diff options
Diffstat (limited to 'fonts/nahuatl/doc/nahuatl-es.tex')
-rw-r--r-- | fonts/nahuatl/doc/nahuatl-es.tex | 158 |
1 files changed, 158 insertions, 0 deletions
diff --git a/fonts/nahuatl/doc/nahuatl-es.tex b/fonts/nahuatl/doc/nahuatl-es.tex new file mode 100644 index 0000000000..b5f3221347 --- /dev/null +++ b/fonts/nahuatl/doc/nahuatl-es.tex @@ -0,0 +1,158 @@ +%% +%% This is file `nahuatl.tex' +%% +%% Copyright (C) 2021 - +%% Roberto Alvarez Zavala +%% +%% This work may be distributed and/or modified under the +%% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3 +%% of this license or (at your option) any later version. +%% The latest version of this license is in +%% http://www.latex-project.org/lppl.txt +%% and version 1.3 or later is part of all distributions of LaTeX +%% version 2005/12/01 or later. +%% +%% This work has the LPPL maintenance status `maintained'. +%% +%% The Current Maintainer of this work is Roberto Alvarez Zavala + +\documentclass[10pt]{article} +\usepackage[ansinew]{inputenc} +\usepackage[spanish]{babel} +\usepackage[margin=1.1618cm, paperwidth=126mm, paperheight=207.1mm]{geometry} +\usepackage{CormorantGaramond} +\usepackage{mflogo} +\usepackage{nahuatl} +%\newfont{\nahuatl}{nahuatl} +\usepackage{xcolor} +\definecolor{Roj}{RGB}{140,15,5} +\usepackage{graphicx} +\linespread{1.3} +\usepackage{aurical} +\usepackage{hyperref} + +\title{El paquete \textcolor{Roj}{nahuatl} \\ \normalsize Imprime glifos del idioma \textcolor{Roj}{nahuatl} \\ v 0.1 } +\author{Roberto Alvarez Zavala \\ \small ({\ttfamily quiah.editorial@gmail.com})\\} + +\begin{document} + +\maketitle + +\vspace*{1cm} + +\begin{abstract} +Se muestra el uso del paquete \textcolor{Roj}{nahuatl}, la lista de glifos disponibles y un caso de aplicación. +\end{abstract} + +\vfill + +\textbf{\large Introducción} + +Este paquete permite imprimir los glifos de los 20 días del calendario nahua según el códice Laud. + +\vfill + +\textbf{\large Uso del paquete} + +Para usar el paquete \textcolor{Roj}{nahuatl} debes llamar al paquete en el preámbulo:\textbackslash usepackage \{ nahuatl \}. Por ejemplo: + +\vfill + +\begin{center} +\begin{minipage}{.5\textwidth} +\noindent\textbackslash documentclass [ \ldots ] \{ article \}\\ +\textcolor{Roj}{\textbackslash usepackage \{ nahuatl \}}\\ +\ldots\\ +\textbackslash begin \{ document \} +\end{minipage} +\end{center} + +\vfill + +\newpage + +En el cuerpo del documento, usa el nombre del glifo como comando, empezando con mayúscula. La lista de glifos disponibles es la siguiente: + +\vfill + +\begin{center} +\begin{minipage}{.25\textwidth} + + \textbackslash Yolotl \hfill \scalebox{0.4} {\Yolotl}\\[2mm] + \textbackslash Cipactli \hfill \scalebox{0.4} {\Cipactli }\\[2mm] + \textbackslash Ehecatl \hfill \scalebox{0.4} {\Ehecatl}\\[2mm] + \textbackslash Calli \hfill \scalebox{0.4} {\Calli }\\[2mm] + \textbackslash Cuetzpalin \hfill \scalebox{0.4} {\Cuetzpalin}\\[2mm] + \textbackslash Coatl \hfill \scalebox{0.4} {\Coatl}\\[2mm] + \textbackslash Miquiztli \hfill \scalebox{0.4} {\Miquiztli}\\[2mm] + \textbackslash Mazatl \hfill \scalebox{0.4} {\Mazatl }\\[2mm] + \textbackslash Tochtli \hfill \scalebox{0.4} {\Tochtli }\\[2mm] + \textbackslash Atl \hfill \scalebox{0.4} {\Atl}\\[2mm] + \textbackslash Itzcuintli \hfill \scalebox{0.4} {\Itzcuintli}\\[2mm] + \textbackslash Ozomahtli \hfill \scalebox{0.4} {\Ozomahtli}\\[2mm] + \textbackslash Malinalli \hfill \scalebox{0.4} {\Malinalli}\\[2mm] + \textbackslash Acatl \hfill \scalebox{0.4} {\Acatl}\\[2mm] + \textbackslash Ocelotl \hfill \scalebox{0.4} {\Ocelotl}\\[2mm] + \textbackslash Cuauhtli \hfill \scalebox{0.4} {\Cuauhtli}\\[2mm] + \textbackslash Cozcacuauhtli \hfill \scalebox{0.4} {\Cozcacuauhtli}\\[2mm] + \textbackslash Ollin \hfill \scalebox{0.4} {\Ollin}\\[2mm] + \textbackslash Tecpatl \hfill \scalebox{0.4} {\Tecpatl }\\[2mm] + \textbackslash Quiahutl \hfill \scalebox{0.4} {\Quiahutl }\\[2mm] + \textbackslash Xochitl \hfill \scalebox{0.4} {\Xochitl} + + +\end{minipage} +\end{center} + +\vfill + +\newpage + +\textbf{\large Ejemplo de uso} + +\vfill + +\includegraphics[scale=1]{CodiceMendoza.pdf} + +La imagen de fondo muestra al Códice Mendoza como transparencia, sirviendo de referencia para digitalizar el documento y como ejemplo de digitalización del sistema de escritura ancestral. Este ejemplo se construye usando lenguaje tikz, el paquete \textcolor{Roj}{nahuatl} agrega los glifos nahuas. + +\newpage + +\textbf{\large ¿Qué no hace este programa?} + +El paquete \textcolor{Roj}{nahuatl} NO genera de forma automática un formato de códice. La geometría del códice se programa de forma independiente. + +\vfill + +\textbf{\large Contenido del paquete:} + +\begin{tabular}{lp{0.75\textwidth}} +{\ttfamily nahuatl.sty} & El archivo de estilo\\ +{\ttfamily nahuatl-eng.tex} & Este manual en inglés \\ +{\ttfamily nahuatl-es.tex} & Este manual en español\\ +{\ttfamily nahuatl.tfm} & Archivo de métrica de fuente \\ +{\ttfamily nahuatl.pk} & La fuente empacada lista para usar \\ +{\ttfamily nahuatl.mf} & El \MF\ para compilar esta fuente +\end{tabular} + +\vfill + +\textbf{Notas} + +Este trabajo está en desarrollo, en una futura versión se agregarán glifos de otros elementos. + +Esta es la primera versión del paquete, si bien hay muchos detalles por pulir, he decidido compartirlo para imprimir ímpetu al proyecto y desde luego, para darlo a conocer. + +Los glifos se renderizan de un tamaño relativamente grande respecto a las letras de un documento, por lo cual es de gran utilidad llamar al paquete graphicx y usar el comando \textbackslash scalebox \{ N \} \{ Glifo \} para ajustar al tamaño deseado. + +Esta es la primera versión del paquete y mi primera contribución a CTAN, agradeceré enormemente las observaciones, comentarios y asesoría para mejorar el paquete, por favor escribir a quiah.editorial@gmail.com + +\vfill + +\textbf{Agracedimientos} + +Gracias a todos los que han apoyado el proyecto de \href{https://www.facebook.com/LaTeXnomicon} {\color{Roj}El LaTeX\Fontlukas nomicón} por hacer posible esta contribución. + +\vfill + +\end{document}
\ No newline at end of file |