبِ مِنَ اللَّهِ العَزيزِ العَليمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxvi{غافِرِ الذَّنبِ وَقابِلِ التَّوبِ شَديدِ العِقابِ ذِى الطَّولِ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ إِلَيهِ المَصيرُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxvii{ما يُجٰدِلُ فى ءايٰتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذينَ كَفَروا فَلا يَغرُركَ تَقَلُّبُهُم فِى البِلٰدِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxviii{كَذَّبَت قَبلَهُم قَومُ نوحٍ وَالأَحزابُ مِن بَعدِهِم وَهَمَّت كُلُّ أُمَّةٍ بِرَسولِهِم لِيَأخُذوهُ وَجٰدَلوا بِالبٰطِلِ لِيُدحِضوا بِهِ الحَقَّ فَأَخَذتُهُم فَكَيفَ كانَ عِقابِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxix{وَكَذٰلِكَ حَقَّت كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذينَ كَفَروا أَنَّهُم أَصحٰبُ النّارِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxl{الَّذينَ يَحمِلونَ العَرشَ وَمَن حَولَهُ يُسَبِّحونَ بِحَمدِ رَبِّهِم وَيُؤمِنونَ بِهِ وَيَستَغفِرونَ لِلَّذينَ ءامَنوا رَبَّنا وَسِعتَ كُلَّ شَيءٍ رَحمَةً وَعِلمًا فَاغفِر لِلَّذينَ تابوا وَاتَّبَعوا سَبيلَكَ وَقِهِم عَذابَ الجَحيمِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxli{رَبَّنا وَأَدخِلهُم جَنّٰتِ عَدنٍ الَّتى وَعَدتَهُم وَمَن صَلَحَ مِن ءابائِهِم وَأَزوٰجِهِم وَذُرِّيّٰتِهِم إِنَّكَ أَنتَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlii{وَقِهِمُ السَّيِّـٔاتِ وَمَن تَقِ السَّيِّـٔاتِ يَومَئِذٍ فَقَد رَحِمتَهُ وَذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxliii{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا يُنادَونَ لَمَقتُ اللَّهِ أَكبَرُ مِن مَقتِكُم أَنفُسَكُم إِذ تُدعَونَ إِلَى الإيمٰنِ فَتَكفُرونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxliv{قالوا رَبَّنا أَمَتَّنَا اثنَتَينِ وَأَحيَيتَنَا اثنَتَينِ فَاعتَرَفنا بِذُنوبِنا فَهَل إِلىٰ خُروجٍ مِن سَبيلٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlv{ذٰلِكُم بِأَنَّهُ إِذا دُعِىَ اللَّهُ وَحدَهُ كَفَرتُم وَإِن يُشرَك بِهِ تُؤمِنوا فَالحُكمُ لِلَّهِ العَلِىِّ الكَبيرِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlvi{هُوَ الَّذى يُريكُم ءايٰتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِنَ السَّماءِ رِزقًا وَما يَتَذَكَّرُ إِلّا مَن يُنيبُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlvii{فَادعُوا اللَّهَ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ وَلَو كَرِهَ الكٰفِرونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlviii{رَفيعُ الدَّرَجٰتِ ذُو العَرشِ يُلقِى الرّوحَ مِن أَمرِهِ عَلىٰ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ لِيُنذِرَ يَومَ التَّلاقِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlix{يَومَ هُم بٰرِزونَ لا يَخفىٰ عَلَى اللَّهِ مِنهُم شَيءٌ لِمَنِ المُلكُ اليَومَ لِلَّهِ الوٰحِدِ القَهّارِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcl{اليَومَ تُجزىٰ كُلُّ نَفسٍ بِما كَسَبَت لا ظُلمَ اليَومَ إِنَّ اللَّهَ سَريعُ الحِسابِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcli{وَأَنذِرهُم يَومَ الءازِفَةِ إِذِ القُلوبُ لَدَى الحَناجِرِ كٰظِمينَ ما لِلظّٰلِمينَ مِن حَميمٍ وَلا شَفيعٍ يُطاعُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclii{يَعلَمُ خائِنَةَ الأَعيُنِ وَما تُخفِى الصُّدورُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcliii{وَاللَّهُ يَقضى بِالحَقِّ وَالَّذينَ يَدعونَ مِن دونِهِ لا يَقضونَ بِشَيءٍ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّميعُ البَصيرُ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcliv{أَوَلَم يَسيروا فِى الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ الَّذينَ كانوا مِن قَبلِهِم كانوا هُم أَشَدَّ مِنهُم قُوَّةً وَءاثارًا فِى الأَرضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنوبِهِم وَما كانَ لَهُم مِنَ اللَّهِ مِن واقٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclv{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كانَت تَأتيهِم رُسُلُهُم بِالبَيِّنٰتِ فَكَفَروا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ إِنَّهُ قَوِىٌّ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclvi{وَلَقَد أَرسَلنا موسىٰ بِـٔايٰتِنا وَسُلطٰنٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclvii{إِلىٰ فِرعَونَ وَهٰمٰنَ وَقٰرونَ فَقالوا سٰحِرٌ كَذّابٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclviii{فَلَمّا جاءَهُم بِالحَقِّ مِن عِندِنا قالُوا اقتُلوا أَبناءَ الَّذينَ ءامَنوا مَعَهُ وَاستَحيوا نِساءَهُم وَما كَيدُ الكٰفِرينَ إِلّا فى ضَلٰلٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclix{وَقالَ فِرعَونُ ذَرونى أَقتُل موسىٰ وَليَدعُ رَبَّهُ إِنّى أَخافُ أَن يُبَدِّلَ دينَكُم أَو أَن يُظهِرَ فِى الأَرضِ الفَسادَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclx{وَقالَ موسىٰ إِنّى عُذتُ بِرَبّى وَرَبِّكُم مِن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لا يُؤمِنُ بِيَومِ الحِسابِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxi{وَقالَ رَجُلٌ مُؤمِنٌ مِن ءالِ فِرعَونَ يَكتُمُ إيمٰنَهُ أَتَقتُلونَ رَجُلًا أَن يَقولَ رَبِّىَ اللَّهُ وَقَد جاءَكُم بِالبَيِّنٰتِ مِن رَبِّكُم وَإِن يَكُ كٰذِبًا فَعَلَيهِ كَذِبُهُ وَإِن يَكُ صادِقًا يُصِبكُم بَعضُ الَّذى يَعِدُكُم إِنَّ اللَّهَ لا يَهدى مَن هُوَ مُسرِفٌ كَذّابٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxii{يٰقَومِ لَكُمُ المُلكُ اليَومَ ظٰهِرينَ فِى الأَرضِ فَمَن يَنصُرُنا مِن بَأسِ اللَّهِ إِن جاءَنا قالَ فِرعَونُ ما أُريكُم إِلّا ما أَرىٰ وَما أَهديكُم إِلّا سَبيلَ الرَّشادِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxiii{وَقالَ الَّذى ءامَنَ يٰقَومِ إِنّى أَخافُ عَلَيكُم مِثلَ يَومِ الأَحزابِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxiv{مِثلَ دَأبِ قَومِ نوحٍ وَعادٍ وَثَمودَ وَالَّذينَ مِن بَعدِهِم وَمَا اللَّهُ يُريدُ ظُلمًا لِلعِبادِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxv{وَيٰقَومِ إِنّى أَخافُ عَلَيكُم يَومَ التَّنادِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxvi{يَومَ تُوَلّونَ مُدبِرينَ ما لَكُم مِنَ اللَّهِ مِن عاصِمٍ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن هادٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxvii{وَلَقَد جاءَكُم يوسُفُ مِن قَبلُ بِالبَيِّنٰتِ فَما زِلتُم فى شَكٍّ مِمّا جاءَكُم بِهِ حَتّىٰ إِذا هَلَكَ قُلتُم لَن يَبعَثَ اللَّهُ مِن بَعدِهِ رَسولًا كَذٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن هُوَ مُسرِفٌ مُرتابٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxviii{الَّذينَ يُجٰدِلونَ فى ءايٰتِ اللَّهِ بِغَيرِ سُلطٰنٍ أَتىٰهُم كَبُرَ مَقتًا عِندَ اللَّهِ وَعِندَ الَّذينَ ءامَنوا كَذٰلِكَ يَطبَعُ اللَّهُ عَلىٰ كُلِّ قَلبِ مُتَكَبِّرٍ جَبّارٍ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxix{وَقالَ فِرعَونُ يٰهٰمٰنُ ابنِ لى صَرحًا لَعَلّى أَبلُغُ الأَسبٰبَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxx{أَسبٰبَ السَّمٰوٰتِ فَأَطَّلِعَ إِلىٰ إِلٰهِ موسىٰ وَإِنّى لَأَظُنُّهُ كٰذِبًا وَكَذٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرعَونَ سوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبيلِ وَما كَيدُ فِرعَونَ إِلّا فى تَبابٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxi{وَقالَ الَّذى ءامَنَ يٰقَومِ اتَّبِعونِ أَهدِكُم سَبيلَ الرَّشادِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxii{يٰقَومِ إِنَّما هٰذِهِ الحَيوٰةُ الدُّنيا مَتٰعٌ وَإِنَّ الءاخِرَةَ هِىَ دارُ القَرارِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxiii{مَن عَمِلَ سَيِّئَةً فَلا يُجزىٰ إِلّا مِثلَها وَمَن عَمِلَ صٰلِحًا مِن ذَكَرٍ أَو أُنثىٰ وَهُوَ مُؤمِنٌ فَأُولٰئِكَ يَدخُلونَ الجَنَّةَ يُرزَقونَ فيها بِغَيرِ حِسابٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxiv{وَيٰقَومِ ما لى أَدعوكُم إِلَى النَّجوٰةِ وَتَدعونَنى إِلَى النّارِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxv{تَدعونَنى لِأَكفُرَ بِاللَّهِ وَأُشرِكَ بِهِ ما لَيسَ لى بِهِ عِلمٌ وَأَنا۠ أَدعوكُم إِلَى العَزيزِ الغَفّٰرِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxvi{لا جَرَمَ أَنَّما تَدعونَنى إِلَيهِ لَيسَ لَهُ دَعوَةٌ فِى الدُّنيا وَلا فِى الءاخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنا إِلَى اللَّهِ وَأَنَّ المُسرِفينَ هُم أَصحٰبُ النّارِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxvii{فَسَتَذكُرونَ ما أَقولُ لَكُم وَأُفَوِّضُ أَمرى إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصيرٌ بِالعِبادِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxviii{فَوَقىٰهُ اللَّهُ سَيِّـٔاتِ ما مَكَروا وَحاقَ بِـٔالِ فِرعَونَ سوءُ العَذابِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxix{النّارُ يُعرَضونَ عَلَيها غُدُوًّا وَعَشِيًّا وَيَومَ تَقومُ السّاعَةُ أَدخِلوا ءالَ فِرعَونَ أَشَدَّ العَذابِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxx{وَإِذ يَتَحاجّونَ فِى النّارِ فَيَقولُ الضُّعَفٰؤُا۟ لِلَّذينَ استَكبَروا إِنّا كُنّا لَكُم تَبَعًا فَهَل أَنتُم مُغنونَ عَنّا نَصيبًا مِنَ النّارِ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxi{قالَ الَّذينَ استَكبَروا إِنّا كُلٌّ فيها إِنَّ اللَّهَ قَد حَكَمَ بَينَ العِبادِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxii{وَقالَ الَّذينَ فِى النّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادعوا رَبَّكُم يُخَفِّف عَنّا يَومًا مِنَ العَذابِ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxiii{قالوا أَوَلَم تَكُ تَأتيكُم رُسُلُكُم بِالبَيِّنٰتِ قالوا بَلىٰ قالوا فَادعوا وَما دُعٰؤُا۟ الكٰفِرينَ إِلّا فى ضَلٰلٍ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxiv{إِنّا لَنَنصُرُ رُسُلَنا وَالَّذينَ ءامَنوا فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَيَومَ يَقومُ الأَشهٰدُ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxv{يَومَ لا يَنفَعُ الظّٰلِمينَ مَعذِرَتُهُم وَلَهُمُ اللَّعنَةُ وَلَهُم سوءُ الدّارِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxvi{وَلَقَد ءاتَينا موسَى الهُدىٰ وَأَورَثنا بَنى إِسرٰءيلَ الكِتٰبَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxvii{هُدًى وَذِكرىٰ لِأُولِى الأَلبٰبِ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxviii{فَاصبِر إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاستَغفِر لِذَنبِكَ وَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ بِالعَشِىِّ وَالإِبكٰرِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxix{إِنَّ الَّذينَ يُجٰدِلونَ فى ءايٰتِ اللَّهِ بِغَيرِ سُلطٰنٍ أَتىٰهُم إِن فى صُدورِهِم إِلّا كِبرٌ ما هُم بِبٰلِغيهِ فَاستَعِذ بِاللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ البَصيرُ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxc{لَخَلقُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ أَكبَرُ مِن خَلقِ النّاسِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxci{وَما يَستَوِى الأَعمىٰ وَالبَصيرُ وَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَلَا المُسيءُ قَليلًا ما تَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcii{إِنَّ السّاعَةَ لَءاتِيَةٌ لا رَيبَ فيها وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxciii{وَقالَ رَبُّكُمُ ادعونى أَستَجِب لَكُم إِنَّ الَّذينَ يَستَكبِرونَ عَن عِبادَتى سَيَدخُلونَ جَهَنَّمَ داخِرينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxciv{اللَّهُ الَّذى جَعَلَ لَكُمُ الَّيلَ لِتَسكُنوا فيهِ وَالنَّهارَ مُبصِرًا إِنَّ اللَّهَ لَذو فَضلٍ عَلَى النّاسِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَشكُرونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcv{ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُم خٰلِقُ كُلِّ شَيءٍ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ فَأَنّىٰ تُؤفَكونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcvi{كَذٰلِكَ يُؤفَكُ الَّذينَ كانوا بِـٔايٰتِ اللَّهِ يَجحَدونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcvii{اللَّهُ الَّذى جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ قَرارًا وَالسَّماءَ بِناءً وَصَوَّرَكُم فَأَحسَنَ صُوَرَكُم وَرَزَقَكُم مِنَ الطَّيِّبٰتِ ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُم فَتَبارَكَ اللَّهُ رَبُّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcviii{هُوَ الحَىُّ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ فَادعوهُ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ الحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcix{قُل إِنّى نُهيتُ أَن أَعبُدَ الَّذينَ تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ لَمّا جاءَنِىَ البَيِّنٰتُ مِن رَبّى وَأُمِرتُ أَن أُسلِمَ لِرَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcc{هُوَ الَّذى خَلَقَكُم مِن تُرابٍ ثُمَّ مِن نُطفَةٍ ثُمَّ مِن عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخرِجُكُم طِفلًا ثُمَّ لِتَبلُغوا أَشُدَّكُم ثُمَّ لِتَكونوا شُيوخًا وَمِنكُم مَن يُتَوَفّىٰ مِن قَبلُ وَلِتَبلُغوا أَجَلًا مُسَمًّى وَلَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcci{هُوَ الَّذى يُحيۦ وَيُميتُ فَإِذا قَضىٰ أَمرًا فَإِنَّما يَقولُ لَهُ كُن فَيَكونُ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccii{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ يُجٰدِلونَ فى ءايٰتِ اللَّهِ أَنّىٰ يُصرَفونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcciii{الَّذينَ كَذَّبوا بِالكِتٰبِ وَبِما أَرسَلنا بِهِ رُسُلَنا فَسَوفَ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcciv{إِذِ الأَغلٰلُ فى أَعنٰقِهِم وَالسَّلٰسِلُ يُسحَبونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccv{فِى الحَميمِ ثُمَّ فِى النّارِ يُسجَرونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccvi{ثُمَّ قيلَ لَهُم أَينَ ما كُنتُم تُشرِكونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccvii{مِن دونِ اللَّهِ قالوا ضَلّوا عَنّا بَل لَم نَكُن نَدعوا مِن قَبلُ شَيـًٔا كَذٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccviii{ذٰلِكُم بِما كُنتُم تَفرَحونَ فِى الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ وَبِما كُنتُم تَمرَحونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccix{ادخُلوا أَبوٰبَ جَهَنَّمَ خٰلِدينَ فيها فَبِئسَ مَثوَى المُتَكَبِّرينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccx{فَاصبِر إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ فَإِمّا نُرِيَنَّكَ بَعضَ الَّذى نَعِدُهُم أَو نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَينا يُرجَعونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxi{وَلَقَد أَرسَلنا رُسُلًا مِن قَبلِكَ مِنهُم مَن قَصَصنا عَلَيكَ وَمِنهُم مَن لَم نَقصُص عَلَيكَ وَما كانَ لِرَسولٍ أَن يَأتِىَ بِـٔايَةٍ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ فَإِذا جاءَ أَمرُ اللَّهِ قُضِىَ بِالحَقِّ وَخَسِرَ هُنالِكَ المُبطِلونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxii{اللَّهُ الَّذى جَعَلَ لَكُمُ الأَنعٰمَ لِتَركَبوا مِنها وَمِنها تَأكُلونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxiii{وَلَكُم فيها مَنٰفِعُ وَلِتَبلُغوا عَلَيها حاجَةً فى صُدورِكُم وَعَلَيها وَعَلَى الفُلكِ تُحمَلونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxiv{وَيُريكُم ءايٰتِهِ فَأَىَّ ءايٰتِ اللَّهِ تُنكِرونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxv{أَفَلَم يَسيروا فِى الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ الَّذينَ مِن قَبلِهِم كانوا أَكثَرَ مِنهُم وَأَشَدَّ قُوَّةً وَءاثارًا فِى الأَرضِ فَما أَغنىٰ عَنهُم ما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxvi{فَلَمّا جاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّنٰتِ فَرِحوا بِما عِندَهُم مِنَ العِلمِ وَحاقَ بِهِم ما كانوا بِهِ يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxvii{فَلَمّا رَأَوا بَأسَنا قالوا ءامَنّا بِاللَّهِ وَحدَهُ وَكَفَرنا بِما كُنّا بِهِ مُشرِكينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxviii{فَلَم يَكُ يَنفَعُهُم إيمٰنُهُم لَمّا رَأَوا بَأسَنا سُنَّتَ اللَّهِ الَّتى قَد خَلَت فى عِبادِهِ وَخَسِرَ هُنالِكَ الكٰفِرونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxix{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxx{تَنزيلٌ مِنَ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxi{كِتٰبٌ فُصِّلَت ءايٰتُهُ قُرءانًا عَرَبِيًّا لِقَومٍ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxii{بَشيرًا وَنَذيرًا فَأَعرَضَ أَكثَرُهُم فَهُم لا يَسمَعونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxiii{وَقالوا قُلوبُنا فى أَكِنَّةٍ مِمّا تَدعونا إِلَيهِ وَفى ءاذانِنا وَقرٌ وَمِن بَينِنا وَبَينِكَ حِجابٌ فَاعمَل إِنَّنا عٰمِلونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxiv{قُل إِنَّما أَنا۠ بَشَرٌ مِثلُكُم يوحىٰ إِلَىَّ أَنَّما إِلٰهُكُم إِلٰهٌ وٰحِدٌ فَاستَقيموا إِلَيهِ وَاستَغفِروهُ وَوَيلٌ لِلمُشرِكينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxv{الَّذينَ لا يُؤتونَ الزَّكوٰةَ وَهُم بِالءاخِرَةِ هُم كٰفِرونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxvi{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُم أَجرٌ غَيرُ مَمنونٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxvii{قُل أَئِنَّكُم لَتَكفُرونَ بِالَّذى خَلَقَ الأَرضَ فى يَومَينِ وَتَجعَلونَ لَهُ أَندادًا ذٰلِكَ رَبُّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxviii{وَجَعَلَ فيها رَوٰسِىَ مِن فَوقِها وَبٰرَكَ فيها وَقَدَّرَ فيها أَقوٰتَها فى أَربَعَةِ أَيّامٍ سَواءً لِلسّائِلينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxix{ثُمَّ استَوىٰ إِلَى السَّماءِ وَهِىَ دُخانٌ فَقالَ لَها وَلِلأَرضِ ائتِيا طَوعًا أَو كَرهًا قالَتا أَتَينا طائِعينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxx{فَقَضىٰهُنَّ سَبعَ سَمٰواتٍ فى يَومَينِ وَأَوحىٰ فى كُلِّ سَماءٍ أَمرَها وَزَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنيا بِمَصٰبيحَ وَحِفظًا ذٰلِكَ تَقديرُ العَزيزِ العَليمِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxi{فَإِن أَعرَضوا فَقُل أَنذَرتُكُم صٰعِقَةً مِثلَ صٰعِقَةِ عادٍ وَثَمودَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxii{إِذ جاءَتهُمُ الرُّسُلُ مِن بَينِ أَيديهِم وَمِن خَلفِهِم أَلّا تَعبُدوا إِلَّا اللَّهَ قالوا لَو شاءَ رَبُّنا لَأَنزَلَ مَلٰئِكَةً فَإِنّا بِما أُرسِلتُم بِهِ كٰفِرونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxiii{فَأَمّا عادٌ فَاستَكبَروا فِى الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ وَقالوا مَن أَشَدُّ مِنّا قُوَّةً أَوَلَم يَرَوا أَنَّ اللَّهَ الَّذى خَلَقَهُم هُوَ أَشَدُّ مِنهُم قُوَّةً وَكانوا بِـٔايٰتِنا يَجحَدونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxiv{فَأَرسَلنا عَلَيهِم ريحًا صَرصَرًا فى أَيّامٍ نَحِساتٍ لِنُذيقَهُم عَذابَ الخِزىِ فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَلَعَذابُ الءاخِرَةِ أَخزىٰ وَهُم لا يُنصَرونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxv{وَأَمّا ثَمودُ فَهَدَينٰهُم فَاستَحَبُّوا العَمىٰ عَلَى الهُدىٰ فَأَخَذَتهُم صٰعِقَةُ العَذابِ الهونِ بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxvi{وَنَجَّينَا الَّذينَ ءامَنوا وَكانوا يَتَّقونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxvii{وَيَومَ يُحشَرُ أَعداءُ اللَّهِ إِلَى النّارِ فَهُم يوزَعونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxviii{حَتّىٰ إِذا ما جاءوها شَهِدَ عَلَيهِم سَمعُهُم وَأَبصٰرُهُم وَجُلودُهُم بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxix{وَقالوا لِجُلودِهِم لِمَ شَهِدتُم عَلَينا قالوا أَنطَقَنَا اللَّهُ الَّذى أَنطَقَ كُلَّ شَيءٍ وَهُوَ خَلَقَكُم أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxl{وَما كُنتُم تَستَتِرونَ أَن يَشهَدَ عَلَيكُم سَمعُكُم وَلا أَبصٰرُكُم وَلا جُلودُكُم وَلٰكِن ظَنَنتُم أَنَّ اللَّهَ لا يَعلَمُ كَثيرًا مِمّا تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxli{وَذٰلِكُم ظَنُّكُمُ الَّذى ظَنَنتُم بِرَبِّكُم أَردىٰكُم فَأَصبَحتُم مِنَ الخٰسِرينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlii{فَإِن يَصبِروا فَالنّارُ مَثوًى لَهُم وَإِن يَستَعتِبوا فَما هُم مِنَ المُعتَبينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxliii{وَقَيَّضنا لَهُم قُرَناءَ فَزَيَّنوا لَهُم ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم وَحَقَّ عَلَيهِمُ القَولُ فى أُمَمٍ قَد خَلَت مِن قَبلِهِم مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ إِنَّهُم كانوا خٰسِرينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxliv{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لا تَسمَعوا لِهٰذَا القُرءانِ وَالغَوا فيهِ لَعَلَّكُم تَغلِبونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlv{فَلَنُذيقَنَّ الَّذينَ كَفَروا عَذابًا شَديدًا وَلَنَجزِيَنَّهُم أَسوَأَ الَّذى كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlvi{ذٰلِكَ جَزاءُ أَعداءِ اللَّهِ النّارُ لَهُم فيها دارُ الخُلدِ جَزاءً بِما كانوا بِـٔايٰتِنا يَجحَدونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlvii{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا رَبَّنا أَرِنَا الَّذَينِ أَضَلّانا مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ نَجعَلهُما تَحتَ أَقدامِنا لِيَكونا مِنَ الأَسفَلينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlviii{إِنَّ الَّذينَ قالوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ استَقٰموا تَتَنَزَّلُ عَلَيهِمُ المَلٰئِكَةُ أَلّا تَخافوا وَلا تَحزَنوا وَأَبشِروا بِالجَنَّةِ الَّتى كُنتُم توعَدونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlix{نَحنُ أَولِياؤُكُم فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَفِى الءاخِرَةِ وَلَكُم فيها ما تَشتَهى أَنفُسُكُم وَلَكُم فيها ما تَدَّعونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccl{نُزُلًا مِن غَفورٍ رَحيمٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccli{وَمَن أَحسَنُ قَولًا مِمَّن دَعا إِلَى اللَّهِ وَعَمِلَ صٰلِحًا وَقالَ إِنَّنى مِنَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclii{وَلا تَستَوِى الحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ ادفَع بِالَّتى هِىَ أَحسَنُ فَإِذَا الَّذى بَينَكَ وَبَينَهُ عَدٰوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِىٌّ حَميمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccliii{وَما يُلَقّىٰها إِلَّا الَّذينَ صَبَروا وَما يُلَقّىٰها إِلّا ذو حَظٍّ عَظيمٍ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccliv{وَإِمّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيطٰنِ نَزغٌ فَاستَعِذ بِاللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclv{وَمِن ءايٰتِهِ الَّيلُ وَالنَّهارُ وَالشَّمسُ وَالقَمَرُ لا تَسجُدوا لِلشَّمسِ وَلا لِلقَمَرِ وَاسجُدوا لِلَّهِ الَّذى خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُم إِيّاهُ تَعبُدونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclvi{فَإِنِ استَكبَروا فَالَّذينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحونَ لَهُ بِالَّيلِ وَالنَّهارِ وَهُم لا يَسـَٔمونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclvii{وَمِن ءايٰتِهِ أَنَّكَ تَرَى الأَرضَ خٰشِعَةً فَإِذا أَنزَلنا عَلَيهَا الماءَ اهتَزَّت وَرَبَت إِنَّ الَّذى أَحياها لَمُحىِ المَوتىٰ إِنَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclviii{إِنَّ الَّذينَ يُلحِدونَ فى ءايٰتِنا لا يَخفَونَ عَلَينا أَفَمَن يُلقىٰ فِى النّارِ خَيرٌ أَم مَن يَأتى ءامِنًا يَومَ القِيٰمَةِ اعمَلوا ما شِئتُم إِنَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclix{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا بِالذِّكرِ لَمّا جاءَهُم وَإِنَّهُ لَكِتٰبٌ عَزيزٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclx{لا يَأتيهِ البٰطِلُ مِن بَينِ يَدَيهِ وَلا مِن خَلفِهِ تَنزيلٌ مِن حَكيمٍ حَميدٍ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxi{ما يُقالُ لَكَ إِلّا ما قَد قيلَ لِلرُّسُلِ مِن قَبلِكَ إِنَّ رَبَّكَ لَذو مَغفِرَةٍ وَذو عِقابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxii{وَلَو جَعَلنٰهُ قُرءانًا أَعجَمِيًّا لَقالوا لَولا فُصِّلَت ءايٰتُهُ ءَأَعجَمِىٌّ وَعَرَبِىٌّ قُل هُوَ لِلَّذينَ ءامَنوا هُدًى وَشِفاءٌ وَالَّذينَ لا يُؤمِنونَ فى ءاذانِهِم وَقرٌ وَهُوَ عَلَيهِم عَمًى أُولٰئِكَ يُنادَونَ مِن مَكانٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxiii{وَلَقَد ءاتَينا موسَى الكِتٰبَ فَاختُلِفَ فيهِ وَلَولا كَلِمَةٌ سَبَقَت مِن رَبِّكَ لَقُضِىَ بَينَهُم وَإِنَّهُم لَفى شَكٍّ مِنهُ مُريبٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxiv{مَن عَمِلَ صٰلِحًا فَلِنَفسِهِ وَمَن أَساءَ فَعَلَيها وَما رَبُّكَ بِظَلّٰمٍ لِلعَبيدِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxv{إِلَيهِ يُرَدُّ عِلمُ السّاعَةِ وَما تَخرُجُ مِن ثَمَرٰتٍ مِن أَكمامِها وَما تَحمِلُ مِن أُنثىٰ وَلا تَضَعُ إِلّا بِعِلمِهِ وَيَومَ يُناديهِم أَينَ شُرَكاءى قالوا ءاذَنّٰكَ ما مِنّا مِن شَهيدٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxvi{وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَدعونَ مِن قَبلُ وَظَنّوا ما لَهُم مِن مَحيصٍ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxvii{لا يَسـَٔمُ الإِنسٰنُ مِن دُعاءِ الخَيرِ وَإِن مَسَّهُ الشَّرُّ فَيَـٔوسٌ قَنوطٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxviii{وَلَئِن أَذَقنٰهُ رَحمَةً مِنّا مِن بَعدِ ضَرّاءَ مَسَّتهُ لَيَقولَنَّ هٰذا لى وَما أَظُنُّ السّاعَةَ قائِمَةً وَلَئِن رُجِعتُ إِلىٰ رَبّى إِنَّ لى عِندَهُ لَلحُسنىٰ فَلَنُنَبِّئَنَّ الَّذينَ كَفَروا بِما عَمِلوا وَلَنُذيقَنَّهُم مِن عَذابٍ غَليظٍ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxix{وَإِذا أَنعَمنا عَلَى الإِنسٰنِ أَعرَضَ وَنَـٔا بِجانِبِهِ وَإِذا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذو دُعاءٍ عَريضٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxx{قُل أَرَءَيتُم إِن كانَ مِن عِندِ اللَّهِ ثُمَّ كَفَرتُم بِهِ مَن أَضَلُّ مِمَّن هُوَ فى شِقاقٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxi{سَنُريهِم ءايٰتِنا فِى الءافاقِ وَفى أَنفُسِهِم حَتّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُم أَنَّهُ الحَقُّ أَوَلَم يَكفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxii{أَلا إِنَّهُم فى مِريَةٍ مِن لِقاءِ رَبِّهِم أَلا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ مُحيطٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxiii{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxiv{عسق\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxv{كَذٰلِكَ يوحى إِلَيكَ وَإِلَى الَّذينَ مِن قَبلِكَ اللَّهُ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxvi{لَهُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَهُوَ العَلِىُّ العَظيمُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxvii{تَكادُ السَّمٰوٰتُ يَتَفَطَّرنَ مِن فَوقِهِنَّ وَالمَلٰئِكَةُ يُسَبِّحونَ بِحَمدِ رَبِّهِم وَيَستَغفِرونَ لِمَن فِى الأَرضِ أَلا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxviii{وَالَّذينَ اتَّخَذوا مِن دونِهِ أَولِياءَ اللَّهُ حَفيظٌ عَلَيهِم وَما أَنتَ عَلَيهِم بِوَكيلٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxix{وَكَذٰلِكَ أَوحَينا إِلَيكَ قُرءانًا عَرَبِيًّا لِتُنذِرَ أُمَّ القُرىٰ وَمَن حَولَها وَتُنذِرَ يَومَ الجَمعِ لا رَيبَ فيهِ فَريقٌ فِى الجَنَّةِ وَفَريقٌ فِى السَّعيرِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxx{وَلَو شاءَ اللَّهُ لَجَعَلَهُم أُمَّةً وٰحِدَةً وَلٰكِن يُدخِلُ مَن يَشاءُ فى رَحمَتِهِ وَالظّٰلِمونَ ما لَهُم مِن وَلِىٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxi{أَمِ اتَّخَذوا مِن دونِهِ أَولِياءَ فَاللَّهُ هُوَ الوَلِىُّ وَهُوَ يُحىِ المَوتىٰ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxii{وَمَا اختَلَفتُم فيهِ مِن شَيءٍ فَحُكمُهُ إِلَى اللَّهِ ذٰلِكُمُ اللَّهُ رَبّى عَلَيهِ تَوَكَّلتُ وَإِلَيهِ أُنيبُ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxiii{فاطِرُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ جَعَلَ لَكُم مِن أَنفُسِكُم أَزوٰجًا وَمِنَ الأَنعٰمِ أَزوٰجًا يَذرَؤُكُم فيهِ لَيسَ كَمِثلِهِ شَيءٌ وَهُوَ السَّميعُ البَصيرُ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxiv{لَهُ مَقاليدُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ يَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن يَشاءُ وَيَقدِرُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxv{شَرَعَ لَكُم مِنَ الدّينِ ما وَصّىٰ بِهِ نوحًا وَالَّذى أَوحَينا إِلَيكَ وَما وَصَّينا بِهِ إِبرٰهيمَ وَموسىٰ وَعيسىٰ أَن أَقيمُوا الدّينَ وَلا تَتَفَرَّقوا فيهِ كَبُرَ عَلَى المُشرِكينَ ما تَدعوهُم إِلَيهِ اللَّهُ يَجتَبى إِلَيهِ مَن يَشاءُ وَيَهدى إِلَيهِ مَن يُنيبُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxvi{وَما تَفَرَّقوا إِلّا مِن بَعدِ ما جاءَهُمُ العِلمُ بَغيًا بَينَهُم وَلَولا كَلِمَةٌ سَبَقَت مِن رَبِّكَ إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى لَقُضِىَ بَينَهُم وَإِنَّ الَّذينَ أورِثُوا الكِتٰبَ مِن بَعدِهِم لَفى شَكٍّ مِنهُ مُريبٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxvii{فَلِذٰلِكَ فَادعُ وَاستَقِم كَما أُمِرتَ وَلا تَتَّبِع أَهواءَهُم وَقُل ءامَنتُ بِما أَنزَلَ اللَّهُ مِن كِتٰبٍ وَأُمِرتُ لِأَعدِلَ بَينَكُمُ اللَّهُ رَبُّنا وَرَبُّكُم لَنا أَعمٰلُنا وَلَكُم أَعمٰلُكُم لا حُجَّةَ بَينَنا وَبَينَكُمُ اللَّهُ يَجمَعُ بَينَنا وَإِلَيهِ المَصيرُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxviii{وَالَّذينَ يُحاجّونَ فِى اللَّهِ مِن بَعدِ مَا استُجيبَ لَهُ حُجَّتُهُم داحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِم وَعَلَيهِم غَضَبٌ وَلَهُم عَذابٌ شَديدٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxix{اللَّهُ الَّذى أَنزَلَ الكِتٰبَ بِالحَقِّ وَالميزانَ وَما يُدريكَ لَعَلَّ السّاعَةَ قَريبٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxc{يَستَعجِلُ بِهَا الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِها وَالَّذينَ ءامَنوا مُشفِقونَ مِنها وَيَعلَمونَ أَنَّهَا الحَقُّ أَلا إِنَّ الَّذينَ يُمارونَ فِى السّاعَةِ لَفى ضَلٰلٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxci{اللَّهُ لَطيفٌ بِعِبادِهِ يَرزُقُ مَن يَشاءُ وَهُوَ القَوِىُّ العَزيزُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcii{مَن كانَ يُريدُ حَرثَ الءاخِرَةِ نَزِد لَهُ فى حَرثِهِ وَمَن كانَ يُريدُ حَرثَ الدُّنيا نُؤتِهِ مِنها وَما لَهُ فِى الءاخِرَةِ مِن نَصيبٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxciii{أَم لَهُم شُرَكٰؤُا۟ شَرَعوا لَهُم مِنَ الدّينِ ما لَم يَأذَن بِهِ اللَّهُ وَلَولا كَلِمَةُ الفَصلِ لَقُضِىَ بَينَهُم وَإِنَّ الظّٰلِمينَ لَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxciv{تَرَى الظّٰلِمينَ مُشفِقينَ مِمّا كَسَبوا وَهُوَ واقِعٌ بِهِم وَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فى رَوضاتِ الجَنّاتِ لَهُم ما يَشاءونَ عِندَ رَبِّهِم ذٰلِكَ هُوَ الفَضلُ الكَبيرُ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcv{ذٰلِكَ الَّذى يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبادَهُ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ قُل لا أَسـَٔلُكُم عَلَيهِ أَجرًا إِلَّا المَوَدَّةَ فِى القُربىٰ وَمَن يَقتَرِف حَسَنَةً نَزِد لَهُ فيها حُسنًا إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ شَكورٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcvi{أَم يَقولونَ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَإِن يَشَإِ اللَّهُ يَختِم عَلىٰ قَلبِكَ وَيَمحُ اللَّهُ البٰطِلَ وَيُحِقُّ الحَقَّ بِكَلِمٰتِهِ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcvii{وَهُوَ الَّذى يَقبَلُ التَّوبَةَ عَن عِبادِهِ وَيَعفوا عَنِ السَّيِّـٔاتِ وَيَعلَمُ ما تَفعَلونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcviii{وَيَستَجيبُ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَيَزيدُهُم مِن فَضلِهِ وَالكٰفِرونَ لَهُم عَذابٌ شَديدٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcix{وَلَو بَسَطَ اللَّهُ الرِّزقَ لِعِبادِهِ لَبَغَوا فِى الأَرضِ وَلٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ ما يَشاءُ إِنَّهُ بِعِبادِهِ خَبيرٌ بَصيرٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccc{وَهُوَ الَّذى يُنَزِّلُ الغَيثَ مِن بَعدِ ما قَنَطوا وَيَنشُرُ رَحمَتَهُ وَهُوَ الوَلِىُّ الحَميدُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccci{وَمِن ءايٰتِهِ خَلقُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما بَثَّ فيهِما مِن دابَّةٍ وَهُوَ عَلىٰ جَمعِهِم إِذا يَشاءُ قَديرٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccii{وَما أَصٰبَكُم مِن مُصيبَةٍ فَبِما كَسَبَت أَيديكُم وَيَعفوا عَن كَثيرٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccciii{وَما أَنتُم بِمُعجِزينَ فِى الأَرضِ وَما لَكُم مِن دونِ اللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلا نَصيرٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccciv{وَمِن ءايٰتِهِ الجَوارِ فِى البَحرِ كَالأَعلٰمِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccv{إِن يَشَأ يُسكِنِ الرّيحَ فَيَظلَلنَ رَواكِدَ عَلىٰ ظَهرِهِ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِكُلِّ صَبّارٍ شَكورٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccvi{أَو يوبِقهُنَّ بِما كَسَبوا وَيَعفُ عَن كَثيرٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccvii{وَيَعلَمَ الَّذينَ يُجٰدِلونَ فى ءايٰتِنا ما لَهُم مِن مَحيصٍ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccviii{فَما أوتيتُم مِن شَيءٍ فَمَتٰعُ الحَيوٰةِ الدُّنيا وَما عِندَ اللَّهِ خَيرٌ وَأَبقىٰ لِلَّذينَ ءامَنوا وَعَلىٰ رَبِّهِم يَتَوَكَّلونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccix{وَالَّذينَ يَجتَنِبونَ كَبٰئِرَ الإِثمِ وَالفَوٰحِشَ وَإِذا ما غَضِبوا هُم يَغفِرونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccx{وَالَّذينَ استَجابوا لِرَبِّهِم وَأَقامُوا الصَّلوٰةَ وَأَمرُهُم شورىٰ بَينَهُم وَمِمّا رَزَقنٰهُم يُنفِقونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxi{وَالَّذينَ إِذا أَصابَهُمُ البَغىُ هُم يَنتَصِرونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxii{وَجَزٰؤُا۟ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثلُها فَمَن عَفا وَأَصلَحَ فَأَجرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لا يُحِبُّ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxiii{وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعدَ ظُلمِهِ فَأُولٰئِكَ ما عَلَيهِم مِن سَبيلٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxiv{إِنَّمَا السَّبيلُ عَلَى الَّذينَ يَظلِمونَ النّاسَ وَيَبغونَ فِى الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ أُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxv{وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذٰلِكَ لَمِن عَزمِ الأُمورِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxvi{وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن وَلِىٍّ مِن بَعدِهِ وَتَرَى الظّٰلِمينَ لَمّا رَأَوُا العَذابَ يَقولونَ هَل إِلىٰ مَرَدٍّ مِن سَبيلٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxvii{وَتَرىٰهُم يُعرَضونَ عَلَيها خٰشِعينَ مِنَ الذُّلِّ يَنظُرونَ مِن طَرفٍ خَفِىٍّ وَقالَ الَّذينَ ءامَنوا إِنَّ الخٰسِرينَ الَّذينَ خَسِروا أَنفُسَهُم وَأَهليهِم يَومَ القِيٰمَةِ أَلا إِنَّ الظّٰلِمينَ فى عَذابٍ مُقيمٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxviii{وَما كانَ لَهُم مِن أَولِياءَ يَنصُرونَهُم مِن دونِ اللَّهِ وَمَن يُضلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن سَبيلٍ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxix{استَجيبوا لِرَبِّكُم مِن قَبلِ أَن يَأتِىَ يَومٌ لا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ ما لَكُم مِن مَلجَإٍ يَومَئِذٍ وَما لَكُم مِن نَكيرٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxx{فَإِن أَعرَضوا فَما أَرسَلنٰكَ عَلَيهِم حَفيظًا إِن عَلَيكَ إِلَّا البَلٰغُ وَإِنّا إِذا أَذَقنَا الإِنسٰنَ مِنّا رَحمَةً فَرِحَ بِها وَإِن تُصِبهُم سَيِّئَةٌ بِما قَدَّمَت أَيديهِم فَإِنَّ الإِنسٰنَ كَفورٌ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxi{لِلَّهِ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ يَخلُقُ ما يَشاءُ يَهَبُ لِمَن يَشاءُ إِنٰثًا وَيَهَبُ لِمَن يَشاءُ الذُّكورَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxii{أَو يُزَوِّجُهُم ذُكرانًا وَإِنٰثًا وَيَجعَلُ مَن يَشاءُ عَقيمًا إِنَّهُ عَليمٌ قَديرٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxiii{وَما كانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلّا وَحيًا أَو مِن وَرائِ حِجابٍ أَو يُرسِلَ رَسولًا فَيوحِىَ بِإِذنِهِ ما يَشاءُ إِنَّهُ عَلِىٌّ حَكيمٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxiv{وَكَذٰلِكَ أَوحَينا إِلَيكَ روحًا مِن أَمرِنا ما كُنتَ تَدرى مَا الكِتٰبُ وَلَا الإيمٰنُ وَلٰكِن جَعَلنٰهُ نورًا نَهدى بِهِ مَن نَشاءُ مِن عِبادِنا وَإِنَّكَ لَتَهدى إِلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxv{صِرٰطِ اللَّهِ الَّذى لَهُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ أَلا إِلَى اللَّهِ تَصيرُ الأُمورُ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxvi{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxvii{وَالكِتٰبِ المُبينِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxviii{إِنّا جَعَلنٰهُ قُرءٰنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxix{وَإِنَّهُ فى أُمِّ الكِتٰبِ لَدَينا لَعَلِىٌّ حَكيمٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxx{أَفَنَضرِبُ عَنكُمُ الذِّكرَ صَفحًا أَن كُنتُم قَومًا مُسرِفينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxi{وَكَم أَرسَلنا مِن نَبِىٍّ فِى الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxii{وَما يَأتيهِم مِن نَبِىٍّ إِلّا كانوا بِهِ يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxiii{فَأَهلَكنا أَشَدَّ مِنهُم بَطشًا وَمَضىٰ مَثَلُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxiv{وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ لَيَقولُنَّ خَلَقَهُنَّ العَزيزُ العَليمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxv{الَّذى جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ مَهدًا وَجَعَلَ لَكُم فيها سُبُلًا لَعَلَّكُم تَهتَدونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxvi{وَالَّذى نَزَّلَ مِنَ السَّماءِ ماءً بِقَدَرٍ فَأَنشَرنا بِهِ بَلدَةً مَيتًا كَذٰلِكَ تُخرَجونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxvii{وَالَّذى خَلَقَ الأَزوٰجَ كُلَّها وَجَعَلَ لَكُم مِنَ الفُلكِ وَالأَنعٰمِ ما تَركَبونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxviii{لِتَستَوۥا عَلىٰ ظُهورِهِ ثُمَّ تَذكُروا نِعمَةَ رَبِّكُم إِذَا استَوَيتُم عَلَيهِ وَتَقولوا سُبحٰنَ الَّذى سَخَّرَ لَنا هٰذا وَما كُنّا لَهُ مُقرِنينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxix{وَإِنّا إِلىٰ رَبِّنا لَمُنقَلِبونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxl{وَجَعَلوا لَهُ مِن عِبادِهِ جُزءًا إِنَّ الإِنسٰنَ لَكَفورٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxli{أَمِ اتَّخَذَ مِمّا يَخلُقُ بَناتٍ وَأَصفىٰكُم بِالبَنينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlii{وَإِذا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِما ضَرَبَ لِلرَّحمٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجهُهُ مُسوَدًّا وَهُوَ كَظيمٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxliii{أَوَمَن يُنَشَّؤُا۟ فِى الحِليَةِ وَهُوَ فِى الخِصامِ غَيرُ مُبينٍ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxliv{وَجَعَلُوا المَلٰئِكَةَ الَّذينَ هُم عِبٰدُ الرَّحمٰنِ إِنٰثًا أَشَهِدوا خَلقَهُم سَتُكتَبُ شَهٰدَتُهُم وَيُسـَٔلونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlv{وَقالوا لَو شاءَ الرَّحمٰنُ ما عَبَدنٰهُم ما لَهُم بِذٰلِكَ مِن عِلمٍ إِن هُم إِلّا يَخرُصونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlvi{أَم ءاتَينٰهُم كِتٰبًا مِن قَبلِهِ فَهُم بِهِ مُستَمسِكونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlvii{بَل قالوا إِنّا وَجَدنا ءاباءَنا عَلىٰ أُمَّةٍ وَإِنّا عَلىٰ ءاثٰرِهِم مُهتَدونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlviii{وَكَذٰلِكَ ما أَرسَلنا مِن قَبلِكَ فى قَريَةٍ مِن نَذيرٍ إِلّا قالَ مُترَفوها إِنّا وَجَدنا ءاباءَنا عَلىٰ أُمَّةٍ وَإِنّا عَلىٰ ءاثٰرِهِم مُقتَدونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlix{قٰلَ أَوَلَو جِئتُكُم بِأَهدىٰ مِمّا وَجَدتُم عَلَيهِ ءاباءَكُم قالوا إِنّا بِما أُرسِلتُم بِهِ كٰفِرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccl{فَانتَقَمنا مِنهُم فَانظُر كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ المُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccli{وَإِذ قالَ إِبرٰهيمُ لِأَبيهِ وَقَومِهِ إِنَّنى بَراءٌ مِمّا تَعبُدونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclii{إِلَّا الَّذى فَطَرَنى فَإِنَّهُ سَيَهدينِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccliii{وَجَعَلَها كَلِمَةً باقِيَةً فى عَقِبِهِ لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccliv{بَل مَتَّعتُ هٰؤُلاءِ وَءاباءَهُم حَتّىٰ جاءَهُمُ الحَقُّ وَرَسولٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclv{وَلَمّا جاءَهُمُ الحَقُّ قالوا هٰذا سِحرٌ وَإِنّا بِهِ كٰفِرونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclvi{وَقالوا لَولا نُزِّلَ هٰذَا القُرءانُ عَلىٰ رَجُلٍ مِنَ القَريَتَينِ عَظيمٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclvii{أَهُم يَقسِمونَ رَحمَتَ رَبِّكَ نَحنُ قَسَمنا بَينَهُم مَعيشَتَهُم فِى الحَيوٰةِ الدُّنيا وَرَفَعنا بَعضَهُم فَوقَ بَعضٍ دَرَجٰتٍ لِيَتَّخِذَ بَعضُهُم بَعضًا سُخرِيًّا وَرَحمَتُ رَبِّكَ خَيرٌ مِمّا يَجمَعونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclviii{وَلَولا أَن يَكونَ النّاسُ أُمَّةً وٰحِدَةً لَجَعَلنا لِمَن يَكفُرُ بِالرَّحمٰنِ لِبُيوتِهِم سُقُفًا مِن فِضَّةٍ وَمَعارِجَ عَلَيها يَظهَرونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclix{وَلِبُيوتِهِم أَبوٰبًا وَسُرُرًا عَلَيها يَتَّكِـٔونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclx{وَزُخرُفًا وَإِن كُلُّ ذٰلِكَ لَمّا مَتٰعُ الحَيوٰةِ الدُّنيا وَالءاخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxi{وَمَن يَعشُ عَن ذِكرِ الرَّحمٰنِ نُقَيِّض لَهُ شَيطٰنًا فَهُوَ لَهُ قَرينٌ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxii{وَإِنَّهُم لَيَصُدّونَهُم عَنِ السَّبيلِ وَيَحسَبونَ أَنَّهُم مُهتَدونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxiii{حَتّىٰ إِذا جاءَنا قالَ يٰلَيتَ بَينى وَبَينَكَ بُعدَ المَشرِقَينِ فَبِئسَ القَرينُ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxiv{وَلَن يَنفَعَكُمُ اليَومَ إِذ ظَلَمتُم أَنَّكُم فِى العَذابِ مُشتَرِكونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxv{أَفَأَنتَ تُسمِعُ الصُّمَّ أَو تَهدِى العُمىَ وَمَن كانَ فى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxvi{فَإِمّا نَذهَبَنَّ بِكَ فَإِنّا مِنهُم مُنتَقِمونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxvii{أَو نُرِيَنَّكَ الَّذى وَعَدنٰهُم فَإِنّا عَلَيهِم مُقتَدِرونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxviii{فَاستَمسِك بِالَّذى أوحِىَ إِلَيكَ إِنَّكَ عَلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxix{وَإِنَّهُ لَذِكرٌ لَكَ وَلِقَومِكَ وَسَوفَ تُسـَٔلونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxx{وَسـَٔل مَن أَرسَلنا مِن قَبلِكَ مِن رُسُلِنا أَجَعَلنا مِن دونِ الرَّحمٰنِ ءالِهَةً يُعبَدونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxi{وَلَقَد أَرسَلنا موسىٰ بِـٔايٰتِنا إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَإِي۟هِ فَقالَ إِنّى رَسولُ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxii{فَلَمّا جاءَهُم بِـٔايٰتِنا إِذا هُم مِنها يَضحَكونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxiii{وَما نُريهِم مِن ءايَةٍ إِلّا هِىَ أَكبَرُ مِن أُختِها وَأَخَذنٰهُم بِالعَذابِ لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxiv{وَقالوا يٰأَيُّهَ السّاحِرُ ادعُ لَنا رَبَّكَ بِما عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنا لَمُهتَدونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxv{فَلَمّا كَشَفنا عَنهُمُ العَذابَ إِذا هُم يَنكُثونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxvi{وَنادىٰ فِرعَونُ فى قَومِهِ قالَ يٰقَومِ أَلَيسَ لى مُلكُ مِصرَ وَهٰذِهِ الأَنهٰرُ تَجرى مِن تَحتى أَفَلا تُبصِرونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxvii{أَم أَنا۠ خَيرٌ مِن هٰذَا الَّذى هُوَ مَهينٌ وَلا يَكادُ يُبينُ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxviii{فَلَولا أُلقِىَ عَلَيهِ أَسوِرَةٌ مِن ذَهَبٍ أَو جاءَ مَعَهُ المَلٰئِكَةُ مُقتَرِنينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxix{فَاستَخَفَّ قَومَهُ فَأَطاعوهُ إِنَّهُم كانوا قَومًا فٰسِقينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxx{فَلَمّا ءاسَفونَا انتَقَمنا مِنهُم فَأَغرَقنٰهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxi{فَجَعَلنٰهُم سَلَفًا وَمَثَلًا لِلءاخِرينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxii{وَلَمّا ضُرِبَ ابنُ مَريَمَ مَثَلًا إِذا قَومُكَ مِنهُ يَصِدّونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxiii{وَقالوا ءَأٰلِهَتُنا خَيرٌ أَم هُوَ ما ضَرَبوهُ لَكَ إِلّا جَدَلًا بَل هُم قَومٌ خَصِمونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxiv{إِن هُوَ إِلّا عَبدٌ أَنعَمنا عَلَيهِ وَجَعَلنٰهُ مَثَلًا لِبَنى إِسرٰءيلَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxv{وَلَو نَشاءُ لَجَعَلنا مِنكُم مَلٰئِكَةً فِى الأَرضِ يَخلُفونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxvi{وَإِنَّهُ لَعِلمٌ لِلسّاعَةِ فَلا تَمتَرُنَّ بِها وَاتَّبِعونِ هٰذا صِرٰطٌ مُستَقيمٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxvii{وَلا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيطٰنُ إِنَّهُ لَكُم عَدُوٌّ مُبينٌ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxviii{وَلَمّا جاءَ عيسىٰ بِالبَيِّنٰتِ قالَ قَد جِئتُكُم بِالحِكمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعضَ الَّذى تَختَلِفونَ فيهِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxix{إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبّى وَرَبُّكُم فَاعبُدوهُ هٰذا صِرٰطٌ مُستَقيمٌ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxc{فَاختَلَفَ الأَحزابُ مِن بَينِهِم فَوَيلٌ لِلَّذينَ ظَلَموا مِن عَذابِ يَومٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxci{هَل يَنظُرونَ إِلَّا السّاعَةَ أَن تَأتِيَهُم بَغتَةً وَهُم لا يَشعُرونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcii{الأَخِلّاءُ يَومَئِذٍ بَعضُهُم لِبَعضٍ عَدُوٌّ إِلَّا المُتَّقينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxciii{يٰعِبادِ لا خَوفٌ عَلَيكُمُ اليَومَ وَلا أَنتُم تَحزَنونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxciv{الَّذينَ ءامَنوا بِـٔايٰتِنا وَكانوا مُسلِمينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcv{ادخُلُوا الجَنَّةَ أَنتُم وَأَزوٰجُكُم تُحبَرونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcvi{يُطافُ عَلَيهِم بِصِحافٍ مِن ذَهَبٍ وَأَكوابٍ وَفيها ما تَشتَهيهِ الأَنفُسُ وَتَلَذُّ الأَعيُنُ وَأَنتُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcvii{وَتِلكَ الجَنَّةُ الَّتى أورِثتُموها بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcviii{لَكُم فيها فٰكِهَةٌ كَثيرَةٌ مِنها تَأكُلونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcix{إِنَّ المُجرِمينَ فى عَذابِ جَهَنَّمَ خٰلِدونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcd{لا يُفَتَّرُ عَنهُم وَهُم فيهِ مُبلِسونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdi{وَما ظَلَمنٰهُم وَلٰكِن كانوا هُمُ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdii{وَنادَوا يٰمٰلِكُ لِيَقضِ عَلَينا رَبُّكَ قالَ إِنَّكُم مٰكِثونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdiii{لَقَد جِئنٰكُم بِالحَقِّ وَلٰكِنَّ أَكثَرَكُم لِلحَقِّ كٰرِهونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdiv{أَم أَبرَموا أَمرًا فَإِنّا مُبرِمونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdv{أَم يَحسَبونَ أَنّا لا نَسمَعُ سِرَّهُم وَنَجوىٰهُم بَلىٰ وَرُسُلُنا لَدَيهِم يَكتُبونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdvi{قُل إِن كانَ لِلرَّحمٰنِ وَلَدٌ فَأَنا۠ أَوَّلُ العٰبِدينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdvii{سُبحٰنَ رَبِّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ رَبِّ العَرشِ عَمّا يَصِفونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdviii{فَذَرهُم يَخوضوا وَيَلعَبوا حَتّىٰ يُلٰقوا يَومَهُمُ الَّذى يوعَدونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdix{وَهُوَ الَّذى فِى السَّماءِ إِلٰهٌ وَفِى الأَرضِ إِلٰهٌ وَهُوَ الحَكيمُ العَليمُ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdx{وَتَبارَكَ الَّذى لَهُ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما وَعِندَهُ عِلمُ السّاعَةِ وَإِلَيهِ تُرجَعونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxi{وَلا يَملِكُ الَّذينَ يَدعونَ مِن دونِهِ الشَّفٰعَةَ إِلّا مَن شَهِدَ بِالحَقِّ وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxii{وَلَئِن سَأَلتَهُم مَن خَلَقَهُم لَيَقولُنَّ اللَّهُ فَأَنّىٰ يُؤفَكونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxiii{وَقيلِهِ يٰرَبِّ إِنَّ هٰؤُلاءِ قَومٌ لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxiv{فَاصفَح عَنهُم وَقُل سَلٰمٌ فَسَوفَ يَعلَمونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxv{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxvi{وَالكِتٰبِ المُبينِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxvii{إِنّا أَنزَلنٰهُ فى لَيلَةٍ مُبٰرَكَةٍ إِنّا كُنّا مُنذِرينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxviii{فيها يُفرَقُ كُلُّ أَمرٍ حَكيمٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxix{أَمرًا مِن عِندِنا إِنّا كُنّا مُرسِلينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxx{رَحمَةً مِن رَبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxi{رَبِّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُما إِن كُنتُم موقِنينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxii{لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ يُحيۦ وَيُميتُ رَبُّكُم وَرَبُّ ءابائِكُمُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxiii{بَل هُم فى شَكٍّ يَلعَبونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxiv{فَارتَقِب يَومَ تَأتِى السَّماءُ بِدُخانٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxv{يَغشَى النّاسَ هٰذا عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxvi{رَبَّنَا اكشِف عَنَّا العَذابَ إِنّا مُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxvii{أَنّىٰ لَهُمُ الذِّكرىٰ وَقَد جاءَهُم رَسولٌ مُبينٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxviii{ثُمَّ تَوَلَّوا عَنهُ وَقالوا مُعَلَّمٌ مَجنونٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxix{إِنّا كاشِفُوا العَذابِ قَليلًا إِنَّكُم عائِدونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxx{يَومَ نَبطِشُ البَطشَةَ الكُبرىٰ إِنّا مُنتَقِمونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxi{وَلَقَد فَتَنّا قَبلَهُم قَومَ فِرعَونَ وَجاءَهُم رَسولٌ كَريمٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxii{أَن أَدّوا إِلَىَّ عِبادَ اللَّهِ إِنّى لَكُم رَسولٌ أَمينٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxiii{وَأَن لا تَعلوا عَلَى اللَّهِ إِنّى ءاتيكُم بِسُلطٰنٍ مُبينٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxiv{وَإِنّى عُذتُ بِرَبّى وَرَبِّكُم أَن تَرجُمونِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxv{وَإِن لَم تُؤمِنوا لى فَاعتَزِلونِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxvi{فَدَعا رَبَّهُ أَنَّ هٰؤُلاءِ قَومٌ مُجرِمونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxvii{فَأَسرِ بِعِبادى لَيلًا إِنَّكُم مُتَّبَعونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxviii{وَاترُكِ البَحرَ رَهوًا إِنَّهُم جُندٌ مُغرَقونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxix{كَم تَرَكوا مِن جَنّٰتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxl{وَزُروعٍ وَمَقامٍ كَريمٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxli{وَنَعمَةٍ كانوا فيها فٰكِهينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlii{كَذٰلِكَ وَأَورَثنٰها قَومًا ءاخَرينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxliii{فَما بَكَت عَلَيهِمُ السَّماءُ وَالأَرضُ وَما كانوا مُنظَرينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxliv{وَلَقَد نَجَّينا بَنى إِسرٰءيلَ مِنَ العَذابِ المُهينِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlv{مِن فِرعَونَ إِنَّهُ كانَ عالِيًا مِنَ المُسرِفينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlvi{وَلَقَدِ اختَرنٰهُم عَلىٰ عِلمٍ عَلَى العٰلَمينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlvii{وَءاتَينٰهُم مِنَ الءايٰتِ ما فيهِ بَلٰؤٌا۟ مُبينٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlviii{إِنَّ هٰؤُلاءِ لَيَقولونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlix{إِن هِىَ إِلّا مَوتَتُنَا الأولىٰ وَما نَحنُ بِمُنشَرينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdl{فَأتوا بِـٔابائِنا إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdli{أَهُم خَيرٌ أَم قَومُ تُبَّعٍ وَالَّذينَ مِن قَبلِهِم أَهلَكنٰهُم إِنَّهُم كانوا مُجرِمينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlii{وَما خَلَقنَا السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما لٰعِبينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdliii{ما خَلَقنٰهُما إِلّا بِالحَقِّ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdliv{إِنَّ يَومَ الفَصلِ ميقٰتُهُم أَجمَعينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlv{يَومَ لا يُغنى مَولًى عَن مَولًى شَيـًٔا وَلا هُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlvi{إِلّا مَن رَحِمَ اللَّهُ إِنَّهُ هُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlvii{إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقّومِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlviii{طَعامُ الأَثيمِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlix{كَالمُهلِ يَغلى فِى البُطونِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlx{كَغَلىِ الحَميمِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxi{خُذوهُ فَاعتِلوهُ إِلىٰ سَواءِ الجَحيمِ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxii{ثُمَّ صُبّوا فَوقَ رَأسِهِ مِن عَذابِ الحَميمِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxiii{ذُق إِنَّكَ أَنتَ العَزيزُ الكَريمُ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxiv{إِنَّ هٰذا ما كُنتُم بِهِ تَمتَرونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxv{إِنَّ المُتَّقينَ فى مَقامٍ أَمينٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxvi{فى جَنّٰتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxvii{يَلبَسونَ مِن سُندُسٍ وَإِستَبرَقٍ مُتَقٰبِلينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxviii{كَذٰلِكَ وَزَوَّجنٰهُم بِحورٍ عينٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxix{يَدعونَ فيها بِكُلِّ فٰكِهَةٍ ءامِنينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxx{لا يَذوقونَ فيهَا المَوتَ إِلَّا المَوتَةَ الأولىٰ وَوَقىٰهُم عَذابَ الجَحيمِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxi{فَضلًا مِن رَبِّكَ ذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxii{فَإِنَّما يَسَّرنٰهُ بِلِسانِكَ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxiii{فَارتَقِب إِنَّهُم مُرتَقِبونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxiv{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxv{تَنزيلُ الكِتٰبِ مِنَ اللَّهِ العَزيزِ الحَكيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxvi{إِنَّ فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ لَءايٰتٍ لِلمُؤمِنينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxvii{وَفى خَلقِكُم وَما يَبُثُّ مِن دابَّةٍ ءايٰتٌ لِقَومٍ يوقِنونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxviii{وَاختِلٰفِ الَّيلِ وَالنَّهارِ وَما أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّماءِ مِن رِزقٍ فَأَحيا بِهِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها وَتَصريفِ الرِّيٰحِ ءايٰتٌ لِقَومٍ يَعقِلونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxix{تِلكَ ءايٰتُ اللَّهِ نَتلوها عَلَيكَ بِالحَقِّ فَبِأَىِّ حَديثٍ بَعدَ اللَّهِ وَءايٰتِهِ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxx{وَيلٌ لِكُلِّ أَفّاكٍ أَثيمٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxi{يَسمَعُ ءايٰتِ اللَّهِ تُتلىٰ عَلَيهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُستَكبِرًا كَأَن لَم يَسمَعها فَبَشِّرهُ بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxii{وَإِذا عَلِمَ مِن ءايٰتِنا شَيـًٔا اتَّخَذَها هُزُوًا أُولٰئِكَ لَهُم عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxiii{مِن وَرائِهِم جَهَنَّمُ وَلا يُغنى عَنهُم ما كَسَبوا شَيـًٔا وَلا مَا اتَّخَذوا مِن دونِ اللَّهِ أَولِياءَ وَلَهُم عَذابٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxiv{هٰذا هُدًى وَالَّذينَ كَفَروا بِـٔايٰتِ رَبِّهِم لَهُم عَذابٌ مِن رِجزٍ أَليمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxv{اللَّهُ الَّذى سَخَّرَ لَكُمُ البَحرَ لِتَجرِىَ الفُلكُ فيهِ بِأَمرِهِ وَلِتَبتَغوا مِن فَضلِهِ وَلَعَلَّكُم تَشكُرونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxvi{وَسَخَّرَ لَكُم ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ جَميعًا مِنهُ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxvii{قُل لِلَّذينَ ءامَنوا يَغفِروا لِلَّذينَ لا يَرجونَ أَيّامَ اللَّهِ لِيَجزِىَ قَومًا بِما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxviii{مَن عَمِلَ صٰلِحًا فَلِنَفسِهِ وَمَن أَساءَ فَعَلَيها ثُمَّ إِلىٰ رَبِّكُم تُرجَعونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxix{وَلَقَد ءاتَينا بَنى إِسرٰءيلَ الكِتٰبَ وَالحُكمَ وَالنُّبُوَّةَ وَرَزَقنٰهُم مِنَ الطَّيِّبٰتِ وَفَضَّلنٰهُم عَلَى العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxc{وَءاتَينٰهُم بَيِّنٰتٍ مِنَ الأَمرِ فَمَا اختَلَفوا إِلّا مِن بَعدِ ما جاءَهُمُ العِلمُ بَغيًا بَينَهُم إِنَّ رَبَّكَ يَقضى بَينَهُم يَومَ القِيٰمَةِ فيما كانوا فيهِ يَختَلِفونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxci{ثُمَّ جَعَلنٰكَ عَلىٰ شَريعَةٍ مِنَ الأَمرِ فَاتَّبِعها وَلا تَتَّبِع أَهواءَ الَّذينَ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcii{إِنَّهُم لَن يُغنوا عَنكَ مِنَ اللَّهِ شَيـًٔا وَإِنَّ الظّٰلِمينَ بَعضُهُم أَولِياءُ بَعضٍ وَاللَّهُ وَلِىُّ المُتَّقينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxciii{هٰذا بَصٰئِرُ لِلنّاسِ وَهُدًى وَرَحمَةٌ لِقَومٍ يوقِنونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxciv{أَم حَسِبَ الَّذينَ اجتَرَحُوا السَّيِّـٔاتِ أَن نَجعَلَهُم كَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ سَواءً مَحياهُم وَمَماتُهُم ساءَ ما يَحكُمونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcv{وَخَلَقَ اللَّهُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ وَلِتُجزىٰ كُلُّ نَفسٍ بِما كَسَبَت وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcvi{أَفَرَءَيتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلٰهَهُ هَوىٰهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلىٰ عِلمٍ وَخَتَمَ عَلىٰ سَمعِهِ وَقَلبِهِ وَجَعَلَ عَلىٰ بَصَرِهِ غِشٰوَةً فَمَن يَهديهِ مِن بَعدِ اللَّهِ أَفَلا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcvii{وَقالوا ما هِىَ إِلّا حَياتُنَا الدُّنيا نَموتُ وَنَحيا وَما يُهلِكُنا إِلَّا الدَّهرُ وَما لَهُم بِذٰلِكَ مِن عِلمٍ إِن هُم إِلّا يَظُنّونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcviii{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم ءايٰتُنا بَيِّنٰتٍ ما كانَ حُجَّتَهُم إِلّا أَن قالُوا ائتوا بِـٔابائِنا إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcix{قُلِ اللَّهُ يُحييكُم ثُمَّ يُميتُكُم ثُمَّ يَجمَعُكُم إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ لا رَيبَ فيهِ وَلٰكِنَّ أَكثَرَ النّاسِ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmd{وَلِلَّهِ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَيَومَ تَقومُ السّاعَةُ يَومَئِذٍ يَخسَرُ المُبطِلونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdi{وَتَرىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدعىٰ إِلىٰ كِتٰبِهَا اليَومَ تُجزَونَ ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdii{هٰذا كِتٰبُنا يَنطِقُ عَلَيكُم بِالحَقِّ إِنّا كُنّا نَستَنسِخُ ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdiii{فَأَمَّا الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَيُدخِلُهُم رَبُّهُم فى رَحمَتِهِ ذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ المُبينُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdiv{وَأَمَّا الَّذينَ كَفَروا أَفَلَم تَكُن ءايٰتى تُتلىٰ عَلَيكُم فَاستَكبَرتُم وَكُنتُم قَومًا مُجرِمينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdv{وَإِذا قيلَ إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ وَالسّاعَةُ لا رَيبَ فيها قُلتُم ما نَدرى مَا السّاعَةُ إِن نَظُنُّ إِلّا ظَنًّا وَما نَحنُ بِمُستَيقِنينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdvi{وَبَدا لَهُم سَيِّـٔاتُ ما عَمِلوا وَحاقَ بِهِم ما كانوا بِهِ يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdvii{وَقيلَ اليَومَ نَنسىٰكُم كَما نَسيتُم لِقاءَ يَومِكُم هٰذا وَمَأوىٰكُمُ النّارُ وَما لَكُم مِن نٰصِرينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdviii{ذٰلِكُم بِأَنَّكُمُ اتَّخَذتُم ءايٰتِ اللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتكُمُ الحَيوٰةُ الدُّنيا فَاليَومَ لا يُخرَجونَ مِنها وَلا هُم يُستَعتَبونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdix{فَلِلَّهِ الحَمدُ رَبِّ السَّمٰوٰتِ وَرَبِّ الأَرضِ رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdx{وَلَهُ الكِبرِياءُ فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxi{\basmalah حم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxii{تَنزيلُ الكِتٰبِ مِنَ اللَّهِ العَزيزِ الحَكيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxiii{ما خَلَقنَا السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما إِلّا بِالحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى وَالَّذينَ كَفَروا عَمّا أُنذِروا مُعرِضونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxiv{قُل أَرَءَيتُم ما تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ أَرونى ماذا خَلَقوا مِنَ الأَرضِ أَم لَهُم شِركٌ فِى السَّمٰوٰتِ ائتونى بِكِتٰبٍ مِن قَبلِ هٰذا أَو أَثٰرَةٍ مِن عِلمٍ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxv{وَمَن أَضَلُّ مِمَّن يَدعوا مِن دونِ اللَّهِ مَن لا يَستَجيبُ لَهُ إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ وَهُم عَن دُعائِهِم غٰفِلونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxvi{وَإِذا حُشِرَ النّاسُ كانوا لَهُم أَعداءً وَكانوا بِعِبادَتِهِم كٰفِرينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxvii{وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم ءايٰتُنا بَيِّنٰتٍ قالَ الَّذينَ كَفَروا لِلحَقِّ لَمّا جاءَهُم هٰذا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxviii{أَم يَقولونَ افتَرىٰهُ قُل إِنِ افتَرَيتُهُ فَلا تَملِكونَ لى مِنَ اللَّهِ شَيـًٔا هُوَ أَعلَمُ بِما تُفيضونَ فيهِ كَفىٰ بِهِ شَهيدًا بَينى وَبَينَكُم وَهُوَ الغَفورُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxix{قُل ما كُنتُ بِدعًا مِنَ الرُّسُلِ وَما أَدرى ما يُفعَلُ بى وَلا بِكُم إِن أَتَّبِعُ إِلّا ما يوحىٰ إِلَىَّ وَما أَنا۠ إِلّا نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxx{قُل أَرَءَيتُم إِن كانَ مِن عِندِ اللَّهِ وَكَفَرتُم بِهِ وَشَهِدَ شاهِدٌ مِن بَنى إِسرٰءيلَ عَلىٰ مِثلِهِ فَـٔامَنَ وَاستَكبَرتُم إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِى القَومَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxi{وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لِلَّذينَ ءامَنوا لَو كانَ خَيرًا ما سَبَقونا إِلَيهِ وَإِذ لَم يَهتَدوا بِهِ فَسَيَقولونَ هٰذا إِفكٌ قَديمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxii{وَمِن قَبلِهِ كِتٰبُ موسىٰ إِمامًا وَرَحمَةً وَهٰذا كِتٰبٌ مُصَدِّقٌ لِسانًا عَرَبِيًّا لِيُنذِرَ الَّذينَ ظَلَموا وَبُشرىٰ لِلمُحسِنينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxiii{إِنَّ الَّذينَ قالوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ استَقٰموا فَلا خَوفٌ عَلَيهِم وَلا هُم يَحزَنونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxiv{أُولٰئِكَ أَصحٰبُ الجَنَّةِ خٰلِدينَ فيها جَزاءً بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxv{وَوَصَّينَا الإِنسٰنَ بِوٰلِدَيهِ إِحسٰنًا حَمَلَتهُ أُمُّهُ كُرهًا وَوَضَعَتهُ كُرهًا وَحَملُهُ وَفِصٰلُهُ ثَلٰثونَ شَهرًا حَتّىٰ إِذا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَبَلَغَ أَربَعينَ سَنَةً قالَ رَبِّ أَوزِعنى أَن أَشكُرَ نِعمَتَكَ الَّتى أَنعَمتَ عَلَىَّ وَعَلىٰ وٰلِدَىَّ وَأَن أَعمَلَ صٰلِحًا تَرضىٰهُ وَأَصلِح لى فى ذُرِّيَّتى إِنّى تُبتُ إِلَيكَ وَإِنّى مِنَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxvi{أُولٰئِكَ الَّذينَ نَتَقَبَّلُ عَنهُم أَحسَنَ ما عَمِلوا وَنَتَجاوَزُ عَن سَيِّـٔاتِهِم فى أَصحٰبِ الجَنَّةِ وَعدَ الصِّدقِ الَّذى كانوا يوعَدونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxvii{وَالَّذى قالَ لِوٰلِدَيهِ أُفٍّ لَكُما أَتَعِدانِنى أَن أُخرَجَ وَقَد خَلَتِ القُرونُ مِن قَبلى وَهُما يَستَغيثانِ اللَّهَ وَيلَكَ ءامِن إِنَّ وَعدَ اللَّهِ حَقٌّ فَيَقولُ ما هٰذا إِلّا أَسٰطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxviii{أُولٰئِكَ الَّذينَ حَقَّ عَلَيهِمُ القَولُ فى أُمَمٍ قَد خَلَت مِن قَبلِهِم مِنَ الجِنِّ وَالإِنسِ إِنَّهُم كانوا خٰسِرينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxix{وَلِكُلٍّ دَرَجٰتٌ مِمّا عَمِلوا وَلِيُوَفِّيَهُم أَعمٰلَهُم وَهُم لا يُظلَمونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxx{وَيَومَ يُعرَضُ الَّذينَ كَفَروا عَلَى النّارِ أَذهَبتُم طَيِّبٰتِكُم فى حَياتِكُمُ الدُّنيا وَاستَمتَعتُم بِها فَاليَومَ تُجزَونَ عَذابَ الهونِ بِما كُنتُم تَستَكبِرونَ فِى الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ وَبِما كُنتُم تَفسُقونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxi{وَاذكُر أَخا عادٍ إِذ أَنذَرَ قَومَهُ بِالأَحقافِ وَقَد خَلَتِ النُّذُرُ مِن بَينِ يَدَيهِ وَمِن خَلفِهِ أَلّا تَعبُدوا إِلَّا اللَّهَ إِنّى أَخافُ عَلَيكُم عَذابَ يَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxii{قالوا أَجِئتَنا لِتَأفِكَنا عَن ءالِهَتِنا فَأتِنا بِما تَعِدُنا إِن كُنتَ مِنَ الصّٰدِقينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxiii{قالَ إِنَّمَا العِلمُ عِندَ اللَّهِ وَأُبَلِّغُكُم ما أُرسِلتُ بِهِ وَلٰكِنّى أَرىٰكُم قَومًا تَجهَلونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxiv{فَلَمّا رَأَوهُ عارِضًا مُستَقبِلَ أَودِيَتِهِم قالوا هٰذا عارِضٌ مُمطِرُنا بَل هُوَ مَا استَعجَلتُم بِهِ ريحٌ فيها عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxv{تُدَمِّرُ كُلَّ شَيءٍ بِأَمرِ رَبِّها فَأَصبَحوا لا يُرىٰ إِلّا مَسٰكِنُهُم كَذٰلِكَ نَجزِى القَومَ المُجرِمينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxvi{وَلَقَد مَكَّنّٰهُم فيما إِن مَكَّنّٰكُم فيهِ وَجَعَلنا لَهُم سَمعًا وَأَبصٰرًا وَأَفـِٔدَةً فَما أَغنىٰ عَنهُم سَمعُهُم وَلا أَبصٰرُهُم وَلا أَفـِٔدَتُهُم مِن شَيءٍ إِذ كانوا يَجحَدونَ بِـٔايٰتِ اللَّهِ وَحاقَ بِهِم ما كانوا بِهِ يَستَهزِءونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxvii{وَلَقَد أَهلَكنا ما حَولَكُم مِنَ القُرىٰ وَصَرَّفنَا الءايٰتِ لَعَلَّهُم يَرجِعونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxviii{فَلَولا نَصَرَهُمُ الَّذينَ اتَّخَذوا مِن دونِ اللَّهِ قُربانًا ءالِهَةً بَل ضَلّوا عَنهُم وَذٰلِكَ إِفكُهُم وَما كانوا يَفتَرونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxix{وَإِذ صَرَفنا إِلَيكَ نَفَرًا مِنَ الجِنِّ يَستَمِعونَ القُرءانَ فَلَمّا حَضَروهُ قالوا أَنصِتوا فَلَمّا قُضِىَ وَلَّوا إِلىٰ قَومِهِم مُنذِرينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxl{قالوا يٰقَومَنا إِنّا سَمِعنا كِتٰبًا أُنزِلَ مِن بَعدِ موسىٰ مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ يَهدى إِلَى الحَقِّ وَإِلىٰ طَريقٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxli{يٰقَومَنا أَجيبوا داعِىَ اللَّهِ وَءامِنوا بِهِ يَغفِر لَكُم مِن ذُنوبِكُم وَيُجِركُم مِن عَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlii{وَمَن لا يُجِب داعِىَ اللَّهِ فَلَيسَ بِمُعجِزٍ فِى الأَرضِ وَلَيسَ لَهُ مِن دونِهِ أَولِياءُ أُولٰئِكَ فى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxliii{أَوَلَم يَرَوا أَنَّ اللَّهَ الَّذى خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَلَم يَعىَ بِخَلقِهِنَّ بِقٰدِرٍ عَلىٰ أَن يُحۦِىَ المَوتىٰ بَلىٰ إِنَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxliv{وَيَومَ يُعرَضُ الَّذينَ كَفَروا عَلَى النّارِ أَلَيسَ هٰذا بِالحَقِّ قالوا بَلىٰ وَرَبِّنا قالَ فَذوقُوا العَذابَ بِما كُنتُم تَكفُرونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlv{فَاصبِر كَما صَبَرَ أُولُوا العَزمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلا تَستَعجِل لَهُم كَأَنَّهُم يَومَ يَرَونَ ما يوعَدونَ لَم يَلبَثوا إِلّا ساعَةً مِن نَهارٍ بَلٰغٌ فَهَل يُهلَكُ إِلَّا القَومُ الفٰسِقونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlvi{\basmalah الَّذينَ كَفَروا وَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعمٰلَهُم\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlvii{وَالَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَءامَنوا بِما نُزِّلَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ الحَقُّ مِن رَبِّهِم كَفَّرَ عَنهُم سَيِّـٔاتِهِم وَأَصلَحَ بالَهُم\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlviii{ذٰلِكَ بِأَنَّ الَّذينَ كَفَرُوا اتَّبَعُوا البٰطِلَ وَأَنَّ الَّذينَ ءامَنُوا اتَّبَعُوا الحَقَّ مِن رَبِّهِم كَذٰلِكَ يَضرِبُ اللَّهُ لِلنّاسِ أَمثٰلَهُم\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlix{فَإِذا لَقيتُمُ الَّذينَ كَفَروا فَضَربَ الرِّقابِ حَتّىٰ إِذا أَثخَنتُموهُم فَشُدُّوا الوَثاقَ فَإِمّا مَنًّا بَعدُ وَإِمّا فِداءً حَتّىٰ تَضَعَ الحَربُ أَوزارَها ذٰلِكَ وَلَو يَشاءُ اللَّهُ لَانتَصَرَ مِنهُم وَلٰكِن لِيَبلُوَا۟ بَعضَكُم بِبَعضٍ وَالَّذينَ قُتِلوا فى سَبيلِ اللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعمٰلَهُم\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdl{سَيَهديهِم وَيُصلِحُ بالَهُم\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdli{وَيُدخِلُهُمُ الجَنَّةَ عَرَّفَها لَهُم\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُركُم وَيُثَبِّت أَقدامَكُم\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdliii{وَالَّذينَ كَفَروا فَتَعسًا لَهُم وَأَضَلَّ أَعمٰلَهُم\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdliv{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كَرِهوا ما أَنزَلَ اللَّهُ فَأَحبَطَ أَعمٰلَهُم\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlv{أَفَلَم يَسيروا فِى الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ الَّذينَ مِن قَبلِهِم دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيهِم وَلِلكٰفِرينَ أَمثٰلُها\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlvi{ذٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَولَى الَّذينَ ءامَنوا وَأَنَّ الكٰفِرينَ لا مَولىٰ لَهُم\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlvii{إِنَّ اللَّهَ يُدخِلُ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ وَالَّذينَ كَفَروا يَتَمَتَّعونَ وَيَأكُلونَ كَما تَأكُلُ الأَنعٰمُ وَالنّارُ مَثوًى لَهُم\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlviii{وَكَأَيِّن مِن قَريَةٍ هِىَ أَشَدُّ قُوَّةً مِن قَريَتِكَ الَّتى أَخرَجَتكَ أَهلَكنٰهُم فَلا ناصِرَ لَهُم\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlix{أَفَمَن كانَ عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبِّهِ كَمَن زُيِّنَ لَهُ سوءُ عَمَلِهِ وَاتَّبَعوا أَهواءَهُم\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlx{مَثَلُ الجَنَّةِ الَّتى وُعِدَ المُتَّقونَ فيها أَنهٰرٌ مِن ماءٍ غَيرِ ءاسِنٍ وَأَنهٰرٌ مِن لَبَنٍ لَم يَتَغَيَّر طَعمُهُ وَأَنهٰرٌ مِن خَمرٍ لَذَّةٍ لِلشّٰرِبينَ وَأَنهٰرٌ مِن عَسَلٍ مُصَفًّى وَلَهُم فيها مِن كُلِّ الثَّمَرٰتِ وَمَغفِرَةٌ مِن رَبِّهِم كَمَن هُوَ خٰلِدٌ فِى النّارِ وَسُقوا ماءً حَميمًا فَقَطَّعَ أَمعاءَهُم\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxi{وَمِنهُم مَن يَستَمِعُ إِلَيكَ حَتّىٰ إِذا خَرَجوا مِن عِندِكَ قالوا لِلَّذينَ أوتُوا العِلمَ ماذا قالَ ءانِفًا أُولٰئِكَ الَّذينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلىٰ قُلوبِهِم وَاتَّبَعوا أَهواءَهُم\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxii{وَالَّذينَ اهتَدَوا زادَهُم هُدًى وَءاتىٰهُم تَقوىٰهُم\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxiii{فَهَل يَنظُرونَ إِلَّا السّاعَةَ أَن تَأتِيَهُم بَغتَةً فَقَد جاءَ أَشراطُها فَأَنّىٰ لَهُم إِذا جاءَتهُم ذِكرىٰهُم\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxiv{فَاعلَم أَنَّهُ لا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاستَغفِر لِذَنبِكَ وَلِلمُؤمِنينَ وَالمُؤمِنٰتِ وَاللَّهُ يَعلَمُ مُتَقَلَّبَكُم وَمَثوىٰكُم\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxv{وَيَقولُ الَّذينَ ءامَنوا لَولا نُزِّلَت سورَةٌ فَإِذا أُنزِلَت سورَةٌ مُحكَمَةٌ وَذُكِرَ فيهَا القِتالُ رَأَيتَ الَّذينَ فى قُلوبِهِم مَرَضٌ يَنظُرونَ إِلَيكَ نَظَرَ المَغشِىِّ عَلَيهِ مِنَ المَوتِ فَأَولىٰ لَهُم\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxvi{طاعَةٌ وَقَولٌ مَعروفٌ فَإِذا عَزَمَ الأَمرُ فَلَو صَدَقُوا اللَّهَ لَكانَ خَيرًا لَهُم\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxvii{فَهَل عَسَيتُم إِن تَوَلَّيتُم أَن تُفسِدوا فِى الأَرضِ وَتُقَطِّعوا أَرحامَكُم\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxviii{أُولٰئِكَ الَّذينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُم وَأَعمىٰ أَبصٰرَهُم\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxix{أَفَلا يَتَدَبَّرونَ القُرءانَ أَم عَلىٰ قُلوبٍ أَقفالُها\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxx{إِنَّ الَّذينَ ارتَدّوا عَلىٰ أَدبٰرِهِم مِن بَعدِ ما تَبَيَّنَ لَهُمُ الهُدَى الشَّيطٰنُ سَوَّلَ لَهُم وَأَملىٰ لَهُم\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxi{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قالوا لِلَّذينَ كَرِهوا ما نَزَّلَ اللَّهُ سَنُطيعُكُم فى بَعضِ الأَمرِ وَاللَّهُ يَعلَمُ إِسرارَهُم\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxii{فَكَيفَ إِذا تَوَفَّتهُمُ المَلٰئِكَةُ يَضرِبونَ وُجوهَهُم وَأَدبٰرَهُم\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxiii{ذٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعوا ما أَسخَطَ اللَّهَ وَكَرِهوا رِضوٰنَهُ فَأَحبَطَ أَعمٰلَهُم\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxiv{أَم حَسِبَ الَّذينَ فى قُلوبِهِم مَرَضٌ أَن لَن يُخرِجَ اللَّهُ أَضغٰنَهُم\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxv{وَلَو نَشاءُ لَأَرَينٰكَهُم فَلَعَرَفتَهُم بِسيمٰهُم وَلَتَعرِفَنَّهُم فى لَحنِ القَولِ وَاللَّهُ يَعلَمُ أَعمٰلَكُم\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxvi{وَلَنَبلُوَنَّكُم حَتّىٰ نَعلَمَ المُجٰهِدينَ مِنكُم وَالصّٰبِرينَ وَنَبلُوَا۟ أَخبارَكُم\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxvii{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ وَشاقُّوا الرَّسولَ مِن بَعدِ ما تَبَيَّنَ لَهُمُ الهُدىٰ لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيـًٔا وَسَيُحبِطُ أَعمٰلَهُم\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxviii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا أَطيعُوا اللَّهَ وَأَطيعُوا الرَّسولَ وَلا تُبطِلوا أَعمٰلَكُم\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxix{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ ثُمَّ ماتوا وَهُم كُفّارٌ فَلَن يَغفِرَ اللَّهُ لَهُم\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxx{فَلا تَهِنوا وَتَدعوا إِلَى السَّلمِ وَأَنتُمُ الأَعلَونَ وَاللَّهُ مَعَكُم وَلَن يَتِرَكُم أَعمٰلَكُم\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxi{إِنَّمَا الحَيوٰةُ الدُّنيا لَعِبٌ وَلَهوٌ وَإِن تُؤمِنوا وَتَتَّقوا يُؤتِكُم أُجورَكُم وَلا يَسـَٔلكُم أَموٰلَكُم\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxii{إِن يَسـَٔلكُموها فَيُحفِكُم تَبخَلوا وَيُخرِج أَضغٰنَكُم\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxiii{هٰأَنتُم هٰؤُلاءِ تُدعَونَ لِتُنفِقوا فى سَبيلِ اللَّهِ فَمِنكُم مَن يَبخَلُ وَمَن يَبخَل فَإِنَّما يَبخَلُ عَن نَفسِهِ وَاللَّهُ الغَنِىُّ وَأَنتُمُ الفُقَراءُ وَإِن تَتَوَلَّوا يَستَبدِل قَومًا غَيرَكُم ثُمَّ لا يَكونوا أَمثٰلَكُم\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxiv{\basmalah إِنّا فَتَحنا لَكَ فَتحًا مُبينًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxv{لِيَغفِرَ لَكَ اللَّهُ ما تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَما تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعمَتَهُ عَلَيكَ وَيَهدِيَكَ صِرٰطًا مُستَقيمًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxvi{وَيَنصُرَكَ اللَّهُ نَصرًا عَزيزًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxvii{هُوَ الَّذى أَنزَلَ السَّكينَةَ فى قُلوبِ المُؤمِنينَ لِيَزدادوا إيمٰنًا مَعَ إيمٰنِهِم وَلِلَّهِ جُنودُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxviii{لِيُدخِلَ المُؤمِنينَ وَالمُؤمِنٰتِ جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها وَيُكَفِّرَ عَنهُم سَيِّـٔاتِهِم وَكانَ ذٰلِكَ عِندَ اللَّهِ فَوزًا عَظيمًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxix{وَيُعَذِّبَ المُنٰفِقينَ وَالمُنٰفِقٰتِ وَالمُشرِكينَ وَالمُشرِكٰتِ الظّانّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوءِ عَلَيهِم دائِرَةُ السَّوءِ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيهِم وَلَعَنَهُم وَأَعَدَّ لَهُم جَهَنَّمَ وَساءَت مَصيرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxc{وَلِلَّهِ جُنودُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَكانَ اللَّهُ عَزيزًا حَكيمًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxci{إِنّا أَرسَلنٰكَ شٰهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذيرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcii{لِتُؤمِنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَتُعَزِّروهُ وَتُوَقِّروهُ وَتُسَبِّحوهُ بُكرَةً وَأَصيلًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxciii{إِنَّ الَّذينَ يُبايِعونَكَ إِنَّما يُبايِعونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوقَ أَيديهِم فَمَن نَكَثَ فَإِنَّما يَنكُثُ عَلىٰ نَفسِهِ وَمَن أَوفىٰ بِما عٰهَدَ عَلَيهُ اللَّهَ فَسَيُؤتيهِ أَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxciv{سَيَقولُ لَكَ المُخَلَّفونَ مِنَ الأَعرابِ شَغَلَتنا أَموٰلُنا وَأَهلونا فَاستَغفِر لَنا يَقولونَ بِأَلسِنَتِهِم ما لَيسَ فى قُلوبِهِم قُل فَمَن يَملِكُ لَكُم مِنَ اللَّهِ شَيـًٔا إِن أَرادَ بِكُم ضَرًّا أَو أَرادَ بِكُم نَفعًا بَل كانَ اللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcv{بَل ظَنَنتُم أَن لَن يَنقَلِبَ الرَّسولُ وَالمُؤمِنونَ إِلىٰ أَهليهِم أَبَدًا وَزُيِّنَ ذٰلِكَ فى قُلوبِكُم وَظَنَنتُم ظَنَّ السَّوءِ وَكُنتُم قَومًا بورًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcvi{وَمَن لَم يُؤمِن بِاللَّهِ وَرَسولِهِ فَإِنّا أَعتَدنا لِلكٰفِرينَ سَعيرًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcvii{وَلِلَّهِ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ يَغفِرُ لِمَن يَشاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشاءُ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcviii{سَيَقولُ المُخَلَّفونَ إِذَا انطَلَقتُم إِلىٰ مَغانِمَ لِتَأخُذوها ذَرونا نَتَّبِعكُم يُريدونَ أَن يُبَدِّلوا كَلٰمَ اللَّهِ قُل لَن تَتَّبِعونا كَذٰلِكُم قالَ اللَّهُ مِن قَبلُ فَسَيَقولونَ بَل تَحسُدونَنا بَل كانوا لا يَفقَهونَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcix{قُل لِلمُخَلَّفينَ مِنَ الأَعرابِ سَتُدعَونَ إِلىٰ قَومٍ أُولى بَأسٍ شَديدٍ تُقٰتِلونَهُم أَو يُسلِمونَ فَإِن تُطيعوا يُؤتِكُمُ اللَّهُ أَجرًا حَسَنًا وَإِن تَتَوَلَّوا كَما تَوَلَّيتُم مِن قَبلُ يُعَذِّبكُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdc{لَيسَ عَلَى الأَعمىٰ حَرَجٌ وَلا عَلَى الأَعرَجِ حَرَجٌ وَلا عَلَى المَريضِ حَرَجٌ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسولَهُ يُدخِلهُ جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ وَمَن يَتَوَلَّ يُعَذِّبهُ عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdci{لَقَد رَضِىَ اللَّهُ عَنِ المُؤمِنينَ إِذ يُبايِعونَكَ تَحتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ ما فى قُلوبِهِم فَأَنزَلَ السَّكينَةَ عَلَيهِم وَأَثٰبَهُم فَتحًا قَريبًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcii{وَمَغانِمَ كَثيرَةً يَأخُذونَها وَكانَ اللَّهُ عَزيزًا حَكيمًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdciii{وَعَدَكُمُ اللَّهُ مَغانِمَ كَثيرَةً تَأخُذونَها فَعَجَّلَ لَكُم هٰذِهِ وَكَفَّ أَيدِىَ النّاسِ عَنكُم وَلِتَكونَ ءايَةً لِلمُؤمِنينَ وَيَهدِيَكُم صِرٰطًا مُستَقيمًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdciv{وَأُخرىٰ لَم تَقدِروا عَلَيها قَد أَحاطَ اللَّهُ بِها وَكانَ اللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcv{وَلَو قٰتَلَكُمُ الَّذينَ كَفَروا لَوَلَّوُا الأَدبٰرَ ثُمَّ لا يَجِدونَ وَلِيًّا وَلا نَصيرًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcvi{سُنَّةَ اللَّهِ الَّتى قَد خَلَت مِن قَبلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبديلًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcvii{وَهُوَ الَّذى كَفَّ أَيدِيَهُم عَنكُم وَأَيدِيَكُم عَنهُم بِبَطنِ مَكَّةَ مِن بَعدِ أَن أَظفَرَكُم عَلَيهِم وَكانَ اللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcviii{هُمُ الَّذينَ كَفَروا وَصَدّوكُم عَنِ المَسجِدِ الحَرامِ وَالهَدىَ مَعكوفًا أَن يَبلُغَ مَحِلَّهُ وَلَولا رِجالٌ مُؤمِنونَ وَنِساءٌ مُؤمِنٰتٌ لَم تَعلَموهُم أَن تَطَـٔوهُم فَتُصيبَكُم مِنهُم مَعَرَّةٌ بِغَيرِ عِلمٍ لِيُدخِلَ اللَّهُ فى رَحمَتِهِ مَن يَشاءُ لَو تَزَيَّلوا لَعَذَّبنَا الَّذينَ كَفَروا مِنهُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcix{إِذ جَعَلَ الَّذينَ كَفَروا فى قُلوبِهِمُ الحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الجٰهِلِيَّةِ فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكينَتَهُ عَلىٰ رَسولِهِ وَعَلَى المُؤمِنينَ وَأَلزَمَهُم كَلِمَةَ التَّقوىٰ وَكانوا أَحَقَّ بِها وَأَهلَها وَكانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcx{لَقَد صَدَقَ اللَّهُ رَسولَهُ الرُّءيا بِالحَقِّ لَتَدخُلُنَّ المَسجِدَ الحَرامَ إِن شاءَ اللَّهُ ءامِنينَ مُحَلِّقينَ رُءوسَكُم وَمُقَصِّرينَ لا تَخافونَ فَعَلِمَ ما لَم تَعلَموا فَجَعَلَ مِن دونِ ذٰلِكَ فَتحًا قَريبًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxi{هُوَ الَّذى أَرسَلَ رَسولَهُ بِالهُدىٰ وَدينِ الحَقِّ لِيُظهِرَهُ عَلَى الدّينِ كُلِّهِ وَكَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxii{مُحَمَّدٌ رَسولُ اللَّهِ وَالَّذينَ مَعَهُ أَشِدّاءُ عَلَى الكُفّارِ رُحَماءُ بَينَهُم تَرىٰهُم رُكَّعًا سُجَّدًا يَبتَغونَ فَضلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضوٰنًا سيماهُم فى وُجوهِهِم مِن أَثَرِ السُّجودِ ذٰلِكَ مَثَلُهُم فِى التَّورىٰةِ وَمَثَلُهُم فِى الإِنجيلِ كَزَرعٍ أَخرَجَ شَطـَٔهُ فَـٔازَرَهُ فَاستَغلَظَ فَاستَوىٰ عَلىٰ سوقِهِ يُعجِبُ الزُّرّاعَ لِيَغيظَ بِهِمُ الكُفّارَ وَعَدَ اللَّهُ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ مِنهُم مَغفِرَةً وَأَجرًا عَظيمًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxiii{\basmalah يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تُقَدِّموا بَينَ يَدَىِ اللَّهِ وَرَسولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxiv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَرفَعوا أَصوٰتَكُم فَوقَ صَوتِ النَّبِىِّ وَلا تَجهَروا لَهُ بِالقَولِ كَجَهرِ بَعضِكُم لِبَعضٍ أَن تَحبَطَ أَعمٰلُكُم وَأَنتُم لا تَشعُرونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxv{إِنَّ الَّذينَ يَغُضّونَ أَصوٰتَهُم عِندَ رَسولِ اللَّهِ أُولٰئِكَ الَّذينَ امتَحَنَ اللَّهُ قُلوبَهُم لِلتَّقوىٰ لَهُم مَغفِرَةٌ وَأَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxvi{إِنَّ الَّذينَ يُنادونَكَ مِن وَراءِ الحُجُرٰتِ أَكثَرُهُم لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxvii{وَلَو أَنَّهُم صَبَروا حَتّىٰ تَخرُجَ إِلَيهِم لَكانَ خَيرًا لَهُم وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxviii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِن جاءَكُم فاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنوا أَن تُصيبوا قَومًا بِجَهٰلَةٍ فَتُصبِحوا عَلىٰ ما فَعَلتُم نٰدِمينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxix{وَاعلَموا أَنَّ فيكُم رَسولَ اللَّهِ لَو يُطيعُكُم فى كَثيرٍ مِنَ الأَمرِ لَعَنِتُّم وَلٰكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيكُمُ الإيمٰنَ وَزَيَّنَهُ فى قُلوبِكُم وَكَرَّهَ إِلَيكُمُ الكُفرَ وَالفُسوقَ وَالعِصيانَ أُولٰئِكَ هُمُ الرّٰشِدونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxx{فَضلًا مِنَ اللَّهِ وَنِعمَةً وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxi{وَإِن طائِفَتانِ مِنَ المُؤمِنينَ اقتَتَلوا فَأَصلِحوا بَينَهُما فَإِن بَغَت إِحدىٰهُما عَلَى الأُخرىٰ فَقٰتِلُوا الَّتى تَبغى حَتّىٰ تَفيءَ إِلىٰ أَمرِ اللَّهِ فَإِن فاءَت فَأَصلِحوا بَينَهُما بِالعَدلِ وَأَقسِطوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُقسِطينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxii{إِنَّمَا المُؤمِنونَ إِخوَةٌ فَأَصلِحوا بَينَ أَخَوَيكُم وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُرحَمونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxiii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا يَسخَر قَومٌ مِن قَومٍ عَسىٰ أَن يَكونوا خَيرًا مِنهُم وَلا نِساءٌ مِن نِساءٍ عَسىٰ أَن يَكُنَّ خَيرًا مِنهُنَّ وَلا تَلمِزوا أَنفُسَكُم وَلا تَنابَزوا بِالأَلقٰبِ بِئسَ الِاسمُ الفُسوقُ بَعدَ الإيمٰنِ وَمَن لَم يَتُب فَأُولٰئِكَ هُمُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxiv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا اجتَنِبوا كَثيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعضَ الظَّنِّ إِثمٌ وَلا تَجَسَّسوا وَلا يَغتَب بَعضُكُم بَعضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُم أَن يَأكُلَ لَحمَ أَخيهِ مَيتًا فَكَرِهتُموهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوّابٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxv{يٰأَيُّهَا النّاسُ إِنّا خَلَقنٰكُم مِن ذَكَرٍ وَأُنثىٰ وَجَعَلنٰكُم شُعوبًا وَقَبائِلَ لِتَعارَفوا إِنَّ أَكرَمَكُم عِندَ اللَّهِ أَتقىٰكُم إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ خَبيرٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxvi{قالَتِ الأَعرابُ ءامَنّا قُل لَم تُؤمِنوا وَلٰكِن قولوا أَسلَمنا وَلَمّا يَدخُلِ الإيمٰنُ فى قُلوبِكُم وَإِن تُطيعُوا اللَّهَ وَرَسولَهُ لا يَلِتكُم مِن أَعمٰلِكُم شَيـًٔا إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxvii{إِنَّمَا المُؤمِنونَ الَّذينَ ءامَنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ ثُمَّ لَم يَرتابوا وَجٰهَدوا بِأَموٰلِهِم وَأَنفُسِهِم فى سَبيلِ اللَّهِ أُولٰئِكَ هُمُ الصّٰدِقونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxviii{قُل أَتُعَلِّمونَ اللَّهَ بِدينِكُم وَاللَّهُ يَعلَمُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxix{يَمُنّونَ عَلَيكَ أَن أَسلَموا قُل لا تَمُنّوا عَلَىَّ إِسلٰمَكُم بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيكُم أَن هَدىٰكُم لِلإيمٰنِ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxx{إِنَّ اللَّهَ يَعلَمُ غَيبَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَاللَّهُ بَصيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxi{\basmalah ق وَالقُرءانِ المَجيدِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxii{بَل عَجِبوا أَن جاءَهُم مُنذِرٌ مِنهُم فَقالَ الكٰفِرونَ هٰذا شَيءٌ عَجيبٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxiii{أَءِذا مِتنا وَكُنّا تُرابًا ذٰلِكَ رَجعٌ بَعيدٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxiv{قَد عَلِمنا ما تَنقُصُ الأَرضُ مِنهُم وَعِندَنا كِتٰبٌ حَفيظٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxv{بَل كَذَّبوا بِالحَقِّ لَمّا جاءَهُم فَهُم فى أَمرٍ مَريجٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxvi{أَفَلَم يَنظُروا إِلَى السَّماءِ فَوقَهُم كَيفَ بَنَينٰها وَزَيَّنّٰها وَما لَها مِن فُروجٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxvii{وَالأَرضَ مَدَدنٰها وَأَلقَينا فيها رَوٰسِىَ وَأَنبَتنا فيها مِن كُلِّ زَوجٍ بَهيجٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxviii{تَبصِرَةً وَذِكرىٰ لِكُلِّ عَبدٍ مُنيبٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxix{وَنَزَّلنا مِنَ السَّماءِ ماءً مُبٰرَكًا فَأَنبَتنا بِهِ جَنّٰتٍ وَحَبَّ الحَصيدِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxl{وَالنَّخلَ باسِقٰتٍ لَها طَلعٌ نَضيدٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxli{رِزقًا لِلعِبادِ وَأَحيَينا بِهِ بَلدَةً مَيتًا كَذٰلِكَ الخُروجُ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlii{كَذَّبَت قَبلَهُم قَومُ نوحٍ وَأَصحٰبُ الرَّسِّ وَثَمودُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxliii{وَعادٌ وَفِرعَونُ وَإِخوٰنُ لوطٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxliv{وَأَصحٰبُ الأَيكَةِ وَقَومُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعيدِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlv{أَفَعَيينا بِالخَلقِ الأَوَّلِ بَل هُم فى لَبسٍ مِن خَلقٍ جَديدٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlvi{وَلَقَد خَلَقنَا الإِنسٰنَ وَنَعلَمُ ما تُوَسوِسُ بِهِ نَفسُهُ وَنَحنُ أَقرَبُ إِلَيهِ مِن حَبلِ الوَريدِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlvii{إِذ يَتَلَقَّى المُتَلَقِّيانِ عَنِ اليَمينِ وَعَنِ الشِّمالِ قَعيدٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlviii{ما يَلفِظُ مِن قَولٍ إِلّا لَدَيهِ رَقيبٌ عَتيدٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlix{وَجاءَت سَكرَةُ المَوتِ بِالحَقِّ ذٰلِكَ ما كُنتَ مِنهُ تَحيدُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcl{وَنُفِخَ فِى الصّورِ ذٰلِكَ يَومُ الوَعيدِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcli{وَجاءَت كُلُّ نَفسٍ مَعَها سائِقٌ وَشَهيدٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclii{لَقَد كُنتَ فى غَفلَةٍ مِن هٰذا فَكَشَفنا عَنكَ غِطاءَكَ فَبَصَرُكَ اليَومَ حَديدٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcliii{وَقالَ قَرينُهُ هٰذا ما لَدَىَّ عَتيدٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcliv{أَلقِيا فى جَهَنَّمَ كُلَّ كَفّارٍ عَنيدٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclv{مَنّاعٍ لِلخَيرِ مُعتَدٍ مُريبٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclvi{الَّذى جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا ءاخَرَ فَأَلقِياهُ فِى العَذابِ الشَّديدِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclvii{قالَ قَرينُهُ رَبَّنا ما أَطغَيتُهُ وَلٰكِن كانَ فى ضَلٰلٍ بَعيدٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclviii{قالَ لا تَختَصِموا لَدَىَّ وَقَد قَدَّمتُ إِلَيكُم بِالوَعيدِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclix{ما يُبَدَّلُ القَولُ لَدَىَّ وَما أَنا۠ بِظَلّٰمٍ لِلعَبيدِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclx{يَومَ نَقولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امتَلَأتِ وَتَقولُ هَل مِن مَزيدٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxi{وَأُزلِفَتِ الجَنَّةُ لِلمُتَّقينَ غَيرَ بَعيدٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxii{هٰذا ما توعَدونَ لِكُلِّ أَوّابٍ حَفيظٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxiii{مَن خَشِىَ الرَّحمٰنَ بِالغَيبِ وَجاءَ بِقَلبٍ مُنيبٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxiv{ادخُلوها بِسَلٰمٍ ذٰلِكَ يَومُ الخُلودِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxv{لَهُم ما يَشاءونَ فيها وَلَدَينا مَزيدٌ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxvi{وَكَم أَهلَكنا قَبلَهُم مِن قَرنٍ هُم أَشَدُّ مِنهُم بَطشًا فَنَقَّبوا فِى البِلٰدِ هَل مِن مَحيصٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxvii{إِنَّ فى ذٰلِكَ لَذِكرىٰ لِمَن كانَ لَهُ قَلبٌ أَو أَلقَى السَّمعَ وَهُوَ شَهيدٌ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxviii{وَلَقَد خَلَقنَا السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما فى سِتَّةِ أَيّامٍ وَما مَسَّنا مِن لُغوبٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxix{فَاصبِر عَلىٰ ما يَقولونَ وَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ قَبلَ طُلوعِ الشَّمسِ وَقَبلَ الغُروبِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxx{وَمِنَ الَّيلِ فَسَبِّحهُ وَأَدبٰرَ السُّجودِ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxi{وَاستَمِع يَومَ يُنادِ المُنادِ مِن مَكانٍ قَريبٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxii{يَومَ يَسمَعونَ الصَّيحَةَ بِالحَقِّ ذٰلِكَ يَومُ الخُروجِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxiii{إِنّا نَحنُ نُحيۦ وَنُميتُ وَإِلَينَا المَصيرُ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxiv{يَومَ تَشَقَّقُ الأَرضُ عَنهُم سِراعًا ذٰلِكَ حَشرٌ عَلَينا يَسيرٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxv{نَحنُ أَعلَمُ بِما يَقولونَ وَما أَنتَ عَلَيهِم بِجَبّارٍ فَذَكِّر بِالقُرءانِ مَن يَخافُ وَعيدِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxvi{\basmalah وَالذّٰرِيٰتِ ذَروًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxvii{فَالحٰمِلٰتِ وِقرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxviii{فَالجٰرِيٰتِ يُسرًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxix{فَالمُقَسِّمٰتِ أَمرًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxx{إِنَّما توعَدونَ لَصادِقٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxi{وَإِنَّ الدّينَ لَوٰقِعٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxii{وَالسَّماءِ ذاتِ الحُبُكِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxiii{إِنَّكُم لَفى قَولٍ مُختَلِفٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxiv{يُؤفَكُ عَنهُ مَن أُفِكَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxv{قُتِلَ الخَرّٰصونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxvi{الَّذينَ هُم فى غَمرَةٍ ساهونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxvii{يَسـَٔلونَ أَيّانَ يَومُ الدّينِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxviii{يَومَ هُم عَلَى النّارِ يُفتَنونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxix{ذوقوا فِتنَتَكُم هٰذَا الَّذى كُنتُم بِهِ تَستَعجِلونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxc{إِنَّ المُتَّقينَ فى جَنّٰتٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxci{ءاخِذينَ ما ءاتىٰهُم رَبُّهُم إِنَّهُم كانوا قَبلَ ذٰلِكَ مُحسِنينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcii{كانوا قَليلًا مِنَ الَّيلِ ما يَهجَعونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxciii{وَبِالأَسحارِ هُم يَستَغفِرونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxciv{وَفى أَموٰلِهِم حَقٌّ لِلسّائِلِ وَالمَحرومِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcv{وَفِى الأَرضِ ءايٰتٌ لِلموقِنينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcvi{وَفى أَنفُسِكُم أَفَلا تُبصِرونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcvii{وَفِى السَّماءِ رِزقُكُم وَما توعَدونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcviii{فَوَرَبِّ السَّماءِ وَالأَرضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثلَ ما أَنَّكُم تَنطِقونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcix{هَل أَتىٰكَ حَديثُ ضَيفِ إِبرٰهيمَ المُكرَمينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcc{إِذ دَخَلوا عَلَيهِ فَقالوا سَلٰمًا قالَ سَلٰمٌ قَومٌ مُنكَرونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcci{فَراغَ إِلىٰ أَهلِهِ فَجاءَ بِعِجلٍ سَمينٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccii{فَقَرَّبَهُ إِلَيهِم قالَ أَلا تَأكُلونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcciii{فَأَوجَسَ مِنهُم خيفَةً قالوا لا تَخَف وَبَشَّروهُ بِغُلٰمٍ عَليمٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcciv{فَأَقبَلَتِ امرَأَتُهُ فى صَرَّةٍ فَصَكَّت وَجهَها وَقالَت عَجوزٌ عَقيمٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccv{قالوا كَذٰلِكِ قالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الحَكيمُ العَليمُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccvi{قالَ فَما خَطبُكُم أَيُّهَا المُرسَلونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccvii{قالوا إِنّا أُرسِلنا إِلىٰ قَومٍ مُجرِمينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccviii{لِنُرسِلَ عَلَيهِم حِجارَةً مِن طينٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccix{مُسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلمُسرِفينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccx{فَأَخرَجنا مَن كانَ فيها مِنَ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxi{فَما وَجَدنا فيها غَيرَ بَيتٍ مِنَ المُسلِمينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxii{وَتَرَكنا فيها ءايَةً لِلَّذينَ يَخافونَ العَذابَ الأَليمَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxiii{وَفى موسىٰ إِذ أَرسَلنٰهُ إِلىٰ فِرعَونَ بِسُلطٰنٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxiv{فَتَوَلّىٰ بِرُكنِهِ وَقالَ سٰحِرٌ أَو مَجنونٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxv{فَأَخَذنٰهُ وَجُنودَهُ فَنَبَذنٰهُم فِى اليَمِّ وَهُوَ مُليمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxvi{وَفى عادٍ إِذ أَرسَلنا عَلَيهِمُ الرّيحَ العَقيمَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxvii{ما تَذَرُ مِن شَيءٍ أَتَت عَلَيهِ إِلّا جَعَلَتهُ كَالرَّميمِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxviii{وَفى ثَمودَ إِذ قيلَ لَهُم تَمَتَّعوا حَتّىٰ حينٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxix{فَعَتَوا عَن أَمرِ رَبِّهِم فَأَخَذَتهُمُ الصّٰعِقَةُ وَهُم يَنظُرونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxx{فَمَا استَطٰعوا مِن قِيامٍ وَما كانوا مُنتَصِرينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxi{وَقَومَ نوحٍ مِن قَبلُ إِنَّهُم كانوا قَومًا فٰسِقينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxii{وَالسَّماءَ بَنَينٰها بِأَيي۟دٍ وَإِنّا لَموسِعونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxiii{وَالأَرضَ فَرَشنٰها فَنِعمَ المٰهِدونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxiv{وَمِن كُلِّ شَيءٍ خَلَقنا زَوجَينِ لَعَلَّكُم تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxv{فَفِرّوا إِلَى اللَّهِ إِنّى لَكُم مِنهُ نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxvi{وَلا تَجعَلوا مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا ءاخَرَ إِنّى لَكُم مِنهُ نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxvii{كَذٰلِكَ ما أَتَى الَّذينَ مِن قَبلِهِم مِن رَسولٍ إِلّا قالوا ساحِرٌ أَو مَجنونٌ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxviii{أَتَواصَوا بِهِ بَل هُم قَومٌ طاغونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxix{فَتَوَلَّ عَنهُم فَما أَنتَ بِمَلومٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxx{وَذَكِّر فَإِنَّ الذِّكرىٰ تَنفَعُ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxi{وَما خَلَقتُ الجِنَّ وَالإِنسَ إِلّا لِيَعبُدونِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxii{ما أُريدُ مِنهُم مِن رِزقٍ وَما أُريدُ أَن يُطعِمونِ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxiii{إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزّاقُ ذُو القُوَّةِ المَتينُ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxiv{فَإِنَّ لِلَّذينَ ظَلَموا ذَنوبًا مِثلَ ذَنوبِ أَصحٰبِهِم فَلا يَستَعجِلونِ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxv{فَوَيلٌ لِلَّذينَ كَفَروا مِن يَومِهِمُ الَّذى يوعَدونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxvi{\basmalah وَالطّورِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxvii{وَكِتٰبٍ مَسطورٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxviii{فى رَقٍّ مَنشورٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxix{وَالبَيتِ المَعمورِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxl{وَالسَّقفِ المَرفوعِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxli{وَالبَحرِ المَسجورِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlii{إِنَّ عَذابَ رَبِّكَ لَوٰقِعٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxliii{ما لَهُ مِن دافِعٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxliv{يَومَ تَمورُ السَّماءُ مَورًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlv{وَتَسيرُ الجِبالُ سَيرًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlvi{فَوَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlvii{الَّذينَ هُم فى خَوضٍ يَلعَبونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlviii{يَومَ يُدَعّونَ إِلىٰ نارِ جَهَنَّمَ دَعًّا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlix{هٰذِهِ النّارُ الَّتى كُنتُم بِها تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccl{أَفَسِحرٌ هٰذا أَم أَنتُم لا تُبصِرونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccli{اصلَوها فَاصبِروا أَو لا تَصبِروا سَواءٌ عَلَيكُم إِنَّما تُجزَونَ ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclii{إِنَّ المُتَّقينَ فى جَنّٰتٍ وَنَعيمٍ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccliii{فٰكِهينَ بِما ءاتىٰهُم رَبُّهُم وَوَقىٰهُم رَبُّهُم عَذابَ الجَحيمِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccliv{كُلوا وَاشرَبوا هَنيـًٔا بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclv{مُتَّكِـٔينَ عَلىٰ سُرُرٍ مَصفوفَةٍ وَزَوَّجنٰهُم بِحورٍ عينٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclvi{وَالَّذينَ ءامَنوا وَاتَّبَعَتهُم ذُرِّيَّتُهُم بِإيمٰنٍ أَلحَقنا بِهِم ذُرِّيَّتَهُم وَما أَلَتنٰهُم مِن عَمَلِهِم مِن شَيءٍ كُلُّ امرِئٍ بِما كَسَبَ رَهينٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclvii{وَأَمدَدنٰهُم بِفٰكِهَةٍ وَلَحمٍ مِمّا يَشتَهونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclviii{يَتَنٰزَعونَ فيها كَأسًا لا لَغوٌ فيها وَلا تَأثيمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclix{وَيَطوفُ عَلَيهِم غِلمانٌ لَهُم كَأَنَّهُم لُؤلُؤٌ مَكنونٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclx{وَأَقبَلَ بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxi{قالوا إِنّا كُنّا قَبلُ فى أَهلِنا مُشفِقينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxii{فَمَنَّ اللَّهُ عَلَينا وَوَقىٰنا عَذابَ السَّمومِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxiii{إِنّا كُنّا مِن قَبلُ نَدعوهُ إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxiv{فَذَكِّر فَما أَنتَ بِنِعمَتِ رَبِّكَ بِكاهِنٍ وَلا مَجنونٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxv{أَم يَقولونَ شاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيبَ المَنونِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxvi{قُل تَرَبَّصوا فَإِنّى مَعَكُم مِنَ المُتَرَبِّصينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxvii{أَم تَأمُرُهُم أَحلٰمُهُم بِهٰذا أَم هُم قَومٌ طاغونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxviii{أَم يَقولونَ تَقَوَّلَهُ بَل لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxix{فَليَأتوا بِحَديثٍ مِثلِهِ إِن كانوا صٰدِقينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxx{أَم خُلِقوا مِن غَيرِ شَيءٍ أَم هُمُ الخٰلِقونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxi{أَم خَلَقُوا السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ بَل لا يوقِنونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxii{أَم عِندَهُم خَزائِنُ رَبِّكَ أَم هُمُ المُصَۣيطِرونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxiii{أَم لَهُم سُلَّمٌ يَستَمِعونَ فيهِ فَليَأتِ مُستَمِعُهُم بِسُلطٰنٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxiv{أَم لَهُ البَنٰتُ وَلَكُمُ البَنونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxv{أَم تَسـَٔلُهُم أَجرًا فَهُم مِن مَغرَمٍ مُثقَلونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxvi{أَم عِندَهُمُ الغَيبُ فَهُم يَكتُبونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxvii{أَم يُريدونَ كَيدًا فَالَّذينَ كَفَروا هُمُ المَكيدونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxviii{أَم لَهُم إِلٰهٌ غَيرُ اللَّهِ سُبحٰنَ اللَّهِ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxix{وَإِن يَرَوا كِسفًا مِنَ السَّماءِ ساقِطًا يَقولوا سَحابٌ مَركومٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxx{فَذَرهُم حَتّىٰ يُلٰقوا يَومَهُمُ الَّذى فيهِ يُصعَقونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxi{يَومَ لا يُغنى عَنهُم كَيدُهُم شَيـًٔا وَلا هُم يُنصَرونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxii{وَإِنَّ لِلَّذينَ ظَلَموا عَذابًا دونَ ذٰلِكَ وَلٰكِنَّ أَكثَرَهُم لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxiii{وَاصبِر لِحُكمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعيُنِنا وَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ حينَ تَقومُ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxiv{وَمِنَ الَّيلِ فَسَبِّحهُ وَإِدبٰرَ النُّجومِ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxv{\basmalah وَالنَّجمِ إِذا هَوىٰ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxvi{ما ضَلَّ صاحِبُكُم وَما غَوىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxvii{وَما يَنطِقُ عَنِ الهَوىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxviii{إِن هُوَ إِلّا وَحىٌ يوحىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxix{عَلَّمَهُ شَديدُ القُوىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxc{ذو مِرَّةٍ فَاستَوىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxci{وَهُوَ بِالأُفُقِ الأَعلىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcii{ثُمَّ دَنا فَتَدَلّىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxciii{فَكانَ قابَ قَوسَينِ أَو أَدنىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxciv{فَأَوحىٰ إِلىٰ عَبدِهِ ما أَوحىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcv{ما كَذَبَ الفُؤادُ ما رَأىٰ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcvi{أَفَتُمٰرونَهُ عَلىٰ ما يَرىٰ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcvii{وَلَقَد رَءاهُ نَزلَةً أُخرىٰ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcviii{عِندَ سِدرَةِ المُنتَهىٰ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcix{عِندَها جَنَّةُ المَأوىٰ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccc{إِذ يَغشَى السِّدرَةَ ما يَغشىٰ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccci{ما زاغَ البَصَرُ وَما طَغىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccii{لَقَد رَأىٰ مِن ءايٰتِ رَبِّهِ الكُبرىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccciii{أَفَرَءَيتُمُ اللّٰتَ وَالعُزّىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccciv{وَمَنوٰةَ الثّالِثَةَ الأُخرىٰ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccv{أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الأُنثىٰ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccvi{تِلكَ إِذًا قِسمَةٌ ضيزىٰ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccvii{إِن هِىَ إِلّا أَسماءٌ سَمَّيتُموها أَنتُم وَءاباؤُكُم ما أَنزَلَ اللَّهُ بِها مِن سُلطٰنٍ إِن يَتَّبِعونَ إِلَّا الظَّنَّ وَما تَهوَى الأَنفُسُ وَلَقَد جاءَهُم مِن رَبِّهِمُ الهُدىٰ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccviii{أَم لِلإِنسٰنِ ما تَمَنّىٰ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccix{فَلِلَّهِ الءاخِرَةُ وَالأولىٰ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccx{وَكَم مِن مَلَكٍ فِى السَّمٰوٰتِ لا تُغنى شَفٰعَتُهُم شَيـًٔا إِلّا مِن بَعدِ أَن يَأذَنَ اللَّهُ لِمَن يَشاءُ وَيَرضىٰ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxi{إِنَّ الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِالءاخِرَةِ لَيُسَمّونَ المَلٰئِكَةَ تَسمِيَةَ الأُنثىٰ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxii{وَما لَهُم بِهِ مِن عِلمٍ إِن يَتَّبِعونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنَّ الظَّنَّ لا يُغنى مِنَ الحَقِّ شَيـًٔا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxiii{فَأَعرِض عَن مَن تَوَلّىٰ عَن ذِكرِنا وَلَم يُرِد إِلَّا الحَيوٰةَ الدُّنيا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxiv{ذٰلِكَ مَبلَغُهُم مِنَ العِلمِ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبيلِهِ وَهُوَ أَعلَمُ بِمَنِ اهتَدىٰ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxv{وَلِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ لِيَجزِىَ الَّذينَ أَسٰـٔوا بِما عَمِلوا وَيَجزِىَ الَّذينَ أَحسَنوا بِالحُسنَى\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxvi{الَّذينَ يَجتَنِبونَ كَبٰئِرَ الإِثمِ وَالفَوٰحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وٰسِعُ المَغفِرَةِ هُوَ أَعلَمُ بِكُم إِذ أَنشَأَكُم مِنَ الأَرضِ وَإِذ أَنتُم أَجِنَّةٌ فى بُطونِ أُمَّهٰتِكُم فَلا تُزَكّوا أَنفُسَكُم هُوَ أَعلَمُ بِمَنِ اتَّقىٰ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxvii{أَفَرَءَيتَ الَّذى تَوَلّىٰ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxviii{وَأَعطىٰ قَليلًا وَأَكدىٰ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxix{أَعِندَهُ عِلمُ الغَيبِ فَهُوَ يَرىٰ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxx{أَم لَم يُنَبَّأ بِما فى صُحُفِ موسىٰ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxi{وَإِبرٰهيمَ الَّذى وَفّىٰ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxii{أَلّا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ أُخرىٰ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxiii{وَأَن لَيسَ لِلإِنسٰنِ إِلّا ما سَعىٰ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxiv{وَأَنَّ سَعيَهُ سَوفَ يُرىٰ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxv{ثُمَّ يُجزىٰهُ الجَزاءَ الأَوفىٰ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxvi{وَأَنَّ إِلىٰ رَبِّكَ المُنتَهىٰ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxvii{وَأَنَّهُ هُوَ أَضحَكَ وَأَبكىٰ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxviii{وَأَنَّهُ هُوَ أَماتَ وَأَحيا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxix{وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوجَينِ الذَّكَرَ وَالأُنثىٰ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxx{مِن نُطفَةٍ إِذا تُمنىٰ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxi{وَأَنَّ عَلَيهِ النَّشأَةَ الأُخرىٰ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxii{وَأَنَّهُ هُوَ أَغنىٰ وَأَقنىٰ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxiii{وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعرىٰ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxiv{وَأَنَّهُ أَهلَكَ عادًا الأولىٰ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxv{وَثَمودَا۟ فَما أَبقىٰ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxvi{وَقَومَ نوحٍ مِن قَبلُ إِنَّهُم كانوا هُم أَظلَمَ وَأَطغىٰ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxvii{وَالمُؤتَفِكَةَ أَهوىٰ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxviii{فَغَشّىٰها ما غَشّىٰ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxix{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكَ تَتَمارىٰ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxl{هٰذا نَذيرٌ مِنَ النُّذُرِ الأولىٰ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxli{أَزِفَتِ الءازِفَةُ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlii{لَيسَ لَها مِن دونِ اللَّهِ كاشِفَةٌ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxliii{أَفَمِن هٰذَا الحَديثِ تَعجَبونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxliv{وَتَضحَكونَ وَلا تَبكونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlv{وَأَنتُم سٰمِدونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlvi{فَاسجُدوا لِلَّهِ وَاعبُدوا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlvii{\basmalah اقتَرَبَتِ السّاعَةُ وَانشَقَّ القَمَرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlviii{وَإِن يَرَوا ءايَةً يُعرِضوا وَيَقولوا سِحرٌ مُستَمِرٌّ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlix{وَكَذَّبوا وَاتَّبَعوا أَهواءَهُم وَكُلُّ أَمرٍ مُستَقِرٌّ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccl{وَلَقَد جاءَهُم مِنَ الأَنباءِ ما فيهِ مُزدَجَرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccli{حِكمَةٌ بٰلِغَةٌ فَما تُغنِ النُّذُرُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclii{فَتَوَلَّ عَنهُم يَومَ يَدعُ الدّاعِ إِلىٰ شَيءٍ نُكُرٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccliii{خُشَّعًا أَبصٰرُهُم يَخرُجونَ مِنَ الأَجداثِ كَأَنَّهُم جَرادٌ مُنتَشِرٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccliv{مُهطِعينَ إِلَى الدّاعِ يَقولُ الكٰفِرونَ هٰذا يَومٌ عَسِرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclv{كَذَّبَت قَبلَهُم قَومُ نوحٍ فَكَذَّبوا عَبدَنا وَقالوا مَجنونٌ وَازدُجِرَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclvi{فَدَعا رَبَّهُ أَنّى مَغلوبٌ فَانتَصِر\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclvii{فَفَتَحنا أَبوٰبَ السَّماءِ بِماءٍ مُنهَمِرٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclviii{وَفَجَّرنَا الأَرضَ عُيونًا فَالتَقَى الماءُ عَلىٰ أَمرٍ قَد قُدِرَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclix{وَحَمَلنٰهُ عَلىٰ ذاتِ أَلوٰحٍ وَدُسُرٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclx{تَجرى بِأَعيُنِنا جَزاءً لِمَن كانَ كُفِرَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxi{وَلَقَد تَرَكنٰها ءايَةً فَهَل مِن مُدَّكِرٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxii{فَكَيفَ كانَ عَذابى وَنُذُرِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxiii{وَلَقَد يَسَّرنَا القُرءانَ لِلذِّكرِ فَهَل مِن مُدَّكِرٍ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxiv{كَذَّبَت عادٌ فَكَيفَ كانَ عَذابى وَنُذُرِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxv{إِنّا أَرسَلنا عَلَيهِم ريحًا صَرصَرًا فى يَومِ نَحسٍ مُستَمِرٍّ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxvi{تَنزِعُ النّاسَ كَأَنَّهُم أَعجازُ نَخلٍ مُنقَعِرٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxvii{فَكَيفَ كانَ عَذابى وَنُذُرِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxviii{وَلَقَد يَسَّرنَا القُرءانَ لِلذِّكرِ فَهَل مِن مُدَّكِرٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxix{كَذَّبَت ثَمودُ بِالنُّذُرِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxx{فَقالوا أَبَشَرًا مِنّا وٰحِدًا نَتَّبِعُهُ إِنّا إِذًا لَفى ضَلٰلٍ وَسُعُرٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxi{أَءُلقِىَ الذِّكرُ عَلَيهِ مِن بَينِنا بَل هُوَ كَذّابٌ أَشِرٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxii{سَيَعلَمونَ غَدًا مَنِ الكَذّابُ الأَشِرُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxiii{إِنّا مُرسِلُوا النّاقَةِ فِتنَةً لَهُم فَارتَقِبهُم وَاصطَبِر\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxiv{وَنَبِّئهُم أَنَّ الماءَ قِسمَةٌ بَينَهُم كُلُّ شِربٍ مُحتَضَرٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxv{فَنادَوا صاحِبَهُم فَتَعاطىٰ فَعَقَرَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxvi{فَكَيفَ كانَ عَذابى وَنُذُرِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxvii{إِنّا أَرسَلنا عَلَيهِم صَيحَةً وٰحِدَةً فَكانوا كَهَشيمِ المُحتَظِرِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxviii{وَلَقَد يَسَّرنَا القُرءانَ لِلذِّكرِ فَهَل مِن مُدَّكِرٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxix{كَذَّبَت قَومُ لوطٍ بِالنُّذُرِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxx{إِنّا أَرسَلنا عَلَيهِم حاصِبًا إِلّا ءالَ لوطٍ نَجَّينٰهُم بِسَحَرٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxi{نِعمَةً مِن عِندِنا كَذٰلِكَ نَجزى مَن شَكَرَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxii{وَلَقَد أَنذَرَهُم بَطشَتَنا فَتَمارَوا بِالنُّذُرِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxiii{وَلَقَد رٰوَدوهُ عَن ضَيفِهِ فَطَمَسنا أَعيُنَهُم فَذوقوا عَذابى وَنُذُرِ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxiv{وَلَقَد صَبَّحَهُم بُكرَةً عَذابٌ مُستَقِرٌّ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxv{فَذوقوا عَذابى وَنُذُرِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxvi{وَلَقَد يَسَّرنَا القُرءانَ لِلذِّكرِ فَهَل مِن مُدَّكِرٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxvii{وَلَقَد جاءَ ءالَ فِرعَونَ النُّذُرُ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxviii{كَذَّبوا بِـٔايٰتِنا كُلِّها فَأَخَذنٰهُم أَخذَ عَزيزٍ مُقتَدِرٍ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxix{أَكُفّارُكُم خَيرٌ مِن أُولٰئِكُم أَم لَكُم بَراءَةٌ فِى الزُّبُرِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxc{أَم يَقولونَ نَحنُ جَميعٌ مُنتَصِرٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxci{سَيُهزَمُ الجَمعُ وَيُوَلّونَ الدُّبُرَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcii{بَلِ السّاعَةُ مَوعِدُهُم وَالسّاعَةُ أَدهىٰ وَأَمَرُّ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxciii{إِنَّ المُجرِمينَ فى ضَلٰلٍ وَسُعُرٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxciv{يَومَ يُسحَبونَ فِى النّارِ عَلىٰ وُجوهِهِم ذوقوا مَسَّ سَقَرَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcv{إِنّا كُلَّ شَيءٍ خَلَقنٰهُ بِقَدَرٍ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcvi{وَما أَمرُنا إِلّا وٰحِدَةٌ كَلَمحٍ بِالبَصَرِ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcvii{وَلَقَد أَهلَكنا أَشياعَكُم فَهَل مِن مُدَّكِرٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcviii{وَكُلُّ شَيءٍ فَعَلوهُ فِى الزُّبُرِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcix{وَكُلُّ صَغيرٍ وَكَبيرٍ مُستَطَرٌ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcm{إِنَّ المُتَّقينَ فى جَنّٰتٍ وَنَهَرٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmi{فى مَقعَدِ صِدقٍ عِندَ مَليكٍ مُقتَدِرٍ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmii{\basmalah الرَّحمٰنُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmiii{عَلَّمَ القُرءانَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmiv{خَلَقَ الإِنسٰنَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmv{عَلَّمَهُ البَيانَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmvi{الشَّمسُ وَالقَمَرُ بِحُسبانٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmvii{وَالنَّجمُ وَالشَّجَرُ يَسجُدانِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmviii{وَالسَّماءَ رَفَعَها وَوَضَعَ الميزانَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmix{أَلّا تَطغَوا فِى الميزانِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmx{وَأَقيمُوا الوَزنَ بِالقِسطِ وَلا تُخسِرُوا الميزانَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxi{وَالأَرضَ وَضَعَها لِلأَنامِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxii{فيها فٰكِهَةٌ وَالنَّخلُ ذاتُ الأَكمامِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxiii{وَالحَبُّ ذُو العَصفِ وَالرَّيحانُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxiv{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxv{خَلَقَ الإِنسٰنَ مِن صَلصٰلٍ كَالفَخّارِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxvi{وَخَلَقَ الجانَّ مِن مارِجٍ مِن نارٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxvii{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxviii{رَبُّ المَشرِقَينِ وَرَبُّ المَغرِبَينِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxix{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxx{مَرَجَ البَحرَينِ يَلتَقِيانِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxi{بَينَهُما بَرزَخٌ لا يَبغِيانِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxii{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxiii{يَخرُجُ مِنهُمَا اللُّؤلُؤُ وَالمَرجانُ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxiv{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxv{وَلَهُ الجَوارِ المُنشَـٔاتُ فِى البَحرِ كَالأَعلٰمِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxvi{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxvii{كُلُّ مَن عَلَيها فانٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxviii{وَيَبقىٰ وَجهُ رَبِّكَ ذُو الجَلٰلِ وَالإِكرامِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxix{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxx{يَسـَٔلُهُ مَن فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ كُلَّ يَومٍ هُوَ فى شَأنٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxi{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxii{سَنَفرُغُ لَكُم أَيُّهَ الثَّقَلانِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxiii{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxiv{يٰمَعشَرَ الجِنِّ وَالإِنسِ إِنِ استَطَعتُم أَن تَنفُذوا مِن أَقطارِ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ فَانفُذوا لا تَنفُذونَ إِلّا بِسُلطٰنٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxv{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxvi{يُرسَلُ عَلَيكُما شُواظٌ مِن نارٍ وَنُحاسٌ فَلا تَنتَصِرانِ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxvii{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxviii{فَإِذَا انشَقَّتِ السَّماءُ فَكانَت وَردَةً كَالدِّهانِ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxix{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxl{فَيَومَئِذٍ لا يُسـَٔلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلا جانٌّ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxli{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlii{يُعرَفُ المُجرِمونَ بِسيمٰهُم فَيُؤخَذُ بِالنَّوٰصى وَالأَقدامِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxliii{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxliv{هٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتى يُكَذِّبُ بِهَا المُجرِمونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlv{يَطوفونَ بَينَها وَبَينَ حَميمٍ ءانٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlvi{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlvii{وَلِمَن خافَ مَقامَ رَبِّهِ جَنَّتانِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlviii{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlix{ذَواتا أَفنانٍ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcml{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmli{فيهِما عَينانِ تَجرِيانِ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlii{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmliii{فيهِما مِن كُلِّ فٰكِهَةٍ زَوجانِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmliv{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlv{مُتَّكِـٔينَ عَلىٰ فُرُشٍ بَطائِنُها مِن إِستَبرَقٍ وَجَنَى الجَنَّتَينِ دانٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlvi{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlvii{فيهِنَّ قٰصِرٰتُ الطَّرفِ لَم يَطمِثهُنَّ إِنسٌ قَبلَهُم وَلا جانٌّ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlviii{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlix{كَأَنَّهُنَّ الياقوتُ وَالمَرجانُ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlx{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxi{هَل جَزاءُ الإِحسٰنِ إِلَّا الإِحسٰنُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxii{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxiii{وَمِن دونِهِما جَنَّتانِ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxiv{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxv{مُدهامَّتانِ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxvi{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxvii{فيهِما عَينانِ نَضّاخَتانِ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxviii{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxix{فيهِما فٰكِهَةٌ وَنَخلٌ وَرُمّانٌ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxx{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxi{فيهِنَّ خَيرٰتٌ حِسانٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxii{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxiii{حورٌ مَقصورٰتٌ فِى الخِيامِ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxiv{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxv{لَم يَطمِثهُنَّ إِنسٌ قَبلَهُم وَلا جانٌّ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxvi{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxvii{مُتَّكِـٔينَ عَلىٰ رَفرَفٍ خُضرٍ وَعَبقَرِىٍّ حِسانٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxviii{فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxix{تَبٰرَكَ اسمُ رَبِّكَ ذِى الجَلٰلِ وَالإِكرامِ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxx{\basmalah إِذا وَقَعَتِ الواقِعَةُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxi{لَيسَ لِوَقعَتِها كاذِبَةٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxii{خافِضَةٌ رافِعَةٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxiii{إِذا رُجَّتِ الأَرضُ رَجًّا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxiv{وَبُسَّتِ الجِبالُ بَسًّا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxv{فَكانَت هَباءً مُنبَثًّا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxvi{وَكُنتُم أَزوٰجًا ثَلٰثَةً\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxvii{فَأَصحٰبُ المَيمَنَةِ ما أَصحٰبُ المَيمَنَةِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxviii{وَأَصحٰبُ المَشـَٔمَةِ ما أَصحٰبُ المَشـَٔمَةِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxix{وَالسّٰبِقونَ السّٰبِقونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxc{أُولٰئِكَ المُقَرَّبونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxci{فى جَنّٰتِ النَّعيمِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcii{ثُلَّةٌ مِنَ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxciii{وَقَليلٌ مِنَ الءاخِرينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxciv{عَلىٰ سُرُرٍ مَوضونَةٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcv{مُتَّكِـٔينَ عَلَيها مُتَقٰبِلينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcvi{يَطوفُ عَلَيهِم وِلدٰنٌ مُخَلَّدونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcvii{بِأَكوابٍ وَأَباريقَ وَكَأسٍ مِن مَعينٍ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcviii{لا يُصَدَّعونَ عَنها وَلا يُنزِفونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcix{وَفٰكِهَةٍ مِمّا يَتَخَيَّرونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmm{وَلَحمِ طَيرٍ مِمّا يَشتَهونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmi{وَحورٌ عينٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmii{كَأَمثٰلِ اللُّؤلُؤِ المَكنونِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmiii{جَزاءً بِما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmiv{لا يَسمَعونَ فيها لَغوًا وَلا تَأثيمًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmv{إِلّا قيلًا سَلٰمًا سَلٰمًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmvi{وَأَصحٰبُ اليَمينِ ما أَصحٰبُ اليَمينِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmvii{فى سِدرٍ مَخضودٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmviii{وَطَلحٍ مَنضودٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmix{وَظِلٍّ مَمدودٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmx{وَماءٍ مَسكوبٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxi{وَفٰكِهَةٍ كَثيرَةٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxii{لا مَقطوعَةٍ وَلا مَمنوعَةٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxiii{وَفُرُشٍ مَرفوعَةٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxiv{إِنّا أَنشَأنٰهُنَّ إِنشاءً\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxv{فَجَعَلنٰهُنَّ أَبكارًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxvi{عُرُبًا أَترابًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxvii{لِأَصحٰبِ اليَمينِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxviii{ثُلَّةٌ مِنَ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxix{وَثُلَّةٌ مِنَ الءاخِرينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxx{وَأَصحٰبُ الشِّمالِ ما أَصحٰبُ الشِّمالِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxi{فى سَمومٍ وَحَميمٍ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxii{وَظِلٍّ مِن يَحمومٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxiii{لا بارِدٍ وَلا كَريمٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxiv{إِنَّهُم كانوا قَبلَ ذٰلِكَ مُترَفينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxv{وَكانوا يُصِرّونَ عَلَى الحِنثِ العَظيمِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxvi{وَكانوا يَقولونَ أَئِذا مِتنا وَكُنّا تُرابًا وَعِظٰمًا أَءِنّا لَمَبعوثونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxvii{أَوَءاباؤُنَا الأَوَّلونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxviii{قُل إِنَّ الأَوَّلينَ وَالءاخِرينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxix{لَمَجموعونَ إِلىٰ ميقٰتِ يَومٍ مَعلومٍ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxx{ثُمَّ إِنَّكُم أَيُّهَا الضّالّونَ المُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxi{لَءاكِلونَ مِن شَجَرٍ مِن زَقّومٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxii{فَمالِـٔونَ مِنهَا البُطونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxiii{فَشٰرِبونَ عَلَيهِ مِنَ الحَميمِ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxiv{فَشٰرِبونَ شُربَ الهيمِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxv{هٰذا نُزُلُهُم يَومَ الدّينِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxvi{نَحنُ خَلَقنٰكُم فَلَولا تُصَدِّقونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxvii{أَفَرَءَيتُم ما تُمنونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxviii{ءَأَنتُم تَخلُقونَهُ أَم نَحنُ الخٰلِقونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxix{نَحنُ قَدَّرنا بَينَكُمُ المَوتَ وَما نَحنُ بِمَسبوقينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxl{عَلىٰ أَن نُبَدِّلَ أَمثٰلَكُم وَنُنشِئَكُم فى ما لا تَعلَمونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxli{وَلَقَد عَلِمتُمُ النَّشأَةَ الأولىٰ فَلَولا تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlii{أَفَرَءَيتُم ما تَحرُثونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxliii{ءَأَنتُم تَزرَعونَهُ أَم نَحنُ الزّٰرِعونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxliv{لَو نَشاءُ لَجَعَلنٰهُ حُطٰمًا فَظَلتُم تَفَكَّهونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlv{إِنّا لَمُغرَمونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlvi{بَل نَحنُ مَحرومونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlvii{أَفَرَءَيتُمُ الماءَ الَّذى تَشرَبونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlviii{ءَأَنتُم أَنزَلتُموهُ مِنَ المُزنِ أَم نَحنُ المُنزِلونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlix{لَو نَشاءُ جَعَلنٰهُ أُجاجًا فَلَولا تَشكُرونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmml{أَفَرَءَيتُمُ النّارَ الَّتى تورونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmli{ءَأَنتُم أَنشَأتُم شَجَرَتَها أَم نَحنُ المُنشِـٔونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlii{نَحنُ جَعَلنٰها تَذكِرَةً وَمَتٰعًا لِلمُقوينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmliii{فَسَبِّح بِاسمِ رَبِّكَ العَظيمِ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmliv{فَلا أُقسِمُ بِمَوٰقِعِ النُّجومِ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlv{وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَو تَعلَمونَ عَظيمٌ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlvi{إِنَّهُ لَقُرءانٌ كَريمٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlvii{فى كِتٰبٍ مَكنونٍ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlviii{لا يَمَسُّهُ إِلَّا المُطَهَّرونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlix{تَنزيلٌ مِن رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlx{أَفَبِهٰذَا الحَديثِ أَنتُم مُدهِنونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxi{وَتَجعَلونَ رِزقَكُم أَنَّكُم تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxii{فَلَولا إِذا بَلَغَتِ الحُلقومَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxiii{وَأَنتُم حينَئِذٍ تَنظُرونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxiv{وَنَحنُ أَقرَبُ إِلَيهِ مِنكُم وَلٰكِن لا تُبصِرونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxv{فَلَولا إِن كُنتُم غَيرَ مَدينينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxvi{تَرجِعونَها إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxvii{فَأَمّا إِن كانَ مِنَ المُقَرَّبينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxviii{فَرَوحٌ وَرَيحانٌ وَجَنَّتُ نَعيمٍ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxix{وَأَمّا إِن كانَ مِن أَصحٰبِ اليَمينِ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxx{فَسَلٰمٌ لَكَ مِن أَصحٰبِ اليَمينِ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxi{وَأَمّا إِن كانَ مِنَ المُكَذِّبينَ الضّالّينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxii{فَنُزُلٌ مِن حَميمٍ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxiii{وَتَصلِيَةُ جَحيمٍ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxiv{إِنَّ هٰذا لَهُوَ حَقُّ اليَقينِ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxv{فَسَبِّح بِاسمِ رَبِّكَ العَظيمِ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxvi{\basmalah سَبَّحَ لِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxvii{لَهُ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ يُحيۦ وَيُميتُ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxviii{هُوَ الأَوَّلُ وَالءاخِرُ وَالظّٰهِرُ وَالباطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxix{هُوَ الَّذى خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ فى سِتَّةِ أَيّامٍ ثُمَّ استَوىٰ عَلَى العَرشِ يَعلَمُ ما يَلِجُ فِى الأَرضِ وَما يَخرُجُ مِنها وَما يَنزِلُ مِنَ السَّماءِ وَما يَعرُجُ فيها وَهُوَ مَعَكُم أَينَ ما كُنتُم وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxx{لَهُ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الأُمورُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxi{يولِجُ الَّيلَ فِى النَّهارِ وَيولِجُ النَّهارَ فِى الَّيلِ وَهُوَ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxii{ءامِنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَأَنفِقوا مِمّا جَعَلَكُم مُستَخلَفينَ فيهِ فَالَّذينَ ءامَنوا مِنكُم وَأَنفَقوا لَهُم أَجرٌ كَبيرٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxiii{وَما لَكُم لا تُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَالرَّسولُ يَدعوكُم لِتُؤمِنوا بِرَبِّكُم وَقَد أَخَذَ ميثٰقَكُم إِن كُنتُم مُؤمِنينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxiv{هُوَ الَّذى يُنَزِّلُ عَلىٰ عَبدِهِ ءايٰتٍ بَيِّنٰتٍ لِيُخرِجَكُم مِنَ الظُّلُمٰتِ إِلَى النّورِ وَإِنَّ اللَّهَ بِكُم لَرَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxv{وَما لَكُم أَلّا تُنفِقوا فى سَبيلِ اللَّهِ وَلِلَّهِ ميرٰثُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ لا يَستَوى مِنكُم مَن أَنفَقَ مِن قَبلِ الفَتحِ وَقٰتَلَ أُولٰئِكَ أَعظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذينَ أَنفَقوا مِن بَعدُ وَقٰتَلوا وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الحُسنىٰ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxvi{مَن ذَا الَّذى يُقرِضُ اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا فَيُضٰعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجرٌ كَريمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxvii{يَومَ تَرَى المُؤمِنينَ وَالمُؤمِنٰتِ يَسعىٰ نورُهُم بَينَ أَيديهِم وَبِأَيمٰنِهِم بُشرىٰكُمُ اليَومَ جَنّٰتٌ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها ذٰلِكَ هُوَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxviii{يَومَ يَقولُ المُنٰفِقونَ وَالمُنٰفِقٰتُ لِلَّذينَ ءامَنُوا انظُرونا نَقتَبِس مِن نورِكُم قيلَ ارجِعوا وَراءَكُم فَالتَمِسوا نورًا فَضُرِبَ بَينَهُم بِسورٍ لَهُ بابٌ باطِنُهُ فيهِ الرَّحمَةُ وَظٰهِرُهُ مِن قِبَلِهِ العَذابُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxix{يُنادونَهُم أَلَم نَكُن مَعَكُم قالوا بَلىٰ وَلٰكِنَّكُم فَتَنتُم أَنفُسَكُم وَتَرَبَّصتُم وَارتَبتُم وَغَرَّتكُمُ الأَمانِىُّ حَتّىٰ جاءَ أَمرُ اللَّهِ وَغَرَّكُم بِاللَّهِ الغَرورُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxc{فَاليَومَ لا يُؤخَذُ مِنكُم فِديَةٌ وَلا مِنَ الَّذينَ كَفَروا مَأوىٰكُمُ النّارُ هِىَ مَولىٰكُم وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxci{أَلَم يَأنِ لِلَّذينَ ءامَنوا أَن تَخشَعَ قُلوبُهُم لِذِكرِ اللَّهِ وَما نَزَلَ مِنَ الحَقِّ وَلا يَكونوا كَالَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ مِن قَبلُ فَطالَ عَلَيهِمُ الأَمَدُ فَقَسَت قُلوبُهُم وَكَثيرٌ مِنهُم فٰسِقونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcii{اعلَموا أَنَّ اللَّهَ يُحىِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها قَد بَيَّنّا لَكُمُ الءايٰتِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxciii{إِنَّ المُصَّدِّقينَ وَالمُصَّدِّقٰتِ وَأَقرَضُوا اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا يُضٰعَفُ لَهُم وَلَهُم أَجرٌ كَريمٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxciv{وَالَّذينَ ءامَنوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولٰئِكَ هُمُ الصِّدّيقونَ وَالشُّهَداءُ عِندَ رَبِّهِم لَهُم أَجرُهُم وَنورُهُم وَالَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِـٔايٰتِنا أُولٰئِكَ أَصحٰبُ الجَحيمِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcv{اعلَموا أَنَّمَا الحَيوٰةُ الدُّنيا لَعِبٌ وَلَهوٌ وَزينَةٌ وَتَفاخُرٌ بَينَكُم وَتَكاثُرٌ فِى الأَموٰلِ وَالأَولٰدِ كَمَثَلِ غَيثٍ أَعجَبَ الكُفّارَ نَباتُهُ ثُمَّ يَهيجُ فَتَرىٰهُ مُصفَرًّا ثُمَّ يَكونُ حُطٰمًا وَفِى الءاخِرَةِ عَذابٌ شَديدٌ وَمَغفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضوٰنٌ وَمَا الحَيوٰةُ الدُّنيا إِلّا مَتٰعُ الغُرورِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcvi{سابِقوا إِلىٰ مَغفِرَةٍ مِن رَبِّكُم وَجَنَّةٍ عَرضُها كَعَرضِ السَّماءِ وَالأَرضِ أُعِدَّت لِلَّذينَ ءامَنوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ذٰلِكَ فَضلُ اللَّهِ يُؤتيهِ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcvii{ما أَصابَ مِن مُصيبَةٍ فِى الأَرضِ وَلا فى أَنفُسِكُم إِلّا فى كِتٰبٍ مِن قَبلِ أَن نَبرَأَها إِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcviii{لِكَيلا تَأسَوا عَلىٰ ما فاتَكُم وَلا تَفرَحوا بِما ءاتىٰكُم وَاللَّهُ لا يُحِبُّ كُلَّ مُختالٍ فَخورٍ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcix{الَّذينَ يَبخَلونَ وَيَأمُرونَ النّاسَ بِالبُخلِ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الغَنِىُّ الحَميدُ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmc{لَقَد أَرسَلنا رُسُلَنا بِالبَيِّنٰتِ وَأَنزَلنا مَعَهُمُ الكِتٰبَ وَالميزانَ لِيَقومَ النّاسُ بِالقِسطِ وَأَنزَلنَا الحَديدَ فيهِ بَأسٌ شَديدٌ وَمَنٰفِعُ لِلنّاسِ وَلِيَعلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالغَيبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِىٌّ عَزيزٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmci{وَلَقَد أَرسَلنا نوحًا وَإِبرٰهيمَ وَجَعَلنا فى ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالكِتٰبَ فَمِنهُم مُهتَدٍ وَكَثيرٌ مِنهُم فٰسِقونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcii{ثُمَّ قَفَّينا عَلىٰ ءاثٰرِهِم بِرُسُلِنا وَقَفَّينا بِعيسَى ابنِ مَريَمَ وَءاتَينٰهُ الإِنجيلَ وَجَعَلنا فى قُلوبِ الَّذينَ اتَّبَعوهُ رَأفَةً وَرَحمَةً وَرَهبانِيَّةً ابتَدَعوها ما كَتَبنٰها عَلَيهِم إِلَّا ابتِغاءَ رِضوٰنِ اللَّهِ فَما رَعَوها حَقَّ رِعايَتِها فَـٔاتَينَا الَّذينَ ءامَنوا مِنهُم أَجرَهُم وَكَثيرٌ مِنهُم فٰسِقونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmciii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَءامِنوا بِرَسولِهِ يُؤتِكُم كِفلَينِ مِن رَحمَتِهِ وَيَجعَل لَكُم نورًا تَمشونَ بِهِ وَيَغفِر لَكُم وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmciv{لِئَلّا يَعلَمَ أَهلُ الكِتٰبِ أَلّا يَقدِرونَ عَلىٰ شَيءٍ مِن فَضلِ اللَّهِ وَأَنَّ الفَضلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤتيهِ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcv{\basmalah قَد سَمِعَ اللَّهُ قَولَ الَّتى تُجٰدِلُكَ فى زَوجِها وَتَشتَكى إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَسمَعُ تَحاوُرَكُما إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ بَصيرٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcvi{الَّذينَ يُظٰهِرونَ مِنكُم مِن نِسائِهِم ما هُنَّ أُمَّهٰتِهِم إِن أُمَّهٰتُهُم إِلَّا الّٰـٔى وَلَدنَهُم وَإِنَّهُم لَيَقولونَ مُنكَرًا مِنَ القَولِ وَزورًا وَإِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفورٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcvii{وَالَّذينَ يُظٰهِرونَ مِن نِسائِهِم ثُمَّ يَعودونَ لِما قالوا فَتَحريرُ رَقَبَةٍ مِن قَبلِ أَن يَتَماسّا ذٰلِكُم توعَظونَ بِهِ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcviii{فَمَن لَم يَجِد فَصِيامُ شَهرَينِ مُتَتابِعَينِ مِن قَبلِ أَن يَتَماسّا فَمَن لَم يَستَطِع فَإِطعامُ سِتّينَ مِسكينًا ذٰلِكَ لِتُؤمِنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَتِلكَ حُدودُ اللَّهِ وَلِلكٰفِرينَ عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcix{إِنَّ الَّذينَ يُحادّونَ اللَّهَ وَرَسولَهُ كُبِتوا كَما كُبِتَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم وَقَد أَنزَلنا ءايٰتٍ بَيِّنٰتٍ وَلِلكٰفِرينَ عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcx{يَومَ يَبعَثُهُمُ اللَّهُ جَميعًا فَيُنَبِّئُهُم بِما عَمِلوا أَحصىٰهُ اللَّهُ وَنَسوهُ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxi{أَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ ما يَكونُ مِن نَجوىٰ ثَلٰثَةٍ إِلّا هُوَ رابِعُهُم وَلا خَمسَةٍ إِلّا هُوَ سادِسُهُم وَلا أَدنىٰ مِن ذٰلِكَ وَلا أَكثَرَ إِلّا هُوَ مَعَهُم أَينَ ما كانوا ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِما عَمِلوا يَومَ القِيٰمَةِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxii{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ نُهوا عَنِ النَّجوىٰ ثُمَّ يَعودونَ لِما نُهوا عَنهُ وَيَتَنٰجَونَ بِالإِثمِ وَالعُدوٰنِ وَمَعصِيَتِ الرَّسولِ وَإِذا جاءوكَ حَيَّوكَ بِما لَم يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ وَيَقولونَ فى أَنفُسِهِم لَولا يُعَذِّبُنَا اللَّهُ بِما نَقولُ حَسبُهُم جَهَنَّمُ يَصلَونَها فَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxiii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِذا تَنٰجَيتُم فَلا تَتَنٰجَوا بِالإِثمِ وَالعُدوٰنِ وَمَعصِيَتِ الرَّسولِ وَتَنٰجَوا بِالبِرِّ وَالتَّقوىٰ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذى إِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxiv{إِنَّمَا النَّجوىٰ مِنَ الشَّيطٰنِ لِيَحزُنَ الَّذينَ ءامَنوا وَلَيسَ بِضارِّهِم شَيـًٔا إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِذا قيلَ لَكُم تَفَسَّحوا فِى المَجٰلِسِ فَافسَحوا يَفسَحِ اللَّهُ لَكُم وَإِذا قيلَ انشُزوا فَانشُزوا يَرفَعِ اللَّهُ الَّذينَ ءامَنوا مِنكُم وَالَّذينَ أوتُوا العِلمَ دَرَجٰتٍ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxvi{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِذا نٰجَيتُمُ الرَّسولَ فَقَدِّموا بَينَ يَدَى نَجوىٰكُم صَدَقَةً ذٰلِكَ خَيرٌ لَكُم وَأَطهَرُ فَإِن لَم تَجِدوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxvii{ءَأَشفَقتُم أَن تُقَدِّموا بَينَ يَدَى نَجوىٰكُم صَدَقٰتٍ فَإِذ لَم تَفعَلوا وَتابَ اللَّهُ عَلَيكُم فَأَقيمُوا الصَّلوٰةَ وَءاتُوا الزَّكوٰةَ وَأَطيعُوا اللَّهَ وَرَسولَهُ وَاللَّهُ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxviii{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ تَوَلَّوا قَومًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيهِم ما هُم مِنكُم وَلا مِنهُم وَيَحلِفونَ عَلَى الكَذِبِ وَهُم يَعلَمونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxix{أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم عَذابًا شَديدًا إِنَّهُم ساءَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxx{اتَّخَذوا أَيمٰنَهُم جُنَّةً فَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ فَلَهُم عَذابٌ مُهينٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxi{لَن تُغنِىَ عَنهُم أَموٰلُهُم وَلا أَولٰدُهُم مِنَ اللَّهِ شَيـًٔا أُولٰئِكَ أَصحٰبُ النّارِ هُم فيها خٰلِدونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxii{يَومَ يَبعَثُهُمُ اللَّهُ جَميعًا فَيَحلِفونَ لَهُ كَما يَحلِفونَ لَكُم وَيَحسَبونَ أَنَّهُم عَلىٰ شَيءٍ أَلا إِنَّهُم هُمُ الكٰذِبونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxiii{استَحوَذَ عَلَيهِمُ الشَّيطٰنُ فَأَنسىٰهُم ذِكرَ اللَّهِ أُولٰئِكَ حِزبُ الشَّيطٰنِ أَلا إِنَّ حِزبَ الشَّيطٰنِ هُمُ الخٰسِرونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxiv{إِنَّ الَّذينَ يُحادّونَ اللَّهَ وَرَسولَهُ أُولٰئِكَ فِى الأَذَلّينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxv{كَتَبَ اللَّهُ لَأَغلِبَنَّ أَنا۠ وَرُسُلى إِنَّ اللَّهَ قَوِىٌّ عَزيزٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxvi{لا تَجِدُ قَومًا يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ يُوادّونَ مَن حادَّ اللَّهَ وَرَسولَهُ وَلَو كانوا ءاباءَهُم أَو أَبناءَهُم أَو إِخوٰنَهُم أَو عَشيرَتَهُم أُولٰئِكَ كَتَبَ فى قُلوبِهِمُ الإيمٰنَ وَأَيَّدَهُم بِروحٍ مِنهُ وَيُدخِلُهُم جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها رَضِىَ اللَّهُ عَنهُم وَرَضوا عَنهُ أُولٰئِكَ حِزبُ اللَّهِ أَلا إِنَّ حِزبَ اللَّهِ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxvii{\basmalah سَبَّحَ لِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxviii{هُوَ الَّذى أَخرَجَ الَّذينَ كَفَروا مِن أَهلِ الكِتٰبِ مِن دِيٰرِهِم لِأَوَّلِ الحَشرِ ما ظَنَنتُم أَن يَخرُجوا وَظَنّوا أَنَّهُم مانِعَتُهُم حُصونُهُم مِنَ اللَّهِ فَأَتىٰهُمُ اللَّهُ مِن حَيثُ لَم يَحتَسِبوا وَقَذَفَ فى قُلوبِهِمُ الرُّعبَ يُخرِبونَ بُيوتَهُم بِأَيديهِم وَأَيدِى المُؤمِنينَ فَاعتَبِروا يٰأُولِى الأَبصٰرِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxix{وَلَولا أَن كَتَبَ اللَّهُ عَلَيهِمُ الجَلاءَ لَعَذَّبَهُم فِى الدُّنيا وَلَهُم فِى الءاخِرَةِ عَذابُ النّارِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxx{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم شاقُّوا اللَّهَ وَرَسولَهُ وَمَن يُشاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxi{ما قَطَعتُم مِن لينَةٍ أَو تَرَكتُموها قائِمَةً عَلىٰ أُصولِها فَبِإِذنِ اللَّهِ وَلِيُخزِىَ الفٰسِقينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxii{وَما أَفاءَ اللَّهُ عَلىٰ رَسولِهِ مِنهُم فَما أَوجَفتُم عَلَيهِ مِن خَيلٍ وَلا رِكابٍ وَلٰكِنَّ اللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُ عَلىٰ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxiii{ما أَفاءَ اللَّهُ عَلىٰ رَسولِهِ مِن أَهلِ القُرىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسولِ وَلِذِى القُربىٰ وَاليَتٰمىٰ وَالمَسٰكينِ وَابنِ السَّبيلِ كَى لا يَكونَ دولَةً بَينَ الأَغنِياءِ مِنكُم وَما ءاتىٰكُمُ الرَّسولُ فَخُذوهُ وَما نَهىٰكُم عَنهُ فَانتَهوا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxiv{لِلفُقَراءِ المُهٰجِرينَ الَّذينَ أُخرِجوا مِن دِيٰرِهِم وَأَموٰلِهِم يَبتَغونَ فَضلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضوٰنًا وَيَنصُرونَ اللَّهَ وَرَسولَهُ أُولٰئِكَ هُمُ الصّٰدِقونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxv{وَالَّذينَ تَبَوَّءُو الدّارَ وَالإيمٰنَ مِن قَبلِهِم يُحِبّونَ مَن هاجَرَ إِلَيهِم وَلا يَجِدونَ فى صُدورِهِم حاجَةً مِمّا أوتوا وَيُؤثِرونَ عَلىٰ أَنفُسِهِم وَلَو كانَ بِهِم خَصاصَةٌ وَمَن يوقَ شُحَّ نَفسِهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxvi{وَالَّذينَ جاءو مِن بَعدِهِم يَقولونَ رَبَّنَا اغفِر لَنا وَلِإِخوٰنِنَا الَّذينَ سَبَقونا بِالإيمٰنِ وَلا تَجعَل فى قُلوبِنا غِلًّا لِلَّذينَ ءامَنوا رَبَّنا إِنَّكَ رَءوفٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxvii{أَلَم تَرَ إِلَى الَّذينَ نافَقوا يَقولونَ لِإِخوٰنِهِمُ الَّذينَ كَفَروا مِن أَهلِ الكِتٰبِ لَئِن أُخرِجتُم لَنَخرُجَنَّ مَعَكُم وَلا نُطيعُ فيكُم أَحَدًا أَبَدًا وَإِن قوتِلتُم لَنَنصُرَنَّكُم وَاللَّهُ يَشهَدُ إِنَّهُم لَكٰذِبونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxviii{لَئِن أُخرِجوا لا يَخرُجونَ مَعَهُم وَلَئِن قوتِلوا لا يَنصُرونَهُم وَلَئِن نَصَروهُم لَيُوَلُّنَّ الأَدبٰرَ ثُمَّ لا يُنصَرونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxix{لَأَنتُم أَشَدُّ رَهبَةً فى صُدورِهِم مِنَ اللَّهِ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قَومٌ لا يَفقَهونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxl{لا يُقٰتِلونَكُم جَميعًا إِلّا فى قُرًى مُحَصَّنَةٍ أَو مِن وَراءِ جُدُرٍ بَأسُهُم بَينَهُم شَديدٌ تَحسَبُهُم جَميعًا وَقُلوبُهُم شَتّىٰ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم قَومٌ لا يَعقِلونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxli{كَمَثَلِ الَّذينَ مِن قَبلِهِم قَريبًا ذاقوا وَبالَ أَمرِهِم وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlii{كَمَثَلِ الشَّيطٰنِ إِذ قالَ لِلإِنسٰنِ اكفُر فَلَمّا كَفَرَ قالَ إِنّى بَريءٌ مِنكَ إِنّى أَخافُ اللَّهَ رَبَّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxliii{فَكانَ عٰقِبَتَهُما أَنَّهُما فِى النّارِ خٰلِدَينِ فيها وَذٰلِكَ جَزٰؤُا۟ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxliv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلتَنظُر نَفسٌ ما قَدَّمَت لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlv{وَلا تَكونوا كَالَّذينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنسىٰهُم أَنفُسَهُم أُولٰئِكَ هُمُ الفٰسِقونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlvi{لا يَستَوى أَصحٰبُ النّارِ وَأَصحٰبُ الجَنَّةِ أَصحٰبُ الجَنَّةِ هُمُ الفائِزونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlvii{لَو أَنزَلنا هٰذَا القُرءانَ عَلىٰ جَبَلٍ لَرَأَيتَهُ خٰشِعًا مُتَصَدِّعًا مِن خَشيَةِ اللَّهِ وَتِلكَ الأَمثٰلُ نَضرِبُها لِلنّاسِ لَعَلَّهُم يَتَفَكَّرونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlviii{هُوَ اللَّهُ الَّذى لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ عٰلِمُ الغَيبِ وَالشَّهٰدَةِ هُوَ الرَّحمٰنُ الرَّحيمُ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlix{هُوَ اللَّهُ الَّذى لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ المَلِكُ القُدّوسُ السَّلٰمُ المُؤمِنُ المُهَيمِنُ العَزيزُ الجَبّارُ المُتَكَبِّرُ سُبحٰنَ اللَّهِ عَمّا يُشرِكونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcl{هُوَ اللَّهُ الخٰلِقُ البارِئُ المُصَوِّرُ لَهُ الأَسماءُ الحُسنىٰ يُسَبِّحُ لَهُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcli{\basmalah يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَتَّخِذوا عَدُوّى وَعَدُوَّكُم أَولِياءَ تُلقونَ إِلَيهِم بِالمَوَدَّةِ وَقَد كَفَروا بِما جاءَكُم مِنَ الحَقِّ يُخرِجونَ الرَّسولَ وَإِيّاكُم أَن تُؤمِنوا بِاللَّهِ رَبِّكُم إِن كُنتُم خَرَجتُم جِهٰدًا فى سَبيلى وَابتِغاءَ مَرضاتى تُسِرّونَ إِلَيهِم بِالمَوَدَّةِ وَأَنا۠ أَعلَمُ بِما أَخفَيتُم وَما أَعلَنتُم وَمَن يَفعَلهُ مِنكُم فَقَد ضَلَّ سَواءَ السَّبيلِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclii{إِن يَثقَفوكُم يَكونوا لَكُم أَعداءً وَيَبسُطوا إِلَيكُم أَيدِيَهُم وَأَلسِنَتَهُم بِالسّوءِ وَوَدّوا لَو تَكفُرونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcliii{لَن تَنفَعَكُم أَرحامُكُم وَلا أَولٰدُكُم يَومَ القِيٰمَةِ يَفصِلُ بَينَكُم وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcliv{قَد كانَت لَكُم أُسوَةٌ حَسَنَةٌ فى إِبرٰهيمَ وَالَّذينَ مَعَهُ إِذ قالوا لِقَومِهِم إِنّا بُرَءٰؤُا۟ مِنكُم وَمِمّا تَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ كَفَرنا بِكُم وَبَدا بَينَنا وَبَينَكُمُ العَدٰوَةُ وَالبَغضاءُ أَبَدًا حَتّىٰ تُؤمِنوا بِاللَّهِ وَحدَهُ إِلّا قَولَ إِبرٰهيمَ لِأَبيهِ لَأَستَغفِرَنَّ لَكَ وَما أَملِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن شَيءٍ رَبَّنا عَلَيكَ تَوَكَّلنا وَإِلَيكَ أَنَبنا وَإِلَيكَ المَصيرُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclv{رَبَّنا لا تَجعَلنا فِتنَةً لِلَّذينَ كَفَروا وَاغفِر لَنا رَبَّنا إِنَّكَ أَنتَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclvi{لَقَد كانَ لَكُم فيهِم أُسوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَن كانَ يَرجُوا اللَّهَ وَاليَومَ الءاخِرَ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الغَنِىُّ الحَميدُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclvii{عَسَى اللَّهُ أَن يَجعَلَ بَينَكُم وَبَينَ الَّذينَ عادَيتُم مِنهُم مَوَدَّةً وَاللَّهُ قَديرٌ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclviii{لا يَنهىٰكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذينَ لَم يُقٰتِلوكُم فِى الدّينِ وَلَم يُخرِجوكُم مِن دِيٰرِكُم أَن تَبَرّوهُم وَتُقسِطوا إِلَيهِم إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُقسِطينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclix{إِنَّما يَنهىٰكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذينَ قٰتَلوكُم فِى الدّينِ وَأَخرَجوكُم مِن دِيٰرِكُم وَظٰهَروا عَلىٰ إِخراجِكُم أَن تَوَلَّوهُم وَمَن يَتَوَلَّهُم فَأُولٰئِكَ هُمُ الظّٰلِمونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclx{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِذا جاءَكُمُ المُؤمِنٰتُ مُهٰجِرٰتٍ فَامتَحِنوهُنَّ اللَّهُ أَعلَمُ بِإيمٰنِهِنَّ فَإِن عَلِمتُموهُنَّ مُؤمِنٰتٍ فَلا تَرجِعوهُنَّ إِلَى الكُفّارِ لا هُنَّ حِلٌّ لَهُم وَلا هُم يَحِلّونَ لَهُنَّ وَءاتوهُم ما أَنفَقوا وَلا جُناحَ عَلَيكُم أَن تَنكِحوهُنَّ إِذا ءاتَيتُموهُنَّ أُجورَهُنَّ وَلا تُمسِكوا بِعِصَمِ الكَوافِرِ وَسـَٔلوا ما أَنفَقتُم وَليَسـَٔلوا ما أَنفَقوا ذٰلِكُم حُكمُ اللَّهِ يَحكُمُ بَينَكُم وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxi{وَإِن فاتَكُم شَيءٌ مِن أَزوٰجِكُم إِلَى الكُفّارِ فَعاقَبتُم فَـٔاتُوا الَّذينَ ذَهَبَت أَزوٰجُهُم مِثلَ ما أَنفَقوا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذى أَنتُم بِهِ مُؤمِنونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxii{يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ إِذا جاءَكَ المُؤمِنٰتُ يُبايِعنَكَ عَلىٰ أَن لا يُشرِكنَ بِاللَّهِ شَيـًٔا وَلا يَسرِقنَ وَلا يَزنينَ وَلا يَقتُلنَ أَولٰدَهُنَّ وَلا يَأتينَ بِبُهتٰنٍ يَفتَرينَهُ بَينَ أَيديهِنَّ وَأَرجُلِهِنَّ وَلا يَعصينَكَ فى مَعروفٍ فَبايِعهُنَّ وَاستَغفِر لَهُنَّ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxiii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَتَوَلَّوا قَومًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيهِم قَد يَئِسوا مِنَ الءاخِرَةِ كَما يَئِسَ الكُفّارُ مِن أَصحٰبِ القُبورِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxiv{\basmalah سَبَّحَ لِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لِمَ تَقولونَ ما لا تَفعَلونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxvi{كَبُرَ مَقتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقولوا ما لا تَفعَلونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxvii{إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذينَ يُقٰتِلونَ فى سَبيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنيٰنٌ مَرصوصٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxviii{وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ يٰقَومِ لِمَ تُؤذونَنى وَقَد تَعلَمونَ أَنّى رَسولُ اللَّهِ إِلَيكُم فَلَمّا زاغوا أَزاغَ اللَّهُ قُلوبَهُم وَاللَّهُ لا يَهدِى القَومَ الفٰسِقينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxix{وَإِذ قالَ عيسَى ابنُ مَريَمَ يٰبَنى إِسرٰءيلَ إِنّى رَسولُ اللَّهِ إِلَيكُم مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَىَّ مِنَ التَّورىٰةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسولٍ يَأتى مِن بَعدِى اسمُهُ أَحمَدُ فَلَمّا جاءَهُم بِالبَيِّنٰتِ قالوا هٰذا سِحرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxx{وَمَن أَظلَمُ مِمَّنِ افتَرىٰ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ وَهُوَ يُدعىٰ إِلَى الإِسلٰمِ وَاللَّهُ لا يَهدِى القَومَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxi{يُريدونَ لِيُطفِـٔوا نورَ اللَّهِ بِأَفوٰهِهِم وَاللَّهُ مُتِمُّ نورِهِ وَلَو كَرِهَ الكٰفِرونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxii{هُوَ الَّذى أَرسَلَ رَسولَهُ بِالهُدىٰ وَدينِ الحَقِّ لِيُظهِرَهُ عَلَى الدّينِ كُلِّهِ وَلَو كَرِهَ المُشرِكونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxiii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا هَل أَدُلُّكُم عَلىٰ تِجٰرَةٍ تُنجيكُم مِن عَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxiv{تُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَتُجٰهِدونَ فى سَبيلِ اللَّهِ بِأَموٰلِكُم وَأَنفُسِكُم ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxv{يَغفِر لَكُم ذُنوبَكُم وَيُدخِلكُم جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ وَمَسٰكِنَ طَيِّبَةً فى جَنّٰتِ عَدنٍ ذٰلِكَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxvi{وَأُخرىٰ تُحِبّونَها نَصرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتحٌ قَريبٌ وَبَشِّرِ المُؤمِنينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxvii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا كونوا أَنصارَ اللَّهِ كَما قالَ عيسَى ابنُ مَريَمَ لِلحَوارِيّۦنَ مَن أَنصارى إِلَى اللَّهِ قالَ الحَوارِيّونَ نَحنُ أَنصارُ اللَّهِ فَـٔامَنَت طائِفَةٌ مِن بَنى إِسرٰءيلَ وَكَفَرَت طائِفَةٌ فَأَيَّدنَا الَّذينَ ءامَنوا عَلىٰ عَدُوِّهِم فَأَصبَحوا ظٰهِرينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxviii{\basmalah يُسَبِّحُ لِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ المَلِكِ القُدّوسِ العَزيزِ الحَكيمِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxix{هُوَ الَّذى بَعَثَ فِى الأُمِّيّۦنَ رَسولًا مِنهُم يَتلوا عَلَيهِم ءايٰتِهِ وَيُزَكّيهِم وَيُعَلِّمُهُمُ الكِتٰبَ وَالحِكمَةَ وَإِن كانوا مِن قَبلُ لَفى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxx{وَءاخَرينَ مِنهُم لَمّا يَلحَقوا بِهِم وَهُوَ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxi{ذٰلِكَ فَضلُ اللَّهِ يُؤتيهِ مَن يَشاءُ وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxii{مَثَلُ الَّذينَ حُمِّلُوا التَّورىٰةَ ثُمَّ لَم يَحمِلوها كَمَثَلِ الحِمارِ يَحمِلُ أَسفارًا بِئسَ مَثَلُ القَومِ الَّذينَ كَذَّبوا بِـٔايٰتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لا يَهدِى القَومَ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxiii{قُل يٰأَيُّهَا الَّذينَ هادوا إِن زَعَمتُم أَنَّكُم أَولِياءُ لِلَّهِ مِن دونِ النّاسِ فَتَمَنَّوُا المَوتَ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxiv{وَلا يَتَمَنَّونَهُ أَبَدًا بِما قَدَّمَت أَيديهِم وَاللَّهُ عَليمٌ بِالظّٰلِمينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxv{قُل إِنَّ المَوتَ الَّذى تَفِرّونَ مِنهُ فَإِنَّهُ مُلٰقيكُم ثُمَّ تُرَدّونَ إِلىٰ عٰلِمِ الغَيبِ وَالشَّهٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxvi{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِذا نودِىَ لِلصَّلوٰةِ مِن يَومِ الجُمُعَةِ فَاسعَوا إِلىٰ ذِكرِ اللَّهِ وَذَرُوا البَيعَ ذٰلِكُم خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxvii{فَإِذا قُضِيَتِ الصَّلوٰةُ فَانتَشِروا فِى الأَرضِ وَابتَغوا مِن فَضلِ اللَّهِ وَاذكُرُوا اللَّهَ كَثيرًا لَعَلَّكُم تُفلِحونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxviii{وَإِذا رَأَوا تِجٰرَةً أَو لَهوًا انفَضّوا إِلَيها وَتَرَكوكَ قائِمًا قُل ما عِندَ اللَّهِ خَيرٌ مِنَ اللَّهوِ وَمِنَ التِّجٰرَةِ وَاللَّهُ خَيرُ الرّٰزِقينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxix{\basmalah إِذا جاءَكَ المُنٰفِقونَ قالوا نَشهَدُ إِنَّكَ لَرَسولُ اللَّهِ وَاللَّهُ يَعلَمُ إِنَّكَ لَرَسولُهُ وَاللَّهُ يَشهَدُ إِنَّ المُنٰفِقينَ لَكٰذِبونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxc{اتَّخَذوا أَيمٰنَهُم جُنَّةً فَصَدّوا عَن سَبيلِ اللَّهِ إِنَّهُم ساءَ ما كانوا يَعمَلونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxci{ذٰلِكَ بِأَنَّهُم ءامَنوا ثُمَّ كَفَروا فَطُبِعَ عَلىٰ قُلوبِهِم فَهُم لا يَفقَهونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcii{وَإِذا رَأَيتَهُم تُعجِبُكَ أَجسامُهُم وَإِن يَقولوا تَسمَع لِقَولِهِم كَأَنَّهُم خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ يَحسَبونَ كُلَّ صَيحَةٍ عَلَيهِم هُمُ العَدُوُّ فَاحذَرهُم قٰتَلَهُمُ اللَّهُ أَنّىٰ يُؤفَكونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxciii{وَإِذا قيلَ لَهُم تَعالَوا يَستَغفِر لَكُم رَسولُ اللَّهِ لَوَّوا رُءوسَهُم وَرَأَيتَهُم يَصُدّونَ وَهُم مُستَكبِرونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxciv{سَواءٌ عَلَيهِم أَستَغفَرتَ لَهُم أَم لَم تَستَغفِر لَهُم لَن يَغفِرَ اللَّهُ لَهُم إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِى القَومَ الفٰسِقينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcv{هُمُ الَّذينَ يَقولونَ لا تُنفِقوا عَلىٰ مَن عِندَ رَسولِ اللَّهِ حَتّىٰ يَنفَضّوا وَلِلَّهِ خَزائِنُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَلٰكِنَّ المُنٰفِقينَ لا يَفقَهونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcvi{يَقولونَ لَئِن رَجَعنا إِلَى المَدينَةِ لَيُخرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنهَا الأَذَلَّ وَلِلَّهِ العِزَّةُ وَلِرَسولِهِ وَلِلمُؤمِنينَ وَلٰكِنَّ المُنٰفِقينَ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcvii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تُلهِكُم أَموٰلُكُم وَلا أَولٰدُكُم عَن ذِكرِ اللَّهِ وَمَن يَفعَل ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ الخٰسِرونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcviii{وَأَنفِقوا مِن ما رَزَقنٰكُم مِن قَبلِ أَن يَأتِىَ أَحَدَكُمُ المَوتُ فَيَقولَ رَبِّ لَولا أَخَّرتَنى إِلىٰ أَجَلٍ قَريبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcix{وَلَن يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفسًا إِذا جاءَ أَجَلُها وَاللَّهُ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcc{\basmalah يُسَبِّحُ لِلَّهِ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَما فِى الأَرضِ لَهُ المُلكُ وَلَهُ الحَمدُ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcci{هُوَ الَّذى خَلَقَكُم فَمِنكُم كافِرٌ وَمِنكُم مُؤمِنٌ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccii{خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ بِالحَقِّ وَصَوَّرَكُم فَأَحسَنَ صُوَرَكُم وَإِلَيهِ المَصيرُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcciii{يَعلَمُ ما فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَيَعلَمُ ما تُسِرّونَ وَما تُعلِنونَ وَاللَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcciv{أَلَم يَأتِكُم نَبَؤُا۟ الَّذينَ كَفَروا مِن قَبلُ فَذاقوا وَبالَ أَمرِهِم وَلَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccv{ذٰلِكَ بِأَنَّهُ كانَت تَأتيهِم رُسُلُهُم بِالبَيِّنٰتِ فَقالوا أَبَشَرٌ يَهدونَنا فَكَفَروا وَتَوَلَّوا وَاستَغنَى اللَّهُ وَاللَّهُ غَنِىٌّ حَميدٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccvi{زَعَمَ الَّذينَ كَفَروا أَن لَن يُبعَثوا قُل بَلىٰ وَرَبّى لَتُبعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِما عَمِلتُم وَذٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccvii{فَـٔامِنوا بِاللَّهِ وَرَسولِهِ وَالنّورِ الَّذى أَنزَلنا وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccviii{يَومَ يَجمَعُكُم لِيَومِ الجَمعِ ذٰلِكَ يَومُ التَّغابُنِ وَمَن يُؤمِن بِاللَّهِ وَيَعمَل صٰلِحًا يُكَفِّر عَنهُ سَيِّـٔاتِهِ وَيُدخِلهُ جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها أَبَدًا ذٰلِكَ الفَوزُ العَظيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccix{وَالَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِـٔايٰتِنا أُولٰئِكَ أَصحٰبُ النّارِ خٰلِدينَ فيها وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccx{ما أَصابَ مِن مُصيبَةٍ إِلّا بِإِذنِ اللَّهِ وَمَن يُؤمِن بِاللَّهِ يَهدِ قَلبَهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxi{وَأَطيعُوا اللَّهَ وَأَطيعُوا الرَّسولَ فَإِن تَوَلَّيتُم فَإِنَّما عَلىٰ رَسولِنَا البَلٰغُ المُبينُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxii{اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxiii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِنَّ مِن أَزوٰجِكُم وَأَولٰدِكُم عَدُوًّا لَكُم فَاحذَروهُم وَإِن تَعفوا وَتَصفَحوا وَتَغفِروا فَإِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxiv{إِنَّما أَموٰلُكُم وَأَولٰدُكُم فِتنَةٌ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجرٌ عَظيمٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxv{فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا استَطَعتُم وَاسمَعوا وَأَطيعوا وَأَنفِقوا خَيرًا لِأَنفُسِكُم وَمَن يوقَ شُحَّ نَفسِهِ فَأُولٰئِكَ هُمُ المُفلِحونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxvi{إِن تُقرِضُوا اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا يُضٰعِفهُ لَكُم وَيَغفِر لَكُم وَاللَّهُ شَكورٌ حَليمٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxvii{عٰلِمُ الغَيبِ وَالشَّهٰدَةِ العَزيزُ الحَكيمُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxviii{\basmalah يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ إِذا طَلَّقتُمُ النِّساءَ فَطَلِّقوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحصُوا العِدَّةَ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُم لا تُخرِجوهُنَّ مِن بُيوتِهِنَّ وَلا يَخرُجنَ إِلّا أَن يَأتينَ بِفٰحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ وَتِلكَ حُدودُ اللَّهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدودَ اللَّهِ فَقَد ظَلَمَ نَفسَهُ لا تَدرى لَعَلَّ اللَّهَ يُحدِثُ بَعدَ ذٰلِكَ أَمرًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxix{فَإِذا بَلَغنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمسِكوهُنَّ بِمَعروفٍ أَو فارِقوهُنَّ بِمَعروفٍ وَأَشهِدوا ذَوَى عَدلٍ مِنكُم وَأَقيمُوا الشَّهٰدَةَ لِلَّهِ ذٰلِكُم يوعَظُ بِهِ مَن كانَ يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجعَل لَهُ مَخرَجًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxx{وَيَرزُقهُ مِن حَيثُ لا يَحتَسِبُ وَمَن يَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسبُهُ إِنَّ اللَّهَ بٰلِغُ أَمرِهِ قَد جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيءٍ قَدرًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxi{وَالّٰـٔى يَئِسنَ مِنَ المَحيضِ مِن نِسائِكُم إِنِ ارتَبتُم فَعِدَّتُهُنَّ ثَلٰثَةُ أَشهُرٍ وَالّٰـٔى لَم يَحِضنَ وَأُولٰتُ الأَحمالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعنَ حَملَهُنَّ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجعَل لَهُ مِن أَمرِهِ يُسرًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxii{ذٰلِكَ أَمرُ اللَّهِ أَنزَلَهُ إِلَيكُم وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّر عَنهُ سَيِّـٔاتِهِ وَيُعظِم لَهُ أَجرًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxiii{أَسكِنوهُنَّ مِن حَيثُ سَكَنتُم مِن وُجدِكُم وَلا تُضارّوهُنَّ لِتُضَيِّقوا عَلَيهِنَّ وَإِن كُنَّ أُولٰتِ حَملٍ فَأَنفِقوا عَلَيهِنَّ حَتّىٰ يَضَعنَ حَملَهُنَّ فَإِن أَرضَعنَ لَكُم فَـٔاتوهُنَّ أُجورَهُنَّ وَأتَمِروا بَينَكُم بِمَعروفٍ وَإِن تَعاسَرتُم فَسَتُرضِعُ لَهُ أُخرىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxiv{لِيُنفِق ذو سَعَةٍ مِن سَعَتِهِ وَمَن قُدِرَ عَلَيهِ رِزقُهُ فَليُنفِق مِمّا ءاتىٰهُ اللَّهُ لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفسًا إِلّا ما ءاتىٰها سَيَجعَلُ اللَّهُ بَعدَ عُسرٍ يُسرًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxv{وَكَأَيِّن مِن قَريَةٍ عَتَت عَن أَمرِ رَبِّها وَرُسُلِهِ فَحاسَبنٰها حِسابًا شَديدًا وَعَذَّبنٰها عَذابًا نُكرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxvi{فَذاقَت وَبالَ أَمرِها وَكانَ عٰقِبَةُ أَمرِها خُسرًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxvii{أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم عَذابًا شَديدًا فَاتَّقُوا اللَّهَ يٰأُولِى الأَلبٰبِ الَّذينَ ءامَنوا قَد أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيكُم ذِكرًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxviii{رَسولًا يَتلوا عَلَيكُم ءايٰتِ اللَّهِ مُبَيِّنٰتٍ لِيُخرِجَ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ مِنَ الظُّلُمٰتِ إِلَى النّورِ وَمَن يُؤمِن بِاللَّهِ وَيَعمَل صٰلِحًا يُدخِلهُ جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها أَبَدًا قَد أَحسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزقًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxix{اللَّهُ الَّذى خَلَقَ سَبعَ سَمٰوٰتٍ وَمِنَ الأَرضِ مِثلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الأَمرُ بَينَهُنَّ لِتَعلَموا أَنَّ اللَّهَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَد أَحاطَ بِكُلِّ شَيءٍ عِلمًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxx{\basmalah يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ لِمَ تُحَرِّمُ ما أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبتَغى مَرضاتَ أَزوٰجِكَ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxi{قَد فَرَضَ اللَّهُ لَكُم تَحِلَّةَ أَيمٰنِكُم وَاللَّهُ مَولىٰكُم وَهُوَ العَليمُ الحَكيمُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxii{وَإِذ أَسَرَّ النَّبِىُّ إِلىٰ بَعضِ أَزوٰجِهِ حَديثًا فَلَمّا نَبَّأَت بِهِ وَأَظهَرَهُ اللَّهُ عَلَيهِ عَرَّفَ بَعضَهُ وَأَعرَضَ عَن بَعضٍ فَلَمّا نَبَّأَها بِهِ قالَت مَن أَنبَأَكَ هٰذا قالَ نَبَّأَنِىَ العَليمُ الخَبيرُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxiii{إِن تَتوبا إِلَى اللَّهِ فَقَد صَغَت قُلوبُكُما وَإِن تَظٰهَرا عَلَيهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَولىٰهُ وَجِبريلُ وَصٰلِحُ المُؤمِنينَ وَالمَلٰئِكَةُ بَعدَ ذٰلِكَ ظَهيرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxiv{عَسىٰ رَبُّهُ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبدِلَهُ أَزوٰجًا خَيرًا مِنكُنَّ مُسلِمٰتٍ مُؤمِنٰتٍ قٰنِتٰتٍ تٰئِبٰتٍ عٰبِدٰتٍ سٰئِحٰتٍ ثَيِّبٰتٍ وَأَبكارًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxv{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا قوا أَنفُسَكُم وَأَهليكُم نارًا وَقودُهَا النّاسُ وَالحِجارَةُ عَلَيها مَلٰئِكَةٌ غِلاظٌ شِدادٌ لا يَعصونَ اللَّهَ ما أَمَرَهُم وَيَفعَلونَ ما يُؤمَرونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxvi{يٰأَيُّهَا الَّذينَ كَفَروا لا تَعتَذِرُوا اليَومَ إِنَّما تُجزَونَ ما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxvii{يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا توبوا إِلَى اللَّهِ تَوبَةً نَصوحًا عَسىٰ رَبُّكُم أَن يُكَفِّرَ عَنكُم سَيِّـٔاتِكُم وَيُدخِلَكُم جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ يَومَ لا يُخزِى اللَّهُ النَّبِىَّ وَالَّذينَ ءامَنوا مَعَهُ نورُهُم يَسعىٰ بَينَ أَيديهِم وَبِأَيمٰنِهِم يَقولونَ رَبَّنا أَتمِم لَنا نورَنا وَاغفِر لَنا إِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxviii{يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ جٰهِدِ الكُفّارَ وَالمُنٰفِقينَ وَاغلُظ عَلَيهِم وَمَأوىٰهُم جَهَنَّمُ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxix{ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذينَ كَفَرُوا امرَأَتَ نوحٍ وَامرَأَتَ لوطٍ كانَتا تَحتَ عَبدَينِ مِن عِبادِنا صٰلِحَينِ فَخانَتاهُما فَلَم يُغنِيا عَنهُما مِنَ اللَّهِ شَيـًٔا وَقيلَ ادخُلَا النّارَ مَعَ الدّٰخِلينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxl{وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذينَ ءامَنُوا امرَأَتَ فِرعَونَ إِذ قالَت رَبِّ ابنِ لى عِندَكَ بَيتًا فِى الجَنَّةِ وَنَجِّنى مِن فِرعَونَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنى مِنَ القَومِ الظّٰلِمينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxli{وَمَريَمَ ابنَتَ عِمرٰنَ الَّتى أَحصَنَت فَرجَها فَنَفَخنا فيهِ مِن روحِنا وَصَدَّقَت بِكَلِمٰتِ رَبِّها وَكُتُبِهِ وَكانَت مِنَ القٰنِتينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlii{\basmalah تَبٰرَكَ الَّذى بِيَدِهِ المُلكُ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxliii{الَّذى خَلَقَ المَوتَ وَالحَيوٰةَ لِيَبلُوَكُم أَيُّكُم أَحسَنُ عَمَلًا وَهُوَ العَزيزُ الغَفورُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxliv{الَّذى خَلَقَ سَبعَ سَمٰوٰتٍ طِباقًا ما تَرىٰ فى خَلقِ الرَّحمٰنِ مِن تَفٰوُتٍ فَارجِعِ البَصَرَ هَل تَرىٰ مِن فُطورٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlv{ثُمَّ ارجِعِ البَصَرَ كَرَّتَينِ يَنقَلِب إِلَيكَ البَصَرُ خاسِئًا وَهُوَ حَسيرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlvi{وَلَقَد زَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنيا بِمَصٰبيحَ وَجَعَلنٰها رُجومًا لِلشَّيٰطينِ وَأَعتَدنا لَهُم عَذابَ السَّعيرِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlvii{وَلِلَّذينَ كَفَروا بِرَبِّهِم عَذابُ جَهَنَّمَ وَبِئسَ المَصيرُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlviii{إِذا أُلقوا فيها سَمِعوا لَها شَهيقًا وَهِىَ تَفورُ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlix{تَكادُ تَمَيَّزُ مِنَ الغَيظِ كُلَّما أُلقِىَ فيها فَوجٌ سَأَلَهُم خَزَنَتُها أَلَم يَأتِكُم نَذيرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccl{قالوا بَلىٰ قَد جاءَنا نَذيرٌ فَكَذَّبنا وَقُلنا ما نَزَّلَ اللَّهُ مِن شَيءٍ إِن أَنتُم إِلّا فى ضَلٰلٍ كَبيرٍ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccli{وَقالوا لَو كُنّا نَسمَعُ أَو نَعقِلُ ما كُنّا فى أَصحٰبِ السَّعيرِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclii{فَاعتَرَفوا بِذَنبِهِم فَسُحقًا لِأَصحٰبِ السَّعيرِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccliii{إِنَّ الَّذينَ يَخشَونَ رَبَّهُم بِالغَيبِ لَهُم مَغفِرَةٌ وَأَجرٌ كَبيرٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccliv{وَأَسِرّوا قَولَكُم أَوِ اجهَروا بِهِ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدورِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclv{أَلا يَعلَمُ مَن خَلَقَ وَهُوَ اللَّطيفُ الخَبيرُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclvi{هُوَ الَّذى جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ ذَلولًا فَامشوا فى مَناكِبِها وَكُلوا مِن رِزقِهِ وَإِلَيهِ النُّشورُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclvii{ءَأَمِنتُم مَن فِى السَّماءِ أَن يَخسِفَ بِكُمُ الأَرضَ فَإِذا هِىَ تَمورُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclviii{أَم أَمِنتُم مَن فِى السَّماءِ أَن يُرسِلَ عَلَيكُم حاصِبًا فَسَتَعلَمونَ كَيفَ نَذيرِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclix{وَلَقَد كَذَّبَ الَّذينَ مِن قَبلِهِم فَكَيفَ كانَ نَكيرِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclx{أَوَلَم يَرَوا إِلَى الطَّيرِ فَوقَهُم صٰفّٰتٍ وَيَقبِضنَ ما يُمسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحمٰنُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ بَصيرٌ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxi{أَمَّن هٰذَا الَّذى هُوَ جُندٌ لَكُم يَنصُرُكُم مِن دونِ الرَّحمٰنِ إِنِ الكٰفِرونَ إِلّا فى غُرورٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxii{أَمَّن هٰذَا الَّذى يَرزُقُكُم إِن أَمسَكَ رِزقَهُ بَل لَجّوا فى عُتُوٍّ وَنُفورٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxiii{أَفَمَن يَمشى مُكِبًّا عَلىٰ وَجهِهِ أَهدىٰ أَمَّن يَمشى سَوِيًّا عَلىٰ صِرٰطٍ مُستَقيمٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxiv{قُل هُوَ الَّذى أَنشَأَكُم وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمعَ وَالأَبصٰرَ وَالأَفـِٔدَةَ قَليلًا ما تَشكُرونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxv{قُل هُوَ الَّذى ذَرَأَكُم فِى الأَرضِ وَإِلَيهِ تُحشَرونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxvi{وَيَقولونَ مَتىٰ هٰذَا الوَعدُ إِن كُنتُم صٰدِقينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxvii{قُل إِنَّمَا العِلمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّما أَنا۠ نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxviii{فَلَمّا رَأَوهُ زُلفَةً سيـَٔت وُجوهُ الَّذينَ كَفَروا وَقيلَ هٰذَا الَّذى كُنتُم بِهِ تَدَّعونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxix{قُل أَرَءَيتُم إِن أَهلَكَنِىَ اللَّهُ وَمَن مَعِىَ أَو رَحِمَنا فَمَن يُجيرُ الكٰفِرينَ مِن عَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxx{قُل هُوَ الرَّحمٰنُ ءامَنّا بِهِ وَعَلَيهِ تَوَكَّلنا فَسَتَعلَمونَ مَن هُوَ فى ضَلٰلٍ مُبينٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxi{قُل أَرَءَيتُم إِن أَصبَحَ ماؤُكُم غَورًا فَمَن يَأتيكُم بِماءٍ مَعينٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxii{\basmalah ن وَالقَلَمِ وَما يَسطُرونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxiii{ما أَنتَ بِنِعمَةِ رَبِّكَ بِمَجنونٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxiv{وَإِنَّ لَكَ لَأَجرًا غَيرَ مَمنونٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxv{وَإِنَّكَ لَعَلىٰ خُلُقٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxvi{فَسَتُبصِرُ وَيُبصِرونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxvii{بِأَييِكُمُ المَفتونُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxviii{إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبيلِهِ وَهُوَ أَعلَمُ بِالمُهتَدينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxix{فَلا تُطِعِ المُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxx{وَدّوا لَو تُدهِنُ فَيُدهِنونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxi{وَلا تُطِع كُلَّ حَلّافٍ مَهينٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxii{هَمّازٍ مَشّاءٍ بِنَميمٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxiii{مَنّاعٍ لِلخَيرِ مُعتَدٍ أَثيمٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxiv{عُتُلٍّ بَعدَ ذٰلِكَ زَنيمٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxv{أَن كانَ ذا مالٍ وَبَنينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxvi{إِذا تُتلىٰ عَلَيهِ ءايٰتُنا قالَ أَسٰطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxvii{سَنَسِمُهُ عَلَى الخُرطومِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxviii{إِنّا بَلَونٰهُم كَما بَلَونا أَصحٰبَ الجَنَّةِ إِذ أَقسَموا لَيَصرِمُنَّها مُصبِحينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxix{وَلا يَستَثنونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxc{فَطافَ عَلَيها طائِفٌ مِن رَبِّكَ وَهُم نائِمونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxci{فَأَصبَحَت كَالصَّريمِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcii{فَتَنادَوا مُصبِحينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxciii{أَنِ اغدوا عَلىٰ حَرثِكُم إِن كُنتُم صٰرِمينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxciv{فَانطَلَقوا وَهُم يَتَخٰفَتونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcv{أَن لا يَدخُلَنَّهَا اليَومَ عَلَيكُم مِسكينٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcvi{وَغَدَوا عَلىٰ حَردٍ قٰدِرينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcvii{فَلَمّا رَأَوها قالوا إِنّا لَضالّونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcviii{بَل نَحنُ مَحرومونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcix{قالَ أَوسَطُهُم أَلَم أَقُل لَكُم لَولا تُسَبِّحونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccc{قالوا سُبحٰنَ رَبِّنا إِنّا كُنّا ظٰلِمينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccci{فَأَقبَلَ بَعضُهُم عَلىٰ بَعضٍ يَتَلٰوَمونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccii{قالوا يٰوَيلَنا إِنّا كُنّا طٰغينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccciii{عَسىٰ رَبُّنا أَن يُبدِلَنا خَيرًا مِنها إِنّا إِلىٰ رَبِّنا رٰغِبونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccciv{كَذٰلِكَ العَذابُ وَلَعَذابُ الءاخِرَةِ أَكبَرُ لَو كانوا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccv{إِنَّ لِلمُتَّقينَ عِندَ رَبِّهِم جَنّٰتِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccvi{أَفَنَجعَلُ المُسلِمينَ كَالمُجرِمينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccvii{ما لَكُم كَيفَ تَحكُمونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccviii{أَم لَكُم كِتٰبٌ فيهِ تَدرُسونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccix{إِنَّ لَكُم فيهِ لَما تَخَيَّرونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccx{أَم لَكُم أَيمٰنٌ عَلَينا بٰلِغَةٌ إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ إِنَّ لَكُم لَما تَحكُمونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxi{سَلهُم أَيُّهُم بِذٰلِكَ زَعيمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxii{أَم لَهُم شُرَكاءُ فَليَأتوا بِشُرَكائِهِم إِن كانوا صٰدِقينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxiii{يَومَ يُكشَفُ عَن ساقٍ وَيُدعَونَ إِلَى السُّجودِ فَلا يَستَطيعونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxiv{خٰشِعَةً أَبصٰرُهُم تَرهَقُهُم ذِلَّةٌ وَقَد كانوا يُدعَونَ إِلَى السُّجودِ وَهُم سٰلِمونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxv{فَذَرنى وَمَن يُكَذِّبُ بِهٰذَا الحَديثِ سَنَستَدرِجُهُم مِن حَيثُ لا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxvi{وَأُملى لَهُم إِنَّ كَيدى مَتينٌ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxvii{أَم تَسـَٔلُهُم أَجرًا فَهُم مِن مَغرَمٍ مُثقَلونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxviii{أَم عِندَهُمُ الغَيبُ فَهُم يَكتُبونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxix{فَاصبِر لِحُكمِ رَبِّكَ وَلا تَكُن كَصاحِبِ الحوتِ إِذ نادىٰ وَهُوَ مَكظومٌ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxx{لَولا أَن تَدٰرَكَهُ نِعمَةٌ مِن رَبِّهِ لَنُبِذَ بِالعَراءِ وَهُوَ مَذمومٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxi{فَاجتَبٰهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصّٰلِحينَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxii{وَإِن يَكادُ الَّذينَ كَفَروا لَيُزلِقونَكَ بِأَبصٰرِهِم لَمّا سَمِعُوا الذِّكرَ وَيَقولونَ إِنَّهُ لَمَجنونٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxiii{وَما هُوَ إِلّا ذِكرٌ لِلعٰلَمينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxiv{\basmalah الحاقَّةُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxv{مَا الحاقَّةُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxvi{وَما أَدرىٰكَ مَا الحاقَّةُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxvii{كَذَّبَت ثَمودُ وَعادٌ بِالقارِعَةِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxviii{فَأَمّا ثَمودُ فَأُهلِكوا بِالطّاغِيَةِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxix{وَأَمّا عادٌ فَأُهلِكوا بِريحٍ صَرصَرٍ عاتِيَةٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxx{سَخَّرَها عَلَيهِم سَبعَ لَيالٍ وَثَمٰنِيَةَ أَيّامٍ حُسومًا فَتَرَى القَومَ فيها صَرعىٰ كَأَنَّهُم أَعجازُ نَخلٍ خاوِيَةٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxi{فَهَل تَرىٰ لَهُم مِن باقِيَةٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxii{وَجاءَ فِرعَونُ وَمَن قَبلَهُ وَالمُؤتَفِكٰتُ بِالخاطِئَةِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxiii{فَعَصَوا رَسولَ رَبِّهِم فَأَخَذَهُم أَخذَةً رابِيَةً\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxiv{إِنّا لَمّا طَغَا الماءُ حَمَلنٰكُم فِى الجارِيَةِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxv{لِنَجعَلَها لَكُم تَذكِرَةً وَتَعِيَها أُذُنٌ وٰعِيَةٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxvi{فَإِذا نُفِخَ فِى الصّورِ نَفخَةٌ وٰحِدَةٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxvii{وَحُمِلَتِ الأَرضُ وَالجِبالُ فَدُكَّتا دَكَّةً وٰحِدَةً\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxviii{فَيَومَئِذٍ وَقَعَتِ الواقِعَةُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxix{وَانشَقَّتِ السَّماءُ فَهِىَ يَومَئِذٍ واهِيَةٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxl{وَالمَلَكُ عَلىٰ أَرجائِها وَيَحمِلُ عَرشَ رَبِّكَ فَوقَهُم يَومَئِذٍ ثَمٰنِيَةٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxli{يَومَئِذٍ تُعرَضونَ لا تَخفىٰ مِنكُم خافِيَةٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlii{فَأَمّا مَن أوتِىَ كِتٰبَهُ بِيَمينِهِ فَيَقولُ هاؤُمُ اقرَءوا كِتٰبِيَه\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxliii{إِنّى ظَنَنتُ أَنّى مُلٰقٍ حِسابِيَه\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxliv{فَهُوَ فى عيشَةٍ راضِيَةٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlv{فى جَنَّةٍ عالِيَةٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlvi{قُطوفُها دانِيَةٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlvii{كُلوا وَاشرَبوا هَنيـًٔا بِما أَسلَفتُم فِى الأَيّامِ الخالِيَةِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlviii{وَأَمّا مَن أوتِىَ كِتٰبَهُ بِشِمالِهِ فَيَقولُ يٰلَيتَنى لَم أوتَ كِتٰبِيَه\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlix{وَلَم أَدرِ ما حِسابِيَه\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccl{يٰلَيتَها كانَتِ القاضِيَةَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccli{ما أَغنىٰ عَنّى مالِيَه\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclii{هَلَكَ عَنّى سُلطٰنِيَه\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccliii{خُذوهُ فَغُلّوهُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccliv{ثُمَّ الجَحيمَ صَلّوهُ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclv{ثُمَّ فى سِلسِلَةٍ ذَرعُها سَبعونَ ذِراعًا فَاسلُكوهُ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclvi{إِنَّهُ كانَ لا يُؤمِنُ بِاللَّهِ العَظيمِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclvii{وَلا يَحُضُّ عَلىٰ طَعامِ المِسكينِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclviii{فَلَيسَ لَهُ اليَومَ هٰهُنا حَميمٌ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclix{وَلا طَعامٌ إِلّا مِن غِسلينٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclx{لا يَأكُلُهُ إِلَّا الخٰطِـٔونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxi{فَلا أُقسِمُ بِما تُبصِرونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxii{وَما لا تُبصِرونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxiii{إِنَّهُ لَقَولُ رَسولٍ كَريمٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxiv{وَما هُوَ بِقَولِ شاعِرٍ قَليلًا ما تُؤمِنونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxv{وَلا بِقَولِ كاهِنٍ قَليلًا ما تَذَكَّرونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxvi{تَنزيلٌ مِن رَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxvii{وَلَو تَقَوَّلَ عَلَينا بَعضَ الأَقاويلِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxviii{لَأَخَذنا مِنهُ بِاليَمينِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxix{ثُمَّ لَقَطَعنا مِنهُ الوَتينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxx{فَما مِنكُم مِن أَحَدٍ عَنهُ حٰجِزينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxi{وَإِنَّهُ لَتَذكِرَةٌ لِلمُتَّقينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxii{وَإِنّا لَنَعلَمُ أَنَّ مِنكُم مُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxiii{وَإِنَّهُ لَحَسرَةٌ عَلَى الكٰفِرينَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxiv{وَإِنَّهُ لَحَقُّ اليَقينِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxv{فَسَبِّح بِاسمِ رَبِّكَ العَظيمِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxvi{\basmalah سَأَلَ سائِلٌ بِعَذابٍ واقِعٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxvii{لِلكٰفِرينَ لَيسَ لَهُ دافِعٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxviii{مِنَ اللَّهِ ذِى المَعارِجِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxix{تَعرُجُ المَلٰئِكَةُ وَالرّوحُ إِلَيهِ فى يَومٍ كانَ مِقدارُهُ خَمسينَ أَلفَ سَنَةٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxx{فَاصبِر صَبرًا جَميلًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxi{إِنَّهُم يَرَونَهُ بَعيدًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxii{وَنَرىٰهُ قَريبًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxiii{يَومَ تَكونُ السَّماءُ كَالمُهلِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxiv{وَتَكونُ الجِبالُ كَالعِهنِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxv{وَلا يَسـَٔلُ حَميمٌ حَميمًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxvi{يُبَصَّرونَهُم يَوَدُّ المُجرِمُ لَو يَفتَدى مِن عَذابِ يَومِئِذٍ بِبَنيهِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxvii{وَصٰحِبَتِهِ وَأَخيهِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxviii{وَفَصيلَتِهِ الَّتى تُـٔويهِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxix{وَمَن فِى الأَرضِ جَميعًا ثُمَّ يُنجيهِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxc{كَلّا إِنَّها لَظىٰ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxci{نَزّاعَةً لِلشَّوىٰ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcii{تَدعوا مَن أَدبَرَ وَتَوَلّىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxciii{وَجَمَعَ فَأَوعىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxciv{إِنَّ الإِنسٰنَ خُلِقَ هَلوعًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcv{إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزوعًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcvi{وَإِذا مَسَّهُ الخَيرُ مَنوعًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcvii{إِلَّا المُصَلّينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcviii{الَّذينَ هُم عَلىٰ صَلاتِهِم دائِمونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcix{وَالَّذينَ فى أَموٰلِهِم حَقٌّ مَعلومٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcd{لِلسّائِلِ وَالمَحرومِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdi{وَالَّذينَ يُصَدِّقونَ بِيَومِ الدّينِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdii{وَالَّذينَ هُم مِن عَذابِ رَبِّهِم مُشفِقونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdiii{إِنَّ عَذابَ رَبِّهِم غَيرُ مَأمونٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdiv{وَالَّذينَ هُم لِفُروجِهِم حٰفِظونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdv{إِلّا عَلىٰ أَزوٰجِهِم أَو ما مَلَكَت أَيمٰنُهُم فَإِنَّهُم غَيرُ مَلومينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdvi{فَمَنِ ابتَغىٰ وَراءَ ذٰلِكَ فَأُولٰئِكَ هُمُ العادونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdvii{وَالَّذينَ هُم لِأَمٰنٰتِهِم وَعَهدِهِم رٰعونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdviii{وَالَّذينَ هُم بِشَهٰدٰتِهِم قائِمونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdix{وَالَّذينَ هُم عَلىٰ صَلاتِهِم يُحافِظونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdx{أُولٰئِكَ فى جَنّٰتٍ مُكرَمونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxi{فَمالِ الَّذينَ كَفَروا قِبَلَكَ مُهطِعينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxii{عَنِ اليَمينِ وَعَنِ الشِّمالِ عِزينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxiii{أَيَطمَعُ كُلُّ امرِئٍ مِنهُم أَن يُدخَلَ جَنَّةَ نَعيمٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxiv{كَلّا إِنّا خَلَقنٰهُم مِمّا يَعلَمونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxv{فَلا أُقسِمُ بِرَبِّ المَشٰرِقِ وَالمَغٰرِبِ إِنّا لَقٰدِرونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxvi{عَلىٰ أَن نُبَدِّلَ خَيرًا مِنهُم وَما نَحنُ بِمَسبوقينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxvii{فَذَرهُم يَخوضوا وَيَلعَبوا حَتّىٰ يُلٰقوا يَومَهُمُ الَّذى يوعَدونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxviii{يَومَ يَخرُجونَ مِنَ الأَجداثِ سِراعًا كَأَنَّهُم إِلىٰ نُصُبٍ يوفِضونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxix{خٰشِعَةً أَبصٰرُهُم تَرهَقُهُم ذِلَّةٌ ذٰلِكَ اليَومُ الَّذى كانوا يوعَدونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxx{\basmalah إِنّا أَرسَلنا نوحًا إِلىٰ قَومِهِ أَن أَنذِر قَومَكَ مِن قَبلِ أَن يَأتِيَهُم عَذابٌ أَليمٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxi{قالَ يٰقَومِ إِنّى لَكُم نَذيرٌ مُبينٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxii{أَنِ اعبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقوهُ وَأَطيعونِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxiii{يَغفِر لَكُم مِن ذُنوبِكُم وَيُؤَخِّركُم إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذا جاءَ لا يُؤَخَّرُ لَو كُنتُم تَعلَمونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxiv{قالَ رَبِّ إِنّى دَعَوتُ قَومى لَيلًا وَنَهارًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxv{فَلَم يَزِدهُم دُعاءى إِلّا فِرارًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxvi{وَإِنّى كُلَّما دَعَوتُهُم لِتَغفِرَ لَهُم جَعَلوا أَصٰبِعَهُم فى ءاذانِهِم وَاستَغشَوا ثِيابَهُم وَأَصَرّوا وَاستَكبَرُوا استِكبارًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxvii{ثُمَّ إِنّى دَعَوتُهُم جِهارًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxviii{ثُمَّ إِنّى أَعلَنتُ لَهُم وَأَسرَرتُ لَهُم إِسرارًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxix{فَقُلتُ استَغفِروا رَبَّكُم إِنَّهُ كانَ غَفّارًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxx{يُرسِلِ السَّماءَ عَلَيكُم مِدرارًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxi{وَيُمدِدكُم بِأَموٰلٍ وَبَنينَ وَيَجعَل لَكُم جَنّٰتٍ وَيَجعَل لَكُم أَنهٰرًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxii{ما لَكُم لا تَرجونَ لِلَّهِ وَقارًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxiii{وَقَد خَلَقَكُم أَطوارًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxiv{أَلَم تَرَوا كَيفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبعَ سَمٰوٰتٍ طِباقًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxv{وَجَعَلَ القَمَرَ فيهِنَّ نورًا وَجَعَلَ الشَّمسَ سِراجًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxvi{وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِنَ الأَرضِ نَباتًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxvii{ثُمَّ يُعيدُكُم فيها وَيُخرِجُكُم إِخراجًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxviii{وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الأَرضَ بِساطًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxix{لِتَسلُكوا مِنها سُبُلًا فِجاجًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxl{قالَ نوحٌ رَبِّ إِنَّهُم عَصَونى وَاتَّبَعوا مَن لَم يَزِدهُ مالُهُ وَوَلَدُهُ إِلّا خَسارًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxli{وَمَكَروا مَكرًا كُبّارًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlii{وَقالوا لا تَذَرُنَّ ءالِهَتَكُم وَلا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلا سُواعًا وَلا يَغوثَ وَيَعوقَ وَنَسرًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxliii{وَقَد أَضَلّوا كَثيرًا وَلا تَزِدِ الظّٰلِمينَ إِلّا ضَلٰلًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxliv{مِمّا خَطيـٰٔتِهِم أُغرِقوا فَأُدخِلوا نارًا فَلَم يَجِدوا لَهُم مِن دونِ اللَّهِ أَنصارًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlv{وَقالَ نوحٌ رَبِّ لا تَذَر عَلَى الأَرضِ مِنَ الكٰفِرينَ دَيّارًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlvi{إِنَّكَ إِن تَذَرهُم يُضِلّوا عِبادَكَ وَلا يَلِدوا إِلّا فاجِرًا كَفّارًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlvii{رَبِّ اغفِر لى وَلِوٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيتِىَ مُؤمِنًا وَلِلمُؤمِنينَ وَالمُؤمِنٰتِ وَلا تَزِدِ الظّٰلِمينَ إِلّا تَبارًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlviii{\basmalah قُل أوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ استَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الجِنِّ فَقالوا إِنّا سَمِعنا قُرءانًا عَجَبًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlix{يَهدى إِلَى الرُّشدِ فَـٔامَنّا بِهِ وَلَن نُشرِكَ بِرَبِّنا أَحَدًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdl{وَأَنَّهُ تَعٰلىٰ جَدُّ رَبِّنا مَا اتَّخَذَ صٰحِبَةً وَلا وَلَدًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdli{وَأَنَّهُ كانَ يَقولُ سَفيهُنا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlii{وَأَنّا ظَنَنّا أَن لَن تَقولَ الإِنسُ وَالجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdliii{وَأَنَّهُ كانَ رِجالٌ مِنَ الإِنسِ يَعوذونَ بِرِجالٍ مِنَ الجِنِّ فَزادوهُم رَهَقًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdliv{وَأَنَّهُم ظَنّوا كَما ظَنَنتُم أَن لَن يَبعَثَ اللَّهُ أَحَدًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlv{وَأَنّا لَمَسنَا السَّماءَ فَوَجَدنٰها مُلِئَت حَرَسًا شَديدًا وَشُهُبًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlvi{وَأَنّا كُنّا نَقعُدُ مِنها مَقٰعِدَ لِلسَّمعِ فَمَن يَستَمِعِ الءانَ يَجِد لَهُ شِهابًا رَصَدًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlvii{وَأَنّا لا نَدرى أَشَرٌّ أُريدَ بِمَن فِى الأَرضِ أَم أَرادَ بِهِم رَبُّهُم رَشَدًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlviii{وَأَنّا مِنَّا الصّٰلِحونَ وَمِنّا دونَ ذٰلِكَ كُنّا طَرائِقَ قِدَدًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlix{وَأَنّا ظَنَنّا أَن لَن نُعجِزَ اللَّهَ فِى الأَرضِ وَلَن نُعجِزَهُ هَرَبًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlx{وَأَنّا لَمّا سَمِعنَا الهُدىٰ ءامَنّا بِهِ فَمَن يُؤمِن بِرَبِّهِ فَلا يَخافُ بَخسًا وَلا رَهَقًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxi{وَأَنّا مِنَّا المُسلِمونَ وَمِنَّا القٰسِطونَ فَمَن أَسلَمَ فَأُولٰئِكَ تَحَرَّوا رَشَدًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxii{وَأَمَّا القٰسِطونَ فَكانوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxiii{وَأَلَّوِ استَقٰموا عَلَى الطَّريقَةِ لَأَسقَينٰهُم ماءً غَدَقًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxiv{لِنَفتِنَهُم فيهِ وَمَن يُعرِض عَن ذِكرِ رَبِّهِ يَسلُكهُ عَذابًا صَعَدًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxv{وَأَنَّ المَسٰجِدَ لِلَّهِ فَلا تَدعوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxvi{وَأَنَّهُ لَمّا قامَ عَبدُ اللَّهِ يَدعوهُ كادوا يَكونونَ عَلَيهِ لِبَدًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxvii{قُل إِنَّما أَدعوا رَبّى وَلا أُشرِكُ بِهِ أَحَدًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxviii{قُل إِنّى لا أَملِكُ لَكُم ضَرًّا وَلا رَشَدًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxix{قُل إِنّى لَن يُجيرَنى مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَن أَجِدَ مِن دونِهِ مُلتَحَدًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxx{إِلّا بَلٰغًا مِنَ اللَّهِ وَرِسٰلٰتِهِ وَمَن يَعصِ اللَّهَ وَرَسولَهُ فَإِنَّ لَهُ نارَ جَهَنَّمَ خٰلِدينَ فيها أَبَدًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxi{حَتّىٰ إِذا رَأَوا ما يوعَدونَ فَسَيَعلَمونَ مَن أَضعَفُ ناصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxii{قُل إِن أَدرى أَقَريبٌ ما توعَدونَ أَم يَجعَلُ لَهُ رَبّى أَمَدًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxiii{عٰلِمُ الغَيبِ فَلا يُظهِرُ عَلىٰ غَيبِهِ أَحَدًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxiv{إِلّا مَنِ ارتَضىٰ مِن رَسولٍ فَإِنَّهُ يَسلُكُ مِن بَينِ يَدَيهِ وَمِن خَلفِهِ رَصَدًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxv{لِيَعلَمَ أَن قَد أَبلَغوا رِسٰلٰتِ رَبِّهِم وَأَحاطَ بِما لَدَيهِم وَأَحصىٰ كُلَّ شَيءٍ عَدَدًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxvi{\basmalah يٰأَيُّهَا المُزَّمِّلُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxvii{قُمِ الَّيلَ إِلّا قَليلًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxviii{نِصفَهُ أَوِ انقُص مِنهُ قَليلًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxix{أَو زِد عَلَيهِ وَرَتِّلِ القُرءانَ تَرتيلًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxx{إِنّا سَنُلقى عَلَيكَ قَولًا ثَقيلًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxi{إِنَّ ناشِئَةَ الَّيلِ هِىَ أَشَدُّ وَطـًٔا وَأَقوَمُ قيلًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxii{إِنَّ لَكَ فِى النَّهارِ سَبحًا طَويلًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxiii{وَاذكُرِ اسمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّل إِلَيهِ تَبتيلًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxiv{رَبُّ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ فَاتَّخِذهُ وَكيلًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxv{وَاصبِر عَلىٰ ما يَقولونَ وَاهجُرهُم هَجرًا جَميلًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxvi{وَذَرنى وَالمُكَذِّبينَ أُولِى النَّعمَةِ وَمَهِّلهُم قَليلًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxvii{إِنَّ لَدَينا أَنكالًا وَجَحيمًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxviii{وَطَعامًا ذا غُصَّةٍ وَعَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxix{يَومَ تَرجُفُ الأَرضُ وَالجِبالُ وَكانَتِ الجِبالُ كَثيبًا مَهيلًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxc{إِنّا أَرسَلنا إِلَيكُم رَسولًا شٰهِدًا عَلَيكُم كَما أَرسَلنا إِلىٰ فِرعَونَ رَسولًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxci{فَعَصىٰ فِرعَونُ الرَّسولَ فَأَخَذنٰهُ أَخذًا وَبيلًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcii{فَكَيفَ تَتَّقونَ إِن كَفَرتُم يَومًا يَجعَلُ الوِلدٰنَ شيبًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxciii{السَّماءُ مُنفَطِرٌ بِهِ كانَ وَعدُهُ مَفعولًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxciv{إِنَّ هٰذِهِ تَذكِرَةٌ فَمَن شاءَ اتَّخَذَ إِلىٰ رَبِّهِ سَبيلًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcv{إِنَّ رَبَّكَ يَعلَمُ أَنَّكَ تَقومُ أَدنىٰ مِن ثُلُثَىِ الَّيلِ وَنِصفَهُ وَثُلُثَهُ وَطائِفَةٌ مِنَ الَّذينَ مَعَكَ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ الَّيلَ وَالنَّهارَ عَلِمَ أَن لَن تُحصوهُ فَتابَ عَلَيكُم فَاقرَءوا ما تَيَسَّرَ مِنَ القُرءانِ عَلِمَ أَن سَيَكونُ مِنكُم مَرضىٰ وَءاخَرونَ يَضرِبونَ فِى الأَرضِ يَبتَغونَ مِن فَضلِ اللَّهِ وَءاخَرونَ يُقٰتِلونَ فى سَبيلِ اللَّهِ فَاقرَءوا ما تَيَسَّرَ مِنهُ وَأَقيمُوا الصَّلوٰةَ وَءاتُوا الزَّكوٰةَ وَأَقرِضُوا اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا وَما تُقَدِّموا لِأَنفُسِكُم مِن خَيرٍ تَجِدوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيرًا وَأَعظَمَ أَجرًا وَاستَغفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ رَحيمٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcvi{\basmalah يٰأَيُّهَا المُدَّثِّرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcvii{قُم فَأَنذِر\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcviii{وَرَبَّكَ فَكَبِّر\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcix{وَثِيابَكَ فَطَهِّر\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmd{وَالرُّجزَ فَاهجُر\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdi{وَلا تَمنُن تَستَكثِرُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdii{وَلِرَبِّكَ فَاصبِر\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdiii{فَإِذا نُقِرَ فِى النّاقورِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdiv{فَذٰلِكَ يَومَئِذٍ يَومٌ عَسيرٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdv{عَلَى الكٰفِرينَ غَيرُ يَسيرٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdvi{ذَرنى وَمَن خَلَقتُ وَحيدًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdvii{وَجَعَلتُ لَهُ مالًا مَمدودًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdviii{وَبَنينَ شُهودًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdix{وَمَهَّدتُ لَهُ تَمهيدًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdx{ثُمَّ يَطمَعُ أَن أَزيدَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxi{كَلّا إِنَّهُ كانَ لِءايٰتِنا عَنيدًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxii{سَأُرهِقُهُ صَعودًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxiii{إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxiv{فَقُتِلَ كَيفَ قَدَّرَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxv{ثُمَّ قُتِلَ كَيفَ قَدَّرَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxvi{ثُمَّ نَظَرَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxvii{ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxviii{ثُمَّ أَدبَرَ وَاستَكبَرَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxix{فَقالَ إِن هٰذا إِلّا سِحرٌ يُؤثَرُ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxx{إِن هٰذا إِلّا قَولُ البَشَرِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxi{سَأُصليهِ سَقَرَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxii{وَما أَدرىٰكَ ما سَقَرُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxiii{لا تُبقى وَلا تَذَرُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxiv{لَوّاحَةٌ لِلبَشَرِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxv{عَلَيها تِسعَةَ عَشَرَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxvi{وَما جَعَلنا أَصحٰبَ النّارِ إِلّا مَلٰئِكَةً وَما جَعَلنا عِدَّتَهُم إِلّا فِتنَةً لِلَّذينَ كَفَروا لِيَستَيقِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ وَيَزدادَ الَّذينَ ءامَنوا إيمٰنًا وَلا يَرتابَ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ وَالمُؤمِنونَ وَلِيَقولَ الَّذينَ فى قُلوبِهِم مَرَضٌ وَالكٰفِرونَ ماذا أَرادَ اللَّهُ بِهٰذا مَثَلًا كَذٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشاءُ وَيَهدى مَن يَشاءُ وَما يَعلَمُ جُنودَ رَبِّكَ إِلّا هُوَ وَما هِىَ إِلّا ذِكرىٰ لِلبَشَرِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxvii{كَلّا وَالقَمَرِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxviii{وَالَّيلِ إِذ أَدبَرَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxix{وَالصُّبحِ إِذا أَسفَرَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxx{إِنَّها لَإِحدَى الكُبَرِ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxi{نَذيرًا لِلبَشَرِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxii{لِمَن شاءَ مِنكُم أَن يَتَقَدَّمَ أَو يَتَأَخَّرَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxiii{كُلُّ نَفسٍ بِما كَسَبَت رَهينَةٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxiv{إِلّا أَصحٰبَ اليَمينِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxv{فى جَنّٰتٍ يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxvi{عَنِ المُجرِمينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxvii{ما سَلَكَكُم فى سَقَرَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxviii{قالوا لَم نَكُ مِنَ المُصَلّينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxix{وَلَم نَكُ نُطعِمُ المِسكينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxl{وَكُنّا نَخوضُ مَعَ الخائِضينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxli{وَكُنّا نُكَذِّبُ بِيَومِ الدّينِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlii{حَتّىٰ أَتىٰنَا اليَقينُ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxliii{فَما تَنفَعُهُم شَفٰعَةُ الشّٰفِعينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxliv{فَما لَهُم عَنِ التَّذكِرَةِ مُعرِضينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlv{كَأَنَّهُم حُمُرٌ مُستَنفِرَةٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlvi{فَرَّت مِن قَسوَرَةٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlvii{بَل يُريدُ كُلُّ امرِئٍ مِنهُم أَن يُؤتىٰ صُحُفًا مُنَشَّرَةً\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlviii{كَلّا بَل لا يَخافونَ الءاخِرَةَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlix{كَلّا إِنَّهُ تَذكِرَةٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdl{فَمَن شاءَ ذَكَرَهُ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdli{وَما يَذكُرونَ إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ هُوَ أَهلُ التَّقوىٰ وَأَهلُ المَغفِرَةِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlii{\basmalah لا أُقسِمُ بِيَومِ القِيٰمَةِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdliii{وَلا أُقسِمُ بِالنَّفسِ اللَّوّامَةِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdliv{أَيَحسَبُ الإِنسٰنُ أَلَّن نَجمَعَ عِظامَهُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlv{بَلىٰ قٰدِرينَ عَلىٰ أَن نُسَوِّىَ بَنانَهُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlvi{بَل يُريدُ الإِنسٰنُ لِيَفجُرَ أَمامَهُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlvii{يَسـَٔلُ أَيّانَ يَومُ القِيٰمَةِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlviii{فَإِذا بَرِقَ البَصَرُ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlix{وَخَسَفَ القَمَرُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlx{وَجُمِعَ الشَّمسُ وَالقَمَرُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxi{يَقولُ الإِنسٰنُ يَومَئِذٍ أَينَ المَفَرُّ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxii{كَلّا لا وَزَرَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxiii{إِلىٰ رَبِّكَ يَومَئِذٍ المُستَقَرُّ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxiv{يُنَبَّؤُا۟ الإِنسٰنُ يَومَئِذٍ بِما قَدَّمَ وَأَخَّرَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxv{بَلِ الإِنسٰنُ عَلىٰ نَفسِهِ بَصيرَةٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxvi{وَلَو أَلقىٰ مَعاذيرَهُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxvii{لا تُحَرِّك بِهِ لِسانَكَ لِتَعجَلَ بِهِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxviii{إِنَّ عَلَينا جَمعَهُ وَقُرءانَهُ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxix{فَإِذا قَرَأنٰهُ فَاتَّبِع قُرءانَهُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxx{ثُمَّ إِنَّ عَلَينا بَيانَهُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxi{كَلّا بَل تُحِبّونَ العاجِلَةَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxii{وَتَذَرونَ الءاخِرَةَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxiii{وُجوهٌ يَومَئِذٍ ناضِرَةٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxiv{إِلىٰ رَبِّها ناظِرَةٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxv{وَوُجوهٌ يَومَئِذٍ باسِرَةٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxvi{تَظُنُّ أَن يُفعَلَ بِها فاقِرَةٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxvii{كَلّا إِذا بَلَغَتِ التَّراقِىَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxviii{وَقيلَ مَن راقٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxix{وَظَنَّ أَنَّهُ الفِراقُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxx{وَالتَفَّتِ السّاقُ بِالسّاقِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxi{إِلىٰ رَبِّكَ يَومَئِذٍ المَساقُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxii{فَلا صَدَّقَ وَلا صَلّىٰ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxiii{وَلٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلّىٰ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxiv{ثُمَّ ذَهَبَ إِلىٰ أَهلِهِ يَتَمَطّىٰ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxv{أَولىٰ لَكَ فَأَولىٰ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxvi{ثُمَّ أَولىٰ لَكَ فَأَولىٰ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxvii{أَيَحسَبُ الإِنسٰنُ أَن يُترَكَ سُدًى\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxviii{أَلَم يَكُ نُطفَةً مِن مَنِىٍّ يُمنىٰ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxix{ثُمَّ كانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّىٰ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxc{فَجَعَلَ مِنهُ الزَّوجَينِ الذَّكَرَ وَالأُنثىٰ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxci{أَلَيسَ ذٰلِكَ بِقٰدِرٍ عَلىٰ أَن يُحۦِىَ المَوتىٰ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcii{\basmalah هَل أَتىٰ عَلَى الإِنسٰنِ حينٌ مِنَ الدَّهرِ لَم يَكُن شَيـًٔا مَذكورًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxciii{إِنّا خَلَقنَا الإِنسٰنَ مِن نُطفَةٍ أَمشاجٍ نَبتَليهِ فَجَعَلنٰهُ سَميعًا بَصيرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxciv{إِنّا هَدَينٰهُ السَّبيلَ إِمّا شاكِرًا وَإِمّا كَفورًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcv{إِنّا أَعتَدنا لِلكٰفِرينَ سَلٰسِلَا۟ وَأَغلٰلًا وَسَعيرًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcvi{إِنَّ الأَبرارَ يَشرَبونَ مِن كَأسٍ كانَ مِزاجُها كافورًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcvii{عَينًا يَشرَبُ بِها عِبادُ اللَّهِ يُفَجِّرونَها تَفجيرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcviii{يوفونَ بِالنَّذرِ وَيَخافونَ يَومًا كانَ شَرُّهُ مُستَطيرًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcix{وَيُطعِمونَ الطَّعامَ عَلىٰ حُبِّهِ مِسكينًا وَيَتيمًا وَأَسيرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdc{إِنَّما نُطعِمُكُم لِوَجهِ اللَّهِ لا نُريدُ مِنكُم جَزاءً وَلا شُكورًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdci{إِنّا نَخافُ مِن رَبِّنا يَومًا عَبوسًا قَمطَريرًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcii{فَوَقىٰهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذٰلِكَ اليَومِ وَلَقّىٰهُم نَضرَةً وَسُرورًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdciii{وَجَزىٰهُم بِما صَبَروا جَنَّةً وَحَريرًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdciv{مُتَّكِـٔينَ فيها عَلَى الأَرائِكِ لا يَرَونَ فيها شَمسًا وَلا زَمهَريرًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcv{وَدانِيَةً عَلَيهِم ظِلٰلُها وَذُلِّلَت قُطوفُها تَذليلًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcvi{وَيُطافُ عَلَيهِم بِـٔانِيَةٍ مِن فِضَّةٍ وَأَكوابٍ كانَت قَواريرا۠\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcvii{قَواريرَا۟ مِن فِضَّةٍ قَدَّروها تَقديرًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcviii{وَيُسقَونَ فيها كَأسًا كانَ مِزاجُها زَنجَبيلًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcix{عَينًا فيها تُسَمّىٰ سَلسَبيلًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcx{وَيَطوفُ عَلَيهِم وِلدٰنٌ مُخَلَّدونَ إِذا رَأَيتَهُم حَسِبتَهُم لُؤلُؤًا مَنثورًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxi{وَإِذا رَأَيتَ ثَمَّ رَأَيتَ نَعيمًا وَمُلكًا كَبيرًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxii{عٰلِيَهُم ثِيابُ سُندُسٍ خُضرٌ وَإِستَبرَقٌ وَحُلّوا أَساوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقىٰهُم رَبُّهُم شَرابًا طَهورًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxiii{إِنَّ هٰذا كانَ لَكُم جَزاءً وَكانَ سَعيُكُم مَشكورًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxiv{إِنّا نَحنُ نَزَّلنا عَلَيكَ القُرءانَ تَنزيلًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxv{فَاصبِر لِحُكمِ رَبِّكَ وَلا تُطِع مِنهُم ءاثِمًا أَو كَفورًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxvi{وَاذكُرِ اسمَ رَبِّكَ بُكرَةً وَأَصيلًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxvii{وَمِنَ الَّيلِ فَاسجُد لَهُ وَسَبِّحهُ لَيلًا طَويلًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxviii{إِنَّ هٰؤُلاءِ يُحِبّونَ العاجِلَةَ وَيَذَرونَ وَراءَهُم يَومًا ثَقيلًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxix{نَحنُ خَلَقنٰهُم وَشَدَدنا أَسرَهُم وَإِذا شِئنا بَدَّلنا أَمثٰلَهُم تَبديلًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxx{إِنَّ هٰذِهِ تَذكِرَةٌ فَمَن شاءَ اتَّخَذَ إِلىٰ رَبِّهِ سَبيلًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxi{وَما تَشاءونَ إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليمًا حَكيمًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxii{يُدخِلُ مَن يَشاءُ فى رَحمَتِهِ وَالظّٰلِمينَ أَعَدَّ لَهُم عَذابًا أَليمًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxiii{\basmalah وَالمُرسَلٰتِ عُرفًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxiv{فَالعٰصِفٰتِ عَصفًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxv{وَالنّٰشِرٰتِ نَشرًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxvi{فَالفٰرِقٰتِ فَرقًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxvii{فَالمُلقِيٰتِ ذِكرًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxviii{عُذرًا أَو نُذرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxix{إِنَّما توعَدونَ لَوٰقِعٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxx{فَإِذَا النُّجومُ طُمِسَت\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxi{وَإِذَا السَّماءُ فُرِجَت\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxii{وَإِذَا الجِبالُ نُسِفَت\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxiii{وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَت\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxiv{لِأَىِّ يَومٍ أُجِّلَت\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxv{لِيَومِ الفَصلِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxvi{وَما أَدرىٰكَ ما يَومُ الفَصلِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxvii{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxviii{أَلَم نُهلِكِ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxix{ثُمَّ نُتبِعُهُمُ الءاخِرينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxl{كَذٰلِكَ نَفعَلُ بِالمُجرِمينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxli{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlii{أَلَم نَخلُقكُم مِن ماءٍ مَهينٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxliii{فَجَعَلنٰهُ فى قَرارٍ مَكينٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxliv{إِلىٰ قَدَرٍ مَعلومٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlv{فَقَدَرنا فَنِعمَ القٰدِرونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlvi{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlvii{أَلَم نَجعَلِ الأَرضَ كِفاتًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlviii{أَحياءً وَأَموٰتًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlix{وَجَعَلنا فيها رَوٰسِىَ شٰمِخٰتٍ وَأَسقَينٰكُم ماءً فُراتًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcl{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcli{انطَلِقوا إِلىٰ ما كُنتُم بِهِ تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclii{انطَلِقوا إِلىٰ ظِلٍّ ذى ثَلٰثِ شُعَبٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcliii{لا ظَليلٍ وَلا يُغنى مِنَ اللَّهَبِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcliv{إِنَّها تَرمى بِشَرَرٍ كَالقَصرِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclv{كَأَنَّهُ جِمٰلَتٌ صُفرٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclvi{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclvii{هٰذا يَومُ لا يَنطِقونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclviii{وَلا يُؤذَنُ لَهُم فَيَعتَذِرونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclix{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclx{هٰذا يَومُ الفَصلِ جَمَعنٰكُم وَالأَوَّلينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxi{فَإِن كانَ لَكُم كَيدٌ فَكيدونِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxii{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxiii{إِنَّ المُتَّقينَ فى ظِلٰلٍ وَعُيونٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxiv{وَفَوٰكِهَ مِمّا يَشتَهونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxv{كُلوا وَاشرَبوا هَنيـًٔا بِما كُنتُم تَعمَلونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxvi{إِنّا كَذٰلِكَ نَجزِى المُحسِنينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxvii{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxviii{كُلوا وَتَمَتَّعوا قَليلًا إِنَّكُم مُجرِمونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxix{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxx{وَإِذا قيلَ لَهُمُ اركَعوا لا يَركَعونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxi{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxii{فَبِأَىِّ حَديثٍ بَعدَهُ يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxiii{\basmalah عَمَّ يَتَساءَلونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxiv{عَنِ النَّبَإِ العَظيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxv{الَّذى هُم فيهِ مُختَلِفونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxvi{كَلّا سَيَعلَمونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxvii{ثُمَّ كَلّا سَيَعلَمونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxviii{أَلَم نَجعَلِ الأَرضَ مِهٰدًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxix{وَالجِبالَ أَوتادًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxx{وَخَلَقنٰكُم أَزوٰجًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxi{وَجَعَلنا نَومَكُم سُباتًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxii{وَجَعَلنَا الَّيلَ لِباسًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxiii{وَجَعَلنَا النَّهارَ مَعاشًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxiv{وَبَنَينا فَوقَكُم سَبعًا شِدادًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxv{وَجَعَلنا سِراجًا وَهّاجًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxvi{وَأَنزَلنا مِنَ المُعصِرٰتِ ماءً ثَجّاجًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxvii{لِنُخرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَباتًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxviii{وَجَنّٰتٍ أَلفافًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxix{إِنَّ يَومَ الفَصلِ كانَ ميقٰتًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxc{يَومَ يُنفَخُ فِى الصّورِ فَتَأتونَ أَفواجًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxci{وَفُتِحَتِ السَّماءُ فَكانَت أَبوٰبًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcii{وَسُيِّرَتِ الجِبالُ فَكانَت سَرابًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxciii{إِنَّ جَهَنَّمَ كانَت مِرصادًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxciv{لِلطّٰغينَ مَـٔابًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcv{لٰبِثينَ فيها أَحقابًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcvi{لا يَذوقونَ فيها بَردًا وَلا شَرابًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcvii{إِلّا حَميمًا وَغَسّاقًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcviii{جَزاءً وِفاقًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcix{إِنَّهُم كانوا لا يَرجونَ حِسابًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcc{وَكَذَّبوا بِـٔايٰتِنا كِذّابًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcci{وَكُلَّ شَيءٍ أَحصَينٰهُ كِتٰبًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccii{فَذوقوا فَلَن نَزيدَكُم إِلّا عَذابًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcciii{إِنَّ لِلمُتَّقينَ مَفازًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcciv{حَدائِقَ وَأَعنٰبًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccv{وَكَواعِبَ أَترابًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccvi{وَكَأسًا دِهاقًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccvii{لا يَسمَعونَ فيها لَغوًا وَلا كِذّٰبًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccviii{جَزاءً مِن رَبِّكَ عَطاءً حِسابًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccix{رَبِّ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَما بَينَهُمَا الرَّحمٰنِ لا يَملِكونَ مِنهُ خِطابًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccx{يَومَ يَقومُ الرّوحُ وَالمَلٰئِكَةُ صَفًّا لا يَتَكَلَّمونَ إِلّا مَن أَذِنَ لَهُ الرَّحمٰنُ وَقالَ صَوابًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxi{ذٰلِكَ اليَومُ الحَقُّ فَمَن شاءَ اتَّخَذَ إِلىٰ رَبِّهِ مَـٔابًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxii{إِنّا أَنذَرنٰكُم عَذابًا قَريبًا يَومَ يَنظُرُ المَرءُ ما قَدَّمَت يَداهُ وَيَقولُ الكافِرُ يٰلَيتَنى كُنتُ تُرٰبًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxiii{\basmalah وَالنّٰزِعٰتِ غَرقًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxiv{وَالنّٰشِطٰتِ نَشطًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxv{وَالسّٰبِحٰتِ سَبحًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxvi{فَالسّٰبِقٰتِ سَبقًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxvii{فَالمُدَبِّرٰتِ أَمرًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxviii{يَومَ تَرجُفُ الرّاجِفَةُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxix{تَتبَعُهَا الرّادِفَةُ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxx{قُلوبٌ يَومَئِذٍ واجِفَةٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxi{أَبصٰرُها خٰشِعَةٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxii{يَقولونَ أَءِنّا لَمَردودونَ فِى الحافِرَةِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxiii{أَءِذا كُنّا عِظٰمًا نَخِرَةً\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxiv{قالوا تِلكَ إِذًا كَرَّةٌ خاسِرَةٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxv{فَإِنَّما هِىَ زَجرَةٌ وٰحِدَةٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxvi{فَإِذا هُم بِالسّاهِرَةِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxvii{هَل أَتىٰكَ حَديثُ موسىٰ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxviii{إِذ نادىٰهُ رَبُّهُ بِالوادِ المُقَدَّسِ طُوًى\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxix{اذهَب إِلىٰ فِرعَونَ إِنَّهُ طَغىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxx{فَقُل هَل لَكَ إِلىٰ أَن تَزَكّىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxi{وَأَهدِيَكَ إِلىٰ رَبِّكَ فَتَخشىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxii{فَأَرىٰهُ الءايَةَ الكُبرىٰ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxiii{فَكَذَّبَ وَعَصىٰ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxiv{ثُمَّ أَدبَرَ يَسعىٰ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxv{فَحَشَرَ فَنادىٰ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxvi{فَقالَ أَنا۠ رَبُّكُمُ الأَعلىٰ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxvii{فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكالَ الءاخِرَةِ وَالأولىٰ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxviii{إِنَّ فى ذٰلِكَ لَعِبرَةً لِمَن يَخشىٰ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxix{ءَأَنتُم أَشَدُّ خَلقًا أَمِ السَّماءُ بَنىٰها\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxl{رَفَعَ سَمكَها فَسَوّىٰها\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxli{وَأَغطَشَ لَيلَها وَأَخرَجَ ضُحىٰها\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlii{وَالأَرضَ بَعدَ ذٰلِكَ دَحىٰها\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxliii{أَخرَجَ مِنها ماءَها وَمَرعىٰها\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxliv{وَالجِبالَ أَرسىٰها\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlv{مَتٰعًا لَكُم وَلِأَنعٰمِكُم\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlvi{فَإِذا جاءَتِ الطّامَّةُ الكُبرىٰ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlvii{يَومَ يَتَذَكَّرُ الإِنسٰنُ ما سَعىٰ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlviii{وَبُرِّزَتِ الجَحيمُ لِمَن يَرىٰ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlix{فَأَمّا مَن طَغىٰ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccl{وَءاثَرَ الحَيوٰةَ الدُّنيا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccli{فَإِنَّ الجَحيمَ هِىَ المَأوىٰ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclii{وَأَمّا مَن خافَ مَقامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفسَ عَنِ الهَوىٰ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccliii{فَإِنَّ الجَنَّةَ هِىَ المَأوىٰ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccliv{يَسـَٔلونَكَ عَنِ السّاعَةِ أَيّانَ مُرسىٰها\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclv{فيمَ أَنتَ مِن ذِكرىٰها\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclvi{إِلىٰ رَبِّكَ مُنتَهىٰها\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclvii{إِنَّما أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخشىٰها\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclviii{كَأَنَّهُم يَومَ يَرَونَها لَم يَلبَثوا إِلّا عَشِيَّةً أَو ضُحىٰها\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclix{\basmalah عَبَسَ وَتَوَلّىٰ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclx{أَن جاءَهُ الأَعمىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxi{وَما يُدريكَ لَعَلَّهُ يَزَّكّىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxii{أَو يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكرىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxiii{أَمّا مَنِ استَغنىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxiv{فَأَنتَ لَهُ تَصَدّىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxv{وَما عَلَيكَ أَلّا يَزَّكّىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxvi{وَأَمّا مَن جاءَكَ يَسعىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxvii{وَهُوَ يَخشىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxviii{فَأَنتَ عَنهُ تَلَهّىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxix{كَلّا إِنَّها تَذكِرَةٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxx{فَمَن شاءَ ذَكَرَهُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxi{فى صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxii{مَرفوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxiii{بِأَيدى سَفَرَةٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxiv{كِرامٍ بَرَرَةٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxv{قُتِلَ الإِنسٰنُ ما أَكفَرَهُ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxvi{مِن أَىِّ شَيءٍ خَلَقَهُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxvii{مِن نُطفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxviii{ثُمَّ السَّبيلَ يَسَّرَهُ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxix{ثُمَّ أَماتَهُ فَأَقبَرَهُ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxx{ثُمَّ إِذا شاءَ أَنشَرَهُ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxi{كَلّا لَمّا يَقضِ ما أَمَرَهُ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxii{فَليَنظُرِ الإِنسٰنُ إِلىٰ طَعامِهِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxiii{أَنّا صَبَبنَا الماءَ صَبًّا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxiv{ثُمَّ شَقَقنَا الأَرضَ شَقًّا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxv{فَأَنبَتنا فيها حَبًّا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxvi{وَعِنَبًا وَقَضبًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxvii{وَزَيتونًا وَنَخلًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxviii{وَحَدائِقَ غُلبًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxix{وَفٰكِهَةً وَأَبًّا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxc{مَتٰعًا لَكُم وَلِأَنعٰمِكُم\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxci{فَإِذا جاءَتِ الصّاخَّةُ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcii{يَومَ يَفِرُّ المَرءُ مِن أَخيهِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxciii{وَأُمِّهِ وَأَبيهِ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxciv{وَصٰحِبَتِهِ وَبَنيهِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcv{لِكُلِّ امرِئٍ مِنهُم يَومَئِذٍ شَأنٌ يُغنيهِ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcvi{وُجوهٌ يَومَئِذٍ مُسفِرَةٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcvii{ضاحِكَةٌ مُستَبشِرَةٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcviii{وَوُجوهٌ يَومَئِذٍ عَلَيها غَبَرَةٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcix{تَرهَقُها قَتَرَةٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccc{أُولٰئِكَ هُمُ الكَفَرَةُ الفَجَرَةُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccci{\basmalah إِذَا الشَّمسُ كُوِّرَت\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccii{وَإِذَا النُّجومُ انكَدَرَت\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccciii{وَإِذَا الجِبالُ سُيِّرَت\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccciv{وَإِذَا العِشارُ عُطِّلَت\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccv{وَإِذَا الوُحوشُ حُشِرَت\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccvi{وَإِذَا البِحارُ سُجِّرَت\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccvii{وَإِذَا النُّفوسُ زُوِّجَت\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccviii{وَإِذَا المَوءۥدَةُ سُئِلَت\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccix{بِأَىِّ ذَنبٍ قُتِلَت\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccx{وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَت\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxi{وَإِذَا السَّماءُ كُشِطَت\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxii{وَإِذَا الجَحيمُ سُعِّرَت\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxiii{وَإِذَا الجَنَّةُ أُزلِفَت\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxiv{عَلِمَت نَفسٌ ما أَحضَرَت\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxv{فَلا أُقسِمُ بِالخُنَّسِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxvi{الجَوارِ الكُنَّسِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxvii{وَالَّيلِ إِذا عَسعَسَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxviii{وَالصُّبحِ إِذا تَنَفَّسَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxix{إِنَّهُ لَقَولُ رَسولٍ كَريمٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxx{ذى قُوَّةٍ عِندَ ذِى العَرشِ مَكينٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxi{مُطاعٍ ثَمَّ أَمينٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxii{وَما صاحِبُكُم بِمَجنونٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxiii{وَلَقَد رَءاهُ بِالأُفُقِ المُبينِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxiv{وَما هُوَ عَلَى الغَيبِ بِضَنينٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxv{وَما هُوَ بِقَولِ شَيطٰنٍ رَجيمٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxvi{فَأَينَ تَذهَبونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxvii{إِن هُوَ إِلّا ذِكرٌ لِلعٰلَمينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxviii{لِمَن شاءَ مِنكُم أَن يَستَقيمَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxix{وَما تَشاءونَ إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ رَبُّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxx{\basmalah إِذَا السَّماءُ انفَطَرَت\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxi{وَإِذَا الكَواكِبُ انتَثَرَت\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxii{وَإِذَا البِحارُ فُجِّرَت\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxiii{وَإِذَا القُبورُ بُعثِرَت\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxiv{عَلِمَت نَفسٌ ما قَدَّمَت وَأَخَّرَت\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxv{يٰأَيُّهَا الإِنسٰنُ ما غَرَّكَ بِرَبِّكَ الكَريمِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxvi{الَّذى خَلَقَكَ فَسَوّىٰكَ فَعَدَلَكَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxvii{فى أَىِّ صورَةٍ ما شاءَ رَكَّبَكَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxviii{كَلّا بَل تُكَذِّبونَ بِالدّينِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxix{وَإِنَّ عَلَيكُم لَحٰفِظينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxl{كِرامًا كٰتِبينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxli{يَعلَمونَ ما تَفعَلونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlii{إِنَّ الأَبرارَ لَفى نَعيمٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxliii{وَإِنَّ الفُجّارَ لَفى جَحيمٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxliv{يَصلَونَها يَومَ الدّينِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlv{وَما هُم عَنها بِغائِبينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlvi{وَما أَدرىٰكَ ما يَومُ الدّينِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlvii{ثُمَّ ما أَدرىٰكَ ما يَومُ الدّينِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlviii{يَومَ لا تَملِكُ نَفسٌ لِنَفسٍ شَيـًٔا وَالأَمرُ يَومَئِذٍ لِلَّهِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlix{\basmalah وَيلٌ لِلمُطَفِّفينَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccl{الَّذينَ إِذَا اكتالوا عَلَى النّاسِ يَستَوفونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccli{وَإِذا كالوهُم أَو وَزَنوهُم يُخسِرونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclii{أَلا يَظُنُّ أُولٰئِكَ أَنَّهُم مَبعوثونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccliii{لِيَومٍ عَظيمٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccliv{يَومَ يَقومُ النّاسُ لِرَبِّ العٰلَمينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclv{كَلّا إِنَّ كِتٰبَ الفُجّارِ لَفى سِجّينٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclvi{وَما أَدرىٰكَ ما سِجّينٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclvii{كِتٰبٌ مَرقومٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclviii{وَيلٌ يَومَئِذٍ لِلمُكَذِّبينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclix{الَّذينَ يُكَذِّبونَ بِيَومِ الدّينِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclx{وَما يُكَذِّبُ بِهِ إِلّا كُلُّ مُعتَدٍ أَثيمٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxi{إِذا تُتلىٰ عَلَيهِ ءايٰتُنا قالَ أَسٰطيرُ الأَوَّلينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxii{كَلّا بَل رانَ عَلىٰ قُلوبِهِم ما كانوا يَكسِبونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxiii{كَلّا إِنَّهُم عَن رَبِّهِم يَومَئِذٍ لَمَحجوبونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxiv{ثُمَّ إِنَّهُم لَصالُوا الجَحيمِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxv{ثُمَّ يُقالُ هٰذَا الَّذى كُنتُم بِهِ تُكَذِّبونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxvi{كَلّا إِنَّ كِتٰبَ الأَبرارِ لَفى عِلِّيّينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxvii{وَما أَدرىٰكَ ما عِلِّيّونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxviii{كِتٰبٌ مَرقومٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxix{يَشهَدُهُ المُقَرَّبونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxx{إِنَّ الأَبرارَ لَفى نَعيمٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxi{عَلَى الأَرائِكِ يَنظُرونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxii{تَعرِفُ فى وُجوهِهِم نَضرَةَ النَّعيمِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxiii{يُسقَونَ مِن رَحيقٍ مَختومٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxiv{خِتٰمُهُ مِسكٌ وَفى ذٰلِكَ فَليَتَنافَسِ المُتَنٰفِسونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxv{وَمِزاجُهُ مِن تَسنيمٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxvi{عَينًا يَشرَبُ بِهَا المُقَرَّبونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxvii{إِنَّ الَّذينَ أَجرَموا كانوا مِنَ الَّذينَ ءامَنوا يَضحَكونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxviii{وَإِذا مَرّوا بِهِم يَتَغامَزونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxix{وَإِذَا انقَلَبوا إِلىٰ أَهلِهِمُ انقَلَبوا فَكِهينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxx{وَإِذا رَأَوهُم قالوا إِنَّ هٰؤُلاءِ لَضالّونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxi{وَما أُرسِلوا عَلَيهِم حٰفِظينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxii{فَاليَومَ الَّذينَ ءامَنوا مِنَ الكُفّارِ يَضحَكونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxiii{عَلَى الأَرائِكِ يَنظُرونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxiv{هَل ثُوِّبَ الكُفّارُ ما كانوا يَفعَلونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxv{\basmalah إِذَا السَّماءُ انشَقَّت\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxvi{وَأَذِنَت لِرَبِّها وَحُقَّت\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxvii{وَإِذَا الأَرضُ مُدَّت\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxviii{وَأَلقَت ما فيها وَتَخَلَّت\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxix{وَأَذِنَت لِرَبِّها وَحُقَّت\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxc{يٰأَيُّهَا الإِنسٰنُ إِنَّكَ كادِحٌ إِلىٰ رَبِّكَ كَدحًا فَمُلٰقيهِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxci{فَأَمّا مَن أوتِىَ كِتٰبَهُ بِيَمينِهِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcii{فَسَوفَ يُحاسَبُ حِسابًا يَسيرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxciii{وَيَنقَلِبُ إِلىٰ أَهلِهِ مَسرورًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxciv{وَأَمّا مَن أوتِىَ كِتٰبَهُ وَراءَ ظَهرِهِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcv{فَسَوفَ يَدعوا ثُبورًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcvi{وَيَصلىٰ سَعيرًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcvii{إِنَّهُ كانَ فى أَهلِهِ مَسرورًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcviii{إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَن يَحورَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcix{بَلىٰ إِنَّ رَبَّهُ كانَ بِهِ بَصيرًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcm{فَلا أُقسِمُ بِالشَّفَقِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmi{وَالَّيلِ وَما وَسَقَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmii{وَالقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmiii{لَتَركَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmiv{فَما لَهُم لا يُؤمِنونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmv{وَإِذا قُرِئَ عَلَيهِمُ القُرءانُ لا يَسجُدونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmvi{بَلِ الَّذينَ كَفَروا يُكَذِّبونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmvii{وَاللَّهُ أَعلَمُ بِما يوعونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmviii{فَبَشِّرهُم بِعَذابٍ أَليمٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmix{إِلَّا الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُم أَجرٌ غَيرُ مَمنونٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmx{\basmalah وَالسَّماءِ ذاتِ البُروجِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxi{وَاليَومِ المَوعودِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxii{وَشاهِدٍ وَمَشهودٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxiii{قُتِلَ أَصحٰبُ الأُخدودِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxiv{النّارِ ذاتِ الوَقودِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxv{إِذ هُم عَلَيها قُعودٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxvi{وَهُم عَلىٰ ما يَفعَلونَ بِالمُؤمِنينَ شُهودٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxvii{وَما نَقَموا مِنهُم إِلّا أَن يُؤمِنوا بِاللَّهِ العَزيزِ الحَميدِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxviii{الَّذى لَهُ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxix{إِنَّ الَّذينَ فَتَنُوا المُؤمِنينَ وَالمُؤمِنٰتِ ثُمَّ لَم يَتوبوا فَلَهُم عَذابُ جَهَنَّمَ وَلَهُم عَذابُ الحَريقِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxx{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُم جَنّٰتٌ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ ذٰلِكَ الفَوزُ الكَبيرُ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxi{إِنَّ بَطشَ رَبِّكَ لَشَديدٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxii{إِنَّهُ هُوَ يُبدِئُ وَيُعيدُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxiii{وَهُوَ الغَفورُ الوَدودُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxiv{ذُو العَرشِ المَجيدُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxv{فَعّالٌ لِما يُريدُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxvi{هَل أَتىٰكَ حَديثُ الجُنودِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxvii{فِرعَونَ وَثَمودَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxviii{بَلِ الَّذينَ كَفَروا فى تَكذيبٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxix{وَاللَّهُ مِن وَرائِهِم مُحيطٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxx{بَل هُوَ قُرءانٌ مَجيدٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxi{فى لَوحٍ مَحفوظٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxii{\basmalah وَالسَّماءِ وَالطّارِقِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxiii{وَما أَدرىٰكَ مَا الطّارِقُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxiv{النَّجمُ الثّاقِبُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxv{إِن كُلُّ نَفسٍ لَمّا عَلَيها حافِظٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxvi{فَليَنظُرِ الإِنسٰنُ مِمَّ خُلِقَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxvii{خُلِقَ مِن ماءٍ دافِقٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxviii{يَخرُجُ مِن بَينِ الصُّلبِ وَالتَّرائِبِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxix{إِنَّهُ عَلىٰ رَجعِهِ لَقادِرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxl{يَومَ تُبلَى السَّرائِرُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxli{فَما لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلا ناصِرٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlii{وَالسَّماءِ ذاتِ الرَّجعِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxliii{وَالأَرضِ ذاتِ الصَّدعِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxliv{إِنَّهُ لَقَولٌ فَصلٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlv{وَما هُوَ بِالهَزلِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlvi{إِنَّهُم يَكيدونَ كَيدًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlvii{وَأَكيدُ كَيدًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlviii{فَمَهِّلِ الكٰفِرينَ أَمهِلهُم رُوَيدًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlix{\basmalah سَبِّحِ اسمَ رَبِّكَ الأَعلَى\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcml{الَّذى خَلَقَ فَسَوّىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmli{وَالَّذى قَدَّرَ فَهَدىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlii{وَالَّذى أَخرَجَ المَرعىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmliii{فَجَعَلَهُ غُثاءً أَحوىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmliv{سَنُقرِئُكَ فَلا تَنسىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlv{إِلّا ما شاءَ اللَّهُ إِنَّهُ يَعلَمُ الجَهرَ وَما يَخفىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlvi{وَنُيَسِّرُكَ لِليُسرىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlvii{فَذَكِّر إِن نَفَعَتِ الذِّكرىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlviii{سَيَذَّكَّرُ مَن يَخشىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlix{وَيَتَجَنَّبُهَا الأَشقَى\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlx{الَّذى يَصلَى النّارَ الكُبرىٰ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxi{ثُمَّ لا يَموتُ فيها وَلا يَحيىٰ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxii{قَد أَفلَحَ مَن تَزَكّىٰ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxiii{وَذَكَرَ اسمَ رَبِّهِ فَصَلّىٰ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxiv{بَل تُؤثِرونَ الحَيوٰةَ الدُّنيا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxv{وَالءاخِرَةُ خَيرٌ وَأَبقىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxvi{إِنَّ هٰذا لَفِى الصُّحُفِ الأولىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxvii{صُحُفِ إِبرٰهيمَ وَموسىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxviii{\basmalah هَل أَتىٰكَ حَديثُ الغٰشِيَةِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxix{وُجوهٌ يَومَئِذٍ خٰشِعَةٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxx{عامِلَةٌ ناصِبَةٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxi{تَصلىٰ نارًا حامِيَةً\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxii{تُسقىٰ مِن عَينٍ ءانِيَةٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxiii{لَيسَ لَهُم طَعامٌ إِلّا مِن ضَريعٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxiv{لا يُسمِنُ وَلا يُغنى مِن جوعٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxv{وُجوهٌ يَومَئِذٍ ناعِمَةٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxvi{لِسَعيِها راضِيَةٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxvii{فى جَنَّةٍ عالِيَةٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxviii{لا تَسمَعُ فيها لٰغِيَةً\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxix{فيها عَينٌ جارِيَةٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxx{فيها سُرُرٌ مَرفوعَةٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxi{وَأَكوابٌ مَوضوعَةٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxii{وَنَمارِقُ مَصفوفَةٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxiii{وَزَرابِىُّ مَبثوثَةٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxiv{أَفَلا يَنظُرونَ إِلَى الإِبِلِ كَيفَ خُلِقَت\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxv{وَإِلَى السَّماءِ كَيفَ رُفِعَت\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxvi{وَإِلَى الجِبالِ كَيفَ نُصِبَت\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxvii{وَإِلَى الأَرضِ كَيفَ سُطِحَت\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxviii{فَذَكِّر إِنَّما أَنتَ مُذَكِّرٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxix{لَستَ عَلَيهِم بِمُصَيطِرٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxc{إِلّا مَن تَوَلّىٰ وَكَفَرَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxci{فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ العَذابَ الأَكبَرَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcii{إِنَّ إِلَينا إِيابَهُم\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxciii{ثُمَّ إِنَّ عَلَينا حِسابَهُم\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxciv{\basmalah وَالفَجرِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcv{وَلَيالٍ عَشرٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcvi{وَالشَّفعِ وَالوَترِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcvii{وَالَّيلِ إِذا يَسرِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcviii{هَل فى ذٰلِكَ قَسَمٌ لِذى حِجرٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcix{أَلَم تَرَ كَيفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعادٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmm{إِرَمَ ذاتِ العِمادِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmi{الَّتى لَم يُخلَق مِثلُها فِى البِلٰدِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmii{وَثَمودَ الَّذينَ جابُوا الصَّخرَ بِالوادِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmiii{وَفِرعَونَ ذِى الأَوتادِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmiv{الَّذينَ طَغَوا فِى البِلٰدِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmv{فَأَكثَروا فيهَا الفَسادَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmvi{فَصَبَّ عَلَيهِم رَبُّكَ سَوطَ عَذابٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmvii{إِنَّ رَبَّكَ لَبِالمِرصادِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmviii{فَأَمَّا الإِنسٰنُ إِذا مَا ابتَلىٰهُ رَبُّهُ فَأَكرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقولُ رَبّى أَكرَمَنِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmix{وَأَمّا إِذا مَا ابتَلىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيهِ رِزقَهُ فَيَقولُ رَبّى أَهٰنَنِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmx{كَلّا بَل لا تُكرِمونَ اليَتيمَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxi{وَلا تَحٰضّونَ عَلىٰ طَعامِ المِسكينِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxii{وَتَأكُلونَ التُّراثَ أَكلًا لَمًّا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxiii{وَتُحِبّونَ المالَ حُبًّا جَمًّا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxiv{كَلّا إِذا دُكَّتِ الأَرضُ دَكًّا دَكًّا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxv{وَجاءَ رَبُّكَ وَالمَلَكُ صَفًّا صَفًّا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxvi{وَجِا۟يءَ يَومَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَومَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الإِنسٰنُ وَأَنّىٰ لَهُ الذِّكرىٰ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxvii{يَقولُ يٰلَيتَنى قَدَّمتُ لِحَياتى\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxviii{فَيَومَئِذٍ لا يُعَذِّبُ عَذابَهُ أَحَدٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxix{وَلا يوثِقُ وَثاقَهُ أَحَدٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxx{يٰأَيَّتُهَا النَّفسُ المُطمَئِنَّةُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxi{ارجِعى إِلىٰ رَبِّكِ راضِيَةً مَرضِيَّةً\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxii{فَادخُلى فى عِبٰدى\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxiii{وَادخُلى جَنَّتى\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxiv{\basmalah لا أُقسِمُ بِهٰذَا البَلَدِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxv{وَأَنتَ حِلٌّ بِهٰذَا البَلَدِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxvi{وَوالِدٍ وَما وَلَدَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxvii{لَقَد خَلَقنَا الإِنسٰنَ فى كَبَدٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxviii{أَيَحسَبُ أَن لَن يَقدِرَ عَلَيهِ أَحَدٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxix{يَقولُ أَهلَكتُ مالًا لُبَدًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxx{أَيَحسَبُ أَن لَم يَرَهُ أَحَدٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxi{أَلَم نَجعَل لَهُ عَينَينِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxii{وَلِسانًا وَشَفَتَينِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxiii{وَهَدَينٰهُ النَّجدَينِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxiv{فَلَا اقتَحَمَ العَقَبَةَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxv{وَما أَدرىٰكَ مَا العَقَبَةُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxvi{فَكُّ رَقَبَةٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxvii{أَو إِطعٰمٌ فى يَومٍ ذى مَسغَبَةٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxviii{يَتيمًا ذا مَقرَبَةٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxix{أَو مِسكينًا ذا مَترَبَةٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxl{ثُمَّ كانَ مِنَ الَّذينَ ءامَنوا وَتَواصَوا بِالصَّبرِ وَتَواصَوا بِالمَرحَمَةِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxli{أُولٰئِكَ أَصحٰبُ المَيمَنَةِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlii{وَالَّذينَ كَفَروا بِـٔايٰتِنا هُم أَصحٰبُ المَشـَٔمَةِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxliii{عَلَيهِم نارٌ مُؤصَدَةٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxliv{\basmalah وَالشَّمسِ وَضُحىٰها\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlv{وَالقَمَرِ إِذا تَلىٰها\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlvi{وَالنَّهارِ إِذا جَلّىٰها\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlvii{وَالَّيلِ إِذا يَغشىٰها\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlviii{وَالسَّماءِ وَما بَنىٰها\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlix{وَالأَرضِ وَما طَحىٰها\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmml{وَنَفسٍ وَما سَوّىٰها\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmli{فَأَلهَمَها فُجورَها وَتَقوىٰها\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlii{قَد أَفلَحَ مَن زَكّىٰها\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmliii{وَقَد خابَ مَن دَسّىٰها\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmliv{كَذَّبَت ثَمودُ بِطَغوىٰها\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlv{إِذِ انبَعَثَ أَشقىٰها\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlvi{فَقالَ لَهُم رَسولُ اللَّهِ ناقَةَ اللَّهِ وَسُقيٰها\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlvii{فَكَذَّبوهُ فَعَقَروها فَدَمدَمَ عَلَيهِم رَبُّهُم بِذَنبِهِم فَسَوّىٰها\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlviii{وَلا يَخافُ عُقبٰها\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlix{\basmalah وَالَّيلِ إِذا يَغشىٰ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlx{وَالنَّهارِ إِذا تَجَلّىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxi{وَما خَلَقَ الذَّكَرَ وَالأُنثىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxii{إِنَّ سَعيَكُم لَشَتّىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxiii{فَأَمّا مَن أَعطىٰ وَاتَّقىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxiv{وَصَدَّقَ بِالحُسنىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxv{فَسَنُيَسِّرُهُ لِليُسرىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxvi{وَأَمّا مَن بَخِلَ وَاستَغنىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxvii{وَكَذَّبَ بِالحُسنىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxviii{فَسَنُيَسِّرُهُ لِلعُسرىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxix{وَما يُغنى عَنهُ مالُهُ إِذا تَرَدّىٰ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxx{إِنَّ عَلَينا لَلهُدىٰ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxi{وَإِنَّ لَنا لَلءاخِرَةَ وَالأولىٰ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxii{فَأَنذَرتُكُم نارًا تَلَظّىٰ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxiii{لا يَصلىٰها إِلَّا الأَشقَى\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxiv{الَّذى كَذَّبَ وَتَوَلّىٰ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxv{وَسَيُجَنَّبُهَا الأَتقَى\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxvi{الَّذى يُؤتى مالَهُ يَتَزَكّىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxvii{وَما لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِعمَةٍ تُجزىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxviii{إِلَّا ابتِغاءَ وَجهِ رَبِّهِ الأَعلىٰ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxix{وَلَسَوفَ يَرضىٰ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxx{\basmalah وَالضُّحىٰ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxi{وَالَّيلِ إِذا سَجىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxii{ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَما قَلىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxiii{وَلَلءاخِرَةُ خَيرٌ لَكَ مِنَ الأولىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxiv{وَلَسَوفَ يُعطيكَ رَبُّكَ فَتَرضىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxv{أَلَم يَجِدكَ يَتيمًا فَـٔاوىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxvi{وَوَجَدَكَ ضالًّا فَهَدىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxvii{وَوَجَدَكَ عائِلًا فَأَغنىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxviii{فَأَمَّا اليَتيمَ فَلا تَقهَر\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxix{وَأَمَّا السّائِلَ فَلا تَنهَر\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxc{وَأَمّا بِنِعمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّث\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxci{\basmalah أَلَم نَشرَح لَكَ صَدرَكَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcii{وَوَضَعنا عَنكَ وِزرَكَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxciii{الَّذى أَنقَضَ ظَهرَكَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxciv{وَرَفَعنا لَكَ ذِكرَكَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcv{فَإِنَّ مَعَ العُسرِ يُسرًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcvi{إِنَّ مَعَ العُسرِ يُسرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcvii{فَإِذا فَرَغتَ فَانصَب\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcviii{وَإِلىٰ رَبِّكَ فَارغَب\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcix{\basmalah وَالتّينِ وَالزَّيتونِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmc{وَطورِ سينينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmci{وَهٰذَا البَلَدِ الأَمينِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcii{لَقَد خَلَقنَا الإِنسٰنَ فى أَحسَنِ تَقويمٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmciii{ثُمَّ رَدَدنٰهُ أَسفَلَ سٰفِلينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmciv{إِلَّا الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُم أَجرٌ غَيرُ مَمنونٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcv{فَما يُكَذِّبُكَ بَعدُ بِالدّينِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcvi{أَلَيسَ اللَّهُ بِأَحكَمِ الحٰكِمينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcvii{\basmalah اقرَأ بِاسمِ رَبِّكَ الَّذى خَلَقَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcviii{خَلَقَ الإِنسٰنَ مِن عَلَقٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcix{اقرَأ وَرَبُّكَ الأَكرَمُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcx{الَّذى عَلَّمَ بِالقَلَمِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxi{عَلَّمَ الإِنسٰنَ ما لَم يَعلَم\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxii{كَلّا إِنَّ الإِنسٰنَ لَيَطغىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxiii{أَن رَءاهُ استَغنىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxiv{إِنَّ إِلىٰ رَبِّكَ الرُّجعىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxv{أَرَءَيتَ الَّذى يَنهىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxvi{عَبدًا إِذا صَلّىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxvii{أَرَءَيتَ إِن كانَ عَلَى الهُدىٰ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxviii{أَو أَمَرَ بِالتَّقوىٰ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxix{أَرَءَيتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلّىٰ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxx{أَلَم يَعلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرىٰ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxi{كَلّا لَئِن لَم يَنتَهِ لَنَسفَعًا بِالنّاصِيَةِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxii{ناصِيَةٍ كٰذِبَةٍ خاطِئَةٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxiii{فَليَدعُ نادِيَهُ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxiv{سَنَدعُ الزَّبانِيَةَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxv{كَلّا لا تُطِعهُ وَاسجُد وَاقتَرِب\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxvi{\basmalah إِنّا أَنزَلنٰهُ فى لَيلَةِ القَدرِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxvii{وَما أَدرىٰكَ ما لَيلَةُ القَدرِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxviii{لَيلَةُ القَدرِ خَيرٌ مِن أَلفِ شَهرٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxix{تَنَزَّلُ المَلٰئِكَةُ وَالرّوحُ فيها بِإِذنِ رَبِّهِم مِن كُلِّ أَمرٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxx{سَلٰمٌ هِىَ حَتّىٰ مَطلَعِ الفَجرِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxi{\basmalah لَم يَكُنِ الَّذينَ كَفَروا مِن أَهلِ الكِتٰبِ وَالمُشرِكينَ مُنفَكّينَ حَتّىٰ تَأتِيَهُمُ البَيِّنَةُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxii{رَسولٌ مِنَ اللَّهِ يَتلوا صُحُفًا مُطَهَّرَةً\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxiii{فيها كُتُبٌ قَيِّمَةٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxiv{وَما تَفَرَّقَ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ إِلّا مِن بَعدِ ما جاءَتهُمُ البَيِّنَةُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxv{وَما أُمِروا إِلّا لِيَعبُدُوا اللَّهَ مُخلِصينَ لَهُ الدّينَ حُنَفاءَ وَيُقيمُوا الصَّلوٰةَ وَيُؤتُوا الزَّكوٰةَ وَذٰلِكَ دينُ القَيِّمَةِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxvi{إِنَّ الَّذينَ كَفَروا مِن أَهلِ الكِتٰبِ وَالمُشرِكينَ فى نارِ جَهَنَّمَ خٰلِدينَ فيها أُولٰئِكَ هُم شَرُّ البَرِيَّةِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxvii{إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ أُولٰئِكَ هُم خَيرُ البَرِيَّةِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxviii{جَزاؤُهُم عِندَ رَبِّهِم جَنّٰتُ عَدنٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ خٰلِدينَ فيها أَبَدًا رَضِىَ اللَّهُ عَنهُم وَرَضوا عَنهُ ذٰلِكَ لِمَن خَشِىَ رَبَّهُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxix{\basmalah إِذا زُلزِلَتِ الأَرضُ زِلزالَها\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxl{وَأَخرَجَتِ الأَرضُ أَثقالَها\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxli{وَقالَ الإِنسٰنُ ما لَها\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlii{يَومَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخبارَها\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxliii{بِأَنَّ رَبَّكَ أَوحىٰ لَها\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxliv{يَومَئِذٍ يَصدُرُ النّاسُ أَشتاتًا لِيُرَوا أَعمٰلَهُم\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlv{فَمَن يَعمَل مِثقالَ ذَرَّةٍ خَيرًا يَرَهُ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlvi{وَمَن يَعمَل مِثقالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlvii{\basmalah وَالعٰدِيٰتِ ضَبحًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlviii{فَالمورِيٰتِ قَدحًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlix{فَالمُغيرٰتِ صُبحًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcl{فَأَثَرنَ بِهِ نَقعًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcli{فَوَسَطنَ بِهِ جَمعًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclii{إِنَّ الإِنسٰنَ لِرَبِّهِ لَكَنودٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcliii{وَإِنَّهُ عَلىٰ ذٰلِكَ لَشَهيدٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcliv{وَإِنَّهُ لِحُبِّ الخَيرِ لَشَديدٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclv{أَفَلا يَعلَمُ إِذا بُعثِرَ ما فِى القُبورِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclvi{وَحُصِّلَ ما فِى الصُّدورِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclvii{إِنَّ رَبَّهُم بِهِم يَومَئِذٍ لَخَبيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclviii{\basmalah القارِعَةُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclix{مَا القارِعَةُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclx{وَما أَدرىٰكَ مَا القارِعَةُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxi{يَومَ يَكونُ النّاسُ كَالفَراشِ المَبثوثِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxii{وَتَكونُ الجِبالُ كَالعِهنِ المَنفوشِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxiii{فَأَمّا مَن ثَقُلَت مَوٰزينُهُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxiv{فَهُوَ فى عيشَةٍ راضِيَةٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxv{وَأَمّا مَن خَفَّت مَوٰزينُهُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxvi{فَأُمُّهُ هاوِيَةٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxvii{وَما أَدرىٰكَ ما هِيَه\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxviii{نارٌ حامِيَةٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxix{\basmalah أَلهىٰكُمُ التَّكاثُرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxx{حَتّىٰ زُرتُمُ المَقابِرَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxi{كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxii{ثُمَّ كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxiii{كَلّا لَو تَعلَمونَ عِلمَ اليَقينِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxiv{لَتَرَوُنَّ الجَحيمَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxv{ثُمَّ لَتَرَوُنَّها عَينَ اليَقينِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxvi{ثُمَّ لَتُسـَٔلُنَّ يَومَئِذٍ عَنِ النَّعيمِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxvii{\basmalah وَالعَصرِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxviii{إِنَّ الإِنسٰنَ لَفى خُسرٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxix{إِلَّا الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَتَواصَوا بِالحَقِّ وَتَواصَوا بِالصَّبرِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxx{\basmalah وَيلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxi{الَّذى جَمَعَ مالًا وَعَدَّدَهُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxii{يَحسَبُ أَنَّ مالَهُ أَخلَدَهُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxiii{كَلّا لَيُنبَذَنَّ فِى الحُطَمَةِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxiv{وَما أَدرىٰكَ مَا الحُطَمَةُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxv{نارُ اللَّهِ الموقَدَةُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxvi{الَّتى تَطَّلِعُ عَلَى الأَفـِٔدَةِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxvii{إِنَّها عَلَيهِم مُؤصَدَةٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxviii{فى عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxix{\basmalah أَلَم تَرَ كَيفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصحٰبِ الفيلِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxc{أَلَم يَجعَل كَيدَهُم فى تَضليلٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxci{وَأَرسَلَ عَلَيهِم طَيرًا أَبابيلَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcii{تَرميهِم بِحِجارَةٍ مِن سِجّيلٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxciii{فَجَعَلَهُم كَعَصفٍ مَأكولٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxciv{\basmalah لِإيلٰفِ قُرَيشٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcv{إۦلٰفِهِم رِحلَةَ الشِّتاءِ وَالصَّيفِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcvi{فَليَعبُدوا رَبَّ هٰذَا البَيتِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcvii{الَّذى أَطعَمَهُم مِن جوعٍ وَءامَنَهُم مِن خَوفٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcviii{\basmalah أَرَءَيتَ الَّذى يُكَذِّبُ بِالدّينِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcix{فَذٰلِكَ الَّذى يَدُعُّ اليَتيمَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcc{وَلا يَحُضُّ عَلىٰ طَعامِ المِسكينِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcci{فَوَيلٌ لِلمُصَلّينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccii{الَّذينَ هُم عَن صَلاتِهِم ساهونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcciii{الَّذينَ هُم يُراءونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcciv{وَيَمنَعونَ الماعونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccv{\basmalah إِنّا أَعطَينٰكَ الكَوثَرَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccvi{فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانحَر\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccvii{إِنَّ شانِئَكَ هُوَ الأَبتَرُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccviii{\basmalah قُل يٰأَيُّهَا الكٰفِرونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccix{لا أَعبُدُ ما تَعبُدونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccx{وَلا أَنتُم عٰبِدونَ ما أَعبُدُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxi{وَلا أَنا۠ عابِدٌ ما عَبَدتُم\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxii{وَلا أَنتُم عٰبِدونَ ما أَعبُدُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxiii{لَكُم دينُكُم وَلِىَ دينِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxiv{\basmalah إِذا جاءَ نَصرُ اللَّهِ وَالفَتحُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxv{وَرَأَيتَ النّاسَ يَدخُلونَ فى دينِ اللَّهِ أَفواجًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxvi{فَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ وَاستَغفِرهُ إِنَّهُ كانَ تَوّابًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxvii{\basmalah تَبَّت يَدا أَبى لَهَبٍ وَتَبَّ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxviii{ما أَغنىٰ عَنهُ مالُهُ وَما كَسَبَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxix{سَيَصلىٰ نارًا ذاتَ لَهَبٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxx{وَامرَأَتُهُ حَمّالَةَ الحَطَبِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxi{فى جيدِها حَبلٌ مِن مَسَدٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxii{\basmalah قُل هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxiii{اللَّهُ الصَّمَدُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxiv{لَم يَلِد وَلَم يولَد\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxv{وَلَم يَكُن لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxvi{\basmalah قُل أَعوذُ بِرَبِّ الفَلَقِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxvii{مِن شَرِّ ما خَلَقَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxviii{وَمِن شَرِّ غاسِقٍ إِذا وَقَبَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxix{وَمِن شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى العُقَدِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxx{وَمِن شَرِّ حاسِدٍ إِذا حَسَدَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxi{\basmalah قُل أَعوذُ بِرَبِّ النّاسِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxii{مَلِكِ النّاسِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxiii{إِلٰهِ النّاسِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxiv{مِن شَرِّ الوَسواسِ الخَنّاسِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxv{الَّذى يُوَسوِسُ فى صُدورِ النّاسِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxvi{مِنَ الجِنَّةِ وَالنّاسِ\qt@no{﴿٦﴾}} diff --git a/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-uthmani.def b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-uthmani.def new file mode 100644 index 0000000000..65b511a3b1 --- /dev/null +++ b/macros/unicodetex/latex/quran/tex/qurantext-uthmani.def @@ -0,0 +1,6257 @@ +%% This is file `qurantext-uthmani.def', +%% +%% Copyright © 2015-2020 +%% Seiied-Mohammad-Javad Razavian +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3c +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% This work is “author-maintained” (as per LPPL maintenance status). +%% +%% The Current Maintainer of this work is Seiied-Mohammad-Javad Razavian. +%% +%% to one who has devoted his life to Quran +%% +\qt@newcmd\qurantext@i{بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ii{ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@iii{ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@iv{مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@v{إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@vi{ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@vii{صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@viii{\basmalah الٓمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ix{ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@x{ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xi{وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xii{أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xiii{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xiv{خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ وَعَلَىٰٓ أَبْصَٰرِهِمْ غِشَٰوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xv{وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xvi{يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xvii{فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xviii{وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xix{أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xx{وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxi{وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَٰطِينِهِمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxii{ٱللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxiii{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxiv{مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ ٱلَّذِى ٱسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَٰتٍ لَّا يُبْصِرُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxv{صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxvi{أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ وَٱللَّهُ مُحِيطٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxvii{يَكَادُ ٱلْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَٰرَهُمْ كُلَّمَآ أَضَآءَ لَهُم مَّشَوْا۟ فِيهِ وَإِذَآ أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا۟ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَٰرِهِمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxviii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxix{ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ فِرَٰشًا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءً وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقًا لَّكُمْ فَلَا تَجْعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًا وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxx{وَإِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxi{فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ وَلَن تَفْعَلُوا۟ فَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxii{وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ كُلَّمَا رُزِقُوا۟ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقًا قَالُوا۟ هَٰذَا ٱلَّذِى رُزِقْنَا مِن قَبْلُ وَأُتُوا۟ بِهِۦ مُتَشَٰبِهًا وَلَهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxiii{إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسْتَحْىِۦٓ أَن يَضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرًا وَيَهْدِى بِهِۦ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلْفَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxiv{ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مِيثَٰقِهِۦ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxv{كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَٰتًا فَأَحْيَٰكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxvi{هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxvii{وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌ فِى ٱلْأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxviii{وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلْأَسْمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِى بِأَسْمَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xxxix{قَالُوا۟ سُبْحَٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xl{قَالَ يَٰٓـَٔادَمُ أَنۢبِئْهُم بِأَسْمَآئِهِمْ فَلَمَّآ أَنۢبَأَهُم بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xli{وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlii{وَقُلْنَا يَٰٓـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xliii{فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيْطَٰنُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xliv{فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَٰتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlv{قُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ مِنْهَا جَمِيعًا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَاىَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlvi{وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlvii{يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا۟ بِعَهْدِىٓ أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّٰىَ فَٱرْهَبُونِ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlviii{وَءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوٓا۟ أَوَّلَ كَافِرٍۭ بِهِۦ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِى ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّٰىَ فَٱتَّقُونِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xlix{وَلَا تَلْبِسُوا۟ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَٰطِلِ وَتَكْتُمُوا۟ ٱلْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@l{وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@li{أَتَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ ٱلْكِتَٰبَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lii{وَٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلْخَٰشِعِينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@liii{ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@liv{يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّى فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lv{وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَٰعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lvi{وَإِذْ نَجَّيْنَٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lvii{وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ ٱلْبَحْرَ فَأَنجَيْنَٰكُمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lviii{وَإِذْ وَٰعَدْنَا مُوسَىٰٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَٰلِمُونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lix{ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lx{وَإِذْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxi{وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلْعِجْلَ فَتُوبُوٓا۟ إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxii{وَإِذْ قُلْتُمْ يَٰمُوسَىٰ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxiii{ثُمَّ بَعَثْنَٰكُم مِّنۢ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxiv{وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَٰكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxv{وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَٰيَٰكُمْ وَسَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxvi{فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ قَوْلًا غَيْرَ ٱلَّذِى قِيلَ لَهُمْ فَأَنزَلْنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxvii{وَإِذِ ٱسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ فَقُلْنَا ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ فَٱنفَجَرَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ مِن رِّزْقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxviii{وَإِذْ قُلْتُمْ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَٰحِدٍ فَٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ مِنۢ بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ ٱلَّذِى هُوَ أَدْنَىٰ بِٱلَّذِى هُوَ خَيْرٌ ٱهْبِطُوا۟ مِصْرًا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلْمَسْكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّۦنَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxix{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلصَّٰبِـِٔينَ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxx{وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxi{ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxii{وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعْتَدَوْا۟ مِنكُمْ فِى ٱلسَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxiii{فَجَعَلْنَٰهَا نَكَٰلًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxiv{وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُوا۟ بَقَرَةً قَالُوٓا۟ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxv{قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَٰلِكَ فَٱفْعَلُوا۟ مَا تُؤْمَرُونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxvi{قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَا قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَآءُ فَاقِعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّٰظِرِينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxvii{قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ إِنَّ ٱلْبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَمُهْتَدُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxviii{قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُولٌ تُثِيرُ ٱلْأَرْضَ وَلَا تَسْقِى ٱلْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَّا شِيَةَ فِيهَا قَالُوا۟ ٱلْـَٰٔنَ جِئْتَ بِٱلْحَقِّ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا۟ يَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxix{وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَٱدَّٰرَْٰٔتُمْ فِيهَا وَٱللَّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxx{فَقُلْنَا ٱضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا كَذَٰلِكَ يُحْىِ ٱللَّهُ ٱلْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxi{ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِىَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ ٱلْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ ٱلْأَنْهَٰرُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ ٱلْمَآءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxii{أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxiii{وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوٓا۟ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxiv{أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxv{وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّآ أَمَانِىَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxvi{فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَٰبَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشْتَرُوا۟ بِهِۦ ثَمَنًا قَلِيلًا فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxvii{وَقَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًا مَّعْدُودَةً قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ ٱللَّهِ عَهْدًا فَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ عَهْدَهُۥٓ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxviii{بَلَىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَٰطَتْ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@lxxxix{وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xc{وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَانًا وَذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَقُولُوا۟ لِلنَّاسِ حُسْنًا وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنكُمْ وَأَنتُم مُّعْرِضُونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xci{وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَآءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَٰرِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcii{ثُمَّ أَنتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ تَقْتُلُونَ أَنفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِّنكُم مِّن دِيَٰرِهِمْ تَظَٰهَرُونَ عَلَيْهِم بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَإِن يَأْتُوكُمْ أُسَٰرَىٰ تُفَٰدُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ ٱلْكِتَٰبِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَمَا جَزَآءُ مَن يَفْعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمْ إِلَّا خِزْىٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰٓ أَشَدِّ ٱلْعَذَابِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xciii{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْءَاخِرَةِ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xciv{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ وَقَفَّيْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ بِٱلرُّسُلِ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدْنَٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcv{وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcvi{وَلَمَّا جَآءَهُمْ كِتَٰبٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا۟ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُوا۟ كَفَرُوا۟ بِهِۦ فَلَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcvii{بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcviii{وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ نُؤْمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَآءَهُۥ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَهُمْ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنۢبِيَآءَ ٱللَّهِ مِن قَبْلُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@xcix{وَلَقَدْ جَآءَكُم مُّوسَىٰ بِٱلْبَيِّنَٰتِ ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَٰلِمُونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@c{وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱسْمَعُوا۟ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ci{قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cii{وَلَن يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ciii{وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٍ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِۦ مِنَ ٱلْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@civ{قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cv{مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cvi{وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلْفَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cvii{أَوَكُلَّمَا عَٰهَدُوا۟ عَهْدًا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٌ مِّنْهُم بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cviii{وَلَمَّا جَآءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cix{وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَٰنَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَٰنُ وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنْ خَلَٰقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cx{وَلَوْ أَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ خَيْرٌ لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقُولُوا۟ رَٰعِنَا وَقُولُوا۟ ٱنظُرْنَا وَٱسْمَعُوا۟ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxii{مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَلَا ٱلْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَٱللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxiii{مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxiv{أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxv{أَمْ تُرِيدُونَ أَن تَسْـَٔلُوا۟ رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ وَمَن يَتَبَدَّلِ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَٰنِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxvi{وَدَّ كَثِيرٌ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ لَوْ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعْدِ إِيمَٰنِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِّنْ عِندِ أَنفُسِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْحَقُّ فَٱعْفُوا۟ وَٱصْفَحُوا۟ حَتَّىٰ يَأْتِىَ ٱللَّهُ بِأَمْرِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxvii{وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxviii{وَقَالُوا۟ لَن يَدْخُلَ ٱلْجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxix{بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُۥٓ أَجْرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxx{وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ لَيْسَتِ ٱلنَّصَٰرَىٰ عَلَىٰ شَىْءٍ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَىٰ لَيْسَتِ ٱلْيَهُودُ عَلَىٰ شَىْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ ٱلْكِتَٰبَ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxi{وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ وَسَعَىٰ فِى خَرَابِهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxii{وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxiii{وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا سُبْحَٰنَهُۥ بَل لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxiv{بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxv{وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا ٱللَّهُ أَوْ تَأْتِينَآ ءَايَةٌ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَٰبَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxvi{إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَا تُسْـَٔلُ عَنْ أَصْحَٰبِ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxvii{وَلَن تَرْضَىٰ عَنكَ ٱلْيَهُودُ وَلَا ٱلنَّصَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلْهُدَىٰ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَ ٱلَّذِى جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxviii{ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَتْلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxix{يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتِىَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّى فَضَّلْتُكُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxx{وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنفَعُهَا شَفَٰعَةٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxi{وَإِذِ ٱبْتَلَىٰٓ إِبْرَٰهِۦمَ رَبُّهُۥ بِكَلِمَٰتٍ فَأَتَمَّهُنَّ قَالَ إِنِّى جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِى قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِى ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxii{وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِۦمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxiii{وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِۦمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا ءَامِنًا وَٱرْزُقْ أَهْلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنْ ءَامَنَ مِنْهُم بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxiv{وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَٰهِۦمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxv{رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxvi{رَبَّنَا وَٱبْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxvii{وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَٰهِۦمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُۥ وَلَقَدِ ٱصْطَفَيْنَٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxviii{إِذْ قَالَ لَهُۥ رَبُّهُۥٓ أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxxxix{وَوَصَّىٰ بِهَآ إِبْرَٰهِۦمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَٰبَنِىَّ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxl{أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ ٱلْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنۢ بَعْدِى قَالُوا۟ نَعْبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ إِلَٰهًا وَٰحِدًا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxli{تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُم مَّا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlii{وَقَالُوا۟ كُونُوا۟ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ تَهْتَدُوا۟ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِۦمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxliii{قُولُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَآ أُوتِىَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxliv{فَإِنْ ءَامَنُوا۟ بِمِثْلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا هُمْ فِى شِقَاقٍ فَسَيَكْفِيكَهُمُ ٱللَّهُ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlv{صِبْغَةَ ٱللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُۥ عَٰبِدُونَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlvi{قُلْ أَتُحَآجُّونَنَا فِى ٱللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَآ أَعْمَٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَٰلُكُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُخْلِصُونَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlvii{أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطَ كَانُوا۟ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ قُلْ ءَأَنتُمْ أَعْلَمُ أَمِ ٱللَّهُ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهَٰدَةً عِندَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlviii{تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُم مَّا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxlix{سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمْ عَن قِبْلَتِهِمُ ٱلَّتِى كَانُوا۟ عَلَيْهَا قُل لِّلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cl{وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَٰكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِّتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ وَيَكُونَ ٱلرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا وَمَا جَعَلْنَا ٱلْقِبْلَةَ ٱلَّتِى كُنتَ عَلَيْهَآ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يَتَّبِعُ ٱلرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَإِن كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَٰنَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cli{قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِى ٱلسَّمَآءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَىٰهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clii{وَلَئِنْ أَتَيْتَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ بِكُلِّ ءَايَةٍ مَّا تَبِعُوا۟ قِبْلَتَكَ وَمَآ أَنتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ وَمَا بَعْضُهُم بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ إِنَّكَ إِذًا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cliii{ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cliv{ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clv{وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِ أَيْنَ مَا تَكُونُوا۟ يَأْتِ بِكُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clvi{وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَإِنَّهُۥ لَلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clvii{وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِى وَلِأُتِمَّ نِعْمَتِى عَلَيْكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clviii{كَمَآ أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِّنكُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clix{فَٱذْكُرُونِىٓ أَذْكُرْكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِى وَلَا تَكْفُرُونِ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clx{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxi{وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَن يُقْتَلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَٰتٌۢ بَلْ أَحْيَآءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxii{وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْءٍ مِّنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِ وَبَشِّرِ ٱلصَّٰبِرِينَ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxiii{ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxiv{أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَٰتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُهْتَدُونَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxv{إِنَّ ٱلصَّفَا وَٱلْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ ٱللَّهِ فَمَنْ حَجَّ ٱلْبَيْتَ أَوِ ٱعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxvi{إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلْنَا مِنَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلْهُدَىٰ مِنۢ بَعْدِ مَا بَيَّنَّٰهُ لِلنَّاسِ فِى ٱلْكِتَٰبِ أُو۟لَٰٓئِكَ يَلْعَنُهُمُ ٱللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ ٱللَّٰعِنُونَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxvii{إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ وَأَصْلَحُوا۟ وَبَيَّنُوا۟ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxviii{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxix{خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxx{وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxi{إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱلْفُلْكِ ٱلَّتِى تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن مَّآءٍ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ وَٱلسَّحَابِ ٱلْمُسَخَّرِ بَيْنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxii{وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَشَدُّ حُبًّا لِّلَّهِ وَلَوْ يَرَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِذْ يَرَوْنَ ٱلْعَذَابَ أَنَّ ٱلْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعَذَابِ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxiii{إِذْ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ وَرَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ ٱلْأَسْبَابُ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxiv{وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا۟ مِنَّا كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُوا۟ مِمَّا فِى ٱلْأَرْضِ حَلَٰلًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxvi{إِنَّمَا يَأْمُرُكُم بِٱلسُّوٓءِ وَٱلْفَحْشَآءِ وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxvii{وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ بَلْ نَتَّبِعُ مَآ أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ أَوَلَوْ كَانَ ءَابَآؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْـًٔا وَلَا يَهْتَدُونَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxviii{وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ كَمَثَلِ ٱلَّذِى يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَآءً وَنِدَآءً صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxix{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَٰكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِلَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxx{إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحْمَ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِۦ لِغَيْرِ ٱللَّهِ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxi{إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَيَشْتَرُونَ بِهِۦ ثَمَنًا قَلِيلًا أُو۟لَٰٓئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ إِلَّا ٱلنَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxii{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ وَٱلْعَذَابَ بِٱلْمَغْفِرَةِ فَمَآ أَصْبَرَهُمْ عَلَى ٱلنَّارِ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxiii{ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ نَزَّلَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِى ٱلْكِتَٰبِ لَفِى شِقَاقٍۭ بَعِيدٍ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxiv{لَّيْسَ ٱلْبِرَّ أَن تُوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ قِبَلَ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ وَلَٰكِنَّ ٱلْبِرَّ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلْكِتَٰبِ وَٱلنَّبِيِّۦنَ وَءَاتَى ٱلْمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ ذَوِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَٱلسَّآئِلِينَ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَٰهَدُوا۟ وَٱلصَّٰبِرِينَ فِى ٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَحِينَ ٱلْبَأْسِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِصَاصُ فِى ٱلْقَتْلَى ٱلْحُرُّ بِٱلْحُرِّ وَٱلْعَبْدُ بِٱلْعَبْدِ وَٱلْأُنثَىٰ بِٱلْأُنثَىٰ فَمَنْ عُفِىَ لَهُۥ مِنْ أَخِيهِ شَىْءٌ فَٱتِّبَاعٌۢ بِٱلْمَعْرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَٰنٍ ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxvi{وَلَكُمْ فِى ٱلْقِصَاصِ حَيَوٰةٌ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxvii{كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْرًا ٱلْوَصِيَّةُ لِلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxviii{فَمَنۢ بَدَّلَهُۥ بَعْدَمَا سَمِعَهُۥ فَإِنَّمَآ إِثْمُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@clxxxix{فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxc{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ\qt@no{﴿١٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxci{أَيَّامًا مَّعْدُودَٰتٍ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُۥ وَأَن تَصُومُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcii{شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿١٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxciii{وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ\qt@no{﴿١٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxciv{أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ فَٱلْـَٰٔنَ بَٰشِرُوهُنَّ وَٱبْتَغُوا۟ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيْلِ وَلَا تُبَٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَٰكِفُونَ فِى ٱلْمَسَٰجِدِ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ\qt@no{﴿١٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcv{وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَكُم بَيْنَكُم بِٱلْبَٰطِلِ وَتُدْلُوا۟ بِهَآ إِلَى ٱلْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا۟ فَرِيقًا مِّنْ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ بِٱلْإِثْمِ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcvi{يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَهِلَّةِ قُلْ هِىَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلْحَجِّ وَلَيْسَ ٱلْبِرُّ بِأَن تَأْتُوا۟ ٱلْبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَٰكِنَّ ٱلْبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰ وَأْتُوا۟ ٱلْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَٰبِهَا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ\qt@no{﴿١٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcvii{وَقَٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ\qt@no{﴿١٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcviii{وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُم مِّنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ وَٱلْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ ٱلْقَتْلِ وَلَا تُقَٰتِلُوهُمْ عِندَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَٰتِلُوكُمْ فِيهِ فَإِن قَٰتَلُوكُمْ فَٱقْتُلُوهُمْ كَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cxcix{فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cc{وَقَٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ لِلَّهِ فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَلَا عُدْوَٰنَ إِلَّا عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cci{ٱلشَّهْرُ ٱلْحَرَامُ بِٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْحُرُمَٰتُ قِصَاصٌ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱعْتَدُوا۟ عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿١٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccii{وَأَنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا تُلْقُوا۟ بِأَيْدِيكُمْ إِلَى ٱلتَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cciii{وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ\qt@no{﴿١٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cciv{ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌ مَّعْلُومَٰتٌ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ وَتَزَوَّدُوا۟ فَإِنَّ خَيْرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُونِ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ\qt@no{﴿١٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccv{لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَٰتٍ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ وَٱذْكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ\qt@no{﴿١٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccvi{ثُمَّ أَفِيضُوا۟ مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ ٱلنَّاسُ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccvii{فَإِذَا قَضَيْتُم مَّنَٰسِكَكُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَذِكْرِكُمْ ءَابَآءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا فَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا وَمَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنْ خَلَٰقٍ\qt@no{﴿٢٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccviii{وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿٢٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccix{أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّمَّا كَسَبُوا۟ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ\qt@no{﴿٢٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccx{وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْدُودَٰتٍ فَمَن تَعَجَّلَ فِى يَوْمَيْنِ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ ٱتَّقَىٰ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ\qt@no{﴿٢٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxi{وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ\qt@no{﴿٢٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxii{وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ ٱلْحَرْثَ وَٱلنَّسْلَ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلْفَسَادَ\qt@no{﴿٢٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxiii{وَإِذَا قِيلَ لَهُ ٱتَّقِ ٱللَّهَ أَخَذَتْهُ ٱلْعِزَّةُ بِٱلْإِثْمِ فَحَسْبُهُۥ جَهَنَّمُ وَلَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ\qt@no{﴿٢٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxiv{وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْرِى نَفْسَهُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ\qt@no{﴿٢٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱدْخُلُوا۟ فِى ٱلسِّلْمِ كَآفَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٢٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxvi{فَإِن زَلَلْتُم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْكُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٢٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxvii{هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأْتِيَهُمُ ٱللَّهُ فِى ظُلَلٍ مِّنَ ٱلْغَمَامِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ\qt@no{﴿٢١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxviii{سَلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ كَمْ ءَاتَيْنَٰهُم مِّنْ ءَايَةٍۭ بَيِّنَةٍ وَمَن يُبَدِّلْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ\qt@no{﴿٢١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxix{زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ فَوْقَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَٱللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ\qt@no{﴿٢١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxx{كَانَ ٱلنَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً فَبَعَثَ ٱللَّهُ ٱلنَّبِيِّۦنَ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ فِيمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ وَمَا ٱخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ أُوتُوهُ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ فَهَدَى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلْحَقِّ بِإِذْنِهِۦ وَٱللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٢١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxi{أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُم مَّسَّتْهُمُ ٱلْبَأْسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا۟ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصْرُ ٱللَّهِ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ\qt@no{﴿٢١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxii{يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلْ مَآ أَنفَقْتُم مِّنْ خَيْرٍ فَلِلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxiii{كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ وَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّوا۟ شَيْـًٔا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxiv{يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفْرٌۢ بِهِۦ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِۦ مِنْهُ أَكْبَرُ عِندَ ٱللَّهِ وَٱلْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ ٱلْقَتْلِ وَلَا يَزَالُونَ يُقَٰتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَن دِينِكُمْ إِنِ ٱسْتَطَٰعُوا۟ وَمَن يَرْتَدِدْ مِنكُمْ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٢١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxv{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٢١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxvi{يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَآ إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَآ أَكْبَرُ مِن نَّفْعِهِمَا وَيَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ ٱلْعَفْوَ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ\qt@no{﴿٢١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxvii{فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْيَتَٰمَىٰ قُلْ إِصْلَاحٌ لَّهُمْ خَيْرٌ وَإِن تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَٰنُكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ ٱلْمُفْسِدَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَعْنَتَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٢٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxviii{وَلَا تَنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكَٰتِ حَتَّىٰ يُؤْمِنَّ وَلَأَمَةٌ مُّؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِّن مُّشْرِكَةٍ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلَا تُنكِحُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤْمِنُوا۟ وَلَعَبْدٌ مُّؤْمِنٌ خَيْرٌ مِّن مُّشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُو۟لَٰٓئِكَ يَدْعُونَ إِلَى ٱلنَّارِ وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلْجَنَّةِ وَٱلْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِۦ وَيُبَيِّنُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٢٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxix{وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَٱعْتَزِلُوا۟ ٱلنِّسَآءَ فِى ٱلْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلتَّوَّٰبِينَ وَيُحِبُّ ٱلْمُتَطَهِّرِينَ\qt@no{﴿٢٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxx{نِسَآؤُكُمْ حَرْثٌ لَّكُمْ فَأْتُوا۟ حَرْثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ وَقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُم مُّلَٰقُوهُ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٢٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxi{وَلَا تَجْعَلُوا۟ ٱللَّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَٰنِكُمْ أَن تَبَرُّوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَتُصْلِحُوا۟ بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxii{لَّا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَٰنِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxiii{لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِن فَآءُو فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٢٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxiv{وَإِنْ عَزَمُوا۟ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxv{وَٱلْمُطَلَّقَٰتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَٰثَةَ قُرُوٓءٍ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِىٓ أَرْحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤْمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِى ذَٰلِكَ إِنْ أَرَادُوٓا۟ إِصْلَٰحًا وَلَهُنَّ مِثْلُ ٱلَّذِى عَلَيْهِنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٢٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxvi{ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌۢ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌۢ بِإِحْسَٰنٍ وَلَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَأْخُذُوا۟ مِمَّآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ شَيْـًٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا ٱفْتَدَتْ بِهِۦ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَعْتَدُوهَا وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿٢٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxvii{فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعْدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُۥ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxviii{وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَلَا تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًا لِّتَعْتَدُوا۟ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًا وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْحِكْمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxxxix{وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحْنَ أَزْوَٰجَهُنَّ إِذَا تَرَٰضَوْا۟ بَيْنَهُم بِٱلْمَعْرُوفِ ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ مِنكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ذَٰلِكُمْ أَزْكَىٰ لَكُمْ وَأَطْهَرُ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxl{وَٱلْوَٰلِدَٰتُ يُرْضِعْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أَرَادَ أَن يُتِمَّ ٱلرَّضَاعَةَ وَعَلَى ٱلْمَوْلُودِ لَهُۥ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلَّا وُسْعَهَا لَا تُضَآرَّ وَٰلِدَةٌۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُودٌ لَّهُۥ بِوَلَدِهِۦ وَعَلَى ٱلْوَارِثِ مِثْلُ ذَٰلِكَ فَإِنْ أَرَادَا فِصَالًا عَن تَرَاضٍ مِّنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا وَإِنْ أَرَدتُّمْ أَن تَسْتَرْضِعُوٓا۟ أَوْلَٰدَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا سَلَّمْتُم مَّآ ءَاتَيْتُم بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٢٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxli{وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَٰجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا فَعَلْنَ فِىٓ أَنفُسِهِنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ\qt@no{﴿٢٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlii{وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُم بِهِۦ مِنْ خِطْبَةِ ٱلنِّسَآءِ أَوْ أَكْنَنتُمْ فِىٓ أَنفُسِكُمْ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ سَتَذْكُرُونَهُنَّ وَلَٰكِن لَّا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّآ أَن تَقُولُوا۟ قَوْلًا مَّعْرُوفًا وَلَا تَعْزِمُوا۟ عُقْدَةَ ٱلنِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْكِتَٰبُ أَجَلَهُۥ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ فَٱحْذَرُوهُ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxliii{لَّا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا۟ لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلْمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلْمُقْتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعًۢا بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٢٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxliv{وَإِن طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّآ أَن يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا۟ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ عُقْدَةُ ٱلنِّكَاحِ وَأَن تَعْفُوٓا۟ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَلَا تَنسَوُا۟ ٱلْفَضْلَ بَيْنَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٢٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlv{حَٰفِظُوا۟ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلْوُسْطَىٰ وَقُومُوا۟ لِلَّهِ قَٰنِتِينَ\qt@no{﴿٢٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlvi{فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlvii{وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَٰجًا وَصِيَّةً لِّأَزْوَٰجِهِم مَّتَٰعًا إِلَى ٱلْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِى مَا فَعَلْنَ فِىٓ أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٢٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlviii{وَلِلْمُطَلَّقَٰتِ مَتَٰعٌۢ بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٢٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxlix{كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٢٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccl{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ ٱللَّهُ مُوتُوا۟ ثُمَّ أَحْيَٰهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٢٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccli{وَقَٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclii{مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥٓ أَضْعَافًا كَثِيرَةً وَٱللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْصُۜطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٢٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccliii{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلْمَلَإِ مِنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنۢ بَعْدِ مُوسَىٰٓ إِذْ قَالُوا۟ لِنَبِىٍّ لَّهُمُ ٱبْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُّقَٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِن كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ أَلَّا تُقَٰتِلُوا۟ قَالُوا۟ وَمَا لَنَآ أَلَّا نُقَٰتِلَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِن دِيَٰرِنَا وَأَبْنَآئِنَا فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقِتَالُ تَوَلَّوْا۟ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٢٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccliv{وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا قَالُوٓا۟ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِٱلْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِّنَ ٱلْمَالِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُۥ بَسْطَةً فِى ٱلْعِلْمِ وَٱلْجِسْمِ وَٱللَّهُ يُؤْتِى مُلْكَهُۥ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclv{وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ءَايَةَ مُلْكِهِۦٓ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلتَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَٰرُونَ تَحْمِلُهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٢٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclvi{فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلْجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبْتَلِيكُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّى وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّىٓ إِلَّا مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهِۦ فَشَرِبُوا۟ مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ قَالُوا۟ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةًۢ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ\qt@no{﴿٢٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclvii{وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٢٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclviii{فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٢٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclix{تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿٢٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclx{تِلْكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ مِّنْهُم مَّن كَلَّمَ ٱللَّهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَٰتٍ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدْنَٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلَ ٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ وَلَٰكِنِ ٱخْتَلَفُوا۟ فَمِنْهُم مَّنْ ءَامَنَ وَمِنْهُم مَّن كَفَرَ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلُوا۟ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ\qt@no{﴿٢٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَٰعَةٌ وَٱلْكَٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿٢٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxii{ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿٢٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxiii{لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxiv{ٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّٰغُوتُ يُخْرِجُونَهُم مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٢٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxv{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِى حَآجَّ إِبْرَٰهِۦمَ فِى رَبِّهِۦٓ أَنْ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَٰهِۦمُ رَبِّىَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا۠ أُحْىِۦ وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَٰهِۦمُ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأْتِى بِٱلشَّمْسِ مِنَ ٱلْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ ٱلْمَغْرِبِ فَبُهِتَ ٱلَّذِى كَفَرَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٢٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxvi{أَوْ كَٱلَّذِى مَرَّ عَلَىٰ قَرْيَةٍ وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحْىِۦ هَٰذِهِ ٱللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ ٱللَّهُ مِا۟ئَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُۥ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَل لَّبِثْتَ مِا۟ئَةَ عَامٍ فَٱنظُرْ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَٱنظُرْ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ ءَايَةً لِّلنَّاسِ وَٱنظُرْ إِلَى ٱلْعِظَامِ كَيْفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٢٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxvii{وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِۦمُ رَبِّ أَرِنِى كَيْفَ تُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِى قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ ٱلطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ ٱجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ٱدْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَٱعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٢٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxviii{مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِى كُلِّ سُنۢبُلَةٍ مِّا۟ئَةُ حَبَّةٍ وَٱللَّهُ يُضَٰعِفُ لِمَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxix{ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَآ أَنفَقُوا۟ مَنًّا وَلَآ أَذًى لَّهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ\qt@no{﴿٢٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxx{قَوْلٌ مَّعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِّن صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَآ أَذًى وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُبْطِلُوا۟ صَدَقَٰتِكُم بِٱلْمَنِّ وَٱلْأَذَىٰ كَٱلَّذِى يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌ فَتَرَكَهُۥ صَلْدًا لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍ مِّمَّا كَسَبُوا۟ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٢٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxii{وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٢٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxiii{أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ لَهُۥ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ لَهُۥ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَأَصَابَهُ ٱلْكِبَرُ وَلَهُۥ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَآءُ فَأَصَابَهَآ إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَٱحْتَرَقَتْ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ\qt@no{﴿٢٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxiv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّآ أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَلَا تَيَمَّمُوا۟ ٱلْخَبِيثَ مِنْهُ تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِـَٔاخِذِيهِ إِلَّآ أَن تُغْمِضُوا۟ فِيهِ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ حَمِيدٌ\qt@no{﴿٢٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxv{ٱلشَّيْطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxvi{يُؤْتِى ٱلْحِكْمَةَ مَن يَشَآءُ وَمَن يُؤْتَ ٱلْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِىَ خَيْرًا كَثِيرًا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ\qt@no{﴿٢٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxvii{وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُهُۥ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ\qt@no{﴿٢٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxviii{إِن تُبْدُوا۟ ٱلصَّدَقَٰتِ فَنِعِمَّا هِىَ وَإِن تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا ٱلْفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّـَٔاتِكُمْ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ\qt@no{﴿٢٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxix{لَّيْسَ عَلَيْكَ هُدَىٰهُمْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنفُسِكُمْ وَمَا تُنفِقُونَ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ ٱللَّهِ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxx{لِلْفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحْصِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِى ٱلْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ ٱلْجَاهِلُ أَغْنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَٰهُمْ لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxi{ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ سِرًّا وَعَلَانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ\qt@no{﴿٢٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxii{ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ ٱلرِّبَوٰا۟ لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ ٱلَّذِى يَتَخَبَّطُهُ ٱلشَّيْطَٰنُ مِنَ ٱلْمَسِّ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْبَيْعُ مِثْلُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَأَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلْبَيْعَ وَحَرَّمَ ٱلرِّبَوٰا۟ فَمَن جَآءَهُۥ مَوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ فَٱنتَهَىٰ فَلَهُۥ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَمَنْ عَادَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٢٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxiii{يَمْحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَيُرْبِى ٱلصَّدَقَٰتِ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ\qt@no{﴿٢٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxiv{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ\qt@no{﴿٢٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَذَرُوا۟ مَا بَقِىَ مِنَ ٱلرِّبَوٰٓا۟ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٢٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxvi{فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ فَأْذَنُوا۟ بِحَرْبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَٰلِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxvii{وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxviii{وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى ٱللَّهِ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cclxxxix{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيْنٍ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى فَٱكْتُبُوهُ وَلْيَكْتُب بَّيْنَكُمْ كَاتِبٌۢ بِٱلْعَدْلِ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَن يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ ٱللَّهُ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْـًٔا فَإِن كَانَ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُۥ بِٱلْعَدْلِ وَٱسْتَشْهِدُوا۟ شَهِيدَيْنِ مِن رِّجَالِكُمْ فَإِن لَّمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَٱمْرَأَتَانِ مِمَّن تَرْضَوْنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحْدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَىٰهُمَا ٱلْأُخْرَىٰ وَلَا يَأْبَ ٱلشُّهَدَآءُ إِذَا مَا دُعُوا۟ وَلَا تَسْـَٔمُوٓا۟ أَن تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰٓ أَجَلِهِۦ ذَٰلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَٰدَةِ وَأَدْنَىٰٓ أَلَّا تَرْتَابُوٓا۟ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا وَأَشْهِدُوٓا۟ إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلَا يُضَآرَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ وَإِن تَفْعَلُوا۟ فَإِنَّهُۥ فُسُوقٌۢ بِكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxc{وَإِن كُنتُمْ عَلَىٰ سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا۟ كَاتِبًا فَرِهَٰنٌ مَّقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُم بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ ٱلَّذِى ٱؤْتُمِنَ أَمَٰنَتَهُۥ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا تَكْتُمُوا۟ ٱلشَّهَٰدَةَ وَمَن يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُۥٓ ءَاثِمٌ قَلْبُهُۥ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxci{لِّلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَإِن تُبْدُوا۟ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُم بِهِ ٱللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٢٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcii{ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِۦ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٢٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxciii{لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٢٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxciv{\basmalah الٓمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcv{ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcvi{نَزَّلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcvii{مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلْفُرْقَانَ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcviii{إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccxcix{هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccc{هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ مِنْهُ ءَايَٰتٌ مُّحْكَمَٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلْكِتَٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَٰبِهَٰتٌ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَٰبَهَ مِنْهُ ٱبْتِغَآءَ ٱلْفِتْنَةِ وَٱبْتِغَآءَ تَأْوِيلِهِۦ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُۥٓ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱلرَّٰسِخُونَ فِى ٱلْعِلْمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccci{رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccii{رَبَّنَآ إِنَّكَ جَامِعُ ٱلنَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccciii{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن تُغْنِىَ عَنْهُمْ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ وَقُودُ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccciv{كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccv{قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccvi{قَدْ كَانَ لَكُمْ ءَايَةٌ فِى فِئَتَيْنِ ٱلْتَقَتَا فِئَةٌ تُقَٰتِلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌ يَرَوْنَهُم مِّثْلَيْهِمْ رَأْىَ ٱلْعَيْنِ وَٱللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِۦ مَن يَشَآءُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccvii{زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلْخَيْلِ ٱلْمُسَوَّمَةِ وَٱلْأَنْعَٰمِ وَٱلْحَرْثِ ذَٰلِكَ مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلْمَـَٔابِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccviii{قُلْ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيْرٍ مِّن ذَٰلِكُمْ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَرِضْوَٰنٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccix{ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccx{ٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلْقَٰنِتِينَ وَٱلْمُنفِقِينَ وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ بِٱلْأَسْحَارِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxi{شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْعِلْمِ قَآئِمًۢا بِٱلْقِسْطِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxii{إِنَّ ٱلدِّينَ عِندَ ٱللَّهِ ٱلْإِسْلَٰمُ وَمَا ٱخْتَلَفَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ وَمَن يَكْفُرْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxiii{فَإِنْ حَآجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِىَ لِلَّهِ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْأُمِّيِّۦنَ ءَأَسْلَمْتُمْ فَإِنْ أَسْلَمُوا۟ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَٰغُ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxiv{إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلنَّبِيِّۦنَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ ٱلَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِٱلْقِسْطِ مِنَ ٱلنَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxv{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxvi{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًا مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ يُدْعَوْنَ إِلَىٰ كِتَٰبِ ٱللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ وَهُم مُّعْرِضُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxvii{ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًا مَّعْدُودَٰتٍ وَغَرَّهُمْ فِى دِينِهِم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxviii{فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَٰهُمْ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxix{قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلْمُلْكِ تُؤْتِى ٱلْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxx{تُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَتُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَتَرْزُقُ مَن تَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxi{لَّا يَتَّخِذِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلْكَٰفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَلَيْسَ مِنَ ٱللَّهِ فِى شَىْءٍ إِلَّآ أَن تَتَّقُوا۟ مِنْهُمْ تُقَىٰةً وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفْسَهُۥ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxii{قُلْ إِن تُخْفُوا۟ مَا فِى صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxiii{يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوٓءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُۥٓ أَمَدًۢا بَعِيدًا وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفْسَهُۥ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxiv{قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِى يُحْبِبْكُمُ ٱللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxv{قُلْ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxvi{إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحًا وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمْرَٰنَ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxvii{ذُرِّيَّةًۢ بَعْضُهَا مِنۢ بَعْضٍ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxviii{إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxix{فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّى وَضَعْتُهَآ أُنثَىٰ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلْأُنثَىٰ وَإِنِّى سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّىٓ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxx{فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا ٱلْمِحْرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزْقًا قَالَ يَٰمَرْيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxi{هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُۥ قَالَ رَبِّ هَبْ لِى مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxii{فَنَادَتْهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٌ يُصَلِّى فِى ٱلْمِحْرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًۢا بِكَلِمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxiii{قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌ وَقَدْ بَلَغَنِىَ ٱلْكِبَرُ وَٱمْرَأَتِى عَاقِرٌ قَالَ كَذَٰلِكَ ٱللَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxiv{قَالَ رَبِّ ٱجْعَل لِّىٓ ءَايَةً قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًا وَٱذْكُر رَّبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَٰرِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxv{وَإِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَٱصْطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxvi{يَٰمَرْيَمُ ٱقْنُتِى لِرَبِّكِ وَٱسْجُدِى وَٱرْكَعِى مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxvii{ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَٰمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxviii{إِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ ٱسْمُهُ ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxxxix{وَيُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxl{قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌ قَالَ كَذَٰلِكِ ٱللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxli{وَيُعَلِّمُهُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlii{وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنِّى قَدْ جِئْتُكُم بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَأُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ وَأُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِى بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxliii{وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ ٱلَّذِى حُرِّمَ عَلَيْكُمْ وَجِئْتُكُم بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxliv{إِنَّ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlv{فَلَمَّآ أَحَسَّ عِيسَىٰ مِنْهُمُ ٱلْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَٱشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlvi{رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلْتَ وَٱتَّبَعْنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlvii{وَمَكَرُوا۟ وَمَكَرَ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَٰكِرِينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlviii{إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَىٰٓ إِنِّى مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَجَاعِلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوكَ فَوْقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxlix{فَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccl{وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccli{ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ ٱلْءَايَٰتِ وَٱلذِّكْرِ ٱلْحَكِيمِ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclii{إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccliii{ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْمُمْتَرِينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccliv{فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَٰذِبِينَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclv{إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْقَصَصُ ٱلْحَقُّ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclvi{فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُفْسِدِينَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclvii{قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَآءٍۭ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا ٱللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِۦ شَيْـًٔا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن دُونِ ٱللَّهِ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُولُوا۟ ٱشْهَدُوا۟ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclviii{يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لِمَ تُحَآجُّونَ فِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمَآ أُنزِلَتِ ٱلتَّوْرَىٰةُ وَٱلْإِنجِيلُ إِلَّا مِنۢ بَعْدِهِۦٓ أَفَلَا تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclix{هَٰٓأَنتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ حَٰجَجْتُمْ فِيمَا لَكُم بِهِۦ عِلْمٌ فَلِمَ تُحَآجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُم بِهِۦ عِلْمٌ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclx{مَا كَانَ إِبْرَٰهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفًا مُّسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxi{إِنَّ أَوْلَى ٱلنَّاسِ بِإِبْرَٰهِيمَ لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا ٱلنَّبِىُّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxii{وَدَّت طَّآئِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxiii{يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxiv{يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لِمَ تَلْبِسُونَ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَٰطِلِ وَتَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxv{وَقَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ ءَامِنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَجْهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكْفُرُوٓا۟ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxvi{وَلَا تُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ ٱلْهُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ أَن يُؤْتَىٰٓ أَحَدٌ مِّثْلَ مَآ أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَآجُّوكُمْ عِندَ رَبِّكُمْ قُلْ إِنَّ ٱلْفَضْلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxvii{يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxviii{وَمِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مَنْ إِن تَأْمَنْهُ بِقِنطَارٍ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ وَمِنْهُم مَّنْ إِن تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَّا يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَآئِمًا ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لَيْسَ عَلَيْنَا فِى ٱلْأُمِّيِّۦنَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxix{بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ وَٱتَّقَىٰ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxx{إِنَّ ٱلَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ ٱللَّهِ وَأَيْمَٰنِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا أُو۟لَٰٓئِكَ لَا خَلَٰقَ لَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ وَلَا يَنظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxi{وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُۥنَ أَلْسِنَتَهُم بِٱلْكِتَٰبِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَمَا هُوَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxii{مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤْتِيَهُ ٱللَّهُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا۟ عِبَادًا لِّى مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن كُونُوا۟ رَبَّٰنِيِّۦنَ بِمَا كُنتُمْ تُعَلِّمُونَ ٱلْكِتَٰبَ وَبِمَا كُنتُمْ تَدْرُسُونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxiii{وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَن تَتَّخِذُوا۟ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَٱلنَّبِيِّۦنَ أَرْبَابًا أَيَأْمُرُكُم بِٱلْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxiv{وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ ٱلنَّبِيِّۦنَ لَمَآ ءَاتَيْتُكُم مِّن كِتَٰبٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ جَآءَكُمْ رَسُولٌ مُّصَدِّقٌ لِّمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِۦ وَلَتَنصُرُنَّهُۥ قَالَ ءَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِى قَالُوٓا۟ أَقْرَرْنَا قَالَ فَٱشْهَدُوا۟ وَأَنَا۠ مَعَكُم مِّنَ ٱلشَّٰهِدِينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxv{فَمَن تَوَلَّىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxvi{أَفَغَيْرَ دِينِ ٱللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُۥٓ أَسْلَمَ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxvii{قُلْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxviii{وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ ٱلْإِسْلَٰمِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxix{كَيْفَ يَهْدِى ٱللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا۟ بَعْدَ إِيمَٰنِهِمْ وَشَهِدُوٓا۟ أَنَّ ٱلرَّسُولَ حَقٌّ وَجَآءَهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxx{أُو۟لَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxi{خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxii{إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxiii{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بَعْدَ إِيمَٰنِهِمْ ثُمَّ ٱزْدَادُوا۟ كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلضَّآلُّونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxiv{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ ٱلْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ ٱفْتَدَىٰ بِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxv{لَن تَنَالُوا۟ ٱلْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا۟ مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِن شَىْءٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxvi{كُلُّ ٱلطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَٰٓءِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ ٱلتَّوْرَىٰةُ قُلْ فَأْتُوا۟ بِٱلتَّوْرَىٰةِ فَٱتْلُوهَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxvii{فَمَنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxviii{قُلْ صَدَقَ ٱللَّهُ فَٱتَّبِعُوا۟ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ccclxxxix{إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxc{فِيهِ ءَايَٰتٌۢ بَيِّنَٰتٌ مَّقَامُ إِبْرَٰهِيمَ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنًا وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxci{قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcii{قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا وَأَنتُمْ شُهَدَآءُ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxciii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تُطِيعُوا۟ فَرِيقًا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ يَرُدُّوكُم بَعْدَ إِيمَٰنِكُمْ كَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxciv{وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنتُمْ تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُۥ وَمَن يَعْتَصِم بِٱللَّهِ فَقَدْ هُدِىَ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcvi{وَٱعْتَصِمُوا۟ بِحَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا۟ وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَآءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِۦٓ إِخْوَٰنًا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcvii{وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى ٱلْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcviii{وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ تَفَرَّقُوا۟ وَٱخْتَلَفُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ وَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cccxcix{يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَٰنِكُمْ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cd{وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِى رَحْمَةِ ٱللَّهِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdi{تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdii{وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdiii{كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَوْ ءَامَنَ أَهْلُ ٱلْكِتَٰبِ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُم مِّنْهُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdiv{لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّآ أَذًى وَإِن يُقَٰتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ ٱلْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdv{ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوٓا۟ إِلَّا بِحَبْلٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَحَبْلٍ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْمَسْكَنَةُ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdvi{لَيْسُوا۟ سَوَآءً مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ أُمَّةٌ قَآئِمَةٌ يَتْلُونَ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ ءَانَآءَ ٱلَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdvii{يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَيُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdviii{وَمَا يَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوهُ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdix{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن تُغْنِىَ عَنْهُمْ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdx{مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِى هَٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَٰكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا۟ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ ٱلْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ وَمَا تُخْفِى صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxii{هَٰٓأَنتُمْ أُو۟لَآءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِٱلْكِتَٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ عَضُّوا۟ عَلَيْكُمُ ٱلْأَنَامِلَ مِنَ ٱلْغَيْظِ قُلْ مُوتُوا۟ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxiii{إِن تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا۟ بِهَا وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxiv{وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ ٱلْمُؤْمِنِينَ مَقَٰعِدَ لِلْقِتَالِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxv{إِذْ هَمَّت طَّآئِفَتَانِ مِنكُمْ أَن تَفْشَلَا وَٱللَّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxvi{وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxvii{إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَن يَكْفِيَكُمْ أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلَٰثَةِ ءَالَٰفٍ مِّنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ مُنزَلِينَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxviii{بَلَىٰٓ إِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ ءَالَٰفٍ مِّنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ مُسَوِّمِينَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxix{وَمَا جَعَلَهُ ٱللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُم بِهِۦ وَمَا ٱلنَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxx{لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنقَلِبُوا۟ خَآئِبِينَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxi{لَيْسَ لَكَ مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَٰلِمُونَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxii{وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxiii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَأْكُلُوا۟ ٱلرِّبَوٰٓا۟ أَضْعَٰفًا مُّضَٰعَفَةً وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxiv{وَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِىٓ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxv{وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxvi{وَسَارِعُوٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxvii{ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِى ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلْكَٰظِمِينَ ٱلْغَيْظَ وَٱلْعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxviii{وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا۟ فَٰحِشَةً أَوْ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلُوا۟ وَهُمْ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxix{أُو۟لَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُم مَّغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَجَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَنِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَٰمِلِينَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxx{قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxi{هَٰذَا بَيَانٌ لِّلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxii{وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxiii{إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ ٱلْقَوْمَ قَرْحٌ مِّثْلُهُۥ وَتِلْكَ ٱلْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَآءَ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxiv{وَلِيُمَحِّصَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَمْحَقَ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxv{أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟ مِنكُمْ وَيَعْلَمَ ٱلصَّٰبِرِينَ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxvi{وَلَقَدْ كُنتُمْ تَمَنَّوْنَ ٱلْمَوْتَ مِن قَبْلِ أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxvii{وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ ٱلرُّسُلُ أَفَإِي۟ن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ ٱنقَلَبْتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَٰبِكُمْ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ ٱللَّهَ شَيْـًٔا وَسَيَجْزِى ٱللَّهُ ٱلشَّٰكِرِينَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxviii{وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ كِتَٰبًا مُّؤَجَّلًا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا نُؤْتِهِۦ مِنْهَا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلْءَاخِرَةِ نُؤْتِهِۦ مِنْهَا وَسَنَجْزِى ٱلشَّٰكِرِينَ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxxxix{وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّ قَٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّٰبِرِينَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxl{وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxli{فَـَٔاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ ٱلْءَاخِرَةِ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تُطِيعُوا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَرُدُّوكُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَٰبِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَٰسِرِينَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxliii{بَلِ ٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ وَهُوَ خَيْرُ ٱلنَّٰصِرِينَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxliv{سَنُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ بِمَآ أَشْرَكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَٰنًا وَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlv{وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥٓ إِذْ تَحُسُّونَهُم بِإِذْنِهِۦ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَٰزَعْتُمْ فِى ٱلْأَمْرِ وَعَصَيْتُم مِّنۢ بَعْدِ مَآ أَرَىٰكُم مَّا تُحِبُّونَ مِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلدُّنْيَا وَمِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلْءَاخِرَةَ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ وَلَقَدْ عَفَا عَنكُمْ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlvi{إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُۥنَ عَلَىٰٓ أَحَدٍ وَٱلرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِىٓ أُخْرَىٰكُمْ فَأَثَٰبَكُمْ غَمًّۢا بِغَمٍّ لِّكَيْلَا تَحْزَنُوا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَآ أَصَٰبَكُمْ وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlvii{ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنۢ بَعْدِ ٱلْغَمِّ أَمَنَةً نُّعَاسًا يَغْشَىٰ طَآئِفَةً مِّنكُمْ وَطَآئِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ ظَنَّ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ مِن شَىْءٍ قُلْ إِنَّ ٱلْأَمْرَ كُلَّهُۥ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِىٓ أَنفُسِهِم مَّا لَا يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌ مَّا قُتِلْنَا هَٰهُنَا قُل لَّوْ كُنتُمْ فِى بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ ٱلَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِىَ ٱللَّهُ مَا فِى صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِى قُلُوبِكُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlviii{إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَلَّوْا۟ مِنكُمْ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ إِنَّمَا ٱسْتَزَلَّهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا۟ وَلَقَدْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxlix{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقَالُوا۟ لِإِخْوَٰنِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ أَوْ كَانُوا۟ غُزًّى لَّوْ كَانُوا۟ عِندَنَا مَا مَاتُوا۟ وَمَا قُتِلُوا۟ لِيَجْعَلَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ حَسْرَةً فِى قُلُوبِهِمْ وَٱللَّهُ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdl{وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdli{وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحْشَرُونَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlii{فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلْقَلْبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ حَوْلِكَ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى ٱلْأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَوَكِّلِينَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdliii{إِن يَنصُرْكُمُ ٱللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا ٱلَّذِى يَنصُرُكُم مِّنۢ بَعْدِهِۦ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdliv{وَمَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَغُلَّ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlv{أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlvi{هُمْ دَرَجَٰتٌ عِندَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlvii{لَقَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlviii{أَوَلَمَّآ أَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُم مِّثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّىٰ هَٰذَا قُلْ هُوَ مِنْ عِندِ أَنفُسِكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlix{وَمَآ أَصَٰبَكُمْ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيَعْلَمَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlx{وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ نَافَقُوا۟ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ قَٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوِ ٱدْفَعُوا۟ قَالُوا۟ لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًا لَّٱتَّبَعْنَٰكُمْ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَٰنِ يَقُولُونَ بِأَفْوَٰهِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxi{ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ لِإِخْوَٰنِهِمْ وَقَعَدُوا۟ لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا۟ قُلْ فَٱدْرَءُوا۟ عَنْ أَنفُسِكُمُ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxii{وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَٰتًۢا بَلْ أَحْيَآءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxiii{فَرِحِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِٱلَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا۟ بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxiv{يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxv{ٱلَّذِينَ ٱسْتَجَابُوا۟ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ مِنۢ بَعْدِ مَآ أَصَابَهُمُ ٱلْقَرْحُ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ مِنْهُمْ وَٱتَّقَوْا۟ أَجْرٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxvi{ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا۟ لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَٰنًا وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxvii{فَٱنقَلَبُوا۟ بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوٓءٌ وَٱتَّبَعُوا۟ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxviii{إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxix{وَلَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِى ٱلْءَاخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxx{إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَٰنِ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxi{وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ خَيْرٌ لِّأَنفُسِهِمْ إِنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِثْمًا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxii{مَّا كَانَ ٱللَّهُ لِيَذَرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى ٱلْغَيْبِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَجْتَبِى مِن رُّسُلِهِۦ مَن يَشَآءُ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxiii{وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ هُوَ خَيْرًا لَّهُم بَلْ هُوَ شَرٌّ لَّهُمْ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا۟ بِهِۦ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxiv{لَّقَدْ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوْلَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَآءُ سَنَكْتُبُ مَا قَالُوا۟ وَقَتْلَهُمُ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَنَقُولُ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxv{ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxvi{ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَآ أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ ٱلنَّارُ قُلْ قَدْ جَآءَكُمْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِى بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَبِٱلَّذِى قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿١٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxvii{فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَآءُو بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلزُّبُرِ وَٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُنِيرِ\qt@no{﴿١٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxviii{كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ\qt@no{﴿١٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxix{لَتُبْلَوُنَّ فِىٓ أَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَذًى كَثِيرًا وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ\qt@no{﴿١٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxx{وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ لَتُبَيِّنُنَّهُۥ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُۥ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ وَٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦ ثَمَنًا قَلِيلًا فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ\qt@no{﴿١٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxi{لَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أَتَوا۟ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا۟ بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا۟ فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍ مِّنَ ٱلْعَذَابِ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿١٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxii{وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿١٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxiii{إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ لَءَايَٰتٍ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ\qt@no{﴿١٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxiv{ٱلَّذِينَ يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَٰمًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَٰطِلًا سُبْحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿١٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxv{رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُۥ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ\qt@no{﴿١٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxvi{رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِى لِلْإِيمَٰنِ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِرَبِّكُمْ فَـَٔامَنَّا رَبَّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلْأَبْرَارِ\qt@no{﴿١٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxvii{رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ\qt@no{﴿١٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxviii{فَٱسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّى لَآ أُضِيعُ عَمَلَ عَٰمِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ فَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَأُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِمْ وَأُوذُوا۟ فِى سَبِيلِى وَقَٰتَلُوا۟ وَقُتِلُوا۟ لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ثَوَابًا مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلثَّوَابِ\qt@no{﴿١٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdlxxxix{لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ\qt@no{﴿١٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxc{مَتَٰعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ\qt@no{﴿١٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxci{لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ لِّلْأَبْرَارِ\qt@no{﴿١٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcii{وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ لَمَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَٰشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ\qt@no{﴿١٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxciii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱصْبِرُوا۟ وَصَابِرُوا۟ وَرَابِطُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٢٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxciv{\basmalah يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَآءً وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِى تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلْأَرْحَامَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcv{وَءَاتُوا۟ ٱلْيَتَٰمَىٰٓ أَمْوَٰلَهُمْ وَلَا تَتَبَدَّلُوا۟ ٱلْخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِ وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَهُمْ إِلَىٰٓ أَمْوَٰلِكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcvi{وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا۟ فِى ٱلْيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُوا۟ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ فَوَٰحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُوا۟\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcvii{وَءَاتُوا۟ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَىْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيٓـًٔا مَّرِيٓـًٔا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcviii{وَلَا تُؤْتُوا۟ ٱلسُّفَهَآءَ أَمْوَٰلَكُمُ ٱلَّتِى جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ قِيَٰمًا وَٱرْزُقُوهُمْ فِيهَا وَٱكْسُوهُمْ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًا مَّعْرُوفًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cdxcix{وَٱبْتَلُوا۟ ٱلْيَتَٰمَىٰ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغُوا۟ ٱلنِّكَاحَ فَإِنْ ءَانَسْتُم مِّنْهُمْ رُشْدًا فَٱدْفَعُوٓا۟ إِلَيْهِمْ أَمْوَٰلَهُمْ وَلَا تَأْكُلُوهَآ إِسْرَافًا وَبِدَارًا أَن يَكْبَرُوا۟ وَمَن كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَن كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِٱلْمَعْرُوفِ فَإِذَا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوَٰلَهُمْ فَأَشْهِدُوا۟ عَلَيْهِمْ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@d{لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@di{وَإِذَا حَضَرَ ٱلْقِسْمَةَ أُو۟لُوا۟ ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينُ فَٱرْزُقُوهُم مِّنْهُ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًا مَّعْرُوفًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dii{وَلْيَخْشَ ٱلَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا۟ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَٰفًا خَافُوا۟ عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْيَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@diii{إِنَّ ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَٰلَ ٱلْيَتَٰمَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@div{يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِىٓ أَوْلَٰدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ فَإِن كُنَّ نِسَآءً فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ وَإِن كَانَتْ وَٰحِدَةً فَلَهَا ٱلنِّصْفُ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٌ فَإِن لَّمْ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٌ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخْوَةٌ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِى بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًا فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dv{وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَٰجُكُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٌ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِينَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّكُمْ وَلَدٌ فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُم مِّنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ وَإِن كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَٰلَةً أَوِ ٱمْرَأَةٌ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ فَإِن كَانُوٓا۟ أَكْثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمْ شُرَكَآءُ فِى ٱلثُّلُثِ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَىٰ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَآرٍّ وَصِيَّةً مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dvi{تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dvii{وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدْخِلْهُ نَارًا خَٰلِدًا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٌ مُّهِينٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dviii{وَٱلَّٰتِى يَأْتِينَ ٱلْفَٰحِشَةَ مِن نِّسَآئِكُمْ فَٱسْتَشْهِدُوا۟ عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِّنكُمْ فَإِن شَهِدُوا۟ فَأَمْسِكُوهُنَّ فِى ٱلْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّىٰهُنَّ ٱلْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ ٱللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dix{وَٱلَّذَانِ يَأْتِيَٰنِهَا مِنكُمْ فَـَٔاذُوهُمَا فَإِن تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا۟ عَنْهُمَآ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ تَوَّابًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dx{إِنَّمَا ٱلتَّوْبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٍ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxi{وَلَيْسَتِ ٱلتَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ حَتَّىٰٓ إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ ٱلْمَوْتُ قَالَ إِنِّى تُبْتُ ٱلْـَٰٔنَ وَلَا ٱلَّذِينَ يَمُوتُونَ وَهُمْ كُفَّارٌ أُو۟لَٰٓئِكَ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَرِثُوا۟ ٱلنِّسَآءَ كَرْهًا وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا۟ بِبَعْضِ مَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ فَإِن كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَيَجْعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxiii{وَإِنْ أَرَدتُّمُ ٱسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَّكَانَ زَوْجٍ وَءَاتَيْتُمْ إِحْدَىٰهُنَّ قِنطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا۟ مِنْهُ شَيْـًٔا أَتَأْخُذُونَهُۥ بُهْتَٰنًا وَإِثْمًا مُّبِينًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxiv{وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُۥ وَقَدْ أَفْضَىٰ بَعْضُكُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ وَأَخَذْنَ مِنكُم مِّيثَٰقًا غَلِيظًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxv{وَلَا تَنكِحُوا۟ مَا نَكَحَ ءَابَآؤُكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةً وَمَقْتًا وَسَآءَ سَبِيلًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxvi{حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَٰتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَٰتُكُمْ وَعَمَّٰتُكُمْ وَخَٰلَٰتُكُمْ وَبَنَاتُ ٱلْأَخِ وَبَنَاتُ ٱلْأُخْتِ وَأُمَّهَٰتُكُمُ ٱلَّٰتِىٓ أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَٰتُكُم مِّنَ ٱلرَّضَٰعَةِ وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمْ وَرَبَٰٓئِبُكُمُ ٱلَّٰتِى فِى حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّٰتِى دَخَلْتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمْ تَكُونُوا۟ دَخَلْتُم بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَٰٓئِلُ أَبْنَآئِكُمُ ٱلَّذِينَ مِنْ أَصْلَٰبِكُمْ وَأَن تَجْمَعُوا۟ بَيْنَ ٱلْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxvii{وَٱلْمُحْصَنَٰتُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ كِتَٰبَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَأُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمْ أَن تَبْتَغُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُم مُّحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَٰفِحِينَ فَمَا ٱسْتَمْتَعْتُم بِهِۦ مِنْهُنَّ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا تَرَٰضَيْتُم بِهِۦ مِنۢ بَعْدِ ٱلْفَرِيضَةِ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxviii{وَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ مِنكُمْ طَوْلًا أَن يَنكِحَ ٱلْمُحْصَنَٰتِ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ فَمِن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُم مِّن فَتَيَٰتِكُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِكُم بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ مُحْصَنَٰتٍ غَيْرَ مُسَٰفِحَٰتٍ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخْدَانٍ فَإِذَآ أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَٰحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى ٱلْمُحْصَنَٰتِ مِنَ ٱلْعَذَابِ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ ٱلْعَنَتَ مِنكُمْ وَأَن تَصْبِرُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxix{يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمْ وَيَهْدِيَكُمْ سُنَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ وَيَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxx{وَٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلشَّهَوَٰتِ أَن تَمِيلُوا۟ مَيْلًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxi{يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ وَخُلِقَ ٱلْإِنسَٰنُ ضَعِيفًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَكُم بَيْنَكُم بِٱلْبَٰطِلِ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxiii{وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَٰنًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxiv{إِن تَجْتَنِبُوا۟ كَبَآئِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلًا كَرِيمًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxv{وَلَا تَتَمَنَّوْا۟ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا ٱكْتَسَبُوا۟ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا ٱكْتَسَبْنَ وَسْـَٔلُوا۟ ٱللَّهَ مِن فَضْلِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxvi{وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَٰلِىَ مِمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ وَٱلَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَٰنُكُمْ فَـَٔاتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxvii{ٱلرِّجَالُ قَوَّٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ وَبِمَآ أَنفَقُوا۟ مِنْ أَمْوَٰلِهِمْ فَٱلصَّٰلِحَٰتُ قَٰنِتَٰتٌ حَٰفِظَٰتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُ وَٱلَّٰتِى تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَٱهْجُرُوهُنَّ فِى ٱلْمَضَاجِعِ وَٱضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا۟ عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxviii{وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَٱبْعَثُوا۟ حَكَمًا مِّنْ أَهْلِهِۦ وَحَكَمًا مِّنْ أَهْلِهَآ إِن يُرِيدَآ إِصْلَٰحًا يُوَفِّقِ ٱللَّهُ بَيْنَهُمَآ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxix{وَٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًٔا وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًا وَبِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْجَارِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلْجَنۢبِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxx{ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxi{وَٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَمَن يَكُنِ ٱلشَّيْطَٰنُ لَهُۥ قَرِينًا فَسَآءَ قَرِينًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxii{وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِمْ عَلِيمًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxiii{إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضَٰعِفْهَا وَيُؤْتِ مِن لَّدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxiv{فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍۭ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ شَهِيدًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxv{يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَعَصَوُا۟ ٱلرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّىٰ بِهِمُ ٱلْأَرْضُ وَلَا يَكْتُمُونَ ٱللَّهَ حَدِيثًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxvi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقْرَبُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنتُمْ سُكَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَعْلَمُوا۟ مَا تَقُولُونَ وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِى سَبِيلٍ حَتَّىٰ تَغْتَسِلُوا۟ وَإِن كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَآءَ أَحَدٌ مِّنكُم مِّنَ ٱلْغَآئِطِ أَوْ لَٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءً فَتَيَمَّمُوا۟ صَعِيدًا طَيِّبًا فَٱمْسَحُوا۟ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxvii{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًا مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ يَشْتَرُونَ ٱلضَّلَٰلَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّوا۟ ٱلسَّبِيلَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxviii{وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَآئِكُمْ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ نَصِيرًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxxxix{مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَٱسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَٰعِنَا لَيًّۢا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًا فِى ٱلدِّينِ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَٱسْمَعْ وَٱنظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَٰكِن لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxl{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ ءَامِنُوا۟ بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبْلِ أَن نَّطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَىٰٓ أَدْبَارِهَآ أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّآ أَصْحَٰبَ ٱلسَّبْتِ وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ مَفْعُولًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxli{إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱفْتَرَىٰٓ إِثْمًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlii{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُم بَلِ ٱللَّهُ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxliii{ٱنظُرْ كَيْفَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَكَفَىٰ بِهِۦٓ إِثْمًا مُّبِينًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxliv{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًا مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ يُؤْمِنُونَ بِٱلْجِبْتِ وَٱلطَّٰغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَٰٓؤُلَآءِ أَهْدَىٰ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَبِيلًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlv{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ وَمَن يَلْعَنِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ نَصِيرًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlvi{أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّنَ ٱلْمُلْكِ فَإِذًا لَّا يُؤْتُونَ ٱلنَّاسَ نَقِيرًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlvii{أَمْ يَحْسُدُونَ ٱلنَّاسَ عَلَىٰ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ فَقَدْ ءَاتَيْنَآ ءَالَ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَءَاتَيْنَٰهُم مُّلْكًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlviii{فَمِنْهُم مَّنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَمِنْهُم مَّن صَدَّ عَنْهُ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxlix{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُم بَدَّلْنَٰهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dl{وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا لَّهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَنُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيلًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dli{إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا۟ ٱلْأَمَٰنَٰتِ إِلَىٰٓ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ أَن تَحْكُمُوا۟ بِٱلْعَدْلِ إِنَّ ٱللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ سَمِيعًۢا بَصِيرًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَأُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنكُمْ فَإِن تَنَٰزَعْتُمْ فِى شَىْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dliii{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَن يَتَحَاكَمُوٓا۟ إِلَى ٱلطَّٰغُوتِ وَقَدْ أُمِرُوٓا۟ أَن يَكْفُرُوا۟ بِهِۦ وَيُرِيدُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَن يُضِلَّهُمْ ضَلَٰلًۢا بَعِيدًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dliv{وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ رَأَيْتَ ٱلْمُنَٰفِقِينَ يَصُدُّونَ عَنكَ صُدُودًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlv{فَكَيْفَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جَآءُوكَ يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنْ أَرَدْنَآ إِلَّآ إِحْسَٰنًا وَتَوْفِيقًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlvi{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَعْلَمُ ٱللَّهُ مَا فِى قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُل لَّهُمْ فِىٓ أَنفُسِهِمْ قَوْلًۢا بَلِيغًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlvii{وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ جَآءُوكَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ ٱللَّهَ وَٱسْتَغْفَرَ لَهُمُ ٱلرَّسُولُ لَوَجَدُوا۟ ٱللَّهَ تَوَّابًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlviii{فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlix{وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ ٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ أَوِ ٱخْرُجُوا۟ مِن دِيَٰرِكُم مَّا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ مِّنْهُمْ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا۟ مَا يُوعَظُونَ بِهِۦ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتًا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlx{وَإِذًا لَّءَاتَيْنَٰهُم مِّن لَّدُنَّآ أَجْرًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxi{وَلَهَدَيْنَٰهُمْ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxii{وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ مَعَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّۦنَ وَٱلصِّدِّيقِينَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَٱلصَّٰلِحِينَ وَحَسُنَ أُو۟لَٰٓئِكَ رَفِيقًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxiii{ذَٰلِكَ ٱلْفَضْلُ مِنَ ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيمًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxiv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ خُذُوا۟ حِذْرَكُمْ فَٱنفِرُوا۟ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُوا۟ جَمِيعًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxv{وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَىَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxvi{وَلَئِنْ أَصَٰبَكُمْ فَضْلٌ مِّنَ ٱللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمْ تَكُنۢ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُۥ مَوَدَّةٌ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxvii{فَلْيُقَٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يَشْرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْءَاخِرَةِ وَمَن يُقَٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxviii{وَمَا لَكُمْ لَا تُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهْلُهَا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxix{ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱلطَّٰغُوتِ فَقَٰتِلُوٓا۟ أَوْلِيَآءَ ٱلشَّيْطَٰنِ إِنَّ كَيْدَ ٱلشَّيْطَٰنِ كَانَ ضَعِيفًا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxx{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كُفُّوٓا۟ أَيْدِيَكُمْ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقِتَالُ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَخْشَوْنَ ٱلنَّاسَ كَخَشْيَةِ ٱللَّهِ أَوْ أَشَدَّ خَشْيَةً وَقَالُوا۟ رَبَّنَا لِمَ كَتَبْتَ عَلَيْنَا ٱلْقِتَالَ لَوْلَآ أَخَّرْتَنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٍ قَرِيبٍ قُلْ مَتَٰعُ ٱلدُّنْيَا قَلِيلٌ وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌ لِّمَنِ ٱتَّقَىٰ وَلَا تُظْلَمُونَ فَتِيلًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxi{أَيْنَمَا تَكُونُوا۟ يُدْرِككُّمُ ٱلْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxii{مَّآ أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ ٱللَّهِ وَمَآ أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٍ فَمِن نَّفْسِكَ وَأَرْسَلْنَٰكَ لِلنَّاسِ رَسُولًا وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxiii{مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxiv{وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا۟ مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَآئِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ ٱلَّذِى تَقُولُ وَٱللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxv{أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَٰفًا كَثِيرًا\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxvi{وَإِذَا جَآءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ ٱلْأَمْنِ أَوِ ٱلْخَوْفِ أَذَاعُوا۟ بِهِۦ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسْتَنۢبِطُونَهُۥ مِنْهُمْ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَٱتَّبَعْتُمُ ٱلشَّيْطَٰنَ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxvii{فَقَٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ وَحَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأْسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَٱللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنكِيلًا\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxviii{مَّن يَشْفَعْ شَفَٰعَةً حَسَنَةً يَكُن لَّهُۥ نَصِيبٌ مِّنْهَا وَمَن يَشْفَعْ شَفَٰعَةً سَيِّئَةً يَكُن لَّهُۥ كِفْلٌ مِّنْهَا وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ مُّقِيتًا\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxix{وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا۟ بِأَحْسَنَ مِنْهَآ أَوْ رُدُّوهَآ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَسِيبًا\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxx{ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ ٱللَّهِ حَدِيثًا\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxi{فَمَا لَكُمْ فِى ٱلْمُنَٰفِقِينَ فِئَتَيْنِ وَٱللَّهُ أَرْكَسَهُم بِمَا كَسَبُوٓا۟ أَتُرِيدُونَ أَن تَهْدُوا۟ مَنْ أَضَلَّ ٱللَّهُ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًا\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxii{وَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا۟ فَتَكُونُونَ سَوَآءً فَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ أَوْلِيَآءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَلَا تَتَّخِذُوا۟ مِنْهُمْ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxiii{إِلَّا ٱلَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَىٰ قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ أَوْ جَآءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَن يُقَٰتِلُوكُمْ أَوْ يُقَٰتِلُوا۟ قَوْمَهُمْ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقَٰتَلُوكُمْ فَإِنِ ٱعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَٰتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْا۟ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ فَمَا جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًا\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxiv{سَتَجِدُونَ ءَاخَرِينَ يُرِيدُونَ أَن يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا۟ قَوْمَهُمْ كُلَّ مَا رُدُّوٓا۟ إِلَى ٱلْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا۟ فِيهَا فَإِن لَّمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوٓا۟ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ وَيَكُفُّوٓا۟ أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُو۟لَٰٓئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَٰنًا مُّبِينًا\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxv{وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَن يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَـًٔا وَمَن قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَـًٔا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَصَّدَّقُوا۟ فَإِن كَانَ مِن قَوْمٍ عَدُوٍّ لَّكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ وَإِن كَانَ مِن قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ فَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxvi{وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآؤُهُۥ جَهَنَّمُ خَٰلِدًا فِيهَا وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُۥ وَأَعَدَّ لَهُۥ عَذَابًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxvii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا ضَرَبْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَتَبَيَّنُوا۟ وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَنْ أَلْقَىٰٓ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَٰمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فَعِندَ ٱللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَٰلِكَ كُنتُم مِّن قَبْلُ فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxviii{لَّا يَسْتَوِى ٱلْقَٰعِدُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُو۟لِى ٱلضَّرَرِ وَٱلْمُجَٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَٰهِدِينَ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ عَلَى ٱلْقَٰعِدِينَ دَرَجَةً وَكُلًّا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْحُسْنَىٰ وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَٰهِدِينَ عَلَى ٱلْقَٰعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dlxxxix{دَرَجَٰتٍ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxc{إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِهِمْ قَالُوا۟ فِيمَ كُنتُمْ قَالُوا۟ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةً فَتُهَاجِرُوا۟ فِيهَا فَأُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَسَآءَتْ مَصِيرًا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxci{إِلَّا ٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَٰنِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcii{فَأُو۟لَٰٓئِكَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ ٱللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxciii{وَمَن يُهَاجِرْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدْ فِى ٱلْأَرْضِ مُرَٰغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً وَمَن يَخْرُجْ مِنۢ بَيْتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدْرِكْهُ ٱلْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxciv{وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُوا۟ مِنَ ٱلصَّلَوٰةِ إِنْ خِفْتُمْ أَن يَفْتِنَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنَّ ٱلْكَٰفِرِينَ كَانُوا۟ لَكُمْ عَدُوًّا مُّبِينًا\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcv{وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَلْتَقُمْ طَآئِفَةٌ مِّنْهُم مَّعَكَ وَلْيَأْخُذُوٓا۟ أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا۟ فَلْيَكُونُوا۟ مِن وَرَآئِكُمْ وَلْتَأْتِ طَآئِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا۟ فَلْيُصَلُّوا۟ مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا۟ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُم مَّيْلَةً وَٰحِدَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَن تَضَعُوٓا۟ أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا۟ حِذْرَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcvi{فَإِذَا قَضَيْتُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ قِيَٰمًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِكُمْ فَإِذَا ٱطْمَأْنَنتُمْ فَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ كَانَتْ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ كِتَٰبًا مَّوْقُوتًا\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcvii{وَلَا تَهِنُوا۟ فِى ٱبْتِغَآءِ ٱلْقَوْمِ إِن تَكُونُوا۟ تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ وَتَرْجُونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcviii{إِنَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِمَآ أَرَىٰكَ ٱللَّهُ وَلَا تَكُن لِّلْخَآئِنِينَ خَصِيمًا\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dxcix{وَٱسْتَغْفِرِ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dc{وَلَا تُجَٰدِلْ عَنِ ٱلَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًا\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dci{يَسْتَخْفُونَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُونَ مِنَ ٱللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمْ إِذْ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرْضَىٰ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطًا\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcii{هَٰٓأَنتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ جَٰدَلْتُمْ عَنْهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فَمَن يُجَٰدِلُ ٱللَّهَ عَنْهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَم مَّن يَكُونُ عَلَيْهِمْ وَكِيلًا\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dciii{وَمَن يَعْمَلْ سُوٓءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُۥ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ ٱللَّهَ يَجِدِ ٱللَّهَ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dciv{وَمَن يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُۥ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcv{وَمَن يَكْسِبْ خَطِيٓـَٔةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِۦ بَرِيٓـًٔا فَقَدِ ٱحْتَمَلَ بُهْتَٰنًا وَإِثْمًا مُّبِينًا\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcvi{وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُۥ لَهَمَّت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَىْءٍ وَأَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcvii{لَّا خَيْرَ فِى كَثِيرٍ مِّن نَّجْوَىٰهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَٰحٍۭ بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcviii{وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلْهُدَىٰ وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ ٱلْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصْلِهِۦ جَهَنَّمَ وَسَآءَتْ مَصِيرًا\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcix{إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَٰلًۢا بَعِيدًا\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcx{إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثًا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَٰنًا مَّرِيدًا\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxi{لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxii{وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَءَامُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ ءَاذَانَ ٱلْأَنْعَٰمِ وَلَءَامُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ ٱللَّهِ وَمَن يَتَّخِذِ ٱلشَّيْطَٰنَ وَلِيًّا مِّن دُونِ ٱللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُّبِينًا\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxiii{يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxiv{أُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxv{وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّا وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ ٱللَّهِ قِيلًا\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxvi{لَّيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَآ أَمَانِىِّ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مَن يَعْمَلْ سُوٓءًا يُجْزَ بِهِۦ وَلَا يَجِدْ لَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxvii{وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxviii{وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبْرَٰهِيمَ خَلِيلًا\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxix{وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ مُّحِيطًا\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxx{وَيَسْتَفْتُونَكَ فِى ٱلنِّسَآءِ قُلِ ٱللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ وَمَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَٰبِ فِى يَتَٰمَى ٱلنِّسَآءِ ٱلَّٰتِى لَا تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَن تَنكِحُوهُنَّ وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلْوِلْدَٰنِ وَأَن تَقُومُوا۟ لِلْيَتَٰمَىٰ بِٱلْقِسْطِ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِهِۦ عَلِيمًا\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxi{وَإِنِ ٱمْرَأَةٌ خَافَتْ مِنۢ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَٱلصُّلْحُ خَيْرٌ وَأُحْضِرَتِ ٱلْأَنفُسُ ٱلشُّحَّ وَإِن تُحْسِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxii{وَلَن تَسْتَطِيعُوٓا۟ أَن تَعْدِلُوا۟ بَيْنَ ٱلنِّسَآءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ فَلَا تَمِيلُوا۟ كُلَّ ٱلْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَٱلْمُعَلَّقَةِ وَإِن تُصْلِحُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxiii{وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ ٱللَّهُ كُلًّا مِّن سَعَتِهِۦ وَكَانَ ٱللَّهُ وَٰسِعًا حَكِيمًا\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxiv{وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَإِن تَكْفُرُوا۟ فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَكَانَ ٱللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxv{وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxvi{إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأْتِ بِـَٔاخَرِينَ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxvii{مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا فَعِندَ ٱللَّهِ ثَوَابُ ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxviii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوا۟ قَوَّٰمِينَ بِٱلْقِسْطِ شُهَدَآءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمْ أَوِ ٱلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًا فَٱللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا فَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلْهَوَىٰٓ أَن تَعْدِلُوا۟ وَإِن تَلْوُۥٓا۟ أَوْ تُعْرِضُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxix{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱلْكِتَٰبِ ٱلَّذِى نَزَّلَ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱلْكِتَٰبِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِن قَبْلُ وَمَن يَكْفُرْ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَٰلًۢا بَعِيدًا\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxx{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ٱزْدَادُوا۟ كُفْرًا لَّمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًۢا\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxi{بَشِّرِ ٱلْمُنَٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxii{ٱلَّذِينَ يَتَّخِذُونَ ٱلْكَٰفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَيَبْتَغُونَ عِندَهُمُ ٱلْعِزَّةَ فَإِنَّ ٱلْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxiii{وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَٰبِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا۟ مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦٓ إِنَّكُمْ إِذًا مِّثْلُهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْكَٰفِرِينَ فِى جَهَنَّمَ جَمِيعًا\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxiv{ٱلَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِن كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِّنَ ٱللَّهِ قَالُوٓا۟ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ وَإِن كَانَ لِلْكَٰفِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوٓا۟ أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُم مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ فَٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَلَن يَجْعَلَ ٱللَّهُ لِلْكَٰفِرِينَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxv{إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَٰدِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوٓا۟ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُوا۟ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxvi{مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَآ إِلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ وَلَآ إِلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًا\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxvii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلْكَٰفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَتُرِيدُونَ أَن تَجْعَلُوا۟ لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَٰنًا مُّبِينًا\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxviii{إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ فِى ٱلدَّرْكِ ٱلْأَسْفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxxxix{إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ وَأَصْلَحُوا۟ وَٱعْتَصَمُوا۟ بِٱللَّهِ وَأَخْلَصُوا۟ دِينَهُمْ لِلَّهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ مَعَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَسَوْفَ يُؤْتِ ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَجْرًا عَظِيمًا\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxl{مَّا يَفْعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَءَامَنتُمْ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxli{لَّا يُحِبُّ ٱللَّهُ ٱلْجَهْرَ بِٱلسُّوٓءِ مِنَ ٱلْقَوْلِ إِلَّا مَن ظُلِمَ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlii{إِن تُبْدُوا۟ خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا۟ عَن سُوٓءٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxliii{إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُوا۟ بَيْنَ ٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُوا۟ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxliv{أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَٰفِرُونَ حَقًّا وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlv{وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَلَمْ يُفَرِّقُوا۟ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ أُو۟لَٰٓئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlvi{يَسْـَٔلُكَ أَهْلُ ٱلْكِتَٰبِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَٰبًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَقَدْ سَأَلُوا۟ مُوسَىٰٓ أَكْبَرَ مِن ذَٰلِكَ فَقَالُوٓا۟ أَرِنَا ٱللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ثُمَّ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ فَعَفَوْنَا عَن ذَٰلِكَ وَءَاتَيْنَا مُوسَىٰ سُلْطَٰنًا مُّبِينًا\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlvii{وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ ٱلطُّورَ بِمِيثَٰقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا۟ فِى ٱلسَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظًا\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlviii{فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَٰقَهُمْ وَكُفْرِهِم بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَقَتْلِهِمُ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ بَلْ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxlix{وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْيَمَ بُهْتَٰنًا عَظِيمًا\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcl{وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا ٱلْمَسِيحَ عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ ٱللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا ٱتِّبَاعَ ٱلظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًۢا\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcli{بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ إِلَيْهِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclii{وَإِن مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِۦ قَبْلَ مَوْتِهِۦ وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcliii{فَبِظُلْمٍ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَٰتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرًا\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcliv{وَأَخْذِهِمُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَقَدْ نُهُوا۟ عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلْبَٰطِلِ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclv{لَّٰكِنِ ٱلرَّٰسِخُونَ فِى ٱلْعِلْمِ مِنْهُمْ وَٱلْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَٱلْمُقِيمِينَ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱلْمُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلْمُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ أُو۟لَٰٓئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclvi{إِنَّآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍ وَٱلنَّبِيِّۦنَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَٰرُونَ وَسُلَيْمَٰنَ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclvii{وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَٰهُمْ عَلَيْكَ مِن قَبْلُ وَرُسُلًا لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ وَكَلَّمَ ٱللَّهُ مُوسَىٰ تَكْلِيمًا\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclviii{رُّسُلًا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةٌۢ بَعْدَ ٱلرُّسُلِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclix{لَّٰكِنِ ٱللَّهُ يَشْهَدُ بِمَآ أَنزَلَ إِلَيْكَ أَنزَلَهُۥ بِعِلْمِهِۦ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَشْهَدُونَ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclx{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ قَدْ ضَلُّوا۟ ضَلَٰلًۢا بَعِيدًا\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxi{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَظَلَمُوا۟ لَمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxii{إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxiii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُمُ ٱلرَّسُولُ بِٱلْحَقِّ مِن رَّبِّكُمْ فَـَٔامِنُوا۟ خَيْرًا لَّكُمْ وَإِن تَكْفُرُوا۟ فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxiv{يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ إِنَّمَا ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلْقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِّنْهُ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَلَا تَقُولُوا۟ ثَلَٰثَةٌ ٱنتَهُوا۟ خَيْرًا لَّكُمْ إِنَّمَا ٱللَّهُ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ سُبْحَٰنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٌ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxv{لَّن يَسْتَنكِفَ ٱلْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًا لِّلَّهِ وَلَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ ٱلْمُقَرَّبُونَ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxvi{فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِۦ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْتَنكَفُوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxvii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُم بُرْهَٰنٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ نُورًا مُّبِينًا\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxviii{فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱعْتَصَمُوا۟ بِهِۦ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِى رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxix{يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ ٱللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِى ٱلْكَلَٰلَةِ إِنِ ٱمْرُؤٌا۟ هَلَكَ لَيْسَ لَهُۥ وَلَدٌ وَلَهُۥٓ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ وَهُوَ يَرِثُهَآ إِن لَّمْ يَكُن لَّهَا وَلَدٌ فَإِن كَانَتَا ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا ٱلثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَ وَإِن كَانُوٓا۟ إِخْوَةً رِّجَالًا وَنِسَآءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ أَن تَضِلُّوا۟ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۢ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxx{\basmalah يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُحِلُّوا۟ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ وَلَا ٱلشَّهْرَ ٱلْحَرَامَ وَلَا ٱلْهَدْىَ وَلَا ٱلْقَلَٰٓئِدَ وَلَآ ءَآمِّينَ ٱلْبَيْتَ ٱلْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّن رَّبِّهِمْ وَرِضْوَٰنًا وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَٱصْطَادُوا۟ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَـَٔانُ قَوْمٍ أَن صَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ أَن تَعْتَدُوا۟ وَتَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَىٰ وَلَا تَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxii{حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا۟ بِٱلْأَزْلَٰمِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ٱلْيَوْمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِ ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًا فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxiii{يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَآ أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُ وَمَا عَلَّمْتُم مِّنَ ٱلْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ ٱللَّهُ فَكُلُوا۟ مِمَّآ أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxiv{ٱلْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُ وَطَعَامُ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ حِلٌّ لَّكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَّهُمْ وَٱلْمُحْصَنَٰتُ مِنَ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱلْمُحْصَنَٰتُ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ إِذَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَٰفِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِىٓ أَخْدَانٍ وَمَن يَكْفُرْ بِٱلْإِيمَٰنِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُۥ وَهُوَ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ فَٱغْسِلُوا۟ وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى ٱلْمَرَافِقِ وَٱمْسَحُوا۟ بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى ٱلْكَعْبَيْنِ وَإِن كُنتُمْ جُنُبًا فَٱطَّهَّرُوا۟ وَإِن كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَآءَ أَحَدٌ مِّنكُم مِّنَ ٱلْغَآئِطِ أَوْ لَٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءً فَتَيَمَّمُوا۟ صَعِيدًا طَيِّبًا فَٱمْسَحُوا۟ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُم مِّنْهُ مَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَٰكِن يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxvi{وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَٰقَهُ ٱلَّذِى وَاثَقَكُم بِهِۦٓ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxvii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوا۟ قَوَّٰمِينَ لِلَّهِ شُهَدَآءَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَـَٔانُ قَوْمٍ عَلَىٰٓ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ ٱعْدِلُوا۟ هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxviii{وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxix{وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxx{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُوٓا۟ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxi{وَلَقَدْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ ٱثْنَىْ عَشَرَ نَقِيبًا وَقَالَ ٱللَّهُ إِنِّى مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَيْتُمُ ٱلزَّكَوٰةَ وَءَامَنتُم بِرُسُلِى وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxii{فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَٰقَهُمْ لَعَنَّٰهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَٰسِيَةً يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَآئِنَةٍ مِّنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱصْفَحْ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxiii{وَمِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰٓ أَخَذْنَا مِيثَٰقَهُمْ فَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَاوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ ٱللَّهُ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxiv{يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِّمَّا كُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَيَعْفُوا۟ عَن كَثِيرٍ قَدْ جَآءَكُم مِّنَ ٱللَّهِ نُورٌ وَكِتَٰبٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxv{يَهْدِى بِهِ ٱللَّهُ مَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَهُۥ سُبُلَ ٱلسَّلَٰمِ وَيُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِهِۦ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxvi{لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ أَن يُهْلِكَ ٱلْمَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxvii{وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ وَٱلنَّصَٰرَىٰ نَحْنُ أَبْنَٰٓؤُا۟ ٱللَّهِ وَأَحِبَّٰٓؤُهُۥ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُم بَلْ أَنتُم بَشَرٌ مِّمَّنْ خَلَقَ يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxviii{يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَىٰ فَتْرَةٍ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُوا۟ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ فَقَدْ جَآءَكُم بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dclxxxix{وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنۢبِيَآءَ وَجَعَلَكُم مُّلُوكًا وَءَاتَىٰكُم مَّا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxc{يَٰقَوْمِ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْأَرْضَ ٱلْمُقَدَّسَةَ ٱلَّتِى كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَٰسِرِينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxci{قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِنَّا دَٰخِلُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcii{قَالَ رَجُلَانِ مِنَ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمَا ٱدْخُلُوا۟ عَلَيْهِمُ ٱلْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَٰلِبُونَ وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوٓا۟ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxciii{قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّا لَن نَّدْخُلَهَآ أَبَدًا مَّا دَامُوا۟ فِيهَا فَٱذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَٰتِلَآ إِنَّا هَٰهُنَا قَٰعِدُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxciv{قَالَ رَبِّ إِنِّى لَآ أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِى وَأَخِى فَٱفْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْفَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcv{قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَتِيهُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْفَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcvi{وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱبْنَىْ ءَادَمَ بِٱلْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ ٱلْءَاخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّكَ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcvii{لَئِنۢ بَسَطتَ إِلَىَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِى مَآ أَنَا۠ بِبَاسِطٍ يَدِىَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcviii{إِنِّىٓ أُرِيدُ أَن تَبُوٓأَ بِإِثْمِى وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلنَّارِ وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُا۟ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcxcix{فَطَوَّعَتْ لَهُۥ نَفْسُهُۥ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُۥ فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcc{فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَٰرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcci{مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنَّهُۥ مَن قَتَلَ نَفْسًۢا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِى ٱلْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَآ أَحْيَا ٱلنَّاسَ جَمِيعًا وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِٱلْبَيِّنَٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم بَعْدَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccii{إِنَّمَا جَزَٰٓؤُا۟ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓا۟ أَوْ يُصَلَّبُوٓا۟ أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلَٰفٍ أَوْ يُنفَوْا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْىٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcciii{إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهِمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcciv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱبْتَغُوٓا۟ إِلَيْهِ ٱلْوَسِيلَةَ وَجَٰهِدُوا۟ فِى سَبِيلِهِۦ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccv{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لِيَفْتَدُوا۟ بِهِۦ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccvi{يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccvii{وَٱلسَّارِقُ وَٱلسَّارِقَةُ فَٱقْطَعُوٓا۟ أَيْدِيَهُمَا جَزَآءًۢ بِمَا كَسَبَا نَكَٰلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccviii{فَمَن تَابَ مِنۢ بَعْدِ ظُلْمِهِۦ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccix{أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccx{يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ لَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ مِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِأَفْوَٰهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ سَمَّٰعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّٰعُونَ لِقَوْمٍ ءَاخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ مِنۢ بَعْدِ مَوَاضِعِهِۦ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَٰذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَٱحْذَرُوا۟ وَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ فِتْنَتَهُۥ فَلَن تَمْلِكَ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَمْ يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxi{سَمَّٰعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّٰلُونَ لِلسُّحْتِ فَإِن جَآءُوكَ فَٱحْكُم بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِن تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيْـًٔا وَإِنْ حَكَمْتَ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxii{وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ ٱلتَّوْرَىٰةُ فِيهَا حُكْمُ ٱللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَمَآ أُو۟لَٰٓئِكَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxiii{إِنَّآ أَنزَلْنَا ٱلتَّوْرَىٰةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا ٱلنَّبِيُّونَ ٱلَّذِينَ أَسْلَمُوا۟ لِلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلْأَحْبَارُ بِمَا ٱسْتُحْفِظُوا۟ مِن كِتَٰبِ ٱللَّهِ وَكَانُوا۟ عَلَيْهِ شُهَدَآءَ فَلَا تَخْشَوُا۟ ٱلنَّاسَ وَٱخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِى ثَمَنًا قَلِيلًا وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxiv{وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفْسَ بِٱلنَّفْسِ وَٱلْعَيْنَ بِٱلْعَيْنِ وَٱلْأَنفَ بِٱلْأَنفِ وَٱلْأُذُنَ بِٱلْأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُۥ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxv{وَقَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxvi{وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ ٱلْإِنجِيلِ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فِيهِ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxvii{وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلْحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxviii{وَأَنِ ٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ وَٱحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَنۢ بَعْضِ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيْكَ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَٱعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ لَفَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxix{أَفَحُكْمَ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxx{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلنَّصَٰرَىٰٓ أَوْلِيَآءَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُۥ مِنْهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxi{فَتَرَى ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يُسَٰرِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَىٰٓ أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٌ فَعَسَى ٱللَّهُ أَن يَأْتِىَ بِٱلْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِّنْ عِندِهِۦ فَيُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ نَٰدِمِينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxii{وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَهَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَٰنِهِمْ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فَأَصْبَحُوا۟ خَٰسِرِينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxiii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِۦ فَسَوْفَ يَأْتِى ٱللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُۥٓ أَذِلَّةٍ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ يُجَٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَآئِمٍ ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxiv{إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُمْ رَٰكِعُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxv{وَمَن يَتَوَلَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَإِنَّ حِزْبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْغَٰلِبُونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxvi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَٱلْكُفَّارَ أَوْلِيَآءَ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxvii{وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ ٱتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxviii{قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxix{قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ ٱلْقِرَدَةَ وَٱلْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّٰغُوتَ أُو۟لَٰٓئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxx{وَإِذَا جَآءُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَقَد دَّخَلُوا۟ بِٱلْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا۟ بِهِۦ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْتُمُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxi{وَتَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَأَكْلِهِمُ ٱلسُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxii{لَوْلَا يَنْهَىٰهُمُ ٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلْأَحْبَارُ عَن قَوْلِهِمُ ٱلْإِثْمَ وَأَكْلِهِمُ ٱلسُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxiii{وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ يَدُ ٱللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا۟ بِمَا قَالُوا۟ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَآءُ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَٰنًا وَكُفْرًا وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ كُلَّمَآ أَوْقَدُوا۟ نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا ٱللَّهُ وَيَسْعَوْنَ فِى ٱلْأَرْضِ فَسَادًا وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلْمُفْسِدِينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxiv{وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَٰهُمْ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxv{وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِم مِّن رَّبِّهِمْ لَأَكَلُوا۟ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِم مِّنْهُمْ أُمَّةٌ مُّقْتَصِدَةٌ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ سَآءَ مَا يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxvi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ بَلِّغْ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُۥ وَٱللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ ٱلنَّاسِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxvii{قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَىْءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَٰنًا وَكُفْرًا فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxviii{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلصَّٰبِـُٔونَ وَٱلنَّصَٰرَىٰ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxxxix{لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ رُسُلًا كُلَّمَا جَآءَهُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا۟ وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxl{وَحَسِبُوٓا۟ أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا۟ وَصَمُّوا۟ ثُمَّ تَابَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا۟ وَصَمُّوا۟ كَثِيرٌ مِّنْهُمْ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxli{لَقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ وَقَالَ ٱلْمَسِيحُ يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبَّكُمْ إِنَّهُۥ مَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ ٱلْجَنَّةَ وَمَأْوَىٰهُ ٱلنَّارُ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlii{لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَٰثَةٍ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّآ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا۟ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxliii{أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى ٱللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُۥ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxliv{مَّا ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ ٱلرُّسُلُ وَأُمُّهُۥ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلَانِ ٱلطَّعَامَ ٱنظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ ٱلْءَايَٰتِ ثُمَّ ٱنظُرْ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlv{قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَٱللَّهُ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlvi{قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ غَيْرَ ٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوٓا۟ أَهْوَآءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا۟ مِن قَبْلُ وَأَضَلُّوا۟ كَثِيرًا وَضَلُّوا۟ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlvii{لُعِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُۥدَ وَعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlviii{كَانُوا۟ لَا يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxlix{تَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِى ٱلْعَذَابِ هُمْ خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccl{وَلَوْ كَانُوا۟ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلنَّبِىِّ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا ٱتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَآءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccli{لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclii{وَإِذَا سَمِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا۟ مِنَ ٱلْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccliii{وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَمَا جَآءَنَا مِنَ ٱلْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَن يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccliv{فَأَثَٰبَهُمُ ٱللَّهُ بِمَا قَالُوا۟ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclv{وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclvi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُحَرِّمُوا۟ طَيِّبَٰتِ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclvii{وَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَٰلًا طَيِّبًا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclviii{لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَٰنِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلْأَيْمَٰنَ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيْمَٰنِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَٱحْفَظُوٓا۟ أَيْمَٰنَكُمْ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclix{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclx{إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ فِى ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxi{وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَٱحْذَرُوا۟ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxii{لَيْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوٓا۟ إِذَا مَا ٱتَّقَوا۟ وَّءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ ثُمَّ ٱتَّقَوا۟ وَّءَامَنُوا۟ ثُمَّ ٱتَّقَوا۟ وَّأَحْسَنُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxiii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَيَبْلُوَنَّكُمُ ٱللَّهُ بِشَىْءٍ مِّنَ ٱلصَّيْدِ تَنَالُهُۥٓ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَخَافُهُۥ بِٱلْغَيْبِ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxiv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقْتُلُوا۟ ٱلصَّيْدَ وَأَنتُمْ حُرُمٌ وَمَن قَتَلَهُۥ مِنكُم مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآءٌ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ ٱلنَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِۦ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ هَدْيًۢا بَٰلِغَ ٱلْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّٰرَةٌ طَعَامُ مَسَٰكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَٰلِكَ صِيَامًا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِۦ عَفَا ٱللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَمَنْ عَادَ فَيَنتَقِمُ ٱللَّهُ مِنْهُ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxv{أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ ٱلْبَحْرِ وَطَعَامُهُۥ مَتَٰعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ ٱلْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxvi{جَعَلَ ٱللَّهُ ٱلْكَعْبَةَ ٱلْبَيْتَ ٱلْحَرَامَ قِيَٰمًا لِّلنَّاسِ وَٱلشَّهْرَ ٱلْحَرَامَ وَٱلْهَدْىَ وَٱلْقَلَٰٓئِدَ ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxvii{ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ وَأَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxviii{مَّا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxix{قُل لَّا يَسْتَوِى ٱلْخَبِيثُ وَٱلطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ ٱلْخَبِيثِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxx{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَسْـَٔلُوا۟ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْـَٔلُوا۟ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ ٱلْقُرْءَانُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهَا وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxi{قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا۟ بِهَا كَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxii{مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxiii{وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ قَالُوا۟ حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ أَوَلَوْ كَانَ ءَابَآؤُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ شَيْـًٔا وَلَا يَهْتَدُونَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxiv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُم مَّن ضَلَّ إِذَا ٱهْتَدَيْتُمْ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ شَهَٰدَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ حِينَ ٱلْوَصِيَّةِ ٱثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ أَوْ ءَاخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنتُمْ ضَرَبْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ فَأَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةُ ٱلْمَوْتِ تَحْبِسُونَهُمَا مِنۢ بَعْدِ ٱلصَّلَوٰةِ فَيُقْسِمَانِ بِٱللَّهِ إِنِ ٱرْتَبْتُمْ لَا نَشْتَرِى بِهِۦ ثَمَنًا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ وَلَا نَكْتُمُ شَهَٰدَةَ ٱللَّهِ إِنَّآ إِذًا لَّمِنَ ٱلْءَاثِمِينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxvi{فَإِنْ عُثِرَ عَلَىٰٓ أَنَّهُمَا ٱسْتَحَقَّآ إِثْمًا فَـَٔاخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْأَوْلَيَٰنِ فَيُقْسِمَانِ بِٱللَّهِ لَشَهَٰدَتُنَآ أَحَقُّ مِن شَهَٰدَتِهِمَا وَمَا ٱعْتَدَيْنَآ إِنَّآ إِذًا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxvii{ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يَأْتُوا۟ بِٱلشَّهَٰدَةِ عَلَىٰ وَجْهِهَآ أَوْ يَخَافُوٓا۟ أَن تُرَدَّ أَيْمَٰنٌۢ بَعْدَ أَيْمَٰنِهِمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱسْمَعُوا۟ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxviii{يَوْمَ يَجْمَعُ ٱللَّهُ ٱلرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَآ أُجِبْتُمْ قَالُوا۟ لَا عِلْمَ لَنَآ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّٰمُ ٱلْغُيُوبِ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxix{إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱذْكُرْ نِعْمَتِى عَلَيْكَ وَعَلَىٰ وَٰلِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ تُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًا وَإِذْ عَلَّمْتُكَ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ بِإِذْنِى فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِى وَتُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ بِإِذْنِى وَإِذْ تُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِى وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxx{وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى ٱلْحَوَارِيِّۦنَ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِى وَبِرَسُولِى قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَٱشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxi{إِذْ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ يَٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ قَالَ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxii{قَالُوا۟ نُرِيدُ أَن نَّأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَن قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ ٱلشَّٰهِدِينَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxiii{قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxiv{قَالَ ٱللَّهُ إِنِّى مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ فَمَن يَكْفُرْ بَعْدُ مِنكُمْ فَإِنِّىٓ أُعَذِّبُهُۥ عَذَابًا لَّآ أُعَذِّبُهُۥٓ أَحَدًا مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxv{وَإِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ءَأَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ ٱتَّخِذُونِى وَأُمِّىَ إِلَٰهَيْنِ مِن دُونِ ٱللَّهِ قَالَ سُبْحَٰنَكَ مَا يَكُونُ لِىٓ أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِى بِحَقٍّ إِن كُنتُ قُلْتُهُۥ فَقَدْ عَلِمْتَهُۥ تَعْلَمُ مَا فِى نَفْسِى وَلَآ أَعْلَمُ مَا فِى نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّٰمُ ٱلْغُيُوبِ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxvi{مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَآ أَمَرْتَنِى بِهِۦٓ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبَّكُمْ وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِى كُنتَ أَنتَ ٱلرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxvii{إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxviii{قَالَ ٱللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ ٱلصَّٰدِقِينَ صِدْقُهُمْ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcclxxxix{لِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌۢ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxc{\basmalah ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَجَعَلَ ٱلظُّلُمَٰتِ وَٱلنُّورَ ثُمَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxci{هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن طِينٍ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى عِندَهُۥ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcii{وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxciii{وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ مِّنْ ءَايَٰتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxciv{فَقَدْ كَذَّبُوا۟ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنۢبَٰٓؤُا۟ مَا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcv{أَلَمْ يَرَوْا۟ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ مَّكَّنَّٰهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّن لَّكُمْ وَأَرْسَلْنَا ٱلسَّمَآءَ عَلَيْهِم مِّدْرَارًا وَجَعَلْنَا ٱلْأَنْهَٰرَ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَٰهُم بِذُنُوبِهِمْ وَأَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcvi{وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَٰبًا فِى قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcvii{وَقَالُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَلَوْ أَنزَلْنَا مَلَكًا لَّقُضِىَ ٱلْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنظَرُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcviii{وَلَوْ جَعَلْنَٰهُ مَلَكًا لَّجَعَلْنَٰهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِم مَّا يَلْبِسُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccxcix{وَلَقَدِ ٱسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِٱلَّذِينَ سَخِرُوا۟ مِنْهُم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccc{قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ ٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccci{قُل لِّمَن مَّا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ قُل لِّلَّهِ كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccii{وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِى ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccciii{قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّىٓ أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccciv{قُلْ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccv{مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُۥ وَذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccvi{وَإِن يَمْسَسْكَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَ وَإِن يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccvii{وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِۦ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccviii{قُلْ أَىُّ شَىْءٍ أَكْبَرُ شَهَٰدَةً قُلِ ٱللَّهُ شَهِيدٌۢ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ وَأُوحِىَ إِلَىَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخْرَىٰ قُل لَّآ أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ وَإِنَّنِى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccix{ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمُ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccx{وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxi{وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَيْنَ شُرَكَآؤُكُمُ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxii{ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ وَٱللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxiii{ٱنظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxiv{وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَٰدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxv{وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْـَٔوْنَ عَنْهُ وَإِن يُهْلِكُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxvi{وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ وُقِفُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ فَقَالُوا۟ يَٰلَيْتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxvii{بَلْ بَدَا لَهُم مَّا كَانُوا۟ يُخْفُونَ مِن قَبْلُ وَلَوْ رُدُّوا۟ لَعَادُوا۟ لِمَا نُهُوا۟ عَنْهُ وَإِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxviii{وَقَالُوٓا۟ إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxix{وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ وُقِفُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ قَالَ أَلَيْسَ هَٰذَا بِٱلْحَقِّ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxx{قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً قَالُوا۟ يَٰحَسْرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَىٰ ظُهُورِهِمْ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxi{وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَلَلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxii{قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُۥ لَيَحْزُنُكَ ٱلَّذِى يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَٰكِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxiii{وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ فَصَبَرُوا۟ عَلَىٰ مَا كُذِّبُوا۟ وَأُوذُوا۟ حَتَّىٰٓ أَتَىٰهُمْ نَصْرُنَا وَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِ وَلَقَدْ جَآءَكَ مِن نَّبَإِى۟ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxiv{وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ ٱسْتَطَعْتَ أَن تَبْتَغِىَ نَفَقًا فِى ٱلْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِى ٱلسَّمَآءِ فَتَأْتِيَهُم بِـَٔايَةٍ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى ٱلْهُدَىٰ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxv{إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَٱلْمَوْتَىٰ يَبْعَثُهُمُ ٱللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxvi{وَقَالُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يُنَزِّلَ ءَايَةً وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxvii{وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا طَٰٓئِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّآ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِى ٱلْكِتَٰبِ مِن شَىْءٍ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxviii{وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ مَن يَشَإِ ٱللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَن يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxix{قُلْ أَرَءَيْتَكُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُ ٱللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ ٱلسَّاعَةُ أَغَيْرَ ٱللَّهِ تَدْعُونَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxx{بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِن شَآءَ وَتَنسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxi{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰٓ أُمَمٍ مِّن قَبْلِكَ فَأَخَذْنَٰهُم بِٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxii{فَلَوْلَآ إِذْ جَآءَهُم بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا۟ وَلَٰكِن قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxiii{فَلَمَّا نَسُوا۟ مَا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَٰبَ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّىٰٓ إِذَا فَرِحُوا۟ بِمَآ أُوتُوٓا۟ أَخَذْنَٰهُم بَغْتَةً فَإِذَا هُم مُّبْلِسُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxiv{فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxv{قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ ٱللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَٰرَكُمْ وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُم مَّنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ يَأْتِيكُم بِهِ ٱنظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَٰتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxvi{قُلْ أَرَءَيْتَكُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُ ٱللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxvii{وَمَا نُرْسِلُ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ فَمَنْ ءَامَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxviii{وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلْعَذَابُ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxxxix{قُل لَّآ أَقُولُ لَكُمْ عِندِى خَزَآئِنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ وَلَآ أَقُولُ لَكُمْ إِنِّى مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxl{وَأَنذِرْ بِهِ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحْشَرُوٓا۟ إِلَىٰ رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُم مِّن دُونِهِۦ وَلِىٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxli{وَلَا تَطْرُدِ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِٱلْغَدَوٰةِ وَٱلْعَشِىِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُۥ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَىْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِم مِّن شَىْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlii{وَكَذَٰلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لِّيَقُولُوٓا۟ أَهَٰٓؤُلَآءِ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنۢ بَيْنِنَآ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِٱلشَّٰكِرِينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxliii{وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ أَنَّهُۥ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوٓءًۢا بِجَهَٰلَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxliv{وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ ٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlv{قُلْ إِنِّى نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ قُل لَّآ أَتَّبِعُ أَهْوَآءَكُمْ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُهْتَدِينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlvi{قُلْ إِنِّى عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَكَذَّبْتُم بِهِۦ مَا عِندِى مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِۦٓ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ يَقُصُّ ٱلْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْفَٰصِلِينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlvii{قُل لَّوْ أَنَّ عِندِى مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِۦ لَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlviii{وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَآ إِلَّا هُوَ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَمَا تَسْقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِى ظُلُمَٰتِ ٱلْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxlix{وَهُوَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰكُم بِٱلَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُم بِٱلنَّهَارِ ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضَىٰٓ أَجَلٌ مُّسَمًّى ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccl{وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِۦ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccli{ثُمَّ رُدُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ مَوْلَىٰهُمُ ٱلْحَقِّ أَلَا لَهُ ٱلْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ ٱلْحَٰسِبِينَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclii{قُلْ مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ تَدْعُونَهُۥ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً لَّئِنْ أَنجَىٰنَا مِنْ هَٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccliii{قُلِ ٱللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِن كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccliv{قُلْ هُوَ ٱلْقَادِرُ عَلَىٰٓ أَن يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِّن فَوْقِكُمْ أَوْ مِن تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُم بَأْسَ بَعْضٍ ٱنظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclv{وَكَذَّبَ بِهِۦ قَوْمُكَ وَهُوَ ٱلْحَقُّ قُل لَّسْتُ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclvi{لِّكُلِّ نَبَإٍ مُّسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclvii{وَإِذَا رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ يَخُوضُونَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦ وَإِمَّا يُنسِيَنَّكَ ٱلشَّيْطَٰنُ فَلَا تَقْعُدْ بَعْدَ ٱلذِّكْرَىٰ مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclviii{وَمَا عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَىْءٍ وَلَٰكِن ذِكْرَىٰ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclix{وَذَرِ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَذَكِّرْ بِهِۦٓ أَن تُبْسَلَ نَفْسٌۢ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِىٌّ وَلَا شَفِيعٌ وَإِن تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَّا يُؤْخَذْ مِنْهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أُبْسِلُوا۟ بِمَا كَسَبُوا۟ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclx{قُلْ أَنَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰٓ أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ كَٱلَّذِى ٱسْتَهْوَتْهُ ٱلشَّيَٰطِينُ فِى ٱلْأَرْضِ حَيْرَانَ لَهُۥٓ أَصْحَٰبٌ يَدْعُونَهُۥٓ إِلَى ٱلْهُدَى ٱئْتِنَا قُلْ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلْهُدَىٰ وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxi{وَأَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّقُوهُ وَهُوَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxii{وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَيَوْمَ يَقُولُ كُن فَيَكُونُ قَوْلُهُ ٱلْحَقُّ وَلَهُ ٱلْمُلْكُ يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxiii{وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا ءَالِهَةً إِنِّىٓ أَرَىٰكَ وَقَوْمَكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxiv{وَكَذَٰلِكَ نُرِىٓ إِبْرَٰهِيمَ مَلَكُوتَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ ٱلْمُوقِنِينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxv{فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ ٱلَّيْلُ رَءَا كَوْكَبًا قَالَ هَٰذَا رَبِّى فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَآ أُحِبُّ ٱلْءَافِلِينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxvi{فَلَمَّا رَءَا ٱلْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَٰذَا رَبِّى فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِى رَبِّى لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلضَّآلِّينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxvii{فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَٰذَا رَبِّى هَٰذَآ أَكْبَرُ فَلَمَّآ أَفَلَتْ قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxviii{إِنِّى وَجَّهْتُ وَجْهِىَ لِلَّذِى فَطَرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxix{وَحَآجَّهُۥ قَوْمُهُۥ قَالَ أَتُحَٰٓجُّوٓنِّى فِى ٱللَّهِ وَقَدْ هَدَىٰنِ وَلَآ أَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَشَآءَ رَبِّى شَيْـًٔا وَسِعَ رَبِّى كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًا أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxx{وَكَيْفَ أَخَافُ مَآ أَشْرَكْتُمْ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُم بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ عَلَيْكُمْ سُلْطَٰنًا فَأَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِٱلْأَمْنِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxi{ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يَلْبِسُوٓا۟ إِيمَٰنَهُم بِظُلْمٍ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلْأَمْنُ وَهُم مُّهْتَدُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxii{وَتِلْكَ حُجَّتُنَآ ءَاتَيْنَٰهَآ إِبْرَٰهِيمَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ نَرْفَعُ دَرَجَٰتٍ مَّن نَّشَآءُ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxiii{وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ كُلًّا هَدَيْنَا وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ وَمِن ذُرِّيَّتِهِۦ دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَٰنَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَٰرُونَ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxiv{وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxv{وَإِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxvi{وَمِنْ ءَابَآئِهِمْ وَذُرِّيَّٰتِهِمْ وَإِخْوَٰنِهِمْ وَٱجْتَبَيْنَٰهُمْ وَهَدَيْنَٰهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxvii{ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَلَوْ أَشْرَكُوا۟ لَحَبِطَ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxviii{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ فَإِن يَكْفُرْ بِهَا هَٰٓؤُلَآءِ فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْمًا لَّيْسُوا۟ بِهَا بِكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxix{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُ فَبِهُدَىٰهُمُ ٱقْتَدِهْ قُل لَّآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxx{وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ إِذْ قَالُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٍ مِّن شَىْءٍ قُلْ مَنْ أَنزَلَ ٱلْكِتَٰبَ ٱلَّذِى جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورًا وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا وَعُلِّمْتُم مَّا لَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنتُمْ وَلَآ ءَابَآؤُكُمْ قُلِ ٱللَّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxi{وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ مُبَارَكٌ مُّصَدِّقُ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَهُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxii{وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوحِىَ إِلَىَّ وَلَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَىْءٌ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّٰلِمُونَ فِى غَمَرَٰتِ ٱلْمَوْتِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَاسِطُوٓا۟ أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوٓا۟ أَنفُسَكُمُ ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ ٱلْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ وَكُنتُمْ عَنْ ءَايَٰتِهِۦ تَسْتَكْبِرُونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxiii{وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَٰدَىٰ كَمَا خَلَقْنَٰكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُم مَّا خَوَّلْنَٰكُمْ وَرَآءَ ظُهُورِكُمْ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمْ شُفَعَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَٰٓؤُا۟ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxiv{إِنَّ ٱللَّهَ فَالِقُ ٱلْحَبِّ وَٱلنَّوَىٰ يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ ٱلْمَيِّتِ مِنَ ٱلْحَىِّ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxv{فَالِقُ ٱلْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ ٱلَّيْلَ سَكَنًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxvi{وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلنُّجُومَ لِتَهْتَدُوا۟ بِهَا فِى ظُلُمَٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxvii{وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxviii{وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dccclxxxix{وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ ٱلْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ وَخَرَقُوا۟ لَهُۥ بَنِينَ وَبَنَٰتٍۭ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxc{بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُۥ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُن لَّهُۥ صَٰحِبَةٌ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxci{ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ فَٱعْبُدُوهُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcii{لَّا تُدْرِكُهُ ٱلْأَبْصَٰرُ وَهُوَ يُدْرِكُ ٱلْأَبْصَٰرَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxciii{قَدْ جَآءَكُم بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِۦ وَمَنْ عَمِىَ فَعَلَيْهَا وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxciv{وَكَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَٰتِ وَلِيَقُولُوا۟ دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُۥ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcv{ٱتَّبِعْ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcvi{وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشْرَكُوا۟ وَمَا جَعَلْنَٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcvii{وَلَا تَسُبُّوا۟ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَسُبُّوا۟ ٱللَّهَ عَدْوًۢا بِغَيْرِ عِلْمٍ كَذَٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِم مَّرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcviii{وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَٰنِهِمْ لَئِن جَآءَتْهُمْ ءَايَةٌ لَّيُؤْمِنُنَّ بِهَا قُلْ إِنَّمَا ٱلْءَايَٰتُ عِندَ ٱللَّهِ وَمَا يُشْعِرُكُمْ أَنَّهَآ إِذَا جَآءَتْ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@dcccxcix{وَنُقَلِّبُ أَفْـِٔدَتَهُمْ وَأَبْصَٰرَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهِۦٓ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cm{وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَآ إِلَيْهِمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ ٱلْمَوْتَىٰ وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَىْءٍ قُبُلًا مَّا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmi{وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا شَيَٰطِينَ ٱلْإِنسِ وَٱلْجِنِّ يُوحِى بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ زُخْرُفَ ٱلْقَوْلِ غُرُورًا وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmii{وَلِتَصْغَىٰٓ إِلَيْهِ أَفْـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا۟ مَا هُم مُّقْتَرِفُونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmiii{أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْتَغِى حَكَمًا وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ إِلَيْكُمُ ٱلْكِتَٰبَ مُفَصَّلًا وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُۥ مُنَزَّلٌ مِّن رَّبِّكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmiv{وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلًا لَّا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmv{وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmvi{إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmvii{فَكُلُوا۟ مِمَّا ذُكِرَ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كُنتُم بِـَٔايَٰتِهِۦ مُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmviii{وَمَا لَكُمْ أَلَّا تَأْكُلُوا۟ مِمَّا ذُكِرَ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَقَدْ فَصَّلَ لَكُم مَّا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا مَا ٱضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ وَإِنَّ كَثِيرًا لَّيُضِلُّونَ بِأَهْوَآئِهِم بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُعْتَدِينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmix{وَذَرُوا۟ ظَٰهِرَ ٱلْإِثْمِ وَبَاطِنَهُۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْسِبُونَ ٱلْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا۟ يَقْتَرِفُونَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmx{وَلَا تَأْكُلُوا۟ مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُۥ لَفِسْقٌ وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِهِمْ لِيُجَٰدِلُوكُمْ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxi{أَوَمَن كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَٰهُ وَجَعَلْنَا لَهُۥ نُورًا يَمْشِى بِهِۦ فِى ٱلنَّاسِ كَمَن مَّثَلُهُۥ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِّنْهَا كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْكَٰفِرِينَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxii{وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا فِى كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَٰبِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا۟ فِيهَا وَمَا يَمْكُرُونَ إِلَّا بِأَنفُسِهِمْ وَمَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxiii{وَإِذَا جَآءَتْهُمْ ءَايَةٌ قَالُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَآ أُوتِىَ رُسُلُ ٱللَّهِ ٱللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُۥ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ صَغَارٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَمْكُرُونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxiv{فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُۥ يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِى ٱلسَّمَآءِ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxv{وَهَٰذَا صِرَٰطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxvi{لَهُمْ دَارُ ٱلسَّلَٰمِ عِندَ رَبِّهِمْ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxvii{وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ قَدِ ٱسْتَكْثَرْتُم مِّنَ ٱلْإِنسِ وَقَالَ أَوْلِيَآؤُهُم مِّنَ ٱلْإِنسِ رَبَّنَا ٱسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَبَلَغْنَآ أَجَلَنَا ٱلَّذِىٓ أَجَّلْتَ لَنَا قَالَ ٱلنَّارُ مَثْوَىٰكُمْ خَٰلِدِينَ فِيهَآ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxviii{وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّى بَعْضَ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعْضًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxix{يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِى وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا قَالُوا۟ شَهِدْنَا عَلَىٰٓ أَنفُسِنَا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَشَهِدُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxx{ذَٰلِكَ أَن لَّمْ يَكُن رَّبُّكَ مُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَٰفِلُونَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxi{وَلِكُلٍّ دَرَجَٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوا۟ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxii{وَرَبُّكَ ٱلْغَنِىُّ ذُو ٱلرَّحْمَةِ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنۢ بَعْدِكُم مَّا يَشَآءُ كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ ءَاخَرِينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxiii{إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَءَاتٍ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxiv{قُلْ يَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxv{وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ ٱلْحَرْثِ وَٱلْأَنْعَٰمِ نَصِيبًا فَقَالُوا۟ هَٰذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ وَهَٰذَا لِشُرَكَآئِنَا فَمَا كَانَ لِشُرَكَآئِهِمْ فَلَا يَصِلُ إِلَى ٱللَّهِ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَىٰ شُرَكَآئِهِمْ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxvi{وَكَذَٰلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَٰدِهِمْ شُرَكَآؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ وَلِيَلْبِسُوا۟ عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxvii{وَقَالُوا۟ هَٰذِهِۦٓ أَنْعَٰمٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ لَّا يَطْعَمُهَآ إِلَّا مَن نَّشَآءُ بِزَعْمِهِمْ وَأَنْعَٰمٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَأَنْعَٰمٌ لَّا يَذْكُرُونَ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا ٱفْتِرَآءً عَلَيْهِ سَيَجْزِيهِم بِمَا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxviii{وَقَالُوا۟ مَا فِى بُطُونِ هَٰذِهِ ٱلْأَنْعَٰمِ خَالِصَةٌ لِّذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِنَا وَإِن يَكُن مَّيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَآءُ سَيَجْزِيهِمْ وَصْفَهُمْ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxix{قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ قَتَلُوٓا۟ أَوْلَٰدَهُمْ سَفَهًۢا بِغَيْرِ عِلْمٍ وَحَرَّمُوا۟ مَا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ٱفْتِرَآءً عَلَى ٱللَّهِ قَدْ ضَلُّوا۟ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxx{وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ جَنَّٰتٍ مَّعْرُوشَٰتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَٰتٍ وَٱلنَّخْلَ وَٱلزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُۥ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُتَشَٰبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ كُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَءَاتُوا۟ حَقَّهُۥ يَوْمَ حَصَادِهِۦ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxi{وَمِنَ ٱلْأَنْعَٰمِ حَمُولَةً وَفَرْشًا كُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxii{ثَمَٰنِيَةَ أَزْوَٰجٍ مِّنَ ٱلضَّأْنِ ٱثْنَيْنِ وَمِنَ ٱلْمَعْزِ ٱثْنَيْنِ قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ ٱلْأُنثَيَيْنِ نَبِّـُٔونِى بِعِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxiii{وَمِنَ ٱلْإِبِلِ ٱثْنَيْنِ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ ٱثْنَيْنِ قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ وَصَّىٰكُمُ ٱللَّهُ بِهَٰذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا لِّيُضِلَّ ٱلنَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxiv{قُل لَّآ أَجِدُ فِى مَآ أُوحِىَ إِلَىَّ مُحَرَّمًا عَلَىٰ طَاعِمٍ يَطْعَمُهُۥٓ إِلَّآ أَن يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَّسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍ فَإِنَّهُۥ رِجْسٌ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxv{وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxvi{فَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل رَّبُّكُمْ ذُو رَحْمَةٍ وَٰسِعَةٍ وَلَا يُرَدُّ بَأْسُهُۥ عَنِ ٱلْقَوْمِ ٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxvii{سَيَقُولُ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشْرَكْنَا وَلَآ ءَابَآؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِن شَىْءٍ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ حَتَّىٰ ذَاقُوا۟ بَأْسَنَا قُلْ هَلْ عِندَكُم مِّنْ عِلْمٍ فَتُخْرِجُوهُ لَنَآ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxviii{قُلْ فَلِلَّهِ ٱلْحُجَّةُ ٱلْبَٰلِغَةُ فَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxxxix{قُلْ هَلُمَّ شُهَدَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ ٱللَّهَ حَرَّمَ هَٰذَا فَإِن شَهِدُوا۟ فَلَا تَشْهَدْ مَعَهُمْ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxl{قُلْ تَعَالَوْا۟ أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًٔا وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًا وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَٰدَكُم مِّنْ إِمْلَٰقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا تَقْتُلُوا۟ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxli{وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ ٱلْيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُۥ وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَٱلْمِيزَانَ بِٱلْقِسْطِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَإِذَا قُلْتُمْ فَٱعْدِلُوا۟ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ وَبِعَهْدِ ٱللَّهِ أَوْفُوا۟ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlii{وَأَنَّ هَٰذَا صِرَٰطِى مُسْتَقِيمًا فَٱتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِۦ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxliii{ثُمَّ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ تَمَامًا عَلَى ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ وَتَفْصِيلًا لِّكُلِّ شَىْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَّعَلَّهُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxliv{وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ مُبَارَكٌ فَٱتَّبِعُوهُ وَٱتَّقُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlv{أَن تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلْكِتَٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيْنِ مِن قَبْلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمْ لَغَٰفِلِينَ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlvi{أَوْ تَقُولُوا۟ لَوْ أَنَّآ أُنزِلَ عَلَيْنَا ٱلْكِتَٰبُ لَكُنَّآ أَهْدَىٰ مِنْهُمْ فَقَدْ جَآءَكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَصَدَفَ عَنْهَا سَنَجْزِى ٱلَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ ءَايَٰتِنَا سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ بِمَا كَانُوا۟ يَصْدِفُونَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlvii{هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ أَوْ يَأْتِىَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِىَ بَعْضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِى بَعْضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَٰنُهَا لَمْ تَكُنْ ءَامَنَتْ مِن قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِىٓ إِيمَٰنِهَا خَيْرًا قُلِ ٱنتَظِرُوٓا۟ إِنَّا مُنتَظِرُونَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlviii{إِنَّ ٱلَّذِينَ فَرَّقُوا۟ دِينَهُمْ وَكَانُوا۟ شِيَعًا لَّسْتَ مِنْهُمْ فِى شَىْءٍ إِنَّمَآ أَمْرُهُمْ إِلَى ٱللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxlix{مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰٓ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cml{قُلْ إِنَّنِى هَدَىٰنِى رَبِّىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِّلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmli{قُلْ إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlii{لَا شَرِيكَ لَهُۥ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmliii{قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْغِى رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmliv{وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمْ خَلَٰٓئِفَ ٱلْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ ٱلْعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌۢ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlv{\basmalah الٓمٓصٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlvi{كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن فِى صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlvii{ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlviii{وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَا فَجَآءَهَا بَأْسُنَا بَيَٰتًا أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlix{فَمَا كَانَ دَعْوَىٰهُمْ إِذْ جَآءَهُم بَأْسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlx{فَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxi{فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxii{وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxiii{وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَظْلِمُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxiv{وَلَقَدْ مَكَّنَّٰكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَٰيِشَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxv{وَلَقَدْ خَلَقْنَٰكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَٰكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxvi{قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxvii{قَالَ فَٱهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَٱخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ ٱلصَّٰغِرِينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxviii{قَالَ أَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxix{قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxx{قَالَ فَبِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَٰطَكَ ٱلْمُسْتَقِيمَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxi{ثُمَّ لَءَاتِيَنَّهُم مِّنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَٰنِهِمْ وَعَن شَمَآئِلِهِمْ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَٰكِرِينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxii{قَالَ ٱخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxiii{وَيَٰٓـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ فَكُلَا مِنْ حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxiv{فَوَسْوَسَ لَهُمَا ٱلشَّيْطَٰنُ لِيُبْدِىَ لَهُمَا مَا وُۥرِىَ عَنْهُمَا مِن سَوْءَٰتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهَىٰكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةِ إِلَّآ أَن تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا مِنَ ٱلْخَٰلِدِينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxv{وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّى لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxvi{فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا ٱلشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ وَنَادَىٰهُمَا رَبُّهُمَآ أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَن تِلْكُمَا ٱلشَّجَرَةِ وَأَقُل لَّكُمَآ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxvii{قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxviii{قَالَ ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxix{قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxx{يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَٰرِى سَوْءَٰتِكُمْ وَرِيشًا وَلِبَاسُ ٱلتَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxi{يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ كَمَآ أَخْرَجَ أَبَوَيْكُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ يَنزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْءَٰتِهِمَآ إِنَّهُۥ يَرَىٰكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُۥ مِنْ حَيْثُ لَا تَرَوْنَهُمْ إِنَّا جَعَلْنَا ٱلشَّيَٰطِينَ أَوْلِيَآءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxii{وَإِذَا فَعَلُوا۟ فَٰحِشَةً قَالُوا۟ وَجَدْنَا عَلَيْهَآ ءَابَآءَنَا وَٱللَّهُ أَمَرَنَا بِهَا قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ أَتَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxiii{قُلْ أَمَرَ رَبِّى بِٱلْقِسْطِ وَأَقِيمُوا۟ وُجُوهَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxiv{فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلضَّلَٰلَةُ إِنَّهُمُ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxv{يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ خُذُوا۟ زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxvi{قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَٰتِ مِنَ ٱلرِّزْقِ قُلْ هِىَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxvii{قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّىَ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْىَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَٰنًا وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxviii{وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmlxxxix{يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِى فَمَنِ ٱتَّقَىٰ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxc{وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxci{فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يَنَالُهُمْ نَصِيبُهُم مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا يَتَوَفَّوْنَهُمْ قَالُوٓا۟ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ قَالُوا۟ ضَلُّوا۟ عَنَّا وَشَهِدُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcii{قَالَ ٱدْخُلُوا۟ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ فِى ٱلنَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّىٰٓ إِذَا ٱدَّارَكُوا۟ فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَىٰهُمْ لِأُولَىٰهُمْ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ أَضَلُّونَا فَـَٔاتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ ٱلنَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَٰكِن لَّا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxciii{وَقَالَتْ أُولَىٰهُمْ لِأُخْرَىٰهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxciv{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلْجَمَلُ فِى سَمِّ ٱلْخِيَاطِ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcv{لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِن فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcvi{وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcvii{وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَٰرُ وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى هَدَىٰنَا لِهَٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلَآ أَنْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ وَنُودُوٓا۟ أَن تِلْكُمُ ٱلْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcviii{وَنَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ أَصْحَٰبَ ٱلنَّارِ أَن قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدتُّم مَّا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالُوا۟ نَعَمْ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌۢ بَيْنَهُمْ أَن لَّعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@cmxcix{ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِٱلْءَاخِرَةِ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@m{وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى ٱلْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّۢا بِسِيمَىٰهُمْ وَنَادَوْا۟ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَن سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mi{وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَٰرُهُمْ تِلْقَآءَ أَصْحَٰبِ ٱلنَّارِ قَالُوا۟ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mii{وَنَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱلْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُم بِسِيمَىٰهُمْ قَالُوا۟ مَآ أَغْنَىٰ عَنكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@miii{أَهَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقْسَمْتُمْ لَا يَنَالُهُمُ ٱللَّهُ بِرَحْمَةٍ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@miv{وَنَادَىٰٓ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا۟ عَلَيْنَا مِنَ ٱلْمَآءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mv{ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا فَٱلْيَوْمَ نَنسَىٰهُمْ كَمَا نَسُوا۟ لِقَآءَ يَوْمِهِمْ هَٰذَا وَمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mvi{وَلَقَدْ جِئْنَٰهُم بِكِتَٰبٍ فَصَّلْنَٰهُ عَلَىٰ عِلْمٍ هُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mvii{هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُۥ يَوْمَ يَأْتِى تَأْوِيلُهُۥ يَقُولُ ٱلَّذِينَ نَسُوهُ مِن قَبْلُ قَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ فَهَل لَّنَا مِن شُفَعَآءَ فَيَشْفَعُوا۟ لَنَآ أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ قَدْ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mviii{إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ يَطْلُبُهُۥ حَثِيثًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَٰتٍۭ بِأَمْرِهِۦٓ أَلَا لَهُ ٱلْخَلْقُ وَٱلْأَمْرُ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mix{ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mx{وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٰحِهَا وَٱدْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ مِّنَ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxi{وَهُوَ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنَٰهُ لِبَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَنزَلْنَا بِهِ ٱلْمَآءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ كَذَٰلِكَ نُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxii{وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ وَٱلَّذِى خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxiii{لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَقَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxiv{قَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxv{قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى ضَلَٰلَةٌ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxvi{أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxvii{أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا۟ وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxviii{فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا عَمِينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxix{وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ أَفَلَا تَتَّقُونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxx{قَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِى سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxi{قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى سَفَاهَةٌ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxii{أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxiii{أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةً فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxiv{قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ ٱللَّهَ وَحْدَهُۥ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxv{قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَٰدِلُونَنِى فِىٓ أَسْمَآءٍ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّا نَزَّلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَٰنٍ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxvi{فَأَنجَيْنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَمَا كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxvii{وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَٰلِحًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥ قَدْ جَآءَتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمْ ءَايَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِىٓ أَرْضِ ٱللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxviii{وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxix{قَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِمَنْ ءَامَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَٰلِحًا مُّرْسَلٌ مِّن رَّبِّهِۦ قَالُوٓا۟ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلَ بِهِۦ مُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxx{قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا بِٱلَّذِىٓ ءَامَنتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxi{فَعَقَرُوا۟ ٱلنَّاقَةَ وَعَتَوْا۟ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا۟ يَٰصَٰلِحُ ٱئْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxii{فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxiii{فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَٰقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُحِبُّونَ ٱلنَّٰصِحِينَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxiv{وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxv{إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxvi{وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxvii{فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxviii{وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxxxix{وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥ قَدْ جَآءَتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَٱلْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٰحِهَا ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxl{وَلَا تَقْعُدُوا۟ بِكُلِّ صِرَٰطٍ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًا وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ كُنتُمْ قَلِيلًا فَكَثَّرَكُمْ وَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxli{وَإِن كَانَ طَآئِفَةٌ مِّنكُمْ ءَامَنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَطَآئِفَةٌ لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ فَٱصْبِرُوا۟ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ بَيْنَنَا وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَٰكِمِينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlii{قَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ لَنُخْرِجَنَّكَ يَٰشُعَيْبُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَكَ مِن قَرْيَتِنَآ أَوْ لَتَعُودُنَّ فِى مِلَّتِنَا قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا كَٰرِهِينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxliii{قَدِ ٱفْتَرَيْنَا عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِى مِلَّتِكُم بَعْدَ إِذْ نَجَّىٰنَا ٱللَّهُ مِنْهَا وَمَا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّعُودَ فِيهَآ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّنَا وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًا عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا ٱفْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِٱلْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْفَٰتِحِينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxliv{وَقَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ لَئِنِ ٱتَّبَعْتُمْ شُعَيْبًا إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlv{فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlvi{ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ شُعَيْبًا كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ شُعَيْبًا كَانُوا۟ هُمُ ٱلْخَٰسِرِينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlvii{فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَٰقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ فَكَيْفَ ءَاسَىٰ عَلَىٰ قَوْمٍ كَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlviii{وَمَآ أَرْسَلْنَا فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّبِىٍّ إِلَّآ أَخَذْنَآ أَهْلَهَا بِٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxlix{ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ ٱلْحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَوا۟ وَّقَالُوا۟ قَدْ مَسَّ ءَابَآءَنَا ٱلضَّرَّآءُ وَٱلسَّرَّآءُ فَأَخَذْنَٰهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@ml{وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْقُرَىٰٓ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَٰتٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ وَلَٰكِن كَذَّبُوا۟ فَأَخَذْنَٰهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mli{أَفَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَٰتًا وَهُمْ نَآئِمُونَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlii{أَوَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mliii{أَفَأَمِنُوا۟ مَكْرَ ٱللَّهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mliv{أَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْأَرْضَ مِنۢ بَعْدِ أَهْلِهَآ أَن لَّوْ نَشَآءُ أَصَبْنَٰهُم بِذُنُوبِهِمْ وَنَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlv{تِلْكَ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآئِهَا وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ بِمَا كَذَّبُوا۟ مِن قَبْلُ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlvi{وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِم مِّنْ عَهْدٍ وَإِن وَجَدْنَآ أَكْثَرَهُمْ لَفَٰسِقِينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlvii{ثُمَّ بَعَثْنَا مِنۢ بَعْدِهِم مُّوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَظَلَمُوا۟ بِهَا فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlviii{وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرْعَوْنُ إِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlix{حَقِيقٌ عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ قَدْ جِئْتُكُم بِبَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِىَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlx{قَالَ إِن كُنتَ جِئْتَ بِـَٔايَةٍ فَأْتِ بِهَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxi{فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxii{وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِىَ بَيْضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxiii{قَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxiv{يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُمْ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxv{قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxvi{يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxvii{وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوٓا۟ إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ ٱلْغَٰلِبِينَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxviii{قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxix{قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحْنُ ٱلْمُلْقِينَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxx{قَالَ أَلْقُوا۟ فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ سَحَرُوٓا۟ أَعْيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَآءُو بِسِحْرٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxi{وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxii{فَوَقَعَ ٱلْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxiii{فَغُلِبُوا۟ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُوا۟ صَٰغِرِينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxiv{وَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxv{قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxvi{رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxvii{قَالَ فِرْعَوْنُ ءَامَنتُم بِهِۦ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ إِنَّ هَٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِى ٱلْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا۟ مِنْهَآ أَهْلَهَا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxviii{لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxix{قَالُوٓا۟ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxx{وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتْنَا رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxi{وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوْمَهُۥ لِيُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَآءَهُمْ وَنَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَٰهِرُونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxii{قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱصْبِرُوٓا۟ إِنَّ ٱلْأَرْضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَٱلْعَٰقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxiii{قَالُوٓا۟ أُوذِينَا مِن قَبْلِ أَن تَأْتِيَنَا وَمِنۢ بَعْدِ مَا جِئْتَنَا قَالَ عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ وَيَسْتَخْلِفَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxiv{وَلَقَدْ أَخَذْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ بِٱلسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxv{فَإِذَا جَآءَتْهُمُ ٱلْحَسَنَةُ قَالُوا۟ لَنَا هَٰذِهِۦ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُوا۟ بِمُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَلَآ إِنَّمَا طَٰٓئِرُهُمْ عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxvi{وَقَالُوا۟ مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِۦ مِنْ ءَايَةٍ لِّتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxvii{فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلطُّوفَانَ وَٱلْجَرَادَ وَٱلْقُمَّلَ وَٱلضَّفَادِعَ وَٱلدَّمَ ءَايَٰتٍ مُّفَصَّلَٰتٍ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxviii{وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ ٱلرِّجْزُ قَالُوا۟ يَٰمُوسَى ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ لَئِن كَشَفْتَ عَنَّا ٱلرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ مَعَكَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mlxxxix{فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ ٱلرِّجْزَ إِلَىٰٓ أَجَلٍ هُم بَٰلِغُوهُ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxc{فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُوا۟ عَنْهَا غَٰفِلِينَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxci{وَأَوْرَثْنَا ٱلْقَوْمَ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ يُسْتَضْعَفُونَ مَشَٰرِقَ ٱلْأَرْضِ وَمَغَٰرِبَهَا ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ ٱلْحُسْنَىٰ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُۥ وَمَا كَانُوا۟ يَعْرِشُونَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcii{وَجَٰوَزْنَا بِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْبَحْرَ فَأَتَوْا۟ عَلَىٰ قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَىٰٓ أَصْنَامٍ لَّهُمْ قَالُوا۟ يَٰمُوسَى ٱجْعَل لَّنَآ إِلَٰهًا كَمَا لَهُمْ ءَالِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxciii{إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِيهِ وَبَٰطِلٌ مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxciv{قَالَ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَٰهًا وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcv{وَإِذْ أَنجَيْنَٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ يُقَتِّلُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcvi{وَوَٰعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَٰثِينَ لَيْلَةً وَأَتْمَمْنَٰهَا بِعَشْرٍ فَتَمَّ مِيقَٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَٰرُونَ ٱخْلُفْنِى فِى قَوْمِى وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ ٱلْمُفْسِدِينَ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcvii{وَلَمَّا جَآءَ مُوسَىٰ لِمِيقَٰتِنَا وَكَلَّمَهُۥ رَبُّهُۥ قَالَ رَبِّ أَرِنِىٓ أَنظُرْ إِلَيْكَ قَالَ لَن تَرَىٰنِى وَلَٰكِنِ ٱنظُرْ إِلَى ٱلْجَبَلِ فَإِنِ ٱسْتَقَرَّ مَكَانَهُۥ فَسَوْفَ تَرَىٰنِى فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُۥ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُۥ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًا فَلَمَّآ أَفَاقَ قَالَ سُبْحَٰنَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcviii{قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّى ٱصْطَفَيْتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَٰلَٰتِى وَبِكَلَٰمِى فَخُذْ مَآ ءَاتَيْتُكَ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mxcix{وَكَتَبْنَا لَهُۥ فِى ٱلْأَلْوَاحِ مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْعِظَةً وَتَفْصِيلًا لِّكُلِّ شَىْءٍ فَخُذْهَا بِقُوَّةٍ وَأْمُرْ قَوْمَكَ يَأْخُذُوا۟ بِأَحْسَنِهَا سَأُو۟رِيكُمْ دَارَ ٱلْفَٰسِقِينَ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mc{سَأَصْرِفُ عَنْ ءَايَٰتِىَ ٱلَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلْغَىِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُوا۟ عَنْهَا غَٰفِلِينَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mci{وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَلِقَآءِ ٱلْءَاخِرَةِ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcii{وَٱتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُۥ خُوَارٌ أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mciii{وَلَمَّا سُقِطَ فِىٓ أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْا۟ أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّوا۟ قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ يَرْحَمْنَا رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mciv{وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَٰنَ أَسِفًا قَالَ بِئْسَمَا خَلَفْتُمُونِى مِنۢ بَعْدِىٓ أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ وَأَلْقَى ٱلْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُۥٓ إِلَيْهِ قَالَ ٱبْنَ أُمَّ إِنَّ ٱلْقَوْمَ ٱسْتَضْعَفُونِى وَكَادُوا۟ يَقْتُلُونَنِى فَلَا تُشْمِتْ بِىَ ٱلْأَعْدَآءَ وَلَا تَجْعَلْنِى مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcv{قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcvi{إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcvii{وَٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ثُمَّ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِهَا وَءَامَنُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcviii{وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcix{وَٱخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُۥ سَبْعِينَ رَجُلًا لِّمِيقَٰتِنَا فَلَمَّآ أَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُم مِّن قَبْلُ وَإِيَّٰىَ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآ إِنْ هِىَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَآءُ وَتَهْدِى مَن تَشَآءُ أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْغَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcx{وَٱكْتُبْ لَنَا فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ إِنَّا هُدْنَآ إِلَيْكَ قَالَ عَذَابِىٓ أُصِيبُ بِهِۦ مَنْ أَشَآءُ وَرَحْمَتِى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِنَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxi{ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلرَّسُولَ ٱلنَّبِىَّ ٱلْأُمِّىَّ ٱلَّذِى يَجِدُونَهُۥ مَكْتُوبًا عِندَهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ يَأْمُرُهُم بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَىٰهُمْ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ ٱلْخَبَٰٓئِثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَٱلْأَغْلَٰلَ ٱلَّتِى كَانَتْ عَلَيْهِمْ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِهِۦ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَٱتَّبَعُوا۟ ٱلنُّورَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ مَعَهُۥٓ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxii{قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِ ٱلنَّبِىِّ ٱلْأُمِّىِّ ٱلَّذِى يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَكَلِمَٰتِهِۦ وَٱتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxiii{وَمِن قَوْمِ مُوسَىٰٓ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِٱلْحَقِّ وَبِهِۦ يَعْدِلُونَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxiv{وَقَطَّعْنَٰهُمُ ٱثْنَتَىْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا أُمَمًا وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ إِذِ ٱسْتَسْقَىٰهُ قَوْمُهُۥٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ فَٱنۢبَجَسَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ وَظَلَّلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلْغَمَٰمَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَٰكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxv{وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ ٱسْكُنُوا۟ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ وَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا۟ حِطَّةٌ وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيٓـَٰٔتِكُمْ سَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxvi{فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ قَوْلًا غَيْرَ ٱلَّذِى قِيلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَظْلِمُونَ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxvii{وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxviii{وَإِذْ قَالَتْ أُمَّةٌ مِّنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا ٱللَّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا قَالُوا۟ مَعْذِرَةً إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxix{فَلَمَّا نَسُوا۟ مَا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦٓ أَنجَيْنَا ٱلَّذِينَ يَنْهَوْنَ عَنِ ٱلسُّوٓءِ وَأَخَذْنَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ بِعَذَابٍۭ بَـِٔيسٍۭ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxx{فَلَمَّا عَتَوْا۟ عَن مَّا نُهُوا۟ عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا۟ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxi{وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكَ لَيَبْعَثَنَّ عَلَيْهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ مَن يَسُومُهُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ ٱلْعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxii{وَقَطَّعْنَٰهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ أُمَمًا مِّنْهُمُ ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنْهُمْ دُونَ ذَٰلِكَ وَبَلَوْنَٰهُم بِٱلْحَسَنَٰتِ وَٱلسَّيِّـَٔاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxiii{فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَٰذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَٰقُ ٱلْكِتَٰبِ أَن لَّا يَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ وَدَرَسُوا۟ مَا فِيهِ وَٱلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxiv{وَٱلَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِٱلْكِتَٰبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُصْلِحِينَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxv{وَإِذْ نَتَقْنَا ٱلْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُۥ ظُلَّةٌ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُۥ وَاقِعٌۢ بِهِمْ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxvi{وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنۢ بَنِىٓ ءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا۟ بَلَىٰ شَهِدْنَآ أَن تَقُولُوا۟ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَٰذَا غَٰفِلِينَ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxvii{أَوْ تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أَشْرَكَ ءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِّنۢ بَعْدِهِمْ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلْمُبْطِلُونَ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxviii{وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ وَلَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxix{وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱلَّذِىٓ ءَاتَيْنَٰهُ ءَايَٰتِنَا فَٱنسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ ٱلشَّيْطَٰنُ فَكَانَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxx{وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَٰهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُۥٓ أَخْلَدَ إِلَى ٱلْأَرْضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث ذَّٰلِكَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَٱقْصُصِ ٱلْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxi{سَآءَ مَثَلًا ٱلْقَوْمُ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَأَنفُسَهُمْ كَانُوا۟ يَظْلِمُونَ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxii{مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِى وَمَن يُضْلِلْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxiii{وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لَّا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَّا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ ءَاذَانٌ لَّا يَسْمَعُونَ بِهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ كَٱلْأَنْعَٰمِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْغَٰفِلُونَ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxiv{وَلِلَّهِ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ فَٱدْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا۟ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِىٓ أَسْمَٰٓئِهِۦ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxv{وَمِمَّنْ خَلَقْنَآ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِٱلْحَقِّ وَبِهِۦ يَعْدِلُونَ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxvi{وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxvii{وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ\qt@no{﴿١٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxviii{أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا۟ مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxxxix{أَوَلَمْ يَنظُرُوا۟ فِى مَلَكُوتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ وَأَنْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَدِ ٱقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxl{مَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَا هَادِىَ لَهُۥ وَيَذَرُهُمْ فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ\qt@no{﴿١٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxli{يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ رَبِّى لَا يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَآ إِلَّا هُوَ ثَقُلَتْ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَا تَأْتِيكُمْ إِلَّا بَغْتَةً يَسْـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِىٌّ عَنْهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlii{قُل لَّآ أَمْلِكُ لِنَفْسِى نَفْعًا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ وَلَوْ كُنتُ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ لَٱسْتَكْثَرْتُ مِنَ ٱلْخَيْرِ وَمَا مَسَّنِىَ ٱلسُّوٓءُ إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxliii{هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِۦ فَلَمَّآ أَثْقَلَت دَّعَوَا ٱللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ ءَاتَيْتَنَا صَٰلِحًا لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ\qt@no{﴿١٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxliv{فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُمَا صَٰلِحًا جَعَلَا لَهُۥ شُرَكَآءَ فِيمَآ ءَاتَىٰهُمَا فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿١٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlv{أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ\qt@no{﴿١٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlvi{وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ\qt@no{﴿١٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlvii{وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنتُمْ صَٰمِتُونَ\qt@no{﴿١٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlviii{إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ فَٱدْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لَكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿١٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxlix{أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ\qt@no{﴿١٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcl{إِنَّ وَلِۦِّىَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْكِتَٰبَ وَهُوَ يَتَوَلَّى ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿١٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcli{وَٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ\qt@no{﴿١٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclii{وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ لَا يَسْمَعُوا۟ وَتَرَىٰهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ\qt@no{﴿١٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcliii{خُذِ ٱلْعَفْوَ وَأْمُرْ بِٱلْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْجَٰهِلِينَ\qt@no{﴿١٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcliv{وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclv{إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ إِذَا مَسَّهُمْ طَٰٓئِفٌ مِّنَ ٱلشَّيْطَٰنِ تَذَكَّرُوا۟ فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ\qt@no{﴿٢٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclvi{وَإِخْوَٰنُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِى ٱلْغَىِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ\qt@no{﴿٢٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclvii{وَإِذَا لَمْ تَأْتِهِم بِـَٔايَةٍ قَالُوا۟ لَوْلَا ٱجْتَبَيْتَهَا قُلْ إِنَّمَآ أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ مِن رَّبِّى هَٰذَا بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٢٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclviii{وَإِذَا قُرِئَ ٱلْقُرْءَانُ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥ وَأَنصِتُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ\qt@no{﴿٢٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclix{وَٱذْكُر رَّبَّكَ فِى نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ ٱلْجَهْرِ مِنَ ٱلْقَوْلِ بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْءَاصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْغَٰفِلِينَ\qt@no{﴿٢٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclx{إِنَّ ٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيُسَبِّحُونَهُۥ وَلَهُۥ يَسْجُدُونَ\qt@no{﴿٢٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxi{\basmalah يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxii{إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُهُۥ زَادَتْهُمْ إِيمَٰنًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxiii{ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxiv{أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَّهُمْ دَرَجَٰتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxv{كَمَآ أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِنۢ بَيْتِكَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ لَكَٰرِهُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxvi{يُجَٰدِلُونَكَ فِى ٱلْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى ٱلْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxvii{وَإِذْ يَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحْدَى ٱلطَّآئِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ ٱلشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَيَقْطَعَ دَابِرَ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxviii{لِيُحِقَّ ٱلْحَقَّ وَيُبْطِلَ ٱلْبَٰطِلَ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxix{إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَٱسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّى مُمِدُّكُم بِأَلْفٍ مِّنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ مُرْدِفِينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxx{وَمَا جَعَلَهُ ٱللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِۦ قُلُوبُكُمْ وَمَا ٱلنَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxi{إِذْ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةً مِّنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذْهِبَ عَنكُمْ رِجْزَ ٱلشَّيْطَٰنِ وَلِيَرْبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلْأَقْدَامَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxii{إِذْ يُوحِى رَبُّكَ إِلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّى مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَأُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ فَٱضْرِبُوا۟ فَوْقَ ٱلْأَعْنَاقِ وَٱضْرِبُوا۟ مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxiii{ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَمَن يُشَاقِقِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxiv{ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابَ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ زَحْفًا فَلَا تُوَلُّوهُمُ ٱلْأَدْبَارَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxvi{وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍ فَقَدْ بَآءَ بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxvii{فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ قَتَلَهُمْ وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ رَمَىٰ وَلِيُبْلِىَ ٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلَآءً حَسَنًا إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxviii{ذَٰلِكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxix{إِن تَسْتَفْتِحُوا۟ فَقَدْ جَآءَكُمُ ٱلْفَتْحُ وَإِن تَنتَهُوا۟ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَإِن تَعُودُوا۟ نَعُدْ وَلَن تُغْنِىَ عَنكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْـًٔا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxx{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَأَنتُمْ تَسْمَعُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxi{وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxii{إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلصُّمُّ ٱلْبُكْمُ ٱلَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxiii{وَلَوْ عَلِمَ ٱللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَّأَسْمَعَهُمْ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxiv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَجِيبُوا۟ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَقَلْبِهِۦ وَأَنَّهُۥٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxv{وَٱتَّقُوا۟ فِتْنَةً لَّا تُصِيبَنَّ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنكُمْ خَآصَّةً وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxvi{وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ أَنتُمْ قَلِيلٌ مُّسْتَضْعَفُونَ فِى ٱلْأَرْضِ تَخَافُونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ ٱلنَّاسُ فَـَٔاوَىٰكُمْ وَأَيَّدَكُم بِنَصْرِهِۦ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxvii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَخُونُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ وَتَخُونُوٓا۟ أَمَٰنَٰتِكُمْ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxviii{وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَأَوْلَٰدُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجْرٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mclxxxix{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّكُمْ فُرْقَانًا وَيُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxc{وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَٰكِرِينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxci{وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا قَالُوا۟ قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَآءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَٰذَآ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcii{وَإِذْ قَالُوا۟ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَٰذَا هُوَ ٱلْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ أَوِ ٱئْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxciii{وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxciv{وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمُ ٱللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَمَا كَانُوٓا۟ أَوْلِيَآءَهُۥٓ إِنْ أَوْلِيَآؤُهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُتَّقُونَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcv{وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ ٱلْبَيْتِ إِلَّا مُكَآءً وَتَصْدِيَةً فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcvi{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ لِيَصُدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ فَسَيُنفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً ثُمَّ يُغْلَبُونَ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcvii{لِيَمِيزَ ٱللَّهُ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ ٱلْخَبِيثَ بَعْضَهُۥ عَلَىٰ بَعْضٍ فَيَرْكُمَهُۥ جَمِيعًا فَيَجْعَلَهُۥ فِى جَهَنَّمَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcviii{قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِن يَنتَهُوا۟ يُغْفَرْ لَهُم مَّا قَدْ سَلَفَ وَإِن يَعُودُوا۟ فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcxcix{وَقَٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ كُلُّهُۥ لِلَّهِ فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcc{وَإِن تَوَلَّوْا۟ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَىٰكُمْ نِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcci{وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شَىْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُۥ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ إِن كُنتُمْ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا يَوْمَ ٱلْفُرْقَانِ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccii{إِذْ أَنتُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلدُّنْيَا وَهُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلْقُصْوَىٰ وَٱلرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدتُّمْ لَٱخْتَلَفْتُمْ فِى ٱلْمِيعَٰدِ وَلَٰكِن لِّيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَىٰ مَنْ حَىَّ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcciii{إِذْ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِى مَنَامِكَ قَلِيلًا وَلَوْ أَرَىٰكَهُمْ كَثِيرًا لَّفَشِلْتُمْ وَلَتَنَٰزَعْتُمْ فِى ٱلْأَمْرِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcciv{وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ ٱلْتَقَيْتُمْ فِىٓ أَعْيُنِكُمْ قَلِيلًا وَيُقَلِّلُكُمْ فِىٓ أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَٱثْبُتُوا۟ وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccvi{وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَٰزَعُوا۟ فَتَفْشَلُوا۟ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَٱصْبِرُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccvii{وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرًا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccviii{وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَعْمَٰلَهُمْ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلْيَوْمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّى جَارٌ لَّكُمْ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّنكُمْ إِنِّىٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccix{إِذْ يَقُولُ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ غَرَّ هَٰٓؤُلَآءِ دِينُهُمْ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccx{وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ يَتَوَفَّى ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَٰرَهُمْ وَذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxi{ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّٰمٍ لِّلْعَبِيدِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxii{كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxiii{ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًا نِّعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَىٰ قَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا۟ مَا بِأَنفُسِهِمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxiv{كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ فَأَهْلَكْنَٰهُم بِذُنُوبِهِمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَكُلٌّ كَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxv{إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxvi{ٱلَّذِينَ عَٰهَدتَّ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِى كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxvii{فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِى ٱلْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِم مَّنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxviii{وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةً فَٱنۢبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْخَآئِنِينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxix{وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَبَقُوٓا۟ إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxx{وَأَعِدُّوا۟ لَهُم مَّا ٱسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ ٱلْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِۦ عَدُوَّ ٱللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَءَاخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ ٱللَّهُ يَعْلَمُهُمْ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِن شَىْءٍ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxi{وَإِن جَنَحُوا۟ لِلسَّلْمِ فَٱجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxii{وَإِن يُرِيدُوٓا۟ أَن يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ ٱللَّهُ هُوَ ٱلَّذِىٓ أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِۦ وَبِٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxiii{وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ أَنفَقْتَ مَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا مَّآ أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُۥ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxiv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَسْبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَى ٱلْقِتَالِ إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَٰبِرُونَ يَغْلِبُوا۟ مِا۟ئَتَيْنِ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّا۟ئَةٌ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxvi{ٱلْـَٰٔنَ خَفَّفَ ٱللَّهُ عَنكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا فَإِن يَكُن مِّنكُم مِّا۟ئَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا۟ مِا۟ئَتَيْنِ وَإِن يَكُن مِّنكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxvii{مَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسْرَىٰ حَتَّىٰ يُثْخِنَ فِى ٱلْأَرْضِ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنْيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلْءَاخِرَةَ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxviii{لَّوْلَا كِتَٰبٌ مِّنَ ٱللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَآ أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxix{فَكُلُوا۟ مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَٰلًا طَيِّبًا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxx{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّمَن فِىٓ أَيْدِيكُم مِّنَ ٱلْأَسْرَىٰٓ إِن يَعْلَمِ ٱللَّهُ فِى قُلُوبِكُمْ خَيْرًا يُؤْتِكُمْ خَيْرًا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxi{وَإِن يُرِيدُوا۟ خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxii{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَوا۟ وَّنَصَرُوٓا۟ أُو۟لَٰٓئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يُهَاجِرُوا۟ مَا لَكُم مِّن وَلَٰيَتِهِم مِّن شَىْءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ وَإِنِ ٱسْتَنصَرُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ فَعَلَيْكُمُ ٱلنَّصْرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَٰقٌ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxiii{وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُن فِتْنَةٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxiv{وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَوا۟ وَّنَصَرُوٓا۟ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَّهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxv{وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنۢ بَعْدُ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ مَعَكُمْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ مِنكُمْ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۢ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxvi{بَرَآءَةٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxvii{فَسِيحُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِى ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُخْزِى ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxviii{وَأَذَٰنٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوْمَ ٱلْحَجِّ ٱلْأَكْبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِىٓءٌ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُۥ فَإِن تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِى ٱللَّهِ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxxxix{إِلَّا ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنقُصُوكُمْ شَيْـًٔا وَلَمْ يُظَٰهِرُوا۟ عَلَيْكُمْ أَحَدًا فَأَتِمُّوٓا۟ إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَىٰ مُدَّتِهِمْ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxl{فَإِذَا ٱنسَلَخَ ٱلْأَشْهُرُ ٱلْحُرُمُ فَٱقْتُلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَٱحْصُرُوهُمْ وَٱقْعُدُوا۟ لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ فَإِن تَابُوا۟ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ فَخَلُّوا۟ سَبِيلَهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxli{وَإِنْ أَحَدٌ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ٱسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُۥ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlii{كَيْفَ يَكُونُ لِلْمُشْرِكِينَ عَهْدٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ رَسُولِهِۦٓ إِلَّا ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّمْ عِندَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ فَمَا ٱسْتَقَٰمُوا۟ لَكُمْ فَٱسْتَقِيمُوا۟ لَهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxliii{كَيْفَ وَإِن يَظْهَرُوا۟ عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا۟ فِيكُمْ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً يُرْضُونَكُم بِأَفْوَٰهِهِمْ وَتَأْبَىٰ قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxliv{ٱشْتَرَوْا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِهِۦٓ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlv{لَا يَرْقُبُونَ فِى مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُعْتَدُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlvi{فَإِن تَابُوا۟ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ فَإِخْوَٰنُكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَنُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlvii{وَإِن نَّكَثُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُم مِّنۢ بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُوا۟ فِى دِينِكُمْ فَقَٰتِلُوٓا۟ أَئِمَّةَ ٱلْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَآ أَيْمَٰنَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَنتَهُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlviii{أَلَا تُقَٰتِلُونَ قَوْمًا نَّكَثُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُمْ وَهَمُّوا۟ بِإِخْرَاجِ ٱلرَّسُولِ وَهُم بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ أَتَخْشَوْنَهُمْ فَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَوْهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxlix{قَٰتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ ٱللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccl{وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ وَيَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccli{أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تُتْرَكُوا۟ وَلَمَّا يَعْلَمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟ مِنكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَا رَسُولِهِۦ وَلَا ٱلْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclii{مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَن يَعْمُرُوا۟ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ شَٰهِدِينَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِم بِٱلْكُفْرِ أُو۟لَٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ وَفِى ٱلنَّارِ هُمْ خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccliii{إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا ٱللَّهَ فَعَسَىٰٓ أُو۟لَٰٓئِكَ أَن يَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُهْتَدِينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccliv{أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ ٱلْحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ كَمَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَجَٰهَدَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclv{ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclvi{يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَٰنٍ وَجَنَّٰتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclvii{خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجْرٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclviii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوٓا۟ ءَابَآءَكُمْ وَإِخْوَٰنَكُمْ أَوْلِيَآءَ إِنِ ٱسْتَحَبُّوا۟ ٱلْكُفْرَ عَلَى ٱلْإِيمَٰنِ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclix{قُلْ إِن كَانَ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ وَإِخْوَٰنُكُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَٰلٌ ٱقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَٰرَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسَٰكِنُ تَرْضَوْنَهَآ أَحَبَّ إِلَيْكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَجِهَادٍ فِى سَبِيلِهِۦ فَتَرَبَّصُوا۟ حَتَّىٰ يَأْتِىَ ٱللَّهُ بِأَمْرِهِۦ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclx{لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxi{ثُمَّ أَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَعَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَأَنزَلَ جُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxii{ثُمَّ يَتُوبُ ٱللَّهُ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxiii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَٰذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦٓ إِن شَآءَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxiv{قَٰتِلُوا۟ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ ٱلْحَقِّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ حَتَّىٰ يُعْطُوا۟ ٱلْجِزْيَةَ عَن يَدٍ وَهُمْ صَٰغِرُونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxv{وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ يُضَٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxvi{ٱتَّخَذُوٓا۟ أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَٰنَهُمْ أَرْبَابًا مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوٓا۟ إِلَٰهًا وَٰحِدًا لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ سُبْحَٰنَهُۥ عَمَّا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxvii{يُرِيدُونَ أَن يُطْفِـُٔوا۟ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفْوَٰهِهِمْ وَيَأْبَى ٱللَّهُ إِلَّآ أَن يُتِمَّ نُورَهُۥ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxviii{هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxix{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْأَحْبَارِ وَٱلرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلْبَٰطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ يَكْنِزُونَ ٱلذَّهَبَ وَٱلْفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxx{يَوْمَ يُحْمَىٰ عَلَيْهَا فِى نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَٰذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنفُسِكُمْ فَذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَكْنِزُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxi{إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ مِنْهَآ أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ فَلَا تَظْلِمُوا۟ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ وَقَٰتِلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ كَآفَّةً كَمَا يُقَٰتِلُونَكُمْ كَآفَّةً وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxii{إِنَّمَا ٱلنَّسِىٓءُ زِيَادَةٌ فِى ٱلْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُحِلُّونَهُۥ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُۥ عَامًا لِّيُوَاطِـُٔوا۟ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ فَيُحِلُّوا۟ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوٓءُ أَعْمَٰلِهِمْ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxiii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ ٱنفِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱثَّاقَلْتُمْ إِلَى ٱلْأَرْضِ أَرَضِيتُم بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مِنَ ٱلْءَاخِرَةِ فَمَا مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْءَاخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxiv{إِلَّا تَنفِرُوا۟ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْـًٔا وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxv{إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxvi{ٱنفِرُوا۟ خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxvii{لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ ٱلشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxviii{عَفَا ٱللَّهُ عَنكَ لِمَ أَذِنتَ لَهُمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَتَعْلَمَ ٱلْكَٰذِبِينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxix{لَا يَسْتَـْٔذِنُكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ أَن يُجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxx{إِنَّمَا يَسْتَـْٔذِنُكَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَٱرْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِى رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxi{وَلَوْ أَرَادُوا۟ ٱلْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا۟ لَهُۥ عُدَّةً وَلَٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنۢبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ ٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْقَٰعِدِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxii{لَوْ خَرَجُوا۟ فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا۟ خِلَٰلَكُمْ يَبْغُونَكُمُ ٱلْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّٰعُونَ لَهُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxiii{لَقَدِ ٱبْتَغَوُا۟ ٱلْفِتْنَةَ مِن قَبْلُ وَقَلَّبُوا۟ لَكَ ٱلْأُمُورَ حَتَّىٰ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَهُمْ كَٰرِهُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxiv{وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ ٱئْذَن لِّى وَلَا تَفْتِنِّىٓ أَلَا فِى ٱلْفِتْنَةِ سَقَطُوا۟ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxv{إِن تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُوا۟ قَدْ أَخَذْنَآ أَمْرَنَا مِن قَبْلُ وَيَتَوَلَّوا۟ وَّهُمْ فَرِحُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxvi{قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَىٰنَا وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxvii{قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَآ إِلَّآ إِحْدَى ٱلْحُسْنَيَيْنِ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَن يُصِيبَكُمُ ٱللَّهُ بِعَذَابٍ مِّنْ عِندِهِۦٓ أَوْ بِأَيْدِينَا فَتَرَبَّصُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُم مُّتَرَبِّصُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxviii{قُلْ أَنفِقُوا۟ طَوْعًا أَوْ كَرْهًا لَّن يُتَقَبَّلَ مِنكُمْ إِنَّكُمْ كُنتُمْ قَوْمًا فَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcclxxxix{وَمَا مَنَعَهُمْ أَن تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَٰتُهُمْ إِلَّآ أَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا يَأْتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمْ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمْ كَٰرِهُونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxc{فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxci{وَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcii{لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَٰرَٰتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا۟ إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxciii{وَمِنْهُم مَّن يَلْمِزُكَ فِى ٱلصَّدَقَٰتِ فَإِنْ أُعْطُوا۟ مِنْهَا رَضُوا۟ وَإِن لَّمْ يُعْطَوْا۟ مِنْهَآ إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxciv{وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا۟ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّهُ سَيُؤْتِينَا ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَرَسُولُهُۥٓ إِنَّآ إِلَى ٱللَّهِ رَٰغِبُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcv{إِنَّمَا ٱلصَّدَقَٰتُ لِلْفُقَرَآءِ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْعَٰمِلِينَ عَلَيْهَا وَٱلْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَٱلْغَٰرِمِينَ وَفِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcvi{وَمِنْهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلنَّبِىَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَّكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcvii{يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَحَقُّ أَن يُرْضُوهُ إِن كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcviii{أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّهُۥ مَن يُحَادِدِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَأَنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدًا فِيهَا ذَٰلِكَ ٱلْخِزْىُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccxcix{يَحْذَرُ ٱلْمُنَٰفِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُم بِمَا فِى قُلُوبِهِمْ قُلِ ٱسْتَهْزِءُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ مُخْرِجٌ مَّا تَحْذَرُونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccc{وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ قُلْ أَبِٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ وَرَسُولِهِۦ كُنتُمْ تَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccci{لَا تَعْتَذِرُوا۟ قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَٰنِكُمْ إِن نَّعْفُ عَن طَآئِفَةٍ مِّنكُمْ نُعَذِّبْ طَآئِفَةًۢ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccii{ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ بَعْضُهُم مِّنۢ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِٱلْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ نَسُوا۟ ٱللَّهَ فَنَسِيَهُمْ إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccciii{وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَا هِىَ حَسْبُهُمْ وَلَعَنَهُمُ ٱللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccciv{كَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ كَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَٰلًا وَأَوْلَٰدًا فَٱسْتَمْتَعُوا۟ بِخَلَٰقِهِمْ فَٱسْتَمْتَعْتُم بِخَلَٰقِكُمْ كَمَا ٱسْتَمْتَعَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُم بِخَلَٰقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَٱلَّذِى خَاضُوٓا۟ أُو۟لَٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccv{أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَٰهِيمَ وَأَصْحَٰبِ مَدْيَنَ وَٱلْمُؤْتَفِكَٰتِ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccvi{وَٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَيُطِيعُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُو۟لَٰٓئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccvii{وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةً فِى جَنَّٰتِ عَدْنٍ وَرِضْوَٰنٌ مِّنَ ٱللَّهِ أَكْبَرُ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccviii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccix{يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ مَا قَالُوا۟ وَلَقَدْ قَالُوا۟ كَلِمَةَ ٱلْكُفْرِ وَكَفَرُوا۟ بَعْدَ إِسْلَٰمِهِمْ وَهَمُّوا۟ بِمَا لَمْ يَنَالُوا۟ وَمَا نَقَمُوٓا۟ إِلَّآ أَنْ أَغْنَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ مِن فَضْلِهِۦ فَإِن يَتُوبُوا۟ يَكُ خَيْرًا لَّهُمْ وَإِن يَتَوَلَّوْا۟ يُعَذِّبْهُمُ ٱللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمَا لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccx{وَمِنْهُم مَّنْ عَٰهَدَ ٱللَّهَ لَئِنْ ءَاتَىٰنَا مِن فَضْلِهِۦ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxi{فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضْلِهِۦ بَخِلُوا۟ بِهِۦ وَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxii{فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِى قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُۥ بِمَآ أَخْلَفُوا۟ ٱللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxiii{أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ عَلَّٰمُ ٱلْغُيُوبِ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxiv{ٱلَّذِينَ يَلْمِزُونَ ٱلْمُطَّوِّعِينَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ فِى ٱلصَّدَقَٰتِ وَٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ ٱللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxv{ٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxvi{فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxvii{فَلْيَضْحَكُوا۟ قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا۟ كَثِيرًا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxviii{فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٍ مِّنْهُمْ فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا۟ مَعِىَ أَبَدًا وَلَن تُقَٰتِلُوا۟ مَعِىَ عَدُوًّا إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِٱلْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْخَٰلِفِينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxix{وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَىٰ قَبْرِهِۦٓ إِنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ فَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxx{وَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَأَوْلَٰدُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxi{وَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَجَٰهِدُوا۟ مَعَ رَسُولِهِ ٱسْتَـْٔذَنَكَ أُو۟لُوا۟ ٱلطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا۟ ذَرْنَا نَكُن مَّعَ ٱلْقَٰعِدِينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxii{رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxiii{لَٰكِنِ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ جَٰهَدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلْخَيْرَٰتُ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxiv{أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxv{وَجَآءَ ٱلْمُعَذِّرُونَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ وَقَعَدَ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxvi{لَّيْسَ عَلَى ٱلضُّعَفَآءِ وَلَا عَلَى ٱلْمَرْضَىٰ وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُوا۟ لِلَّهِ وَرَسُولِهِۦ مَا عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ مِن سَبِيلٍ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxvii{وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ إِذَا مَآ أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَآ أَجِدُ مَآ أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوا۟ وَّأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا۟ مَا يُنفِقُونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxviii{إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَسْتَـْٔذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَآءُ رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxix{يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُل لَّا تَعْتَذِرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا ٱللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُۥ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxx{سَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمْ إِذَا ٱنقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا۟ عَنْهُمْ فَأَعْرِضُوا۟ عَنْهُمْ إِنَّهُمْ رِجْسٌ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxi{يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا۟ عَنْهُمْ فَإِن تَرْضَوْا۟ عَنْهُمْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَرْضَىٰ عَنِ ٱلْقَوْمِ ٱلْفَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxii{ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxiii{وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxiv{وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَٰتٍ عِندَ ٱللَّهِ وَصَلَوَٰتِ ٱلرَّسُولِ أَلَآ إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَّهُمْ سَيُدْخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxv{وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلْأَوَّلُونَ مِنَ ٱلْمُهَٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ وَٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُم بِإِحْسَٰنٍ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى تَحْتَهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxvi{وَمِمَّنْ حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ مُنَٰفِقُونَ وَمِنْ أَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ مَرَدُوا۟ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxvii{وَءَاخَرُونَ ٱعْتَرَفُوا۟ بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا۟ عَمَلًا صَٰلِحًا وَءَاخَرَ سَيِّئًا عَسَى ٱللَّهُ أَن يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxviii{خُذْ مِنْ أَمْوَٰلِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِم بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَوٰتَكَ سَكَنٌ لَّهُمْ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxxxix{أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ ٱلتَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِۦ وَيَأْخُذُ ٱلصَّدَقَٰتِ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxl{وَقُلِ ٱعْمَلُوا۟ فَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُۥ وَٱلْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxli{وَءَاخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ ٱللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlii{وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًۢا بَيْنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِّمَنْ حَارَبَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبْلُ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَآ إِلَّا ٱلْحُسْنَىٰ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxliii{لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى ٱلتَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُطَّهِّرِينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxliv{أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِۦ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlv{لَا يَزَالُ بُنْيَٰنُهُمُ ٱلَّذِى بَنَوْا۟ رِيبَةً فِى قُلُوبِهِمْ إِلَّآ أَن تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlvi{إِنَّ ٱللَّهَ ٱشْتَرَىٰ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلْجَنَّةَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ وَٱلْقُرْءَانِ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِ فَٱسْتَبْشِرُوا۟ بِبَيْعِكُمُ ٱلَّذِى بَايَعْتُم بِهِۦ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlvii{ٱلتَّٰٓئِبُونَ ٱلْعَٰبِدُونَ ٱلْحَٰمِدُونَ ٱلسَّٰٓئِحُونَ ٱلرَّٰكِعُونَ ٱلسَّٰجِدُونَ ٱلْءَامِرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱلنَّاهُونَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱلْحَٰفِظُونَ لِحُدُودِ ٱللَّهِ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlviii{مَا كَانَ لِلنَّبِىِّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن يَسْتَغْفِرُوا۟ لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوٓا۟ أُو۟لِى قُرْبَىٰ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxlix{وَمَا كَانَ ٱسْتِغْفَارُ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَآ إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥٓ أَنَّهُۥ عَدُوٌّ لِّلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَأَوَّٰهٌ حَلِيمٌ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccl{وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِلَّ قَوْمًۢا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰهُمْ حَتَّىٰ يُبَيِّنَ لَهُم مَّا يَتَّقُونَ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccli{إِنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclii{لَّقَد تَّابَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلنَّبِىِّ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ فِى سَاعَةِ ٱلْعُسْرَةِ مِنۢ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِّنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُۥ بِهِمْ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccliii{وَعَلَى ٱلثَّلَٰثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنفُسُهُمْ وَظَنُّوٓا۟ أَن لَّا مَلْجَأَ مِنَ ٱللَّهِ إِلَّآ إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccliv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَكُونُوا۟ مَعَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclv{مَا كَانَ لِأَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ أَن يَتَخَلَّفُوا۟ عَن رَّسُولِ ٱللَّهِ وَلَا يَرْغَبُوا۟ بِأَنفُسِهِمْ عَن نَّفْسِهِۦ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا مَخْمَصَةٌ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَـُٔونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ ٱلْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَّيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٌ صَٰلِحٌ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclvi{وَلَا يُنفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً وَلَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclvii{وَمَا كَانَ ٱلْمُؤْمِنُونَ لِيَنفِرُوا۟ كَآفَّةً فَلَوْلَا نَفَرَ مِن كُلِّ فِرْقَةٍ مِّنْهُمْ طَآئِفَةٌ لِّيَتَفَقَّهُوا۟ فِى ٱلدِّينِ وَلِيُنذِرُوا۟ قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوٓا۟ إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclviii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَٰتِلُوا۟ ٱلَّذِينَ يَلُونَكُم مِّنَ ٱلْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا۟ فِيكُمْ غِلْظَةً وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclix{وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَٰذِهِۦٓ إِيمَٰنًا فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَزَادَتْهُمْ إِيمَٰنًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclx{وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxi{أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِى كُلِّ عَامٍ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxii{وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ هَلْ يَرَىٰكُم مِّنْ أَحَدٍ ثُمَّ ٱنصَرَفُوا۟ صَرَفَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxiii{لَقَدْ جَآءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxiv{فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxv{\basmalah الٓر تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْحَكِيمِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxvi{أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنْهُمْ أَنْ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ قَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxvii{إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ إِذْنِهِۦ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxviii{إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّا إِنَّهُۥ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ بِٱلْقِسْطِ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxix{هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ ٱلشَّمْسَ ضِيَآءً وَٱلْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُۥ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ يُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxx{إِنَّ فِى ٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَّقُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxi{إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا وَرَضُوا۟ بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱطْمَأَنُّوا۟ بِهَا وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنْ ءَايَٰتِنَا غَٰفِلُونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxii{أُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxiii{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُم بِإِيمَٰنِهِمْ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَٰرُ فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxiv{دَعْوَىٰهُمْ فِيهَا سُبْحَٰنَكَ ٱللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَٰمٌ وَءَاخِرُ دَعْوَىٰهُمْ أَنِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxv{وَلَوْ يُعَجِّلُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ ٱلشَّرَّ ٱسْتِعْجَالَهُم بِٱلْخَيْرِ لَقُضِىَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ فَنَذَرُ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxvi{وَإِذَا مَسَّ ٱلْإِنسَٰنَ ٱلضُّرُّ دَعَانَا لِجَنۢبِهِۦٓ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَآئِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُۥ مَرَّ كَأَن لَّمْ يَدْعُنَآ إِلَىٰ ضُرٍّ مَّسَّهُۥ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxvii{وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ مِن قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا۟ وَجَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْقَوْمَ ٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxviii{ثُمَّ جَعَلْنَٰكُمْ خَلَٰٓئِفَ فِى ٱلْأَرْضِ مِنۢ بَعْدِهِمْ لِنَنظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxix{وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَاتُنَا بَيِّنَٰتٍ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا ٱئْتِ بِقُرْءَانٍ غَيْرِ هَٰذَآ أَوْ بَدِّلْهُ قُلْ مَا يَكُونُ لِىٓ أَنْ أُبَدِّلَهُۥ مِن تِلْقَآئِ نَفْسِىٓ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxx{قُل لَّوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوْتُهُۥ عَلَيْكُمْ وَلَآ أَدْرَىٰكُم بِهِۦ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِّن قَبْلِهِۦٓ أَفَلَا تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxi{فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْمُجْرِمُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxii{وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَٰٓؤُلَآءِ شُفَعَٰٓؤُنَا عِندَ ٱللَّهِ قُلْ أَتُنَبِّـُٔونَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxiii{وَمَا كَانَ ٱلنَّاسُ إِلَّآ أُمَّةً وَٰحِدَةً فَٱخْتَلَفُوا۟ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxiv{وَيَقُولُونَ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ فَقُلْ إِنَّمَا ٱلْغَيْبُ لِلَّهِ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxv{وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةً مِّنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُم مَّكْرٌ فِىٓ ءَايَاتِنَا قُلِ ٱللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxvi{هُوَ ٱلَّذِى يُسَيِّرُكُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ حَتَّىٰٓ إِذَا كُنتُمْ فِى ٱلْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِم بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا۟ بِهَا جَآءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَآءَهُمُ ٱلْمَوْجُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ لَئِنْ أَنجَيْتَنَا مِنْ هَٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxvii{فَلَمَّآ أَنجَىٰهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُم مَّتَٰعَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَنُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxviii{إِنَّمَا مَثَلُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنزَلْنَٰهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ ٱلنَّاسُ وَٱلْأَنْعَٰمُ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذَتِ ٱلْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَٱزَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَآ أَنَّهُمْ قَٰدِرُونَ عَلَيْهَآ أَتَىٰهَآ أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَٰهَا حَصِيدًا كَأَن لَّمْ تَغْنَ بِٱلْأَمْسِ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mccclxxxix{وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَىٰ دَارِ ٱلسَّلَٰمِ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxc{لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ ٱلْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxci{وَٱلَّذِينَ كَسَبُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةٍۭ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ مَّا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ كَأَنَّمَآ أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مُظْلِمًا أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcii{وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ مَكَانَكُمْ أَنتُمْ وَشُرَكَآؤُكُمْ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ وَقَالَ شُرَكَآؤُهُم مَّا كُنتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxciii{فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَٰفِلِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxciv{هُنَالِكَ تَبْلُوا۟ كُلُّ نَفْسٍ مَّآ أَسْلَفَتْ وَرُدُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ مَوْلَىٰهُمُ ٱلْحَقِّ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcv{قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أَمَّن يَمْلِكُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَمَن يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَمَن يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ ٱللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcvi{فَذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمُ ٱلْحَقُّ فَمَاذَا بَعْدَ ٱلْحَقِّ إِلَّا ٱلضَّلَٰلُ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcvii{كَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ فَسَقُوٓا۟ أَنَّهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcviii{قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ قُلِ ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcccxcix{قُلْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ قُلِ ٱللَّهُ يَهْدِى لِلْحَقِّ أَفَمَن يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّىٓ إِلَّآ أَن يُهْدَىٰ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcd{وَمَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلَّا ظَنًّا إِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغْنِى مِنَ ٱلْحَقِّ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا يَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdi{وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ ٱلْكِتَٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdii{أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ قُلْ فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍ مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdiii{بَلْ كَذَّبُوا۟ بِمَا لَمْ يُحِيطُوا۟ بِعِلْمِهِۦ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُۥ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdiv{وَمِنْهُم مَّن يُؤْمِنُ بِهِۦ وَمِنْهُم مَّن لَّا يُؤْمِنُ بِهِۦ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِٱلْمُفْسِدِينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdv{وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّى عَمَلِى وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعْمَلُ وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdvi{وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdvii{وَمِنْهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيْكَ أَفَأَنتَ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdviii{إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ ٱلنَّاسَ شَيْـًٔا وَلَٰكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdix{وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَن لَّمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّنَ ٱلنَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdx{وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ ٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxi{وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولٌ فَإِذَا جَآءَ رَسُولُهُمْ قُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxii{وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxiii{قُل لَّآ أَمْلِكُ لِنَفْسِى ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ إِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَـْٔخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxiv{قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُهُۥ بَيَٰتًا أَوْ نَهَارًا مَّاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ ٱلْمُجْرِمُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxv{أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِۦٓ ءَآلْـَٰٔنَ وَقَدْ كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxvi{ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxvii{وَيَسْتَنۢبِـُٔونَكَ أَحَقٌّ هُوَ قُلْ إِى وَرَبِّىٓ إِنَّهُۥ لَحَقٌّ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxviii{وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِى ٱلْأَرْضِ لَٱفْتَدَتْ بِهِۦ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxix{أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَلَآ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxx{هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَآءٌ لِّمَا فِى ٱلصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxii{قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxiii{قُلْ أَرَءَيْتُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ لَكُم مِّن رِّزْقٍ فَجَعَلْتُم مِّنْهُ حَرَامًا وَحَلَٰلًا قُلْ ءَآللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى ٱللَّهِ تَفْتَرُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxiv{وَمَا ظَنُّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxv{وَمَا تَكُونُ فِى شَأْنٍ وَمَا تَتْلُوا۟ مِنْهُ مِن قُرْءَانٍ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ وَمَا يَعْزُبُ عَن رَّبِّكَ مِن مِّثْقَالِ ذَرَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَآ أَصْغَرَ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرَ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxvi{أَلَآ إِنَّ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxvii{ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxviii{لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxix{وَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ إِنَّ ٱلْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxx{أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَتَّبِعُ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُرَكَآءَ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxi{هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ لِتَسْكُنُوا۟ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxii{قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا سُبْحَٰنَهُۥ هُوَ ٱلْغَنِىُّ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ إِنْ عِندَكُم مِّن سُلْطَٰنٍۭ بِهَٰذَآ أَتَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxiii{قُلْ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxiv{مَتَٰعٌ فِى ٱلدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذِيقُهُمُ ٱلْعَذَابَ ٱلشَّدِيدَ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxv{وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِى وَتَذْكِيرِى بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَعَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوٓا۟ أَمْرَكُمْ وَشُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ ٱقْضُوٓا۟ إِلَىَّ وَلَا تُنظِرُونِ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxvi{فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَمَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxvii{فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ وَجَعَلْنَٰهُمْ خَلَٰٓئِفَ وَأَغْرَقْنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxviii{ثُمَّ بَعَثْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ رُسُلًا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ فَجَآءُوهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ بِمَا كَذَّبُوا۟ بِهِۦ مِن قَبْلُ كَذَٰلِكَ نَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلْمُعْتَدِينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxxxix{ثُمَّ بَعَثْنَا مِنۢ بَعْدِهِم مُّوسَىٰ وَهَٰرُونَ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ بِـَٔايَٰتِنَا فَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxl{فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوٓا۟ إِنَّ هَٰذَا لَسِحْرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxli{قَالَ مُوسَىٰٓ أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَكُمْ أَسِحْرٌ هَٰذَا وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّٰحِرُونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlii{قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا ٱلْكِبْرِيَآءُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxliii{وَقَالَ فِرْعَوْنُ ٱئْتُونِى بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxliv{فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlv{فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ ٱلسِّحْرُ إِنَّ ٱللَّهَ سَيُبْطِلُهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ ٱلْمُفْسِدِينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlvi{وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlvii{فَمَآ ءَامَنَ لِمُوسَىٰٓ إِلَّا ذُرِّيَّةٌ مِّن قَوْمِهِۦ عَلَىٰ خَوْفٍ مِّن فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِمْ أَن يَفْتِنَهُمْ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلْمُسْرِفِينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlviii{وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰقَوْمِ إِن كُنتُمْ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوٓا۟ إِن كُنتُم مُّسْلِمِينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxlix{فَقَالُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdl{وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdli{وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَٱجْعَلُوا۟ بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlii{وَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَآ إِنَّكَ ءَاتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُۥ زِينَةً وَأَمْوَٰلًا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِكَ رَبَّنَا ٱطْمِسْ عَلَىٰٓ أَمْوَٰلِهِمْ وَٱشْدُدْ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا۟ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdliii{قَالَ قَدْ أُجِيبَت دَّعْوَتُكُمَا فَٱسْتَقِيمَا وَلَا تَتَّبِعَآنِّ سَبِيلَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdliv{وَجَٰوَزْنَا بِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُۥ بَغْيًا وَعَدْوًا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدْرَكَهُ ٱلْغَرَقُ قَالَ ءَامَنتُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱلَّذِىٓ ءَامَنَتْ بِهِۦ بَنُوٓا۟ إِسْرَٰٓءِيلَ وَأَنَا۠ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlv{ءَآلْـَٰٔنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlvi{فَٱلْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ ءَايَةً وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ عَنْ ءَايَٰتِنَا لَغَٰفِلُونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlvii{وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ فَمَا ٱخْتَلَفُوا۟ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlviii{فَإِن كُنتَ فِى شَكٍّ مِّمَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ فَسْـَٔلِ ٱلَّذِينَ يَقْرَءُونَ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكَ لَقَدْ جَآءَكَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlix{وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlx{إِنَّ ٱلَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxi{وَلَوْ جَآءَتْهُمْ كُلُّ ءَايَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxii{فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ ءَامَنَتْ فَنَفَعَهَآ إِيمَٰنُهَآ إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّآ ءَامَنُوا۟ كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxiii{وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَءَامَنَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا أَفَأَنتَ تُكْرِهُ ٱلنَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxiv{وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَيَجْعَلُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxv{قُلِ ٱنظُرُوا۟ مَاذَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا تُغْنِى ٱلْءَايَٰتُ وَٱلنُّذُرُ عَن قَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxvi{فَهَلْ يَنتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِهِمْ قُلْ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxvii{ثُمَّ نُنَجِّى رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنجِ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxviii{قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى شَكٍّ مِّن دِينِى فَلَآ أَعْبُدُ ٱلَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِنْ أَعْبُدُ ٱللَّهَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰكُمْ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxix{وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxx{وَلَا تَدْعُ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ فَإِن فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِّنَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxi{وَإِن يَمْسَسْكَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَ وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَآدَّ لِفَضْلِهِۦ يُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxii{قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُمُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxiii{وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَٱصْبِرْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَٰكِمِينَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxiv{\basmalah الٓر كِتَٰبٌ أُحْكِمَتْ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxv{أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ إِنَّنِى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxvi{وَأَنِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَٰعًا حَسَنًا إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِى فَضْلٍ فَضْلَهُۥ وَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxvii{إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxviii{أَلَآ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا۟ مِنْهُ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxix{وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxx{وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِنۢ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxi{وَلَئِنْ أَخَّرْنَا عَنْهُمُ ٱلْعَذَابَ إِلَىٰٓ أُمَّةٍ مَّعْدُودَةٍ لَّيَقُولُنَّ مَا يَحْبِسُهُۥٓ أَلَا يَوْمَ يَأْتِيهِمْ لَيْسَ مَصْرُوفًا عَنْهُمْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxii{وَلَئِنْ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَٰهَا مِنْهُ إِنَّهُۥ لَيَـُٔوسٌ كَفُورٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxiii{وَلَئِنْ أَذَقْنَٰهُ نَعْمَآءَ بَعْدَ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ ٱلسَّيِّـَٔاتُ عَنِّىٓ إِنَّهُۥ لَفَرِحٌ فَخُورٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxiv{إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxv{فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxvi{أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ قُلْ فَأْتُوا۟ بِعَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِهِۦ مُفْتَرَيَٰتٍ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxvii{فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَكُمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَآ أُنزِلَ بِعِلْمِ ٱللَّهِ وَأَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxviii{مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَٰلَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdlxxxix{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ إِلَّا ٱلنَّارُ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا۟ فِيهَا وَبَٰطِلٌ مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxc{أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِۦ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِّنْهُ وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًا وَرَحْمَةً أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ مِنَ ٱلْأَحْزَابِ فَٱلنَّارُ مَوْعِدُهُۥ فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍ مِّنْهُ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxci{وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أُو۟لَٰٓئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ ٱلْأَشْهَٰدُ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcii{ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxciii{أُو۟لَٰٓئِكَ لَمْ يَكُونُوا۟ مُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ يُضَٰعَفُ لَهُمُ ٱلْعَذَابُ مَا كَانُوا۟ يَسْتَطِيعُونَ ٱلسَّمْعَ وَمَا كَانُوا۟ يُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxciv{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcv{لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcvi{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَأَخْبَتُوٓا۟ إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcvii{مَثَلُ ٱلْفَرِيقَيْنِ كَٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْأَصَمِّ وَٱلْبَصِيرِ وَٱلسَّمِيعِ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا أَفَلَا تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcviii{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcdxcix{أَن لَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@md{فَقَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ مَا نَرَىٰكَ إِلَّا بَشَرًا مِّثْلَنَا وَمَا نَرَىٰكَ ٱتَّبَعَكَ إِلَّا ٱلَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِىَ ٱلرَّأْىِ وَمَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍۭ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَٰذِبِينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdi{قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى رَحْمَةً مِّنْ عِندِهِۦ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا كَٰرِهُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdii{وَيَٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَلَٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdiii{وَيَٰقَوْمِ مَن يَنصُرُنِى مِنَ ٱللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdiv{وَلَآ أَقُولُ لَكُمْ عِندِى خَزَآئِنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ وَلَآ أَقُولُ إِنِّى مَلَكٌ وَلَآ أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِىٓ أَعْيُنُكُمْ لَن يُؤْتِيَهُمُ ٱللَّهُ خَيْرًا ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِىٓ أَنفُسِهِمْ إِنِّىٓ إِذًا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdv{قَالُوا۟ يَٰنُوحُ قَدْ جَٰدَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَٰلَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdvi{قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ ٱللَّهُ إِن شَآءَ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdvii{وَلَا يَنفَعُكُمْ نُصْحِىٓ إِنْ أَرَدتُّ أَنْ أَنصَحَ لَكُمْ إِن كَانَ ٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يُغْوِيَكُمْ هُوَ رَبُّكُمْ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdviii{أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَعَلَىَّ إِجْرَامِى وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُجْرِمُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdix{وَأُوحِىَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُۥ لَن يُؤْمِنَ مِن قَوْمِكَ إِلَّا مَن قَدْ ءَامَنَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdx{وَٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxi{وَيَصْنَعُ ٱلْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِّن قَوْمِهِۦ سَخِرُوا۟ مِنْهُ قَالَ إِن تَسْخَرُوا۟ مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxii{فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxiii{حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمْرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلْنَا ٱحْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ ٱلْقَوْلُ وَمَنْ ءَامَنَ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxiv{وَقَالَ ٱرْكَبُوا۟ فِيهَا بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxv{وَهِىَ تَجْرِى بِهِمْ فِى مَوْجٍ كَٱلْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبْنَهُۥ وَكَانَ فِى مَعْزِلٍ يَٰبُنَىَّ ٱرْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxvi{قَالَ سَـَٔاوِىٓ إِلَىٰ جَبَلٍ يَعْصِمُنِى مِنَ ٱلْمَآءِ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَ وَحَالَ بَيْنَهُمَا ٱلْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُغْرَقِينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxvii{وَقِيلَ يَٰٓأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقْلِعِى وَغِيضَ ٱلْمَآءُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَٱسْتَوَتْ عَلَى ٱلْجُودِىِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxviii{وَنَادَىٰ نُوحٌ رَّبَّهُۥ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ٱبْنِى مِنْ أَهْلِى وَإِنَّ وَعْدَكَ ٱلْحَقُّ وَأَنتَ أَحْكَمُ ٱلْحَٰكِمِينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxix{قَالَ يَٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ إِنَّهُۥ عَمَلٌ غَيْرُ صَٰلِحٍ فَلَا تَسْـَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ إِنِّىٓ أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxx{قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْـَٔلَكَ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِى وَتَرْحَمْنِىٓ أَكُن مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxi{قِيلَ يَٰنُوحُ ٱهْبِطْ بِسَلَٰمٍ مِّنَّا وَبَرَكَٰتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَكَ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxii{تِلْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهَآ إِلَيْكَ مَا كُنتَ تَعْلَمُهَآ أَنتَ وَلَا قَوْمُكَ مِن قَبْلِ هَٰذَا فَٱصْبِرْ إِنَّ ٱلْعَٰقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxiii{وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxiv{يَٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱلَّذِى فَطَرَنِىٓ أَفَلَا تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxv{وَيَٰقَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا۟ مُجْرِمِينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxvi{قَالُوا۟ يَٰهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِىٓ ءَالِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxvii{إِن نَّقُولُ إِلَّا ٱعْتَرَىٰكَ بَعْضُ ءَالِهَتِنَا بِسُوٓءٍ قَالَ إِنِّىٓ أُشْهِدُ ٱللَّهَ وَٱشْهَدُوٓا۟ أَنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxviii{مِن دُونِهِۦ فَكِيدُونِى جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxix{إِنِّى تَوَكَّلْتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّى وَرَبِّكُم مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذٌۢ بِنَاصِيَتِهَآ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxx{فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقَدْ أَبْلَغْتُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦٓ إِلَيْكُمْ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّى قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيْـًٔا إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxi{وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَنَجَّيْنَٰهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxii{وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا۟ رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxiii{وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَآ إِنَّ عَادًا كَفَرُوا۟ رَبَّهُمْ أَلَا بُعْدًا لِّعَادٍ قَوْمِ هُودٍ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxiv{وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَٰلِحًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥ هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَٱسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَٱسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّى قَرِيبٌ مُّجِيبٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxv{قَالُوا۟ يَٰصَٰلِحُ قَدْ كُنتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَٰذَآ أَتَنْهَىٰنَآ أَن نَّعْبُدَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِى شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxvi{قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى مِنْهُ رَحْمَةً فَمَن يَنصُرُنِى مِنَ ٱللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُۥ فَمَا تَزِيدُونَنِى غَيْرَ تَخْسِيرٍ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxvii{وَيَٰقَوْمِ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمْ ءَايَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِىٓ أَرْضِ ٱللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِيبٌ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxviii{فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا۟ فِى دَارِكُمْ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxxxix{فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَٰلِحًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَمِنْ خِزْىِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxl{وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَٰرِهِمْ جَٰثِمِينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxli{كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَآ أَلَآ إِنَّ ثَمُودَا۟ كَفَرُوا۟ رَبَّهُمْ أَلَا بُعْدًا لِّثَمُودَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlii{وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا۟ سَلَٰمًا قَالَ سَلَٰمٌ فَمَا لَبِثَ أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxliii{فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا۟ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxliv{وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَٰهَا بِإِسْحَٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَٰقَ يَعْقُوبَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlv{قَالَتْ يَٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَٰذَا بَعْلِى شَيْخًا إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlvi{قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlvii{فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlviii{إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxlix{يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَآ إِنَّهُۥ قَدْ جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَإِنَّهُمْ ءَاتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdl{وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdli{وَجَآءَهُۥ قَوْمُهُۥ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن قَبْلُ كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ قَالَ يَٰقَوْمِ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِى هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِى ضَيْفِىٓ أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رَّشِيدٌ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlii{قَالُوا۟ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِى بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdliii{قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdliv{قَالُوا۟ يَٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlv{فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlvi{مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ وَمَا هِىَ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ بِبَعِيدٍ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlvii{وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥ وَلَا تَنقُصُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ إِنِّىٓ أَرَىٰكُم بِخَيْرٍ وَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مُّحِيطٍ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlviii{وَيَٰقَوْمِ أَوْفُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlix{بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlx{قَالُوا۟ يَٰشُعَيْبُ أَصَلَوٰتُكَ تَأْمُرُكَ أَن نَّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَآ أَوْ أَن نَّفْعَلَ فِىٓ أَمْوَٰلِنَا مَا نَشَٰٓؤُا۟ إِنَّكَ لَأَنتَ ٱلْحَلِيمُ ٱلرَّشِيدُ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxi{قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَرَزَقَنِى مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَآ أَنْهَىٰكُمْ عَنْهُ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا ٱلْإِصْلَٰحَ مَا ٱسْتَطَعْتُ وَمَا تَوْفِيقِىٓ إِلَّا بِٱللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxii{وَيَٰقَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِىٓ أَن يُصِيبَكُم مِّثْلُ مَآ أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَٰلِحٍ وَمَا قَوْمُ لُوطٍ مِّنكُم بِبَعِيدٍ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxiii{وَٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّى رَحِيمٌ وَدُودٌ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxiv{قَالُوا۟ يَٰشُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِّمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَىٰكَ فِينَا ضَعِيفًا وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَٰكَ وَمَآ أَنتَ عَلَيْنَا بِعَزِيزٍ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxv{قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَهْطِىٓ أَعَزُّ عَلَيْكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَٱتَّخَذْتُمُوهُ وَرَآءَكُمْ ظِهْرِيًّا إِنَّ رَبِّى بِمَا تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxvi{وَيَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَٰمِلٌ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَٰذِبٌ وَٱرْتَقِبُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُمْ رَقِيبٌ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxvii{وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَأَخَذَتِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَٰرِهِمْ جَٰثِمِينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxviii{كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَآ أَلَا بُعْدًا لِّمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxix{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxx{إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ فِرْعَوْنَ وَمَآ أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxi{يَقْدُمُ قَوْمَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَأَوْرَدَهُمُ ٱلنَّارَ وَبِئْسَ ٱلْوِرْدُ ٱلْمَوْرُودُ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxii{وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxiii{ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيْكَ مِنْهَا قَآئِمٌ وَحَصِيدٌ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxiv{وَمَا ظَلَمْنَٰهُمْ وَلَٰكِن ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَمَآ أَغْنَتْ عَنْهُمْ ءَالِهَتُهُمُ ٱلَّتِى يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ لَّمَّا جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxv{وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلْقُرَىٰ وَهِىَ ظَٰلِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُۥٓ أَلِيمٌ شَدِيدٌ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxvi{إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ ٱلْءَاخِرَةِ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ ٱلنَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxvii{وَمَا نُؤَخِّرُهُۥٓ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxviii{يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ وَسَعِيدٌ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxix{فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxx{خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxi{وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِى ٱلْجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxii{فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍ مِّمَّا يَعْبُدُ هَٰٓؤُلَآءِ مَا يَعْبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُهُم مِّن قَبْلُ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنقُوصٍ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxiii{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ فَٱخْتُلِفَ فِيهِ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxiv{وَإِنَّ كُلًّا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمَٰلَهُمْ إِنَّهُۥ بِمَا يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxv{فَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا۟ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxvi{وَلَا تَرْكَنُوٓا۟ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxvii{وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ طَرَفَىِ ٱلنَّهَارِ وَزُلَفًا مِّنَ ٱلَّيْلِ إِنَّ ٱلْحَسَنَٰتِ يُذْهِبْنَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّٰكِرِينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxviii{وَٱصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdlxxxix{فَلَوْلَا كَانَ مِنَ ٱلْقُرُونِ مِن قَبْلِكُمْ أُو۟لُوا۟ بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْفَسَادِ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّنْ أَنجَيْنَا مِنْهُمْ وَٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَآ أُتْرِفُوا۟ فِيهِ وَكَانُوا۟ مُجْرِمِينَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxc{وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxci{وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcii{إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxciii{وَكُلًّا نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِۦ فُؤَادَكَ وَجَآءَكَ فِى هَٰذِهِ ٱلْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxciv{وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَٰمِلُونَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcv{وَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنَّا مُنتَظِرُونَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcvi{وَلِلَّهِ غَيْبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ ٱلْأَمْرُ كُلُّهُۥ فَٱعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcvii{\basmalah الٓر تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcviii{إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdxcix{نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ بِمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلْغَٰفِلِينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdc{إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَٰجِدِينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdci{قَالَ يَٰبُنَىَّ لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلَىٰٓ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا۟ لَكَ كَيْدًا إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ لِلْإِنسَٰنِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcii{وَكَذَٰلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ ءَالِ يَعْقُوبَ كَمَآ أَتَمَّهَا عَلَىٰٓ أَبَوَيْكَ مِن قَبْلُ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَٰقَ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdciii{لَّقَدْ كَانَ فِى يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِۦٓ ءَايَٰتٌ لِّلسَّآئِلِينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdciv{إِذْ قَالُوا۟ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcv{ٱقْتُلُوا۟ يُوسُفَ أَوِ ٱطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ قَوْمًا صَٰلِحِينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcvi{قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا۟ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcvii{قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَ۫نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَٰصِحُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcviii{أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcix{قَالَ إِنِّى لَيَحْزُنُنِىٓ أَن تَذْهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ ٱلذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَٰفِلُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcx{قَالُوا۟ لَئِنْ أَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّآ إِذًا لَّخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxi{فَلَمَّا ذَهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَجْمَعُوٓا۟ أَن يَجْعَلُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxii{وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءً يَبْكُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxiii{قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَٰعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ وَمَآ أَنتَ بِمُؤْمِنٍ لَّنَا وَلَوْ كُنَّا صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxiv{وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxv{وَجَآءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا۟ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُۥ قَالَ يَٰبُشْرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٌ وَأَسَرُّوهُ بِضَٰعَةً وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxvi{وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍۭ بَخْسٍ دَرَٰهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلزَّٰهِدِينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxvii{وَقَالَ ٱلَّذِى ٱشْتَرَىٰهُ مِن مِّصْرَ لِٱمْرَأَتِهِۦٓ أَكْرِمِى مَثْوَىٰهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًا وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُۥ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ وَٱللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰٓ أَمْرِهِۦ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxviii{وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥٓ ءَاتَيْنَٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxix{وَرَٰوَدَتْهُ ٱلَّتِى هُوَ فِى بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِۦ وَغَلَّقَتِ ٱلْأَبْوَٰبَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِ إِنَّهُۥ رَبِّىٓ أَحْسَنَ مَثْوَاىَ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxx{وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِۦ وَهَمَّ بِهَا لَوْلَآ أَن رَّءَا بُرْهَٰنَ رَبِّهِۦ كَذَٰلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ ٱلسُّوٓءَ وَٱلْفَحْشَآءَ إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُخْلَصِينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxi{وَٱسْتَبَقَا ٱلْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَآءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxii{قَالَ هِىَ رَٰوَدَتْنِى عَن نَّفْسِى وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنْ أَهْلِهَآ إِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxiii{وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxiv{فَلَمَّا رَءَا قَمِيصَهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُۥ مِن كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxv{يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا وَٱسْتَغْفِرِى لِذَنۢبِكِ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلْخَاطِـِٔينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxvi{وَقَالَ نِسْوَةٌ فِى ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفْسِهِۦ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَىٰهَا فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxvii{فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَـًٔا وَءَاتَتْ كُلَّ وَٰحِدَةٍ مِّنْهُنَّ سِكِّينًا وَقَالَتِ ٱخْرُجْ عَلَيْهِنَّ فَلَمَّا رَأَيْنَهُۥٓ أَكْبَرْنَهُۥ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا هَٰذَا بَشَرًا إِنْ هَٰذَآ إِلَّا مَلَكٌ كَرِيمٌ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxviii{قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ ٱلصَّٰغِرِينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxix{قَالَ رَبِّ ٱلسِّجْنُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا يَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّى كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ ٱلْجَٰهِلِينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxx{فَٱسْتَجَابَ لَهُۥ رَبُّهُۥ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxi{ثُمَّ بَدَا لَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا رَأَوُا۟ ٱلْءَايَٰتِ لَيَسْجُنُنَّهُۥ حَتَّىٰ حِينٍ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxii{وَدَخَلَ مَعَهُ ٱلسِّجْنَ فَتَيَانِ قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَعْصِرُ خَمْرًا وَقَالَ ٱلْءَاخَرُ إِنِّىٓ أَرَىٰنِىٓ أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِى خُبْزًا تَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِنْهُ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِۦٓ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxiii{قَالَ لَا يَأْتِيكُمَا طَعَامٌ تُرْزَقَانِهِۦٓ إِلَّا نَبَّأْتُكُمَا بِتَأْوِيلِهِۦ قَبْلَ أَن يَأْتِيَكُمَا ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِى رَبِّىٓ إِنِّى تَرَكْتُ مِلَّةَ قَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَهُم بِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxiv{وَٱتَّبَعْتُ مِلَّةَ ءَابَآءِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ مَا كَانَ لَنَآ أَن نُّشْرِكَ بِٱللَّهِ مِن شَىْءٍ ذَٰلِكَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxv{يَٰصَىٰحِبَىِ ٱلسِّجْنِ ءَأَرْبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxvi{مَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ أَسْمَآءً سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَٰنٍ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxvii{يَٰصَىٰحِبَىِ ٱلسِّجْنِ أَمَّآ أَحَدُكُمَا فَيَسْقِى رَبَّهُۥ خَمْرًا وَأَمَّا ٱلْءَاخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِن رَّأْسِهِۦ قُضِىَ ٱلْأَمْرُ ٱلَّذِى فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxviii{وَقَالَ لِلَّذِى ظَنَّ أَنَّهُۥ نَاجٍ مِّنْهُمَا ٱذْكُرْنِى عِندَ رَبِّكَ فَأَنسَىٰهُ ٱلشَّيْطَٰنُ ذِكْرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِى ٱلسِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxxxix{وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَٰىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxl{قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ ٱلْأَحْلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxli{وَقَالَ ٱلَّذِى نَجَا مِنْهُمَا وَٱدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا۠ أُنَبِّئُكُم بِتَأْوِيلِهِۦ فَأَرْسِلُونِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlii{يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِى سَبْعِ بَقَرَٰتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنۢبُلَٰتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٍ لَّعَلِّىٓ أَرْجِعُ إِلَى ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxliii{قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًا فَمَا حَصَدتُّمْ فَذَرُوهُ فِى سُنۢبُلِهِۦٓ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تَأْكُلُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxliv{ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlv{ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ ٱلنَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlvi{وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦ فَلَمَّا جَآءَهُ ٱلرَّسُولُ قَالَ ٱرْجِعْ إِلَىٰ رَبِّكَ فَسْـَٔلْهُ مَا بَالُ ٱلنِّسْوَةِ ٱلَّٰتِى قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ إِنَّ رَبِّى بِكَيْدِهِنَّ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlvii{قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَٰوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفْسِهِۦ قُلْنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِن سُوٓءٍ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْـَٰٔنَ حَصْحَصَ ٱلْحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlviii{ذَٰلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّى لَمْ أَخُنْهُ بِٱلْغَيْبِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى كَيْدَ ٱلْخَآئِنِينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxlix{وَمَآ أُبَرِّئُ نَفْسِىٓ إِنَّ ٱلنَّفْسَ لَأَمَّارَةٌۢ بِٱلسُّوٓءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّىٓ إِنَّ رَبِّى غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcl{وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦٓ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِى فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcli{قَالَ ٱجْعَلْنِى عَلَىٰ خَزَآئِنِ ٱلْأَرْضِ إِنِّى حَفِيظٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclii{وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَآءُ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَآءُ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcliii{وَلَأَجْرُ ٱلْءَاخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcliv{وَجَآءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclv{وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ قَالَ ٱئْتُونِى بِأَخٍ لَّكُم مِّنْ أَبِيكُمْ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّىٓ أُوفِى ٱلْكَيْلَ وَأَنَا۠ خَيْرُ ٱلْمُنزِلِينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclvi{فَإِن لَّمْ تَأْتُونِى بِهِۦ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِندِى وَلَا تَقْرَبُونِ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclvii{قَالُوا۟ سَنُرَٰوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَٰعِلُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclviii{وَقَالَ لِفِتْيَٰنِهِ ٱجْعَلُوا۟ بِضَٰعَتَهُمْ فِى رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَآ إِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclix{فَلَمَّا رَجَعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَبِيهِمْ قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مُنِعَ مِنَّا ٱلْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنَآ أَخَانَا نَكْتَلْ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclx{قَالَ هَلْ ءَامَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَآ أَمِنتُكُمْ عَلَىٰٓ أَخِيهِ مِن قَبْلُ فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَٰفِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxi{وَلَمَّا فَتَحُوا۟ مَتَٰعَهُمْ وَجَدُوا۟ بِضَٰعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا نَبْغِى هَٰذِهِۦ بِضَٰعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَٰلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxii{قَالَ لَنْ أُرْسِلَهُۥ مَعَكُمْ حَتَّىٰ تُؤْتُونِ مَوْثِقًا مِّنَ ٱللَّهِ لَتَأْتُنَّنِى بِهِۦٓ إِلَّآ أَن يُحَاطَ بِكُمْ فَلَمَّآ ءَاتَوْهُ مَوْثِقَهُمْ قَالَ ٱللَّهُ عَلَىٰ مَا نَقُولُ وَكِيلٌ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxiii{وَقَالَ يَٰبَنِىَّ لَا تَدْخُلُوا۟ مِنۢ بَابٍ وَٰحِدٍ وَٱدْخُلُوا۟ مِنْ أَبْوَٰبٍ مُّتَفَرِّقَةٍ وَمَآ أُغْنِى عَنكُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَعَلَيْهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُتَوَكِّلُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxiv{وَلَمَّا دَخَلُوا۟ مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُم مَّا كَانَ يُغْنِى عَنْهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ إِلَّا حَاجَةً فِى نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَىٰهَا وَإِنَّهُۥ لَذُو عِلْمٍ لِّمَا عَلَّمْنَٰهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxv{وَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيْهِ أَخَاهُ قَالَ إِنِّىٓ أَنَا۠ أَخُوكَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxvi{فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِى رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَٰرِقُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxvii{قَالُوا۟ وَأَقْبَلُوا۟ عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxviii{قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxix{قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُم مَّا جِئْنَا لِنُفْسِدَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كُنَّا سَٰرِقِينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxx{قَالُوا۟ فَمَا جَزَٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمْ كَٰذِبِينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxi{قَالُوا۟ جَزَٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِى رَحْلِهِۦ فَهُوَ جَزَٰٓؤُهُۥ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxii{فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَآءِ أَخِيهِ ثُمَّ ٱسْتَخْرَجَهَا مِن وِعَآءِ أَخِيهِ كَذَٰلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِى دِينِ ٱلْمَلِكِ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجَٰتٍ مَّن نَّشَآءُ وَفَوْقَ كُلِّ ذِى عِلْمٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxiii{قَالُوٓا۟ إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَّهُۥ مِن قَبْلُ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِى نَفْسِهِۦ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ قَالَ أَنتُمْ شَرٌّ مَّكَانًا وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxiv{قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبًا شَيْخًا كَبِيرًا فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxv{قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِ أَن نَّأْخُذَ إِلَّا مَن وَجَدْنَا مَتَٰعَنَا عِندَهُۥٓ إِنَّآ إِذًا لَّظَٰلِمُونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxvi{فَلَمَّا ٱسْتَيْـَٔسُوا۟ مِنْهُ خَلَصُوا۟ نَجِيًّا قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُم مَّوْثِقًا مِّنَ ٱللَّهِ وَمِن قَبْلُ مَا فَرَّطتُمْ فِى يُوسُفَ فَلَنْ أَبْرَحَ ٱلْأَرْضَ حَتَّىٰ يَأْذَنَ لِىٓ أَبِىٓ أَوْ يَحْكُمَ ٱللَّهُ لِى وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَٰكِمِينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxvii{ٱرْجِعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَبِيكُمْ فَقُولُوا۟ يَٰٓأَبَانَآ إِنَّ ٱبْنَكَ سَرَقَ وَمَا شَهِدْنَآ إِلَّا بِمَا عَلِمْنَا وَمَا كُنَّا لِلْغَيْبِ حَٰفِظِينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxviii{وَسْـَٔلِ ٱلْقَرْيَةَ ٱلَّتِى كُنَّا فِيهَا وَٱلْعِيرَ ٱلَّتِىٓ أَقْبَلْنَا فِيهَا وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxix{قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَأْتِيَنِى بِهِمْ جَمِيعًا إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxx{وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَٰٓأَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَٱبْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ ٱلْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxi{قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَٰلِكِينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxii{قَالَ إِنَّمَآ أَشْكُوا۟ بَثِّى وَحُزْنِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxiii{يَٰبَنِىَّ ٱذْهَبُوا۟ فَتَحَسَّسُوا۟ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَا۟يْـَٔسُوا۟ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَا يَا۟يْـَٔسُ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْكَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxiv{فَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا ٱلضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَٰعَةٍ مُّزْجَىٰةٍ فَأَوْفِ لَنَا ٱلْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَآ إِنَّ ٱللَّهَ يَجْزِى ٱلْمُتَصَدِّقِينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxv{قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَٰهِلُونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxvi{قَالُوٓا۟ أَءِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ قَالَ أَنَا۠ يُوسُفُ وَهَٰذَآ أَخِى قَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَآ إِنَّهُۥ مَن يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxvii{قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَٰطِـِٔينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxviii{قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdclxxxix{ٱذْهَبُوا۟ بِقَمِيصِى هَٰذَا فَأَلْقُوهُ عَلَىٰ وَجْهِ أَبِى يَأْتِ بَصِيرًا وَأْتُونِى بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxc{وَلَمَّا فَصَلَتِ ٱلْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّى لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلَآ أَن تُفَنِّدُونِ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxci{قَالُوا۟ تَٱللَّهِ إِنَّكَ لَفِى ضَلَٰلِكَ ٱلْقَدِيمِ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcii{فَلَمَّآ أَن جَآءَ ٱلْبَشِيرُ أَلْقَىٰهُ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ فَٱرْتَدَّ بَصِيرًا قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxciii{قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا ٱسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَآ إِنَّا كُنَّا خَٰطِـِٔينَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxciv{قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcv{فَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ٱدْخُلُوا۟ مِصْرَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcvi{وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَخَرُّوا۟ لَهُۥ سُجَّدًا وَقَالَ يَٰٓأَبَتِ هَٰذَا تَأْوِيلُ رُءْيَٰىَ مِن قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّى حَقًّا وَقَدْ أَحْسَنَ بِىٓ إِذْ أَخْرَجَنِى مِنَ ٱلسِّجْنِ وَجَآءَ بِكُم مِّنَ ٱلْبَدْوِ مِنۢ بَعْدِ أَن نَّزَغَ ٱلشَّيْطَٰنُ بَيْنِى وَبَيْنَ إِخْوَتِىٓ إِنَّ رَبِّى لَطِيفٌ لِّمَا يَشَآءُ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcvii{رَبِّ قَدْ ءَاتَيْتَنِى مِنَ ٱلْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِى مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنتَ وَلِىِّۦ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ تَوَفَّنِى مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcviii{ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوٓا۟ أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcxcix{وَمَآ أَكْثَرُ ٱلنَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcc{وَمَا تَسْـَٔلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcci{وَكَأَيِّن مِّنْ ءَايَةٍ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccii{وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِٱللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcciii{أَفَأَمِنُوٓا۟ أَن تَأْتِيَهُمْ غَٰشِيَةٌ مِّنْ عَذَابِ ٱللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcciv{قُلْ هَٰذِهِۦ سَبِيلِىٓ أَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ أَنَا۠ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِى وَسُبْحَٰنَ ٱللَّهِ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccv{وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِىٓ إِلَيْهِم مِّنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰٓ أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَدَارُ ٱلْءَاخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ أَفَلَا تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccvi{حَتَّىٰٓ إِذَا ٱسْتَيْـَٔسَ ٱلرُّسُلُ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا۟ جَآءَهُمْ نَصْرُنَا فَنُجِّىَ مَن نَّشَآءُ وَلَا يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ ٱلْقَوْمِ ٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccvii{لَقَدْ كَانَ فِى قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ مَا كَانَ حَدِيثًا يُفْتَرَىٰ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ كُلِّ شَىْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccviii{\basmalah الٓمٓر تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ٱلْحَقُّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccix{ٱللَّهُ ٱلَّذِى رَفَعَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِى لِأَجَلٍ مُّسَمًّى يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ يُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّكُم بِلِقَآءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccx{وَهُوَ ٱلَّذِى مَدَّ ٱلْأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنْهَٰرًا وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxi{وَفِى ٱلْأَرْضِ قِطَعٌ مُّتَجَٰوِرَٰتٌ وَجَنَّٰتٌ مِّنْ أَعْنَٰبٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَىٰ بِمَآءٍ وَٰحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلْأُكُلِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxii{وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْأَغْلَٰلُ فِىٓ أَعْنَاقِهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxiii{وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبْلَ ٱلْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِمُ ٱلْمَثُلَٰتُ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِّلنَّاسِ عَلَىٰ ظُلْمِهِمْ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ ٱلْعِقَابِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxiv{وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌ مِّن رَّبِّهِۦٓ إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxv{ٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنثَىٰ وَمَا تَغِيضُ ٱلْأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ وَكُلُّ شَىْءٍ عِندَهُۥ بِمِقْدَارٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxvi{عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْكَبِيرُ ٱلْمُتَعَالِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxvii{سَوَآءٌ مِّنكُم مَّنْ أَسَرَّ ٱلْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِۦ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍۭ بِٱلَّيْلِ وَسَارِبٌۢ بِٱلنَّهَارِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxviii{لَهُۥ مُعَقِّبَٰتٌ مِّنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦ يَحْفَظُونَهُۥ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا۟ مَا بِأَنفُسِهِمْ وَإِذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِقَوْمٍ سُوٓءًا فَلَا مَرَدَّ لَهُۥ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَالٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxix{هُوَ ٱلَّذِى يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxx{وَيُسَبِّحُ ٱلرَّعْدُ بِحَمْدِهِۦ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِۦ وَيُرْسِلُ ٱلصَّوَٰعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَن يَشَآءُ وَهُمْ يُجَٰدِلُونَ فِى ٱللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ ٱلْمِحَالِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxi{لَهُۥ دَعْوَةُ ٱلْحَقِّ وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُم بِشَىْءٍ إِلَّا كَبَٰسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَٰلِغِهِۦ وَمَا دُعَآءُ ٱلْكَٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَٰلٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxii{وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَظِلَٰلُهُم بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْءَاصَالِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxiii{قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ قُلِ ٱللَّهُ قُلْ أَفَٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِى ٱلظُّلُمَٰتُ وَٱلنُّورُ أَمْ جَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُوا۟ كَخَلْقِهِۦ فَتَشَٰبَهَ ٱلْخَلْقُ عَلَيْهِمْ قُلِ ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّٰرُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxiv{أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌۢ بِقَدَرِهَا فَٱحْتَمَلَ ٱلسَّيْلُ زَبَدًا رَّابِيًا وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِى ٱلنَّارِ ٱبْتِغَآءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَٰعٍ زَبَدٌ مِّثْلُهُۥ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ وَٱلْبَٰطِلَ فَأَمَّا ٱلزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَآءً وَأَمَّا مَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ فَيَمْكُثُ فِى ٱلْأَرْضِ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxv{لِلَّذِينَ ٱسْتَجَابُوا۟ لِرَبِّهِمُ ٱلْحُسْنَىٰ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُۥ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفْتَدَوْا۟ بِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْحِسَابِ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxvi{أَفَمَن يَعْلَمُ أَنَّمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ٱلْحَقُّ كَمَنْ هُوَ أَعْمَىٰٓ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxvii{ٱلَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ ٱللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ ٱلْمِيثَٰقَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxviii{وَٱلَّذِينَ يَصِلُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَيَخَافُونَ سُوٓءَ ٱلْحِسَابِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxix{وَٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عُقْبَى ٱلدَّارِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxx{جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَن صَلَحَ مِنْ ءَابَآئِهِمْ وَأَزْوَٰجِهِمْ وَذُرِّيَّٰتِهِمْ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxi{سَلَٰمٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى ٱلدَّارِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxii{وَٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مِيثَٰقِهِۦ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوٓءُ ٱلدَّارِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxiii{ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ وَفَرِحُوا۟ بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْءَاخِرَةِ إِلَّا مَتَٰعٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxiv{وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَنْ أَنَابَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxv{ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ ٱللَّهِ أَلَا بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxvi{ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ طُوبَىٰ لَهُمْ وَحُسْنُ مَـَٔابٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxvii{كَذَٰلِكَ أَرْسَلْنَٰكَ فِىٓ أُمَّةٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهَآ أُمَمٌ لِّتَتْلُوَا۟ عَلَيْهِمُ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِٱلرَّحْمَٰنِ قُلْ هُوَ رَبِّى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxviii{وَلَوْ أَنَّ قُرْءَانًا سُيِّرَتْ بِهِ ٱلْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ ٱلْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ ٱلْمَوْتَىٰ بَل لِّلَّهِ ٱلْأَمْرُ جَمِيعًا أَفَلَمْ يَا۟يْـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن لَّوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَهَدَى ٱلنَّاسَ جَمِيعًا وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُوا۟ قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِّن دَارِهِمْ حَتَّىٰ يَأْتِىَ وَعْدُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxxxix{وَلَقَدِ ٱسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxl{أَفَمَنْ هُوَ قَآئِمٌ عَلَىٰ كُلِّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ قُلْ سَمُّوهُمْ أَمْ تُنَبِّـُٔونَهُۥ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِى ٱلْأَرْضِ أَم بِظَٰهِرٍ مِّنَ ٱلْقَوْلِ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا۟ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxli{لَّهُمْ عَذَابٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَشَقُّ وَمَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlii{مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ أُكُلُهَا دَآئِمٌ وَظِلُّهَا تِلْكَ عُقْبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّعُقْبَى ٱلْكَٰفِرِينَ ٱلنَّارُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxliii{وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمِنَ ٱلْأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُۥ قُلْ إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشْرِكَ بِهِۦٓ إِلَيْهِ أَدْعُوا۟ وَإِلَيْهِ مَـَٔابِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxliv{وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَٰهُ حُكْمًا عَرَبِيًّا وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَمَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا وَاقٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlv{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَٰجًا وَذُرِّيَّةً وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ لِكُلِّ أَجَلٍ كِتَابٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlvi{يَمْحُوا۟ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثْبِتُ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلْكِتَٰبِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlvii{وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَٰغُ وَعَلَيْنَا ٱلْحِسَابُ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlviii{أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَأْتِى ٱلْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا وَٱللَّهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِۦ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxlix{وَقَدْ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَلِلَّهِ ٱلْمَكْرُ جَمِيعًا يَعْلَمُ مَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ وَسَيَعْلَمُ ٱلْكُفَّٰرُ لِمَنْ عُقْبَى ٱلدَّارِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccl{وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَسْتَ مُرْسَلًا قُلْ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْكِتَٰبِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccli{\basmalah الٓر كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclii{ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَوَيْلٌ لِّلْكَٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccliii{ٱلَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْءَاخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ضَلَٰلٍۭ بَعِيدٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccliv{وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِۦ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclv{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَذَكِّرْهُم بِأَيَّىٰمِ ٱللَّهِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclvi{وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنجَىٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclvii{وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِى لَشَدِيدٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclviii{وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِن تَكْفُرُوٓا۟ أَنتُمْ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا فَإِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِىٌّ حَمِيدٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclix{أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِمْ لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا ٱللَّهُ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَرَدُّوٓا۟ أَيْدِيَهُمْ فِىٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَقَالُوٓا۟ إِنَّا كَفَرْنَا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ وَإِنَّا لَفِى شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَنَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclx{قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِى ٱللَّهِ شَكٌّ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى قَالُوٓا۟ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxi{قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَمَا كَانَ لَنَآ أَن نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَٰنٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxii{وَمَا لَنَآ أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى ٱللَّهِ وَقَدْ هَدَىٰنَا سُبُلَنَا وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَىٰ مَآ ءَاذَيْتُمُونَا وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُتَوَكِّلُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxiii{وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُم مِّنْ أَرْضِنَآ أَوْ لَتَعُودُنَّ فِى مِلَّتِنَا فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxiv{وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ ٱلْأَرْضَ مِنۢ بَعْدِهِمْ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِى وَخَافَ وَعِيدِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxv{وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxvi{مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّآءٍ صَدِيدٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxvii{يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxviii{مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ أَعْمَٰلُهُمْ كَرَمَادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِى يَوْمٍ عَاصِفٍ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلْبَعِيدُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxix{أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxx{وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxi{وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ جَمِيعًا فَقَالَ ٱلضُّعَفَٰٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ قَالُوا۟ لَوْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيْنَٰكُمْ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَجَزِعْنَآ أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxii{وَقَالَ ٱلشَّيْطَٰنُ لَمَّا قُضِىَ ٱلْأَمْرُ إِنَّ ٱللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ ٱلْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَمَا كَانَ لِىَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَٰنٍ إِلَّآ أَن دَعَوْتُكُمْ فَٱسْتَجَبْتُمْ لِى فَلَا تَلُومُونِى وَلُومُوٓا۟ أَنفُسَكُم مَّآ أَنَا۠ بِمُصْرِخِكُمْ وَمَآ أَنتُم بِمُصْرِخِىَّ إِنِّى كَفَرْتُ بِمَآ أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxiii{وَأُدْخِلَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَٰمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxiv{أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِى ٱلسَّمَآءِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxv{تُؤْتِىٓ أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍۭ بِإِذْنِ رَبِّهَا وَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxvi{وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ ٱلْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxvii{يُثَبِّتُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱلْقَوْلِ ٱلثَّابِتِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ وَيُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلظَّٰلِمِينَ وَيَفْعَلُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxviii{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ بَدَّلُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ كُفْرًا وَأَحَلُّوا۟ قَوْمَهُمْ دَارَ ٱلْبَوَارِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxix{جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxx{وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًا لِّيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِهِۦ قُلْ تَمَتَّعُوا۟ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى ٱلنَّارِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxi{قُل لِّعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَٰلٌ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxii{ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقًا لَّكُمْ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْفُلْكَ لِتَجْرِىَ فِى ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِۦ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْأَنْهَٰرَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxiii{وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ دَآئِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxiv{وَءَاتَىٰكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxv{وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَٰذَا ٱلْبَلَدَ ءَامِنًا وَٱجْنُبْنِى وَبَنِىَّ أَن نَّعْبُدَ ٱلْأَصْنَامَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxvi{رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ فَمَن تَبِعَنِى فَإِنَّهُۥ مِنِّى وَمَنْ عَصَانِى فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxvii{رَّبَّنَآ إِنِّىٓ أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِى بِوَادٍ غَيْرِ ذِى زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ ٱلْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجْعَلْ أَفْـِٔدَةً مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهْوِىٓ إِلَيْهِمْ وَٱرْزُقْهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxviii{رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِى وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcclxxxix{ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى ٱلْكِبَرِ إِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ إِنَّ رَبِّى لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxc{رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxci{رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcii{وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ غَٰفِلًا عَمَّا يَعْمَلُ ٱلظَّٰلِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ ٱلْأَبْصَٰرُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxciii{مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxciv{وَأَنذِرِ ٱلنَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ ٱلْعَذَابُ فَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رَبَّنَآ أَخِّرْنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٍ قَرِيبٍ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ ٱلرُّسُلَ أَوَلَمْ تَكُونُوٓا۟ أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcv{وَسَكَنتُمْ فِى مَسَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ ٱلْأَمْثَالَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcvi{وَقَدْ مَكَرُوا۟ مَكْرَهُمْ وَعِندَ ٱللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ ٱلْجِبَالُ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcvii{فَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِۦ رُسُلَهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcviii{يَوْمَ تُبَدَّلُ ٱلْأَرْضُ غَيْرَ ٱلْأَرْضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccxcix{وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccc{سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccci{لِيَجْزِىَ ٱللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccii{هَٰذَا بَلَٰغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا۟ بِهِۦ وَلِيَعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccciii{\basmalah الٓر تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ وَقُرْءَانٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccciv{رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ كَانُوا۟ مُسْلِمِينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccv{ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا۟ وَيَتَمَتَّعُوا۟ وَيُلْهِهِمُ ٱلْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccvi{وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccvii{مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccviii{وَقَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِى نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccix{لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِٱلْمَلَٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccx{مَا نُنَزِّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَمَا كَانُوٓا۟ إِذًا مُّنظَرِينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxi{إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxii{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى شِيَعِ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxiii{وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxiv{كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُۥ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxv{لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxvi{وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّوا۟ فِيهِ يَعْرُجُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxvii{لَقَالُوٓا۟ إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَٰرُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxviii{وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّٰهَا لِلنَّٰظِرِينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxix{وَحَفِظْنَٰهَا مِن كُلِّ شَيْطَٰنٍ رَّجِيمٍ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxx{إِلَّا مَنِ ٱسْتَرَقَ ٱلسَّمْعَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxi{وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْزُونٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxii{وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَٰيِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxiii{وَإِن مِّن شَىْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxiv{وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَسْقَيْنَٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَٰزِنِينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxv{وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَنَحْنُ ٱلْوَٰرِثُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxvi{وَلَقَدْ عَلِمْنَا ٱلْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا ٱلْمُسْتَـْٔخِرِينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxvii{وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxviii{وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxix{وَٱلْجَآنَّ خَلَقْنَٰهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxx{وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxi{فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxii{فَسَجَدَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxiii{إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ ٱلسَّٰجِدِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxiv{قَالَ يَٰٓإِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّٰجِدِينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxv{قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxvi{قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxvii{وَإِنَّ عَلَيْكَ ٱللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxviii{قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxxxix{قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxl{إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxli{قَالَ رَبِّ بِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlii{إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxliii{قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ مُسْتَقِيمٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxliv{إِنَّ عِبَادِى لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlv{وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlvi{لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlvii{إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlviii{ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxlix{وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccl{لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccli{نَبِّئْ عِبَادِىٓ أَنِّىٓ أَنَا ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclii{وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccliii{وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccliv{إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَٰمًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclv{قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclvi{قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِى عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِىَ ٱلْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclvii{قَالُوا۟ بَشَّرْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَٰنِطِينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclviii{قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclix{قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclx{قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxi{إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxii{إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxiii{فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxiv{قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxv{قَالُوا۟ بَلْ جِئْنَٰكَ بِمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَمْتَرُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxvi{وَأَتَيْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxvii{فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxviii{وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَٰلِكَ ٱلْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰٓؤُلَآءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxix{وَجَآءَ أَهْلُ ٱلْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxx{قَالَ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxi{وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxii{قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxiii{قَالَ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِىٓ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxiv{لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxv{فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxvi{فَجَعَلْنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxvii{إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxviii{وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxix{إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxx{وَإِن كَانَ أَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ لَظَٰلِمِينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxi{فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxii{وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَٰبُ ٱلْحِجْرِ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxiii{وَءَاتَيْنَٰهُمْ ءَايَٰتِنَا فَكَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxiv{وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxv{فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxvi{فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxvii{وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَءَاتِيَةٌ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxviii{إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdccclxxxix{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَٰكَ سَبْعًا مِّنَ ٱلْمَثَانِى وَٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxc{لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxci{وَقُلْ إِنِّىٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcii{كَمَآ أَنزَلْنَا عَلَى ٱلْمُقْتَسِمِينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxciii{ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxciv{فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcv{عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcvi{فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcvii{إِنَّا كَفَيْنَٰكَ ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcviii{ٱلَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mdcccxcix{وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcm{فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmi{وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmii{\basmalah أَتَىٰٓ أَمْرُ ٱللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmiii{يُنَزِّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ أَنْ أَنذِرُوٓا۟ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmiv{خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ تَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmv{خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmvi{وَٱلْأَنْعَٰمَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَٰفِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmvii{وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmviii{وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا۟ بَٰلِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ ٱلْأَنفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmix{وَٱلْخَيْلَ وَٱلْبِغَالَ وَٱلْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmx{وَعَلَى ٱللَّهِ قَصْدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنْهَا جَآئِرٌ وَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxi{هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxii{يُنۢبِتُ لَكُم بِهِ ٱلزَّرْعَ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلنَّخِيلَ وَٱلْأَعْنَٰبَ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxiii{وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومُ مُسَخَّرَٰتٌۢ بِأَمْرِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxiv{وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهُۥٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxv{وَهُوَ ٱلَّذِى سَخَّرَ ٱلْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا۟ مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا۟ مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxvi{وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَٰرًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxvii{وَعَلَٰمَٰتٍ وَبِٱلنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxviii{أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxix{وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxx{وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxi{وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxii{أَمْوَٰتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxiii{إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxiv{لَا جَرَمَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْتَكْبِرِينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxv{وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوٓا۟ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxvi{لِيَحْمِلُوٓا۟ أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَمِنْ أَوْزَارِ ٱلَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxvii{قَدْ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى ٱللَّهُ بُنْيَٰنَهُم مِّنَ ٱلْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ ٱلسَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ وَأَتَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxviii{ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يُخْزِيهِمْ وَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تُشَٰٓقُّونَ فِيهِمْ قَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ إِنَّ ٱلْخِزْىَ ٱلْيَوْمَ وَٱلسُّوٓءَ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxix{ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِهِمْ فَأَلْقَوُا۟ ٱلسَّلَمَ مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِن سُوٓءٍۭ بَلَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxx{فَٱدْخُلُوٓا۟ أَبْوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَا فَلَبِئْسَ مَثْوَى ٱلْمُتَكَبِّرِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxi{وَقِيلَ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا۟ خَيْرًا لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَلَدَارُ ٱلْءَاخِرَةِ خَيْرٌ وَلَنِعْمَ دَارُ ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxii{جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَآءُونَ كَذَٰلِكَ يَجْزِى ٱللَّهُ ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxiii{ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمُ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxiv{هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ أَوْ يَأْتِىَ أَمْرُ رَبِّكَ كَذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxv{فَأَصَابَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxvi{وَقَالَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا عَبَدْنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَىْءٍ نَّحْنُ وَلَآ ءَابَآؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَىْءٍ كَذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَهَلْ عَلَى ٱلرُّسُلِ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxvii{وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِى كُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولًا أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱجْتَنِبُوا۟ ٱلطَّٰغُوتَ فَمِنْهُم مَّنْ هَدَى ٱللَّهُ وَمِنْهُم مَّنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ ٱلضَّلَٰلَةُ فَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxviii{إِن تَحْرِصْ عَلَىٰ هُدَىٰهُمْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَن يُضِلُّ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxxxix{وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَٰنِهِمْ لَا يَبْعَثُ ٱللَّهُ مَن يَمُوتُ بَلَىٰ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxl{لِيُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَٰذِبِينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxli{إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَىْءٍ إِذَآ أَرَدْنَٰهُ أَن نَّقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlii{وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا۟ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَلَأَجْرُ ٱلْءَاخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxliii{ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxliv{وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlv{بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلزُّبُرِ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlvi{أَفَأَمِنَ ٱلَّذِينَ مَكَرُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَخْسِفَ ٱللَّهُ بِهِمُ ٱلْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ ٱلْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlvii{أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِى تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlviii{أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَىٰ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxlix{أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ يَتَفَيَّؤُا۟ ظِلَٰلُهُۥ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَٱلشَّمَآئِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَٰخِرُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcml{وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن دَآبَّةٍ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmli{يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlii{وَقَالَ ٱللَّهُ لَا تَتَّخِذُوٓا۟ إِلَٰهَيْنِ ٱثْنَيْنِ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَإِيَّٰىَ فَٱرْهَبُونِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmliii{وَلَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَهُ ٱلدِّينُ وَاصِبًا أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَتَّقُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmliv{وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ ٱللَّهِ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlv{ثُمَّ إِذَا كَشَفَ ٱلضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlvi{لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَٰهُمْ فَتَمَتَّعُوا۟ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlvii{وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَصِيبًا مِّمَّا رَزَقْنَٰهُمْ تَٱللَّهِ لَتُسْـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَفْتَرُونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlviii{وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ ٱلْبَنَٰتِ سُبْحَٰنَهُۥ وَلَهُم مَّا يَشْتَهُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlix{وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlx{يَتَوَٰرَىٰ مِنَ ٱلْقَوْمِ مِن سُوٓءِ مَا بُشِّرَ بِهِۦٓ أَيُمْسِكُهُۥ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُۥ فِى ٱلتُّرَابِ أَلَا سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxi{لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ مَثَلُ ٱلسَّوْءِ وَلِلَّهِ ٱلْمَثَلُ ٱلْأَعْلَىٰ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxii{وَلَوْ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِظُلْمِهِم مَّا تَرَكَ عَلَيْهَا مِن دَآبَّةٍ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَـْٔخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxiii{وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ ٱلْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلْحُسْنَىٰ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفْرَطُونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxiv{تَٱللَّهِ لَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰٓ أُمَمٍ مِّن قَبْلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَعْمَٰلَهُمْ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxv{وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxvi{وَٱللَّهُ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxvii{وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِّلشَّٰرِبِينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxviii{وَمِن ثَمَرَٰتِ ٱلنَّخِيلِ وَٱلْأَعْنَٰبِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxix{وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxx{ثُمَّ كُلِى مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ فَٱسْلُكِى سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا يَخْرُجُ مِنۢ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ فِيهِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxi{وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰكُمْ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَىْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxii{وَٱللَّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلرِّزْقِ فَمَا ٱلَّذِينَ فُضِّلُوا۟ بِرَآدِّى رِزْقِهِمْ عَلَىٰ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ فَهُمْ فِيهِ سَوَآءٌ أَفَبِنِعْمَةِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxiii{وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ أَفَبِٱلْبَٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ ٱللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxiv{وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقًا مِّنَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْتَطِيعُونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxv{فَلَا تَضْرِبُوا۟ لِلَّهِ ٱلْأَمْثَالَ إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxvi{ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا عَبْدًا مَّمْلُوكًا لَّا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍ وَمَن رَّزَقْنَٰهُ مِنَّا رِزْقًا حَسَنًا فَهُوَ يُنفِقُ مِنْهُ سِرًّا وَجَهْرًا هَلْ يَسْتَوُۥنَ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxvii{وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَآ أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوْلَىٰهُ أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَأْتِ بِخَيْرٍ هَلْ يَسْتَوِى هُوَ وَمَن يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxviii{وَلِلَّهِ غَيْبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَآ أَمْرُ ٱلسَّاعَةِ إِلَّا كَلَمْحِ ٱلْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxix{وَٱللَّهُ أَخْرَجَكُم مِّنۢ بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ لَا تَعْلَمُونَ شَيْـًٔا وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxx{أَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ مُسَخَّرَٰتٍ فِى جَوِّ ٱلسَّمَآءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱللَّهُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxi{وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَٰثًا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxii{وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْجِبَالِ أَكْنَٰنًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلْحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxiii{فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxiv{يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ ٱلْكَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxv{وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لَا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxvi{وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxvii{وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ شُرَكَآءَهُمْ قَالُوا۟ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ شُرَكَآؤُنَا ٱلَّذِينَ كُنَّا نَدْعُوا۟ مِن دُونِكَ فَأَلْقَوْا۟ إِلَيْهِمُ ٱلْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَٰذِبُونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxviii{وَأَلْقَوْا۟ إِلَى ٱللَّهِ يَوْمَئِذٍ ٱلسَّلَمَ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmlxxxix{ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ زِدْنَٰهُمْ عَذَابًا فَوْقَ ٱلْعَذَابِ بِمَا كَانُوا۟ يُفْسِدُونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxc{وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِى كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا عَلَيْهِم مِّنْ أَنفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ تِبْيَٰنًا لِّكُلِّ شَىْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxci{إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَٱلْإِحْسَٰنِ وَإِيتَآئِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَٱلْبَغْىِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcii{وَأَوْفُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ إِذَا عَٰهَدتُّمْ وَلَا تَنقُضُوا۟ ٱلْأَيْمَٰنَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ ٱللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxciii{وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّتِى نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِنۢ بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَٰثًا تَتَّخِذُونَ أَيْمَٰنَكُمْ دَخَلًۢا بَيْنَكُمْ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِىَ أَرْبَىٰ مِنْ أُمَّةٍ إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ ٱللَّهُ بِهِۦ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ مَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxciv{وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَلَٰكِن يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ وَلَتُسْـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcv{وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ أَيْمَٰنَكُمْ دَخَلًۢا بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌۢ بَعْدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcvi{وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا إِنَّمَا عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcvii{مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ بَاقٍ وَلَنَجْزِيَنَّ ٱلَّذِينَ صَبَرُوٓا۟ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcviii{مَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mcmxcix{فَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mm{إِنَّهُۥ لَيْسَ لَهُۥ سُلْطَٰنٌ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmi{إِنَّمَا سُلْطَٰنُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُۥ وَٱلَّذِينَ هُم بِهِۦ مُشْرِكُونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmii{وَإِذَا بَدَّلْنَآ ءَايَةً مَّكَانَ ءَايَةٍ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مُفْتَرٍۭ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmiii{قُلْ نَزَّلَهُۥ رُوحُ ٱلْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِٱلْحَقِّ لِيُثَبِّتَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmiv{وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُۥ بَشَرٌ لِّسَانُ ٱلَّذِى يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِىٌّ وَهَٰذَا لِسَانٌ عَرَبِىٌّ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmv{إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ لَا يَهْدِيهِمُ ٱللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmvi{إِنَّمَا يَفْتَرِى ٱلْكَذِبَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَٰذِبُونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmvii{مَن كَفَرَ بِٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ إِيمَٰنِهِۦٓ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُۥ مُطْمَئِنٌّۢ بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَٰكِن مَّن شَرَحَ بِٱلْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmviii{ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱسْتَحَبُّوا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْءَاخِرَةِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmix{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَٰرِهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْغَٰفِلُونَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmx{لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxi{ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا فُتِنُوا۟ ثُمَّ جَٰهَدُوا۟ وَصَبَرُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxii{يَوْمَ تَأْتِى كُلُّ نَفْسٍ تُجَٰدِلُ عَن نَّفْسِهَا وَتُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxiii{وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ ءَامِنَةً مُّطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّن كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَٰقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلْجُوعِ وَٱلْخَوْفِ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxiv{وَلَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ ٱلْعَذَابُ وَهُمْ ظَٰلِمُونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxv{فَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَٰلًا طَيِّبًا وَٱشْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxvi{إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحْمَ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxvii{وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ ٱلْكَذِبَ هَٰذَا حَلَٰلٌ وَهَٰذَا حَرَامٌ لِّتَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxviii{مَتَٰعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxix{وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا مَا قَصَصْنَا عَلَيْكَ مِن قَبْلُ وَمَا ظَلَمْنَٰهُمْ وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxx{ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٍ ثُمَّ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxi{إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxii{شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ٱجْتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxiii{وَءَاتَيْنَٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxiv{ثُمَّ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ أَنِ ٱتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxv{إِنَّمَا جُعِلَ ٱلسَّبْتُ عَلَى ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxvi{ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ وَجَٰدِلْهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxvii{وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا۟ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِۦ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِّلصَّٰبِرِينَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxviii{وَٱصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلَّا بِٱللَّهِ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِى ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxix{إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحْسِنُونَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxx{\basmalah سُبْحَٰنَ ٱلَّذِىٓ أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِۦ لَيْلًا مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَا ٱلَّذِى بَٰرَكْنَا حَوْلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنْ ءَايَٰتِنَآ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxi{وَءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ وَجَعَلْنَٰهُ هُدًى لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِى وَكِيلًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxii{ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُۥ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxiii{وَقَضَيْنَآ إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ فِى ٱلْكِتَٰبِ لَتُفْسِدُنَّ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxiv{فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ أُولَىٰهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَّنَآ أُو۟لِى بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُوا۟ خِلَٰلَ ٱلدِّيَارِ وَكَانَ وَعْدًا مَّفْعُولًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxv{ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ ٱلْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَٰكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَٰكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxvi{إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ ٱلْءَاخِرَةِ لِيَسُۥٓـُٔوا۟ وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُوا۟ مَا عَلَوْا۟ تَتْبِيرًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxvii{عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَٰفِرِينَ حَصِيرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxviii{إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxxxix{وَأَنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxl{وَيَدْعُ ٱلْإِنسَٰنُ بِٱلشَّرِّ دُعَآءَهُۥ بِٱلْخَيْرِ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ عَجُولًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxli{وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيْنِ فَمَحَوْنَآ ءَايَةَ ٱلَّيْلِ وَجَعَلْنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ وَكُلَّ شَىْءٍ فَصَّلْنَٰهُ تَفْصِيلًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlii{وَكُلَّ إِنسَٰنٍ أَلْزَمْنَٰهُ طَٰٓئِرَهُۥ فِى عُنُقِهِۦ وَنُخْرِجُ لَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ كِتَٰبًا يَلْقَىٰهُ مَنشُورًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxliii{ٱقْرَأْ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ ٱلْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxliv{مَّنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlv{وَإِذَآ أَرَدْنَآ أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا۟ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا ٱلْقَوْلُ فَدَمَّرْنَٰهَا تَدْمِيرًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlvi{وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ ٱلْقُرُونِ مِنۢ بَعْدِ نُوحٍ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًۢا بَصِيرًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlvii{مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصْلَىٰهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlviii{وَمَنْ أَرَادَ ٱلْءَاخِرَةَ وَسَعَىٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ كَانَ سَعْيُهُم مَّشْكُورًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxlix{كُلًّا نُّمِدُّ هَٰٓؤُلَآءِ وَهَٰٓؤُلَآءِ مِنْ عَطَآءِ رَبِّكَ وَمَا كَانَ عَطَآءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mml{ٱنظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ وَلَلْءَاخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَٰتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmli{لَّا تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlii{وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًا إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmliii{وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmliv{رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِى نُفُوسِكُمْ إِن تَكُونُوا۟ صَٰلِحِينَ فَإِنَّهُۥ كَانَ لِلْأَوَّٰبِينَ غَفُورًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlv{وَءَاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlvi{إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِ وَكَانَ ٱلشَّيْطَٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlvii{وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ٱبْتِغَآءَ رَحْمَةٍ مِّن رَّبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَّهُمْ قَوْلًا مَّيْسُورًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlviii{وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlix{إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ إِنَّهُۥ كَانَ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرًۢا بَصِيرًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlx{وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَٰدَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَٰقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْـًٔا كَبِيرًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxi{وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰٓ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةً وَسَآءَ سَبِيلًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxii{وَلَا تَقْتُلُوا۟ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَمَن قُتِلَ مَظْلُومًا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِۦ سُلْطَٰنًا فَلَا يُسْرِف فِّى ٱلْقَتْلِ إِنَّهُۥ كَانَ مَنصُورًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxiii{وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ ٱلْيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُۥ وَأَوْفُوا۟ بِٱلْعَهْدِ إِنَّ ٱلْعَهْدَ كَانَ مَسْـُٔولًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxiv{وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxv{وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxvi{وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ ٱلْأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ ٱلْجِبَالَ طُولًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxvii{كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxviii{ذَٰلِكَ مِمَّآ أَوْحَىٰٓ إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ ٱلْحِكْمَةِ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتُلْقَىٰ فِى جَهَنَّمَ مَلُومًا مَّدْحُورًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxix{أَفَأَصْفَىٰكُمْ رَبُّكُم بِٱلْبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنَٰثًا إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxx{وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لِيَذَّكَّرُوا۟ وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا نُفُورًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxi{قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُۥٓ ءَالِهَةٌ كَمَا يَقُولُونَ إِذًا لَّٱبْتَغَوْا۟ إِلَىٰ ذِى ٱلْعَرْشِ سَبِيلًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxii{سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxiii{تُسَبِّحُ لَهُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ ٱلسَّبْعُ وَٱلْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ وَإِن مِّن شَىْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِۦ وَلَٰكِن لَّا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxiv{وَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ حِجَابًا مَّسْتُورًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxv{وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِى ٱلْقُرْءَانِ وَحْدَهُۥ وَلَّوْا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَٰرِهِمْ نُفُورًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxvi{نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِۦٓ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَىٰٓ إِذْ يَقُولُ ٱلظَّٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxvii{ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَالَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxviii{وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxix{قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxx{أَوْ خَلْقًا مِّمَّا يَكْبُرُ فِى صُدُورِكُمْ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا قُلِ ٱلَّذِى فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ قُلْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَرِيبًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxi{يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِۦ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxii{وَقُل لِّعِبَادِى يَقُولُوا۟ ٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ يَنزَغُ بَيْنَهُمْ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ كَانَ لِلْإِنسَٰنِ عَدُوًّا مُّبِينًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxiii{رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِكُمْ إِن يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَوْ إِن يَشَأْ يُعَذِّبْكُمْ وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ عَلَيْهِمْ وَكِيلًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxiv{وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ ٱلنَّبِيِّۦنَ عَلَىٰ بَعْضٍ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxv{قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِهِۦ فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ ٱلضُّرِّ عَنكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxvi{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxvii{وَإِن مِّن قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا كَانَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَسْطُورًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxviii{وَمَا مَنَعَنَآ أَن نُّرْسِلَ بِٱلْءَايَٰتِ إِلَّآ أَن كَذَّبَ بِهَا ٱلْأَوَّلُونَ وَءَاتَيْنَا ثَمُودَ ٱلنَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا۟ بِهَا وَمَا نُرْسِلُ بِٱلْءَايَٰتِ إِلَّا تَخْوِيفًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmlxxxix{وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا ٱلرُّءْيَا ٱلَّتِىٓ أَرَيْنَٰكَ إِلَّا فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَٱلشَّجَرَةَ ٱلْمَلْعُونَةَ فِى ٱلْقُرْءَانِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَٰنًا كَبِيرًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxc{وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ قَالَ ءَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxci{قَالَ أَرَءَيْتَكَ هَٰذَا ٱلَّذِى كَرَّمْتَ عَلَىَّ لَئِنْ أَخَّرْتَنِ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcii{قَالَ ٱذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمْ جَزَآءً مَّوْفُورًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxciii{وَٱسْتَفْزِزْ مَنِ ٱسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَٰدِ وَعِدْهُمْ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxciv{إِنَّ عِبَادِى لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَٰنٌ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcv{رَّبُّكُمُ ٱلَّذِى يُزْجِى لَكُمُ ٱلْفُلْكَ فِى ٱلْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦٓ إِنَّهُۥ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcvi{وَإِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فِى ٱلْبَحْرِ ضَلَّ مَن تَدْعُونَ إِلَّآ إِيَّاهُ فَلَمَّا نَجَّىٰكُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ كَفُورًا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcvii{أَفَأَمِنتُمْ أَن يَخْسِفَ بِكُمْ جَانِبَ ٱلْبَرِّ أَوْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ثُمَّ لَا تَجِدُوا۟ لَكُمْ وَكِيلًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcviii{أَمْ أَمِنتُمْ أَن يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَىٰ فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغْرِقَكُم بِمَا كَفَرْتُمْ ثُمَّ لَا تَجِدُوا۟ لَكُمْ عَلَيْنَا بِهِۦ تَبِيعًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmxcix{وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِىٓ ءَادَمَ وَحَمَلْنَٰهُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلْنَٰهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmc{يَوْمَ نَدْعُوا۟ كُلَّ أُنَاسٍۭ بِإِمَٰمِهِمْ فَمَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَٰبَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmci{وَمَن كَانَ فِى هَٰذِهِۦٓ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِى ٱلْءَاخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcii{وَإِن كَادُوا۟ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ لِتَفْتَرِىَ عَلَيْنَا غَيْرَهُۥ وَإِذًا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmciii{وَلَوْلَآ أَن ثَبَّتْنَٰكَ لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْـًٔا قَلِيلًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmciv{إِذًا لَّأَذَقْنَٰكَ ضِعْفَ ٱلْحَيَوٰةِ وَضِعْفَ ٱلْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcv{وَإِن كَادُوا۟ لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ ٱلْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا وَإِذًا لَّا يَلْبَثُونَ خِلَٰفَكَ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcvi{سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcvii{أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcviii{وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِۦ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcix{وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِى مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِى مُخْرَجَ صِدْقٍ وَٱجْعَل لِّى مِن لَّدُنكَ سُلْطَٰنًا نَّصِيرًا\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcx{وَقُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَزَهَقَ ٱلْبَٰطِلُ إِنَّ ٱلْبَٰطِلَ كَانَ زَهُوقًا\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxi{وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارًا\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxii{وَإِذَآ أَنْعَمْنَا عَلَى ٱلْإِنسَٰنِ أَعْرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ كَانَ يَـُٔوسًا\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxiii{قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxiv{وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلرُّوحِ قُلِ ٱلرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّى وَمَآ أُوتِيتُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxv{وَلَئِن شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِۦ عَلَيْنَا وَكِيلًا\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxvi{إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُۥ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxvii{قُل لَّئِنِ ٱجْتَمَعَتِ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأْتُوا۟ بِمِثْلِ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِۦ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxviii{وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍ فَأَبَىٰٓ أَكْثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورًا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxix{وَقَالُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ ٱلْأَرْضِ يَنۢبُوعًا\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxx{أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ ٱلْأَنْهَٰرَ خِلَٰلَهَا تَفْجِيرًا\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxi{أَوْ تُسْقِطَ ٱلسَّمَآءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِىَ بِٱللَّهِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ قَبِيلًا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxii{أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَٰبًا نَّقْرَؤُهُۥ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّى هَلْ كُنتُ إِلَّا بَشَرًا رَّسُولًا\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxiii{وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤْمِنُوٓا۟ إِذْ جَآءَهُمُ ٱلْهُدَىٰٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَبَعَثَ ٱللَّهُ بَشَرًا رَّسُولًا\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxiv{قُل لَّوْ كَانَ فِى ٱلْأَرْضِ مَلَٰٓئِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَلَكًا رَّسُولًا\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxv{قُلْ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرًۢا بَصِيرًا\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxvi{وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِهِۦ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ عُمْيًا وَبُكْمًا وَصُمًّا مَّأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَٰهُمْ سَعِيرًا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxvii{ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxviii{أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ وَجَعَلَ لَهُمْ أَجَلًا لَّا رَيْبَ فِيهِ فَأَبَى ٱلظَّٰلِمُونَ إِلَّا كُفُورًا\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxix{قُل لَّوْ أَنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَآئِنَ رَحْمَةِ رَبِّىٓ إِذًا لَّأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ ٱلْإِنفَاقِ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ قَتُورًا\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxx{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ فَسْـَٔلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِذْ جَآءَهُمْ فَقَالَ لَهُۥ فِرْعَوْنُ إِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰمُوسَىٰ مَسْحُورًا\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxi{قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَآ أَنزَلَ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ بَصَآئِرَ وَإِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰفِرْعَوْنُ مَثْبُورًا\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxii{فَأَرَادَ أَن يَسْتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعًا\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxiii{وَقُلْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ لِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱسْكُنُوا۟ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ ٱلْءَاخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxiv{وَبِٱلْحَقِّ أَنزَلْنَٰهُ وَبِٱلْحَقِّ نَزَلَ وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxv{وَقُرْءَانًا فَرَقْنَٰهُ لِتَقْرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَٰهُ تَنزِيلًا\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxvi{قُلْ ءَامِنُوا۟ بِهِۦٓ أَوْ لَا تُؤْمِنُوٓا۟ إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهِۦٓ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxvii{وَيَقُولُونَ سُبْحَٰنَ رَبِّنَآ إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxviii{وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxxxix{قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَٰنَ أَيًّا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxl{وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌ فِى ٱلْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ وَلِىٌّ مِّنَ ٱلذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًۢا\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxli{\basmalah ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ ٱلْكِتَٰبَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlii{قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxliii{مَّٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxliv{وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlv{مَّا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِءَابَآئِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlvi{فَلَعَلَّكَ بَٰخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَسَفًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlvii{إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى ٱلْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlviii{وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxlix{أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُوا۟ مِنْ ءَايَٰتِنَا عَجَبًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcl{إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcli{فَضَرَبْنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمْ فِى ٱلْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclii{ثُمَّ بَعَثْنَٰهُمْ لِنَعْلَمَ أَىُّ ٱلْحِزْبَيْنِ أَحْصَىٰ لِمَا لَبِثُوٓا۟ أَمَدًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcliii{نَّحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُم بِٱلْحَقِّ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ ءَامَنُوا۟ بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَٰهُمْ هُدًى\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcliv{وَرَبَطْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا۟ فَقَالُوا۟ رَبُّنَا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَن نَّدْعُوَا۟ مِن دُونِهِۦٓ إِلَٰهًا لَّقَدْ قُلْنَآ إِذًا شَطَطًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclv{هَٰٓؤُلَآءِ قَوْمُنَا ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً لَّوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِم بِسُلْطَٰنٍۭ بَيِّنٍ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclvi{وَإِذِ ٱعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ فَأْوُۥٓا۟ إِلَى ٱلْكَهْفِ يَنشُرْ لَكُمْ رَبُّكُم مِّن رَّحْمَتِهِۦ وَيُهَيِّئْ لَكُم مِّنْ أَمْرِكُم مِّرْفَقًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclvii{وَتَرَى ٱلشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَٰوَرُ عَن كَهْفِهِمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَهُمْ فِى فَجْوَةٍ مِّنْهُ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِيًّا مُّرْشِدًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclviii{وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَكَلْبُهُم بَٰسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِٱلْوَصِيدِ لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclix{وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclx{إِنَّهُمْ إِن يَظْهَرُوا۟ عَلَيْكُمْ يَرْجُمُوكُمْ أَوْ يُعِيدُوكُمْ فِى مِلَّتِهِمْ وَلَن تُفْلِحُوٓا۟ إِذًا أَبَدًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxi{وَكَذَٰلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَآ إِذْ يَتَنَٰزَعُونَ بَيْنَهُمْ أَمْرَهُمْ فَقَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ عَلَيْهِم بُنْيَٰنًا رَّبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ قَالَ ٱلَّذِينَ غَلَبُوا۟ عَلَىٰٓ أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِم مَّسْجِدًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxii{سَيَقُولُونَ ثَلَٰثَةٌ رَّابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًۢا بِٱلْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُل رَّبِّىٓ أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِم مَّا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَآءً ظَٰهِرًا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِم مِّنْهُمْ أَحَدًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxiii{وَلَا تَقُولَنَّ لِشَا۟ىْءٍ إِنِّى فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxiv{إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَٱذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰٓ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّى لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxv{وَلَبِثُوا۟ فِى كَهْفِهِمْ ثَلَٰثَ مِا۟ئَةٍ سِنِينَ وَٱزْدَادُوا۟ تِسْعًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxvi{قُلِ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا۟ لَهُۥ غَيْبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَبْصِرْ بِهِۦ وَأَسْمِعْ مَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِىٍّ وَلَا يُشْرِكُ فِى حُكْمِهِۦٓ أَحَدًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxvii{وَٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxviii{وَٱصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِٱلْغَدَوٰةِ وَٱلْعَشِىِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُۥ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُۥ عَن ذِكْرِنَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ وَكَانَ أَمْرُهُۥ فُرُطًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxix{وَقُلِ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَن شَآءَ فَلْيُؤْمِن وَمَن شَآءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلظَّٰلِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِن يَسْتَغِيثُوا۟ يُغَاثُوا۟ بِمَآءٍ كَٱلْمُهْلِ يَشْوِى ٱلْوُجُوهَ بِئْسَ ٱلشَّرَابُ وَسَآءَتْ مُرْتَفَقًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxx{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxi{أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ نِعْمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxii{وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا رَّجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَٰبٍ وَحَفَفْنَٰهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرْعًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxiii{كِلْتَا ٱلْجَنَّتَيْنِ ءَاتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِم مِّنْهُ شَيْـًٔا وَفَجَّرْنَا خِلَٰلَهُمَا نَهَرًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxiv{وَكَانَ لَهُۥ ثَمَرٌ فَقَالَ لِصَٰحِبِهِۦ وَهُوَ يُحَاوِرُهُۥٓ أَنَا۠ أَكْثَرُ مِنكَ مَالًا وَأَعَزُّ نَفَرًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxv{وَدَخَلَ جَنَّتَهُۥ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ قَالَ مَآ أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَٰذِهِۦٓ أَبَدًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxvi{وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةً وَلَئِن رُّدِدتُّ إِلَىٰ رَبِّى لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِّنْهَا مُنقَلَبًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxvii{قَالَ لَهُۥ صَاحِبُهُۥ وَهُوَ يُحَاوِرُهُۥٓ أَكَفَرْتَ بِٱلَّذِى خَلَقَكَ مِن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّىٰكَ رَجُلًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxviii{لَّٰكِنَّا۠ هُوَ ٱللَّهُ رَبِّى وَلَآ أُشْرِكُ بِرَبِّىٓ أَحَدًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxix{وَلَوْلَآ إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَآءَ ٱللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّهِ إِن تَرَنِ أَنَا۠ أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxx{فَعَسَىٰ رَبِّىٓ أَن يُؤْتِيَنِ خَيْرًا مِّن جَنَّتِكَ وَيُرْسِلَ عَلَيْهَا حُسْبَانًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxi{أَوْ يُصْبِحَ مَآؤُهَا غَوْرًا فَلَن تَسْتَطِيعَ لَهُۥ طَلَبًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxii{وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِۦ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَىٰ مَآ أَنفَقَ فِيهَا وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَٰلَيْتَنِى لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّىٓ أَحَدًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxiii{وَلَمْ تَكُن لَّهُۥ فِئَةٌ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxiv{هُنَالِكَ ٱلْوَلَٰيَةُ لِلَّهِ ٱلْحَقِّ هُوَ خَيْرٌ ثَوَابًا وَخَيْرٌ عُقْبًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxv{وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنزَلْنَٰهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ ٱلرِّيَٰحُ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ مُّقْتَدِرًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxvi{ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱلْبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّٰلِحَٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxvii{وَيَوْمَ نُسَيِّرُ ٱلْجِبَالَ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxviii{وَعُرِضُوا۟ عَلَىٰ رَبِّكَ صَفًّا لَّقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَٰكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۭ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّن نَّجْعَلَ لَكُم مَّوْعِدًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmclxxxix{وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلْكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحْصَىٰهَا وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxc{وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ ٱلْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِۦٓ أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ وَذُرِّيَّتَهُۥٓ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِى وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّۢ بِئْسَ لِلظَّٰلِمِينَ بَدَلًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxci{مَّآ أَشْهَدتُّهُمْ خَلْقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَا خَلْقَ أَنفُسِهِمْ وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ ٱلْمُضِلِّينَ عَضُدًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcii{وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا۟ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxciii{وَرَءَا ٱلْمُجْرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا۟ عَنْهَا مَصْرِفًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxciv{وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcv{وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤْمِنُوٓا۟ إِذْ جَآءَهُمُ ٱلْهُدَىٰ وَيَسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّهُمْ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ ٱلْعَذَابُ قُبُلًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcvi{وَمَا نُرْسِلُ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَيُجَٰدِلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِٱلْبَٰطِلِ لِيُدْحِضُوا۟ بِهِ ٱلْحَقَّ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَٰتِى وَمَآ أُنذِرُوا۟ هُزُوًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcvii{وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَنَسِىَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ إِنَّا جَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِن تَدْعُهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ فَلَن يَهْتَدُوٓا۟ إِذًا أَبَدًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcviii{وَرَبُّكَ ٱلْغَفُورُ ذُو ٱلرَّحْمَةِ لَوْ يُؤَاخِذُهُم بِمَا كَسَبُوا۟ لَعَجَّلَ لَهُمُ ٱلْعَذَابَ بَل لَّهُم مَّوْعِدٌ لَّن يَجِدُوا۟ مِن دُونِهِۦ مَوْئِلًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcxcix{وَتِلْكَ ٱلْقُرَىٰٓ أَهْلَكْنَٰهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا۟ وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِم مَّوْعِدًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcc{وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcci{فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ سَرَبًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccii{فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَىٰهُ ءَاتِنَا غَدَآءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcciii{قَالَ أَرَءَيْتَ إِذْ أَوَيْنَآ إِلَى ٱلصَّخْرَةِ فَإِنِّى نَسِيتُ ٱلْحُوتَ وَمَآ أَنسَىٰنِيهُ إِلَّا ٱلشَّيْطَٰنُ أَنْ أَذْكُرَهُۥ وَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ عَجَبًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcciv{قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ فَٱرْتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccv{فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَآ ءَاتَيْنَٰهُ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَٰهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccvi{قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰٓ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccvii{قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccviii{وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ خُبْرًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccix{قَالَ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ صَابِرًا وَلَآ أَعْصِى لَكَ أَمْرًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccx{قَالَ فَإِنِ ٱتَّبَعْتَنِى فَلَا تَسْـَٔلْنِى عَن شَىْءٍ حَتَّىٰٓ أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxi{فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِى ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا إِمْرًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxii{قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxiii{قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِى بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِى مِنْ أَمْرِى عُسْرًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxiv{فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا لَقِيَا غُلَٰمًا فَقَتَلَهُۥ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةًۢ بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا نُّكْرًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxv{قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxvi{قَالَ إِن سَأَلْتُكَ عَن شَىْءٍۭ بَعْدَهَا فَلَا تُصَٰحِبْنِى قَدْ بَلَغْتَ مِن لَّدُنِّى عُذْرًا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxvii{فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَيَآ أَهْلَ قَرْيَةٍ ٱسْتَطْعَمَآ أَهْلَهَا فَأَبَوْا۟ أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقَامَهُۥ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxviii{قَالَ هَٰذَا فِرَاقُ بَيْنِى وَبَيْنِكَ سَأُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيلِ مَا لَمْ تَسْتَطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxix{أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَٰكِينَ يَعْمَلُونَ فِى ٱلْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxx{وَأَمَّا ٱلْغُلَٰمُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَآ أَن يُرْهِقَهُمَا طُغْيَٰنًا وَكُفْرًا\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxi{فَأَرَدْنَآ أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِّنْهُ زَكَوٰةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxii{وَأَمَّا ٱلْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَٰمَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِى ٱلْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُۥ كَنزٌ لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَٰلِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَن يَبْلُغَآ أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ وَمَا فَعَلْتُهُۥ عَنْ أَمْرِى ذَٰلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxiii{وَيَسْـَٔلُونَكَ عَن ذِى ٱلْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُوا۟ عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxiv{إِنَّا مَكَّنَّا لَهُۥ فِى ٱلْأَرْضِ وَءَاتَيْنَٰهُ مِن كُلِّ شَىْءٍ سَبَبًا\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxv{فَأَتْبَعَ سَبَبًا\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxvi{حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxvii{قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُۥ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِۦ فَيُعَذِّبُهُۥ عَذَابًا نُّكْرًا\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxviii{وَأَمَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلْحُسْنَىٰ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxix{ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxx{حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxi{كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxii{ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxiii{حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ ٱلسَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxiv{قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxv{قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxvi{ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ قَالَ ٱنفُخُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارًا قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxvii{فَمَا ٱسْطَٰعُوٓا۟ أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ لَهُۥ نَقْبًا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxviii{قَالَ هَٰذَا رَحْمَةٌ مِّن رَّبِّى فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ رَبِّى جَعَلَهُۥ دَكَّآءَ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّى حَقًّا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxxxix{وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِى بَعْضٍ وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَجَمَعْنَٰهُمْ جَمْعًا\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxl{وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَٰفِرِينَ عَرْضًا\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxli{ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlii{أَفَحَسِبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن يَتَّخِذُوا۟ عِبَادِى مِن دُونِىٓ أَوْلِيَآءَ إِنَّآ أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَٰفِرِينَ نُزُلًا\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxliii{قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِٱلْأَخْسَرِينَ أَعْمَٰلًا\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxliv{ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlv{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَزْنًا\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlvi{ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا۟ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَٰتِى وَرُسُلِى هُزُوًا\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlvii{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlviii{خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxlix{قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَٰتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًا\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccl{قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَٰلِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccli{\basmalah كٓهيعٓصٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclii{ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُۥ زَكَرِيَّآ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccliii{إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccliv{قَالَ رَبِّ إِنِّى وَهَنَ ٱلْعَظْمُ مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclv{وَإِنِّى خِفْتُ ٱلْمَوَٰلِىَ مِن وَرَآءِى وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًا فَهَبْ لِى مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclvi{يَرِثُنِى وَيَرِثُ مِنْ ءَالِ يَعْقُوبَ وَٱجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclvii{يَٰزَكَرِيَّآ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ ٱسْمُهُۥ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَل لَّهُۥ مِن قَبْلُ سَمِيًّا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclviii{قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌ وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ ٱلْكِبَرِ عِتِيًّا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclix{قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِن قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْـًٔا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclx{قَالَ رَبِّ ٱجْعَل لِّىٓ ءَايَةً قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَ لَيَالٍ سَوِيًّا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxi{فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنَ ٱلْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا۟ بُكْرَةً وَعَشِيًّا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxii{يَٰيَحْيَىٰ خُذِ ٱلْكِتَٰبَ بِقُوَّةٍ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْحُكْمَ صَبِيًّا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxiii{وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةً وَكَانَ تَقِيًّا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxiv{وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxv{وَسَلَٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxvi{وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxvii{فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxviii{قَالَتْ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحْمَٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxix{قَالَ إِنَّمَآ أَنَا۠ رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَٰمًا زَكِيًّا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxx{قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxi{قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ وَلِنَجْعَلَهُۥٓ ءَايَةً لِّلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّا وَكَانَ أَمْرًا مَّقْضِيًّا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxii{فَحَمَلَتْهُ فَٱنتَبَذَتْ بِهِۦ مَكَانًا قَصِيًّا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxiii{فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxiv{فَنَادَىٰهَا مِن تَحْتِهَآ أَلَّا تَحْزَنِى قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxv{وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxvi{فَكُلِى وَٱشْرَبِى وَقَرِّى عَيْنًا فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ ٱلْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِىٓ إِنِّى نَذَرْتُ لِلرَّحْمَٰنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ ٱلْيَوْمَ إِنسِيًّا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxvii{فَأَتَتْ بِهِۦ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُۥ قَالُوا۟ يَٰمَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْـًٔا فَرِيًّا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxviii{يَٰٓأُخْتَ هَٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxix{فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا۟ كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِى ٱلْمَهْدِ صَبِيًّا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxx{قَالَ إِنِّى عَبْدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِىَ ٱلْكِتَٰبَ وَجَعَلَنِى نَبِيًّا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxi{وَجَعَلَنِى مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَٰنِى بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ مَا دُمْتُ حَيًّا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxii{وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَتِى وَلَمْ يَجْعَلْنِى جَبَّارًا شَقِيًّا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxiii{وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxiv{ذَٰلِكَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ ٱلْحَقِّ ٱلَّذِى فِيهِ يَمْتَرُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxv{مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ سُبْحَٰنَهُۥٓ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxvi{وَإِنَّ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxvii{فَٱخْتَلَفَ ٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن مَّشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxviii{أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا لَٰكِنِ ٱلظَّٰلِمُونَ ٱلْيَوْمَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcclxxxix{وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْحَسْرَةِ إِذْ قُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxc{إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ ٱلْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxci{وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِبْرَٰهِيمَ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcii{إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِى عَنكَ شَيْـًٔا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxciii{يَٰٓأَبَتِ إِنِّى قَدْ جَآءَنِى مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَٱتَّبِعْنِىٓ أَهْدِكَ صِرَٰطًا سَوِيًّا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxciv{يَٰٓأَبَتِ لَا تَعْبُدِ ٱلشَّيْطَٰنَ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcv{يَٰٓأَبَتِ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَٰنِ وَلِيًّا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcvi{قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ ءَالِهَتِى يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَٱهْجُرْنِى مَلِيًّا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcvii{قَالَ سَلَٰمٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ كَانَ بِى حَفِيًّا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcviii{وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَأَدْعُوا۟ رَبِّى عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّى شَقِيًّا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccxcix{فَلَمَّا ٱعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccc{وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccci{وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مُوسَىٰٓ إِنَّهُۥ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccii{وَنَٰدَيْنَٰهُ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ ٱلْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَٰهُ نَجِيًّا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccciii{وَوَهَبْنَا لَهُۥ مِن رَّحْمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيًّا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccciv{وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِسْمَٰعِيلَ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccv{وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرْضِيًّا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccvi{وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِدْرِيسَ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccvii{وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccviii{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّۦنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْرَٰٓءِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَٱجْتَبَيْنَآ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُ ٱلرَّحْمَٰنِ خَرُّوا۟ سُجَّدًا وَبُكِيًّا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccix{فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّبَعُوا۟ ٱلشَّهَوَٰتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccx{إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْـًٔا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxi{جَنَّٰتِ عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدَ ٱلرَّحْمَٰنُ عِبَادَهُۥ بِٱلْغَيْبِ إِنَّهُۥ كَانَ وَعْدُهُۥ مَأْتِيًّا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxii{لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَٰمًا وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxiii{تِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِى نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxiv{وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُۥ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَٰلِكَ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxv{رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَٱعْبُدْهُ وَٱصْطَبِرْ لِعِبَٰدَتِهِۦ هَلْ تَعْلَمُ لَهُۥ سَمِيًّا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxvi{وَيَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxvii{أَوَلَا يَذْكُرُ ٱلْإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقْنَٰهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْـًٔا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxviii{فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxix{ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxx{ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxi{وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxii{ثُمَّ نُنَجِّى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّنَذَرُ ٱلظَّٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxiii{وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَّقَامًا وَأَحْسَنُ نَدِيًّا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxiv{وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَٰثًا وَرِءْيًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxv{قُلْ مَن كَانَ فِى ٱلضَّلَٰلَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ مَدًّا حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلْعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضْعَفُ جُندًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxvi{وَيَزِيدُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ هُدًى وَٱلْبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّٰلِحَٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَّرَدًّا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxvii{أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى كَفَرَ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxviii{أَطَّلَعَ ٱلْغَيْبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَٰنِ عَهْدًا\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxix{كَلَّا سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلْعَذَابِ مَدًّا\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxx{وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxi{وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةً لِّيَكُونُوا۟ لَهُمْ عِزًّا\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxii{كَلَّا سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxiii{أَلَمْ تَرَ أَنَّآ أَرْسَلْنَا ٱلشَّيَٰطِينَ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxiv{فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxv{يَوْمَ نَحْشُرُ ٱلْمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحْمَٰنِ وَفْدًا\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxvi{وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxvii{لَّا يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَٰنِ عَهْدًا\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxviii{وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَٰنُ وَلَدًا\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxxxix{لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxl{تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxli{أَن دَعَوْا۟ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlii{وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxliii{إِن كُلُّ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّآ ءَاتِى ٱلرَّحْمَٰنِ عَبْدًا\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxliv{لَّقَدْ أَحْصَىٰهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlv{وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَرْدًا\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlvi{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحْمَٰنُ وُدًّا\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlvii{فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlviii{وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًۢا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxlix{\basmalah طه\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccl{مَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لِتَشْقَىٰٓ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccli{إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclii{تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ ٱلْأَرْضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلْعُلَى\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccliii{ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccliv{لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclv{وَإِن تَجْهَرْ بِٱلْقَوْلِ فَإِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخْفَى\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclvi{ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclvii{وَهَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclviii{إِذْ رَءَا نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدًى\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclix{فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَٰمُوسَىٰٓ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclx{إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxi{وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxii{إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxiii{إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxiv{فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَتَرْدَىٰ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxv{وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxvi{قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxvii{قَالَ أَلْقِهَا يَٰمُوسَىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxviii{فَأَلْقَىٰهَا فَإِذَا هِىَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxix{قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلْأُولَىٰ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxx{وَٱضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخْرَىٰ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxi{لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَٰتِنَا ٱلْكُبْرَى\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxii{ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxiii{قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxiv{وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxv{وَٱحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِى\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxvi{يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxvii{وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِى\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxviii{هَٰرُونَ أَخِى\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxix{ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxx{وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxi{كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxii{وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxiii{إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxiv{قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَٰمُوسَىٰ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxv{وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰٓ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxvi{إِذْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxvii{أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّى وَعَدُوٌّ لَّهُۥ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِىٓ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxviii{إِذْ تَمْشِىٓ أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَن يَكْفُلُهُۥ فَرَجَعْنَٰكَ إِلَىٰٓ أُمِّكَ كَىْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَٰكَ مِنَ ٱلْغَمِّ وَفَتَنَّٰكَ فُتُونًا فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِىٓ أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَىٰ قَدَرٍ يَٰمُوسَىٰ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmccclxxxix{وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxc{ٱذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَٰتِى وَلَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxci{ٱذْهَبَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcii{فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxciii{قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَآ أَوْ أَن يَطْغَىٰ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxciv{قَالَ لَا تَخَافَآ إِنَّنِى مَعَكُمَآ أَسْمَعُ وَأَرَىٰ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcv{فَأْتِيَاهُ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ قَدْ جِئْنَٰكَ بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكَ وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىٰ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلْهُدَىٰٓ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcvi{إِنَّا قَدْ أُوحِىَ إِلَيْنَآ أَنَّ ٱلْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcvii{قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَٰمُوسَىٰ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcviii{قَالَ رَبُّنَا ٱلَّذِىٓ أَعْطَىٰ كُلَّ شَىْءٍ خَلْقَهُۥ ثُمَّ هَدَىٰ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcccxcix{قَالَ فَمَا بَالُ ٱلْقُرُونِ ٱلْأُولَىٰ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcd{قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّى فِى كِتَٰبٍ لَّا يَضِلُّ رَبِّى وَلَا يَنسَى\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdi{ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdii{كُلُوا۟ وَٱرْعَوْا۟ أَنْعَٰمَكُمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdiii{مِنْهَا خَلَقْنَٰكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdiv{وَلَقَدْ أَرَيْنَٰهُ ءَايَٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdv{قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَٰمُوسَىٰ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdvi{فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِّثْلِهِۦ فَٱجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَّا نُخْلِفُهُۥ نَحْنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانًا سُوًى\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdvii{قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحًى\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdviii{فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdix{قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍ وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdx{فَتَنَٰزَعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّجْوَىٰ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxi{قَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxii{فَأَجْمِعُوا۟ كَيْدَكُمْ ثُمَّ ٱئْتُوا۟ صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ ٱلْيَوْمَ مَنِ ٱسْتَعْلَىٰ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxiii{قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxiv{قَالَ بَلْ أَلْقُوا۟ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxv{فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةً مُّوسَىٰ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxvi{قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْأَعْلَىٰ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxvii{وَأَلْقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوٓا۟ إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَٰحِرٍ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxviii{فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ هَٰرُونَ وَمُوسَىٰ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxix{قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِى جُذُوعِ ٱلنَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَىٰ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxx{قَالُوا۟ لَن نُّؤْثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَآءَنَا مِنَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلَّذِى فَطَرَنَا فَٱقْضِ مَآ أَنتَ قَاضٍ إِنَّمَا تَقْضِى هَٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَآ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxi{إِنَّآ ءَامَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَٰيَٰنَا وَمَآ أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ ٱلسِّحْرِ وَٱللَّهُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxii{إِنَّهُۥ مَن يَأْتِ رَبَّهُۥ مُجْرِمًا فَإِنَّ لَهُۥ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxiii{وَمَن يَأْتِهِۦ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلدَّرَجَٰتُ ٱلْعُلَىٰ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxiv{جَنَّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَذَٰلِكَ جَزَآءُ مَن تَزَكَّىٰ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxv{وَلَقَدْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِى فَٱضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِى ٱلْبَحْرِ يَبَسًا لَّا تَخَٰفُ دَرَكًا وَلَا تَخْشَىٰ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxvi{فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxvii{وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُۥ وَمَا هَدَىٰ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxviii{يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ قَدْ أَنجَيْنَٰكُم مِّنْ عَدُوِّكُمْ وَوَٰعَدْنَٰكُمْ جَانِبَ ٱلطُّورِ ٱلْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxix{كُلُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَٰكُمْ وَلَا تَطْغَوْا۟ فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِى وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِى فَقَدْ هَوَىٰ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxx{وَإِنِّى لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا ثُمَّ ٱهْتَدَىٰ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxi{وَمَآ أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَٰمُوسَىٰ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxii{قَالَ هُمْ أُو۟لَآءِ عَلَىٰٓ أَثَرِى وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxiii{قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxiv{فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَٰنَ أَسِفًا قَالَ يَٰقَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ ٱلْعَهْدُ أَمْ أَرَدتُّمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُم مَّوْعِدِى\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxv{قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxvi{فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُۥ خُوَارٌ فَقَالُوا۟ هَٰذَآ إِلَٰهُكُمْ وَإِلَٰهُ مُوسَىٰ فَنَسِىَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxvii{أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxviii{وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَٰرُونُ مِن قَبْلُ يَٰقَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِۦ وَإِنَّ رَبَّكُمُ ٱلرَّحْمَٰنُ فَٱتَّبِعُونِى وَأَطِيعُوٓا۟ أَمْرِى\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxxxix{قَالُوا۟ لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَٰكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxl{قَالَ يَٰهَٰرُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوٓا۟\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxli{أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِى\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlii{قَالَ يَبْنَؤُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِى وَلَا بِرَأْسِىٓ إِنِّى خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِى\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxliii{قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxliv{قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا۟ بِهِۦ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِى نَفْسِى\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlv{قَالَ فَٱذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّن تُخْلَفَهُۥ وَٱنظُرْ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِى ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِى ٱلْيَمِّ نَسْفًا\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlvi{إِنَّمَآ إِلَٰهُكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًا\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlvii{كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ ءَاتَيْنَٰكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlviii{مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُۥ يَحْمِلُ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وِزْرًا\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxlix{خَٰلِدِينَ فِيهِ وَسَآءَ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ حِمْلًا\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdl{يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ وَنَحْشُرُ ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdli{يَتَخَٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlii{نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdliii{وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّى نَسْفًا\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdliv{فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlv{لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَآ أَمْتًا\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlvi{يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlvii{يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ ٱلشَّفَٰعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَرَضِىَ لَهُۥ قَوْلًا\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlviii{يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِۦ عِلْمًا\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlix{وَعَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِلْحَىِّ ٱلْقَيُّومِ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlx{وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxi{وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَٰهُ قُرْءَانًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ ٱلْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًا\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxii{فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًا\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxiii{وَلَقَدْ عَهِدْنَآ إِلَىٰٓ ءَادَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِىَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُۥ عَزْمًا\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxiv{وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxv{فَقُلْنَا يَٰٓـَٔادَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ ٱلْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰٓ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxvi{إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxvii{وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxviii{فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ ٱلشَّيْطَٰنُ قَالَ يَٰٓـَٔادَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ ٱلْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَّا يَبْلَىٰ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxix{فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ وَعَصَىٰٓ ءَادَمُ رَبَّهُۥ فَغَوَىٰ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxx{ثُمَّ ٱجْتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxi{قَالَ ٱهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًۢا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى فَمَنِ ٱتَّبَعَ هُدَاىَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxii{وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِى فَإِنَّ لَهُۥ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَعْمَىٰ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxiii{قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِىٓ أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًا\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxiv{قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ ءَايَٰتُنَا فَنَسِيتَهَا وَكَذَٰلِكَ ٱلْيَوْمَ تُنسَىٰ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxv{وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِنۢ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰٓ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxvi{أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ ٱلْقُرُونِ يَمْشُونَ فِى مَسَٰكِنِهِمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxvii{وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxviii{فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَمِنْ ءَانَآئِ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxix{وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxx{وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱصْطَبِرْ عَلَيْهَا لَا نَسْـَٔلُكَ رِزْقًا نَّحْنُ نَرْزُقُكَ وَٱلْعَٰقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxi{وَقَالُوا۟ لَوْلَا يَأْتِينَا بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّهِۦٓ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxii{وَلَوْ أَنَّآ أَهْلَكْنَٰهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِۦ لَقَالُوا۟ رَبَّنَا لَوْلَآ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ ءَايَٰتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxiii{قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا۟ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَٰبُ ٱلصِّرَٰطِ ٱلسَّوِىِّ وَمَنِ ٱهْتَدَىٰ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxiv{\basmalah ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxv{مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا ٱسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxvi{لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّجْوَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ هَلْ هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ أَفَتَأْتُونَ ٱلسِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxvii{قَالَ رَبِّى يَعْلَمُ ٱلْقَوْلَ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxviii{بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdlxxxix{مَآ ءَامَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَآ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxc{وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxci{وَمَا جَعَلْنَٰهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَمَا كَانُوا۟ خَٰلِدِينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcii{ثُمَّ صَدَقْنَٰهُمُ ٱلْوَعْدَ فَأَنجَيْنَٰهُمْ وَمَن نَّشَآءُ وَأَهْلَكْنَا ٱلْمُسْرِفِينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxciii{لَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ كِتَٰبًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxciv{وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcv{فَلَمَّآ أَحَسُّوا۟ بَأْسَنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcvi{لَا تَرْكُضُوا۟ وَٱرْجِعُوٓا۟ إِلَىٰ مَآ أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَٰكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْـَٔلُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcvii{قَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcviii{فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَىٰهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَٰهُمْ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcdxcix{وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَٰعِبِينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmd{لَوْ أَرَدْنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهْوًا لَّٱتَّخَذْنَٰهُ مِن لَّدُنَّآ إِن كُنَّا فَٰعِلِينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdi{بَلْ نَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَى ٱلْبَٰطِلِ فَيَدْمَغُهُۥ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ ٱلْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdii{وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَنْ عِندَهُۥ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdiii{يُسَبِّحُونَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdiv{أَمِ ٱتَّخَذُوٓا۟ ءَالِهَةً مِّنَ ٱلْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdv{لَوْ كَانَ فِيهِمَآ ءَالِهَةٌ إِلَّا ٱللَّهُ لَفَسَدَتَا فَسُبْحَٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdvi{لَا يُسْـَٔلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْـَٔلُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdvii{أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ هَٰذَا ذِكْرُ مَن مَّعِىَ وَذِكْرُ مَن قَبْلِى بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْحَقَّ فَهُم مُّعْرِضُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdviii{وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِىٓ إِلَيْهِ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدُونِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdix{وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَٰنُ وَلَدًا سُبْحَٰنَهُۥ بَلْ عِبَادٌ مُّكْرَمُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdx{لَا يَسْبِقُونَهُۥ بِٱلْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِۦ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxi{يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ٱرْتَضَىٰ وَهُم مِّنْ خَشْيَتِهِۦ مُشْفِقُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxii{وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّىٓ إِلَٰهٌ مِّن دُونِهِۦ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxiii{أَوَلَمْ يَرَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَٰهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ ٱلْمَآءِ كُلَّ شَىْءٍ حَىٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxiv{وَجَعَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxv{وَجَعَلْنَا ٱلسَّمَآءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا وَهُمْ عَنْ ءَايَٰتِهَا مُعْرِضُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxvi{وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxvii{وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ ٱلْخُلْدَ أَفَإِي۟ن مِّتَّ فَهُمُ ٱلْخَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxviii{كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ وَنَبْلُوكُم بِٱلشَّرِّ وَٱلْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxix{وَإِذَا رَءَاكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِى يَذْكُرُ ءَالِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ ٱلرَّحْمَٰنِ هُمْ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxx{خُلِقَ ٱلْإِنسَٰنُ مِنْ عَجَلٍ سَأُو۟رِيكُمْ ءَايَٰتِى فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxi{وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxii{لَوْ يَعْلَمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ ٱلنَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمْ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxiii{بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxiv{وَلَقَدِ ٱسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِٱلَّذِينَ سَخِرُوا۟ مِنْهُم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxv{قُلْ مَن يَكْلَؤُكُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحْمَٰنِ بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِم مُّعْرِضُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxvi{أَمْ لَهُمْ ءَالِهَةٌ تَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلَا هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxvii{بَلْ مَتَّعْنَا هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ طَالَ عَلَيْهِمُ ٱلْعُمُرُ أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِى ٱلْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَآ أَفَهُمُ ٱلْغَٰلِبُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxviii{قُلْ إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْىِ وَلَا يَسْمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا مَا يُنذَرُونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxix{وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxx{وَنَضَعُ ٱلْمَوَٰزِينَ ٱلْقِسْطَ لِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْـًٔا وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxi{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلْفُرْقَانَ وَضِيَآءً وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxii{ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَهُم مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشْفِقُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxiii{وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَٰهُ أَفَأَنتُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxiv{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَآ إِبْرَٰهِيمَ رُشْدَهُۥ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَٰلِمِينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxv{إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا هَٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِىٓ أَنتُمْ لَهَا عَٰكِفُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxvi{قَالُوا۟ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَٰبِدِينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxvii{قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمْ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxviii{قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا بِٱلْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ ٱللَّٰعِبِينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxxxix{قَالَ بَل رَّبُّكُمْ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ٱلَّذِى فَطَرَهُنَّ وَأَنَا۠ عَلَىٰ ذَٰلِكُم مِّنَ ٱلشَّٰهِدِينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxl{وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَٰمَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا۟ مُدْبِرِينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxli{فَجَعَلَهُمْ جُذَٰذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlii{قَالُوا۟ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxliii{قَالُوا۟ سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبْرَٰهِيمُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxliv{قَالُوا۟ فَأْتُوا۟ بِهِۦ عَلَىٰٓ أَعْيُنِ ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlv{قَالُوٓا۟ ءَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlvi{قَالَ بَلْ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ إِن كَانُوا۟ يَنطِقُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlvii{فَرَجَعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ فَقَالُوٓا۟ إِنَّكُمْ أَنتُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlviii{ثُمَّ نُكِسُوا۟ عَلَىٰ رُءُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَٰٓؤُلَآءِ يَنطِقُونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxlix{قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكُمْ شَيْـًٔا وَلَا يَضُرُّكُمْ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdl{أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdli{قَالُوا۟ حَرِّقُوهُ وَٱنصُرُوٓا۟ ءَالِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlii{قُلْنَا يَٰنَارُ كُونِى بَرْدًا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdliii{وَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَٰهُمُ ٱلْأَخْسَرِينَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdliv{وَنَجَّيْنَٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlv{وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَٰلِحِينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlvi{وَجَعَلْنَٰهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِ وَكَانُوا۟ لَنَا عَٰبِدِينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlvii{وَلُوطًا ءَاتَيْنَٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَٰهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَٰٓئِثَ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlviii{وَأَدْخَلْنَٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlix{وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlx{وَنَصَرْنَٰهُ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَٰهُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxi{وَدَاوُۥدَ وَسُلَيْمَٰنَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِى ٱلْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ ٱلْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَٰهِدِينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxii{فَفَهَّمْنَٰهَا سُلَيْمَٰنَ وَكُلًّا ءَاتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَٱلطَّيْرَ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxiii{وَعَلَّمْنَٰهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَّكُمْ لِتُحْصِنَكُم مِّنۢ بَأْسِكُمْ فَهَلْ أَنتُمْ شَٰكِرُونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxiv{وَلِسُلَيْمَٰنَ ٱلرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِى بِأَمْرِهِۦٓ إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا وَكُنَّا بِكُلِّ شَىْءٍ عَٰلِمِينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxv{وَمِنَ ٱلشَّيَٰطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُۥ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًا دُونَ ذَٰلِكَ وَكُنَّا لَهُمْ حَٰفِظِينَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxvi{وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxvii{فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَكَشَفْنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرٍّ وَءَاتَيْنَٰهُ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَٰبِدِينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxviii{وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ كُلٌّ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxix{وَأَدْخَلْنَٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxx{وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxi{فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ وَنَجَّيْنَٰهُ مِنَ ٱلْغَمِّ وَكَذَٰلِكَ نُۨجِى ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxii{وَزَكَرِيَّآ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَٰرِثِينَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxiii{فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ وَوَهَبْنَا لَهُۥ يَحْيَىٰ وَأَصْلَحْنَا لَهُۥ زَوْجَهُۥٓ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا وَكَانُوا۟ لَنَا خَٰشِعِينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxiv{وَٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا وَجَعَلْنَٰهَا وَٱبْنَهَآ ءَايَةً لِّلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxv{إِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَأَنَا۠ رَبُّكُمْ فَٱعْبُدُونِ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxvi{وَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ كُلٌّ إِلَيْنَا رَٰجِعُونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxvii{فَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَٰتِبُونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxviii{وَحَرَٰمٌ عَلَىٰ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَآ أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxix{حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxx{وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ فَإِذَا هِىَ شَٰخِصَةٌ أَبْصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَٰوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا بَلْ كُنَّا ظَٰلِمِينَ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxi{إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمْ لَهَا وَٰرِدُونَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxii{لَوْ كَانَ هَٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةً مَّا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxiii{لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxiv{إِنَّ ٱلَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا ٱلْحُسْنَىٰٓ أُو۟لَٰٓئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxv{لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا وَهُمْ فِى مَا ٱشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxvi{لَا يَحْزُنُهُمُ ٱلْفَزَعُ ٱلْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ ٱلَّذِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxvii{يَوْمَ نَطْوِى ٱلسَّمَآءَ كَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُۥ وَعْدًا عَلَيْنَآ إِنَّا كُنَّا فَٰعِلِينَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxviii{وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِى ٱلزَّبُورِ مِنۢ بَعْدِ ٱلذِّكْرِ أَنَّ ٱلْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِىَ ٱلصَّٰلِحُونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdlxxxix{إِنَّ فِى هَٰذَا لَبَلَٰغًا لِّقَوْمٍ عَٰبِدِينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxc{وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxci{قُلْ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcii{فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ ءَاذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ وَإِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxciii{إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxciv{وَإِنْ أَدْرِى لَعَلَّهُۥ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcv{قَٰلَ رَبِّ ٱحْكُم بِٱلْحَقِّ وَرَبُّنَا ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcvi{\basmalah يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَىْءٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcvii{يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّآ أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcviii{وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَٰنٍ مَّرِيدٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdxcix{كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُۥ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُۥ يُضِلُّهُۥ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdc{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّنَ ٱلْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ وَنُقِرُّ فِى ٱلْأَرْحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا۟ أَشُدَّكُمْ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنۢ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْـًٔا وَتَرَى ٱلْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا ٱلْمَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنۢبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdci{ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّهُۥ يُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَأَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcii{وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِى ٱلْقُبُورِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdciii{وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَٰبٍ مُّنِيرٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdciv{ثَانِىَ عِطْفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَنُذِيقُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcv{ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّٰمٍ لِّلْعَبِيدِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcvi{وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَعْبُدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ حَرْفٍ فَإِنْ أَصَابَهُۥ خَيْرٌ ٱطْمَأَنَّ بِهِۦ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ ٱنقَلَبَ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ خَسِرَ ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةَ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْخُسْرَانُ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcvii{يَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُۥ وَمَا لَا يَنفَعُهُۥ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلْبَعِيدُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcviii{يَدْعُوا۟ لَمَن ضَرُّهُۥٓ أَقْرَبُ مِن نَّفْعِهِۦ لَبِئْسَ ٱلْمَوْلَىٰ وَلَبِئْسَ ٱلْعَشِيرُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcix{إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcx{مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ ٱللَّهُ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى ٱلسَّمَآءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُۥ مَا يَغِيظُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxi{وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَٰهُ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ وَأَنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يُرِيدُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxii{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلصَّٰبِـِٔينَ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلْمَجُوسَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxiii{أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسْجُدُ لَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلْجِبَالُ وَٱلشَّجَرُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرٌ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ ٱلْعَذَابُ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكْرِمٍ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxiv{هَٰذَانِ خَصْمَانِ ٱخْتَصَمُوا۟ فِى رَبِّهِمْ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ ٱلْحَمِيمُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxv{يُصْهَرُ بِهِۦ مَا فِى بُطُونِهِمْ وَٱلْجُلُودُ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxvi{وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxvii{كُلَّمَآ أَرَادُوٓا۟ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا۟ فِيهَا وَذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxviii{إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxix{وَهُدُوٓا۟ إِلَى ٱلطَّيِّبِ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَهُدُوٓا۟ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْحَمِيدِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxx{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ٱلَّذِى جَعَلْنَٰهُ لِلنَّاسِ سَوَآءً ٱلْعَٰكِفُ فِيهِ وَٱلْبَادِ وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍۭ بِظُلْمٍ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxi{وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَٰهِيمَ مَكَانَ ٱلْبَيْتِ أَن لَّا تُشْرِكْ بِى شَيْـًٔا وَطَهِّرْ بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْقَآئِمِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxii{وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxiii{لِّيَشْهَدُوا۟ مَنَٰفِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْلُومَٰتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْبَآئِسَ ٱلْفَقِيرَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxiv{ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxv{ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ حُرُمَٰتِ ٱللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَأُحِلَّتْ لَكُمُ ٱلْأَنْعَٰمُ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱجْتَنِبُوا۟ ٱلرِّجْسَ مِنَ ٱلْأَوْثَٰنِ وَٱجْتَنِبُوا۟ قَوْلَ ٱلزُّورِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxvi{حُنَفَآءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِۦ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَتَخْطَفُهُ ٱلطَّيْرُ أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍ سَحِيقٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxvii{ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى ٱلْقُلُوبِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxviii{لَكُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَآ إِلَى ٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxix{وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا لِّيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ فَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَلَهُۥٓ أَسْلِمُوا۟ وَبَشِّرِ ٱلْمُخْبِتِينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxx{ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَٱلصَّٰبِرِينَ عَلَىٰ مَآ أَصَابَهُمْ وَٱلْمُقِيمِى ٱلصَّلَوٰةِ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxi{وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَٰهَا لَكُم مِّن شَعَٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxii{لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقْوَىٰ مِنكُمْ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَبَشِّرِ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxiii{إِنَّ ٱللَّهَ يُدَٰفِعُ عَنِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxiv{أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَٰتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا۟ وَإِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxv{ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَٰتٌ وَمَسَٰجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxvi{ٱلَّذِينَ إِن مَّكَّنَّٰهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ أَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَمَرُوا۟ بِٱلْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا۟ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَلِلَّهِ عَٰقِبَةُ ٱلْأُمُورِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxvii{وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxviii{وَقَوْمُ إِبْرَٰهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxxxix{وَأَصْحَٰبُ مَدْيَنَ وَكُذِّبَ مُوسَىٰ فَأَمْلَيْتُ لِلْكَٰفِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxl{فَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ فَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُّعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَّشِيدٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxli{أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَآ أَوْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى ٱلْأَبْصَٰرُ وَلَٰكِن تَعْمَى ٱلْقُلُوبُ ٱلَّتِى فِى ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlii{وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ وَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥ وَإِنَّ يَوْمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxliii{وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxliv{قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlv{فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlvi{وَٱلَّذِينَ سَعَوْا۟ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlvii{وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ وَلَا نَبِىٍّ إِلَّآ إِذَا تَمَنَّىٰٓ أَلْقَى ٱلشَّيْطَٰنُ فِىٓ أُمْنِيَّتِهِۦ فَيَنسَخُ ٱللَّهُ مَا يُلْقِى ٱلشَّيْطَٰنُ ثُمَّ يُحْكِمُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlviii{لِّيَجْعَلَ مَا يُلْقِى ٱلشَّيْطَٰنُ فِتْنَةً لِّلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَفِى شِقَاقٍۭ بَعِيدٍ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxlix{وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَيُؤْمِنُوا۟ بِهِۦ فَتُخْبِتَ لَهُۥ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcl{وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى مِرْيَةٍ مِّنْهُ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcli{ٱلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclii{وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcliii{وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوٓا۟ أَوْ مَاتُوا۟ لَيَرْزُقَنَّهُمُ ٱللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcliv{لَيُدْخِلَنَّهُم مُّدْخَلًا يَرْضَوْنَهُۥ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclv{ذَٰلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِۦ ثُمَّ بُغِىَ عَلَيْهِ لَيَنصُرَنَّهُ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclvi{ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclvii{ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ هُوَ ٱلْبَٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْكَبِيرُ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclviii{أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَتُصْبِحُ ٱلْأَرْضُ مُخْضَرَّةً إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclix{لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclx{أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ وَٱلْفُلْكَ تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِۦ وَيُمْسِكُ ٱلسَّمَآءَ أَن تَقَعَ عَلَى ٱلْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxi{وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَكَفُورٌ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxii{لِّكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ فَلَا يُنَٰزِعُنَّكَ فِى ٱلْأَمْرِ وَٱدْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدًى مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxiii{وَإِن جَٰدَلُوكَ فَقُلِ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxiv{ٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxv{أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّ ذَٰلِكَ فِى كِتَٰبٍ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxvi{وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَٰنًا وَمَا لَيْسَ لَهُم بِهِۦ عِلْمٌ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxvii{وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍ تَعْرِفُ فِى وُجُوهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلْمُنكَرَ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِٱلَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِنَا قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكُمُ ٱلنَّارُ وَعَدَهَا ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxviii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخْلُقُوا۟ ذُبَابًا وَلَوِ ٱجْتَمَعُوا۟ لَهُۥ وَإِن يَسْلُبْهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيْـًٔا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلْمَطْلُوبُ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxix{مَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxx{ٱللَّهُ يَصْطَفِى مِنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ ٱلنَّاسِ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxi{يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱرْكَعُوا۟ وَٱسْجُدُوا۟ وَٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱفْعَلُوا۟ ٱلْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxiii{وَجَٰهِدُوا۟ فِى ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِۦ هُوَ ٱجْتَبَىٰكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلدِّينِ مِنْ حَرَجٍ مِّلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَٰهِيمَ هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلْمُسْلِمِينَ مِن قَبْلُ وَفِى هَٰذَا لِيَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ فَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱعْتَصِمُوا۟ بِٱللَّهِ هُوَ مَوْلَىٰكُمْ فَنِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxiv{\basmalah قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxv{ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَٰشِعُونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxvi{وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxvii{وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxviii{وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَٰفِظُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxix{إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxx{فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxi{وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَٰنَٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxii{وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمْ يُحَافِظُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxiii{أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْوَٰرِثُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxiv{ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxv{وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن طِينٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxvi{ثُمَّ جَعَلْنَٰهُ نُطْفَةً فِى قَرَارٍ مَّكِينٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxvii{ثُمَّ خَلَقْنَا ٱلنُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا ٱلْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا ٱلْمُضْغَةَ عِظَٰمًا فَكَسَوْنَا ٱلْعِظَٰمَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَٰهُ خَلْقًا ءَاخَرَ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحْسَنُ ٱلْخَٰلِقِينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxviii{ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdclxxxix{ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ تُبْعَثُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxc{وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَٰفِلِينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxci{وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّٰهُ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍۭ بِهِۦ لَقَٰدِرُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcii{فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِۦ جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَٰبٍ لَّكُمْ فِيهَا فَوَٰكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxciii{وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْءَاكِلِينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxciv{وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcv{وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcvi{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَقَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ أَفَلَا تَتَّقُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcvii{فَقَالَ ٱلْمَلَؤُا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُرِيدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَنزَلَ مَلَٰٓئِكَةً مَّا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِىٓ ءَابَآئِنَا ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcviii{إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌۢ بِهِۦ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا۟ بِهِۦ حَتَّىٰ حِينٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcxcix{قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcc{فَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ أَنِ ٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَآءَ أَمْرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسْلُكْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ ٱلْقَوْلُ مِنْهُمْ وَلَا تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcci{فَإِذَا ٱسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى ٱلْفُلْكِ فَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى نَجَّىٰنَا مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccii{وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِى مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْمُنزِلِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcciii{إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcciv{ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccv{فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ أَفَلَا تَتَّقُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccvi{وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱلْءَاخِرَةِ وَأَتْرَفْنَٰهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccvii{وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccviii{أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccix{هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccx{إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxi{إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُۥ بِمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxii{قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxiii{قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَٰدِمِينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxiv{فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ بِٱلْحَقِّ فَجَعَلْنَٰهُمْ غُثَآءً فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxv{ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قُرُونًا ءَاخَرِينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxvi{مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxvii{ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxviii{ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَٰرُونَ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxix{إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوْمًا عَالِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxx{فَقَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَٰبِدُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxi{فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا۟ مِنَ ٱلْمُهْلَكِينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxii{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxiii{وَجَعَلْنَا ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥٓ ءَايَةً وَءَاوَيْنَٰهُمَآ إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxiv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلرُّسُلُ كُلُوا۟ مِنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَٱعْمَلُوا۟ صَٰلِحًا إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxv{وَإِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَأَنَا۠ رَبُّكُمْ فَٱتَّقُونِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxvi{فَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxvii{فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxviii{أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxix{نُسَارِعُ لَهُمْ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ بَل لَّا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxx{إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxi{وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxii{وَٱلَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxiii{وَٱلَّذِينَ يُؤْتُونَ مَآ ءَاتَوا۟ وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَٰجِعُونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxiv{أُو۟لَٰٓئِكَ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَهُمْ لَهَا سَٰبِقُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxv{وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَٰبٌ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxvi{بَلْ قُلُوبُهُمْ فِى غَمْرَةٍ مِّنْ هَٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَٰلٌ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ هُمْ لَهَا عَٰمِلُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxvii{حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِٱلْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْـَٔرُونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxviii{لَا تَجْـَٔرُوا۟ ٱلْيَوْمَ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxxxix{قَدْ كَانَتْ ءَايَٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَٰبِكُمْ تَنكِصُونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxl{مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxli{أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا۟ ٱلْقَوْلَ أَمْ جَآءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ ءَابَآءَهُمُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlii{أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا۟ رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxliii{أَمْ يَقُولُونَ بِهِۦ جِنَّةٌۢ بَلْ جَآءَهُم بِٱلْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَٰرِهُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxliv{وَلَوِ ٱتَّبَعَ ٱلْحَقُّ أَهْوَآءَهُمْ لَفَسَدَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ بَلْ أَتَيْنَٰهُم بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَن ذِكْرِهِم مُّعْرِضُونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlv{أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlvi{وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlvii{وَإِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَٰطِ لَنَٰكِبُونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlviii{وَلَوْ رَحِمْنَٰهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا۟ فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxlix{وَلَقَدْ أَخَذْنَٰهُم بِٱلْعَذَابِ فَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccl{حَتَّىٰٓ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccli{وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclii{وَهُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccliii{وَهُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخْتِلَٰفُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccliv{بَلْ قَالُوا۟ مِثْلَ مَا قَالَ ٱلْأَوَّلُونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclv{قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclvi{لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا هَٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclvii{قُل لِّمَنِ ٱلْأَرْضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclviii{سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclix{قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبْعِ وَرَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclx{سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxi{قُلْ مَنۢ بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxii{سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxiii{بَلْ أَتَيْنَٰهُم بِٱلْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxiv{مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنْ إِلَٰهٍ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxv{عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxvi{قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّى مَا يُوعَدُونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxvii{رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِى فِى ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxviii{وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَٰدِرُونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxix{ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ٱلسَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxx{وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxi{وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxii{حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ٱرْجِعُونِ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxiii{لَعَلِّىٓ أَعْمَلُ صَٰلِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّآ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَا وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxiv{فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxv{فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxvi{وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فِى جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxvii{تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَٰلِحُونَ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxviii{أَلَمْ تَكُنْ ءَايَٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxix{قَالُوا۟ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَآلِّينَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxx{رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَٰلِمُونَ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxi{قَالَ ٱخْسَـُٔوا۟ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxii{إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِى يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxiii{فَٱتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰٓ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِى وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxiv{إِنِّى جَزَيْتُهُمُ ٱلْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxv{قَٰلَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxvi{قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَسْـَٔلِ ٱلْعَآدِّينَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxvii{قَٰلَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxviii{أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَٰكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcclxxxix{فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْكَرِيمِ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxc{وَمَن يَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرْهَٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَٰفِرُونَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxci{وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcii{\basmalah سُورَةٌ أَنزَلْنَٰهَا وَفَرَضْنَٰهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَآ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxciii{ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ كُلَّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا مِا۟ئَةَ جَلْدَةٍ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِى دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxciv{ٱلزَّانِى لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcv{وَٱلَّذِينَ يَرْمُونَ ٱلْمُحْصَنَٰتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا۟ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَآءَ فَٱجْلِدُوهُمْ ثَمَٰنِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا۟ لَهُمْ شَهَٰدَةً أَبَدًا وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcvi{إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcvii{وَٱلَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَٰجَهُمْ وَلَمْ يَكُن لَّهُمْ شُهَدَآءُ إِلَّآ أَنفُسُهُمْ فَشَهَٰدَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَٰدَٰتٍۭ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcviii{وَٱلْخَٰمِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccxcix{وَيَدْرَؤُا۟ عَنْهَا ٱلْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَٰدَٰتٍۭ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccc{وَٱلْخَٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱللَّهِ عَلَيْهَآ إِن كَانَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccci{وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccii{إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو بِٱلْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنكُمْ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَّكُم بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُم مَّا ٱكْتَسَبَ مِنَ ٱلْإِثْمِ وَٱلَّذِى تَوَلَّىٰ كِبْرَهُۥ مِنْهُمْ لَهُۥ عَذَابٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccciii{لَّوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًا وَقَالُوا۟ هَٰذَآ إِفْكٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccciv{لَّوْلَا جَآءُو عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَآءَ فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا۟ بِٱلشُّهَدَآءِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ عِندَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْكَٰذِبُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccv{وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِى مَآ أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccvi{إِذْ تَلَقَّوْنَهُۥ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِۦ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُۥ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccvii{وَلَوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُم مَّا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبْحَٰنَكَ هَٰذَا بُهْتَٰنٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccviii{يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُوا۟ لِمِثْلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccix{وَيُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccx{إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلْفَٰحِشَةُ فِى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxi{وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ وَمَن يَتَّبِعْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًا وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxiii{وَلَا يَأْتَلِ أُو۟لُوا۟ ٱلْفَضْلِ مِنكُمْ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤْتُوٓا۟ أُو۟لِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينَ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلْيَعْفُوا۟ وَلْيَصْفَحُوٓا۟ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxiv{إِنَّ ٱلَّذِينَ يَرْمُونَ ٱلْمُحْصَنَٰتِ ٱلْغَٰفِلَٰتِ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ لُعِنُوا۟ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxv{يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxvi{يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ ٱللَّهُ دِينَهُمُ ٱلْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxvii{ٱلْخَبِيثَٰتُ لِلْخَبِيثِينَ وَٱلْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَٰتِ وَٱلطَّيِّبَٰتُ لِلطَّيِّبِينَ وَٱلطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxviii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَدْخُلُوا۟ بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّىٰ تَسْتَأْنِسُوا۟ وَتُسَلِّمُوا۟ عَلَىٰٓ أَهْلِهَا ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxix{فَإِن لَّمْ تَجِدُوا۟ فِيهَآ أَحَدًا فَلَا تَدْخُلُوهَا حَتَّىٰ يُؤْذَنَ لَكُمْ وَإِن قِيلَ لَكُمُ ٱرْجِعُوا۟ فَٱرْجِعُوا۟ هُوَ أَزْكَىٰ لَكُمْ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxx{لَّيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَدْخُلُوا۟ بُيُوتًا غَيْرَ مَسْكُونَةٍ فِيهَا مَتَٰعٌ لَّكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxi{قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا۟ مِنْ أَبْصَٰرِهِمْ وَيَحْفَظُوا۟ فُرُوجَهُمْ ذَٰلِكَ أَزْكَىٰ لَهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا يَصْنَعُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxii{وَقُل لِّلْمُؤْمِنَٰتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَٰرِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ ءَابَآئِهِنَّ أَوْ ءَابَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَآئِهِنَّ أَوْ أَبْنَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَٰنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ إِخْوَٰنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ أَخَوَٰتِهِنَّ أَوْ نِسَآئِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُنَّ أَوِ ٱلتَّٰبِعِينَ غَيْرِ أُو۟لِى ٱلْإِرْبَةِ مِنَ ٱلرِّجَالِ أَوِ ٱلطِّفْلِ ٱلَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا۟ عَلَىٰ عَوْرَٰتِ ٱلنِّسَآءِ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxiii{وَأَنكِحُوا۟ ٱلْأَيَٰمَىٰ مِنكُمْ وَٱلصَّٰلِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَآئِكُمْ إِن يَكُونُوا۟ فُقَرَآءَ يُغْنِهِمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxiv{وَلْيَسْتَعْفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَٱلَّذِينَ يَبْتَغُونَ ٱلْكِتَٰبَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ ءَاتَىٰكُمْ وَلَا تُكْرِهُوا۟ فَتَيَٰتِكُمْ عَلَى ٱلْبِغَآءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِّتَبْتَغُوا۟ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعْدِ إِكْرَٰهِهِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxv{وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ ءَايَٰتٍ مُّبَيِّنَٰتٍ وَمَثَلًا مِّنَ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxvi{ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشْكَوٰةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ ٱلْمِصْبَاحُ فِى زُجَاجَةٍ ٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّىٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَٰرَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِىٓءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ يَهْدِى ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَٰلَ لِلنَّاسِ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxvii{فِى بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْءَاصَالِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxviii{رِجَالٌ لَّا تُلْهِيهِمْ تِجَٰرَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَإِقَامِ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءِ ٱلزَّكَوٰةِ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ ٱلْقُلُوبُ وَٱلْأَبْصَٰرُ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxix{لِيَجْزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا۟ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِۦ وَٱللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxx{وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَعْمَٰلُهُمْ كَسَرَابٍۭ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ ٱلظَّمْـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـًٔا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxi{أَوْ كَظُلُمَٰتٍ فِى بَحْرٍ لُّجِّىٍّ يَغْشَىٰهُ مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِۦ مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِۦ سَحَابٌ ظُلُمَٰتٌۢ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَآ أَخْرَجَ يَدَهُۥ لَمْ يَكَدْ يَرَىٰهَا وَمَن لَّمْ يَجْعَلِ ٱللَّهُ لَهُۥ نُورًا فَمَا لَهُۥ مِن نُّورٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxii{أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلطَّيْرُ صَٰٓفَّٰتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُۥ وَتَسْبِيحَهُۥ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxiii{وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxiv{أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَٰرِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxv{يُقَلِّبُ ٱللَّهُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxvi{وَٱللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَآبَّةٍ مِّن مَّآءٍ فَمِنْهُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰ بَطْنِهِۦ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰ رِجْلَيْنِ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰٓ أَرْبَعٍ يَخْلُقُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxvii{لَّقَدْ أَنزَلْنَآ ءَايَٰتٍ مُّبَيِّنَٰتٍ وَٱللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxviii{وَيَقُولُونَ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِّنْهُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَمَآ أُو۟لَٰٓئِكَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxxxix{وَإِذَا دُعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxl{وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلْحَقُّ يَأْتُوٓا۟ إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxli{أَفِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ٱرْتَابُوٓا۟ أَمْ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُۥ بَلْ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlii{إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَن يَقُولُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxliii{وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخْشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxliv{وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَٰنِهِمْ لَئِنْ أَمَرْتَهُمْ لَيَخْرُجُنَّ قُل لَّا تُقْسِمُوا۟ طَاعَةٌ مَّعْرُوفَةٌ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlv{قُلْ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيْكُم مَّا حُمِّلْتُمْ وَإِن تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا۟ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlvi{وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ كَمَا ٱسْتَخْلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ ٱلَّذِى ٱرْتَضَىٰ لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنۢ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا يَعْبُدُونَنِى لَا يُشْرِكُونَ بِى شَيْـًٔا وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlvii{وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlviii{لَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ وَلَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxlix{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا۟ ٱلْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَٰثَ مَرَّٰتٍ مِّن قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعْدِ صَلَوٰةِ ٱلْعِشَآءِ ثَلَٰثُ عَوْرَٰتٍ لَّكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ طَوَّٰفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccl{وَإِذَا بَلَغَ ٱلْأَطْفَٰلُ مِنكُمُ ٱلْحُلُمَ فَلْيَسْتَـْٔذِنُوا۟ كَمَا ٱسْتَـْٔذَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccli{وَٱلْقَوَٰعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ ٱلَّٰتِى لَا يَرْجُونَ نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَٰتٍۭ بِزِينَةٍ وَأَن يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَّهُنَّ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclii{لَّيْسَ عَلَى ٱلْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى ٱلْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى ٱلْمَرِيضِ حَرَجٌ وَلَا عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمْ أَن تَأْكُلُوا۟ مِنۢ بُيُوتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ ءَابَآئِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أُمَّهَٰتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوَٰنِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخَوَٰتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَٰمِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّٰتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوَٰلِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خَٰلَٰتِكُمْ أَوْ مَا مَلَكْتُم مَّفَاتِحَهُۥٓ أَوْ صَدِيقِكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَأْكُلُوا۟ جَمِيعًا أَوْ أَشْتَاتًا فَإِذَا دَخَلْتُم بُيُوتًا فَسَلِّمُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُبَٰرَكَةً طَيِّبَةً كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccliii{إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَإِذَا كَانُوا۟ مَعَهُۥ عَلَىٰٓ أَمْرٍ جَامِعٍ لَّمْ يَذْهَبُوا۟ حَتَّىٰ يَسْتَـْٔذِنُوهُ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسْتَـْٔذِنُونَكَ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ فَإِذَا ٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَن لِّمَن شِئْتَ مِنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمُ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccliv{لَّا تَجْعَلُوا۟ دُعَآءَ ٱلرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَآءِ بَعْضِكُم بَعْضًا قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنكُمْ لِوَاذًا فَلْيَحْذَرِ ٱلَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِۦٓ أَن تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclv{أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ قَدْ يَعْلَمُ مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ وَيَوْمَ يُرْجَعُونَ إِلَيْهِ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا۟ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۢ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclvi{\basmalah تَبَارَكَ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِۦ لِيَكُونَ لِلْعَٰلَمِينَ نَذِيرًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclvii{ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌ فِى ٱلْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ فَقَدَّرَهُۥ تَقْدِيرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclviii{وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَوٰةً وَلَا نُشُورًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclix{وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ إِفْكٌ ٱفْتَرَىٰهُ وَأَعَانَهُۥ عَلَيْهِ قَوْمٌ ءَاخَرُونَ فَقَدْ جَآءُو ظُلْمًا وَزُورًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclx{وَقَالُوٓا۟ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ٱكْتَتَبَهَا فَهِىَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxi{قُلْ أَنزَلَهُ ٱلَّذِى يَعْلَمُ ٱلسِّرَّ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxii{وَقَالُوا۟ مَالِ هَٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأْكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشِى فِى ٱلْأَسْوَاقِ لَوْلَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxiii{أَوْ يُلْقَىٰٓ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَا وَقَالَ ٱلظَّٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxiv{ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَٰلَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxv{تَبَارَكَ ٱلَّذِىٓ إِن شَآءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًۢا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxvi{بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxvii{إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxviii{وَإِذَآ أُلْقُوا۟ مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا۟ هُنَالِكَ ثُبُورًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxix{لَّا تَدْعُوا۟ ٱلْيَوْمَ ثُبُورًا وَٰحِدًا وَٱدْعُوا۟ ثُبُورًا كَثِيرًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxx{قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ ٱلْخُلْدِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ كَانَتْ لَهُمْ جَزَآءً وَمَصِيرًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxi{لَّهُمْ فِيهَا مَا يَشَآءُونَ خَٰلِدِينَ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًا مَّسْـُٔولًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxii{وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَٰٓؤُلَآءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا۟ ٱلسَّبِيلَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxiii{قَالُوا۟ سُبْحَٰنَكَ مَا كَانَ يَنۢبَغِى لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَآءَ وَلَٰكِن مَّتَّعْتَهُمْ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ نَسُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَكَانُوا۟ قَوْمًۢا بُورًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxiv{فَقَدْ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًا وَلَا نَصْرًا وَمَن يَظْلِم مِّنكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبِيرًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxv{وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّآ إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِى ٱلْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxvi{وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا لَقَدِ ٱسْتَكْبَرُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْ عُتُوًّا كَبِيرًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxvii{يَوْمَ يَرَوْنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxviii{وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxix{أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxx{وَيَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلْغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxi{ٱلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ لِلرَّحْمَٰنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ عَسِيرًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxii{وَيَوْمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَٰلَيْتَنِى ٱتَّخَذْتُ مَعَ ٱلرَّسُولِ سَبِيلًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxiii{يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxiv{لَّقَدْ أَضَلَّنِى عَنِ ٱلذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَآءَنِى وَكَانَ ٱلشَّيْطَٰنُ لِلْإِنسَٰنِ خَذُولًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxv{وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَٰرَبِّ إِنَّ قَوْمِى ٱتَّخَذُوا۟ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ مَهْجُورًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxvi{وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا مِّنَ ٱلْمُجْرِمِينَ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxvii{وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلْقُرْءَانُ جُمْلَةً وَٰحِدَةً كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنَٰهُ تَرْتِيلًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxviii{وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdccclxxxix{ٱلَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُو۟لَٰٓئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxc{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ وَجَعَلْنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَٰرُونَ وَزِيرًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxci{فَقُلْنَا ٱذْهَبَآ إِلَى ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَدَمَّرْنَٰهُمْ تَدْمِيرًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcii{وَقَوْمَ نُوحٍ لَّمَّا كَذَّبُوا۟ ٱلرُّسُلَ أَغْرَقْنَٰهُمْ وَجَعَلْنَٰهُمْ لِلنَّاسِ ءَايَةً وَأَعْتَدْنَا لِلظَّٰلِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxciii{وَعَادًا وَثَمُودَا۟ وَأَصْحَٰبَ ٱلرَّسِّ وَقُرُونًۢا بَيْنَ ذَٰلِكَ كَثِيرًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxciv{وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ ٱلْأَمْثَٰلَ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcv{وَلَقَدْ أَتَوْا۟ عَلَى ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِىٓ أُمْطِرَتْ مَطَرَ ٱلسَّوْءِ أَفَلَمْ يَكُونُوا۟ يَرَوْنَهَا بَلْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ نُشُورًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcvi{وَإِذَا رَأَوْكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِى بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcvii{إِن كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ ءَالِهَتِنَا لَوْلَآ أَن صَبَرْنَا عَلَيْهَا وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ ٱلْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcviii{أَرَءَيْتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmdcccxcix{أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ إِنْ هُمْ إِلَّا كَٱلْأَنْعَٰمِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcm{أَلَمْ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ ٱلظِّلَّ وَلَوْ شَآءَ لَجَعَلَهُۥ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا ٱلشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmi{ثُمَّ قَبَضْنَٰهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmii{وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ لِبَاسًا وَٱلنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmiii{وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ ٱلرِّيَٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦ وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً طَهُورًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmiv{لِّنُحْۦِىَ بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقْنَآ أَنْعَٰمًا وَأَنَاسِىَّ كَثِيرًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmv{وَلَقَدْ صَرَّفْنَٰهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا۟ فَأَبَىٰٓ أَكْثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmvi{وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِى كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmvii{فَلَا تُطِعِ ٱلْكَٰفِرِينَ وَجَٰهِدْهُم بِهِۦ جِهَادًا كَبِيرًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmviii{وَهُوَ ٱلَّذِى مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmix{وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmx{وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ وَكَانَ ٱلْكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِۦ ظَهِيرًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxi{وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxii{قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxiii{وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْحَىِّ ٱلَّذِى لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِۦ وَكَفَىٰ بِهِۦ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxiv{ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱلرَّحْمَٰنُ فَسْـَٔلْ بِهِۦ خَبِيرًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxv{وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱسْجُدُوا۟ لِلرَّحْمَٰنِ قَالُوا۟ وَمَا ٱلرَّحْمَٰنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxvi{تَبَارَكَ ٱلَّذِى جَعَلَ فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxvii{وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ خِلْفَةً لِّمَنْ أَرَادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxviii{وَعِبَادُ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَٰمًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxix{وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَٰمًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxx{وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxi{إِنَّهَا سَآءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxii{وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُوا۟ لَمْ يُسْرِفُوا۟ وَلَمْ يَقْتُرُوا۟ وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxiii{وَٱلَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxiv{يُضَٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxv{إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَٰلِحًا فَأُو۟لَٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِهِمْ حَسَنَٰتٍ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxvi{وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxvii{وَٱلَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا۟ بِٱللَّغْوِ مَرُّوا۟ كِرَامًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxviii{وَٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا۟ عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxix{وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxx{أُو۟لَٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ ٱلْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَٰمًا\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxi{خَٰلِدِينَ فِيهَا حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxii{قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًۢا\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxiii{\basmalah طسٓمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxiv{تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxv{لَعَلَّكَ بَٰخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxvi{إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةً فَظَلَّتْ أَعْنَٰقُهُمْ لَهَا خَٰضِعِينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxvii{وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهُ مُعْرِضِينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxviii{فَقَدْ كَذَّبُوا۟ فَسَيَأْتِيهِمْ أَنۢبَٰٓؤُا۟ مَا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxxxix{أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلْأَرْضِ كَمْ أَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxl{إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxli{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlii{وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئْتِ ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxliii{قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَلَا يَتَّقُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxliv{قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlv{وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَٰرُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlvi{وَلَهُمْ عَلَىَّ ذَنۢبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlvii{قَالَ كَلَّا فَٱذْهَبَا بِـَٔايَٰتِنَآ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlviii{فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxlix{أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcml{قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmli{وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ ٱلَّتِى فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlii{قَالَ فَعَلْتُهَآ إِذًا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmliii{فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِى رَبِّى حُكْمًا وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmliv{وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَىَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlv{قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlvi{قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlvii{قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُۥٓ أَلَا تَسْتَمِعُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlviii{قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlix{قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِىٓ أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlx{قَالَ رَبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxi{قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِى لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ ٱلْمَسْجُونِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxii{قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَىْءٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxiii{قَالَ فَأْتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxiv{فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxv{وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِىَ بَيْضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxvi{قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxvii{يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِۦ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxviii{قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَٱبْعَثْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxix{يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxx{فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxi{وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxii{لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَٰلِبِينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxiii{فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُوا۟ لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ ٱلْغَٰلِبِينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxiv{قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxv{قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxvi{فَأَلْقَوْا۟ حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا۟ بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ ٱلْغَٰلِبُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxvii{فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxviii{فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxix{قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxx{رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxi{قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxii{قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxiii{إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxiv{وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِىٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxv{فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxvi{إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxvii{وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxviii{وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmlxxxix{فَأَخْرَجْنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxc{وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxci{كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَٰهَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcii{فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxciii{فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxciv{قَالَ كَلَّآ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcv{فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcvi{وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْءَاخَرِينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcvii{وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcviii{ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْءَاخَرِينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmcmxcix{إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmm{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmi{وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَٰهِيمَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmii{إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmiii{قَالُوا۟ نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmiv{قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmv{أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmvi{قَالُوا۟ بَلْ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmvii{قَالَ أَفَرَءَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmviii{أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلْأَقْدَمُونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmix{فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّىٓ إِلَّا رَبَّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmx{ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxi{وَٱلَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى وَيَسْقِينِ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxii{وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxiii{وَٱلَّذِى يُمِيتُنِى ثُمَّ يُحْيِينِ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxiv{وَٱلَّذِىٓ أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِى خَطِيٓـَٔتِى يَوْمَ ٱلدِّينِ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxv{رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxvi{وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلْءَاخِرِينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxvii{وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxviii{وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxix{وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxx{يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxi{إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxii{وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxiii{وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxiv{وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxv{مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxvi{فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxvii{وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxviii{قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxix{تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxx{إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxi{وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxii{فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxiii{وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxiv{فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxv{إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxvi{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxvii{كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxviii{إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxxxix{إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxl{فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxli{وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlii{فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxliii{قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxliv{قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlv{إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّى لَوْ تَشْعُرُونَ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlvi{وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlvii{إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlviii{قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمَرْجُومِينَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxlix{قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِى كَذَّبُونِ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmml{فَٱفْتَحْ بَيْنِى وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِى وَمَن مَّعِىَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmli{فَأَنجَيْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlii{ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ ٱلْبَاقِينَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmliii{إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmliv{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlv{كَذَّبَتْ عَادٌ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlvi{إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlvii{إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlviii{فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlix{وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlx{أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxi{وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxii{وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxiii{فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxiv{وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِىٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxv{أَمَدَّكُم بِأَنْعَٰمٍ وَبَنِينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxvi{وَجَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxvii{إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxviii{قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxix{إِنْ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxx{وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxi{فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَٰهُمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxiii{كَذَّبَتْ ثَمُودُ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxiv{إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxv{إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxvi{فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxvii{وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxviii{أَتُتْرَكُونَ فِى مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxix{فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxx{وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxi{وَتَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا فَٰرِهِينَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxii{فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxiii{وَلَا تُطِيعُوٓا۟ أَمْرَ ٱلْمُسْرِفِينَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxiv{ٱلَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxv{قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxvi{مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxvii{قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxviii{وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmlxxxix{فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا۟ نَٰدِمِينَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxc{فَأَخَذَهُمُ ٱلْعَذَابُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxci{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcii{كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxciii{إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxciv{إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcv{فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcvi{وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcvii{أَتَأْتُونَ ٱلذُّكْرَانَ مِنَ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcviii{وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmxcix{قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُخْرَجِينَ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmc{قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmci{رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcii{فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmciii{إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmciv{ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْءَاخَرِينَ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcv{وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcvi{إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcvii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcviii{كَذَّبَ أَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcix{إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcx{إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxi{فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxii{وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxiii{أَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُخْسِرِينَ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxiv{وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxv{وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ\qt@no{﴿١٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxvi{وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلْجِبِلَّةَ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿١٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxvii{قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ\qt@no{﴿١٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxviii{وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ\qt@no{﴿١٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxix{فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿١٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxx{قَالَ رَبِّىٓ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxi{فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ ٱلظُّلَّةِ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿١٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxii{إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxiii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿١٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxiv{وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxv{نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ\qt@no{﴿١٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxvi{عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ\qt@no{﴿١٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxvii{بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّ مُّبِينٍ\qt@no{﴿١٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxviii{وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿١٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxix{أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ ءَايَةً أَن يَعْلَمَهُۥ عُلَمَٰٓؤُا۟ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ\qt@no{﴿١٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxx{وَلَوْ نَزَّلْنَٰهُ عَلَىٰ بَعْضِ ٱلْأَعْجَمِينَ\qt@no{﴿١٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxi{فَقَرَأَهُۥ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ مُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxii{كَذَٰلِكَ سَلَكْنَٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿٢٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxiii{لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ\qt@no{﴿٢٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxiv{فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٢٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxv{فَيَقُولُوا۟ هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ\qt@no{﴿٢٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxvi{أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ\qt@no{﴿٢٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxvii{أَفَرَءَيْتَ إِن مَّتَّعْنَٰهُمْ سِنِينَ\qt@no{﴿٢٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxviii{ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُوا۟ يُوعَدُونَ\qt@no{﴿٢٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxxxix{مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يُمَتَّعُونَ\qt@no{﴿٢٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxl{وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ\qt@no{﴿٢٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxli{ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ\qt@no{﴿٢٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlii{وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ\qt@no{﴿٢١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxliii{وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ\qt@no{﴿٢١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxliv{إِنَّهُمْ عَنِ ٱلسَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ\qt@no{﴿٢١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlv{فَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْمُعَذَّبِينَ\qt@no{﴿٢١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlvi{وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ\qt@no{﴿٢١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlvii{وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٢١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlviii{فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٢١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxlix{وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ\qt@no{﴿٢١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcl{ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ\qt@no{﴿٢١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcli{وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّٰجِدِينَ\qt@no{﴿٢١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclii{إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٢٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcliii{هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ\qt@no{﴿٢٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcliv{تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ\qt@no{﴿٢٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclv{يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَٰذِبُونَ\qt@no{﴿٢٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclvi{وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ\qt@no{﴿٢٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclvii{أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِى كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ\qt@no{﴿٢٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclviii{وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٢٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclix{إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًا وَٱنتَصَرُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا۟ وَسَيَعْلَمُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَىَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ\qt@no{﴿٢٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclx{\basmalah طسٓ تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْقُرْءَانِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxi{هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxii{ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxiii{إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَٰلَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxiv{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ وَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxv{وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلْقُرْءَانَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxvi{إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهْلِهِۦٓ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا سَـَٔاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ ءَاتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxvii{فَلَمَّا جَآءَهَا نُودِىَ أَنۢ بُورِكَ مَن فِى ٱلنَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxviii{يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxix{وَأَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَٰمُوسَىٰ لَا تَخَفْ إِنِّى لَا يَخَافُ لَدَىَّ ٱلْمُرْسَلُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxx{إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًۢا بَعْدَ سُوٓءٍ فَإِنِّى غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxi{وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ فِى تِسْعِ ءَايَٰتٍ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِۦٓ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَٰسِقِينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxii{فَلَمَّا جَآءَتْهُمْ ءَايَٰتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxiii{وَجَحَدُوا۟ بِهَا وَٱسْتَيْقَنَتْهَآ أَنفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxiv{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَٰنَ عِلْمًا وَقَالَا ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٍ مِّنْ عِبَادِهِ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxv{وَوَرِثَ سُلَيْمَٰنُ دَاوُۥدَ وَقَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ ٱلطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَىْءٍ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxvi{وَحُشِرَ لِسُلَيْمَٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ وَٱلطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxvii{حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَوْا۟ عَلَىٰ وَادِ ٱلنَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّمْلُ ٱدْخُلُوا۟ مَسَٰكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَٰنُ وَجُنُودُهُۥ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxviii{فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِّن قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَدْخِلْنِى بِرَحْمَتِكَ فِى عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxix{وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِىَ لَآ أَرَى ٱلْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ ٱلْغَآئِبِينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxx{لَأُعَذِّبَنَّهُۥ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَا۟ذْبَحَنَّهُۥٓ أَوْ لَيَأْتِيَنِّى بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxi{فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ وَجِئْتُكَ مِن سَبَإٍۭ بِنَبَإٍ يَقِينٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxii{إِنِّى وَجَدتُّ ٱمْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِن كُلِّ شَىْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxiii{وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَعْمَٰلَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxiv{أَلَّا يَسْجُدُوا۟ لِلَّهِ ٱلَّذِى يُخْرِجُ ٱلْخَبْءَ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxv{ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxvi{قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxvii{ٱذْهَب بِّكِتَٰبِى هَٰذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَٱنظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxviii{قَالَتْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ إِنِّىٓ أُلْقِىَ إِلَىَّ كِتَٰبٌ كَرِيمٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmclxxxix{إِنَّهُۥ مِن سُلَيْمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxc{أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxci{قَالَتْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ أَفْتُونِى فِىٓ أَمْرِى مَا كُنتُ قَاطِعَةً أَمْرًا حَتَّىٰ تَشْهَدُونِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcii{قَالُوا۟ نَحْنُ أُو۟لُوا۟ قُوَّةٍ وَأُو۟لُوا۟ بَأْسٍ شَدِيدٍ وَٱلْأَمْرُ إِلَيْكِ فَٱنظُرِى مَاذَا تَأْمُرِينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxciii{قَالَتْ إِنَّ ٱلْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا۟ قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوٓا۟ أَعِزَّةَ أَهْلِهَآ أَذِلَّةً وَكَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxciv{وَإِنِّى مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِم بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌۢ بِمَ يَرْجِعُ ٱلْمُرْسَلُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcv{فَلَمَّا جَآءَ سُلَيْمَٰنَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ فَمَآ ءَاتَىٰنِۦَ ٱللَّهُ خَيْرٌ مِّمَّآ ءَاتَىٰكُم بَلْ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcvi{ٱرْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُم بِجُنُودٍ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُم مِّنْهَآ أَذِلَّةً وَهُمْ صَٰغِرُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcvii{قَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ أَيُّكُمْ يَأْتِينِى بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَن يَأْتُونِى مُسْلِمِينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcviii{قَالَ عِفْرِيتٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcxcix{قَالَ ٱلَّذِى عِندَهُۥ عِلْمٌ مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ فَلَمَّا رَءَاهُ مُسْتَقِرًّا عِندَهُۥ قَالَ هَٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّى لِيَبْلُوَنِىٓ ءَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ وَمَن شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِۦ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّى غَنِىٌّ كَرِيمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcc{قَالَ نَكِّرُوا۟ لَهَا عَرْشَهَا نَنظُرْ أَتَهْتَدِىٓ أَمْ تَكُونُ مِنَ ٱلَّذِينَ لَا يَهْتَدُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcci{فَلَمَّا جَآءَتْ قِيلَ أَهَٰكَذَا عَرْشُكِ قَالَتْ كَأَنَّهُۥ هُوَ وَأُوتِينَا ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccii{وَصَدَّهَا مَا كَانَت تَّعْبُدُ مِن دُونِ ٱللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ مِن قَوْمٍ كَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcciii{قِيلَ لَهَا ٱدْخُلِى ٱلصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَن سَاقَيْهَا قَالَ إِنَّهُۥ صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ مِّن قَوَارِيرَ قَالَتْ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcciv{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَٰلِحًا أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccv{قَالَ يَٰقَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبْلَ ٱلْحَسَنَةِ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccvi{قَالُوا۟ ٱطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ قَالَ طَٰٓئِرُكُمْ عِندَ ٱللَّهِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccvii{وَكَانَ فِى ٱلْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccviii{قَالُوا۟ تَقَاسَمُوا۟ بِٱللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِۦ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِۦ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccix{وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccx{فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَٰهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxi{فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةًۢ بِمَا ظَلَمُوٓا۟ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxii{وَأَنجَيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxiii{وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxiv{أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxv{فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوٓا۟ ءَالَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxvi{فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَٰهَا مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxvii{وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxviii{قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَٰمٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَآللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxix{أَمَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنۢبِتُوا۟ شَجَرَهَآ أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxx{أَمَّن جَعَلَ ٱلْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَٰلَهَآ أَنْهَٰرًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَٰسِىَ وَجَعَلَ بَيْنَ ٱلْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxi{أَمَّن يُجِيبُ ٱلْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ ٱلسُّوٓءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَآءَ ٱلْأَرْضِ أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxii{أَمَّن يَهْدِيكُمْ فِى ظُلُمَٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَمَن يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦٓ أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ تَعَٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxiii{أَمَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَمَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxiv{قُل لَّا يَعْلَمُ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ٱلْغَيْبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxv{بَلِ ٱدَّٰرَكَ عِلْمُهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّنْهَا بَلْ هُم مِّنْهَا عَمُونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxvi{وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا وَءَابَآؤُنَآ أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxvii{لَقَدْ وُعِدْنَا هَٰذَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxviii{قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxix{وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِى ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxx{وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxi{قُلْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ ٱلَّذِى تَسْتَعْجِلُونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxiii{وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxiv{وَمَا مِنْ غَآئِبَةٍ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxv{إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَكْثَرَ ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxvi{وَإِنَّهُۥ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxvii{إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُم بِحُكْمِهِۦ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxviii{فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ إِنَّكَ عَلَى ٱلْحَقِّ ٱلْمُبِينِ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxxxix{إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ ٱلْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْا۟ مُدْبِرِينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxl{وَمَآ أَنتَ بِهَٰدِى ٱلْعُمْىِ عَن ضَلَٰلَتِهِمْ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxli{وَإِذَا وَقَعَ ٱلْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَآبَّةً مِّنَ ٱلْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ ٱلنَّاسَ كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا لَا يُوقِنُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlii{وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِّمَّن يُكَذِّبُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxliii{حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُو قَالَ أَكَذَّبْتُم بِـَٔايَٰتِى وَلَمْ تُحِيطُوا۟ بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxliv{وَوَقَعَ ٱلْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا۟ فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlv{أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا جَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِيَسْكُنُوا۟ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlvi{وَيَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَٰخِرِينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlvii{وَتَرَى ٱلْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِىَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِ صُنْعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ أَتْقَنَ كُلَّ شَىْءٍ إِنَّهُۥ خَبِيرٌۢ بِمَا تَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlviii{مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيْرٌ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ ءَامِنُونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxlix{وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِى ٱلنَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccl{إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَٰذِهِ ٱلْبَلْدَةِ ٱلَّذِى حَرَّمَهَا وَلَهُۥ كُلُّ شَىْءٍ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccli{وَأَنْ أَتْلُوَا۟ ٱلْقُرْءَانَ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclii{وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ ءَايَٰتِهِۦ فَتَعْرِفُونَهَا وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccliii{\basmalah طسٓمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccliv{تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclv{نَتْلُوا۟ عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِٱلْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclvi{إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَآئِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَآءَهُمْ وَيَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclvii{وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ ٱلْوَٰرِثِينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclviii{وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَنُرِىَ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَحْذَرُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclix{وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنْ أَرْضِعِيهِ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِى ٱلْيَمِّ وَلَا تَخَافِى وَلَا تَحْزَنِىٓ إِنَّا رَآدُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclx{فَٱلْتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا۟ خَٰطِـِٔينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxi{وَقَالَتِ ٱمْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِّى وَلَكَ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxii{وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَٰرِغًا إِن كَادَتْ لَتُبْدِى بِهِۦ لَوْلَآ أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxiii{وَقَالَتْ لِأُخْتِهِۦ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِۦ عَن جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxiv{وَحَرَّمْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَرَاضِعَ مِن قَبْلُ فَقَالَتْ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰٓ أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُۥ لَكُمْ وَهُمْ لَهُۥ نَٰصِحُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxv{فَرَدَدْنَٰهُ إِلَىٰٓ أُمِّهِۦ كَىْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ وَلِتَعْلَمَ أَنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxvi{وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَٱسْتَوَىٰٓ ءَاتَيْنَٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxvii{وَدَخَلَ ٱلْمَدِينَةَ عَلَىٰ حِينِ غَفْلَةٍ مِّنْ أَهْلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَٰذَا مِن شِيعَتِهِۦ وَهَٰذَا مِنْ عَدُوِّهِۦ فَٱسْتَغَٰثَهُ ٱلَّذِى مِن شِيعَتِهِۦ عَلَى ٱلَّذِى مِنْ عَدُوِّهِۦ فَوَكَزَهُۥ مُوسَىٰ فَقَضَىٰ عَلَيْهِ قَالَ هَٰذَا مِنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ إِنَّهُۥ عَدُوٌّ مُّضِلٌّ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxviii{قَالَ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى فَٱغْفِرْ لِى فَغَفَرَ لَهُۥٓ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxix{قَالَ رَبِّ بِمَآ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxx{فَأَصْبَحَ فِى ٱلْمَدِينَةِ خَآئِفًا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا ٱلَّذِى ٱسْتَنصَرَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَسْتَصْرِخُهُۥ قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰٓ إِنَّكَ لَغَوِىٌّ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxi{فَلَمَّآ أَنْ أَرَادَ أَن يَبْطِشَ بِٱلَّذِى هُوَ عَدُوٌّ لَّهُمَا قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ أَتُرِيدُ أَن تَقْتُلَنِى كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًۢا بِٱلْأَمْسِ إِن تُرِيدُ إِلَّآ أَن تَكُونَ جَبَّارًا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxii{وَجَآءَ رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ يَسْعَىٰ قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ ٱلْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَٱخْرُجْ إِنِّى لَكَ مِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxiii{فَخَرَجَ مِنْهَا خَآئِفًا يَتَرَقَّبُ قَالَ رَبِّ نَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxiv{وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَآءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّىٓ أَن يَهْدِيَنِى سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxv{وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسْقِى حَتَّىٰ يُصْدِرَ ٱلرِّعَآءُ وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxvi{فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰٓ إِلَى ٱلظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّى لِمَآ أَنزَلْتَ إِلَىَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxvii{فَجَآءَتْهُ إِحْدَىٰهُمَا تَمْشِى عَلَى ٱسْتِحْيَآءٍ قَالَتْ إِنَّ أَبِى يَدْعُوكَ لِيَجْزِيَكَ أَجْرَ مَا سَقَيْتَ لَنَا فَلَمَّا جَآءَهُۥ وَقَصَّ عَلَيْهِ ٱلْقَصَصَ قَالَ لَا تَخَفْ نَجَوْتَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxviii{قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَٰٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxix{قَالَ إِنِّىٓ أُرِيدُ أَنْ أُنكِحَكَ إِحْدَى ٱبْنَتَىَّ هَٰتَيْنِ عَلَىٰٓ أَن تَأْجُرَنِى ثَمَٰنِىَ حِجَجٍ فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْرًا فَمِنْ عِندِكَ وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxx{قَالَ ذَٰلِكَ بَيْنِى وَبَيْنَكَ أَيَّمَا ٱلْأَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلَا عُدْوَٰنَ عَلَىَّ وَٱللَّهُ عَلَىٰ مَا نَقُولُ وَكِيلٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxi{فَلَمَّا قَضَىٰ مُوسَى ٱلْأَجَلَ وَسَارَ بِأَهْلِهِۦٓ ءَانَسَ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ نَارًا قَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxii{فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ مِن شَٰطِئِ ٱلْوَادِ ٱلْأَيْمَنِ فِى ٱلْبُقْعَةِ ٱلْمُبَٰرَكَةِ مِنَ ٱلشَّجَرَةِ أَن يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّىٓ أَنَا ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxiii{وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَٰمُوسَىٰٓ أَقْبِلْ وَلَا تَخَفْ إِنَّكَ مِنَ ٱلْءَامِنِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxiv{ٱسْلُكْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ وَٱضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ ٱلرَّهْبِ فَذَٰنِكَ بُرْهَٰنَانِ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦٓ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxv{قَالَ رَبِّ إِنِّى قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxvi{وَأَخِى هَٰرُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّى لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِىَ رِدْءًا يُصَدِّقُنِىٓ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxvii{قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَٰنًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا بِـَٔايَٰتِنَآ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلْغَٰلِبُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxviii{فَلَمَّا جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا بَيِّنَٰتٍ قَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّفْتَرًى وَمَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِىٓ ءَابَآئِنَا ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcclxxxix{وَقَالَ مُوسَىٰ رَبِّىٓ أَعْلَمُ بِمَن جَآءَ بِٱلْهُدَىٰ مِنْ عِندِهِۦ وَمَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxc{وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرِى فَأَوْقِدْ لِى يَٰهَٰمَٰنُ عَلَى ٱلطِّينِ فَٱجْعَل لِّى صَرْحًا لَّعَلِّىٓ أَطَّلِعُ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّى لَأَظُنُّهُۥ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxci{وَٱسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُۥ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcii{فَأَخَذْنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxciii{وَجَعَلْنَٰهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى ٱلنَّارِ وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ لَا يُنصَرُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxciv{وَأَتْبَعْنَٰهُمْ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلْمَقْبُوحِينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcv{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ مِنۢ بَعْدِ مَآ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ ٱلْأُولَىٰ بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcvi{وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلْغَرْبِىِّ إِذْ قَضَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَى ٱلْأَمْرَ وَمَا كُنتَ مِنَ ٱلشَّٰهِدِينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcvii{وَلَٰكِنَّآ أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ ٱلْعُمُرُ وَمَا كُنتَ ثَاوِيًا فِىٓ أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِنَا وَلَٰكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcviii{وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَٰكِن رَّحْمَةً مِّن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccxcix{وَلَوْلَآ أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا۟ رَبَّنَا لَوْلَآ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ ءَايَٰتِكَ وَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccc{فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا۟ لَوْلَآ أُوتِىَ مِثْلَ مَآ أُوتِىَ مُوسَىٰٓ أَوَلَمْ يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ قَالُوا۟ سِحْرَانِ تَظَٰهَرَا وَقَالُوٓا۟ إِنَّا بِكُلٍّ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccci{قُلْ فَأْتُوا۟ بِكِتَٰبٍ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ هُوَ أَهْدَىٰ مِنْهُمَآ أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccii{فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَكَ فَٱعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَآءَهُمْ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ ٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ بِغَيْرِ هُدًى مِّنَ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccciii{وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ ٱلْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccciv{ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِهِۦ هُم بِهِۦ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccv{وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِهِۦٓ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّنَآ إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِۦ مُسْلِمِينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccvi{أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccvii{وَإِذَا سَمِعُوا۟ ٱللَّغْوَ أَعْرَضُوا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ لَنَآ أَعْمَٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَٰلُكُمْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِى ٱلْجَٰهِلِينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccviii{إِنَّكَ لَا تَهْدِى مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccix{وَقَالُوٓا۟ إِن نَّتَّبِعِ ٱلْهُدَىٰ مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَآ أَوَلَمْ نُمَكِّن لَّهُمْ حَرَمًا ءَامِنًا يُجْبَىٰٓ إِلَيْهِ ثَمَرَٰتُ كُلِّ شَىْءٍ رِّزْقًا مِّن لَّدُنَّا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccx{وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍۭ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا فَتِلْكَ مَسَٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّنۢ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا وَكُنَّا نَحْنُ ٱلْوَٰرِثِينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxi{وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ حَتَّىٰ يَبْعَثَ فِىٓ أُمِّهَا رَسُولًا يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِنَا وَمَا كُنَّا مُهْلِكِى ٱلْقُرَىٰٓ إِلَّا وَأَهْلُهَا ظَٰلِمُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxii{وَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍ فَمَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتُهَا وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ أَفَلَا تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxiii{أَفَمَن وَعَدْنَٰهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَٰقِيهِ كَمَن مَّتَّعْنَٰهُ مَتَٰعَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxiv{وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxv{قَالَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَغْوَيْنَآ أَغْوَيْنَٰهُمْ كَمَا غَوَيْنَا تَبَرَّأْنَآ إِلَيْكَ مَا كَانُوٓا۟ إِيَّانَا يَعْبُدُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxvi{وَقِيلَ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَرَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَهْتَدُونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxvii{وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَآ أَجَبْتُمُ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxviii{فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَنۢبَآءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَآءَلُونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxix{فَأَمَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَعَسَىٰٓ أَن يَكُونَ مِنَ ٱلْمُفْلِحِينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxx{وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxi{وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxii{وَهُوَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ لَهُ ٱلْحَمْدُ فِى ٱلْأُولَىٰ وَٱلْءَاخِرَةِ وَلَهُ ٱلْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxiii{قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمُ ٱلَّيْلَ سَرْمَدًا إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ يَأْتِيكُم بِضِيَآءٍ أَفَلَا تَسْمَعُونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxiv{قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمُ ٱلنَّهَارَ سَرْمَدًا إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ مَنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ يَأْتِيكُم بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ أَفَلَا تُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxv{وَمِن رَّحْمَتِهِۦ جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا۟ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxvi{وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxvii{وَنَزَعْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا فَقُلْنَا هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ فَعَلِمُوٓا۟ أَنَّ ٱلْحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxviii{إِنَّ قَٰرُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ وَءَاتَيْنَٰهُ مِنَ ٱلْكُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُۥ لَتَنُوٓأُ بِٱلْعُصْبَةِ أُو۟لِى ٱلْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُۥ قَوْمُهُۥ لَا تَفْرَحْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْفَرِحِينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxix{وَٱبْتَغِ فِيمَآ ءَاتَىٰكَ ٱللَّهُ ٱلدَّارَ ٱلْءَاخِرَةَ وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ ٱلدُّنْيَا وَأَحْسِن كَمَآ أَحْسَنَ ٱللَّهُ إِلَيْكَ وَلَا تَبْغِ ٱلْفَسَادَ فِى ٱلْأَرْضِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُفْسِدِينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxx{قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِىٓ أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِۦ مِنَ ٱلْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا وَلَا يُسْـَٔلُ عَن ذُنُوبِهِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxi{فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ فِى زِينَتِهِۦ قَالَ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا يَٰلَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَآ أُوتِىَ قَٰرُونُ إِنَّهُۥ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxii{وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوَابُ ٱللَّهِ خَيْرٌ لِّمَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا وَلَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلصَّٰبِرُونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxiii{فَخَسَفْنَا بِهِۦ وَبِدَارِهِ ٱلْأَرْضَ فَمَا كَانَ لَهُۥ مِن فِئَةٍ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُنتَصِرِينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxiv{وَأَصْبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوْا۟ مَكَانَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَوْلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا وَيْكَأَنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxv{تِلْكَ ٱلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَٱلْعَٰقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxvi{مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيْرٌ مِّنْهَا وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى ٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxvii{إِنَّ ٱلَّذِى فَرَضَ عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لَرَآدُّكَ إِلَىٰ مَعَادٍ قُل رَّبِّىٓ أَعْلَمُ مَن جَآءَ بِٱلْهُدَىٰ وَمَنْ هُوَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxviii{وَمَا كُنتَ تَرْجُوٓا۟ أَن يُلْقَىٰٓ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبُ إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxxxix{وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ وَٱدْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxl{وَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ كُلُّ شَىْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُۥ لَهُ ٱلْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxli{\basmalah الٓمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlii{أَحَسِبَ ٱلنَّاسُ أَن يُتْرَكُوٓا۟ أَن يَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxliii{وَلَقَدْ فَتَنَّا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْكَٰذِبِينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxliv{أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَسْبِقُونَا سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlv{مَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ ٱللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ لَءَاتٍ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlvi{وَمَن جَٰهَدَ فَإِنَّمَا يُجَٰهِدُ لِنَفْسِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlvii{وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlviii{وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حُسْنًا وَإِن جَٰهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَآ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxlix{وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِى ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccl{وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ فَإِذَآ أُوذِىَ فِى ٱللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ ٱلنَّاسِ كَعَذَابِ ٱللَّهِ وَلَئِن جَآءَ نَصْرٌ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ أَوَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِى صُدُورِ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccli{وَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclii{وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبِعُوا۟ سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَٰيَٰكُمْ وَمَا هُم بِحَٰمِلِينَ مِنْ خَطَٰيَٰهُم مِّن شَىْءٍ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccliii{وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ وَلَيُسْـَٔلُنَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَمَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccliv{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمْ ظَٰلِمُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclv{فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَصْحَٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلْنَٰهَآ ءَايَةً لِّلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclvi{وَإِبْرَٰهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclvii{إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَٰنًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَٱبْتَغُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزْقَ وَٱعْبُدُوهُ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۥٓ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclviii{وَإِن تُكَذِّبُوا۟ فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِّن قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclix{أَوَلَمْ يَرَوْا۟ كَيْفَ يُبْدِئُ ٱللَّهُ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclx{قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ بَدَأَ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْءَاخِرَةَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxi{يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَآءُ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxii{وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxiii{وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَلِقَآئِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يَئِسُوا۟ مِن رَّحْمَتِى وَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxiv{فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَىٰهُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلنَّارِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxv{وَقَالَ إِنَّمَا ٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَٰنًا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxvi{فَـَٔامَنَ لَهُۥ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّى مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxvii{وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِى ذُرِّيَّتِهِ ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلْكِتَٰبَ وَءَاتَيْنَٰهُ أَجْرَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxviii{وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلْفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxix{أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ ٱلسَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِى نَادِيكُمُ ٱلْمُنكَرَ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱئْتِنَا بِعَذَابِ ٱللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxx{قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْمُفْسِدِينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxi{وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوٓا۟ إِنَّا مُهْلِكُوٓا۟ أَهْلِ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxii{قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxiii{وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxiv{إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهْلِ هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxv{وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَآ ءَايَةًۢ بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxvi{وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱرْجُوا۟ ٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxvii{فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَٰثِمِينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxviii{وَعَادًا وَثَمُودَا۟ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَٰكِنِهِمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَعْمَٰلَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَكَانُوا۟ مُسْتَبْصِرِينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxix{وَقَٰرُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَلَقَدْ جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كَانُوا۟ سَٰبِقِينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxx{فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنۢبِهِۦ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ ٱلصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ ٱلْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxi{مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلْعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxii{إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ مِن شَىْءٍ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxiii{وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَٰلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَآ إِلَّا ٱلْعَٰلِمُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxiv{خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxv{ٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ ٱللَّهِ أَكْبَرُ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxvi{وَلَا تُجَٰدِلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ وَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَٰحِدٌ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxvii{وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ فَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَمِنْ هَٰٓؤُلَآءِ مَن يُؤْمِنُ بِهِۦ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلْكَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxviii{وَمَا كُنتَ تَتْلُوا۟ مِن قَبْلِهِۦ مِن كِتَٰبٍ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِينِكَ إِذًا لَّٱرْتَابَ ٱلْمُبْطِلُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmccclxxxix{بَلْ هُوَ ءَايَٰتٌۢ بَيِّنَٰتٌ فِى صُدُورِ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxc{وَقَالُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَٰتٌ مِّن رَّبِّهِۦ قُلْ إِنَّمَا ٱلْءَايَٰتُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxci{أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَىٰ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcii{قُلْ كَفَىٰ بِٱللَّهِ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱلْبَٰطِلِ وَكَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxciii{وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ وَلَوْلَآ أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَآءَهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxciv{يَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcv{يَوْمَ يَغْشَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcvi{يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ أَرْضِى وَٰسِعَةٌ فَإِيَّٰىَ فَٱعْبُدُونِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcvii{كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcviii{وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَٰمِلِينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcccxcix{ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcd{وَكَأَيِّن مِّن دَآبَّةٍ لَّا تَحْمِلُ رِزْقَهَا ٱللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdi{وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdii{ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdiii{وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ مِنۢ بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdiv{وَمَا هَٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلْءَاخِرَةَ لَهِىَ ٱلْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdv{فَإِذَا رَكِبُوا۟ فِى ٱلْفُلْكِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdvi{لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَٰهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا۟ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdvii{أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا ءَامِنًا وَيُتَخَطَّفُ ٱلنَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ أَفَبِٱلْبَٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ ٱللَّهِ يَكْفُرُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdviii{وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُۥٓ أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdix{وَٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdx{\basmalah الٓمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxi{غُلِبَتِ ٱلرُّومُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxii{فِىٓ أَدْنَى ٱلْأَرْضِ وَهُم مِّنۢ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxiii{فِى بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ ٱلْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِنۢ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ ٱلْمُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxiv{بِنَصْرِ ٱللَّهِ يَنصُرُ مَن يَشَآءُ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxv{وَعْدَ ٱللَّهِ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxvi{يَعْلَمُونَ ظَٰهِرًا مِّنَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ ٱلْءَاخِرَةِ هُمْ غَٰفِلُونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxvii{أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِم مَّا خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ بِلِقَآئِ رَبِّهِمْ لَكَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxviii{أَوَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا۟ ٱلْأَرْضَ وَعَمَرُوهَآ أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxix{ثُمَّ كَانَ عَٰقِبَةَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔوا۟ ٱلسُّوٓأَىٰٓ أَن كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَكَانُوا۟ بِهَا يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxx{ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxi{وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxii{وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَآئِهِمْ شُفَعَٰٓؤُا۟ وَكَانُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ كَٰفِرِينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxiii{وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxiv{فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَهُمْ فِى رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxv{وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَلِقَآئِ ٱلْءَاخِرَةِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ فِى ٱلْعَذَابِ مُحْضَرُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxvi{فَسُبْحَٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxvii{وَلَهُ ٱلْحَمْدُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxviii{يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَيُحْىِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxix{وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَآ أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxx{وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا لِّتَسْكُنُوٓا۟ إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxi{وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ خَلْقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَٰنِكُمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّلْعَٰلِمِينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxii{وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ مَنَامُكُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱبْتِغَآؤُكُم مِّن فَضْلِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxiii{وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَيُحْىِۦ بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxiv{وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن تَقُومَ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ بِأَمْرِهِۦ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمْ دَعْوَةً مِّنَ ٱلْأَرْضِ إِذَآ أَنتُمْ تَخْرُجُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxv{وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxvi{وَهُوَ ٱلَّذِى يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ وَلَهُ ٱلْمَثَلُ ٱلْأَعْلَىٰ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxvii{ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًا مِّنْ أَنفُسِكُمْ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُم مِّن شُرَكَآءَ فِى مَا رَزَقْنَٰكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَآءٌ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxviii{بَلِ ٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَهْوَآءَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ فَمَن يَهْدِى مَنْ أَضَلَّ ٱللَّهُ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxxxix{فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا فِطْرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxl{مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَٱتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxli{مِنَ ٱلَّذِينَ فَرَّقُوا۟ دِينَهُمْ وَكَانُوا۟ شِيَعًا كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlii{وَإِذَا مَسَّ ٱلنَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا۟ رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَآ أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxliii{لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَٰهُمْ فَتَمَتَّعُوا۟ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxliv{أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَٰنًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا۟ بِهِۦ يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlv{وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوا۟ بِهَا وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlvi{أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlvii{فَـَٔاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlviii{وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَا۟ فِىٓ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ فَلَا يَرْبُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن زَكَوٰةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُضْعِفُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxlix{ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ هَلْ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَفْعَلُ مِن ذَٰلِكُم مِّن شَىْءٍ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdl{ظَهَرَ ٱلْفَسَادُ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِى ٱلنَّاسِ لِيُذِيقَهُم بَعْضَ ٱلَّذِى عَمِلُوا۟ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdli{قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلُ كَانَ أَكْثَرُهُم مُّشْرِكِينَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlii{فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ ٱلْقَيِّمِ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdliii{مَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُۥ وَمَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا فَلِأَنفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdliv{لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن فَضْلِهِۦٓ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlv{وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن يُرْسِلَ ٱلرِّيَاحَ مُبَشِّرَٰتٍ وَلِيُذِيقَكُم مِّن رَّحْمَتِهِۦ وَلِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlvi{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ رُسُلًا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ فَجَآءُوهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَٱنتَقَمْنَا مِنَ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlvii{ٱللَّهُ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُۥ فِى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ يَشَآءُ وَيَجْعَلُهُۥ كِسَفًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlviii{وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم مِّن قَبْلِهِۦ لَمُبْلِسِينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlix{فَٱنظُرْ إِلَىٰٓ ءَاثَٰرِ رَحْمَتِ ٱللَّهِ كَيْفَ يُحْىِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlx{وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَّظَلُّوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ يَكْفُرُونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxi{فَإِنَّكَ لَا تُسْمِعُ ٱلْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْا۟ مُدْبِرِينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxii{وَمَآ أَنتَ بِهَٰدِ ٱلْعُمْىِ عَن ضَلَٰلَتِهِمْ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxiii{ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْقَدِيرُ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxiv{وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُقْسِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا۟ غَيْرَ سَاعَةٍ كَذَٰلِكَ كَانُوا۟ يُؤْفَكُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxv{وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ وَٱلْإِيمَٰنَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْبَعْثِ فَهَٰذَا يَوْمُ ٱلْبَعْثِ وَلَٰكِنَّكُمْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxvi{فَيَوْمَئِذٍ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxvii{وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَلَئِن جِئْتَهُم بِـَٔايَةٍ لَّيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxviii{كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxix{فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ ٱلَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxx{\basmalah الٓمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxi{تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْحَكِيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxii{هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxiii{ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxiv{أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxv{وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْتَرِى لَهْوَ ٱلْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxvi{وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَٰتُنَا وَلَّىٰ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا كَأَنَّ فِىٓ أُذُنَيْهِ وَقْرًا فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxvii{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتُ ٱلنَّعِيمِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxviii{خَٰلِدِينَ فِيهَا وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّا وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxix{خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxx{هَٰذَا خَلْقُ ٱللَّهِ فَأَرُونِى مَاذَا خَلَقَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ بَلِ ٱلظَّٰلِمُونَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxi{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا لُقْمَٰنَ ٱلْحِكْمَةَ أَنِ ٱشْكُرْ لِلَّهِ وَمَن يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِۦ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ حَمِيدٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxii{وَإِذْ قَالَ لُقْمَٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxiii{وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَٰلُهُۥ فِى عَامَيْنِ أَنِ ٱشْكُرْ لِى وَلِوَٰلِدَيْكَ إِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxiv{وَإِن جَٰهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِى ٱلدُّنْيَا مَعْرُوفًا وَٱتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَىَّ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxv{يَٰبُنَىَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِى صَخْرَةٍ أَوْ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوْ فِى ٱلْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxvi{يَٰبُنَىَّ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ وَأْمُرْ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱنْهَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَآ أَصَابَكَ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxvii{وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxviii{وَٱقْصِدْ فِى مَشْيِكَ وَٱغْضُضْ مِن صَوْتِكَ إِنَّ أَنكَرَ ٱلْأَصْوَٰتِ لَصَوْتُ ٱلْحَمِيرِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdlxxxix{أَلَمْ تَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ ظَٰهِرَةً وَبَاطِنَةً وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَٰبٍ مُّنِيرٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxc{وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ أَوَلَوْ كَانَ ٱلشَّيْطَٰنُ يَدْعُوهُمْ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxci{وَمَن يُسْلِمْ وَجْهَهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ وَإِلَى ٱللَّهِ عَٰقِبَةُ ٱلْأُمُورِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcii{وَمَن كَفَرَ فَلَا يَحْزُنكَ كُفْرُهُۥٓ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ فَنُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxciii{نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxciv{وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcv{لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcvi{وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَٰمٌ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcvii{مَّا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ وَٰحِدَةٍ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcviii{أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِىٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَأَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcdxcix{ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلْبَٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْكَبِيرُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmd{أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱلْفُلْكَ تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِنِعْمَتِ ٱللَّهِ لِيُرِيَكُم مِّنْ ءَايَٰتِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdi{وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوْجٌ كَٱلظُّلَلِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱخْشَوْا۟ يَوْمًا لَّا يَجْزِى وَالِدٌ عَن وَلَدِهِۦ وَلَا مَوْلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِۦ شَيْـًٔا إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdiii{إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِى نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِى نَفْسٌۢ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌۢ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdiv{\basmalah الٓمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdv{تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdvi{أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdvii{ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ مَا لَكُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِىٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdviii{يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ إِلَى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥٓ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdix{ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdx{ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَٰنِ مِن طِينٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxi{ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxii{ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxiii{وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا ضَلَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍۭ بَلْ هُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمْ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxiv{قُلْ يَتَوَفَّىٰكُم مَّلَكُ ٱلْمَوْتِ ٱلَّذِى وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxv{وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلْمُجْرِمُونَ نَاكِسُوا۟ رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ رَبَّنَآ أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَٱرْجِعْنَا نَعْمَلْ صَٰلِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxvi{وَلَوْ شِئْنَا لَءَاتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَىٰهَا وَلَٰكِنْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ مِنِّى لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxvii{فَذُوقُوا۟ بِمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَآ إِنَّا نَسِينَٰكُمْ وَذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْخُلْدِ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxviii{إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا۟ بِهَا خَرُّوا۟ سُجَّدًا وَسَبَّحُوا۟ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxix{تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ ٱلْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxx{فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّآ أُخْفِىَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxi{أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا لَّا يَسْتَوُۥنَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxii{أَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ جَنَّٰتُ ٱلْمَأْوَىٰ نُزُلًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxiii{وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فَسَقُوا۟ فَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ كُلَّمَآ أَرَادُوٓا۟ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَآ أُعِيدُوا۟ فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلنَّارِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxiv{وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنَ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَدْنَىٰ دُونَ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxv{وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَآ إِنَّا مِنَ ٱلْمُجْرِمِينَ مُنتَقِمُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxvi{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ فَلَا تَكُن فِى مِرْيَةٍ مِّن لِّقَآئِهِۦ وَجَعَلْنَٰهُ هُدًى لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxvii{وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يُوقِنُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxviii{إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxix{أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْقُرُونِ يَمْشُونَ فِى مَسَٰكِنِهِمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ أَفَلَا يَسْمَعُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxx{أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَسُوقُ ٱلْمَآءَ إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَٰمُهُمْ وَأَنفُسُهُمْ أَفَلَا يُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxi{وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxii{قُلْ يَوْمَ ٱلْفَتْحِ لَا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِيمَٰنُهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxiii{فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَٱنتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxiv{\basmalah يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلْكَٰفِرِينَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxv{وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxvi{وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxvii{مَّا جَعَلَ ٱللَّهُ لِرَجُلٍ مِّن قَلْبَيْنِ فِى جَوْفِهِۦ وَمَا جَعَلَ أَزْوَٰجَكُمُ ٱلَّٰٓـِٔى تُظَٰهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَٰتِكُمْ وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَآءَكُمْ أَبْنَآءَكُمْ ذَٰلِكُمْ قَوْلُكُم بِأَفْوَٰهِكُمْ وَٱللَّهُ يَقُولُ ٱلْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِى ٱلسَّبِيلَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxviii{ٱدْعُوهُمْ لِءَابَآئِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُوٓا۟ ءَابَآءَهُمْ فَإِخْوَٰنُكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَمَوَٰلِيكُمْ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَآ أَخْطَأْتُم بِهِۦ وَلَٰكِن مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxxxix{ٱلنَّبِىُّ أَوْلَىٰ بِٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنفُسِهِمْ وَأَزْوَٰجُهُۥٓ أُمَّهَٰتُهُمْ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفْعَلُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِكُم مَّعْرُوفًا كَانَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَسْطُورًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxl{وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ ٱلنَّبِيِّۦنَ مِيثَٰقَهُمْ وَمِنكَ وَمِن نُّوحٍ وَإِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxli{لِّيَسْـَٔلَ ٱلصَّٰدِقِينَ عَن صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَآءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxliii{إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxliv{هُنَالِكَ ٱبْتُلِىَ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا۟ زِلْزَالًا شَدِيدًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlv{وَإِذْ يَقُولُ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ مَّا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ إِلَّا غُرُورًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlvi{وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ يَٰٓأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُوا۟ وَيَسْتَـْٔذِنُ فَرِيقٌ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِىَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlvii{وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا۟ ٱلْفِتْنَةَ لَءَاتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا۟ بِهَآ إِلَّا يَسِيرًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlviii{وَلَقَدْ كَانُوا۟ عَٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ مِن قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ ٱلْأَدْبَٰرَ وَكَانَ عَهْدُ ٱللَّهِ مَسْـُٔولًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxlix{قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdl{قُلْ مَن ذَا ٱلَّذِى يَعْصِمُكُم مِّنَ ٱللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوٓءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdli{قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلْمُعَوِّقِينَ مِنكُمْ وَٱلْقَآئِلِينَ لِإِخْوَٰنِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا وَلَا يَأْتُونَ ٱلْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlii{أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ فَإِذَا جَآءَ ٱلْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَٱلَّذِى يُغْشَىٰ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ ٱلْخَوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلْخَيْرِ أُو۟لَٰٓئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا۟ فَأَحْبَطَ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdliii{يَحْسَبُونَ ٱلْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا۟ وَإِن يَأْتِ ٱلْأَحْزَابُ يَوَدُّوا۟ لَوْ أَنَّهُم بَادُونَ فِى ٱلْأَعْرَابِ يَسْـَٔلُونَ عَنْ أَنۢبَآئِكُمْ وَلَوْ كَانُوا۟ فِيكُم مَّا قَٰتَلُوٓا۟ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdliv{لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlv{وَلَمَّا رَءَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلْأَحْزَابَ قَالُوا۟ هَٰذَا مَا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَصَدَقَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّآ إِيمَٰنًا وَتَسْلِيمًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlvi{مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا۟ مَا عَٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُۥ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا۟ تَبْدِيلًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlvii{لِّيَجْزِىَ ٱللَّهُ ٱلصَّٰدِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَٰفِقِينَ إِن شَآءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlviii{وَرَدَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا۟ خَيْرًا وَكَفَى ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلْقِتَالَ وَكَانَ ٱللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlix{وَأَنزَلَ ٱلَّذِينَ ظَٰهَرُوهُم مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlx{وَأَوْرَثَكُمْ أَرْضَهُمْ وَدِيَٰرَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُمْ وَأَرْضًا لَّمْ تَطَـُٔوهَا وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxii{وَإِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلدَّارَ ٱلْءَاخِرَةَ فَإِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَٰتِ مِنكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxiii{يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِىِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَٰعَفْ لَهَا ٱلْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxiv{وَمَن يَقْنُتْ مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتَعْمَلْ صَٰلِحًا نُّؤْتِهَآ أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxv{يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِىِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِنِ ٱتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِٱلْقَوْلِ فَيَطْمَعَ ٱلَّذِى فِى قَلْبِهِۦ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَّعْرُوفًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxvi{وَقَرْنَ فِى بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ ٱلْأُولَىٰ وَأَقِمْنَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتِينَ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِعْنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجْسَ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxvii{وَٱذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِى بُيُوتِكُنَّ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱلْحِكْمَةِ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxviii{إِنَّ ٱلْمُسْلِمِينَ وَٱلْمُسْلِمَٰتِ وَٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱلْقَٰنِتِينَ وَٱلْقَٰنِتَٰتِ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلصَّٰدِقَٰتِ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰبِرَٰتِ وَٱلْخَٰشِعِينَ وَٱلْخَٰشِعَٰتِ وَٱلْمُتَصَدِّقِينَ وَٱلْمُتَصَدِّقَٰتِ وَٱلصَّٰٓئِمِينَ وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ وَٱلْحَٰفِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَٱلْحَٰفِظَٰتِ وَٱلذَّٰكِرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرًا وَٱلذَّٰكِرَٰتِ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxix{وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَٰلًا مُّبِينًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxx{وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِىٓ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ وَتُخْفِى فِى نَفْسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَىٰهُ فَلَمَّا قَضَىٰ زَيْدٌ مِّنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَٰكَهَا لِكَىْ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِىٓ أَزْوَٰجِ أَدْعِيَآئِهِمْ إِذَا قَضَوْا۟ مِنْهُنَّ وَطَرًا وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ مَفْعُولًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxi{مَّا كَانَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ مِنْ حَرَجٍ فِيمَا فَرَضَ ٱللَّهُ لَهُۥ سُنَّةَ ٱللَّهِ فِى ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلُ وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ قَدَرًا مَّقْدُورًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxii{ٱلَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَٰلَٰتِ ٱللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُۥ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا ٱللَّهَ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxiii{مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّۦنَ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxiv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxv{وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxvi{هُوَ ٱلَّذِى يُصَلِّى عَلَيْكُمْ وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَكَانَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxvii{تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُۥ سَلَٰمٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxviii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ شَٰهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxix{وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxx{وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxi{وَلَا تُطِعِ ٱلْكَٰفِرِينَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ وَدَعْ أَذَىٰهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نَكَحْتُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxiii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَٰجَكَ ٱلَّٰتِىٓ ءَاتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّٰتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَٰلَٰتِكَ ٱلَّٰتِى هَاجَرْنَ مَعَكَ وَٱمْرَأَةً مُّؤْمِنَةً إِن وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِىِّ إِنْ أَرَادَ ٱلنَّبِىُّ أَن يَسْتَنكِحَهَا خَالِصَةً لَّكَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِىٓ أَزْوَٰجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxiv{تُرْجِى مَن تَشَآءُ مِنْهُنَّ وَتُـْٔوِىٓ إِلَيْكَ مَن تَشَآءُ وَمَنِ ٱبْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَآ ءَاتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِى قُلُوبِكُمْ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًا\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxv{لَّا يَحِلُّ لَكَ ٱلنِّسَآءُ مِنۢ بَعْدُ وَلَآ أَن تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَٰجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ رَّقِيبًا\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxvi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَدْخُلُوا۟ بُيُوتَ ٱلنَّبِىِّ إِلَّآ أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيْرَ نَٰظِرِينَ إِنَىٰهُ وَلَٰكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَٱدْخُلُوا۟ فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَٱنتَشِرُوا۟ وَلَا مُسْتَـْٔنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ يُؤْذِى ٱلنَّبِىَّ فَيَسْتَحْىِۦ مِنكُمْ وَٱللَّهُ لَا يَسْتَحْىِۦ مِنَ ٱلْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَٰعًا فَسْـَٔلُوهُنَّ مِن وَرَآءِ حِجَابٍ ذَٰلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَن تُؤْذُوا۟ رَسُولَ ٱللَّهِ وَلَآ أَن تَنكِحُوٓا۟ أَزْوَٰجَهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦٓ أَبَدًا إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمًا\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxvii{إِن تُبْدُوا۟ شَيْـًٔا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxviii{لَّا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِىٓ ءَابَآئِهِنَّ وَلَآ أَبْنَآئِهِنَّ وَلَآ إِخْوَٰنِهِنَّ وَلَآ أَبْنَآءِ إِخْوَٰنِهِنَّ وَلَآ أَبْنَآءِ أَخَوَٰتِهِنَّ وَلَا نِسَآئِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُنَّ وَٱتَّقِينَ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدًا\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdlxxxix{إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxc{إِنَّ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxci{وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ بِغَيْرِ مَا ٱكْتَسَبُوا۟ فَقَدِ ٱحْتَمَلُوا۟ بُهْتَٰنًا وَإِثْمًا مُّبِينًا\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxciii{لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْمُرْجِفُونَ فِى ٱلْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxciv{مَّلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوٓا۟ أُخِذُوا۟ وَقُتِّلُوا۟ تَقْتِيلًا\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcv{سُنَّةَ ٱللَّهِ فِى ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcvi{يَسْـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcvii{إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلْكَٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcviii{خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdxcix{يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِى ٱلنَّارِ يَقُولُونَ يَٰلَيْتَنَآ أَطَعْنَا ٱللَّهَ وَأَطَعْنَا ٱلرَّسُولَا۠\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdc{وَقَالُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdci{رَبَّنَآ ءَاتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ ٱلْعَذَابِ وَٱلْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوْا۟ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُوا۟ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهًا\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdciii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdciv{يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcv{إِنَّا عَرَضْنَا ٱلْأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلْإِنسَٰنُ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcvi{لِّيُعَذِّبَ ٱللَّهُ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَٰتِ وَيَتُوبَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًۢا\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcvii{\basmalah ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ فِى ٱلْءَاخِرَةِ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcviii{يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ ٱلرَّحِيمُ ٱلْغَفُورُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcix{وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَأْتِينَا ٱلسَّاعَةُ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّى لَتَأْتِيَنَّكُمْ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَآ أَصْغَرُ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرُ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcx{لِّيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxi{وَٱلَّذِينَ سَعَوْ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxii{وَيَرَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ ٱلْحَقَّ وَيَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxiii{وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxiv{أَفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَم بِهِۦ جِنَّةٌۢ بَلِ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ فِى ٱلْعَذَابِ وَٱلضَّلَٰلِ ٱلْبَعِيدِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxv{أَفَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِن نَّشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ ٱلْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxvi{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ مِنَّا فَضْلًا يَٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلْحَدِيدَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxvii{أَنِ ٱعْمَلْ سَٰبِغَٰتٍ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ وَٱعْمَلُوا۟ صَٰلِحًا إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxviii{وَلِسُلَيْمَٰنَ ٱلرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ وَأَسَلْنَا لَهُۥ عَيْنَ ٱلْقِطْرِ وَمِنَ ٱلْجِنِّ مَن يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ وَمَن يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxix{يَعْمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَٰرِيبَ وَتَمَٰثِيلَ وَجِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَٰتٍ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxx{فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُۥ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ مَا لَبِثُوا۟ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxi{لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِى مَسْكَنِهِمْ ءَايَةٌ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ كُلُوا۟ مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۥ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxii{فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxiii{ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِمَا كَفَرُوا۟ وَهَلْ نُجَٰزِىٓ إِلَّا ٱلْكَفُورَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxiv{وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ ٱلْقُرَى ٱلَّتِى بَٰرَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَٰهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا ٱلسَّيْرَ سِيرُوا۟ فِيهَا لَيَالِىَ وَأَيَّامًا ءَامِنِينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxv{فَقَالُوا۟ رَبَّنَا بَٰعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَٰهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxvi{وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُۥ فَٱتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxvii{وَمَا كَانَ لَهُۥ عَلَيْهِم مِّن سُلْطَٰنٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يُؤْمِنُ بِٱلْءَاخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِى شَكٍّ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxviii{قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِن شِرْكٍ وَمَا لَهُۥ مِنْهُم مِّن ظَهِيرٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxix{وَلَا تَنفَعُ ٱلشَّفَٰعَةُ عِندَهُۥٓ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُۥ حَتَّىٰٓ إِذَا فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمْ قَالُوا۟ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا۟ ٱلْحَقَّ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْكَبِيرُ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxx{قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ قُلِ ٱللَّهُ وَإِنَّآ أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَىٰ هُدًى أَوْ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxi{قُل لَّا تُسْـَٔلُونَ عَمَّآ أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْـَٔلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxii{قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَهُوَ ٱلْفَتَّاحُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxiii{قُلْ أَرُونِىَ ٱلَّذِينَ أَلْحَقْتُم بِهِۦ شُرَكَآءَ كَلَّا بَلْ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxiv{وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا كَآفَّةً لِّلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxv{وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxvi{قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوْمٍ لَّا تَسْتَـْٔخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxvii{وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ بِهَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَلَا بِٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّٰلِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ ٱلْقَوْلَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لَوْلَآ أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxviii{قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوٓا۟ أَنَحْنُ صَدَدْنَٰكُمْ عَنِ ٱلْهُدَىٰ بَعْدَ إِذْ جَآءَكُم بَلْ كُنتُم مُّجْرِمِينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxxxix{وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ بَلْ مَكْرُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَآ أَن نَّكْفُرَ بِٱللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُۥٓ أَندَادًا وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ وَجَعَلْنَا ٱلْأَغْلَٰلَ فِىٓ أَعْنَاقِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxl{وَمَآ أَرْسَلْنَا فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَآ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxli{وَقَالُوا۟ نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَٰلًا وَأَوْلَٰدًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlii{قُلْ إِنَّ رَبِّى يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxliii{وَمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُكُم بِٱلَّتِى تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَىٰٓ إِلَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ جَزَآءُ ٱلضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا۟ وَهُمْ فِى ٱلْغُرُفَٰتِ ءَامِنُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxliv{وَٱلَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ٱلْعَذَابِ مُحْضَرُونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlv{قُلْ إِنَّ رَبِّى يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥ وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن شَىْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُۥ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlvi{وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ أَهَٰٓؤُلَآءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlvii{قَالُوا۟ سُبْحَٰنَكَ أَنتَ وَلِيُّنَا مِن دُونِهِم بَلْ كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ ٱلْجِنَّ أَكْثَرُهُم بِهِم مُّؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlviii{فَٱلْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَّفْعًا وَلَا ضَرًّا وَنَقُولُ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلنَّارِ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxlix{وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍ قَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَن يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُكُمْ وَقَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّآ إِفْكٌ مُّفْتَرًى وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcl{وَمَآ ءَاتَيْنَٰهُم مِّن كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا وَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِن نَّذِيرٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcli{وَكَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا۟ مِعْشَارَ مَآ ءَاتَيْنَٰهُمْ فَكَذَّبُوا۟ رُسُلِى فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclii{قُلْ إِنَّمَآ أَعِظُكُم بِوَٰحِدَةٍ أَن تَقُومُوا۟ لِلَّهِ مَثْنَىٰ وَفُرَٰدَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا۟ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَّكُم بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcliii{قُلْ مَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcliv{قُلْ إِنَّ رَبِّى يَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَّٰمُ ٱلْغُيُوبِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclv{قُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ ٱلْبَٰطِلُ وَمَا يُعِيدُ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclvi{قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَآ أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِى وَإِنِ ٱهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِىٓ إِلَىَّ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ قَرِيبٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclvii{وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ فَزِعُوا۟ فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا۟ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclviii{وَقَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِهِۦ وَأَنَّىٰ لَهُمُ ٱلتَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclix{وَقَدْ كَفَرُوا۟ بِهِۦ مِن قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِٱلْغَيْبِ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclx{وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِم مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ فِى شَكٍّ مُّرِيبٍۭ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxi{\basmalah ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَاعِلِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ يَزِيدُ فِى ٱلْخَلْقِ مَا يَشَآءُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxii{مَّا يَفْتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxiii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ هَلْ مِنْ خَٰلِقٍ غَيْرُ ٱللَّهِ يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxiv{وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxvi{إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَٱتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُوا۟ حِزْبَهُۥ لِيَكُونُوا۟ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxvii{ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxviii{أَفَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ فَرَءَاهُ حَسَنًا فَإِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَٰتٍ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا يَصْنَعُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxix{وَٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَٰهُ إِلَىٰ بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا كَذَٰلِكَ ٱلنُّشُورُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxx{مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ جَمِيعًا إِلَيْهِ يَصْعَدُ ٱلْكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلْعَمَلُ ٱلصَّٰلِحُ يَرْفَعُهُۥ وَٱلَّذِينَ يَمْكُرُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَكْرُ أُو۟لَٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxi{وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَٰجًا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxii{وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxiii{يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِى لِأَجَلٍ مُّسَمًّى ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxiv{إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا۟ دُعَآءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا۟ مَا ٱسْتَجَابُوا۟ لَكُمْ وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxvi{إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxvii{وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxviii{وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَىْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰٓ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِۦ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxix{وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxx{وَلَا ٱلظُّلُمَٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxi{وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلْحَرُورُ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxii{وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَحْيَآءُ وَلَا ٱلْأَمْوَٰتُ إِنَّ ٱللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَآءُ وَمَآ أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِى ٱلْقُبُورِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxiii{إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxiv{إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxv{وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُنِيرِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxvi{ثُمَّ أَخَذْتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxvii{أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهَا وَمِنَ ٱلْجِبَالِ جُدَدٌۢ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxviii{وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلْأَنْعَٰمِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى ٱللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ ٱلْعُلَمَٰٓؤُا۟ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdclxxxix{إِنَّ ٱلَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَٰرَةً لَّن تَبُورَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxc{لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِۦٓ إِنَّهُۥ غَفُورٌ شَكُورٌ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxci{وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ هُوَ ٱلْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ إِنَّ ٱللَّهَ بِعِبَادِهِۦ لَخَبِيرٌۢ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcii{ثُمَّ أَوْرَثْنَا ٱلْكِتَٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِٱلْخَيْرَٰتِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxciii{جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxciv{وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcv{ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcvi{وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا۟ وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا كَذَٰلِكَ نَجْزِى كُلَّ كَفُورٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcvii{وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَٰلِحًا غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ ٱلنَّذِيرُ فَذُوقُوا۟ فَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcviii{إِنَّ ٱللَّهَ عَٰلِمُ غَيْبِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcxcix{هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمْ خَلَٰٓئِفَ فِى ٱلْأَرْضِ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُۥ وَلَا يَزِيدُ ٱلْكَٰفِرِينَ كُفْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِلَّا مَقْتًا وَلَا يَزِيدُ ٱلْكَٰفِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلَّا خَسَارًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcc{قُلْ أَرَءَيْتُمْ شُرَكَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَمْ ءَاتَيْنَٰهُمْ كِتَٰبًا فَهُمْ عَلَىٰ بَيِّنَتٍ مِّنْهُ بَلْ إِن يَعِدُ ٱلظَّٰلِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcci{إِنَّ ٱللَّهَ يُمْسِكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ أَن تَزُولَا وَلَئِن زَالَتَآ إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِّنۢ بَعْدِهِۦٓ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccii{وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَٰنِهِمْ لَئِن جَآءَهُمْ نَذِيرٌ لَّيَكُونُنَّ أَهْدَىٰ مِنْ إِحْدَى ٱلْأُمَمِ فَلَمَّا جَآءَهُمْ نَذِيرٌ مَّا زَادَهُمْ إِلَّا نُفُورًا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcciii{ٱسْتِكْبَارًا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَكْرَ ٱلسَّيِّئِ وَلَا يَحِيقُ ٱلْمَكْرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِۦ فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلْأَوَّلِينَ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحْوِيلًا\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcciv{أَوَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعْجِزَهُۥ مِن شَىْءٍ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccv{وَلَوْ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُوا۟ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهْرِهَا مِن دَآبَّةٍ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرًۢا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccvi{\basmalah يسٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccvii{وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccviii{إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccix{عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccx{تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxi{لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَٰفِلُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxii{لَقَدْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَىٰٓ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxiii{إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَٰقِهِمْ أَغْلَٰلًا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxiv{وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxv{وَسَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxvi{إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكْرَ وَخَشِىَ ٱلرَّحْمَٰنَ بِٱلْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxvii{إِنَّا نَحْنُ نُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا۟ وَءَاثَٰرَهُمْ وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَٰهُ فِىٓ إِمَامٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxviii{وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَٰبَ ٱلْقَرْيَةِ إِذْ جَآءَهَا ٱلْمُرْسَلُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxix{إِذْ أَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمُ ٱثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوٓا۟ إِنَّآ إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxx{قَالُوا۟ مَآ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَآ أَنزَلَ ٱلرَّحْمَٰنُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxi{قَالُوا۟ رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّآ إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxii{وَمَا عَلَيْنَآ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxiii{قَالُوٓا۟ إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا۟ لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxiv{قَالُوا۟ طَٰٓئِرُكُم مَّعَكُمْ أَئِن ذُكِّرْتُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxv{وَجَآءَ مِنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَىٰ قَالَ يَٰقَوْمِ ٱتَّبِعُوا۟ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxvi{ٱتَّبِعُوا۟ مَن لَّا يَسْـَٔلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxvii{وَمَا لِىَ لَآ أَعْبُدُ ٱلَّذِى فَطَرَنِى وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxviii{ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدْنِ ٱلرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّى شَفَٰعَتُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا يُنقِذُونِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxix{إِنِّىٓ إِذًا لَّفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxx{إِنِّىٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمْ فَٱسْمَعُونِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxi{قِيلَ ٱدْخُلِ ٱلْجَنَّةَ قَالَ يَٰلَيْتَ قَوْمِى يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxii{بِمَا غَفَرَ لِى رَبِّى وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُكْرَمِينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxiii{وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِن جُندٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxiv{إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَٰمِدُونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxv{يَٰحَسْرَةً عَلَى ٱلْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxvi{أَلَمْ يَرَوْا۟ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ ٱلْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxvii{وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxviii{وَءَايَةٌ لَّهُمُ ٱلْأَرْضُ ٱلْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَٰهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxxxix{وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَٰبٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ ٱلْعُيُونِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxl{لِيَأْكُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxli{سُبْحَٰنَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlii{وَءَايَةٌ لَّهُمُ ٱلَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxliii{وَٱلشَّمْسُ تَجْرِى لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxliv{وَٱلْقَمَرَ قَدَّرْنَٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlv{لَا ٱلشَّمْسُ يَنۢبَغِى لَهَآ أَن تُدْرِكَ ٱلْقَمَرَ وَلَا ٱلَّيْلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِ وَكُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlvi{وَءَايَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlvii{وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِۦ مَا يَرْكَبُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlviii{وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxlix{إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccl{وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُوا۟ مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccli{وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ مِّنْ ءَايَٰتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclii{وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ أَطْعَمَهُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccliii{وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccliv{مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclv{فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَآ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclvi{وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclvii{قَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَا مَنۢ بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا هَٰذَا مَا وَعَدَ ٱلرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ ٱلْمُرْسَلُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclviii{إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclix{فَٱلْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْـًٔا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclx{إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَٰكِهُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxi{هُمْ وَأَزْوَٰجُهُمْ فِى ظِلَٰلٍ عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ مُتَّكِـُٔونَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxii{لَهُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxiii{سَلَٰمٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxiv{وَٱمْتَٰزُوا۟ ٱلْيَوْمَ أَيُّهَا ٱلْمُجْرِمُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxv{أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا۟ ٱلشَّيْطَٰنَ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxvi{وَأَنِ ٱعْبُدُونِى هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxvii{وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا۟ تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxviii{هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxix{ٱصْلَوْهَا ٱلْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxx{ٱلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxi{وَلَوْ نَشَآءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰٓ أَعْيُنِهِمْ فَٱسْتَبَقُوا۟ ٱلصِّرَٰطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxii{وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَٰهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxiii{وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِى ٱلْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxiv{وَمَا عَلَّمْنَٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxv{لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxvi{أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَآ أَنْعَٰمًا فَهُمْ لَهَا مَٰلِكُونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxvii{وَذَلَّلْنَٰهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxviii{وَلَهُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxix{وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxx{لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxi{فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxii{أَوَلَمْ يَرَ ٱلْإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقْنَٰهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxiii{وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَٰمَ وَهِىَ رَمِيمٌ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxiv{قُلْ يُحْيِيهَا ٱلَّذِىٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxv{ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَآ أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxvi{أَوَلَيْسَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم بَلَىٰ وَهُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxvii{إِنَّمَآ أَمْرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيْـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxviii{فَسُبْحَٰنَ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcclxxxix{\basmalah وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxc{فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxci{فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكْرًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcii{إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxciii{رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَٰرِقِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxciv{إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcv{وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَٰنٍ مَّارِدٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcvi{لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcvii{دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcviii{إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccxcix{فَٱسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَآ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍۭ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccc{بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccci{وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccii{وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةً يَسْتَسْخِرُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccciii{وَقَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccciv{أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccv{أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccvi{قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccvii{فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccviii{وَقَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccix{هَٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccx{ٱحْشُرُوا۟ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَأَزْوَٰجَهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxi{مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxii{وَقِفُوهُمْ إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxiii{مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxiv{بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxv{وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxvi{قَالُوٓا۟ إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ ٱلْيَمِينِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxvii{قَالُوا۟ بَل لَّمْ تَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxviii{وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَٰنٍۭ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَٰغِينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxix{فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَآ إِنَّا لَذَآئِقُونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxx{فَأَغْوَيْنَٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxi{فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxii{إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxiii{إِنَّهُمْ كَانُوٓا۟ إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxiv{وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍۭ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxv{بَلْ جَآءَ بِٱلْحَقِّ وَصَدَّقَ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxvi{إِنَّكُمْ لَذَآئِقُوا۟ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَلِيمِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxvii{وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxviii{إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxix{أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxx{فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكْرَمُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxi{فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxii{عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxiii{يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍۭ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxiv{بَيْضَآءَ لَذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxv{لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxvi{وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxvii{كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxviii{فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxxxix{قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxl{يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُصَدِّقِينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxli{أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlii{قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxliii{فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِى سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxliv{قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlv{وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlvi{أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlvii{إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlviii{إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxlix{لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَٰمِلُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccl{أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccli{إِنَّا جَعَلْنَٰهَا فِتْنَةً لِّلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclii{إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccliii{طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccliv{فَإِنَّهُمْ لَءَاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclv{ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclvi{ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclvii{إِنَّهُمْ أَلْفَوْا۟ ءَابَآءَهُمْ ضَآلِّينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclviii{فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclix{وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclx{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxi{فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxii{إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxiii{وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxiv{وَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxv{وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxvi{وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxvii{سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِى ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxviii{إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxix{إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxx{ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْءَاخَرِينَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxi{وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِۦ لَإِبْرَٰهِيمَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxii{إِذْ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxiii{إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxiv{أَئِفْكًا ءَالِهَةً دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxv{فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxvi{فَنَظَرَ نَظْرَةً فِى ٱلنُّجُومِ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxvii{فَقَالَ إِنِّى سَقِيمٌ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxviii{فَتَوَلَّوْا۟ عَنْهُ مُدْبِرِينَ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxix{فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxx{مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxi{فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًۢا بِٱلْيَمِينِ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxii{فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxiii{قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxiv{وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxv{قَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ لَهُۥ بُنْيَٰنًا فَأَلْقُوهُ فِى ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿٩٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxvi{فَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَٰهُمُ ٱلْأَسْفَلِينَ\qt@no{﴿٩٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxvii{وَقَالَ إِنِّى ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّى سَيَهْدِينِ\qt@no{﴿٩٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxviii{رَبِّ هَبْ لِى مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿١٠٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdccclxxxix{فَبَشَّرْنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٍ\qt@no{﴿١٠١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxc{فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعْىَ قَالَ يَٰبُنَىَّ إِنِّىٓ أَرَىٰ فِى ٱلْمَنَامِ أَنِّىٓ أَذْبَحُكَ فَٱنظُرْ مَاذَا تَرَىٰ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ\qt@no{﴿١٠٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxci{فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ\qt@no{﴿١٠٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcii{وَنَٰدَيْنَٰهُ أَن يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ\qt@no{﴿١٠٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxciii{قَدْ صَدَّقْتَ ٱلرُّءْيَآ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١٠٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxciv{إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْبَلَٰٓؤُا۟ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿١٠٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcv{وَفَدَيْنَٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿١٠٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcvi{وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ\qt@no{﴿١٠٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcvii{سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ\qt@no{﴿١٠٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcviii{كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmdcccxcix{إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcm{وَبَشَّرْنَٰهُ بِإِسْحَٰقَ نَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿١١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmi{وَبَٰرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰٓ إِسْحَٰقَ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌ\qt@no{﴿١١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmii{وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ\qt@no{﴿١١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmiii{وَنَجَّيْنَٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿١١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmiv{وَنَصَرْنَٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَٰلِبِينَ\qt@no{﴿١١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmv{وَءَاتَيْنَٰهُمَا ٱلْكِتَٰبَ ٱلْمُسْتَبِينَ\qt@no{﴿١١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmvi{وَهَدَيْنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ\qt@no{﴿١١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmvii{وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ٱلْءَاخِرِينَ\qt@no{﴿١١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmviii{سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ\qt@no{﴿١٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmix{إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmx{إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxi{وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿١٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxii{إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ\qt@no{﴿١٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxiii{أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ ٱلْخَٰلِقِينَ\qt@no{﴿١٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxiv{ٱللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿١٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxv{فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ\qt@no{﴿١٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxvi{إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ\qt@no{﴿١٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxvii{وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ\qt@no{﴿١٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxviii{سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ\qt@no{﴿١٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxix{إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxx{إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxi{وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿١٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxii{إِذْ نَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿١٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxiii{إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ\qt@no{﴿١٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxiv{ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْءَاخَرِينَ\qt@no{﴿١٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxv{وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ\qt@no{﴿١٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxvi{وَبِٱلَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxvii{وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿١٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxviii{إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ\qt@no{﴿١٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxix{فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ\qt@no{﴿١٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxx{فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ\qt@no{﴿١٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxi{فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ\qt@no{﴿١٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxii{لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ\qt@no{﴿١٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxiii{فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ\qt@no{﴿١٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxiv{وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ\qt@no{﴿١٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxv{وَأَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ\qt@no{﴿١٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxvi{فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍ\qt@no{﴿١٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxvii{فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ\qt@no{﴿١٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxviii{أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثًا وَهُمْ شَٰهِدُونَ\qt@no{﴿١٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxxxix{أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ\qt@no{﴿١٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxl{وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ\qt@no{﴿١٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxli{أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ\qt@no{﴿١٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlii{مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ\qt@no{﴿١٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxliii{أَفَلَا تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿١٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxliv{أَمْ لَكُمْ سُلْطَٰنٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlv{فَأْتُوا۟ بِكِتَٰبِكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿١٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlvi{وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ\qt@no{﴿١٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlvii{سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ\qt@no{﴿١٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlviii{إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ\qt@no{﴿١٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxlix{فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ\qt@no{﴿١٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcml{مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَٰتِنِينَ\qt@no{﴿١٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmli{إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿١٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlii{وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ\qt@no{﴿١٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmliii{وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ\qt@no{﴿١٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmliv{وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلْمُسَبِّحُونَ\qt@no{﴿١٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlv{وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ\qt@no{﴿١٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlvi{لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿١٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlvii{لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ\qt@no{﴿١٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlviii{فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlix{وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿١٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlx{إِنَّهُمْ لَهُمُ ٱلْمَنصُورُونَ\qt@no{﴿١٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxi{وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلْغَٰلِبُونَ\qt@no{﴿١٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxii{فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ\qt@no{﴿١٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxiii{وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ\qt@no{﴿١٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxiv{أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ\qt@no{﴿١٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxv{فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلْمُنذَرِينَ\qt@no{﴿١٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxvi{وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ\qt@no{﴿١٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxvii{وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ\qt@no{﴿١٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxviii{سُبْحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ\qt@no{﴿١٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxix{وَسَلَٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ\qt@no{﴿١٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxx{وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxi{\basmalah صٓ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxii{بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxiii{كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxiv{وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ وَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا سَٰحِرٌ كَذَّابٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxv{أَجَعَلَ ٱلْءَالِهَةَ إِلَٰهًا وَٰحِدًا إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxvi{وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ يُرَادُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxvii{مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْءَاخِرَةِ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَٰقٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxviii{أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّن ذِكْرِى بَل لَّمَّا يَذُوقُوا۟ عَذَابِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxix{أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxx{أَمْ لَهُم مُّلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَلْيَرْتَقُوا۟ فِى ٱلْأَسْبَٰبِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxi{جُندٌ مَّا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِّنَ ٱلْأَحْزَابِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxii{كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو ٱلْأَوْتَادِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxiii{وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْأَحْزَابُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxiv{إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxv{وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxvi{وَقَالُوا۟ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْحِسَابِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxvii{ٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلْأَيْدِ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxviii{إِنَّا سَخَّرْنَا ٱلْجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحْنَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِشْرَاقِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmlxxxix{وَٱلطَّيْرَ مَحْشُورَةً كُلٌّ لَّهُۥٓ أَوَّابٌ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxc{وَشَدَدْنَا مُلْكَهُۥ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْحِكْمَةَ وَفَصْلَ ٱلْخِطَابِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxci{وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا۟ ٱلْمِحْرَابَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcii{إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَىٰ دَاوُۥدَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ فَٱحْكُم بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَٱهْدِنَآ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلصِّرَٰطِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxciii{إِنَّ هَٰذَآ أَخِى لَهُۥ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِىَ نَعْجَةٌ وَٰحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxciv{قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِۦ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcv{فَغَفَرْنَا لَهُۥ ذَٰلِكَ وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَـَٔابٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcvi{يَٰدَاوُۥدُ إِنَّا جَعَلْنَٰكَ خَلِيفَةً فِى ٱلْأَرْضِ فَٱحْكُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ ٱلْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَضِلُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌۢ بِمَا نَسُوا۟ يَوْمَ ٱلْحِسَابِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcvii{وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَٰطِلًا ذَٰلِكَ ظَنُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcviii{أَمْ نَجْعَلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَٱلْمُفْسِدِينَ فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ ٱلْمُتَّقِينَ كَٱلْفُجَّارِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmcmxcix{كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ إِلَيْكَ مُبَٰرَكٌ لِّيَدَّبَّرُوٓا۟ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmm{وَوَهَبْنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيْمَٰنَ نِعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmi{إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِٱلْعَشِىِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلْجِيَادُ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmii{فَقَالَ إِنِّىٓ أَحْبَبْتُ حُبَّ ٱلْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّى حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِٱلْحِجَابِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmiii{رُدُّوهَا عَلَىَّ فَطَفِقَ مَسْحًۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلْأَعْنَاقِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmiv{وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَٰنَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِۦ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmv{قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَهَبْ لِى مُلْكًا لَّا يَنۢبَغِى لِأَحَدٍ مِّنۢ بَعْدِىٓ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmvi{فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmvii{وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍ وَغَوَّاصٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmviii{وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmix{هَٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmx{وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَـَٔابٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxi{وَٱذْكُرْ عَبْدَنَآ أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلشَّيْطَٰنُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxii{ٱرْكُضْ بِرِجْلِكَ هَٰذَا مُغْتَسَلٌۢ بَارِدٌ وَشَرَابٌ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxiii{وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxiv{وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًا نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxv{وَٱذْكُرْ عِبَٰدَنَآ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ أُو۟لِى ٱلْأَيْدِى وَٱلْأَبْصَٰرِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxvi{إِنَّآ أَخْلَصْنَٰهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى ٱلدَّارِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxvii{وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxviii{وَٱذْكُرْ إِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ وَكُلٌّ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxix{هَٰذَا ذِكْرٌ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَـَٔابٍ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxx{جَنَّٰتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ ٱلْأَبْوَٰبُ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxi{مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxii{وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxiii{هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxiv{إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxv{هَٰذَا وَإِنَّ لِلطَّٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٍ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxvi{جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxvii{هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxviii{وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxix{هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ لَا مَرْحَبًۢا بِهِمْ إِنَّهُمْ صَالُوا۟ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxx{قَالُوا۟ بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًۢا بِكُمْ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا فَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxi{قَالُوا۟ رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِى ٱلنَّارِ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxii{وَقَالُوا۟ مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ ٱلْأَشْرَارِ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxiii{أَتَّخَذْنَٰهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ ٱلْأَبْصَٰرُ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxiv{إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxv{قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٌ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxvi{رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّٰرُ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxvii{قُلْ هُوَ نَبَؤٌا۟ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxviii{أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxxxix{مَا كَانَ لِىَ مِنْ عِلْمٍۭ بِٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰٓ إِذْ يَخْتَصِمُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxl{إِن يُوحَىٰٓ إِلَىَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxli{إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن طِينٍ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlii{فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxliii{فَسَجَدَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxliv{إِلَّآ إِبْلِيسَ ٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlv{قَالَ يَٰٓإِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىَّ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ ٱلْعَالِينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlvi{قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlvii{قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlviii{وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxlix{قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmml{قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmli{إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlii{قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmliii{إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmliv{قَالَ فَٱلْحَقُّ وَٱلْحَقَّ أَقُولُ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlv{لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlvi{قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُتَكَلِّفِينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlvii{إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlviii{وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعْدَ حِينٍۭ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlix{\basmalah تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlx{إِنَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ فَٱعْبُدِ ٱللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ ٱلدِّينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxi{أَلَا لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلْخَالِصُ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلْفَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِى مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ كَٰذِبٌ كَفَّارٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxii{لَّوْ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا لَّٱصْطَفَىٰ مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ سُبْحَٰنَهُۥ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxiii{خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ يُكَوِّرُ ٱلَّيْلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيْلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِى لِأَجَلٍ مُّسَمًّى أَلَا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّٰرُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxiv{خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْأَنْعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزْوَٰجٍ يَخْلُقُكُمْ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ خَلْقًا مِّنۢ بَعْدِ خَلْقٍ فِى ظُلُمَٰتٍ ثَلَٰثٍ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxv{إِن تَكْفُرُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنكُمْ وَلَا يَرْضَىٰ لِعِبَادِهِ ٱلْكُفْرَ وَإِن تَشْكُرُوا۟ يَرْضَهُ لَكُمْ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxvi{وَإِذَا مَسَّ ٱلْإِنسَٰنَ ضُرٌّ دَعَا رَبَّهُۥ مُنِيبًا إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُۥ نِعْمَةً مِّنْهُ نَسِىَ مَا كَانَ يَدْعُوٓا۟ إِلَيْهِ مِن قَبْلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندَادًا لِّيُضِلَّ عَن سَبِيلِهِۦ قُلْ تَمَتَّعْ بِكُفْرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxvii{أَمَّنْ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّيْلِ سَاجِدًا وَقَآئِمًا يَحْذَرُ ٱلْءَاخِرَةَ وَيَرْجُوا۟ رَحْمَةَ رَبِّهِۦ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxviii{قُلْ يَٰعِبَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَأَرْضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٌ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّٰبِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxix{قُلْ إِنِّىٓ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ ٱلدِّينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxx{وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلْمُسْلِمِينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxi{قُلْ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxii{قُلِ ٱللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُۥ دِينِى\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxiii{فَٱعْبُدُوا۟ مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِۦ قُلْ إِنَّ ٱلْخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْخُسْرَانُ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxiv{لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxv{وَٱلَّذِينَ ٱجْتَنَبُوا۟ ٱلطَّٰغُوتَ أَن يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فَبَشِّرْ عِبَادِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxvi{ٱلَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُۥٓ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxvii{أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ ٱلْعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِى ٱلنَّارِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxviii{لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَعْدَ ٱللَّهِ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ ٱلْمِيعَادَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxix{أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَسَلَكَهُۥ يَنَٰبِيعَ فِى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًا مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ حُطَٰمًا إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxx{أَفَمَن شَرَحَ ٱللَّهُ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍ مِّن رَّبِّهِۦ فَوَيْلٌ لِّلْقَٰسِيَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكْرِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxi{ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ ٱلْحَدِيثِ كِتَٰبًا مُّتَشَٰبِهًا مَّثَانِىَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxii{أَفَمَن يَتَّقِى بِوَجْهِهِۦ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَقِيلَ لِلظَّٰلِمِينَ ذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxiii{كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxiv{فَأَذَاقَهُمُ ٱللَّهُ ٱلْخِزْىَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxv{وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxvi{قُرْءَانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِى عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxvii{ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxviii{إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmlxxxix{ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxc{فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى ٱللَّهِ وَكَذَّبَ بِٱلصِّدْقِ إِذْ جَآءَهُۥٓ أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxci{وَٱلَّذِى جَآءَ بِٱلصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcii{لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxciii{لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِى عَمِلُوا۟ وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxciv{أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُۥ وَيُخَوِّفُونَكَ بِٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcv{وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّضِلٍّ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِى ٱنتِقَامٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcvi{وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ قُلْ أَفَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ إِنْ أَرَادَنِىَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَٰشِفَٰتُ ضُرِّهِۦٓ أَوْ أَرَادَنِى بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَٰتُ رَحْمَتِهِۦ قُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ ٱلْمُتَوَكِّلُونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcvii{قُلْ يَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَٰمِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcviii{مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmxcix{إِنَّآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ لِلنَّاسِ بِٱلْحَقِّ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَلِنَفْسِهِۦ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmc{ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلْأَنفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَٱلَّتِى لَمْ تَمُتْ فِى مَنَامِهَا فَيُمْسِكُ ٱلَّتِى قَضَىٰ عَلَيْهَا ٱلْمَوْتَ وَيُرْسِلُ ٱلْأُخْرَىٰٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmci{أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُفَعَآءَ قُلْ أَوَلَوْ كَانُوا۟ لَا يَمْلِكُونَ شَيْـًٔا وَلَا يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcii{قُل لِّلَّهِ ٱلشَّفَٰعَةُ جَمِيعًا لَّهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmciii{وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحْدَهُ ٱشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmciv{قُلِ ٱللَّهُمَّ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ عَٰلِمَ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِى مَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcv{وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفْتَدَوْا۟ بِهِۦ مِن سُوٓءِ ٱلْعَذَابِ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَبَدَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا۟ يَحْتَسِبُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcvi{وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcvii{فَإِذَا مَسَّ ٱلْإِنسَٰنَ ضُرٌّ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَٰهُ نِعْمَةً مِّنَّا قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلْمٍۭ بَلْ هِىَ فِتْنَةٌ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcviii{قَدْ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcix{فَأَصَابَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُوا۟ وَٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْ هَٰٓؤُلَآءِ سَيُصِيبُهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُوا۟ وَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcx{أَوَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxi{قُلْ يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxii{وَأَنِيبُوٓا۟ إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا۟ لَهُۥ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxiii{وَٱتَّبِعُوٓا۟ أَحْسَنَ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلْعَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxiv{أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَٰحَسْرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِى جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxv{أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxvi{أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى ٱلْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِى كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxvii{بَلَىٰ قَدْ جَآءَتْكَ ءَايَٰتِى فَكَذَّبْتَ بِهَا وَٱسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxviii{وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxix{وَيُنَجِّى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxx{ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxi{لَّهُۥ مَقَالِيدُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxii{قُلْ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَأْمُرُوٓنِّىٓ أَعْبُدُ أَيُّهَا ٱلْجَٰهِلُونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxiii{وَلَقَدْ أُوحِىَ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxiv{بَلِ ٱللَّهَ فَٱعْبُدْ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxv{وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦ وَٱلْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ مَطْوِيَّٰتٌۢ بِيَمِينِهِۦ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxvi{وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَىٰ فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنظُرُونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxvii{وَأَشْرَقَتِ ٱلْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ وَجِا۟ىٓءَ بِٱلنَّبِيِّۦنَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxviii{وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxix{وَسِيقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًا حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِ رَبِّكُمْ وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا قَالُوا۟ بَلَىٰ وَلَٰكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ ٱلْعَذَابِ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxx{قِيلَ ٱدْخُلُوٓا۟ أَبْوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى ٱلْمُتَكَبِّرِينَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxi{وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ إِلَى ٱلْجَنَّةِ زُمَرًا حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَٱدْخُلُوهَا خَٰلِدِينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxii{وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى صَدَقَنَا وَعْدَهُۥ وَأَوْرَثَنَا ٱلْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ فَنِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَٰمِلِينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxiii{وَتَرَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنْ حَوْلِ ٱلْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْحَقِّ وَقِيلَ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxiv{\basmalah حمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxv{تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxvi{غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوْبِ شَدِيدِ ٱلْعِقَابِ ذِى ٱلطَّوْلِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ إِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxvii{مَا يُجَٰدِلُ فِىٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِى ٱلْبِلَٰدِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxviii{كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَعْدِهِمْ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍۭ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ وَجَٰدَلُوا۟ بِٱلْبَٰطِلِ لِيُدْحِضُوا۟ بِهِ ٱلْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxxxix{وَكَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxl{ٱلَّذِينَ يَحْمِلُونَ ٱلْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا۟ وَٱتَّبَعُوا۟ سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxli{رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّٰتِ عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ ءَابَآئِهِمْ وَأَزْوَٰجِهِمْ وَذُرِّيَّٰتِهِمْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlii{وَقِهِمُ ٱلسَّيِّـَٔاتِ وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُۥ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxliii{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ ٱللَّهِ أَكْبَرُ مِن مَّقْتِكُمْ أَنفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى ٱلْإِيمَٰنِ فَتَكْفُرُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxliv{قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا ٱثْنَتَيْنِ فَٱعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlv{ذَٰلِكُم بِأَنَّهُۥٓ إِذَا دُعِىَ ٱللَّهُ وَحْدَهُۥ كَفَرْتُمْ وَإِن يُشْرَكْ بِهِۦ تُؤْمِنُوا۟ فَٱلْحُكْمُ لِلَّهِ ٱلْعَلِىِّ ٱلْكَبِيرِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlvi{هُوَ ٱلَّذِى يُرِيكُمْ ءَايَٰتِهِۦ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ رِزْقًا وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَن يُنِيبُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlvii{فَٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَٰفِرُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlviii{رَفِيعُ ٱلدَّرَجَٰتِ ذُو ٱلْعَرْشِ يُلْقِى ٱلرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ لِيُنذِرَ يَوْمَ ٱلتَّلَاقِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxlix{يَوْمَ هُم بَٰرِزُونَ لَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنْهُمْ شَىْءٌ لِّمَنِ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcl{ٱلْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ لَا ظُلْمَ ٱلْيَوْمَ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcli{وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْءَازِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَ مَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclii{يَعْلَمُ خَآئِنَةَ ٱلْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِى ٱلصُّدُورُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcliii{وَٱللَّهُ يَقْضِى بِٱلْحَقِّ وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَقْضُونَ بِشَىْءٍ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcliv{أَوَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ مِن قَبْلِهِمْ كَانُوا۟ هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَءَاثَارًا فِى ٱلْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclv{ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَكَفَرُوا۟ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ إِنَّهُۥ قَوِىٌّ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclvi{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclvii{إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَقَٰرُونَ فَقَالُوا۟ سَٰحِرٌ كَذَّابٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclviii{فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا۟ ٱقْتُلُوٓا۟ أَبْنَآءَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ وَٱسْتَحْيُوا۟ نِسَآءَهُمْ وَمَا كَيْدُ ٱلْكَٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَٰلٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclix{وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِىٓ أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُۥٓ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْفَسَادَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclx{وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxi{وَقَالَ رَجُلٌ مُّؤْمِنٌ مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَٰنَهُۥٓ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَن يَقُولَ رَبِّىَ ٱللَّهُ وَقَدْ جَآءَكُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ مِن رَّبِّكُمْ وَإِن يَكُ كَٰذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُۥ وَإِن يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُم بَعْضُ ٱلَّذِى يَعِدُكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxii{يَٰقَوْمِ لَكُمُ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ ظَٰهِرِينَ فِى ٱلْأَرْضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِنۢ بَأْسِ ٱللَّهِ إِن جَآءَنَا قَالَ فِرْعَوْنُ مَآ أُرِيكُمْ إِلَّا مَآ أَرَىٰ وَمَآ أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxiii{وَقَالَ ٱلَّذِىٓ ءَامَنَ يَٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ ٱلْأَحْزَابِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxiv{مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِمْ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعِبَادِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxv{وَيَٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ ٱلتَّنَادِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxvi{يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxvii{وَلَقَدْ جَآءَكُمْ يُوسُفُ مِن قَبْلُ بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَمَا زِلْتُمْ فِى شَكٍّ مِّمَّا جَآءَكُم بِهِۦ حَتَّىٰٓ إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَن يَبْعَثَ ٱللَّهُ مِنۢ بَعْدِهِۦ رَسُولًا كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُّرْتَابٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxviii{ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَٰنٍ أَتَىٰهُمْ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxix{وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَٰهَٰمَٰنُ ٱبْنِ لِى صَرْحًا لَّعَلِّىٓ أَبْلُغُ ٱلْأَسْبَٰبَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxx{أَسْبَٰبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّى لَأَظُنُّهُۥ كَٰذِبًا وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَصُدَّ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِى تَبَابٍ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxi{وَقَالَ ٱلَّذِىٓ ءَامَنَ يَٰقَوْمِ ٱتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxii{يَٰقَوْمِ إِنَّمَا هَٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا مَتَٰعٌ وَإِنَّ ٱلْءَاخِرَةَ هِىَ دَارُ ٱلْقَرَارِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxiii{مَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً فَلَا يُجْزَىٰٓ إِلَّا مِثْلَهَا وَمَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxiv{وَيَٰقَوْمِ مَا لِىٓ أَدْعُوكُمْ إِلَى ٱلنَّجَوٰةِ وَتَدْعُونَنِىٓ إِلَى ٱلنَّارِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxv{تَدْعُونَنِى لِأَكْفُرَ بِٱللَّهِ وَأُشْرِكَ بِهِۦ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌ وَأَنَا۠ أَدْعُوكُمْ إِلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلْغَفَّٰرِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxvi{لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُۥ دَعْوَةٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَا فِى ٱلْءَاخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَآ إِلَى ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxvii{فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِىٓ إِلَى ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxviii{فَوَقَىٰهُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ مَا مَكَرُوا۟ وَحَاقَ بِـَٔالِ فِرْعَوْنَ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxix{ٱلنَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا غُدُوًّا وَعَشِيًّا وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ أَدْخِلُوٓا۟ ءَالَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ ٱلْعَذَابِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxx{وَإِذْ يَتَحَآجُّونَ فِى ٱلنَّارِ فَيَقُولُ ٱلضُّعَفَٰٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِيبًا مِّنَ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxi{قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُلٌّ فِيهَآ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ ٱلْعِبَادِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxii{وَقَالَ ٱلَّذِينَ فِى ٱلنَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِّنَ ٱلْعَذَابِ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxiii{قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ قَالُوا۟ بَلَىٰ قَالُوا۟ فَٱدْعُوا۟ وَمَا دُعَٰٓؤُا۟ ٱلْكَٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَٰلٍ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxiv{إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ ٱلْأَشْهَٰدُ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxv{يَوْمَ لَا يَنفَعُ ٱلظَّٰلِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ ٱللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوٓءُ ٱلدَّارِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxvi{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَٰبَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxvii{هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxviii{فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَٰرِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmclxxxix{إِنَّ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَٰنٍ أَتَىٰهُمْ إِن فِى صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌ مَّا هُم بِبَٰلِغِيهِ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxc{لَخَلْقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxci{وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَلَا ٱلْمُسِىٓءُ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcii{إِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَءَاتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxciii{وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدْعُونِىٓ أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِى سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxciv{ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ لِتَسْكُنُوا۟ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcv{ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcvi{كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcvii{ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ قَرَارًا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcviii{هُوَ ٱلْحَىُّ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcxcix{قُلْ إِنِّى نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَمَّا جَآءَنِىَ ٱلْبَيِّنَٰتُ مِن رَّبِّى وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcc{هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا۟ أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا۟ شُيُوخًا وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبْلُ وَلِتَبْلُغُوٓا۟ أَجَلًا مُّسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcci{هُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ فَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccii{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcciii{ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِٱلْكِتَٰبِ وَبِمَآ أَرْسَلْنَا بِهِۦ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcciv{إِذِ ٱلْأَغْلَٰلُ فِىٓ أَعْنَٰقِهِمْ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسْحَبُونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccv{فِى ٱلْحَمِيمِ ثُمَّ فِى ٱلنَّارِ يُسْجَرُونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccvi{ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccvii{مِن دُونِ ٱللَّهِ قَالُوا۟ ضَلُّوا۟ عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُوا۟ مِن قَبْلُ شَيْـًٔا كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccviii{ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccix{ٱدْخُلُوٓا۟ أَبْوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى ٱلْمُتَكَبِّرِينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccx{فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxi{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ فَإِذَا جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ قُضِىَ بِٱلْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْمُبْطِلُونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxii{ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَنْعَٰمَ لِتَرْكَبُوا۟ مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxiii{وَلَكُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ وَلِتَبْلُغُوا۟ عَلَيْهَا حَاجَةً فِى صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxiv{وَيُرِيكُمْ ءَايَٰتِهِۦ فَأَىَّ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ تُنكِرُونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxv{أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَانُوٓا۟ أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَءَاثَارًا فِى ٱلْأَرْضِ فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxvi{فَلَمَّا جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَرِحُوا۟ بِمَا عِندَهُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxvii{فَلَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِۦ مُشْرِكِينَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxviii{فَلَمْ يَكُ يَنفَعُهُمْ إِيمَٰنُهُمْ لَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا سُنَّتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ فِى عِبَادِهِۦ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْكَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxix{\basmalah حمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxx{تَنزِيلٌ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxi{كِتَٰبٌ فُصِّلَتْ ءَايَٰتُهُۥ قُرْءَانًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxii{بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxiii{وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا فِىٓ أَكِنَّةٍ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ وَفِىٓ ءَاذَانِنَا وَقْرٌ وَمِنۢ بَيْنِنَا وَبَيْنِكَ حِجَابٌ فَٱعْمَلْ إِنَّنَا عَٰمِلُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxiv{قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَٱسْتَقِيمُوٓا۟ إِلَيْهِ وَٱسْتَغْفِرُوهُ وَوَيْلٌ لِّلْمُشْرِكِينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxv{ٱلَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxvi{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxvii{قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَرْضَ فِى يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُۥٓ أَندَادًا ذَٰلِكَ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxviii{وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِىَ مِن فَوْقِهَا وَبَٰرَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَآ أَقْوَٰتَهَا فِىٓ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَآءً لِّلسَّآئِلِينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxix{ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ٱئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَآ أَتَيْنَا طَآئِعِينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxx{فَقَضَىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَٰوَاتٍ فِى يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِى كُلِّ سَمَآءٍ أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَٰبِيحَ وَحِفْظًا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxi{فَإِنْ أَعْرَضُوا۟ فَقُلْ أَنذَرْتُكُمْ صَٰعِقَةً مِّثْلَ صَٰعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxii{إِذْ جَآءَتْهُمُ ٱلرُّسُلُ مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ قَالُوا۟ لَوْ شَآءَ رَبُّنَا لَأَنزَلَ مَلَٰٓئِكَةً فَإِنَّا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxiii{فَأَمَّا عَادٌ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَقَالُوا۟ مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَكَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxiv{فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِىٓ أَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَخْزَىٰ وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxv{وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَٰهُمْ فَٱسْتَحَبُّوا۟ ٱلْعَمَىٰ عَلَى ٱلْهُدَىٰ فَأَخَذَتْهُمْ صَٰعِقَةُ ٱلْعَذَابِ ٱلْهُونِ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxvi{وَنَجَّيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxvii{وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَآءُ ٱللَّهِ إِلَى ٱلنَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxviii{حَتَّىٰٓ إِذَا مَا جَآءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَٰرُهُمْ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxxxix{وَقَالُوا۟ لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا قَالُوٓا۟ أَنطَقَنَا ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنطَقَ كُلَّ شَىْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxl{وَمَا كُنتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَن يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَآ أَبْصَٰرُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ وَلَٰكِن ظَنَنتُمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيرًا مِّمَّا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxli{وَذَٰلِكُمْ ظَنُّكُمُ ٱلَّذِى ظَنَنتُم بِرَبِّكُمْ أَرْدَىٰكُمْ فَأَصْبَحْتُم مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlii{فَإِن يَصْبِرُوا۟ فَٱلنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ وَإِن يَسْتَعْتِبُوا۟ فَمَا هُم مِّنَ ٱلْمُعْتَبِينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxliii{وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُوا۟ لَهُم مَّا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ خَٰسِرِينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxliv{وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَسْمَعُوا۟ لِهَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَٱلْغَوْا۟ فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlv{فَلَنُذِيقَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlvi{ذَٰلِكَ جَزَآءُ أَعْدَآءِ ٱللَّهِ ٱلنَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ ٱلْخُلْدِ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlvii{وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلْأَسْفَلِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlviii{إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَٰمُوا۟ تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَبْشِرُوا۟ بِٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxlix{نَحْنُ أَوْلِيَآؤُكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِىٓ أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccl{نُزُلًا مِّنْ غَفُورٍ رَّحِيمٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccli{وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَٰلِحًا وَقَالَ إِنَّنِى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclii{وَلَا تَسْتَوِى ٱلْحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُ ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِى بَيْنَكَ وَبَيْنَهُۥ عَدَٰوَةٌ كَأَنَّهُۥ وَلِىٌّ حَمِيمٌ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccliii{وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccliv{وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclv{وَمِنْ ءَايَٰتِهِ ٱلَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ لَا تَسْجُدُوا۟ لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclvi{فَإِنِ ٱسْتَكْبَرُوا۟ فَٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُۥ بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَهُمْ لَا يَسْـَٔمُونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclvii{وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنَّكَ تَرَى ٱلْأَرْضَ خَٰشِعَةً فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا ٱلْمَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَرَبَتْ إِنَّ ٱلَّذِىٓ أَحْيَاهَا لَمُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclviii{إِنَّ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَآ أَفَمَن يُلْقَىٰ فِى ٱلنَّارِ خَيْرٌ أَم مَّن يَأْتِىٓ ءَامِنًا يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ٱعْمَلُوا۟ مَا شِئْتُمْ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclix{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِٱلذِّكْرِ لَمَّا جَآءَهُمْ وَإِنَّهُۥ لَكِتَٰبٌ عَزِيزٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclx{لَّا يَأْتِيهِ ٱلْبَٰطِلُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِۦ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxi{مَّا يُقَالُ لَكَ إِلَّا مَا قَدْ قِيلَ لِلرُّسُلِ مِن قَبْلِكَ إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxii{وَلَوْ جَعَلْنَٰهُ قُرْءَانًا أَعْجَمِيًّا لَّقَالُوا۟ لَوْلَا فُصِّلَتْ ءَايَٰتُهُۥٓ ءَا۬عْجَمِىٌّ وَعَرَبِىٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هُدًى وَشِفَآءٌ وَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُو۟لَٰٓئِكَ يُنَادَوْنَ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxiii{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ فَٱخْتُلِفَ فِيهِ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxiv{مَّنْ عَمِلَ صَٰلِحًا فَلِنَفْسِهِۦ وَمَنْ أَسَآءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّٰمٍ لِّلْعَبِيدِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxv{إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَٰتٍ مِّنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَآءِى قَالُوٓا۟ ءَاذَنَّٰكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxvi{وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَدْعُونَ مِن قَبْلُ وَظَنُّوا۟ مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxvii{لَّا يَسْـَٔمُ ٱلْإِنسَٰنُ مِن دُعَآءِ ٱلْخَيْرِ وَإِن مَّسَّهُ ٱلشَّرُّ فَيَـُٔوسٌ قَنُوطٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxviii{وَلَئِنْ أَذَقْنَٰهُ رَحْمَةً مِّنَّا مِنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَٰذَا لِى وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةً وَلَئِن رُّجِعْتُ إِلَىٰ رَبِّىٓ إِنَّ لِى عِندَهُۥ لَلْحُسْنَىٰ فَلَنُنَبِّئَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِمَا عَمِلُوا۟ وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxix{وَإِذَآ أَنْعَمْنَا عَلَى ٱلْإِنسَٰنِ أَعْرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ فَذُو دُعَآءٍ عَرِيضٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxx{قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ ثُمَّ كَفَرْتُم بِهِۦ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ هُوَ فِى شِقَاقٍۭ بَعِيدٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxi{سَنُرِيهِمْ ءَايَٰتِنَا فِى ٱلْءَافَاقِ وَفِىٓ أَنفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxii{أَلَآ إِنَّهُمْ فِى مِرْيَةٍ مِّن لِّقَآءِ رَبِّهِمْ أَلَآ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍ مُّحِيطٌۢ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxiii{\basmalah حمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxiv{عٓسٓقٓ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxv{كَذَٰلِكَ يُوحِىٓ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxvi{لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxvii{تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِى ٱلْأَرْضِ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxviii{وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxix{وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ قُرْءَانًا عَرَبِيًّا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ ٱلْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِى ٱلْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِى ٱلسَّعِيرِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxx{وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَهُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَلَٰكِن يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ وَٱلظَّٰلِمُونَ مَا لَهُم مِّن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxi{أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ فَٱللَّهُ هُوَ ٱلْوَلِىُّ وَهُوَ يُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxii{وَمَا ٱخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِن شَىْءٍ فَحُكْمُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبِّى عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxiii{فَاطِرُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَمِنَ ٱلْأَنْعَٰمِ أَزْوَٰجًا يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxiv{لَهُۥ مَقَالِيدُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxv{شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحًا وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ أَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا۟ فِيهِ كَبُرَ عَلَى ٱلْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ٱللَّهُ يَجْتَبِىٓ إِلَيْهِ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxvi{وَمَا تَفَرَّقُوٓا۟ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى لَّقُضِىَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُورِثُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِنۢ بَعْدِهِمْ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxvii{فَلِذَٰلِكَ فَٱدْعُ وَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ وَقُلْ ءَامَنتُ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِن كِتَٰبٍ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ ٱللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ لَنَآ أَعْمَٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَٰلُكُمْ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ٱللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxviii{وَٱلَّذِينَ يُحَآجُّونَ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ٱسْتُجِيبَ لَهُۥ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcclxxxix{ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ وَٱلْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxc{يَسْتَعْجِلُ بِهَا ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا ٱلْحَقُّ أَلَآ إِنَّ ٱلَّذِينَ يُمَارُونَ فِى ٱلسَّاعَةِ لَفِى ضَلَٰلٍۭ بَعِيدٍ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxci{ٱللَّهُ لَطِيفٌۢ بِعِبَادِهِۦ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ وَهُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcii{مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ ٱلْءَاخِرَةِ نَزِدْ لَهُۥ فِى حَرْثِهِۦ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ ٱلدُّنْيَا نُؤْتِهِۦ مِنْهَا وَمَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxciii{أَمْ لَهُمْ شُرَكَٰٓؤُا۟ شَرَعُوا۟ لَهُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنۢ بِهِ ٱللَّهُ وَلَوْلَا كَلِمَةُ ٱلْفَصْلِ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxciv{تَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا۟ وَهُوَ وَاقِعٌۢ بِهِمْ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِى رَوْضَاتِ ٱلْجَنَّاتِ لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcv{ذَٰلِكَ ٱلَّذِى يُبَشِّرُ ٱللَّهُ عِبَادَهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ قُل لَّآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا ٱلْمَوَدَّةَ فِى ٱلْقُرْبَىٰ وَمَن يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَّزِدْ لَهُۥ فِيهَا حُسْنًا إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcvi{أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا فَإِن يَشَإِ ٱللَّهُ يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِكَ وَيَمْحُ ٱللَّهُ ٱلْبَٰطِلَ وَيُحِقُّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦٓ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcvii{وَهُوَ ٱلَّذِى يَقْبَلُ ٱلتَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِۦ وَيَعْفُوا۟ عَنِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcviii{وَيَسْتَجِيبُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِۦ وَٱلْكَٰفِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccxcix{وَلَوْ بَسَطَ ٱللَّهُ ٱلرِّزْقَ لِعِبَادِهِۦ لَبَغَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَّا يَشَآءُ إِنَّهُۥ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرٌۢ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccc{وَهُوَ ٱلَّذِى يُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ مِنۢ بَعْدِ مَا قَنَطُوا۟ وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُۥ وَهُوَ ٱلْوَلِىُّ ٱلْحَمِيدُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccci{وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ خَلْقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِن دَآبَّةٍ وَهُوَ عَلَىٰ جَمْعِهِمْ إِذَا يَشَآءُ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccii{وَمَآ أَصَٰبَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُوا۟ عَن كَثِيرٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccciii{وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccciv{وَمِنْ ءَايَٰتِهِ ٱلْجَوَارِ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَٰمِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccv{إِن يَشَأْ يُسْكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccvi{أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا۟ وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccvii{وَيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccviii{فَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍ فَمَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccix{وَٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا۟ هُمْ يَغْفِرُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccx{وَٱلَّذِينَ ٱسْتَجَابُوا۟ لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxi{وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلْبَغْىُ هُمْ يَنتَصِرُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxii{وَجَزَٰٓؤُا۟ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxiii{وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxiv{إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَظْلِمُونَ ٱلنَّاسَ وَيَبْغُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxv{وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxvi{وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن وَلِىٍّ مِّنۢ بَعْدِهِۦ وَتَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّ مِّن سَبِيلٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxvii{وَتَرَىٰهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِىٍّ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ ٱلْخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ فِى عَذَابٍ مُّقِيمٍ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxviii{وَمَا كَانَ لَهُم مِّنْ أَوْلِيَآءَ يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن سَبِيلٍ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxix{ٱسْتَجِيبُوا۟ لِرَبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَكُم مِّن مَّلْجَإٍ يَوْمَئِذٍ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxx{فَإِنْ أَعْرَضُوا۟ فَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ وَإِنَّآ إِذَآ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ كَفُورٌ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxi{لِّلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ يَهَبُ لِمَن يَشَآءُ إِنَٰثًا وَيَهَبُ لِمَن يَشَآءُ ٱلذُّكُورَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxii{أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَٰثًا وَيَجْعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًا إِنَّهُۥ عَلِيمٌ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxiii{وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَآئِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِىَ بِإِذْنِهِۦ مَا يَشَآءُ إِنَّهُۥ عَلِىٌّ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxiv{وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ رُوحًا مِّنْ أَمْرِنَا مَا كُنتَ تَدْرِى مَا ٱلْكِتَٰبُ وَلَا ٱلْإِيمَٰنُ وَلَٰكِن جَعَلْنَٰهُ نُورًا نَّهْدِى بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنْ عِبَادِنَا وَإِنَّكَ لَتَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxv{صِرَٰطِ ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ أَلَآ إِلَى ٱللَّهِ تَصِيرُ ٱلْأُمُورُ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxvi{\basmalah حمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxvii{وَٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxviii{إِنَّا جَعَلْنَٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxix{وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxx{أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxi{وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِىٍّ فِى ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxii{وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِىٍّ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxiii{فَأَهْلَكْنَآ أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxiv{وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxv{ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxvi{وَٱلَّذِى نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxvii{وَٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْفُلْكِ وَٱلْأَنْعَٰمِ مَا تَرْكَبُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxviii{لِتَسْتَوُۥا۟ عَلَىٰ ظُهُورِهِۦ ثُمَّ تَذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا ٱسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا۟ سُبْحَٰنَ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقْرِنِينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxxxix{وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxl{وَجَعَلُوا۟ لَهُۥ مِنْ عِبَادِهِۦ جُزْءًا إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxli{أَمِ ٱتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَىٰكُم بِٱلْبَنِينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlii{وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxliii{أَوَمَن يُنَشَّؤُا۟ فِى ٱلْحِلْيَةِ وَهُوَ فِى ٱلْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxliv{وَجَعَلُوا۟ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ ٱلَّذِينَ هُمْ عِبَٰدُ ٱلرَّحْمَٰنِ إِنَٰثًا أَشَهِدُوا۟ خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُ شَهَٰدَتُهُمْ وَيُسْـَٔلُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlv{وَقَالُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱلرَّحْمَٰنُ مَا عَبَدْنَٰهُم مَّا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlvi{أَمْ ءَاتَيْنَٰهُمْ كِتَٰبًا مِّن قَبْلِهِۦ فَهُم بِهِۦ مُسْتَمْسِكُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlvii{بَلْ قَالُوٓا۟ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّهْتَدُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlviii{وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّقْتَدُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxlix{قَٰلَ أَوَلَوْ جِئْتُكُم بِأَهْدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمْ عَلَيْهِ ءَابَآءَكُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccl{فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccli{وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦٓ إِنَّنِى بَرَآءٌ مِّمَّا تَعْبُدُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclii{إِلَّا ٱلَّذِى فَطَرَنِى فَإِنَّهُۥ سَيَهْدِينِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccliii{وَجَعَلَهَا كَلِمَةًۢ بَاقِيَةً فِى عَقِبِهِۦ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccliv{بَلْ مَتَّعْتُ هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclv{وَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِۦ كَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclvi{وَقَالُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنَ ٱلْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclvii{أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم مَّعِيشَتَهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclviii{وَلَوْلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ بِٱلرَّحْمَٰنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِّن فِضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclix{وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَٰبًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِـُٔونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclx{وَزُخْرُفًا وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxi{وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَٰنًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxii{وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxiii{حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَنَا قَالَ يَٰلَيْتَ بَيْنِى وَبَيْنَكَ بُعْدَ ٱلْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ ٱلْقَرِينُ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxiv{وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxv{أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ أَوْ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَمَن كَانَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxvi{فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxvii{أَوْ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِى وَعَدْنَٰهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxviii{فَٱسْتَمْسِكْ بِٱلَّذِىٓ أُوحِىَ إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxix{وَإِنَّهُۥ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ وَسَوْفَ تُسْـَٔلُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxx{وَسْـَٔلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَآ أَجَعَلْنَا مِن دُونِ ٱلرَّحْمَٰنِ ءَالِهَةً يُعْبَدُونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxi{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَقَالَ إِنِّى رَسُولُ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxii{فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxiii{وَمَا نُرِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ إِلَّا هِىَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا وَأَخَذْنَٰهُم بِٱلْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxiv{وَقَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَ ٱلسَّاحِرُ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxv{فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ ٱلْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxvi{وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِى قَوْمِهِۦ قَالَ يَٰقَوْمِ أَلَيْسَ لِى مُلْكُ مِصْرَ وَهَٰذِهِ ٱلْأَنْهَٰرُ تَجْرِى مِن تَحْتِىٓ أَفَلَا تُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxvii{أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxviii{فَلَوْلَآ أُلْقِىَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِّن ذَهَبٍ أَوْ جَآءَ مَعَهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ مُقْتَرِنِينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxix{فَٱسْتَخَفَّ قَوْمَهُۥ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxx{فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَٰهُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxi{فَجَعَلْنَٰهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْءَاخِرِينَ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxii{وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxiii{وَقَالُوٓا۟ ءَأَٰلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًۢا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxiv{إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَٰهُ مَثَلًا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxv{وَلَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَٰٓئِكَةً فِى ٱلْأَرْضِ يَخْلُفُونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxvi{وَإِنَّهُۥ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَٱتَّبِعُونِ هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxvii{وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxviii{وَلَمَّا جَآءَ عِيسَىٰ بِٱلْبَيِّنَٰتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُم بِٱلْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ ٱلَّذِى تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmccclxxxix{إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ رَبِّى وَرَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxc{فَٱخْتَلَفَ ٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxci{هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcii{ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxciii{يَٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxciv{ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُوا۟ مُسْلِمِينَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcv{ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ تُحْبَرُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcvi{يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcvii{وَتِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِىٓ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcviii{لَكُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcccxcix{إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcd{لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdi{وَمَا ظَلَمْنَٰهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdii{وَنَادَوْا۟ يَٰمَٰلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ إِنَّكُم مَّٰكِثُونَ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdiii{لَقَدْ جِئْنَٰكُم بِٱلْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَٰرِهُونَ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdiv{أَمْ أَبْرَمُوٓا۟ أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdv{أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُم بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdvi{قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْعَٰبِدِينَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdvii{سُبْحَٰنَ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdviii{فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdix{وَهُوَ ٱلَّذِى فِى ٱلسَّمَآءِ إِلَٰهٌ وَفِى ٱلْأَرْضِ إِلَٰهٌ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdx{وَتَبَارَكَ ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxi{وَلَا يَمْلِكُ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِٱلْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxii{وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxiii{وَقِيلِهِۦ يَٰرَبِّ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxiv{فَٱصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَٰمٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxv{\basmalah حمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxvi{وَٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxvii{إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةٍ مُّبَٰرَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxviii{فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxix{أَمْرًا مِّنْ عِندِنَآ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxx{رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxi{رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxii{لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxiii{بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ يَلْعَبُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxiv{فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxv{يَغْشَى ٱلنَّاسَ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxvi{رَّبَّنَا ٱكْشِفْ عَنَّا ٱلْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxvii{أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxviii{ثُمَّ تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxix{إِنَّا كَاشِفُوا۟ ٱلْعَذَابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عَآئِدُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxx{يَوْمَ نَبْطِشُ ٱلْبَطْشَةَ ٱلْكُبْرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxi{وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَآءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxii{أَنْ أَدُّوٓا۟ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللَّهِ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxiii{وَأَن لَّا تَعْلُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِنِّىٓ ءَاتِيكُم بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxiv{وَإِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxv{وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ لِى فَٱعْتَزِلُونِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxvi{فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxvii{فَأَسْرِ بِعِبَادِى لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxviii{وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxxxix{كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxl{وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxli{وَنَعْمَةٍ كَانُوا۟ فِيهَا فَٰكِهِينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlii{كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَٰهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxliii{فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ وَمَا كَانُوا۟ مُنظَرِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxliv{وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlv{مِن فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًا مِّنَ ٱلْمُسْرِفِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlvi{وَلَقَدِ ٱخْتَرْنَٰهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlvii{وَءَاتَيْنَٰهُم مِّنَ ٱلْءَايَٰتِ مَا فِيهِ بَلَٰٓؤٌا۟ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlviii{إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxlix{إِنْ هِىَ إِلَّا مَوْتَتُنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdl{فَأْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdli{أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ أَهْلَكْنَٰهُمْ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlii{وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَٰعِبِينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdliii{مَا خَلَقْنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdliv{إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ مِيقَٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlv{يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlvi{إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlvii{إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlviii{طَعَامُ ٱلْأَثِيمِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlix{كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlx{كَغَلْىِ ٱلْحَمِيمِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxi{خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxii{ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxiii{ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْكَرِيمُ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxiv{إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمْتَرُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxv{إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxvi{فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxvii{يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَٰبِلِينَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxviii{كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxix{يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxx{لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلْمَوْتَ إِلَّا ٱلْمَوْتَةَ ٱلْأُولَىٰ وَوَقَىٰهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxi{فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxii{فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxiii{فَٱرْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxiv{\basmalah حمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxv{تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxvi{إِنَّ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَءَايَٰتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxvii{وَفِى خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَٰتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxviii{وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن رِّزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ ءَايَٰتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxix{تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَ ٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxx{وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxi{يَسْمَعُ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxii{وَإِذَا عَلِمَ مِنْ ءَايَٰتِنَا شَيْـًٔا ٱتَّخَذَهَا هُزُوًا أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxiii{مِّن وَرَآئِهِمْ جَهَنَّمُ وَلَا يُغْنِى عَنْهُم مَّا كَسَبُوا۟ شَيْـًٔا وَلَا مَا ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxiv{هَٰذَا هُدًى وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxv{ٱللَّهُ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَكُمُ ٱلْبَحْرَ لِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxvi{وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا مِّنْهُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxvii{قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَغْفِرُوا۟ لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجْزِىَ قَوْمًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxviii{مَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا فَلِنَفْسِهِۦ وَمَنْ أَسَآءَ فَعَلَيْهَا ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdlxxxix{وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلْنَٰهُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxc{وَءَاتَيْنَٰهُم بَيِّنَٰتٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ فَمَا ٱخْتَلَفُوٓا۟ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxci{ثُمَّ جَعَلْنَٰكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ فَٱتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcii{إِنَّهُمْ لَن يُغْنُوا۟ عَنكَ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxciii{هَٰذَا بَصَٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxciv{أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ ٱجْتَرَحُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن نَّجْعَلَهُمْ كَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَوَآءً مَّحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcv{وَخَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَلِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcvi{أَفَرَءَيْتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ وَأَضَلَّهُ ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمْعِهِۦ وَقَلْبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَٰوَةً فَمَن يَهْدِيهِ مِنۢ بَعْدِ ٱللَّهِ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcvii{وَقَالُوا۟ مَا هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهْرُ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcviii{وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱئْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcdxcix{قُلِ ٱللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmd{وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ ٱلْمُبْطِلُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdi{وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَٰبِهَا ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdii{هَٰذَا كِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdiii{فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى رَحْمَتِهِۦ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdiv{وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَفَلَمْ تَكُنْ ءَايَٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdv{وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيهَا قُلْتُم مَّا نَدْرِى مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنًّا وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdvi{وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdvii{وَقِيلَ ٱلْيَوْمَ نَنسَىٰكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdviii{ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا فَٱلْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdix{فَلِلَّهِ ٱلْحَمْدُ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdx{وَلَهُ ٱلْكِبْرِيَآءُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxi{\basmalah حمٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxii{تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxiii{مَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَمَّآ أُنذِرُوا۟ مُعْرِضُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxiv{قُلْ أَرَءَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱئْتُونِى بِكِتَٰبٍ مِّن قَبْلِ هَٰذَآ أَوْ أَثَٰرَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxv{وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَن لَّا يَسْتَجِيبُ لَهُۥٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ وَهُمْ عَن دُعَآئِهِمْ غَٰفِلُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxvi{وَإِذَا حُشِرَ ٱلنَّاسُ كَانُوا۟ لَهُمْ أَعْدَآءً وَكَانُوا۟ بِعِبَادَتِهِمْ كَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxvii{وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxviii{أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَلَا تَمْلِكُونَ لِى مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا هُوَ أَعْلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِ كَفَىٰ بِهِۦ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxix{قُلْ مَا كُنتُ بِدْعًا مِّنَ ٱلرُّسُلِ وَمَآ أَدْرِى مَا يُفْعَلُ بِى وَلَا بِكُمْ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ وَمَآ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxx{قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَكَفَرْتُم بِهِۦ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ مِثْلِهِۦ فَـَٔامَنَ وَٱسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxi{وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْ كَانَ خَيْرًا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيْهِ وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُوا۟ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَٰذَآ إِفْكٌ قَدِيمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxii{وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًا وَرَحْمَةً وَهَٰذَا كِتَٰبٌ مُّصَدِّقٌ لِّسَانًا عَرَبِيًّا لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَبُشْرَىٰ لِلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxiii{إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَٰمُوا۟ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxiv{أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxv{وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ إِحْسَٰنًا حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا وَحَمْلُهُۥ وَفِصَٰلُهُۥ ثَلَٰثُونَ شَهْرًا حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxvi{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا۟ وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّـَٔاتِهِمْ فِىٓ أَصْحَٰبِ ٱلْجَنَّةِ وَعْدَ ٱلصِّدْقِ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يُوعَدُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxvii{وَٱلَّذِى قَالَ لِوَٰلِدَيْهِ أُفٍّ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِىٓ أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ ٱلْقُرُونُ مِن قَبْلِى وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ ٱللَّهَ وَيْلَكَ ءَامِنْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ مَا هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxviii{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ خَٰسِرِينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxix{وَلِكُلٍّ دَرَجَٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوا۟ وَلِيُوَفِّيَهُمْ أَعْمَٰلَهُمْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxx{وَيَوْمَ يُعْرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَٰتِكُمْ فِى حَيَاتِكُمُ ٱلدُّنْيَا وَٱسْتَمْتَعْتُم بِهَا فَٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ ٱلْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَفْسُقُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxi{وَٱذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنذَرَ قَوْمَهُۥ بِٱلْأَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ ٱلنُّذُرُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦٓ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxii{قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ ءَالِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxiii{قَالَ إِنَّمَا ٱلْعِلْمُ عِندَ ٱللَّهِ وَأُبَلِّغُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦ وَلَٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxiv{فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxv{تُدَمِّرُ كُلَّ شَىْءٍۭ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا۟ لَا يُرَىٰٓ إِلَّا مَسَٰكِنُهُمْ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْقَوْمَ ٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxvi{وَلَقَدْ مَكَّنَّٰهُمْ فِيمَآ إِن مَّكَّنَّٰكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَٰرًا وَأَفْـِٔدَةً فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَآ أَبْصَٰرُهُمْ وَلَآ أَفْـِٔدَتُهُم مِّن شَىْءٍ إِذْ كَانُوا۟ يَجْحَدُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxvii{وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxviii{فَلَوْلَا نَصَرَهُمُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ قُرْبَانًا ءَالِهَةًۢ بَلْ ضَلُّوا۟ عَنْهُمْ وَذَٰلِكَ إِفْكُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxxxix{وَإِذْ صَرَفْنَآ إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقُرْءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓا۟ أَنصِتُوا۟ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوْا۟ إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxl{قَالُوا۟ يَٰقَوْمَنَآ إِنَّا سَمِعْنَا كِتَٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعْدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxli{يَٰقَوْمَنَآ أَجِيبُوا۟ دَاعِىَ ٱللَّهِ وَءَامِنُوا۟ بِهِۦ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlii{وَمَن لَّا يُجِبْ دَاعِىَ ٱللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءُ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxliii{أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَمْ يَعْىَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْۦِىَ ٱلْمَوْتَىٰ بَلَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxliv{وَيَوْمَ يُعْرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ أَلَيْسَ هَٰذَا بِٱلْحَقِّ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlv{فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍۭ بَلَٰغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlvi{\basmalah ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlvii{وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَءَامَنُوا۟ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlviii{ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْبَٰطِلَ وَأَنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَٰلَهُمْ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxlix{فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَضَرْبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثْخَنتُمُوهُمْ فَشُدُّوا۟ ٱلْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّۢا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ذَٰلِكَ وَلَوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُم بِبَعْضٍ وَٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعْمَٰلَهُمْ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdl{سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdli{وَيُدْخِلُهُمُ ٱلْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdliii{وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdliv{ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlv{أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ دَمَّرَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلِلْكَٰفِرِينَ أَمْثَٰلُهَا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlvi{ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَأَنَّ ٱلْكَٰفِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlvii{إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ ٱلْأَنْعَٰمُ وَٱلنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlviii{وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ هِىَ أَشَدُّ قُوَّةً مِّن قَرْيَتِكَ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْنَٰهُمْ فَلَا نَاصِرَ لَهُمْ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlix{أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِۦ كَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُم\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlx{مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxi{وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ حَتَّىٰٓ إِذَا خَرَجُوا۟ مِنْ عِندِكَ قَالُوا۟ لِلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مَاذَا قَالَ ءَانِفًا أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxii{وَٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ زَادَهُمْ هُدًى وَءَاتَىٰهُمْ تَقْوَىٰهُمْ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxiii{فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً فَقَدْ جَآءَ أَشْرَاطُهَا فَأَنَّىٰ لَهُمْ إِذَا جَآءَتْهُمْ ذِكْرَىٰهُمْ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxiv{فَٱعْلَمْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَىٰكُمْ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxv{وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌ فَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ مُّحْكَمَةٌ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلْقِتَالُ رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ ٱلْمَغْشِىِّ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ فَأَوْلَىٰ لَهُمْ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxvi{طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ فَإِذَا عَزَمَ ٱلْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا۟ ٱللَّهَ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxvii{فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوٓا۟ أَرْحَامَكُمْ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxviii{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰٓ أَبْصَٰرَهُمْ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxix{أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxx{إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَٰرِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَى ٱلشَّيْطَٰنُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَىٰ لَهُمْ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxi{ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لِلَّذِينَ كَرِهُوا۟ مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِى بَعْضِ ٱلْأَمْرِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxii{فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَٰرَهُمْ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxiii{ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُوا۟ مَآ أَسْخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُوا۟ رِضْوَٰنَهُۥ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxiv{أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ ٱللَّهُ أَضْغَٰنَهُمْ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxv{وَلَوْ نَشَآءُ لَأَرَيْنَٰكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَٰهُمْ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِى لَحْنِ ٱلْقَوْلِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَٰلَكُمْ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxvi{وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ ٱلْمُجَٰهِدِينَ مِنكُمْ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَنَبْلُوَا۟ أَخْبَارَكُمْ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxvii{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَشَآقُّوا۟ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَىٰ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا وَسَيُحْبِطُ أَعْمَٰلَهُمْ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxviii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوٓا۟ أَعْمَٰلَكُمْ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxix{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxx{فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxi{إِنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْـَٔلْكُمْ أَمْوَٰلَكُمْ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxii{إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ أَضْغَٰنَكُمْ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxiii{هَٰٓأَنتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِۦ وَٱللَّهُ ٱلْغَنِىُّ وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَٰلَكُم\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxiv{\basmalah إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxv{لِّيَغْفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxvi{وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxvii{هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِى قُلُوبِ ٱلْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِيمَٰنًا مَّعَ إِيمَٰنِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxviii{لِّيُدْخِلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ ٱللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdlxxxix{وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَسَآءَتْ مَصِيرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxc{وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxci{إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ شَٰهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcii{لِّتُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxciii{إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَٰهَدَ عَلَيْهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxciv{سَيَقُولُ لَكَ ٱلْمُخَلَّفُونَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَآ أَمْوَٰلُنَا وَأَهْلُونَا فَٱسْتَغْفِرْ لَنَا يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًۢا بَلْ كَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۢا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcv{بَلْ ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَنقَلِبَ ٱلرَّسُولُ وَٱلْمُؤْمِنُونَ إِلَىٰٓ أَهْلِيهِمْ أَبَدًا وَزُيِّنَ ذَٰلِكَ فِى قُلُوبِكُمْ وَظَنَنتُمْ ظَنَّ ٱلسَّوْءِ وَكُنتُمْ قَوْمًۢا بُورًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcvi{وَمَن لَّمْ يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ فَإِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ سَعِيرًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcvii{وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcviii{سَيَقُولُ ٱلْمُخَلَّفُونَ إِذَا ٱنطَلَقْتُمْ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أَن يُبَدِّلُوا۟ كَلَٰمَ ٱللَّهِ قُل لَّن تَتَّبِعُونَا كَذَٰلِكُمْ قَالَ ٱللَّهُ مِن قَبْلُ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا بَلْ كَانُوا۟ لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdxcix{قُل لِّلْمُخَلَّفِينَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَىٰ قَوْمٍ أُو۟لِى بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَٰتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ فَإِن تُطِيعُوا۟ يُؤْتِكُمُ ٱللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ كَمَا تَوَلَّيْتُم مِّن قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdc{لَّيْسَ عَلَى ٱلْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى ٱلْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى ٱلْمَرِيضِ حَرَجٌ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَمَن يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdci{لَّقَدْ رَضِىَ ٱللَّهُ عَنِ ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ ٱلشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِى قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَٰبَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcii{وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdciii{وَعَدَكُمُ ٱللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هَٰذِهِۦ وَكَفَّ أَيْدِىَ ٱلنَّاسِ عَنكُمْ وَلِتَكُونَ ءَايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdciv{وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ ٱللَّهُ بِهَا وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcv{وَلَوْ قَٰتَلَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوَلَّوُا۟ ٱلْأَدْبَٰرَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcvi{سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcvii{وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcviii{هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْهَدْىَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُۥ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَآءٌ مُّؤْمِنَٰتٌ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَـُٔوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌۢ بِغَيْرِ عِلْمٍ لِّيُدْخِلَ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ لَوْ تَزَيَّلُوا۟ لَعَذَّبْنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcix{إِذْ جَعَلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَعَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ ٱلتَّقْوَىٰ وَكَانُوٓا۟ أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcx{لَّقَدْ صَدَقَ ٱللَّهُ رَسُولَهُ ٱلرُّءْيَا بِٱلْحَقِّ لَتَدْخُلُنَّ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا۟ فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxi{هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxii{مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمَثَلُهُمْ فِى ٱلْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًۢا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxiii{\basmalah يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُقَدِّمُوا۟ بَيْنَ يَدَىِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxiv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَرْفَعُوٓا۟ أَصْوَٰتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ ٱلنَّبِىِّ وَلَا تَجْهَرُوا۟ لَهُۥ بِٱلْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَٰلُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxv{إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَٰتَهُمْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمْتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxvi{إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلْحُجُرَٰتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxvii{وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا۟ حَتَّىٰ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxviii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن جَآءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوٓا۟ أَن تُصِيبُوا۟ قَوْمًۢا بِجَهَٰلَةٍ فَتُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَٰدِمِينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxix{وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ ٱللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِى كَثِيرٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ ٱلْإِيمَٰنَ وَزَيَّنَهُۥ فِى قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ ٱلْكُفْرَ وَٱلْفُسُوقَ وَٱلْعِصْيَانَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلرَّٰشِدُونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxx{فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَنِعْمَةً وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxi{وَإِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱقْتَتَلُوا۟ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا فَإِنۢ بَغَتْ إِحْدَىٰهُمَا عَلَى ٱلْأُخْرَىٰ فَقَٰتِلُوا۟ ٱلَّتِى تَبْغِى حَتَّىٰ تَفِىٓءَ إِلَىٰٓ أَمْرِ ٱللَّهِ فَإِن فَآءَتْ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا بِٱلْعَدْلِ وَأَقْسِطُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxii{إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxiii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُوا۟ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَآءٌ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ وَلَا تَلْمِزُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا۟ بِٱلْأَلْقَٰبِ بِئْسَ ٱلِٱسْمُ ٱلْفُسُوقُ بَعْدَ ٱلْإِيمَٰنِ وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxiv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱجْتَنِبُوا۟ كَثِيرًا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ ٱلظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا۟ وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxvi{قَالَتِ ٱلْأَعْرَابُ ءَامَنَّا قُل لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ وَلَٰكِن قُولُوٓا۟ أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ ٱلْإِيمَٰنُ فِى قُلُوبِكُمْ وَإِن تُطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَا يَلِتْكُم مِّنْ أَعْمَٰلِكُمْ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxvii{إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصَّٰدِقُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxviii{قُلْ أَتُعَلِّمُونَ ٱللَّهَ بِدِينِكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxix{يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا۟ قُل لَّا تَمُنُّوا۟ عَلَىَّ إِسْلَٰمَكُم بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَىٰكُمْ لِلْإِيمَٰنِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxx{إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxi{\basmalah قٓ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxii{بَلْ عَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا شَىْءٌ عَجِيبٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxiii{أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ذَٰلِكَ رَجْعٌۢ بَعِيدٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxiv{قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ ٱلْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِندَنَا كِتَٰبٌ حَفِيظٌۢ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxv{بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ فَهُمْ فِىٓ أَمْرٍ مَّرِيجٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxvi{أَفَلَمْ يَنظُرُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَٰهَا وَزَيَّنَّٰهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxvii{وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxviii{تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxxxix{وَنَزَّلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً مُّبَٰرَكًا فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ جَنَّٰتٍ وَحَبَّ ٱلْحَصِيدِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxl{وَٱلنَّخْلَ بَاسِقَٰتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxli{رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ وَأَحْيَيْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا كَذَٰلِكَ ٱلْخُرُوجُ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlii{كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxliii{وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَٰنُ لُوطٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxliv{وَأَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlv{أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlvi{وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlvii{إِذْ يَتَلَقَّى ٱلْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlviii{مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxlix{وَجَآءَتْ سَكْرَةُ ٱلْمَوْتِ بِٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcl{وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْوَعِيدِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcli{وَجَآءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَآئِقٌ وَشَهِيدٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclii{لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcliii{وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcliv{أَلْقِيَا فِى جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclv{مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclvi{ٱلَّذِى جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclvii{قَالَ قَرِينُهُۥ رَبَّنَا مَآ أَطْغَيْتُهُۥ وَلَٰكِن كَانَ فِى ضَلَٰلٍۭ بَعِيدٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclviii{قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا۟ لَدَىَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِٱلْوَعِيدِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclix{مَا يُبَدَّلُ ٱلْقَوْلُ لَدَىَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّٰمٍ لِّلْعَبِيدِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclx{يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ ٱمْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxi{وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxii{هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxiii{مَّنْ خَشِىَ ٱلرَّحْمَٰنَ بِٱلْغَيْبِ وَجَآءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxiv{ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُلُودِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxv{لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxvi{وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxvii{إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى ٱلسَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxviii{وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxix{فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxx{وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَٰرَ ٱلسُّجُودِ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxi{وَٱسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ ٱلْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxii{يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxiii{إِنَّا نَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxiv{يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxv{نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِٱلْقُرْءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxvi{\basmalah وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرْوًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxvii{فَٱلْحَٰمِلَٰتِ وِقْرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxviii{فَٱلْجَٰرِيَٰتِ يُسْرًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxix{فَٱلْمُقَسِّمَٰتِ أَمْرًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxx{إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxi{وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxii{وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxiii{إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxiv{يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxv{قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxvi{ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxvii{يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxviii{يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdclxxxix{ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxc{إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxci{ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcii{كَانُوا۟ قَلِيلًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxciii{وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxciv{وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcv{وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَٰتٌ لِّلْمُوقِنِينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcvi{وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcvii{وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcviii{فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcxcix{هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcc{إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَٰمًا قَالَ سَلَٰمٌ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcci{فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccii{فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcciii{فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcciv{فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccv{قَالُوا۟ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccvi{قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccvii{قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccviii{لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccix{مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccx{فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxi{فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxii{وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxiii{وَفِى مُوسَىٰٓ إِذْ أَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxiv{فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxv{فَأَخَذْنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxvi{وَفِى عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلْعَقِيمَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxvii{مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxviii{وَفِى ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا۟ حَتَّىٰ حِينٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxix{فَعَتَوْا۟ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxx{فَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا۟ مُنتَصِرِينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxi{وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxii{وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَٰهَا بِأَيْي۟دٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxiii{وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَٰهِدُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxiv{وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxv{فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxvi{وَلَا تَجْعَلُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxvii{كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxviii{أَتَوَاصَوْا۟ بِهِۦ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxix{فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxx{وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxi{وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxii{مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxiii{إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxiv{فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَٰبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxv{فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن يَوْمِهِمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxvi{\basmalah وَٱلطُّورِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxvii{وَكِتَٰبٍ مَّسْطُورٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxviii{فِى رَقٍّ مَّنشُورٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxxxix{وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxl{وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxli{وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlii{إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxliii{مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxliv{يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlv{وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlvi{فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlvii{ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍ يَلْعَبُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlviii{يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxlix{هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccl{أَفَسِحْرٌ هَٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccli{ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclii{إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَنَعِيمٍ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccliii{فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccliv{كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclv{مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclvi{وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَٰنٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَآ أَلَتْنَٰهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَىْءٍ كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclvii{وَأَمْدَدْنَٰهُم بِفَٰكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclviii{يَتَنَٰزَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclix{وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclx{وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxi{قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِىٓ أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxii{فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxiii{إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْبَرُّ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxiv{فَذَكِّرْ فَمَآ أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxv{أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيْبَ ٱلْمَنُونِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxvi{قُلْ تَرَبَّصُوا۟ فَإِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُتَرَبِّصِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxvii{أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَٰمُهُم بِهَٰذَآ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxviii{أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxix{فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxx{أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَٰلِقُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxi{أَمْ خَلَقُوا۟ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بَل لَّا يُوقِنُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxii{أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ ٱلْمُصَۣيْطِرُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxiii{أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxiv{أَمْ لَهُ ٱلْبَنَٰتُ وَلَكُمُ ٱلْبَنُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxv{أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxvi{أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxvii{أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هُمُ ٱلْمَكِيدُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxviii{أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxix{وَإِن يَرَوْا۟ كِسْفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطًا يَقُولُوا۟ سَحَابٌ مَّرْكُومٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxx{فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxi{يَوْمَ لَا يُغْنِى عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxii{وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxiii{وَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxiv{وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَٰرَ ٱلنُّجُومِ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxv{\basmalah وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxvi{مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxvii{وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxviii{إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌ يُوحَىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcclxxxix{عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxc{ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxci{وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcii{ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxciii{فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxciv{فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcv{مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcvi{أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcvii{وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcviii{عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccxcix{عِندَهَا جَنَّةُ ٱلْمَأْوَىٰٓ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccc{إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccci{مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccii{لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccciii{أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccciv{وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلْأُخْرَىٰٓ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccv{أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccvi{تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰٓ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccvii{إِنْ هِىَ إِلَّآ أَسْمَآءٌ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَٰنٍ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهْوَى ٱلْأَنفُسُ وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ ٱلْهُدَىٰٓ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccviii{أَمْ لِلْإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccix{فَلِلَّهِ ٱلْءَاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccx{وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ لَا تُغْنِى شَفَٰعَتُهُمْ شَيْـًٔا إِلَّا مِنۢ بَعْدِ أَن يَأْذَنَ ٱللَّهُ لِمَن يَشَآءُ وَيَرْضَىٰٓ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxi{إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ تَسْمِيَةَ ٱلْأُنثَىٰ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxii{وَمَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغْنِى مِنَ ٱلْحَقِّ شَيْـًٔا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxiii{فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxiv{ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱهْتَدَىٰ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxv{وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔوا۟ بِمَا عَمِلُوا۟ وَيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ بِٱلْحُسْنَى\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxvi{ٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوٓا۟ أَنفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxvii{أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxviii{وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰٓ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxix{أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxx{أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxi{وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxii{أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxiii{وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxiv{وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxv{ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxvi{وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxvii{وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxviii{وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxix{وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxx{مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxi{وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxii{وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxiii{وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxiv{وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxv{وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxvi{وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxvii{وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxviii{فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxxxix{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxl{هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxli{أَزِفَتِ ٱلْءَازِفَةُ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlii{لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxliii{أَفَمِنْ هَٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxliv{وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlv{وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlvi{فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlvii{\basmalah ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlviii{وَإِن يَرَوْا۟ ءَايَةً يُعْرِضُوا۟ وَيَقُولُوا۟ سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxlix{وَكَذَّبُوا۟ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccl{وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccli{حِكْمَةٌۢ بَٰلِغَةٌ فَمَا تُغْنِ ٱلنُّذُرُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclii{فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccliii{خُشَّعًا أَبْصَٰرُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccliv{مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclv{كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا۟ عَبْدَنَا وَقَالُوا۟ مَجْنُونٌ وَٱزْدُجِرَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclvi{فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَغْلُوبٌ فَٱنتَصِرْ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclvii{فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍ مُّنْهَمِرٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclviii{وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclix{وَحَمَلْنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍ وَدُسُرٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclx{تَجْرِى بِأَعْيُنِنَا جَزَآءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxi{وَلَقَد تَّرَكْنَٰهَآ ءَايَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxii{فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxiii{وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxiv{كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxv{إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِى يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxvi{تَنزِعُ ٱلنَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxvii{فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxviii{وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxix{كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِٱلنُّذُرِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxx{فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرًا مِّنَّا وَٰحِدًا نَّتَّبِعُهُۥٓ إِنَّآ إِذًا لَّفِى ضَلَٰلٍ وَسُعُرٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxi{أَءُلْقِىَ ٱلذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنۢ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxii{سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ ٱلْكَذَّابُ ٱلْأَشِرُ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxiii{إِنَّا مُرْسِلُوا۟ ٱلنَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَٱرْتَقِبْهُمْ وَٱصْطَبِرْ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxiv{وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ ٱلْمَآءَ قِسْمَةٌۢ بَيْنَهُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxv{فَنَادَوْا۟ صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxvi{فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxvii{إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxviii{وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxix{كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍۭ بِٱلنُّذُرِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxx{إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ نَّجَّيْنَٰهُم بِسَحَرٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxi{نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxii{وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxiii{وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxiv{وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxv{فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxvi{وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxvii{وَلَقَدْ جَآءَ ءَالَ فِرْعَوْنَ ٱلنُّذُرُ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxviii{كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَٰهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdccclxxxix{أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُو۟لَٰٓئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌ فِى ٱلزُّبُرِ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxc{أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxci{سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcii{بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxciii{إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَٰلٍ وَسُعُرٍ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxciv{يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcv{إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَٰهُ بِقَدَرٍ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcvi{وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌ كَلَمْحٍۭ بِٱلْبَصَرِ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcvii{وَلَقَدْ أَهْلَكْنَآ أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcviii{وَكُلُّ شَىْءٍ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmdcccxcix{وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcm{إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَنَهَرٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmi{فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍۭ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmii{\basmalah ٱلرَّحْمَٰنُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmiii{عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmiv{خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmv{عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmvi{ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmvii{وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmviii{وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmix{أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmx{وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxi{وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxii{فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxiii{وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxiv{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxv{خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ كَٱلْفَخَّارِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxvi{وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxvii{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxviii{رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxix{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxx{مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxi{بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxii{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxiii{يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxiv{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxv{وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَٰمِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxvi{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxvii{كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxviii{وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxix{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxx{يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxi{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxii{سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxiii{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxiv{يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَٰنٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxv{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxvi{يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxvii{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxviii{فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxxxix{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxl{فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌ وَلَا جَآنٌّ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxli{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlii{يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxliii{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxliv{هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlv{يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlvi{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlvii{وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlviii{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxlix{ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcml{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmli{فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlii{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmliii{فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍ زَوْجَانِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmliv{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlv{مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlvi{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlvii{فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlviii{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlix{كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlx{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxi{هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَٰنُ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxii{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxiii{وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxiv{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxv{مُدْهَآمَّتَانِ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxvi{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxvii{فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxviii{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxix{فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxx{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxi{فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxii{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxiii{حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxiv{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxv{لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxvi{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxvii{مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxviii{فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxix{تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxx{\basmalah إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxi{لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxii{خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxiii{إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxiv{وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxv{فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxvi{وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَٰثَةً\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxvii{فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxviii{وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmlxxxix{وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxc{أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxci{فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcii{ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxciii{وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxciv{عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcv{مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcvi{يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcvii{بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcviii{لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmcmxcix{وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmm{وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmi{وَحُورٌ عِينٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmii{كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmiii{جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmiv{لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmv{إِلَّا قِيلًا سَلَٰمًا سَلَٰمًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmvi{وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmvii{فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmviii{وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmix{وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmx{وَمَآءٍ مَّسْكُوبٍ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxi{وَفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxii{لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxiii{وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxiv{إِنَّآ أَنشَأْنَٰهُنَّ إِنشَآءً\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxv{فَجَعَلْنَٰهُنَّ أَبْكَارًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxvi{عُرُبًا أَتْرَابًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxvii{لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxviii{ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxix{وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxx{وَأَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxi{فِى سَمُومٍ وَحَمِيمٍ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxii{وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxiii{لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxiv{إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxv{وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxvi{وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxvii{أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxviii{قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْءَاخِرِينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxix{لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxx{ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxi{لَءَاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxii{فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxiii{فَشَٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxiv{فَشَٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxv{هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxvi{نَحْنُ خَلَقْنَٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ\qt@no{﴿٥٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxvii{أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ\qt@no{﴿٥٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxviii{ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَٰلِقُونَ\qt@no{﴿٥٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxxxix{نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ\qt@no{﴿٦٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxl{عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٦١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxli{وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٦٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlii{أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ\qt@no{﴿٦٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxliii{ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ\qt@no{﴿٦٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxliv{لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَٰهُ حُطَٰمًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ\qt@no{﴿٦٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlv{إِنَّا لَمُغْرَمُونَ\qt@no{﴿٦٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlvi{بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ\qt@no{﴿٦٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlvii{أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ\qt@no{﴿٦٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlviii{ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ\qt@no{﴿٦٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxlix{لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَٰهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٧٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmml{أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ\qt@no{﴿٧١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmli{ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ\qt@no{﴿٧٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlii{نَحْنُ جَعَلْنَٰهَا تَذْكِرَةً وَمَتَٰعًا لِّلْمُقْوِينَ\qt@no{﴿٧٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmliii{فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٧٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmliv{فَلَآ أُقْسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ\qt@no{﴿٧٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlv{وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ\qt@no{﴿٧٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlvi{إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ\qt@no{﴿٧٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlvii{فِى كِتَٰبٍ مَّكْنُونٍ\qt@no{﴿٧٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlviii{لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ\qt@no{﴿٧٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlix{تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٨٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlx{أَفَبِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ\qt@no{﴿٨١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxi{وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ\qt@no{﴿٨٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxii{فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ\qt@no{﴿٨٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxiii{وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ\qt@no{﴿٨٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxiv{وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٨٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxv{فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ\qt@no{﴿٨٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxvi{تَرْجِعُونَهَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٨٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxvii{فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ\qt@no{﴿٨٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxviii{فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ\qt@no{﴿٨٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxix{وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ\qt@no{﴿٩٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxx{فَسَلَٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ\qt@no{﴿٩١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxi{وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ\qt@no{﴿٩٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxii{فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ\qt@no{﴿٩٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxiii{وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ\qt@no{﴿٩٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxiv{إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ\qt@no{﴿٩٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxv{فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٩٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxvi{\basmalah سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxvii{لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxviii{هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْءَاخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxix{هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxx{لَّهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxi{يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَهُوَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxii{ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُوا۟ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسْتَخْلَفِينَ فِيهِ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَأَنفَقُوا۟ لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxiii{وَمَا لَكُمْ لَا تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا۟ بِرَبِّكُمْ وَقَدْ أَخَذَ مِيثَٰقَكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxiv{هُوَ ٱلَّذِى يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِۦٓ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ لِّيُخْرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxv{وَمَا لَكُمْ أَلَّا تُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَا يَسْتَوِى مِنكُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ ٱلْفَتْحِ وَقَٰتَلَ أُو۟لَٰٓئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُوا۟ مِنۢ بَعْدُ وَقَٰتَلُوا۟ وَكُلًّا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْحُسْنَىٰ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxvi{مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجْرٌ كَرِيمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxvii{يَوْمَ تَرَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ يَسْعَىٰ نُورُهُم بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَٰنِهِم بُشْرَىٰكُمُ ٱلْيَوْمَ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxviii{يَوْمَ يَقُولُ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱنظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ قِيلَ ٱرْجِعُوا۟ وَرَآءَكُمْ فَٱلْتَمِسُوا۟ نُورًا فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُۥ بَابٌۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحْمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلْعَذَابُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmlxxxix{يُنَادُونَهُمْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمْ فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَٱرْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ ٱلْأَمَانِىُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxc{فَٱلْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ هِىَ مَوْلَىٰكُمْ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxci{أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ ٱللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ ٱلْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ ٱلْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَٰسِقُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcii{ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يُحْىِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxciii{إِنَّ ٱلْمُصَّدِّقِينَ وَٱلْمُصَّدِّقَٰتِ وَأَقْرَضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَٰعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxciv{وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصِّدِّيقُونَ وَٱلشُّهَدَآءُ عِندَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcv{ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌۢ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَٰدِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ ٱلْكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمًا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٌ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcvi{سَابِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcvii{مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَآ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcviii{لِّكَيْلَا تَأْسَوْا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا۟ بِمَآ ءَاتَىٰكُمْ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmxcix{ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmc{لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلْقِسْطِ وَأَنزَلْنَا ٱلْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥ وَرُسُلَهُۥ بِٱلْغَيْبِ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmci{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا وَإِبْرَٰهِيمَ وَجَعَلْنَا فِى ذُرِّيَّتِهِمَا ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلْكِتَٰبَ فَمِنْهُم مُّهْتَدٍ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcii{ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ٱبْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَٰهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ رِضْوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَـَٔاتَيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَٰسِقُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmciii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَءَامِنُوا۟ بِرَسُولِهِۦ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِن رَّحْمَتِهِۦ وَيَجْعَل لَّكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِۦ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmciv{لِّئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ ٱلْكِتَٰبِ أَلَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍ مِّن فَضْلِ ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلْفَضْلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcv{\basmalah قَدْ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوْلَ ٱلَّتِى تُجَٰدِلُكَ فِى زَوْجِهَا وَتَشْتَكِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَآ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcvi{ٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِنكُم مِّن نِّسَآئِهِم مَّا هُنَّ أُمَّهَٰتِهِمْ إِنْ أُمَّهَٰتُهُمْ إِلَّا ٱلَّٰٓـِٔى وَلَدْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنكَرًا مِّنَ ٱلْقَوْلِ وَزُورًا وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcvii{وَٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا۟ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِّن قَبْلِ أَن يَتَمَآسَّا ذَٰلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهِۦ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcviii{فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ مِن قَبْلِ أَن يَتَمَآسَّا فَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًا ذَٰلِكَ لِتُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcix{إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ كُبِتُوا۟ كَمَا كُبِتَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَقَدْ أَنزَلْنَآ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcx{يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓا۟ أَحْصَىٰهُ ٱللَّهُ وَنَسُوهُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxi{أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مَا يَكُونُ مِن نَّجْوَىٰ ثَلَٰثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَآ أَدْنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا۟ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا۟ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxii{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نُهُوا۟ عَنِ ٱلنَّجْوَىٰ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا۟ عَنْهُ وَيَتَنَٰجَوْنَ بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَمَعْصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَإِذَا جَآءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ ٱللَّهُ وَيَقُولُونَ فِىٓ أَنفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا ٱللَّهُ بِمَا نَقُولُ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxiii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا تَنَٰجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَٰجَوْا۟ بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَمَعْصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَتَنَٰجَوْا۟ بِٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxiv{إِنَّمَا ٱلنَّجْوَىٰ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ لِيَحْزُنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَيْسَ بِضَآرِّهِمْ شَيْـًٔا إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا۟ فِى ٱلْمَجَٰلِسِ فَٱفْسَحُوا۟ يَفْسَحِ ٱللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ ٱنشُزُوا۟ فَٱنشُزُوا۟ يَرْفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ دَرَجَٰتٍ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxvi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نَٰجَيْتُمُ ٱلرَّسُولَ فَقَدِّمُوا۟ بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَىٰكُمْ صَدَقَةً ذَٰلِكَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَأَطْهَرُ فَإِن لَّمْ تَجِدُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxvii{ءَأَشْفَقْتُمْ أَن تُقَدِّمُوا۟ بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَىٰكُمْ صَدَقَٰتٍ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا۟ وَتَابَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxviii{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ تَوَلَّوْا۟ قَوْمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى ٱلْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxix{أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxx{ٱتَّخَذُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxi{لَّن تُغْنِىَ عَنْهُمْ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxii{يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُۥ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَىْءٍ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْكَٰذِبُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxiii{ٱسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ ٱلشَّيْطَٰنُ فَأَنسَىٰهُمْ ذِكْرَ ٱللَّهِ أُو۟لَٰٓئِكَ حِزْبُ ٱلشَّيْطَٰنِ أَلَآ إِنَّ حِزْبَ ٱلشَّيْطَٰنِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxiv{إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ٱلْأَذَلِّينَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxv{كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِىٓ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxvi{لَّا تَجِدُ قَوْمًا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ يُوَآدُّونَ مَنْ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوْ كَانُوٓا۟ ءَابَآءَهُمْ أَوْ أَبْنَآءَهُمْ أَوْ إِخْوَٰنَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ أُو۟لَٰٓئِكَ كَتَبَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْإِيمَٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٍ مِّنْهُ وَيُدْخِلُهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا رَضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ أُو۟لَٰٓئِكَ حِزْبُ ٱللَّهِ أَلَآ إِنَّ حِزْبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxvii{\basmalah سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxviii{هُوَ ٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمْ لِأَوَّلِ ٱلْحَشْرِ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا۟ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا۟ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِى ٱلْمُؤْمِنِينَ فَٱعْتَبِرُوا۟ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxix{وَلَوْلَآ أَن كَتَبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمُ ٱلْجَلَآءَ لَعَذَّبَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابُ ٱلنَّارِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxx{ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَمَن يُشَآقِّ ٱللَّهَ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxi{مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيُخْزِىَ ٱلْفَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxii{وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْهُمْ فَمَآ أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxiii{مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ كَىْ لَا يَكُونَ دُولَةًۢ بَيْنَ ٱلْأَغْنِيَآءِ مِنكُمْ وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمْ عَنْهُ فَٱنتَهُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxiv{لِلْفُقَرَآءِ ٱلْمُهَٰجِرِينَ ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِمْ وَأَمْوَٰلِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا وَيَنصُرُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصَّٰدِقُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxv{وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxvi{وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxvii{أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نَافَقُوا۟ يَقُولُونَ لِإِخْوَٰنِهِمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلَا نُطِيعُ فِيكُمْ أَحَدًا أَبَدًا وَإِن قُوتِلْتُمْ لَنَنصُرَنَّكُمْ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxviii{لَئِنْ أُخْرِجُوا۟ لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِن قُوتِلُوا۟ لَا يَنصُرُونَهُمْ وَلَئِن نَّصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ ٱلْأَدْبَٰرَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxxxix{لَأَنتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِى صُدُورِهِم مِّنَ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxl{لَا يُقَٰتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِى قُرًى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَآءِ جُدُرٍۭ بَأْسُهُم بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxli{كَمَثَلِ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlii{كَمَثَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ إِذْ قَالَ لِلْإِنسَٰنِ ٱكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّنكَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxliii{فَكَانَ عَٰقِبَتَهُمَآ أَنَّهُمَا فِى ٱلنَّارِ خَٰلِدَيْنِ فِيهَا وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُا۟ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxliv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlv{وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ نَسُوا۟ ٱللَّهَ فَأَنسَىٰهُمْ أَنفُسَهُمْ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlvi{لَا يَسْتَوِىٓ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlvii{لَوْ أَنزَلْنَا هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُۥ خَٰشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَٰلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlviii{هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxlix{هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcl{هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcli{\basmalah يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ عَدُوِّى وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَآءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا۟ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلْحَقِّ يُخْرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَن تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ رَبِّكُمْ إِن كُنتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَٰدًا فِى سَبِيلِى وَٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِى تُسِرُّونَ إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعْلَمُ بِمَآ أَخْفَيْتُمْ وَمَآ أَعْلَنتُمْ وَمَن يَفْعَلْهُ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclii{إِن يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا۟ لَكُمْ أَعْدَآءً وَيَبْسُطُوٓا۟ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُم بِٱلسُّوٓءِ وَوَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcliii{لَن تَنفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcliv{قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذْ قَالُوا۟ لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُا۟ مِنكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةُ وَٱلْبَغْضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥٓ إِلَّا قَوْلَ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمْلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclv{رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَٱغْفِرْ لَنَا رَبَّنَآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclvi{لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclvii{عَسَى ٱللَّهُ أَن يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ عَادَيْتُم مِّنْهُم مَّوَدَّةً وَٱللَّهُ قَدِيرٌ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclviii{لَّا يَنْهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمْ يُقَٰتِلُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوٓا۟ إِلَيْهِمْ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclix{إِنَّمَا يَنْهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ قَٰتَلُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمْ وَظَٰهَرُوا۟ عَلَىٰٓ إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ وَمَن يَتَوَلَّهُمْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclx{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ مُهَٰجِرَٰتٍ فَٱمْتَحِنُوهُنَّ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَٰتٍ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلْكُفَّارِ لَا هُنَّ حِلٌّ لَّهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُوا۟ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلَا تُمْسِكُوا۟ بِعِصَمِ ٱلْكَوَافِرِ وَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقْتُمْ وَلْيَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقُوا۟ ذَٰلِكُمْ حُكْمُ ٱللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxi{وَإِن فَاتَكُمْ شَىْءٌ مِّنْ أَزْوَٰجِكُمْ إِلَى ٱلْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَـَٔاتُوا۟ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَٰجُهُم مِّثْلَ مَآ أَنفَقُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxiii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَوَلَّوْا۟ قَوْمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا۟ مِنَ ٱلْءَاخِرَةِ كَمَا يَئِسَ ٱلْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْقُبُورِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxiv{\basmalah سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxvi{كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُوا۟ مَا لَا تَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxvii{إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَٰنٌ مَّرْصُوصٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxviii{وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِى وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ فَلَمَّا زَاغُوٓا۟ أَزَاغَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxix{وَإِذْ قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمُبَشِّرًۢا بِرَسُولٍ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِى ٱسْمُهُۥٓ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxx{وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَىٰٓ إِلَى ٱلْإِسْلَٰمِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxi{يُرِيدُونَ لِيُطْفِـُٔوا۟ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفْوَٰهِهِمْ وَٱللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَٰفِرُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxii{هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxiii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَٰرَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxiv{تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxv{يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةً فِى جَنَّٰتِ عَدْنٍ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxvi{وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxvii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوٓا۟ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّۦنَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٌ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٌ فَأَيَّدْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ عَلَىٰ عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا۟ ظَٰهِرِينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxviii{\basmalah يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْمَلِكِ ٱلْقُدُّوسِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxix{هُوَ ٱلَّذِى بَعَثَ فِى ٱلْأُمِّيِّۦنَ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxx{وَءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا۟ بِهِمْ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxi{ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxii{مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًۢا بِئْسَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxiii{قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓا۟ إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxiv{وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxv{قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxvi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوْمِ ٱلْجُمُعَةِ فَٱسْعَوْا۟ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ وَذَرُوا۟ ٱلْبَيْعَ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxvii{فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَٱبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxviii{وَإِذَا رَأَوْا۟ تِجَٰرَةً أَوْ لَهْوًا ٱنفَضُّوٓا۟ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًا قُلْ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ ٱللَّهْوِ وَمِنَ ٱلتِّجَٰرَةِ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmclxxxix{\basmalah إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُنَٰفِقُونَ قَالُوا۟ نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ لَكَٰذِبُونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxc{ٱتَّخَذُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxci{ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcii{وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِن يَقُولُوا۟ تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ ٱلْعَدُوُّ فَٱحْذَرْهُمْ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxciii{وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ لَوَّوْا۟ رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxciv{سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcv{هُمُ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا۟ عَلَىٰ مَنْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّوا۟ وَلِلَّهِ خَزَآئِنُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَٰكِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcvi{يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعْنَآ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ ٱلْأَعَزُّ مِنْهَا ٱلْأَذَلَّ وَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَٰكِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcvii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcviii{وَأَنفِقُوا۟ مِن مَّا رَزَقْنَٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَآ أَخَّرْتَنِىٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcxcix{وَلَن يُؤَخِّرَ ٱللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَآءَ أَجَلُهَا وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcc{\basmalah يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcci{هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccii{خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcciii{يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcciv{أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ فَذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccv{ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا۟ وَتَوَلَّوا۟ وَّٱسْتَغْنَى ٱللَّهُ وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَمِيدٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccvi{زَعَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن لَّن يُبْعَثُوا۟ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّى لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ وَذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccvii{فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱلنُّورِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلْنَا وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccviii{يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ ٱلْجَمْعِ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلتَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعْمَلْ صَٰلِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccix{وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccx{مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُۥ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxi{وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxii{ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxiii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ مِنْ أَزْوَٰجِكُمْ وَأَوْلَٰدِكُمْ عَدُوًّا لَّكُمْ فَٱحْذَرُوهُمْ وَإِن تَعْفُوا۟ وَتَصْفَحُوا۟ وَتَغْفِرُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxiv{إِنَّمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَأَوْلَٰدُكُمْ فِتْنَةٌ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجْرٌ عَظِيمٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxv{فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ مَا ٱسْتَطَعْتُمْ وَٱسْمَعُوا۟ وَأَطِيعُوا۟ وَأَنفِقُوا۟ خَيْرًا لِّأَنفُسِكُمْ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxvi{إِن تُقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَٰعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxvii{عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxviii{\basmalah يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ لَا تَدْرِى لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَٰلِكَ أَمْرًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxix{فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا۟ ذَوَىْ عَدْلٍ مِّنكُمْ وَأَقِيمُوا۟ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِ ذَٰلِكُمْ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxx{وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمْرِهِۦ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍ قَدْرًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxi{وَٱلَّٰٓـِٔى يَئِسْنَ مِنَ ٱلْمَحِيضِ مِن نِّسَآئِكُمْ إِنِ ٱرْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَٰثَةُ أَشْهُرٍ وَٱلَّٰٓـِٔى لَمْ يَحِضْنَ وَأُو۟لَٰتُ ٱلْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مِنْ أَمْرِهِۦ يُسْرًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxii{ذَٰلِكَ أَمْرُ ٱللَّهِ أَنزَلَهُۥٓ إِلَيْكُمْ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُعْظِمْ لَهُۥٓ أَجْرًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxiii{أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا۟ عَلَيْهِنَّ وَإِن كُنَّ أُو۟لَٰتِ حَمْلٍ فَأَنفِقُوا۟ عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأْتَمِرُوا۟ بَيْنَكُم بِمَعْرُوفٍ وَإِن تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُۥٓ أُخْرَىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxiv{لِيُنفِقْ ذُو سَعَةٍ مِّن سَعَتِهِۦ وَمَن قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُۥ فَلْيُنفِقْ مِمَّآ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَآ ءَاتَىٰهَا سَيَجْعَلُ ٱللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxv{وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِۦ فَحَاسَبْنَٰهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَٰهَا عَذَابًا نُّكْرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxvi{فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَٰقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxvii{أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَدْ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْرًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxviii{رَّسُولًا يَتْلُوا۟ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مُبَيِّنَٰتٍ لِّيُخْرِجَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعْمَلْ صَٰلِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا قَدْ أَحْسَنَ ٱللَّهُ لَهُۥ رِزْقًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxix{ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ وَمِنَ ٱلْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ ٱلْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ ٱللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَىْءٍ عِلْمًۢا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxx{\basmalah يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَ تَبْتَغِى مَرْضَاتَ أَزْوَٰجِكَ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxi{قَدْ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَٰنِكُمْ وَٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxii{وَإِذْ أَسَرَّ ٱلنَّبِىُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَٰجِهِۦ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِۦ وَأَظْهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُۥ وَأَعْرَضَ عَنۢ بَعْضٍ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتْ مَنْ أَنۢبَأَكَ هَٰذَا قَالَ نَبَّأَنِىَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْخَبِيرُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxiii{إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxiv{عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍ مُّؤْمِنَٰتٍ قَٰنِتَٰتٍ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍ سَٰٓئِحَٰتٍ ثَيِّبَٰتٍ وَأَبْكَارًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxvi{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَعْتَذِرُوا۟ ٱلْيَوْمَ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxvii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوْبَةً نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ يَوْمَ لَا يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَٰنِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxviii{يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxxxix{ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَٰلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxl{وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxli{وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlii{\basmalah تَبَٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxliii{ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxliv{ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlv{ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlvi{وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلْنَٰهَا رُجُومًا لِّلشَّيَٰطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlvii{وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlviii{إِذَآ أُلْقُوا۟ فِيهَا سَمِعُوا۟ لَهَا شَهِيقًا وَهِىَ تَفُورُ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxlix{تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلْغَيْظِ كُلَّمَآ أُلْقِىَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccl{قَالُوا۟ بَلَىٰ قَدْ جَآءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِى ضَلَٰلٍ كَبِيرٍ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccli{وَقَالُوا۟ لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِىٓ أَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclii{فَٱعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccliii{إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccliv{وَأَسِرُّوا۟ قَوْلَكُمْ أَوِ ٱجْهَرُوا۟ بِهِۦٓ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclv{أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclvi{هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclvii{ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclviii{أَمْ أَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclix{وَلَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclx{أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَٰٓفَّٰتٍ وَيَقْبِضْنَ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَٰنُ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxi{أَمَّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحْمَٰنِ إِنِ ٱلْكَٰفِرُونَ إِلَّا فِى غُرُورٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxii{أَمَّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّ وَنُفُورٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxiii{أَفَمَن يَمْشِى مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِۦٓ أَهْدَىٰٓ أَمَّن يَمْشِى سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxiv{قُلْ هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxv{قُلْ هُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxvi{وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxvii{قُلْ إِنَّمَا ٱلْعِلْمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxviii{فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxix{قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلْكَٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxx{قُلْ هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxi{قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxii{\basmalah نٓ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxiii{مَآ أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxiv{وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxv{وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxvi{فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxvii{بِأَييِّكُمُ ٱلْمَفْتُونُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxviii{إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxix{فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxx{وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxi{وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxii{هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxiii{مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxiv{عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxv{أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxvi{إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxvii{سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxviii{إِنَّا بَلَوْنَٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا۟ لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcclxxxix{وَلَا يَسْتَثْنُونَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxc{فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxci{فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcii{فَتَنَادَوْا۟ مُصْبِحِينَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxciii{أَنِ ٱغْدُوا۟ عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰرِمِينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxciv{فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcv{أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا ٱلْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcvi{وَغَدَوْا۟ عَلَىٰ حَرْدٍ قَٰدِرِينَ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcvii{فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوٓا۟ إِنَّا لَضَآلُّونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcviii{بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccxcix{قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccc{قَالُوا۟ سُبْحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccci{فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَٰوَمُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccii{قَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccciii{عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccciv{كَذَٰلِكَ ٱلْعَذَابُ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccv{إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccvi{أَفَنَجْعَلُ ٱلْمُسْلِمِينَ كَٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccvii{مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccviii{أَمْ لَكُمْ كِتَٰبٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccix{إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccx{أَمْ لَكُمْ أَيْمَٰنٌ عَلَيْنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxi{سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxii{أَمْ لَهُمْ شُرَكَآءُ فَلْيَأْتُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ إِن كَانُوا۟ صَٰدِقِينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxiii{يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxiv{خَٰشِعَةً أَبْصَٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ وَقَدْ كَانُوا۟ يُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمْ سَٰلِمُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxv{فَذَرْنِى وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxvi{وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxvii{أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxviii{أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxix{فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ ٱلْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxx{لَّوْلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxi{فَٱجْتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxii{وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَٰرِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxiii{وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxiv{\basmalah ٱلْحَآقَّةُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxv{مَا ٱلْحَآقَّةُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxvi{وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxvii{كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxviii{فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxix{وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxx{سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxi{فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxii{وَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُۥ وَٱلْمُؤْتَفِكَٰتُ بِٱلْخَاطِئَةِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxiii{فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxiv{إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxv{لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَآ أُذُنٌ وَٰعِيَةٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxvi{فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌ وَٰحِدَةٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxvii{وَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَٰحِدَةً\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxviii{فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxxxix{وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxl{وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَٰنِيَةٌ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxli{يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlii{فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَٰبِيَهْ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxliii{إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَٰقٍ حِسَابِيَهْ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxliv{فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlv{فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlvi{قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlvii{كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlviii{وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَٰبِيَهْ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxlix{وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccl{يَٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccli{مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclii{هَلَكَ عَنِّى سُلْطَٰنِيَهْ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccliii{خُذُوهُ فَغُلُّوهُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccliv{ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclv{ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclvi{إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclvii{وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclviii{فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَٰهُنَا حَمِيمٌ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclix{وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclx{لَّا يَأْكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلْخَٰطِـُٔونَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxi{فَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxii{وَمَا لَا تُبْصِرُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxiii{إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxiv{وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxv{وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxvi{تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxvii{وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxviii{لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxix{ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxx{فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَٰجِزِينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxi{وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxii{وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxiii{وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxiv{وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلْيَقِينِ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxv{فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxvi{\basmalah سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxvii{لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxviii{مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxix{تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxx{فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxi{إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxii{وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxiii{يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxiv{وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxv{وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxvi{يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxvii{وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxviii{وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmccclxxxix{وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxc{كَلَّآ إِنَّهَا لَظَىٰ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxci{نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcii{تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxciii{وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxciv{إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcv{إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcvi{وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcvii{إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcviii{ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcccxcix{وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcd{لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdi{وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdii{وَٱلَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdiii{إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdiv{وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَٰفِظُونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdv{إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdvi{فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdvii{وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَٰنَٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdviii{وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمْ قَآئِمُونَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdix{وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdx{أُو۟لَٰٓئِكَ فِى جَنَّٰتٍ مُّكْرَمُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxi{فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxii{عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxiii{أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxiv{كَلَّآ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxv{فَلَآ أُقْسِمُ بِرَبِّ ٱلْمَشَٰرِقِ وَٱلْمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxvi{عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxvii{فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxviii{يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxix{خَٰشِعَةً أَبْصَٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يُوعَدُونَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxx{\basmalah إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxi{قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxii{أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxiii{يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxiv{قَالَ رَبِّ إِنِّى دَعَوْتُ قَوْمِى لَيْلًا وَنَهَارًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxv{فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxvi{وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوٓا۟ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَٱسْتَغْشَوْا۟ ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ ٱسْتِكْبَارًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxvii{ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxviii{ثُمَّ إِنِّىٓ أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxix{فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxx{يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxi{وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّٰتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَٰرًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxii{مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxiii{وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxiv{أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxv{وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxvi{وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ نَبَاتًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxvii{ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxviii{وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ بِسَاطًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxxxix{لِّتَسْلُكُوا۟ مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxl{قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِى وَٱتَّبَعُوا۟ مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxli{وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا كُبَّارًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlii{وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxliii{وَقَدْ أَضَلُّوا۟ كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxliv{مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمْ أُغْرِقُوا۟ فَأُدْخِلُوا۟ نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا۟ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlv{وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى ٱلْأَرْضِ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ دَيَّارًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlvi{إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا۟ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓا۟ إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlvii{رَّبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِىَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارًۢا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlviii{\basmalah قُلْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَقَالُوٓا۟ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxlix{يَهْدِىٓ إِلَى ٱلرُّشْدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdl{وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةً وَلَا وَلَدًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdli{وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlii{وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdliii{وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ ٱلْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdliv{وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا۟ كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ ٱللَّهُ أَحَدًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlv{وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlvi{وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَٰعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَن يَسْتَمِعِ ٱلْءَانَ يَجِدْ لَهُۥ شِهَابًا رَّصَدًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlvii{وَأَنَّا لَا نَدْرِىٓ أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlviii{وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlix{وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlx{وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا ٱلْهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦ فَمَن يُؤْمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxi{وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxii{وَأَمَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَكَانُوا۟ لِجَهَنَّمَ حَطَبًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxiii{وَأَلَّوِ ٱسْتَقَٰمُوا۟ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَٰهُم مَّآءً غَدَقًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxiv{لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِۦ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxv{وَأَنَّ ٱلْمَسَٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxvi{وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxvii{قُلْ إِنَّمَآ أَدْعُوا۟ رَبِّى وَلَآ أُشْرِكُ بِهِۦٓ أَحَدًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxviii{قُلْ إِنِّى لَآ أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxix{قُلْ إِنِّى لَن يُجِيرَنِى مِنَ ٱللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxx{إِلَّا بَلَٰغًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِسَٰلَٰتِهِۦ وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxi{حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxii{قُلْ إِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُۥ رَبِّىٓ أَمَدًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxiii{عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِۦٓ أَحَدًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxiv{إِلَّا مَنِ ٱرْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُۥ يَسْلُكُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦ رَصَدًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxv{لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا۟ رِسَٰلَٰتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَىْءٍ عَدَدًۢا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxvi{\basmalah يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxvii{قُمِ ٱلَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxviii{نِّصْفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxix{أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxx{إِنَّا سَنُلْقِى عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxi{إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ هِىَ أَشَدُّ وَطْـًٔا وَأَقْوَمُ قِيلًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxii{إِنَّ لَكَ فِى ٱلنَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxiii{وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxiv{رَّبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذْهُ وَكِيلًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxv{وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxvi{وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxvii{إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxviii{وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdlxxxix{يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxc{إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxci{فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَٰهُ أَخْذًا وَبِيلًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcii{فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ ٱلْوِلْدَٰنَ شِيبًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxciii{ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرٌۢ بِهِۦ كَانَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxciv{إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcv{إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌۢ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcvi{\basmalah يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcvii{قُمْ فَأَنذِرْ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcviii{وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcdxcix{وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmd{وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdi{وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdii{وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdiii{فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdiv{فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdv{عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdvi{ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdvii{وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًا مَّمْدُودًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdviii{وَبَنِينَ شُهُودًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdix{وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdx{ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxi{كَلَّآ إِنَّهُۥ كَانَ لِءَايَٰتِنَا عَنِيدًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxii{سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxiii{إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxiv{فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxv{ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxvi{ثُمَّ نَظَرَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxvii{ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxviii{ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxix{فَقَالَ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxx{إِنْ هَٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxi{سَأُصْلِيهِ سَقَرَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxii{وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxiii{لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxiv{لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxv{عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxvi{وَمَا جَعَلْنَآ أَصْحَٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَٰٓئِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيَسْتَيْقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ وَيَزْدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِيمَٰنًا وَلَا يَرْتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْكَٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ وَمَا هِىَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxvii{كَلَّا وَٱلْقَمَرِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxviii{وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxix{وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxx{إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxi{نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxii{لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxiii{كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxiv{إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxv{فِى جَنَّٰتٍ يَتَسَآءَلُونَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxvi{عَنِ ٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxvii{مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxviii{قَالُوا۟ لَمْ نَكُ مِنَ ٱلْمُصَلِّينَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxxxix{وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxl{وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxli{وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlii{حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxliii{فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxliv{فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlv{كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlvi{فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ\qt@no{﴿٥١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlvii{بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً\qt@no{﴿٥٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlviii{كَلَّا بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلْءَاخِرَةَ\qt@no{﴿٥٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxlix{كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌ\qt@no{﴿٥٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdl{فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ\qt@no{﴿٥٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdli{وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ هُوَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ\qt@no{﴿٥٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlii{\basmalah لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdliii{وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdliv{أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlv{بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlvi{بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlvii{يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَٰمَةِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlviii{فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlix{وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlx{وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxi{يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxii{كَلَّا لَا وَزَرَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxiii{إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxiv{يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxv{بَلِ ٱلْإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxvi{وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxvii{لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxviii{إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxix{فَإِذَا قَرَأْنَٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxx{ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxi{كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxii{وَتَذَرُونَ ٱلْءَاخِرَةَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxiii{وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxiv{إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxv{وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxvi{تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxvii{كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxviii{وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxix{وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxx{وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxi{إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxii{فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxiii{وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxiv{ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxv{أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxvi{ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxvii{أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxviii{أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِىٍّ يُمْنَىٰ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdlxxxix{ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxc{فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxci{أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْۦِىَ ٱلْمَوْتَىٰ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcii{\basmalah هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَٰنِ حِينٌ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًٔا مَّذْكُورًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxciii{إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxciv{إِنَّا هَدَيْنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcv{إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَا۟ وَأَغْلَٰلًا وَسَعِيرًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcvi{إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcvii{عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcviii{يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdxcix{وَيُطْعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdc{إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَآءً وَلَا شُكُورًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdci{إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcii{فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdciii{وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةً وَحَرِيرًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdciv{مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcv{وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcvi{وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcvii{قَوَارِيرَا۟ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcviii{وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcix{عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcx{وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxi{وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxii{عَٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxiii{إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxiv{إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ تَنزِيلًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxv{فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ ءَاثِمًا أَوْ كَفُورًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxvi{وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxvii{وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxviii{إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxix{نَّحْنُ خَلَقْنَٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَٰلَهُمْ تَبْدِيلًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxx{إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxi{وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxii{يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxiii{\basmalah وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxiv{فَٱلْعَٰصِفَٰتِ عَصْفًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxv{وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشْرًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxvi{فَٱلْفَٰرِقَٰتِ فَرْقًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxvii{فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxviii{عُذْرًا أَوْ نُذْرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxix{إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxx{فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxi{وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxii{وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxiii{وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxiv{لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxv{لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxvi{وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxvii{وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxviii{أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxxxix{ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْءَاخِرِينَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxl{كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxli{وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlii{أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxliii{فَجَعَلْنَٰهُ فِى قَرَارٍ مَّكِينٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxliv{إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlv{فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَٰدِرُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlvi{وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlvii{أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlviii{أَحْيَآءً وَأَمْوَٰتًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxlix{وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَٰمِخَٰتٍ وَأَسْقَيْنَٰكُم مَّآءً فُرَاتًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcl{وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcli{ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclii{ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِى ثَلَٰثِ شُعَبٍ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcliii{لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcliv{إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍ كَٱلْقَصْرِ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclv{كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٌ صُفْرٌ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclvi{وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclvii{هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclviii{وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclix{وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclx{هَٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ جَمَعْنَٰكُمْ وَٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxi{فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxii{وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxiii{إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى ظِلَٰلٍ وَعُيُونٍ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxiv{وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxv{كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxvi{إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxvii{وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxviii{كُلُوا۟ وَتَمَتَّعُوا۟ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxix{وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿٤٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxx{وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ\qt@no{﴿٤٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxi{وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿٤٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxii{فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٥٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxiii{\basmalah عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxiv{عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxv{ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxvi{كَلَّا سَيَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxvii{ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxviii{أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَٰدًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxix{وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxx{وَخَلَقْنَٰكُمْ أَزْوَٰجًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxi{وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxii{وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِبَاسًا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxiii{وَجَعَلْنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxiv{وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxv{وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxvi{وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxvii{لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxviii{وَجَنَّٰتٍ أَلْفَافًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdclxxxix{إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَٰتًا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxc{يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxci{وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcii{وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxciii{إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxciv{لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcv{لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcvi{لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcvii{إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcviii{جَزَآءً وِفَاقًا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcxcix{إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcc{وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcci{وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَٰهُ كِتَٰبًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccii{فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcciii{إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcciv{حَدَآئِقَ وَأَعْنَٰبًا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccv{وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccvi{وَكَأْسًا دِهَاقًا\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccvii{لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّٰبًا\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccviii{جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccix{رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَٰنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccx{يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّا لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxi{ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxii{إِنَّآ أَنذَرْنَٰكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxiii{\basmalah وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxiv{وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxv{وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxvi{فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxvii{فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxviii{يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxix{تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxx{قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxi{أَبْصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxii{يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxiii{أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxiv{قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxv{فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxvi{فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxvii{هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxviii{إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxix{ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxx{فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxi{وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxii{فَأَرَىٰهُ ٱلْءَايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxiii{فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxiv{ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxv{فَحَشَرَ فَنَادَىٰ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxvi{فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxvii{فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْءَاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxviii{إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰٓ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxxxix{ءَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُ بَنَىٰهَا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxl{رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxli{وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlii{وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxliii{أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxliv{وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlv{مَتَٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlvi{فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlvii{يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlviii{وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxlix{فَأَمَّا مَن طَغَىٰ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccl{وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccli{فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclii{وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccliii{فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccliv{يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclv{فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ\qt@no{﴿٤٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclvi{إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ\qt@no{﴿٤٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclvii{إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَىٰهَا\qt@no{﴿٤٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclviii{كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا\qt@no{﴿٤٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclix{\basmalah عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclx{أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxi{وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxii{أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxiii{أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxiv{فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxv{وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxvi{وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxvii{وَهُوَ يَخْشَىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxviii{فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxix{كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxx{فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxi{فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxii{مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxiii{بِأَيْدِى سَفَرَةٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxiv{كِرَامٍۭ بَرَرَةٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxv{قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxvi{مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxvii{مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxviii{ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxix{ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxx{ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxi{كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxii{فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxiii{أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّا\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxiv{ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّا\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxv{فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّا\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxvi{وَعِنَبًا وَقَضْبًا\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxvii{وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxviii{وَحَدَآئِقَ غُلْبًا\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcclxxxix{وَفَٰكِهَةً وَأَبًّا\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxc{مَّتَٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxci{فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcii{يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxciii{وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxciv{وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcv{لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ\qt@no{﴿٣٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcvi{وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ\qt@no{﴿٣٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcvii{ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ\qt@no{﴿٣٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcviii{وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ\qt@no{﴿٤٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccxcix{تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ\qt@no{﴿٤١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccc{أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ\qt@no{﴿٤٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccci{\basmalah إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccii{وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccciii{وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccciv{وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccv{وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccvi{وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccvii{وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccviii{وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccix{بِأَىِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتْ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccx{وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxi{وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxii{وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxiii{وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxiv{عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxv{فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxvi{ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxvii{وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxviii{وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxix{إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxx{ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxi{مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxii{وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxiii{وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxiv{وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxv{وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَٰنٍ رَّجِيمٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxvi{فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxvii{إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxviii{لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxix{وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxx{\basmalah إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxi{وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxii{وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxiii{وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxiv{عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxv{يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxvi{ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxvii{فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxviii{كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxxxix{وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxl{كِرَامًا كَٰتِبِينَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxli{يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlii{إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxliii{وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxliv{يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlv{وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlvi{وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlvii{ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlviii{يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxlix{\basmalah وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccl{ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccli{وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclii{أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccliii{لِيَوْمٍ عَظِيمٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccliv{يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclv{كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclvi{وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclvii{كِتَٰبٌ مَّرْقُومٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclviii{وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclix{ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclx{وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxi{إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxii{كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxiii{كَلَّآ إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxiv{ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا۟ ٱلْجَحِيمِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxv{ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxvi{كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxvii{وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxviii{كِتَٰبٌ مَّرْقُومٌ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxix{يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxx{إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxi{عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxii{تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ ٱلنَّعِيمِ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxiii{يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxiv{خِتَٰمُهُۥ مِسْكٌ وَفِى ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ ٱلْمُتَنَٰفِسُونَ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxv{وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسْنِيمٍ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxvi{عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxvii{إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ كَانُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَضْحَكُونَ\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxviii{وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxix{وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ\qt@no{﴿٣١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxx{وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ\qt@no{﴿٣٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxi{وَمَآ أُرْسِلُوا۟ عَلَيْهِمْ حَٰفِظِينَ\qt@no{﴿٣٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxii{فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ\qt@no{﴿٣٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxiii{عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ\qt@no{﴿٣٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxiv{هَلْ ثُوِّبَ ٱلْكُفَّارُ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ\qt@no{﴿٣٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxv{\basmalah إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxvi{وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxvii{وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxviii{وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdccclxxxix{وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxc{يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَٰقِيهِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxci{فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcii{فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxciii{وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxciv{وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcv{فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcvi{وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcvii{إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcviii{إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmdcccxcix{بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcm{فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmi{وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmii{وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmiii{لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmiv{فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmv{وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmvi{بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmvii{وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmviii{فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmix{إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmx{\basmalah وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxi{وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxii{وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxiii{قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxiv{ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxv{إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxvi{وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxvii{وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxviii{ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxix{إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxx{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxi{إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxii{إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxiii{وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxiv{ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxv{فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxvi{هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxvii{فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxviii{بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxix{وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxx{بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxi{فِى لَوْحٍ مَّحْفُوظٍۭ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxii{\basmalah وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxiii{وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxiv{ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxv{إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxvi{فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxvii{خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxviii{يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxxxix{إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxl{يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxli{فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlii{وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxliii{وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxliv{إِنَّهُۥ لَقَوْلٌ فَصْلٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlv{وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlvi{إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlvii{وَأَكِيدُ كَيْدًا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlviii{فَمَهِّلِ ٱلْكَٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxlix{\basmalah سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcml{ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmli{وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlii{وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmliii{فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmliv{سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlv{إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlvi{وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlvii{فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlviii{سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlix{وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlx{ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxi{ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxii{قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxiii{وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxiv{بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxv{وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxvi{إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxvii{صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxviii{\basmalah هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxix{وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxx{عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxi{تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxii{تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxiii{لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxiv{لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxv{وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxvi{لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxvii{فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxviii{لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxix{فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxx{فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxi{وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxii{وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxiii{وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxiv{أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxv{وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxvi{وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxvii{وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxviii{فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmlxxxix{لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxc{إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxci{فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcii{إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxciii{ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxciv{\basmalah وَٱلْفَجْرِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcv{وَلَيَالٍ عَشْرٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcvi{وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcvii{وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcviii{هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِى حِجْرٍ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmcmxcix{أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmm{إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmi{ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmii{وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmiii{وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmiv{ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmv{فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmvi{فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmvii{إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmviii{فَأَمَّا ٱلْإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmix{وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَٰنَنِ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmx{كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxi{وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxii{وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxiii{وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxiv{كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxv{وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا\qt@no{﴿٢٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxvi{وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ\qt@no{﴿٢٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxvii{يَقُولُ يَٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى\qt@no{﴿٢٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxviii{فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌ\qt@no{﴿٢٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxix{وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌ\qt@no{﴿٢٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxx{يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ\qt@no{﴿٢٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxi{ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً\qt@no{﴿٢٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxii{فَٱدْخُلِى فِى عِبَٰدِى\qt@no{﴿٢٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxiii{وَٱدْخُلِى جَنَّتِى\qt@no{﴿٣٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxiv{\basmalah لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxv{وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxvi{وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxvii{لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxviii{أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxix{يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxx{أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxi{أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxii{وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxiii{وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxiv{فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxv{وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxvi{فَكُّ رَقَبَةٍ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxvii{أَوْ إِطْعَٰمٌ فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxviii{يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxxxix{أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxl{ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxli{أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlii{وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxliii{عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌۢ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxliv{\basmalah وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlv{وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlvi{وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlvii{وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlviii{وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxlix{وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmml{وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmli{فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlii{قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmliii{وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmliv{كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlv{إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlvi{فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlvii{فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlviii{وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlix{\basmalah وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlx{وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxi{وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxii{إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxiii{فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxiv{وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxv{فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxvi{وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxvii{وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxviii{فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxix{وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxx{إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxi{وَإِنَّ لَنَا لَلْءَاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxii{فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxiii{لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxiv{ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxv{وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxvi{ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxvii{وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxviii{إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ\qt@no{﴿٢٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxix{وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ\qt@no{﴿٢١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxx{\basmalah وَٱلضُّحَىٰ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxi{وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxii{مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxiii{وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxiv{وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxv{أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxvi{وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxvii{وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxviii{فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmlxxxix{وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxc{وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxci{\basmalah أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcii{وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxciii{ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxciv{وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcv{فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcvi{إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcvii{فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcviii{وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmxcix{\basmalah وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmc{وَطُورِ سِينِينَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmci{وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcii{لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmciii{ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmciv{إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcv{فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcvi{أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcvii{\basmalah ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcviii{خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcix{ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcx{ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxi{عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxii{كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxiii{أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxiv{إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxv{أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxvi{عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxvii{أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxviii{أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ\qt@no{﴿١٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxix{أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ\qt@no{﴿١٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxx{أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ\qt@no{﴿١٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxi{كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ\qt@no{﴿١٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxii{نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ\qt@no{﴿١٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxiii{فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ\qt@no{﴿١٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxiv{سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ\qt@no{﴿١٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxv{كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب\qt@no{﴿١٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxvi{\basmalah إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxvii{وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxviii{لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxix{تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxx{سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxi{\basmalah لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxii{رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxiii{فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxiv{وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxv{وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxvi{إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxvii{إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxviii{جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxxxix{\basmalah إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxl{وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxli{وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlii{يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxliii{بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxliv{يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlv{فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlvi{وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlvii{\basmalah وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlviii{فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxlix{فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcl{فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcli{فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclii{إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcliii{وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcliv{وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclv{أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclvi{وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclvii{إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclviii{\basmalah ٱلْقَارِعَةُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclix{مَا ٱلْقَارِعَةُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclx{وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxi{يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxii{وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxiii{فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxiv{فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxv{وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxvi{فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxvii{وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ\qt@no{﴿١٠﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxviii{نَارٌ حَامِيَةٌۢ\qt@no{﴿١١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxix{\basmalah أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxx{حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxi{كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxii{ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxiii{كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxiv{لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxv{ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxvi{ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxvii{\basmalah وَٱلْعَصْرِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxviii{إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxix{إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxx{\basmalah وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxi{ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxii{يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxiii{كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxiv{وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxv{نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxvi{ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxvii{إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ\qt@no{﴿٨﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxviii{فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ\qt@no{﴿٩﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmclxxxix{\basmalah أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxc{أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxci{وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcii{تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxciii{فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxciv{\basmalah لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcv{إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcvi{فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcvii{ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcviii{\basmalah أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcxcix{فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcc{وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcci{فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccii{ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcciii{ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmcciv{وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ\qt@no{﴿٧﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccv{\basmalah إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccvi{فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccvii{إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccviii{\basmalah قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccix{لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccx{وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxi{وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxii{وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxiii{لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ\qt@no{﴿٦﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxiv{\basmalah إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxv{وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxvi{فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxvii{\basmalah تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxviii{مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxix{سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxx{وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxi{فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxii{\basmalah قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxiii{ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxiv{لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxv{وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxvi{\basmalah قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxvii{مِن شَرِّ مَا خَلَقَ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxviii{وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxix{وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxx{وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxi{\basmalah قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ\qt@no{﴿١﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxii{مَلِكِ ٱلنَّاسِ\qt@no{﴿٢﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxiii{إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ\qt@no{﴿٣﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxiv{مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ\qt@no{﴿٤﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxv{ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ\qt@no{﴿٥﴾}} +\qt@newcmd\qurantext@mmmmmmccxxxvi{مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ\qt@no{﴿٦﴾}} -- cgit v1.2.3