From e0c6872cf40896c7be36b11dcc744620f10adf1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Norbert Preining Date: Mon, 2 Sep 2019 13:46:59 +0900 Subject: Initial commit --- macros/musixtex/doc/examples/gloriab.tex | 314 +++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 314 insertions(+) create mode 100644 macros/musixtex/doc/examples/gloriab.tex (limited to 'macros/musixtex/doc/examples/gloriab.tex') diff --git a/macros/musixtex/doc/examples/gloriab.tex b/macros/musixtex/doc/examples/gloriab.tex new file mode 100644 index 0000000000..8813989fc3 --- /dev/null +++ b/macros/musixtex/doc/examples/gloriab.tex @@ -0,0 +1,314 @@ +\input musixtex +\input musixcpt +\input musixsty +\ifx\qh\undefined\let\qh\qb\fi % +\ifx\qhp\undefined\let\qhp\qbp\fi % +\ifx\qhpp\undefined\let\qhpp\qbpp\fi % +\parindent 15mm + % +\title{Gloria} +\fullauthor{M\'elodie~: Guy BOUSSION\\Harmonisation~: Daniel TAUPIN} +\shortauthor{G. Boussion} +\maketitle + +\tracingstats=1\relax + % + +\def\nbinstruments{3} +\setsize3{\tinyvalue} +\setstaffs22\relax +\setclef2{6000}% +\setclef1{6000}% +\setclef3{0000}% + % +\generalsignature{-1}\relax % un bemol a la clef +\generalmeter{\meterfrac{2}{2}} + %\check +\def\instrumenti{P\'edale} +\def\instrumentii{\vbox{\hsize=\parindent\centerline{Orgue$^{\tenbf *}$}\centerline{(manuel)}}} +\def\instrumentiii{}\def\instrumentiv{Chant} + %\check +\elemskip=7pt\relax +\setinterinstrument2{3\Interligne} + % + \footnote{}{\noindent\bf{*} \rm Si, pour une raison ou une autre, il n'est +pas possible de jouer la partie basse au p\'edalier, celle-ci devra \^etre +jou\'ee \`a la main gauche sur un clavier manuel, de pr\'ef\'erence avec un +jeu de 16 pieds. Dans ce cas, on pourra sacrifier la partie manuelle en clef +de Fa. Les indications {\bf I} et {\bf II} indiquent des changements de plan +sonore (ou de clavier) dans le cas o\`u l'on alterne le chant par +l'assembl\'ee (I) et par une chorale (II). +}% + % + %\check +\geometricskipscale +\eightrm +\sepbarrules +\startpiece +\def\respire{\notes&&\cbreath\enotes}% +\znotes&\zmidstaff{\bf \kern -6pt I \ppff(mf)}&\uptext{\kern -9mm\raise 9pt\hbox{\bigfont + Majestueux, sans tra\^\i ner \rm(\metron{\hu}{50})}}\enotes +\hardlyrics{\kern-9pt Gloire }\notes\qp&\qp|\qu c&\hsong\thelyrics\cu c\enotes +\notes &| &\hsong{\`a }\cu c\enotes +\barre +\NOtes\hup F&\hup M|\zhp a\zhp c\hup f&\hsong{Dieu~}\hu f\enotes +\notes &|&\hsong{au~}\cu f\enotes +\hardlyrics{plus~}\notes &|&\hsong\thelyrics\cu f\enotes +\hardlyrics{haut~}\notes \qu J&\qu L|\zq{ce}\qu g&\hsong\thelyrics\cu g\enotes +\notes&&\zsong{des~}\cu g\enotes +\barre +\NOtes\hl M&\hl M|\zh{cf}\hu h&\hsong{cieux~}\qup h\enotes +\notes&&\hsong{et~}\cu h\enotes +\Notes\qu K&\hl b|\zq{df}\qu i&\hsong{paix~}\qu i\enotes +\notes\qu L&|\ibu0h{-3}\rlap{\zq c\ql e}\qh0h&\hsong{sur~}\cu h\enotes +\notes&|\tbu0\qh0g&\hsong{la~}\cu g\enotes +\barre +\Notes\hl M&\wh M|\zh{ac}\hu f&\hsong{ter-~}\qu f\enotes +\notes&&\hsong{re~}\cu f\enotes +\hardlyrics{aux~}\notes&&\hsong\thelyrics\cu f\enotes +\hardlyrics{hom-~}\notes\qu I&|\rlap{\zh b\hl d}\qu g&\hsong\thelyrics\qu g\enotes +\hardlyrics{mes~}\notes\qu G&|\ibu0h3\qh0h&\hsong\thelyrics\cu h\enotes +\notes &|\tbu0\qh0i&\zsong{qu'il~}\cu i\enotes +\barre +\Notes\qu J&\hl N|\rlap{\ql c}\zh e\hu g&\hsong{ai-~}\hu g\enotes +\Notes\qu C&|\ql b&\enotes +\Notes\hu F&\hl M|\zh a\zh c\hu f&\hsong{me. }\hu f\enotes + %\check +\respire\Notes&\cmidstaff{\kern -15pt\bf II \ppff(mf)}\enotes +\barre +\hardlyrics{Nous~}\notes\ql M&\ql a|\rlap{\hl c}\zq f\qu h&\hsong\thelyrics\qu h\enotes +\notes\qu J&\ql N|\zq e\qu g&\hsong{Te~}\cu g\enotes +\hardlyrics{lou-~}\notes&&\hsong\thelyrics\cu g\enotes +\NOtes\hl M&\hl a|\zh{cf}\hu h&\hsong{ons,~}\hu h\enotes + %\check +\barre +\hardlyrics{nous~}\notes\qu K&\ql M|\zq{df}\qu h&\hsong\thelyrics\cu h\enotes +\notes&&\hsong{Te~}\cu h\enotes +\notes\qu L&\ql N|\zq{eg}\qu j&\hsong{b\'e-~}\cu j\enotes +\hardlyrics{nis-~}\notes&&\hsong\thelyrics\cu j\enotes + %\check +\NOTes \hl M&\hl a|\zh{cf}\hu h&\hsong{sons,~}\hu h\enotes +\barre +\hardlyrics{nous~}\notes \qu M&\ql a|\zq{cf}\qu h&\hsong\thelyrics\qu h\enotes + %\check +\Notes\hup J&\hlp N|\rlap{\ql c}\zh e\hu g&\hsong{T'a-~}\hu g\enotes +\Notes&|\hl b&\enotes +\Notes&|\zq c\qu f&\hsong{do-~}\qu f\enotes +\barre +\NOtes \hu F&\hl M|\zh{ac}\hu f&\hsong{rons,~}\hu f\enotes + %\check +\znotes&\cmidstaff{\bf I}\enotes +\respire +\hardlyrics{nous~}\notes\ql M&\ql a|\rlap{\hl c}\istied0c\zq f\qu h&\hsong\thelyrics\cu h\enotes +\notes&&\hsong{Te~}\cu h\enotes + %\check +\hardlyrics{glo-~}\notes\ql J&\ql N|\zq e\qu g&\hsong\thelyrics\cu g\enotes +\notes&&\hsong{ri-~}\cu g\enotes +\barre +\NOTes\hl M&\hl a|\tten0\rlap{\hl c}\zh f\hu h&\hsong{fions,~}\hu h\enotes + %\chec +\hardlyrics{\kern -4pt nous~}\notes\qlp K&\qlp a|\rlap{\hl d}\zqp f\qup h&\hsong\thelyrics\cu h\enotes +\notes&&\hsong{Te~}\cu h\enotes +\hardlyrics{ren-~}\notes&&\hsong\thelyrics\cu h\enotes +\notes\cu I&\cl N|\zq g\cu i&\zsong{dons~}\cu i\enotes +\barre +\NOtes\qup J&\qlp L|\zqp c\zqp e\qup g&\hsong{gr\^a-~}\qu g\enotes +\notes&&\hsong{ces }\cu g\enotes +\hardlyrics{pour~}\notes\cu J&\cl L|\zq e\cu g&\hsong\thelyrics\cu g\enotes +\hardlyrics{Ton~}\notes\ibl0L0\qb0M&\ibl1M3\qb1M|\ibu2h3\zq f\qh2h&\hsong\thelyrics\cu h\enotes +\hardlyrics{im-~}\notes\qb0L&\qb1N|\zq g\qh2i&\hsong\thelyrics\cu i\enotes +\hardlyrics{men-~}\notes\qb0M&\qb1a|\zq h\qh2j&\hsong\thelyrics\cu j\enotes +\notes\tbl0\qb0K&\tbl1\qb1b|\tbu2\zq i\qh2k&\hsong{se~}\cu k\enotes + %\check +\barre +\Notes\qu L&\ql c|\rlap{\zh e\hl g}\qu j&\isluru1k\hsong{gloi-~}\ql j\enotes +\Notes\qu J&\ql L|\qu i&\hsong{--~}\ql i\enotes +\notes\ql M&\ql a|\zq f\qu h&\tslur1j\hsong{re~!~}\ql h\enotes +\rlap{\respire}\notes&\cmidstaff{\bf II}\enotes +\notes\ibl2M3\qb2M&\ibl0a3\qb0a|\ibu1h3\zq{cf}\qh1h&\hsong{\kern -4pt Sei-~}\cu h\enotes +\hardlyrics{gneur~}\notes\tbl2\qb2N&\tbl0\qb0b|\tbu1\zq{dg}\qh1i&\hsong\thelyrics\cu i\enotes +\barre +\hardlyrics{Dieu,~}\notes\ql a&\zql c\roff{\zhup c}|\zq{fh}\qu j&\hsong\thelyrics\qu j\enotes + %\check +\hardlyrics{Roi~}\notes\ibl2M{-3}\qb2M&\ibl0a{-3}\qb0a|\ibu1h{-3}\zq f\qh1h&\hsong\thelyrics\cu h\enotes +\notes\tbl2\qb2L&\tbl0\qb0N|\tbu1\zq e\qh1g&\hsong{du~}\cu g\enotes +\Notes\ql M&\ql a|\zq f\qu h&\hsong{Ciel,~}\qu h\enotes + %\check +\hardlyrics{Dieu~}\notes\ibl2K{-3}\qb2K&\ibl0a{-3}\qb0a|\ibu1h{-3}\zq{df}\qh1h&\hsong\thelyrics\cu h\enotes +\notes\tbl2\qb2J&\tbl0\qb0N|\tbu1\zq{ce}\qh1g&\hsong{le~}\cu g\enotes + %\check +\barre +\notes\ibl2I{-4}\qb2I&\ibl0M{-4}\qb0M|\ibu1h0\rlap{\ql c}\zq +f\qh1h&\hsong{\kern -4pt P\`e-~}\cu h\enotes +\notes\tbl2\qb2G&\tbl0\qb0K|\zq g\qh1i&\hsong{re~}\cu i\enotes +\hardlyrics{\kern -4pt tout-~}\notes\ql J&\ql L|\rlap{\ql e}\qh1g&\hsong\thelyrics\cu g\enotes +\hardlyrics{puis-~}\notes&|\tbu1\zq c\qh1h&\hsong\thelyrics\cu h\enotes +\NOtes\qup F&\hl M|\zqp c\zqp f\qup h&\hsong{sant~!~}\qup h\enotes +\notes&\cmidstaff{\bf I}\enotes +\respire +\hardlyrics{Sei-~}\notes\ds&|\cu h&\hsong\thelyrics\cu h\enotes + %\check +\barre +\hardlyrics{gneur,~}\notes \ql M&\ql a|\rlap{\hl c}\zq f\qu h&\hsong\thelyrics\qu h\enotes +\notes \qu J&\ql L|\zq e\qu g&\hsong{Fils~}\cu g\enotes +\notes&&\hsong{u-~}\cu g\enotes +\notes \qu K&\ql M|\zq {ad}\qu f&\hsong{ni-~}\cu f\enotes +\notes&&\hsong{que~}\cu f\enotes +\notes \qu J&\ql N|\zq{ce}\qu g&\hsong{J\'e-~}\cu g\enotes +\notes&&\hsong{sus~}\cu g\enotes + %\check +\barre +\NOtes \hl M&\hl a|\zh{cf}\hu h&\hsong{Christ,~}\hu h\enotes +\respire +\Notes \ql M&\ql a|\rlap{\hl c}\zq f\qu h&\hsong{Sei-~}\qu h\enotes +\Notes \qu J&\ql N|\zq e\qu g&\zsong{gneur~}\qu g\enotes + %\check +\barre +\NOtes \hl M&\hl a|\zh c\zh f\hu h&\hsong{Dieu,~}\hu h\enotes +\notes\soupir&\soupir|\ds&\ds\enotes +\notes&|\cu h&\hsong{a-~}\cu h\enotes +\hardlyrics{\kern -4pt gneau~}\notes \Ibu0KI1\qh0K&\ql a|\rlap{\zq d\ql f}\ibu1h3\qh1h&\hsong\thelyrics\cu h\enotes +\notes \tbu0\qh0I&|\tbu1\qh1i&\hsong{de~}\cu i\enotes +\barre +\NOtes \qup J&\qlp N|\zqp c\zqp e\qup g&\hsong{Dieu,~}\qup g\enotes +\notes \cu K&\cl a|\zq d\cu f&\hsong{le~}\cu f\enotes +\Notes \hu J&\ql N|\rlap{\zh c\hl e}\qu g&\hsong{Fils~}\qu g\enotes +\Notes&|\qu g&\hsong{du~}\qu g\enotes +\barre +\NOTes \hup F&\hlp a|\rlap{\zhp c\hlp f}\hu h&\isluru1n\hsong{P\`e-~}\hu h\enotes +\Notes&|\qu h&\tslur1m\hsong{re~}\qu h\enotes +\Notes\soupir &\rlap{\soupir}\cmidstaff{\kern -8pt \bf II \ppff(mp)\kern 17pt}|\soupir&\soupir\enotes +\barre +\Notes\qu K&\ql a|\zq d\qu f&\hsong{Toi~}\qu f\enotes +\notes\qu J&\ql N|\rlap{\hl c}\zq e\qu g&\hsong{qui~}\cu g\enotes +\notes&&\hsong{en-~}\cu g\enotes +\notes\ql M&\ql a|\zq f\qu h&\hsong{l\`e-~}\cu h\enotes +\notes&&\hsong{ves~}\cu h\enotes +\notes\ql K&\ql b|\zq d\zq f\qu i&\hsong{le~}\cl i\enotes +\notes&&\hsong{p\'e-~}\cl i\enotes +\barre +\notes\hup J&\ibl0M3\qb0M|\istied0c\rlap{\hl c}\ibu1h{-3}\zq f\qh1h&\hsong{ch\'e~}\cu h\enotes +\notes&\tbl0\qb0N|\tbu1\zq e\qh1g&\hsong{du~}\cu g\enotes +\hardlyrics{mon-~}\notes&\ql M|\zq f\qu h&\hsong\thelyrics\qu h\enotes +\Notes&\ql L|\tten0\zq{ce}\qu g&\hsong{de,~}\qu g\enotes +\Notes\soupir&\soupir|\soupir&\soupir\enotes +\barre +\NOtes\qup K&\qlp a|\zqp d\qup f&\hsong{prends~}\qup f\enotes +\notes\cu G&\cl N|\zq{bd}\cu g&\hsong{pi-~}\cu g\enotes +\NOtes\hu J&\hl N|\itenu0c\rlap{\hl c}\zq e\qup g&\hsong{ti\'e~}\qup g\enotes +\notes&|\zq b\cu f&\hsong{de~}\cu f\enotes +\barre +\NOTes\hup F&\hlp M|\tten0\zhp a\zhp c\hup f&\hsong{nous~!~}\hup f\enotes +\Notes\soupir&\zmidstaff{\bf\kern -20pt I \ppff(mp)}\soupir|\soupir&\soupir\enotes + %\check +\barre +\Notes\qu K&\ql a|\zq d\qu f&\hsong{Toi~}\qu f\enotes +\notes\qu J&\ql N|\rlap{\hl c}\zq e\qu g&\hsong{qui~}\cu g\enotes +\notes&&\hsong{en-~}\cu g\enotes +\notes\ql M&\ql a|\zq f\qu h&\hsong{l\`e-~}\cu h\enotes +\notes&&\hsong{ves~}\cu h\enotes +\notes\ql K&\ql b|\zq d\zq f\qu i&\hsong{le~}\cl i\enotes +\notes&&\hsong{p\'e-~}\cl i\enotes +\barre +\notes\hup J&\ibl0M3\qb0M|\istied0c\rlap{\hl c}\ibu1h{-3}\zq f\qh1h&\hsong{ch\'e~}\cu h\enotes +\notes&\tbl0\qb0N|\tbu1\zq e\qh1g&\hsong{du~}\cu g\enotes +\Notes&\ql M|\zq f\qu h&\hsong{mon-~}\qu h\enotes +\Notes&\ql L|\tten0\zq{ce}\qu g&\hsong{de,~}\qu g\enotes +\notes\soupir&\soupir|\ds&\ds\enotes +\notes&|\cu h&\hsong{en-~}\cu h\enotes +\barre +\hardlyrics{tends~}\notes\qu K&\ql a|\zq d\qu f&\hsong\thelyrics\cu f\enotes +\notes&&\hsong{no-~}\cu f\enotes +\notes\qu J&\ql N|\rlap{\hlp c}\zq e\qu g&\hsong{tre~}\cu g\enotes +\hardlyrics{pri-~}\notes&&\hsong\thelyrics\cu g\enotes +\Notes\ql M&\ql M|\zq f\qu h&\hsong{\`e-~}\qu h\enotes +\Notes\qu J&\ql L|\zq e\qu g&\hsong{re~! }\qu g\enotes +\rlap{\respire}\notes&\cmidstaff{\bf II}\enotes +\barre +\NOTEs \hu L&\istied0c\wh c|\zh{eg}\hu j&\hsong{Toi~}\hu j\enotes +\Notes \ql M&|\rlap{\hl f}\zq h\qu j&\hsong{qui~}\qu j\enotes +\notes \qu I&|\zq i\qu k&\hsong{es~}\cu k\enotes +\notes&&\hsong{as-~}\cu k\enotes +\barre +\Notes \qu H&\tten0\hl c|\zq f\zq h\qu j&\hsong{sis~}\ql j\enotes +\notes \ibu1G{-3}\qh1G&|\zq g\ibu0i{-3}\qh0i&\hsong{\`a~}\cl i\enotes +\notes \tbu1\qh1F&|\zq f\tbu0\qh0h&\hsong{la~}\cl h\enotes +\Notes \qu J&\ql L|\zq c\zq e\qu g&\hsong{droi-~}\qu g\enotes +\notes \ibl1K3\qb1K&\ibl2M3\qb2M|\zq d\ibu0f3\qh0f&\hsong{te~}\cu f\enotes +\notes \tbl1\qb1L&\tbl2\qb2N|\zq e\tbu0\qh0g&\hsong{du~}\cu g\enotes +\barre +\NOTes \hl M&\hl a|\rlap{\hlp c}\zh f\hu h&\isluru1n\hsong{P\`e-~}\hu h\enotes +\Notes \qu J&\ql N|\zq e\qu g&\tslur1m\hsong{re~}\qu g\enotes +\Notes\soupir&\soupir|\soupir&\soupir\enotes + %\check + %\check +\barre +\NOtes \hu K&\hl a|\rlap{\zh d\hl f}\qup h&\hsong{prends~}\qup h\enotes +\notes&|\cu h&\hsong{pi-~}\cu h\enotes +\NOtes \hu G&\hl N|\rlap{\zh b\hl d}\qup g&\hsong{ti\'e~}\qup g\enotes +\notes&|\cu h&\hsong{de~}\cu h\enotes + %\check +\barre +\NOTes \hu H&\hl a|\zh{^ce}\hu h&\hsong{nous~!~}\hu h\enotes +\notes&\zmidstaff{\kern -12pt\bf I \ppff(f)}|\soupir + &\Uptext{\bigfont plus anim\'e}\soupir\enotes +\notes\hpause&\hpause|\qu{=c}&\hsong{\kern -4pt Car~}\cu c\enotes +\notes&&\hsong{Toi~}\cu c\enotes + %\check +\barre +\Notes\qu K&\ql M|\zq{ad}\qu f&\hsong{seul~}\qu f\enotes +\Notes\qu J&\ql N|\zq{ce}\qu g&\hsong{es~}\qu g\enotes +\Notes\hu F&\hl M|\zqp c\zqp f\qup h&\zsong{saint~!~}\qup h\enotes +\notes&|\qs&\qs\enotes +\notes&|\zq{cf}\ccu h&\zsong{Toi~}\ccu h\enotes +\barre +\Notes\qu F&\ql M|\zq {cf}\qu h&\hsong{seul~}\qu h\enotes +\notes\Ibu0CF1\qhp0C&\ibl1L3\qbp1L|\zql c\Ibu2gh1\zqp e\qhp2g&\hsong{es~}\cup g\enotes +\hardlyrics{Sei-~}\notes\tbbu0\tbu0\qh0 F&\tbbl1\tbl1\qb1M|\zq {f}\tbbu2\tbu2\qh2h&\hsong\thelyrics\ccu h\enotes +\NOtes\qup F&\qlp M|\zqp c\zqp f\qup h&\hsong{gneur~!~}\qup h\enotes +\notes&\cmidstaff{\bf II \ppff(f)\kern 12pt}\enotes +\respire +\notes\ds&\cl M|\zq {cf}\cu h&\hsong{Toi~}\cu h\enotes + %\check +\barre +\notes\ibu0M0\qh0M&\ibl2a0\qb2a|\ibu1h0\rlap{\hl c}\zq f\qh1h&\hsong{\kern + -4pt seul~}\cu h\enotes +\notes\qh0J&\qb2N|\zq e\qh1g&\hsong{es~}\cu g\enotes +\notes\qh0M&\qb2a|\zq f\qh1h&\hsong{le~}\cu h\enotes +\hardlyrics{Tr\`es-~}\notes\tbu0\qh0N&\tbl2\qb2b|\zq g\tbu1\qh1i&\hsong\thelyrics\cu i\enotes +\hardlyrics{haut,~}\notes\ql a&\ql c|\zq {fh}\qu j&\hsong\thelyrics\ql j\enotes +\notes\ibl0a{-3}\qb0a&\ibl2c{-3}\qb2c|\zq {h}\ibl1j{-3}\qb1j&\hsong{J\'e-~}\cl j\enotes +\notes\tbl0\qb0N&\tbl2\qb2b|\zq g\tbl1\qb1i&\zsong{sus-~}\cl i\enotes + %\check +\barre +\NOtes\hl M&\hl a|\zhl f\zq h\qup j&\hsong{Christ,~}\qlp j\enotes +\notes&|\cu h&\hsong{a-}\cu h\enotes +\notes \qu K&\ql M|\zq{ad}\qu f&\hsong{vec~}\cu f\enotes +\notes&&\hsong{le~}\cu f\enotes +\hardlyrics{\kern -4pt Saint-~}\notes \qu J&\ql N|\zq{ce}\qu g&\hsong\thelyrics\cu g\enotes +\notes&&\hsong{Es-~}\cu g\enotes + %\check +\barre +\NOtes \hl M&\hl a|\zh{cf}\hu h&\hsong{prit~! }\hu h\enotes +\notes&\cmidstaff{\bf I}\enotes +\Notes\qu K&\ql M|\zq{ad}\qu f&\hsong{dans~}\qu f\enotes +\notes\qu J&\ql N|\zq{ce}\qu g&\hsong{la~}\qu g\enotes +\barre +\Notes\qup F&\qlp a|\rlap{\hl c}\zqp f\qu h&\hsong{gloi-~}\qu h\enotes +\notes&|&\hsong{re~}\cu h\enotes +\notes\cu C&\cl N|\zq e\cu g&\hsong{de~}\cu g\enotes +\Notes\qu F&\ql M|\zq{cf}\qu h&\hsong{Dieu~}\qu h\enotes +\Notes\qu I&\ql b|\zq{df}\qu i&\hsong{le~}\qu i\enotes +\barre +\Notes\qu J\qu C&\hl N|\rlap{\ql c}\zh e\hu g\ql b&\isluru1m\hsong{P\`e-~}\hu g\enotes +\NOtes\hu F&\hl M|\zh{ac}\hu f&\tslur1l\hsong{re. }\hu f\enotes +\rlap{\respire}\Notes&\cmidstaff{\kern -12pt\ppff $<$ ff}\enotes +\barre +\Notes\qu J\qu I\qu H\qu G&\wh L|\zw c\zw e\wh g&\islurd1e\zsong{A - - - - - }\wh g\enotes\barre +\NOtes\zhp F\hup M&\hlp a|\zhp c\zhp f\hup h&\tslur1f\hsong{men~!~}\hup h\enotes +\notes\soupir&\soupir|\soupir&\soupir\enotes +\mulooseness 2 +\Stoppiece +\medskip\rightline{\it le \aujourdhui} +\eject +\bye -- cgit v1.2.3