From e0c6872cf40896c7be36b11dcc744620f10adf1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Norbert Preining Date: Mon, 2 Sep 2019 13:46:59 +0900 Subject: Initial commit --- info/finnish/texmalli/texrules.tex | 54 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 54 insertions(+) create mode 100644 info/finnish/texmalli/texrules.tex (limited to 'info/finnish/texmalli/texrules.tex') diff --git a/info/finnish/texmalli/texrules.tex b/info/finnish/texmalli/texrules.tex new file mode 100644 index 0000000000..cbb9b20621 --- /dev/null +++ b/info/finnish/texmalli/texrules.tex @@ -0,0 +1,54 @@ +\section{Tyylisääntöjä \TeX in käyttöön} + +Täydellisyyden tavoittelu on hubaa, sen takia \TeX kin on alunperin +tehty. Muutama hyvin subjektiivinen täydellisyyden tavoittelussa +auttava nyrkkisääntö ja muu periaate: +% +\begin{itemize} + +\item Ajatusviivat suomalaisittain (väli molemmille puolille). +\item Muistakaa tilde niihin kohtiin, joista riviä ei saa katkaista + (erityisesti viitteet). +\item Tavutuksesta, rivityksestä, sivutuksesta ja kuvien paikoista ei + yleensä kannata välittää, ennen kuin teksti on tarkoitus antaa + tärkeille tai monille ihmisille luettavaksi. Pienetkin muutokset + tekstissä voivat korjata aikaisempien versioiden kauneusvirheet. +\item Kuviakin voi käyttää liikaa: jos on ongelmana saada enemmän kuin + kaksi kuvaa samalle sivulle, niin niitä on ehkä liikaa; kannattaa + miettiä tarkkaan minkälaiset kuvat parhaiten kertovat kuvilla + kerrottavan asian. +\item Tekstin korostukset käyttäen \verb|\emph|-komentoa (kursivoitu + tai kallistettu fontti voidaan valita rungossa). +\item Kysymys: tekstissä määriteltävät käsitteet ja termit on usein + hyvä korostaa; minä suosin kursiivia, mutta lihavoitukin teksti on + mahdollista. Kummin päin tehdään (kaikki tekee sitten samalla + tavalla)? +\item Konekirjoitusfonttia käytetään näytöllä näkyviin tai käyttäjän + kirjoitettaviksi ajateltuihin teksteihin, ei muuhun. +\item Älkää vaihdelko fontteja turhan päiten. Näyttää rumalta. Jos + fontinvaihtokomentojen kirjoittaminen tuntuu raskaalta, niitä on + käytetty liikaa. +\item Kuvatekstit kuvan alle, taulukoiden otsikot niiden ylle. +\item Välttäkää pystysuoria viivoja taulukoissa; vaakasuoriakin + käytettävä harkitusti (ei joka rivin jälkeen). +\item Muistakaa lyhennysten jälkeisen pisteen jälkeisen välin + pakottaminen sananväliksi (kenoviiva+välilyönti). Tämä tosin on + tarpeen vain englanninkielisessä tekstissä; suomen kielessä + virkkeenväli on tapana latoa muutenkin yhtä suureksi kuin sananväli. +\item Anglosaksit käyttävät lainausten alussa käänteisiä + lainausmerkkejä: ``kuten nämä''. Suomalaiset käyttävät samoja + kummassakin päässä ''kuten näin''. Käyttäkää aina kielen mukaisia + lainausmerkkejä: suomeksi kirjoitettaessa ''näin'' ja englanniksi + ``näin''. Saksaksi kirjoitettaessa myös "`tämä tyyli'' voi tulla + tarpeen. +\item Useamman tason otsikot ovat usein merkki huonosta jäsennyksestä; + kahden pitäisi yleensa olla tarpeeksi, jopa kirjoissa. Mutta + muistakaa myös, että enemmän kuin seitsemän samantasoista osikkoa on + usein liikaa. + +\end{itemize} + +%%% Local Variables: +%%% mode: latex +%%% TeX-master: "malli" +%%% End: -- cgit v1.2.3